This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web
at|http : //books . google . com/
über dieses Buch
Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Regalen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfügbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Urheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.
Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.
Nutzungsrichtlinien
Google ist stolz, mit Bibliotheken in partnerschaftlicher Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nichtsdestotrotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu verhindern. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:
+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche für Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.
+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials für diese Zwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.
+ Beibehaltung von Google -Markenelementen Das "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.
+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.
Über Google Buchsuche
Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser Welt zu entdecken, und unterstützt Autoren und Verleger dabei, neue Zielgruppen zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter http : //books . google . com durchsuchen.
blO!
-,1
JF*^
^O
• • ■ <
tt. KöniBs Kartflnscboner
„Oü Imt :■■■' t • -sttnftr."
I A«lfel«nr>
M. KAn
N. Knii|s Li
tBLASTD'SIANFORI}) °JVNIOR°WIVERSnY
,/ '
'fc^^SS'^ - -—^^'5^''^
Ulli fsiBiiliii quill
ÖCHOOL OF EDUCATION
LIBRARY
r tUHtf
, 14-
Tlk»J<
> ljJi#»tj
ink
rtr
I
Kassel.
I
E
[ieiner Wechselstrom-Apparat
B für Unterrichtszwecke. ^
I Unerläßliches pädagogisches Hilfsmittel im Physik-Unterrinht.
Wichtig fDr höhere Mittelschulen.
Gymnasien, sowie Seminare und Bürgerschulen.
.|...
Prospekt and kleine Broschüre „W
I r f "t^ A I ; f '^ in '^ V ''^ " f ^ r** '^ ■"* *^ " "^ ''^l 1^ TfA C P 1 i i 1 I ^. P '
'HJ
' 1 von B. ö. Ccubncr in Leipzig und Berlin.
Srantc=Sd)incU:
RcoUenDudi
Dr.(! meil
'13
Itll
i
iU9qal>c
1
HlllcritJiFj
.ttenOrciftn '^
• ■ ricii -iLir
LÖagogif(!^ 3<4te$f^au
öos DoI6sf(^uIiDe|en im yäftt 1907
3ii ^emeniid«an mit
lann
ihe
3. Bbnert • 5t. tD. Bürgel • A. Daum • I>. £. Köfter
- (D. £«l|cer • Qt. meiner • H. Iltöbuss - K. IHutbeitus
<5. potger • p.*Reiff ■ A. Sac^fe • (E. oon Sallixtürk |en.
■ <E. S(^öiie • R. Säubert • (D. K. S^umann ■ ITT. Spanier
fj. tDoIfemann • ^. IDeeöe • HI. IDe^rmann • Q. IDtgge
beraus^egeben oon
€. Clausnitiei
rittg oon B. (5. tCcubncr in £eip3ig unö Berlin 1908
ii>irio
Mit Redete, einfd^ItegUi!^ 6es flberfe^ungsred^ts, oorbe^alten.
71 • '»"— * ^♦^
rübtsr. 5 Li 1 ^^z--'' :r^j3s^
gcn:e:r.rr -j:* --^ r-r :-r.:r-r .:
flzrrr >:t I. Er- r^— Z
nntr ■'! ir*-:": j/!'.- r. — ..':.*.: .•:•
Tt :7~r: •— 1»^
crr^ir
:::r:3*r: c:
**— r"'"— ji'i-^
ÜF^ ... *
3nf)alt$t)cr3ei(i|m$.
Seite
DortDort m
flblürsungsoerseidinis IX
A. (Einleitung. Don (E. (Elausni^cr. — [3ur angemeinen (Eraie^ungs-
un6 $d|uIrefonn. 3ur Heform ber Do(!$fd)u(e. Die IDeiterent«
iDidlung ber DoIIsid)uIe. HUgemeine tDer!e über päbagogi! unb
(Beijtesleben. p^Uofop^ie] XV
B. Hügemeiner tEeil i
1. Die päöagogifdien IDiffenfdiaften.
a) Pfr)(^oIogic unö Cogil. Don (E. oon SalltDürf fen. —
[HHgemeines. <Ein3eIne$. (E^rperimentene Pfi)d)oIogie. Die Kinber-
forjdjung] 1
b) (Etljif. Don (E. oon SalltDÜrf fen 15
c) flllgemeine (Ersie^ungs- unö Unterric^tsle^re. Don
(E. oon SalltDÜrf fen. — [$ij|teme unb Cef^r^üd^er. Fjaus»
er3iel}ung. fjerbartijdie pöbagogü. <Ein3e(ne$ 3ur adgemeinen
Pöbagogi! unb Dibahü. 3eitftimmen] 17
d) (Befci^ici^te öes (Ersie^ungs« unö Unterric^tstoefens.
Don m. IDeljrmann. — [flllgemeines. Canbjdjafts« unb ®rts-
get(i)id)te. ITTonograp^ien über pdbagogen u. bg(. ausgaben.
Cef)rbüd|er] 33
2. Die Sd)uIorganifation.
a) Die gefe^Iic^en ffirunölagen öes Dolfsfc^ultoefens.
Don fl. Sac^fe. — [Das Preu6ljd|e Dol!s|d|uIunterf)altungsge|eft.
Die preugifd^en pen{ionsgefet)e. tDeiterer Husbau ber preugifd^en
S(i)u(ge{et)gebung: BeJoIbungsiDeien, Sd)ulpfnd)t, Sd)ulaufiid)t, De>
3entra(i{ation ber Sd^uIoeriDaltung. Hei(i)si(i)u(geie4gebung. (Befe^-
gebung in anberen beut|d)en Staaten, in augerbeutid^en Cänbem.
©rientierenbe IDerfe] 42
b) Die äußere unö innere (Einrichtung öes Sc^ul«
Betriebs. Don ®. Sci^umann. — [Sdjulpflidjt. allgemeine
Do(!s{d)u(e. Simuitanjd^ule. ITIannt^eimer S(i)u(organt{ation. (5e«
meinfame <Er3iel}ung. Stati{ti{(i)e$. £et}rplan. Die {e^rueüe 5rage.
Öffentlidje Prüfungen. öerf<f|iebenes (Projeltionsapparote, HeaUen-
büdier, Do(!std)u(metl}obit). Sd)u(3ud)t. lUittelfc^uIe. £an^
er3iel}ungsl}eime. f)i(f${d)ule. lDa(bid)u(e. Deutfd^e HusIanM
VI Sn^altSDerjei^ms.
c) Sd^ulf^ngiene unb fosiale Besiel^ungen btx Dolfs«
fdjule. Don ®. £o!jrer. — [S^ulbi^giefie: Dorbeugenöe f^i^gieiie,
Aufbouenöe f)i)giene, Der Sdiularjt. Sojiale Hufgaben unb fojtale
Bcjiebungen 6cr Sd^ule: Alfobolfrage, 3ug<nbf4u%, S^rforge für
b'xt |(bulefit(a{{ene iugenö, Dolfsbtlöung] 92
d) Die £e!jrperfonen.
a) £eljrerbilöung. Don K. Itlutl^efius. — (flusbilöung
6er Cebrer. Sortbtlöung ber £ef}rer] 121
ß) £e!jrerinnenbilöung. Don I). IDalfemann. — [fln.
tünbigung. Aufbauten, »^öt^eres' Cebrerinnenfemtnar. Doppel«
fcminarc. Heform. Abtrennung 6er pä6agogifd}«praftifd)en
Bilbung. (Einl)etts|(i)u(e. (Eoebucation. IDartejeit. Der«
fd)iebcnes] 136
e) SoftbilbungsfdjuItDcfcn. Don Itl. ITT e I) n e r. — (Hufgabe
unb (Drganifation. 5ottbübungs|(i)uU unb Dolf$td)u(e. p{pd>o«
logie bes 3üng(ingsalters. IHetl^obif. tcbrerausbilbung. Berufs«
tunbe. Hcd^ncn. Dcutfd). Bu(i)fül)rung. 5^emb{prad)I. Unterrid^t.
#3eidjncn. Rcligionsunterridjt. CeljrmittelJ 146
5. Dereinstoelen. Don 3- Blaucrt. — (Der Deut|<f|e £el)ren>erein.
Deutfd^e £el)rcroer|ammIung. £ef)reroereine mit religiöfen (Ten«
bcnjen. Derctne für be|onbere Stanbesfragen. 5o<^oereine. £ebre«
rinncnocreinc. IDi||en|d)aftlid)e unb gemetnnü^tge Dereine] ... 170
C Die ein3elnen Unterrid)tsfä^er * . . . i83
1. Religion.
a) (EDange(ifd)e Religion. Don (5. Porger. — [Husbern>t{fen«
Idtaftltd^en 5ori(i)ung: (rt}co(ogi{d)e Strömungen, HItes (Eeftament,
neues (Leftamcnt, Kirdtengei(i)t(i)te, HcUgion unb Religionen, tDelt«
anfd^auung unb He(tgionspt}tIo{opt}te. Heligtonsunternd^t ober
ni(i)t? Heform bes HcIigionsuntcrrid)ts. ITTetl}obi(d)e Sd^riften unb
Huffä^e. anfd)auungsmitte(. S(i)ulbüd)er] 183
h) Katljolifci^c Religion. Don Sr. ID. Bürget. — (flpologetif.
Bibelni{icnid)aft, Bibedunbe, Bibli{(i)e (5e{(i)id)te unb il^re (Ertlörung.
Sf){tcmati{(i)e HeIigtonsIef)re, Kated)tsmus, Kated)ismu$«(Ertlärungen.
Kir(i)engeid)id)te. Kated)eti{d)e Hletf^obe] 227
c) 3üöif(i^c Religion. Don TIT. Spanier. — [IDefen bes 3uben«
tums. 3übi{d)es Sd^ulvefen, insbef. jübt((i)e HeIigtonsid)uIen mit
iljren Unterrid|tsgegen(tänben unb £el)rmittelnj 241
2. Dcutfd}.
a) (Erftcr £cfc«, Sci^rcib«, flnfc^auungs« unö Stid^en»
Unterricht. Don p. Reif f. — ((Einleitung. £efe. unb
Sd)retbunterrtd)t. Sprad)unterrid)t. Hnid)auungsunterrid)t. 3eid)en«
unterridjt. (Bejamter (Elementarunterridjt) 248
3it^ah$Der3et(!^ni$. VII
Seite
b) ©nomatif, ffirammatif, Rcci^tfc^rcibung. Don R.
Schubert. — [ITTctl)o6ijdje IDerfe für 6ie V^anb 6cs Cel|rers. IDijjcn-
IdiaftHdje 5ortbiI6ung] 259
c) Citcratur, Sci^uIIcftürc, fluffa^ Don (E. (Elausniftcr.
— [Hus 6er n)i||en|djaftUd|en Sorjdiung. tDi|jenj<f|aftndje un6
u)i||en|<f|aftHdj-gemcinoerjtän6lidjc IDerle. Citeratunnerte. Si\uU
ausgaben unö aUgemeine fjan6büd}er. ITTet^obi! unb met^obtjdie
I)anbbü<f|er. Cem» unb Ce^rmittel] 267
d) 3u9^nöf^tiftcnbctDcgung. Don tjcrm. £. Köftcr. —
(3wg«"^f<*!nften!rittl. ((Eenbenjfrage. Der3eid}nitte. öeröffent»
nd^ungen. Seit] (fünften, HItersmunbart.) 3ugenb{(i)nftenprobuItion] 288
3. 5i^on3Öfifd) unö (Englifd). Don fl. Daum. — THus ber roiHen.
{(i)aft(i(i)en 5ortd)ung. ITTet^obü. pra!titd)e l}anbbüd)er. IDerte
ber profa{d}rift{tener; Sd)ulausgaben. Cern« unb Cel^rmittel
((Brammatil, Cejen, Hufjaft, Hnfd|auungsunterrid|t unb Kon»
oerjation, Citeratur). Hn^ang (Catetn)] 296
4. (Befd}id}te einfc^Iicpd} DoIfsn)irtfd}aft. Don (E. (Elausni^cr. —
[Hus ber n)if{en|(i)aftHd)en 5orjd)ung. tDtffenfdjaftItdie unb n)tf|en«
j<f|aftH<f|«gemeinoerjtonbli<f|e IDerte. fjanbbüdjer (ben Stoff be»
treffenb). ITTetfjobif unb metljobijdje l}anbbüd)er. Cem» unb Ce^r-
mittel. f)eimat« unb Denfmalpflege] 314
5. (Erölunöc unö (Beologic. Don (E. Schöne— (tDürbigung oerjtorbener
(Beograpl^en. Hus ber 0t|{enf<^aftnd)en 5orfd)ung. IlTet^obil.
f^eimatlunbe. £el}rbüd)er unb Ceibföben. fjUfsmittel 3ur Belebung
bes Unterridjts. Hnfdjauungsmtttel] 346
6. ITTat^cmatif. Don 3- Plötl). — [Hus ber roiHenfdjaftlidien Sorjdjung.
ITtatl}ematifd)e Husruftung ber Do(!sid)u(Iel}rer. ITtet^obü. Cel^r«
unb CernmittelJ 377
7. naturrDiffenfd)aftcn.
a) Biologie. Don fl. nTöbus3. — 1^"^ ^^^ roiffenldjaftUdjen
Sorfdiung. lDiffenfd|aftlidj-gemeinoer|tänbIi<f|e IDerfe. ITTetl)obif
bes bioIogij<f|en Unternd}t$ (flllgemelnes, Reformberoegung, Stoff«
anorbnung unb Stoff ausroal}!, Unterrid|tsoerfaf)ren). Celjnnittel.
£e!jrbü<f|er] . • 389
b) pijpfif unb (Eljcmic unter Bcrücffic^tigung oon
(Technologie unb ITlineralogie. Don K. Schaum. —
[Aus ber n)it{entd)aftlid)en 5orfd)ung (Pt}i)fi{, (Tl^emie, ITTineralogie.
ITTetl}obt!. lDi| jen{d)aft(id) ' gemetnoerftänbIid)e IDerte unb Sd)u(«
büd^erj 419
8. Künftlerifdie S^^^^-
a) 3eic^nen unb Schreiben. Don
Kunit unb Kunftbetrad^tung. ^
unterridjts. Ce^rplftne w^
VI 1 1 3n^a(tsDer3eid)nts.
Seite
b) ffiefang. Don p. Stöbe. — [Aus 6cr mufihDifjenfdiaft.
(Theorie 6er ITlufil. Iteue Hid^tungen im Do(!std)uIunternd)t] . . 448
c) Körperliche (Ersie^ung. Don (E. IDeeöe. — (flUgcmeine
(5nin6Iagen. ITUt^oöi!. £ef)r> un6 Cemmittel. DermirtU^ung in
ber prajns] 458
9. Ied)nifd|e Sö^^^^-
a) tjanöfertigfeit. Don tj. IDigge. — [Orientierenbes unb
(Bntnblegenbes. Spe3iene Sorberungen unb Anregungen, praftifdie
Hnioeifungen in Bud)form. nTobellierbogen. Unterrid)tshirfe] . . 478
b) Ilabelarbeitsunterrici^t. Don (E. flitmann. — [(Ein.
(eitung. päbagogiid)-metf)obi{d)e Büd)er. £e^rbild)er für pra!>
tifdje Arbeiten, flufjäfte. Ce^r« unb Cemmittel. flmtlidje öer-
ffigungen] 485
c) tjausljaltungsunterrici^t. Don (E. flitmann. — [(Einlei-
tung. lDi(jcnjdjaftIidje Sdjriften. Ceitfäben für ben Ko<f|unterridjt.
fjau$n>irti(i}aftsbü(i)er. Hufiat)e. tef^mtittel. £lmt(id}e Verfügungen] 491
flbfeür3ungsocr3Ctc^nts.
a) Dericger unö Dcriagsortc.
B.
Bei)er.
B(et)I
Br.
(Totta.
D.
Dürr.
Sreijtag.
SrlTT.
6öid)ett.
(5reg(er.
%.
Fjeröer.
fjirt.
Kattfl^arbt.
Berlin
Köjel.
3ojepl) Köfel, Kempten unb
f). Bet)er u. Sdl^tie (Bet)er u.
niattn), £angenfal3a.
ITTünd)en.
C.
Ceip3ig.
Bleijl u. Kämmerer, Drcsben.
m.
ITTündjen.
Breslau.
nieiier.
(L. ITTeijer. (3n^.: (5. Prior),
3. <5. (Eottafdie Bud^^anölung
f)annooer.
Itadifolger, Stuttgart u.
mittler.
(E. S. mittler u. So^n, Berlin.
Berlin.
ITToljr.
3. (E. B. moljr (Paul Siebed),
Dres6en.
(Tübingen.
Dürrfd}e Bud)^an6Iung,
pidjler.
fl. pid}(ers tDitme u. So^n,
IDien.
Ceip3ig.
®. 5rei)tag, Ceipsig; be3.
(Quelle.
(ßuelle u. mei)er, Ceip3ig.
(B. 5rei)tag, Ceip3ig u. 5.
Sdjöningl}.
5. S(i)dningl}, paberborn.
(Eempsfi), Ö)ien.
Sd)roe6eL
^. Sd)roebeI, l}a(Ie a. b. Saale.
5ran!furt am lHain.
St.
Stuttgart.
(b. 3. (&öfd|enfd|e Derlags«
(Ceubner.
B. (5. (Eeubner, £eip3ig unb
bud}l}an6(ung, Ceip3ig.
Berlin.
Sd)ulbud)^an61ung oon 5* ®-
Pell^agenu.K. De(l}agen u. K(a{ing, Bie(efe(b
£. 6reg(er in £angen|a(3a.
unb £eip3ig.
gaüe a. 5. Saale,
qamburg.
Pieneg.
5. Dieroeg u. So^n, Braun»
{d)n)eig.
l}erberfd}e Derlagsbud)^an6*
Doigt(än6er
H. Doigtlänbers Derlag,
lung, Sreiburg i. B.
Ceip3ig.
5. fjirt, Breslau; be3. f)irt u.
ID.
IDien.
So^n, Celp3tg.
IDeiömann.
tDeibmann|dje Budj^anblung,
fjannoper.
Berlin.
j.KIinf^arbt, Cetp3ig u.Berlin.
tDunöerUd|.
<E. tDunberlid), £eip3ig.
b) 3citungcn, 3citfd)riften, Sammetocrfc.
Bb.: Banb. — l).: fjerausgeber. — j.: jäljrlidjcr preis. — Hr. hym. f).: fln3aljl ber
Hummern hyao, Fjefte. — $.«ID.: Sammelroer!. -— ö.: Derlag. -— ^. i. 1 Bb.: fln3a^I
ber 3U einem Banbe ge^örenben I}efte; ber preis be3ie^t {id} bann auf ben Banb.
Hbf} ,,flus ber Fjeimat. (Einenatur»
ix)i(f . 3eit|djrift." 6 ff. 3,00
j. 0.: Cut|, St.
Hb£ ,,H((gemeine beutid}e teurer»
3eitung.*' Fj. : Cinbe. 52 ITr.
8,00 i. ö.: Klinf^arbt, C.
H b n „Aus ber natur.** I). : Sdjoeni«
djen. 24 Fj. 6,00 j. ITägele, C.
Ar Kultgfd) „Hrd^ip für Kulturgefdiidtte."
Fj. : Steinljaufen. 4 Fj. 1 2,00 j.
ö.: a. Dunder, B.
ArHeltD „flrdjio für ReligionsroiHen-
fd^aft." Fj.: Dieteridj u.
adjelis. 4 4i. IBb. 14,00.
(Eeubner.
ArSi^^t) „3ntemationa(es Hrd^io für
SdjuHiigiene.*' f}.: (5ries.
haä), 4 Fj. i. 1 Bb. 30,00.
ö.: (Engelmann, C.
ßrSdjpr „flrdjio für bie Sd^ulprajis."
24 Hr. 3,20 j. ö.: Sdjöning^.
H n u (5 „Hus Ilatur u. (Beiftesroelt."
Sammlung n)i{{en{d)aftli<^«
gemeinpcrjtänblidjer Dar*
ftellungen aus allen (&e«
bieten bes TDidens." J[S.«tD.]
Dielfad} iüustriert. Bb. geb.
1,25. (Eeubner.
B Kf Fj „Beiträge 3ur Kinberf or jdjung
unb ^eiler3iel}ung mit be-
fonberer Hüd{id)t päbagogi>
jdjer Sroede.** Beiljefte 3ur
^Seitjdjrift für Kinberfor»
fi^ung." l}.: Kod), (Erüper,
Ufer. D.: Bei)er.
BIb(E „Blätter für beutfdje (Er3ie-
^ung." 12 Hr. 4,00 j. D.:
Hbtürsutigsoerjeid^nis.
6er Bl. f. btj<^. (Ev^., Srieö-
Ttdis^agen bei B.
BI 5b £ glatter für 5ie SortbUbung
6es £el|rers unb 6er Celjre«
rin." f).: IDolffgarten,
ITotl), 3. IHeijer, pottag.
24 Fj. 8,00 j. D.: ©erbesu.
Fjöbel, B.
B(Kf) „Blätter für Knaben^attb*
fertigfeit.- f).:pab|t. 12 Hr.
3,00 j. D.: 5ran!enftein u.
IDagner, £.
BISd)pr „Blatter für bie Sd}u(prajns
in Dou${d)uIen u. £e$r-
bilbungsanjtalten.- 6 fj.
4,00 j. ö.: Korn, Hürnberg.
Bp „Bibliotheca Paedagogica.
Öer3eidjnts b.neueften£eljr«
mittel, foroie oon IDerlen
ber (Er3iel}ungs' unb Unter«
ridjtsiDif|en|<!^aften.'' ö.:
Koeljler, £. (IDirb oon ben
Sortiment$bud}t}anbIungen
meift unentgeUIid) abge-
geben.)
BtDSd) „Büdner ber IPeisl^eit unb
S<f|önl)eit.« [S..n).] Fj.: o.
©rottljug. Bb. geb. 2,50.
ö.: ©reiner u. Pfeiffer, St.
(E^Klpfl „Die d|ri|tlidje Kleintinber-
pflege.- 12 Hr. 1,80 j. V,:
Bleijl u. Kämmerer, D.
(Lf^W „(Efiriltlidie IDelt.- Fj.: Rabe.
52 Hr. 10,00]. ö.: ber djrift.
(idjen tDeU in ITTarburg.
(Eombl „(Eomeniusblätter für DoIIs-
ersieljung." Fj.: Keller. 5 Fj.
4,00 j. V,: tDeibmann, B.
D Bl e U „Deut|d|e Blätter für eraieljen«
ben Unterrid^t." 52 Hr.
6,40 j. V.: Bei)er.
D Bl 3 K „Deut{d}e Blätter für 3eid}en«
unb Kunftunterri<f|t.* Fj.:
£anbesoerein preu|i{d)er
3ei<f|enlel)rer. 24 Hr. 8,00j.
D.: f)eng|tenberg, Bodjum.
Dldjt „Die Did^tung." [$..10.] Rcidj
illuftricrt. f).: Hemer. Bb.
f. 1,50; geb. 2,50. ö.;
Sdjujter u. £öffler, B. u. £.
l>5Sc^ „Die beutfdie Jortbilbungs-
fdjule." 3entralorgon f. b.
gefamteSortbilbungsroefen.
24 nr. 6,00 j. D.: Fjerrof6,
IDtttenberg.
Dff(^ „DieDorffdiule.- 24 Hr. 4,00 j.
D.: ©regier, £angen{al3a.
DKuD „Deut{d}e Kunft u. Delora*
tion.- 12f). 24,00 j. ö.:
Kod), Darmftabt.
J>S „Deutf(^er Srü^Iing.- 12 1).
6,00 j. D.: (Eeutonio, £.
D £ 3 „Deutfd)e Oteraturseitung."
f}.: ijinneberg. 52nr. 30,00
j. D.: tDeibmann, B.
D £^ 3 „Deutfd)e £ef)rer3eitung.'' 104
ITr. 6,00. D.:©utenberg, B.
Dpf „Denfmalpflege.- 16 ITr. 8,00
j. ©e{d)äft$|tene: B., WiU
f^elmftr. 90.
DHb „Deut{d)e Hunbfd^au.- l}.:
Robenberg. 12 ITr. 30,00 j.
X>.: (btht. paetel, B.
D Hb © St „Deutfd}e Runbfd^au für ©eo«
grap^ie unb Statiftit.- l}.:
Umlauft. 12 f). 13,50 j.
fjartleben, U).
DSd) „Die Deutfd^e Sd)ule. l}.:
Rigmann, i.^luftr. b.Deutf ^.
£e$ren)ereins. 12!}. 8,00 j.
. D.: Klinüjarbt, £.
D Sd) Husl „Die beut{d)e Sdjule im Hu$>
lanb.- 12 !}. 5,00}. D.:
fjedner, n)olfenbüttel.
D Sd)pr „Deutfd)e Sd)ulpra|ri$.- 52 ITr.
6,20 j. Fj.: Seijfert. D.:
IDunberlid), £.
DtHusl „Das Deutfd)tum im Hus«
lanbe. %: Hllg. beutfd).
Sdjuloerein. 1 2 ITr. j. 6,00.
D.: (Eron>it|fd) u. So^ B.
1^^3t9 „Deut{d)e (Cumseitung." 52
Hr. 6,00}. D.:(Eberl|arbt,£.
<E D e Si^ „(Ein Dolf unb eine Sdiule."
f).: niartl^a Sdjumann. 24
ITr. 4,00 j. D.: £oeroen»
t^al, B.
(Ep Sd)bl „<Eoangelifd)e$ Sd^ulblatt."
Begrünber: Dörpfelb. 12
ITr. 6,00 j. D.: Bertels-
mann, ©üterslo^.
<Ed Sd)bl B „(Epangelifd)es Sdjulblatt. Or-
gan bes epang. Sd}ulperein$
in Baijern.« 12 ITr. 2,00 j.
D.: Peters, Rothenburg o.tf.
(Ed Sd}bt „(Epangelif d)er Sd)ulbote. IlTo«
nat${d)rift b. eoang. £el}rer»
fd)aft Öfterreidis." 12 Ur.
3,00 j. V.: (Lanser, Hnna«
berg. IT..(It).
(E;p p „Die (Experimentelle päbago«
gü.« Fj.: £ai) u. ITTeumann.
4Fj. i. 1 Bb. 6,50. 2Bbe.j.
D.: ITemnidj, £. (Umfang.
reid}e Hb^anblungen er-
fdjeinen in ben p ITT.)
5 Baij Sd|3 „SreieBatirifdjeSc^ulBeitung."
26 nr. 4,00 i. D.: Sleffa,
ITürnberg.
Sblbg „Srauenbllbung." f}.: U)i)dj-
gram. 12 f) 12,00 f. V,:
(Leubner.
^IbtürsungsDeraeic^ttis.
XI
5brpr6 „Soric^utigen 3ur branöen»
burgifc^ « preu6tfd}eti (bt*
2f). 12,00 j. D.: Dunder
u. fjumblot, £.
(Bco fl „®eograpl)i|d|er flnseiger.*
12 f). 6,00 j. ö.: pertljes,
6otl}a.
(5eo 3 „6eograpl}iid)e ^ettfdirift."
I}.: Vitttmx. 12 f). 20,00 j.
ö.: (teubtter.
6-S „6e{et)iammlung$b(att für
Prculen.*
®«I39^ „(Bc|uTi6e 3w9«"^-* 6 Fj.
4,00 j. X>,: (Ecubner.
6efn> „Die 6e{uti6t}ettstDarte in 6er
Sd^ule." Fj.: Baur. 12 ITr.
l,50i. Itemnid), £.
f}$I „Der f}aus(e^rer. tDodiett*
j<f|rif t für 6cn gei|tigen Der«
leljr mit Kinbern." f}.:
Otto. 52 nr. 6,40 j. D.:
Otto, 6ro6«£id)terfeI6e.
l)ift Djfdjr. „f}i|tori|d|e öiertelja^rs«
fdjrift." ß.: Seeliger. 4 Fj.
20,00 j. aeubner.
Iii|t3 „Fji|tort^d|e 3eit|d|rift.« Be«
grünöer: Sijbel. !}.: IUei-
nede. 3 Fj. i. 1 Bö. 14,00.
2B5e.i. D.:0I6enbourg,ITt.
fjmö<f||<f| „Die f)öljere ITTäödienjdjuIe.«
12 f}. 6,00 i. D.: ITTarcus
u. IDeber, Bonn.
3f „Die 3ugenbfürjorge.« 12!}.
10,00 j. D.: nicolai, B.
3(1 nton ^ „3((u{trierte ITTonograpl)ien.''
Hugerorbentlid) reic^ burd)
autf)entijd)e Bilber unb Bei«
lagen illujtriert. ö.: Del»
l^agen u. Kla|ing. 6e|d)en!«
ausgäbe 1,00 l}dl}er als ge«
n)d^nlid}e Husgabe. €r«
{d}einen in folgenben oier
Abteilungen:
31lITton6eo „6eograpl)itd)e IlTonogra«
pljien." Fj.: Scobel.
311 ITlon Kft „Künjtler • IlTonograpl}ien.''
l}.: Knadfug.
3limonKult „Kulturgefd)id)tlid)e mono*
grapl^ien." %: d. 3obeltit).
311 ITlon „nionograp^ien 3ur IDeltge«
jrDgfi^i (d|id|te.« Fj.: ^ei)<!.
3^jSp „3aljrbudj für öolfs« unb
3ugenb|piele.* f).: IDiden»
Ifagen. 1 Bb. 3,00 i. tCeubner.
3DtDp „3ol)rbud| bes öereins für
n>iftenfd)aftli(i)e pöbago«
git." Begrünber: 3iller.
1 Bb. 5,00 j. ö.: Bleijl u.
Kammerer, D.
2XD\di
3«
Hat 3
Kbg
Kf
Kos
Kr
KSd}bl
Kft
Kft (f üb)
Kftg
Kftn
Ku(5
KuK
Kult
„3nternationale IDoc^enfd)rift
für tDij|en|djaft, Kun|t u.
(tedjnif." Fj.: Fjinneberg.
52 tt. 12,00 i. 6eid)öftl.
Derroaltung: Sd}erl, B.
„3wgenbjd|riften»tDarte.*' Fj.:
Köjter. 12 nr. 1,20 j. ö.:
IDunberlid), £. (tDirb 3al}l*
reid}en 3eitungen beige*
geben.)
„Kated}eti{d)e 3eiti(^nft.'' l}.:
Spanutl). 8 Ilr. 4,00 j.
D.: Deid)ert Itadif., (Erlan*
gen u. £. 3^*1* • ITtbleoR.
„Der Kinbergorten.* 12 ITr.
4,00 j. ö.: ©elimigfe, B.
„DieKinberfeliler." $iel)e3Kf.
„Kosmos.'' fj.: Kosmos, (5e*
fellfd)aft ber llaturfreunbe.
10 f?. mit Beilagen 4,80 j.
D.: Srondl).
„Die Kreibe." 12 ITr. 3,00 j.
D.: (De^migte, B.
„Katl}oli{d)es Sd^ulblatt.'' 12
Q. 3,00 f. ö.: Fjänbel, Br.
„Die Kunft.- IS.-U).] Künft*
len|d)e Husftattung, gute
Kunjtbetlagen. f}. : IlTutl|er.
3ebenr. f. 1,50. 3n Ceber
geb. 3,00. D.: IlTarquarbt
u. (Eo., B.
„Die Kunit." (5efamtausgabe
ber 3eitid}riften „Kunjtfür
alle (241). 14,40 j.) unb
„Deforatioe Kunft" (12 Hr.
15,00 j.) 12 Fj. 24,00). D.:
Brudmann, Ht.
„Kunjtgarten.- 24 ITr. 6,00 j.
D.: Kulbe,(5ro6*£td)terf elbe.
„Der Kunltroart." fj.iHoena»
rius. 24 Fj. 16,00 j. D.:
(Eallroei), ifl.
„Körper unb ©eilt." 24 Hr.
7,20 j. (teubner.
„Kultur unb Kat^olisismus."
[S.«ID.] I}.: Spalin. 3ebe
nr. 1,50 bis 2,00. D.:Kird|.
Ijeim, llTain3 u. Hl.
„Die Kultur." r$..rD.J Künjt*
leri{d)e Ausftattung, gute
Kunjtbeilagen. fj.:(r. (5ur*
litt. 3ebe nr. f. 1.50; in
Ceber geb. 3,00. D.: Utar*
quarbt u. (Eo., B.
„Die £e^rmittel ber beutfd^en
Sdjule.« 8 f). 3,00 j. D.:
Pnebatjd), Br.
„Ce^rerljelm." Organ für bie
3ntere{fen ber jüoifd)en
Ce^rer. 52 nr. 4,00 j. ö.:
£. neuftabt, Br.
XII
HbtirjBagfciyii^wis.
£^«« «Das £cbrcrbcni.* [üoralle«
\m IXHirtteiiibcrg gcicfeii.]
52 Hr. 5^ i. D.: Cm%. St.
Cbriii »Die Ccbrcna in Sdmlc sab
fWins.* 6.:in.£ocp€r«BoKf«
feile. 52 Tii. 8,00 j. ' D.:
Cb. Bofmann, bej. Cesbner.
£.' ügL: (rd{£bnn.
£it .Die£iteratKr.- [S.'lD.]Kiinft*
(erifA oiisgeftattet, gste
Kunftbeilagen. 6.:<b.Bran«
bes. 3c^c I^'- ^- l'^: in
£eber geb. 3,00. ü.: IHar-
quarbt u. €o.. 6.
£p3£3 ,£eip3tger £ebrer3ettitng.' 45
Ilr. 5.00 i- D.: fiabn, £.
mb d{ <br «mäbAenbilbung auf d>nft«
lid^er iBmnblage.* 12 B.
5,00 j. D.: Köfel, Kempten
tt. m.
inb( eo £b. »monatsblatt bes eoangelt«
fd)en £ebrerbunbes.' 1 2 Ilr.
2,00 j. ibollennann, Braun«
fd^roeig.
mbleoR «ITlonatsblätterfürben eoan*
gelifcben Religionsunter«
riebt- [neue Solge Ö.Kated».
3eitf<br.]. fS.: Spanutb.
12 Ilr. 6,00 j. D.: Danben«
boed u. Hupred)t,<Böttingen.
mbl Si^auff «ntonatsblätter für bie Sd>u(«
aufjidjt.- 6.: Sleifdjer.' 12
nr. 12,00 j.* D.: fiirt.
inb( 3 .nionatsblatt für ben 5etd)en«
unterrid)t in ber Dolts«
fdjule.- 12 Hr. 3,00 j. D.:
Tpodwi^, Stabe.
M G P ,»Monumenta Germaniae
Paedagogica.** (S.-ID.J D.:
f^ofmann u. do., B.
m^ n U „nionatsbefte für ben natur«
iDi{fen{d)aft(id)en Unter«
rid)t aller Si^ulgattungen"
[Sortfe^ung oon „Ilatur
unb Sd^ule'']. f}.: £anbs«
bergu.Sd^mibt. 12f2.12,00i.
D.: deubner.
in{<^ (Eid «monatsfd^rift für bas (Tum«
roefen." Begrünber: €u(er
u. (Edler. 12 f). 6,00 j. D.:
IDeibmann, B.
mtgibefbd „ITlitteilungen ber 6efe((«
[uS<^g fi^aft für beutf<^e €r3ie-
^ungs« unb Sd^ulge^ic^te."
4 f). 8,00 j. (für mitglieber
unentgeltlid}.)
1Tttg£p£ „initteilungen bes £anbes«
Vereins preug. £e^rerbi(b«
ner." D.: <E. inei)er, f)n.
mtg £ 3 £ i^inittetlungen bes Sdd)fif<^en
Seii^enlel^reroereins.''
intf6 .»Die mittelfi^ule unb ^d^ere
mabi^enfdbule.'' 24 f). 8,00].
ü.: S^roebel, ff.
Hbf
n
HB
UBlSübb
HD SA
n3b
Um lDfd>r
nuK
nusd)
pflb^
Pflr
PBft
P BI £b(
PBIO
P3
pm
pmg
pmi,
P£bfdj
.Die niBfO.« [S..1D.] Kiiift«
IchfA «Bsgcftotttt, gitc
lüiKftbcüa9cw.fijR.StittBt.
3cbc nr. t 1^; n teber
geb. 3.0a D.: ülacgaaibt
a. Co., B.
.Die lUt«.« [S.-ID.1 ^.:
S^onri^^cm. D.: diifclbt,
Oftcrvietf.
.nesc Bvl^iic«.' 12 6. 6,00 i.
ü.: DoigtlÄöer.
.neme Bldttcr oms Sab-
b€Ktfd{Iaiib fMC Crjiebuig
snb Umlcnid^t.* 6 h. 4,*50i.
D.: Belfer, St
.Uese bestfd^ Sd|Hle. Cti
CltemMatt.* 12 6.4,60}.
ü.: Dcstfdicr KnltmnierUig,
£kB.
.neue 3a4rbnd^r f. b. flaff.
Hltertum, (befd^d^te, btfd{.
£tteratur nmb päbagogU.'
10 6.30,00]. D.: lEcvbner.
^natunDiffenfd^ftlid^ IDo«
dMnfAnft.- 32 Hr. S,00 j.
D.: 5if<bcr. Jen«,
.natur unb Kaltvr.- 24 ().
8,00 j. D.: DöHer, HL
«Ilatur unb Sd{ule.- 12 tt,
12.00 l D.: (Eeubner.
.päbagogifd^ Hb^anblun*
gen.- [S.«©.] 12!j. 3,60 j.
D.: 6e(mifd{ Bielefelb.
.päbagogtf<^es £trd{ii>.* 1 2 6.
1 2,00 j. D. : (Quelle u. IReoer,
£.
.Pöbagogifd^e Baufteine."
[S.«ID.] D.: (berbes u. fföbtl,
e-
.päbagogifd)e Blätter für
£e^rerbi[bung unb £e^rer«
bilbungsanftalten." Be*
grünber: Kebr. f^.:inut^e«
fius. 12 fj.' 12,00 |. D,:
(EI{ienemann, (bot^a.
.Pöbagogifi^e Blätter aus ber
(DJtmarf.- [S. « IDJ 6.:
Sd)n>o<^on}. V.: (fcbbeae,
£i||a.
„Päbagogif<^e 3a^^esfd)au.''
.Päbagogi{d)e IHonogra«
p^ien.- [S.«lD.l f}.: IHeu«
mann. ü.: Ilemmd}, £.
Sie^e : (E^p p.
«Päbagogifd^es inaga3in.''
IS..ID.) f).: 5. IHann. D.:
)ei)er, £angenfal3a.
„Päbagogifd^e IHonatsljefte.«'
12 fj. 5,60}. D.: Sübötfdje.
Derlagsbud^l)., St.
«Praps ber £anb{d)ule.'' 12
nr. 6,00 }. D.: Daneljl,
6o$Iar.
Abtflr3un9SOcr3ei<^nis.
XIII
Ar
PpfSt
PR
pst
pojdi
pn)
p3
p3f
Pt3b
Pt£3
PrOW
R(6
Sdif
S<l|n>K
Sä(a> p 3]it
Sq <5df(^en
$9 Kdf cl
SqpV
Sm
„päÖQQogif^ • p{i)<^o(o9if(fae
Stuöten.'' ff,: Bra^n. Bet-
lage 3U DS^pr (etn3e(n
j. 2,00).
„päbagogifi^e Hefomt."
52nr.7,00i.r).:Köfjn<!e,fjb.
„pdöagogif^e Stuöien." tf,:
Schilling. 6 () 6,00 {. D.:
BIei)( u. K., D.
«pra|is 6er Doltsld^ule." 12
Hr. 5,00 i. D.:Sdiroe6el.
-PäbagogifAcTDarte." 24 Hr.
6,00]. D.: 3i(ffeI6t, Öfter.
mied,
„pabagogil^e 3eitung.'' 52
Itr. 8,00 j. D.: £oen)en-
t^al, B.
„pööagogtfdte deitfragen."
[S..ID.] ff,: IDeigl. V.:
fjöfling, m.
,,Preu6ifdie Sal^rbü^er." Be«
grünber: o. tCreitfd^te. f}.:
belbrüd. 12 fj. 24,00 j. D.:
Stilfe, B.
i^Preugif^e Cefjreraeitung."
312 nt. 12,00 |. ü.: fjopf,
Spanbau.
„Preu6tfd)es DoItsjd)uI-
ardji©." fj.: o. Ro!|r|d|elbt.
4fi. 5,00i. P.: DafjIen,B.
„Der Rolanb.- 12 fj. 6,00 j.
D. : Boesüng u. (Eo., Bremen.
„Der S^ulfreunb." 5rül)erer
§.: Kellner. 121). 6,00. D.:
Breec u. (Ef)iemann, f^amm.
„S^uIiDart. 3entra(organ für
£eljr» u. ternmittel." 4 fj.
j. D.: DoI<fmar, £. (IDlrb
oon ben Sortimentsbu^«
l)anblungen mei|t unent«
geltUd) abgegeben.)
^S^ulioart • Katalog." D. :
Dolhnar, £. (tPirb oon
bin Sortiment$bud}l)anb«
lungen meift unentgeltli^
abgegeben.)
^S^ioeherifqe p&bagogif^e
3eit|*rift.« 6 fj. 3,60 j.
D.: ©rell Süfell, 3ürl4.
„Das SAuIsimmer." 4 1^. 4,00.
D.: 3o$. lUüIler u. (to.,
(£f)arIottenburg.
«Sammlung ^dli^en." [S.«tD.]
(Eellroeife illultriert. 3ebe
Itr. 0,80. D.: 6dfd)en, £.
,,SammIung Köfel.'' [S.-tD.l
3ebe Hr. 1,00 D. Kö|el.
„Sammlung päbagogifd)er
Dorträge.- [S.-ID.] D.:
maronsti), lUinben.
„Der Säemann." 12 fj. 5,00 j.
D.: deubner.
S n p Ab^ „Sammluna natunDtffenf^.«
päbagogtl^er Ab^anblun-
gen." [S..IX).] fj.: S^meil
u. S^mibt D.: (Eeubner.
St „Die Stimme.- fj.: 5Iatau,
(5ajt, 6u|inbe. 121). 5,00 j.
D.: (EroiDi^f^ u. Sof)n, B.
([d)£f)rin „Die te^nif^e Cet^rerin." ().:
€. Altmann. Beilage 3u:
£fjrin.
De „Der DoI!ser3iel)er.'' 26 Hr.
6,00 i. D.: S^ioaner, B.
Dif^r t <E „Dierteliaf)rsf^riftfflrtdrper-
Iid)e <Er3iel)ung.'' f).: Bur>
gerftein u. pimmer. 4 ff.
3,60 j. D.: f^erausgeber, TD.
Df^ „Die Doltsid^ule." 3eit{^rift
bes iDürttemb. DoItsf<^ul>
lel^reroereins. 24 Itr. 5,00 {.
D.: Bon3 u. (to., St.
tPuB „lDif|en|^aft unb Bilbung.
<Ein3eIbar)tenungen aus aU
len Gebieten bes tX)i||ens.''
[S..tX).] Bb. je 1,25. (Ruede
u. meiner, £.
3 B( „3entralblatt für bas gefamte
Unterrid)tsn>e|en in Dreu«
6en.- 12 Itr. 7,00 i, iotta.
St. u. B.
3 b U „3ett|^rift für ben beut{d)en
Unterridjt.'' Ii.:£ijon. 121).
12,00 j. D.: (Eeubner.
3 eo H „3eitf^rift für ben eoangeli«
f^en Heligionsunterri^t.''
6 f). 6,00 i. D.: Rentier
u. Hei^arb, B.
3 e; p „3eitf ^rift für eiperimentelle
päbagogit, pfi)d^oIogif^e u.
patf)oIogi|d)e Kinberfor-
f^ung mit Berüdfid^tigung
ber So3ia(pdbaaogtt unb
Sdiulfit^giene." [Sortfe^ung
oon: „Die ejrperimentelle
?abagogit.''] f). : ITleumann.
eber Banb in 4 f). 5,00.
D.: Itemnidj, £.
3g5Pr „3eit|^rift für bas gefamte
5ortbi(bungsfd}uItDefen in
Preußen." 12fj. 8,00j. D.:
£ipiius u. (Ei{d)er, Kiel.
3Kf „3eit|d)nft für Kinberfor-
f(bunQ (Die Kinberfel)ler)
mit be|onberer Berüdfi^-
tigung ber p&bagogifd)en
SatI)oIogie." f).: Ko(b,
rüperu.Ufer. 6 f). 4,00}.
Beider. Über bie Beif)efte
lielje: BKff).
3 Kpf( „3eit{d}rift (ür Kinberpflege,
3ugenber3iel)ung u. Hufflä«
rung." f).:Branbusu.neter.
12f).4,80j,D.:Branbus,B.
XIV
Ab{ür3un9Soer3ei<l^ni$.
3£P£ ^3eit|^nft für £elinnitteU
iDe|en unb päbagogifd^e
£iteratur.- 10 Hr. 12,50 f.
D.: pidjler, U).
3 m n U iy3ett{d^rift f. matl)emati|d)en
unb natunDi|fenj<l^aftItd)en
Unterrid|t.- 8 I). 12,00 j.
D.: (Eeubner.
3 pf) d^ U «3ett|d)nft für pf^ijf ttali[d?en
unb djemlf<^en Untem^f^t,"
6fj. 12,00 i.D.: Springer, B.
3pfjp ,,3eit(dirift für ptiilofoptjte
unbpäbagogtt." ^.: 5tüg«I
u. Rein. 12 I7. 6,00 j, t) :
Bei)er.
3 p PI „3ettfd)nft für pabagogifd)e
Pfi)d)oIo9ie, patl)o(ogie u.
fi^qitnt," fj.: Kemfies u.
fjirfdilaff. 6 fj. 10,00 j.
D.: tDaItf)er, B.
3Sd)9 «3eitfd)rift für Si^ulgeogra-
p^ie." 12 fj. 6,00 j. D.:
fjölber, IX).
t^S<^9ef „3eit{d)nft für S<^ulgefun6*
t^eitspflege." 12 f^. 8,00 j.
D.: D06, Ijb.
3 D b 3( „3eit{^rift b. Dereins beutf(^.
3eid)enlel)rer.'' 36Itr.8,00i.
D.: pod^iDt^, Stabe.
3tD{pD|^ „Die 3iDeifprad)tge Dolts«
f^ule.'' 4 Hsesnitiet, Ha*
tibor. 12 1). 4,00. D.ifjirt.
c)
Son|tiges.
a. a. 0.
om ongegebenen ©rte.
m. (u.) <E
Bö.
Banb.
nr.
Böe.
Bönbe.
Sdj..fl.
(Ebba.
(Ebenba.
tn
li.
unb folgenbe Seite,
unb foIgenbe Seiten.
die.
Derf.
1-
gebunben.
t
5-
^eft b3ro. fjefte.
30^19.
3ol)rgang.
i.
fortoniert.
meines (unferes) €ra^tens.
Hummer.
S<bu(ausgabe.
(Eetl.
(Teile.
DerfaUer.
Das Bud), bstD. ber Huffa^
ftanb ni^t 3ur Detfügung
unb tonnte best^alb ni^t
eingefef)en n>erben.
Die Preife finb, fofern ni^ts anberes oermerft, in Htarf angegeben; fie bejieben
fid), nenn toeitere 3u{a^e fet)(en, auf bas ungebunbene €|remplar. £iegen met)rere
€inbanbsarten oor, fo ift ftets ber preis für bie einfad)fte angefüf)rt. Befinbet {id) bei
mel)reren Bönben nur eine Preisangabe, |o be3iet)t fie (idj auf bas gan3e IDerf . — Bei
3eitungen unb 3eit|^riften i|t immer ber loufenbe 3ttl)rgang, b. Ij. 1907, unb bei
ben im fjerbft beginnenben ber 3aljrgang 1906/07 gemeint. Abroeldjenbes finbet |id)
befonbers bemertt. — Der Begriff „mit t elf d^ulen'' toirb ftets im preufiifdjen Sinne, al|o
für gehobene Doltsf^ulen, unb ni^t im fübbeutfd^-dfterreii^ifd^en Sinne als höhere
Spulen gebraust.
A (Einleitung.
Don Dr. (Ebuarb dlansnxi^ex, Kgl. Seminar-(DberIet)rer in Oranienburg.
3ll(oIt: 3ur aUgemeinen <Er3ieI{ungs« u. S^ulreform. — 3ur Reform ber Dolts«
f<^ule. — Die tDeiterentn)i(f(ung ber Doltsf^ule. — Allgemeine IDerte über päbagogit
unb <5eiftes(eben. — pi)i(ofopl)ie.
3ur aBgemeinen (Er^ie^ungs^ mb S^ulrefomt. <Etn etgentümiidier
3ug ge^t burc^ bas heutige (Beiftesleben. 3a^r3e^ntelang l^ai man fic^
nur wenig über öie engften S^^^'i^eife hinaus mit öen 5^ö9en öer (Er*
3ie^ung unö öes Unterrichts bef(^äftigt — es gab eine SuHe nationaler
unb roirtfc^aftlic^er 5^^9en, öie bringenb ber Cöfung darrten, fo bag bie Seit
jur ernft^aften Bef(^äftigung mit Angelegenheiten ber Citcratur, ber Kunft,
rote ber oiffenfc^aftli^en unb allgemeinen getftigen Betätigung in btn tDeiteren
Kreifen ber (Bebilbeten fehlte. Seit balb 3iDci 3ö^r3e^nten ift bas litcrarifc^e
3ntereffe ein lebhaftes. Das Kunftoerftänbnis unb bas Derlangen, an ben
(Ergebniffen ber tDiffenfc^aftlic^en 5orfc^ung tcil3une^mcn, ift balb nac^ Be-
ginn öes neuen 3ö^r^unöerts ftart im IDac^fcn, unb bas Problem, tr>ie foll
bas fommenbe (Befc^Iec^t ersogen toerben, ift berartig in btn Dorbergrunb
gerücft, ba| ber (Bebanfc, jene Seiten, bie fi(^ unter bcm (Einfluffe peftaIo33is
für bie <Er3ie^ung in einer ^eute nur noc^ fc^iDcr 3U a^nenben Begeifterung
erroärmten, möchten 3U neuem, reiche 5^uc^t fpcnbenbem £cben erroac^en, nic^t
gan3 oon ber fjanb gcroicfen roerben fann. Ceiber ^aben sa^Ireic^e flu|erungen
über bas gegenroärtige Sc^uloefen meift nur (Eaöel übrig. ITTan oergigt,
öag Anöerungen fic^ nic^t oon ^cute 3U morgen abftellen laffcn, fonbern nur
in organifc^er, eine geroiffe 3eit bcanfpruc^enber IDeife. Sc^on im oorigen
3a^rgang (S. XIII) mar barauf ^ingctoiefen, es müßten au(^ beftimmte, fic^
tatfä(^Ii(^ DerrDirfIi(^en laffenöe Befferungsüorfc^Iäge gemacht roerben, fonft
fei ber Beweis erbracht, bag bie Angriffe unberechtigt oöer bie Der^ältniffe
ftärler finö als ber IDille. Ulan ücrgigt, rodele uncnblic^e Kulturarbeit unfer
(Er3ie^ungs« unb St^ulroefen leiftct unb geleiftct iiat Darum berührt es roo^I«
tuenb, roenn Dr. Ijans Sa^Ier^) erflärt, bag roir in Danfbarfelt unö Der«
e^rung berer geöenfen muffen, öie im £aufe ber Seiten bas Sc^ulroefen auf
öie je^ige I)ö^e gebracht, öie nai) beftem IDiffen unö (Beroiffen 3U öem gegen«
toärtigen Bau öen (Brunöftein gelegt unö an i^m gearbeitet ^aben. Pflicht
unö Aufgabe ift es, öen Umftänöen unö öer Seit entfprec^enö neu 3U geftalten.
Derfaffer befpric^t eine ganse Rei^e oon oerbefferungsfä^igen Dingen, inöem
er öabei oorne^mlic^ Sc^ioeiser Der^ältniffe im Auge ^at. Diel Beachtens-
wertes finÖ€t fic^ ^ier, roenn man auc^ in mant^m ni^t folgen fann, 3. B.
öag öem Unterrid^tenöen oolle 5rci^^it bei (Einteilung öer Seit unö öes Stoffes
3U laffen ift. 3u öen Bilöungsfragen öer (Begentoart äußert fic^ auc^ Schillers
.1) Sanier, Anbere IDege. Srande, Bern. 1,30.
.XVi '\ r: •".': : . . '• * - - Dr. fi »eitsniijet:
Urcnicl, 6cr 5i^^i^^^r A- ^on (BIcic^cn-RufeiDurmO. D^n Kern feiner
rec^t bea(^tensiDertcn Ausführungen bilöet öie 5oröerung, öer 3u9enö eine
Bllöung 3u geben, „öeren (Erroerb bas einselne 3n6ioi{)uum nic^t unnötig
quält, öie feiner (Eigenart (Entfaltung gönnt, aber mit gebü^renöer freiroilliger
(E^rfur(^t, mit gebühr enöem ©pferfinn für bas (Banse öie junge Seele erfüllt",
fl. 0. IDinterfelö') bringt feine 5o^^^^ii«9^w 3^1^ Reform öes ^ö^eren
Sc^utoefens in teitoeife erregter unö öaöurc^ öer Sac^e nid^t öienenöer Sonn
oor. Bert^olö ®tto*), öer belannte t)erausgeber öes „tjausle^rers", ©enöet
fi(^ gegen öie Allmacht öes t)umanismus, öer öas (Brieij^en» unö Römertum
jum Dorbilöe nimmt. Darin feien öie (Kriechen 3um Dorbilö 3U nehmen,
öa| fie unter Derac^tung öes 5remöen fic^ auf eigene Kräfte ftü^en.
Derfaffer roill ben eigentlichen Unterricht öurc^ einen geiftigen Derfe^r mit
Kinöern erfe^en. Re^tsanroalt Sniis in Karlsruhe ^) roenöet fic^ gegen öie
bisherige Art öes Rec^tsftuöiums unö öie t)anö^abung öes Rechts. (Einen
grogen Seil öer Sc^ulö migt er öer (Beftaltung öes ^ö^eren Sc^ultoefens bei
unö oerlangt eine öeutfc^e (Ersie^ung, öie oor allem ÜTann^aftigleit unö
IDa^r^afttgfeit als (Ersie^ungssiel ^at. Don germanifc^em (5eift getragen finö
auc^ öie Ausführungen oon A. oon Saiten«); fo ©ill er 3. B. an Stelle
öes Religionsunterrichts einen germanifc^en Kulturunterric^t fe^en. Aber im
allgemeinen berührt Derfaffer nur öie Sci^attenfeiten. Die religionslofe Schule
öagegen befämpft S^i^ftbif^of Schuft er 3U Secfau in einem I)irtenf c^reiben ').
5ür öie Pflicht öer Ausbilöung öes 3nöiDtöuums, öas feine Kräfte 3U Hu^
unö 5i^ommcn öer (Bcfellfc^aft nac^ freiem (Entfc^lufe betätigen lann, tritt
(Bi)mn.-Direftor tt^umfen in TDien») ein. IDenn auc^ 3unäc^ft öie Der-
^ältniffe öer ^ö^eren Schulen 3ugrunöe liegen, fo bleiben öie Ausführungen
öoc^ ^öc^ft beachtenswert. Derfaffer oerlangt, öas 3nöioiöuum 3ur Pflicht
3u er3ie^en, roo ^eutsutage fo oft nur oon Rechten gefproc^en uoirö. Aud^
bemertt er, öafe es beöenflic^ fei, alle Sc^roierigteiten aus öer Schule 3U ent-
fernen, unö öa| leinesioegs alles, roas gelernt ©eröen muß, oon oorn^erein
intereffant fein foll, öenn öas £eben foröert fpäter oieles oon öen Schülern,
für öas fie, oöer ein tteil oon i^nen, fic^ nic^t feiten, über^upt nie er-
roärmen tönmn, Unö öen raöitalen Beftrebungen förperlic^er (Ersie^ung ruft
er entgegen: „alle Kräftigung öes Körpers in (E^ren. Das £eben oerlangt
öenn ^eutsutage noc^ etroas me^r als gefunöe Heroen, (Belentigfeit unö förper-
lic^e tDiöerftanöstraft". Sunäc^ft für ^ö^ere Schulen beftimmt, aber öoc^
allgemein rec^t le^rrcic^ finö öie Ausführungen oon Realfc^ul-Cberle^rer
lleuenöorff in ^aspe»), 3umal nic^t blo| Kritil geübt, fonöern auc^ um-
fangreiche pofitioe Arbeit geleiftet ©irö. Derfaffer betlagt mit Rec^t bas
äurücftreten öer (Befü^ls- unö IDillensbilöung 3ugunften öes Derftanöes. ttreff-
lic^ ift auc^, roas Derfaffer über öas Der^ältnis oon Schüler unö teurer fagt,
über Kunfter3ie^ung, öie oon oorn^erein beöac^t fein foll auf Dereölung öes
(Er^olungslebens öer 3u9enö, u. 0. a. Auc^ öas Buc^ oon (Bijmn.-Prof. £enft
in Dan3ig^o) oeröient öie Bead^tung öer Dolfsfc^ulle^rerfc^aft, obroo^l öas
2) 0. 6Iei^eTi«HugiDurm, BUbungsf ragen 6. 6egeniDart. (Eurtius, B. 1,00.
3) 0. IDinterfclb, lDa$ roill 6. Sdjreibrefonn. 5- Dietridj, C. 0,25.
4) Otto, Deutf^e (Ersiel^ung u. ^auslel^rerbeftrebungen. f^ausle^rer * Derlog,
(5ro6>£id)terfe(be. 0,30.
5) 5ud)s, Sd^reibiufti3 u. Hid)tertdnigtum. (Eeutonia, £. 2,00.
6) 0. Saiten, pöbagog. Kleinigteiten. tCeutonia, £. 0,60.
7) S(i}u{ter, D. S^ule ein ßeUigtum. Sti)ria, 6ra3. 10 h.
8) (El)um{en, Strittige S^ulfragen. Deutife, ID. u. £. 1,00.
9) Iteuenborf, mobeme, pöbag. Strömungen, f^arfe u. f^emmer, f^aspe.
10) £ent|, pöbag. neuerer. SaUe, B. 3,00.
(Ein reit ung.
XVII
ffitjuiitafium Ijicr im Doirftcrgrunöc ftefjt. naittentlid) fei auf bte Husfül)*
ruitgcn über bie niuttcrfprai^c^ bie Sd)u(E)i)9iene unö 6ie erjie^etifcfje ^ätig»
feit 6e$ £eljTers tjingenjiejen, unö mie üeTfaf(er f)cimat unö Doterlanö in
öen nxittelpuntt öes gefamten Unterridjts gcttellt tciffcn milL Aus Öet bis-
tjcrigcn £ernfd}ule roill Stuötfc^ulrat Kcrfctjcnft einer in ITTündjen*^) eine
Htbcitsf^^ule madjen, bie \iä^ an öie Spiclfi^ute öet erften Kinö^eit anft^licftt.
Die Hrbeits[d)ule Joll bas Kxnb ju proöufKüct Arbeit auf gciftigem (Bcbietc
I anleiten, öog es lernt, Sctbtterlcbtes mit eigenen Htittetn 3U gcftalten, [abanu
ju münueller Rrbcit, unb enölic^ juin Dienft für öie niit(d}üler. Derfafjcr
[)at öies fc^on in TTTünt^en begonnen öurdj Einrichtung non Caboratorien,
^H H?^r£ftQtten, Sd}ulfüd]en, Schulgarten ufro* Durcfj öie Hrbeitsfdjuie glaubt
^P er audj öas Problem öer Doltsec3icl)ung löfen 5U tonnen, ,,Dolfser3ictjung
^M x]t bie (liftematifdje ^^^^^^^g ^riö (Drganifatton öes Dolfes ^u gemeinfamet
H Sc^affensfreube," 3n le^ter« foÜ öie pcviönlidje Hrbcitslutt üercDanÖe[t metöen»
\ SvLi Ijötjerc Schulen müröe gemeinjame minen(c^aftlid)e Bcjdjaftigung öaju»
tommen. Die S*5rtbilbungs(djütcr foUen, mie es jdjon in Ütündjen gefdjefjcn
- ift, butdf berufüdje Derbänöe certnüpft lucröen. IDenn auf all öieje Art (Bemein*
fd|aftsgcfüfjl erjeugt i(t, öattn tonn öer ftaatsbürgerlicfje Unterricht (Jicfje unten)
I einlegen, öer oor aüem öie Berufsgefdjid)te pflegen |olL (Eine (Drientierung über
' öie Beftrebungen, eine flrbeitsfdjule 3U fd)affen, gibt Öie £ £3 08, Hr. 13 f. Da|
I öct Unterrid}t möglic^ft im Sreien ab3u!jalten tinö Öer förpcrlic^en (Erjie^ung
I öie eine ^älfte öes Sages 3U übcrlaj(en ift, foröcrt unter ftarfer Betonung
öer gcgenujörtigen Übetbitröung nXeÖi5inalrat iOegnei^^), flu(^ öer befannte
Dramatiter ®tto €rnft^3) tritt für einen linterridit im S^^i^^t ein, unö
Öü6 öas Hinö öie crften oier oöer fünf S(^ulialjrc anft^auen unö tjanöelti
lernt. Aber all öem gegenüber ift öod) immer mieöer 3U beöenlen: öas
tehtn überbüröet unö nidft Öie Sdjute, unö all öiefe ^^röerungen öes Unter-
ri{^ts im Sreieu laffen fidj nur mit ganj Ileinen (Bruppen, aber nidjt beim
ina|)enunterrid)t erreidjen, auf öen mir nod) lange 3eit angeiDicfen finö.
lUeift nur negatio oerfätjrt Prof, Cuömlg ffiurlitt in einer ITTonograptiiei*);
er fiel]t faft nur öcn Statten an öen gegencDärtigen Der!jältniffen, unö mit
üielfad) ftar! über öie 6ren3en einer rul^igen KritiE gei^enöen IDeife legt
er (eine (Beöanfen öar. Auf jeöen 50Ü muffen feine Ausfüljrungen über Öie
£e^ren öer rfjriftÜc^en Heligion mit €ntfd)ieöenljeit jurürfgeroiefen meröcn*
— 3n öas 6ebiet öer Sdjularganifation fällt ein fluffa^ dou Unio.^prof,
.Rein in J^^*^ ^^)i i" ^^^ ^^ U^^^ (Beöanlen, öas Btlöungsroefen ein^eitli<^
ju geftalten, nieöerlegt. 3^r gelten and^ öie Auffäfte, öie Staötf<f}ulrat
Kerfd)enfteiner in Htüncijen ^^) jc^t gefommclt Ijcrausgibt. Sdjon im
üorigen 3al)rgang (S. XVI) rouröe auf öesfelben Derfaffers Budj über öie
,,StaatsbürgerIi(f^e (Er^icljung" t)ingemiefen. ^ier rueröen teilocteifc öiefe (Be*
öan!en näfper ausgeführt, teilroeife Q>eröen anöere (Bebiete öes <Er3ie^ungsrpcfens
bctjanöelt. Dabei ooirö coirflid) pofitiDe Arbeit an öer IDeiterentioitflung öer
päöagogK geleiftet oon einem IHannc, öer im cDirtlid^en Zzhen ftef)t, öeffen
*
11) Hertdjenftetncr, D* Stfjule Ö. Sufunft eine flrbeitsf4|. Sm fj. 2. Dei(.,
Ü. Problem ö. Doltsctjtctjung- 3TOfdj 08, Hr. 12. S, 3B4ff.
12) IDegntr, IDie tommt es, Öal Ö, Hbcrbütbungsfroge nidjt uerftummen ujül,
BIÖC I). 9.
13) €tii(t, b, Kinöcs Smfjdt u. Sreuöe. f7a^llet, t, 1,00.
141 #Mr(itt, B. Sdjuie. RfttUn ii, tocning, $t m. i 1,50.
15) Rein, 5. (Eintjett ö. bcutf(ff, Bilönngstöcfens. SüÖb, lllona*'
16) Kerldjenlteinjf, (Brunöfragen ^. SdjuiorganifaHon, ff
üwii\ pauJf^n* i" 1? £ 5 Hr, 30,
XVIII Dr. €. dlausnitier:
IDerlc cbcnfo ftuMcrt 3U roeröcn ocröicncn, idic öic unfcrcr 3U ,,^iftorif(j^en
(Bröfecn" gctDoröcncn „ttormalpäöagogcn". Da| all 6ie Stimmen öer Rufer
nac^ (Erneuerung, befonöers roenn fie marltf(^rcierif(^ auftreten, gro^c (Be-
fahren in fic^ bergen, öarüber tann füglic^ fein Sroeifel befte^en. Das llcue
ift rxiö^t, roeil es neu ift, auc^ 3uglci(^ öas (Bute un6 ein unfehlbares {jeilmittel !
t)ier gilt oielme^r, öas <Boet^ef(^e IDort 3U beachten:
Alteftes beroal^rt mit (Treue,
5reunb(t^ aufgefaßtes Reue!
(Dtto (Ernft fc^reibt in feinem oben genannten Buc^e^*) nur 3U richtig, öa^
^^^ M9^oge unö ^errlic^e (Be6ante einer Renaiffance öer pööagogif burc^
Befreiung öer Kinöerfeele oon einem enggeiftigen unö eng^er3igen Sroange
in geroiffen Köpfen 3U einem üollftönöigen pööagogifc^en Anar^ismus aus-
geroad^fcn" ift, unö „roenn öie 5i^üc^te öer (Ersie^ung fo fc^nell reifen, müfete
öie IDelt fc^on längft ooller lugenö^elöen fein", fluc^ teurer Bamberg
in Ragöfen ^^) toenöet [xi) gegen all öiefe AusiDÜc^fe, toenn er auc^ manchen
Beftrebungen, 3. B. öer Kunftpflege, öer I)eimatfunöe unö öem I)aus^altungs«
unterri(^t, n\i)t gerecht toirö. 3n äufeerft befonnener IDeife l^at Sem.-Direltor
flnöreae aus Kaiferslautern in einem Dortrage im £eip3iger £e^reroerein
„Die päöagogifc^e Krifis öer (Begenroart" befproc^en ^^) unö geseigt, roo öie
beffernöe ^anö an3ufe^en ^at. fluc^ n>eift er traftüoll auf öie Beöeutung
öer Perfönlic^feit öes Ce^rers ^in. 3^r gilt aud^ ein fluffa^ oon Paul
ITtaeöe*®). Rec^t nac^öenfli(^ ftimmt, toas er über öie I)cr3ensöürre nac^
i^rer (Entfte^ung unö 3U i^rer Rechtfertigung fagt, unö tx)ie öabei tro^ aller
böfen (Erfahrung öie £iebe 3um Beruf ^eroorbrit^t.
mit allgemeinen 5i^a9^^ fit)er <Er3ie^ung befc^äftigt fic^ öie betannte
Sc^riftftellerin ß^^^ Rlarie 3ur ITIegeöesi). Sie f(^reibt o^nc oiel Sijfte«
matif, getDiffermafeen oon öem Ijer3en herunter auf (Bruno roeitge^enöer (Er«
fa^rung unö fi(^erer Beobachtung in lebenstoa^rer, be^er3igensiDerter IDeife,
roenn man natürlich an manchen Puntten anöers öenlen fann. 5^^ ^'^
^äuslic^e (Er3ie^ung, für öie mix nur roenig unö meift nur t^eoretifc^e
Bü(^er ^aben, ift Ijier ein xeö^i lebenöiges Buc^ geboten, befonöers öa jene
felbft bei öen (Bcbilöcten nic^t blofe unbillige llat^fic^t, fonöern oft unbillige
I)ärtc bringt. Rni) voas Stau £illi) Ij u (^ fagt ^2), üeröient gelefen unö öurc^«
öac^t 3U tt)eröen, wenn [xif allcröings mand^es nid^t oertDirllic^en laffen roirö.
3n öem Buc^e üon 3- tteros^s) merft man öen praltifc^en päöagogen. (Er
bietet namentlich für öie ^äusli(^c (Er3ieljung 3a^lreic^e, roertoolle 5i^9^i^3^i9c*
I)ier ^anöelt es fi(^ um 100 unö aber 100 Kleinigfeiten, unö öarum oeröienen
öie Bemerlungen öes Derfaffers be^er3igt 3U toeröen — auc^ öamit öas (Eltern«
^aus manches Dorurteil gegen öie S(^ule fallen läßt unö i^r nxi)t, roie es
leiöer fo oft gef(^iel)t, entgegenarbeitet. Derfaffer roill über öas gan3e (Bebiet
öes Sd)ul« unö ÖEr3ie^ungsrDefens orientieren. Dies ift i^m auc^ gelungen;
alleröings roirö manches, 3. B. öie flnfic^ten öer S(^ulorganifation unö Reli«
gionsunterri(i^t, ftarfen IDiöerfpruc^ erfaljren. Rei(^ an päöagogifc^er (Er«
fa^rung ift ein Büchlein üon Ijeinri(^ Sc^ul3, £e^rer an öer f03ialöemofratif(^en
17) (Ernjt, ü. Kinöes Sreilieit u. Srcuöe. f)ac((cl, £. 1,00.
18) Bamberg, D. 6efat)ren b. Deräugerlid)ung b. Sd^ularbeit infolge b. oielen
Sonberbeftrebungen b. päbagog. Il^erer. p Hbl{ 0,40.
19) ££3 Hr. 17.
20) ITtacbc, f)cr3ensbürrc, eine Celjrertugenb. I) Sd)pr Ilr. 16.
21) 3urinegebe, 5tauengebanfen üb. inen|d)encr3ie!). 5ontane u. <Eo., B. t. 3,00.
22) fjudj, 6ebanfcn üb. Unterr. u. €r3ieli. 6e{ 3gb f). 4/5.
23) (TetDS, ITtoberne €r3iet)ung in f^aus u. Sd^ule. Htlu®.
(Einleitung. XIX
Parteifc^ulc ju Berlin «*). (Es finö, päöagogifij^ beiDertet, teitoeifc treffU(^e
Ratfd^Iäge, nur leiöer in öen Dienft öer So3taIöemofratie gefteUt! (Bera6e«
3U raffiniert, unb bie Iinbli(^e 5reube unb Qarmlofigleit erfticEenb, mirb
bi€ proIetarif(^e Hlutter, bie Derfaffer fc^arf von ber bürgerlid^en fc^eibet,
angetDtefen, iDie fie bie 3ugenb in bie (BebanfentDelt ber So5iaIbemo{ratie
einführen unb alles abroe^ren foll, toas bas Kinb für bie nic^tfosialbemotratifc^en
3been aufnahmefähig maij^cn fönnte! — Dem menig angebauten (Bebiet ber
^äuslid^en 3ugenber3ie^ung bient eine neue, unter IHitarbeit üon Arsten unb
P&bagogen uom Kinberarst €ugen neter in inannl)eim l)erausgegebene
„Seitfd^rlft für Kinberpflege" 2*^). Der I)crausgeber ^at fic^ bereits bur(^ ein
Büd^Ietn „Das einsige Kinb unb feine (Erstehung" (Preis 1,40 ITl.) oorteil^aft
belannt gemacht. Die bisher erfd^ienenen Hummern ber neuen Seitfc^rift
oerbienen roeitge^enbfte Beachtung. (Es ift nur 3U roünfc^en, ba^ fie einge^enb
ftubiert unb oon Sc^ulbibliot^elen unb namentlich auc^ in ben Krcifen ber
(Bebilbeten gehalten toirb.
(Ersie^ung unb Schule ift in le^ter Seit fc^on öfter {jintergrunb uon
(Ersä^Iungen geroefen — es fei nur an bie föftlic^e unb fo c^arafteriftifc^e
Satire „Der fü|e tDilli" oon ®tto (Ernft erinnert, ober an btn Roman oon
fjermann treffe „Unterm Rab", ber bas tragifc^e Sc^icffal eines jungen Uten*
fc^en be^anbelt, ber, aus einfachen Kreifen emporgehoben, jene Staffel burc^*
laufen foll, bie in IDürttemberg fo manchem ^eroorragenben mann bie IDege
bereitet l^at, bie i^n 3U ben ^öc^ften Ämtern führten. (BIei(^faIIs ein Schatten»
bilb 3ei(^net 3o^(in^^s I)ermann in feiner (Ersä^Iung „3n ber KijIIopen»
^ö^le*"), bie uns in eine Stabt Itorbroeftbeutfc^lanbs, oermutlic^ bes alten
Sad^fenlanbes, fü^rt. (Es n^erben bie Deri^ältniffe an einem (Bijmnafium ge«
fc^ilbert — nur roenig £i(^t, aber fe^r, fe^r oiel Sd^atten. Dorangeftellt ift
als niotto ein DJort bes p^ilofop^en Rubolf (Euien in 3^n(J- ;»ö3ir ^aben
einen ausgeseid^neten £e^rftanb, btn beften auf ber (Erbe, btn geborenen
Dertreter einer ibealen überseugung." Der I)elb ber (Ersä^lung ge^t im Kampf
um feine ibeale Überseugung sugrunbe, — graufig unb unerbittlid^ fc^reitet
bas Sd^icifal oonoärts, faft roie in einem f)ebbelf(^en Drama. S(^mei(^el^aft
toerben bie teurer meift nic^t gefc^ilbert. Dag es folc^e Suftänbe unb folc^e
PerfSnlid^Ieiten gibt, o^irb niemanb besojeifeln, n^o^I aber, baß fie an
einem 51^* oereint finb. €s lam auc^ roo^l Derfaffer nur barauf an,
ein Beifpiel aus bem Sc^ullebcn sufammensuftellen, aber lein ti)pifc^es Bilb
ju fd^affen, bas er oeraügcmeinert roiffen üjill. Dem päbagogen bringt
bas Budi entfd^ieben oiel Stoff 3um llac^benlen — unb 3ur Selbftbefinnung 1
— (Eine rec^t unbantbare Aufgabe liegt nun ber Beri(^terftattung ob, namli(^
3U einigen Romanen Stellung 3U nehmen, bie fid^^roar nic^t bem flusbrud
nad^ „firsie^ungsromane" nennen, i^rem gansen 3n^alte aber unb namentlich
nad^ ben Ausführungen in btn oon ber Dcrlags^anblung herausgegebenen
Profpelten beanfpruc^en, folc^e 3U fein. 3n sn^eien n^irb bie (Eöttgteit einer
£e^rerin gefc^ilbert 27)^ in einem brüten ^8) bie S^^Q^ i^^ Ijintergrunb ber
Darftellung genommen, „ob ,bie (Er3iel)ung' bes ITlenfc^en mit bem ttage,
an bem er bie Kinberfc^ulje aussieht, als oollenbet ausuferen fei, ober ob
üud^ ber (Ero^ac^fene eine o^eitere ,(Er3ie^ung' nötig ^abe", unb 3ioar nic^t
allein eine „et^ifd^«moralifc^c Beeinfluffung, fonbern me^r noc^ eine — fagen
24) Sd)u(3, D. matter als (Erstel^erin. Die^, St. 1,25.
25) Perlag ron Branbus, B. Sol^rl. 12 lim. f. 4,80.
26) ß ermann, 3n 6. Ki)tIopenf)öl}le. püttmann, £. >
27) Brö^me!, 5rl. Celjrerin; berf., Sri. (Dberlebf«^
28) £affat, Sanatorium Birfen^eibe. Ceipjigct ^
XX I>r* ^- Clausniler:
mir — cnergif(^«p^i)fif(^c (Eöufationstur, ©clc^c gegebenenfalls nic^t oor öen
legten Konfequensen aller päöagogil, oor Rute unö Stod jurütffc^recft*', Unö
nun roirö in öiefen Büchern mit naturaliftifc^-abftofeenöer Deutlic^Ieit öcr
Dorgang 6er 3äd|tigung gefc^ilöert, öen 6ie Umf^Iagsaeic^nungen in nt^t
mifesuüerftc^enöer ©ffen^eit anöeuten. (Ebenfo ©ic öer £e^rerinnenftanö öie
Darftellung öer beiöen erften Bücher mit IDiöeriDillen abroeifen ©irö, mufe
öas ©eiblic^e (Befc^Iec^t mit leiöer nur allju bereij^tigter (Entrüftung bei öcm
Sa^e erfüllt toeröen: ..allein öie (Erfahrung ^t gelehrt, öag au(^ bei €r-
roac^fenen unö bei 5rauen 3umal folc^e öraftifc^e Belämpfung oon Unarten
unö Untugenöen IDunöer ©irfen lann". IDenn nun im profpeft öes Derlags,
öer fpesiell mafoc^iftifc^'faöiftifc^e Citeratur herausgibt, behauptet iDtrö, öag
mir es bei öem legten Romane ,,mit einem ungemö^nlic^en. paöagogifc^ mit
et^ifc^ ^oc^beöeutfamen Budjc ju tun ^aben", fo mufe erflSrt ©eröen, öaft
ieöe ernft^afte päöagogit — öas „(Et^ifc^e" fteljt ^ier nic^t 3ur (Erörterung
— öerartige (Ersie^ungsromane auf öas allerentfc^ieöenfte oerurteilen unö
betömpfen mug.
Unter öen öie Sd^ulen öes fluslanöes be^anöelnöen Biic^ern ueröient
öas öes Uniü.«Prof. Spa^n in Straßburg *^) befonöere Beachtung, öas in
öer {jauptfac^e einen auf öer Derfammlung öes Derbanöes öer tat^o(if(^en
Ce^reroereine (Elfafe-Cot^ringens am 3. flpril 1907 in 3abern gehaltenen Dor-
trag ©ieöergibt. Derfaffcr fc^ilöert sunäc^ft öie £age in 5^^^'^«^ ^^^^
öas (5efe^ Don 1850, öas öer Kirche unö i^ren Kongregationen öas Rec^t
gab, Dolfsfc^ulanftalten 3U errichten. Die Kirche ^at es aber unterlaffen,
öem Dolte für öen moöernen geiftigen unö roirtfc^aftlic^en Kampf öie nötigen
(Brunölagen 3U geben. Dies ift auc^ öcr entfc^eiöenöe (Bruno, öafe öie £e^r-
frei^eit aufgehoben ift. Derfaffer betrachtet foöann öie öeutf(^en Der^ältnijfe
unö foröert oon öen lat^olifc^en £e^rern, fid^ mit öen religiös anöersöenlenöen
Kollegen um öie oaterlänöif(^e Arbeit öer Dolfsf(^uIe 3U fc^aren, öeren Sroed
3ur3eit „oorne^mltt^e 5<>röcrung unferes f03ialen fluffc^rounges unö unferes
nationalen IDirtfc^aftslebens" ift. Rudi öas mißtrauen öer (Eoangelifc^en 3u
^eben, ift eine toic^tige Aufgabe. IDie öer Patriotismus in öer fran3Öfif(^en
Schule ftarf gepflegt roirö, 3eigt ein fluffaft in öer D £^3 Itr. 59; au^ auf
öie (Befa^r, roelc^e ein öiefe forcierte Daterlanösliebe für einen flusbru^
öes (E^auoinismus l^ai, roirö tfingeroiefen. Doc^ glaubt Dr. Kact^e Schirr-
mac^er'®) ^ier ein Abflauen feftftellen 3U tonnen. Die neue (Generation
l^ai für öie Seit oon 1870 fein fe^r großes unö nur ein t^eoretif(^es Der*
ftänönis. Die allgemeine Sneöensbetoegung unö öer So3iaIismus ^aben große
5ortfd|ritte gemadtjt, fo öaß öer je^t in öcr Schule ^errfc^enöe (Beift oon öer
mcnfc^en- unö Itäc^ftcnliebc bc^crrfc^t roirö. Aus öcr Schule (Briec^enlanös'*^
intcrcfficrt öie Itlittcilung, öa| ein SdjulsiDang unnötig ift, öa öie Unfleißigcn
nad| fünf 3c^nmaligcr Sc^uloerfäumnis öer Sc^anöe oerfallen, oom Unterricht aus«
gcfc^loffen 3u iDcröcn. über amerifanifc^es Sc^ulioefcn unterrichtet auf (Bruno
eigener flnfci|auung Sortbilöungsfc^ul-Dircftor Dr.Kuppers in Köln»-). ITlit
Rcc^t roarnt Derfaffer oor öer übcrfc^äftung amerifanifc^er Der^ältniffe unö
öer blinöen Übertragung auf uns. (Er meint aber auctj, öaß Dcutfd^lanö
mancherlei lernen tann, oljne feine bisherige I)egemonie in Sc^ulfactjcn —
öcnn öiefe bcfte^t troft aller Angriffe ! — 3U oerliercn. Durchaus bei|er3igens-
©ert ift öer Sa^: „Denn öas Bilöungsrocfen eines Dolfcs muß ein organifc^er
29) Spaljn, D. Kampf um 5. Sdjule in Sranfrei^ u. Deutf^l. Kofel, 0,70.
30) Sdjirrmadjer, D. 6ei|t b. frana. Dolfs|dj. «DeSdj Itr. 14.
31) Silber, D. mittelmecroölfer. 3^\^ Hr. 25 S. 802.
32) Kui)pers, Doltsfd). u. Cel^r^rbilbung in 6. Deretntgt. Staaten. ARuCB. 1,25.
(EinUilung.
XXI
^
Heil feiner gefamten eigenartigen Kultur [ein, un6 öiefc ift bei uns auf anbcrm
Boben unö aus andern Hnf<^QUungen ermact)Jen unb fie Ejat anbere^ unö ^mar
eblete BliitGn ge3eitigt, als im Canbe öes Dollars", Die beutjc^c Si^ule ift
öas (Ergebnis einer anbertI)a[btQufen6jäljrigen Dergangen^eit; bies batf nie
oergeffcn tDeiben. Über bie amenlanifd^e ScfjulbÜbung äußert fid) an^ ber
Praftbent ber dolumbia^UniDerjität, Butler '^^),
äur Reform 6er Polfsft^ule. (Dbmot}! bie Sctfule in ber altern ftaats^
rDi(fcn[cJ^aft[id)en £iteratuT riet befprodjen ipuröe^*), unb jtDar als eine Auf-
gabe bes Staates, ift bies in ber neueren teincsmegs überall gcjrf^eljen. Dr,
3ofj, Kretfdjmar in Ceipjig^-^) gliebert nun bie Doltsfc^ule in bas Sij(tem
bes Staatsred^ts ein, inbem et brei S^tiS^" erörtert, Tiämli<^, ob bem Staat
ein (Einfluß auf bie 3u9^Tibbilöung 5u(tel)e unb intöiecDeit biefer (Einfluß mit
ben anbern beteiligten S^^^ören in (Eiutlang ju bringen (ei, fobann, vpeli^e
Stellung bie Dotfsfdjule gegenüber anbern SdjufgaUungen, unb enbli«^, toeli^e
bas Btlbungsn]eien übcrtjaupt im (5an3en bes Staatsorganismus ifobm mii[fe.
Über 5ie beut}(^e Dollsfd^ule orientieren unb für fie ipeite Kteife ertoärmcn
loill 3- ttems^^}, <Er beriiljrt in bem aud) reidj mit flbbilbungen ausgeftatteten
Banbd)en alte toefcntlii^en S^^gen- T>od\ betommt man aus ber Batftellung
mel)rfadi ben ffinbrnct, bü| es mit unfeter Dolfsfdjule nii^t 3um beften beftellt
ift; bas ift aber nun bocff nidjt ber Satt* menngleic^ es ön mam^er Stelle
ber beffernben fjanb bebarf. je&^nfalls ober bürfte Per f äff er feinen 3mecf
erreid|en, gerabe foI(^en, bie bisher ber Doltsfc^ule teilna^mlos gegenüber-
ftanben, bie gro^e fulturelle Bebeutung gejeigt ju ^aben. Ber friiljere De*
jernenl im preu^ifdjen Kultusminifterium, IDirlL <Bet). (Dberregierungsrat
Branbi, Ijat fidj baljin geäußert ^^), ba^ bas fdjulted)nif<^c (Bebiet bes DollS'
fci}uline(ens buri^aus fadfgemä^ ausgebilbet, jebodj ein berufsmäßiger Sc^ul^
auffic^tsbeamtenftanb unb eine lebhaftere Beteiligung bes Daltes an ben Sdjul-
angelegcuEjeiten notroenbig jci, Scm.^Direttor Seifert in 3f(^opau^*) tjüt
feine Bnfii^ten über bte Hufgabc ber BolEsfcf|uIe in furjer So^^ 3ufammen=
gefaxt, bie gemiffermaßen in bem Safte gipfeln: ,,Die Dolfsfc^ule ift bie
St^ulform bei unteren Hulturarbeitsformen". 3ur 5^09*"^ inmieDoeit bie ,,n)iffen*
fc^aft'' in ber öolfsf(i)ule tierrfdjen foll, i^at fic^ S^ift (Bansberg in Bremen
gcäugert^^). (Er ftellt fit^ bamit in einen Cbegenfüft 5ur flrbeitsfdjulc, bei
ber gef(^id)tli(^es iinb fpclulatiues Denfen unb Pflege ber pljantafie ^urütf^
ftcfje. Derfaffer meint, ber IDert ber lDiffeiif(^aften fteit nidjt fo in ben
drgebniffen, fonberti in ber So^f^wngs' unb 6ebantenarbeit ! Darum muß
öic 3^9^11^ <linbli{f in bie (Quellen ber KDiffenfdjaft befommen, unb äroar
bejüglid] ber ttatur, burd) probuftine Betätigung beim (Experiment, fonft aber
buxi^ reidjli(f|e t]cran3ietjung ber (Quellenfdjriften. tDas rDiffenfdjaftlii^e Bil*
bung für eine Ijö^ere flusbilbung bebeutet, jeigt ffitjmn.«prof, Ceon^arbt*^)
in einer bei (Eröffnung ber Hcatgi]mnafialfurfe in Deffau gehaltenen Rebe.
Derfaffer faßt als miffenfdiaftlirfjen Unterri(^t ben auf, ber ,,ni(^t eine Summe
33) Butler, Sdjwt&ilöung in b. 'Dtu'mlqt Staaten. S p D. 0,60.
' 34| Kül)l, t>. pÄöag. flnjidjten in ö. Sd^riften öeutfc^. RetfitspEiüofop. u. national*
dlanomtn aus b. flnf. ö. 17, 3a!jrl], mtg (Bef ö u, <E u Sd|a 06 S, 199ff.
35) Kretfdimar, D. DoIfs(dj. im Sijfti^m b. Staatstedits. p 3b Bö. 128 S. 67ff.
36) HeiDS, D, öeutfdje Dolfsjdjule. Kult. Doppclbanö.
37) Btanöi, (genügt unf. OolhlrfjuMlntetr. b. Hnforöeninn*« h Cebens? pr3b
Bb. 129 S, 87ff,
38) Setifert, D, fttbcrtsprogramm unferer 5eiilf# ttr, 49.
39) (Bansbeig, D, tütlfenfcf}. m Ö. Dollsfdj. tt
40) teonljciröt, D, Begriff b. roilfenfdi. Oorbtl^ ^*
XXII Dr. (E. (Elausni^er:
oon <Ein3cHenntniffcn gibt, fonöern öic einscincn latfac^cn in Beate^ung 3U«
cinanöcr fc^t, 6cr 3cigt, roic fic^ öas eine aus öem anöcrn heraus enttDictelt".
Der funöamcntale, elementare leil öes Unterrid^ts befte^t öarin, öen Sd^ülern
bas (Eatfa(^enmateria( 3U Dermitteln. Diefes mug begrünbet, bas (Einjelne
ober nic^t geböc^tnismögig ausiDenbig gelernt, fonbern aus anbern (Eatfad^en
heraus abgeleitet unb entiDicfelt merben; barum ift ber Schüler aud^ nid^t
nac^ ber IUenge ber pofitioen Kenntniffe 3U beurteilen, fonbern ob ein Der«
ftänbnis bes ttatfäd^Iic^en oor^anben ift unb bas „geiftige Banb* nic^t fe^It.
— Der Streit ber polnifc^en Sd^ultinber ^at bie Augen gan3 Deutfc^Ianbs nad^
bem (Dften gelentt. Se^r fac^gemag befprid^t auf (5runb ber gef(^i(^t(id^en
unb ber tatfa(^(i(^en Der^ältniffe bie bortigen, burc^ bie (Eages3eitungen ^in«
reid^enb betannten 3uftänbe Rettor Ragmann in Pofen*6lorDno^^). Dies
tut aud^ Itleifener*-). Beibe Schriften ^aben baburc^ befonberen IDert, bafe
fie bas ©eit 3erftreute ITlaterial gut sufammenftellen, Ille^r bie allgemeine
Polenfrage, aber auc^ ben Sc^ulftreit fc^ilbert Dr. {)ugo (Ban3^, ber im
De3ember 1906 im Auftrage ber „Si^öntfurter 3eitung* bie bortigen (Begenben
befuc^t ^at, unb beffen Berichte „als getreue IDiebergabe ber im De3ember
1906 in bciben £agern ^errfd^enben Auffaffung eine geroiffe ^iftorifc^e Au-
t^enti3ität beanfpruc^en". IDenn auc^ u. (E. bei ben im S(^Iugn)ort nieber«
gelegten Anfic^ten bem Derfaffer nic^t 3ugeftimmt ©erben tann, unb er u)o^I
3U fe^r mit btn Augen bes Sübbeutfc^en unb R^einlönbers gefe^en fyit, fo
finb bo(^ bie Ausführungen ^öc^ft lefensroert. (Er ^at troft bes 3eitli4 nid^t
langen Aufenthalts fc^arf beobad^tet, unb auc^ bem teurer ber (Erbtunbe red^t
gutes Anfc^auungsmaterial geliefert. IDie tx)enig übrigens bie tat^oIif(^e Kirche
baran bentt, btn Unterricht in ber Rlutterfprac^e als allgemein Derbinblid^
^in3uf teilen, 3cigt Unic-Prof. 3 immer in Berlin"). Allen Derfuc^en, bie
bretonifc^e Sprache unb in 3rlanb unb tDales bas (Balif(^e roieber neu auf-
leben 3U laffen, feftt fie energif(^en IDiberf tanb entgegen, Rettor I) ar bt**)
befpric^t in befonnener unb nic^t einfeitiger IDeife bie Urfac^en unb IDirtungen
bes £e^rcrmangels, inbem er all bas, roas 3ur (Entfte^ung beigetragen, unb
roas üou üerfc^iebcnften Seiten als (Brunb angegeben rourbe, 3ufammenfagt
unb unterfuc^t. Über bie £e^rfrei^cit bes £e^rcrs Ijanbelt K. (D. £eipa(^er*«).
Der erregte unb oft ©enig fa^lic^e tton roirb nic^t 3ur 5örbcrung bes Öegen-
ftanbes beitragen, ebenfotoenig roie bie „Sc^ulpolitifc^en Dichtungen eines beut-
f^en Itlagifters" *'), aus benen eine übergroße Derbitterung fprid^t. Solche
Sachen nüften nic^t, fonbern fc^abcn nur bem Staube. — „(Bolbenen ^umor
aus liebem Kinbermunbe für (Eltern, £e^rer unb Kinberfreunbe* bringt Ce^rer
RucEert in IDürsburg ^^). Das Bu(^ roirb nic^t nur manc^ ^eitere Stunbe
bereiten, fonbern auc^ (EinblicEe in bie Kinberpft)(^e geben, roenngleic^ natürlid^
nic^t immer leicht ift, feft3uftellen, roie roeit ber Kinbermunb biefe Ausfprfid^e
betDulterroeife getan ^at. — Don Regierungsrat IDolffgarten in Düffelborf,
Scm.«®berle^rer 11 at^ in föroenberg (Schief.), Rettor RTeper in Krefelb
unb Sem.-£e^rer pottag in Pren3lau herausgegeben erfc^eint bie I)alb-
41) Hagmunn, D. Sd)ule im beutfd}. (Dften. €bbe(ie, £i{{a. 0,75; berf., 3ut
6e{d}. b. poln. Sd)u({treits. P £b{^ f). 8.
42) meißner, ü. poln. S^ulfinberltreif. €bbe<fe, £i|Ja. 0,50.
43) ©an 3, D. preug. Polenpolitü. Hütten u. Coening, S^IH. t. 1,50.
44) t3 immer, Ranbflof|en eines Keltijten 3. Sd)ul(treit in pcjen-tDeftpreufeen u.
3. (D|tmarfenfrage. IDeibmann. 1,40. Dgl. D£3 Hr. 9.
45) f)arbt, D. Celjrennangcl. €bbefe, Cijfa. 1,00.
46) Ceipadjer, D. £eljrfreil)eit b. DoIfsfd^uUelirers. pAb!| 0,40.
47) IDel)- u. IDetfrufe. Kafemann, Dan3ig. 1,00.
48) Rutfert, 3ungbrunnen. Sdjöningl^. 1,40.
(ETtileitung.
XX! 11
nonatsff^rift „Blöttcr für 6ic Jottbtlöung bzs £el)rcrs iinö öcr Cetjrcrin*' *^).
iCs f ollen cor altem Me Bebürfniffe öcr iüngercn lel^rettoelt bcrütffiditigt
|iDer6en, 3ur BctjatiMung föirtmcn: Sd)ulpoHtif, Sdjulprajts, ffr^ie^ungsEDelen
[nnb allgemeiiie lDitfeiifd)aflen> Die bisset erjcfjienencn ^efte erfüllen öurdjaus
liefen Zmti,
Üie IDetterentiDidluiig ^cr OolUft^Ult^a^asottt Unter ben päöagcgjfdEten
tPiffenfdjaften i(t am meijten mo^l mic&er auf öem (Bebiete ber pfpdjologie
9ctorfd)t tDorben. Das (Efperiment fpielt eine IjerDorragenöe Rolle, 6od) lauten
fi<i^ feine Dertreter meift not (Einfeitigleiten, fo 6a|g allgemein &ic Beobad^tung
als i^m glcicfjbcredjttgt anerfannt mir6. Die <Et^it ift in öcn legten 3at)ren
roenig angebaut tporöen; faft gewinnt es ben flnfdjcin, als ob man fid) \\)v
legt töieber me^r jumenben luoHte. ^äufig rouröe über öie €räief^ungs- unö
UnteTridjtsletjTe geI|ant)eU, über elftere üud) oft Don Unberafenen. Der
(Be^anfe, t>ie (£r5tet)ung f rei^eitUdjer ^u gef tatten, tritt oiel ^crüor, ebenfo ucrfdiaf f t
fic^ 5er (Beöanle 6er So5iaIpaöagogif immer meljr (Bettung; 6ie llotioenbigfeit
ber Cl^arafterbilbung toirb ftarf betont Das Sntcreffe für bie <Befd)id)tc bcs
(Erjietjuugs^ unb Unterridjtsioefens ift toeiter lebtjaft gemefen, meungleid) 6ie
(ErfoTfd^ung Öer allgemeinen Scfjutgefdjidjte me^r (Ergebniffe üuf^utDeifen !jat, als
bie DoItsfdjuIgcfd^i(^te. tDeld^cn unenblic^en Bilbuitgsmert aber öie «5efd^id)te
ber päbagogif gerabe für ben Dol!sbtlbner Ijat, befonbers wmn jtc fid) iu
engftcr Derbtnbung mit ben großen Kulturfaltoren : S^^^^I^e, Staat unb Kir^e
!]ült, seigt in einem rcc^t beljer^igcnsroerten Huf(a§ P^of. ^eubaum in
5nebertau bei Berlin***). Huf bem (Bebiete bet ffiefe^gebung ift ber roeitere
Husbau bes preu^ifdjen Dolfsfc^utunterljaltungsgefe^es erfolgt. Der Kampf
gegen Befcitigung ber buriif ffieiftlic^e nebenamttid( ausgeübten Sd^ulauffidjt
ift roeiter in lebljaftefter IDeife gefüljrt roorben. Die 5oTbcrungen einer
I>e3entraUfation ber SdiuIoeriDaltung mollen au(^ nit^t jur Rulje tommen.
Die 5^^*19^* ber Reic^sfd^ulgefeftgebung erful)r als üorbereitung 3ur Deutfdjen
telireroerfammlung in Dortmunb (Pfingftcn 190S) üielfadje (Erörterung. Be^
3üglid^ ber (Beftaltung ber DolfsfcJjule finb neue ,,probleme" mdjt aufgetaudjt.
Seht lebljaft mürbe über bie fe|uelle flnftlarung üerijanbelt. Be^üglicfj ber
gemcinfamen ^r5iel)uiTg fängt man an, ruhiger 3U bcnten unb fie ntdjt meljr
als bas unfcl)Ibare Heilmittel ju betradften. fludj be^üglid) bes Ttlannlieimer
Sc^ulft^ftems gefteljen früljere begeifterte üetfedjter besjelben Scfjattenfeiten
3u. Die Heugeftaltung ber Celjrplanfrage tjat in tDürttemberg feine Cöfung
gefunben, mSfjrenb in preu|cn burc^ bie „IDetfungen betreffenb bie Sdfjulx
reoifionen" uom 3L 3«nuar 1908 **"*), Rid^tlinien für l)anbtjabung bes Dolts.
fd}ulunterri<^ts auf gef teilt finb. Die 5ötberungen ber Sc^ul^t)gtcne l^aben auf
btn Kongreffen tn nürnbetg unb tonbon eine befonbets eingc^enbe (Erörterung
gefunben. €benfo märfjft bie Seilnatjme tDciterer Krcife an ber €rmeitcrung
ber 5ü^förgecr5ie^ung- IDefentlidje Anberungen finb im CeljrerbilbungstDefen
ni(i(t 3U DerjeitffiTen, rooljt baljnen fidf aber folcffe im Ce^rerinnenmefen an unb
loerben in Preußen fefjr balb burd^ betjörblid^e (Erlaffe feft gelegt merbcn. Das
5ortbilbi!ngsfcf)ulixiefen eradjtet man gegentDÖrtig ni(f|t bloö um ^)er S<^^^
bilbung für nötig, fonbcrn man ficl|t immer me^r in i^m einen allgemeinen
<Er5ieljungsfaftor, wie benn aud? bie lDeiterfül|rung ber (Erjieljung burc^ ben
f^ecresbienft oiel unb eingelienb etörtcrt murbe_ Auf bem (Bcbicte ber Religion
49) Vtxiaq 6ecbe$ u. fföbü, B. iäfixl 8,00.
49a) ^tubQum, D. Bifbungsmcrt b. <6«Idj. b. }
49b) 3B[ 08 mfl^l^eft S. 379ff.
XXrV Dr. «. (EIausni|er:
^ält öie fluftDärtsbeiDegung iDetter an. 3n öer lat^olif^en Religion ift öie
5ra9C öcr Itcugcftaltung öcs latcc^ctifc^cn Unterrichts im oollen 51^6; öuc^
öie flpologetif als Unterrichtsfach ©irö lebhaft befürroortet, iDenngleid^ fie
f ic^ in ber Doltsf c^ule noc^ nic^t fo burc^gef e^t ^at, toie in 6en ^ö^eren Sd^ulen.
Die eoangelifc^e Religion l^at roieber eine {joc^flut uon (Erfd^inungen ge*
3eitigt, Dor allem folc^e, bie ber IDeiterbilbung bes £e^rers, aber auc^ 3ur
Unterroeifung unb ©rientierung foiDo^I ber fog. (Bebilbeten, ©ie loeitefter
Kreife bes Dolles bienen ©ollen. Die S^a^e, inroiemeit ber Unterricht auf bie
(Ergebniffe ber 5orfc^ung Räctfic^t yi nehmen ^at, bebarf noc^ toeiterer Klarung
unb insbefonbere ^inreic^enber Deranfc^aulic^ung am prattifc^en Beifptel. 3m
erften £efeunterri^t ift ber p^onetifc^e (Brunbfa^ allgemein anerlannt unb
burc^gefü^rt. Dag aber ber p^onetit gans mie ber (Brammatil burd^ bie
Sprache bes I)aufes unb ber — Strafte ganj beftimmte (Brensen geftedt finb,
ba^ man burc^ bie p^onetil allein noc^ nic^t lefen lernt, bies 3U betonen,
bärfte nic^t ganj unangebracht fein. Die Angriffe, meiere bie grammatifd^e
Unterroeifung erfahren ^at, gaben Derantaffung, bog man immer me^r auf
iiberflüffigen Regeltram oersic^tet unb ben ^auptmert auf bas lebenbige
Sprachgefühl legte. Die Rotroenbigteit bes freien fluffa^es ift nod^ roeit
umfaffenber als früher betont roorben; auc^ bürfte bie Betoegung e^er nod^
iDo^fen als nac^laffen. Die 5^09^ ^^ (Bebic^tbe^anblung ift nid^t fo erörtert
roorben ©le im Dorja^re. fluc^ in ber 3u9«"^f<^rUtc"&^®^9iiw9 U* es 3U
<>tnem getDtffen Stillftanb gefommen, nad^em man fic^ fo 3iemlid^ allfettig
über bie (Brunbfä^e, bie bei Beurteilung oon 3w9^nM<ä^riften in Betraft
fommen, geeinigt ^at. 3n ber (Befc^ic^te ift ein ^öd^ft bemertenstoertes ^er-
oortreten ber I)eimatsgefc^ic^te 3U oerseid^nen, iDd^renb in ber (Erbtunbe bie
f)anbels« unb Derfel/rsgeograp^ie immer ftärter 3ur (Bettung lommt. 3m
Rechnen ift es bas IDefen ber 3a^l unb bie hieraus fic^ ergebenbe (Beftaltung
bes erften Rec^nunterric^ts, bas lebhaft erörtert ©urbe. 3m biologifd^en
Unterricht finb ©efentlic^ neue (Befic^tspuntte nic^t ^eroorgetreten. Dagegen
roäd^ft immer me^r bie (Erfenntnis, bafe ber p^i)fifalifc^.c^emifc^e Unterrid^t
einer (Erroeiterung bebarf, namentli^ nac^ Seiten ber Selbftbeobad^tung unb
ber praltifc^en lätigleit ber Kinber. 3m Seidenen ift gleid^falls ein gemffer
Stillftanb eingetreten, im (Befang roirb noc^ ftärler bie Pflege bes Dolls*
liebes geförbert, tx)al)renb bie förperlic^e (Ersie^ung oor allem bie Betätigung
in Spiel unb IDanberung betont. Bei ben rein tec^nifc^en 5ä<^^^n finl> uoefent«
lid^e Reuerungen nic^t 3U oerseic^nen ; nur bas 3ntereffe für ben Qaus«
^altungsunterric^t ^at fic^ ©eiter bebeutenb gel)oben.
Hllgemeine IDerfe Aber pibagogif unb <5etfte$Iebett. Don bem im oorigen
3a^rgang (S. XX, 42 f.) ange3eigten „I)anbbuc^ ber (Ersie^ungsfunbe* oon
Canbesfc^ulinfpeltor £oos in £in3^<^) ift ber 3©ette (Sc^lug*)Banb erfdl^ienen.
(Ein fold^es lürseres Rac^fc^lage©erl fehlte. Darum ift bies Bud^ ein Be»
bürfnis. Der Illitarbeiterftab fe^t fic^ nid^t blog aus öfterreid^ifd^en, fonbern
aud) ftarl aus reic^sbeutfc^en päbagogen sufammen — bie beften Ramen
finb ^ier oertreten 1 5^^ öie ©rientierung liegt ^ier ein für f)anbbibI{ot^eten
unentbehrliches f)ilfsmittel oor. Die Hrtifel bringen alles Rotroenbige aus
bem ©eiten (Bebicte ber (Er3ie^ungs©iffenfc^aft in flarer, überfid^tlid^er IDeife,
auc^ bie fosiale Seite ift gebü^renb bead^tet ©orben, unb bie mobernen Be«
ftrcbungen im (Er3ic^ungs- unb Unterriciits©efen mit all i^ren Problemen
finb erörtert. 3a^lreic^e aut^entifc^e 3lluftrationen unterftü^en ben ttejt;
50) £00$, f^anöbu^ 6. (Ersiel^ungstunbe. 2 B6e. pid^ler. 34,00.
<Einteitung,
XXV
I
»
I
nur ift ftatt öes preu&ifc^eE Kultusminilters Don putttammer 6er früfjerc
€lfafe4ot^ringifc^e StaatsfetTetär Bon putttammer abgcbil6et moröen. Utiid.^
Prof. Hein in Jcna^*) fjat t^ie feit einer Rei^e Don Jahren (jerüOTgetrctenen
Bcftrebungen einer öeutfi^cn ^r^ie^ung im Derein mit 26 ntitarbeitern In
einem ^ö^ft anregenden Sammeliperfe ^ufammengefa^t, 6effcn Stubium, audj
luenn man an manchen pnntten anöers öenft, befruditenö mirtt unt> ^um
Hacljöenfen 3iDingt, Der Herausgeber meint, unfere Sdjulc fei ju feljr £ern*
unö nic^t fo drjictjungsft^ule: ror allem [otl fie i^arafterDoUe unö (eiftungs-
fäEjige perfÖnIt<^feiten EjerDorbringen, tflit Red)t Jagt auc^ Prioatö03ent 5* ^^
Soerfter in 5cm flbfdjnitte „(Et^ifcf^e Jugenble^te" : „IDir miffen t)eute gerabe
aus ben (Ergebnijfen öer Pfpdjiatrie, ©ie menig Be3ieljungspun!tc smijd^en
3nteüigen3 unb €f)aralter be(tet)cn; n>ir n>if(en, öaft 6ic intellettuelle Aus-
bttbung fogar eine gto^e (Befa^r für ben ITlenfi^en toirb, toenn fie nidjt
Ijanb in (^anb ge^t mit bet 3u^t öes lüülens unb bcr Detfeincrung öes
<5eiDiffcns; für bcn mora(ifd) unentroirfeitcn ITTenfi^en bient alle Steigerung
öer geiftigen S^^^Eeit^^ ^^^ ^ö3U, bie BegierÖe erfinbcrifrf^er^ öic ffeim=
tid]teit raffinierter unb öen (Egoismus bere^^nenöer 311 mad^en", (Es ift un*
tnogiidj, auf Öie <Ein3e(arti!eI öes gcbanlenreid^en Buches nä^er ctn3uge^en,
Hur fei bemerft, öa^ öas Ruslanö, namentlich infofern es nationale ttrjietjung
treibt, aud^ betjanöelt moröen ift. tDas ^ier beridjtet roirb, lä^t ertennen,
öa| es mit bcm öeutfc^en Sdjulmefen nidjt blofe Dcr^attnismä^ig, fonöcru
abfolut gut befteflt ift: roir fe^en am fluslanbe blofe immer öie Dor3üge,
aber nic^t öie oft fe^r beöeutcnben ITtängel 1 <Ein «Bebtet öer <Er3teljung ^ält
tjeutjutage loeitefte Krcifc in fltem, b. i. öie <Er3iel)ung 3nr Heligion. t^ier
Ijanöett es fi(^ aber ni^t bto^ 3U iljr 3U er3ief)en, fonbern burdj fie bie
allgemeinen <Er3ie!jungS5iele 3U föröern. Prof. Befe in t^alte^-) tjat ^{jeologen,
päbagogen unö fjtftorifer pereint, um ein IDcrf über öie teligtöfcn <Er3ietfer
üon niofc bis auf Btsmarct 3U f^affen. Hic^t nur eine Religionss fonbern
audj eine ®eiftes= unö Kulturgeft^idjte liegt ^ier 00t. Das Budj, roelct^es
fi(^ ßu<^ als (E^rengeft^enf eignet, ift nid^t blo^ eine S^nögrube für bie
<&ef(f)td}tc öer päöagogü, melt^e l)ier über bürftigc Hnöeutungen meift nur
njenig Ijinaustommt, fonöern ein fieser ftarlen (Einfluß geroinnenöes IDert,
bas nic^t flUein öer allgemeinen unö reltgiöfen, fonöern geraöe auc^ einer
öeutft^en €r3ic^ung öienen roirö. — (Ein öantensmertes Unterneljmen ift bie
Don TTlaf fjoljncrleln^^) herausgegebene Bibliograpfjie, mel(^e öie gefamtc
Bü<^cr« unö Huffa^literatur über öas Oolfsfi^ulirefen oer^eidjnen roilL Dem
erften Banb, öie £iteratur uon 1900 unö 1901 entijaltenb (Sübbeutfi^c Der>
lögsbudjfjanölung uan Dan, ®d)s; 5,00 IH.), ift je^t öer 5roeite gefolgt, ber
6239 ITummern oer3ei(f)net. Damit ift ein umfaffenbes ITTateriat gebucht,
bas bei pöbagogifi^eit Arbeiten, befonbers Prüfungsarbeiten rcidje flusfunft
über öie Borljuitbene titcratur gibt. €s ift nur 3U roünfd^en, öa^ rei^t tiele
Dereins^ unö anbere Btbliot^cten biefe nü^Iitf^e Bibliographie anfdjaffen, Don
öer aaljIrei^eBünbenmfaffeuöen „Bibllograptjie öer Sdjroeiaer £anöes-
tunöe'', tretdje bie gefamte (&efdji(j^te, Ttatur, Kultur unö IDirtfcljaft ber
Sd^roeis umfaßt, ift öer crfte Banb öer Abteilung „(Er3ie^ungs* unb Unter-
ri^tsroefen" erf ti^ienen ■^*). fjier liegt ein IDer! üon Ijeruorragenber iDiffen^
51) Rctn, DfUtfif(e S(ijukr3ie!juTtg. Cctjmann, ITt. 9, 10,00.
52) Beg, Untere reltgtöjen <Er3ieffer. 2 Bbc, «Öutlle u *
53) ffoT^nerlein, Jö^rb, ö. päbag. Citetat, Bb. 2^
fiorb, g. 4,50.
54) Bibliogt. b. fdttocij. Canötsfunöe. Jasj» Vl0r
Bt. l, IDi)6, Bern. 6,00.
ean«
XXVI Dr. C. €laHSiii%cr:
f^ftlti&er, 5te ibxtnyn 5er Si^ioei} totit überfd^reitenöeti Beötutung oot,
ba ts bit ougeroröetitlid^ fd^urierige unö jeitroubenöe S^tftellung unö 3u«
fammentragung btx £iteratur unnötig mad^t. Hber oucb bei (Erjie^ungs-
praris iDtröen groge Dienfte öamit geleiftet. Cs ift nur 3U iDünfd^en, öag
bits Boib für anöere £än6er ba(5 nad^^mung finöet. Bann wirb es Har
ttnb öeutltdb erfennbar fein, was man loenigftens für Deutfd^Ianö, auf <Bnin6
5er in legten Ja^ttn witbex ans (Eageslid^t gejogenen £iteratur a^nen tann,
5ag gera5e 5ie Crjie^ungsprobleme 5ie ibebUbeten 5er Oergangen^t gan}
anbers intereffiert ^aben, als fid^ auf (brunb 5er bis^rigen fpärltd^n Über«
lieferung Dermuten ia|t. €in ^nbbud^ 5er gefamten preugifd^n Unterrid^ts*
onftalter gibt ®. Ijeineniann heraus"). €in neues Untemebmen bilbet
5as oon Dr. €. Sd^ulge un5 Prof. I)am5orff herausgegebene ,,Ard^iD für
5as l)oItsbiI5ungsn>efen aUer KuIturDöIter' ^). Befon5erer nadb5rud liegt
ouf 5em Auslan5e, un5 5as ift nur an3uer{ennen. Denn 5urd^ Derg(eid^n5e
Dorttellung 5er i>erfd^ie5enen Beftrebungen un5 5er in Derfd^ie5enen £an5ern
gemad^ten Crfa^rungen tann 5ie Arbeit auf biefem (bebiete berDorragenb
geförbert iDer5en. Darum ift fold^ (iterarifc^er Sammelpuntt öugerft noert«
ooll. — mehrere Büdner fin5 fo5ann 3U oerjeid^nen, 5ie einen €in« un5
Rüdtblidt auf geleiftete £ebensarbeit genm^ren. Der 5ü^rer 5er öfterreic^ifd^en
£e^rerfd^ft unb langjähriger {jerausgeber 5er ,,5^^i^n pä5agogifdben Blatter"
un5 5er an i^re Stelle getretenen ,,Deutf(^«(bfterreid^ifdben £e^rer3eitung' Asmus
C^riftian 3effen gibt 97 Auffä^e aus 5en 3a^ren 1876—1880 heraus ^*)-
VHar, mu6 ftaunen über 5ie S^He ber bejubelten (Ehernen, bereu (Ergebnis
in fur3en Sa^en jufammengefagt wixb. (Ein Buc^ 3um finnigen DenDeilen
ift gefd^affen, 5as gera5e 5er jungen (beneration, 5te oft nur oon Stürmen
un5 Drängen roiffen roill, nü^en wixb, 3umal oiel 5t<^9^n erörtert n)er5en,
5te 5amals erft auftauchten, jegt aber ftart im Dor5ergrun5e fte^en. Besirts-
fd^ulinfpeltor Bang in Dippolbismalbe ^^), 5effen Der5tenfte um Reugeftaltung
5es Religionsunterrichts belannt genug ftnb, ^at feine juerft 1899 erfd^ienenen
Reben un5 Dorträge erfd^einen (äffen, 5ie geilten n>ur5en aus Anlag oon
eigenem Amtsantritt 5es Derfaffers, oon (Einn)ei^ungen, (Einführungen, Amts-
jubiläen, Cntlaffungen, (bebenftagen, Dereinsfeiem u. 5gl. (Eine SüHe oon
£ebensQ>eis^eit unb päbagogifd^er (Erfahrung unb ein gut (Teil Sd^ulgefd^id^te
firiegelt fic^ ^ter lieber, roeld^e nid^t nur benen, bie felbft öfter 3um „Reben"
oerpjflic^tet fin5, oiel Anregung geben unb bie aud^ in ^^em Rlage
befriebigen urirb, roeld^e in 5er £iebe 3um Beruf Stärtung fuc^en unb fin5en
iroKen. Der frühere Direttor 5es Berliner £e^rerfeminars, Karl S(^u(^e,
5er Derfaffer einer Iei5er ju roenig belannten „(EoangeHfd^en Doltsfd^ultunbe",
gibt £ebenserinnerungen ^raus. Derfaffer bietet nid^t nur für bie DoRs-
fc^ule un5 5ie £e^rerbi(5ung intereffante Daten, fonbern aud^ für mand^,
5as er als Augenjeuge miterlebt Ifat, fo 3. B. bie Rlärstage 1848, unb ben
Befuc^ bes fpäteren Kaifers S^^nd^ in ber (Eurnle^rerbilbungsanftalt ya
Berlin. Dielen IDert befi^en au(^ bie mitgeteilten Reben, bie oon Sd^ul-
auffic^tsbeamten bei oerfd^ebener Deranlaffung, bei ber Derfaffer beteiligt
OHir, geilten ourben. Regierungs* unb Sc^ulrat (brünblerin Rlerfeburg^)
oeröffentlic^t feine an btn Sonnabenben in ben Seminaren (Eammin unb Barbi)
55) t^^incmann, f^anöbui^ 6. Unterr.-anftalt. in preugen. Stein, potsbam.
56) Ar<^. f. 5. Doltsbilöungsioefen aller Kulturodlter. B5. 1. (butenberg-Derlag,
ffb, g. 6,00.
57) 3effcn, (bcborgene <5arben. B5. 1. tDunöerlii^. 9. 3,80.
58) Bang, Aus 25 Hmtsjal^reTi. (Eeubner. g. 3,80.
59) (bränbler. Hur treu. Dürr. 9. 2,80.
Cinicitung.
XXVII
r
gehaltenen fln5ad)tcn. S^ööeti ^es täglichen rebens icetdcn etöttert — unö
aus btt fllltäglid^teit auf eine tjöljerc Stufe gebogen. Aus tiefem Buc^e
fpricijl ebenfo has f>er3 6cs Der faf fers, rote aus feiner oot 20 3atjTen er»
fc^ieneneri (Befdjidjte bet Utilitär-Knaben^^Jrjietjungsanftalt in flnnaburg. Der»
faffer bleibt in engfter Bcjietjung ^u 5cn dreigniffen unö 3etd)en ber Seit,
er 3eigt, öafe €!?rift fein unö tHenff^ fein feinen UnterfcE)ie6 maä^t <Es ift
gemifferma^en eine Dllufttation ^u öen bcfannien (Bcrotfdjen IDorten: ^,T>ü6
ic^ als dtirift ein Ittenfdj geblieben l"
tloc^ mögen einige U)etfc jutn allgemeinen (Beiftesleben Ijeroorgelioben
tDCtt^cn. (Ein „Sprut^morterbud)*' Ijat Oerlagsbudjtjänöler 5^0^13 5^ßi^<^rr von
£ippeTl}ei&e herausgegeben ^^). £eii>er erlebte ber um bie (Erforfd|ung bet
Kulturgcfc^id^tc ^ocijoetbiente Derfüffer, ber feine gan3 tictDorragenben fuUur*
gef<J)idjt ticken Sammlungen unb feine tDoI^l einaig baftet)enbe Bücherei f)od)*
^cr3ig bem preu^ifc^en Staat ocrmac^t I^at, bie DoUenbung nidjt meljr. f)ict
tairb eine Sommlung beutfc^er unb frember {englifdjer, ftanjöfifdjet, italte*
ntft^et, grie(^ifd^er unb lateintfd^er) Sinnfprüc^e, IDa^Ifprücfjc, 3nfdjriften
an fjüus unb (Berat, (Brabfprüd^e, Sprid)rDaTter, HpI)orismen, €pigramme^
Bibctftciten, Rebensarten, 3itate ufro. geboten. Derfaffer ^at bamit feinen
(Bebauten oerroirEiidjt, neben ben Realert5rjt[opabien in S^rm ber Honperfa«
tions[e|i[a eine (En3i)flopäbie bes (5eiftes unb 3ugletd) ein literarifdjes Ut*
funbenbuc^ 311 fdjaffcn. nirfjt nur i»irö ein äufter^t umfaffenbcs Hadjfdjlagebud^
geboten, fonbern unter ben beftimmten Stid^rDotten (3. B, bei ,, (Eltern" 40,
bei „Kinb" unb bin bamit ^ufammentjängcnbcn Begriffen 175, bei „teurer" 70
Betegftellen !) ift eine SufammenfteHung gegeben, roas alle Seiten unb grofee
Kulturoöffer in iljren Bcrtretern barüfaer gefügt unb gebockt ^aben. Damit
ift ein bisljer nod) nie gebotenes Itlateriat gebrütet, ein3elne Begriffe, 3. B.
Deutf(fjlanb (unb äufammenljangenbc Begriffe: 224 Belege), fjaus (unb bamit
3ufammentjängenbe Begriffe: 110), £eben {unb bamit 3ufammenl?cingenbe Be«
griffe: faft 390), IDal^r^eit (unb bamit 3ufammenf)ängenbe Begriffe: über
200| geben einen unocrgleicijlic^en Stoff 3um Denfen unb 3ur Deratbeitung
bei flnfpradjen, flbfjanblungen ufro. Stunbenlang tonn man fjier lefen. Das
beutfc^e Ceben ber fril^eren ffage füljrt uns Derlagsbudjfjänbler €ugen Diebe-
rid^s in 3<?na*^^) in einem monumentalen Bitberroer! rwr, oon bem ber erfte
Banb erfd|icnen ift {i>gl, S, 323), Sine große fulturelle Dergangenljeit (piegelt
fidj Ijicr mibcr — nur autf^entifc^e 3Uuftratioiien finb geboten. Die grojgen
(gebiete bes geiftigen, gefelifc^aftlidjen unb mirtfdjaftlid^en £ebcns rollen fi(f(
oor bem fluge bes Sctjenben auf, eine ganj anbcre IDelt umfängt iljn l €s ift
bie IDelt ber Poroäter, bie fjiet aus bem (Brabe geftiegen unb roieber Icbenbig
geroorben ift. Alles, roas hierüber ber (Eegenmart überliefert roorben ift,
im Bilbc 3u bringen, tDÜrbe 3al3ilofe Bänbe erforbern. Darum oerbient es
befonbere flnerfennung, bü% es bem t)erausgeber gelungen ift, eine in fidf
abgefd)loffene flusroal^l unb ti)pifd)e Beifpiele 3U bringen, unb er firf) auc^
gefdbeut Ijat, bas Ulittelalter mit feiner i^m nun einmal eigentümüdjen llai»
Dität aus3uf(f)Ue6en. (Ban^ befonbers eignet fit^ bas IPerf als (Efjrengeft^enl
Don Dercinen unb Kollegien bei Jubiläen itnb SöTnilienfeften 1 Der smcite
(S(^lu6»)Banb erfd)eint im Sommer. Bei biefpr iBelegenf^eit fei auf ein Bud^
iingeiDiefcn, bas oor 21 Jahren e ' eine gro^e Bebeutung
gtroonnen ^at, namlidj „(Befdjirf» ^tttelalterlit^cn IDelt*
60) i>, lippeTfjei&t. ^"
61) Diebefi<tf$, Vi
'3tiio, 13,50.
6.Ü0.
*öcn<f)s,
XXVIII I>r. €. ülausnifter:
anfc^auung" oon 6cm ocrftorbcncn flrc^ioar von (Eiden«*). Dcrfaffcr 3cigt,
Q)ie fi(^ bie mittelalterliche IDeltanfc^auung, öie fic^ in öer Kirche oertörpert,
um öie beiben Pole IDeltoerneinung unb IDeltbeiaf^ung bref)t. Auf öer
einen Seite forbert bic Kirche, ber IDelt unb ifjrer (Büter 3U entfagen. 3nbcm
fo ber ein3elne ber IDelt entfagte unb auf Befift oersic^tete, rourbe all bies
ber Kirche überroiefen, bie baburc^ reic^ unb mächtig roar. Derfaffer 3eigt
bann loeiter, Q)ie biefe mittelalterliche IDeltanfc^auung alle (Bebiete bes geiftigen,
fünftlerifc^en, literarifc^en, roiffenfc^aftlic^en unb politifc^en Cebens be^errfci^te,
u)ie ber ein3elne fic^ fügen mu^te, bis bann £utl)er mit biefer IDeltanfc^auung
brac^ unb bas Rec^t ber 3nbioibualitat oerfoc^t, bie fic^ {einer beftimmt oor*
gefc^riebenen Anficht 3U beugen l)at, fonbern frei bas erforfc^t unb ergrünbet,
roas bas (Beroiffen iljr erlaubt. — fluc^ bas (Bcbiet ber Kunbe oom Illenfcl^en
Ijat ein monumentales DJcrt auf3uu)eifen. Der ntcbi3iner Prof. Kofemann
in Berlin unb ber flntljropologe priDatbo3ent 3ulius tDeife in IDien fjaben
fic^ mit fjeroorragenben Dertretern ber ntebi3in, ITaturroiffenfc^aft, flntljro«
pologie, (Befc^ic^te, ber So3ial- unb Red^tsroiffenfciiaft oereinigt, um in einem
breibänbigen, überaus reid) mit 3lluftrationen oerfeljenen IDert, Illann unb
IDeib nac^ ben Richtungen: ITatur, Kultur unb fo3iales Dafein 3U betrad)ten«).
Dag ein folc^es IDert nic^t für bie Kinberftube beftimmt ift, ift felbftoerftönblici^.
(Es mug aber ausbrücflid) l)erDorgel)oben iDerben: Dor allem bie puntte, bie
man in ^^populären" Büdnern gern breit ausmalt, finb mit augerorbentlid^er
Keufc^fjelt, Korrettfjeit unb IDiffenfd)aftlid)teit bargeftellt. (Berabe ein folc^es
IDert, bas aus ber 5^^^^ erfter S^^I^ute unterrichtet, frei oon jebem Reben«
gebauten — bafür bürgt allein fc^on ber Rame bes in3U)ifd)en leiber als
(Dpfer feines Berufes oerftorbencn Kogmann, ber fic^ gerabe in är3tlid)en
Stanbesangelegenfjeiten einer ^o^en Autorität erfreute — , gerabe ein folc^es
IDerl fann auf bem (Bebiete bes Raturerlennens, ber J)i|giene, bes moralifd)en
5ortfc^reitens unb ber fo3ialen 5örberung (Crcfflid)es leiften. Darüber fjin«
aus ift aber aud) ein (}öd^ft lel^rreic^es Buc^ 3ur allgemeinen (Enttoidlungs«
unb Kulturgefc^id)te ber menf^l^eit, unb yx>ax auc^ ber augereuropäifd)en
gefd)affen. 3n Rlünc^en.ift ein „Deutfc^es Rlufeum oon IlleiftenDerten
ber RaturtDiffenfd)aften unb (Cec^nit" gegrünbet loorben. Der (Brunbftein 3um
(Bebaube ift am 13. Rooember 1906 in (Begenioart bes Deutfc^en Kaifers unb
bes Prln3.Regenten oon Baijern gelegt loorben. IDäfjrenb fonft bie Samm-
lungen ber (Beiftesroiffenfc^aft unb ber Kunft bienten, loirb ^ier 3um erften-
mal in grogem Umfange ber Raturtoiffenfc^aft unb (Ced^nit il)r Rec^t. Der
Katalog bes IRufeums, bas fic^ forttDäfjrenb oergrögert unb neben bem ber
beutfd)en Kultur geltenben (Bermanifc^en Rlufeum in Rürnberg eine biefem
ebenbürtige Stellung erringen roirb, lägt aljnen, loas ^icr für Sd)ä^e auf«
gcfpeid)ert finb«*). Die 3a!}lreid)en 3lluftrationen allein geben fc^on einen Begriff,
roas ^ier oom beutfc^en Dolte gelciftct loorben ift, beffen Erfolge auf bem
(Bebiete ber Raturroiffenfc^aften, befonbers ber d)emifd)en 3nbuftric oon leinem
anberen Dolte erreicht ©erben. — (Ein „IJausbuc^ beutf^er Kunft" gibt (Ebuarb
(Engels heraus«*). Riefjl ^at als erfter oon „(Erbbüdjcrn" gefproc^en, bie
im beutfc^en IJaufe neben Bibel unb 5ömiliend)ronit b^n tommenben (Be«
f^led)tern überliefert ©erben. (Ein foldjes Buc^ liegt für bie beutfdje bilbenbe
62) Das Bud) ift nur noci) antiquarifd) 3U l|aben unb toftet faft 5qs Dretfa(i)e
(30,00) bes urfprünglid^en Preifes; öo^ befinbet es fid| in oielen Btbliotlieten.
63) Ko6mannu.tDei6, mann u. tOeib. Union, St. Cieferung 1— 15. DoIIftänbig
in 48 Ciefeningen 3U Je 0,60.
64) 5ül)rer burd} b. Sammlungen b. Deutfd}. niufeums in HI. (Eeubner. 1,00.
65) €ngels, ()ausbu(i) beutfc^. Kunft. Deutfdje Perlags-Hnftalt, St. g. 10,00.
(Etnhitung.
XXIX
r
Kunft Dor; unb tto^bem 6ic S^^^^ f«¥ti ojirö es immer unö immer mietet
l^etro^^tet merken muffen, aud^ i>on Hitt&crn, 6amtt t^r Bliif für öeutfdEfe
Kunft gcfi^ärft tDtr£^. Derfaffer füfjrt uns an bn t}an& öer I)erDorragenbften
feeiitfd|en llteifter öurd) bic öeutfdjen (Baue — Dielleid)t XDivb Spangenbergs
wenxq belanittcs Bilö ,,Kurifdje Itct^tung" {Bcrgataöemte in Berlin) nod)
aufgenommen — , er äeigt Burgen unb Sd)löjfer unb 5tä6te, er lä^t iEinbücfe
um in IDatö unb dinfamfeit unb ITtonbnac^t ufo?., et bringt Bil6er aus
Scftnilic unb Dolfsleben, pon großen ITlänncrn iinb S^<^^^^ ^^^ ^^^ ^^^^
gangenen be&eutungsüollen lagen* Ejumor unö Satire, ITLtjttje unÖ Ütärdfen,
(Staube unö Bctradjtung (inb Dertreten. llnroilltürEidj fommen einem öa bie
IDortc S<^entenborfs in öen Sinn; ,^DatcrIanb, ic^ mu| oerfinfen ^icr in
beincr fjerrlici^fcit''. flui^ auf 6as Bu<^ Don Unio.'Prof. Strfjgocosfi^)
fei Ijter ^ingeiDiefcn, öa es eine treffliche ffinfüffrung öer lüuftlertfdjcn 5^ö0s"
der (Begenujart bilöet (naiveres S. 437). Auf öem (Bebiete öer lltufifpfLegc
beöeutet öas auf Anregung unb Derantaffung öes Deutfdjen Kaifers Ijeraus-
gegebene ,,DoIts(ieöerbud} für lUänneuc^or*' ein epod^emadjenbes ilreig-
nis*')* IDenngleid^ bas Dollslieö umfaffenö unb bel)errfdjcnö 5ur Geltung
gefommen ift, fo ©id öas IPcrt me!)r ein balfs-Cicberbudj, b, !j. ein £ieberbuc^
für öüs Dolf^ unö jroar öas gefamte öeutfdfe Dolt, als ein Doltslieber'Bui}
fein. 600 lieber finö pcrtteten, uuö roas befonöers ©ertooK, tt>ifjenfd^aftU(^e
flnmcrfungen über €iilftetjung unb Heft öer tieber finö beigegeben. So[[
über öer Üolfstiebergefang iDirtlid} neu btütjen, fo mu^, mu f^on uielfadj
anbermeitig betont, bic Hotroenbigfcit, für öffentli(l)e fluffüljtungen bei einer
Rcit^e Dou Eiebern erft öie fluffüfjrungserlaubnis ein3u^olen, fallen, felbft
iDenn lefttere in ber ptajis nocij fo liberal erteilt roirb. — (Erneut fei (Dgl,p3
06 S, XXII) auf bie ,,I)eutfdje Büd|erei" tjingeroiejen, iDelt^e ja biUigften
Preif cn (jebe n.: 0.30 Vd.) ntdjt blo^ (Er3ät|lungs^ fonbcrn audj miffenf«fjaft-
|[(l|e Literatur {ügL S. 270 u. 320) terbreitet. (Berabe bie öeröffcntlic^ung ber
le^tcren mu^ als ein bcfonbcres Derbienft gelten, unb bafe gcrabe fog. C&elegen-
tjeitsauffa^e üon (Beletyrtcn, bie (onft leidet Dergeffen roeröen, unb bie oft bie
3nbiDibuülitäf öes Derfaffers üiel (f|aratteriftiid)er tpiberfpiegeln, als gro|e
BDerte jum flbörud gelangt finö, Dor allem fei es aber öem t)erüusgeber,
®i)mn.*<Dbetlclirer Reimann in Berlin, gebanft, bo^ er bieje fluffatie nit^t
„üolfstumlic^" „juredjtgemad^t", fonbern fo belaffen ^at, roie bie Derfaffer
fie fdjrieben. (Bin beöeutungsnolles U?erf auf literarifi^em 6ebictc i(t öas
,,(Boetljebilberbud)*' oon Sran^ Hcubert^^} (näljeres 5,271), bos |id) ebenfo
iDte bas ,,!)ausbudj beutf<i^er Kunft" ju $ef(^en(en eignet. Über 480 Bilber
füllten btn Didfter unb bie il)m na^cgetretenen pcrfonen im Bilbe dot, aud^
DIluftrationen ber oeitgenoffen ju ben lDer!en (Boct^es ©erben geboten, fo
bafe ein ebenfo fc^öncs IDer! oorliegt, loie bie IDtebergabe ber Aquarellen
pon tOolfte Dom „flaffifdjen IDetmar" {vqL 5*271)^^). Don bem im oorigen
3aljrgang {S* XXII) genannten oielbänbigen IDerle „Die Kultur ber ffiegen-
BDort'', b^T^c^wsgegeben oon Prof, ^inneberg in Berlin finb neu erfd^ienen
öie Bänbf über bie „Si^ftematifdje pijibfopljie" (ogLS.XXXI) unb öas „Stiftern
ber Ret^tsüjiffenfdjaft" (ogl, S.533), — <Em mertnolles Hat^fdilageroerf, roeldjes
über öic 3eitgenoffen flusfunft gibt, Ijat fjermann Degenet in Ceipgig'")
)um örtttenmal f)erausgGgebcn. IDö^renö öer befannte Kürfd)nerfd|e ,|£ite-
66) Strij goto Sil, D. &Üfe. Kunjt b, (Beqenmatt (Quelle u. THet^fr. g. 4,80.
67) Doltslie&crbudj f, ITtänncrdjor. Partitur 2 Böe. Peters, £. f. 6,00.
68) Iteubert, (Boetfje^Bilberbudj f, b, beut[rfj£ Dolt, Sdiulie u. Co.. "
m\ IDoltje, D. tlatf. IDeimar. BöEilaus Had^f., IDeimar, 10,00,
70) Dt gener, IDer ijt*s? Degenet, C. g. 9,50; ugl* audj D£S
XXX I>r. €. CCansni^er:
raturtalenöer" nur literarifd^e perfönlid^teiten oerjeid^net, gefd^ie^t Mes aud^
mit fold^en 6es Staatslebens, 6er IDiffenfdKift, Kunft ufm. Ilid^t nur über 6te
£ebensuniftänöe, fonbern übet bie flrbeitsfelber ber Betreff enben ©irb Hustunft
erteilt. (Berabe für Bibliotl^eten ift \oldt ein Bu(4 mertDoIl. IDos ^ier Dom
f^erausgeber unb Derleger inner^Ib turjer 3eit geleiftet loorben ift, mag
baraus erfel^en merben, bag oon tompetenter Seite bies IDert bem fd^on feit
60 3a!}ren befte^enben englifc^en Dorbilbe „Whos WTior* als „Dollig eben-
bärtig" anerfannt loorben ift.
P^Uofop^ie. liiert in bie (Befd^ic^te ber p^ilofopf^ie, fonbern oermittelft
ber (Befd^id^te in bie pf)iIofop^ie mill UniD.-Prof. €o^n in Sreiburg ein«
führen '1). Darum entiDidtelt Derfaffer auf breiter gefd^ic^tlid^er (Brunblage
bie (Bebantentreife ber (Broten auf bem (Bebiete ber pf)ilofop^ie re<^t anfc^au-
lid^. Damit gibt er 3uglei(^ einen Abrig ber (Befc^id^te ber geiftigen 3been
bis 3um Anfang bes 19. 3aljrljunberts. IHit bem Untergange ber antiten
IDeltanfd^auung, oor allem mit piotin (204—270 n. €^r.) bef(^ftigt fi(^
f)od^f(^uI'Prof. fl. DreiDS in Karlsruf^e 7-). piotin aus aie^ranbrien bilbet
ben (Bipfelpuntt ber fpötgried^ifd^en p^ilofopf)ie unb red^net mit piato unb
Ariftoteles 3u ben (Brogen ber gried)ifd^en pi^ilofopf^en. 5wtx Probleme mollte
bie griedi^ifc^e pfjilofopfjie löfen, nämlid) bas erfenntnistfjeorctifd^c ber abfoluten
IDafrf)eit unb bas metapf)i)fifd^e ber Dereinigung Don (Bott unb IDelt. Sie
^at bas erfte nic^t gelöft, tonnte es auc^ nic^t, ba es feiner inneren Hatur
nac^ unlösbar ift. Das yaytxtt Ifat piotin bal)in beantiDortet, (Beift unb
natur, byD, überfinnlid^e unb finnlid^e IDelt feien teine urfprünglid^en, neben«
«inanber ejifticrcnbcn (Bcgcnfäfte, fonbern Stufen ber (Entroidtlung : (Beift unb
natur finb ibentifd^ unb ,,ftellen nur ein unb basfelbe IDefen bar, bas fid^
bort auf einer I^ö^eren, l)ier auf einer nieberen Stufe feiner (Erfd^einung aus«
toirtt.'' Do(^ i)at piotin biefe (Bebauten nic^t DÖIIig 3ur Durd^füf^rung gebrad^t,
nod^ Diel weniger oermoc^ten es feine Schüler. Da fc^ien ber bamaligen 3eit
bie d^riftlid)e IDeItanfd)auung bie £öfung 3u bieten: Die in €I)riftus er«
fc^ienene ©ffenbarung bringt bie abfolute IDafjrfjeit, unb an Stelle bes DJiffens
t)on (Bott unb IDcIt trat ber (Blaubc, ber priefter ftellt bie unmittelbare
Vermittlung bes nienfd)en mit feinem Sd^öpfer im (Bottesbienfte ^er. Damit
toar, u)ie Drcros 3cigt, bie antitc IDeltanf^auung oon ber mittelaltcrlid^en
abgelöft, bie eine burd)aus tird)Iid)e wax. Diefe mittelalterlid)e IDeltanfc^auung
^at oon (Eidtcn in bem oben (S. XXVIII) genannten IDcrtc bargcftellt. Unio.«
Prof. Külpe in IDür3burg fc^ilbert bie (Bebantenioelt Kants unb gibt bamit
eine red)t gute (Einführung in bie IDerlc bes großen Königsberger p^ilofop^cn").
Diefe fclbft liegen oon Dr. fl. Hemer beforgt in einer roo^lf eilen, yotd»
entfpred)enben flusioaljl oor'*). (Eine gut gefd)riebenc (Einleitung erleid)tert
bas Stubium, biefes me^r gcrüljmten als loirtlid) gelefenen Illannes. flud^
toirb bie S^toierigleit ber Dertiefung in bie nic^t leidet lesbaren Sd)riften
burc^ trefflid)e, oom I)erausgeber feftgeftellte Seitenüberfd)riften geförbert.
Don bem Bud^e bes Unio.-Prof. Rubolf (Enden in 3ena: ,,Die Cebens«
anfd)auungen ber großen Denter", bas gerabe3u ein tlaffifc^es IDert 5er beutfc^en
ITationalliteratur geroorben ift, liegt bie fiebente, mefjrfad) erneuerte Auflage
t)or'*'). Derfaffer mö^te, „baß bie IJelben bes (Bebantens nic^t bloß rote leblofe
unb gleichförmige Sd)atten an uns Dorüber3ie^en, fonbern ba% il)re (Beftalten
71) (Colin, 5ül|ren6e Denter. anu6.
72) Drei»*, piotin. Dieberidjs, 3ena. g. 12,00.
73) Külpe, 3. Kant. flnu(5.
74) Hemer, Kants TDerfe. TDetd|ert, B. g. 5,00.
74a) €u((en, D. £ebensanf(i|auungen 5. großen Denter. Pett u. do., £. g. 11,00.
«mleltung. XXXI
5Ietf(^ unb Blut getoinnen unb 3U9(ei(^ einen eigentämlid)en €f)ara{ter 3ei9en;
fo allein tann bie Kraft unb Ccibenf^aft, roelc^e ifjre Schöpfungen burc^ftrömt,
au(^ unferer eigenen Arbeit 3uflie6en''. Derfaffer fc^ilbert bas Altertum, bas
d^riftentum unb fobann bie neu3eit bis 3ur (Begenroart. (Er befc^räntt fic^
nic^t allein auf bie eigentlichen pf)ilofopf)en, fonbern berilcffic^tigt alle bal^n*
bred^enben geiftigen (Brögen, fo bag eine richtige (Beiftesgefc^ic^te gegeben
©irb, auf bie aü trefflid^es mittel ber IDeiterbilbung für Prüfungen noc^
befonbers ^ingetoiefen fei. Unio.»Prof. Paul Rid)ter^*) bietet eine red)t brauch«
bare Cinleitung in bie pi)ilofopl}ie; er bel^anbelt bas IDefen ber p^ilofopl^ie, bas
(Ertenntnis*, bas IDirtlic^teits« unb bas IDertproblem. Unio.-Prof. Illeumann
in IHünfter, ber betannte S^rfc^er auf bem (Bebiete ber ejperimentellen Pfr)d}0-
logie, Ifat eine rec^t brauchbare {ur3e (Einfül^rung in bie Ajtl^etit gef c^rieben ^^),
für bie, nid)t 3ule^t burc^ bie Beftrebungen einer tünf tlerif c^en (Er3iel)ung, gegen*
iDörtig ein lebhaftes 3ntereffe ift. Dor allem tommt für ben Schulmann bie
Pfqc^ologie bes öft^etifc^en (Befallens in Betracht; bie £ettüre bes gan3en Buches
ift aber (Erforbernis für jeben päbagogen. Don bem betannten, 1902, oer»
ftorbenen englifc^en Aftl^etiter 3o^n Rustin^^) liegen 3tDei (E|fai)s in beutfc^er
Überfe^ung oor. Die flbl^anblung über bie Kunjt bes £efens ift ^eut3utage,
100 in Deutfc^lanb allein über 27000 Bücher, Brofc^üren unb 3eitfd^riften
(o^ne bie Seitungen!) iäfjrlic^ erfc^einen, roo man trititlos unb flüchtig lieft,
boppelt roertDoll. 3n bem fluffa^e über bie Arbeit werben beren uerfc^iebene
Arten betrachtet — am le^rreic^ften finb oielleic^t bie Ausführungen über
roelfe unb törichte Arbeit. 3n bem oon Prof. I)innebergin Berlin ^s) fjeraus-
gegebenen IHonumentatoerf „Die Kultur ber (BegemDarf (ogl. S. XXIX) ift
Sic Abteilung über bie „Sijftematifc^e p^ilofop^ie" erfc^ienen. IDo^l fjaben
in neuerer 3eit p^ilofopl^en bas (Befamtgebiet ber p^ilofopl^ifc^en (Ein3eltDiffen«
fc^aften in Sqftemen 3ufammengefagt, es fei nur an f}egel unb IDunbt er*
innert, aber jene rourben ftets oon ber (Brunbanfc^auung ber S^tfc^er beein«
fluftt. I)ier ^aben fic^ aber eine Reifje oon (Belefjrten oereint, bie nic^t ein
beftimmtes Softem, fonbern einen Bericht geben über bas IDefen ber p^ilofopljie
unb i^re (Ein3elteile, nämlic^ Cogil unb (Ertenntnistfjeorie, ntetap^ijfit, Ilatur-
p^ilofop^ie, Pfi)c^logie, (Befd^ic^tspl^ilofop^ie, (Etl}it, pöbagogit, Aft^etif. (Begen*
oartig ift bies bas ^eroorragenbfte, bie gefamte pijilofopljie umfaff enbe IDerl.
<D^ne IDeitfc^tDeifigteit, aber auc^ ol^ne fc^öblic^e Kür3e n)irb ftreng Q)iffen«
fc^aftlid) über bie Q[atfac^en unterrichtet. Den Schulmann werben naturgemäß
am meiften intereffieren bie Abfc^nitte Pfi|<^ologie (bearbeitet oon bem Illit-
begrfinber ber efperimentellen Pfijc^ologie, Unio.-Prof. (Ebbing^aus in IJalle),
(Et^il (oon bem betannten Unio.>prof. paulfen in Berlin) unb pöbagogit (oon
bem im oorigen 3öftrgang u)ieber^lt [S. XVI, XXI] genannten (Befjeimrat
Iflünc^).
75) Hi(i)ter, €inf. in b. pf}üof. AHu®.
76) ITleumann, (Einf. in 5. Aftl|eti!. IDuB.
77) Hustin, D. Kunft 3U lefen; Arbeit. (5efemus, f}. g. 1,50.
78) l)tnneberg, Kultur 5. (Begenioart: Softem. pf}i[ofopf}te. (Eeubner. g. 12,00.
B. Hllgemeiner tCeil.
\. Die pa^agogtf(^en tOtffettfi^aftett.
a) p|i)(!^oIo9te un5 Zoqik.
Von Dr. Crnft von Sallwütt, Dtrettor 6es 0berfd)uIrats in Karlsruhe.
3«1^: Hdgemetnes. — €tn3elites. — €|rpenmentelle Pfi)d)oIo9ie. — Die Kinber«
forfd^ung.
Sliemeines. Die Pfi)(^oIogte finöet in ber IDiffenfi^oft unö in ber
Sd^uIIiteratur forttDäf^renb bie nämliche grünblic^e unb eifrige Pflege. 3n
ben Schulbüchern 3eigt fic^ immer me^r bas aud) in unferem (e^tjal^rigen
Bericht bemertte Bebürfnis, ben Stoff ein3ufd)ran{en. Aus if)m entfpringt
aud^ bie (Einrichtung, bag bie £ogit ber Pfqc^ologie eingegliebert iDirb. Die
Bebenlen, bie toir bogegen geöugert l^aben, minbern fic^ baburc^, bag bie
Derfaffer {e^t beutlic^er als friif^er bas aus betougter, planooller Abfielt
entfpringenbe (Befd^öft ber £ogit Dom pfqc^ifc^en Illec^anismus fc^eiben. Cbenfo
bient biefem Bebärfnis bie unmittelbare Be3ief)ung ber Pfi)d^oIogie auf bie
päbagogit in ben filr bie £e^rerbilbungsanftalten beftimmten £ef)rbiic^ern.
Diefen ift früher mit Red)t DorgetDorfen roorben, bag fie bie Prin3ipien fel^r
breit ausarbeiten, in ber Debultion aus benfelben aber nic^t tief unb roeit
genug ge^en. Das (Experiment ^at fii^ nun oielfac^ mit grogen flnfprfic^en
in bie Sc^ulprajris eingebrängt; biefe aber braucht rafc^e (Entfc^Uegungen
unb mug Don ber IDiffenfc^aft oerlangen, bag fie bafür bie eigentlich grunb*
legenben Dorarbeiten beforge. Sollte bie Schule noc^ experimentieren, fo
mfigte fie in ben Dorarbeiten fteden bleiben. Darum fei an biefer Stelle
xDieber betont, bag man nic^t oom päbagogifc^en ober bibaftifc^en, fonbern
Dom pfi}c!^oIogifc^en (Experiment fprec^en mug. dwed besfelben unb bie Hri
feiner Ausführung bleiben biefelben; ber €fperimentator u)irb aber oor über»
ftürjungen beroa^rt, roenn er auf rein ix)iffenfd)aftlic^em Boben ftel^en bleibt
unb burcb bie 5<>^^^^ungen ber Praxis fid^ nic^t 3U Doreiligen 5^l9^^ungen
verleiten lögt.
mit groger (Genugtuung 3etgen roir sunäc^ft bas (Erfc^einen einer achten
Huflage bes IDunbtfd^en (Brunbriffes an^). Das Bud) bebeutet für ben (Er*
3te^er faft nod^ mel^r als für ben pf)iIofop^en. Diele f^ielten an fjerbarts
Pfi)d)oIogie nur feft, toeil fie auf einem (Bebiete, bas unfere f(affifd)e pi^ilo«
fopl}ie nid^t gern bearbeitet ^atte, geiftDoUe unb grünblic^e (Erörterungen
bot. Dag man ^eute über ben Sntellettualismus bes pöbagogifc^en p^ilo«
foppen ^inaustommen muffe, füf)Ite man fd)on lange. Den entfc^eibenben
Sd)ritt aber ^at DJunbts „pfijc^ologifc^er Doluntarismus'' getan, ber „ben
1) IDunbt, (Bninbrig 5. Pfi)d|ol. (Engelmann, C. g. 8,00.
pSöogogif^c 3al}rcsfd)au. II. 1
Dr. (Erii|t t>on Saffmürf:
empirifd^en IDillensDorgQng itüt feiner 3ufammcnfe^ung ous (Bcfüljtcn, (Emp*
finÖEngen un6 Dorjteriungeit als bas tT)pif(^e Bcifpiel eines Bemu||tfeins»
ijorganges überhaupt betrachtet", 6cin ,,bas EDoIten (elbft ein jujamtnen»
gefegtes ®efd)e^en ift^ bas gerade ber Beteiligung ber oerft^tebenen pfi)ctjiidjen
(Elemente an i^m feine ti)pif(^e Bebeutung nerbanft" (5, 22), üs ift ölfo
burc^ IDunbt nidjt etma nur ber btsljer bem 3nteneft jugeftanbene Dorrang
auf ben IDiden übertragen, fonbcrn bas iDefentlidje 3ufamineno3irIen aller
Seiten bes pfijdjifi^eii £ebeiis bei jebem feiner fllte nad)gemiefen roorben.
Dataus entftefjt eine Jö^öctung für bte Huffaffung unb <Einri(^tung bes
(Eraie^ungsgefi^äftes, bas nur fet)r allmä^H(^ Bead^tung in bet päbagogi!
finbet, Bic päbagogen roerbeu ani^ gern bie befonncne Derteilung ber pfi?-
(^otagijdjen lÄetljobe auf (Efperiment unb Beobachtung u^atirneljmen, bte IDunbt
in § 3 ausfütjrt Seit ber 4. Auflage entl^ält ber (Brunbri^ gut gefidfjtetc
unb bo(^ reichhaltige Eiteraturangaben. — (Einen auS^torbcntlic^ breiten ü&runb
für bie Pobagogif legt Be3irtsfd)ulinfpe(tor K. 0, Bec^^) in (Bot^o. Derüoraus*
gegangene ^eil gibt eine ,,gefd}id}tlid)e (Brunblage ber Pfridjologic". Hbet au{t}
in bem üorliegenben 2,, jebodj fortlaufenb paginierten leilc toirb für jebe
einjetne IHaterie bie gefdjid|tlid^e (Entrotilung ber Sv^B^ ©leber porausgefc^idt
unb bann erft 3ur Hnalijfe ber betreffenben (Erfdjeinung fortgefd^rtttcn, Diefe
bciben Seile ber (Erörterung nehmen int Per^äitnts 3ur eigenen DarftcUung
bes Derfaffers, ber fi<^ mand)mQt bantit begnügt, ,,5U befdjrciben" (S* 721),
einen feljr breiten Raum ein. J^t bzn Cefer, ber gtünblit^ in bie pfi}(^o^
logif^j^e Spetulation eingeführt toerben mtll, ift biefe Be^anblung torteil^aft.
Die eigene Hnfic^t bes Dcrfaffers tritt barunt bocfj beutUdj genug jutoge; er
tjulbigt einer Rid)tung, bie er als ntoniftifc^en Realismus beseid^nct (S,837fO.
3m pftidja* ptjpfif d)en paraUelismus fieljt er nur eine Erneuerung bes <DHa^
fionülismus; er ftatuicrt eine „Cebenstraft", bie urfprünglic^ getoirft Ijabc,
fo bafe Don bet ttaturnotinenbiglcit eine fortftfjreitenbe Entmictiung bis jur
pfi)d)tfd)en Sreifjett ftattfinbet (S. 886). 3m (Befütjl erfennt B. bas Urfprüng*
ii^c bes pfi^dljifrfjen Cebens; bod^ loirfen bie na^ unb nat^ l|en?ortretenben,
für unfere fluffaffung fidj Doneinanber abfd^eibenbcn pfi)(^ifd|en S^ii^ti^"^^
in ununterbrochener ffiegenfeitigfeit. TTlan tmxn bm Derfaffer aber 3U ben
Dotuntariften rechnen; barum leljnt er ^erbarts pfi^d^ologifd^e £e^re ab (S. 698).
Das (Seboi^tnis ift i^m nic^t eine Summe Don fegenftänblit^em, fonbern eine
„blofte möglii^feit bes IDirfens" {S. 720). Das Bui^ ift gut georbnet^ fü^tt
3U einer einljeitüi^en Huffaffung ber feeÜfdjen ®ef(^e^niffe unb feffelt butc^
flare Darfteltung unb anfprec^enbe S^rm. Hls f)anbbud] mirb es bem crnftcn
Stubium toirflidje S^rberung bieten. IDas ber Derfaffer bafür bieten mollte,
unb mefrfjen £efern et fein Buc^ beftimmt ^at, fagt et im Doriuort ber erften
Auflage bes gan5en IDctfes, oon öem bie etfte, eine (Be(dfi(^te ber p^ifft^alagie
bietenbc Abteilung*) nun anö^ in acoeiter Auflage erfc^ienen ift. In biefcr ift
ber Umfang biefcr (Befd|id)te naljeju üerbreifadjt morben. Bce^ miil junge
£cl)rer auf biefem IDege jum pft)(^ologifd)en Stubium, in bem er eine o^efcnt-
litf^e Aufgabe it)ter tDciterbilbung fie^t, eintaben unb anleiten. (Bans Ö^toife
bilben biefe gefd^it^tli^en Ausfüf}rungen einen midjtigen leil bes gefantten
pftjc^ofogif (^cn Stubiunts; aber es barf ben Cefern, bie fidf butc^ bie ..gc-
fd^id)ilidie iBrunblage*' ungern Dom Stubium ber Sac^c felbft abl/aiten laffcn,
gefugt toerben, ba| fic biefe erfte Abteilung mit oielleic^t größerem tlu^en
burd|nc^men merben, toenn i^nen ber ®cgenftanb felbft erft grünblic^ unb
4
2) K. ©. Bee^, (Ein fii Irrung l b. moberne pfijdjol»
3) K, (D, B€e^, (Einföt^rung i, b. mo&«me pfijc^ol.
2. b. 4. Abt 3iiffelfc, ©ft*r-
1. Abt. ^bba. 3,80.
Pfrfdiaiogte und togif.
^
N
ausfu^tlicfj öargelcgt root&cn ift Die üerlagsbu(^!|an&lung uerpflidjtet 6ie
Hbncljmer ^e^ einen Abteilung, fiif audj öie an6ere ju erroerben. ~ Uod} um*
faffenber ift öes jeftigen f)eraLis9ebers 6er ,,flllgemcinen Deutfd^en Ceiirer*
jeitung*' €rnft £in6es*) plan, öer als ffirunbtage einer fünftigen aÜge-
metncn Pä5agoglI nidf^t blü^ .^Plrjdjologie, (Ettjtf, flfttjctif, Soäiologic ober was
fonft" bieten tDill, fonbcrn eine p^i[o[opE|if4]e IDeltanJdjQuungi Me aber üon
Dornfjcrcin audj öas pööagogifcjje umfaßt, I>er öerfaffet will bie üatui: als
getftig unb 6en ®eift als natürlidj Derttetjen lernen, wobei ber IDeg uon öer
erfteren 3um Ie|iteren ber ber (tctigen €ntoicHung ift. llatur — ITlenfd^ —
Kuttur bilben öie brei ^auptteUe bes gut gcf(i)nebenen, oon coof)ItuenbeTn
3bcaHsinus burdjroQrmten Bucf^es. Die Hotur ift burd) bzn CBcift gcftaltetc
TTlateric; ber iBeift ift iiibiDiöualifierenbes Prinzip, Die Sntroidlung beftc!)t
in ber ,,Durc^fe^ung bes ©ciftes in ber organifierten ütaterie" (S, 29). Die
([ierf)cit tDirb „tonftttuiert" bur(^ ben HerDenapparat; bem Htenf^cTi ift eigen,
ha^ bie iEmpfinbung if)in ntt^t bto^ 3ur £ebens- mib Hrter^altung bient, fonbern
ba^ [ie IDa^rne^mungen bilbet. Hun entfteljt im mcnfdjli^en IDefen IDaf^I
unb perföniid^feit, bie jc^on im ^iere t»orgebilbet mar. Die Ilotur, bie un»
3älj!igc Repräfentanten ber (Battung Ijerüorbringt sergt itjtc lEtjpen in vtx*
f^iebeiteti ©rabcn ber Dodfommenljeit unb prägt fo in einzelnen btn <£f)ara!ter
ber Sdjönt)eit aus (S. 60), Ber Seift erfdjeint im ITIenft^en als Dernunft,
in ber (Beftaltung feines inneren Cebens als lOille^ ber fidj ber Itatur entgegen-
fteUt. In biefem Sinne ift ber (örunbfd^e biiöenbe (Beift aud) als frei an*
3ufel|cn, fo niele Hrgumentc für btn Determinismus fprcdjen mögen, ffieiftig»
finnli(^es €rfcnnen ift Intuition, beren Dor5uglid^ftes ©bjeft unb Probutt
bie 3öee barf teilt (5. 192). Die Sd^öpfungsfraft ber Ilatur ift ertofd)en;
aber ber (Beift fe^t fie fort in ber Kultur. Deren Gebiete finb IDiffenfd^aft —
Kunft — Sittlit^feit. — £inbes Bud|, fdjön gefd)rieben, loenn audj ber mant^mal
geipattjame (Bebraud^ Dan 5^cTnbcDÖrtcrn bisajciten ftört, feffelt burc^ ben
ftctigen 5!u6 feiner ©ebanfen, unb es mt% audj fd|iDierige Saugen rcinlidl}
au5etnanber5u(egen unb glatt 3U f<ijli(^tcn. IDeldje päbagogif ans biefer (Brunb-
legung ju bebusieren toate, läfet fic^ nod) niiijt fagen- j ebenfalls aber mirb
es eine gute Dorfdjule für bie fein, bie oon einem pabagogifc^en Spjtcm mel)r
öts praftifdje IDinfe Dcrlnngen. Xlut an einer Stelle ©irb ber Derfajfer un^
filier. (Er teilt ber Sittlid)!eit als Unterbegriffe Ret^t, Staat unb Religion 3U,
obgleit^ er gefteljt, ba^ bie lefttere eticas ^o^eres fei als bie lUoral, ,,anber-
feits audj roieber etmas niebrigcrcs'' (S. 576). Jür bie pöbagogit ift es aber
fc^r mii^tig, Religion unb Sittlidjfeit fdjarf 5U fdjeiben. Die ^Ödjftc Stufe ber
lintffiidtung erreicht Öie Darftellung bes Derfaffers im Staat, unb tjier ift
feljr gut feine Buseinanberfe^ung mit bem Kosmopolitismus, flu(^ öiefe Dinge
mufe ber pabagog genau öurdjöenfcn. Einbes Bud) gereicht roie bas oon
H. ®. Bee^ ber beutfi^en Sdjule, ber bie Detfaffer angeljören, 3U ^oljer (Ef^re, —
pdnaipien unb Rletljoben ber Derf<i^iebenen pftjd)ologifc^en Rid)tungen
flehen Tjeute nic^t meljt fo roeit auseinanber roie frütjer. Doc^ wirb eine
(Drientierung, ©ie fle Unio^prof. Stumpft) in Berlin gibt, immer noi^ er-»
iDiinidjt fein. IDir \:^eh^n tjeroor, ba^ ber beöeutenbc Pfijt^ologe ni(^t barauf
üerjif^ten toill, „ben Hamen Seele 5U gcbraud^en unb nac^ lEöglidtfeit ju
öefinicrcn", flu^ t»irb man in mandjen Kreifen gerne (el)en, bog bie objeftioe
IKetljobe auc^ anbete Iltittel ber Jorfc^ung nidjt meljr ausfd^liclen foll: „leben-
falls ift oon ber experimentellen Pft}(^ologic je^t altgemein anerfannt, bafe
4) £inbe, ttatur u. 6etft als (Brunbfiffema b. n>e[tertlärung. Branbftetter, C ^fiO,
^l Stumpf, Rid}tung€n u. (Bcgenfct^e i. 6. I^eut. Pfqdiol. 3 W\^ Hr. 29.
4 Dr. Cnfi w
«ifii^ wrr*. ^laAn dmtäen frim cxe slsna) gc« ID. Bee)*). Der
Streit, 6er 6enHM| n Meier Diijipfix amer «icder lozt virö, ift ebem oft
eta Streit m IDorte. Dos jetgt n^ oa 6eK poradores Sote. tefe es ber
Sedesbftrc gletAgilti^ ins I3nu, ob es eise Secie gicbe ober m^ ntan
wa^ «ber barom ernveni, bo^ n bem oMtraheH IDcfieii^afteH bas IDort,
be« ber £efer ene axId^auiBg Bvterie9e« tma, bie eia Derfoffer bu^ mit
Ügm BerbBBbeB ^ot, vi^tiger ift als ia bes foatrctea. so bas Diag eine
BBb bMHbt aBfd^aaBB^ am fi^ briagt ÜOer bas ÜOorterba^ eiacs P^o«
lopl^ oefft^, oerftebt oaib beitea Spiten ia ber ^oapnai^ Cia Bail^ ixia
Rtd|arb Wüf^lt'} eriaaen Icbboft aa fobbea Streit. Cs ift ia fetaem
jve^ea feile ^^traftio', im brinen .ionftraftiD*. obae freilül^ eiae f^erere
BBb florerc clBsfubt pi gemobren. Si^er^c ober ö^ae Klar^ett^ Derfprid^
bie aaf Araab ^toteltf^ p^ofop^ie entnniehe pip^ogie bcs früheren
Uato^Prof. IHercier oon Zawtn, ber je^t BH(feof bortfelMt ift Der Semi-
mnohedeifm QabriA*), bea nnr als Derfatfer einer iMbagogtfi^a Pfi)<l^
logie (2. AafL 1903) fennen, bat boDon eine gate bentfi^ überfefang gegden,
ooa ber ans ber 3n>eite Banb oorliegt. mit w^d^ £eidftigteit aierben ^er
bie fd^B>erften Si^tn gelöft! Cigentlid^es (formales) IDbiett bcs Dentens
ift l|pier ,Jbas Sein ober bas IDa^re"; es ift alfo immer ein Obftrattes, eine
quiddhas' („IDosbeif). 3u bem, nxis bie Sinne ans liefern, tritt immer
,>er bemirtenbe 3nteUetf. Das IDolIen entfte^t bnnl^ bie QinQ>enbnng aller
Diage noi^ bem, ,,n>as für fie gut iff. Don biefem ».^loederfaffenben (Befi^ts*
paatte aus ^^ bas abfolute (But 3Q>eif, bas relattoe mittel*. Der IDine
ift frei oermöge ber ,,ni(l^tbeftimmtbeit bes Urteils*, bas ü^m Dorausge^t
Der IDille ift aber ein „paffioes Dermögen, meld^, um ya Rubeln, in dtig«
fett gefe%t merben mug; menn ber Hnrei3 eines Objetts ü)n bea>egt ^t, fo
^anbelt er ... bas (befühl ift alfo ein Cinbrud, bem eine Qanbfung folgt*.
Der Derfaffer befi%t einge^nbe Kenntnis ber mobernen Pfi^Iogie; ober
er lägt fie erft 3u IDort tommen, menn er feine Sa|e aufgeftellt fiat, unb
n>eift fie bann mit tur3em Rafonnement ab, ober er biegt i^re ftusfprüi^ um,
bafi fie unannehmbar werben, fo bei ber S^^S^ ob bas ibe^im bas (Drgan
bes Deutens fei (S. 269 f.). ©er einen Begriff oon ber nod^ ni^t abgeftorbenen
mittelalterlichen IDiffenf^aft geroinnen mill, lefe biefes Bu^, bas übrigens
rnel IDiffen in fi(^ birgt.
Don pf^ologif^en Sd^ulbü^ern ttmaf^ntn mir junäc^ft ben £eitfaben
oon Reg^Rat (D. (Berlac^*) in flurid). Wir Ratten im porigen 3a^resberi4ft
bas Ce^rbud^ bes Derfaffers yx iDeitläufig gefunöen; er ^at aus biefem (brunbe
fi4 3U biefer für3eren S^ff^ng entfc^Ioffen. Stanbpunfte unb Rid^tung finb
biefelben geblieben. Das „c^riftlic^e Prinsip*, 3U bem ber Derfaffer bei ber
Stelfe^ung ber Cr3ie^ung fi(^ betennt, ift an biefer Stelle 3u eng. €inmal
f teilt fi<^ feine Darftellung ber Krc^lic^bogmatifc^en Ce^re entgegen (S. 221);
aber gerabe ^er märe fie flarer gemorben o^nc öiefe Be3ie^un9. — mand^erlei
Dor3Ü9e, audf b^n einer fliefeenöen unö Haren Darfteilung, ^at bie Pfq^ologie
oon Seminar-Direftor Paul Richter*«»). Um öen Stoff ein3ufc^ränten, ge^t
6) ID. Beet, D. Cinflug o. Cetbitiaens Pfpd)o(. auf 6. tDeitercntmitfeluno ö.
Pf iK^oL, bcf . auf Itcuroolffiancr, antiroolfftaner, (Etlettiter u. empinfd)€ Pf i^^oL p W
i 309 ff.
7) WafiU, Aber 6. ITtec^msinus 5. geift. £ebens. Braumflder, tD. 10,00.
8) mercicr,pfij<^oL B6. 2. Hus 6. 5tan3öf. überf. o. C. f^bridj. KdfeL 6,00.
9) (5 er (ad), Cettf. 5. päbaq. Pfi)(i|oI. u. £09. Dülfer, Br. 2,80.
10) RiAtcr, Pft)4o(. f. £el)rerbi[6un9sanft. 1. (Eetl b. Cin^eitl. £c4rb. f. ö. pAöag.
Ufitcrr. an £ct)rcrbtI5un9sanft. (Eeubner. 9. 2,40.
Pff)djolo0ie UTt& £agtL
I
¥
tt auf p^ijfiologifd^e nnb mctap^ijfiftf|e Etagen loeiiiget ein; öet £ef)rer, 6er
fpeMotioc Köpfe unter feinen Scfjülern finbet, wirb 6ie flnlrattspuntte für
<Eru>cHerungen naij biefer Seite leidet entbetlen. (Eine überfitfft über öie
Dcrfc^icöenen 5iATiItionen bts Seelenlebens in anfttjaulidjcr DarfteKung et*
öffnet bos Budj; bann roetöen Dor[tenungspft)c^oiogie, 5qs logijd^c Dentcn,
Jos SöfjUn unÖ 6ie IDillenscrfi^einungen bef|anbe!t. (Empfinbung, tOal)!'
ne^mung, Dorftellung finb 6ie Stufen 6cr (eelifdjen (Entmidlung. Der Der-
faffer fpri^t a&er 3unad^ft oon öen lDa[jrnel|mungen als bem junädjft ins
fluge 5<^fl^^^^^'* Bfii ^^r £e^re von öen (Empfinbungen zöirb fo nie! com
Hernenfi^ftem (jereinge^ogen, ats etma notrpcnbig erf(^cinen mag. Das Der»
Ijaltnis ber Dorfteüung jur IDatjtncIjmung mirÖ S, 6 befproi^cn; ^ier roärcn
genouere ffirenjbcftimmungeti inünfc^enstDcrt, Die notioenWgen Besiefjungen
aller feeliff^en latigfeiten nnb (Beftaltungen unteTeinanöcr luerben mit Ret^t
f<^arf betont. Bei 5er flufmerffamfeit (btttn monogtap^ifdje Be^anbtung
uns fpäter bejd^äftigen mirb) treten (Befül^l unö IDille in Qiätigfeit. 3n öem
flbf(f)nitt über Dorjteüen unb Spta(^e tDcrben bie Dorfteltungstppen Don ber
fl>rai^n(i)en Seite aas befeuchtet. Die logifdjen ^[cmentc toerbcn unter aus-
^rüdtii^er Betonung ber IDiirensbetätigung oon ben 5ormen bes pfiji^iff^en
HletJ^anismus gefdjtebeu. Das (Sefü^t ift 3uftanbsbeiüu|tfein, bas tDoUen
Urfac^bemu^tfein, Beim leiteten ge^t bie Darjtellung von einer Klaffifi-
jierung ber Belegungen aus, 03ie bas (Befütjl ben rDillen motioiert, ift
fc^dn bargeftellt. Dos Buc^ f(^tie|t mit einem Betcnntnis 5ut tDiHensfreifjcit.
Die ein3elnen, aus ber flnfi^auung getoonncnen unb begriffti(^ feftgetegten
Söge roerben aut^ in pabagogifc^e Dertpenbung gebrad}t. ^in Hn^ang gibt
flufgabeu unb Derfudje 3ur flnmenbung unb Übung. — Die (Erfaljrung, bafe bie
pftldjologifdjen £ef)rbü(^cr ben mobernen Ridjtungen ber lDiffenfd)aft ju roenig
Redfnung tragen, Ijat p. Canrab^*) oerantafet, eine PfTjdjotogie ju f ^reiben.
So finben coir TReumünns Unterfudjungen über bas flusmenbigternen uer»
leertet, gelegentlich aud) bas IDeberfdie unb 5e*i?Tierfd^e ©efe^ angeführt;
übet ein ftarfer t^erbartifc^er (EinfdjJag ift im gan3cn Buti) bemerfbar* So
begegnen toir felbft bem barfteüenben Unterridit unb ben 3i[lert<i^en S^^TuaU
ftufen, bie ber logifc^en Bcgriffsbilbung angetd)[offert finb, Don bm „pfrj*
c^ifdjen Begriffeit" rebet ber Dcrfaffer auc^, (Ex ^ött fie für unDodfommene
Begriffe; aber S. 114 noerben pft^ijifc^e Begriffe oetanfdjauli^t, bie burt^aus
auf logifdjem tDege gebilbet finb. Die 3rtbuftion ift nid^t genügenb bargeftellt
Dem (Befüljl mi|t ber Detfaffer cntfd)eibenbe Bebeutung für bas Streben
3U, Die DarftcHung ift anfdiaulidi, leicht t>crftänbli(^, aber burc^ herein*
3ie^ung f^erbartift^er Hnft^auungen etmas erfdjrocrt. ^ Diefen (£intoanb fönnen
luir bem Bui^e eon nieöen*^) nid^t entgegenhalten, obroo^l btt Derfaffer
ber l)erbartif(f[en päbagogenfc^ule angeljört. Unmittelbar aus fjerbart ge-
nommen ift nur bie Jnterefferttafel S. 191; in ber fluffaffung bes 3ntereffes
ots pfi^d^ifdjer (Erf(^einung tDcidjt aber Hieben Don f}erbart etroas ab. Daß
bie DorfteUungen als bleibenber unb unücränberlid^er Befi§ ber Seele an-
gefe^en merben, ift nirfjt ausfdjliefelit^ f>erbartif(^. Das Buij ift in erfter
£irtie für £eJjrer unb £el)ramtsfanbibaten gefdjriebcn unb tann in Seminarien
als leitfaben gut gebraudjt irerben. Dem entfpric^t audj, baft jeber Bbfd^nitt
mit anfd^aulid^et Dorfijf)rung Don Beifpielen ber 3U befpret^enben (Erfd|einung
beginnt unb mit päbagogifd^en flnioenbungen fd^liegt. Die Hnorbnung bes
11) Conrad, (ßrunöjüge b, päöog, u. x^ttt fjilfsajtffenfdjaftcn l elcmep^
ftfllung. ffeil 1: Pftjd^öl. S^uUt, (Tfjiit. 4,80.
12) rtieben, PfiidjoL u. £og. u. i^te Bebeutung f . &. altgt m. Bilbung. 5
Ürutferei uti6 Üerla0san{ta(t, Straftbutg, 2,50.
n
6 Dr. €nift oon SallDtirf:
Stoffes ift 3U)e(fTnä6ig; öic Reihenfolge (Empfinöung — IDo^rnef)mung —
flnfc^auung — Dorftellung tann beanftanöet merben. (BefüI^I unb IDillen
merben nid)! als bloge 5<>l9^3uftänbe ber Dorftellungsbemegung angefe^en.
(Ein leftter flbfc^nitt fpric^t über bas „anormale (Beif teslebcn" ; bas ift 3U
loben, obmo^l tieferes Cingef^en f)ier oermigt mirb. Die £ogi{ xDirb fe^r
tur3, aber bod^ einge^enb genug be^anbelt. 3n ber flnmerfung S. 99 er«
((feinen inbes inbuttion unb f}i)pot(}efe in falfd)er Derbinbung; bas I^öngt mit
ber Deralteten Auffaffung ber 3nbuttion als umgetel^rter Debuftion 3ufammen.
(Begen einige Definitionen !5nnen Bebenfen erhoben ©erben. 3ft 3. B. bas
(Bebac^tnis bie S^^igt^it, ,,DorfteHungen nac^ 3n^alt unb S^nn unoeränbert
3U reprobu3ieren'' ? ober bie Dernunft bas Dermögen, ,,fi(^ etmas als Doli*
tommen 3U btnUn'? Das (BetDiffen ift auc^ gemig nid^t ,,bas IDiffen Don
unferer eigenen Sittlic^Ieit". fln einigen Stellen finben w\x auc^ Dinge als
gleic^bebeutenb nebeneinanber geftellt, bie in gan3 oerfc^iebene (Bebiete ge*
^ören, fo (S. 7) „Dualismus ober bie tartefianifc^e (Theorie', (S. 10) „flttualität
bes Seelenlebens — eine Pfi^^ologie oljne Seele*. S. 87 fagt Hieben: „man
nennt ben Begriff bas logifd^e 3beal'. Das ift ein IDort oon f)erbart unb
ffit bei i^m eine befonbere Bebeutung, bie aus biefem 3itat nic^t erfid^tlid^
ift. — Aber ein Sc^ulbuc^ ber Pfi}(^oIogie unb £ogit w)n Blumberger mirb
in bem flbfd^nitt unferes Berichts 3U reben fein, ber bie Allgemeine päbagogil
3U bejubeln ^at.
(Einer oortrefflic^en Dorftellung ber £ogit unb Pfi^d^ologie ^at fliab.-prof.
R. £ ermann") in pofen nodn einen flbrift ber (Et^it unb flftljetil angefügt
unb fo ein fefjr empfe^lensioertes £e^rbud) 3ur (Einführung in bas p^ilo»
fop^ifd^e Stubium gefd)affen. Rlan lann barüber ftreiten, ob nid)t bie Pfqd^o«
logie beffer ber £ogif oorangef teilt morben märe; ber Derfaffer finbet oon
biefer aber einen fef)r guten Übergang 3ur (Ertenntnisle^re unb 3U ben pfqci^o»
logifd^en (Elementen. Die £ogiI felbft ift tnapp unb tlar entioidelt. Die
Sqllogiftil bringt nur bie oier modi ber erften S^Qur, oon ber 3n)eiten nod^
bas €efare unb €ameftres, bann noc^ Darapti unb 5^1apton. Das genügt
oollauf. Se^r gut ift ber flbfd)nitt über Debuttion unb 3nbuftion; einge^enb
ift „bie £e^re oom Srrtum" be^anbelt. 3n ber Pfi}(l^ologie ift ber Cinflug
ibunbts beutlic^. Der Derfaffer fteigt oon ben (Empfinbungen 3U ben IDa^r«
neljmungen „ober flnfc^auungen" (S. 127) auf, unter meld) le^teren er „in
Raum unb 3eit georbnete, mit ber Dorftellung eines Obfetts oerbunbene
(Bruppen oon (Einbrüden" oerf te!)t. Dorftellungen finb (S. 133) „€rinnerungs«
bilber''. Die (Erinnerung gefd)ief)t infolge 3urüdgelaffener „Dispafition**. Die
£e^re oon ber flffo3iation ift ber einsige flbfc^nitt bes Buches, ber nic^t
gan3 genügt. „(Befül^l unb IDillensleben" merben 3uf ammengenommen; i^r
Der^ältnis 3ur (Empfinbung ift gut bargelegt. Die (Befühle merben, mo^l
etnwis 3u eng, als „3uftänbe ber £uft unb Unluft" befiniert, ber Wille als
IDa^latt aus ben Refle^rbemegungen unb ([rieben abgeleitet. Don ^ier ge^t
£e^mann 3ur £e^re oon ber IDillensfreil^eit über, be3üglt(^ beren er feinen
Stanbpunft 3mifd)en 5^talismus unb 3nbeterminismus fuc^t. Das gibt ben
Übergang 3ur (Etljit, ber £e^re oon ben IDerten bes menfc^lic^en Qanbelns.
Über ben egoiftifc^en unb altruiftifc^en Stanbpunft gef)t ber Derfaffer hinaus,
um fi(^ für eine Dereinigung ber fosialen unb öft^etifd^en Richtung 3U er*
Ilaren. Dom (Buten füf^rt nun bie (Erörterung 3um Schönen, bem aud^ ob*
jeftioer (L^axatUx beigelegt mirb. Der Ausgleich 3mif(^cn Realismus unb
3bealismus in ber öftf^etifi^en fluffaffung ift für bas Buc^ (^aratteriftifd^.
13) £el)mann, £el)rb. 5. pl)i(of. propäbeutit. Heutiger u. Hetd|arb, B. 3,60.
H Bei btt Beleuifitung Öes Cragifiijeii m\xh bas öcrtjältnis öes Sd^önen jum
H SittÜiljeii feffr fdjön befprodjcit. Das ganae IDerf ift gut ge|dt|Ttcbcn, nid)t
H öogmaüfdj, faitöern inbuftorifi^ unö tamit iDQtjrfjaft pTopQÖeuti(d|.
H Unfere Scminate beginnen quedenmä^iget 3U untertiij^ten. Die £eftüre
H gantet IDcrfe unfcrer IjeTDorragenben ptjilofop^en unb Pädagogen gef}t aber
" über öie 5eitlid)en Hlöglidjfeiten Ifinaus. Diefer Hot tDoIlen bie Cffrelto*
matfjieti öbfjclfen, bie je^t auf ben Budimartt fommen. Die von Sem^^Dir.
IDacfer unb Sem.-£ef}rer nief(en^*) JoI[ bcr pijitofopljie unb ber pöbagogit
■ bienen. Die Husmöl)! ift mit ffie[d^madt unb, iDcnn bas Woti gcitattet tft,
init tEoleran^ sufömittcngeJtelU, meift aus nodj Icbenben Autoren. Kant,
peftato]^! unb Ejerbürt fiegen au^erljalb il)rcs (Befid^tstreites. flufeer bcutf^^en
Sd^Tiftfteüern (IDunöt, XDiUmann, Sieljen, Difdjer, (Eutfen, pauifcn, tlatorp,
■ miin* u. a.) finbcn mir €raci], ^öffbing, Stuart ITliU, Ribot pertreten. Der
Hbftbnitt über £ogif biirfte umfafjcnber, bas päbagogifdje Kapitel tpeniger
r^apfabifd) fein,
• 3ar (Einfüfjrung in bie Pft|d)oIogie ift bas lIcineBuc^ ponfllab.=prof. Supi«
tafsfi**) in Braunsberg beftimmt, bas aber bod] eine gaii3e Seelenietjreentljält.
Itadj einer Darftellung bes „BeTOu^tfeinSDcrlaufes im aLIgcmcineu'' unbber^fbr-
perUd^en (Brunbiagen bes feeli|(fjen Eebens" roiib bie Pfr]d)o[ogie ber (Erfenntnis,
bann bie £cl)re Don ben (Befiiljlen beEjanbelt, tDorauf ein Kapitel über bie
Strebungen unb bcn tDillen folgt. Die (Empfinbungen merben alfo unter
bie ^pärfenntnisporgange" eingereifjt, njfiljrenb bie DorfteÜungen als „ab-
geleitete tirfcnntnisintjalte" betjanbelt merben. Darin JprtcEit \ii} ein ber
((^olaftifrfjen £el)re nerroanbter Jntellettualismus aus. Dom „proiiäteren ber
©efidjlsempfinbuTigen" in ben Raum tDill ber DeTfaffer (S. 58) nidjts tDiffen,
njobei er fidf auf bie S^daftif bejie^t; ben ffieift biejer Richtung finben mir
aber nodj beutltd)er ausgefprodjen in ben testen Hbfd)nittcn, bie com IDefcn
unb Urjprung bcr Seele ijanbeln. IDenn roir üon biefen flnfdjauungen uns
njenig Sörberung für btn Hnfänger im pfijdjotogifdicn Stubium uertpre^en,
fö billigen mir, ba% ber Derfaffer bie (Einljeit bes Seelenlebens ftart betont;
6o(^ mirb aud) biejer Sa^ burc^ bie fc^manfcnbc Befjanblung ber £el|te üon
ben Seetenuermögen, bie „biird^aus nidjt überflüffig fei** (S* 141), mieber
H abgeff^tPÜc^L
I flbgefonberte Darftellungen ber Cogif fjaben mir nic^t 3U ueraeidjnen,
mofii aber eine grünblii^e Beleuchtung uon ßnfd^auung, Begriff unb IDa^r^eit
burc^ K. Düffel'^), Der Derfaffer füljrt aus, ba^ flnfcfjauungen (Eoibenj
beonfpruc^en, menn fie burrfj ben ridjtigen (Bebrau^ ber Sinne gcbilbct finb;
aber bie Begriffe merben erft giiltlg bntdi ifjre Stelle im Sijftem. „(Eüibcnj*
unb „tDal|r|eit" fallen alfo nidjt aufammen. Stjftematiftfje n)at|rl)eit ift
nichts anberes als eine tnbuftioe irfenntuis, „meiere bie Dorausfe^ung non
Hjiomen cingefietjt, sugteic^ aber bcn IDeg 311 einer tritifdjen Prüfung ber-
felben öffnet" (S, 45), ^ier begegnet fid) ber Derfaffer mit poincar^ unb
IDinbelbanb. Diefe Erörterungen finb audj ipit^tig für bie Dibaftif, menn
Referent redjt befjält mit feiner IHeinung, ba^ fie grunbfä^lidj btn IDeg
bcr 3nbyttion ^u geljen Ijabe.
fEtnjelntS. Die fluffaffung bes feelifdfen Cebens, njonad^, mo irgenbeine
rterDenetregung gegeben ift, il)r ein pfrjdjifdier Dorgang entiprid)t unb ba^
für jebes pfijt^ifcije (Erlebnis eine pljtjfiologifdie (Entfpre<^un9 befte^t, ift für
^B 14) Wadtt u. ttteffen. pfiilof. u. pobag. Cefebu^. Dürr*
^H )5} SmitaEsfl, B. £eben b. Seele. Benber, Brautisbera.
^H 16) B äff ei, Anfd)auung, Begriff u. IPalttf^eit. Hlob*
g Dr. Cnift vo« SaUmmd:
bit p^tbf^'P'^^ Denfcnben e^r etne Bennrn^ignng als eine aufQärung.
3« etmeai gtuen flaffa^ fi^nil^t fü^ über öiefen fifi}<l^p^Dfif<^ii paraneltsinus
Q. £09 e^') aas, Cr le^nt IDunöts Stelbtng ya ötefer (Cl^rie ab unö bleibt
osf 6er porallelttat nnferer Seelenfnnttionen fte^s, nm freifid^ am Cnbe
]■ befeRHen, bog ber „rein empirifi^ poranelismus bodi immer nur ein Dor*
Ifiafiser Stanb|mnft fei' (S. 291) nnb bog bie Annahme einer ben „Der-
f^id^nen Crfd^nnng^ormen* sngmnbe liegenben Sabftan5 einen IDtq yax
Cöfnng bes Problems jeige. — titt bos Selbftbesmgtfein äußert fic^ einer
Sd^rift Don ftrone gegenüber Prag er"), ibrane ^t in bem 3dt ein Dor
mmb aa^ bem Benmfttfein befte^bes Reale gef^n; prager ftent feft, bog
CS ,,bie pfqd^p^irfifi^ perfönlic^eit, besi^ntlic^ bie yam Selbftbemugtfein
gelangte Seele, b. ^. unfer tonfretes Benmgtfein mit all feinen 3n^ten*
fei, mcs^alb man bos Selbftbemugtfein auij^ mit bem fittlii^n Bemngtfein
fddi/t ibentifijieren fönne, nrie es (braue tut. — Wo fängt aber bos Selbft«
bcmngtfein an? mit btn DorfteUungen, ^t bie frü^re Pfi^Iogie ge*
antnxnrtet, bie ber Cinfeitigfeit i^res inteUettualiftifd^en Stanbpuntts gar
Bii^ genw^r genwrben ift ^ute menbet man fic^ bei ber Crforfc^ung ber
Anfänge ber pfqc^ifd^en Cntmidlung bem (befühl 3U. ttber biefes befte^t
eine reiil^e £iteratur, bie in einem obiettioen Berid^te Derjeic^net mirb oon
C IDil^elm"). Cr beginnt mit Qerbart, mo aud^ bie Bearbeitungen ber*
jentgen materien oerjeic^net merben, bie nid^t oon ^rbart, fonbem oon
ben Hn^ängem feiner £e^re bel)anbelt n>orben finb; bei Qerbart felbft finbet
bos fteffi^I teine ausgiebige Crörterung. Cs folgen IDunbt, Sie^n, Siegler,
Jentfalem, Reimte, 3obI, (E^. £ipps ufm. bis ya Ribot. Die arbeit ift
banfensmert. — Don mehreren Seiten ift bie £e^re oon ber ftufmerlfam«
feit bejubelt morben. £tm grünblid^ften ift es gefd^^n burd^ C Dürr>*),
beffen Bud^ gegen bie Dorgänger f(^rfe KriKI übt. „IDenn ^lAart on-
nimmt' fagt ber Derfaffer S. 149, „bog nur bie entgegengefefeten Dor^
ftellungen (n>03U er 3. B. nid^t (Empfinbungen oerfd^iebener Sinnesgebiete
rei^net) einanber ^emmen, fo xoirb man bos taum für eine ^ute nod^ emft*
l^ft bistutable Huffaffung galten"; e^er mürben fold^e Hffojiationen förbemb
virten, nxis D. aber ebenfalls ablehnt. Cbbing^aus erfennt bie Urfad^
w>n Dorftellungs^emmungen in ber gegenfettigen Derbr&ngung oon Cr*
regungen aus ben Qauptbaf^nen in bie Rebenba^nen, Sorberung ber Dor«
ftellungen bagegen in ber Dlinberung ber biffufen Ausftra^lung ber Cr«
regungen. Qier fegt D. torrigierenb ein mit bem Sage, bog jebes oon jmei
affojiatioen 3entren me^r Crregungsenergie burd^ Abflug oerliert, als es
bur4 3uflug geminnt, menn beibe gleid^3eitig in Sunttion treten (S. 167),
momit gegeben ift, bog ifolierte Bemugtfeinsin^alte ben ^d^ften Bemugtfeins«
grab befigen. Das IDefen ber flufmertfamteit befte^t aber in einer be-
fonberen l^ö^e bes Ben)ugtfeinsgrabes, nm^renb Unaufmertfamleit gleid^be*
beutenb ift mit niebrigem Ben)ugtfeinsgrab. Cs fragt fid^ nun, ob ber IDitte
bei ben Äufmertfamteitsgefd^e^niffen beteiligt ift, mie man oon oom^rein
ansune^men geneigt ift. Dürr jagt: „Der IDille tann auc^ bei ber milltfirlid^n
flufmertfamteit nichts fein, mos bie flufmertfamteitsmotioe erfegt ober als
ergän3enbe (Eeilbebingung 3U i^nen ^in3utritt, fonbem n)ir nennen ein moti«
17) Coge, D. £e^rc o. mo6em. pfiKi}oI. paraUeHsmus u. i^re trit. tDfiröigMno.
intf<^ fj. 13.
18) prager, 3ur Ce^re o. Selbftbemubtfetn. D£ S. 81.
19) tDtl^cIm, D. £e^re o. 6effi^[ i. b. Pfpd)oI. 6. legten 16 3af^rc. 3PbP
fj.SbUn.
20) Dürr, D. Ce^re o. 5. Hufmertfamfett. QueUe u. ITtei^r, £. 3,80.
Pfijd|o[ogie unö Cogif.
mettes aufmerf^omfeitserle&nis bann ein millfürüd^es, menn es jeittral be*
öm^t ift unö eine metjr ober ©eniget beftimmte itnjartung erfüllt. Da^
dabei öas 3d) fidj als öic etgenttic^e Urfai^e bcr bctteffcnöcn Ridjtungs-
onberuitg der flufmertfanifcit betradjtet, tocröen mir nadj htm oben ffiefagten
Dcrfte^cn unb richtig rpürbigen tonnen." So f^at aud^ öas (5efü^[ nidjts
n)efentli(^cs mit öer IDUlensleittung 3U tun. Dürr fommt ju feinen Huf»
fteüuitgen auf bem IDege bcs ^fperiments, ÜDcnn man [ie beftreitet^ luirb
mon bte Deutung öer efperimentellen (Totfac^en angreifen mülfen. Dabei
l^anbelt es fi^ um bie Auffaffung odu (befühl unb IDiUen. Dom IDiKen
gibt Dürr nun eine Crflärung (S. 79), bie mir megen if)rer IDeitläufigEeit
ni(^t löieöer^olen. Sic ^inbert eine ber Dürrfdjen Ritffaffung Öer Hufmerffam*
feit entgegenfteljenbc Deutung nic^t. Dem fef)r gct^oltoollen Buc^e mangelt
bie fliefeenbe, anfrfjaulidje Darjteltung; bie Dielen S^cmbrnörter beeinträchtigen
bie 5ß^Itil)(eit nodj met^r; aber bas IDcrf gehört 3U ber grunblegenben
titeratui über bie S^oge ber Hufmertfamfeit, in ber bie Pfi}^oIogie mit ber
päbagogif äufammentrtfft. Dafe biefe beiben, mie ber DerfaJJcr in ber Sin»
[eitung bemerft, ^.lange nichts Doneinanber tDiffen mollten unb cr(t gegen*
iDärtig fidj nätjern", fünn man nic^t 3ugeb€n. — 3m atigemeinen tDirb man
ber IDunbtidjen fluffaffung, bie bie Hufmer(famfcit in Bejietjung ^um tDillen
fe^t, ficf) lieber Qnf<^Iie|en- Auf biefen Stanbpuntt (teÜt fic^ ttaijrac*^) in
einer prctsgcfrönten Arbeit, bie au£^ bie prattift^e S^lg^rung ni(^t Dergifet,
ba% ber Unternti^t, ber nicj^t btn CDillen bes 3öglings ft)ftcmatij(^ unb buri^-
geljenbs in Hnfpruc^ nimmt, feinen er5ie^etifdfjen tDert ^at. — ibie aus bm
Dorausge^enben Berii^ten 3U erfe^en, bridjt bie flnfidjt, bafj bas leben ber
Seele immer nüfeitige tPirfung übt, \\^ immer mel}r Ba^n, ftud} in b^n
nai^folgenben Be(pre(^ungcn mcrben w\i barauf surüisufommen ^aben* flu
biefem gemetnfümcn Ceben ber feeiifdjen 5unltionen nimmt aud) bte pi)anta(ie
t«ii. <Ein fcl|r (d|öner fluftaft t)on Uniü.-Prof. Benno <Erbmann^^) in
Bonn 3eigt, mieniei fie 3U jeber lDa^rneI)mung, jeber flpperjcption unb felbft
3um mctfjobifc^en Deuten beiträgt. ITtan tounbert fit^, ba^ es noiroenbig et*
jd^cinen fönnte, barauf befonbers tjin3ua)etteu; es liegt Ijicr eine S^^Ü^ ber
einfeitigen Dermögenst^eorie oor, Don ber au<^ ^erbart uns nidjt gan3 be-
freien fonntc, — Die P^antafie fütjrt 3um Spiet. Dom Kinbcrfpiel fjanbeü
Brettf elb^^). €r fiet)t bas IDefen besfelben in brei fTfdjeinungen: L in
bei audj bei ber nad)a!jmiing fdjöpferijdf töttgen, 3(Iufion JjerooTrufcnben
P^antafie, 2. in einem überft^uö an Kraft, bie nod) nidjt im Kampfe ums
Dafein aufgebraucht ©irb, unb 3. in ber S^^'^J^** ber Betätigung. Diefe
Definition ift uielleii^t 3U eng umfdjrieben. Sroedmägig i(t bie €inte!lung
ber Spiele, bie ber Dcrfaffer entroicfclt,
Spe3ialitäten bes Secientebens finb bie fogenannten gcifttgen Störungen,
5iir bie pfr}d}ologie aber finb fie U3i(i)ttg, weit fie Stoff bieten 3ur Kenntnis
ber feclifd^en S^i^iftionen im atigemeinen, (Dijne bie leibfic^en €rtranfungen
r&ügten mir roenig ron bzn förperlic^en 3uftanben; ebenfo ift es mit ben
Seelenftorungen. IDenn bicfe nun er[t in neuerer Seit (Begenftanb eigentlii^
üjiffenfdjaftlidjcr Stubien gcicorben finb, fo barf man fid) nidjt munbern, ba^
auc^ bie feeüfdjen 3uftänbe bes lTlenfd)en uns immer noi^ Rätfei aufgeben.
€ifi gutes Bu<j^ über bte Sectenftörungcn tjot ein Utitglieb ber (Befelifdjaft
21) Haijtac, Physiologie et psychologie de rattention. 5* BUan, Paris.
3,75 St<»"^s-
22J (Et^männ, D. Sunftion^n &. pi^antalie Lwiflenid^oftlidj^n Deuten. D H '^ '
23) Brettfelfc, Dom ÜJcftn 6, Kinöetfpiels, DSctjpr S, U7f.
JO
Dr. <Emft con SaUmürt;
3e(tt, Julius Be|mer-*), i)erfa|t, <Es ift ein a^tensioertes Beifpiel für Mc
ßtt t)er iriffenfd}öftlid)en Idtigteit, öie [?eute bei öen Jefuiten gepflegt roirö.
Die fltnif(^e Srfatjrung, Me auf tiefem (Bebiete alles gilt, tann 6em Der«
fQffer HUT in befdjränftem Hta|e jur Derfügung gcftanJ^cn ^öben; aber er Ijat
Me öeutfcfje unb auslänbifdje S^f^nteratur mit groöem S^^'fi^ 3^ ^^t ge5ogen
unö mit nüdjterncni Urteil errpogen. Seine t^eologifdje <Eigenfdjaft Ijat i^n
faum geljin&ert, Me Urfac^en 5er geiftigen Störungen ba 3U fudjen, wo fie
tatfät^lid) 3u fin6en fin^, IDenn er einmal 5ie ,,übernütürli%n <&efi(^tc
unft (ifftafen* oerfi^^t, gefdjieljt es in einer finmcrfung (S. 86), unb 6a| er
in libereinftimmung mit bedeutenden netDenär^ten in 6er berutjigten <BemütS'
ftimmung bts tDirflii^ religiafen inenf<^en ein unübertrefftid^es mittel öer
geiftigen (&efunblieit fieljt, tft feine Doreingcnommcnljett. fln 5er Derlei*
5igung 6es freien tDiÜens auf S* 76 tann man fi<^ et^rtid^ erbauen: ,,es fordert ■
öic pfi]d^opattjoIogie in feiner H)eifc öie Annahme, 5a^ Derftanö unö IDille
in i^ren S*^^^**^'"^^ iDefcntlic^ an törperüc^e ©rgane gebunden feien. (Eine
inMrefte und mittelbare — feineso^egs aber innere unb mefen^afte — Hb»
l^angigfeit mird für diefes Zehen ni^t in Hbrebe geftellt, fondern ausdrütflid^
anerfannt/ p^t}fif(^es und Seelifdjes gelten dem Derfaffer ab ,,irredu5ierbQre
Daten" (S, 139); das alles find über nur 3ei<^en eines Übet3eu9ten 3deaUsmus.
" mit den Temperamenten befdjäftigt (idf die moderne Pfijt^ologie feiten.
(Es liegt uns eine eigentümlid^e Beijandlüng derfelben non S^- nius3itisttj^s) M
Dor. Die menfc^en unterftf^eideii fic^ Doneinander in dreierlei ^tnfic^t^ rttio^ ™
iljrer IVefen^eit (Dernünftigfeit im £eibesleben), noc^ i^rer Hatur . , . und
iljrem Ilatureir (S. 12f*). „3ufafern im Hatureü die jemeiüge bleibende
Stimmung der Flatur des ITlenfc^en fi^ offenbart, nennen loir es Item per ament.*
(Es gibt üier (Temperamente. ,,Dies ift eine aprioriftif<^e $eft legung der Satjl,
meldte eigentltd; unftattljaft ift* f)ier5U mollen n?ir aber bemerfen, dag es
uns roeniger um eine mif(enfi^afttidl;e Ableitung der 3a^t als um (Erftarung
der ^jiftorijdj feftliegenben Temperamente 5U tun ift' (S. 22 f,). So bleibt
der Derfaffer bei der alten röljen iEinleitung, die er dur^ Dier peifonent^pen
oeranfdjautidjt: €ato, pomponius, Hfranius und pifo. 3n der Cljorafterifierung
diefcr bringt der Derfaffer mandjc intereffante Beobachtung und uiele Bei* _
fpiete aus der <&ef(^ic^te und der Citeratut bei (befonders aus IDebers Drei- ■
je^nlinden). ^atte er me^r die dramattf<^e Literatur berüitfit^tigt, fo Ijätte
er finden muffen, daß mit der bequemen Dierteilung der ücmperamente nidjt
aus^ufornmen ift Das ertldrt 5, B. £öning in feinem Budje ober fjamlet;
aber unfer Derfaffer läfet eine Hlift^nng feiner lemperamentc nidit ju, IDci
fold^e dod) nerfuc^t, befandet damit nur feine Unfätjigfeit, das IDefen eines
Temperamentes ju beftimmen (S. 174), IDill man ober bei der alten Ein-
teilung bleiben, fo roird man aud^ die prattifd^en Dorfd}läge des Derfaffcrs
über die pödagogifAe Bctjandlung der ttempcramente ju niürdigen miffen,
Sreilidj find die Hnfdjauungen desfelben über die (Entmdlung der lindUt^en
Cljaratteic feltfam, ,ßn den erften 3aljren,* fagt er S. 221, „tritt das Kind
als Kind auf. Die Eigenart feines IDefens bringt es meiftens aus dem
clterlii^en Ijaufe in die Sdjule, und erft in der Soige ©erden in iljm ffriebe
oder gar Jnftinfte madb, öie unmittelbar aus feiner Ilatur jelbji erfliefeen
und [omoljl (Eltern als €r5ie^er erfreuen, dieselben aber au<^ ebenfofe^t
betrüben lönnen. Dos Kind fängt an, IDurjeln gemafe feiner Itatur ^u f djlagen.* j
24 J Bclmtr, D, (imndtagt b. SteUnftörungen.
25) niuf jinsli;« D. Cemperamentt, Si^ömugb.
Pfifdiologit und £ogil
11
I
Cn^trilllfltteSe Pflf^^ologit. Die früf^er mn £ai) iin5 ITteumanti mnUi
öem Site[ „Die erpcrim^ntciUe päöagogif Ijefaiisgcgebene ^eitfdjrtft nemtt
fi(^ ie§t „3eitfdjnit füt erperimentelle päöagogit, pfijdyolo^ifdie unö pat^o*
[ogif% Kin^etfarfd^ung mit Betüiff^tigung ber Sojialpäöagogif unö Sd^iil-
ISyijglenc''- taij \\t aus btt RtbüUion QVLsqz\^\ebtn. VDax Öic früfjere Bc»
ftiininung ju eng, fo fd^emt je^t Öer <5efi<^tsfr€is öer 3eitjd|rift ja mtit
gemor^en ju fetTi, Ulan &atf 5as aber ni(^t beftageiip tt>ei! 5ie Hn^änger dcf
etpcTimentelfen pa5agogtt mit i^rcr \o fd^atf ausgefprac^cnen Spe^talttöl
fid| öen Sc^uImöniteTn gegenüber all|ufe^t ifotiert ^oben. (Eine Derfömmliiitg
I)etfrartifdjet päöagoge« in Blag&eburg**) ^at neuerdings roieöer jicb fc^arf
gegen bie erpetimentede Btbaftit ou5gefpro%n, öie man gar nt<i^t btau^e^
oeil man eine eiperimenUlle pfi^t^ologie habe; übrigens feien 6ie (Erge&itiffe
5er erfteren bzi nii^t experimentierenden päbagogit [öngft befannt gefpefen^
f0 3, B, öte £e^rc oon ben DorfteHungsti^pen. Darin irren fi(^ nun freilii^
Me Sa6Icr 6es S|periments; ^at man ocn &er erroafjnten (Erfd^elnung irgend-
toelc^e Kenntnis befcffen, fo loar boä^ t^re (Eragioettc nic^t ertanni. 3n 5er
meumannft^en 3citf rf)rift ") crfc^eitien nun au£^ Ruffa^e, öie nid^t auf experi-
mentellem Ärunöe {teilen, aber bo^ 5en Darteil genauerer Angabe bes Hai*
fac^It^en l^aben, fo 5er beai^tertsroerte Hrtitel über 5te dntmitflung bes 3nttr-
effes bes Kinbes S. 19Sf. (Ein Beriet über ben Kongreg für Kinberforfi^iing
unb Jugenbfürfotge (1906) betont, 5a% öiefer feine Kretfe 3U roeit gebogen,
aber bei richtiger (Drganifation bod^ eine bleibende unb mertDoIIe €inn^titng
ipcröen lonne, ^mti unb Art bes pfüdjologifc^en €rpetiments befiniert
p. Cang: neulanbftreden für bas päbagogtfi^e ffrperiment — nic^t gaitj
jntreffenb (S. 218). Unn^^tig ift ou* (S. 220) öie Bebaupiung, bos IDort
f)erbers, toonat^ fdjon manci^er IUeiif^ buri^ eilt Bud^ auf feine gan^e £eben$-
3eit gebitbet ober Dcrborbcn iDurbe, fei „feit 3ülir3ebntcn mit 5er SfrupeU
lofigfeit naioen Ktnberglaubens nachgebetet unb ^ur <irun5!age päbogogifd^er
BefHmmungen genommen swrben*. 4ine gute Arbeit Ipt <B, Hlbten gc*
liefert über bic nad^fonftruierenöe tTätigfeit bes Buges in ber Hppet^eption
an bem Beljalten unb ber HHebergabe etufat^er 5^^^«^- Sic ift na«^ ni<^
abgefc^loffen; aber f4on bas Dorliegenbe bietet ipii^Hge nat^meife über bie
beim Seidjnen loirffamen feelifd^en Sunttionen, Hudj ben Beitrag £/C[ r uf ^e Is
über bin fcdjften Sinn ber Blinben, ben fogenannten S^tnfiTfn, ber bos €r*
gebnis i?on (Setjör* unb llemperatureinbrüden ju fein fd^int, ^eben unt
beruor. Die Berid^te über bie ^atigfett ber pfi^ologifdjen ^Erpertmentatoreit
befunben langfamen 5ortf<i^rttt uitd mmifitjibe Derbreitung biefer Rj^tmig. —
Was bie S^^uien, beianöers bie tö^creii» mm l^r jn enparten ^obem, |iigt
red^t gut ^. Sfj^marj^). £r bc|eiil^itet ob bie fir den Unterrii^lsicMeb
wertDolfen (Ergebniffe 1. bie Kemtfitts öcr Bexw^fdiiSTn^alie ber tu bü
S(f}ule eintretenben Kinbcr, 2. bie Beiiicffiing ber getftigen Cetftiingsfä^gfrit,
3. bie SeftfteUung bes 5ortfc^rcite«s bcffelbai. — i>eii fcegjmieitben Busgleii^
3©ifdjen ber bisijetigen Art bet Berto^bmj «»* *«t flpenmentierenben
ftellt p. Baber^) feft: bos rein epmtmentelfe Oerftfi^ffi <i|iit Mi iiitere
Beoba^tung fei eine p^ijfitiiKfd^e Spielerei getDefen, ebeiffo ntfn^ttcr mt
bie Sefbftbeobat^tung aljne efpertmenltÜe Beevnffuffung; mait oetf<^e!|e iejt
beibe 3ur fijftemottfc^ enieriwentdlen Selijtbeobo^tiiig. Die S^yrrn ber*
29) Bahtt, D. f
iipcnvu
12 Dr- Cmft oon SalliDürt:
felben ift öie flnttDort einer Derfud^perfon auf einen an i^r mrtfamen Reij.
T>ayi gibt 6er Derfaffer gute Beifpiele. (Db öie „S^ftionierung* bti Der«
fu^e, ö. ff. öie Dorna^me öerfelben in mehreren getrennten Obfd^nitten, bas
(Ergebnis nid^t beeintröd^tige, lögt au^ nad^ öes Derfaffers Derfi(^erung fid^
ni(|t allgemein annehmen. — K. (D. Btt^^^) ift öer flnfi^t, öaft bas üiptxiß
ment, öas öie (Qualität oon Unterri^tsfeiftungen unterfu^t, ni^t p&öagogif^,
fonöern pfq^ologif^ fei. IDenn er aber öo^ oom öiöaftif^en €n>€riment
fpri^t, fo oerfte^t er öaninter öie forgföltige (Erfunöung öes Der^altens
öer Sd^üler im Unterri^t, öie neben allem <En>€riment befte^n niug: aud^
öie DorfteUungstiipen, oon öenen öie Cn>^rimentatoren fo oiel reöen, f^jen
oon C^arcot öur^ bloge Beobad^tung gefunöen looröen. €inma( loirö öer
Derfaffer ungere^t gegen öas C^periment (S. 578).
Sorgfältige C^perimente ^at loieöer Kl. £obfien'0 angef teilt über öie
S^reibgefd^ioinöigteit öer Kinöer. Der (Begenftanö fc^int ni^t be*
öeutfam 3u fein; öo^ tfai i^m Cobfien einige loid^tige (Erfenntniffe abgeaH)nnen:
öie Äef^ioinöigfeit ift beöeutenöer bei eingefd^obenen tur3en paufen als o^ne
\old^€ unö als bei langen paufen; öie (Ermüöung öur^ 4— 5ftfinöigen Unter*
ri^t minöert fie bei öen Knaben unö fteigert (ie bei öen IRäö^en. £e^tere
jeigen überhaupt oon Anfang an größere £ei(tungen; öo^ loa^fen fie mit
öem Alter nid^t fo fc^nell als bei öen Knaben. — flud^ loas öer nämli^e Der*
f äff er'') über öie IDirtung ^injutretenöer IDa^rne^mungen auf öie flufmertfam*
teit berid^tet, ift öer Beachtung loert. (beioiffe neue IDa^rne^mungen be-
f^Ieunigen öie Arbeit; eine iDirfUc^e Störung bringt aber öas (Eintlemmen
öer 3unge, ö. ^. eine Ausfc^altung öes motorif ^en (Elements, ^eroor. — IDi^tige
Unterfuc^ungen bieten IReumanns ,,päöagogif(^e nionograp^ien'. 3n öiefem
Sammetoerf be^anöelt £. Pfeiffer'') mieöer öie DorfteUungsti)pen. (Er
jie^t n)ie Referent öiefe Bejeic^nung öen anöern (Anf(^auungsti)pen, (beöä^tnis*
tqpen, Auffaffungstqpen) oor. Die oerfc^ieöenen (Eqpen fönnen fid^ gegenfeitig
erfe^en; meiftens lommen aber IHifc^formen oor. Pfeiffer erörtert nun öie
Rlet^oöen 3ur S^ftftellung öer eigentümlichen Dorftellungsart. Bei feinen
Spulerinnen fanö er, öag öas Difuelle in 46,7 o/o, öas Atuftif^e in 33,3 o/o,
öas Kinäft^ctifc^e in 20o/o oormog. Der (Eqpus ift aber nic^t immer Ratur*
begabung, fonöern oielfac^ anersogen. Dag öie tinäft^etifd^e Auffaffung oft
öie atuftifc^e überwiegt, mug im Unterricht me^r beachtet loeröen. (Es ge^t
öaraus ^eroor, öag öie Ortl^ograp^ie „allein' (?) öurd^ Abfd^reiben erlernt
ooirö. Ausf(^üegli(^e Pflege eines (Ei^pus loäre oerfe^It. Pfeiffers Unter*
fud^ungen ^aben öie oiel befproc^ene (Erfc^einung 3U abfc^liegenöem (Ergebnis
gebracht. — JDit mtxivoll öiefe genauen e|rperimentiercnöen Arbeiten für öen
Unterricht n)eröen tonnen, jeigt fid^ an p. R. Raöoffamljeioitfd^s'*)
Arbeit über Behalten unö Dergeffen. Rlan fönnte yDQx beöenflid^ loeröen,
n)enn man bemertt, öag öie Aufftellungen öes Derfaffers oon öenen oon
Cbbing^aus, öie geraöe für öie oorliegenöe S^^9^ ^i^ gemiffes Anfe^en ge*
noffen, abmeieren; aber öie erfteren finö {eöenfaHs fieserer als öie oon
(Ebbing^aus an öer eigenen Perfon gewonnenen Refultate. Wir ^eben nur
30) K. 0. Bee^, (En>eriin. Dtöattit u. loiffenfd). päöag. piD f). Ilff.
31) Cobfien, (Einige Unterfud)ungen über 6. Sd)reibgefd)iDin6igteit 6. Sd)u(tinöcr.
pä6ag.-pfi)d)oL Stuöien S. 13.
32) Cobfien, (Einige Unterfud^ungen ü. Hblentung 6. Aufmertfamteit. p&6ag.*
pfi)d)oI. Stuöien S. 24 f.
33) Pfeiffer, Ober Porfteüungstiipen. p lU. 4,00.
^) HaboffaiDneiDttfd), ü. Behalten u. Pergeffen b. Kinöern u. €nDad)fencr.
pm. 5,00.
PIt)d}olo3ie u^^ Eo^U,
15
[einige Ijauptpunfte facr reichhaltigen Arbeit ^eroor. Seljr cmpfeljicnsmert ift
[bas r^ijtl^tnifdjc lernen: 5ie üerfu<i)S|>CT|onen, öie uon flnf ang bis €nöe
l^es fffperimeiits öcn nämlichen R!ji)t^mus beibef^alten, braudjten am tDenigftcn
[IDieiset^orungen, (Ein mdjt unbc6eutenöct Unter [djicö ergibt fid| 3irif(^en öem
jEerncn öei «Enpac^fcnen iin6 öcr Kinöet. ,,I>as öaucrnöe Beljalten öer Ktnber
|i(t öem ber ^Errooc^fcnen übcrfegen." Der Üerfaffcr fanb bei [einen Derjmiien
[foft nirgenbs einen reinen Dorftenungsti)pits^ am meiften bie Di[ue(I'Q!u[tifd]e
' Deranlagung, bann (meniger Ijäiifig) bie atuftifdj^üifueUe^ (elten bie motorifc^*
QfufH[dje, nie bie Difuell^mototiidf^e. Aber bie ttripen iDcinbelten fidf) nuti^ bei
•einem unb bemfelben Kinbe, Das Cernen gefd)af) bei allen Derfud)en naii^
bcT (üan^ternmetl^oöe {ogL Ja^^^^f^^^u 1906, S. 10). Bcmerfensmert ift, bo^
bie ferbijd^en ©uslaren, bie £anbs(eute unjercs Derfaffers, iljre £ieber immer
Iin biefer Art einlernen. — 3u ben genaueften Unterfudjungen über bie €r*
inÜbung im Untettidjt getjören bie von IDalter Baaöc^^). Der üerf offer
operierte mit bet Ittettjobe bes ^^ifferroeifen fl&bierens'* unb ber Heijtoorte,
bie er aber burd^ Stridjgruppen erfe^te. Die IDirfungen, öie er unterjud^leg
toüten bicjemgen, bie neben bem eigentlidjen Unterridjts^iued IjerDortreten,
befcnbers bie ^ijgienifd^en, bie (Etmubung unb bie £ernö!onomte. ir fanb, ba^
ber Unterricht mäfirenb ber erften Stunben bes Dormittags eine (Evpljung
ber im Derfudje oorliegenben tEätigfeit ober S^^Hgfeit b^to. flufnotjmsfäfjig-
teit bemirften, Don b2t britten Stunbe ob ift ein Sinfcn bemerfbar unter
ben flnfangsmert. Die nad)mittagsiierfitdje laffen, incnigjtens für bie Recken-
fertigfeit, einen ä^ntic^en Derlauf annetjmen. Das als Rul)e bezeichnete
Dertjalten ber Derfudjsperfon beu^irft ju feiner 3ett eine nac^meisbare €r*
^ö^ung ber ^ätigfeit ober Se^tigfeit 5^^ ^^^ Re(^engefd)minbigfeit ift in
ben meiften 5^^^^^ ^^^^ geringe ^erabfe^ung in ber Illitte ber untersuchten
Seitfpanne noc^jutoeifem
P ]>ie Kinberforfd}ung. Der im <Df tober 1906 3u Berlin abgef;altene
,,Kongre| für Kinberforfd^ung unb 3w9cnbfür[orge'' -"^l ift feit fluguft 1904
mit großer Sorgfalt oorbereitet morben. Rion ernjog bie S^tmulterung bes
3tDedes besfelbcn, bie Bezieljungen ber tljeoretifc^'UJiffcnfdjaftnc^en Seite jur
praftif(^^(05iülen, ben nationalen ober internationalen dfjarafter bei beab*
fic^tigten Derfammlung u. a. tDir mußten aber fcfjon im üorjafjrigen Bericht
bie DermQtjrungcn ber cfperimentierenben Pfijdjologen gegen bie getroffenen
(Einrichtungen üerzeidjnen. Diefe betreiben iljr 5*^*^ Q^f bem Hoben ber
3nternationalitQt; bie 3"9enbfürforgc muß fid| aber nad) befte^enben poli=
tifdjcn unb fojialen Derljäftniffen ridjten, bie oon Ration ju Ration [etjr oer-
fc^ieben finb. (Es njar 3U erojarten, ba^ ber Kongreß ujenig inneren 3ufammen^
Ijalt Ijaben loerbe; nodj Sdjluß besfelben finb auc^ Dcrfdjiebenc Stimmen
laut gca)orben, bie ben Sroiefpalt beutlic^ befunbct Ijaben, Rlaßregeln ber
Jugenbfürforge laffen fidj in foli^en Derfammlungen, töcnn btefe nidjt einen
ju weiten Kreis umfaffen, ret^t mo^l beraten; bie experimentelle pttjdjologic
treibt aber fo feine Arbeit, baß nur ber gonä €ingcmeitjte einem Berii^t
über fie folgen fann, 3n ber Debatte über Dorträge biefer Art fam es
oudf fofort 3U Derroatirungen ber päbagogen gegen bie (Experimentatoren,
Q>öbei fatfc^e Ruffaffungcn über bas DJefen unb bie ttragmeite bes Experiments
itage traten. Au^er ben allgemeinen Si^ungen gab es oud^ foli^e bet
UnttrnqiSp insbcfonberc ouf ö. (Empfang lidjfctt b. S^ülers. J) Hl. 4,00.
36) B«ridjt ü. ö. Kongrefe f. Kinfeerfortdj. u. ^ugenbfürtotgc l B. Btijer. 7,50.
14 Dr. €rnft oon SaHioürt: Pfi)d)o(o9ic un6 togit.
ant^ropologifc^-pfqc^ologifc^en, öer pfqc^ologifd^-pööagogifd^en unö öer p^ilan«
t^roptf(^>fo3taIen Settion. (Es ift unmöglich, über alle Dortrage un6 Der«
^anblungen, bie btefe reiche (Tagung gebracht i^at, ^ier 3U berichten. (Es finbet
fic^ aber barunter Diel IDertDoUes, bas in bem fd^ön ausgeftatteten Bericht,
ber bie meiften Dortrage mörtlid^ miebergibt, nac^gefe^en werben möge. Der
Ce^rer 4. 5U<^ß^» öer eine ftusftellung oon Eiteratur unb Ee^rmitteln oer»
anftaltct liai, teilte bem Kongrefe mit, ba^ es i^m gelungen fei, eine Der«
einigung 3ur (Brünbung eines bcutf(^en ITlufeums für bas gefamte (Er3ie^ungs»
unb Unterric^tsroefen 3uftanbe 3U bringen, beffen Aufgabe es ©äre, 1. eine
Bibliot^ef unb ein ftrc^io ein3uri(^tcn, 2. (Einrid^tungen unb (Begenftänbe
cinfd^Iägiger Art 3U prüfen, 3. ftatiftifd^e (Erhebungen an3uftenen, 4. eine
flusfunftsf teile 3U fc^affen. ITlan fann oon biefem plane (Butes erwarten;
bie Kongreffe bagegen finb 3U 3al}Irei(^ geroorben, als bog fie, abgefe^en
oon ber gewife wertoollen perfönlic^en Berül^rung oon Sai^qtnoWen, ber
IDiffenfc^aft unb bem Eeben eine bem flufioanb oon 3eit, (Belb nnb Arbeit
entfprec^enben (Ertrag einbringen tonnten. -- IDorauf bei ber Kinberforfc^ung
in Schule unb I}aus befonbers 3U achten wäre, ^at p. Kraufe'^) 3ufammen*
gef teilt; feine flnweifungen würben leicht 3U befolgen fein. — Hl. Sieben«
gartner^s) ftellt fur3 bie fieberen €rgebniffe ber Kinberforfc^ung be3ügli(^
ber allgemeinen unb normalen Cntwidlung bes Kinbes naii ben betannten
(Quellen (Preijer, (Eompaiird, ftment, ®roos, ttraci| ufw.) 3ufammen. — (Ein
Heines I}anbbu(^ über bie Seele bes Kinbes in angenehmer Darftellung unb
mit 3IIuftrationcn oerfc^iebcner Art ausgeftattet f^enft uns ber auf biefem
(Bebiete oortrefflic^ bewanbcrte W, ftment'^). (Er beftimmt es 3unä(^ft für
„Itlütter unb alle, bie es werben wollen"; es fann aber auc^ 3ur Orientierung
für alle bienen, bie fic^ wiffenf(^ftli(^ mit ber Kinberforfc^ung abgeben
wollen. Diefe finben au(^ in einem Anfang bie befte Literatur bes 5^4^
oer3ei(^nct. €in Dor3ug bes llcinen Buches ift feine Dielfeitigfeit : leiblld^e,
geiftige unb fittlic^e (Entwicflung bis 3ur Schwelle ber reiferen Jaiixt werben
^aratterifiert unb in guten 3ufammenfaffungen oorgefü^rt, wobei fetterer
I}umor manchmal erfreulich mitfpric^t, fo bei ber Be^anblung ber 5(^9^1"
unb Bacffifc^ja^re. Der Derfaffer ^at mit ber S^age begonnen, „wo^er bie
Seelen lommen"; er wieberijolt fie am (Enbe feines Buches, um 3U gefte^en,
ba^ wir mit i^r „an ber (Bren3e aller IDiffenfd^aft fte^en. Die IDiffenfc^aft
bleibt im Reiche ber €rfa^rung, unb bie ffrfa^rung wirb bie Seele immer
nur als eine Summe ein3elner ffrfd^einungen fe^cn. IDas hinter biefer Rei^e,
biefer Summe ein3elner (Erfc^einungen aber ftedt, bas werben wir nie er«
fahren, fonbem beftenfalls nur oermuten fönnen" (S. 93). Dafe ^ier bie Auf-
gabe ber p^ilofop^ie beginnt, ber man bo(^ ben Hamen ber IDiffenfc^aft
nid^t abfprec^en tann, burfte barum angebeutet werben, weil ein p^iIofop^if(^es
Bebürfnis fid^ au(^ in ber Seele bes Kinbes fc^on bemertlid^ mac^t. — (Eine
reiche Sammlung objettio angeftellter Beobad^tungen nac^ Preqers Dorbilbe
geben (Emft unb (Bertrub Scupin^). (Es finb ([agebu(^sauf3ei(^nungen über
bie geiftige Cntwidtlung i^res Kinbes, eines gut beanlagten Knaben, bis in
ben 36. ITlonat. Snx biejenigen, bie biefe fe^r genauen Berichte wiffen-
fd^aftlid^ oerwerten wollen, finb 3ufammenf äff enbe überf testen beigefügt, ein
fln^ng über bie Unterfc^eibung ber S^tben, ein Der3ei(^nis ber bis 3um €nbe
37) Kraufe, IDorauf ift b. 6. Kinberforfd). bef. 3U ad)ten? ÜSd^p; S. 164 u. 174f.
38) Siebcngartner, Ü. erfte (Entioidfl. 6. Kinbes. p9f. 0,80.
39) ament, Ü. Seele 6. Kinbes. Srandf^ (als 6ef(^öft$ft. b. Kosmos), St. 1,00.
40) C. u. (5. Scupin, Bubis erfte Kinb^eit. (T^. (Brieben, £. 3lluftr. 4,00.
Dr. (Etntt oon SalliijÜTt: <Ettjif,
15
|ftes fcntten Eebensiat^res gcbraud^ten IPöiter, eine djroitologift^c Ütetficj^t
Ifaer öie facofaat^teteji (Erfdieinungeii unö enölid| ein etitgc^eitöes a[ptjabeüfd|es
legifter, diiiige pijotograpljteu ^ti^m uns audj Öic äußere (Beftalt öes pbft^en
iKin^es, für bas bti Cefet Sijmpatljie geminncn mirö.
b) (Et^m.
Don Dr. ffrnft uon SaÜiüüti, Ditcftor bt% Q)btr\ä^ultaH in Karlsruf|e.
(Ein freier Blicf, eine ocrticfte gejt^irfjtüc^e Hnft^auung unö eine ein-
bringcnbe öiarefttfdje DisEuffton seidjncn öle (Et^if von Unio.-Prof. 3- ffiott =
fdjidO in Ofatngen aus, Me 6er So^n öes oerftorbCTien Derfaffers t)erous»
gegeben i}at Sie ftefjt nic^t auf Kants formalem, aber 5o(^ auf impera*
tiDifcffent Stanöpunlt; t^enn fie fie^t öie fttttidjc Autorität 6arin, fMi ein
€nt}pre^en^ geartetes, über öie Ilatur in öie iibcrfinnlidje IDelt tjinöMS'
tpeifenöes (tttiic^es 36eai bem ©emifjen Me unmittelbare flnertennung ab»
■ gcminnt*' (S. 11). Diefe fluffaffung i(t günftig für eine gct©if(c überorbnung
fces HetigiÖfen öem Sittlit^en gegenüber; benn ,Jie ermeift \idi außer als
(Queüe (ittli(i)er Kraft nad) als felbftänbiger (Brunb öet Detinnerüdjung, üer-
tiefung unö (Erweiterung öcs [itttit^en 3beats (etbft'' (S, 33), fjier tritt nun
Qud^ bie Retfftfertigiingslelire in ben ffiefi(^ts!reis ber t^eologif^en (Et^il, bic
nur in ber ,,üercDirf[id^uiig ber ^errfdjaft ber £iebe <Bottes im ®emeinleben
ber ©ottesfinber" beit 3toei ber Sitüidjieit fefjen fann. üiefes 3ie[ ift aber
31t tjO(^ unb 3u fern; baljer müjfen meltlidje Berufe als ?Eeil3tDecfe in jenen
^ac^ften ctufgenammen merben. Aber bie Kultur tagt fidf nur fd^mer in
btefc IDettorbnung t^ineinbringen, ber jie nur zufällig biencn fann. 3n
ber ffilteberung ber Illenfd)l)eit in Oöifcr |iel)t bte d^riftüdfe 4tt)il ein lUittel
ifjrer (Er^ieljung für bas nniuerfaUfittlic^e (Bottesreid^. Dem Staate ift es
eigen, ba^ er feine ©rbnung „eraroingt"; bafjer fonn er nic^t bte ^öc^fte
(tttli^c iSemeinfdjaft fein. Da er aber boä:^ bie Kulturguter bes Dolfes förbern
muß, muß er c^riftlii^^ittli*^^^ 3been (Eiitfluö auf feine Rec^tsorbnung ge-
ftotten. ITur in biefeni Sinne fann es einen djriftlidjen Staat geben. „Sür
bas fird^Ucfje fjanbeln als fittli% lätigfcit unb bemgemä^ für bie Kirche
oIs (ittlid)e ®emcin|c!jaft liegt bie obcrfte Icitenbe Tlorm in ber 3bce ber Kirche*
(S- 213). (Bottfd]id£ Bud^ ift reirfj an Husbiitfen in bie (Befdjic^tc ber fittlic^en
3bcen; für bcn ffr^ie^cr ^eigt Jie 3U rocnige Hn^altspunlte. — Dielen Stoff
aus ber fittlit^cn IDelt bietet bas auf etl)nograpljifct|em Stanbpuntte ftel|enbe
IDert Don €. tüeftermard^) über bie Htoralbegriffe, Der Derfaffcr leitet
bie Bcurtcifung ber menjd^üdjen Ejanblungen ab aus Dergeltungsgefütjlen, bie
aus ilödla^mung entfte^en unb burctf Derinnerlti^uug bie fttt(id)en ©efü^lc
erjeugen. — (6, ^auffe^) roid feine Sittenlel^re vortragen, bie „fid| auf
über natu rlicije Kräfte ftüijt ober fii^ auf ^öfjere ©eroatten unb ^ilfen cer*
(äfet^f fonbern eine foldje, „bie auf ber richtig geleiteten, ber etffifc^en <iin-
rairfung unb Bilbung entgegenfommenben naturli(^en Befd^affenljeit öes
ITIenfi^en rutjt''. Dabei ift bie <BefeIIf(^aft bie eigentli^e Te^rerin ber SittUd]-
(eit; benn ber ITtenfd^ ift gebaren ^ur Ciebe, ST^unbfdjaft, ®emeinfdjaft unb
5reube. 5"^^ ^i^^^i auf foli^e Hnft^auungen gegrünbeten Unterridjt legt ber
Derfaffer einen CeljTpIan uor, ber fic^ öuri^ (Einfa(^l)eit empfieljlt, ober
barum eben bad) ungenügenb bleibt, meit, menn €tEji{ einmal fpftematifi^
t) (6ottfdji«f, dtfiif. 295 S. IHoIjt. 7,00,
2) rPfftermatd, Ur(prungu, ^iitmi^Lb. morarbegriffe. Bö. 1, Klint^arftt, n,uO*
3) <b* ^auffe, D. Unterr. in b. tEt^if. BI Sd|pr S. 1 11, 23lf.
16 Dr. Cmft oon SaUiofirf: Ct^if.
gelehrt loeröen foll, öie Sxaqt nad^ öem Urfprung öer fittli^en 6e6ote,
bit Ijauffc eigentlich übergeljt, geraöe öas HotiDenöigfte ift. — €liDer6*) tlagt,
bai man öen Begriff öer Sittenlehre 3U fe^r einenge: „Die (Et^il allein ift
no(^ ni(^t öie ganse Ct^it, meiere einen nic^t n)iffenf2^aftli(^ gebilöeten IRann
3U einer großen tlat, öie fc^nell empfinöenöe 5^^u 3ur Selbftaufopferung Ein-
reißen XDÜröe ... öie (Et^il öer (Tat . . . ift ein (banits, ift Religion" (S.4).
Der Derfaffer oerlangt öann einen gereinigten Religionsunterri^t, nic^t tDorte,
fonöern Anregungen, nic^t flites (Eeftament, fonöern ,,f)infüEren öes Kinöes
3U (Bott öurc^ 2t\u Ce^re", nic^t Kritit öer Offenbarungsfc^riften, aber öte
lebenöigen (Ergebniffe öiefer Kritit, religiös-fittli^en Unterri^t o^ne ton«
feffionelle S^rbung, Religion als etmas IDeröenöes, öer 3nöioiöuaIitQt fi(E
Anpaffenöes. Das finö beac^tensmerte Soröerungen, unö öie IDämte öer Dar«
ftellung fpric^t für fie. Dennoc^ ntug gefagt meröen, öag öer Derfaffer Ct^it
unö ntoralifd^e flnmeifung oerme^felt unö öen Unterfd^ieö jiDifd^en IRoral
unö Religion nic^t ^inreic^enö beachtet. —
IDir fc^Iiegen noc^ Schriften über öas (bemiffen unö öen freien IDUIen
an. 3iDar gehören öiefe Dinge in öie Pfqc^ologie unö in öie metap^iifit;
aber öie et^ifd^c Spefulation ift oon öcm Stanöpuntt, öen fie 3U i^nen nimmt,
oon oorn^erein abl^ängig. Se^r fc^ön, menn auc^ bismeilen 3U emp^atif^,
fpric^t über öas (Beu)iffen Sem.«Dir. ITl. R. Kabifc^*) in üterfen. Cr
betrachtet es als „eine Belegung öes Selbftgefü^Is, eine Steigerung oöet
f)erabfe^ung öesfelben, öie auf Bemugtfeinsoorgänge, öie öem (bebiet öes
SittHd^en angehören, als Reattion erfolgt" (S. 25). (Es ift nic^t (Ertenntnis,
fonöern Dermittler oon (Ertanntem unö träftiger Söröerer 3um f^anöeln.
IDenn es auc^ seitlid^ entftanöen ift, fo gehört fein 3nl}alt öod^ 3U öem (twiqtn
unö Be^arrenöen, in öem öas empfinöenöe Subjett feinen Anfang nimmt.
Dur(E öas (beioiffen tritt „öie IDirffamfeit öes allumfaffenöen IDillens, öen
mir ... als (bott oere^ren, immer majeftatifc^er in öen Seelen öer Cinsel«
menfd^en in öie (Erfd^einung". Pflege öes religiöfen Sinnes „als einer (befü^Is«,
nic^t als einer Derftanöestätigteit" ift auc^ Pflege öes (Bemiffens. — Die fitt»
lic^e Dcrantmortung mirö fc^mer gefc^ööigt öurd^ öie Ce^re oon öer Dererbung.
Darüber fprid^t (&. oon Ro^öen^^). (Es örüdt öen Hlenfc^en ^erab, öag er
nic^t fetbft öie Derantmortung für fein (Eun tragen foll; öa^er ift es als
ein 3eic^en noc^ nic^t oerlorener (befunö^eit unferer 3eit ausuferen, öag fie
immer roieöer S^ei^eit öes IDillens foröert. Daß geiftige Kranf^eit fie be«
einträd^tigt, ift fein Argument gegen fie. Die (Ersie^er aber muffen immer
oon neuem öie Ratur öes IDillens erforfc^en unö öie Bilöung öes Ceibes ni^t
oernac^löffigen, öie bei öen 3ntelleftualiftcn auc^ feine Stätte finöet. —
5ür öas Bentugtfein öer gebilöeten Deutfd^en ift Kants fategorifd^er 3m«
peratio feiner tiefen IDirfung noc^ nic^t oerluftig gegangen. (Ein italientfc^er
P^ilofopE, (Bioo. da 16'), beftreitet i^n, 3um tteil aus öer praftifc^en €r-
n)ägung, öag mit öer tranfsenöentalen S^^i^^it für prattifc^e Sittlic^teit 3U
menig ansufangen fei. Cr felbft aber fc^mantt unfic^er 3iDif(^en öem öer (Er*
tenntnis sugöngtic^en Determinismus unö öer Rotioenöigteit eines öurd^aus
gebietenöen Sittengefe^es.
4) fi. (Efroerö, Uladjt 6. Pforten groß u. weit! fjafert u. (C., C. 0,50.
5) Kabtfd), ü. (beioiffen, feinUrfprung u. feine Pflege. Panben^oedf u. Huppred)t,
(böttingen. 1,00.
6) 0. Hof) öen, HpoIogetifd)e Sragen 2.: (Erblid^e Belaftung u. fittlid^e Perant«
Dortung. (Eo Sc^bl S. 279 f.
7) Calö, IL problema della libertä nel pensiero contemporaneo. H. SanöroiD,
ntailonb. 3,50 £.
Dr. Ccnft oon SalliDurt: HUgemeine (Erstefiungs* un6 UnterTid)tsIe^re. ]7
c) HQgemeine (Ersie^ungs* unö Unterric^tsle^rc.
PoR Dr. €rnft oon Sallioürf, üirettor 6e$ 0berfd)u(rats in Karlsruhe.
3l|«It: Si)ftcmc unö £c^rbüd)er. -— f)auser3tef)un9. — f)erbarttfd)e pööagogit. —
Cinjelncs jux allgemeinen päbagogif unb üibattif. — Seitftimmen.
Sl)ftewe VV5 Ce^rMc^er. 3ft es notoenbig, ben Svotd ber £r3ie^ung 3U
öeftnieren? <Er3ogen nrirb ja unier allen Umftänben mit ber (Erwartung, bag
bie 3ungen bereinft nid^t fd^Iec^ter fein loerben als bie Alten. Ulan fönnte
alfo \\di ber Hlü^e entfc^lagen, ben 3n)e(f ber Srsie^ung in eine fünftlic^e
Definition ju faffen. Derfuc^e biefer Art treten aber immer ^eroor; man
mug alfo annehmen, bag Don folc^en Definitionen für bie flusfül^rung ber
er3ie^erif(^en Arbeit oiel abhänge, unb minbeftens mu§ bo(^ 3ugegeben werben,
baj^ eine Definition ben (Befic^tsfreis ber (Erjie^er oerengern ober ertDeitem
lönne. €rfteres ift ber SoH» ©enn, um eine oorliegenbe Definition 3U ge-
brauten, bas „(Betommenfein 3U d^riftus'' als Swtd ber (Ersie^ung angefegt
©irb; festeres gefc^ie^t in ebenfo bebenllic^er IDeife, ©cnn bas belannte ,,brau(^-
bare ütitglieb ber menfc^Iic^en (Befellft^aft" bas 3ie( bes pöbagogen fein foll.
— fl. BärO genoinnt ber S^^gc neue (Bcfi(^tspun(te ab: Der Beruf enge
ben nienfc^en ein unb bie organifierte Arbeit, bie bas heutige £eben forbert,
bringe i^n in brucfenbe öugere flb^ängigteit; „Bewältigung ber IDelt au^er
uns bur^ bie IDelt in uns" fei aber bas 3ie( bes Hlenfc^en. Da^er muffe bie
<Er3ie4ung Kräfte 3ur inneren S^^i^^it bilben. 3n biefem 9ufammenl)ang
fpric^t ber Derfaffer bann Don ber IDic^tigfeit ber Sinnenübung unb ber
Cöfung ber inneren flttioitöt bes Söglings. So unrb „fc^affenbes Eernen"
oerlangt, ein Hotto, bas in ber heutigen päbagogif immer lauter ertönt. —
R. Bördle rs*), ein (Beiftlic^er, nimmt an, ba| no(^ bem IDorte ber Bibel
„bas Dichten bes menfc^Iic^en f)er3ens böf e fei oon 3ugenb auf ; ba^er ftimmt
er benen nic^t 3U, bie in ber ilusbilbung bes ITlenfc^en für feine weltliche
Beftimmung bas 9ie( ber (Er3ie^ung finben. Cr will uielme^r bie Kinber 3U
„Dodtommenen (Bottesmenfc^en" beransie^en ober, im engeren Sinne, fie 3U
bem „niage ber Reife unb Selbftönbigfeit i^rer göttlichen unb menfc^lic^en
Beftimmung führen, bog fie ber I}ilfe menfc^Iic^er Cr3ie^er nic^t me^r be«
bürfen*. Diefe beiben Definitionen beden fic^ nic^t. — Ij. Sc^arrelmann'),
ber betannte Urheber bes „^er3^ften Unterrichts", finbet in jebem Hlenfc^en
eine „ge^eimnisooHe Ur« unb 3entralfraft, bie in ber p^ilofop^ie bie le^te
Urfa(^e ber IDelt genannt nnrb, bie ber religiöfe Rlenfc^ (bott unb bie IDiffen*
f(^aft bie Dinge hinter unferer (Ertenntnis nennt". Diefe (bottestraft im Rlenf^en
3U entnricfeln, ift bie einsige Aufgabe ber (Ersie^ung unb bes Unterrichts, ber
es Derfud^en mug, „bie ge^eimnisDoUe (Eür 3U bem inneren £e^rmeifter (bem
(E^riftus in uns) ja finben". Rlan ^ört gern biefes Befenntnis ersie^erifc^en
3bealismus, n>enn i^m aud^ eine gan3 genügenbe Definition ber (Exyebunq
ni<^t 3U entnehmen ift. — 3n ber geiitigen Selbftönbigfeit fie^t p. f}öfeh)
bas „legte unb oberfte 3iel bes gefamten ersie^enben Unterrichts". Unter ben
niitteln, biefe 3U erreichen, betont er bie Anleitung ber Kinber 3U eigenem
5ragen, femer bie Begünftigung 3ufammenböngenber unb begrünbeter Auge*
1) Bär, <5eban!en über Crjiebnng n. Unterrid^t. ÜScbpr 5. 97f.
2) Bor(f)ers, <5ninblinien'f. b. Hnfgabe 6. S6ule an b. (Ei^xthun^ b. Kinber.
mbIeo£b S. 161 f.
3) Sd)arrelmann, ü. IPefen b. (Et^itbunq. Sm S. 273f.
4) f^dfel, ü. Crsiebnng 3. geiitigen Seibhänbigteit. Klinfbarbt. ()//).
peUki^ogifdK 3<%ns%lKaL II. 2
lg Dr. Cntft oon SalliDflrt:
run9 öerfelben. I}öfel ^auft übertriebene DoriDÜrfe auf öie ^öl^eren Sd^ulen
unö oergigt, öag feit Diefterioeg, auf öen er fi^ gelegentlich beruft, öie öeutf(^e
Schule öie So^^^^ung, öag öie Schule 3U geiftiger SelbftSnöigteit er3ie^en foll,
nie n)ieöer oergcffen ^at. — Die Klage, 6a§ öie S^ule 3um IRaterialismus
unö 3ur 3rre(igiofitat er3ie^e, fc^liegt au(^ eine 3iDe(föefinition öer €r3ie^ung
ein. Sie mirö neueröings erhoben oon R. KS^Ier^), öer au^ mittel angibt
3ur f)ebung öes 3öea(ismus in öer Cr3ie^ung. Olan ^at inöeffen unreil^t,
mtnn man unferer 3eit öen 3öealismus abfprid^t. Sie pflegt nur nic^t jenen
fc^önen (befü^Isiöealismus öer alten 3eit, roeil fie öur^aus nad^ neuen Sonnen
öes materiellen unö öes geiftigen Cebens fuc^t. — S^r öie Re^te öer Religion
unö nioral auf öie Cr3ie^ung fpric^t rec^t fc^on, aber oft mit fc^iefer Auf*
faffung öer (Elemente öes lonfreten Cebens (D. Siebert«). Die menfd^K^e
Seele, fo fü^rt er aus, befreit ft(^ oon- öer Kleinheit öes 3(^ in öer Arbeit,
öur^ öie öer Olenfc^ ein Stücf IDirflic^teit fic^ 3U eigen mac^t. 3n öem Aufbau
öiefer inneren IDelt tommt uns öie c^riftlic^e Religion am meiften entgegen,
nad^ i^r öie Hloral. Aber öie (Et^it, öie fi(^ in öer Umgebung unö in öer
fo3ia(en Sphäre feftlegt, „gibt öie tiefften IDurseln öer eigenen Kraft preis*.
3^re (Quelle mu§ aus öer ^öc^ften (beiftigteit fliegen. Pflege öiefes 6eiftes>
lebens „als öes abfoluten roirflic^feitsmafees" mufe öie Aufgabe öer (Er-
3ie^ung fein. Cs ift beöauerlic^, öag öer Derfaffer öen (beöanfen öer So3ial'
pööagogit, öie öod^ öas größte 3ntereffe an öer Ausbilöung öer 3nöioiöuen ^t,
fo ^at oerfennen tonnen. —
Dag 3nöioiöualismus unö Sosialismus fi(^ immer nod^ betampfen, ift
natürlich; öenn öer eine foröert immer öen anöern, fo öag es nur auf öen
oft 3ufälligen Stanöpuntt öer Kampf enöen anfommt. Käftner*) f teilt fic^
auf öie Seite öes erfteren: öas geiftige £eben fönne nic^t 3U feiner DoÜen
(EnttDicftung fommen, oenn es fo na(^ äugen gerichtet roirö, mit öie So3ial>
pööagogif n)olle; öiefe fei eine Unma^r^eit, mtil fie fi(^ immer na^ fremöem
Urteil rid^tct. Am (Enöe ruft aber öer Derfaffer felbft öie fo3iale 3nftan3
^erbei. IDir oerioeifen auf öas, mos n)ir 3ur Sad^e auf S. 27 öer Dorigen
3a^resf(^au gefagt l)aben. — (Ban3 auf entgegengefe^tem Stanöpuntte fte^t
(B. IJauffe«). „So ©cnig," fagt er, „ift öie feelifc^-geiftig-gemütü^e Doßi-
tätigfeit bloges Aggregat oon 3nöiDiöualtatigfeiten, öag fi^ umgete^tt fagcv
lögt, öer einselne ift au(^ in feiner feelifc^-geiftigen prioattätigteit Dielfai^
00m folleftioen (beiftesleben (unö gar nic^t feiten fogar maggebenö) beein-
fingt". Das wirb nun für öie oerfc^ieöenen (bebiete öes geiftigen Cebens aufgejdgt
— Der richtigen Auffaffung öer Sosialpäöagogit fte^t öie Surd^t Dor öer
Allmacht unö öem Bureauf ratismus öes Staates im IDege. — p^. Stauff)
meint, öie in i^rer 3nöiDiöualität beeinträchtigten Doltser3ie^er „loanbeln in
unferen Canöen als lebenöige Anllöger gegen Staat unö Kird^e, öie öas C^
3ie^ungsiDefen monopolifiert t)aben 3ur (Erreichung i^rer eigenen Zwtdt', IDdd^
Zmedt tonnen öas öenn fein? Ijeranbilöung öer ein3elnen 3ur IDeiterarbrit
an öer Kulturaufgabe öer Ration. Das aber ift öer ma^re 3wtd au^ öer
€r3ie^ung. — (Eine Derfö^nung beiöer Richtungen oerfud^t €.£.5lföi«t**),
5) Köljler, Über 6. Pflege iöealer 6üter i. 6. Sdjule. ADC Hr. 3.
6) Siebert, Heligion, lUoral u. ^x^xt^unq. piD ^.6.
7) Kdftner, So3ta(pä6ag. u. ITeuibealismus. (Brunölagen u. (bninösfige eiiMt
ed)ten Doltsbilöung m. bef. Berfidffid)t. 6. pt)iIof. H. (Eudfens. Hotf) u. S(f)un(te, C 3,6(1
8) f)auffe. Von 6. aüg. (Erfd^einungen 6. fo3ial. (BeiftesUbens. HD £3 Rr. t7.
9) Stauff, (Einf)eitn(f)e Po(tseT3iebung mit öem dnithtt als 3öealcra^«is.
RB 1907/08 S.l f.
10) 5if (^er, fiber 6. 3n6iot6uaasmus, f. BeTed)tigung, f.Beöeutfamteit u.f.(bren3eiL
R u K Itr. 22.
Allgemeine (Ex^itf^un^s* unb Unterd^tsle^re. 19
Pra{at in IDfiraburg. Snöioiöualificrung, fagt öcr Dcrfaffer, fei ein Uniocrfal«
gefe§, unö (Befe^e öiefer Art feien Ijö^er als Haturgefe^e; fortfc^reitenöe
3nöioiöttaIifierung fei öie (Quelle olles (Driginolen unö (Benialen. Aber öie
3nöti)t6ualifierung ift nic^t allein berechtigt; benn bie Derfd^ieben^eit stoifd^en
ben 3nbioibuen fei nur relatiu. So gelangt man 3um (Segenteil, bem <5enera-
Itsmus: beibe muffen in ber (Ersie^ung 3ufammenu)irfen, bamit ber 3u)c4,
bas (Epptf^e im Illenfc^en, erreicht roerben lann. —
Berld^terftatter, ber in feinen Schriften ben fosialen (E^arafter ber ür-
jie^ung Don je^er betont l^at, fie^t biefe als eine Sunftion ber (Befellfc^aft an,
bie baburd^ bie 3nbioibuen 3ur Sortfe^ung i^rer Arbeit befähigt. Da3u tommt
nun bei Hatorp, bem Klaff iter ber So3iaIpabagogif, ein Drittes. Auc^ er
mad^t 3um (C^ema ber pöbagogit bie „tDec^feIbe3ie^ungen smifc^en (Er3ie^ung
unb (Bemeinfc^aft'', unb bemgemäg behauptet er, bag bie ,,entf(^eibenben Be>
bingungen ber (Ersie^ung in ber (Bemeinfd^aft, bie entfd^eibenben Bebingungen
ber (Bemeinf(^aft in ber (Er3ie^ung liegen". Aber unter (Bemeinfc^aft oerfte^t
er nid^t bie {ebesmalige (Befellfc^aft, in ber bie 3nbioibuen fpöter 3U mirten
^aben, fonbem ben 3nbegriff aller Be3ic^ungen 3U)ifc^en Hlenfc^ unb Hlenfd^^eit,
unb er lägt ben ein3elnen burc^ bie £r3ie^ung teilnehmen an ber (Entcoidlung
ber <5emeinf(^aft, bie er ftreng oon bem fd^eibet, mas ber geiDö^nlic^e Sprach«
gebrauch (Befellfd^aft nennt, unb burc^bie (Er3ie^ung bie (Bemeinfc^aft felbft
au(^ i^rerfeits i^rer DerooIIlommnung entgegenfü^ren. Darüber ^anbelt er
einge^enb in ber „Deutfc^en Sd^ule", bie ber So3iaIpäbagogil oon Anfang
an förberlic^ entgegengefommen ift"). An berfelbcn Stelle fpric^t er fic^ über
bie Krititer feines Sijftems aus; baburc^ loirb biefe Äußerung bei ber immer
nod^ fd^roanfenben Auffaffung ber Begriffe oon So3iaI« unb 3nbioibualpäbagogil
befonbers iDic^tig.
(Eigentlich mollen biejenigen, benen bie fo3ia(e Auffaffung ber (Er3ie^ung
nid^t 3ufagt, ben Sroang oon berfelben fernhalten. Das tun aber bie am beften,
loelc^e ben 3ögling möglic^ft 3um Ijanbeln ^eranbilben CDoIIen. Ijerbart max
^ier loie in feinem eigenen Der^alten unglaublich ängftlic^: bas Ijanbeln
3ieme erft bem ITlanne. über folc^e Bebenlen finb loir ^eute ^inausgefommen
unb snmr, mit es in £r3ie^ungsbingen gen)ö^n(id^ gefd^iel^t, inbem mix ebenfo
unbebac^t uns in ber anberen Richtung ben)egt ^aben. I}anbe(n mug gecoig
noc^ me^r gelernt n)erben als Schreiben unb Red^nen; aber man barf nic^t
oergeffen, bag bie natürliche (Enttoicflung bes Kinbes es burc^ Autorität, Rac^*
a^mung unb (Ben)öl}nung nac^ unb nac^ 3um eigenen überlegten I}anbeln fü^rt.
flu(^ muß man unter bem tjanöeln, in bem bie Kinber 3U üben finb, nur bie
natürlichen Reattionen gegen bie oon äugen tommenben Sinbrüdte oerfte^en.
Sem.'Dir. (Bau big 12) in £eip3ig, ber Derfaffer ber „päbagogifc^en Keftc-
reien", ^at fc^on in biefem Bu^e fi(^ Iräftig bafür ausgefproc^cn, bag man bei
allem Unterricht Selbfttätigfeit ber 3öglinge 3U loedten ^abe. (Er fü^rt jeftt
feinen (Bebauten für bie Be^anblung äft^etif^er (Dbjefte tur^. (Er fpric^t oon
Don ber Be^anblung bi^terif^er Kunftu)erfe. Ijier fie^t er btn IDert ber
äft^etifc^en Anregung ni^t im Betrauten unb Refleltieren über bas Betrachtete,
fonbem in ber lebenöigen IDirfung bes Kunftroerfs als ber Darftellung menf(^-
lieber 3uftänbe, in bie ber Betreff enöe felbft gefegt roerben mug: „Das meifte
oon bem, coas in ber 5^^^ btx ,äft^etif^en' Analqfe gen)onnen 3U roerben
pflegt, lann unb mug in ben Strom bes (Erlebens ^ineinge3ogen roerben, inben»
man es, roie es bo^ bie felbftoerftänbli^e Abfi^t bes Dieters ift, unter
11) Ratorp, ü. Streit um 6. Begriff 6. So3iaIpö6ag. DS^ 1^. 1
12) (5 au big, TTTiterleben. Sm S. 293 f.
20 ^' ^rnft von Sallvizt:
öur^ bie f}anb(ung felbft gegebenen <Befi(^tsxDinteI fcbaut. Die äft^etif<l^e
Reflepon bat ibren <Drt bann na<& bem miterleben*. — riber man mu§ ni^t
ju Rouffeaus negatiuer (Erjiebung jurüdiinfen wit (bläfer-^l, ber ,,ber pöba«
gogit* lebigliA bie Aufgabe ftellt, Stoff ^erbeijufc^ffen unb im übrigen \\d^
pro^ibitio ju oerbalten. Denn ber (rjieber muß ber (Benoffe bes 3öglings
iDerben; beiber Arbeit muß gemeinfam erfolgen. Das Kinb XDÜrbe bei fold^m
Derfa^ren auA nicht ..autonom' iDerben, XDie ber Derfaffer meint. 3m übrigen
entölt ber Auffa^ manAes (Bute, fo über bie UnKnbUAleit mancj^er (Erjiei^ungs«
metl)oben unb £ebrmittel. — RuA KreisfAulinfpehor Kerp-«) forbert eine
3um fjanbeln fü^renbe Crjiebung, beren notioenbige Dorbebingungen genaues
Se^en, Hares Deuten, nnirmes «Empfinben unb tröftiges IDolien feien. Das
iDirb im einseinen burAgefübrt. 3n bem bos Seben bebanbelnben AbfcJ^nitt,
beffen Anflogen gegen bie bdberen SAulen an £ubn)ig (Burlitt unb Artur Bonus
erinnern, uvill er Dor bem £efen unb SAreiben jeiAnen laffen unb ben Spraij^
Unterricht nic^t fo früh einfübren, als es geoMbnlicb gefcbiebt. (Es uvirb bann
Dom Deuten unb Urteilen gefprocben unb babei bie Bemertung gemacbt, ba^
erft bie moberne 3nbultion ixMibre Dolfsbilbung ermöglicht habe. f)ier loirb
auc^ 3unge, ber Derfaffer bes ,,Dorfteic^s', empfohlen, über bie Sprache ober
manches gejagt, loas nicht gebilligt werben fann. Bebenflic^r ift uns jeboc^
bie 3üc^tung ber (Ealente, bie ber Derfaffer im Abfcbnitte über IDolien unb
fjanbeln empfiehlt. IDenn er meint, bie höheren Schulen follten nur bie
(EalentooUen aufnehmen, follte er nicht bie „^inbeitsfcbuie'' oerlangen, fonbern
auf möglicbfte IHannigfaltigfeit ber höheren Schulen bringen. Das Süllen unb
(Empfinben enblicb muß bem gleichen 3xDec!e bienfthar gemacht iperben, loeil
es ben einseinen Illenfcben in Bejiebung 3um (Bansen fe^t. Kerps Buc^ ift f^ön
gefc^riehen; es mac^t aber ju häufigen (Bebraucb oon Dergleicbungen unb
Analogien, a>o logifcbe Argumente nötig ipören. — mit biefem Buc^ berührt
fic^ in einigen Punften ein Auffa^ bes uerbienten Derfaffers ber „Arheitstunbe",
Sem.-Dir. R. Senfert^^). Audj er ift ber meinung, baß mit Schreiben, £efen
unb Rechnen eine oKibre Dolfsbilbung nicht geleiftet mtibt unb bog bie Pflege
eines iDoblgeorbneten cBebanfenfreifes noch fein praftifcbes unb finlicbes f}anbeln
3u erseugen uermöge: man mache bas fernen felbft 3U einem f}anbeln burcj^
3nanfprucbnabme ber motorijcben (Prganifation unb burcb bie Auffaffung bes
Realunterricbts als Kulturlebre, roobei auc^ bas Kaus mitbeteiligt werben tann,
inbem man bie f)ausarbetten fo einrichtet, baß fie eine banbgreiflic^e (Eätigteit
f orbern. Der Derfaffer gibt für all biefes eingebenbe Ratfcblöge, bemertt aber
auc^, ba^ wir, wenn wir alles, was bas £eben uerlangt. in bie Schule herein»
3ie^en wollen, bie Derhinbung mit bem wirflieben £eben löfen, inbem wir fie
3u feftigen oermeinen. — IPas ber Dertretcr ber „natürlichen (Ersiebung" ©er-
langt, bccft fic^ mit bieien Anf cbauungen : (E. Ijaufe") Derftebt unter i^r bie
Ausbilbung ber 3nbiDibualität 3U poller Kraft unb Selbftänbigfeit.
(Ein neues Schuft unb (Ersiebungsfpftem fcbeint 3. oon fSorat^') in Aus-
fielt ftellen 3U wollen : neu baran ift aber nur bie maßlofe Kritif bes Bisherigen.
f}oraf glaubt, unfere Schule gebe einer furchtbaren Korruption entgegen, für
bie bie Urheber ber fie beberrfcbenbcn 3bcen, Dittes, Diefterweg unb ^erbart,
oerantwortiicb 3U machen feien. Dittes fonnte Don ficb fagen: „(Es ift nur ein
13) (hläfer, Ü. Ktnbltche. pH Hr. 1.
14) Kerp. I). Crjtebung 3. (£at, 3. nationalen Cebensivcrf. f^irt. 2,50.
15) H. Sepfcrt, Scbaffenöes tcmen. DScbpr S. 161 f.
16) (E. ßaüfe. IDas ich unter ber natürlidicn Btlöung verlange. S« 06 fi. 1Z
17) D. Borat, D. Schule nach 6. (befc^en ö.' Organismus. Budfy, b. Itt^ S|ri
Vereins, U). 1.50. * '
flllgem^tne f rjUljungs* unb UnterridjisEct^re,
21
Sott, unb Dittes ift fein Prophet; lagt uns ausrotten hie Ittuder, bie ba fcctcn,
Me p^arifüer, öie öic Kiri|e be|u(^en, 6ie fjeuc^ler, bie 3u öcn Saframentcn
jtfben"* Diejtertoeg Ijabe ,,öas Banner ber Sdjule 311m Kampfe gegen öie Religion
inifaltet"* t^etbart Ijebe 6ie aerrütteten Suftänöc ^erüor unb leifte itjnen öen
tränten Dorfdjub, ,,Den jungen teuten, in OJeldjen bie Ceibenfdjaften toben,
Sen 3rTenät3ten, mel^e ungcoibnete 3uftänöe beoba^ten, fagt bie ^^rbartifd^e
Tfjeotie näc^ft bem TItateriaHsmus am mciftcn 3U'' (S. 51). ^crbarts päbagogit
iffc Ecine Ctjarofktjtärfe ber Sittli(i)(cit ju, lücil fjetbart ben ®Iouben an
Me S^ci^^it ^er^töre. Hun folgt eine fluseinanbcrfeöung über btn Begriff
hes (Drganismus, bie aber, obrootj! fie bie ganje nerrenletjre, freilid} mit einigen
^tJer(ct)en (^.niffelfdje Hörperdjen''^ ,,fiscura calcarina''}, i]erein5ie()t, 6odj 3U
|Hleinem redeten Ergebnis gelangt. Der pftjd)otogtfc^e Hbrtg, ber nur eingefügt
j^nft, ED&re o^ne feine gelegentlidjen Ausfälle ^u loben, ttlan enrartet nun eine
^^nreie, lueit^et^ige (Er3ietjung; ober ber üerfaffer ^alt bie (ErjieEjung butä^
^■Rutoritat für ,,5ie urfprüngti^^e, 6ie naturgemäße unb fd)liefe[td[) bie einzige,
^bie mit Irfotg biefen Hamen uerbicnt" {S. 128), Der Unterrid)t, meint öer
üerfaffer, roirfe an fid^ nid^t (ittütf); (onft müßten an öer IDiener Uniaerfitat
ftie fittfamften IHenfdjen tDeilen: „aber man fpürt nii^t mel baoon*'. IDahrtjaft
er^ieljenöer Unterricht coirö nad^ öes Derfaffers flnfic^t nur geboten „in bem
beftbegrünöeten aller pfjilofopljifc^en Si}fteme, im dljriftentum" (S. 144),
Der Berliner Kongreß für Kinberforfdjting, über Öen oben im pfijdiologifc^en
^etl 5u beridjten mar, tjat bei mandjen Schulmännern bie Befürdjtung f)eroor*
gerufen, man molle iljre Befugnis, bas Gebiet ber Sdjulpäbagogit (elbftänöig
ju bearbeiten, in 5^09^ f teilen. Das loar roofjl fo fc^limm nidjt gemeint, flber,
ba öer Con öos £ieö ma^t, ijt es moljl begreifüc^r öaß immer no&i üet*
iDatjrungen gegen öie efpetimcntellcn Pfrjc^ologen lautbar roerbcn, öie mit
bem Bnfprut^ einer gcmiffen flüeinberet^tigung päbagogtfdje 5i^Q9*^ bcfjanöeln.
3n biefem Sinne äußert ftdj fllfr, Spi^ner^'^): ,,Dte (Intmtdiung bes Kinbes
äur perfönlidjen flnerlennung Ijötjerer normatiner tDerte unb jur freien nor»
mierenben Selbftbeftimmung" ju begrünben, muffe bas Redjt öet päöagogen
j bleiben; bas (Experiment aber fönne fd)on öes^alb nidjt bie ausfdjließli^e
«Itletboöe öer Pübagogif meröen, roeil es nicijt in öer Sdjule, fonbern nur im
jBiaöoratorium genügenb öurc^gefül)rt roeröen fönne,
Don neuen £el)rbüc^ern öer päbagogif nennen wtx junäi^ft bie
Itoeite, umgearbeitete Auflage öet Bü^et oon Blumbergcr ^^j. Der LiEctl
entE)ält pfi)c^otogie nebft £ogi! unö öie allgemeine päöagogif, öer 2* öie
inettjobt! öer einzelnen Unterridjtsfädjer, ber 5. eine geörängte (Befc^ic^te
öer päöagogi! unb eine allgemeine Sc^uÜunöe. Diefe brei Bänöe finö unter
öem (Befamttitel öer „€infüt]rung in öie paöagogif* 3u|ammengefaßt, 3n allen
(Teilen fällt öic flare unö nerjtänölid^e Darfteilung auf. Diefes £ob muß au(^
öer Pft)^oIogie gefpenbet meröen, mit öer öer erfte, uns fjict befc^äftigenbe
ffeil beginnt. Ulan ftnöet l^icr anfiijaulictjc flusfül^rungen ber pt)i?fiologif<:^en
unö erfenntnistljeoretifd}en 6runölagen, eine gute flusroatjt öes logifd}en Stoffes,
mo nur Unöuftion unö Deöuttiou nid)t genügenö bargeftellt finö, unö treffU^j^c
Äüseinanöcrfe^ungen über (Beift unö <Bemüt, d^arafter, ^nöiatöualität, öie
I ttemperamente unö übet (BcJ(![Ied)t unö £ebensalter. 3n öiefe Darstellungen
^m \\t nun aber fo oiel Don er3tel)erifcfjen Itußanroenöungen fjereinge3ogcn, öaß
^f bie nun folgenbe 4r3ietjungs^ unö Unterridjtsletjre 3U tur3 gefommen ift; bie
^ Pfi^djologie füllt 148 Seiip« >^*'» Babagogit nur 52, Dies i(t entf<i^ieöen ein
lg) Spiijntt, «
B«L Kongtelfei f.l*
19) Blumbtt
^IdjaftL ([^üxdfUx b. pabag, tm Ci<^te 6.
^ttl[nont«$<^aut»erg, (Cöln. 1,30.
22' ^- ^^f< von Sallvürt:
niigoer^öltnis unö recbtfenigt 5ie Bemerfung, öog unfere päbagogifAen Ce^r«
buchet öie (Brunölagen 3U breit legen für ben oft niAt genug entiDiielten
(Dberbau. Dielleicbt aber entfpriAt bas Pfnd^ologifAe ber rieigung bes Derf affers
mehr; benn in ber pöbagogit bemertt man auc^ ni(^t bie nämlicbe Ceic^tigteit
ber Darftellung roie in ber PfDAoIogie. ßier treten fjerbarts fünf fittUc^e
3been, bic fec^s 3ntereffen unb 3iIIers 5ormaIftufen jiemliA unoermittelt auf.
Der pfn(^oIogif(^e ([eil bes Buches entbehrt, nidbt 3U feinem Ha^teil, biefes
f}erbartif(^en <Einf<b(ages, ber auf S. 171, xdo bem Unterricht 3unäd^ft ber
3iDe(f ber Kenntnisbereitung, bann ber ber formalen Bilbung unb enblid^ no(^
ber ber fittlic^en (EiniDirfung 3ugeteilt roirb, in ber nac^trägliAen Bemerfung
lieroortritt, bog ber UnterriAtssmecf auA ben 3n)e(fen ber (Ersiebung oollftänbtg
untergeorbnet werben tönnc. — Don 3ob. (Erni»), beffen £ebrbu(^ ber päba*
gogifd^en PfpAoIogie bie oorige 3abresf<bau S. 4 era>äbnt ^t, liegt je^t eine
pfi)(^oIogif(^e pöbagogit oor, ein erfreulidtes BuA, populär, anregenb, er>
I}ebenb. Der Derf off er meint in ber Dorrebe S. XIII, fein Bu(^ tonnte ,,ein
£efe>, ja (Erbauungsbucb" roerben. Das CeibliAe fAIie^t er aus feinen (Er*
örterungen aus, ba bie bngienifc^en Schriften bafür (Benügenbes leiften unb
bas feelifcbc Ceben febr doM ifoliert bargeftellt n>erben tonne, möchte (e^teres
au(^ ber 5^11 fein, fo fiebt bie (Ersiebung \\± tbtn boA auf (Tritt unb Schritt
burc^ bie leiblichen Derbältniffe beftimmt, unb ber Derfaffer berütffic^tigt fie
felbft gelegentlich. Sojiale Stanbpuntte nimmt er ba unb bort ein; burd^
fchlagenb aber ift fein ibealer f)umanismus. Die Sprache ift 3. ([. originell;
oon „oeritaler" unb „Ijonoralcr" Bilbung (b. i. Pflege bes IDabr^eits* unb'
bes C^rgefübls) fprechen unfere pöbagogifchen £ebrbüAer fonft nt^t Das
Wert 3erfällt in brei (Teile, oon benen ber erfte bie Derftanbesbilbung, bet
SiDeite bie (Bemütsbilbung ((Bemüt = (Befühl), ber britte bie IDillensbilbung
be^anbelt. — über 30^. Bieglers-^ (Ersiehungslebren ber heiligen S^rift
ift bas nömlid^e 3U fagen, idos S. 19 bes oorigen 3abresbericj^ts über eine
äl)nli^e S^rift oon fl. IDagner bemertt loorben ift. Doch ift Bieglers Darftellung
eine anbere: er trägt bie elementaren {jauptföge ber päbagogit oor, um fie
burc^ ein IDort ber f)eiligen Schrift 3U erhärten. So miib es noc^ fühlbarer,
bog aus biefer für eine fnftematifcbe (Er3iel>ungslehre nicht genug gewonnen
©erben tann. — Kellners--) Aphorismen treten in 17., burc^ eine objettio
gehaltene Biographie bereicherter Auflage, bie ber Sohn bes Derfafjers, ber
Profeffor in Bonn ift, herausgegeben I)at, oor uns. (Eine gemiffe itlilbe bes
Urteils unb eine reiche (Erfahrung im Kleinbetrieb ber Schule ^at bas Bu^
beliebt gemad^t, oieUeicbt auch bie oerbreitete Scheu oor foftematifc^er Betrad^
tung ber (Er3iebungsaufgaben. Des Derfaffcrs Stanbpuntt ift ber ber pofitioen
Kircblicbteit; baher betümmert ihn bie neue IDiffcnfcbaft weniger als bie alten
Autoritäten. So nüQlic^ bas gan3 Spe3iellc fein tann, bas K. oorträgt (3. B.
S. 92, 151, 168—171), fo bcbentlic^ ift bisiocilcn bas Allgemeine, 3. B. bas
S. 44—47 über ITlet^obe (Befagte.
(E. TD eh er--) macht uns mit Hic^fcfae als päbagogcn betannt. Ulan barf
bas Buch nicht ablehnen, u)eil es in unferer 5eit niobe geworben ift, leben
bebeutenben mann, auch wenn er mit päbagogit ficf} gar nic^t abgegeben ^t,
unter bem päöagogifcben (Bcfichtswintcl 3U betrachten. Hießfc^e ^at in feinen
jungen 3abrcn wirtlich päöagogifch gearbeitet, unb biefen jungen Ilie^f^e,
20) (Erni, Pfnchol. päbag. SdioA, Schaffbaufen. 2,40.
21) Biegler, <Er3tebungsIebre 6. fSciligcn' Sd>rift. (Dncfen nacf)f., KaffcL 0^
22) Kellner, 3. päöag. ö. Schule. " Bae6e(fer/(EJ|en. 2,50.
23) (E. IDcber, ü. päöag. <5e6anfcn 6. jungen IlieQfcbe im Sufammcn^ng «. (•
IDcIt* u. Cebcnsanfch. IDunöerlid). 2,00.
Hügemeine Cr3ie^un9S* unb Unterrid)tsle^re. 23
in öem öer Oerfaffer öie für feine Betrachtung mertooKfte (Entcoidlungsp^afe
bts mannes fie^t, ftellt er grünölic^ un5 in objettioer Betra^tung öar. Die
Betämpfung öes bloßen IDiffens, öie Surüdfe^ung öer Kenntniffe gegen öie
Kunft unö innerhalb öiefer öie (Beringfc^a^ung öer bilöenöen Kunft, öas alles
finö nur negatioe Seiten in öem Bilöe öes iDiöerfpru^sooIIen ITlannes. IDeber
Seigt uns auc^ öie pofitioen, unö öa öer Dilettantismus fic^ ^eute fo gern auf
Ilie^fc^e beruft, fei öiefes Bud^ aur Klärung öes Urteils über i^n auc^ öen«
jenigen empfohlen, öie i^n ju öer pööagogif in Besie^ung fe^en roollen. —
(Kne neue fluffaffung öer pööagogit »erzeigt 6. UobeP^) mit feiner
IDeltpaöagogit. (Er meint aber nur öie „Snternationalifierung" öerfelben, ö. ^.
öie Bea^tung unö ettoaige Dercoertung öeffen, coas anöere Dölfer auf öem
(BeMete öer (Erstehung geöa^t unö getan ^aben. Dafür 3eigt er einselne S^He
unö Oeranlaffungen auf. Cs gefc^ie^t aber in öiefer Ijinfi^t in Deutf^Ianö
iDenigftens feit alter 3eit alles IDünf^ensroerte. — Dag öie (Ersie^ung oom
Stanöpunlte öer Kunft aus betrachtet mirö, ift ebenfalls nic^t me^r neu,
erflörti^ fiberöies aus öem Beftreben, öen in öer S^ule no(^ oor^errfc^enöen
3ntenettualismus 3U befämpfen. (E. IDeber 25) 3cigt, inroiefern öie (Er-
3ie^ung eine Kunft fein fann, inöem er öie normen äft^etif^er ttätigfeit fejt-
ftellt unö öarlegt, öag öiefe au(^ für öie ersie^erifc^e Arbeit gelten. Da in öer
VLat öie S^ft^^^Itung iöealer 3iele unö eine gemiffe IDarme in öer Derfolgung
öerfelben bei beiöerlei (Cötigteit geforöert mixb, fo tann öie (blei^ftellung
öerfelben intereffante Be3ie^ungspunfte, au(^ geroiffe praftifc^e Anregungen
getDö^ren; aber i^r IDefen ift eben öoc^ ein oerf^ieöenes, unö öag es ni^t
ungefa^rlid^ ift, loenn man öie Aufgabe öes (Er3ie^ers mit öer öes Künftlers
glei^fe^t, seigt IDebers Bu(^ an oerfd^ieöenen Stellen, am (Enöe au(^ öaöurc^,
öag er nur öen teurer an öen Doltsf^ulen als päöagogifc^en Künftler aner«
fennen mill (S. 344). Die polemif^en Stellen öer S^rift finö majjlos. Der
Derfaffer mac^t öen teurer 3um S^ei^eitsfämpfer unö erflärt jeöer Sd^ul«
auffid^t öen Krieg. (Einmal 3ie^t er auc^ gegen öen Referenten los (S. 87),
o^ne öag ein Anlag Öa3u erfic^tlic^ märe. Die päöagogit öarf ja auc^ i^re
Sturm« unö Drangja^re ^aben; aber ^eute liegen 3U Diele Aufgaben Dor i^r,
öie o^ne Befonnen^eit unö ruhiges Urteil lyc^t gelöft coeröen tonnen.
QattSerjie^lfltS. Der Staat ^at öen Sc^^iü^n unö Semeinöen fo oiel
oon i^ren £r3ie^ungsforgen abgenommen, öag öie (Er3ie^ung im f)aufe öem
guten IDillen unö öer als felbftoerftänöli^ angenommenen Sinfi^t öer £ltern
überlaffen 3U roeröen pflegt. €s ift gut, roenn öie £eute oom Sai^ mit i^rem
Rate bisroeilen ©ieöer in öie Kinöer3immer einöringcn, unö es ift erfreuli^,
©enn es mit öer geiftigen Befugnis gef^ie^t, öie mit mehreren öer in unfercm
Berichtsjahr erfc^ienenen S^riften 3uerfennen muffen. — IDir begrüben 3U«
näij^ft öen alten Klencfe^«), oon öem uns öie 12. Auflage oorliegt; öie erfte
mar 1869 erfc^ienen. Ceibli^es unö (Beiftiges mirö in öiefem Bu^e mit öer
gleichen Sac^funöe unö mit öem gleiten (Ealtc be^anöelt. Die neue Bearbeitung
fc^eint für erfteres alles IDünfc^ensmcrte getan 3U ^aben. 3n öen über geiftige
Bilöung ^anöelnöen Abf^nitten finöet fi^ aber einiges ni^t mel^r 3eitgemäge,
fo öie Beurteilung öer ^ö^eren Hläöc^enfc^ulen, „öie nur für Rcpräfentation
in öer (Befellfc^aft oorbereiten" (S. 471). Die Rlutter er3ie^t na^ öer Auf«
faffung öes Derfaffers, öer Dater unterri**^* ^«« ^*nö; öie ITlutter ift
24) Hobel, IDefen u. Bedeutung 5
25) €. IDeber, Aft^tü aU pfiS * 60.
26) Kien (fc, D. ITtutter ol« 'f(. oon
Dr. nt Sciffcrt. Hnmmer, £• I
24 I>r- Cnf^ 90* Sallvirt:
femer „bie bausKc^e Beamän 6er SAuIe'. — Don 6em Buib 6er dbaxloitt
m. mafon*^), 6as iDir im Dorjäbrigen Bericht S. 21 angetünMgt haben, ift
nun 6ie überfe^ng 6es jamttn (Edles erfc^ienen, 6er ,,CItem un6 Kin6er' in
berfelben getftreiAen Art bebanbelt, 6ie 6en erften (Ceti aus}ei(^net Augerlid^
betrautet, fegt fid^ 6as Buib aus einer Reil^ Don Cffaos mit tetliDeife gan]
op^oriftifi^er Dorftellung 3ufammen. IMe Derfafferin gebt aber Don einem
fojialen (brun6ge6anten aus, 6er es erflörlic^ madft, 6ag fie einmal mit einer
fonft ganj unannehmbaren Definition 6ie Crjiebung „6ie IDiffenfc^ft 6er Be«
3ie^ungen' nennt, un6 fo ift nH)bI aud^ ya oerftel^n, 6ag fie nicj^t blog 6en
Kin6em, fon6em aud^ 6en fe^rem abfolute Demut empfiehlt Heben biefem
<be6anten sieben fi(^ einige an6ere Don grun6fa^Ii(^r Be6eutung 6ur4 6as
gan3e Buc^, iDie 3. B. 6er Don 6er IHac^t 6es (be6anfens, 6en (Bciit um3uf(^affen,
iDofür auj^ eine pbi}fio(ogif(^e Begrän6ung gegeben tDir6. Die Derfafferin
ma(^t 6er englifc^en Crsie^ung 06er ibrem eigenen DerfuA (5.97 f.) 6en Dor*
iDurf 6er mangeln6en pbilofop^ifc^en (brunblage tro§ Zodt, Spencer un6 Bain;
fie meint audf, mix ftün6en auf 6em ersieberifcben (bebiete „6i(^t Dor einem
Cbaos". Sc^Iieglic^ fommt fie aber 3ur fiber3eugung, es tonne beffer merben
„tro^ 6er Dererbung" : eine neue Renaiffance fei im An3uge (S. 226). (Es ift
3u bebauem, bag fi(^ bie Derfafferin an biefen Stellen nic^t genauer ausgebräctt
ffat Aber es barf {ebenfalls nic^t überfe^en a)erben, ba§ and^ eine perfon
Don fo ftarfem unb freiem (beifte ime Cl)arIotte Hlafon oon bem mobernen
(bebanUn ber natürlichen Determination bes menfc^lic^en IDefens fic^ ^at er*
fc^reden laffen. — Drei gut gemeinte Dortrage fprec^en über bie Bebeutung
ber Dorbilber, bie Cr3iel)ung 3ur IDa^rl)aftigfeit unb (bottesfurc^t unb 3um
(bc^orfam"). Der religiöfe (Eon, ber in biefen Arbeiten fpric^t, ^at bie
Derf. oon ber grünblicben Bel)anb[ung ber 5^09^^, bie fie be^anbeln, ab«
gebracht. (Es ift geroig, bog Kinber bis in bie 3^^^^^ ^^^ Sd^ulitit I^inein
pbantaftifc^e (bebanfen n)ie emft (bebac^tes unb IDirflic^es ausfpred^en; bas
berechtigt aber noc^ ni^t 3U bem Sc^Iuffe, bag, „feitbem ber £ügner oon Anfang
bas groge Unheil in bie IDelt gebrad^t l)at, auc^ bie Kinberfeele nic^t mei^r
rein, fonbem angef reffen ift oom (bift ber Sünbe". 5ür bie Kinber bebeuten
IDa^r^eit unb £üge etuHis anberes als für uns.
(Einen befonbern IDert legen ipir ben Schriften bei, bie fic^ bemühen, ^us
unb Schule in bas richtige Der^altnis 3ueinanber 3U bringen. I}ier ift oor allem
3u nennen A. Kanteleits^) Sd}rift: Unfere £ieb(inge in ^aus unb Schule.
Sie 3eigt, nne bie (Eltern bas Kinb in oernünftigcr IDeife auf bie Schule
oorbereiten, ben eintritt in biefe 3ur regten 3eit bemirten, bann bie Sc^ul«
arbeit 3U Ijaufe unterftü^en f ollen, o^ne bie Kinber unfelbftönbig 3U machen ;
fie gibt bann fe^r praftifc^e Ratfc^löge für ben Unterricht, ben bie IRutter
erteilen foll im Cefen, Sd}reiben, Red}nen ufo). Beim Ausmenbtglernen nimmt
fie fclbft bie I)ilfc ber efperimentellcn päbagogil in Anfpruc^ unb 3cigt bie
Dortetle bes (banslernens. fiberall fpric^t ber prattifd}e Sinn unb bas feine
(befühl bes Buches an; beibe seigen fic^ am fc^önften in ber Rla^nung: „(bib
bem Kinbc eine I)eimaf (S. 153). — (bute Ratf erläge 3U ä^nlic^en 3n>ecten
gibt J.ibxo^mann^) an IHüttcr, bie bie Arbeit ber Sdjule im fjaufe fSrbem
27) TTIafon, (Er3icl)un9 im f^aufe. II. Had) 6. Bearbeitung o. (E. Kir^ner. Braun,
Karlsruhe. 3,50.
28) (Eulemann, tDellenbrint, (bolbftein, Unfere Kinöer u. if)re (Ersie^nng in
b. SomiHe. (Tigges, (bfiterslol). 0,30.
29) Kanfeleit, Unfere Cteblinge in f^aus u. Sd)ule. Sterjel, (bumbinnen. 1,00.
30) (brogmann, IDie u. loann foH id) m. f)ausaufgaben mad)en? Ko^, Rünt«
berg. 0,40.
allgemeine (Er^ktjüTigs- unb UnUxxx^isUiitt.
25
mollen. IKon voitb nid^t allem juftimmen, aber ben licbet>oUen (Etnft öer D€r=
faffcrin nirgcnös tjetfcnnen. —
Der t)auscr3iel^iing meijt ffijems:^SelTner^i) öie Diel bejprocf^ene feru*
eile Beletjrung mit Redjt 5u; 6ie Sdjule fann bamit uiterme^[irf|en Scfjaben
ftiften. Dit Kinöer foüen, iDenn 6ic Seit gefommen un5 eine geeignete Üer-
afitctffung gegeben ift, über bas gro^e Rätsel Don ber <Entftetjung bes Cebens
butdi 6ie tlUern Sd^ritt für Schritt üufgeflärt metben unö im natürlit^en ein
!}eiltges unb Reines feljen. — über biefen (Segenftanb mu| ^eute aber (E. VO.
Sorfter^^) in dutid) geljört ujcrben, ber bie Hieberungen öes fitt[i(^en £cbens,
in 5enen fii^ bie beutfd^e päbogogit fdjon an5U lange beoaegt t^at, mit bem
Ilaren £id)te eines l)ot)en unb freien <Beiftes beleu(^tet, um 3U fräftigeren unb
reineren flnfdiauungen ^urüdf^uleiten, S^tfter flogt, ba^ et^ifd^e S^ö9^" i^mU
ot?ne irgenbmelrfje n>i(fenfd)aft[i(^e Hompetenj bet^anbclt toerben, man prebigt
..Setbftentfaltung" öes inbbibuums unb bringt es öabnrdj gerabe in bie
fdjmerfte Knedjtfi^aft. Ulan lädjett über öie Befangentjett ber t^riftlidjen fln*
fc^auung; aber gcrabe fie bringt S^^ifl^it, Bie „allerfdjUmmtte <Befdjled}ts-
Iranftjeit'' i(t bie c^arafterlofe ®eii?öt]niing on ein tjanbeln, ,,6eni bie tDei^e
bes ticfften (Beteiffens felitt". 3n biefer Be^ietjung f teilen mix in ber €at im
3a^rl)unbett bes Kinbes; benn no(^ nie ,,^aben fo uiete gro^e Kinöer bas
IDort ergriffen, am i^re graben Ktnöereien an bie Stelle erprobter IDeisfjeit
üon 3Ql}^^unöerten ju fe^en" (S. 45). Die Sepalreformer fenncn nid^t öie
gon^e Sdjmere öeffen, was öen IRenf^n na^ unten jie^t. Rufflärung braudje
unfere 3ugenb, aber ntd|t fluftlärung über bie gefdjlec^tlic^en 5*^^ftiönen,
fanbern über Me unerfd^öpflid^e Kraft bes (Beiftes, öie animalij^en 5uftänbe
unb Begierben im 5aume 5U I)alten. Huftlärung über bas Serueüe, bas im
natUTfunöHdjen Untetridjt uorlommt, mi[l Öer üerfajfer nid)t üermerfen, löoljl
aber ,,cine birette fluftlärung übet bie (Einjel^eiten ber menfd?Ud)en So^*'
pftansung Dor einer 9an3en Klaff e" (S, 70), Die tieffte fefualpäbagogifc^e
Ktüft enblid) ft^rcibt er öer Religion 3u; b^nn „nur bie l)tmmlif<^e £iebe ift
öet iTÖifc^en Ciebe gemad^fen" (S. 90).
^erbartifi^e pabagoflit. Der Streit für unb gegen fjerbart örängt
immer tcbi|after einer <Entf(i|etbung entgegen; gIü(fli(^crrDcife finb es nid^t
me^T ®efülilsausbrü(^e, öie ben Kampf entfachen, fonöern Iritifiife Hrgumente,
öie mit miffenfi^aftlit^er (Dbjeftimtät t>orgetrögcn roeröcn. Don ben miffen*
fd|aftli(l|en (Bcgtiern öes Don ^crbart begrünbeten päbagogtfd^en Si^ftems ift
in erfter £inie Ströle^^) ^^ nennen, öeffen Arbeit geeignet fdljeint, öem
Streit eine entf<^eiöenbe IDcnöung 311 geben. StrÖte [teilt bie Srage, ob
f7erbarts pfi)d|olo9ie tmftanöe fei, ber [ttttld)en <Er3iet)un9 ansrci(^cnbe mittel
jur Derfügung ju ftelten. Das füljrt 3U einer fritlfc^en Beleud^tung öer
^erbartiid}en Seelenleljre, bie mit auleroröentlic^eT ©enauigteit ausgeführt
CDirö, ^erbart nennt fit^ einen Realiften; feine Spefulation ift aber öie bes
Rationalismus. €r uerfc^mätjt öie empirif^e (Brunölage unb betjanbelt bie
pfi)i^ifd}en <Erf(^einungen ntc^t nad) ii)Ter Qualität, fonöern na(^ ber (Quantität
(Er füd)t fie 3U crflaren mit rein formalen mittein, inöem er bie Crfafjrung
erganjt öurc!) innere Bearbeitung berfetben. Dies gefdtjietjt burt^ met^oben,
öeren Rii^tigfeit er ni^t nadjmeift. So gelangt er 3u einem reinen ^ntelte!^
tualismus, coobei immer no^ nidjt betpiefen ift, ba^ bie Dorftellungen in
31) (fijemspStlitiet, D. fittL dr^iefjung unf. Kinftet- €. €, Hlei*'
32) Jdrjter, SexuoJetfjif u, Sejuo[j>ä&Qg. Hof et, Kenipten.
3iit KriHI 6. mob, Se^ualpobog. Sübb Tnonatstj. fj, 10,
33) Sttöle, Ejerborts Pftjdjol. i. Oertfaltnis j. f. drjifhn
26 ^^' ^nift oon Salloüc!:
IDirtIi(i^(eit öas feien, was fie öiefer metap^qfif^en Spetulation gemäg fein
mügten — Selbfter^altungen öes Seelenreolen. (DbtDO^I öie Dorftellungen in
fe^r allgemeinem Sinn gefagt toeröen, be^anöelt fie f}erbart boii als demente
öer Crtenntnis; öaju mügte aber begreif Ii(i^ gemalt toeröen, toie oon öem
Alte öer Selbfter^altunng, öer abgef^Ioffen ift, n)enn öie Realen i^r Sufammen
aufgeben, tiwas in öer Seele surQdbleiben tann. ITlit öen Dorftellungen
allein lögt fi^ aber au^ (eine Sittli^teit begrilnöen. Der ITle^anismus, öer
bei f}erbart öie Dorftellungsroelt beroegt, roüröe in öer Seele felbft (ein £eben
entfa^en, unö feine mat^ematif(i^e Sotmel ftellt f^Iiegliii^ nur einen 3ir(el
öar; öenn um fie ^ finöen, mug öas Seelenleben fd^on erdärt fein. Cine fo
nur mit Symbolen arbeitenöe Seelenle^re ift f^Iiegliii^ eine reine Sittion.
,,Das Crjie^ungsiöeal will eine oollenöete fittti^e Perfönli4{eit — öie Pfi)(^o*
logie (f}erbarts) roeig nur oon einem (beöan{enme4anismus.'' So roirö öie
Perfdnli4(eit aller Spontaneität beraubt unö ein bloges flffo3iationsproöu{t.
a)^ne öie IDillensbeteiligung öes Sd^ulers lägt fi^ aber ni^t unterrichten unö
no^ roeniger ersic^en: „es ift eine 3ronie, öag IJerbart öen Untcrri^t 3um
f}auptmitte( öer ([^ara{terbilöung ma^t unö i^m boii geraöe öie ersie^enöe
Kraft unö feine eigene inncrfte Stufte nimmt" (S. 135). Da öer Dcrfaffer öie
3iIIerf(i^e Sorm öer I)erbartif(i^en päöagogi( in feine trorterungcn cinbegreift,
mug öiefen, öa fie mit ooIKommener Sa^fenntnis unö einöringenöftem Urteil
geführt roeröen, au^ eine grogc pra(tif4e Beöcutung sugcmeffen ©eröen. —
Ruif K. (E^omas^^) mirft öie (ritifd^e pfqd^ologifd^e S^age besugli^ öer Bt»
öeutung {>erbarts auf. Da er öabei auf öie päöagogi( absielt, befpre^en roir
feine S^rift ^ier. Cr bemüht fid^, f}erbarts Pfq^ologie, öie „nid^t roegsu-
ieugnenöe Illängcl aufrocifc", mit öem d^riftli^en (Blauben unö öer neueren
Pft)(l^o(ogie aussugleid^en; öenn „unter Berüctfid^tigung aller S^ttfd^ritte, öie
öie neuere Pft)^oIogie unbeftritten 3U oersei^nen fnai", (önne öie £e^re f}erbarts
immer nodt als (brunölage öes pfqij^ologifd^en Stuöiums benuftt meröen. 3ft
öas aber rätlid^ bei einer (E^eorie, öie erft nod^ „oerbeffert unö ergänst roeröen
mug"? (S. 50). — mit größter (Beu)iffcn^aftig(eit tritt (E. Stöfecl") öer
Stage na^e. Cr nimmt flnftog an öem ITled^anismus öer Dorftellungsbemegung
unö roenöet fi^ öen Strümpellfd^en Kaufalitäten 3U, öie freilid^ öie gefd^Ioffene
f}erbartif(l^e £e^re oollftänöig fprengen. Stögel toirft f}erbart aud^ oor, öag
er in feiner p^ilofop^ie fi^ me^rfad^ miöerfpre^e. Das (ann man oon feiner
ITletap^t)fi( unö feiner Pfqd^ologie (aum fügen; öagegen nimmt feine päöa-
gogi( frcmöe (Bcöan(cn auf. Cs ift mer(u)uröig, öafe unfer Derfaffcr an öiefer
SteKe oorübergegangen ift, fo öag er troft feines feigen Bemül}ens 3U einer
(laren Cntfd^eiöung nid^t ge{ommen ift. Aber öas Bud^ ift erft na(^ feinem
(Eoöe herausgegeben n)oröen, oielleid^t alfo nid^t oollftänöig abgefd^Ioffen. Seine
Kriti{ ^ätte il}n fd^Iieglid^ öasu fül}ren muffen, öag auc^ öie aus {}erbart
abgeleitete 3iIIerfd^e Diöa{ti{ unannehmbar ift; er müröc öann auc^ an ö(r
£e^re öes Referenten, öer er freunölid^ gegenüberftel)t, me^r Reues gefunöcn
^aben. Cr bcHagt IJerbarts undaren unö oerwirrten Determinismus, feine aus öem
Dorftellungsme^anismus ^eroorge^enöe „3foIierung unö Kaltftellung öer
Seele". IDarum roenöet er fid^ öann nic^t 3um Doluntarismus, oon öem öie
Diöa{ti{ öes Referenten ausgebt? — flud^ (B. Buööe*«) (ann oon Ijerbart
nid^t Ios(ommen. ITlan mac^e fic^ oon öen Übertreibungen unö öem 5<>^ma*
34) (EI)oma$, Kann f^erbarts Pfi)d)oL nod) I)eute als 6run6(age 6. pfi)d}o(.
Stuöiums empfoI)(en xoeröen? kregler. 0,65.
35) St ö gel, Darfteüung, Krttt! u. pööag. Beöcutung 6. I}erbarttfd)en P|i)d}o(.
fiq. aifteö m. Sdimiöt. Unger, aitenburg. 3,00.
36) Bu65e, D. antil^erbart. Strömung i. 6. päöag. 6. 6egenxDart. 11311 f}.4.
Hllgememe (Ecsie^ungs* unö Untertid}t$Ief)re. 27
lismus öer S^ule I}erbarts frei; öann toeröe man öas (Bute, öas in feiner
Pfiöagogit liege, naii roie oor oertoerten tonnen : alfo „3urüdE 3U Ijerbart" 1 —
Kleine 5I^*cti n)üröen öas IJerbartif^e Si)ftem geroife nl(i^t unbrauchbar ma^en;
aber mos biefe £obrebner als fol^e anfe^en, finb in ber (Eat roefentlid^e (Eigen-
f^aften öesfelben. Dag man tro^ fol^er bebeutenöen ITlängel f}erbarts (Er«
3ie^ungsle^re ni(i^t oerlaffen mill, lägt fic^ nur begreifen aus ber Bequemlic^teit
ber Dielen £e^rer, bie nad^ Sillers Regeln einen tabellofen unb 3U ben fi^erften
(Ergebniffen fü^renben Unterrid^t 3U erteilen glauben. So tabelt Stempfle")
Qerbarts 3ntellettualismus, ift au^ mit ber Kon3entrationsibee unb ben tultur*
t)i{torif^en Stufen niäii einoerftanben, unb boc^ toiK er biefes \o tabel^afte
Softem ni^t aufgeben. — K. I)ontf^*®) roill IJerbart nic^t als lE^eoretiter,
fonbern als Künftler betraii^ten; benn in feiner Kunft liege fein Beftes. Das
fü^rt i^n nun 3U einer Betrad^tung ber oerfc^iebenen lEeile ber Ijerbartifd^en
päbagogit; bie eine empfel)lensmerte (Einführung in biefes Sqftem barftellt.
kn ben S^rmalftufen tabelt er, bag fie Pft)(^oIogif<^es unb Cogifc^es o^ne
ausbrüdlid^e Betonung bes Unterfd^iebes oermifd^e. biefer Dorwurf lönnte
nur Silier treffen, 3umal es bei I)erbart gar feine „Sormalftufen" gibt; aber
ber pfqd^ifd^e ITled^anismus geftattet eigentlich ber £ogi( gar feinen Sutritt.
Ijantf^s Kritil ber Stufent^eorie ift gan3 bead^tensroert; leljnt man biefe
aber ab, fo ift überhaupt ein (Eeil ber (Brunblagen ber {}erbartifd^en päbagogit
in SxüQt gef teilt. IDie bemnac^ (E. S(^ul3e39) fagen tann, f}äntf(^ ^abe
fid^ „ein ftartes Sc^toert gefd^miebet, um btn Derunglimpfern ^erbarts gegen*
übersutreten", bie nun idoI)I „i^r Urteil reoibieren muffen", ift unbegreifli^. —
Renat^) finbet in ben (brunblagen ber f}erbartifd^en päbagogit (Einfeitigteiten
unb 3rrtfimer, in btn ein3elnen (Eeilen feines Sqftems jeboc^ „toid^tige, pra(-
tifc^e IDa^r^eiten" . . . „es gibt Dermögen in ber Seele . . . roie Derftanb unb
IDille, unb fie muffen 00m teurer benuftt unb ausgebilbet unb nic^t loie oon
Qerbart ignoriert, ja unterbrüdtt roerben". So Schlimmes Ijatten lE^. Siegler
unb ber Referent, gegen bie ber Dcrfaffer in feiner Dorbemcrfung fic^ roenbet,
oon Ijerbart nie beljauptct. — flu(^ I)ebix)ig (Bülbenpfennig*^ empfieljlt
I}erbart, inbem fie unocrbiente Dorroürfe gegen i^n ergebt: „es geljt rDoI)I
etiDos 3u roeit, roenn er Sittlid^tcit unb geiftige Kultur in eine fold^e IDed^fcI-
roirlung treten lägt, bog bas eine oljne bas anbere nic^t 3U benf cn ift".
f}erbart ge^t barin bod^ nur fo roeit, als er ge^en mug nac^ ben Prin3ipien
feiner Pfi)d^oIogie. — (Eine gan3 neue Art, fjerbart unferer 3cit 3U empfehlen,
finben roir in ber Biographie (D. IDillmanns oon 3- B. Seibcnberger*^).
Dort Djirb S. 13 geltenb gemacht, bag bie „9 Sotmalftufen" ber f)erbart-3illcr-
fd^en Sd^ule aus flriftoteles gefd^öpft feien, ido au(^ bie (Quellen ber bibattif(^en
5ormgebung oon IDillmann fliegen. Diefer loirb ja oon ber 3iIIerf(^en Schule
nod^ 3U ben 3^rigen gered^nct; feine Diftaftif ift aber eine oollftänbige flbfage
an f}erbarts Schule.
Die Sd^rift fl. IDalf emanns*^) über bas 3ntcreffc geljört 3U ben rocrt»
oollften Arbeiten ber IJerbartifc^en Sd^ulc. IDir erfenncn öic IDieöcr^erausgabc
berfelben burd^ ben nid^t auf f)crbartif(f|cm Boöen fteljenöen Bruöer bes ocr»
37) Stern pfle, D. f. 6. praft. Sd)ulmann iDid)tig|tcn 5o^ö«^"n9cn ^- l}crbart.
päbag. RBISÖÖ S. 302f.
38) l}äntfd|, ßcrbarts päbag. Kunjt u. o. päbag. Kunjtübcrfjaupt. IDunbcrlid). 1,20.
39) Sd|ul3C, dum Kampf um I^crbart. D Sdj I7. 11.
40) Renat, l}erbart. l}öfling, ITtündjcn. 0,60.
41) (bülöenpfennig, (Einige ©cbanfcn über <Er3. u. Unt. ITTb d) (Br S.341f.
42) Seibenbetger, (D. XDillmann u. jcinc Bilbungslcfjrc. K u K. 1,50.
43) H. IDalfemann, D. 3ntcrcf|c. IIcu bcarb. o. ^. IDalfcmann. ITIeiiec. 1,80.
2S ^- £rnc jtz &r"Tm=f'
(ZK «ntigen Sküct f.: qesiidxzz, M5 nn Äi n* acCrmrrrfdteni Staij^imiitte
ci dte ID«it£ jes«*:«!! jTterrTert 1« fciäe- 3«r P«rcT i^fc |ft oergeffen.
Äie TIA tin HHIIeTt ctisfDctit- — ^Besin «-jKa SLciciiilsiiÄ >er ßciboiLlnl^ii
Pdöo^ü^ fjrtit rL Rjfent&jl**': r«r üTTratsiLT!: ^es Hxreriiits id 5er
SdAIez: dos meirf oa^ ^e 6er7a:rtr?ifie Stel£. xäec rc >Er ^xvem^Bsg bts
Sisjö acm Ptt^^2II^It5lCl5 5« 4E:t5<I* itC 'S^'Cnrrmiifb.iq •>« Äcr Derfaffcr
r^f BerSon pirü^ürcii »e; 5« SSaZe StSss et 5«s yiäriMr^r fä«T tonhiffn
Ejf€iii5cl t?t rtr ^e trTtjSTrrrieT Kreif* i:bJ *ir cie ^^ninrifie Koliken-
rrjiäatc*. St« sie Kzirzi Jes ^91:1:^ 5a. rcmcrricnt ^a'xmtrcxirtni bringt.
6«r3axts Siriming
x<ir. de 5« ir^rifrerStUaT^ nt üiirrsiraTf:* ?er tr^dm^ iteben
TiT?>. r^ er ':2 irer Tir Äri Sfcir^eLrxTg Jes cgiNi.Tf«i:e*es gloabte
«rröÄRt sa Cxm, Ta^te «r ^ir ^:* £KnTa J<t to* tüc J^er nmiig
U.Tr«rritÄCT rbt rti«r€S THizzii «:rrürrt: er xrctr» es RegterTiag: Sndbt
t?: fcftiinxj ier ücrceiLtTieT. 5- ^- 5- - •^< -*^' -^^ I>er*r^*r J«r o^S^"^
tiäre''. S«r 1x5 ^"fcT jc«.t wihrtiat bct. x^II KectenT^ itC 5a4t x!t lebenNge
D^tStateTtg »c^ex Cr nrtll ^i« ßcrÄerrtlJ^ita ii* ^« Seir^ritaxg laft öie
t.xxere 5^«fc«s ^<s Sc^iiijs grinCrert: »c fjinn er ja >eii ^ai Kit Re^rtemien
mi£bez&clt geprellten Dtrlmgcit, Ni? ix »:ti£:4«Tt PtTrget eöte ^jnntfid^
Bifisssg" fier SialfLive jtt»tiTt>e zibzz±i Ter>pt Tti»^«. aa> fibn fe^r
bexAtensserte Berrtele ^er Se&^cregterzu cxs RuirJta, ürC ^er Sd^mt) aiL
Ctsjebus cas ^m reiben juhclr Ä<r S4nn ^breT xtr be^^töcrs oh: We
gefxirde B^zn^bug ^«r S^^^^ ^^ «enieCeTi R^rfLznzt^ bjccck obem f^o«
geredet scr5cTc vi, ^te trt^id^ B<ba?t^tiTig ^r S^oIIige. ^eIt J^SiKg ibcr Ne
t±vite IhtrdWrtTigaKg te gjn3en £ebrrr^, üiSe-ntit >ief<r Sirift berm^rt
h± der äiiHc^ S-^rters aber die f^mii^^gex >er Ctarjtterbü^iig im ber
S^Ie*'). tbcxAei vt innere Kra^ Befreiung rcn der fix^^B ttciDait-
BerrAtft uro: icber a* S^tiK^^q der letblid^n *rstd6eTt. Ke Sipüt
BDtrft ffber l^lz± ihre einjelnen. Tr.ir Je^n «Sänge ibrer ertrefrten ÜKrtang vii^t
cisgegli^eien ^L!Kr^ge{n ebenfc ch f^dliA als nä^li^. Per l>er^er ge-
lingt 311 folgenden Sö^en: etbrire Bl£d:ing in osi «SruTcdlage der pififfiici^
ttnö nenwten t«ndbeii; KTtnI:Ä«'rtbeti»cbe Bildang renDei*li*t. «ä^nb
ifos Ctbifibe, ico es xcc^rbon rer^cilii» als Kund^ebang ibermndender Sedem*
g^sDalr ger^egt irird. nets dem e±ten fünftleri^'Aen Peritandnis bcm IDcg
bibfft; (Tai die Cei&esr^tege rrs^ djrdb den etbitd>en CtnrIaK cor Deno^ng
bewibrt m^^tn: -fene Hiisrtrfcng der etbiidfen Seel'orge npirft bie Sifd*
Öifjipiin i±ctli±, — frrs ITtlbelTräne (Beigler*-» ireiit daromf ^n,
dcr^ der ii:isqiTilZ€Zit IScrrfrer na 6 einer der melen in der Seele fii^ bübeiAea
Seiten »t* SrTxetie: Sei :'rt Ki^iem dagegen iü der IPille oft iio^ i«
(ibilen ^{*i±^irsy±'^: tt^t 'jie il?3 diejenige Seite, au? die die Crji^iig
fräftigenÄ it.: **-':i^!:Tä »»flraDtrfeT tmnt und müfie.
ICie z'eC» v^ S^jie ^^r BcLsung des Cbarafters tun Iwm bar^ Ctenn
cbenöe, ieT S-iuIgarten, Äie S4ulfacrrfaf»e ufn?., jeigi der Rettor ber Säftlt
44> E^WfftBiC. 13. Koti]ciitr. i. Unt. m. d. Begriffe d. bcmt. Padog. Pclb%. dSa
4o/ Si^HiT, Sdiult u, Cbarafter. S^6«Itfc«i6 ■- ^- 3ür6. oim
V^> Ü«rf.. (Branöfzaqtn &. XBaraftcrbilSang L d. S^mlc. Sk 6. l» •!• 6l
47> (ht\\{tx, 3»r Ocmmiig d. ftnÖL QHIlens. clDlj S. 491f.'
flUgemcitic (Et|ieljungs- unb Unterrt^ijtslctjre.
29
in S^i^öenaw, f)onnemann*^). man iiel}t nur nit^t, marum et bas alles
ollein tun ntu^.
Mefe
Detfeienftlii^ ift, ba^ Ijicü auf fjetbart jurücf gegriffen mixb; b
Seite feinet päöagogi! fjabcn (eine Sd)üleT faft unbearbeitet liegen taffen.
3uft*^) tjat nodj mandjes aus i^r für öie Sdjuler3ietjung getoinnen fönnen;
aber er bleibt öabei nic^t in bcm engen f^erbartijdjen Raljmen. Sdjon Öie
Sc^eibung in äußere unb innere 3u{t}t i(t nid)t ^erbartifdj, ebenJonidjtöieSteige'
rung ber [ittlidien U)irfung butt^ bas Religiöfe. Dagegen finb bie jedjs Stufen
ber 3n(^t, roie [ie Ejetbart im Umti| päbagogifi^et Dotlefungcn aufgestellt
bot, gan5 in feinem (Beijte butdjgefuEjrt; gut ift bann man^es einzelne über
bie (Beftaltung bes Sdjullebens, 5U unnatürlidi jebodj bie £)erein3ieifung ber
fogenannten Kufturftufen in bie Arbeit ber Sdjülcr, — <Ein frembet (£infd)lag
in bie fjerbartijdje pöbagogit bleibt bie £e^re non ber IDirtung ber fittlid^en
36een ober Hormalur teile. Heftor Sd^mibt^'^) in Steinac^ fuct}t eine €rflätung
3U geben, 3uglei(fj mit einet flnmei(ung 3ur et^iel^erifi^en Be^anblung. Danaci|
foll bei (Etjiefjcr nerfaljren toic ,,ein pljTjfifer, ber ein Stücf Stallt mittels
' eines Magneten immer in gleichem Sinne ftreit^t, bis bie ittt)erftröm(^en nur
1 nod) in einer Hhmt um bie StaljlmolctUte fretfen unb ber Magnet — btt Staljl
j mit einer neuen, oorljer nidit bemerften Kraft — fertig i|t". Diefe fluffaffung
^BiDäte geeignet, gan^ aus ^erbattifc^en Kreifen I)eraus3ufü^ren. —
^P Die <Er3ieEjung i(t fein (Befc^äft, bas man beginnen tann, mann man
^iDill; fic ift fdjon in IDirffamfeit, benot ber eigentliche (Et^ie^er fein IDerf
beginnt. Don ben nerborgenen ITliterjieljcrn, bie aus ber gan3en Umroelt
bas Kinb beeinfluffen, fpridjt (igon Ritt er ^i), Ben größten (Einfluß aber
I übt bie gan^e tage aus, in ber bas Kinb aufn)äd^ft; n>ie fd^irierige Dettjältniffe
baraus aud^ für bie Sd|uter3iel)ung etmadjfen, erfaljren loii burdj Rob.
lEf c^ubi*2)^ ber feine Srfal^rungen in biefct Be3ieljung aus einer lTTäbdjenfd)uIe
in Bafel mitteilt. (Er bejpric^t bie IDotjnuugs»' unb <ErmerbsDertjäItnifje unb
bie förperlic^e (Enta>id[ung, bie bei 50% feiner Si^ülerinncn ben Durdjfd^nitts*
mert ber flltersftufe nidjt etreid)t !jat. — Danjigcr'^^} oetlangt batjet, ba^
bie 3nbioibualität ber Kinber nidjt blo^ tjinfidftlid} il)res Darftellungstreifes,
fonbctn aud) in beireff i^rer (Befüljts:^ unb tDillensanlage gleidj beim (Eintritt
in bie Sdjule erforfdjt tuerbe burd) Stagen an bie (Eltern. <Ein Bogen mit
Aufjei^nungen biefer Hrt foll bie Schüler non Klaffe 3U Klaffe begleiten. —
fludj bie 3eugniffe, bie bie S(^ulc ausf teilt, f ollen fid) nidjt nur auf ©ebäc^tnis*
leiftungen be3ie^en: Hufgabe bet „tDertung" foU nadj (E. f)aftet^*) fein,
,,ben (Brab bet Selbftempfinbung unb Selbftbebauptung 3U beftimmen"? bie
5eugniffe !|abett fidj ülfo aus3ufpted}en über ben (E!efunbt)eits3Uftanb, bie p^ijfifdje
5erligleit unb teiftungsfäi)tgfeit, bas freie geiftige jntcreffe unb bas Der»
Pljalten bes Sd^ülers gegen fidj unb anbete.
[ (Einactnes ^ur 3udjt unb dtjarafterbilbung beljanbelt J. ^, flsmuffen**),
6er bielTtittcl befprii^ti bieKinbet 3Ut ©enügfamfeit ju etjieljen, B.Üippolb^'^),
W
48) fjanrteinann, (Erjtcfiungsarbcit L ö. Sdyilc. I^etjmann, B. 3,00,
49) 3^ft, «Ibara!t*tbilbung u. Sdruttebcn. ^itffelb, ©ftcrtüicd, 1,50.
50) Sdjtnibt, ü. fittl, 0e(d|mad aU Kriftollifationspuntt ö, ftttl. €xm^una.
B Bie 11 S. 151f.
51) <Egon Ritter, Derborgene mitcrjictjet, B Sd|pr S. 9f. DgLp306 S. 22 (^<&«*
Ijeime Initcr5r«f}ef").
52) (Efdyubi, So3iaIpä&ag. Stubie. Sd|aj p ^fdj Ej. 4.
52 a) Danjtger, D. Bebeutiing b. (Eücmfrag^n. P £fd| S. 593 f.
53) <l- fiafter, D. tDtrtung ö. Sd|ü[ct. Sdji» p 3(d| 1906 fj, 6.
54) asmuft^n, Üb. (ErjicI^ung 3, (Benügfamfcit. lltbttfoCb S. 193f.
55) B. Cippotb, D. ^b^g^i^M i' b. Sd^utc. ajucllc u. Meiner, Z. 0,80.
30 '^' ^mft oon SalliDflrf:
öer in nooelliftif^er 5otm öas fc^toierige (C^ema öes (E^rgefü^Is belianöelt,
öas er ni^t als „Unterri^tsmittel", fonöern nur erste^erif^ oeriDenöet miffen
tDid, Dansiger^^), öer eine lange Rei^e oon (Erf (Meinungen öes (Eigenfinns
((Eigenfinn, (EigentDilligteit, Starrfinn, Starrtöpfigfeit, f}artnädig(eit, ^als«
ftarrigteit, ftörrif(i^es unö rDiöerfpenftif^es IDefen unö (Eobfu^t) oorfu^rt,
mit über3eugenöer Darftellung öer in öer Be^anölung öiefer Cigenf(^aften
beiDä^rten (Brunöfofte, unö (Bräoell"), öer neben öer I)öfli(^teit, öie nur
„öas Heine, nieöere menfd^Iid^e 3(^'' befrleöigt, Innere Derfeinerung u)ünf(^t,
öie aus öem ,,^ö^eren, oon (boti erleu^teten 3^" tomme unö toefentli^ öer
Religion 3U oeröanten fei. fllle öiefe Arbeiten perfolgen öen prattift^en ®e«
fi^tspuntt; öie pfq^ologifd^e flna[i)fe öer (Erf Meinung, aus öer öie prattifc^en
maßregeln abgeleitet roeröen müßten, tommt öabei tneniger ober gar ni^t
in Betraft.
5ur öie Diöaftit beöeutfam ift (öuer^rats^) Sd^rift über öas Dentcn
beim Kinöe, öas fe^r gut aus öer Sinnentätigtett unö öem (Empfinöen heraus
entiDidfelt loirö 3um S^beroufetfein, öer Kooröination öer Dorjtellungen unö
öem flnalogiefd^Iug, öann 3U flnali)fe unö Begriffsbilöung, öem (Ertennen öer
3öentität unö öem (ogifd^en S^Iug, n)orauf öie (Erugf^Iüffe öes Kinöes unö
i^r Oer^ältnis 3ur geiftigen flusbilöung, öie logifd^en (brunöformen (dt^axatttr
öes Denfens) unö öie ijcranbilöung öer Urteilstraft tiar unö mit fortroo^renöer
flnfä^rung öer für öie befprod^ene (EntoidEIung öienlid^en mittel erörtert roeröen.
nian permigt nur öie na^eliegenöe Solgerung für öie grunöfä^Iic^e (Einrichtung
öes Unterri^ts. Aber öas Bu^ ift rei^ an unmittelbar roertoollen Be-
trachtungen unö flnu)eifungen. — über (Beöäc^tnis, (Er3ie^ung unö Unterricht
fprid^t gut K. Bürg er ^^); aber öie Ausführungen über öas Sinten unö Steigen
öer OorfteUungen unö öie Sd^toelle öes Betougtfeins toirten fremöartig in einer
auf p^qfiologijd^er (5runölage rul)enöen (Erörterung. — Das IDieöer^oIen
unöprüfen bef prid^t Stein^auff«^) nat^ I)erbart ; aber er f ie^t fid^ genötigt,
mehrmals {}erbarts Spuren 3U perlaff en, öer aud^ stoif (^en öen beiöen Dingen einen
Unterfd^ieö gemad^t ^abe, öen man nic^t anertennen tonne. Prüfungen gibt es
übrigens pon gans perfd^ieöener flrt. (Es tommt öarauf an, ob man öie Schule
oöer öen teurer oöer öie Schüler prüfen roill. Der Derfaffer öenft nur an öas
lefttere, gibt aber öafür feljr braud^bare flnroeifungen. — (B. Rof c^er^O ^iH
„öas (Erlebte öer Kinöer gan3 in öen ITlittelpuntt unferer Unterrid^tsarbeit
ftellen, öie ni(^t nur ein übermitteln, fonöern ein Bilöen fein foll". IDie öas
gefd^e^en tonne, roirö gan3 ^übfd^ g^3^igt, unö rid^tig ift, öag unfere Sd^ulen
öie Kinöer nic^t genug 3U XDoxt tommen laffen; anöerfeits ift aber 3U beöenten,
öag öie Kinöer öurd^ öie Sd^ule in öie i^nen nod^ unbetannte IDelt eingeführt
loeröen follen, unö öag öer (Befi^tstreis öer Kinöer 3U eng ift, als öag aus i^m
öer toefentlid^e Stoff für öie notroenöige Belehrung geroonnen u)eröen tonnte.
Seitftimmetl. Kunft unö IDiffenf^aft bereiten eine Renaiffance por, öie
Päöagogit ni^t minöer, festere aud^ mit öer 3uperfi4tli(^en Beftimmt^eit, öie
in öer Renaiffance fi^ ge3eigt ^at, aus öer öer moöerne (Beift entfprungen ift,
unö mit öem poröringlid^en Subjettioismus, öer öas Bisherige für gans per*
56) Dansiger, D. Bel^anölung ö. (Eigenfinnes. p b Zb\6\ S. 585.
57) ©räoell, Derfeinerung. piD S. 373f.
58) (E. (Quei)rat, D. Denfen beim Kinöe u. f. Pflege. IDunöerlid}. 1,20.
59) Bürger, (5e6ö<&tnis, (Erstellung u. Unterr. HD£ II. 16.
60) $teinl)auff, IDteöer^oIen u. prüfen nad^ I}erbart$ Umrig pftöag. Dorlefungen.
ßmö<4f606 S. 226f.
61) Rofdier, D. (Eraäl^Ien ö. Kinöer. HB 1907/08 t). 1.
Hllgemeine (Erjiel^ungs* unö UnteTtid)t$Ie^re. 31
iDerflic^ anfiel)!. (Eolftoi^^), öer Prophet einer neuen IDelt, I)at eine SipiU
eingerid^tet, öeren Ce^rpläne jeöerseit nat^ öen IDünfc^en öer Schüler abgeänöert
meröen, öie, wenn fie 3ur S^ule ge^en, „nichts in öen {}änöen I)aben unö
au^ niiits im Kopfe 3U ^aben brauchen". (Eolftoi ^ält [idf felbft filr einen
guten £e^rer; aber „öie Kunft, bei Prüfungen 3U antworten", erad^tet er ni^t
für etmas Hügliges. Die (Erjie^ung l^at gar teinen anöeren Sinn als öen,
bas befte Der^ä(tnis 3n)if(i^en teurer unö £ernenöen ^er3uftenen. Das mug
auc^ ni^t ferner fein; öenn „öas ein3ige Kriterium öer päöagogit ift öie
Srel^eit", unö nur öie Unterrid^tsart ift gut, mit öer öie Kino er jufrieöen
finb. Bilöung ift 5^^<^^it; aber öie (Er3ie^ung ift 3tDang, tote fie bei uns
aufgefaßt toirö. (Bar nid^t er3ogene lllenfd^en finö frift^er, fräftiger, gerechter,
„iWT allem aber notroenöiger als Illenfc^cn, öie irgenöeine (Er3ie^ung genoffen
^aben", ja es ift fc^on fc^äblid^, roenn man nur eine Definition öer (Ersie^ung
unö i^res Sieles im p^ilofop^if^en Sinne fu^t. Das Dolt ^at ein Beöürfnis
na^ Kunft; aber pufc^fin unö Beeti)ooen gefallen uns ni^t i^rer ^o^en
Sc^Sn^eit roegen, fonöern roeil roir „ebenfo oeröorben finö roie fie". Unfer
3öeal liegt ni^t Dor uns, fonöern hinter uns: öas Kino ift „öem 3öeale öer
Harmonie, öer IDa^r^eit, S^ön^eit unö (Büte no^er als ©ir". Das ift fii^Iieg-
K^ öas alte Rätfei, ob öas (Ei alter fei als öas f}u^n. Itlontaigne ^at öas
alles beff er gefagt : man foll hinter öen Kinöern ^erge^en, um 3U f e^en, roo^in
i^r IDeg fie fü^rt. Aber er Ijat nic^t gemeint, öafe öie Kinöer öem (Ersie^er
Dorf Triften mad^en f ollen. — Sxau £illi) I)uc^«3) ^ßt, ©enn fie über unfer
S^ultoefen tiagt, rec^t: „Der prüfftein öer Schule, öer (Ersie^ung ift nic^t ein
(Examen, fonöern öas Ceben" ; aber ©er prüft öas Ceben, um öaraus 5U ertennen,
iDOS an öer (Erstehung oerfe^It ift? — 5ür öas £cben bilöen, naturgemäß
er3ie^en — öas empfiehlt man uns feit 3ö^r^unöerten. Aber öie öen Derfut^
Öa3u mad^en, ©eröen oon i^ren ITteinungsgenoffen boif getaöelt. Die (brünöer
öer „freien S^ulgemeinöen" taöctn an öen €r3ie^ungs^eimen oon £ieö, öafe
fie leöiglid^ moraIif<^e unö ^qgientfd^e 3iele oerf olgen : fie felbft ©ollen ©irdid^e
Sd^ulen einrid^ten, b. ^. fie legen auf öen Unterricht unö öie gefellige Der*
einigung öer Kinöer mit öen (Er©a(^fenen einen ^ö^eren Wert«*). — Bert^olö
®tto«*) ift unter öiefen neuerem ©o^I öer Harfte. Ulan tann öen meiften
feiner Behauptungen beiftimmen; nur ©irö man fid^ fragen, ob man öamit
nun eine ganse (Ersic^ung unö ein für öas tägli^e Beöürfnis öer (Ersie^er aus«
retd^enöes Si)ftem machen fann. (bmi^ muß man öie Kinöer neljmen, ©ie fie
finö; öa fie aber et©as anöeres ©eröen f ollen, öas fie noc^ nid^t tennen, tonnen
ntd^t fie öie Art öer (Erstehung beftimmen. (Dtto gibt uns auc^ gelegentlid^
trefflid^e Bemertungen über einseines, fo über IDert unö ITlet^oöe öer alten
Sprayen, über öie „außcroröentlit^e S^ff^ngsgabe unö S^ffungsfreuöigleit"
öer Kinöer u. a. £e^tere l}atten aber aud^ Pef taIo33i unö f}erbart f 4on betont.
— 3tt B. (Dtto ^ält freunöna(^barli(^ Prof. £. (Bur litt««), öer öen I|ö^eren
Spulen fo oiel Böfes na(^gefagt i)at. Diesmal fd^entt er uns eine i)armIofere
(babt. Daß öie S^milie meljr für öie Bilöung öer Kinöer tun lann, als
ge©ö^nlid^ gefd^ieljt, 3cigt (Burlitt an öem Derfe^r, öen er mit feinen eigenen
Kinöern pflegt, fe^r gut. (Er bilöet i^re perfönlic^fcit ^raus, entroidfelt in i^nen
62) tEoIftoi, päbag. Sd|nftcn. I u. IL Dicöcridjs, 3ena. je 5,00.
63) tjud), 6e6an!en ü. Untcrr. u. <Er3tcFj. ®cf 39^ ^. 4f.
64) t). ßoffmann, 5rcic Sd)ulgcmcinöc. IT ö Sd) 1906 (Oft. IIoDbr.) S. 2. —
Hegina Deutfd}, (E. Befud) in IDtdersöorf. (Eböa S. 21.
65) (Dtto, Deutfdi)e <Er3ieI}. u. ()aus(ef}rerbe{trebungen. Derlag b. I}aus(el)rer$,
6r.-£i<^terfel5e. 0,30.
66) (DUcHtt, D. DcrfcFjr m. meinen Kinbern. I7. (Efjbocf, B. 3,00.
32 ^r- Cntft oon SalliDürt: aHgemeine Cr3ie^ung£> m
einen gefunöen IDirlli^Icitsfinn, le^rt fie suerft ,,9teifei^
Seltnen, oiel fpäter £cfen, Sd^rciben unö Red) ncn,
lernen, unö fü^rt fie auf öem IDege öes oertrautcn
^iftorifc^e Betraii^tung ein, öer ein Aufenthalt im Babt
bietet. Das ift alles gut, nur nid^t neu, tann aud} n!l
na^gea^mt toeröen unb mad^t nod^ teine ooIIftänMge
alle (Er3ie^ung Kunftersie^ung fein follte, b. ^. bafe, „vott d^
jur bilbenben Kunft er3iet)t, fie bamit 3ugleic^ au<^ it^
erjie^t" (S. 10), iDÖre ein gefättrlid^er Sag, menn öle
^anbeln, fid^ nic^t fo fd^nell oon felbft berid^tigen mütbi
mit es bie IDalbfc^uIen tun, allgemein ben Unterricht ins^
märe iebenfalls ber immer no<^ 3U unoermittelte Übergang 00
Hinberlebens in btn Stoang ber Sd^ule gemilbert. Hber
ber uns 3eigt, roie bie I)eilanftalt IDalb^of (Elgcrstjaufen
ba^ mit bem fluffteigen ber Klaffen ber Unterridjt immer
oerlangt. £ieft man feine mit l^übfd^en flbbilbungen gejterte
man bebauern, bag biefen guten er3ie^erifd^en Bbftd^teii \o
unb f03iale I)inberniffe im tDege fteljen. — Die flnttager unf?
Bilbungseinric^tungen bead^tcn bies unb oicies anbere ni
meint, unfere Sd^ulcn oerbreiten nid^t blo^ eine tote BiI^li,
aud^ bie lebenbige überall, ba bie mit ber allgemeinen Bilbung
„i^rer ^eimatlid^en (Eigenart, (Knfa^ljeit unb Sd^lid)tljeit fd)ämc
aber beroiefen unb erüärt, nid^t Hofe behauptet cocr&en. ^
fprid^t fid^ H). Kleinforgen^^) aus. Unfere Ijeutigc (Ersielju.,
fei in ber I)auptfad^e Straf er3ie^ung; ber mober ne IKenfd) fteljc
(But unb Böfe im Sinne bes Kirc^end^riftentums; bas Kinb muffe
roerben, ba bie alte lE^eorie oon ber IDiüensfrciljeit gefallen fei.
aber nur burd^ abäquate Rei3e gefd^et)en, unb biefe biete bie i^
bie fittlid^ nod^ rein empfinbenben Uaturen roerben in unferer
„rüdfid^tslos ausgemer3t''. IDarum mug aber biefe Der leugnung ber
Srei^eit gerabe in einer 3eitfd^rift „für freiljeitUdje tfrjietjung" ft*
Dag bie 3taliener, bie nad^ einer langen trüben Deigangentjett balb o^
bie (Er3ie^ung 3U gefünberen 3uftänben fommen möd^ten, alles Alte üb
oerfen, ift oer3eit)Iid^. (Bioo. (Eesca"") aber roeig nid^ts Pofitioes ai
Stelle 3U fegen: Sillers Kulturftufen, bie S^tmalftufen, bie Konjen'
überljaupt jebe fi)ftematifd^c lIletI)obit oerroirft er. — fluf f}aedtel fti
fl. Kidt^^), roenn er ben £e^rplanen ber Ijöljeren Sd^ulen oorroirft, b
ber UaturtDiffenfd^aft ben nötigen Raum oerfagen. 3m übrigen oerlai
genetifd^e £e^rart. IDenn biefe nun aber aus ber (EooIutionsti)eorie abgi
roirb, fo lommen roir 3ur fi)mboIiftifd^en Dibaltif, bie ein Stiller im t
bts domenius ift. Kid toirb aud^ burd^ feinen aus f^aedel abgeleiteten Detei <
nismus oiele ernfte päbagogen fic^ entfremben. — Die I)erbartianer in R]}
lanb unb IDeftfalen finb auc^ ber flnfid^t, bag bie heutige S^ule uoeber 0
reid^enbe Kenntniffe nod^ eine gefid^erte Sittlid^feit ins £eben mitgebe^'); oi
fie fe^en ben (Brunb bafür im Derbalismus unb bem immer f^rantenloj
67) £iebe, Unterrid)t i. Sreien. Krifd)e, (Erlangen. 0J5.
68) Stibig, Unterr.« ober (Erjief^ungsfdiule? «{^ammer" 3an.07. (E P e S<^ S. 123.
69) Kleinforgen, Strafe u. (Er3ic!jung. RIb S. 121.
70) (CescQ, Coltura ed istruzione. P. muglia, nieffina. 3 £ire.
71) Kid, (E. tjacdel u. b. Sd}ulc. Kröner, St. 1,00.
72) protf d}, D. 44. IJauptoerfamml. b. Der. f. I}erbart. pobag. i. Rfjeinl. u.n)eftf.
(Eo Sdjbl t). 2.
Pfof. Dr» Martin IDeJjümamu ffiejdjirfjtt Öes ItatefjiMigs* un6 Untcrr^tstücjcns, 35
iDcrfceiiberi 3nMüi6uaItsmus, luä^renö auf öer anbcren Seite gejagt ipertsen
mu§, ba^ eine 3eit, &ie füt (Er^icEjungsfragen fidj fo angeincin intereffiert
CDie 6iG uttfrige, audj über bh it)r bemertbaten 3uftQn6e |d|arfct urteilen m\xb.
— Diefes 3ntereffe erfennt flug, Dogcl'^) an; aber er be^meifett, ba% mit
ifjin öie üinfidit gtcid^en Schritt getjalten ^abe. Dogel ijt uns Jeit Jaljreii
Öurd) fijtteTnatijdte Hrbciten aus oerfi^icbcnen Q^eilen hti pä5agogif befannt.
(Er befiel Sadjfunbe uriö Um|idjtp löas er an unfeten Sitftonbcn aus3ufe6eii
I)at, tnüpft er an etnjetne (Erfc^etHungcn 6er Seit an. L Sdfiil reform un&
fein €nöc: bei objefttper Bettad)tung bleiben ,,m^t?^ Sc^IcicEen als geeignete
Baujteine" übrig* 2, Das Redjt 6es Kinbes: es finbc feine (Brennen ,^aii
bem Re^te ier flllgemeintieit". 3. Die Si^ule als drjiel^ungs-- unb
©cfunbl^citsanftalt: man laöe 6er Si^ule auf, roas nur 6ie SflTnilic
leifteu faun. 4. Sport un6 Spiel: man betreibe fie mit RTa^ un6 außertjalb
ber Schule. 5. fluc^ 6cr I}an6f ertigf eitsunterrid^t ift ein anfprudjsüolter
€in6ringling. 6. Ber IHilitarismus fdjäöigt 6en toafjren Patriotismus
irt ber Sd)u(e. 7. Die allgemeine öolfsfdjute ift ein ^emm|dful) für €r*
5ie^ung unb Unterrirfjt, 8, Die formale Btl6ung öarf über ber materialen
uit^t nerfäumt merben, 9, Die IlTard^ cn finb etEjifd^ bebenflidj uu6 felbft fiit
bie (Bcfunbtjeit fd^äblic^ (S, 81), 10. 3u betlageti ift ferner 6ie 3urüctbrängung
ber <5rammati! im Sprachunterricht un6 bie ,,Unmet^o6ir ber 6eutfdjen
Stilübungen unö ber Überfe^ungen aus 6en fremben Sprachen. 3m üortrag
ber päöagogi! enbli(^ merbe bie Bilbung bes <BefüljIs unö öct p^ontafie
übergangen, ber audj 6er tecf(nifdje Unterricfit nic^t rei^t 6icnt, Das Bucfj ift
unmobern, aber ber Bead^tung roert, aud^ gut gefcfjrieben.
Die Rufer im Streit roenbert ii)r (Bcfitfjt ber 3ufunft ju; fic überfefjcri
bafjer mandjes (BegentDärtige unb beurteilen bas S^^üfjere oft ungered}t. i}a^
(Ellen Keijs flnfidjten metfac^ fid^ 6c(fen mit benen 3«cin Pauls, tjatlO, fjappe"^*)
aufäu^eigen oerfut^t Der Derfaffer ber Eeoana befafe öie gati3e Bilöung feiner
3eit unö einen aufeeraröentlid^ f(J|arfen pftjd)ologifd)en Blitf; öal)er ift es nic^t
auffallenö, öa^, loas er gefügt t)at, aut^ tjeute nod) flnmenöung finöen fann.
^s tommt aber freilid) meniger öarauf an, öa| etmas fc^on frütjer einmal
gefagt morben ift, als ba^ öie (Begenmart auf bie Sad^e als eine gute unö
L^ 6ringlirf)e loicöet Ijingemicfen meröc.
L
■ Päö
" finb
d) (5cf^id)tc öes (Er3iefjungs= unö Unterri^tsmefens.
Don prof. Dn IHattin IDctjrma nn in Sktttn.
3n4alt: flllgemeines. — Canbfd(aftS' unb 0rtsgef£(|i^te.
pdöagogcii u. j)gE, — Busgaben. — £eE)rbü^er.
Htonograptjien über
llOStmeincS. Aufgaben unb ITtetfjobe öer fi^ulge|d)i(^tlidfcn JorfdEfUng
finö neueröings mefjrfadj beljanöelt rootben in ber abfid|t, für bie Arbeiten
auf öiefem (Bebiete einige fefte Ri(i)tHnien 3u aeidjnen. SinÖ bie (Beöanten,
öie f)ierbei geäa|ert ojurben, audj nid)t öurcfjaus neu, fo ift es bo<^ fel]r
3U tDünfiijen, ba^ alle, biz namentlich auc^ für territoriale, oöet lafale Sc^ul*
gefdjidjte tätig finb, biefe Anregungen nldji unbeachtet laffen. So ^at praf«
731 Doget, B« pdbag. Sünben unfetcr 3ett. (Ebbede, Ciffa. 2,50.
74) r^oppe, B. Bebcittung b, pöbag. 3^^^ Pauls f. b. (BegcniDQtt
pdtogogff^e 3al)rf»f4}oii. )1
5fd}bUS.4e6f.
3
34 P^of. Dr. niartin IDet^mtann:
Dr. €. S^roabe^) in £cip3ig in fc^r bcmcrtcnsiDcrtcr IDcife öic punfte
fcftgcftellt, auf iDcIiJ^c öic 5ö^f<ä^w"9 ^^^^ flufmerlfamfcit 3U rid^ten Ijat.
(Er fafet öic (Ergcbniffc feiner mct^oöotogif^cn Untcrfud^ung in örci Sä^c
Sufammcn, öic iljrcr IDi^tigfcit loegcn ^icr mitgeteilt tDcröen: 1. Der Sd^ul-
i^iftoriter möge bei öcr Darlegung aller f^ulgcfd^id^tlid^en (Ein3cll)eiten immer
öcn (Bang öer gefamten öeutfd^cn Sd^ulgefd^id^te unö roomöglid^ öcr gefamten
öeutfd^en (Beiftesgefd^id^te Dor flugen bet)alten unö jeöe (Ein3el^eit, öie er
t)or3ubringcn l^ai, öamit in Be3ie^ung 3U fc^en fu^cn; au(j^ öie Doltsioirt*
fd^aftn^e Seite öer S^^9^ ift 3U berüdfid^tigen. 2. Der Sd^ulf^iftorifer möge
bei öer Be^anölung feines Stoffes fo oollftänöig roie möglid^ fein, befonöers
©0 CS fi^ um innere S^agen öcs Unterrid^tes unö öes päöagogifc^en SoxU
fd^rittcs ^anöelt. (Befe^c unö Derorönungen allein tun es nid^t; man mug
aud^ öie pra|:is tcnnen unö erfenncn lehren unö öarf öabei fclbft öas un>
beöeutcnöftc BctDeisftütf ni^t oerf^mäfjcn. 3. Der Sd^ulljiftorilcr möge fo
ejalt ©ie möglid^ fein unö bei allem, loas er erroä^nt, teinerlei Untlar^eiten
äbrig(affen, fofern er fie befeitigen tann, fonöern überall, unö toenn es auc^
nur bibliograpl^ifd^e Angaben fein foKten, bis auf öen (Bruno ge^en. —
(Einige unabljängig oon Sd^roabe oerfafete Bemerfungen, öie Berid^tcrftattcr*)
namentlid^ in be3ug auf öie (Quellenbenu^ung aufge3eid^net ^at, tonnen 3ur
(Ergon3ung öienen. (Eine tiefer ins ein3elne ge^enöe Sfi33e über öie Probleme
öer ölteften (Er3ie^ungsgefc^id^te enttoirft Dr. R. (Balle in Berlin'). (Er
betont encrgifd^, öafe troft öer (Einfid^t in öie notroenöigfeit allmählicher fqfte»
matifd^er Durc^forfd^ung öer grogen Sunögruben i)iftorifd^er IDiffenfd^aft, tro^
aller Suoerfid^t auf roertoolle Refultate öie Cin3elforf(^ung nid^t Derna^
läffigt, aud^ nid^t ^inausgefd^oben roeröen öarf. (Es ift fe^r 3U roünfd^en, öag
alle öiefe Anregungen red^t roeite Bead^tung finöen, öamit öie (Befd^id^te öes
(Erjie^ungs* unö Unterrid^tstoefens fid^ nid^t in 3ufammen^angIofe (Ein3el^eiten
oerlicre, fonöern, roie es Prof. A. f}eubaum loieöer^olt (3. B. p 3 1906,
S. 33) angeregt ^at, 3ielbetDugt öie (Befamt^cit öes Bilöungstoefens im Auge
behalte. (Eine roid^tige, öas gan3e (Bebiet berü^renöe S^age erörtert fo
Dr. R. Stein*), inöcm er öas Der^ältnis öer Sd^ule 3um Staate unterfud^t.
Sreilid^ roirö fie in öiefer Crftlingsfd^rift aud^ für öen befd^röntten Zeitraum
ni^t oollftänöig unö abfd^liegenö be^anöelt, aber öie mannigfad^en trefflid^en
Bemerfungen tonnen 3U roeiterer S^rf^ung rooljl anregen. Die roi^tige
päöagogifd^e S^röerung öer Anfc^auung oerfolgt f). S^reiber^) öurc^ öie
3a^rl^unöerte unö 3eigt namentlid(| öurd^ Ülitteilung oon Ausfprüd^en ^enoor-
ragenöer p^ilofop^en unö päöagogen öer oerfd^ieöenften Seiten, öag öer (Brunö-
fa^ öer Anf^auung alt ift. Die oft roieöer^olte Behauptung, S^^^i Bacon
fei mit öer Soröetung öer 3nöuftion öer Dater öes Anfd^auungsprin3ips, mug
als irrig be3eid^net roeröen. IDel^ Rolle öer öeutfd^e Sd^ulmann in öer
öeutf^en £iteratur öes 16. unö 17. 3ö^t^unöerts fpielt, oerfud^t Reltor
Aö. S^ulft«) 3U 3eigen. I)ier bietet fid^ not^ ein roeites Selb öer Sorf^ung,
namentli^ auc^ über öie fosiale Stellung unö öie Sd^ä^ung öes £e^rerftanöes.
1) Sd)iDabe, Be^anölung fd)ulgefd). Aufgaben. Dtfd). (5efc^tc^tsbL VIII S.59ff.
2) IDel^rmann, (Einiges 3. IKetboöe u. 5. 5. Aufgaben 5. f(bulgefd). Sorfcbuno.
intg(5ef6(EuS<^g S. Iff.
g (ballt, Probleme 5. ölteften (Ersiel^ungsgefd). als Aufgaben 5. (Einself orfcbung.
efö(EuScbgS. 18ff.
4) Stein, 1). Sd)ule als Staatsanftalt in Sd)ulgefd). u. Staatslel^re bis 1794. £eip-
3iger Difjertation, £. 1906.
5) q. Schreiber, (5efd). (Entmidtlung 5. Aufd^mung. Sd)öningl). 1,20.
6) A. Sd}ult|, D. btfdj. Sdjttlmann im Spiegel 6. ©aterl. £it. ö. XVI. u. XVII.
3a^rlj. pAblj. 0,60.
6ef^id}te b^s <ErjieE}ung$> unö Untettld{tsm€{cns«
35
<tim tut^e DarftcKung 6cr (Enttoldlung 6er päbagogit non btn ciltcjtcn
Jetten bis in öie (Begenmart gibt (&r)mn,=Dtrcttor Dr. tü. ^oif<^er^) in
Jaaj, (Er beginnt mit 6en 3nöern unö Agtjptern, be^anöelt öflnn aber im
weiteren Dcrlauf nur öas 6eutJ«^c Sä^uU unb UntcrridjtsiDe|eTi, tltan t}cr=
il|t in 6cr nid|t ungeff^itft gefc^riebcnen ParfteUung eine tjetoor^ebung
her [eitcnöen (Brunögeöanfen unb bes engen Sufammen^anges, ber für bas
lefömte Bitbungsrocfcn beftef)t. So fc^!en anä\ ^inreid^enbe ^intDeife auf bie
tb^ängigfeit ber päbagogif oon ben oerfi^icbencn t^ernortretenben ©elftes*
i<^tungen. Bismeilen finb nur Hamen uon bebeutenben päbagogcn genannt,
S»f/ne ba^ fie löeiter t^arafterifiert merben- Der fattjolijcfje Stan5puntt 6es
)erfaffets tritt nur bismeilen, befonbers bei bei Dar|teIIiing bes Unterridjts*
»e(cns in ber Seit ber „(ird]fidjcn ReDotutian", ^eroor, meift fut^t er au{^
liie proteftantifdje päbagogi! gereijt 3U beurteilen. TTtan roirb man<^c Be*
Jouptungen unb flnjc^auungen nid}t billigen, aber bo(^ nidjt o^ite 3ntereffe
lefen. ©ft tjaftet bit Dar(ieIIung, namentlid} ber neueren 3ett, bie einen
iimfangreidfen (Teil bes Büdjieins einnimmt, ctmas ju feljr am Aufeerlidjen.
3n einem Beridite über bie Literatur ^ut <Bef<^idjte bes Unterriditsmefens
barf auf feinen Sali fel^len bas gro^e IDerl über bie Jngenb ber Könige
5riebrid) tDiftjelm l\\ unö IDiIt)eIm L t)on Preußen, flrdjiprat <b. Sd^ufter«)
in dtjarlottenburg ^at Me fluf3eid)nungen, bie itjr (Erjiefjer 5^^^^^i^ Delbrüd!
tDätitenb feiner Sattgfeit am toniglic^en Ijofe (1 800— 1809) gemadjt tjat, mit
nottüenbigen unb uerftänbigen flusfaffungen tjerausgcgeben. €s ift tjier ni(^t
ber 0rt, 6en tjiftorif(^en tDert ber I)entcDÜr6igfciten Delbrüdfs ju betjanbeln,
iber tjeroorgetjoben mu^ luerben, ba^ für bie <Bef(fjidjte ber prin^enerjiefjung,
ir unfere Kenntnis Don ber (EntiüicElung ber beiben pteu^ifd]En HXonatt^en
bie Deröffenttid|ung bie größte Bedeutung ^ot. TTton lieft mit Icbtjaftem
pntereffe, mic ernft unb gemiffentiaft ber ettoas pebantifc^e Delbrüd feine
[[(^mere Aufgabe auffaßte unb angriff, mdä^e Htü^e iljm namentlich ber un-
[gemein leb^ofte unb launifd^e Prin^ 5^1^ bereitete, roie üebenscDÜrbig ber
leine prinj tDilfjcIm fidj oft 3cigte. €s tritt beutlii) 3utage, mie ber (Seift
Jafeboms, Sal3manns, Campes u, a. not^ nadjmirttc, obgIeid| bie fogenannte
'popularpljilöfoptjie bod^ eigentlid} fd^on übetn)unben mar, „flrbeitfamfeit
unb IDeltbürgertum'' toerben merfmürbigermeife ats ^auptpunfte ber (£r.
jiet^ung au^ beiöer preußiff^er Prinzen Ijeroorgeljoben. Da| bie 3aI]Ireid^en
bebeutenben ober leitenben Perfonen jener bemegten 3eit, ber König, bie
Königin, prin^ touis S^i^^inünb, Stein, Sdjarntjorft, (Bneifenau, Botjen, (Ilaufe-
mi^ unb üiele anbere, uns in öcn ^agebu(^blättcrn begegnen unb, fo 3U fagen,
oft menfd[)nd^ nöEjertreten, erijofjt un^meifclljüft bas 3ntereffe, mit bem man
fie lieft Die flnmerfungcn, bie ber Herausgeber bin3ugefügt fjat, enttjalten
forgföltige unb oft trilüommene Angaben, finb aber bisioeilen etmas llcin*
lidjet unb pebantifdfer Art, Don ber ,,(BefetIf<!^aft für beutfdjc (Erjieljungs»
unb St^ulgefdjidjte" ift ein ,,^iftorifdj=päbagogif4er £itetaturberid)t über bas
2a^l 1906* erfdjienen, ber über bie im genannten J^^l^tc i>cröffentfid)te Cite*
latur 3ur <Bcft^id)te bes (Er3iel)ungs= unb Unterridjtsmefens beridjtet^). Hageres
baiüber mirb bet nät^fte Jnljrgang bringen.
h
7) (Eoif(t|«r, OJ^fd?, b, pöbag. SgKöfeL
8) Sdt|u(tir, D. 3u9cnb b. Königs 5ncbri(^ tDiltjelm IV, n. preugen u. b.
Kaifers u. Königs IDiltjclm I. (Eagebudiblättet il^res <Et3iel)ers Sriet>ri<ij Üelbrfirf
(1800^1809). rn®P Bö, 36, 37, 39,
9) Defl. fl, ^ofmann u, Co. 3,00.
3*
36 P^of* ^^» ntartin IDe^rmann:
£atl^f(^aft$' Utl6 ®rt$gef(4i(^te. (Ein toeit angelegtes IDert liegt in 6em
pom (Dberte^rcr Dr. fj. Sd^nell^^) bearbeiteten Banöe oor, öer öie Urfunöen
unö fltten 3ur (Befij^ic^te öcs Unterric^tsrocfens öer beiöen (Brofe^ersogtümer
niectlenburg entl)ält. (Es finb nic^t ettoa nur Sd^ulorönungen, fonöern es ift bos
gefamte ITlaterial jur (bef(^i(^te bes Sc^ultoefens mitgeteilt. S^t öie allgemeine
S(i^ulgef(^ic^te roirö freiließ faum oicl Heues geboten, aber mand^e (Einsel^eiten
tonnen tDof}( öasu öienen, öas groge Bilö feiner aus3ufä^ren. Snx öie Cotal*
forfc^ung ijt natürlich ^ier ein reid^er Stoff gegeben. Don größerer adge*
meiner Bebeutung als irgenöeine medEIenburgifd^e Derorönung ift öie tur>
fä(j^fif(j^e Sc^ulorönung oon 1580, öie nac^ forgfältigen Dorarbeiten im flnfc^Iuffe
an öie toürttcmbergif^e oon 1559 ^auptfäd^Iic^ unter öem (Einfluffe 3afob
flnörcäs cntftanö. Dies ge^t aus öen Sorfd^ungen S^^^nf Euöioigs") ^eroor.
Cttoas geringioertig ift, roas Pfarrer St enger ^2) 3ur (befd^idjte öer S<^ule
öer (Braff^aft lllart im 18. 3a^t^unöert bietet; oiel me^r als lofaten IDert
i^aben öie turjen Üad^rid^ten taum, nur roas über öas Derl)altnis 3ix)if(l^en
Sd^ule unö Kirche berid^tet roirö, ift nid^t o^ne 3ntereffe. über öie tird^Iid^e
Sd^u(auffi(^t lag man, roie <b. £iebe^^) mitteilt, in fialU bereits 1583 in
heftigem Streite. (Eine Cöfung öiefer roic^tigen S^^9^ oerfudjte man im
17. unö 18. 3^4^^unöert im f}er3ogtum Braunfc^coeig, roo nad) Staötfc^ulrat
Dr. Kaljls") (in Köln) Darftellung öas Amt eines (Beneralfc^ulinfpeltors
gefd^affen rouröe. 5ut öas f}er3ogtum (BotI)a enthält öer fogenannte Si\\xU
mct^foöus öes I)er3ogs (Ernft öes S^ommen (1640—75) in öen Ausgaben oon
1642 unö 1662 eine gan3e Rei^e oon Beftimmungen über öie Sd^ulauffid^t,
öie nid^t immer gcnügcnö bead^tet rooröen finö. 3n einem roeitercn fluffa^e
bel)anöelt Ka^( öie Sd^ulauffid^tsfrage bei öeutf(^en Re(^tspI)iIofopI)en unö
Hationalöfonomen öes 17. 3ö^^^unöcrts. Die 3ufammenfteIIung öer oerf^ic-
öenen Anfic^ten ift entfd^ieöen fe^r Iel}rrei(^. Dag öie f}errf(^er aus öem
f}oI)en3onern^aufe feit öem Könige 5^^^^^^ IDil^elm I. für öas Dolfsfd^ul*
toefen, roenn man oon einem fold^cn in öer älteren 3eit fprec^en öarf, 3umeift
ein nid^t geringes 3ntercffe gehegt unö betätigt ^aben, ift befannt unö roieöer«
^olt öargef teilt rooröen. Der gefc^ic^tlid^e ttberblidE, öen Sc^ulrat Dr. Bar*
t^olomc^^) über öie Söröerung öcs Dolfsfc^ulroefens im Staate öer {}o^en«
SoHern gibt, ift in be3ug auf öie DarfteKung öer gefc^ic^tlic^en (Entroidtlung
ettoas öürftig. Auf roenigen Seiten roirö öie Regierung öer Könige Sneöric^
n)i(^elm I. unö 5^i^^^^ ^^* be^anöelt, über öie öod^ fooiel 3U fagen toäre.
Den grögten (Eeil öes Bud^es nimmt öer AbörudE oon prüfungsorönungen,
Criaffen, (Befe^en ufto. ein. Das ift geroig an fic^ gan3 öanfensn^ert, aber
nad^ öem (Eitel öes Bud^es ertoartet man öod^ ettoas anöers. Aus öer
geraöe ein 3ö^^liwnöert 3urüdEIicgenöen 3eit gibt 5- IDicncdEciö) in Berlin
eine ftatiftifd^e SufammenftcIIung öer in öer Kurmart Branöenburg oor«
10) SdbneU, D. Unternd)t$n)efen 6. 6ro6f)er309t. ITIedlenburg-Sdiwerin u. «Strelife.
Bö. I. m 6 P Bö. 38.
11) Cuöwig, D. (Entftel)ung ö. !urfäd)f. Sdjulorönung d. 1580. Beil)eft 13. 3. 5.
mtg 6ef 6 (E u Sd}9. R, f}ofmann, B. 3,00.
12) Stetiger, Beiträge 3. (5ejd|. ö. Sdjule In ö. ITTar! im 18. 3al)r!j. 3a^rb. ö.
Per. f. 5. eoangel. Kird}engefd). IDeftfalens IX S. 19 ff.
13) Hiebe, D. Streit um 6. $d)ulauf{id}t in ()alle 1583. It. ITlitteil. ö. tt^firing.«
jäAf. Der. XIII, S. 30ff.
14) KaFjI, 3. (5efd|. ö. Sd}ulauftid|t im 16., 17. u. 18. 3al)rl). lUbl Sd)auff VII,
S. 185. VIII, S. 113 ff. u. 129 ff.
15) Bartt}oIome, D. Söröerung 6. Do.I!sfd)u(n). im Staat 5. I}oI)en3. £. Sdjroann,
Düffelöorf. g. 3,00.
16) tDienede, D. Sdjulroefen ö. Kurmarf Branöenburg i. 3- 1806. Branöcn*
burgia XVI, S. 177 ff.
(5ef<!^i<!^te öcs <Er3icI)ung$« unö Unterrid)t$n)efen$. 37
^an5enen Spulen. (Tiefer fü^rt in jene (Epoche uns Realfc^uIIe^rer
5. Kupfer") in £eip3ig ein, inöcm er öie Beöeutung öer franjöfifc^en I)err-
fc^Qft in Deutf^Ianö ffir öie beutf(i^e päöagogit öarjuftellen perfud^t. tDie
öie große fran3Öfif(l^e Reoolution loirfte, loie öurc^ öas (Befeft oont 11.5Ior6aIX
(l.niai 1802) au(^ für öie unter franjöfifd^er f}errf(i^aft fte^enöen Cänöer
Beutf^Ianös ein Unterrid^tsgefe^ gefc^affen iDuröe, roie aber im allgemeinen
äberalt roo öer fransöfifd^e (Einfluß galt, RüdEfc^ritt, Stillftanö oöer gar
Derfumpfung eintraten, erfahren roir aus öer DarftcIIung. Reben öiefer oiel«
leidet 3U fd^rDar3 gefärbten Sc^ilöerung toirö au(^ betont, öag inöirett bodf
eine Derbefferung öer Rlet^oöe, eine flnjpannung öer Kräfte öurd^ öie traurigen
SuftSnöe i^eroorgerufen louröe. — S^^ £eip3ig bietet öas Buc^ com Oberlehrer
a. D. (Eö. RTangner^^) eine grunölegenöe (Bef(^i(^te öes ölteften Sd^ulcoefens.
(Er befi^räntt fi^ auf öie fogenannten IDintelfc^uIen, öie 3tDar im 6egenfa^e
3tt öen ftäötifd^en unö Pfarrf(^ulen ftanöen, fie aber öod^ notcoenöigeriDeile
ergSn3ten, bietet inöeffen eine S^IU oon Stoff für öas öeutfd^e nieöere Sd^ul*
iDefen im allgemeinen, öie gcraöe3u erftaunlic^ ift. Ijier tann man rec^t
öeutlic^ ertennen, roelc^ eine Beöeutung öas prioatfc^ulmefen für öie ad*
gemeine Bilöung ^atte, wdi\ ein (E(enö aber auc^ oft in öiefen flnftalten
$errf^te, unö mit loelc^er lllül)c fic^ öas organifierte (Bemeinöcf^utioefen erft
öurc^ringen mußte. Don oietcn (Einrid^tungen, namcntlid^ im 18. 3a^r^unöert,
ermatten toir ^ier erft genauere Kenntnis, teiöer liegt über öie ältere 3eit,
iDie es fd^eint, roenig Rlaterial oor. (Einen tieinen Beitrag 3ur Kenntnis
öer fo3iaIen unö roirtfd^aftlic^en Stellung öer £el)rer früherer 3a^rl}unöerte
bringt Rid^. Rüt^enit^^) in Rlünd^en, inöem er einige Rac^ric^tcn über Be«
folöungsoer^öltniffe in f}eiöelberg aus öen 3a^ren 1624 unö 1625 mitteilt.
Solche Angaben finö ftets loilltommen. (Ebenfo mertooll ift öie Sc^ilöerung,
öie (Dberfdi^ulrat Dr. p. Krumb ^o 13«°) in IDeimar oon öer IDcimarifd^en
Oollsfd^ule unter öer Regierung öes (Brog^er3ogs Karl fluguft enttoirft. (Es
iDuröe öamals einheitliche (Drönung auf öem (Bebiete öes Unterrichts gefc^affen
unö öer Anfang mit öer Cöfung roic^tiger 5^09^^ gemad^t. Die (Erforfc^ung
öer (Bef^i^te öer preußif^en (Barnifonfc^ulen ^at fic^ 5- IDi^nedEe^^) 3ur
Aufgabe gemalt. (Er 3eigt, roie öiefe Anftalten in öer 3eit oon 1656—1778
cntftanöen, 1778—1806 3ur Blüte gelangten, fpoter aber aUmäI)lic^ aufgelöft
iDuröen. (Es ift oon 3ntereffe, 3U oerfolgen, mos öiefe Sd^ulen öamals, als
3um eigentlid^en Dolfsfc^ulioefen erft öie Anfänge gelegt rouröcn, für öie
Bilöung nieöerer Doltstlaffen geleiftet ^aben. £otaI befc^räntte Unterfud^ungen
tonnen öas Bilö unsmeifel^aft erroeitern, unö es ift loünfd^enstDert, öaß öie
Sorf^ungstätigfeit anii auf öiefem (Bcbiete einfe^t, eine Aufgabe, öie um fo
erfolgrei^er fein lann, öa öie allgemeinen (Brunösüge gegeben finö. Sonft
liegt oon (Befd^id^ten ein3elner Anftalten nur öie öes Direltors K. But^22) ^5^^
öas Seminar in £iegni^ oor.
IDeit me^r Bead^tung als früljcr fc^cnft man je^t öen Schulbüchern, öeren
IDert für unfere Kenntnis oon öem Sc^ulbetriebc unö oon öer Cc^rroeife erft
17) Kupfer, D. Beöeutung 6. ITapolcomf (f)en I}crrf<I|aft in Deutfd)lanö f. 6. 6tf<I|.
Päbag. p Ar S. 405 ff.
18) irtangnet, 6cfd|. 6. £eip3igcr tDtnfcI|d|uIen.» fjirt. 5,50.
19) Hfit^enid, £eI)rerbefoI6ungen in l^eiöelberg 1624—25. ITItg 6e{ 6 <E u Sd)g
S. 69ff.
20) Kruntbf)ol3, Bus 6. (5efd). 6. IDetmar. Doüsfd}. unter 6. Regierung 6. (5rogf}.
Karl Auguft. mtg def ö <E u Sd|g S. 32 ff.
21) IDienede, D. preuß. ©arnif onj(f)uIn)e|en. Beifjcft 14 3U ITTtg ö <E u Sd|g. 2,50.
Die Kdnigsberger Regimentsfd)ulen. aitpreufe. monats|d}rift XLIV S. 43 ff.
22) But^, D. Königl. eoangel. $d|ulleFjrerjeminar in £iegni§. l}irt. 0,75.
38 Ptof. Dr. martin IDel)nnanii:
in neuerer Seit erfannt ift. 3n öen (Referierten ^ö^^rer flnftalten, auf öie
riet im einseinen nie^t eingegangen merben tann, finben fic^ fe^t jumeift
oueT fe^on genouere Hngaben über bie gebrauchten Ce^rbüc^er, aber gerabe
für bie Doltsfc^ule fe^It es noc^ fe^r an Unterfuc^ungen. Um fo bantensroerter
ift es, bafe Sem..Dire!tor 3of. ^eigenmoofer") in Itlünc^en bas Red^enbuc^
von jio^ann Böfc^enftein, bas 1514 in Augsburg gebrudt ift, einer f orgfaltigen
Be^anblung untersie^t. fjingeroiefen mag auc^ roerben auf 5- (Bünt^ers**)
flb^anblung über bas fe^rbuc^ ber Unioerfalgefc^icrte im 18. 3örtruwbert,
obgleich fie für bie nieberen Sd^ulen taum birett in Betracht tommt. (Es ift
^ier aber ein Beifpiel für eine Unterfuc^ung auf biefem (bebiete gegeben,
bas ^offentlicr na^a^mung finbet.
tnonograp^ietl Aber Pfi^agogetl U. 69L Die 3aI)I ber in biefen Abf^^nitt
ge^örenben Arbeiten ift rec^t beixadiilxii, fo bog eine DoIIftönbigteit aud^ ^ier
faum 3U erreichen ift. IDas oorliegt unb (Ermahnung oerbient, mog in
c^ronologifc^er Reihenfolge lurs aufgeführt roerbcn. Se^r einge^enb unb
grünblic^ be^anbelt 5- 3^- (Eggers bor fer-^) Auguftinus als pöbagogen unb
^ebt mit Rec^t nac^brüdlic^ feine Bebeutung für bie Sefc^ic^te ber Bilbung
^eroor. (Er ift namentlich für btn Unterricht in ber „biblifc^en (Befd^id^te*'
unb bie S^eorie ber Katec^efe x>on meitreic^enbem (Einfluffe getoefen. Aber
auc^ bie mic^tigen Probleme unb 5^^9^n über bas Der^öltnis ber c^riftlicren
3ur ^eibnifc^en Bilbung, bie (Erstehung ber Kleriter u. a. m. befc^öftigten btn
großen mann, übcrficrtlic^ fc^ilbert Dr. p. Richter-«) bie Der^öltniffe bes
beutfc^en Sc^ulmefens am Ausgange bes mittelalters, als (Einleitung 3U feiner
Darftellung oon ITlartin Cutters Dcrbienften um Schule unb Unterricht. Da3u
gibt er Aussüge aus Schriften bes Reformators, bie fic^ auf bie Derbefferung
bes Sc^ulroefcns besiegen. S^^il^ bringt er nichts Heues unb ge^t nici^t fe^r
tief, aber seic^net in oerftänbiger, fc^Hcrter IDeife bas IDirten Cutters auf
biefem (bebiete. Auc^ in anberen auf Cutter besüglic^en Arbeiten ift feiner
pobagogifc^en Sätigfeit gebockt morben, es ift aber nic^t mögüc^, hierauf
roeitcr einsuge^cn. Aus Anlafe ber 5^i«^ ^^ 300. (Beburtstagcs Paul (Ber«
^arbts l^ai Rettor 30^. Köhler»') in Irier ben Dichter als £e^rcr bc^anbelt,
inbem er befonbers bas Doltstümlic^e unb Kinblic^e in feinen Dichtungen, feine
Kinberlieber, fein Der^ältnis 3ur Ratur ^erDor^ebt. Über (Ber^arbts eigentliche
fe^rertötigteit festen Rac^riclten. (Ein ftrenger Hugenotte mar Philippe Spl»
oeftre Dufour (1622—1685). (Er oeröffcntli^te 1676 bie Instruction morale
d'iin p^re ä son fils, ein intereffantes ©er!, bas Direttor 3- Ku^ne*«) in
Bauten einer einge^enben IDürbigung unter3iert. Die (Et^it Dufours fte^t in
innigfter Besie^ung 3U btn ^errfc^enben Über3eugungen in Religion unb IDiffen«
fc^aft, befonbers 3ur p^ilofop^ie, ^at aber in manchen Richtungen einen felb»
ftönbigen (E^aratter bema^rt. Das Buc^ Dufours ^atte 3U feiner 3eit einen
großen (Erfolg unb oerbient auc^ ^eute mo^I noc^ me^r Beachtung, oIs es
gemö^nlic^ finbet. mit Rouffeau befc^öftigt man fic^ je^t, mie es fd^eint,
23) 6ei9enmoofer,D.Red)enbud)o.3ol)annBöfd)en|teinl514. Ilttg (bef 5 (E u Scbg
S. 113 ff.
24) (bünt^er, D. £el)rbiid) 5. Umoerfalgefd). im 18. 3^^^^. Dtfd). (5efd)i(btsbl.
Vni S. 263 ff.
25) 3- ^' (Eggersborfer, D. l)eil. Augu|ttntus als pöbagoge. Qerber. 5,00.
26) Rid)ter, D. Hlartin £utl)ers päbag. Sd^riften u. reform. Derbtenfte um
Sdmlt u. Unterrid)t. Sd)roebeI. t. 1,25.
27) 3. Koe^Ier, Paul (ber^arbt als Center. DBIeU S. 201 ff.
28) 3* Ku^ne, pi)t(ippe Si)(oe|tre Üufour u. feine Instruction morale d'un
pöre ä son iils. KUnt^rbt. 4,00.
ffie(d]id}te bes Sijit^ungs' unb llnt«rnt^ts)»c|ens.
39
I
ret^t eifrig. Sein Ccben unö feine IDerfc ftflU Prof, £. (Bciger^^) in Berlin
tit fe^r onregenöcr, ja oft gerabc^u paienöer IDeife bai. ®fjne Rouffcaus
Sdjroädjen nnb 5*^^'^^ 3^ ucrfcnnen, uertciöigt er Üjn gegen öie nid^t ganj
berc^j^tigten Dorroürfe feines neuejten franjöfijd^en Biograplien. IDirb natürti^
ouc^ in 6ent fleinen Büdjlcin öte pä&agogil 6es ptjilojoptien nur furj bav^
gefteUt unb (ein <Einfluö mit toenigen IDorten gej«^il6ert, fo tann es öodj
jefeem teurer 3ur (Einführung in Rouffeuus IDcrfe fel)r empfof^Icn meröen.
flud^ EJO man (Beigers flnfid)ten tDiöcrfprc^^cn mufi, ift bh DarfteUung jtets
interejfant unb leljrrei«^. flis ein Beitrag jur IDüröigung, 6ie Rauffeau bei
feinen Seitgenoffen ffln6, ift nid^t oI}ne IDcrt öcr fluffa^ oon peter Stur 3'*")
(n36— 79) über t^ii, in öem eine (itjarattcrifti! gegeben un6 fein Aufenthalt
auf preußifdfjem (Bebiete öargefteUt mitb. teiöer ift bei 6er Dom Reftor
ID. f>ar6t befolgten flusgabe nidjt 3U erlennen, mofjet etgentlid| biefe fleine
Arbeit ftammt. Die oft ted^t trioialen flninerfungen ftoren 6ie Ceftüre,
^umal ba fie in öen lejt Ijineingefe^t moröen finö. Die 5r<ige, ob Rouffeaii
ein Senfualift im Sinne £otfes o6er ein 36catift im Sinne Ceibni3ens ^u
nennen ift, fud^t H. ©örtanb^^) ^u beantworten, inbem er fic^ für 6as
5iDeite entfdjeiöct. (Einen (Einfluß von £eibni3 auf Rouffeaus €mi[ ^ält er
für mögCic^, menn aurfj nid)t für ficijer becoiefcn, Kants t)crl)altnis 3U Ba^
feöom unb 3um p^ilanttjropin unterfudjt R. IDagner^^) in Bilbftoif. (Er
jcigt, ba^ fidj öer Kanigsberger pi)ilofopfj lebhaft mit bet pi)iIaiUljropi|d|en
Ridjtung bcfc^äftigte, üiel oon il)r ert^offte, fpäter aber fein Urteil ctf)eb(id|
cinfc^ränftc. (Ein begeifterter flnl^änger bes pt^itant^ropin mar befanntlidj
Blartin Planta, ber burc^ feine £ei)r- unb <Er3ief)ungsanftaIt in f^albenfttnn
auf öas pä&agogif(^c Ceben in ber Sd^mei3 meitf^in anregenb gemirft fjot-
flügemein Befanntes er.yäI)U Bon itjm Paftor ^cnft^eP^). (Brünblirf), aber
oielleiiljt mit einer geipiffen Überfc^äöung feines fjclbcn betjanbelt ber ITtittel«
fdjudeijrer (E, S(t|mor3^*) bie 5^09* nacfj bet flbtjangigfeit RodjoiDs oon b^n
pijitant^ropcn. (Er gibt biefe 3U, betont aber baneben auc^ bie Selbftänbigfeit
Rod^oi0S. Was Dr. ^. Stcffen^^) in Bereut, tDpr., über peftalo33is ft^rift-
(teUerifc^e unb pra!tifd)e lätigtcit berichtet, ift nidjt gerabe neu, aber bo<J^
im gan5en gefd|i(ft gruppiert unb bargeftellt. Die meiftcn Sdjriften merbcn
!ur3 unb treffenb c^aratterifiert, bie Sd^madien peftaioj^is nicf^t nertannt.
3ur erften (Drientierung fann ber fluffa^ gute Dienfte leiften, IDcId^en €in-
flu^ peftaIo33i auf Perfonen ausübte, bie tljm naljetraten, jeigt bas Cebens*
bilb, öas Prof. Dr. R, Stecf^^*) non 3oljann Rubolf 5ifd)er in Bern (1772
bis 1800) entmirft. (Er l)at trotj feiner Tüi^erfolge eine nic^t geringe Be-
beutung für bie Doltserjietjung in ber Sd^Doei^. (Eine tiefgrünbige tDürbigung
finbet 3ean Pauls teoana burd) (Bei). Regierungsrat Dr, W. Vftun^^^) in
Berlin. Utit ber Klarheit unb bem miffentli<^en frnfte, bie bcm Derfaffer
29) t.(btlqtt, 3- 3* Rouffeflu. IDuB,
5üi p. Stur], Rouffeflu. (Ein Beitrag ^u feiner Cf|arartcrifti! u.Dürfteltung Jdues
fluf*iitt)üHs auf preu^. icbict* Ejerausgeg. D. CD. f]nibi. ©reglcrs päöagBl fj. 4.
<Jte&ler. 0,50.
31) fl. ffiörlanö, Roiijjeau als Sriftematifer einer ibeaJift. pdbag. VS^ S, 164ff»
32) H. IDagttcr, Kant k. Bafcöoro. D Sd) S. 79ff.
33) I^€tit<fjel, ntartin planta, b. öorlöufcr peftaloj^is «. Jetlenbergs. D £1) 3
SAB2U 1^1 f-
34) C. StEfmarj, Jnmiefcrn ift €b<*tbar& v. Rodiom o, b. pfjilöntfitopen a&tjönglg
u. inwiefern roaitöelt er eigene Bal^neii? pflb^, 0,50.
35) ff. Steff^i^r PeftQ[oBis fdjnftft. u. prafL (Eatigtcit. pi0 ^. 14 bis 18.
35a) R, Sted, 3ot}ann Rubolf 5^td}er uon Bern u. f. Bejjetjungen ju peftalojaü
Ar Sd^to Sd]g f}. 2.
36) W. niündj, 3ean poul, b, Öerfa(jet 6, CcoöTta, Reütt|er u, Reidjarft, B, 3,00,
40 P^of- ^r. IHartin IDe^rmann:
eigen finö, entoidelt er bas ^eroorge^en öer £eDana aus öem äußeren unb
inneren £eben i^res Derfaffers unb entroirft babei ein ^oc^intereffantes Bilb
feiner (Entoidlung. Die Bebeutung ber perfönlic^teit tritt uns beutli^ ent«
gegen, iDir lernen feine (Eigenart, feine Stellung inmitten ber pabagogif^en
Deuter feiner Seit fennen. Der (Bebanfenge^alt ber Ceoana unrb ein«
ge^enb unb bur(^fi(^tig Dorgefü^rt, i^r IDert trefflic^ erörtert. Befonbers
beac^tensmert erf(^eint au(^, oas ber Derfaffer über bas Der^Itnis ber
päbagogifc^en Anfc^auungen 3ean Pauls 3ur (Begenmart fagt, juntal ba
fie i^r im allgemeinen siemlic^ fremb, ja abroeifenb gegenüber3ufte^en
f(^einen. Der IDunf(^ na^ einer Darlegung ber (Entmidlung Don Jean
Pauls päbagogif(^en Anfc^auungen, ben fl. fjeubaum im oorigen Jahrgänge
ber p. 3. (S. 44) ausgefpro(^en l^ai, ift burd) Illünc^s IDert über (Ermarten
erfüllt morben. {Ebenfalls eine fe^r grünbli(^e, aber ni(^t gan3 Uid^t yi
lefenbe Darftellung ^at fjerbart bur^ (D. SlügeP«) erfahren. (Er be^anbelt
fein gefamtes pt)iIofop^if(^es Si}ftem, mit bem ja feine päbagogit im engften
Sufammen^ang fte^t. Sie ift in einer tursen Stisse nad^ Ha^lomsli} gut b^
^anbelt unb andf geoürbigt, mobei frei(i(^ auf bie toeitreid^enbe ZDirtung
feiner flnfc^auungen unb £el>ren nidjt eingegangen ift. (Es tommt bem Der»
faffer barauf an, „bas für fjerbarts Sijftem unb feine perfon ([^aratteriftifi^e
nad^ ber ület^be bes Deutens unb ben (Ergebniffen feiner S^^f^ung fenntliil^
3U machen". Das fc^eint i^m im gan3en gut gelungen 3U fein. 3n ber IDür«
bigung ber päbagogit fjerbarts nimmt ITT. Rena t»») eine oermitteinbe Stellung
3tDif(^en feinen Anhängern unb (Begnern ein. Der Dichter (Ebuarb ntörile,
beffen Anbeuten mit Rec^t in neuerer Seit roieber befonbers belebt roorben ift,
^at audi eine £c^rtätigteit entfaltet unb am Kat^arinenftift in Stuttgart mit
reichem (Erfolge geroirtt. ^. (Broffe^») fdiilbert bies IDirten, 3ei<^net aber
3ugleic^ ein fd^önes Bilb feines IDefens unb Didjtens unb roirft 3um Sc^luffe
bie S^öge auf: IDas ift Hlörite für bie Sdjule? Dafe er oerlangt, man möge
bem Dichter in ben S(^ullefebü(^ern eine größere Beachtung f(^enten, als
bisher gefd^e^en ift, tann man nur billigen. Ober Deutf(^lanbs (5ren3en hinaus
fü^rt uns bie Ab^anblung bes feljrers A. IDeis*^) in St. Deit, ber bas
IDirten bes Uno (Erjgnanus (1810—1888), ber Daters ber finnlänbifc^cn Dolts«
fc^ule. fdjilbert. IDir erhalten ein intereffantes Bilb Don bem Doltsf<^ulu)efen
unb ber £e^rerbilbung in 5innlönö# ^i« fi^ ^'"^^ M^ erfreulichen Blüte
erfreuen. Des ^ollänbifc^en Dichters unb Deuters Rlultatuli ((Ebuarb Douioes
Deller 1820—1887) (Bebauten über (Er3ieliung legt Pfarrer Dr. lE^. Klaiber«)
in (Brafenberg bar. (Dbrnol^l Rlultatuli oft Unmöglidjes forbert unb auc^ roo^I
nic^t Don einer richtigen Anfc^auung über bie Kinberfeele ausgebt, fo 3eigt er
boc^ magres Rlitgefü^l unb liebeDolles Derftänbnis für bie Jugenb.
Kur3e (EriDä^nung mögen noc^ finben bie (Bebentblätter für btn rljeinifc^en
Schulmann unb Raturforfdjer Philipp IDirtgen*-), ben betannten päbagogen
Auguft £üben"), ben oerbienten fä<^fif<^en (Dberfc^ulrat Auguft 3frael**), ben
IDiener profeffor ber päbagogit Iljeobor Dogt*^).
37) (D. Slügel, Qcrbarts Cctjrcn u. Cebcn. AltuiB.
38) Renat, Berbart. 3ut IDüröigung fetner p&6ag. pSf. 0,60.
39) (Broge, (Eöuarö mdrife als £et)rer. piltg. 0,60.
40) A. IDets, Uno (Tiignanus, 6. Dater 5. ftnnlönb. Dolts|d). p Ab^. 0,50.
41) ai). Kleiber, IHultatuIts 6e6anfen üb. (Erstellung. RBlSbö S. 187ff.
42) Dr. pi)tlipp IDtrtgen, 6ebenfblatt 3U feinem 100. (Beburtstage, 5. 4. Des.
1906. £3 f. IDeftf., RI)einproo. k. nr.44 u. 45.
43) S<bre<f, Auguft £fiben ein öeutfd). Sd)ulmann. piD S. 1083ff.
44) Setbel, £ebensbiI6 Aug. 3fraels. Rafd)te, 3fd)opau. — 6. Berger, Den
IRancn 3fraels. PBI Rr. 11. -- Rode, aug. 3frael. IHtg 6ef 5 (E u Sd)g S.75ff.
45) 5ri«fd}, (L^eobor Dogt. IHtg 6ef b <E u Sd)g S.78ff.
6cfd)td)te 6es (Er3ie^un9s* unb Unterrid^tsmefens. 41
Xll$|aitfU Se^r tnoöern unb, mie es fc^eint, auc^ beliebt, finb {e^t Samm*
lungen ©on Blütenlefen oöcr einseinen IDorten unö flusfprüc^en groger Denfer
unb Didier. ®b bos geraöe ein fe^r günftiges Seichen für bie (Eiefe unb
(Bränbli^teti ber heutigen Bilbung ift, bie es Derf(^mä^t, bie DoKftanbigen
XDerle ju lefen unb nur flussüge ober einselne Stellen geniegen miK, mag ^ier
unerortert bleiben. (Bemig ift es aber, bog fo((^e 5(o^iI^9i^n niemals bas
volle Dcrftänbnis für einen großen ITlann oermitteln fönnen. flc^im d o n H) in»
terf clö«) ^at IDorte oon Jean Paul über bie (Ersie^ung unb oon Rouffeau
jafammengeftellt unb mit fursen (Einleitungen oerfetien. über bie Ausmalt 3U
urteilen, ift rec^t f(^mer, ba hierbei bas fubjeftioe (befühl gar 3U fe^r mitfpri(^t.
(Berabe3U Unred^t aber ift es, bog niemals mitgeteilt ift, mo^er biefe oft nur aus
bem Sufammen^ange gans 3U oerfte^enben IDorte genommen finb. Sollen
fie nid^t ba3u anregen, 3U ben IDerfen ber ITIänner felbft 3U greifen? ITle^r
gefant mir bie flusroa^l aus pcftalo33is Schriften, bie Prof. Dr. £. (burlitt*')
beforgt ^at. ^ier ift eine fac^Iic^e Anorbnung befolgt unb ftets bie Quelle
ongegeben, au^ finb einige 3ufammen^angenbe Stüde mitgeteilt. Aus bem
„Sc^tDanengefange" unb aus anberen IDerten ober Briefen ^at ber f}eraus*
gebcr Belenntniffe peftalo33is über fein £cben, feine £c^rprafis u. a. 3ufammen«
geftellt. Das Buc^ ift weiteren Kreifen, bie Don peftaIo33i taum me^r als
ben Hamen iDiffen, mo^l 3U empfehlen. Auc^ 3o^n £odes 6ebanfen über bie
(Erstehung in ber guten überfeftung üon Prof. Dr. £. IDattenborff") Der«
bienen mit i^rer oerftänbigen (Erörterung über bie leibliche unb gemütliche (Er«
Sie^ung ber Kinber noc^ t)eute meitere Beachtung. Sie fc^einen mir in Dielen
Puntten me^r als ^iftorifc^e Bebeutung 3U ^aben. Rouffeaus Befenntniffe
liegen überfe^t Don (E. f}arbt^^) in einer fc^ön ausgeftatteten Ausgabe Dor.
Dieüeic^t Deranlagt bie IDürbigung, bie £. (beiger in feinem oben ermähnten
Büchlein über Rouffeau biefer Schrift gea)ibmet ^at, manchen, 3U bem IDerfe
felbft 3U greifen; i^m fei biefe Übertragung empfohlen. A. ^. S^^ndes
fur3en unb einfältigen Unterricht ^at Dire!tor 3- Baiser*®) in fjalle heraus«
gegeben unb mit !ur3en Anmertungen Dcrfe^en. Die (Einleitung, in ber bie
Srandefd^en Stiftungen nac^ i^rer (Entfte^ung, (Entmidlung unb gegenmörtigen
(Beftalt gefc^ilbert merben, f c^eint barauf ^in3ubeuten, bog bie Ausgabe befonbers
für ben (Bebrauc^ in biefen felbft beftimmt ift. 5^^ ©eitere Kreife ©ürbe man
e^er ein £ebensbilb unb eine IDürbigung bes Derfaffers eroarten. (Eine fe^r
intcrcffante (babe ift bie Don A. Reblju^n") beforgte Sammlung Don Briefen
Dieftenoegs. Sie ©erfen auf feine (E^araftereigenfc^aften manches neue £ic^t
unb finb für unfere Kenntnis Don ber preugifc^en Sc^ulpolitit im soeiten
Drittel bes 19. 3ö^^^iinberts unb Don bem bamaligen IDcfen unb t^reiben
ber Dolfsfc^ulle^rer Don nic^t geringem IDerte. (Db eine c^ronologifc^e An-
orbnung ber Briefe nic^t in mancher Besie^ung ber nac^ ben (Empfängern
Dor3U3ie^en roäre, mag 3a)eifel^aft fein; ic^ roürbe bas erftcre oor3ie^en.
Bei ber £eftüre regt fi^ oft ber IDunfc^ nac^ mc^r.
Se^rbfld^er. nur iwtx für ben Unterricht beftimmte £e^rbüc^er liegen
por, beibe fat^olifc^en (E^aralters. 3n 7. Auflage finb bie belannten (brunb-
46) 0. IDinterfelö, 3^<^n« Paul «IDorte ((Er3ie!jung). — 3.« 3.« Rouffeau «IDorte.
Dietrid)s AusQ>al)lbtbltotI)et Bö. 3 u.4. 5. Dtetrid), £. 0J5 u. 1,50.
47) £. (burlitt, pe|talo33i, eine Austx)at)l aus feinen Sd)rtften. BÜ^SA.
48) 3o4n todes (Bebanien über 6. (Er3tel)ung. 3ns Deutfd)e überf.o.£. Watten«
borff. Sd)dmng^. 2,40.
49) 3- 3- Rottff^cius Befenntniffe, unoer!ür3t a. ö. Sran3öf. übertragen 0. <E. I^arbt.
IDieganbt u. (brieben, B. g. 10,00.
50) Balfter, A. !). Sran!e. Deltjagens u. K. g. 0,90.
A. Rebf)ubn, Briefe Aöolf DieftertDegs. (Quelle u. ITTeijer, £. 2,00.
50)
51)
42 ^' ^' Südjfe:
jüge 6er <Bef(^i(^te btx päöagogtf öes Sd^ulrats fl. S^nte^-) in IDarenöorf
erfc^ienen. Dos Bud^ fd^eint bemnad^ oiel gebraud^t 3U iDeröen; es ^at getoi^
Qiu^ manche Dorjüge für 6en Unterri(^t, mie überft^tli^teit, tlare Dispo«
nierung unö oer^ältntsmägig groge Unterparteili^tett. ®b aber bie etioas
abgeriffene Art 5er Darftellung, ber gönslid^e Dersid^t auf eine ^eroor^ebung
bes 3ufammen^anges ber f)>e3ienen pöbagogit mit ber gefamten geiftigen
(Entnridlung bes Doltes nic^t für bie Be^nblung im Unterrid^te oer^angnisDoK
soerben tonnen, ift boi^ minbeftens sroeifel^ft. IDo^I nid^t bireh als £e^r*
bu4 iebad^i, aber bod^ aud^ 3ur £eftüre in tat^olifd^en Seminarien beftimmt,
finb bie oom Benefi3taten fl. Steger") in Canbs^ut entmorfenen Bilber.
Die Abfid^t bes Derfaffers mag gelobt merben, roenn man aud^ ein ret^t er*
^blid^es Bebenten gegen eine \o fd^arfe Sd^eibung 3ix)ifd^en tat^olifd^er unb
eDangeIif(^er pöbagogit traben tann. Qerrfd^t nid^t auf bem (bebiete ber (Er*
jie^ung eine ftänbige Berührung, eine gan3 natürlid^e Beeinfluffung, ja ein
gleid^mögiges neben* unb Itliteinanberarbeiten Don Ce^rern beiber Kon-
feffionen? 3ft es mirtlid^ nötig, auf btefem (bebiete eine folc^e Sd^eibung,
bie bod^ nur etmas öugerlid^ fein tann, noc^ befonbers ^erDor3u^eben? Auger«
bem mad^t fid) Steger in ben meiften Sollen einer über{(^ö^ung ber oon i^m
be^anbelten mönner f(^ulbtg, fie finb i^m faft alle ,,pabagogen Don (Bottes
(Knaben" ober unübertrefflid^e teurer unb Sorfdjer. (btmxi finb fol(^e unter
ber großen 3a^I oor^anben, aber ber Derfaffer ©erfte^t nidjt, fie ooll 3U
iDÜrbigen. Dod^ oielleid^t mill er nur ein anregenbes £efebud^ o^ne Anfprud)
auf iDif fenf(^af tli(^e 5orfd)ung liefern ? Ulan tann aber aud^ nic^t fagen, bag
i^m bies gelungen ift, ba3U ift bos Bud^ nic^t anregenb unb intereffant genug
gef^rieben. Aud) bie Anorbnung ber rec^t oerfc^iebenen Bilber na(^ ben £anb«
fc^aften, in benen bie Itlönner tötig maren, f(^eint für biefen 3mtd nid^t
gerabe 3U paffen.
2. Die Sd^ttlorgoitifatioit.
a) Die geje^Iic^en (Brunölagen öes DoIftsjc^uItDejens.
Don Dr. A. Sad}f e, (be^eimer Regienings* unb Sd}ulrat in f^ilbes^eim.
3n4alt: Das preugtf d^e Doltsfd)uIunterl)aItungsge|e|. — Die preugifd^en penfions*
gefeke. — IDeiterer Ausbau ber preugifd^en Sd)u(gefe|gebung: BefoIbungsiDefen, Sd)uU
pf liqt, Sd)u(auf fid)t, De3entraIifation ber Sd|u(oeriDa(tung. — Retd)sfd)u(gefe4gebung. —
(bcfe^gebung in anberen beutfdjcn Staaten, in augerbeutfd^en £önbem. — (Drientierenbe
IDcrte.
Dos PreMftif^e OoHsf^^tlllinterfKlItlinssgefet. 3ur Ausführung bes Preu-
giften Doltsfc^ulunter^altungsgefe^es oom 28. 3uli 1906 (D.lt.(5.) finb bis
je^t brei Anmeifungen bes Itlinifters erfc^ienen : bie erfte oom 25. S^bruar,
bie 3meite oom 2. 3uli, bie britte oom 6. nooember 1907. (Es fehlen noc^
Ausfü^rungsbeftimmungen 3um oierten Abfdjnitt über bie tonfeffionellen Der-
^öltniffe unb 3U llr. 4 bes fünften Abfc^nittes über £t^rerberufung, foroie
bie im (Befe^ befonbers oorgefc^riebenen minifteriellen Regulatioc unb 3nftrut-
tionen ber Sc^ulauffid^tsbe^örbe.
52) Sunte, (brunbjflge b. (befd^. b. pöbag. Sd^oning^. 1,20.
53) a. Steger, Bilber aus b. 6efd). b. tatl). pöbag. b. 19. 3at)rl). Sd)dning^. 2,00.
Die gt{tt){tcf|cn Krunblagen bet DoIfs|(f]uI(De|en5.
43
^
^
k
Die etftcO flusfüI|Tungsünroejfung be|d)äftigt fid) mit 6et Bilöung bei
SdjutüerMnbc unb öcr Regelung öet DeTntogensüerljäUniffe, fotoie öcm jii*
btfdjen SdjuIcDefen. flu|er£>eni roerteti flnort>itungen für bk HuffteHung eines
Doriäufigen Sd}ul!)aiis^aEtsanf<i)Iages für bas Hed^nungsjal^i 1908 unb eine
probemeife Derteilutig bet Sdjiillaften in ©efarntJctjulDerbünöen getroffen.
IDid^ttg i(t bk Diteftiue, ba^ auf btm £an&e bit neuea Sdjuluerbänöe tunüdjft
an bit bisherigen Derbän6e an5uf(^Iic|en (inö unb Öafe öie Sd]u[be3irfe banarfj
objugrenjcn [tBÖ, ba^ (ie möglii^ft mit öen bürgcriidjcn (Semcinöen ((ButS'
bc3irfen) jufammcnfallen. 3n tDeId)et lDei(e öie fonfeffionelfen Dertjoltniffe
bei öer Bilöung 5er Sd^ulnerbänbe ju berü^ffid^tigen (i»t6, erörtert bic fln*
meifung nidjt. Die ausfüt|renöen BetjÖröen tfüben !fier i[)re €ntfdflie|ungeTi
felbftäitbig faffen muffen. (Es Ejcinöelt ft^ babei oud^ um bie Bon bei mini-
ftcrteiren ©enefjmtgung abhängige fluffjebung foldjer tonfefftoncHcr StDerg*
{lauten, öurdj beren Beftetjenlaffen bie neuen Präger ber SAulunterfjaltung
unge&iil}t(id; belaftet mürben. Die erfte flniDetfung läfet aud) eine Bestimmung
öarüber Dermijfcn^ bis 3U tnelrfier Entfernung au^erljalb bes Sd)utorts ge-
legene tDo^npiägc ber Sdjulortsgemcinbc 3ugef(^uH ober bie Kinber biefer
ITaljnplä^e gaftaicife ber Sdjulc äugemiefen toerbcn bürfen. Dos baperifc^c
Sc^ulbebarfsgefe^^) i>om 23. 3^*1* 1^Ü2 gibt ^ier eine ftate Bcftimmung.
ds f teilt bicje (Entfernung, n^eldje offenbar banaiJj ju bemeffcn ijt, ob bie
Kinber aus folc^en IDofjnpla^en tatfädjHdj bie Scfjule norfj befuc^en lönncn
ober nidjt, auf breieinfjalb Kilometer fefl. Hut^ bas roürttembergifcfie üoHs-
fi^ulgefe^ non 1856 gibt eine 3at)Icngren5e an: toenn bie nädjfte üolfsfrffule
ber Konfeffion übet eine Stunbc entfernt ift^ fo finb famtlidje ®rtseinmo!jner
bcm Detbanöe ber nö^ergelcgenen SdjuEe ber anbeten Konfe|fion ein5urierteiben.
Die Sutoeifung ju einem ffiejamtjdjulüerbatib ift bei Übcrfdjreitung ber ffirenje
einer Stunbe nid^t mel^r sulültig. 3n <<errci(^ iit bie cntjptedjenbe Ent-
fernung auf 4 Kilometer gefe^lid) fejtgeftent.
Über bie Be^anblung ber fisfalifdjen S<'Tftgutsbe3ir!c fpridjt fii^ bie
erfte Hnmcifung tro^ ber fjiet obtoaltcnben S(^iDierigIeiten ntdjt aus. Re*
gietungsrat oon Rotjrjdjeibt^) mcift in einem Aufjage auf „einige fdftoierige
Jtagen bei flus(iitjrung bes Ü.U,(B." Ijin. 3u ber S^age, ©ic bie fisfalijrfien
5otftgutsbe3irfc bei ber Bilbung ber ScfjulDerbänbe 3U beljanbeln finb^ (agt
er: ,,Stnb biefclben in iljrem gejamten Umfange einem Sd)uloerbanbc ju»
juiDeifen, bamit iljie i)eran3ieljung 3U ben S(i)ullajtcn nadj § 9 flbf. 1 bes
®efe^es erfolgen tcinn? ®ber foHen fie befonbere Sd)uberbänbe otfne Schule
bilben, toäl^renb fie gleid^3eitig benad^bartcn Si^uloerbänben mit iljten
€tablif(ements angetjören?'' ©emctnt ift mit ber 3mciten S^^3^ ^^^^ l^on-
ftruttion nai^ § 1 flbf. 5 bes (Befe^es. Die Htternatioe i(t aber nif^t aus*
f<^Üegenb. Ein S^rftgutsbejirf fann feljr roo^I meuteren <Befamt(d}ulüer*
bduben 3ugetDiefen loetben, o^ne einen eigenen Sd)uIoetbanö 3U bilben. Unb
büs lüirb in ben meiften ^ä^len bet Bilügfeit entfpredjen, bamit bie Steuer-
früft bes in ber Regel meit üusgebcljnten 5or|tgutsbe3[rfes allen Itat^bar-
gemeinben 3ugute fommt. Die Ejeran3tefjung nadj ber Hinberjal)! roirb in
nieten 5^1^^*^ ocrjagcn, ba in fo[d]en 5"^rft9w*sbe3ir!en nur roenige ober
gat feine Kinber i^ortjanbeti finb. Um btn 5örftgutsbe3ir( 3ur Sc^ultaft
1) 3BI S. 305. — Cejlns, Kommetitüt 3. erjten ann>eifung, Cotta, 0,40. Derf.,
3. jtueiten u, btitten. 0,60.
2) StWtt, Sd|ulb€6atfsgct^t Bctf, m. 1903. 5,00. S. 167 ff.
3)1). Rofjüf d^cibt, (Einige fc^tDicrigc J^^ascn bei flusfiibrung 6t5 PoUsfd)nI>
unttrljaittnigsgcfe^es. prDfdjflr fj. 3.
44 I>r. H. Sad)fe:
^eran3U3ie^en, iDtrö ba^er oon 6en Sonöerbeltimmungen 6e$ § 9 Hbf. 5 6e-
brauch gemacht tDcrben muffen.
Die Bearbeitung öer jübifc^en St^utangelegen^eiten ©erurfat^t öer mini-
fteria(inftan3 größere Arbeit als ben Besirtsregierungen, benn bie Sa^I ber
öffentlichen iübifc^en Schulen unb ber d^riftlic^e Doltsfc^ulen befuc^enben jü*
bifc^en Kinber nimmt beftänbig ab; es mirb nur fe^r menige (Bemeinben
geben, in benen bie 3a^I ber bie öffentliche c^riftHc^e Dolfsfc^ule befuc^enben
jübifc^en Kinber bauernb minbeftens 12 beträgt.
Die 3tDeite^) flnmeifung be^anbelt bie Baufonbsanfammlung, btn ge*
fe^Iic^en Baubeitrag unb bie (Ergansungssufc^üffe. IDic^tig ift ber f}inn>eis
barauf, bag in ben 5ä(len bes § 14 Hbf. 2, alfo t)auptfä^(i(^ bei Küfterfc^ul«
Käufern, bie S(^u(auffi(^tsbe^örbe barüber, ob unb inoieiDeit Don ber Hn*
forberung ber Hnfammlung eines Baufonbs Hbftanb 3U nehmen ift, enbgültig
entfc^eibet, o^ne bag bie Kontrolle burc^ bie Befc^lugbe^örben pia^ greift.
(Einige Sc^mierigfeiten, welche bie Auslegung Don § 14 Hbf. 2 unb oon Hbf. 17
((betoa^rung bes ftaat(i(^en Baubrittels) madtt, XDtnn bie Baufoften gan3 ober
teitmeife Don Dritten, insbefonbere Don Kirc^engemeinben 3u beden finb,
iDerben oon o. Rot)rfc^eibt a. a. (D. beleud^tet. 9ur Dermeibung oon ZDeite*
rungcn ©irb oon i^m eine miniftericlle Hnroeifung über ben IDeg, ben bie
DeroKiItungsbe^örben 3ur prattifc^en £öfung ber Sc^mierigteiten einsufc^Iagen
traben, gemänfc^t.
Se^r erfreulich finb bie Beftimmungen ber 3meiten Hnmeifung über bie
Hussa^Iung ber gefe^Iic^en Baubeitrage. 3^re Scftftedung finbet nac^tragli^
ftatt. Hllerbings ift bie Genehmigung 3um Bau bei ber Sc^ulauffic^tsbe^örbe
oor^er ein3u^o(en (§ 17 Hbf. 3). Diefe foH bei i^rer (Entfc^eibung loo^I-
mollenb oerfo^ren unb oon ber Bemängelung nic^t ins (bemic^t fallenber
Kleinigteiten abfegen. Die Regierungen merben ermächtigt, ben ftaatlic^en
Baubeitrag felbftänbig ansumeifen. Besüglic^ toeiterge^enber Baubei^ülfen
bemenbet es freiließ noc^ bei btn befte^enben Beftimmungen. Der
niintfter ftellt ausbrüdlic^ feft, bog oon ber S^ftfe^ung einer allgemeinen
beftimmten Belaftungsgrense, oon ber ab (Ergän3ungs3uf(^üffe 3U getoäfiren
feien, bei ber großen Derfc^ieben^eit ber Der^ältniffe abgefe^en roerben muffe.
Die £eiftungsfät)igteit ber Sc^uloerbänbe tonne nur relatio beurteilt merben.
(Ein gemiffes bistretionäres (Ermeffen fei unerläßlich. Huc^ in Baqern ift es
bei (Erlag bes Sc^ulbebarfsgefe^es nic^t möglich gemefen, einen gemiffen pro-
3entfaß oon Umlagen auf3uftellen, bei beffen (Erreichung eine Gemeinbe als
überbürbet 3U erachten roäre. Hber es ift im (befe^ ber Staatsregicrung
Dorbe^alten, (brunbfä^e für bie Beurteilung ber £eiftungsfä^igfeit ber (Be-
meinben 3ur Hufbringung bes perfönlic^en unb fäc^lic^en Sc^ulbebarfs unb
bas Derfa^ren für bie Beantragung unb Bemilligung oon 3uf(^üffen 3ur
Hufbringung biefes Bebarfs burc^ eine 3nftruttion 3U regeln. Diefe (brunb-
fä^e, toelc^e tatfäc^lic^ oon ber Regierung erlaffen finb, ergänsen bas (befe^
unb ^aben für bie über bie 3uf(^ugbemilligung entfc^eibenben Bel^örben abfolut
oerbinblic^e Kraft. Die (Ergän3ungs3uf<^üffe — biefer Husbrud ift an bie
Stelle ber bisherigen Be3ei^nung „Staatsbei^ilfen" getreten — finb ein-
malige ober laufenbe. Die burc^ bas (befe^ gebotene Desentralifierung unb
gefe^tt^e S^ftl^Qung ber für bie S(^uloerbänbe mit 25 ober meniger S(^ul«
ftellen beftimmten mittel machen eine Sonberung bes bist)erigen Beihilfen«
fonbs in einen 3entralfonbs (für bie Sc^uloerbänbe mit me^r als 25 Stellen)
unö einen Kreisfonbs nötig. Die ben Kreifen überioiefenen mittel Ifaben
3B1 S. 633. — Husg. 0. IDerttier, Der(. 5. Ret(bsboten, B. 0,15.
Die gcfe^Iidien (Brutiblagen bts DoRsfd^ulmcfens. 45
ni^t ben ([^aratter einer Dotation, bleiben oielme^r Staatsgelber. Sc^Iieglic^
imrb no(^ Anleitung gegeben für bie Unteroerteilung ber für ben Kreis 3ur
Derfflgung geftellten Staatsmittel auf bie einseinen Sc^uberbänbe. (Brunbfa^
ift tunlic^fte Beftänbigfeit bes einmal geoä^rten (Ergän3ungs3uf(^uffes. Die
Derteilung bts 3u((^uffes auf bie ein3e(nen S(^u(fte((en, bie Sonberung nac^
perfönli(^en unb föc^Iic^en Koften, bie Kür3ung bei 3eittDei(igen Dafan3en
ufo)., iDie bisher, fallt in 3ulunft fort.
3n ber b ritten Antoeifung^) toirb über bie Bilbung ber Sc^ulbepu«
tationen unb bie ber Sc^uloorftänbe in £anbgemeinben (®utsbe3irfen) ge*
^anbelt. Die befte^enben Sc^ulbeputationen für bas Dolfsf^ultoefen finb auf»
julöfen. (Es mirb angegeben, ido neue S(^u(beputationen 3U bilben finb unb
rote i^nen auc^ außerhalb bes DoHsfc^uItDefens Dertoaltungsaufgaben 3ugea
tDtefen ©erben fönnen. Dabei erhalten bie Regierungen bie flntoeifung, über
bie (beftaltung ber bisfjer ber ein^eitli^en Regelung entbe^renben örtlichen
Auffielt über bas prioatfc^utoefen befonberen Bericht 3U erftatten. Danach
iDirb foiDo^I für bie Sc^ulbeputation, toie für ben Sc^uloorftanb ge^anbelt:
über bie Stellung ber Be^örbe im Be^örbenorganismus, über i^re 3uftänbig-
!eit, über i^re 3ufammenfe^ung unb über bie Unterfommiffionen. Die (6ren3en
ber 3uftanbigfeit für bie 6emeinbe* unb bie S^uIoertDaitungsorgane merben
tunlic^ft flargelegt. Sxxx bie im (Befe^ nic^t Dorgefe^ene, in ber pra|ris aber
faft unentbehrliche flbgrcn3ung ber 3uftänbigfeit ber Sd^ulauffic^ts- unb St^ul«
Derroaltungsorgane, bie fid^ nac^ ben bisherigen, nötigenfalls 3U ergän3enben
Anorbnungen ber S^ulauffic^tsbe^örbe beftimmt, iDerben einige Richtlinien
gegeben. Der Sc^ulbeputation ift bie Seilna^me an ber Sc^ulauffic^t gewährt.
Sie übt fie in (bemeinfc^aft mit bem ftaatlic^en Kreis« unb (Drtsjc^ulinfpeftor.
Den Sc^ulbeputationen ber freisfrcicn Stäbte ©erben bcftimmte Befugniffe
unter I1Titu)ir!ung bes Kreisf^ulinfpettors übertragen; ben Sc^ulbeputationen
in nic^t freisfreien Stäbten mit mc^r als 25 Sc^ulftellen tonnen biefelben
Befugniffe übertragen toerben. Der tlTinifter toünfc^t, bag biefe Sc^uibepu*
tationen überhaupt tunlic^ft felbftänbig geftellt toerben. Reu ift u. a., bog
bie Sd^ulbeputationen bie (Erteilung ber (Erlaubnis 3U Rebenämtern unb Reben*
befd^aftigungen 3U erteilen traben toerben. Der Iltinifter legt allen fc^ul*
ted^nifc^en ftäbtifc^en ^ö^crcn Beamten bie flmtsbe3ci(ijnung Stabtfc^ulrat bei.
Die S^^i^t ob ber S^ulbeputation me^r als 3tDei 6eiftlic^e als tirc^Iic^e Der«
treter angehören fönnen, ©irb nic^t cntf^ieben, aber es fc^eint gewollt 3U
fein, bai bies 3uläffig ift, baß alfo 3. B. in ber proDin3 ^annoocr neben bem
Iutf)erif^en ber (Beiftlic^e ber reformierten £anbesfirc^e unb nic^t etma nur
einer oon i^nen ber Sc^ulbeputation bei3utreten t)at, ebenfo neben bem römifc^«
fat^olifc^en ber altfat^olifc^e (beiftlic^e. 3u ber S^^ge, ©er 3um Dorfiftenben
bes Sd^uloorftanbes feitens ber Regierung 3U ernennen ift, nimmt ber ITtiniftcr
nur mit folgenben n)orten Stellung: „Der gefc^ic^tlic^en (Ent©id(ung in ber
nie^r3a^I ber proDin3en ©irb es entfprec^en, mciftens ben (Drtsfc^ulinfpettor,
fofern er Rtitglieb bes Sc^uloorftanbes ift, mit bem Dorfift 3U betrauen."
Reu ift, bag ber Dorfi^enbe für bie Sü^^ung bes S%ift©ed^fe(s eine ange*
meffene (Entf^äbigung aus ber Kaffe bes Sc^uloerbanbes 3U erhalten ^at. 3m
(Befe§ ift nur beftimmt, ba^ ber Derbanbsoorfi^enbe im (befamtfdjuloorftanbe
ben €rfa^ ber baren Auslagen unb bie (Be©äi}rung einer (Entft^öbigung für
bie niü^©altung 3U beanfpru^en i}at. Der (Erfa^ ber 5ui?rfoftcn, bie bem
aus©arts ©o^nenben (Drtsfc^ultnfpeftor ober Dorji^enben eines (Einselfc^ul*
oorftanbes er©a^fcn, ift nid|t oorgcfcljcn.
5) 3 BI S. 835.
46 Dr. a. Sadife:
Dir Derabf^ieöung öes D.U.(5. ^at öie fjerausgeber btv Bran^itfAf^
Sammlung bcr prcu^ifc^en Dcrroaltungsgcfefte ocranlafet, in einem 7. Baute
öic prcu§if(^c Dolfsfdjulgcfcftgcbuiig 3ufammcn3ufaffen. Das oon dm ft^
Reimen (Dberregierungsrat unb Dortragenben Rat im KuItusmtirifteriBH
Klo^f <l^«) bearbeitete IDert umfaßt f amtliche auf bas Dolts- unb mittlere S<l^
tDcfen be3üg(t(^e (Befe^e unb Dermaltungsanorbnungen oon allgemeiner B^
beutung auf bem äußeren (Bebiete, im f}auptteil nur bie für bie ganje nionar^ic
ergangenen. 3m Anfang finb audf bie fDi(^tigften proDin3ienen Sc^ulorömingei
abgebrudt; ^ier ift augerorbentlic^ roertooll, ba^ überall Der3ei(^net ift, ob Mab
inmieoeit biefe proi)in3ienen (Drbnungen bur(^ bas D.U.(5. befeitigt ober ob*
geänbert finb. überall finb (Einleitungen unb Kommentare beigegeben, md^
fi(^ bur(^ Knappt)eit ber ßorm unb Sude bes 3n^alts aus3ei4nen. Die B^
arbeitung bes D.U.®. ^ebt in ber Dorbemcrfung mie in ben Hnmertungcii
bei allen nichtigeren punften ^eroor, in meld^er Be3ie^ung ber Regierungs«
enttDurf burc^ bie parlamentarifc^en Der^anblungen abgeänbert morben ift
Die Bearbeitung ift bereits nac^ bem <Erf(^einen ber erften Husfü^rungs*
antoeifung abgefc^Ioffen. Ober manche bei ber Ausführung bes (Befeges i»
3iDif(!^en aujgetretene Smeifelsfragen geben bie flnmertungen ba^er teine«
Auffc^Iug. Da bie Sammlung nod) bas Penfionsgcfe^ in ber 5<^ffung Don
1885 unb bas fjinterbliebencnfürforgegefe^ in ber S^ffung oon 1899 ent^t
unb biefe burt^ bie (Befefte oom 10. 3uni 1907 roef entließ abgeänbert finb,
unb ba toeiter bie Reoifion bes £el)rerbefoIbungsgefe^es unmittelbar htvoi*
fte^t, fo erfd^eint ber IDunfc^ berechtigt, bog balb nad^ bem Abf(^(ug berfelben
ber 7. Brauc^itfd^'Banb in neuer Auflage erf(^cinen möge. 3n biefer mirb
er ein unentbebrlid^es ^anbbuc^ für jcben in bcr DoIlsfc^uberiDaltung tötigen
Beamten merben.
Der Kommentar 3um D.U.®. bes Dr. Belian'), erften Bürgermeiftets
ber Stabt (Eilenburg, ift Don einem gan3 einfcitigen Stanbpuntte aus abgefaßt
(Er tDill Dorne^mliA bie Pflichten bcr S(^u(auffi(i)t$bet)örben unb bie Relikte
bcr Schuluntcrbaltungspflic^tigcn barlegen. Der miffcnfc^aftlic^c £eitftern ift
ibm bie betannte Brof(^üre Don preug: Das Rcc^t ber ftabtifc^en Selbftoer-
tDoItung in prcugen. Die (Entf(^eibungen bes (Dbcrocrroaltungsgerid^ts er*
fd^einen bem Derfaffer als unmaggeblid), fobalb fie Rechte ber Sc^ulauffid^ts«
beworben feftftcllen. Rlinifterialerlaffe tonnen nac^ i^m — allerbings fügt
er felbft einen leifen 3a>eife( t)in3u — teine rechtlichen Unterlagen abgeben
(S. 59). Das D.U.(B. trägt oiele Rechte ber ScIbftDeroaltung 3U (Brabe !
§ 43 (3uftänbigteit ber ftäbtifd^cn (Bemcinbcorganc) bebeutet btn Reft ber
geretteten SelbftDertoaltung. Die inneren Angclcgenbeiten nimmt ber Staat
in § 43 Abf. 3 unter bem Ramen ,,Sc()uIauf f ic^t" als fein Rec^t in Anfprud^ I
3n btn inneren Angelegenheiten ift bie Sc^ulbeputation 3U einem iDillenlofen
n)ert3eug ber Sc^ulauffic^tsbe^örbe gemorben!
Der Derfaffer ge^t barauf aus, unter Bcnu^ung ber (Ertlärungen ber
minifterialtommiffare IDege auf3ufu(^en, auf benen bie Sc^ulunter^altungs*
Pflichtigen fic^ Anforberungen bes Staates ent3iet)en tonnen. Rlag biefer
Stanbpunft für Berlin, beffen 3ntereffe üorne^mlic^ Preuft oertritt, oerftänblid^
fein, fo oerliert er bod^ iebe Berechtigung gegenüber ber großen Rle^r^it
ber (anblicken (Bemeinben, in benen es an IDiberftänben gegen bie bie $dT»
berung bes Do(tsfc^uIn>efens be3tDedenben Rlagna^men ber Regierung o^ne^in
nic^t fe^It. Die übrigens in augenoerberbenbem Drud gegebenen Anmer*
6) Xlotfd}, D. neuen preug. Denoaltungsgefe^e. f}ei)mann, B. 10,00.
7) Belian, D. Preug. Doltfd)ulunterl)a(tungsgefe| 0. 1906. Qantiemics, B. 98 S.
Vit gefe^Üctjen ©runblagen b«s üolfsfrfiulttjtt^ns.
47
n finö tti^ts tücnigct als crft^öpfcnö, tjicr iinö 6a von rein fat^Ut^em
Stduftpunfte aus angreifbar. So m\ib öic Bedeutung 6cs 5T^tn6eEfii)ulgeltres
Derfannt {S. 15); bk Kinöer, für mdi^e es üerlangt rocröcn fariTi, muffen
burdfaus nid^t in 6er <Bemein6e moljnen. (Es tft nit^t rit^lig, 6afe 6er Staat
beim Sc^ulbau 6ie Bcauffid^tigungsfoften trägt (S. 28). €r ift nur befugt,
einen ftaatlidjen Baubeamten mit 6er Beaufftd^tigung 6es Baues ^u betrauen,
iin6 with 6aüon fjaffenttit^ nur einen fparfamen <Bebrau(^ madjen. (Eigen-
artig ift BcÜans Konftruttton 6es ^nftan^en^uges bei Befd^toerbcn gegen
die nicf)tbcftätigung einer £ejjrcrtt>al}t (S. 80): erft Befc^merbc an 6cn irTirtifter,
gegen 6ef[en <Entft^ei6ung Bef(tjmer6e an 6cn Canbtag! Had) Bclians flnfi<ijt
roerden 6ie flemen un6 mittleren Stä6te un6 (Scmein6eu es fiti) gefatlen
laffett muffen, wenn fie Kolonien jtrafoer fester £e^rer m?rben (S, 83).
Sum Cefjrerberufungsrcc^t trögt ntafoiuers) eine feljr cigentümliid^e
^uffaffung mt. Die §§ 35, 35—40 bes D.U.®.^ foroeit fie 6ie Befätyigung
3ur Befleiöung 6rr Amter als teurer an öffentüdjen Doltsfdjulen com reli*
gtöfen Befenntnis abt^ängig madjen, erad]tet et als ungültig, meK biefe Be>
faljigung nadj bem Reidjsgcfeö com 3. Juli 1869 bavon unabljängig fein folL
nXon ©iT6 biefer fluffaffung eine prattifd^e Bebeutung iebenfalb nic^t bei*
mcffen tonnen. Die auf bie Konfeffion ber DoUsfc^uHeljrer besüglidjcn Be*
ftimmungen rei^tfertigen jidj na^ ber preu^ifi^en Derfaffung, 6a nai^ flrti!el4
berfelben 6ie ü|fentli(^en Ämter unter (Einl)altung 6et ron ben (Befc^en
feftgefieKten Bebingungcn für alte Befäljigte gleidj jugänglid^ fein Jollen,
Die Präger ber Dolfsfd^ullaften nud^ allgemeinem Canbrec^t unb naä)
btm D,U.(B. befjanbelt ber ffibcrDerma(tungsgerid)tsrat üon tt^f djoppe^),
früVr Iflngjäl^riges ITlitglieb ber Unterridjtsfommiffion bes flbgeorbneten*
fjaufes, Auf einen gefdfidjtlif^en Rücfblid über bie (Butstjerrfc^aft unb 6as
fogenannte Sdjulpatronat, 6ie tjausDäteTgemeinfd)aft un6 i^re ©rganifation,
hm Sd)ulüOTftanb unb bie Repräfentanten folgt bie Darfteltung 6cr gefcft*
geberifd^en Derfuc^e jur Regelung ber Sdfjuluntcrfjaltungspflic^t unb banadf bie
fi^ftematifi^e Darftedung bes Redjts, melc^es bmd^ bas D,U.(B, be3Ügli(^ ber
ftäger ber DoüsfdiuUaft begrünbet ift,
flu anberer^^') Stelle fdjiI6ert oon CE3f<^oppe beifpielsroeife 6ie iEnt*
iDiflung ber «Butstjerrft^aft in 6er lUarf Bran6enburg unb gibt feiner ^reube
baruber flusbrud, ba^ bas P,U.(B, mit biefem Überbteibfel aus einer langft
Bergangenen Seit lurjen pro^efe gemai^t ^at.
Die Beteiligung bes Staates an ben Doltsf(^ulloften legt eine Icfitreii^e
flb^anblung bes Oberiegierungsrates a, D. S (^reibet") 6ar. Die gefdjid^t-
lidje €ntmicflung bes Dottsfdjulmefens in Preußen tjat ben ffirunbfa^ 3ur
(Beltung gebractft, 6aö ber Staat bie Koftcn ber DoKsfdjulunter^altung nidjt
3U tragen fjüt. Diefer (Brunbfa^ finbet audf in flrtitel 25 ber Derfaffung
feinen fiusbrutf, nad^ bem bie Doltsfcfjulunterfialtungspflidjt ben (Bemeinben
unb im SoII^ 6es nai^geroiefenen Unuermögens ergansungsiueife bem Staate
obliegt, 6eltenbes Hei:^t tft öcr (Brunöfa^, 6a| bte (Erridjtung unb Unter*
^öltung ber öffenttii^en Doltsfd)ulen ben bürgerlti^en (Semeinben unb felb*
ftanbtgen ©utsbejirten obliegt, erft burdj bas D.U,(5. (§ 1) gctDorbcn, aller«
bings mit ber (£inf(^ränfung „uorbe^altlic^ ber befonberen Dorff^riften" biefes
8) ^^Sranffurtcr Leitung" Uz. 19 t>, 20.4.07 Heferat ül>€t einen flüfja^j Maloisers
b«T ^3^nftijdj«n lDod|enfdirlft*.
9) Preitfe. DenDoUun§sied|t, 1907. Tit. 17 u, 3Z
10) prüfdjflr I),3.
11) 5^7 reib er, Beteiligung ö. Staates an 5. DoUsfdjultaften in prcugen^
Tarttts, Br. 1,60,
48 Dr. a. Sad}fe:
(Beleges, insbefonbere 6er baxxn angeoröneten Beteiligung öes Staates. § 18
nimmt öie Derfaffungsbeftimmung auf, ba^ öer Staat im S^^He nac^geroiefenen
Unvermögens öer (bemeinöe (Ergänsungssufc^üffe 3U leiften ^at. Diefes Be-
tenntnis 3ur Derfaffung Don Staatsregierung unb £anötag ift aber
nur t^eoretif^.
3n ber Sat ift ber (befe^geber im D.U.(b. ein gutes Stüd auf bem burc^
bie (befe^e oon 1888 unb 1889 unb bie (befe^e über bie Befolbungen unb
Ruhegehälter ber £e^rer unb i^rc ^interbliebenenoerforgung betretenen IDege
3ur Staatsfc^ule fortgefdjritten. Der Sorberung, bafe bei ber Übertragung
ber Sc^uKaft auf bie poUtifc^en (bemeinben unb bie (butsbesirle eine oiel
^ö^ere Beteiligung bes Staates, namentlid) jur Unterftü^ung ber (butsfjerren,
bie bisher üon ben S^uIIaften frei roaren, nun aber Ijerangcsogen ©erben,
einsutreten ^abe, ift in ©eiteftem Ula^e Red^nung getragen morben. Derfaffer
bebauert, ba^ burc^ § 20 ber Regierung überreichliche mittel 3ur Ausgleichung
ber eintretenben Derfc^iebungen überroiefen finb; fie fjätten beffer 3ur (Er*
^ö^ung ber £e^rerge^alter Der©enbung finben follen. Die Beteiligung bes
Staates an ber Sc^ullaft Ijat fic^ einmal entfprec^enb bem flrtifel 25 3ugunften
unoermögenber (bemeinben, bann aber audj entgegen ber Derfaffungs«
beftimmung in ber Art entmidelt, bag allen (bemeinben (Eeile ber Sd^ullaft
Dom Staate abgenommen ©erben. Ra^ Durchführung bes D.lt.(b. ©irb ber
Staat 96 tlTinionen für bie Doltsfc^ulc Der©enben. Diefe (Ent©idlung brängt
3ur Staatsfc^ute. Da^in brängen auc^ bie Beftrebungen ber teurer, bie auf
(bleic^ftellung ber £e^rerge^älter in Stabt unb £anb gerichtet finb. (Es ift
fieser barauf 3U red^nen, ba^ bei ber Reuorbnung ber £e^rerge^älter gans
©efentlid) auf Staatsmittel 3urüdgegriffen ©erben ©irb. Der Derftaatlic^ung
b^ DoIfsf(^uI©efens fte^en aber, abgefcljen Don ber finan3iellen Rle^rbe»
Ia[tung unb ber baraus entfpringenben Steigerung ber Rlac^t bes Staates,
üom allgemeinen fdjultedjnifc^en Stanbpunfte f(ij©er©iegenbe Bebenfen enU
gegen. Die Dolfsfc^ulDer©altung ©ürbe eine noc^ ©eit bureautratifc^ere,
fc^ablonen^aftere ©erben, als fie bisher fc^on ge©efen i[t, unb bie Beteiligung
ber Selbfti)er©altungsorgane ©ürbe met)r unb me^r eingefc^ranft ©erben, bie
flnpaffung an bie örtlichen Derljältniffe in Stabt unb £anb, befonbers bie
Pflege ber Dolfsf^ule in ben Stäbten, ©ürbe ein (Enbe ^aben. Derfaffer
befpri^t einge^enb bie Derteilung ber bebeutenben ftaatlic^en Sonbs, bie bem
tlTinifter 3ur Unterftü^ung ber 6emeinben unb (butsbesirte bei ber (Eragung
ber l)olfs[(^ulla[ten 3ugc©icfen finb. (Er beleuchtet bie Unsuträglic^feit ber
bisherigen Sentralifierung ber S^nbs, namentlid^ bie ^emmniffc, ©elc^e es
ber Doltsf(^ulDer©altung bisher gebracht ^at, ba^ bie (bemeinben ge3©ungen
©aren, bebingungslofe Bef^lüffe über i^re eigene Belaftung 3U faf[en, o^ne
ba% fie eine ®e©ä^r Ratten, bag i^nen bie et©a Don ber Regierung in Aus«
fic^t geftellten Staatsbei^ilfen aud^ ©irflic^ Dom RTinifter beroilligt ©erben
©ürben, unb ba^ fie fie bauemb behalten ©ürben. „Diefe 3entralifierung
ber Unterftü^ungsfonbsDer©altung bedt fic^ mit ber im Kultusminifterium
überhaupt beliebten 3entralifierung ber Sc^ulDer©altung, bie fic^ namentlich
andi barin 3eigt, baß faft in feinem S^He bie (Entft^eibungen ber proi)in3ial-
oer©altung enbgültige finb, auc^ bie Kleinigfeiten 3ur (Entfc^eibung ber 3entral-
inftan3 gebracht ©erben tonnen, ober baß 3U geringfügigen flnorbnungen i^re
(bene^migung einsu^olen ift.'' Rlan ^at auc| im £anbtage Desentralifation
ber 5onbsDer©altung gefordert; ba3U ift es im D.U.(b. nur in fe^r befc^ränftem
maße gefommen. n)ä^renb bei einigen S^nbs ber Rlinifter unbefc^räntte
Dispofitionsbefugnis behält, ift bei anbern bie De3entralifation in ber IDcife
eingetreten, bafe eine (Dberoerteilung auf bie proDinsen burc^ RTinifter, auf
Die gefeilteren ^runbUgen bes OaItsfdju[mc[frts.
49
*
Hb Caiibfreife 5un^ Me (Dberpräfi^enten ttad^ Hn^ötung öes praoinjialrates
unb eine UnteiDetteilung auf 6ie 5d}ulDerbän5e 6urd) 6ie Hreisausfdjüffe ftatt-
finöef, Derfaffer bcöauert, ba^ btm Kretsausfdjuffe Icöiglid) öie fluffteUung
bes üerteilungsplanes nnb nic^t aud} bie Permattuitg Öes Untetftü^ungsfQnbs
übcrmtefen ifi. Damit ^atte öcn Regierungen unö iljren I)auptfaffen oiel
Btbeit erfpQrt B?eröert tonnen, Diellcic^t liefee fic^ bas im DermaHungscDege
nüi^ljolen. Der DerfQjfer, fter ftü^ct fc^on einmal in draftijd^cr IDeife öie
IDeitlQufigteiten geft^ilöert ^at, tDeid^e ein Si^ulbau in einer (BemeinÖe mit
[i(^ bringt, bk ftaatUdje Baubei^ilfcn in flnjprudj nimmt, ^offt, ba^ 6tefe
IDeitlaufigfeiten jc^t fortfallen meröen, toenn eine Sdfulgemeinbe mit bem i^r
naij^ § 17 3uftetjenben ftaatlicfjen Drittel ben Scfjulbau ousfüt^ren tartn. Kommt
Wc (Bemeinöe mit bem Drittel aber nicfjt aus — unb biefc ^ÖHc toerben immer
nodj 3al)lrei(^ fein — , fo bleiben bie je^igen Weiterungen bejteljen, folange
m«^t an^ bie Baufanbsnenpaltung bejentraliftert mirö unb bie Regierungen
ermächtigt roctben, üjretfeits Baupläne ^u genelimigen unb Baubeit)ilfen aus
bem iljncn übermiefenen S^^^^ 3W bemilligen. ®b Dorbejetc^nete Hoffnung
nidjt trügerifdj ift, totrö 5ie 3utunft lehren . Die (BefaEjr liegt na^e, baft bie
®eu)ätjrung bes ftaatlir^en Drittels eine uncrirägiic^e Der^ögerung aller S^ul-
bauten unb in ßielen Sollen eine Befi^räittung bei ber Ausführung auf bie
ntinbeftma^e, in anöeren langiDierige Derijanblungen 3ur 5'2f*ft^tlii^9 ^^s
ftaatlidjen Baubeitrages ^erbeifülyren mtrö. Der Derfaffer f^liefet mit bem
tlusbrutf feiner Überzeugung : „Die Staatsfdjule mitb fommen". 3t?re <Ein^
füljrung mürbe für bcn inneren Betrieb aud) taum eine UmtDäl3ung beöcuten,
ba bie Doltsfd)ule, obtx)ot)l fie eine 6emeinbeanftalt geroor ben ift, bod; nad^
bcm gegen iBärtigen Redete in i^ren inneren Bejiefjungen gana unb gar mn
bcn Staatsbeljörben abt)ängt,
Don einer gan5 anöeren Seite tjer befcJjäfttgt fi(f| öer Reftot IJinöritfts**)
in Barmen mit bem Ö.U.(B. €r beftagt, ba^ in öcr Scijulöcputation alle
3niereffenten, nur bie Sfl^^tic ^^t vertreten feien, ba^ bie 5(^u!fommij(ion
fein austci(^ett6er (Erfa^ für ben früljeren lonfeffionellen ^injelfc^ulriorftünö
fei, bafe bie gan^e SdjuEüertDaltung unter bie Dormunbfdjoft ber Kommune
geftellt fei, <ti empfieljlt bie Selbft^ilfe, bie Bilbnng freier Dereinigungen
Don Sdjulintereitentcn, bie man als üertreter ber S^Tnilien onfeljen fönne,
<Er tritt für innige Derbinbung ber 5(^ulc mit ber Kird)e ein. Das größte
fjcmmnis berfelben (ei aber bie gei(tlirf)e ©rtsf^ulaufftc^t, beren Befcitigung
er mit ben befannten Dorpfelbtc^en (Brünöen oertangt.
Siegert*^) betlagt jirfj in einem fluffa^: „€lternre(f|t unb Scfjulgefe^-
gebung" barüber, bafe bm (Eltern in bm beutft^en Sc^ulgcfetjgebungen nur
Pflidjtcn auferlegt, aber teine Redjte betgelegt feien. Die Klage tüirb nidjt
unberedjtigt crfdjeinen, aber man unterj^äge aud) bie praftifd)en S(^ii?ierig-
feiten nidjt, bie tljrer Befeitigung entgegenftel)en! EDerben boc^ auf bem £anöe
oft Dciter üon Kinbern abfidjtlid^ nidjt in bcn Sdjuloorftanb gemäljlt in ber
Befürt^tung, bafe fie ju opfertDillig fein mödjten !
Der ©berfdiulrat Dt. Büd)eler^*) begrübt bas D.U.ffi. ipegen ber 5eft.
legung bes tonfeffionellen d^aratters ber Dol!sf<i^ule als ber normalen €in-
tidjtung. Der eüangelifdie Schulmann ous tDütttemberg rocijt an ber Ijanb
ber (&ef^id)tc einbrudsüoll nad^, tnie ber tatl)otifdie tteil in ber Simultan-
12) !^iiibri<^$, IDelcS^c Rufga&en (teilt uns b. bcporft, ITeuerfjebung b. Der-
I loaUting b. Dötfs|djulangelugent)eitcn u. b. SdjiilunterliaUungsgele^ o, 28. 7. 06?
^üSdjbt (7,9.
13) Si^gert, dlternr^rfit n, Sdiulgefetigebung. Seitfd^r (Tornelia. Ij. 6.
UJ Bü4elcr, Bie Simültörtfdjule, ITtc^ler, St. 0,80,
50 I^r. R. SaAfe:
fi^nle äbeiall feinen Dorteil gefunben, öer eoangelif^e 3U Stäben getommen
tft Cr metft auf ben (Einflug ^in, ben ber Si^IIabus oon 1864 babunl^
ausgeübt fyxi, bag er bas Beftimmungsre^t über bte S^ule ausfc^Iiegliil^
ber tat^Iifd^en Kircbe 3uix)ies unb bte (Beifilmen oerpfU^tete, mit allen
nittteln gegen bie Staatsfd^ule S^ont 3U mad^en. Se^r be3ei4nenb finb bte
(Erfahrungen, toeld^e bie proteftantifd^n £e^rer Bai^ems, bie an Simultan*
fcbulen arbeiten, gentad^t ^aben. „flud^ ba, n>o bie (Eoangelifc^en in ber Hle^r*
beit finb, übt bie tat^Iifc^e Kird^e i^ren (Einfluß aus. Um i^returillen ent*
femt man aus ben übungsbüd^ern alles, toos eine Äußerung eoangelifd^en
(Empfinbens ift." Büd^eler n>eift nadf, mit es groger 3rrtum ift, toenn man
annimmt, bag bie Simultanf(^ule etn>as S^^i^^^tlid^es an fi(^ t^abe unb ber
Kird^ ent3ogen fei, n>a^renb bodf bann gerabe ber (beiftlid^e 3ur (Erteilung
bes Religionsunterrichtes ^erange3ogen merben muffe. Die Simultanf^ule
fei nur eine Hoteinric^tung aus ötonomifc^en (brünben; bie (Er3ie^ung in i^r fei
unterbunben, ber Unterrid^t burd) bie notn>enbtge Benu^ung intertonfeffioneüer
£e4r« unb (befd)ic^tsbü(^er erfd)n>ert.
Die PreMfttfi^n Penfionsgefe^e. (Eine erfreuUt^e Derbefferung ift bem
preugtfd^en Beamten* unb £e^rerftanbe buxif bie neuen (Befe^e über i^re
Penfionen unb bie fjinterbliebenenfürforge 3utei( gemorben. S^r bie im
unmittelbaren Staatsbienft fte^enben Beamten unb £et)rer, auc^ für bie £e^rer
an ben (Eaubftummen- unb Blinbenanftalten, gelten bie ®efe^e oom 27. Itlai
1907 ((B.S. S. 95 unb 99), betr. flbänberung bes Penfionsgefefees unb bes
f}interb[iebenenfürforgegefe^es, für bie £el>rcr unb £e^rerinnen an öffent«
liefen Dolfsfc^ulen bie (Befcftc oom 10. 3uni 1907^*)^«) ((B.S. S. 298 unb 587),
toegen flbänberung bes Penfionsgefe^es Dom 6. 3uli 1885 unb bes Qinter-
bliebenenfürforgegefe^es uom 4. Desember 1899. Die Dorfc^riften ber 6efe^e
oom 10. 3uni 1907 gelten nac^ ben §§2 unb 5 bes (Bcfe^es oom 11. Juni
1894 o^ne toeiteres aud) in ^infic^t ber £e^rer an ben öffentlid^en nid^t*
ftaatlit^en mittleren Schulen.
Die (brunbbeftimmungen biefer am l.flpril 1907 in Kraft getretenen
(befe^e finb für bie unmittelbaren Staatsbeamten unb bie DoIfsfd^uUe^rer
biefelben. Die Penfionsabftufung ift günftiger geworben. Die penfion be-
trägt nac^ bem 10. Dienftfa^rc nic^t mc^r "/^, fonbcrn •^/^ bes Dienftein*
tommens unb fteigt mit jebem toeiter 3urüdgelegten Dienftja^r bis 3um
oollenbeten 30. um Vaor ^on ba um V120 ^^^ 3" **/60i ®i^ bisher. Die Dienftseit
loirb oon Beginn bes 18. £ebensja^res ab gerechnet. Die Beftimmungen über
bie Anrechnung ber Dienft3eiten, insbefonbere ber augerftaatlic^en, finb gün*
ftiger gen>orben, gan3 be[onbers für bie Sc^ulauffic^tsbeamten. Die penfions«
Sa^Iungen finben in Dierteljatirs-, nic^t me^r in Itlonatsbeträgen ftatt. Hn
Stelle bes (bnabenmonats für ben penfionsbe3ug ift bas (bnabenoiertelja^r
getreten. S&r bie Kriegsteilnehmer unter ben 3U ober oor bem 1. flpril 1907
penfionierten Beamten unb £e^rern finbet eine neuberet^nung ber penfion
nac^ ben Dorfc^riften ber neuen (befe^e ftatt. Das IDitmengelb ^at eine (Er-
^ö^ung erfahren ^infic^tlic^ bes Itlinbeft- unb ^öc^ftbetrages. Der Itlinbeft*
betrag ift oon 216 Itl. auf 300 tlT., ber ^öc^ftbetrag für Beamte oon ber
15) D. neue preug. Do(tsfd)une^Ter*penftonsgefe4 nebft bem neuen i^interbliebcnen«
gefe| o. 10. 6. 07. S^ioars, B. 0,60.
16) IDf rtl)er, (5efe| betr. 5. penftoniening b, £el)Ter u. Cetirerinnen an 5. offent*
IfCH l)otfsfd}uIen. (5efd)aftsftel(e b. Heid)sboten, B. 0,30.
Vk ^efe^Iid^en £irunblagen 6es DoIHfd}itliDe|ens,
51
[2. Hatigtraffe obroärts unb für Center ouf 3500 XTl. (für Ce^rer bisfjer 2000 ITt.)
Ifcftgefe^t morberi. Der Staatsöeitrag 3Ut Ce^tcrpenfion ift von 600 Ht, auf
JTOO in. et^ö^t tt>or6en.
lOeUertr Ausbau ber preugifd)eit S{I}ufge(et;gebung. Befol6ungs«
'iDcfen, IDäljrcnb öcr erfte Ici[ bcs Kompromiöaiürages üom 13. Vüai
1904 6utd) bas 0,14,6, jur flusfütjrung gctommen ift, ift Öcr ^meitc^
öie Celfrcrbefol^ungen betreffende tteü babei not^ unerlebigt geblieben. Das
Bbgeorbneten^ous I^at aber bie Refolution angenommen, bic Staatsregiening
5U erfmfjcn, unmiitclbat nac^ (Erla^ bes D.U.®, unter BereitfteHung 6er er*
far6erti(^en Staatsmittel in eine Reoifion bes Cefjrcrbefolöungsgefeöcs 3U
öem 3mede einzutreten, bur<j^ Jeftfe^ung Qustömmfidjer (BrunbgefjaUer unb
Eltcrs3ulagen, fomie butd^ (Eröffnung einer Caufbaljn im Sd|uI6ienfte bie
gegentrtartig im fef^rctbefolbungsmefen befteljenöcn Uti^ftänbe unb ungere(^ten
Ung[eirf)fjeiten gu befeitigen. Die (Einbringung eines neuen Cebrerbefolbuugs*
gefe^es ift feitens bet Staatsregierung für bic nä(f|fte Eanbtagsfejfion ju*
gefagt rooröen. €s finb 3atjlrcid)e fluffa^c erf(^ienen, bie fidj mit ber Regelung
öer Teljrerbefolbung befd^öftigcn. Belämpft roirb überall bie Bemeffung ber
te^rergefjälter nai^ bcn örtti(^en öer^oltniffen. Der 4. preu^ifi^e Cefjrertag
{ITtagbebutg 1907) ift fo roeit gegangen, bie ge^attlid^e (Bteidjftetlung aller
DoltsfdjuÜe^jrer mit ben Sefretären bcr allgemeinen Staatsnermattung ju
nertangen. (Es oerbient Bead^tung, bag uon bcr öftcrreic^ifc^eH £ct)rerfc^aft
ö^nlid^e 3ieSe oerfolgt luerben. €ine große Ee^rerDcrtreteroerfammlung in
IDien^n ^öt itn Ropcmber 1907 r«ertangt, ba^ bie IHinimalbcjüge ber teurer
in (Behalt unb peitfion benen ber Staatsbeamten ber XL, X,, IX,
unb VIIL Rangtlaffe gleich fein follten. Der Befdjlu^ bes 4. prcu^ifi^en
Ce^tertages ift ^uftanbe gefommen unter bem Drude ber ffileid^ftellungsbe*
megung, mc((^e \\&i ber Canbieljrer bemädjtigt tjat. 3n Dtclen proüin^en finb
Deretnigungen Don 5^eunbcn ber <Ereid)ftellung entftanben. (Ein 5ü^^e^ biefer
Bcmegung, ^auptleljrcr t)errmann^«) in 5^i^bersborf (Prop, SQd)fen), Ijat
nai^3uiDcifen gefudjt, bofe bas fladje tanb burcfj bas gegenmärtige Si)ftem
ber Staatsbeitrdge ju ben Sdjullaften cr^eblicfj mcljr beiträgt als bie Stäbte,
bafe namentlidj bie flttersjulagcnlafferr, aber aud) bie Ru^cgefjattslaffen 3um
not^teil bes flad^en Canbes babutd) geft^äbigt loerben, ba| bie Stäbte bie (Beljaltcr
il^rer £ef)rer angeMi(^ mit Dorliebe burcfj bie (Ertjö^ung ber flltersjulagen
fteigern. Seine Ausführungen finb nidjt o^ne iErroibcrung geblieben, ttamentlii^
ift iljnen 3- Qicms^-*) in ber P 3 entgegengetreten. (Er Ijätt bie (jerrmanufdien
Berechnungen für einfeitig unb irrefütjrenb. (Er tritt jebod) ^errmann bei in
bcr 5(>T^berung na^ (Einridjtung ber Befolbungsfaffen für größere Derbänbe,
bic burc^ Ceiftungen ber (Bemeiitben nadj Rtafegabc ifjrer* Stcuerfraf t gefpeift
tocrbcn. Die t)errmannf(t)en Husfüljrungcn roerben meitercr Prüfung be*
bütfcn. Das Urteil barübcr fteijt in bem fdjcDebenben Streite no^ ni<3^t feft.
Das Derlangen na<^ 6etjaltscr^öljung ift üerft^ärft morben burt^ bie ju»
ne^menbe Neuerung, 3ur Belcudjtung ber Unaustömmlid)feit ber üoltsfc^uU
le^rergeljälter bicnt eine Brofc^üre: „^aus^altsrec^nungen-^) Ijamburgifc^cr
17) Cpj£i Hr. 9 D. 27. Roo. 1907.
18) ^errmann, D. Unf}aiihaxUit b. je^tgen Bufbnngungsftjftemsb. telftCTgi^ölttf
u* b. rtotiDenbfgteit b. (Erridjtung einer £anbeslef|rcrbefolSungstQ|fe,
19) 3. CCems, Hüfbrinqung Öcr CeEircrgel^äÜer (Bcfofbungstaffeti). f^QnnoDetfdje
S<tjiil^ ö. 26. 11,07, Ht. 4g.
20) l^ausljaüstcrfjnyngcn fjamburgiffiier DoHsfrfjuIletircr, Bcarb, p, b. ftüt. KommiH.
d. <B«t«ll!^' b. üatetl. Si^^unöe b, Sdjul« u, ^ErjieJjungsuj, Boqten^ fjb* 2,50*
4*
52 Dr. fl. Sadjie:
Dollsfc^ullc^rcr*'. Die äufterft mü^famc ftatiftifc^e Arbeit getDÖ^rt einen tiefen
(Einbli* in öen fjaus^alt ^omburgifc^er Dolfsfc^ullc^rer, öürfte aber öem
I)i|9ienifer unö DoIfsu)irt me^r 3nteref{e abgetoinnen als öem DoHsfc^une^rer.
nac^ öen angeftedten Derglei(^en, öie au^ öurc^ grap^ifc^e Darftellungen
unterftü^t meröen, fc^eint öer ^aust)a(t öes ^amburgifc^en Doltsfc^une^rers
^infi<^tli<^ öer Derteilung öer (Belöaufroenöungen auf öie 5 Konfumgebiete:
Ila^rungs« unö ffienufemittel, Kleiöung, IDo^nung, 5«^^^ii"9 ^^^ ^^^^t Son«
ftiges ttipifc^ 3U fein für öen ^ausftanö öes Itlittelftanöes f(^(e(^t^in.
3n öie (Be^altsbemegung ift in legter Seit ein neuer (beöante f)eretn«
getragen iDoröen. Der 5inan3minifter d. R^inbaben ^at in öer Si^ung ber
Buögetfommiffion öes flbgeoröneten^aufes üom 7. ITlai 1907 öie S^^ge auf-
geiDorfen, ob es nic^t sioecfmäfeig fei, in öer Bemeffung öes Beamten«Dienft«
einfommens einen Unterfc^ieö 3U machen 3U)if<^en Beamten mit eigenem Qaus*
ftanö unö folc^en, öie allein fte^en, unö öiefem Unterfc^ieö bei öer S^ftf^^ung
öes IDo^nungsgeIÖ3uf(^uffes Husörud 3U geben. Bei öen Doltsfc^ulle^rern
befte^t öiefer Unterfc^ieö bereits. Weiterhin ift aber angeregt tooröen, Beamten
unö Ce^rern, öie fc^ulpflic^tige Kinöer ^aben, öie (Er3ie^un9sbei^ilfcn ab
(be^altsteil 3U gemö^ren. Damit bef(^äftigt fid) u. a. ein fluffa^ öes (Be^.
Reg.»Rats H. Dogt-^ in öer (Bartenlaube Hr. 5, öer au<^ in £e^rer!reifen
(Einörud gemacht l^at — Der Dorftanö öes Prcugifc^en fe^reroereins ^at an
öen niinifter öie Bitte um öen (Erlag oon einheitlichen Beftimmungen über
öie 6etDä^rung uon Um3ugstoften beim StellentDec^fel öer Doltsfc^ulle^rer ge*
richtet. Hur für öen S^H «iner Derfeftung im 3ntcreffe öes Dicnftes ift
öurc^ § 22 (5. u. 3. 3. 97 öie Dergütung öer Um3ugsfoften aus öer Staats-
taffe nac^ einheitlichen Säften feftgeftellt. 3m übrigen finö öie Beftimmungen
über öie (beoa^rung Don An3ugs- unö ^erbei^olungstoften, n>o folc^e Be-
ftimmungen überhaupt bcfte^en, un3eitgemä6, unö öie (Erftattung ift erfc^roert
öur<^ öas (Erforöernis Dor^eriger Dereinbarung mit öer (bemeinöe unö ©irö
oft illuforifc^ öurc^ öie Don größeren Kommunen bei öer Berufung geftellte
Beöingung öes Der3i(^ts auf An3ugstoften. 3n einigen (Eeilen öer Rlonarc^ie
({{annooer, Sc^lesmigt^olftein, Berg) fe^It es überhaupt an folc^en Beftim-
mungen. Derfc^örft mirö öie Ungerec^tigteit, meldte in öer Ungleichheit öer
Beftimmungen über öie llm3ugsfoften innerhalb öer ITIonardjie liegt, öurc^
§ 62 ftbf. 2 D.U.(B. Den o^nc RlittDirfung öer Berechtigten angeftellten
£e^rperfonen ift nämlic^ eine Dergütung für Um3ugsfoften aus öer Staatstaffe
3U gea)a^ren. Darin liegt für öie n)a^I< oöer Berufungsberec^tigten öer
flnrei3, auf i^re Rlitroirfung 3u oersic^tcn. Die Ulitroirfung öer Berechtigten
^at in öem größten leite öer Itlonarc^ie öie IDirtung, öag öie <Bemeinöen
öie Um3ugsfoften 3U tragen ^aben. 3n fjannooer, Sc^lesroig-fjolftein unö
Berg iDirö aber öer teurer öurc^ öie niitn>irtung öer Um3ugstoften über-
haupt beraubt. (Es ift öa^er 3U befürchten, öa^ in öiefen Canöestcilen öie
6emeinöen oerfuc^en toeröen, i^re tlTitiDirfung auf Ummegen in folc^er IDeife
aus3uüben, öag § 62 flbf. 2 öoc^ noc^ anmenöbar bleibt unö fie öie £e^rer
öamit Dor empfinölic^er Sd^äöigung betoa^ren.
Schulpflicht. (Ein Sd^ulpflic^tgefcft fe^It in Preußen noc^ immer. IDie
nötig es ift, mirö u. a. beleuchtet öurd^ öie (Entf c^eiöung öes Kammergeric^ts •^)
00m 20. September 1906. Danach ift öie Sc^ulauffid^tsbe^öröe nic^t befugt,
im Bereid) öer Sc^ulorönung für öie proDin3 Preußen, in öer öie Schulpflicht
bis 3ur DoIIenöung öes 14. febensja^res öauert, öer (Drtsfc^ulinfpettor jeöodj
öie (Entlaffung öer Kinöer noc^ um ein bis iwei 3a^re ^inausfcften tann,
21) pr £ 3 Hr. 214 0. 12. 9. 07. 22) pr Df* flr Q. 3.
Die geleftlrc^tn ^ruti^Iagtn bt% Dol!s^il|ulnj?|ens.
55
5t e Scfyulpflic^t um fürjete Seiträume als ein Jaljr ju rer langern. fltfo dn
am 2h 3anuoT 1891 geborenes S(^u(fm& öarf bis 3um 2L 3anuar 1906, aud)
bis jum 2 t 3anuüt 1907 in öer Si^ule 3urüctbeljalten roer&en. Die 5eft-
fe^ung 5er 3utücf!jaUiing bis Oftcrn 1905 ift aber redjtsungültig. Das Be-
dürfnis nat^ einem (Befe^ über Beitrafung 5er Sd)uloerfäuinniffe begrünbet
Öer Senütspräfibcnt bei bcm Kammergcridjt, Cinbcnberg*'^), aus feinen
(Erfahrungen bei öer lammergetii^tndjen Rcdjtfpredjung. <Et f^iibert bie faft
mittefaiterlicfjc Buntfd)cdigfeit 5er Beftiinmungett, nadj benen bit Sdjulüer*
[dümniffe in 5en etnjeinen CanÖesteilen Preußens feitens 5er Re(ijtjpreti)ung
3U beurteilen ftn5. Dabei \\t übetjeljen, ba^ in ber proüin3 t^annoüer 5et
Suftanö, na<i^ 5em in einzelnen tleilen 5er|e[ben 5ie Sd^ulpfüdjt mit 5em tJolU
enöeten 14, 3ül)re enbigt, injmifdjen burdj bas <Befe^ mm 2. 'J^annat 1905
(<b3. S. 1) un5 5ie Husfü^tungsüerorbnung oom 15. fluguft 1905 befeitigt \\t
Das Doli läfet (icf) &urd) 3citungsnQ(^rici)tcn über Kammergerid)tsurteile gu
irrigen flnft^auungen über 5ie im eigenen Redjtsgebiet gelten5eji Bcjtimmungcn
betteffs ber SifjutDerfaumnis oerleiten. na(fj5em 5ur(t) bas (Bcfcft üom 10. 3tili
1906 ((S.S, S. 353) 5ie Baljn für bie Regelung bes Untcrric^tsmefcns in Pteufecn
burd^ (Einjelgefe^e freigcmat^t ift, fei 5U ^offen, bafe ein S(^uIoerfäumnisgefe^
i^orgelegl meröe. Da^ nur burdj einen gcfe^geberif(i)en (Eingriff 3ur t^er*
ftellung eines Derftäti5Ii(^en un5 einljeittid^en Redjis^uftanöes ju gelangen
fei, fe^e nicman5 öcutlit^er als 5er Ridjter 5er Reoifionsinftan3, ber auf bic
(Brunblagen bes Strafredfts eingetjen muffe unb 5abei täglidj ber fac^Ii«^
unerflnblii^en Derfcfjic5en^eitGn fidj berou^t toerbe^ bie burdj bie gefd)i£jjtliclje
<Entoidlung 5er einzelnen [leinen Staatsteite beroirft roorbcn feien unb fidj
im DerojaltungstDege nic^t megfcf^affen liefen. Das Kammergeridjt als l)öd(jfte
3n|tan5 in tanbesftraffac^cn ^abe oft eine fefjr unbonlbare Aufgabe, ^aufig
muffen Derorbnungen öer Derroaltungsbeljörben, 5eren grofee prottif(^e Be-
öeutung nid)t ^u Derlennen ift, für ungültig ertlärt loerben, meil 5as geltcnöe
Rec^t, bas 5er Ridjter nidjt ermettern ober einfdjränten barf, i^nen entgegen-
fte^t. Einbenberg fütjrt mit Red^t aus, ba^ ein ©efe^, roeldjcs blo^ bie Beljanb-
lung ber Sd}ulEierfäumniffe regelte, nid^t ausreidjen mürbe, fonbcrn bafe aui^
bie Si^ulpfüf^t gleid^ntä^ig ^u regeln fei. 2n 5er Sat t^errfd^t be^ügli^^ 5et
Si^ulpflidjt biefelbe Ittannigfaltigteit ber Beftimmungcn. <Es ift 3, B* ein
faft unerträglit^er unb ju ben (onberbarften Konfequen3en fü^renber Umftanb,
bag in meiten leiten ber proüinj t}ünnoDer nodj bie Dannenbergfd^e Sdjul-
orbnung oon 1687 gilt unb banadj bie Schulpflicht mit ber gar nidfjt er-
3CDingbaren Konfirmation enbigt. £in5enberg erörtert no*^ bie Staq^t ob ber
3u!ünftigc (Befeögeber es bei bem je^igen Rlobus ber Bcftrafung ber Sd^ul-
üerfüumniffe als tibertretungen belaffen folle, ober ob bie im <Bo|terfd^en
unb 3e51i^f(i^en (Befe^enttDurfe beabfiditigte Ummonbtung bes (Ef)ara!ters ber
Sc^uloerfäumnisftrafen in blo|e ©rbnungsflrofen, bie uon 5er SdjulbeEjörbe
feftgefe^t merben unb 5U einer rit^terlidjen (Entfdjeibung nidjt fütjren tonnen,
miebcr aufzunehmen ift. Cr fprid^t fic^ für ben je^igen IRobus aus, ba bie
Red^tseinVit iDieber gefa^röet roürbe, menn bie f}ünbE}abung bes lEefe^es
ben Sd^utbe^örben aüetn überEaffen iDÜrbe; au<^ muffe es 5cr Sdiulbeljörbc
ercoünft^t fein, menn 5er Ridjter 3ioifd|en itjr unb bem irregeleiteten Dolfe, roie
bei ben polnifd^en $d}ulfinberbemegungen, ftünbe, 3u prüfen fei bei bem <ErIaö
eines Sd^ulöerfäumnisgefe^es, ob nldjt befonöere Strafbeftimmungen gegen
Dritte aufzunehmen finb, bic Kinber ober <EItern baju beftimmen, 5er SifuU
pjüi^t entgegenju^attbeln. ~ 3n 5er proDinj IDeftfalen, in loel^^et auf
23) ptD(*m %z
54 ^r- A* Sad^fe:
(bxnnb bes allgemeinen Canbrec^ts unb ber Regierungsinftrultion oon 1817
bie Ba^n für bie Derioaltung frei ift, ift lürjlic^ bas gefamte Sd^ulpflit^t*
iDefen einheitlich geregelt iDorben bur^ bie Derorbnung bes Oberpraftöenten
vom 9. 3anuar 1907, bie baju von ben Regierungen 3U IllQnfter, minben
unb Arnsberg erlaffenen gleichen Husfü^rungsanioeifungen, S(^uIbefu<l^sorb*
nungen unb Derorbnungen, betreffenb bie Beftrafungen ber Sc^uteerfaumniffe,
3u benen bie aus bem 3a^re 1895 ftammenben Hrnsberger Derffigungen als
niufter gebient ^aben. Bebauerü^ ift nur, ba^ bur^ biefe Beftimmungen
bie Sc^ulpfüc^tjeit in IDeftfalen e^er eine (Einfc^ränlung als eine Husöe^nung
erfahren \iat. — Der ©beramtmann Dr. f)of oder") in Stuttgart nimmt in
einem Huffa^e „Sc^uljo^ang unb Sc^ulDerfäumnisftrafen" besüglic^ ber Zmtiß
mSgigleit ber HniDenbung ber (EjelutioftrafgeiDalt bes Staates einen Cinben*
berg entgegengefe^ten Stanbpunft ein. Der polnif^e S^ulftreil ^abe geseigt,
iDelc^e Unfic^er^eit in ber Anioenbung ber Itlac^tmittel bes Staates 3ur fo
3a)ingung ^o^eitHc^er Anorbnungen ^errfc^e. IDäre bie Hnroenbung öer (E;^
tutiDftrafgea)aIt, loelc^e nac^ ber Derorbnung Dom 26. De3ember 1808 ben
Regierungen 3ur Durc^fe^ung i^rer Derfügungen 3ufte^t, gegenüber ben (Eltern
ber bie Schule unentfd^ulbigt Derfäumenben ober au(^ nic^t tatig am Unter-
richt teilne^menben Kinber 3uläffig, fo liege fi(^ ber IDiberftanb bei öer 3U>
(affigen I}ö^e biefer Strafe (bis 3U 300 ITl. ober bis 3U 4 IDoc^en fja^t) ido^(
brechen. Aber bas ®berDern)altungsgeri(^t ^at in ftänbigec. Rec^tfpret^ung
ben Sa^ vertreten, ba^ eine burc^ eine allgemeine Strafbeftimmung mit
Kriminalftrafen bebro^te fjanblung ober Unterlaffung nic^t aud^ nod^ bur^
(Ejefutioftrafcn bcbro^t ober beftraft ©erben barf. IDeil nun bie S^uIpe^
fäumnis mit Kriminalftrafe, oft nur Don einigen Pfennigen, beftraft iDerben
fann, fo ift ber (E;eIutiDftraf3n)ang I}ier ausgef(^Ioffen. fjofader fü^rt aus,
bog bie bisher Dom OberoeriDaltungsgeric^t vertretene Hnfc^auung allgemein
ber Ra^prüfung bebarf. Der (Einselfall ber Oerfolgung eines Sil^ulftreifs
3eige 3n)ingenb, 3U ireld^en bebenfli^en S^Ig^n fie fü^rt.
Sc^ulauffi(^t. Der Kampf um bie Befeitigung ber geiftlid^en S^ub
auffielt roirb fortgeführt. Bebauerlic^eriDeife oerfüljrt er einige ^eigfpome
unter ber £e^rerf(^aft basu, überijaupt gegen jebe Huffi^tsinftan3 Sxoni jn
ma^en. Bei biefem Abfc^nitt wirb alsbaib auf augerpreugtfd^e Der^&Itniffe
ein3ugel}en fein. Das preugif(^e Hbgeorbnetenljaus -^) I}at btn Hntrag ^obre^t
unb (Benoffen: „Königliche Staatsregierung 3U erfuc^en, im DolIsfd^udDefen
auf bie atigemeine (Einführung ber fac^mönnifc^en Sc^ulauffid^t Bebad^t jn
nehmen" in ber Si^ung Dom 16. inär3 1907 abgelehnt. Der Hlinifter StuU
Ijatte erflärt, bag, tpenn bie Durchführung bes O.U.(B. abgefc^Ioffen fein merie,
bann au(^ ernftli(^ an bie Aufgabe, bie bem Antrag 3ugrunbe Hege, loerbe
Ijerangegangen roerben. Die Ableljnung bes Antrages feitens bes Abgeorbnetem
I)aufes, beffen RTe^rl^eit fic^ idoI}( auf btn Stanbpunft bes Rlinifters geftellt
ijat, ift als eine grunbfä^li(^e nic^t ansufeljen. — Der Sem.-Direttor £ic
Kabif ^^^) in ttterfen erflärt ben 3uftanb, ba^ bie ®rtsf(^ulauffi(l^t in Preußen
bur^roeg, bie Kreisf(^ulauffi^t in Dielen {[eilen bes Canbes oon (Beiftlid^
roaljrgenommen iDirb, für unhaltbar. Diefcr 3uftanb fei ^iftorifd^ nid^t b^
rec^tigt, oerfaffungsred^tlic^ unrichtig, aus praftifc^en unb pdöagogifd^n
(brünben fc^abli(^. Der Oerfaffer wirb barin Re(^t Ijaben, öag bis in bie
oberften Kreife ber Sc^uberroaltung hinein bie Über3eugung befte^t, bag bie
24) Prcuft. Dcrroaltungsbl. ITr. 52 0. 28. 9. 07.
25) Kultusm. 0. Stubt u. 6. gci|t(. Scbulauffid^t. Bud)f}. 6. nationall. Partei, B. 0,40.
26) Kabifd), D. geiftl. Sd)ulauf{id)t.' pr3b Bb. 129. ff. 3.
Die gefe^üc^en ^runölagen 6es Poltsfc^ulnefens. 55
Kreisfc^ulauffii^t ber (Beiftli^en überall büxdi bk fdc^m&nnifc^e 3U erfe^en ift.
Die Buri^fü^rung biefer niagregel ift bereits leöigKc^ 3U einer (belbfrage
geiDorben. Keineswegs burc^gebrungen ift bie flberseugung, ba^ andn bie
®rtsf(%ulauffi(^t ber (Bciftli^cn 3U befeitigen ift. Darum ©cnbet fic^ Kabifc^
Qtt(^ ^uptfat^Iic^ biefer $^^9^ 3^. <Er erllärt, bag bie niet^obil ber Dolfs-
fc^ule burt^ bie Seminare, mel^e er als f}o^fd^uIen ber pöbagogil beseic^net,
3U einer foli^en f}d^e enttoidelt ift, ba^ fte f^le^troeg eine Kunft genannt
iDerben lann. Die Hrbeit ber aus ben heutigen Seminaren Ijeroorgegangenen
DoItsfd^uKe^rer lönne ni^t Don jebem (Bebilbeten beurteilt, beauffi(^tigt ober
IDO^I gar nac^gebeffert werben. Da^er lönnen auc^ bie (Beiftlic^en ben inneren
Unterrid^tsbetrieb ni^t mel^r förbern. (Er ge^t fo roeit, 3U bel^aupten, ba^
ber paftor in Streitfac^en 3n)ifc^en (Eltern unb £el}rern bie allerungeeignetfte
Perfon 3ur Dermittlung fei. Kabif^ überfielet, ba^ gerabe, roeil ber Unter-
rillet eine Kunft ift, es au^ auf biefem (Bebiete sal^Ireic^e Künftler gibt, bie
ni<l^t 3unftgemäg Dorgebilbet finb. Aus ben geiftUc^en Beamten finb feljr
Diele oortrefflic^e Schulmänner ^eroorgegangen, beren (Eätigleit in ber pra^ris
unb in ber IDiffenf^aft unb in ber OeriDaltung DorbilbH^ geiDefen ift unb
no<l^ ift. 3n fjunberten unb (Eaufenben von SSHen finb junge Dorffc^ulle^rer,
bie im Derle^r mit ben Dorfeingefeffenen 3unäc^ft btn richtigen ^on Der-
fehlten, bur^ bie Dermitteinbe (Eätigfeit bes (Drtsgeiftli^en geftü^t unb ge-
f<l^u|t iDorben. (Es ift molil erllärli^, roenn bie Kreu33eitung s^) gegen Kabif^
energifc^ ßxoni gemacht Ijat. (Es ift nic^t 3U oerfennen, ba^ bie Ausübung
ber (Drtsf^ulauffi^t bur^ bie (Beiftli(^en in fe^r Dielen 5^11^" bie S^ule
ni<l^t me^r förbert, unb ba^ fie für ein3elne £el}rer unb ben £el}rerftanb
im gan3en bebrüdenb ift. Hber es ift feljr f^iDer, einen brau^baren Dorf(^Iag
3U machen, n)ie es anbers gemacht werben foll. Den Dorfc^Iag, bie (Drtsfc^ul-
auffielt überhaupt 3U befeitigen unb bie £e^rer ben ^auptamtli^en Kreisf^ul-
infpeltoren, beren Be3irle 3U Derfleincrn roären, unmittelbar 3U unterftellen,
le^nt Kabif^ ab. (Er roill bie Sunitionen ber (Drtsf^ulauffi^t geteilt Ijaben.
€s follen innerljalb ber je^igen Kreisfc^ulauffic^tsbe3irle (Drtsfc^ulauffi(^ts-
btixxlc abgegrenst unb nebenamtlich mit fjauptleljrern befe^t iDerben. Deren
Aufgabe roäre bie tec^nifc^e Beratung ber jüngeren £el}rlräfte, aber auc^
ber Sc^ulDorftanbe in btn S^<^9^^ ^^^ inneren Unterri(^tsbetriebes. Die
eigentlichen Angelegenljeiten ber S^ulpflege, bie H(^tfamfeit auf ben £ebens-
iDanbel ber £el}rer, bie Dermittlung 3tDifd^en iljnen unb ben (Eltern ufn).
follte btn Sc^ulDorftänben 3ugetDiefen merben, in benen neben bem (Bemeinbe-
Dorfte^er auc^ ber ®rtsgeiftli^e Si^ unb Stimme ^at. Bei biefem au(^ anber-
wäxts fc^on gemachten Dorfc^lag fc^eint Kabifc^ bie Sc^ulpflegetötigleit ber
börflic^en Sc^ulDorftänbe unb ber (BemeinbeDorfteljer 3U l^oii einsufc^^en.
3n ben meiften Sällen bürfte ber ©rtsgeiftlic^e ber spiritus rector ber Sc^ul-
Dorftanbe bleiben. IDenn auc^ bie britte HniDeifung 3um D.U.(5. bie (Ein-
ri(!^tung ber (Drtsfc^ulinfpeftion aufrechterhält, fo ift boc^ burc^fic^tig, bog
flnforberungen be3Ügli(^ ber tec^nifc^en Huffic^t an ben ®rtsfd^ulinfpeItor
nici^t meljr geftellt ©erben, fluc^ ber „Rcic^sbote" -») fie^t bies Doraus unb
ift bereit, biefes 3ugeftänbnis 3U ma^en. (Er ftellt foroo^l be3ügli(!^ ber ©rts»
fd^ulinfpeltion, iDie besüglic^ ber Kreisf(^ulauffi(!^t feft: „IDas iDtr aufgeben
fonnen" unb „IDas ©ir f orbern muffen"*. Unter ben Soröerungen fteljt bie
nac^ bem Dorfift bes (Beiftli(^en im S(!^ulDorftanöe in crfter £intc.
27) „Krcu33eitung- Hr. 498 u. 499 0. 23. u. 24. ®ft. 1907: D. gciitl. Sdjulaufjidjt
u. 6. pr3b.
28) ^Rcidjsbote" 0. 9. ITtai 1907. (Eo $d)bl I7. 7 0. 3uli 1907.
56 I>r. A. Sad){e:
Die Brof^üre oon (Engclmann^^) ift eine breite SufammenftcIIung
Don nieinungsäugerungen aus Brofc^uren, 5Q<^3^itf(^riften un6 Seitungen
o^ne bie nötige Sichtung. Beder^*^) gibt eine Sufammenftellung ber ®b»
liegen^eiten bes epangelifc^en (Drtsf(^ulinfpeftors im Regierungsbesirt Qilbes*
^eim. Sie foll einen (Erfa^ bieten für eine im Besirl feljlenbe Dienftanroeifung
für bie ®rtsf(^u(infpeItoren unb ift ^ier3U rooljlgeeignet. Sie roirb auc^ in
ben (Bebieten ber heutigen Rcgierungsbe3ir!c IJannooer unb Cüneburg Ortsfd^ul*
infpettoren unb £cljrern, bie fic^ über bie Befugniffe ber erfteren unterrichten
©ollen, gute Dienfte Iciften fönnen. 3n einem fluffaft: „Die Derpflic^tung
ber (Beiftlic^en jur flbernaljme ber ®rtsf(^ulinfpeItion infonberljeit ii^preugen"
beftreitct Spiefe^O» öafe für bie eDangeIif(!^cn (Beiftlic^en in Preußen bie Der»
pflic^tung 3ur ttbernaljme ber ®rtsfd)ulauffic^t beftelje. Die Kir^enbe^örben
freiließ era^teten es für eine beftimmte Pflicht bes eoangelifd^en (Beiftlic^en,
ber gefamten Bilbung ber 3ugenb ber (Bemcinöc i^re ITlitroirfung 3U leiljcn
unb nötigten fo auf inbirette IDeife bie (5eiftli(^en 3ur flbernal^me ber Sc^ul*
auffielt. 3m f)er3ogtum Koburg bcftcljt feit 1874 Iebigli(!^ S^^^f <^ulauf fidft ").
3m I)er3ogtum flnljalt") bcfte^t eine geiftlic^e S(^ulauffi(^t auf (Brunb
einer ^er3og(i(^en Derorbnung oom 14. inär3 1854. Sie ift aber burc^ eine
(Erflärung bes Staatsminifters unb einen (Erlafe ber Staatsregierung oon
1906 bal}in eingef(^ränft, ba^ bie geiftli(^e S(!^ulauffi(!^t eine te(^nif(^e Huffid^t
im Sinne einer £eitung unb Überwachung ber Unterri(!^tsfunft unb bes £e^r*
Derf aureus nic^t ift unb nic^t fein foll. Das fäc^fifct^e Dolfsfc^ulgefe^ Don
1873 ^at ben (Ep^orus burc^ ben hauptamtlichen Sc^ulinfpeltor erfe^t, aber bie
geiftli^e Ortsfc^ulinfpeltion ift noc^ geblieben. 3n einem Hrtitel ber £eip3iger
£e^rer3eitung »*) : „Die re^tlitije Stellung ber Dolfsfc^uIIeljrer'' roirb ausgefüljrt,
bafe blefe i^rem Re^tscmpfinben nic^t entfpre^e. Der Dertreter bes Iltini«
fteriums I^abe bie Aufhebung ber geiftlic^en (Drtsf(i)ulinfpe{tion Don bem Dotum
ber Si)nobe abijängig gemad|t, biefe aber Ijabe crflärt, baft bie (Entf^eibung
ni^t in ben Bereif i^rer Bef^lu^faffung geijöre. So fei es beim alten ge-
blieben. (Auc^ aus bem £anbesfonfiftorium ift erllärt roorben, ba^ bie geift«
lic^e Be^örbe niemals btn erften Schritt ba3U tun roerbe, um bas fegensreid^e
Banb 3n)if(^en Kirche unb Schule 3U lodern 3^).) Die gefe^Iic^e (Einfc^räntung,
ba^ ein £e^rer ober Sc^ulbireftor nic^t 3um Dorfi^enben bes Sc^uloorftanbes
geiDäljIt ©erben bürfc, muffe fallen; aufeer bem Sd^ulbireftor muffe auc^ ber
£eljrer im S^ulDorftanbe fiften, ©ie bies tatfä^Ii^ in größeren Stäbten
Sad^fens fc^on jeftt ber S^U fei; ber £eljrerfonfercn3 muffe ein maftgebenber
(Einfluß auf bie €nt©erfung bes £e^rplanes eingeräumt ©erben. Die Sc^ul-
orbnung ber Stabi £eip3ig Don 1891 ©irb angegriffen, ©eil banac^ ein
Direttor berechtigt ift, einem Bef(!^Iuffe ber £c^rcrfonfcren3 feine Suftimmung
3u Derfagen, bann aber auf IDunfc^ besfelben bie I}öl}ere 3nftan3 an3urufen
i^atl 3n ben meiften beutfc^en Staaten ©ürbe bie £el}rerf(^aft fro^ fein,
wenn fie ein foI(^es Konferen3re(^t befäfee. (Ein ©eitcrcr, cbenfo betitelter
Hrtitel ber £eip3iger £el)rer3eitung 3^) bellagt fi^ barüber, ba^ bas fa^fifc^e
Sc^ulgefe^ bem £el}rer bie Stellung eines bebingungslos Unter©orfenen gebe.
29) (Engelmann, D. ge{d). (Entmtdlung 6. Sd)ulauf{td)ts> u. £ei]rerbiI6ungsfrage.
ntorris u. Blütfjgen, (Erefclö. 1,80.
30) Beder, D. Obliegenfieiten 6. eoangel. Ortsfd^ulinfpeftors i. Hegierungsbesirt
BiI6esf)etm. (Berftenberg, ^iI6esf)eim.
31) Dtfdj. 3eit(djrift f. Ktrdjcnredjt. XVI (1906) S. 233 ff. Referat 3U prCo
Rr. 232 0. 4. 10. 06.
32) Rau, $ad){d)ulauf{id)t im f)er3ogtum doburg. ptDf) 23.
33) Pr C 3 Rr. 232 0. 4. 10. 06. 34) Cp3 £3 Rr. 21 0. 27. 2. 07.
36) £p3 £3 Rr. 9 0. 27. 11. 07. 36) ep3 £3 Rr. 44 0. 18. 9. 07.
Die gtfe^Ciditn (brunblagen bes Doltsfdiulicicletis.
57
1
ie Hec^tlofigfcit foK tjauptfac^Iidj darin jur €rfdjciTiung treten, öafe Mc
Cüifionsbcric^te fter Be3ir!sf(i|uIinfpeftorcn ben Celjrern nidjt jugänglid^ ge»
ai^t wixben, ba^ öer Sc^uborjtanö neben bem ftQotlii^en Silutinfpeftor
ne roeitere Auffielt ausü^, unö ba^ ben SdjulbeljöTben (lu^er &er Ceitung
bcr ÜbcrtDadjung öes Sc^ulooefens nod^ eine ^meite Junftion öer Staats-
gecoatt, nämlii^ bie (Beri(^tsbar(eit in Dolts(d|ulangelegen^eitcn, unb ^max
in Sttcitfäden [otDO^l tDie in Sttaffo(!^en, übertrügen fei. Dicfe Streit- unb
^traffätlc feien non befönberen Oermattungsgeric^ten ju entf<f|eiben, 6ie mit
nab^ängigcn ric^terüt^en Beamten ^u befe^en feien unb 5U benen £aten
^c^ulauffidjtsbeamte unb Cet^rer) 3U3U3iet?en feien. Brenofe^O tragt bie
s ben Barmer unb dlberfelber KIaffcnlct)rertreifcn belannt geworbenen,
tn 3tttereffen bes gefamtcn Cctjrerftanbes Idjäbltchc 5'^^Öfi^u"9 "^^ ^^f*
bnng bes Sdjiineiteramtcs cor. fln bit Stelle ber Sd^uUeiter Jollen ^Befdjäfts*
^rer treten, bie in Übetcinftimmung mit öer IKeljrtjeit bes Kollegiums bie
Igenteinen unb öufjeren flngelegentjciten öer Schule leiten. Die ReDifion
er päbagogifdjen lätigfeit bes £ct)rers foK nur bem Krctsfd|ulinJpeftor 3u=
ftef^en. Der Rettor KieP^) [^ Kamen f teilt als 3iel ber Sdjulteitung bie
Dermeibung aller er^noungenen (Bleidjförmigfeit aud) in äufecriidjen Dingen
^in, <Es muß freie Unterwerfung bes £etjrerfollegiums unter bie in gemein*
fdbaftlif^cr Beratung feftgelegten ffirnubfa^c ber unterridjtliiijen Befjanblung
ftattf inbcn. Bau miauet*») gibt 3U, ba^ ber £eljrer allerbings ein Redjt
Ijabe, bas Urtei( bes üorgefe^tcn über feine ffätigfelt lennen 3U lernen unb
es oud} aus ber ber Hepifion folgenben Befpred^ung 3U erfatjren pflege, (Eine
itteiiung bes Reoif 10 nsproto tolles an bie £efjrer erachtet er um biefer
ctbft iniüen unb im bienftlic^en 3ntercffe für unangängig,
(Ein fluffaft bes ©berleljrers fl. S<^a>ar3*") in SdjöniDert beleuchtet „bie
jS^^uüeitung in Äfterrei^", Rai^ öfterrei(f}ifd^em Red^t ift ber unmittelbare
orgefe^te an jeber mel)rtlaffigen üoltsft^ule ber 3U i^rem £eiter beftimmte
(Dbcrte^rer ober Direttor (®berlel)rerin, Direttorin). 3n Preußen ift es in
öen Bienftanroeifungen ber Reftoren ftreng ocrmieben, fie als Dorgefefttc
' ler £e^rec ju be3ei(fjnen, noeil ilj nen bamit naä^ bem IDortlaut bes Dif jipli na r*
efc^es 00m 21. 3uli 1852 büs Ret^t 3ur üertjängung von tDarnungen unb
Dermeifen gegeben märe, mas nidjt beabfic^tigt ift. Der Sd)uUeiter in Öfter»
reif^ ift berechtigt, bm ifym unterftellten fcfjrern Rügen uoegen pflidjttDibrigen
Der^altens 3U erteilen; eine aieitere X)if3ipliTiargemalt ftefjt i!jm au4 nid)t 3U,
Bie Redete bes Schulleiters finb cingefdjränft burct) bie ebenfalls auf mini-
fterietter Derotbnung beruljcnben Redete ber 1Ttonatstonfcren3 ber £etjrer,
3n ber Regel ^errfdjt in Öfterreidj 3mitdjen Sdjulleiter unb Celjrer bas bcftc
(Einoernetjmen. S(f}tt>ar3 fiiljrt bies barauf 3urÜ£f, ba^ bie aus bem £eljTer=
ftanbe l/erDorgcgangenen, mit feinen Der^ältniffcn vertrauten Bc3irtsfdjuU
infpeltoren Streitigtettcn gereift ausgleichen, fobann barauf, ba^ bie £e^rer
o^nc befonbere Prüfung 3U Schulleitern bcförbert roeröen tonnen.
I)e3entTaIifation ber Sd)ulüetrDoltung. 3n üerbinbung mit
bem X>,U.<B. Ijat bas flbgeorbnctenfjaus bie Refolution angenommen, bie König-
licfje Staatsregierung 3U erfuc^en, bem £anbtagc balbigft einen (Befe^entiDurf
por^ulegen, burdj ben bie ftaatlii^c Sdjuloerioaltung narfj ben für bie ©r*
ganifationen ber allgemeinen £anbesüeca)altung ma^gebenben (Brunbfä^en mÖg>
licf^fte De3entraltfation unb tnitroirtung uon (Drganen ber Selbftoerroaltung,
37) Dreiol«, IDann loirb Ö. SijulQiiffidjt enbliiii if}ttn dwtd etretdjtn? ^afert, C.
58) Ktcl, 0>e[<i}e Hufgaben ftelU b. ^intietttid}t«it b. Unternd^tsDerfa^rens an b.
leiter einer Ce^fanltQlt? p flbfj,
39) mbl Sdjauff Hr. 6. 40) R b X Hr, 34 u. 23. 8. 07.
58 ^' ^ Sadjfe:
foroic ©irf famer Re^tslontrolle umgcftaltct ©irb. 3n Sc^moIIcrs") 3^^^
buc^ für (Befe^gebung, Derroaltung unö OolIsiDirtfc^aft be^anbelt ein unge-
nannter Derfaffer öie S^^S^- ®ös öer preufeif^en Doltsfc^ule fe^It. Die
Urfa<^e öer Stagnation in Preußen finöet er in öcm 5^^^" ^i"^ allgemeinen
Dolfsfc^ulgefe^es, in ber Organifation ber DoIfsf^uberrDaltung unb in öem
(Beifte, ber gegenwärtig in ber DoItsfc^uIüenDaltung Ijerrfd^e; es fe^Ie bie
freubige 3nitiatiDe 3ur Derbefferung ber befte^enben ITlangel. Ber Kern*
puntt bes Dielfeitigen Huffa^es f^eint in bem Derlangen nac^ Desentraüfation
3u liegen. (Es wixb in Sroeifel ge3ogen, ob bie IllittDirlung ber Organe ber
Selbftoermaltung, namentlich ber Be3ir^ausfc^üffe, gerabe fe^r förberlic^ fei,
ob bamit nic^t lebigiic^ eine 3iDeite Bureaulratie neben ber erften ber Be*
3irlsregierungen gro6ge3ogen roürbe. Unter flbftanbna^me Don allen grofe«
3ügigen projelten, bie bo^ in abfe^barer 3eit ni^t auf Oermirlli^ung rennen
lönnten, mirb ein Programm Don 16 puniten auf gef teilt, bie in Bälbe bur^
fü^rbar feien, aber auc^ burc^gefü^rt Q)erben müßten, um ber preugifc^en
Dolfsfc^ule bie fäljrenbe Rolle in Deutfc^Ianb 3U erhalten. (Einge^enber er-
örtert roirb nur ber £e^rermangel unb 3U feiner Befestigung roirb neben bcn
niagregeln, loelc^e bas Dienfteinfommen unb bas flnfeljen bes Ce^rerberufes
er^ö^en unb bamit 3U feiner (Ergreifung ermuntern f ollen, empfohlen : Schülern
mittlerer unb ^öljerer £e^ranfta(ten ben (Eintritt in ein i^rem Hlter ent*
fpre<j^enbes Stabium ber £eljrerbilbung 3U ermöglichen unb Dorf^riften über
ben Umfang ber Derroenbung oon Ccljrerinnen im DoHsfc^uIbienft 3U erlaffen.
Der Kreisf^ulinfpeltor Kralle ^2) prüft bie im 3eb(i^f(^en (Befe^entmurf Don
1892 Dorgef eigene Desentralifation ber Sc^uloermaltung, alfo: Regierungs*
prafibent, unter Aufhebung ber S^ulabteiiung, als oberfte 3nftan3 in SifuU
fachen bes Be3irfs, unter il}m £anbrat als 3nftan3 in äußeren Sc^ulfac^en,
baneben Kreisfc^ulbe^örbe bya>. Stabtfc^ulbe^örbe, befte^enb aus £anbrat (Bfir*
germeifter) unb Kreisf^ulinfpeftor für bie meiften übrigen Angelegenheiten,
berftärlung ber Kreis* (Stabt«) Sc^ulbeljörbe burc^ geioä^lte ITlitglieber b^s
Kreisausfc^uffes. Der Kreisfc^ulinfpeltor nimmt in biefer Be^örbe bie Stellung
eines te^nifdien Beamten ein. Kralje unterfuc^t, ob mit biefer (Einrichtung
Rac^teile für bie Scalen oerbunben fein würben. S^^ öie Änberung in ber
Be3irfsinftan3 würbe nac^ Kralle fprec^en, bog ber Regierungspräfibent bann
bem Sc^ulwefen er^öl^tes 3ntereffe entgegenbringen unb bie Schule ber Be«
DÖlferung unb ben £oIaIbeI}örben als legitim unb gleichberechtigt mit allen
anbercn (Bemeinbeeinric^tungen erfc^einen würbe. IDeit bebeutfamer als biefe
Änberung fei bie Übertragung weiterer Befugniffe auf bie Kreisinftans. Die
Kreisfc^ulbe^örbe tonne bei bem {ewigen niangel eines Unterric^tsgefeges bie
Derantwortung für Diele (Entfc^eibungen nic^t tragen. Der (Erlag eines um*
faffenben Unterric^tsgefe^es unb genauer minifterieller Oerorbnungen über
Diele ie^t ber willlürlic^en (Entfc^eibung ber Regierungen überlaffene niaterien
fei bie unbebingte Dorausfe^ung fowoljl für bie Aufhebung ber S^ulabteilungen,
wie für bie ITlöglic^teit ber De3entralifation auf bie Kreisbe^örben. Komme
es ba3u, fo muffe bie bisherige 3uftänbigleit bes Kreisfc^ulinfpeltors für
bie tec^nifc^e Auffielt unb bie Dif3iplin unberüljrt bleiben.
Beii^sfi^UlgefetgebunS. Die Kompeten3 bes Deutf^en Reimes erftredt
fic^ ni^t auf bas Sc^ulwefen. Rur in gan3 wenigen puntten, fo in ber beutfc^en
IDe^rorbnung, ^at bie Reic^sgefe^gebung in bas Sd^ulwefen eingegriffen. (Es
41) Z^l\xb. f. (Befe^geb., Denoalt. u. Dolfsmirtfci). im btfci). Heid^. 31.3at)r9. (^.4.
42) Kräfte, Unfere Stellung 3U 6. beab{ici)ttgten De3entralt{ation 6. S^uloermalt.
mbl SdjQuff Rr. 6 u. 7, Sept. u. (D!t.
Die gefe^Ud^en (Brunblagen 6es PoItsfd^uIiDefens. 59
ift öa^er aud^ na^ ber (Einigung Deutfc^Ianbs im Sc^utoefen bei einer Diel*
geftoltigteit ber Derl}ä(tniffe geblieben, Me 3un)eilen ben beutfc^en Retc^san-
gehörigen felbft unDerftänbli($ ift. So oerfte^t es ber Ifcffif^e S^ulamts»
tanbibat, ber in feinem ^etmatli^en (Brog^ersogtum (bt)mnafialbireItor werben
lann, nic^t, bag er auc^ nic^t an ber einfac^ften preugif^en prtDatf(^ule
unterrichten barf. Unb meieren (Einbrud mug es machen, toenn ber loburgifc^e
Sc^ttlinfpettor bie benachbarten baqerifc^en Schulen reüibiert, um nac^jufe^en,
ob bie ber loburgif^en nationalitSt ange^örigen S(^ü(er biefer Spulen aud^
nad^ toburgifc^em Rechte genug lernen, unb umgete^rt ber bat)erijc^e Sc^ul*
infpettor bie loburgif^en Rac^barf^ulen befugt, um feftsuftellen, ob bie Ileinen
Bai)em bort au^ il^rer S^ulpfli^t na^ bat)erifd^em Re(^t genügen. Da brangt
fic^ bie Sxagt auf, ob es nic^t Sac^e ber Rei^sgefe^gebung n)äre, loenn auc^
nic^t bos gefamte S^utoefen unter Huffi^t ju nel^men, roas ^eutjutage
fc^iDerlic!^ jemanb verlangt, aber boc^ in geioiffen Dingen einljeitltc^e Orb-
nungen für bas ganje Deutfc^e Retd^ auf 3uf teilen. (EeiDs^^) f teilt sufammen,
iDOs bisher auf Derfammlungen unb in ber £iteratur 3ur Beanta)ortung biefer
5rage geleiftet roorben ift. Das Plenum bes Rei^stages Ijat im 3ö^re 1874
Übergang 3ur (Eagesorbnung über eine auf ein Reic^sfc^ulgefe^ Ijinausge^enbe
Petition befc^Ioffen. Huc^ auf sroet beutfc^en £e^rertagen begegnete bie 5^^9^
nur erft geringem 3ntereffe. (Eine besüglic^e Schrift oon Beeger fam 1889
barauf hinaus, bog sroar bie S^ulgefe^gebung im allgemeinen ben (Einselftaaten
3u oerbleiben ^abe, biefe aber burc^ getDiffe allgemeine Beftimmungen ber
Reid^sgefe^gebung ein^eitlid^ geregelt iDerben folle. (Ein Hnalogon biete bie
neue Sc^ulgefe^gebung (I)fterrei(^s. Die 5^^9^ über notroenbigleit unb IDir*
tungsheis einer Rei^sbe^örbe für DoIIsbilbung unb DolIsfd^uln)efen ift in«
3iDifd^en ber Anregung bes Deutfc^en Ce^reroereins entfpred^enb literarifd^
me^rfac^ erörtert roorben. Die grünbll^fte Bc^anblung ^at fie bur^ (Dtto
Sc^mibt**) erfaljren. (Er oerlangt feine Sentralinftanj mit gcfcfegebenber
Kraft, fonbern nur ein Reic^sfc^ulamt als Dermittlungsftelle, bie ben (Ein-
^eitsgebanten auf bem (bebiete ber DoIIsfc^ule unb DoIIsbilbung ebnen folL
Auf Derfd^iebenen proDinsialle^reroerfammlungen biefcs Jahres ift bie bc-
3eid^nete S^age erörtert loorben. 3n ber rid^tigen (Erlenntnis, bafe es 3ur3cit
unburc^fü^rbar ift, bem Reid^e eine gefe^gebenbe (Eätigleit auf bem (bebiete
bes Sc^uItDefens 3U3un)eifen, auc^ oielfac^ aus ber Beforgnis, eine folc^e (Eätig-
teit lönnte ^emmenb auf bie einselftaatlic^e (EntroidEIung einroirlen, ^at man
TDon ber Derfolgung bicfes (Bcbanfcns flbftanb genommen. ITlan ^at fic^ in
ber Regel bamit begnügt, Dorfc^lägc 3U machen, um bie oor^anbcnen Anfänge
einer Be^anblung oon Sci^ulfad^en bur(^ bas Rci(^ — für bie Bere^tigungsan-
gelegen^eiten in ber Reid^sfc^uIIommiffion unb für bie Auslanbfc^ulen im
Ausroärtigen Amt — aus3ugeftalten. (Es roirb oorgef^Iagen, l)ier3u ein be-
fonberes Reic^samt für bie bisher Dom Reiche bearbeiteten Angelegenljeiten unb
für ftatiftif^e Sroede unb einem aus Dertretcrn ber (Ein3clftaaten 3ufammen-
3ufe^enben Reic^sfc^ulrat 3U fc^affen. Don (Ein3clab^anblungcn feien noc^
genannt bie oon lTlen3eI**), Dr. R. Scijfert*^), Ceipac^cr*^) unb
f). S<^ul3*«).
Aefe^gebuns in anbeten beutfd^en Staaten. iDenn es ber Raum ge-
ftattete, fo roürbe es eine oerlodtenbc Aufgabe fein, eine parallele 3U yeljcn
43) titws, 3ur Jragc ö. Rcid)sjd|ulgc|c^gcbung. D Sd) fj. 2.
44) p 3 Itr.22ff. $d|mtöt, D. Jragc b. Reid)s|d)ulgc|c^gcbung. KIinff)aröt. 0,80.
45) p £ 3 u. a. Hr. 12. 46) D Sdjpr Kr. 40. 47) fl ö £ Kr. 50.
48) pCbfdl Rr. 12.
60 Dr. a. Sad||<:
3U)if^cn öer ©rtnung bcr S^uluntcrljaltungspflid^t, toic fic buxdi neuere <B^
fe^e in 6en beiöen größten beutf^en Staaten, in preugen 1906 unö Bai)erii
1902, erfolgt i[t. So aber mag l}ier nur auf öen trefflichen Kommentar
Don Seiler*») ju öem baperifd^en Scffulbeöarfsgefeft Dom 28. 3«^ ^902
ocrroiefen ©erben. (Ein Bü^lein Don Baprle*«) unterrichtet öie ange^enöen
£el}rer unö öeren (Eltern in anf(^auli(^er IDeife über alle milit&rifd^en B^
Sie^ungen eines jungen bai]erif(^en Oolfsf^uUeljrers. Die (Einriil^tungen öes
baqerif^en Ce^reroereins für öie militöröienftDerfid^erung unö öie (Erlangung
billiger preife für Ausrüftung unö Belleiöung ©eröen öargeftellt. namentlich
©irö auf eine Art öer Derfi^erung bei öer Stuttgarter Cebensoerfiii^erungs*
bani aufmertfam gemacht, bei öer öie Derfi^erung fortläuft, öie Prfimieiii
3al}lung aber aufhört, wtnn öer Oerfic^erungsneljmer (in öer Regel öer
Dater) oorjeitig ftirbt. 3m 3ntereffe öes £e^rerftanöes ©irö geiDünf^t, öaft
mögli^ft alle militäröienfttauglt(^en Cel^rer einiäljrig-freitiDillig öienen. 3ii
Baqem maren 1906 Don 694 geöienten £e^rern 583 (Einiä^rig-SteiiDiUige
unö 111 HItit>'(Einiä^rige. Den altiD-einjäl^rigen Celjrern lönnen bei er«
tDiefenem Beöürfnis ftaatlic^e Beihilfen geioäljrt loeröen. Die Hnftellung im
Sc^ulöienft erfolgt in Bauern, ebenfo roie in preugen, erft nac^ erleöigter altioer
ntilitarpflic^t oöer naif Befreiung Don öerfelben. (Eine (Entfd^eiöung öes
Kultusminifters oom 6. 3uli 1900 beftimmt, öafe Sc^ulöienftejfpcf tanten mb
Ccljrern nad| übertritt in öie Referoe oöer £anöu)c^r loä^renö öer Sinberufung
3U militärif(i^en Übungen öer Stellengeljalt unDertür3t ju belaffen ift, unö öa|
öie Stelloertretungsfoften in öer bisljer in öen einjelnen Kreifen fibßd^n
IDeife, mo für öiefen 3wed Kreisfonös bereitgeftellt finö, sunäc^ft aus öiefen
3U beftreiten finö. 3n preugen fe^lt es an einer äljnlic^en öurd^greifenöeH
Beftimmung. 3n öer Praxis wxib fic^erlic^ allen übenöen £el}rern i^r Dienft»
einfommen roeitcrgeja^lt, aber öie StcllDcrtrctungsfoften fallen in crftcr Clnie
öen (Bemeinöen ju, erft im Unoermögensfalle tritt öer Staat ein. 3ur (Drie*
tierung über öas loürttembergifc^e Dollsf^ulroefen öient öas trefflidl|e
fjanöbuc^ Don f) allergo, öas eine ft)ftematif(!^e, überfic^tlic^e, für öen Rid^«
tDürttemberger nur no^ ni^t genug ausfü^rlid^e Darftellung öes iDürttem*
bergif^en DolIsf(^uln)efens unter iDörtli^er Hnfü^rung aller nichtigen (Befeles*
ftellen unö Derorönungen bringt. Das neue (Befe^, betr. RbSnöerungen einiger
Beftimmungen öer (Befe^e über öas Dolfsfc^ulroefen, oom 17. 3uli 1905 ift
bereits berüdfic^tigt. (Eine Ausgabe ^-) öer auf öiefes (Befe^ besüglic^en parlo*
mentarif^en RTaterialien liegt ebenfalls Dor; fie leitet an er^ebliJ^en m&ngeln
öer Darftellung, namentlich roirö oermigt, öag öas (Befeg nic^t im ganjeii
abgeörudt ift. Das neue (Befe^ bringt eine Reuregelung öer (Be^Iter öer
ftänöigen unö ni(^tftanöigen £el)rer unö £el)rerinnen. Das (Behalt öer ftönöigen
£e^rer fteigt oon minöeftens 1200 Rl. in 27 Dienft|aljren auf minöeftens
2700 Rl. Die Dienftjal^re toeröen oom Dollenöeten 25. £ebensia^re an g^
rennet. Den größeren (Bemeinöen fteljt es 3u, eine befonöere (Be^altsorönung
einjufü^ren, aber öas RTinöeftgeljalt mug öann 1400 Rl. betragen unö iH
27 Dtenftja^ren auf minöeften 2800 Rl. fteigen. Hugeröem loirö 5^nniliem
iDo^nung oöer eine öen laufenöen Rlietspretfen entfpre<^enöe Rlietsentfd^öigung
49) Seiler, Sdiulbeöarfsgefe^ o. 28. 3uU 1902 m. 6. DoHsugsDorfc^Tiften. Bed; Itl
50) Bai)rle, niiltt&ri{a)er tDegmeifer f. 6. bai^rifd^en Doltsfd^ulle^rer. Sd^itbif^e
permanente Sdjulausftellung, £)ugsburg. 0,30.
51) f^aller, (^an6bu($ f. 6. pralti|d)en S(!^uI6ien|t in 6en eoangel. DoRsfd^nleii
IDürttembergs. Ko^lfjammer, St. 7,00.
52) (befe^, betr. Hbönberung einiger Beftimmung. 6. (befe^e fl. ö. DolYsfd^uIn). o.
17. 3ult 1905. f)erausgeg. o. tDürttemberg. DoIlsfd)unef)reroerein. Bon3, St
Die gefe^lic^en dirunblagen ^es Do[!&fd|utme{ens.
61
gemo^rt. S^^ ftänbige Cef^Terinncn betragen Öie gleidjartigen Sä^c 1100 bis
1700 UT., in größeren <BeineinÖen 1200 bis 1900 VÜ.; au^eröem mitb eine
b\t SüV^i^9 ^i^^^ eigenen fjoustfolts ermögli<^enöe DienfttDoljnung ober eine
öen laufenöeit IHietspreifen ba\nt €ntJpTtd)enöe UtietsentJdjQÖigung gemalirt.
Die unftänötgen tt^ux — es gibt in IDürttcmbeTg Stellen für (old^e —
ertjalten in tBemcinöen mit meniger als 6000 4iniDot)neTn 900 IR., in größeren
(Drten 1000 Hl. (Bel^ölt unö ixüc^ 6er 3roeiteTi Prüfung eine (taatUcJ^c (Be^alts.
5ulage oon 100 Itl.; aufeerbem ftetjt ifjnen ein tjciäbares Zimmer mit bcm
crforöerüdfcn Blobiliar unb Brennmateriot ^u. "Die unftanbigen Cetjrertnnen
— es tjanbeü fic^ f)ier befonbers um f}anöarbeits[eljTeriTttien — finb t)mfi(^t[i(^
bes (BeljaHs, ber Dicrtftujc^tjnung unb öes i)a[3be5uges b^n unjtäitbigen Cc^rern
gEeid^geftellt. Üa^u erljalten fie nacf} ber 3iüeiten prüfung aus ber Staats*
faffc 50 m, <6e^a[tS3ulagc unb uom 3. I)ienftjat|r ab ftaat[ic!|e DienftüItetSip
julagen, oon 100 ITT. bis 500 TT!, fteigenb. mittetfd|uEIe^ret unb 4efjrerinnen
er^Tten minbeftens 100 TTl. melir. Die ©berle^rer (tjaupt leerer) erholten
befonbere S^nftions^ulagen. 3n ®rtcn üon ni(^t mefjT als 4000 äiniDofjnern
erfolgt bie ®el)ans3a!^lung an bie teurer buri^ bic 5taats!affcn auf Redtjnung
ber drtltd}en Ka|(en. Befonbers le!}rreic^ ift bic Be(Hmmung bes iBeJe^es
über bie tircnnung bes Ittcsnerbienftes vom Stffulbtenft. Sdjon bas Sdjul«
gefeft oon 1899 ^utte biefe Trennung üorgefefienj inbem bie fernere Über-
nahme bes Ttlesncrbienttcs ben Do[fsfd)uUct)rcrn Derboten, bic Amterlreitnung
ber Regel nad^ aber erft für ben DatQn3fai[ üorgcfeljen mar. Die Trennung
Do([5og fidj rafdjer, als äuerft gebadjt tDurbe, fo bafe es unbebenllitfj erjdjien,
im <Befe^c üon 1905 5U beftimmen, ba^ bie Trennung überall bis 3um 1, (Dttober
1905 3U erfotgen ^abe. Das f<^ien rid)tig, au^ rocil mit ber bann eintrctenben
©e^altsaufbefferung etiDaige Tladjteile, bie mit ber flusf(i)eibung ber tird^lidjcn
Befolbungsteile aus ben Si^uleinfommen für ein3clne Steüenin^aber oerbunben
fein tonnten, leidjter ausgeglid^en roeibcn tonnten. S(i|on nat^ bem (Befe^
»on 1899 mu6 ben bctreffenben Stellenintjabern fu lange eine penfionsberec^tigte
<be^atts3utage aus ber Staatstaffc gemafirt merben, als (ie ni(fjt infolge ber
neuen (Beljaltsorbnung einen i^rcm feitfjerigcn gleid^en <Bcf)a[t befommen.
flu(f| 1905 ift i»iebet burrff (Befe^esbc|timmung eine Sd}mäterung bes bisfjerigen
pen|ionsberc(^tigten (Einfommcns oettjütet a>orben; bte Köften trägt bie Staats»
faffe. 3um ©rganiften*, Kantoren^ unb dfjorbirigentenbienft bleiben bic teurer
oerpflic^tet. Die mit biefen S^nttionen üerbunbcnen Dergütungen bürfen jeboc^
nid^t in btn ©e^alt ber Stelle cingcrci^net roerben. €inc mufter^afte, auf ben
grtinblic^ften ardiiDalifdjen Stubien unb einer (orgfättigcn Prüfung aller Hec^ts-
quellen beruljenbe Darftellung bes fogenannten Sdjulpatronats in IDürttemberg
bietet eine Sd)rift bes Kegierungsrats Dr. ^cpp^^). Die IDiffenfc^aft unb
bie pra|is bebienen fic^ in üerf(^icbcnen beutf(i)cn Staaten bes BDortes Sifjul-
patTonat in bem Sinne, mie er bem fircf}enred)tli(^cn patronat beiiüoljnt. Das
leitete erfc^bpft (icf) aber feinem 3nl)alt na<ff nic^t im €rnennungstec^te (Ito»
minations^ unb präfentationsrcd^t) unb es umfaßt nirfjt nur Re(^te, fonbern
auc^ rcdjtlidje Öerbinblidjteitcn, l)epp tDcift nad^, ba^ es ein |oI<!jes Sd^ul-
potronat in TDürttemberg nidjt gibt. Das gilt gteid^ercDeife für bie reinen
Sdjulftellen, raie für bie mit niebercn Kirc^cnbienftcn üerbunbencn Sd^utjtellcn.
Bis 3um 3ntroff treten bes Dol!sfd)uIgefeöes oon 1836 beftanben in IDürtfem-
berg Dorjrfilagsrecfite oerfdjiebcner (Bemeinbcn unb bie (Erncnnungsredjte bes
Abels. Beibe berut)ten ausfdilieöticl} auf lanbesl)errIiAer Dcrleifjung. Sic
iDUTen Öffentlid] rc(fitti(]^er ITatur. Seit bem 3n!rafttretcn bes DoI!sfd)ulgefc§c$
) fjcpp, B. fog. Sd|ulpatroiiat rn U>ürttemb, Baöer^ Hotttnburg. 1,60.
62 Dr. fl. Sadjfe:
^at es IDa^I« ober Dorfc^Iagsrec^te Don (Bemeinöen ntc^t me^r gegeben; bie
(Ernennungsre^te 6es Höels finb er^Iten geblieben, es finö bur^ bie ftaatlid^
Huffi^t unb Beftättgung etngef^ränlte Hnfte(lungsre(^te. Das von ber Re*
gierung auf (Brunb ber £anbesI}o^eit in Hnfpruc^ genommene unb ausgeübte
(Ernennungsrec^t für Sc^ulftellen ift lein patronatsrec^t in ber {irc^enre(^tli(^
fcftfte^enben Bebeutung biefes Begriffs, fjepp toirft auc^ Seitenblide auf
Preußen, Bauern, Baben, treffen. 5ur Preußen gibt es, loie bas Reichsgericht
(IV. 3iDiIfenat, 7. flpril 1904) ausgefüljrt ^at unb au^ Don o. Bremen
(Kommentar 3um D.U.®., S. 158) anertannt ©irb, ein eigentli^es tird^en*
re^tli(^es, bem Kird)enpatronat al}nli(^cs S^ulpatronat ebenfalls nic^t. Die
3u enblofen Streitigleiten einlabenben Beftimmungen bes § 61 unb § 62 Abf. 3
bes D.U.(b. laffen es münfc^ensmert erfc^einen, bag burc^ äljnlic^e, ins ein3elne
geljenbe Stubien, n)ie bie f)eppf(^en, bie befte^enben (Ernennungs-, IDa^I- unb
Präfentationsrec^te für Sc^ulftellen in Preußen geprüft unb feftgeftellt roerben.
3m Königreich Sac^fen ift eine lebljafte Btwtgnng entftanben gegen
bie oeralteten Difsiplinarbeftimmungen bes Oolfsfc^ulgefe^es oom 26. £tpril
1873. IDer fic^ über bie gefe^Iic^en (Brunblagen bes fad)fifc^en Dollsfc^ulmefens
naiver unterrichten roill, bem loirb ber ausgeseid^nete Don d. Set)beiDi^ b^
grünbete, jeftt von bem (Be^eimen Regierungsrat Kreftf^mar") bearbeitete
Kommentar 3um DoRsfc^uIgefeft empfoljlen. Die Dcrtreteroerfammlung bes
Sä^fif^en £eIjrerDereins ") ^at fi^ in i^rer Siftung oom 29. September 1907
auf (5runb eines lic^toollen Vortrages bes Rec^tsantoaltes Dr. Schiller fc^Iüffig
gemacht, bas Kultusminifterium um gefe^Iic^e Reuorbnung bes Difsiplinarred^ts
ber Doltsfc^ulleljrer nac^ ben in einer Reilje oon £eitfa^en aufgejtellten <5^
fi^tspunften 3U bitten. Das bisherige fa(^fif(^e Dif3iplinarre(^t ttnni nur
bie Dienftentfeftung mit Derluft ber roieberanjtellungsfäljigleit, bie Dlenft-
ent(affung unb ein Befferungsuerfal^ren, foioie Oorentl)altung ber Dienftalters*
3ulage; Derroeis unb (Belbf träfe finb i^m fremb. Die Strafe ©irb oom Der-
gefegten oerijängt, nac^bem ein oom £el}rer 3u unterfc^reibenbes prototod
aufgenommen ift; in preugen ift bie Hnijörung bes Hngefc^ulbigten oor
Derl}ängung oon Orbnungsftrafen überhaupt nid^t oorgefe^en, im Reid^
beamtengefe^ ift fie oorgefeljen. Die Oertreteroerfammlung toünfc^te bie (Ein-
fefeung oon 6 Straf arten: a) Derrocis, b) (Belbftrafe, c) flltcrs3ulagenent»
3ie^ung, d) Strafoerfeftung, e) Dienftentlaffung, f) penfionsent3ieljung. Die
Strafen a bis d foll bie Be3irfsfc^u(infpettion oerfügen. (Begen beren (Ent>
fc^eibung foll bem Befc^ulbigten bie Berufung an bie Difsiplinarlammer unb
in 2. 3nftan3 an ben Dif3ip(inar^of 3uftel}en. Diefe beiben 3nftan3en, bie
auc^ über e unb f 3U entfd^eiben Ijaben, follen aus Richtern unb getoä^lten
Dollsfc^ulleljrern bcfteljen. (Beu)iffe Derfc^lungen oerjäljrcn in 3 Jahren. Die
(Entfc^abigung unfc^ulbig Derurteilter ooirb oorgefe^en.
Reuerbings mac^t fi(^ and\ in preugen eine Ben)egung 3ugunften einer
flbänberung bes oeralteten Dif3iplinargefeftes oom 21. 3uli 1852 bemertlic^.
Aber ben 3n^alt bes (Boti^aifc^en Dolfsf^ulgefe^es oom 4. Rlai 1906
ift in ber p 3 oon 1906 S. 54 unb 55 berichtet roorben. Das oorliegenbe
IJanbbu^ bes £anbri(^ters 0. Strenge w) gibt eine fpftematifc^e Darftellung
bes DolIsf(^ul* unb 5<>^tbi(bungsf(i^uln)efens im f}er3ogtum (Botlja. €s loirb
54) 0. $ei)6eiDi^ u. Kre^{d)mar, D. Kgl. Säd){. Polfsfdiulgefe^ o. 26.4. 73.
Hogberg, £. 6,00.
55) £p3£3 Rr. 3 0. 16. 10. 07; D Sdjpr Hr. 42 0. 20. 10. 06. Sdjiller, 3ft 5.
Di{3ipIinaroerfaf)ren geg. £el)rer im Kgr. Sad^f. einer Heform beöürftig? ^af)n, £. 0,50.
56) 0. Strenge, D. DoIfsfd)uIge{e4 f. 6. (^er3ogt. <5otf)a u. 6. <5efe^ fl. 6. 5ort«
bil^ungsfd). pertf)es, <5otf)a. 4,00.
Die gefe^tid^cfi 6tun6[dgen ^es t)oIf$|d|uli£iefeii5.
63
für öen ^anbgcbrauc^ bet Sdjaborftänöe imö £ef|rer im (Bottjaif<i^en gute
Dienftc (eiften. Dem 5^^^^^ftcE?eiiöen gemäliTt es ein erfreun(^es Bitt) üon
^m mo^Igeotöneten Dolfsid}ulo)e(en eines 6eutfd^en KEeinftaates.
*ffttifle&un0 fn aufeeröcutfdjen £8nkrn. (Eine umfaffenöe Sommlung
bet öfterreidjtjd)e n Do[!£[d)ulge)e^e, bearbeitet oon Dr. Burfl)arö uii5
Dr, l)eiöImQir, liegt als 27, Bonö 5et IRan^fdien lafc^enausgabe btt öfter-
ret(^i(£^en <^efe^e") in 4 Bän&cn oot. 3n einem Reidje, in meldjcm bas Dolts«
fci^uIiDefen auf einem umfajfenöen (Befe^e unb beffcn flusfütjtungsbeftimmungcn
beruht, !ann fid^ ein U)er!, 6as eingeljenbe Ttadjridjten von allen Dolfsfc^ulein'
rtf^tungen geben miü, unmittelbar an öas (5e(e^ anfdjlic^en. So ijt es bei öcm
^alleTfcfjen tDerfe über bas lüütttembeigifdje ÜoI!sfd}ultDc(en unö \ö audj bei
Burfijarö unö ^eiölmair. 3n preu|cn märe öieje Art ber Darftettung un-
möglich, mie 6enn audj bie umfaffenbcn tDerte Don St^neibet unb u. Bremen
anbers angelegt finb. Dos Wtit von Burl^arö unb ^eiölmoir i|t feine jtjfte»
matifcffe Barfteüung bes öftctreic^ifdjen Do[fsj<^ulmefens, aber burt^ bie Über-
firf)ttid}feit, mit bei bie einsetnen flusfa^tungsbeftimmungen ben Reic^spoUs-
fdjulgcje^en unb ben £an6esgefe^en eingegtiebert finb, toirb eine folc^e Dar«
ftetlung beinahe erfe^t. Bas TDert ift fo ausgeseii^net öurdjgearbeitet, fo genau
mit Detttteifungen auf bte ein((^(agtgen unb Dertsaubten Beftlntmungen aus«
geftattet, oon fo einge{}enben d}tonoIogif(^en unb Sad}regiftern begleitet, ba|
es unfdjmcr ift, fic^ aus ttjm ein Bllb von bei ücrfaffung bes Öftetreid^ift^en
Dolfsft^ulmefens im ganzen unö in b^n einzelnen £anbestei(en ju madjen,
Bänb 1 {1904) umfaßt bas Reit^sDoIfsfdjuImcfen^ bann folgen bie lanbesgefe^e
über bas DoltsfdjuIu3efeii: A. Sdljulauffidjt (Banö I), B, Redjtsperljältniffe
5er teurer, C. Sdljulerrit^tung, Sd)ulerljattung, SdEjulbefudj {Banö II 1904),
Banb III (1906) bringt bie (Entf (Reibungen bes I. f. DeriDattungsgcric^tsSiofcs
unb bts t t Reid^sgeridijts in Doüsfdjulfadjen. Daran f<^lic|sen fid} €tgan*
jungen, nämlit^ bie neuen Sd)ulge(e^e in Riebei^i&fterrcid) aus bem jfaljre 1904
wnö in Banb IV (1906) (Ergänsungen ju bem Reichs- unb £anbesi)olfsf^uU
toefen aus ber ncucften 3eit, (Es ift intereffant 3U i^erfotgen, in toelt^en <Begen-
ftönben unb bis töietoeit in (Öfterreii^ eint)eitli(f|e ttormen für bas ganje
RettJ^ aufgefteüt finb, unb too unb inooiemeit bie burc^ bie ftaatli<^en DerSjält*
niffc in (fifterreid) gebotene, aber fieser aud) bie Redjtsorbnung oiclcr Ulaterien
erft ermöglidjenbe unb barum fegensreidj tDirlenbe ,,Derlänbetung'' p[a^ greift*
Ober bas Derl^ältnis ber St^ule 3Ut Kirdje finb reidjsgefe^tic^c Beftimmungen
eilaffen. Die obetfte Ceitung unb fluffidjt über bas gefamte Unterrtdjts-
nnb <Et5icl)ungsiiief€n fteljt bem Staate 3u unö mirö burt^ bie ^ierju gefe^Iid^
berufenen (Drgane ausgeübt. <Es ift audj für bas gan^e Reid} t)orgefd|rieben,
ba% in ieöem £anbe jur £ettung unö fluffid^t über öas Doltsfdful» unb Ce^ret*
bilbungsroefen ein Canbesfc^ulrat als obcrfte Eanö'esfdjulbe^bröe, ein Bejirfs*
f<^ulrat für jeben Sdjutbeätrt unb ein (Drtsft^ulrat für jebe Sd}u[gemeinbe be-
ftellt fein mu^. Auf öem inneren (Bebiete ber Sdjule unb ber Cet^rerbübungs»
anftalten finb für öas gan3e Reidj gemeinfame 6runbfä§e aufgeftetU, unb öamit
mirb bie (Einljeitlidjteit öer öoltsbilbung geroaljrt. Dagegen ift bie (Einridjtung
bet Sdjufauffidftsbe^ÖTÖen, bk gefe^Iidje Regelung ber Redjtsoer^dltniffe öer
teurer, öie Rnftellung, bie Difjtplin unb bie Befolöung, ferner bie 4rridjtung
unb Unterhaltung ber Sdjute bis auf einige allgemeine (Brunbfä^e öer lanöes^
57) Caldjcnausgabe ö. öftcir, ©tfc^c, Bö. 27. Dolfsfdjulgcfe^e, Die Heldfs« u,
tfln^esgefe^e m. ö. einfetilägigen lTttm(tcTialPcrorbiiungen u. (Erlaffen etloutetl burdf 5,
tfiitf<^ei6ungen 6. f. t DcrtDaltungsgertdjtsfjofcs u. b. f. f. RciitisgeTtdjts. 3tifamtiien*
fl#{tfüt oon Dr. BuTfljQcb u. Dr. I^eiötmair. 4 Bänöe, ntüUä, ID. 21,70.
64 I^r. A. Sac^fe:
f^ulgcfc^gebung oorbc^altcn. Bcfonöerc Beachtung oeröicnt öie muftcr^aft
abgefaßte, in 6te (Einjell^etten öes S^ulbetrtebes regelnö etnöringenbe Der*
orönung öcs ITliniftcrs für Kultus unb Untcrri^t oom 29. September 1905,
iDOTnit eine befinitioe Sc^ul» unö Unterric^tsorbnung für allgemeine Volts»
fc^ulen unb für Bürgerfc^ulen, unter Huf^bung ber proüiforifc^en Orbnung
oom 20. fluguft 1870, mit Beginn bes S^ulja^res 1906/07 in Kraft getreten
ift. — 3m pic^Ierfc^en Oerlage ift eine billige Sammlung ber roid^tigften
Unterri^ts«(Befe^e unb -©rbnungen 3ur Dorlage gelommen"). (Es ift ein Hb«
brud o^ne Kommentar, aber mit einem bie Ausgabe empfeljtenben Sac^regifter.
Sc^on im 3^1)^^ 1906 ift auf bie neuen (Befe^e unb Oerorbnungen auf
bem (Bebiete ber DoHsfc^ule für Steiermarl aufmerffam gemacht roorben.
3e^t liegt ein stoeites unb brittes fjeft^^) ber Koncnilfc^en Sammlung oor.
f)ö^ft intereffant unb le^rreic^ ift eine Derorbnung bes fteiermärlifc^en Canbes*
fc^ulrats Dom 27. Itooember 1902 über bie Dertretung oon DoItsfd|ulIeIjrern.
Dauert bie Der^inberung einer Ce^rperfon an einer mcljrllaffigen DoHsfc^ule
Dorausfi(^tli(^ weniger als oier IDod^en, fo Ijat ber £el}rförper bie Dertretung
felbft 3U beforgen. Dauert fie an einer einflaffigen Dollsfc^ule me^r als eine
IDod^e ober an einer meljrllaffigen meljr als Dier IDoc^en, fo ift nac^ bem (Er*
meffcn bes Besirfsf^ulrats flbljilfe 3U f^affen, entroeber burc^ flborbnung
bes für fold^e ^m^dt angeftellten Be3irtsaus{)ilfslel}rers ober buxd) Beftellung
eines Dertreters (Supplenten), ober buxii Ijeransieljung eines Celjrers einer
nac^barfc^ule, ber ben Dienft gans oerfieljt ((E|[ponierung eines Cel^rers), ober
burc^ (Einfüljrung bes alternierenben Unterri(!^ts, b. I}. fjeranjieljung eines
£e^rers einer Hac^barfd^ule bei gleici^jeitiger Derfe^ung beiber Sd^ulen. Die
Untere Art ber Dertretung ift in ber Regel nur bei einflaffigen Schulen julfiffig.
Derljeiratete Celjrer finb mögli(^ft nic^t ju ejponieren. Der Besirfsausljilfs«
leerer erljölt au§er feinem (Beljalt bie llm3ugsIoften nac^ bem Dertretungsort,
unb ya>aT bei (EifenbaljntDeg bas 5<i^T9^Ib II. Klaffe, bei Canbroeg 40 {)eller
für bas Kilometer unb 3 Kronen 3e^rgelb für ben Reifetag. Die Ja^resent«
fc^äbigung ift gefe^lic^ geregelt. 5ur Dertretung in ber Schulleitung toirb be«
jonbere (Entfc^äbigung gen)äl}rt. (Einem 3ur Dertretung an eine Schule auger«
I}alb feines Dienftortes abgeorbneten (ei^ponierten) Celjrer gebüljrt eine monat«
lit^e 3ulage oon 40 Kronen bei Schulen I. unb II. (Drtsllaffe, oon 30 Kronen
bei folgen III. (Drtsllaffe, baneben bie Reife« unb Tagegelber. Derljeirateten
teurem lönnen bei meljr als breimonatiger (Exponierung Umjugsloften ^in
unb 3urü(f beiDilligt roerben. Bei alternierenbem Unterricht, roenn ber £e^rer
n)0(^entlic^ an brei (Eagen in feinem Dienftort unb an brei (Eagen in ber oer«
DXiiften Schule Unterrid|t erteilt, erljält ber £e^rer täglich Reifeloften mit
30 f}eller pro Kilometer unb 1 Krone 3e^rgelb. IDenn Doltsf(^ulleI}rer aus«
^ilfsroeife an einer Bürgerf^ule (Illittelfc^ule) befdjaftigt roerben, fo erhalten
fie eine iäljrlic^e 3ulage oon 400 Kronen, xotnn fie bie £el}rbefal}igung für
Bürgerf(^ulen Ijaben, fonft oon 300 Kronen. IDenn Doltsfd^ullel^rer über il^re
Pfli^tftunben3al)l oon 30 n)ö(^entlic^ ^erange3ogen merben, fo erhalten fie für
jebe nieljrftunbe 1 Krone (Entfd|äbigung. IDenn Dolfsfc^ulleljrerinnen ben
Unterricht in roeiblic^en fjanbarbeiten erteilen unb babei meljr als 25 IDoc^en«
ftunben geben muffen, fo erijalten fie für jebe Ilteljrftunbe 1 Krone (Entf^äbigung.
Dur(^ Derorbnung bes fteiermärfifc^en £anbesf(^ulrats oom 18. De3embeT
1904 finb bie Um3ugsIoften ber im 3ntereffe bes Dienftes oerfe^ten £e^rer
58) Sd)ul> u. Unterriditsorönung ufiD. famt 6. Hetdisooltsfdiulgefe^en u. ö.
roid^tigften DuTd)fül)rungsoorfd)nften. pid)Ier. 0,60.
59) p. Konl^nit, D. neuen (Befe^e u. Oerorbnungen a. 6. (Bebiete 6. DoIfsfd^uU
wcfens f. Stciermar!. Canfdjner u. Cubensfi), 6ra3. Iteue Jolge. ^. 2 0,75; ^. 3 1,00.
Dit gcfet)[id)eti (KrunMägtn bm Dolts{d}uIi»e(ens.
65
^
geregelt. Die Reifctoftei! roerbcn nadf) htm iDirfli^ett Betrage in öcr IMDagen*
ttaffe, unö jroar für btn teljrer, feine Smn nnb feine Kinbet, ebcnfo 6ie
ntöbcltransporttoften bis ^um fjÖ^ftgeiDidft Don 3500 l^g oergütet. Bei £anö-
ujegcn mhb pro Kilometer 35 fjelEer bcn unoerljcitateicn ober oerrDitopeten,
jetiod^ linberlofen, 40 fjeller ben übrigen £etjrern nergütet. Die lEagcgelbet
©erben hüi^ Stufen gemät^rt, fo bem oröentlicfjcn üollsfdjuüeljrer 6 Kronen, bem
Bürgerfi^ulbircftor 8 Kronen, bem tjilfs[ef)rer 4 Kronen. Sefjr fegensreid) ift
ein (ErlQÖ bes fteiermär(ifd|en £an6esfd^ulrats tom 16, Itooember 1905, bur^
öen 6ie Remunerierung btx Cel^rerinncn ber inetbüdjen E^anöarbeiten feft ge-
regelt iDirb. fjaben fie Celjrbefäljigung für biefes 5ad^, fo ertjaltcn \u in
(Bra3 1100 Kronen bei 14 bis 18 Pflid)tftunöen in ber lüod^e, an ben Dolfs^:
fdtfulen I. ffirtsfiaffe 1 Krone 20 geller, IL 1 Krone 10 t^eller, II L 1 Krone
für bie EPoc^enftunbe un6 für 52 lDo(^en im 3a^r, olfo nai^ beutfdjem (Belbe
rnnb 57, 53, 48 TU. für öie 3a^resftunbe. Xiaif 10 unö na4 20 Dienjtja^rcn
tritt in <bxa^ eine €rpl)ung um je 100 Kronen un6 in hm übrigen Orten um
je 10 J)e[Ier für bie H)oc^enftun5e ein. Den nur pra!tif<^ befäi|igten um
geprüften ^anöarbeitsleljrerinnen toirb nur 60 o/o jener Sä^e bcmiüigt. (Eine
fteiermarfift^e fJQnbatbeits(cl)Terin erfjält alfo im geringften Orte minbeftens
tunb 29 bis 34 ITI. für bie Jotjresftunbe, in Preußen in (Ermanglung einer
aUgemeinen Regelung oft nur 18 Hl. Hus bem 3. fjefte lernen lutr IHinifteriat*
crlaffc tennen, nadj benen einiüfjrige Cefjrfurje in engfter Derbinbung mit öcr
Bürgerjdjule getrennt für Knaben unb für Hläörfjen, meltfie bie Doltsfci^uU
pflidjt eriebigt Ijaben, cingeridjtet merbcn (ollen. tDir erfaljren, ba| bie (teicr*
märfifd^e £an6esf(i)ulbeljörbe 5ie gerechte Befeftung ber Sdjulftellen iiberi»ad)t
unb Übergriffe ber ö)rtsf(^ulbel)örben, bie Dorf^läge macijcn rDoUen, ipäljrenb
fie nur 3ur Begutadjtung ber Steüenbemerber berufen finb, unterbrüdft. Die
£anbesf(^ulbefföröc nimmt autfj, geftii^t auf § 104 ber minilteriellen Sd^nU
unb Unterric^tsorönung com 29, September 1905, bas Redjt für \\di in Hn»
fpru^, oor jeöer Stellenbeje^ung in beftimmen, ob bie £eljrf teile mit einer
mÖTinlic^en ober rDeiblid)en £el)rfTaft 3U befeften ift, 3n Preußen i(t biefe tEtit*
frfjeibung mef)r ober toeniger ber tDiOfür ber Sdiulunter^altungspflii^tigen
überJaffen.
3n ber Ungar if(3^cn^^) Reidjsljälfte ^at bas Dolfsfd^ulgefeg oom 8. 3üTti
1907 grofee Hufregung fjeroorgcrufen. Diefes Dom Unter rtditsmtnifter 6rafen
flppontji eingebrat^te (Bcfeg über bie Reditsuerpltniffe ber rii(^tftaatli%n
(Elemcntarf^^ulen unb über bie Bezüge ber fommunaieii unb fonfetfionellen
Polfsji^utleljrer gibt ber ungarifd)eii StaatSDermaltung bie bisljer entbehrten
TTIIttel an bie ^anb, ber Sttjuljugenb Qusnatjmslos eine patriotifd^c, ftaats-^
bürgerlid^e ©efinnung ein3uf!ööen- Bie ftaatsrcd}ttid]e Stellung ber aner*
tonnten KonfeJ(ionen gemd^rteiftete biefen bistjer bas unumfc^ränfte Redjt,
für iljre ©laubigen an allen (Orten, wo biefe tooljnen, S(f)ulanftalten 5U er»
rillten, biefe autonom ju üerroalten unb Cet^re unb Srjieijung barin frei 3U
leiten. Die btsljerigen Scfjutgeiet^e traben 3i»ar bas 3ie( geljabt, bie Dolfsfdjulc
als eine Kommunalangelegentjcit 5u organificren. Aber fie l^abm fic^ gegenüber
öen fonfeffionelten Sdjulen mit einer allgemeinen 5ip<^tung ber Stubien=
orönung unb einer Art <Dberauftid)t bes Staates begnügt, Dur(^ bas neue
®e|etj iDirb bos Ce^ramt an allen öffentlichen Dollsfc^ulen als ein öffentlidjes
Amt erflärt, 3^^^^ tel^ret Ijat oor bem ftaatlicfjen Sdjuljnfpettor bm flmtseib
in magi)aiif<i^er Sprai^e abzulegen. Dagegen i(t it)m audfj ber Be^ug eines
Bienfteintommens nadi btn m (Be(e§ feftgeftellten Itormen gefit^ert. Bas
60) Hationaljdtung Hr. 168; pcftet tlotjbItr.9B; BcrE. neucfle Hod|riditennr.335.
66
Dr, a. Sddjft;
Dten|tcin!omn!en 5er Dolfsfc^utlefjrer ift öurdj bas ©cfcft eitjebUd^ eip!)!
tDorben. Die fd}ulunter^a(ten6cn Körperfc^aftcTt fin6 gtjtiDungen, um Staats»
unterfiü^ung ein5utoinmeit, menn fie 6ie £et;Terget}älter nidjt me^t ^at^len
lönnen. Überftelgt bit Staatsunter|tQ^ung 200 Kronen, |o tiänqt bie 5en
S(i)ü[erf)a(tern fonft bela|fcne flnftcUung öer Cetjrcr üon 6et (Bcnetjmigung
öes Kultus* unö Unterrid^tsminifters ab. Die magrjarifcf^e Sptadjc ift fd^on
Jeit 1879 ein pf(i(*jtfact^ t)er DoUsfdfule. 3e§t i(t fie in allen Sdjulen fo nai^-
örii(fli(^ 3U bettet&cn, ba^ au^ bit Kinöct mit nit^t ma§i|arifd|er IHutter»
fpradje nac^ Beendigung des 4. 3^tfrgangs i^re (Beöanten in magtjarif^^er
Sprod^e in IDott ünb Schrift üerftanblid^ ausjubrürfcn imftanöe fein muffen.
3in übrigen fann bie Unterridjtsfprac^c mn öen tir(i)lid^en Beworben frei
getoä^It iDettien, aber finb in einer fonfeffionellen Sd|ule mit nii^t magtiartf^er
Untetric^tsfprad^e audj nur 20 Kinber, öeren HlutterfpraiJje magnarif«^ ift,
\o ift für biefe unbebingt bie magparifdjc niutterfpra(^e 311 benu^en, Alle
£et?ret finb genötigt, grünbtit^ magi^anfrfj 3U lernen, tDcnn fie ntdjt aus bem
Amte entfernt roerben moüen. Die firt^lidjen Beljörben bef^alten bie Dif3iplinQt-
geujalt über bie tefjrer, aber fie finb oerpflidjtct, auf Rntoeifung bes Itlinifters
ein Difjiptinaroerfütjren ein3uleiten. Derrtadt)lüfiigung bes Unterridjts in ber
magt)ürifdijen Sprache gilt als ein Difäiptinarüergc^en. Das (&efc§ gemäljTt
aud^ gegenüber bcn Sd^ulertjaltexn nad^brüiflidfe tHittel, um Heniten5 gegefi
bie Staatsbef^orbe 5U unterbrüden, bis 5UT (Erfe^ung ber FonfeffioneOen bur(|
bie Staatsfd)ute, So bebauerltdtj bas Cbefe^ für bie beutfdjen flngeljörigen
bes ungarifrf|en Königreidjes ift, fo mufe bo&i anerlannt metben, ba^ ber Staat
bort bei toettem nic^t fo oiel Red}te für fidj in flnfprucfj genommen Ijat, als
if)m in anbern Kulturftaaten gehören unb als fetbftoerftänblic^ 3ugeftanbeft^_
tDetben. ■
(Ein lurjet Huffa^ über bie Si^uU unb Ce^reroerljaltniffe in fjollanb
mn S. Q). (Berfjarb^O 3^*9^ irie rocit 3iirüc! bie DoIIsfc^ule no^ in f)oLIanb
ift. Die Sdjulpfitdjt ift erft 1901 eingcfütjrt, aber nodj longe ni(^t burt^gefül|rt.
Die Dollsfdjute umfaßt nur 6 Pflicfjtjaljre Dom 7. bis 13, Cebensjatjre, €in
Drittel aller Schüler geljt nidjt in öffentlidje, fonbetn in priMte Schulen, b. Ij.
in Schulen fonfeffionetlen unb firdjEic^en I^arafters, roafjrenb in beti öffcitt*
lii^en S(f)ulen Religionsunterridjt nid^t erteilt ©irb. Seit ber fficfe^gebung
bes 3fl^f^s 1889 gemdt^rt ber Staat ben prtpatfdjufen Unterftü^ung, Die
Hnforberungen an bie Bifbung ber Celjrer finb fetjr gering. (Ebenfo ift bie B^
fotbung nicbrig unb bie penfion beträgt Iföc^ftens ^mei Drittel bes (Befjalts,
IDitmen* unb IDaifenpenfion ift erft fett 1901 für bie Ccfjrer eingeführt
5ür bie penfions!affe 3al)Ien bie teurer 20/0, für bie ^intetbliebenenfaffe 50/0
iljres <Be^aUs, Die Hätigteit bes £e^rers roirb nii^t tjodj becoertet €s gibt
in fjoKanb 3iDei gro^e te^reruereini (8000 unb 7500 Hlitglieber), bie unter-
cinanber uneins finb* (Eigenartig ift, ba^ unter bem jtpeiten Ce^rernerein
700 Sosialbemotruten finb unb bü% es audj einen befonberen fo3ialbeino*j
fratifd^en £et;retoerein gibt. ■
Die englif(^e Dolfsf^j^ulgefe^gebuirg f)at Dr, Kraufe^*) auf (Bmnb ein*
geljcnber Stubien ber pnrlamentartfd|en Derfjanblungen unb ber einfdjlägigen
£tteratur neu bargeftellt, 3m oongen 3^h^^ ift o« biefer Stelle berichtet
TOorbeii über bas IDerf oon Röttgers, unb babei ift bereits eine furje Darftellung
ber (Entmidlung ber englifc^en Dolfsf^ulgefeftgebung gegeben roorben. Das
englifc^e Doltsfctjulroefen liegt uns ferner als bas fransöfiff^e, einmal roeil bie
61) DSdj ^. 6.
62) Kraut c, ^' ^^9^- DoItsf<i|u(gcfc^gebung m. bef^ Berüiffidjtigung h. Derl^dlt«
niffes 3roif(Ijttt Staat u. Hirt^e* fjeijmann, B* 2,00.
DU gcfe^Iidien (SiunMagtii 6es üo[N[(()iiIiD«I«ns.
67
^
Xiteratut ft^iuercr augangticf} ift, foöann roeil öas erfterc bcrattig lotal unb
inbiüibudl gcftültet wax, ba^ es fid) &em äufammenfaneitöeii Stuöium ebcnjo»
iDoI^l 5es ffngiän&ers, mie 6c5 Si^^i^t^en entzog, <Es ift 6arin anders gemoröcn.
Die großen S^agen, öic 5ic SiroTiJoJen fo tutj ^u formulieren ocrftanöen ^aben:
öer Obligation, öer gratuit^ unb bti lalciie, mel(^c im Öcutf^jen Staats|<^uU
toefen faft ctmas Selbftnerftänbüc^es finö, menn auc^ öie Unentgeltüt^teit
erft jpat öurc^gefül^rt ift, \mb in 5i^ötttreii^ et(t nad) 6em 6eut|(^»ftan3öfij(^en
Knegi!, bie öer laicite erft iiingjt unter unenMitfjcn Kömpfen 5Ut Durd^fütjrung
gelangt 3n €itglaii6 traben fit^ btefelben Kämpfe um öie Schulpflicht unb
die Unentgeltlit^teit abgefpiclt, mie iit 5^^^l^ßi4!r ^^lö 6iefelben Htgumcttte
finö fjüben unE> brüben üorgebradjt morben. Kraufc mhb im Dortrag biefet
Brgumente oft ju breit; als ein er^eblid^er ütangel öer Üarfteüung mu^
be3ei{^iiet oseröen, baß es tjier unb ba längeren Stubiums bcs £efers bebarf
tinb nit^t immer gelingt, 5U cntfc^eibeUi tpelc^c Punite eines <5e(e^cntmurfes
etgentlidj <5efe§ getDoröen finö. Der Kampf 3rDi(djen Staat unb Kirdje um
bte Dor[|errfd}aft in ber öolfsjd^ule l|at in €nglanb einen anbeten Cljatafter
als in Deutfi^Ionb. Dort ift bas ganje Dolfsfdjulroefcn aus ptioaten (Ein*
ticj^tungen ern?ad)(en, allmäljH»^ Ijaben öffentlii^e Körpcrft^often unb ber Staat
Beil]tlfen geleiftet unb finb mit ber ftätfer toctbenben Unterljaltung unter
Detbrangung bet fird^üdjen 5ö^toien, obtoo^l in befd^ränttem Umfange, ^u
teerten bct Sdjule getoorben. Die (Eenbenj bes gegenmärtig liberal^rabifalen
ITitnijteriunts mar es, bic Bemilligung bct bisEjer allen Dolfs|djulen 3U*
fommenben Staatsbeitjilfen |o 3U ge(taltcn, ba% bie fonfeffioneltcn St^ulen
entroeber gan3 auf bta Staat übergingen ober allein auf priüatmittel an»
gemtefen rourben. 3n ber Staatsfdjule miib aber nur interfonfeffionellet
Religionsunterridjt erteilt, unb bie Sugcftänbniffc, toel^e bas IHiniJteriunt
für bie nad^ b^m neuen (Befe^entmurfe in bie reine Staatsjdjule etroa über*
ge^enben bisfjer fonfefjionellen Scijulen be^üglidj ber <EtnTidjtung tonfeHionetlen
HetigtonsunterridEjts mai^en mollte, maten (0 üerflaufuliert, bafe es barüber 3U
einer (Einigung 3mif(fjen (Dber^aus unb Untertjaus ntc^t fam, unb ber gan^e
ffiefeftentuourf fiel. Beat^tensroert ift, ba^ mau in (Englanb 3U einem medja.
nifdjen inaßftab für bie Staatsbelljilfen an bie Sdjulen gelangt ift. 5üt jcben
Schulet toirb an allen Sdjulen glcid^mäfeig ein 5il"^^ ^^^ ^ Sd^tlling beja^lt.
^iet3U fammt ein oariabler Betrag nac^ einet sUding scale, bie auf ber
Steuerfätjigfeit bes Bc3it(c5 beruljt, of|ne genaue Kenntnis ber englifc^en
Kommunülfteuerüetf^äUniife aber nii^t nerftänblidj ift*
^ Sa
Orititticreitde ÖJerlC. Die Sdjrtft: „Unfer Srfjulmefen" oon K. <El)r.
^arbt*^) in Königfee ift eine anfprudjslofe Sufammenftellung ber tpefent-
iiii^ften <Einrid^tungen bes nieberen, Ijö^eren unb ^od^fdjulicefens in Deutfc^»
lanb, georbnet nad^ Staaten, nur 3ur erften (Drierttierung ausretdjenb. —
Die gefd^id^tlid^e €ntiDi(ftung bes preu^ifd^en Staates l)at es mit fi^ gcbra^^t,
bag bie ©tbnung bes üolfsfc^ulmelcns in Dielen Be3!cljungen bm Be3itfs.
regierungen überlaffen i(t. 5üt bcn im Doltsfdjulbienft eines Besirfs tätigen
Beamten unb Cet)rer genügt ballet bic Kenntnis ber ©efe^e unb miniftetiellen
Bcftimmungcn nid)t. Dietme^r ift es für iEjm erforbertic^, bie üon ber Rc-
gierung erlaffenen Derfügungen allgemeinen C^ataftets 3U fennen, Diefem
Bebütfnis entfpre^^enb finb für bie gräteten Hegierungsl)e3ir!c Sammlungen
bft oon bei Besittstegierung erlaffenen Derfugungen erft^ienen. Iteben f öftren
SammlungeUi bie ben Sdjubotftänben unentbeljrlit^ fein roerben, finb aber
63) (Efjtliarbt, Unfcr Sctjulmefeit. TTton^, St. 1,50»
5*
58 ^T^' (Dstax Schumann:
fqftemattfc^e 3ufaminenftenun9en öes toefentltc^en 3n^alts ber geltenben (6tß
fe^e, Oerorönungen, (Erlaffe, Sntfc^etöungen unö Regierungsoerfügungen,
namentlich für öen ange^enben jungen £e^rer, augerorbentltc^ toertDoII. Das
im Oerlage oon S. Sta^I^) in Arnsberg erfc^ienene Buc^: „DerOoItsfd^uI*
bienft in ber Prooin3 IDeftfalen" enthält einen folc^en Aus3ug für bie
Prootns IDeftfalen, beren brei Besirten manche Beftimmungen gemeinfom
finb. Die Anlage bes Buches ift praltifc^. (Es ift tnapp unb Ilar abgefaßt.
Den gemeinfamen Beftimmungen folgen jebesmal bie Sonberoorfc^rlften ber
Regierungen in Arnsberg, Ulinben unb Illünfter. Dos Buc^ ift burc^ eine
Rei^e oon (Befe^en aus ben 3a^ren 1906 unb 1907 unb bie neue Anmeifung
3ur Belämpfung anftedenber Krant^eiten bereits überholt, fo ba^ ber 1Dunf(|
nac^ balbigem (Erfc^einen einer stoeiten umgearbeiteten Ausgabe gerecht-
fertigt ift.
b) Die öufecrc unö innere (Einrichtung öes Sc^ulbctricbs.
Don Dr. 0s!ar Schumann, Sta6t{<^ulrat in (Elberfelb.
3n^It: Schulpflicht.— Allgemeine DoI!${<^uIe. — Simultan{d)ule. ~ nTannl/eimer
S<^uIorgani{ation. — 6emein{ame (Ersteigung. — Stati{ttfd)e$. — £ei)rplan. — IHe
jeptelle Srage. — Öffentliche Prüfungen. — Der{d|ie6ene$ (Projefttonsapparate, Realtem
Düd)er, Dol!s{d)uImeti)o6tf). — Sc^uljuAt. — intttel{d)ule. — £an6er3tei)ungs^eime. —
Qilfsf<^ule. — IDal6{d)ule. — Deut{d)e Huslan6fd)ulen.
Beginn unb Cnbe ber $<4ll(pfn<4t Als toiditigftes mittel 3ur {}ebung ber
Ooltsbilbung betrad^tet Stabtfc^ulinfpettor Sc^meel^) in IDorms bie fjinaus«
rfidung ber Schulpflicht. Sunöc^ft muffe bie Befeitigung berjenigen Beftim«
mungen angeftrebt iDerben, auf (Brunb beren es in oielen Bunbesftaaten mögltd^
ift, Kinber in bie Schule 3U bringen, bie noc^ nic^t fec^s 3a^re alt finb; bas
le^te 3iel fei aber ber Beginn ber Schulpflicht mit bem 3urüigelegten
fe elften byD. fiebenten Jal^xe, Der gegenioärtige (Elementarunterricht Mibe
bes^alb für S^üler, £e^rer unb (Eltern eine £aft unb ^abe 3U aller^anb
met^obifc^en Künfteleien geführt, toeil man in Unlenntnis über bie Kraft unb
Ceiftungsfä^igfeit ber Kinber Arbeiten oon i^nen forbert, bie fie nod^ nic^t
3U leiften oermögen. Das mag ettoas übertrieben fein, aber o^ne Smetfel
toirb 3ugeftanben toerben muffen, bog bei einem fpöteren Beginn ber Schul-
pflicht bie (Erfolge ber Schule beffer fein toürben, als feit^er. Die Kinber
träten nic^t nur an Körper unb Öeift, fonbern auc^ am (E^aralter gereifter
hinaus ins £eben. Dem (Enttourf, bog aisbann unfere Knaben unb mSbd^en
auc^ ein 3a^r fpäter 3ur (Entlaffung lommen unb baburc^ auf ein 3a^r bem
(Erwerbsleben ent3ogen toerben, begegnet Sc^meel mit bem (Einioanb, ber
Schaben, ber in bem Ausfalle ber geringen Arbeitsleiftung ber 3ugenbli(j^en unb
ber fümmerlic^en Be3a^lung 14 jähriger Kinber für ben ein3elnen unb für
bie (Befamt^eit, alfo für b^n nationalen IDo^lftanb, entfte^t, lönne gar nid^t
in Betracht tommen gegenüber ber augerorbentlic^en Steigerung ber Doltstoo^l*
fa^rt burcfi eine grünbtic^ere, tiefere, beffere Dolfsbilbung. übrigens fei es
gar nic^t ausgcfc^loffcn, ba^ man mit gereifteren Kinbern in fieben 3a^ren bas-
felbe, ja oielleidit noc^ Beffercs erreicht als gegenioärtig mit ac^t. — 3n
64) D. Dolts{d)ul6ienft in b. prou. IDeftfalen. Stal}l, Arnsberg. 2,00.
1) Sd)meel, Aber 6. Beginn 6. Sd)ulpfU<4t. A 6 £ nr. 8.
Die äii|ere unb innere CEitidd^tuitg bts Sd^ulbetnebs.
69
iSfi^resmig^EioIf teilt bauert bte Sc^utpflif^t bis ^um pollcnbeten fe(^3e()nten
JEebensjaljre. Hai) einem Dorttagc 5es Hbgeorönetcn €ngel&re(i^t-) In ®&cn-
^eii^ 5U uTteiien, ift man mit öiefcm 3u[tanöe in untctndjtlit^er unö etjiefjÜifet
t^mfi<^t 3iifne6en unb ntc^t geneigt^ 6ie Derlür3un3 öer Sd)ulpfü<i^t gegen 6en
Kortbilöungsfi^uljiDang €tn5utauf(j^cn.
^
Ullgememe Ootfsfc^Ule. Die be&eutenbjte €rfcf}einung bts Berii^tsja^tes
ift eine Sdjrift des (Bijmn.^Prof, IRüIler^) in Darmftaöt, Dcrfaffet fü^tt
ngefäl^r folgenöcs aus. Die (Etnf^eitsft^nle ift nit^t imftanöc, öle fo^ialen
CBegcnfäfte ju milöern unÖ bm inneren Sri^^^^ ^^ fördern. IDie njotjltnollenb
an aud^ einem gemeinfamen Unterridjt in 6en örei elften Sd)uljaljten gegcn^
bef (te^en mag, als Safior für bk (Beftaltung nnfeter foiialen ücrtjattniffc
fommt er ntt^t im allergenngften in Betradjt. €s ift eine ungeheure lEdufc^ung,
•cnn man auf ein öreiiäljuiges 3ufammenjiöen eine tDelt Don Eröffnungen
ant, Wxil man aber bin gemeinfamen Untcrritfjt auf fünf bis fet^s Jafjre,
Q bis 3um Sdjiuffe ^er Üolfsfdjulja^tc ausöel^nen unb [eöem talentierten Kinöe^
oljnc Rüdffidjt auf öie Dermögenslage 5er (Eltern, den (Eintritt in ötc Ipfjeren
unb Sad^\dinhn ermöglichen, fo roare öüs eine i^rem innerften IDcfen nady
fojtaUftifd^e ITla^regel, öie eine ganje Reiljc weiterer fojialiftifdjer UTo^*
nahmen mit tlotroenäigfeit nac^ fid^ 3tehen ipürbe. Die DOltige Unentgeltltt^teit
Jbes Unterrid^ts un5 allet Cernmittel audj auf tjötjcren Sd)u[en nwre nur Me
flüernüd)fte S^tge. 5^^ner aber mu^te btt Staat dann audj für unentgeltUcä^e
Derpficgung unb Untertunft öer ärmeren Schüler auf öen t^öbeten £effranftalten,
1 nnö a)eiterf)in für il^ren ganjen Untert^alt luäl^renö lEjrcr Stu6ien3eit auf 6et
I UntDerfttöl obei ted^nifc^en Ijo^f^ule forgen, ja, er mü^te fie fc^Ue^tid^ fogar^
Hinderten fie fidj nun für eine ftnfteüung im Staatsbicnft ober für eine priuate
^r^atigfeit entfd^eiöen, au<i^ nadj nadj beftan^enem cEjamen bis 3Ut (Erlangung
^ eines eigenen (Einfommcns in ftanbesgemafeer n)eife nerfargen. Die €in^eits«
fc^ule Berbietet fidj aber audj aus untcrrit^tlit^en (Brünöen. 3n unferen f|euttgen
<tragftäöten ift es einfa<^ unmöglit^, 5ic 3ugenö oller Stänbe gemeinfam ju
W]interri(^ten. (Es liegt auf öer ^anö, ba^ babti beibe Seiten gefdjöbigt werben
^nrmffen, unb am mciften 6te armen, oon t>üus aus Devnadfläffigtcn Hinber.
VtDeitn auf ber einen Seite bie Kinber öer gebildeten Stände, bie über größere
^Sptad)geiranbtfjeit nnb eine größere Süllt oon flnfi^auungen und Begriffen
Detfügen, in i^rer weiteren gciftigen (Enta^ülung tünftlid^ jurüdgefjalten ojerben,
lann der €[ementatunterrtd|t anderfeits nidjt in der einfat^en und anfdjaulic^en
tDeife betrieben raerden und nid|t mit der Cangfamfeit Dorfdireiten, bie den
Bedürfniffen der oft degriffs* und fpra<^armen Sdjüier der arbeitenben Klaffen
entfpric^t, roenn man dabei mit dem einen fluge beftändig narfj den Hnforbe»
rungen ber Ijötjeren Si^ulen tjinfc^ielt, 3n erjiclili^^er ^infidjt lammen der
(Bemeinfamleit des Sdjulunterridjts nur unter Umftanben Dorjüge 3U, tDo
die mirtf<^aftlid)en unb fo^ialen iBegenfä^e norf) ni^t fo ft^roff find, da lann
man nidfcft mit Unred)t ertDartcn, ba^ büs gefittete IDefen der Kinder aus
gebildeten Kreifen auf die ärmeren Kinber mofjltätig einroirfen toerde, und
dag auf der anderen Seite au(^ jene bei Bieten iEjrer minder begünftigten
Kameraben hinter dürftiger Kleidung innere Dor3Ü9e erfennen unb fdjäften
lernen. 3n unferen I)eutigen ®ro|ftäbten Ijingegen lann das tägHcfje Bei-
fammenfetn der Kinber ber oerfc^iedenen Stände auf die (Erjie^ung fogat
H
2) nibl Sdjaiifs Hr, 7,
3> JTtüUer, D. <Befafjren d* <liniictt$t<^ii(e f. unf. natton* irjielj,
(Eiegtti. 2,40.
^dpelmann,
70 ^' Oslar S<l^amaiiii:
t-JddüA ennmrfen, tnöem es auf öer einen Seite Reiö unö (Be^öffigtett, auf
der onberen Seite I>üntel unb Derac^tung nur fteigert. (Beraöeju qualooll
tiXKm bei fo{<J^en 3uftön5en öer gemeinfame Sc^ulbefuc^ füv öie Kin6er öer*
jodqen 5<nnilien verben, in benen toal^re geiftige unb fittlic^e BiI6ung I)etntif(4
ift. 3bnen fann burc^ bie tägliche Berührung mit niebriger (Be^ffigtett alle
fMliSt fHtnnlofigteit unb alles gut^er3ige Dertrauen 3U btn Itebenmenfd^en
cot ber 3eit geraubt iDerben. 3um Überfluffe ift bie (Ein^eitsf(^ule au(4
oberoU burcb bie Crfa^rung toiberlegt iDorben. — Illit Re<l^t nmrnt Derfaffer,
Dcii ber (Bn^eitsfc^ule an3uoie( 3U ernKtrten. er seigt Aar, iDeI(^e Oorteile
bie Dorfcbttle in unterric^tlic^er Be3ie^ung beft^t unb iDo^in bie flberfpannung
bcs Cinbeitsprin3ips fü^rt, aber anberfeits oerleitet i^n feine Doretngenommen'
bcit für bie Oorfc^ule, einen negierenben Stanbpuntt au(^ ba etn3une^men,
iDO er 3u einer €mpfe^(ung ber allgemeinen Dollsfc^ule tommen mügte. Die
Bebauptung, bie Dorfc^ule ent3icbc ber Dodsfc^ule bie nKtrme S^i^fotge ber
ma§gebenben Kreife, fuc^t er burc^ ben Sinroanb 3U enttrSften, bas lebiglic^
egoiftifc^e 3ntereffe ber ^öl^eren Stönbe an ber Oodsfc^ule mürbe bodf nur
baju fübren tonnen, ba^ man für bie Unterflaffen aufs befte forgte, um
bann bie ®berflaffen, bie eigentliche Doltsfc^ule, in ber bodf nun einmal bie
(Trennung ber Stönbe Don3ogen fein mug, befto me^r 3U oernac^Iäffigen. (Eine
berartige unterfc^iebUc^e Be^anblung ber Unter« unb ®berftufe ift boc^ praf«
tif<b gan3 unburd^fü^rbar. Unb bann lögt fic^ gar nic^t (eugnen: Bei aller
Hnerfennung beffen, loas für bie DoHsfc^uIe getan loirb — bie €tats ber
mittleren unb größeren Stäbte rebcn eine berebtc Sprache — fann boc^ niemanö
in fibrebe fteden, bag bas 3ntereffe an ber Dolfsfc^ule noc^ gröger XD&xt,
isemi ibr bie Kinber aller Stönbe anoertraut mürben, müder jagt bodf felbft:
no<b ift adent^alben bie S(4üIer3a^I ber ein3elnen Klaffen übermäßig grog,
nydi finb Diele Dodsf(^uIen mit £e^rmittcln un3urei(^enb ausgeftattet. Sanier
bebauptet er, bas 5^^'^" ^^^ Dodsfc^ule 3n)inge bie ^ö^eren Schulen, im
Unterrichte mit gan3 Dcrfc^ieben Dorgebilbeten Schülern 3U beginnen. 3m
Königreiche Sat^fcn fcnnt man feine Dorfc^ulc, tro^bem finb unfers Wiffens
Klagen über 3U groge Derfc^iebenartigfeit bes Sc^ülermaterials noc^ nie laut
geiDorben. 3n unferen heutigen (Brogftöbten foH bas töglic^e Beifammenfeiit
üon Kinbern Derfc^iebener Stönbe in fo3ia(er unb fittli^er Besie^ung nad^
teilig nnrfen. Da§ bicfc fluffaffung mit ber (Erfahrung fic^ btit, wirb fic^erlid^
vielfach oerncint loerbcn. IDarum folgert müder baraus, ba^ man in münden
für btn (Eintritt in bie ^ö^crcn Schulen eine ocrf(^örfte Aufnahmeprüfung
verlangt ffai, nun gleich, bie Dodsfd^ule ^abe fic^ bort nic^t bemö^rt? (Et
rebet boc^ fonft einer ftrengen Sclcftion bas IDort. überhaupt ift müder,
iDorauf ®bcrl. (Bru^n*) in BerHn mit Re(^t ^inroeift, geneigt, bie (Ein^eits*
fc^ule für Dinge Derantmortlic^ 3U machen, bie mit i^r in gar feiner Be3ie^ung
fte^en. — (Eine objeftioere Stcdung im Streite um bie Dorfc^ulen nimmt flc^in«
ger*) ein. (Er gibt olfm lociteres 3U, ba^ bie Dorf(^uIen bie Kinber fd^neder
-- auch o^ne ungefunbcs Irciben — oormörtsbringen fönnen als bie Dolfs-
fi^Ie, aber anberfeits fpric^t er offen aus, bog roo^I^abenbe (Eltern, bie i^re
Kinber in bie DoHsfc^uIe fc^iden muffen, biefe mit gan3 anberen Augen
anfe^en mürben, als roenn fie i^re Kinber in Dorfc^ulen fc^iden. 3n toelc^er
IDeife bie Dorfc^ulfrage 3U löfen matt, barüber öugert fic^ Ac^inger nid^t
beftimmt, nur rocnbet er fi(^ gegen bcn Dorf(^Iag bes flbgeorbneten €rnft,
ber Dodsfc^ule in ben brei unteren Klaffen basfelbe Penfum 3U geben iDie
ber Dorf(^uIe. —
4) B16(E Ilr. 6. 5) Hdiinger, D. Streit um b. Dorf<^uIen. (EDSd)bI ^. 6.
Die augere un& innere ^inndilung ^es SdfuIbctTie&s,
71
VDk ITIüIlcr, fo bcjmeifclt au(^ 6ct (Btjmüajia (leerer ^ittcH), bü^ Me
(Eint}ettsfd}ule auf öic f05ialen ©egeirfat^c ausglcidjcnb einroitle- Bic fliid^-
tigeii (Einörü^e in bm luenigen 3<>^i^*^n &cs gemeinfamen Unterricfjts genügten
nidjt, um bie Sd^üler für bas ganje Ccbcn mit fo3iülem <&emeingeift 3U
»erfüllen. tDic o?€nig Me Sdjulc Dermittcln6 3U mirtcn imftanöe fei, jcige firf)
fcfjon je^t. Dielfad) mad)e man in ben &efte^en5cn ffinfjeitsfc^ulen bit (Er*
faljrung, 6ü^ fit^ öic Kinöer befferer Stänöe — tto^ ber gemeinfamen <Er*
jicijung = öon 6en anbeten fonbern unö nur mit tt?resg(e{(^en üer!eljrcn.
Der £ei)rer muffe bismeilen feine gan5C Autorität aufbieten, um bie f03iale
ITlif^ung aufredjtjuerljalten, — 3m (Begenfa^ Ijicrju erroarten R. Bütom')
unö Stabtfd)ulin(peftor Kriebel^) in Breslau Don ber allgemeinen öolfs*
ff^ule eine Derminberung ber Klaffengegenfä^e. Der leftterc bietet eine nalje»
Iju erfc^öpfenbe Sujammenfaffung ber (Brünöe für unö roiber bie allgemeine
Dolfsfdjuie. Dafe bübei im 3nterejf€ ber Doüjtänöigteit audj toeniger roidtjtige
ITIömente l^erange3ogen u?er^en, ift nicfft ju ücriDunöern. — 3mmer nodj lefens«
loert, iDenn audj fcfjon einige 3eit 3urü(fltegenb, (inb bie flusfüljrungen bes ^aupt^
leljrers fjo IIa nb^) in Barmen. U. a. fudjt er nadijuroeifen, bafe eine gut
ctngeri<i^tcte Dolfsfc^ule genügenb für bie tjö^ere Sd)ule »orbitbe, ba^ bie
Dorfdjulc teine Ijarmoniji^e Bilbung gcmäljre unb eine 3U frül}3ettige (Eni-
fd)etbung über 6en Cebensberuf bebinge. — 3m <BrofeI)er5ogtum ^e|fen*^)
trägt bie Hegierung öer öffentli(^en Stimmung luenigflens infofern Redjnung,
als fic bie beftetjenben Darfdjulen ^mar nid^t aufEjebt, aber au(^ teine neuen
errid)tet. ttro^bem lü^t bie (Eintfcitlidj!eit ber Dolfsfdjulc noij^ mandjes 3U
oünfdjen übrig. Heben ber cinfadjen üolfsfdjule beftetjen in Barmjtaöt, <Dffen*
baä) unb (Biegen erweiterte. Sdjmerer in bie n)agfd^ale fällt aber bas Hnroadjfen
- ber liöl)eren Bütgerjd^ulen, bcrcn es im 2^^^^ 1^02 29 gab.
SimitltattfdfUle. Die im rergangenen 3tif;rc erfc^ienenen menigen Sdjriften
gut Simultanfdjulfrage ncljmen faft ausf(f^lie^li(^ eine ablet^nenbe Ejaltung ein.
Der £cl}rer 3ot<^f Hrug^^) in ITlündjen bcfürdjtet Don ber Simultanfdiulc
alles Unffeil. Sie 3erftört nadj feiner IHeinung bie innere €inf|ett ber Unter*
ri(^tsgegenftänbe, lodert öie religiöfe <Eintjeit jmifctjen Sd^ule unb d/iiftüd^em
(Elternl^aus, 3rDiid^en Celjrer unb Scfjüler unb loirft auflöfenb auf bie üer«
Mnbung mn S(^ule unb Kird^e, Sie bilbet nad) il^rer gan3en Hatur ben
LDurd^gang 3ur religionslojen St^uie unb fü^rt 5ur fo3ialen Reoolution. „Die
r Simultane (e^t öos tjaupt ber tir£^li(^en Religion fdjön lofe abfeits nom
natürlirffen ttfjronfi^ am Scfjulförper, Hnts toeg büoon, bamit es feine jcntrale
f}errid)aft über ben £eib meljr ausüben lann. Bei ber näcffften €rfd|üttcrung
bes jerftücfeUen ©rganismus fallen bann Kopf unb Rumpf fct)on Don (elbei
auseinanbet. Dom c^riftlidjen Sc^ulorganismus bleibt ^ule^t nid|ts meljr übrig
als ein fopflofer, faltet Stumpf, bie tDcUIic^c S(i^ule." ,,Demmed)anifd)en Hiebet*
bügeln geiftiget 6egenfü^e entfpric^t ber mec^anifdje Husgleic^ ber materiellen,
hinter ber reügiöfen HiDelIicrcDal3e ber tDeltUdjen Hationalfd)ule tollt örötjnen»
ben Klanges bie fojiak HiDentern)al3e Ijerait. Der flblet^nung religiöfer Dogmen
gibt bie Derncinung ber öfonomifdjen bas (Ed}o/' tDenn ein3elne Simultan«
6) Citul. B. (Einlieitsfdiule. R 3^11 f?. 5.
7) Bütöfi, D. <Bebanft b, altg, DoLfsfd^ute im Cid}te b, 3cit, f^eufer, Reumiebt
8) Kriebel, 5ür ö, allg. Doifsfdfuk. mct^cr.
I[ 9) f)olIanö, Doffdjule ober Dolts[d:jijle? Ejeufer, ReuiPteb.
I 10 D. Stand b. «intjettstfitulfrage in fiettcn, Bbt Ux. 11.
11) Krug, Quo vadis? <Ein U>ott am Sd^eiöeiacg jiüildjen dinftl. u. roeltt,
S<%itten* Seil, Augsburg. 1,20.
72 ^T^' <Ds!ar Schumann:
fi^ulen fc^on fett 3a^ren befielen un5 fic^ beiDä^rt ^aben, fo „gletd^en fie
iungen (Enten, 5te in (Befellfd^aft lonfeffioneller Küchlein von öer (Bludtl^enne
5er (^riftlic^en Doltsfc^ule im c^riftlic^en Sc^ul^ofe um^ergefü^rt utib getoetbet
ii>eTben. Dom fumpfigen deiche ber grunbfägli^en Ulifd^fc^ule ^ätt fie i^re
Pflegemutter ferne". — Auf einen ä^nlic^en Ion ift bie polemit bes Koop^
rators Dr. Kü^t reiber") in (Buntramsborf gegen ben Derein ,,5teie Schule"
in öfterreic^ geftimmt. — Dafe (Befc^ic^te unb Citeratur faum in einem anberen
als im tonfeffionellen Sinne gelehrt merben tonnen, toirb ^ufig betont
(Beorg Bleib treu") gc^t aber fogar fo loeit, 3U behaupten, felbft Rei^nen.
£efen unb Schreiben burfe nic^t bie Besugna^me auf bie Religion fehlen.
— IDie Derfc^icben ber iinflufe ber Simultanfc^ule auf bie fonfeffionellen
Der^ältniffe beurteilt loirb, beioeifen (Beneralfuperintenbent Kafton^*) unö
teurer Cange") in pofen. IDä^renb ber erftere meint, bie Simultanf(^ule
oerfc^ärfe ben tonfeffionellen (Begenfa^, Dertritt ber (entere btn gegenteiligen
Stanbpuntt. namentlich forbert aber £ange bie Simultanfc^ule in ben (Dftmarten
aus nationalen (Brünben. Da man fc^on bie 3ugenb nad^ tonfeffionellen unb
nationalen Rüdfic^ten trenne, fei es tein IDunber, bog fic^ polen unb Deutf^e
fremb gegenüberftänben, bog bas (Befühl ber 3ufammenge^örigteit snrifc^en
i^nen nic^t auftommen tonne, befonbers fc^merslid^ muffe es aber berühren,
bog unter ben gegenwärtigen Der^öltniffen bie Ausbilbung ber poInif(^en Kinber
eine beffere fei, als bie ber beutfc^en. 3ene mürben größtenteils in me^rtlaffigen
Schulen unterric^tlic^ oerforgt, mö^renb biefe — megen i^rer numerifc^en
Sc^tDä(^e — in menig geglieberten ober gar eintlaffigen Schulen i^re Ausbilbung
erhielten. tOie bie Konfeffionsfc^ule auc^ bie Seg^aftmac^ung ber Deutfc^en
oer^inbert, bafür liefert £ange ebenfalls ein Bei|pie(. 3nfoIge Ummanblung
ber Simuttanfd^ule in IDiniarq bei pofen in eine tat^oKfc^e Konfeffionsfc^ule
mußten bie eoangetifc^en Kinber ausgefc^ult unb ber eoangelifc^en Rac^bar*
gemeinbe übermiefen merben. Die Solge baoon mar, bag bie 3a^I ber beutf^en
5amitien meit über bie {jötfte herunterging. Der meite Sc^ulmeg, ben nunmehr
bie eDangelif(^en Kinber surüdlcgen mußten, bemog bie beutfc^en CItern, ben
(Drt gan3 3U Dertaffen unb i^ren IDo^nfi^ ba aufsufc^Iagen, mo i^re Kinber
nic^i gesmungen maren, bei IDinb unb IDetter mehrere Kilometer 3urüd3ulegen,
um 3U i^rer Schule 3U gelangen. Seit ber 3eit ging bas Deutf(^tum in
IDiniari) fi(^tlic^ 3urü(t. (Dbmo^l bort in ben brei legten 3a^ren bie (EiniDo^ner«
30^1 um bas Doppelte geftiegen ift, ^at bie 3a^l ber beutfc^en S^niUien bie
frühere Ijö^e ni(^t erreicht.
ntann^imer S^^Ulorganifation. 3n eigener Sai^e ergreift Stabtfd^ulrat
Sidinger^^) in Rlann^eim bas IDort, um Derfc^iebene (Einmenbungen gegen
bas niann^eimer Sc^ulfi||tem 3U miberlegcn. Reben ben alten Dorurteilen,
ba^ bie (Bruppierung ber Schüler nac^ ber £eiftungsfä^igteit eine Kon3effion
an ben 3ntellcttualismus fei, bie mertoollen U)ed^felbe3ie^ungen 3mif(l^en beffer«
begabten unb minberbegabten Schülern aufgebe, 3ur Rrmenfc^ule fü^re, mangels
e;atter Rlaßftäbe für pfqc^ifc^e (Qualitäten gar nic^t burc^gefü^rt merben tonne
unb überflüffig fei, fobalb man €rnft mac^e mit ber Befd^räntung bes Unter*
12) Knadnülfe, ni<f|t 3. bloßen Hnfd|auen 6. Sreunben b. „Sreien S^ule" bar«
geboten. Heid)spo|t*Dni(terei ID. 0,20.
13) Bleibtreu, Simultan{<^ule ober fonfeff. Schule? Seiner, ITlemmingen. 0,40.
14J Kaf tan, D. Schule im Dten|te b. Samilte, b. Staates u. b. Kinl^. S^Ioefi«
mann, ^b. 0,60.
15) Cange, D. Slmultanfdjule In b. ©(tmorf. pBl© t). 2.
Si(tinger, D. (Einmenbungen gegen b. nianni^eimer Sd)ul{i){tem. HB Q.2,8,9.
15)
16)
Die äu|€re nnb innere iElnrtditun^ ^es Sd|ur&etnebs,
75
rid^tsftoffes, btt Dun^füfjtung öcr Klaffen unb 6er I^erabfetjung Öer KIaffcn=
frequcnj, tDirö öer (Einmanö befampft, öafe 6ic Bilöung uon SÖtöerflaffen
einen (Eingriff in öie 4(tcrnTed)t€ bedeute un6 bem Prinzip 5er (Einl)eitsfd)ule
entgegenarbeite. Dem gegenüber behauptet Sidinger, 6ie 6iffeten3ierie Dotts=
fdjute fei mi^i ein ^tnternis ber aügemeinen üoltsfdjule, fonbetn eine not=
rocnMgc $ci(ge berfelben unb mit Redjt roirö geltenö gema{!)t, ba^ bo^ au(^
öie fett^er beliebte ITlQJgreget bes Si^enbleibeiis üon ben Sdjulorganen autonom
ocrfitgt toerbe, L>^ne bafe ben (Eltern ein dinfpruc^sredjt ^ufteljt, 3mn Sdjluffe
empfieljlt Stdinger, bas nielfat^ no(^ üb[i(^e ftarre Be3irfsfd)ulft)ftcm faden
3u (äffen 3ugiinften eines freieren linfdjulungsprinaipes^ bas bie (Eirt3elf(^ulen
nit^t als felbftänbigc St^utförper auffaßt, fonöern als räumliiij gefd}ieöene
leilc bts einen ftabtifc^en (Befamtft^ulförpers, — 3n Kaffel fdjeiiit öie Utann*
tjeimer ©rgönifation menig flusfidjt auf <Einfü^rung ju tiabm. Spectator^")
gibt smar 311, bafe bie flbfonberung ber Sij^roac^en für bie Ceiftungsfätjigeren
in unterridjtlidfjer Be3ie!iung einen (Beminn bebeutet unb ba^ bie Si^enbleiber
mitunter Ijemmenb toirfen, aber tro^bem tcrtjält er fi(^ abtefjiienb, ©eil fetjr
Diele (EltetTt in ber Unterbringung itjrer Kinber in SonberClaffen eine Degra*
bierung erbütfen mürben unb bas Suförnmenfein Don gut unb ft^iräcfjer Be*
fäf^tgten anregenb n>trte. Das finb nun freiließ (Eintoänbe, bie burdj bie prajis
öls miberlegt an5ufc^en finb. Dagegen mirb mit Recijt geltenb gemutet, bci^
bie nionnbeimer ©rganifation itjre <Bren3C an 5U toeiten Sc^ultoegcn finbet unb
bafe es nodi nidjt gelungen ift, für bie Sonberllaffen einen befriebigenben
Xe|rplan auf3ufteUen.
ffiemetn|anic driie^ung, Is ift begreiftt«^, roenn bei bem Streite über
bie (Brunbe für unb gegen bie Koebulation immer luieber auf biejentgen £änber
ciemptifijiert mirb, wo bie gemeinfame <Er3iet)ung ber ©ef(^le(f)tcr bereits
prattifd) erprobt ift. Solange uns größere (Driginalarbeiten über bie flaffifdicn
£änber ber Koebutation fehlen, muffen mir felbft Heinere Referate mie bas-^
fenigc bes ©berreaffdfulbircftors IDingeratti*'^) banfbar begrüben, ^infid^t-
li&l flmerilas glaubt Dtünfterberg, einer ber belannteften profefforen bei
fjaroQib'Uniüerfität, bie gefamte frfafjrung ber Ration folgcnberma^en formu'
Iteten 3U fönnen: Das 3uf ammenfein in ber S^ule oerminbert bie fepielle
Spannung, Die gemeinfame geiftige Arbeit, ber gemeinfame (EI)rgei5, bit ge=
meinfanie Sux^t ermetft bas Kamerabenbea5u|tfein unb üerminbert bas Unter*
f<^iebsgefu^L Rtäbd^cn unb Knaben, bie einanber taglii^ unb ftünb[id) i^re
Cettionen üuffagen ^aren unb if^re Rechnungen an bie Cafel fdjreiben fe^cn,
finb füreinanber md)t meljr (Begenftanb romantif^er Se^nfudfjt unb miffteriöfer
Übernpertung, Rlan mag fold^es Refultat üon anberem Stanbpunfte aus be=
baucrn, man mag foli^e Romantil aus (Srünben, bie ni^ts mit ber Sij^ule
in tun ^üben, gerabe für lOünfc^enscDert l^alten; aber man mu& jugeben, bafe
bie Derminberung biefer unreifen Sinnlidjteit in b^n (Entroidlungsia^ren für
bie iungen Be3iel]ungen ber (Befrfjlcdjter Rcinfjcit, Kraft unb (Befunb^cit, pljtifift^
unb moraliftfj bebeutet. Bie ungefunbe Sinfeitigfeit ift anfget)oben. 3n (Europa
^üt bie Koebufation bie größte Derbreitung in btn ffanbinauifd^en Eänbern
gefynben. Seit bem 3a^rc 1898 foll es beifpielsroeife in ganj Uormegen roeber
ftaotlif^e no(^ ftäbtifd)e tjötjere Rtäb£^enf(^ulcn mc^r geben. Be3Ügli<^ ber
Beanlagung mirb jmift^en Knaben unb IHäbdjen meiftens (ein Unterfdjieb
• 17) D. IKonntieimfr Stfiulftiltem XL b. Kaffelet Do[!sfrf)iil(i3ctcn. p Df(f| (), 2.
18) IDingerattj, Beitrag 3. IDütbtgung u. 3, Derbreitung ö. Kocöulation in Rorö-
einenfa u. in Europa, p flr f}, 10.
74 ^r. Osfar Sd{amanii:
gefunöen, nur öag 5ie tnölk^en unmittelbarer auffaffen unö geunffen^aftei
lernen, aber auc^ toeniger felbftönbig finb unb leichter 3um (Einpauten neigen.
3n fittlic^er Besie^ung ift nirgenbs ein (d^blic^er Ctnflug bemertt iDorben.
Unter ben beutfd^en Staaten ^at namentlich Baben eine iDo^IiDoIIenbe Stellung
3ur Koebulation eingenommen, ttber bie (Ergebniffe in ben gefi^Ied^tlid^ 9^
mifc^ten l)ö^eren Anftalten roirb amtlich folgenbes berichtet: Die Ceiftungen
finb im allgemeinen befriebigenb. Die Hldbc^en fte^en hinter btn Knaben
nic^t 3urüd. Itlit ben erßie^erifc^en IDirfungen bes gemeinfd^ftlid^en Unter*
ric^ts [inb bie £e^rer burc^aus sufrieben. IDo bie Realfc^ulen audf von Htäbi^en
befuc^t toerben, gef(^iel)t es 3um Dorteil biefer Anftalten, ba Don btn niabc^en
bas Beifpiel bes ftctigcrcn 5I^i&^ gegeben wirb." — Das günftige Urteil
tnünfterbergs über bie Dereinigung ber (Befc^letl^ter in ben ameritanifd^en
Schulen beftötigt £ubn)ig 5 u l b a ^^). (Er fagt u. a. : Der off enlunbige Erfolg
fc^lägt alle Sinroönbe 3U Boben; benn er be|te^t in nichts Geringerem als in
einer fegensreic^en, fittlic^en f)i}giene. Ulan bebente boc^, toie natur« unö
Dernunftroibrig bie öngftlic^e Sc^eiberoanb ift, bie bei uns in ber Kinb^it
unb 3"9ß"^ 3U)if(^cn ben beibcn fjölftcn ber Hlenfc^^eit aufgerichtet loirö!
Diefe beiben f)alften follen fpöter fuc^en, fi(^ aneinanber3uf(^Iiegen, \\äi
3um £ebensbunbe Dcreinigen; aber Dörfer follen fie möglic^ft toenig ooneinanber
n)iffen, möglic^ft roenig (Bemeinfamteit untereinanber befi^en. Die Solgt baoon
ift, bog bas eine (Befc^lec^t Dom anbern fic^ bie Derle^rteften Dorftellungen
ma(^t, unb bog an bie Stelle Don unbefangener, gegenseitiger Kenntnis unö
tDürbigung yoD^x gefährliche (Ej^treme treten, p^antaftifc^e Der^immelung unö
lüfterncr 3i)nismus. — Unb nun bas (Bcgcnbilb! Der ameritonifc^e Knabe
unb bas ameritanifc^e tllabc^en finb Dom fed^ften 3a^re an Kameraben. Cange,
beDor i^nen ber (befc^lec^tsunterfc^ieb in feiner Bebeutung berougt roirb, ^at
fid} 3n)if(^en ii^nen ein Banb menfc^lic^er Solibaritöt getnüpft. Die Koebulation
ocrbannt üicllcic^t bie ^öc^ftc pocfie fc^roärmcrifc^er (Erotif ; aber fie oerbannt
aui) bie tiefe SelbftentiDÜrbigung bes IDüftlingstones, in bem unfere mSnnlid^e
Dur(^f(^nittsiugcnb fic^ gefällt. Sic nimmt ber £icbe etroas Don i^rcr niqftil;
aber fie gibt xifx bafür Klarljcit unb (Ernft. — überhaupt ©irb, abgefe^en Don
fir(^li(^cn Krcifcn, bie S^agc ^^^ ber fittlic^en (Befa^r ber Koebulation na^e3U
allgemein Dcrneint. So meint auc^ (buftoD f)auffe^): 3nfolge ber gemein«
famen (Er3icl}ung rocrbcn bie Knaben fanfter, befc^eibener, anftänbiger; fie
gen)innen an (E^rgei3 unb ®rbnungsliebe. Die Itlöbc^en bagegen merben leichter
Dor falfc^er Sentimentalität ben)al}rt, oerlieren allsugroge Sc^üc^tern^eit, lernen
fi(^ fi(^ercr unb freier bcrocgen. 3n gemifc^tcn (Befellf(^aften ben)egen fic^
aui) bie jungen £eute anftänbiger unb rüÄfi(^tsDoIler; fie beobachten bann
gen)öl}nli(^ me^r Anftanb. tOic aber f)auffe behaupten lann, bog bie gemein«
famc Arbeit bciber (Bcfc^lec^ter nac^ feiner Seite ^inbcrlic^ roirft, ift mir
nic^t rec^t erfic^tlic^. {}auffes gan3e Arbeit ift boc^ barauf angelegt, bie (Eigen«
arten ber beibcn (bcfc^lcc^tcr unb bie baraus fic^ crgebcnben Unterfc^iebe
3U)if(^cn Knaben« unb ITIäbc^enft^ulcn na(^3uu)cifcn. So ^ci^t es 3. B.: „IDö^renb
bas £erncn bes Knaben barauf ausgebt, bog bas burc^ Beobachtung auf«
genommene ITTaterial in ber (liefe bes Dergleic^ungs« unb Sc^lugDermögens
Dcrarbeitet roerbe, tenbiert bas bes ITlab(^ens barauf, bog bie Beobad^tungen
unb Dorftcllungcn frif(^ bleiben unb ins praftifc^c £eben übertragen n)erben.
Das tOiffen bes ITIäbc^ens foll alfo Dorroiegenb anfc^aulic^ fein. Unb fo audf
19) D£l?3 Hr. 69.
20) ()auffe, t). grunöleg. Unterfd)te6e 31D. Knaben« u. inä6<^enfd). Sud^s,
()0^en«neuen6orf b. Berlin, g 3,50.
Die äugcte unb inneTc Sintlc^tutig öcs Sdjulbetdebs.
75
r Unferrit^t." Darum mu| in öer ,,ITTö6djenft^uIc beim Religionsunterridyt
diejenige Seite befonöers l)erDorgetef)rt ircrben, meldje es mit öet ^ttDciung
5er inneren (Empfindung, tieferen f)er3cns* unb ffiemütsiuttänben 311 tun I]at;
öagegen ift befonberes (Beroidjt ju legen in ben Knabenfctjulen auf ötejcnige
Seite, in iDe[(^et fit^ 6ie fd^arfen üorftellungen geigen, bas gefe^mä^ige Benfen,
bas Bilden 6es Derftanbes, Sti^orffinnigfeit unb öie Seite bes ^anbclns unb
öes tPollens IjeTausfeI)rt*'. ,,®to| ift ber (Begcnfa^ ber Knaben- unb THabdjen^
|fc^ulen ijinfidjtüdEj bes frembfpradjiidjen llntcrri(!jts. Bas triäbcf^en braudjt
wo^l oudj ^lementargrammatü, aber es roill biefelbe nidjt DOTt|ertfd)cnb auf
bem EDege ber Sijntl^efc geminncn. Dasfclbe biaudjt Citeratur m\b KonDerfation.
Das Htäbd)en ergoßt fid) an ber Rofe SdE^önljeit, Buft unb S^^E>c. Der Knabe
Ijflüdt fie, um fie 5u befitjen, entblättert fie bei ber Untcrfui^ung, fnüpft
allerlei genauere Betradjtungen, IHittel u\xd. baran." Bie Htäbdjenerjiel^ung
mu| mel^r bcn lijarafter ber tjäuslid|en unb 5f^^iti'^"^J^3i*^^^"9 tragen, mit
bem Knaben ift es aber bas <Entgegengefe§te. Bas alles finb fiusfptiit^e, öic
fi(^ mit öer günftigen Beurteilung ber Koebutation ni(^t oertragen mollen.
flbgefcl)en bi^^oö^i bietet aber tjauffe eine au|erorbentlidj feinfinnige Arbeit.
Überaus intereffant finb feine flnfidjten über ben (Begenfa^ jmifdjen IKann
unb IDeib, tDal)re perlen bie Kapitel über ben finflu^ ber Smn in ber (Er*
äieljung ufiD. — (Eine tnappe, aber Ijödjft inftruftiBe Arbeit tjat Stern-0 ^ur
Dorliegenben S^<^^^ geliefert. Derfaffer erfennt jtöar on, ön^ bie fittlid^en
(Befaljren, meldje ängftlic^e (Bemüter in öer gcmeinfamen ^r^ieljung mittern,
ni<^t Dorl^anben finb, ja, er gefteljt ju, öafe ber ftete Derfe^r öer (befcf)led)ter
öic Sitten ber Knaben verfeinert unb auf bie niäöct)en feftigenö mirtt, aber
troftbem le^nt er bie Koebutation ab mit Hudfiif)t auf öas IDefen ber Jrau
unb itjre Stellung in ber fo3ialen 6cfellfd^aft. Die beiben (Sefrfjlet^ter finb
p^i}fifd| unb pfi)<^if(^ ni(^t gleidjartig unb iljre (Entmicflung nerläuft nidjt
parallel. CDeröen Knaben unb ntabd^en bennoc^ vereinigt, bann Ijat bas meib^
Üc^e (Beft^Iec^t ben Sdjabcn 3U tragen. „(Es maren fränflicEj in bänifdjen
üalfs» unb ntittelfdjulcn 51,1 7» Knaben unö 39,4% ütäbcfien; in böljeren
Knüben^ unb ITlQ&djenfcfjulen 29"/o Knaben unb 41% Hlabd^en. 3n Sd^roeben
34,4 Vo Knaben, 67,4 ^'a Hläödjen. 3n Hormegen 21,9% Knaben, 36,6 7n tlläb*
ä^tn. Itad) Prof, ^ertel litten in Kopentjagcn an Blutarmut im Alter Don
n— 14 3at)ten 8,3% Knaben, 26,6% ITläbdien; an Kopfftf^mersen 12,6%
Knaben, 25% IHäödjen." 5erner Ejält Stern bie Koebutation aud? besljalb
für ettuas Unnatijrlid^es, „meil bie fojialc Stellung oon UTann unö S^au eine
rein üerfdjieÖGnc ift''. lltögen fid} bie mirtfd)aftli£^en Der^ültniffe au(^ tio^
fo fel^T geänöert fjaben unb ETaufenöe oan Stauen gejiDungen fein, einen Beruf
3U ergreifen: bie meiblidje tlütiir ift böä^ biefelbe geblieben unö besljalb ift
bas Siel öes meiblic^en tthtns immer nodj öasfetbe, mie nor taufenö Jahren:
bie (Battin, l)üusfrau unb IHutter. Bie Koebutation entfremöet öas IDeib
feiner cigentlicf)en Aufgabe unö füt)rt auf bie fpe3ififd[f männli(iien Berufe
Ijin. Bas ift aber oor allem im 3ntereffe bes IDeibes ju uerljinbern. 3n öen
tpe3ififdj männlid^jen Berufen tann öie S^au teine Befrieöigung finben, meil
fie i^r Selbft unterörüden mufe, unö meit fie auf öie Bauet btn tDettbemerb
mit bem ttlanne nic^t ausljalten tann, Dur^ öle unnüfte Konfurrena erf(^mert
fie b^m manne nur öie (Brünöung öer Samilie unö fd|äbigt baöurdj mittelbar
il^r ganzes 6efdjledjt. So mirö jebe 3uiaffung öer 5rau 3U einem Htännerberufe
ein piyrrljusfieg für fie- — teöigltrf; mit öer Dolfsfdjule befdjäftigt fld] Birettor
21) Stern, Koeöufütion. P$i tj, 4.
76 ^^* <Z)s!ar S6umann:
ITltttenstDei)-). (Er tommt 3U folgenbem Refultate. Bis 3um 10. £eBeiiq(4R
ift öie Dereinigung oon Knaben un5 ITlaö(i^en unbeöentli^. Dann aber aii
getrennter Unterricht eintreten, öenn man tann ieöem (Befd^Iecl^te nai^ feiis
Begabung un5 Heigung un5 nac^ feiner Beftimmung beffer gerecht wabn,
wenn man es im Unterrichte allein ^at. Uns fc^eint, bog tnittenjniev to
Ri(i^tige getroffen ffat, toie mir i^m auc^ barin 3uftimmen, ba%, loenigftes
foiDeit bie Dollsfc^ule'in Betracht tommt, über bie Angelegenheit yamd SUi»
Gebens gema(i^t iDirb. 3n ber Canbfc^ule befte^t bie Koebutation fett Hnbegin.
rOefentUc^e Uac^teile ^aben [xii baraus ni(i^t ergeben, es finb aber au4 RU^
bie Erfolge 3U beobachten getoefen, n)el(i^e bie Anhänger ber (Bemeinf^^ofts*
ersie^ung ertoarten. namentli(i^ betrifft bas bie moralifd^e Seite ber 5^^^
$tatiftif<4e$. Don ber oerbienftooden Arbeit bes (Bqmnafialbirettors |>iof.
m a d^ u I e ^') in 5otf t : „Die (EntiDictlung bes öffentlichen poltsf c^uhoefens ber
alten proDin3en (o^ne bie (Errocrbungen ber 3öl?re 1864/66) bes preu^fc^
Staates oon 1816—1901" liegt eine Sortfe^ung oor. IDä^renb ber Bendels«
periobe 3eigte bas Oo(tsf(i^ultDefen Preußens bie ([enben3, immer me^r 31
me^rtlaffigen flnftalten übersugei^en. (gleic^iDo^t toaren im 3a^re 1901 oon
28901 öffenttid|cn Dolfsfc^ulen nur 201 a(f|tflaffig. IDeniger erfreulid^ ift
bas flnfteigen ber auf einen £e^rer entfallcnben S(i^üler3alil. Die Derme^ning
ber £e^rtrafte ^ielt ni(i^t gleichen Schritt mit ber Derme^rung ber Beoolterung,
noc^ Diel toeniger mit bem flntDa(i^fen ber S(i^ulbeDÖlterung. €rft in ben legten
3a^r3e^nten l^at [xii bas Deri^öltnis ber Sohlen 3ueinanber gebeffert. 3m
3a^re 1901 entfielen auf eine Cei^rtraft in Branbenburg 55, Pommern 58,
Sac^fen unb (Dftpreugen 62, R^einlanb 63, IDeftpreugen 66, Sd^Iefien ünb
tDeftfalen 70, pofcn 74 Kinber.
Se^rplatl. S&r eine etiDoige Reform ber „Allgemeinen Beft immun*
gen" oom 15. ®f tober 1872 mac^t Rcftor Dogetfang^*) Dorfc^läge, bie oieles
Beac^tensiDerte enthalten. 3n ber S^ftfegung bes Unterri(l4tS3ieles foll Aar
3um flusbrud gebra(i^t iDerben, bog es in allen S^c^ern Dorne^mlic^ barauf
anlommt, bie Kinber 3U felbftönbigem IDeiterlernen ansuregen unb 3U befähigen
unb bie Unterric^tsftoffe bentenb 3U oerarbeiten. Das tjauptfac^ bes Religions*
Unterrichts ift bie bibtifc^e (befciiic^te. mit i^r finb an paffenben Stetlen
Spru(i^, £ieb, Katec^ismusftüd unb (bebet 3U oerbinben. (Ein befonberer Kat^
(i^ismusunterric^t wirb nic^t angefe^t. (bt\ä)\ä)U unb (Erbhinbe finb nid^t 3n
oerfc^melsen; jebes S^^^ foll feinen eigenen IDeg gelten, aber jebe fid^ bi^
tenbe (Belegen^eit benu^en, Derbinbungsföben 3U ytiftn, A^nlic^es gilt oon
Itaturbcfd^reibung unb Haturlcl^rc. Der (Bcfd|i(^tsunterri(^t ift burd^ (befell«
fc^aftsfunbe 3U ergän3en. Auf ber (Dbcrftufc ber (Erbfunbe i^at eine oertiefenbe
Be^anbtung Deutfc^tanbs nac^ fulturgeograp^ifc^cn (Befic^tspunften 3u erfolgen.
Der Kern ber Sprac^bilbung mufe mit bem Sac^unterric^t enoorben ©erben.
Der grammatifc^e Stoff ift auf bas prattifc^ Hotroenbige 3U befd^ranten unb
bie baburc^ gewonnene Seit 3ur Pflege bes münblic^en unb fc^riftlid^en Aus*
brudts unb ber (Dnomatif 3U ocrrocnbcn. Der Rcc^enuntcrrlc^t pflege möglid^fte
Be3ie^ungen 3um Sa(^unterrici)t. 3m (Befang ift bas Singen naii 3iffern unb
Roten ber mec^anifc^en ITIeti^obe, bie aus bloßem Dorfpielen unb Rad^fingen
befte^t, oor3U3ic^en. — (Db über bas Reallefebuc^ bie flnfic^ten fc^on fo ©eit ge«
22) mittensmei), (bemeinf. $d)u(unterrid)t 0. Knab. u. ITIäbd). Rbt Hr. 39.
23) mbl Sdiaufs Hr. 5.
24) Do gel fang, Dor|d|Iäge 3. Ref. 6. „flllgem. Beftimmungen" ©. 15. ©!t. 1872.
£). Beijer u. Söljne, £. 0,50.
Die äu|ere unft inucrc (Einrichtung 6c s Sd]ulbettiftbs.
77
»9«
lort fin&, bafe feine dinfüljrung amtUf^ empfotjlcn loeröen fann, wixb oielfad^
nit Re(i)t bejipoeifclt tDcr^en, wie jeöenfaUs auiij t^ie Dermerfung eines gefon*
»ertcn flnfdjaEungsnntertie^is IDiöerfprudj fin6et. Der f)eiinattunt>li(^e Unter-
richt ijt üom 5. Sdjulja^re ah auf alle Stufen ausjuöeljnen. Dogelf ang emp*
ie^lt tie gemeinfamc ftgietjung bti <Befdflec^tcr. Dagegen nimmt er ni^t
Stellung 5UT IHann^etmer Sd^ulorganifation. £)infidjtli(ij 6er meljrflaffigen
oltsft^uEc fctjlen Beftimmungen über öie KlajfenfreciueTijen. S^rner ift mandE|es
egen öfc Stunöentafel ein^umenöcn, — Den neuen £e^rplan für 6ie rourttem*
bergifd|en Do(fsfd)nlen unter^ie^t einer prüfenben Betrarfjtung Dr. Bart Ij^^).
Die Dorjüge öes planes ftnöen tüdljaltlofe flnerfennung, mc^rfarf) roerben
aber qu(^ Hlängel gerügt. Unter öer DoppelgeftaÜ bes £et}rplanes — bie eine
Ausgabe ift für fiebentlaffige, bie anbete für einHafftge Sd)ulen beftimmt ^^
leibet bie (Einljeitlicfifeit bes Untetri^ts. 3n inl)aUli^er Bejiefjung fällt üot
allem auf, bu^ ein Unterri(^ts= unb <Er5ie^ungs5iel nidjt angegeben iDirb,
Der inöiütbuellen fluffaffung bes Centers tuirb mit Rei^t freier Spietraum
gctDö^rt. Um fo me^t mu§ bie Breite ber metl^obift^en Bemertungen terrounbern,
rDenn üudf anjuerlennen ift, bu^ in fadjUd^et ^infidjt bu Hnroeifungen im
allgemeinen bem Stanbe ber tjeutigeu (Einfirfjt entfpredjen. ITur 3iDei Unter-
rid^tsfädjer ((^lie^en fidj bem 5ortfc^titte 3agl?aft an. Der <Befang bcfinbet
fid^ iBäijrenb ber erften 5 3a!jrc nodj gan^ im Banne bes (Bef|öi"fingens. 3n
ber Religion fte^t einem intercffeeriDecfenben unb gemütbilbcnben Unterrtd)t
bie S^^^^ öes oorgefdjriebencn Stoffes unb bie un3tDC(fmäfeigc Hnorbnung
desfelben — 3U häufiger IDed^Jel jujifdjen Altem unb neuem Seftament —
entgegen, Rn ber Stoffausmaljl unb Stoffonorbnung ift ju tübeln, ba^ in ber
Sprad)lel)re innerlich ^ufammenge^örigc Stoffe serftüdett unb auf mehrere
Klaffen ©erteilt merben. Beim t)auptmort 3, B. fällt bas frfenncn besfelben
bem jtDciten, bie TUcI)r3QljIbiIbiing bem brüten^ (Befd)Ietf|t unb Biegung bem
üierten ju. Die afafdjUe^enbe DarfteUung öer (Erbtunbe tDüittembcrgs wnb
Deutfd^lanbs ift jwgunften einer einget)cnberen Bef^anblung ber fremben (Erbteile
511 befetügen. Die naturgefditc^te befdjränlt fid) alläufeljt auf bie i>eimat.
<Ban3 Derfeijlt ift ber £e^rplan bes 8. Sdjulialjres, ber burd^aus ben (Einbrud
einer Derlegen^eitsarbeit madjt. (3n IDürttemberg unterliegt ber Befui^ bes
8.Sd}uliü^rc5 ber Sreiüoillig!eit.) — ®berL lKaier-*=) in Stuttgart erfennt
nerfdjiebene flüsftellungen als bcred}tigt an, entfdjulbigt aber bte Unebenljeiten
bes planes Öamit, bajg ütelfarfj Kompromiffe gcfdjioffen coerben mußten, flnbet'
feits tritt er ber Kritit audj entgegen; unferes <Erad|tens ntd)t mit Unredjt*
3n Spradjlefjre unb Rei^tfdjreibcn gitt es 3, B. totfädjUd) mehrere (Bebiete,
bie faft alle Sd|uljüf}re ^inburd) ber Übung bebiirfen, (Ebcnfo ift im 7, S^ul-
jalfre eine abfc^Iie^enbe Bebanblung ber engeren unb meitcren f)cimQt nur
5U billigen, S^i oieles fe^lt eben ben Kinbern ber ITlittelftufe no(^ bas
Derftänbrtis. — Sni bie fc^tDierigen Der^ältniffe ber ein* unb 3metflaffigen
utraquiftifi^en Dolfsfc^ule tiai Kreisfdjulinfpettor Baumtjauer^') in fjof cn
einen iel^iplan entmorfen, beHen Braudibarteit fd)on baburd) ermiefen t|t,
ba^ er in lurjer Seit bie 3, Auflage erlebt t^at, tDenn aber nerlangt OJirb, ba|
bie S^f*«öfl^9^1i^^ 3^ lernen finb, bie (Bleidjntjfe fogar roörtUd}, fo mirb bem
memorieren ein 3U grofecs ffiemidjt beigelegt. Ülit bem regreffioen ücrfafjren
im (5ef(^ic^tsunterri{^t förtnen roir uns ni(^t einoerftanben erflären. (Ebenfo
fptid)! mant^es gegen bie flnmenbitng ber monograp^ifdjen Saljlenbefjanbluiig
25) Battl], T). neue Celjrplan f, b. tDi"ir!teiiib, üoUsfdjulen. HbC ITr. 20— 22.
26) A d C tit. 29,
27) Baum^auer, !, ^rgänjungsljeft ju 6. CtljTplancn f. ein« bis breillaffigc
anbldj. (Ebbede, Ciffa i, p, 0,15.
78
Dr, (Dslat S^fjumann:
(Brubes im 3at?[enfreis 11—20. — €in uotttcfflid^et Ec^rplan für bteiflüffige
Dodsfd^ulen i(t Öcr des RcttOTsPf eifer^*) in IDeifeenfels. Jür bie Bearbeitung
öer Stoff plätte toar leitender (&run6fa^, 6ie tetjrftoffe nad} 5errt ^efic^tspunUe
6er tinljeitlidjfeit oTijuorönen, Hameittlidj ift Öicfes üerfal|ren htm He[igtons>
und S|jra(^unterri(^t 5ugute getommen. Der ®efif)i<i^tsuiiterri(^t beDor^ugt die
neue 3eit, coie btc €rd= und üaturlunöe die Deri^ältnifje der Fjeimat und
Deutfd^lands in den Dordergrund rüden, 3m Redjnen und in der Houmlefjre
erfolgt eine forgfältige Beljondlung der (Brundlagen. — Die gleidje tDurme
(Empfehlung terdient für üdjtflaffige DoUsfdjulcn eine oon Sd)uldireftor Dr.
3efd)^"^) tjerausgegebene Hrbeit des £etjrerfoIlegiums 3U t£ro^f(^Önau i. S.
Befonders öngenef)m berührt die meife Stoffausioatjl, die |ic^ unter Üermcidung
altes ITebenfai^lic^en auf das a>irf!idf <bn\U und 6emütbildende befif^rantt und
fo eine gründliche Durd)arbeitun3 des Stoffes ermöglicht. Den Sötderungen
der neuen nTeti)odif ruird in ma^ooller ©eife Hed]nung getragen, Diellei(!^t
ift man aber in mandjer f)tnfic^t ju 5agE)aft geroefen* fluf den Derfud^ einer
Konjentration innerbalb der reügiöfen und realiftifc^en ßääizt tjättc ni
oer3ic^tet merden Jollen, 3m Re<^ncn tommt neben dem Sc^lufje über
(Einheit no^ der Bru(^{ag jur Unipendung.
H(!^t
iner M
lii^t ■
die J
Öie fefUtlle Staqt. DqS au einer geujtffen 3eit im <Entmi{!lungsaIter
der Kinder fejuelle Belehrungen notmendig Jind, darüber ^errfd^t im allgemeinen
fein 3meifel meljr. Der ffiegenfa^ der Meinungen tritt erft dann 3utage,
toenn es gilt, flntroort 3U geben auf die 5^<i9^ii* Dur*^ toen foll die Auf»
flärung erfolgen? 3n coel(^em Umfange? Als ganj ungeeignet bejeii^net
Konrad f)öller^°) die (Eltern. 3t)re «Erjieljung madje es den meiften Altern
unmöglidj, mit Kindern über gejdjleditlidje Dinge ju (preisen, i^re Dorbil*
düng tjabe iljnen faft überall das notwendige TTlaterial 5ur Hufflärung cor*
entljalten; fodann dürfe die fefuelle Belehrung nidjt fij und fertig roie ein
Bliö aus Weiterem I}immel niederfat^ren, fondern muffe das Hefultat alt*
mäljlit^ec (Erfenntnis und flnmendung fein; das bedinge aber einen geregelten
<&ang, der üon btn (Eltern unmögltcf| erroartct noerden tonne. Ulit der 5orde»
rung, da^ die Schule die fe^ueltc fluftlürung 5U üdernet^men ^at, ift aber noc^
nid/i die Srage gelöft, dur{^ roen die Belehrung erfolgen foll, Roller teljnt
fomo^l den Brat als aud^ den (Beiftlic^en ab. Dem ftofflidjen 3n^alt und der
erjieljlic^ eindrudsoollen und eintoandfreien Jorm jugleirf^ gereift 3U ü^erden,
oermöge nur der Ceijrer, und jiüar fönne dabei ledigüi^ der Cefjrer für
tlaturgef<i^idjte in Betrad|t tommen. (Entfernt fidj Roller fc^on mit dicfer
Sorderung 3iemli(^ roeit oon der allgemeinen flnf(^auung, fo erft redjt mit
der Anficht, dafe für die (Einordnung des fejuellen Stoffes in den Ce^rplan
nur die Soologie geeignet fei. ,,nirgends im Haturgefdjidjtsunterridit ift öafjer
die Gelegenheit fo nalje, in eine D?ortret(^e äfttjetifierende naturbetrat^tung
fi(^ 3U Derirren, als bei der Beljandlung der Serualität der Ijöljeren Pfianacn,
nirgends mird, tro^ offenfter Be5ei<^nung, das eigentUdj (Befdjlei^tEiAe pom
Sdjüler luentger empfunden als l^ier. Kein Gebiet ift da^er ungeeigneter, als
flusgangspuntt für die fefuelle fluftlärung des Sdjülcrs 3U dienen als gerade
die Botanif." IDelc^e Stoffe für die fejuellen Beleljrungen auf den oerfdjiedenften
Klaffenftufen ausauiüäfften find, seigt fjoller jum Sc^luffe in einem £elfrplane.
38) Pfeiffer, (Eiitn^^tiings«, Cctjr- u. Stoffplan f. dreillaff. Dollsjdj.
29) 3cfdj, Celjrplan, f. eine ad^tlL cinfoclje Dolfsldj. Klinri^ür&t, £/
30) Roller, B. fcfudte $rage u. d. Sdfule. Hagele, £. 1^00.
Sitjroedd.
Die ätttcre unb innere Cinriditung t)t% Si)ulbetrie6s.
79
I
3m (Brun6e genommen ffalten m^ Srift Droop^») unb Otto Rü^Ic^^) bie
gef(i)[cd^tn(^e Hufflärung öet 3^3^Tiö für eine Pflii^t öcr Sdjule, IDenn fie
3uT3eit öiejct DerpfHdjtnng nic^t nadtitomme, fo liege £>as nur an aUer^anö
l)Dtuttei[en unö öet geringen Stnfic^t öer Scfjulbe^otöen, Hber biz Ccnbcnj
bcs moöernen ^r^ie^ungsiDelens gel^e entfdjieben 6Qf)in, 6ie Aufgaben ber
^ugenöeriie^iing immer tneljr ju ,,öffentlid)en Bngelegentjeiten'' ju madjen,
Dajn fomme, ba^ fa(t öurd^gängig ben (Eltern aller Stänbe bie 5öl)igteit
unb bas ©efdjitf fetjle, biefe (elbft für päbagogcn äu^erft fdjiDierige Hufgabe
3u löfen. l}in[ic^tlic^ ber S^öflc nad) öem Umfange bcs 3U bcljanbclnben Stoffes
fte^en Droop unb Rii^Ic im allgemeinen auf btm Stanbpunfte Cit^Tiemstas,
lüenn fie es aut^ abtef^nen, an bet Ejanb bilbltc^er Darftellungen öen Be-
gattungsaft 5u befpred)en. — 3m (Begenfa^ 3U bcr flnfd^auung, ba^ es fidj
bei ber in Rebe ftei^enben $rage um eine Sdju[|ad|e ^anbete, fc^lt es audj
itid)t an Stimmen, mel(^c bie |efuel[e flufttärung ber Jugenb ptin^ipieÜ als
eine elterlid^e Pflicht betrachten, Bejonbers nadjbrüdflidj ücrfidft biefe flnfid^t
Dr. 5ran3 U>alter^^), Profcjtor ber ITtjeologie an ber Unioerfität Rlundjen.
IPalter erflärt fidj gegen bie Staute, coeil l^ier, ba bie flufflärung coram
publico gegeben mcrben muffe, bie ^arte Rüiffii^t auf bas tinbliiijc Stffam-
gefü^l in U>egfall lommen muffe, fetner fprädje bagegen, ba§ bie Hnpaffung
an bas 3nbiDibuum, an bie getftigc unb törperlidfe Anlage bes einzelnen
Kinbes unb an bie Dertjaltniffe, unter benen es lebt, jur Unmöglidjfeit roerbe,
nur im llotfalle I^abe bie Schule bie Belehrung bes Kinbes ^u überneljmen,
ober audj Ijier fei eine öffenttid)e unb für alte Kinber gemeinfame Ruf*
flärung ab^ulef^nen, aucf) in foli^em S^He muffe eine oertraulidje, f)er3licf|e
flusfpra^c unter oier Rügen ftattfinben. Bus toelt^en (Brünben bie (Eltern
für bie tiberno^me bcr fe^ucllcn fluftlärung üielf adj als ungeeignet bejeidinet
njerbcn, ift IDalter belannt, aber er meint: ,,Sclbft ben ungünftigften S^ll
angenommen: Die Perfönlii^teit ber (Eltern entfprcdje nidjt ber an fie 3U
ftcUenbcn Rnforberung, fie näfjmen biefe Rufgabe md)t als t)er3cnsfa(^e, mit
^rnft unb mit <ScfütjI ^ot^er Derantüxjrtlidjtett auf Yidf, fonbern bel)anbeln
fie un3art, ro^ unb leid)tfertig. (Beo?i^ ujirb bann ber (Einbrui, btn bas
Kinb bcfommt, ein fd^letfiter fein. Aber abgefetjen bpnon, ba& biefer 5^1'
^ufeerft feiten eintreten mirb, fo ift felbft bie ungefc^icftefte Ruftlärung feitens
bcr €ltern immer nat^ beffer, als bas Sdjmeigen/ Dem Ktnbe Ruftlärung
-auf bem U)ege bes naturtöiffenf^aftlic^en Unterrichts 3U geben, oeriDirft
IDalter, ,,€s ift aielleic^t möglii^, ba^ bas Kinb Belehrungen über btn ®ene-
rationsalt, bie 3eugungsmeT!3euge in ber unDcrnünftigen IDelt entgegennimmt,
oljne baburi^ erregt ju roerbcn, es ift mbgtii^ — aber tcinesmegs fidEjet aus«
gcmad)t — , bajg Ijier bas reine 3ntereffe an ber Sadje, am tDiffensgegenftanb
»ormaltet. Hnbers bagegen bei bcr Betcfjrung über bie parallelen Dinge
in ber ITtenfd^enmett. J)ier belommt alles eine gan3 anbere 5ä^f'ii"9* ^^^^
Ipxi^t nicEjt blo^ ber Kopf bes Kinbes mit, ber biefe Dinge in fii^ auf-
nimmt, fonbern bas Begehren, bie IPelt bcr triebe regt fid^ unb coirb bem
Kinbe burdj bie Belefjrungen 3um uollen, beutlidjen Bemufetfein gebrad^t;
nitfjt blo^ ber 3ntelleft, metjr noc^ bie Bcgierbc ift Ijier ftarl beteiligt,
fjier fdjeint mir ber fpringenbe Punft, an ircldjem bie Parallele 3mifd)en
Itaturgefdjitijte unb fepeller Belel)rung f%itert unb oerfagt,*' (Blaubc man
31) Broop, D. fefuelle Rufffdrung b, 3n9enb. f)cufer, Iteunjieö, 0,50.
32) RüljU, ü. flufflärung b. Km&er über gefdjlcdjtl, Dinge, Bremer Bürger-
dcitung. 0,20.
33) tDalttr, D. feiuelle Ruftlärung 5. 3ugenb. 1907, B^ (161 S.)» Ruer,
DonauiPÖrttj, g, 1,60,
gO I>r. Ostac SAamami:
aber, öte fejruelle Aufflärung nt(^t entbehren ya töimen, bann folle mm
iDenigftens nic^t fo töricht fein, von i^r bos {)eU allein ya enixiTten. 3n bem
legten (bebanlen tommt eine Anficht 3um flusbruct, bie do^I jeber befonnei
Urteilenbe oertritt unb ber 3. B. au(^ ber firjt Blafi^to^) auf bem 3. Kon*
greg ber Deutf(i^en (befellfd^ft 3ur Betämpfung ber iBcfd^Ietl^tstrant^eiten in
IHann^eim 3uftimmte, inbem er äußerte: Die Auftlärnng allein oirb ii
biefer fo augerorbentltc^ micbtigen unb tulturellen 5^^9^ natürlii^ m<l^ alles
erreichen lönnen, loenngleic^ fie im Stabium ber gan3en Betömpfung bes
Se;ualmigbrau(^s nic^t 3U entbehren ift unb ben Dorläufer aller toeiteren
Schritte 3U bilben ^at. Die befte fluftlörung tann nur ein Deiner (Eeil ber
Se;uaIpabagogiI fein. Die Diätetit bes Körpers unb ber Seele, unb 30Kir
Don frü^efter 3eit ab unb im veiteften Sinne, fie ift bas 3ie(, bos au^ tn
biefer $^^9^ öllcn üor3uf(i^n)eben bot." — Don befonberem 3ntereffe ift, bc^
felbft Schulmänner, wie £. Srentag*"), Reftor Schramm'*) in Erfurt unb
£e^rer £e IHang^*) in £eip3ig, bie Schule nicht als geeigneten Ort für feptelle
flufttörungen anfe^en. Den Klaffenunterri(i^t ie^nt Schramm ab, n>eil nirgenbs
me^r als gerabe auf gefcblecbtUcbem (Bebiete Berücffic^tigung ber 3nbiDibuaIitfit
geforbert toerben muffe. Hur in Ausnahmefällen, uor altem, roenn fe^ueüe
PerDerfitäten oorliegen, bürften Ar3t unb £ebrer in liebeDoU oätertid^er IDeife
auftlären. 3m übrigen muffe fic^ bie Schule begnügen, mittelbar auf bie
Kinber einsuroirten burc^ reicbltcbe törperlic^e Bemegung, f^erabfegung ber
£e^r3iele, Derminberung ber f)ausaufgaben unb Beauffid^tigung ber £etture.
Dom erften Sc^ulja^re ab habe ber £e^rer natürlich über natürlid^ mit ben
Kinbem 3U reben. Über bas Problem ber 3eugung unb 5o^^PfI<^n3ung ber
Pflansen unb (Eiere muffe im naturgef(i^i(i^tlt(4en Unterricht ru^ig unb emft
gefproc^cn toerben. 3m jntereffe eines unge3U)ungeneren Derfe^rs ber beiben
(Be(c^led^tcr fei bie gemeinfame (Ersic^ung 3U empfehlen. Das lDi(^tigfte fei
aber bie flnetßiebung eines feften IDillens, ber bie Äußerungen bes (befd^Ietl^ts*
Icbens niebertämpfen tann. Hlan übe bes^alb n)äbrenb ber gan3en S(i^ul3eit
bie Kinber ([riebe 3U bel^errfc^en, fid) 3U bemeiftern. — dl^nlic^e flnfic^ten vertritt
aui) £c IHang, öcffcn Arbeit aber infofern noii einen hefonberen DJert
^at, als mit Haci^bruct betont mixb: Die f)ebung ber Sittlic^teit ift nur
mögli(^, u)cnn bie Urfat^en ber Unfittliii^feit — proftitution, Alto^olismus,
Sc^mu^literatur, Bobenrouc^cr ufto. — befeitigt merben. Sege man ^ier nic^t
ben f)ebel an, bann fei alles anbere umfonft. (Ebenfo betra(i^tet ber teurer
IDaI>ri}eit^^) in Kaiferslautern als mic^tigfte Aufgabe, bie (Quellen ber Un*
fittlid^feit 3U oerf(i^lie&cn. Deshalb muffe 3um Kampf ausge3ogen a>erben
gegen bie öffentliche Ünfittlic^teit, mit fie fi(i^ in tOort unb Bilb unb im
alltagli(i^en £eben breit mai^t unb bie jugenblic^e p^antafie vergiftet. —
Xliiit minber fd)ärft in biefer IDeife ber ^efellf^aft bos fo3iale (Beniiffen
S. Keller 39). Seine Ausführungen finb fic^erlic^ bie eines nmrm^ersigen
nienfci^enfreunbes, oh aber bie Art, vie er Kinber über bie 3eugung auf-
Hären roill, rici^tig ift, he3roeifcln roir. — Au(i^ bie Art unb IDeife, ©ie fi^
ber Ar3t Dr. Dammann*^) in Berlin«S(i^öneherg bie fepuelle Auftlärung
34) (bt] 3g6 I). 2.
35) Sreiftag, D. feptelle Belehrung 6. 3u9en6. p Ar (). 4.
36) Sdiramm, Se|ue((e Aufflärungen u. 6. Sd)ule. DBleU Ilr. 44 — 46.
37) £e niang, D. feruelle Aufflörung 6. Sd)uljugen6. Cpstj Hr. 36 — 38.
38) IDal}rl}ett, D. Bebeutung 6. phantafie im £id)te b. 3u9en6fd)u4beftrebungen.
£entner, ITT. 0,60.
39) Keller, D. gefdileditl. Problem in 6. Kinöerftube. Hippel, ()agen. 0,75.
40) Dammann, D. 9e{d)led)tl. 5rage. (Eeutonia, £. g. 2,50.
Die ätig^re iin6 innere (Etnndjtung bes Sdjulbetmbs,
81
5cttft, muffen mit als naäf Inl^ali unb Soxm ungeeignet a61el)nen. — 3m
<5egenfag ju öcn £c!jrern jinö öic £e!?rcrinncn l)dufig btt flnfi(|t^ ba^ nit^t
bas fjüus, fonöetn öle Sdjule in ctfter tinie für 6ic HuffläTungsarbeit in
Betracht tomme, Jnfolgeöcjfen fan5 nadj biefer Ridjtung aud) ein Dortrag
tt)i5erfpru^, öcn Jröu Prof. Krufenberg auf bem obenerrpäl^nteii Blanittjeimcr
Kongreß Ijicit. Rls öot5ug bcs ijaufes öer Sdjule gegenüber betrachtet 5^**^
Ktufenberg*^), öa§ es leidjter bei ficfj sufäUig bietenber Gelegenheit an-
Inüpfen fönnc, ba^ es weit mc^r als bie Sd^ule auf Me (Eigenart fcbes
Kinbes Hücffid^t neljmen (önne un6 ba|t 3at}te I)inöUTC^ biejelbe perjanüdjfcit
bie <Er3icijung leite, Don ausfül^tlic^en fefuellen Belefjrungen ift S^an Ktufen*
berg mit Rec^t fein S^^^iiTib. Sie bemertt: ,,Das crfdjcint mit 5ur3eit mit bie
grö|te 6efaCjr, ba^ mit bet fejueüen fluftlarung ^u grofee Bebeutung beilegen
unb ba^ bas Kinb merft, boh metdjer Bcbeutung uns bies <Bebiet ift Damit
ift miebet bos Befte, bie Unbefangentjeit öer Ktnbcr, rcrborben. Das (Be*
f(^Ied}tslcben ift ein BCeil unter nielen. So ftar! es üudE) unfer Ceben beeinflußt,
es getjen boi^ nod) unjaljlige anöere €in5rü(fe unb (Erlebnijfe nebenljer, unb
CS Q^iirbe eine S^abtgung bebeuten für jebc gejunbe notmale (Enttoitflung,
iDenti mit im übetetfer bas (6efd}Eed;tsleben unb bie Hufflärutig batüber in
ben ntittelputttt unferer erjiefflic^en Sorgen riidten." flu*^ ma% 5^aü Krutenbetg
fonft noc^ ju bem (Begenftanb äußert, erjf^rint uns reÄjt bel|er3igensroert. —
Rls ben allein juftänbigen Interpreten in gejd)!e(^t(idjen Dingen fie^t San.«Rat
Dr. (yeiben^ain*^) in Stegli^ bm flrjt an. Die Sian beji^e felbft in
befferen Kteifcn nic^t bie notroenbige Sad^fenntnis. ffbenjotüenig fönnten £eljrer
unb £c^rerinnen mit bem Hmtc betraut toerben. €s bürfte eben nur berjenige
vot bie Kinber (jintte ten, ber mit genau eftct Beljerrfd(ung bes Stoffes, bie
jebes Stoden, jebe Unfid^erfjett ausf(^Uefet, ben btt Sai^e nötigen €rnft uer*
btnbet 3n tpelc^cr Sorm bie Beleljrungen 3u geben finö, jeigt l7eiben^Qin
in einem Dortrage, ben er in Stegli^ Dor ben entlaffenen Sdjulmäbdien in
(BegeniDart ber (Eltern geljalten l^at, nianc()em wirb ber [on(t treffliche Dortrag
in btt Befd^teibung ber (Befc^ledjtsorgane unb in bei öeriDenbung ber fln^
|(^auungsmittel 3U n>eit ge^cn. — fluf ber mittleren Cime bewegt fi<^ (Bitftax)
Siegett*^). €t bettat^tet bie flufflarung als eine Sac^e bes <Elternl}au|es,
bes flt3tes unb ber Sd)uEe, IDdtjtenb aber bie ctfteren nur Derein3elt unb
getegentiici^ ein3ugreifen fjätten, muffe bie Si^ule ITIaffenuntettDcifung erteilen
unb mit ausgeprägter flbfiditlicfifeit oorgetjcn. Als Ce^tplan empfiehlt er
ben Don ftbell^eib oon Bennigfen entmotfeneti. Detfaffct erjäfjlt, mic et felbft
feine brei3eJ)niätirigcn Scfjulfinber über bas <Be^eimnis bet 3eugung, bes tDerbens
im IHuiterlcibe unb ber ©eburt mit ebler tDafjrl)aftigteit unterrid)tet f}abe.
,,tnobd[en unb Knaben nwren fef|enb geroorben, beraubtes £eben pulfierie
in tt^rem Sinnen unb Beulen, bas itjrem Betragen IDurbe gab unb iljrem
tDotlen bas fjeiüge Bangen ber Derantn)ortlid)fett Ik^.*" Staube, ba% bie
Belef)rungen nidjt im tDottlaut miebergegeben finb, ba man fic^ fo eine flare
Dötfiellung nitf^t madjen fünn. — IDer fid| grünbiid^ mit ber fc|uellen $xaqe
bef^äftigen toill, mirb unbebingt auf ben pijtlantropinismus 3Utüdgeljen muffen.
€in ausge3ei<^neter 5^1)^^^ Ijierbei ift Dr. phil. et theoL ^Tijal^ofet**).
Dctfaffer faßt bie Refultate feiner gebiegenen Stubie baljin 3utammen: Die
Philanthropen glaubten, f)auptfad|U(^ burdj Belehrung über bie natürtici)en (Ein*
41 ) H r u f e n b e r g , Se jii^ne Ruf tldrung b. Aufgabe b, HTutter b. ^anf es. 3 Kpf T ^. 1 f.
42) fl. fjeiöcnfjain, SeirueUe Belefjrurtg b. aus b. Doltsfdj. etitlaff^ Itlcibditn,
rifj, C, 0.30.
43) Siegett, Was? IDcr? IDonn? H>ie? lentonta, C 0,50.
44) l£^a[t)ofet, t>, feju^ll^f P^bag* b. b. ptjilantl^ropen, Kofel, 1,80*
g2 Dr. 0$far Sd)umann:
ric^tungcr öes (Befii^lec^tslebens unö über 5te natürlich f(^Hmmen 50^9^^ ^*<^ ^
ungeregelten (Befc^Iec^tslebens 5ie 3u9enb auf're(i^ten Bahnen ersten mb
fte poi öem geföl^rlic^en £after 5er Selbftbefledung beioa^ren ju törnien.
Die niangel öiejer poriDiegcnö in 5en Bai^nen 5er Belehrung oerlaufeiitai
(Ersie^ungsarbeit laffen fic^ nic^t oerfennen. — Die UlSglic^teit, burdf Han
Oorftellungen 5as (Eriebleben 3U orönen unb 3U be3ä^men, tDuröe ü6erf(l^5|t
lUit Unre^t glaubte man, buxii rüctfici^tslofe unb toeitge^enbe Offen^t Mc
P^antafietätigfcit auf bem fejuellen (Bebiete Ijemmen 3U tonnen. Dagegen
warbt bie flusbilbung bes (Befüi^lslebens unb einer feineren, ^^eren (BefüI|Is«
roelt, in ber bas rein flnimalif(i^e 3um IHenfci^Iic^en erhoben ift, Dernad^Iäffigt
(Enblidi fanben bie rcligiös»etl}if(^en ITTomente nidtt oolle IDilrbtgung. — Über
biefen ITIangeln barf aber bas n)ir{U(^ (Bute unb IDertDoIIe ber p^ilant^ro-
pifc^en (Bebanten« unb (Ersiei^ungsarbeit nid)t oergeffen unb unterfc^ägt merben.
Die Belei^rung ift, iDenn aud) nic^t bas oorne^mfte, fo bod^ ein mic^tiges
mittel fejueller päbagogif. Das Derbienft ber Philanthropen ift nun, ba^
fie bie Bebeutung ber Beleljrung flar erfaßt unb ausgefproc^en I^aben. Des
toeiteren ^aben fie 3um erftenmal eine ITIet^obe ber Belehrung ausgebilbet.
Sie ^aben einen (ogifc^ unb pfi^c^ologifc^ fortf(i^reitenben Ce^rgang gefud^
unb au(^ allmäl}lid| gcfunben, fie ^aben bie Stufen ber Belehrung über Hlutter«
fc^aft, Datcrfc^aft, jugenblic^e Kcufc^Ijeit, Selbftbeflecfung über taftenbe unb
3un)ei(en mi^glüdte Derfuc^e l^inaus 3U einer Ausbilbung gebracht, bie uns
aud) neben ber neueften Citeratur über biefes (Ei^ema formell unb in^altlti^
(Butes unb Braud)bares bietet. IDenn auc^ nic^t in oollem Umfange, fo bo^
me()r als in ben heutigen Sd)riften, finb Don btn Philanthropen bie fittlid)«
religiöfen ITTomente unb ITTotioe in ii^rer (Ei^eorie 3ur Sprache getommen.
3n i^rer prayis fpietten fie eine no(^ größere Rolle, als bie S(^riftix>erte onf
ben erften Blid ertennen laffen. 3nsbefonbere ragt Salsmann als ein fegens*
rei(^er Berater unb 5&l?rer oiclcr unocrborbener, gefä^rbeter unb Derborbener
junger Ceute Ijeroor. Die pijilantljropen traben enbtic^ in i^ren S^riften
unb in ii^ren (Er3iei}ungsanftalten ber Derroeici^lic^ung unb Überreisung bei
Seit burc^ ftarte Betonung einer tüchtigen Körperpflege ünb bur(^ IDert'
fc^äftung ber förperli(^en Arbeit innerhalb bes Unterric^tsbetriebes entgegen-
gciDirft.
Affetltlic^e Prüfungen. Auf feiner biesjäi^rigen (Eagung be^anbelte ber
Derein Säc^fifc^er Sc^ulbireftoren u. a. bie (Eyamenfrage. Der Referent, Direftor
Pa^ig, fam 3U folgcnbem (Ergebnis: 1. Die Ijcutige tljcoretifc^e unö praftifc^e
Dorbilbung unb red|tli(^e Stellung bes feljrers, bie im Auftrage bes Staates
unb ber Kirche ausgeübte Auffielt laffen bie öffentlichen S(i^ulprüfungen ent«
beljrlic^ er[d|einen. 2. Da bie Prüfungen fein flares Bilb oom Stanbe ber
Schule roiberfpiegeln fönnen, begünftigen fie bas blo^e Sc^einroiffen unb fin6
besljatb geeignet, btn Unterricht in falfdjc Bal)nen 3U lenfen. 3. Die Prüfungen
iDiberfprec^en ben (Befeften ber Pfi)(^ologie, inbem fie ben regelmäßigen Cüuf
ber Dorftellungen l)emmen unb ftörenbe (Befüt^lsroirfungen ^eroorrufen. 4. Die
Prüfungen ertöten bas 3ntercffe, begünftigen bie Slüc^tigfelt, täufd^en übet
bie Dauerijaftigfeit bes Unterrichts unb förbern bei einem leite ber Schüler
(Einbilbung, (Eitclfeit unb Selbftüberfc^äftung. 5. Sie laffen bie unterric^tlic^e
unb bie er3icljerifc^e (Eätigfeit nic^t flar erfcnnen unb forbern nur 3U oft
unliebfame Derglcic^e ber Kinber unb (Eltern l)craus. 6. Sie rauben ber Schule
einen guten leil Arbeits3eit, füljren 3ur überbürbung ber Schüler unb leiben
unter ber leilnaljmlofigfeit ber Celjrer, (Eltern unb Sc^ulbelförben. (Befamt*
urteil: Die öffentlichen Sc^ulprüfungen, bie ben (Eltern feinen ©a^ren (EinbM
Die äugete ünb innere Einrichtung bes Scf^ulbetriebs.
83
mt bos Sdjutleben gcjtatteit unö eine engere Derbtnöung 3tDi[(^en Schule nnb
^aus nfd^t ermöglichen, finb aus päöagogtJ(^en, p(i^(^ologifrf|cn, fittlit^en unö
praftifdien (Brünben entbel)rli<i) unb bcstjaib übjuldjaffen. Der Korreferent,
Dtreltor pd^olb, f teilte bagegen folgenbe Sä^e auf: I, Die Prüfungen tjaben
iljre Beredjtiguitg; benn a) in t^nen Hegt ein cr|iet|iid)es IHomeni für öie
Kinber, b) fte geben Deranlaffung 3U grünbEidjer tDie5ert}olung bes Cetjrftoffes,
c) fie bieten (Eltern unb Sdjulfreunöen ermünf<^te <Bclegcnfjcit, (ElnbttdF tu bic
Arbeit 5er S(^ii!c ju net|men unb mit ben Cetjrern me^r öls fonjt in Der«
binbung 5U treten, d) ber Cetjrer tjat bie IHögüc^feit, bte Berufsarbeit feiner
IHitarbetier ju beobad^tcn, utib lann bes^alb Anregung für bie eigene Unter*
ridjtsprofis etfjatten. IL Die Prüfungen finb fo 3U geftalten, ba^ fie a) ein
möglid^ft treues flbbilb non btm (Ergebnis ber Sdjularbeit finb, b) 5mar frei
oofi unnatürlit^em äußeren flufpu§ als S^iitaqt im Sdjuüeben gelten. I)ie«
mann*'') unterjieljt bie beiben Referate einer Kritil, bie fitf) auf öen Sianb^
punft bes unbebmglen (Begncrs ber Prüfungen ftellt. ^iemann ift barin ju^
juftimmen, ba§ bie Dorteile, bie bas (ijame*i für bie (Eraiefjung bietet, iioU=
fommcn bcbcutungslos finb. fluc^ bas ift rid^tig, ba^ bie Prüfungen einen
tDa^ren (Einblict in üas Sd^ulleben nit^t geftattcn. Hber! IDer bie Prüfungen
obfd^afft, nimmt b^n €ltcrn bie le^te (Gelegenheit, mit bem S^ulleben in
unmittelbore Berührung ^u treten. tDenn enblidj f^iemann ganj entfc^ieben
in Hbrebe ftellt, ba^ bas (Ejamcn bem £eljreT bte TRöglic^fett gibt, feinen
ntitarbciter 5U beabat^ten unb für bie eigene prajis 3U lernen, fo fdjte^t
er roeit über bas oiel fjinaus, äuä} in 6er prüfung 5etgt fi<^, tper gefdjidt
ober ungefdjicft ift, ja felbft bas ift 311 erfennen, ob ein £eljrer htn Unter rt<^t
lebiglidj als Stoffübermitttung ober unter bem (Befid^tspunlte ber Kraftbilbung
Quffagt, überl)aupt f<^eint l)iemann bei feiner Kritif 3U fefjr üon einem
Serrbilb ber Prüfungen ausgegangen 3U fein. ffietDi| gibt es Schulleiter, öle
ber flnfid^t finb, „bie flntcoorten muffen fdjnell fommen, paufcn finb nid^t
era?ünf<^t, Hat^benfen ift ein Beweis, öa^ ber Scfjüler nidjts loeife", aber
eine derartige flfterpäbagogif fdflie^t bod^ nic^t eine Dernunftigerc Stellung
äur (Efümenfrage ans. — flud| Karl Bcier*«) ift ber Bnfidit, 6a& öffentlidie
Sdjulprüfungen mit ber befferen (Erfenntnis unb tieferen pf!)d^otogif(^en <lin=
fidjt ber Ijeutigen päbagogif nic^t me^r oereinbar finb. Dor einer Öffnung
ber Unterri<^tsftunben für ben beliebigen Befu(^ ber €ltcrn — an Stelle
ber öffentlidjen Prüfungen — mirb mit Redjt geroarnt.
Derf ^kbenes. projeftionsapparate. Dem ausgeseid^neten „£eJ)rbu^
ber Projettion'^ üon Dr, neul)aus ftellt fid) als neueftes IDerf ebenbürtig jur
Seite bas oon fl!ab,-Prof. ^affad unö £anÖcsfd)ulinfpeftor Rof cnberg*').
Beide Derfaffer finb bemütjt, jebem £eljrer bei ber Hnft^affung unb Hufftellung
eines Stioptilons, tor allem über bei beffen Benu^ung im Unterrit^t ein
Ratgeber 3U fein. Sic geben eine objeftine Beurteilung ber mannigfaltigen
flpparatttjpen unb beft^reiben eingcljenö bie üerfdE)ieöenen Beteu(^tungsDor'
ridjtungen unö it)rc Be^anbfungscDeife. Befonbcre flufmerffamleit mirö ber
Be[<^a|fung non £aternbtibcrn unb ber Selbftanfertigung Don Dispofitioen
jugemenbet. Jür bie prajis Ijöd^ft loerttioll ift cn6li(^ eine Sufammenftellung
ber mic^tigften pfjt)fi!alifdjen, (i)emif(^en unö pftan^enptjiifiologifd^en Derfud^e,
mel% mit f}ilfe öes profeftionsapparates ausgefüEjrt luerben fönnen. —
45) ^temannr B. üercin |Ä<^f* Sdiulütrettortn u. b. ^Ejamcnfrag*. £p3 C3 Er. 39*
46) Beier, "D, (Dft«rprüfungcn im £i^te m oberner päbag. Cp3 £3 Ui. Z9,
47) £}a[tad u. Rojenbcrg, D. Pröjcftionsopparate, Caternbilbet u. projeftions*
9tt\u&it in il^ren Dermeitbungen im Unterr. pid^ler. 6,00,
6*
84 ^^* (Ds!ar Schumann:
Unter ben Rcalienbü^ern nimmt eine öer erften Stellen bas ©on
Staötf^ulrat S^^nfe unö Prof. Sc^meil*«) ein. Die flbtjanölungen ent»
fprec^en in^altli^ toiffenfc^aftlic^en flnforöerungen unö oermeiöen in öer Sotm
in glüdlic^fter IDeife öen fogenannten „Ceitfaöenftir. 3a^Irei^e tünftl^
rifc^e flbbilöungen er^ö^en öen IDert öes öBansen. — fluc^ bas ITicoIaifd^e
ReaHenbuc^^^) oerbient Hnertennung, roenn es fic^ au^ ni^t immer w>n
ben tlac^teilen eines Ceitfabens freisu^alten gerougt ^at.
Dolfsfc^ulmet^obif. Die Itlet^obif bes Dolfsf c^ulunterrl^ts pon Reftor
S^tDO(^otD*<^) liegt bereits in 7. Auflage oor. Das Buc^ bebarf fonac^ leiner
(Empfehlung meljr. mit gutem ffirunbe ^at Derfaffer in einge^enber IDeife
ben Sortfc^ritten ber Rletljobil Rechnung getragen. So finb in ber allgemeinen
niet^obil bie neueren (Beftaltungen bes Ce^roerfa^rens nac^ btn Sänften
oon Saltoürfs, Seijferts unb £ai)s bargelegt unb beurteilt, unb in ber fpe3ienen
met^obif finb bei jebem einseinen S^c^e bie neuen Sorberungen unb B^
ftrebungen in befonberen Hbf^nitten 3ur Darftellung gebracht. Dag man in
(Einselfragen auc^ anberer Anficht fein lann, liegt auf ber fjanb. Xlidit ge«
nügenb rourben 3. B. geroürbigt bie (ßrünbe gegen ben Bruc^fa^, bie Bebeutung
ber KuIturgeograpt}ie, bie Anlage Don Schulgärten. Der ^ausroirtf^aftlici^e
Unterricht unb bie Knabenljanbarbeit finben gar leine (Erroäljnung. 3n Der»
binbung mit bem Sem.-0berl. f}of f mann^O ^^^ Sc^cDoc^oro auc^ eine lat^olifd^e
Ausgabe ber Rlet^obil erfc^einen laffen. — Die gleichfalls rec^t empfehlenswerte
niet^obil oon Reltor 3of. Sc^iffels*«) ift in oieler Be3ie^ung rei(!^^altiger,
nimmt aber 3U ben neueren 5orberungen einen roeniger beftimmten Stanbpunlt
ein. 3n einem toeiteren Banbe") be^anbelt berfelbe Derfaffer bie S^ulauffid^t
unb bie Sc^ubercDaltung, bie amtlid^en unb bie augeramtlic^en Der^ältniffe
bes £e^rers, bie äußeren Dert}ä(tniffe ber Schule. Auf (Brunb eines reichhaltigen
niaterials erhält ber teurer über bie oerfc^iebenften 5^Q9^" feines Berufes
fiebere Auslunft. manches ift aKerbings burc^ bas neue Sc^ulunter^altungsgefe^
überholt roorben.
$((tt(}U((t man roirb es ber fäc^fifc^en £e^rerf(^aft Danl iDiffen, bog
fie auf i^rer biesiäljrigen Dertreteroerfammlung in Dresben bie3ü(!^tigungs«
frage einmal in grunbfä^Iic^er IDeife erörtert ^at.
Der Referent, teurer pöni§ in £eip3ig, tjatte folgenbe Ceitfafte**) auf-
gef teilt:
Die Dertreteroerfammlung öes föd^fifd^en £el)ren>eretns erfennt in öcc förperliil^cii
Sfid^tigung ein für öte dffentltd)en Unterdd^tsanjtalten ungeeignetes Crsie^ungsmittel
unö enoartet tl)re (Entfernung aus öer Dolfsf d^ule von einer settgemögen Heform berfelbe«.
Diefe Heform l)atte 3U erftreben: ba^ 1. bas (5ebiet ber Sd^ularbeit mit bem ber finb«
liAtn 3ntereffen unb 5al)i9(etten im allgemeinen in gleid^e (bxtnitn gebraut mirb,
baß 2. innerl)alb btefes Gebietes ber pöbagogtfd^en (Einftd)t bes £ei)rers unb ber Eigenart
bes ein3elnen Ktnbes 5teil)ett gelaffen mirb, bag 3. bas (Erjiel^ungsre^t ber €Item mel^t
gead^tet unb bementfpred)enb an bie (Er3iel)ung$pflt(i}t bes Kaufes ftftrtere Anforbtmngen
geftellt merben als bisl^er, bag 4. in S^H^n bosI)after unb fortgelegter dtdntng ber
Schularbeit gegen ein3elne Kinber unb beren Crjtel^er befonbere 3iDangsmitte( gefd^affen
48) 5ran!e u. Sd)meil, Healienbud). Ausg. A f. eo. Spulen. Ausg. B f. lat^.
Sci^ulen. (Ceubner. g. je 2,00.
49^ nico(aifd)es Healienbud) f. b. 0berftufe b. (5emeinbef deuten. Hicolai, B.
50) Sd)n)od)on), lTtetI)obi! b. Do(!sfd)uIunterr. (Ceubner. 6,00.
51) Sd^moc^ou) u. f)offmann, ITIetl^obif b. DoI!sf(^u(unterr.; tat^. Ausg.
(Teubner. 6,00.
52) Sd)tffels, D. Drairis b. tel^rerberufes. Bb. 1. S^dning^. 7,60.
53) Derf., D. Prajts b. Celjrerberufes. Bb. 2. (Ebba. 3,60.
54) D. 3fi^tigungsre^t b. £ef)rers. tp3£3 Rr. 1, 2, 4.
Die äuge» unb tnneie Cmridjtung 6e$ Sd}Ul6ettri«b«.
85
I
P
roerbcn* 3tn eignen, ajofjfbtredjtigttn Sntctetfe nnb ötjne Rüdjidii owf etroaige Sdytöierig-
teiten unb nTi|(tänöc mii^ über lebem Doltstd|iiUetiter «ünpfat^Ien merben, jc^t fdjon
(idj fees Sd|lagcii5 im llntcttid|tsbctrieli€ gän^lid) 311 cntljalteni UJcil K aud; bei maft«
poltet unb uotltdiHger flnioenbung öertelben öcr £el|rer uor jttjmeren dugcrcn unö
inneren Beunrufiigungen nit^t bctuafjrt bleibt, roeil 2* ber Stocf in bet f^anb bes Cef^tcrs
feie ^au|[Jtfödjadj(te Deranlafinng ift ^u Öer in bcn lücitejtcn Kreifen bes Dolics N*
liebten ljü|lt%n Beurtetlung un(eres grtn^en Stanöes, mtii 3, (djon je^t Öurd) bet^örö»
lidjc Dcrfügungen pon ein^tMnen Cefjrern unb Cel^rergruppen bet t>er|i«i)t auf flntDcnbung
Öer lörpcrli<f)en ^^iicfjtigung geforbeit tDirÖ.
Der Korreferent, Ceiirer Bräutigam in Reidjcn&af^, 1*^1'*^ Ue\zn ttiU
ffi^en folgende gegenüber:
Di« Dettrctetüerjammliing bcs (ä({|tif<t?«n CelH'crDerdns tjölt bie Befeitigung ber
töcperlidjcn 3iict|tigung am bet üöItsfrffuU füt ein 3beal, bejjen Dermitfliifjung befonbets
au(^ im 3ntcteJ(e öes Ccl^rcrftanöcs ju roiinjdien tudrc* Aber fölange nodj nadj p 1
unjacs Sd^ulgeje^es bie Düllsfdjüle (Eriie^nngsdnltült (cm joll, folange bic förperltdje
3ödjHgung in gcu?il(en Jollen ju bin onerlannt notajenbigen <ET3iet(ung$ma|tegctn
geljört, folange Öös (Ellernl^aus feine ^Erjietjungspflidjten nielfodj niäjt in genügenbem
HTüS« erfüUti unb (olange unfetc Sdjuleinridjturtgen nidjt nöUig bcn päöagogifdjen
Sotberungen entjpredjen, ift im 3nte reffe einer gcbeil|Iicf}en 3^9«'^Öer3ic^ung an § 47
ber i^usfüfjrungsDecorbnung bes Sdiulgcfe^es fe|t3UtjalUn.
l Bic Derfammlung felbft lefjnte Me Itjefcn beiber Referenten ab unb ent-
|{^ie6 fid^ fiit folgende Hefolution 6es Dorftanbcs:
„Die üollsfcfiule fünn auf bas i!^t öuri^ bas fäc^fifcfje Ddtsfcfjulgefeö
gemaljrleifiete Rec^t ber förpcr(i<^eTt Südjtigung Derjidjten, menn jt^ulorgani-
falorift^c unb päöogogiftfje (Einrfdjtungen getroffen roerben, bie bie flnujenöung
6er lörperlic^eTt 3ürf)tigung entbeEjrlidj madjen, unb roenn i^r anbenDeitig
ausreid^enb Suchtmittel eingeräumt tccrbcn."
Wenn tiefe Refolutian redjt mcnig pofitiues entljäUp (0 ift bas lebiglid}
ein BeiDcis bafür, ba^ bie $iQqt boi^ noi^ nic^t fprudjreif ift — 3ti ber
Sac^e felbft fd^Iie^en loir uns ber fluffaffung bes Sem^i-Üir* Sei^fcrt^^) in
3[(i^opau an. Dem Celjrer fommt bas Rei^t ber forperlidjen Süc^tigung ^u,
coeit er in Dertretung ber 5'iTntiie als ffir^iel^cr roirft unb bie Südjtigung
ein (Er^iefjungsmittei ift. 3n gemiffen S^It^^ crfc^eint bie lörpcrlidjc 3üd)-
tigung als bas geeignetfte Rlittel, ein Kinb oon ber IDieberljolung eines
begangenen Unredjtes abjuljaücn. ,,Sie fügt Eörperlii^ finnlii^es VOtli p,
unb bas ift bas bem Ktnbe 5iiE?lbarfte unb Hngemeffene. Rü bie feineren
eifiigen Strafen fetten entmideltes Seelenleben voraus, mie es ehtn beim
inbe nidjt 3U finben ift,"" Aber felbft bem jüngeren Kinbe gegenüber ift bie
Süd^tigung nur feiten anjuojenben; niemals wegen bloßer Derfefjcn ober Un-
ac^tfamleit, noäj oiel iDcniger toegen mangelhafter Ceiftungen (für Strafen aus
blefem (Brunbe Ijat Bräutigam ben be^eii^nenben flusbrui „£ernpriigcr geprägt)
unb geiftiger Sdjtoädje. 3n bemfelbcn litafee, als bas iEb^g^fül)! fi(^ entooiiett,
mu& bie förpcrlicfje Südytigung eingef(i|ränft roerben unb 3ule^t gan^ uer*
'djminben. Den gefe^Udjen Beftimmungen übet btc 3üd)tigung ift eine folc^e
affung }n geben, bic iebem teurer, CDeId|er flnfidjt er aü&i fei^ in öiefer
Jrage es möglid) madjt, nat^ eben biefer Anficht 3U ^anbeln, — Dr, Kicf er*'^)
ift frül)er ein flammenber Gegner feber förperlicljen 3ii(I)Ügung geroefen, aber
auf <&runb reifer €rfa!}rungen f}at er ft<^ genötigt gcfetjen, feinen able^nenben
Stanbpunft ^u oerlaffen, menngleidi er felbft audj Ijeute no^ o^ne Stod unb Rute
anslommt. Als bcred^tigt mirb öie 3üi^tigung bejeid^net bei ro^cm^ ftec^em
unb unüerfd^ämtem Betragen, nTigE;anbiungen unb bauernbem Unget)orfam,
55) Setjfcrt, D. Süditigungsfragt im SSi^^f. £efjteri?etflTi. B S(J|pr Ht, 3S u. 4*»
56) Kiefer, 5. $tage h. förperl. 5i4(t{tigung b> Hinbem. Ceipjtger Pettag. 1^
85 ^^* 0s!ar Sd)umann:
tD03U anii öauernöe ^äuslic^e 5öull)eit geljörcn lann, oorausgefc^t, öafe anbete
mittel fc^on angetoenöet rouröen unö erfolglos roaren. Sc^toäd^Ii^c, {ränllit^
Kinöer, ebenfo fjer3leiöenöe unö fefuell leicht erregbare follten nie ISrpcrlic^
geftraft toeröen, ferner nic^t ein Kinb, öas feinen SeliUx aufri(!^tig bereut
oöer il)n freiroilüg eingefteljt oöer öas Unrecht aus Unoerftanö begangen ^at.
fluc^ mangelljafte Begabung unö feljlenbe Konsentrationsfä^igfeit (fogenanntet
£eic^tfinn) begrünöet tein Rec^t auf törperlic^e Süc^tigung. ttber bte befte
Art unb IDeife ber Süc^tigung Derbreitet fic^ Derfaffer siemlid^ ausführlich,
nac^ unferer fluffaffung nic^t immer mit (blüd. Unbebingt muffen mir es
oertoerfen, einem Kinbe bei ber Beftrafung bie fjänbe leicht 3U feffeln ober
es 3um Stoede ber 3üc^tigung in bie IDo^nung 3U beftellen. — (Einen burd^aus
able^nenben Stanbpunft nimmt prioatbo3ent Dr. 5oerfter") in Zvixidi jur
förperlic^en 3üc^tigung ein. (Er l)ält fie für oerroerflic^, roeil fie ente^renb
wixU unb gefc^Iec^tlic^e (Entartung erseuge. Dag bie törperUc^e Sü^tigung
fabiftifc^e unb mafoc^iftifc^e ffiefü^Ie auslöfe, beljauptet auc^ Bu(!^in*«) in
fjarbenbed. -— 3n Preußen ift ber teurer burc^ ITlinifterialoerfügung 00m
19. 3önuar 1900 gehalten, jebe oer^ängte Strafe in ein ,,StrafDer3ei(l^nis*
einsutragen. IDenn auc^ anertannt werben mug, bog ber ITliniftertaloerfügung
bie befte Abfielt 3ugrunbe liegt, fo t}at boc^ bie Sac^e auc^ i^re bebentltd^en
Seiten. (Ein Pfarrer unb Sc^ulinfpef tor *^) finbet es unrecht, bafe ber Ce^ret
3um Seugnis roiber fic^ felbft gesmungen toerbe. Dor allem befür^tet er aber,
bajj felbft ber befte unb treufte Celjrer in bie Derfuc^ung tommen fonne,
bie £ifte unoollftänbig, ungenau unb unrichtig 3U führen. tDeld^ fcl^roerer
Stäben fei es aber, mtnn fid^ ber teurer unter bem 3u>ange ber £iftenfü^rung
an Untoa^r^aftigfeit unb Untreue geroö^ne. —
initte(f(^ttle. Die eigenartige Stellung ber ITlittelfc^uIe als eines Utittel*
gliebes im S^ulcoefen bebingt es, bog fie i^re (E^riftensberec^tigung foiDO^I nad^
oben, ben t}öt}eren £et}ranftalten, befonbers ber Realfc^ule, als auif nad^
unten, ber me^rtlaffigen Dodsfc^ule gegenüber, nac^sucoeifen unb 3U oerteibigen
l^at. Der Doltsfc^ule gegenüber betrad^tet Dr. Paul Ric^ter^) in Berlin bie
niittelfc^ule als notcoenbig, coeil jene nic^t in ber £age fei, btn toeitge^enberen
Bilbungsbebürfniffen bes Illittelftanbes 3U genügen. Die ITlittelfd^uTe bagegen
tonne bas infolge oerfc^iebener günftiger Umftänbe. Sie ift berechtigt, S(!^u(ge(b
3u forbern, infolgebeffen i^r nur Kinber 3ugefül)rt toerben, bie nadf £age
i^rer ^äuslic^en Der^ältniffe bie (Bemät^r für ungeftörten, regelmäßigen S^ul*
befuc^ geben unb 3eit für t^auslic^e n)ieberf)oIungen unb ttbungen ^ben.
Da3u tomme bie geringe Sc^ülersal)! ber einseinen Klaffen, bie größere 3a^I
ber tDöc^entlic^en £e^rftunben unb bie meiterge^enbe (Qualifitation bes Ce^r*
perfonals. flnbererfeits eigne fic^ auc^ bie Realfc^ule nic^t für ben Illittelftanb,
n)ei( fie ein 3U t}o^es Sc^ulgelb unb eine 3U lange Sc^ulseit forbere, i^re unter*
ric^tlic^en Sotberungen 3U ^oc^ fpanne unb ben Bebürfniffen bes geioerbli^en
£ebens nic^t t}in(angli(^ Rechnung trage. — A^nlic^e (brünbe fü^rt ber Oerein
flitonaer Rlittelfc^uneljrer «1) ins Selb. 3n organifatorifc^er Be3ie^ung flnö
bie HÜonaer Knabenmittelfd^ulen infofern intereffant, als jebe Hnftalt eine
Doppelreihe befi^t: eine A.Rei^e, an ber (Englifc^ unb S'^^wsöfifd^, unb eine
B-Reilje, an ber nur (Englifc^ gelehrt toirb. Die ftärfere IDertfcl^ä^ung bes
57) Cp3 C3 Hr. 44. 58) p St fj. 4 59) D. Strafoer3ei<^ni$. D t^ 3 Rr, 82.
60) Htd^ter, Stellung u. Beöeutung b. intttelfd)ule. lUtfd^ f^. 1.
61) Sd^umann, Stellung 5. mitte Ifd^ule im ®efamtfd)uIorgamsmus unter be{.
Berütffidjt. 5. Hltonaer mittelfd|ule. fjrsg. 0. Derein Hltonaer niittelfc^ulle^r. 3, ^rber,
flltona. 0,40.
Die äußere unb innert CinTtd^tung ties Sdtulbetriebf,
87
I
€ngU(dieii crtlött fic^ aus öen ^anöel5be5ief^ungen ^amburg-flltonas gu (Eng-
ianb. Die (Entfdjeiöung darüber, ob ein Sdjület bie A-Rei^e o6et bic B^Rciljc
befudjen foll, ftcljt beti <Eltern ^u, jeöoi^ mit fcer (Einfdjräniung, ba^ ein Sdjiilet
die Derfe^ung in ^ieienige Klü([e^ in öer öie jmeite Sremöfprac^e auftritt,
nur bann erreid^en !ann^ roenn er gcnugenö Ceiftungen in t>er elften J^^cmö-
fprad^e auf3uroeifen l^at — 3iemUij ipeit getjcn bic UTeinungcn auseinanöer
über bic bcr ITlittelfc^uIe 3U erteilenben ^^Bercd^tigungcn". Rettor StffTnarjees)
ift ber flnftdjt, 6ag es uerte^rt niare, bic neunftufigc Knabenmittelfd^ule mit
bcn Berechtigungen ber latcinlofen RcQifc^uIe aus5uftatten. Sie XDÜrbc bann
bie itjr jugemiefene eigenartige flufgabe nidjt fo gut löfen lönnen tüie bistjer.
€s tommc oor, ba| an einem pla^e mit lebhafter 3nbuftrie- unÖ (Bemerbe*
tätigfett eine ftarfc Betonung bes mattjematifdjen Unterridjts unb &es 3eid)nens,
an einem ^anbelspla^e bagegen eine ftärfere Berüdffid)tigung bes frembfproc^*
lirfien Unterridjts Bebürfnis fei. Biefcn lofalen Bcbürfniffen lönne fi^ bic
»bered^tigungsiofc IUittelf(^ule leid)t anbequemen, bie meljr auf ein allgemeines
Bebürfnis 3ugefd)nittene Beredjtigungsfc^ule aber nic^t. — Heben Steunben
ber T[tittelfd|ulen fel^lt es au^ nidjt an heftigen (Begnern. 3m Haff der
CeJ^rerperein 3. B. ift bas Bebürfnis nadj einer Iltittelfdjule mit aüer <Ent*
fdjieben^eit perneint motben. Die lUittelfd^uie bringe meber bem Klein!auf*
mann nodj bem f)anba)erfeT nennbare Dortetle, fdjäbige aber als Stanbesfdiulc
bic üollsfc^ule^^}. — äbenfo befennt fid) ber Sd^öneberget £etjrerDercin als
©egner ber niitte[frf)ule^).
H £anber]iel^Ulig$^etlftc. Don je^er roar es ein ©or^ug prioater fln-
flulten, büfe in üjnen päbagogifc^e Derfut^e gemacht werben tonnten, bie in
(tfla!ti(i)en Sdjulen mit itjrem naturgemäß gleidjförmigen Apparat ausgcfd^Ioffen
finb. 3m (e^ten Ja^raeljnt tjat unter ben Reformfdfulen feine fo ftort bas
3ntereffe auf fid) ge5ogen, ipie bas £anber3ietjun9sfjeim. Die £anber5iel)ungs-
^eime liegen möglic^ft meit ab üon ber <Bro|ftabt, in unmittelbarer tlälje
fc^oner <&ebtrg5(anbf(^aften, inmitten Don IDiefen, (Barten, IDölbern unb Silbern,
Der Unterrid)t mirb nac^ bzn beften, ber neueren Pfijt^ologie entfpred)enben
IHtetboben gegeben. T>m flusgangspuntt bilbct möglic^jt bic Beobodtjtung unb
flnjd^auung ber TIaturgegenftänbe unb Haturetf(f)cinungcn (elbft. 5icl bes
le^rocrfa^rens ift, bo^ ber 3ögli«g felbftänbig arbeitet, ba^ er fd^arf be*
obac^ten, benten, urteilen unb Dergleichen lernt unb einen IDiffensftoff erroirbt
unb gut üu^umenben permag, roie i^ bas moberne Ceben forbert. Befonberer
IDert ©irb auf bie törperlidje HusbÜbung gelegt. 3m Cettionsptane erfd^cinen
mdii nur IDanbern, Spielen unb Hlurncn, fonbcrn aud) prattifd|e Arbeiten in
ber £anbEJirtfd)aft unb in ben äaljlreic^en IDertJtötten. Bei ber (Er^ictjung
wirb bic 5^^*^^^* ^^^ ^i^ Selbftänbigfeit nur inforoeit fingefdjräntt, als es
für ben einzelnen, rote für bie (Befamt^eit unbcbingt nötig ift. 3ajifd)en bm
Kinbem unb itjren €r3iel)ern ^errfd)t ein freier, natürlicher üerfe^r, ücrgleidf-
bar bem 3tDifdjcn 5i^*^u"ben unb Dertrauten. Auf bit^t löeife tjofft man eine
frö^B(^e, an Ceib unb Seele gefunbe 3"9cnb 5U erjie^en. ^urjeit befteljen in
Deutf{^tanb 5 Canberjic^ungsl^eime, brci für Knaben (3lfenburg i. ^ari,
^aubinba i. springen, Biebcrftein i. b. R^ön), unter Leitung oon £ie^, bes
Begrünbers ber (Erjiefjungs^eime, jroei für IHäbdicn (Sicoersborf in ber Itlart
®aicnfjofen a. Bobenfee)^*). f^emtitenb auf bie (Enttoidlung ber Canbeser^iel^ungs^
62) Sdjmarje, Ü. Stellung u. Bcöeutung b. UTittelfctiuU im (Be|amtJd)iiIorgQmsmus.
mtfdf fj. 5.
63) 3. StHit um b, mittelfdjule, mtldj fy. 2. 64) mtfdj ^. 5.
^m 6&) ti^d^. £anbcrjief|ungs^eim?. Opigtlänbet, 1,00, m
gg Dr. (Ds!ar Sd)umann:
feinte iDirlt, öag 6te Abgangsprüfung an einer ftaatlic^enAnftalt abgelegt noeröen
mug, Dor fremben £e^rern, bie Dielleic^t prioatfc^ulen gegenüber eine un-
freunblic^e fjaltung einnehmen, unb in einer IDeife, bie ber eigentli(!^en Dor«
bilbung ber Schüler nic^t Rechnung trägt. 3ur flbftellung biefes übelftanbes
unb jur Dereblung ber Prüfungen überljaupt f erlägt fjermann £ie§««) oor,
in öffentlichen Schulen bie Reifeprüfung fortfallen 3U laffen, für nid^töffentlic^
Schulen aber Prüfungsfommiffionen ein3ufe§en, bie für bie (Eigenart ber
nid^töffentlic^en Schulen Derftänbnis unb Hc^tung ^aben. Der £eiter ber nid^t«
öffentlichen Schule ober beffen Stelloertreter too^nt ber Prüfung bei. IKe
Prüfung felbft ftellt fic^ bas 3ie(, 3U ermitteln, ob unb in roelc^em Umfange
ber Prüfling rDiffenfc^aftlic^ gearbeitet, benten unb urteilen gelernt ^at. Bei
5eftfe^ung bts (Enbergebniffes finb bie früheren Arbeiten bes Sd^ulers unb
bas Urteil feiner bisherigen teurer 3U berücffic^tigen. S^IIs ber Prüfling
ein DoKes Reifeseugnis nic^t erlangt, ift it}m 3U geftatten, nad^ einiger 3eit
eine (Ergän3ungsprüfung ab3u(egen, bie oon btn gleichen fjerren coie bei ber
^auptprüfung abgenommen roirb. — 3m £anber3ie^ungs^eim Bieberftein ^t
man oerfuc^t, in oerfc^iebenen 6egenftänben, 3. B. in ITaturtDiffenfc^aften,
(Befc^ic^te unb Deutfc^, im gleichen Saif in einer Klaffe mehrere Unterrid^ts«
ftunben ^intereinanber 3U Ijalten. Als Dor3Üge biefes Derfa^rens noerben ge-
priefen: Am Beginn jeber Stunbe muß ein erheblicher lEeil ber 3eit oermenbet
loerben, um 3U roieber^olen ober auf anbere IDeife bie (Eeilna^me bes S(!^ülers
für btn Stoff 3U erroecien. Die 3ufammen3ief)ung aller Stunben auf einen
Dormittag oerminbert biefen Seitoerluft auf ben einer ein3igen Ce^rftunbe.
Die Be^anblung eines größeren, 3ufammenf)ängenben £e^rftoffs lann auf einmal
erfolgen. Daburc^ tonnen aud^ fc^roierige 6ebiete, roie 3. B. in ber P^qfit
bie 3nfluen3« unb 3nbuttionserfc^einungen, mit einer (Brünblic^teit unterrichtet
©erben, 3U ber man im (Ein3elftunbenunterric^t nic^t Seit finbet. Die Dor«
bereitung bes Unterrichts roirb gleid^seitig einfacher für ben Schüler, meil fie
am oorljerge^enben nachmittag nur für einen £e^rgegenftanb 3U erfolgen
braucht. (Er tann in biefen (Begenftanb fic^ roirtlid^ vertiefen, über bie me^r
ober minber geringe Befc^affen^eit einer ein3elnen Stunbe täufd^t man fid^
ols £e^rer leichter t^inmeg, als über bie eines gan3en Unterrid^tsoormittags.
Die 3ufammen3ie^ung oeranlajjt alfo btn £el)rer 3U ftrenger Prüfung feiner
niet^oben. — (Eine ben £anber3ie^ungs^imen oerroanbte Schöpfung ift bie
5reie Sc^ulgemeinbe „Bufc^garten" bei Berlin. tDie jene, fo besroectt aud^
Bufc^garten, bem Schüler in p^ijfifc^er, toie geiftiger Be3ie^ung bie gro^-
mögliche Beroegungsfreifteit 3U laffen. Das (Erennenbe beiber liegt oor allem
barin, bog Bufc^garten bie Derbinbung mit ber (ßrogftabt als roertoolles Kto«
ment für bie (Er3ie^ung aufrechterhält. Die (Brogftabt foll oon ber Sd^ulgemeinbe
nur fo roeit entfernt fein, bafe i^r oergiftenber fjauc^ bie Kinber nid^t treffen
tann, aber nat}e genug, bog all bie ^errlic^en Kulturgüter, bie in i^ren mauern
aufgefpeic^ert finb, 3U ben Kinbern gelangen tonnen«^). — Sd^on taud^t ber
(ßebante auf, fämtli^e Schulen ber (Brogftabt t}inaus aufs £anb 3U oerlegen.
Diefer Dorfc^Iag ift 3. B. für Berlin gemacht roorben««). — (Ein Befud^er ber
£anber3iet}ungs^eime ^at neben oielen £ic^tfeiten auc^ manche Sd^attenfeite
gefunben. Sroifc^en £el)rern unb 3öglingen befte^e ein all3U freier Derte^r,
66) Cte^, Dtfd). £anber3tef)ungsf}eime in Sd)Iog Bieberftein, in 5. H^ön, f^au*
btnba in (CI)ür., 3Ifenburg im ffax^, 6aienI)ofen am Bobenfiee u. Sieoersborf in b. lUarL
D. 9. 3al|r, b. 10. 3al?r. (El. 1. Doigtlänber. 4,00 be3. 12,00.
67) n D Sdj fj. 5 f.
68) n D $d| fj. 3.
Die äugete unb innere (Einnistung bts S^uibtttitbs.
89
^e^ 6k Difäiplin tocfere unb bk Sitten nachteilig beeinflulfe. Der Unter rid^t
icljre fid) an teine lUet^oöe, oernadilälftge 6as ffieöac^tnis unb untcrfdjä^e
-Aen IDert perfönütf^cr Kcnntni[fe ö-').
Mt ^i[fsfd)ule. Die proptjijlaje unb Befjünblung bct fd^roadjen Begabung
mixb um \o tntenfiper fein tonnen^ je Keffer mir mit 6en Urfadjen öes SdjtDüd^^
finns Dcrtiaut ©eröen. Um in Mefcr I)infi(^t flufflärung 3U geben, t|at ptiüat^
bojcnt Dr. Sdjlefinger-^) in Strasburg 158 ^i[fs[d)iller einer Unterfudjung
untetjogen, 5ie iiberaus intet cff ante Refuliüte aeitigte. 3n 27 Sollen maren für
bas 3uftan5etommcn ber fd^road|en Begabung befonbers fjerDorragcnbe ITlomente
nic^t feftjufteüen. Bei öen übrigen trat cor aliem fjäufig (in 24 Vu) ^^^'^^
tiefgehende Degeneration in öer nad)tommenfd)aft ber (Eltern öcr ^üfsfdjülcr
in den Dorbergrunb, fln äiDeitfjäufigfter Stelle (in 17 7ü) oiar als !)aupturfadje
6es Surüdbleibens ber 3ntenigen5 mangelhafter St^ulbefut^ 3U notieren. Die
5ortfi^ntte, meldte öiefe Kinbcr fdfon bei türjerem S^ulbefuc^ machten, liefen
beutlidj ben (Einfluß biefes 5^^*^^ auf iljre oon !)aufe aus ftets nur mäßige
Debilitos crtcnncn. Der Dcra>al)tlofung ober bodj überaus mifelit^cn tjauslidjen
Derijältniffen, materieller Itot, gepaart mit jerrüttetcn 5<ii^i^i^i^^6i^l)öltniffen,
begegnete Sdjtefingcr unter bm J}aupturfad)en ber Debilttas in 13 "/o* Dann
men als fjaiiptmomente natje3U gleidj ijöufig einerfeits intenfioe neuro^pftjt^o-
ttjif(^e Belaftung (107o)^ anöerfeits I)äufige, langmierige ober fdjroere €r-
ftanlungcn, uor allem netoenfranll^eiten ober ^uberfulofc, flugenfrantt|eiten
ober f(i^iDere «Erfranfungen im Sauglingsalter, fltropljie. f)ieran fdjioffen fid},
ber fjäuftgfeit nac^, 5ä(le an, mo bas Suiüdbleibcn öer 3ntelligcn5 in erftet
Rei^e auf fi^roerc, languoierige Spradjf eitler (6%) ober auf pf]f)d}opat!;if(^e
inberrpertigf eilen (5%) 3urüdäufüljren roar. (Etroas feltener irar an ^aub^eit
gtenjenbe Sd)mcrEjört9feif bas i)auptmoment, ©egeniiber all öiefen 5<iftoi^ß"
fpielen CErournen a)äl}renb ber (Braaibität ((Epilepfic) unb Geburt ober Kopf-
perle^ungen in ber früt)en Kinb^eit ober bie Degeneration ber Sdjtlbbriife nur
feiten eine tjeroorttetenbe Rolle. Betrat^tet mau bie einjelnen Säue in bejug
auf bas Sufammentreffen ber rerfdjiebenen TItomente, fo fällt tot allem bie
Konlurrena fo üieler Htomente in faft jebem einzelnen Stille auf. Sie fetjlen
gans nur in einem cin3igen Saite, fpärltd) finb fie in 23 Vo, öagegen 5a^lrei(^
in 55 unb au^erorbentlid^ rei(^li<^ in 21% üorljanben. Itot^ uji^ttget crft^eint
aber bas fo ^äuftge, faft geir>ö^nltd)e Sufammentreffen ererbter unb ermorbencr
SaHorcn. Hur in 3% festen bie Dcbilitas rein angeboren, in 8% ^ein et^^
iDorbener ITatur ju fein; bei btn übrigen 89 Vö tonfurriertcn ererbte unb
ertporbene S^ltoren in größter Ulannigfaltigfeit. Unter bm uon Sdjleftnger
aufgefteüten I)ilfsfd)ulär3tli<i^en S^rberungen ift befonöers beac^tensttJert ber
(Bebanfe, ber S^ulßrat foKe an ber f)ilfsfdjule nidjt nur beratcnbcr, fonbern
bireft be^anbelnöer flr3t fein. (Es mrb bamit ein IDunfc^ ausgcfproc^en, ber
fid]erli(j^ Tiid)t etjer iDieber üerfd^coinben miib, bis eine Anberung bcs beriettigeu
Status eingetreten ift. Bei ber ertDiefenermaßen gro|en 3nboten3 öer 5Uern
ber ^ilfsfdjiiler bleiben gegenwärtig fluffotberungen jtoeds är3tüd^er Beljanb*
lung eines Kinbes in ber Regel frut^tlos. Wenn \i^ bie Stabtoeru^altungen
entfc^Ibffen, bem Sdjular3te btc Befugniffe unb Pfüdjten eines be^anbelnben
flr3tes ju übertragen, fo träte bemna(^ eine Sdjäbigung ber übrigen he^an*
belnben Arjte nic^t ein, — Don befonbercr Bebeutung für bie flusbilbung ber
Sdjroadjen ift ber I)anbfertigtettsunterrid)t. Um feine Aufgabe in red^jtet IDeife
69) tidft- u- Sd^atteTtfciten ö, Can&cr^ietjungsfjdine. fl 6 £ Hr. 35,
70} Sdjie finget, Sd)mad|begabt€ Sd^ulfinbct, (In!c, St. 2,00,
90
Dr. 0s!ar S^umann:
3u erfüllen, öorf öer fjonöf ertigteitsunterri^t feinen für fi^ ifoHert öafte^enöen
Beftanöteil öer Schularbeit bilöen, fonöern er mug mit öen übrigen Dif3iplinen
in Derbinöung treten, fln öer fjilfsfc^ule 3U Star gar Ö'O gef(!^ie^t 6as }.B.
in folgenöer IDeife:
A. Unterftufe.
Aufgaben für btn (^anöfertigfeits*
Unterricht.
5rdbelarbeiten.
(Eftfel^enlegen, Stftbd^enlegen, 3u'
fammenfe^übungen mit farbigen tDflrfeln,
5Ied)tarbetten, Derfd^rönfen, Selten,
Anf^lugftoffe aus öen übrigen
Dtsiiplinen.
Scbnetöen, Hufüeben, Bauen mit Bau>
ftetnen.
5ormen in (Eon.
Kugel, perlenf^nur, (£i, n)al3e, Kegel.
Hellenen.
üeranfil^aulid^en von Sa^Ienbegriffen,
3erlegen unö 3uf ammenf e^en von 3a^Ien
im 3aI)Ietifreife von 1 — 10.
3ei(l^nen.
nad)3ei^nen öer öurd^ öie Cegefibungen
entftanöenen Siguren unö öer öurd^ öas
5ormen entftanöenen Körper.
Haumlef)re.
Kennenlernen von £inien, (geraöen,
(rummen) 5i&4^n (üiered, Dreietf, Kreis)
unö Körpern (Kugel, n)al3e).
B. niittelftufe.
Aufgaben für öen (^anöfertigfeits*
Unterrid)t.
Papier« unö Kartonarbeiten.
Qut, Körbchen, ([öfd)(^en, Käft^en,
tDflrfel, Si^iff, (Ciid), tDinömüI^Ie, €I)rift.
baumf<l^mu<f, Düten.
Sormen in (Eon.
tteft mit (Eiern, (beföge öer oer*
f^ieöenften (beftalt, (beröte, Hinge,Bre3eI,
Apfel, Birnen unö anöere Stufte, pil3e,
Hüoe, S^ne<fenf)aus ufm.
Anfd^lugftoffe aus öen übrigen
Dts3iplinen.
Hnfd)auungs« unö naturtunölid^er
Unterrid)t.
Befpred)en öer ^er3ufteUenöen {htyo,
I^ergeftellten) ^egenft&nöe unö öer na<l^
gebilöeten ttaturobjefte.
3eid)nen.
nad)3ei^nen öer gefertigten Sad^en.
C. ©berftufe.
Hufgaben für öen Qanöfertigfeits*
Unterrid)t.
Papparbeiten.
a.5Iä4^narbeiten:
Auf3iel)en eines tDanöfalenöers, eines
Stunöenplanes, eines Bilöes. Sd)neiöen
unö Betleben eines Campenteüers, eines
(Eopfunterfe^ers ufm.
b.Körperli^e Arbeiten:
Käftd^en öer oerfd^ieöenften Art mit
unö o^ne Dedel, (^eftmappe, S^reib*
mappe, Bud)futteral, pofttartenftftnöer,
Serviettenring, fe^s* unö ad)te<figes
Körbd)en, runöes Körbd^en, S^ad^teln,
Kammtaften ufm.
Anf^lugftoffe aus öen übrigen
Dis3iplinen.
Hed)nen.
Kennenlernen öes ntetermaftes unö
feiner (Einteilung, ITteffen, Sufammen-
jö^len, Ab3iel)en, üeroielfad^en unö
aeilen von 3iDeifa(l^ benannten C&ngen«
gröfjen.
Haumlef)re.
Cinien, — wageredbte, fentrcd)te,
fd)röge, öer red)te tDinfel unö öeljen
Anmenöung, (Quaörat, Hed^tect, Drcietf,
regelmögiges üieled, Kreis. — 3ir!el
unö (bebraud^ öesfelben. — Umfang,
Durd)meffer, f^albmeffer, IDürfel, e^ge
unö runöe Söule.
3eid)nen.
nad)3ei(^nen öer gefertigten ibegen«
ftönöe.
71) f^atn^tl, Pfi)d)opatl)if^e ntinöenoertigteiten. pCöfd^ (}. 3.
Dk äugere unb innere ^intid^tung bts Sf^ulbetricbs.
91
€iTte öcrartifle ücrbiitöung ron fjanfefcrtigfcitsunt erriet unb übrigem
UntCTTic^t tcrmifjen mit an btm le^rplan bet (jilfsfdjule ^u Königsbergs^)*
flbgefe^en t)ieruon befuTii)ct aber t)er £et)rptan ein aneTfenncnstDettes Uei-
ftänbnis für bie Eigenart b^l l^ilfsfdjule. — Dertdjiebene Um[tänöc bcfatjigen
blt f}\\\s\(^nU, auf met^oöifdjem (ßcbiete leichter neue Batjncn ein^ujc^lagen,
als CS bcr Dolfsfi^ule möglid) i(t IDüs fi<^ bei 6iefen Derfudien beiräljtt, toirb
befriKd^tcnb auf 6te üolfsfc^ularbett ^inübettoirfen. Auf (bxunb jetner drfatftung
in öer ^ilfsfdjule empfiehlt 3. B. löeigl^^) in niüni^en, bas Kino [oll fid^ feine
Sibel aus ben Stoffen Öes ilnf(^cmungsunterrid)ts unb aus (Bc|^i(^ten felbft
entftet|en [alfen, für ben flntrfjauungsunterrit^t finb [ebensootle Hnsf^^nitte
aus ber IDirflidjteit ausjunjäfjlen unb bic Bebürfniffe öes prafti|(^en Cebens
3U beriitffi(^ttgen, ber religiöfe ITlemorierftoff ift mögUc^ft ju bcfdjtänien,
im Redjenunterric^t mü(fcn bie (d^rDierigeren ©perotionen tueiter I}inausge»
fc^oben incrben.
' tDdlbff^Ule« Was bie ^ilfsfc^ule filr bie geiftig fdEfCDad^en Kinber ift,
ift bte IDalbfc^ule für bie forperlii^ ft^mat^cn. Die erfte ÜL>albfd)uIe grünöetc
(tt)arIottenburg, auf einem piateau mitten im (Brunemaibe gelegen, über |ie
beridjtcn Staötjdjulrat Dr, Tteufert unö prioatbo5ent Dr. med. Benöif^*).
flusgefdjioffen öon ber Aufnahme in bie IDalbfdjute finö; tuberfulofe Kinber
mit flusojurf, Kinber mit nidjt tompenfierten fier^feljlern, mit (Epileptie, Dcits*
tan3 unb Idjuierer ^r|ftcrie, mit offener Strofulote unb anjteifenöen Kranl^eiten,
Der Unterrtd^t roirb, fomeit er nic^t ganj ins 5^^^^ uerlegt iDcrben tann,
in einer Sdjulbaracfe erteilt, bie bei fdjled^tem IDetter au d| als Speife» unb
Spiel5immer bient. Der Cebiplan entfprit^t bem ber <DberfIa(fen ber ffiemeinbe»
fc^ulen, nur ba|| ber Ce^rftoff in ben meiften ^ä^^^Ti auf bas ^aupt(ä(^Iid|ft€
befc^ränft ift. Die ffiefamtöauer bt^ Unterri^ts beträgt für bie unterjte Klajfe
tdgüc^ 2 Stunben, für bie brei oberften 2Va Stunben, in ben Klaffen V unb IV
5 bjED. 4 Stunben. Die Kinber lommen morgens V48 Uf?r, bie meiften mit
ber Sita§enbül)n, bie ndljer usobnenben 3U Sufe. Dann gibt es ein Jrüljftüd
unb eine Dierteljtunbe (päter beginnt ber Unterricht. 3u>eites S^itM^üd, Tflit-
tagsbrot, Dejper^ unb flbcnbbrot merben gleit^faUs in ber TjDalbfd)uIc oerab*
reid^t. flbenbs 7 UI)r roirb ber ^cimmeg angetreten, (banj unbemittelte Kinber
erhalten bie Betö(tigung aus ftübtifd|en lUitteln, bie übrigen fiahm bie Koften
ganj ober teilmeife mieberauerftatten. Der (Erfolg ber IDaibfdjuIe uoar in ge^
funbljeitli(^er Bejie^ung redjt erfreulich- Bei allen Kinbern tonnten nidjt
unert)cb(ic^e <Bemid}ls3unal}men feftgettelH ©erben. ,,Die Blutarmut nsar in
ber IHeljrjafjl ber Sälle gebelfert ober getjeilt; unter ben Strofulöfen uparen
bei Dielen bas (jaupt|t)mptom, bie Drüjenanf<t|menungen, Dollfommcn oer*
fc^rounben; bei allen maren bie Begleiter(^einungen ber Kranf^eit (flugen*
unb ffiljrenentjünbungen, ^autaus((3^Iäge ufm.) abgetjctlt." Rud} in pabagogifc^er
Be^ieljung tonnte man mit bem (Erfolge ber lODalb^uIe jufrieben fein. „Anfang
Januar rourben oon fömtlit^en (Semeinbefrfjulen amtlidie Berid)te über bie
Kiaffcnleiftungen ber etjemaligcn IDalbfdjüIer efngeforbert, namentiidj bürüber,
ob bie Kinber burdj btn Unterrid^t in ber EDalbftJjuIe berartig geförbert morben
finb, ba^^ fie in itjren früljeren Klaffen mit fortfommen. Hadj benfelben finb
bie £ei(tungen nur in 12 einseinen Sollen ft^Eoäc^er geroorbcn, in ben übrigen
72) Cel^rplan b. (tt^sfE, tjitfsfctjulert ju Königsberg in pr, 6r(ifc u. Unger, Königs-
berg. 0,60,
7J) tDeigl, D. Hinflufj b. fiilfs|(fjularbcit auf b. 10oits]d^u\mti^ob%L HB t), l f.
74) Iteufcrt u, Bcnbij, D. Ctjarlottenburger IDaibfdjule im erften Zo^tt i^res
Beftef^ens, Urban u. Sdi»arjenbetg, B. 1,50.
92 I^r- ©. Co^rer:
finö öiefelben gleichgeblieben, in mehreren ^aben fie fid^ fogar gebeffert. (Es
ift hierbei aber 3U berüdfic^tigen, öag ln3tDif(^en leiber in man(!^en $&Vitn
bas törperlic^e Befinben infolge ber ungünftigen (Erna^rungs* unb IDo^nungs«
oer^ältniffe, ber 3U großen flnftrengung bes 4— Sftünbigen Unterri(!^ts, 3um
lEcil au(^ infolge afuter (Erfranfungen ungünftig beeinflußt morben mat."
3ebenfaIIs roaren bie meiften Kinber in ber Cage, bei i^rer Rüdte^r in bie
Dplfsfc^ule mit i^ren eljemaligen Klaffengenoffen roieber fort3utommen.
Öeutfi^e HttSlanbfd^Ulen. Sc^on roieber^olt ift Derfuc^t morben, einen
3ufammenfd^Iu6 ber beutfc^en teurer im fluslanbe ^erbei3ufü^ren. Ceiber bisher
immer pergebH^. (Es befte^t aber bie fjoffnung, bag bie neuerlid^en Bemühungen
bes Direttors ber beutfc^en Schule in Brüffet, Dr. £o^meqer, oon (Erfolg
fein roerben. Aus guten 6rünben ^at man fic^ ba^in geeinigt, 3una(!^ft nid^t
bie (Brünbung eines Derbanbcs oon ^unberten ein3elner teurer unb Ce^rerinnen
fet}r oerfc^iebener f03ialer unb Bilbungsftufen 3U oerfuc^en, fonbern bie Sd^affung
eines Kartells ber fc^on befteljenben unb ber noc^ ins £eben 3U rufenben
Ortsgruppen, Dereine unb Derbänbe. Zwtd bes auf biefer (brunblage ge«
fc^affenen 3ufammenfc^(uffes foll fein, bie beutfc^en Schulen im Auslanbe nad^
Kräften 3U ^eben unb bie 3ntereffen ber in i^nen tätigen teurer unb Ce^re*
rinnen 3U förbern burc^ berufliche Anregung unb S^rtbilbung, bnxäi Sicherung
ber amtlichen Stellung unb Derbefferung ber äußeren Cebenslage '*). IDie
nottDenbig namentlich bas le^tere ift, becoeift fo manche enttäufd^te (Epftens.
Se^r oiele (Bemeinben begnügen fic^ mit (Beljältern, bie in gar feinem Der«
^ältnis 3u ben Cebensgeroo^n^eiten ber Kolonie fte^en. (Eine Staffelung bes
(Bemaltes mit 3une^menbem Cebens* unb Dienftalter ift nur gan3 ausna^msioeife
oorgefe^en. tloc^ fein Du^enb ber beutfc^en Sc^ulgemeinben im Auslanbe
befi^t einen ousreic^enben penfionsfonbs. Um fo me^r ift es 3U bebouem, 6ag
Don ben beutfc^en Bunbesftaaten nur einige — preugen, Hamburg unb £ube<t
— fic^ entfc^loffen ^aben, ben ins Auslanb ge^enben teurem bie fp&tere
IDiebereinftellung mit Anrechnung ber Auslanbsja^re 3U3uf ic^ern '«). — 3n
erfreulicher tDertfc^ä^ung ber beutfc^en Auslanbfd^ulen ^at ber Reici^stonjler
im (Etat für 1908 Dorgef erlagen, ben Reic^sfc^ulfonbs um 200000 lU., b. ^. auf
850000 m. 3U erl)ö^en"). Die Sc^toierigfeiten, mit benen bie beutfcl^en Sd^ulen
bes Auslanbes 3U lämpfen ^aben, liegen aber nur 3um tteil auf finansiedem
(bebiete. (Es gibt leiber (Eltern, bie 3U glauben fc^einen, ba^ bie Scl^ule 3U
iljnen in einem Dienftoerljältnis fte^, fo bafe fie fic^ i^nen untersuorbnen
^abe unb fie barin nac^ Belieben t^errfc^en tonnten. 6runblos, o^ne aud^
nur bie einfache fjöflic^teitspflic^t ber (Entfc^ulbigung 3U erfüllen, roerben bie
Kinber tage- unb rooc^enlang ber Schule entsogen^®).
c) Sc^ul^pgicnc unö J03ialc Bc3ic^ungcn öcr Dolfesj^ulc.
Don Dr. (D, £ öftrer, Hegierungs* unö Sd)ulrat in Kdsltn.
Slt^alt: Sd)uII)t|gtene : Dorbeugenbe f)i)giene. Hufbauenbe f)i)giene. Der Sd^ul«
ar3t. — So3taU Huf gaben unb fo3iale Bejiel^ungen ber Sd^ule: Hltol^olfrage. 3ugenb«
{d)u4. Surforge für öie f^ulentlaffene 3ugenb. Doltsbilbung.
Si^ttl^qgiene. Die f^ul^ijgienifc^en Kongreffe I(aben auf bas (Bebtet ber
Sc^ull)i)giene aufeerorbentlic^ anregenb unb förbernb getoirft. Die fe^r umfang«
reiche Citeratur bes legten 3a^tes beroeift, baß bas 3ntereffe für biefes noid^tige
75) Quffong, D. 3ufammenfd)lu6 b. btfd}. Sd^ulen im ^luslonö. DtAusl Itr. 4.
76) Uljlmann, Angebot u. lladjfrage f. ötfdj. Auslanbfdjulen. CP3C3 Hr. 45.
~ Dt Ausl nr. 12. 78) Dt Ausl Hr. 8.
76|
77)
Sdiull^rjgkne un6 fojialt Bt^iel^ungeit ber Dotfsfd^ule,
93
©eftict inriner roeifcrc Kreife ergreift. Die (Ergebniffe öes erften internationalen
Kofigrej(cs in Hürnberg 1904 tjat CDbec=Bc3.^flrät (Drtfjner 3U St^äröiitg
{3nn) in überfi(^tli(^cr löei(e ^ufünimengefa^t^)* Bei 6et Betrad^tung 6es
tjeutigen Stanöes 6iefes (&ebietes folgen mir feiner (Elieberung.
F Dorbeugen^e Qt}9Jenc. IX^it miffen, bog Kranft}eiten [eichtet oertjütet, als
gefjeilt it»ert>en tonnen. Auf öem ®ebictc bzt porbcugenöen Ejtjgicne liegt
öa^er ein befonöers iptc^tiges unÖ ausfid^tSDoIles S^^^ ^^^ Sätigfeit für aUe,
6te 3ur Utitarbcit an 6et föTpcrli(^cn Söröcrung unferer Jugenö berufen finb;
fjier fin^ct aud} öer Cel^ter Teid}c unö üictfeitige (Belcgcnljeit, fidEf ju betätigen,
3n>at wirb beim Sc^ulbau, Heubau tote Umbau, öer Jennifer in et(ter £inie
3U entf(^ei6en Ija^^n; öod) öarf öer £cf)rer — roie es leider noc^ üielfac^
gcf^^ie^t — nidjt ausgefd)altet meröen. Da| audj öer flrjt ein geiDi<^tiges
IDoft hierbei mitjuiprec^en ^at, ijt felbftoerftänMidj unö bur<^ bit üetfügung
5er Beljötben anerfonnt; in gleichet ÜJeife (ollte quc^ 6ie Tltitioirfung bes
Ee^rers gefiltert ©erben. Bau un6 innere (Einridtjtung follen möglidjtt noll»
fontmen (ein, 6a^ eine gefunbe Körperentcoicflung öes Sd^ulfinbes geförbert,
alte Sc^äbigungen aber oermieöen rperben. Die monumentale tDirtung bes
(Bebaubes ift bistjcr uiel 511 oft als bas IDii^tigfte betrachtet morben. Dem
gegenüber mu& betont merben, bafe bie praftijt^c, allen ^tjgtenif^en fln»
' forberungen geredet merbenbe innere (Jinridjtung bas tDefentlti^e unb (Ent*
fdjcibenbe i(t. Da^ babei bie ard^ite!tonif(^e IDirfung berücffidjtigt toerbcn
fann, insbcfonbere bie tjarmonifi^ mtrten^e Hnpaffung an bie Umgebung,
betncifcn eine gan^e Reit]c neuerer Sc^ulbauten, tDir nennen bciJpielsnDcite
bas neue IHäbd^enfdjut^aus in Biberad^^), bejfcn Bau unb iEinridjtnng in feber
Bejieljung mufterljoft tinb, — Allgemein gilt jc^t bie 5orberung, bas S<Jjult]aus
moglit^ff frei ju ftellen, bamit Störung burs^ £ärm unb ffieräufdj oermicbcn unb
eine ausgiebige Belidjtung erhielt toirb; man baut batjer Sdjul^äufer nidjt ntefjr
in bie Stra|enfront, fonbern legt lieber Spielplan unb Sd^ulgarten an bet
Strafeenfeite an. Unentbcljrlic^ ift ein möglic^ft großer Spielplan ; miinfdjens-
njert — befonöers für Stabtf^ulen — ift ein S^ulgarten. Bie äußeren Sd|ut-
angelegen^eiten, Bau unb <Einricfjtung, betjanbelt befonbers bie 3ettfd^rift ^,I)as
Sd^ul3immer''- IDir metben uns auf biefe Sdjrift no(^ öfter berufen, 3n
Xlr. 1 1907 meift $riebr, Coren^ in Berlin auf bie tDit^tigfcit gefunber
Sc^uleinric^tung befonbers für bie ffiro^ftabt ^in, beren Kinber 3um größten
?EeiI unter bem CDo^nungsetenb leiben unb ücrfümmern. S^r jebes Kinb
mu^ reit^lic^et £uftraum oor^anben (ein, jeber pia^ mufe ausreid^cnb beiid^tet,
Stö unb Bant bequem, bas ganje Simmer ein Htuftcr an Sauberfeit unb
IDoE^nlid^teit (ein, fo ba% es autfj er3iet)ndj mirft
Rm uJit^tigften, aber aurfj noc^ feEjr umftrttten iJt bie Srage ber Bc-
li<^tung, (Eine fdjlec^te Belidjtung ift neben ber überanftrengung eine ber
^aupturfac^en ber Kurjfidjtigteit, Auf bem nürnberger Kongreß roar au|er
ber übermäßigen Hnftrengung bes flugcs als erjte Urfoc^e bie fd^Ie^te Bc*
lid^tiing genannt; für ben 00m S^^fl^^ entferntejten pia^ mu& menigftcns
eine £i<^tftärte Don 10 ITtcterteracn, gleich einem Raumminlet üon 50 (Quabrat»
ffiraben, geforbert töerben, Diefe £i<^tmcn0e roirb ober Don üielen flrjten
ols 3U gering beaeid^net. Die Sörberung mufe Ijeifeen: ,,So üiel £i^t als
nt5gli<^r Dr, p immer in IDien») ©eift bie Berechtigung biefcr Sörberung
i) ©rtlrner, Stanö b. Stfjulljiigicnc. rjoas, lD€ts> 6,00.
2) D. Heubau 6* Ma6<^ciifcfjult[aufes in Btbcradf. Dorn, Btkra(if,
3) üiidjr I (E Ej. 3,
1,00,
94 ^- ^' £o^rcr:
nadf. tlid^t nur öie Sefunö^eit bts Auges ^ngt Doit crasTdc^itbet Belt^^ng
ab; bas Sonnenlid^t ift als Bafterientötet ein ^i^temf(!^ loertoolles Agens;
nad^ Sin\tn befördert es aud^ öie Blutbilöung, iDtrft alfo öirett ftärtenb.
Se^r tPtc^tig für öie Schule ift aber, öag nad^ öen (Ergebniffen öer Unterfucl^ttngen
Don Dr. ®erum ber Blutönid öurd^ öos Cid^t oerminöert iDirö; öurd^ Blut«
örud auf bas (Be^im mirö aber öie Stimmung unö fomit aud^ öos Der^Iten
öer Sd^üler beeinflußt, pimmer faßt feine Beobad^tung in öen Sa^ jufammen:
„Je geller öie Klaffe, um fo beffer öie Difjiplin." Die S^'ifter muffen oon öer
Dede bis bic^t an ben S^feboöen reic^n; fie foUen 10 cm über bem 5^6«
boben beginnen. INe S^^f^^^Pf^I^^ f^nö möglid^ft fd^mal 5U ^Iten, eoentuell
in (Eifentonftruttion; bie fjtnteniKxnb ift gegen bie Veit yim befferen Refle;
ftarl ab3urunben. Die 5^nft^rf<^^iben finb fauber 3U galten, nic^t burd^ S^^
auftrieb absublenben. Die Dorf)änge muffen fo loeit jurüdtsie^bar fein, bag
bie ganse S^^fterflöc^e frei mirb. Die Schule alfo ein (Blas^aus! Das loare
aud^ aus anberen (Brünben fe^r tpünfd^ensuoert
Die Kur3fic^tigteit uoirb nod^ in me^r^en beac^tenscoerten Sd^riften be«
^anbelt. (b. Abelsborff^) gibt in ben erften beiben flbfd^nitten bie Anatomie
unb bie p^ijfiologie bes Auges unb be^anbclt im britten Abfc^nitt bie fji^giene
biefes Organs, feine Sd^äbigung burd^ 6ifte, befonbers burd^ iibermägigen
Alto^ol' unb Qiabatgenug, feine (Ertrantung burd^ Anftedtung, befonbers bur(^
S^p^ilis, KörnerlranHeit, fotoie burd^ Strofulofe. Die Kurjfid^tigleit uoirb
im legten Abfc^nitt fe^r ausfüt}rli(^ be^anbelt. 3n ber für jebe Sd^ule unent'
be^rlid^en 3eitfc^rift: „6efunbe 3ugenb''^) be^anbelt £eutnant 0. fjeug in
Bielefelb«) „bie Befämpfung ber Kursfic^tigfeit". IDir faffen bie Sorberungen
beiber Derfaf f er mit benen bes Kongreff es 3uf ammen : Illoglic^ft oiel £id^t, beim
£efen unb Sd^reiben V3 ni Abftanb 5n)tf(^en Auge unb Bud^, gerabe fjaltung;
Sleilfc^rift geroä^rlciftet sroar beffcre Ijaltung als Sd^rägfc^rift, ift aber öoc^
auf bem internationalen Kongreß in £onbon oermorfen morben. Bei ber
Sc^rägfd^rift ift barauf 3U Ijalten, ba^ ber (Brunbftric^ fentrec^t 3ur Pulttante
geführt toirb ; Drud fc^rift unb Sc^reibf d^rift barf nid^t 3U flein fein (n.fjö^e =
1,5 mm); rocg mit ber Sd^iefertafel; Dedte roeiß, IDänbe ^ell, aber nid^t roeife;
Sc^u^ bes Auges gegen ttberanftrengung, alfo Befd^räntung ber I}ausarbett
auf bas nota)enbigfte; Übung bes Auges burc^ oiel Aufenthalt im 5^^^^
((Entf ernungfc^ä^en) ; Sc^u^ gegen ftra^lenbe Ofentpörme.
Als beftes fünft liebes £i(^t roar auf bem Kongreß biffufes £i(^t be3eid^net
tDorben; bie £i(^tquelle — Auerfd^es ®asglül)li(^t ober eleftrifc^es Bogenlid^t
— ift bic^t an ber Dede an3ubringen unb toirb burc^ barunter befeftigte Illild^
glasfc^irme gegen bie Dede geiDorfen unb oon bort reflettiert. (Bute £ampen
für inbirefte Beleuchtung liefert bie Sabril 6. fjimmel in Tübingen'), (Es
ift aber 3U beachten, ba| bei biefer Beleud^tung bas S(^ul3immer toenigftens
3V2 m l^oii fein muß. Deden« unb IDanbf lachen muffen möglic^ft glatt fein;
als befte IDanbfarbe für £i(^tftra^lung ift ein fc^roac^ gelblid^er Ion feftgeftellt
tDorben.
Die $XQQe, loelt^e £age für bie S(^ul3immer bie befte ift, ift nod^ nic^t
entfc^ieöen. Die Horölage ift auf bem internationalen Kongreß 3tDar empfohlen
TDoröen, im allgemeinen roirb fie aber oertoorfen. Die Sonne muß ins Sd^ul«
3immer f (feinen, bas toirb allfeitig anerlannt. Da aber bie birefte Beleud^tung
toä^renb bes Unterrichts burc^ ben IDec^fel tjon IDolfenbefc^attung unb Sonnen*
4) Hbcisborf, D. flugc b. ITlenf^cn u. feine (5efunb!jeitspflege. HIlu®.
5) (5e|3gb fj. 1. 6) (5ef 3gb fj. 1.
7) 3iibirefte Beleud^tung f. Sd^ulröume. Sonberabbnid aus: 3oumal f. (bas*
teleuqtung. (DIbenbourg, m. u. B.
S(^uI()i|gUnt unb fo3ia[c Bt]kf)ungen bet Oo(f$|<i]uIe.
95
tf
^f«
I
»
U^t oft Jtörenö ©irft, fo miib oie(fa^ Me tDeftlagc ftet Sijut3iminer als bte
ecignetfte beäetcfjnet ü^a^renö Öes Unterri{f|ts am Dormittag ift Mrcftes
Sonn£rtIi(^t n^t oor^anben; es mirlt aber, otjne 6cr Unter rid)! ju ftörcn,
maEjrenö 6cs fd)ulfreien nadjmittags, 5ür freies tDefttic^t tritt Qurfj Staöt-
bautat Sd^Ötifelöer in €l5erfel6 ein^).
IDir fat^en, öafe öic KörperijaltMng für bos fluge üob großer B€6eutuii9
ift; tiefe mxxb aber bcöingt buxi^ öle Si^ulbant Ho^ immer ift bie SdjuU
banffrage 3ur üollen Suftiebenljeit niiijt geloft. Bas touröe auc^ auf bcm
Uüntbcrger Kongreß feftgeftedt. 3n ber H?irE[id}!ett fiefjt es bei uns mit
ben St^utbäuten no<^ (cljr traurig aus; nic^t einmal bic clementarften tirjgic^
nlfc^en flnforberuugcn meröen in 6er großen Hletjrjaljl unfeter Si^uleü, be*
fonbers ber £anbfrf)uten, erfüdt. Itotcoenbig ift, ba^ nur turje Bäitlc, am
beften 3o>eifiöer, uertpen&et tperben, unb ba^ in [cbcm Klaffcnraum brci
Berf(ä^iebene ffirö&en oottjonben finb, piusbiftan^ ift ju rermerfen; am beftcn
ift Hutfbiftan^ ober geringe nttnusbiftan5. Die 5w6t)retteT muffen ^um Durd)*
laffen bes nai^ bem Urocfncn abfallenben Sdjmu^cs aus Stäben beftef|en unb
i^rc Breite gleich ber Sufelängc fein, flbftanö ber Ieid)t gefd^toeiften Banfleljne
oon ber oorbctcn pu(t!ante ift glei(^ ber Unterarmlängc (€!!bogen Ms juc
E}anbtDur3e!). Das Auffielen ift ju befd(ränlen, ba es bei feften Si^en nur
bur<^ heraustreten ermÖgUd}t mirö. Der Baufd^ bct Rii(fen(eiine befinbet
fidj in ber fjö^e bes Kreu^OJlrbels. Die SiöfJäd|e ift nadj tjinten certieft unb
gefjt in einer Runbung in bic Ce^e über. Die puitplatte ift tci£f|t geneigt,
am beften 12°, fo ba^ ber Se^ftralji bes fluges beim Sctjreiben fenfred^t
auf bas fjeft fällt. Hm meiften entfptis^t biefen flnforbernngen bas Rettigf(^e
Banffijftem. flts ^intenfa^ I^at fii^ „lölumbus" ''} gut bcroaljrt, toeil bie
Reinigung bes leidet t)eraus3une^nienben (Blaseinfa^cs mögli«^ ift unb audj
beim fluftippen ber Bänfe ein Auslaufen ber linte Derf^inbert rolrb. Die
bisfjet aligemeiu üblidje flufftellung ber Bänte, fentretiit jur S^^ft^i^ß^'^iib,
ift faffi^. Prof. Rufebaum in t>annoDer^*>) ^at feftgeftellt, ba^ bie größte
Be[i(^tung ber pultfiac^e erhielt mirb, coenii bie linfc Bantedte um 30^ uor-
gerüdEt roirb, fo ba^ bas Ci^t nid^t genau feitlidj, fonbetn oon rMxoärts
bie geneigte pultflüd^e trifft. Die Heigung ber pultfläc^e mirb alfo bem
einfaflenben £i^tftrat}( sugemenbet. Dicfe Banlfteilung ift natürtid^ nur bei
€in' unb 3ajeifiöern mögli{^. Da^ bei einem fold^en Banffrjftem bie itber^
füüung eines Kiaffenraums unmöglirfj gcmad^t mirb, ift ein mciterer Dorteil ber
<lin* unb 3cDeifi§€r. (Einen muftergüUigen pian für rid^tige Banfaufftellung
gibt Prof Ru^baum Seite 73 feiner Rbfjanblung. — (Einge^enb beljanbeit
B. o. DomitroDid) bie SdjuIbanlfrage^Or besgleid^en ffonrab Sdjröbcri^),
ber bie i^i^gicnififien, pöbagogifdien unb tecfjnifdfjcn 5orberungen angibt; er
^ebt bie Dor5Ügc ber Urnlegebant uon Prof. illjrifta gegenüber ber Rettig=
bant i)eroor, einfaches Umflappen ber Si^e nacfj Ijinten, flufftetjen otjne fjeraus'
treten, leitf^te Anberung ber Diftan3.
Über bie 5<i^ben im $i)ul3immer finb bie Urteite noc^ fe^r geteitt.
Übercinftimmeiib toirb eine roel^e Dede unb t)cne, matte IDanbfarbe gcforbett.
Hücljbem Prof. ^elm^ol^ nadjgeiDiefcn fjat, ba^ ein mattgelbet {[on bas
Rüge am ujenigften reiat, moljl aber beru^igenb ujirft, follte biefer 5arbcnton
als llormaifarbe für KEaffcnaimmer alfgemein angemenbet iDctben, flufeerbem
ftratjlt bie lidjtgetbe Saxht bas Cidjt ajn beften aurücf, mie in ber bereits
8) ®tff 3gh Ij. 4. 9) Bei Bo^m u. Soljn, B., prenjlcuer fltfee 26.
10) Sdf3 tix. 2. 11) intern. Hri^. f. Sdjultjijgicne. (Engcimann, €. 1,60.
12) Sü^terdurdj 6.£e^TmlttelDcutfdiI5s. B&. J. Stiefe u,$ufjnnann,inagfe<:burg. 1,00.
96 I^r. ®. Cofjrer:
ertDQ^nten Hb^anölung über inötrette Beleuchtung nac^gemiefen iDUtöe. Diefe
normalfarbe ift im naturu)iffenf(^aftli(^en' Hlufeum öer lanöroirtfd^aftUd^n
Ijo(^f(^uIe in Berlin oerroenöet rooröen; man beachte bei einem Befu^, ©ie
öeutlic^ fic^ alles auf biefem 5<^^6^n9^un6 abgebt unb rote roenig öas fluge
ermübet roirb. (Ein f}ol3panee( bis 3ur falben IDanb^ö^e ober ein etiDOS
bunfler als bie obere IDanbfläc^e gehaltener (Blanftrid^ ift empfe^IensiDert.
Dafe ein f(^ön eingerichtetes, fauber unb freunblic^ geljaltenes Scl^uljimmer
ersie^Iic^ toirft, toirb oft oergeffen. lEreffenb fagt Dr. Brinimann**), bafe
bas Sc^ulsimmer meift nic^t ein berooljnbarer, ^eimifc^er Raum, fonbem nur
„ein notbürftiger Unterfunftsraum ift, lieblos in bie IDirllii^feit gefe^t^*.
3e fc^öner bas 3immer unb feine (Einrichtung, um fo me^r Refpeft ^aben bie
Schüler unb fc^onen i^r fjeim. Bebenflic^ fc^eint mir feine Sorberung, öaft bei
flusroa^l ber Serben bie Schüler mitbeftimmen f ollen; roo^l aber pflid^tcn roir
il)m bei, wenn er forbert, ba^ lEüren, Kat^eber, Sc^ranl in gletd^er, jur
IDanbfarbe Ijarmonifc^ toirfenber ßarbe geljalten roerben follen. Als befonbers
roirtungsDoll empfiel}lt er bie Komplementärfarbe bes (I)lpaneels; biefe Korn«
plementärfarbe foll bann anif bas Banb 3tDifc^en Paneel unb ©berroanb 3eigen;
baburc^ roerbe eine „befreienbe Totalität" gefc^affen. Dafe Blattpflan3en unb
Blumen, oon ben Kinbem gepflegt, bem Sc^ulsimmer noc^ einen gans befonbers
roirlungsoollen Sc^mud geben, follte jeber Klaffenleljrer beachten.
Die Temperatur ber Sc^ulräume foll 17— 18^ betragen, in Hugen^ö^e
gemeffen. ttber Regelung ber (Eemperatur in ben Sc^ulräumen ^at 3ngemeur
Die^ in €^arlottenburg ^^) fe^r einge^enb bas IDic^tigfte sufammengefogt.
(Er ftellt 3unäc^ft bie Urfac^en ber bie Schüler unb ben teurer in gleicher
IDeife erfc^laffenben IDärmeftauung feft. Sie roirb ^eroorgerufen burc^ Über-
l^eisen bes Simmers unb burd^ bie flusfc^eiöung bes tDafferbampfes burd^
bie Kinber. Die befte Abhilfe ift 5^"ftc^öffnen. Da aber bei IDärmeftauung
bie (Ertältungsgefa^r befonbers grog ift, muffen bei talter Hugenluft bie
S^üler einige RTinuten bie Klaffe oerlaffen. Durc^ bie £iiftung barf aber bie
(Eemperatur nic^t 3U ftart erniebrigt roerben. Die IDärmeftauung roirb am
beften burd^ ftetige Dentilation oermieben. 3n amerifanifc^en Sd^ulen roirb
eine gleichmäßige Rormaltemperatur burc^ felbfttätige Regulatoren erreicl^t;
biefe oerurfac^en nur geringe Koften unb ^aben fic^ burc^aus beroä^rt. IDid^tig
ift au^, ba^ baburc^ ber Celjrer ein übertriebenes ober fe^r geringes IDärme-
bebürfnis 3um Stäben ber Kinber nic^t befriebigen fann, ba^ alfo bie Simmer*
temperatur Don bem perfönlic^en (Empfinben bes £e^rers unabhängig gemocl^t
roirb.
Die Reinigung bes Sc^ul3immers ift in ^qgienifc^er Besie^ung roo^l
bie roid^tigfte $^^9^- ^it Rec^t rourbe auf bem Kongreffe geforbert, ba| „eine
tägli^e, grünblic^e Reinigung bes Sc^ul3immers in einem Kulturftaate burd^
fü^rbar fein muffe". Das ift leiber bei bem mangelhaften Suftanbe unferer
Schulen nic^t möglich; roir brauchen nur an bie Befc^affen^eit bes Sujjboibens
unb ber Bänte 3U beuten. Dieles aber tann auc^ tro^ biefer Illongel fcl^on
je^t errei^t roerben. Dor allem mufe jebe Schule oerfe^en fein mit einem
flblra^er Dor ber fjaustür, am beften ein großer (Eifenroft über einer ge«
mauerten (brube; oor ber Simmertflr mug eine Kotosmatte liegen. Der Sugang
3um Sc^ul^aufe ift auf roenigftens 100 m mit Kopffteinen 3U pflaftern. Übet
ber fjaustür ift ein Sc^u^bac^ ansubringen. Dom Spät^erbfte bis 3um S^M^^^
follten — namentli^ bei roeiten Sc^ulroegen auf bem Zanbt — bie Sd^ület
i^re Sd^ulje unb Stiefeln in ber Schule mit $xly ober lEuc^fc^u^n oertoufc^en.
13) Brinlmann, Sarben im S^ul3lmmer, S^3 ITr. 1. 14) Sc^3 Ilr. 4.
Sd}u[f>iigien« unb fojiale Be^iefjungen ber Po[fst<^ti[e.
97
I Die Stiefeln meröen auf ein fficfteU im <Bange übgeftellt DaÖurc^ mitb mandiet
HCrfoltUTig unb Kraitf^eit torgebeugt unb Piel So^mu^ brausen getaffen; mo\}h
V tuend tDirft aud} 6te größere Hu^c, bie naä^ einem fold|en Sdjutjipedffel im
Sc^ul3tminet (jerrfdjt. Jcöes Kind ift für [einen piaft Dcrantiuortlid^; auf öen
Su^bobcn tcirf ni<^ts gecDorfen meröcn; alle Hb fälle merben in btn papier.
fotb getan, Der Ju^bo&en tann nur faubct gehalten operben, roenn Iutjc,
IIeid)t bemeglidje Bänie oorl}cinöen finb uwb wenn 6et Bobenbelag in gutem
3ujtanöe [id^ befiitöet. flis befter Belag gilt gutes Cinoleum, auf dement oerlegt.
Die größeren Anlagefoften uperben burd) bie Bauettjaftigfeit aufgemogen. 5^^
J^öl^fugboben f}at fit^ als tltaterial <Eid}e am beften beipäEjrt; neuerbings wirb
«udj Piti^pine Dermenbct, Die Sugen muffen möglii^tt öi^t W^^ (Riemen^
fu^boben). Das ^olj i(t mit M ju tränten. Der <&tanftrid) mit t^ei^em fitnis
ift jüljrlic^ ju erneuern. Staubbinbenbe ^fele geboren ebenjoroenig ins Sd)ul=
jimmer tuie in ein IDoIjnaimmer, Sic finb nur ein llotbeljalf bei fd^ledjtem
Sufeboben. — Sinb bie Bänfe (ei^t beroeglidj, entnicber Quf5unappen ober
yx entfernen, unb ijt ber S^^fe^o^^^ mög[i(^ft fugcnbidjt, (o ift eine Jorgfältige
^Beinigung (eic^t. Dos dimmer mirb tägltd| nadj Bestreuen mit feuchten Sage*
^npänen gefegt; laffen fid) Sögefpäne nur fdjtneT bejd^affen, fo genügt ein Husfcgen
Hiitit feud^t gel^altenen Bürften. Dann ttierben ^u^^i^^^i^^ Bänfe, Kat^eber, IDanb'
Bfaneet feut^t abgemifc^t, bar auf mit einem tradnen tCud} nai^gerDif^t. Diefe
■ täglid)c Reinigung mu^ t»or bem Unterricht erfolgen; Sd^uUinber fotlen na<i^ ben
Befdjlüffen auf bem Kongrefe nidjt ^ur Reinigung DtriDenbet tacrben. Dielfadf
aiirb aber bie nteinung oertreten, bafe es fogor in tDiTt(djQftli(J^er Bejietjung
er3ietjlidj roitte, tuenn ättere Sdjulmäbt^en unter Huffidjt gegen ffntgett 5ur
Reinigiing herangezogen merbcn. (Es ift erfreulid(, bafe auf grünbüt^c Rein^
Haltung ber S(^ulräume auc^ bur(^ Derfiigungen unb €rlaf(e ge!|alten uoirb;
bo<^ barf nic^t üergeffen roerbcn, ba§ juerft bie Bebingungen bafiir gc|(^affen
merben muffen. Bei bem t)eutigcn Suftanbe unferer Sdjulen, befonbers auf
bem Curtbe, finb mir no(^ roeit aon ber (Erfüllung ber notroenbigften ^rjgienc-
forbcrungen entfernt.
A Das Spuden ber Kinber auf hm S^feboben ober auf bie ffafel, folange
"tfc noc^ benu^t iDirb, iJt ju befcitigen; bas le^tcre ift freilii^ nur bann 3U
erreid^en, ipenn im Sdjuljimmer ein (Befäfe mit IDaffer (Beden ober (Eimer)
Kufgeftellt ©irb, in bem bie Ktnbcr ben Sd)rDamm reinigen unb onfeud)ten
^nnen; bie Benu^ung mu| im HotfaUe audj mäf)renb bes Unterrid^ts geftottet
merben. — Die Spudnäpfc finb an bem (Enbe bes (Banges aufruft eilen, ^uftcnöe
Kinber merben mögli(^|t in bie Iftälje gefegt, flm beften ift ein (Emaillefpudfnapf
mit fij^rägcr Seitenma nb jum beffercn Auffangen bes flusojurfs unb mit ^enfeL
(Er mu^ tü§l{&i nadi bem Unterricht grünblid) gereinigt unb uor Beginn bes
Unterridjts frifdj mit IDaffcr gefüllt merben. Wo IDofferleitung üotljanben
ift, merben an ber tDanb befe(tigte Beden mit tDaffertpülung üermetibet,
Huf bem Kongreß mürbe befonbers ber Spudnapf ,,(It|ar!jbbis" üon ber 5iTma
,3nbuftria*', Köln, empfoljlen. Beim fünften finb bie Kinber an bas Dortjalten
bes ffaf{^entüd}es 5U gemeinen ; in bie fjanbf läd^e barf niemals gefjuf tet merben ;
meniger f^äbfic^ ift immer nod} bas Dor^alten bes J^anbrüdens. — Dafe auf
Souberfeit ber Scfjulfinber nad) Tltöglidjfeit gefjalten roetben mufe, ift ous
ljpgienifd)en unb erztetjüdjen (firünöcn nota:3enbig; barum follte aber axx^
in feiner Sdfule eine lDafdjge(egenI]eif für bie Kinber festen; bie tOafc^ftanbet
merben am beften auf bem Sl^i^^ aufgeftellt.
3n ber Hufgabe, fein Si^utpmmer frcunblic^ unb fauber 3U Ratten unb bie
Kinber 3ur Sauberleit mb (Drbnung 3U er3iet)en, f|at ber £e^rer ein umfang*
reiches, aber banfbares 5«!b feiner fegensreidjen Arbeit, Dafe utele biefct
98
Dr, ©, tQ^ttt:
Soröcrungen au(^ unter unferen meift un5ureti^en6en Petljältniffeit mit ge*
ringercn Koften ju erfüUeE finb, 3ei9t uns Prof. E)off mann*^'). Die beften
Sc^ultjäufer unö (Einrichtungen Ijelfen nichts, menn es bem £e!jrcr an üerftöninis
fe^It. Die Sdiul^tjgtene ift Öa^er in erftcr Cinie eine Srage i>*r (Erfenntnis. 1
Da^cr geljört biejes 50^^» ^^^ f'^^*" in (Eifenad) gefaröert tDur5e, als abUgatod^
fdjes Unterridjtsfac^ ins Seminar, a(s Kolleg auf bie Uniperjität
5iir öie üorbeugenbe ^ijgieiie i(t — tDie für alle <Itäiei|iingsaufgaben —
bas Sufammenarbeiten oon Sdjulc unb f)aus fe!jr toettüolL IHan gebe !)iigienifd|c
llterfbiditcr mit nad^ fjaufe, fudje öurdj üorträge auf (Etternabcitben Buf*
Ilärung 5U Derbreiten, befonbers über (Ernät^rung, Reintidiieit unb HIeibung.
Dan Doeiteren Sd^rlften, bie beac^tungsn>erte Anregungen bringen, feien w^
einige genannt, fo bie pon Prof, Dr, Si^iiUer**), Der Derfaffer roeitt auf
bie Hotmenbigtcit ber tägtidjen Reinigung bes gQn3cn Körpers l^in; weiter
be^anöelt er bie Kleidung (^üIs imb Bruft frei, IDärmefctiu^ im tDinier burii^
Unterzeug, nidjt burdj ^u bide <Dberf (eibung), bann bie Lüftung bes Sdjulsimmcrs,
ben IDert bes Babens unb bet Atemübungen (£ungengi)mna(tif), — flu bie
<Ettern menbet [ic^ Ulatt^a 3cnrid)i^). Derfaffetin fii^rt aus, ba^ befonbers
bie HeriDoJität ber Sdjultinber in beängftigenber lOeife mäd^ft; finb boi^ nac^
<Eulenburg 10% aller Kinber neroös burc^ erblidje Belaftung. Dur^ ^r*
jte^ung taitn aber bie KinberneiDoJitat am beften befämpft loerbeu, ebenfo
burdj ttdjtige (Ernäljrung, Kleibung, flbfjQrtung, ri^tige Derteilung Don Arbeit
unb <ErI)olung, — Über btn ,,S^lüf bes (Bro^ftabtfinbes* fc^reibt Dn Bums-
breij!*), Befonbers ffiro^ftabtfinber toerbcn leicht burc^ einfeitige unb über-
große gcifttge Hnregung ncroös. Das einjige ftusgleidjmittel gegen bie (Befaljr
ber HcrDofitQt ift ein ausreic^enbcr Sdjlaf in großem, Ijeüem Sdjiafjimmer un&
in einem guten Bett (nidjt S^etbett). Da§ bie gleidjen ^tjgienifd^en 5ötbe=
rungcn, bie in bejug auf Gattung, Sd)onung ber flugen, Sauber!eit ufro. in ber
S<!^ule gefteüt iperben, auc^ fonfequent im <Elternt^aufe geforbcrt roerben muffen,
begrünbet Dr. Baur, Seminarar^t am Ccbrerinnenfcminar in Sd^a).»<Bmünb
in feiner flb^anblung: „Der £)öljeren löi^ter ^pgiene"*^).
atlfbaucnbe (flJölerte. tOer bie frif^en, gemanbten unb Iräftigen „^ö^ereif
S(^üler" in ben flanöinaDtfcijen tänbern ober in <lnglanb beobad^tet ^at utiE»
fie üergleidjt mit unferen ungelenfen, bebrillten (Bi^innafiaften, ber fie^t öeutUd^
bei uns bie 5<>t3^i^ ^^^ einfeittgen Betonung ber geiftigen unb ber Derna<^«
läffigung ber törperüc^en (Er5ie!jung. Unfer Kaifer Ijat mit flarem Blitf bos
übet ertannt, an bem mir franlen, unb fjat auf Befferung f^ingeiptrft; Ceibcs.
Übung unb gefunber Sport, (Euruen unb 3ugenbfpiel t^ahtn \li^ enblti^ au(^
auf unferen Schulen i^ren pla^ erobert. Beadjtensmert ift, ujos auf bem
Hümbcrgcr Hongrefe über bie gcgenfeitige Beeinfluffung ber förperlici^en unb
geiftigen (Entroicflung feftgeftellt D3orben ift. Körperli(^ beffer entroicfelte Kinöer
leiften meift auc^ geiftig me^r; ,,fluffaffungsDermögen unb <BebQd)tnts netjmen
mit ber Körperlänge ju". Bas erfte S£^ulial)r mxxH befonbers tjemmenb, uwil
nac^ ber ooraufgegongcnen freien 3eit bes Spielens unb bes flusfdjlafens bes
Si^cn — ,,bie (Ermübung ber Rumpfmustulatur" — am meiften empfunben
npirb. 3m erften Si^uljatjre finb baljer für bie Rumpfmusfetn ftärfenbe Übungen
15) f^offmann, ir>el(f|e fd^ul^ifg. 5ortf4{dtte ia}}en \i^ ctjne nennen s toerte Koftctt
uertoirtlittien? ®cf jgb !}, L
16) SdfülUr, ^Was u. ©ie lann ^. Sdjule 5. 6i(unöEi(it b. beutfd}. Jugtnb ki*
tragen?*- Stijj Hr. 2.
17) 3^^Tidj, „IDie er^ietjen mir öie Hinbet 3U gefunben ntenldjen?** p flr ^,6.
1 8) H D Sdi f|. 3. 19) mt£^ ®r Ej, 9.
S^^ult^rjgictie un^ fojiale Bejkfjungen btt ÜoEtsfiJ^uI««
99
iBefoft^ets notmfnötg, Turnen un6 Spielen inu| täglich geübt aierbcu un5 ift
[ ftunbenislünmafeig 3U erteilen, mit Danl tft bit Hnicgung öur(^ i>cn Hlinifte-
[riülerlüö, betr, öes tturnens in öcn Paujen, ju begtüöen; fjterbuTi^ roirö bei
fanormalen DcTl)ältninen boä^ etüoas gcbcffert, bejonöers n>enn öie ^^Turnpaule"
ctroa auf 20 — 30 ITlinuten Derldngert iiiüröe. Die (Entfd)€iöung über bkfe
5rage fonn uns jeöoc^ cr|t öas näd||te Jalix bringen, tucnn bk ÜTeiftbetetligten,
öie bas Paufenturncn leitenden £eljrer, jum IDort gelommen \mb, — Befonbers
oertuoll \mb Husflüge, tDanberungen unb Reifen. Dr. IDilljelmtne (Beifeler*^)
[gibt tedjt praftifd^e unb be^er^igenstDerte tDinfe; |ie madjt auf S^^Ux in ber
rCeitung, anf <&efa^ren bei Ausflügen unb auf bic Hottüenbtgfeit aufnterffam,
Ibcn Sc^ular3t t)OTt)et 3U befragen, foroie öie (Eltern — am beften b)xx^
|5onnulare — übet 3ie[, Dauer ufm. öes Ausfluges Dorther ju benad)ric^tigen.
Über ^^S^^i^^^^U^Ti" (djreibt S tauber t-*) in fetjr anregenbet unb Dtelfetttget
tOeife. XDir pflid^ten iijm doH unb ganj bei, wenn er als 3iel ber IDanbcrungen
Ijunücf^ft bie engere ^eintat, bann crft roeitere Reijen für richtig ^ält. Die
täglidjen Reifetojten |d)einen mir mit 2 Rlar! für ben Dotfsf(^üter 3U Ijoc^
bemeff^n ju fein, ITlit Rec^t fie^t er aber in btxi Ausflügen ,,bie Antoenbung
bes tu un(erer einfcitigen £ernft^u(e <EriDorbeneii", ein ^,Sid)ausIeben bes
Schülers", Damit biefe Ausflüge nic^t blo^ auf bie Serien befdjränit 3U toerben
brau<^en, foröert ber Dresöenet „pdbagogifd^e Derein'' iäljrlid^ 4 freie tEagc
für Ausflüge, ferner größere ärmä^igung auf ber (Ei(enbal)n. — Dielfad) ift
für bie IDanöerungen unb Ausflüge, roie für bie Jugenbfpiele überljaupt, öle
militärif^e S^rm gemäfjlt morben, mit befonöerem Erfolg unb in größerem
Umfang in ber Sc^mei3, in €nglanö (miiitary drill), in Sfanöinaoien unb in ^ol-
lanb, Derfaffcr erfennt on, öafe öie militärifi^en 3w9^>^öfpisJfi unjere 3ugenb
au^eroröentüc^ begeistern, befürci)tet aber ,,üeröunflung Öes Sieles" öct Sd|ul*
©anberungen. 3dj (jabe mit öen militärifdjert 3ugenö(pielen nur öie beften (Er*
faljrungen gemacht, be|onöers bur<^ itjren Ijoljen nationaler3ief)li(i|en lÜDert U)et
fic^ über biefe Art öes 3ugenöfpiels nüljer unterridjten ipilt, finöet eine ausfüljr-
Ü!^e Dürfteilung in Reins (En5i)riopäbi€ *-). ^rcDätjnt fei nodj, öafe öie militärif(^cn
3u9enöfpiele unb S^nenfetölager auf öem ameiten Conöoner Kongreß 1907 oon
Lpololiet fe^r empfot^len ©urbcn. — Um öie (Einfeitigteit öer geiftigen Aus-
'bilbung in unferen St^ulen aus^ugleidjen, ocröicnen ferner <Bartenarbeiten,
^anbfertigfeits^ unö ^ausroirtfctjaftsunterridjt roeitgetienöe Beachtung, über
öcn Schulgarten f(!^reibt Pabi(<^ in U)ieri-^), öa^ in <Bfterreid^ (djon feit
1869 öie (Einrichtung üön S(^ulgärten offijielt für jebe Staute angeorönct mürbe*
Der Si^utgarten ift ^unäd^ft Cetjrmittel für ben naturfunölidjeu Unterrirfjt;
er bicnt aber ferner öer tjrjgienifrfjcn unö lörperlid^en (Erjieljung. Die Kinbet
lernen bie gefamte (Gartenarbeit pon öcn einfat^ften Anfängen an. Die Knaben
iperöen fpäter ljauptfä(^Iid) mit ©bftbau, bie RläöcJjen mit (Scmüfcbau unb
Blttmenjudit bef(^aftigt lier» unb ptlan3enf(^uö finöen burdj ben Sd}ulgarteti
gto^e Pflege unö Sötbcrung. —
Die überbüröung ber Sd^üler, öie befonbers auf btn ^ö^eren Schulen
fo oft feftgeftellt unb rool^l ebenfooft als ni<^t oor^anben ober übertrieben
jurücfgcHficfen routöe, !jat auf bem nürnberger ©ie auf bem tonöoner Kongreß
eingeffenbe Bea^tung gefunben. Don ber Diel berci^tigteren S^^%^ ^cr über-
büröung auf präparanöenanftalten wab Seminaren, befonöers aucfj Eefjterinnen-
feminaien, mirb jiDor oiel gefpro^en, roeniger ahtx geft^rieben, 5«I*9«(^^II*
muröe, öa^ au(^ für öie älteren Sctjüler bie geiftige Arbeit 6 bis 7 Stunöen
20) ®ft&l«r, päbag.'tji^gien. Betrarfitungfii f. j^djulaiisflüge. 11311 % 6,
21) 0ef 3gö fi. 3f. 22) Artifel: Tnilitaritd^e 3ugcnÖtpi€le. 23) DJtdjtfC % 2f.
100 Dr. ®. £of)rer:
nic^t überfc^reiten öfirfe. Don öen oerfc^iebenen IRet^obeit, Me geiftige €r*
müöung 3U meffen, wixb öie rein pfi^d^ologifc^e — Sohlen 6er Sedier, Seit
für £öfung oon Rechenaufgaben ufm. — als nic^t fieser genug bejeid^nei
Beffer ift öie pft)(^o(ogif(^>p()i)fioIogif(^e Hleffung. Der (Ergograp^ oon llloffo
migt bie ITIusIellraft bur^ ^eben oon (Betoic^ten; burc^ btn fllgefiometer oon
Dannob mirb bie Sc^mersenscmpfinblic^leit gemeffen; burc^ ben (Eafterjirfel
toirb ber Raumfinn als Hlagftab ber geiftigen (Ermübung benu^t. Die Sd^merj*
empfinbung fteigt im Derl^öltnis ber 3une^menben (Ermübung, Korperfraft
unb Raumfinn nehmen ab. Auf biefen Beobad^tungen beruht au^ ber Aft^fio*
meter oon (bxitsbadi, ber als befonbers 3uoerläf{ig be3ei(!^net orirb. £tuf bem
£onboner Kongreg gab Dr. Baur in S(!^iDabif(!^'(Bmünb eine neue Prufungs*
met^obe an, bie auf ber Beobachtung beruht, ba^ bie flftommobationsfd^igfeit
bes Auges mit ber (Ermübung abnimmt. (Sc^reinerfc^er Derfuc^: IDenn man
burc^ ein Blatt, in mefc^em fic^ iwti Öffnungen 3um Durc^fe^en befinben,
auf eine Rabelfpi^e fielet, fo erfc^eint biefe in gennffer (Entfernung boppelt
3c ermübeter man ift, um fo meiter mug man bie Rabel entfernen, bamit fie
einfad^ erfc^eint.) — (inige burc^ bie oerfc^iebenften meffungsmet^oben über*
einftimmenb gefunbenen (Ergebniffe merben ({öffentlich rec^t balb in ber Sd^ule
oenoertet. So ift f eftgeftellt morben, ba^ ber ITac^mittagsunterric^t als befonbers
ermübenb 3U oermerfen ift. Bei geteiltem Unterricht ergeben bie IReffungen im
Durc^fc^nitt 55 Vo Überanftr engte, 19Vo Schlaf lofe; für ben ungeteilten Unter«
ric^t finb 28 Vo ^^b 5 % f eftgeftellt morben. Der nachmittag follte ba^er gans
frei bleiben, ober nur für ted^nifc^en unb förperlic^en Unterricht oenoenbet
n)erben. (Es ift auc^ ber Dorfc^lag gemacht morben, bog eine Uac^mittagsftunbe
3ur Anfertigung ber ^äuslic^en fc^riftlic^en Arbeiten unter Auffielt bes Ce^rers
in ben Stunbenplan aufgenommen mirb. Dem Donourf ber Denoa^rlofung
ber Sc^ullinber burc^ bie freien Rac^mittage lann alfo in oerfc^iebener IDeife
begegnet werben, am beften woi^l burc^ (Einrichtung bes förperlic^en Unterrid^ts
für ben nachmittag ((Eurnen, Spielen, Gartenarbeit, f}anbfertigfeitsunterri(!^t
ufo).). — (Es ift ferner übereinftimmenb feftgeftellt o)orben, ba^ lörperlic^e
Arbeit auc^ geiftig ermübenb mirlt; (Eurnunterric^t in ben Rahmen bes Der*
mittagsunterric^ts 3U legen, ift alfo falfc^. (Es mirb oielfac^ mit Rec^t geforbert,
bog auc^ für bie Dollsfc^ule eine Befc^rönlung bes Stoffes noto>enbig ift;
praftifc^e Derfuc^e bemeifen, ba^ fie aud^ möglich ift. Smifc^en jeber Unter-
ric^tsftunbe mug eine paufe oon menigftens 10 Rlinuten liegen; nac^ ber
3n)eiten unb oierten Unterric^tsftunbe finb längere paufen an3ufe^en. Sooiel
cDie möglich ift ber Unterricht im 5^cien 3U erteilen; für ben naturtunblid^en
unb für ben ^eimatfunblic^en Unterricht ift bas unerlöglic^. Die Paufen
bienen ber (Erholung; bie Schüler follen fic^ benagen, fpielen; bie Spiele
bürfen aber nic^t 3U milb unb 3U ermübenb fein; ttbungen für Körperhaltung
unb £ungengt}mnaftil finb fel)r empfel^lensioert.
Don größter tDic^tigleit ift eine Derteilung ber Unterrichtsfächer, alfo bie
Aufftellung bes Stunbenplanes. Oberlehrer Roller in Darmftabt«*) gibt
folgenbe (Einteilung ber 5äc^er nac^ i^ren (Ermübungsgraben: a) fc^ioere '$&^x:
5rembe Sprachen, Rlat^ematil — Rechnen; b) mittelf c^u)er : Deutfc^, Hatur*
le^re, ©efc^ic^te; c) leichtere S^^^^- (Bcograpl)ie, Raturgefc^ic^te, Religion;
d) leic^tcfte S^diex: 3cic^nen, Schreiben. Schwere unb leichte Sääiex muffen
im Stunbenplan ooec^fcln; am beften ooerben bie 5fi^cr in folgenber IDeife
oerteilt : 1 . Stunbe : a.5äc^er ; 2. Stunbe : c.5äc^cr ; 3. Stunbe : b.5äc^er ; 4. Stunbe :
24) Roller, „Celjrcrfdjaft u. Sdjullji^iene in Dergangen^clt u. (BegemDart.«
<Be|3gö f). 4f.
S(f)utt|i]gtcnc unti fojialt Bt3ief)ung«n i)et Do(tsf<i)u[e.
101
^
^
d'S^^^x. <Einc ftrcngc St^eiöung ber 5ädj^t tft natürli^ f(^tüierig, öa jc&es
5ac^ nad^ Stoff unb Art öer Be^anMung oerfi^ie&cn tDirfen tann.
Die Dauer bei Unterrit^tsftuuöen ^at fi^ nad) Öem fliter bet S(^ülcr 3U
ii(^ttn, b^m. naä^ öen Stufen, Huf öem £onboner Kongreß foröertc Dr. lTtai|er
aus IDÜT^faurg '=*) für bas fliter oom 6. bis jum 10. 3a^"rc bis t|öijftens
30 ITEmuteti Unterridjtsjeit für ic6c Stunöe, 00m 10. bis 3um 14. ^afjre Ms
45 Utinuten. Das crfdjeint jum ileil etmas gering, Hlatjer tritt and^ für
Derlängcrung unb änbmmq öer Sd^ulferien ein; öle Dauer, = 15 tPo^^cn,
folt für aüe Si^ularten gleirfj Jein, t^re Dertcilung cd. cerfc^icbcn. S^t öic
fjauptferien plt ütai^cr S n>{)%n für notrDenölg, oon ITIttte 3uti Ms tttitte
September; in öicfe Seit foltt bit intenfioere förperii(^e (Enttoidftung iinö öet
Unterricht mirö bur<^ Me größere IDarmc ungünftig beeinflußt. 3ur (Erfjolung
noci^ Öer IDinterctrbeit roeröcn für ©ftern 2V2 n^odje geforöert; öie übrig-
bleibcnöen 2V? IDoc^en finö auf Pfingften unö tDeiI)nadjten 3U uerteiten,
Buf öemfelben Kongreß mürbe oon Dn Ülof es aus IHanntjeim öie Befeitigung
öes Klaffenranges geforöert. Dag öie Dcrtettung öer S^iilcr in öer Klaffe
auf ^t^gienifc^e (&runö(n^e in erftcr Cinie Rütffic^t 5U nehmen f)Qt, rouröe idjon
früher ermätjnt. (Ebenfo toic man ^uftenöe Kinöer in öie Xtä^t öer Spurfnäpfe
fe|jt, !)at man fur3fi(^tige unö fdjroert^örige Kinöer nat^ oorn 5U fe^en. HTofes
iDonöte \xi^ in jetnem 3iöeiten Referat ,,Rcformbeftrebungen in öer tHüödjen*
tr^ie^ung im £i(^te öer (^ijgiene" gegen öie uberbäröung öer Ittäöi^en; (einer
Joröcrnng, öaß öie geiftige Bilöung öer J^^u tm Dolfsinteteffe nit^t auf
Koften öer <Befunöf?eit gefdjefjen öarf, pfliifjten mir mofjl alle bei; insbefonöere
tnitß nre^r Küdfic^t auf öie 3eit öer äntmidlung genommen ireröen; öie
Seminarprüfungen, unter öcnen öie Spulerinnen |d^n)er Iciöen, finö ein^u*
fc^ränlcn,
line Reifte S^^g^Ti, betr. Überbüröung in öer Sd^ute, ^atte öer „<Ettern»
bunö" in Bremen-«) an eine größere 3at)l narntjafter Arjte gejanöt. Dan öen
800 Äefrogten traben nur 49 geantcoortet; öie Rntmorten entljalten man<i^e
fibcrraft^ung. Die etfte S^H^ über öas fdjufpflidjtige fliter mirö in Übcr^
tinftimmung mit öen <ErgebniJfen öes nürnberger Kongreffes ba^n beant-
wortet, Öaß für normaie Kinöer öas 7. Cebensialjr für öen Schulbeginn am
geeignetften ift. Solange öic Sd|ulpf!id|t mit öem 6. 3^^^^^^ beginnt, fodte
ein örjtMcffes fltteft über förperüdje unö geiftige (Entmidlung geforöert roerÖen*
— Die 3meite S^^ge, mann öer tägliife Unterrit^t beginnen foÜ, ergab eine
Rtaioritat für öen Beginn um 9 U!)r. 5üt Kinöer, öie megen l^äusli(^er
»Derfjültniffe früher fommen muffen, ift ein Hlaffenraum 3ur Dcrfügung ju
, ftellen. Die Dauer öes notmenöigen Schlafes muröe für Kinöer üon 6 bis
10 Jahren auf 11 Stunöen angegeben, für Kinöer üon 10 bis 14 3üt)ten auf
10 Stunöen, für ältere Sdjüler auf 9 Stunöen. — Die öritte 5^ö9^ ob geteilter
oöcr ungeteilter Unterrid^t, ergab eine gro^e Majorität für öen ungeteilten
Unterrtd|t. -- Die oierte Srage betraf öie taglidje StunöcnaaljL Das Ergebnis
ift, öaß für Schüler oon 6 bis 10 Jaljren 3 StunÖen, Don 10 bis 14 Jaljren
4 Stunöen, für ältere Sdjüler 5 Unterrid^tsftunben als t)öiffte 3at)l bejeit^net
rDuröen. Derfaffer plt 2^/s, 3 unö 4 Stunöen für öie normale täglicJje Unter»
ric^tS3eit. (Eine meitere S^^%^ über öie £ängc öer Rtittagspaufe bei geteiltem
Unterrii^t ergab, öoß 2 bis 3 Stunöen ols notmenötg be3eid)net muröen. —
Die Srage über tjäusiictje Arbeiten ift fe^r oerfd^ieöcn beantwortet moröen.
I
k
25) B^ddjt ü, ö. Untemat. KongreS f. Sdfuttiijgiene in Zonbon (5. h. 10. flug. 1907),
3n ö, Ü Sdj 3 Rr. 37.
26} Stcuöet, at^t u. Sdju(betri«b, CTeutonia, Z. 1,00,
'102 I>r. ®. Co^rcr:
Die f}Qlfte öer flnttDorten oeriDatf öie ^ausüc^e Arbeit gänjlic^; nur brei
AnttDorten laffen ^auslic^e Arbeiten bebingungslos gelten, bie übrigen bejei^nen
fie als notmenbiges übel unb iDoIIen fie auf ein IHinbeftma^ bef(|ränft ©iffen.
— Der Derfaffer oermirft bie ^äuslic^cn Arbeiten für bie Doltsfc^ule unb
be3ei(!^net fie als ein Armutsseugnis für btn teurer, bei geteiltem Unterrid^t
gerabesu als „groben Unfug". — Die 5^oge nac^ ber Cönge ber paufen
ergab eine Dur^fc^nittsbauer pon 15 Itlinuten. — Die ac^te S^<^9^ betraf ben
Unterricht im 5^^i^"; 41 Antmorten fprec^en für biefen Unterricht, 5 ^aben
Bebenlen; als befonbers notroenbig roirb er für bie Unterftufe geforbert (An*
fc^auung, Rechnen). — (Ein nachmittag jeber tDoc^e ift für Spielen ober
Ausflüge obligatorifc^. — Die (e^te S^^Q^ betraf bie Dauer unb Derteilung
ber 5^nen. Die Antmorten unb bemnac^ bie 5orberung bes Bremer (Eltern«
bunbes ftimmen mit bzn oor^er ermähnten Dorfc^Iägen bes Referenten auf
bem Conboner Kongreg im allgemeinen überein: IDei()nac^ten unb (Dftern
ie sroei tDoc^en, Pfingften eine tDoc^e, Sommerferien ac^t IDoc^en. Das Sc^ul*
ia()r foll nac^ ben Sommerferien beginnen (1. September). 5^^i^n<iuf gaben
jinb nic^t 3U ftellen. Augerbem ift ber erfte IHontag in jebem Rlonat frei,
IDieber^oIt mirb auf ben fc^ul^t}gienifc^en Derfammlungen feftgeftellt, bag
bie Ceiftungsfö^igleit fe^r oiel pom (Elternl^aufe abl^öngt; mit Rec^t mirb
auc^ über eine überbürbung burc^ bas (Elternhaus gellagt. So lauteten in
nürnberc bie IHaljnungen an bie (Eltern: „ITle^r Rütffic^t auf bie Kinberl
Derftänbige (Ernöl^rung, cor allem lein AIIoI^oI! Keine Überbürbung ber
fc^mac^ peranlagten Kinber burc^ Rac^^ilfe* unb anberen Unterricht 1 Solche
Kinber follen nic^t in ^ö^ere Schulen gefc^icft merben, beren Anforberungen
fie nic^t geroac^fen finb. tDie aber geminnt ber teurer (Einflug auf bie
(Eltern? Sc^ulbefuc^e burc^ (Eltern mä^renb bes Unterrichts, bie mieber^It
oerfuc^smeife eingeführt mürben, ^aben fic^ nic^t bemäl^rt, ebenfotoenig öffent*
lic^e Prüfungen. Die ein3ige Illöglic^teit, mit btn (Eltern in Derbinbung 3U
treten, bieten gelegentliche Befuc^e bes Ce^rers (3. B. Kranfenbefuc^e) unb
(Eltemabenbe. 5^^ (Elternabenbe mirb empfoljlen, eine regere Beteiligung ber
(Eltern burc^ Sc^ülerauffü^rungen ^erbei3uf ü^ren ; im Anfc^lug an einen be>
le^renben Dortrag finb burc^ 5^agen ber (Eltern oeranlagte Ausfprad^en fe^r
3tDecImägig. Die (Elternabenbe merben yootx* bis breimal im tDinter oeranftaltet;
einer oon biefen (Elternabenben follte unter allen Umftänben unter Ausfd^lu^
ber Kinber ftattfinben, ba fonft eine gan3e Rei^e mic^tiger Steigen ausgef^altet
roerben mu§.
Die f)t}giene ber (Er3ie^ungsanftalten be^anbelt ausfü^rli^ (Dber-
ar3t Dr. Dannemann^^). Sein Buc^ lann allen, bie in (Er3ie^ungsanftalten
3U roirlen ^aben, ©arm empfohlen tüerben. Die erften Abfd^nitte be^anbeln
bie Anatomie, bas Seelenleben bes normalen Kinbes, bie pft)c^if^«abnormen
Kinber (3mbe3ille, (Epileptiler, fjijfteriler, Reuraft^eniler, gciftig (BeftSrte).
tDertooll ift befonbers, roas Derfaffer über bie Belämpfung ber gef^lec^tHd^en
Derirrungen bei 3öglingen fc^reibt. Die muftergültigen (Einrichtungen bes
„Raulen fjaufes", bie bie ^ijgienifc^en unb päbagogifc^en 5orbcrungen in jeber
Be3ie^ung berüdfic^tigen, iDerben fe^r eingel^enb be^anbelt. tDir tonnen nur
ein3elnes ^eraust^eben. 5ür bas Schlaf 3immer iDirb Sonnenfeite geforbert;
bie Cuftmenge foll für [eben 3ögling 20 cbm betragen; f}ei3ung finbet nur
für Iränllic^e ober fc^iDoc^e Söglinge \tatt. Das Cager befte^t aus Rog^aar*
matrafte unb Rofe^aarliff en ; 3um 3ubecfen bienen je nac^ ber 3a^res3eit ein bis
27) Dannemann, Pft)d)tatrte u. f)i)gtene in b, (Er3tef)un9$anftalten. Agentur 6.
Rauljen i)aufcs, f)b. 2,00.
Säjutfjtigiene unb f axiale Bc3ieI^ungeTt btt Tßo\U\^uU,
105
Umei Oollöedeti. Befonöcrc Beachtung finöct öer flbort, an öeffett 3uftan(y
man „i>en (Bct(t öer flnftalt crtcnnt**. Die Koft mii| nol)rl}aft unö aWedjflungs^
reid^ fein; ob fie üusteid)enö i(f, beipeift bas tDÖdjentltd) feftgeftcltte (Beinii^t
der Zöglinge (<BccDid)tsUften), Bei bcr €T3icf)UTig mu^ öarciuf gcQ<ijkt mcrben,
I bafe bie SögUnge TitögUdjft letbftänbig toevben uitö üiel[eitiges Dittcrcffc ge^
^iDiiiiicn; ba^zx reinigeii unb f topfen im Rauljen f)aufc bie 3öglingc i^re KlciÖer
unb IPäft^e |elbft, bcforgcn aix6) bk Ejei3ung unb bic Simmerrcinigung ein-
fc^Hcfeliiif ®efd^irr unb Campe, merbcn mit ®artcn= unb £anbarbeit unb mit
btn ucEfdjiebenften f^anbarbeiten befc^äftigt; ausgejdtjloffcn ift automatijdje,
btn ffietjt abftumpfenbe ITIaJfenorbeit.
IDir menben uns nunmctjr 3U ber S^^%^* ^^^ bicgeiftig unb törperlidj
anormalen Sd)ui!inber ju bctjanbeln fin6. — Die fegensrei(i)e €inri(^tung
oon ^ilfsflaffen ober !)ilfs((^ulen für KinÖer, bercn gciftigc 5ä¥3^^'t*^Ti fiit
unfcte normaEcn üolfsfc^ulen nii^t ausrcidjen, finöet immer toeit;eTe Der-
btcitung unb Beai^tung. Ber f}ilfs(cf|uk mirb jebcs Hinb übero)iefen, bas
in ber Sd)ule itidjt fortfommt. Dr. niofcr--) ftcHt fcft, ba^ bie uberroiegenöe
Hte^r3atil foldjer Kinber erbtidj belajtct unb meift aud) förperlirfj 3urü(f-
geblteben unb mit einem ^cbreijcn beJ^aftct iit. So ergab bie Unterfud^ung
in THündjen, bo^ 69% ber ^ilfs{d)üler (djmer^örig maren; 50% Italien erft
na<^ bem britten ^a^xe laufen unb fpred)en gelernt. Die I)ilfs(<^u(en fönncn
bei iljrer eigenartigen Aufgabe unb (Einrichtung nic^t als SonÖerflaffen an
bic llormalfrfjule üngegliebert mcrben, fonbern finb felbftänbige Schulen. ÜOas
it|re äußere (Einrichtung anbelangt, fo ift 3U forbern, ba^ nur Heine Scf)uU
fijfteme gebilbet inerbcn. Auf bic flusbilbung bes Körpers fjat bie !)ilfsfd^ulc
ganj befonbers 3U ad)ten; es miiffen baljcr nortjanben fein Braufebäber, (Er*
I^olungs^ unb Spieträume 3um flufentljalt bei fd)kdjtem IDetter, großer Spiel-
plan mit ©orten, breite t)ei3bare (Bange. Die (Einridjtung ber Sdjuljimmer
mu§ in I)i^gieni((^er Be3ief}ung möglicfjft oollfommen fein; befonbers fargfältig
ift auf Reinlic^feit in allen Räumen 3U fjalten. Die Untcrridjtsmetljobe l)at
üor allem bie Hfjojiation 3U beriidfidjtigen; Sinnesübungen finb mit l>anb»
lungen 3U üerfnüpfen (Benu^en Don Stäbdjen, Ringen, (Eafeldjen). Das erfte
S(3^utioljr ift am bcften nur SpicU unb Befdjäftiguirgsfdjule, oljne cigentlidjen
Unterrid)t. (HI, Ü. mug bicfe Sorberung für alle SJjuIen ertjoben merben;
na(fi bem crften Spielfdiuljatjr roirb 5U entfi^eiben fein, ob bas Kinb für eine
normalfd)uIe geeignet ift ober bic ^ilfsj(^ulc befugen mu^.) Die Sdiulpflidjt
föll nad] Tflofcr bis 3um 16. 3a!)rc ausgebetjut merbcn, ba mit 14 3af}^en
nic^t bie Jä^igfeit jum (Erlernen eines (Bcmerbes unb 3um Befuci) mn SoxU
bilbungsfd^ulen eriuorben roirb, aud) bie !örperlid)e (Entmittlung 3ur £eiftung
Don Arbeiten nit^t ausretdjt. Die Sxüq^ über (Jrfennung bes jugenbüe^en
Sc^iuacfjfinns, bie für bie (Entf^ibung ber Suipeifung jur f^itfsfdjule tui(^Üg
ift, be^onbelt Dr. Kröner-neuftabt-»), (Er unterfdjetbet brei Stufen bes
s4roa*f)tinns, Debilität, 3mbe3inität unb Dbiotie, ftellt bic Urfadjen feft unb
gibt bie äußeren TTIerfmale an (lOafferfopf, Kropf, lDu(f)erungen im ITafen^
Radjenraum, Sinncsfefjler, (Epilepfie). Reftor (5 ob tf ring in Kiel be3ei(^net
in bemfelben Banbe bie tüülbf^tile als bie befte 5orm ber fjilfsff^utc; fie
ift nottpenbig für Kinber, bie burdj Kranffjeiten enttröftet unb in ber Sdjule
jurüdfgeblieben finb, 3n bie tDalbfdjuIe geboren alle Kinber, bie l)er3frant
finb ober an Slrofulofe unb Blutarmut leiben,
5ür fpredjgebrcditit^e Kinber Ijaben fidj, mie auf bem Kongreß feftgcftellt
28) TRöfcr, T>. tjrjgicntfifi* flusgiftattung b, fjilfsldjule, (Engelmantt, £.
29) i^Unfere Sorgen tin ber.*' Samml. ü. Dorträgen* Corbes, Klei, 1,00.
104 Dr. <D. £of)rer:
iDuröc, öic Sprcc^lurfc gut bctüä^rt; fic öauern bei yx>t\ tDoc^enftunöen ein
falbes JaffT. Die Arbeit in öem ^»Stotterturfus*' mu§ aber öurc^ öie S^ule
unterftüftt ireröen; Reltor Peters in Heuf taöt'o) ireift öer S^ule fogar öie
fjauptarbeit 3U. (Eiefes Atemholen, leifer Stimmanfaft, ri^tige Dofalbilöung,
langfames Sprechen, bayi Rulje unö 5^^wwt>Ii^'^i^ ^^^ Ce^rers, Schuft öer
Spre^gebrec^Iic^en gegen Derfpottung, bas finö öie Dlittel, öie — - mit <5eöulö
geübt — 3u guten (Erfolgen führen. (Einge^enöe Be^anölung öer Sprec^gebrec^«
lic^teit gibt Sc^albo"). (Er unterfc^eiöet Stottern unö Stammeln. Die Be«
^anölung in Sonöerfurfen ^at möglid^ft 3eitig 3U erfolgen; fie ift im erften
Sc^ulfal^r am ausfic^tsoollften. IDic^tig ift öas iDieöer^oUe Sufammenfprec^en
oon Ce^rer unö Kino. Se^r oft ift ein operatioer (Eingriff öes flr3tes nötig.
IDä^renö taubftumme Kinöer nur in eigenen flnf talten gcforöert
toeröen fönnen, iDirö für Krüppel unö (Epileptiler eine Sc^eiöung ge»
foröert; nac^ öem 6raö i^res Ceiöens befuc^en fie entn)eöeT öie Rormalfc^ule
oöer öie fjilfsfc^ule; in fc^tüeren 5äHen finö fie öer 3öiotenanftaIt ober öen
Krüppelanftalten 3U3UU)eifen. — Die Krüppelfürforge be^anöelt Paftor IDagner
in öer ,,(E()r. Klpfl." ausführlich; fie ift aus ooIIstDirtf^aftlic^en (Brfinöen
notmenöig, öamit öie Krüppel öurc^ rec^tseitige Be^anölung foiDeit als mögßd^
enoerbsfö^ig iDeröen unö nic^t öen Kommunen 3ur £aft fallen. (Ein Krüppel*
^eim foll enthalten Klinil, Schule, tDerlftätte, fjeim für öie Unheilbaren.
Dorbilölii^ ift öas ®ber(in()aus in noroames bei potsöam.
Über Seftftellung öer Sarbenblinö^eit gibt Prof. Dr. fjoffmann»«)
eine ausführliche flntüeifung. Diefe Kranl^eit ift bei Knaben siemli^ Der»
breitet; ^offmann gibt an, öa^ IVo Knaben farbenblinö ift; auffallenöerioeife
ift 5a^6^^^Iin^f)^it bei IRaöc^en oon i^m noc^ nic^t beobad^tet iDoröen.
Don (Einrichtungen öer lörperlic^en S^rforge feien noc^ erraa^nt Me
5erien!oIonien unö S^^i^w^^in^^r ^i^ f"^ 6ro&ftaötfinöer ein groger
Segen finö. 3m Sommer 1907 tüuröen 5000 Berliner Sc^uHinöer auf öos
£anö oöer an öie See gef^ictt; öie Koften beliefen fi^ auf 50, byoo, 60 HL
pro Kino. Aus ITlangel an Illitteln tonnte aber nur öer oierte ([eil öer oon
öen Ar3ten als öringenö öer (Erholung beöürftig be3ei(^neten Kinöer berüd«
fic^tigt roeröen. Die (Ergebniffe öer Sommerpflege finöen toir in öem Beriet
öer 3entralf teile für Sommerpflege in Deutf d^Ianö '') 3ufammengefteHt.
Se^r oft mug öie Pfege öer beöärftigen Kinöer in öer Sd^ule ausgeübt loeröeii.
Umfragen im Bejirt Köslin f)aben ergeben, öag ein groger (Teil öer Sd^ultinöer im
Sommer ol)ne n>armes 5rül)|tfi(!, ja fogar ol)ne jeöes 5rü^ftfl<f 3ur Sd^ule tommt.
Diefe Hot n>ir6 l)auptfäd)Iid) öurd) 3U frül^en Sd^ulbeginn im Sommer oerurfad^t; öer
öort fiblid^e Sed)s*Ul)r*Hnfang tann nur in Husnal^meföUen aufred)terf)a(ten loerbeii.
3m IDinter finö öie Kinöer, öie »eitere Sd^ulnege ^aben, bei gefeiltem Unterri^t fe^
oft ge3iDungen, öie Hlittagspaufe in öer Sd^ule 3U3ubringen; il)re ITtittagtoft ift öa^r
nur öürftig, im gfinftigften 5alie erl^alten fie nur »arme mild) oöer Suppe. Diele
Kinöer geniegen an oier aagen öer IDod^e fiberf^aupt tein »armes ITtittagbrot. Pfarrer
IDeig in Steintird^en '<•) neift auf öie ungef)eure Sd^ööigung ^in, öie öie Kinöer er«
(eiöen, n>enn fie namentlid) in öen (Entnidlungsja^ren n>armes 5rüf)ftü<f oöer loanRes
ntittageffen entbel^ren muffen. Diel lögt fid) beffern öurd) Befeitigung öes geteilten
Unterridfts; immer aber nirö öer IDot)Itatigteit in Staöt unö £anö ein loeites, öanf*
bares Hrbeitsfelö bleiben. Die Suppenanftalten n>irten augeroröentlid^ fegensreid^.
Hud) öie Kommunen unö Sd^uloorftönöe forgen an oielen (Drten für öie f^ungemöen
unö fd)n)äd)Iid)en Kinöer. So fiberiDeift öie Stabt Stolp jeöem £eiter öer (Elementar*
fd)ulen 200 IK. 3ur Derabreid^ung oon mild) unö 5rüt)ftfi<f an arme Kinöer im IDinter.
30) Dgl. flnm. 29.
31) Sd^albo, D. fprad^trante Kino in f)au$ u. Sd)ule. £it. 3nft., Hugsburg. 0,50.
32)f)offmann,D.Beöeutungö.5arbenbnnöl)eitf.ö.Sd)u(e. (Quelle u.ITtei^r. 0,80.
33) putttammer u. niül)(bred|t, B.
33a) IDeig, Suppenanftalten in Staöt u. £anö. 6ef 3gö Q. 3 f.
Sdjul^ijgiene uii6 (o^iale Be^kfjun^eit ttt PoLtsfi^uIe,
105
— Üa 6d weiteit Sdjutipegen Me Kinder im IDintcr oft mit naffem SAufj^eug jur
SdjuU fommfT! unb oielfadj fid} ertdtten^ tjat öie S^rfoige in foldiem SaÜt ebeTifolls
tinjujetjeti, Süi jeöes Kino inerten in 6er Sdjulc loarme SiJj* o^" ?Iudj|diuije* Q\t
aitd^ nodj tpolktie Strümpfe aufberoaljTti btt üor öem Mnterrldjt mit 6«m noffen S<^ii^*
3eug Dettauf<f}t merö*n. — Jür arm« Km&er geljt bann öie ^ü^Iotg« noclj ipeit^r;
lei äcr IDei^iiad)t£fetet in btt Sdjule eifjatlfn fi« Htei5ungsftüde, b'it poii &en alleren
ITlä^il^en jum (Eeil in ber fjan6arbeitsltiiiit)e Ijergefteill SDCtöen tonnen. Dag mirtlid}
arme Ktnöer aud; mit £ernmitteln uerforgt merden, ift iJDof}! allgemein übüd;; oielfadj
mhb aber fiierbei — foie mit öer IDotjltätigteit übcrbaupt — 3U roeü gegangen.
■ HIs lükfltdj arm« Kböer rennen nur (ofdjc geiten, beren €mäljter M obtv erroetbs*
iinfoliig (into. Dem «rtperbsfätjigen Doter barf bel(j>ietstDei(e bie Pflicht, für \etnt
HinbfT ivL forgen, n\^t abgenommen merken, 3n bei Sdjo^ei^ tioerben in t3 Kantonen
bx« Lernmittel für aiie Ktnber geliefert. Das tjat^ u^ie <!■ Hofenlranj»^) berif^tet^
tnandje Dar5Üge unb ift \tt}t bequem, Ijat aber au<i} feine IHangel, Abgefe^en cic»n
bem fdjon erroöljnten Bebenfen, bie Derantiuottlidjfeit ber ^Eltern 3U rcrminbern^ tjat
fi(f} f^erausgeftellt, bog audj bie 0rbnungsliebe letbet unb bie KInbet nur feiten fid}
baran geiüöt)nen, iljre Sadjcn ju fdjoncn.
B Die initmirfung öes £e!)rcfs bei bei BeMmpfung anftedenber Kranf »
Reiten betjottöcEn Kitftein uit5 Dr. S^'Ö^*)- ÜOefen unb Stjmptome Öcr
Qnftecfenben Kranf^eiten roerbcn in üerjtätibUdiei: tDeif« befdfrieben, fo bafe
Ifccr £cl)tet befähigt mirb, bie Kran(f)eiten feljr halb 311 ertennen unb bie
Pcrba^tigcn Teti^t^eitig aus3u|djliefecn; bie Sc!jülcr unb (Eltern jinb auf3U'
Kätefi, Djte fie fidj ju perl^alten ^aben. flls anftetfenbe Kranftjeit be^eidjnen
hit 0erfaffer aud) bie ^uberfuloje unb f orbern Husfdjtuö ber tuberfulöfen
Ktnbcr. Vit ITuberfuIofe iDirb befonbers in dem Staöium ber Sfrofulofe bur^
töalbfdjulen, Solbäber unb Seci)ofp!3e wirifam belämpft* üorgeft^rittene tTuber-
tulofe gcprt in bas Kranfeufjaus. ttubertulöje £et^rer bürfen nidjt unterrichten;
bie Hüdfid^t auf bie Schüler unb aud} auf fidj felbft erforbert es, bufj fie
iljr Amt aufgeben. Die Derfaffer geben oiete prattifd|e Winfe jur Betämpfung
ber llnftetfungsgefaljT, 3. B. über Üermenbung ber gemeinfamen tCrintbedjcr,
Pflege ber Reinlic^leit in ben Sc^ulräumen unb bei bm Kinbern u, a. m.
■ 0er Sd^Ularjt. Dutdf bie Bienftanmetfung für bie Kreisär3te in preugen
©om 23, inär3 1901 tourbe beftimtnt, 6a^ fämtlidje S<l^ulcn oon ben Kreisär3tcn
einge^enb befidjtigt roerben follen. Die (Erfolge öiefer ©rbnung lajfen (i^
■liöc^ einer meljrjäfjrigen tlätigfcit nunmeljr überfefjeu^^). Der ntinifterial-
Iieric^t fteUt feft, ba^ ber (Befamtftanb ber S(4ult}i}giene (ii^ cpefentlid| gefjoben
unb bfl| bas SufammencDirfen ron flijt unb £e4rcr (egensreii^ getDirtt Ijat,
mit Derftänbnts finb bie £e^rer unb auc^ bie Sd^uloorftänbe ouf bie är3tlidjcn
Hnregungen eingegangen, Don allen Seiten toitb aber betont, bo^ no(^ fe^r
oiet übrigbieibe, um annäfjernb befriebigenbe Suftanbe 3U fdjaffen, Dielfac^
tcrurben bie fd)Iiinmen 5o(gen bcs fllfoljolismus feftgefteÜt. Blutarmut, Kurs-
ftd)tigtett, Rütfgratoerfrümmungen ©erben ni^t blo^ burd^ bie Sdjule Det-
urfa<|t, fonbern oft üon btn Kinbern f<^on in bie S(^ule mitgebracht uixb burd^
ungtinftige Ijäusüc^e Dertyältniffe r>erfdjlimmert. Der ®efuiibljeits3uftanb ift
unter b^n £ünbfinbern beffer als in ber Stabt.. lÖDenn fejtgefteflt iDurbe, bog
tro^ ber fd)te(^teren (Einridjtungen ber lanblid^eu Sdjulen Sdjultranfljeiten
l^icr feltener als in ben S tobten mit beffer eingerii^teten Sd^ulen üörlommen,
ift bas ein Bemeis, ba§ bie für 3er e Unter rid^ts3eit, bie geringeren flnf orber ungen
»33b} Rofentranj, Unentgeltüdileit b. CernmlHel. PDfdfO?.
34) Kirftein, ^tunbjüge f. b. Mitroitlung b. Celirers b, b. Betämpfnng über«
tragbarer Kranffjeitcn. Springer^ B, 1,40.
35) Beridjt ü. b. (Befunb^eitsi». b. preuft. Staates, neröffentlid^t n. b» nicbtiinai*
abteilung b. ntinift. b. geiftL ufm, angetegenl], H^^^^^ Sd)d^, B,
106 I^r. ®. £oI|rcr:
öcr Schule auf 6cm Canöe, fotüic öic gcfunöc Befc^äftigung im S^^i^" betoa^rte
mittel 3ur Dcr^ütung öicfcr Kranl^citen finö. — tDcnn au(^ manche CrfoIge
bnxii öie Ireisarstlic^eTt Befic^tigungen ersielt moröen finö, fo reid^t biefe
ITlagna^me 3ur f)ebung öer ^qgienifc^en Der()ä(tmffe auf einen allgemein
befrieöigenöen 3uftanö nic^t aus. — IHan oergleic^e, mas in anöeren Staaten
oöer in Stäöten öurc^ flnftellung oon eigentli^en S(^ular3ten erreicht tooröen
ift. So führte f)amburg im Sommer^albjal)! 1905 öie ar3tli(^e Unterfuc^ung
öer Sc^uHinöer sunäc^ft auf örei Jalixt prooiforifc^ ein. Sc^on na^ smei
3a^ren ift man 3ur allgemeinen unö ftänöigen f(^u(ar3tli(!^en Beauffid^tigung
übergegangen 3<^), fo überseugenö tDoren öie iDertDoIIen (Ergebniffe eines nur
Stüeijä^rigen prooiforiums. Der Bericht ^ebt oor allem öie gute ersie^Iid^e
Beeinfluffung öer (Eltern ^eroor.
Auf öem nürnberger Kongreg muröe eine stDeifac^e Aufgabe öer Sc^ut
är3te feftgeftellt, KontroUöienft unö Unterricht. Der Kontrollöienft erftreit
fi(^ 3unä(^ft auf öie Unterfud^ung unö Beobachtung öer Schüler. IDö^renö
Dielfad} ade Kinöer bei i^rem Eintritt in öie Schule unterfuc^t iDeröen, tpuröe
in nürnberg nur öie Unterfuc^ung armer Kinöer öurd} öen Sd}ular3t geforöert;
öie Kinöer aus bemittelten Kreifen ^aben einen ffiefunöljeitsfc^ein i^res fjaus«
ar3tes Dor3u(egen. Das (Ergebnis öer Unterfuc^ung ift öen Altern mit3uteilen
unö finö il^nen Belel^rungen 3u geben, mie öie ettDa feftgeftellten Kranl^eiten 3U
be^anöeln finö, insbefonöere, ob ein flr3t in flnfpruc^ 3U nel^men ift. Der
S(^ular3t felbft be^anöelt öie Kinöer nic^t; er lontrolliert nur. Die nad^ öer
erften Unterfuc^ung ausgeftellten 6efunöl}eitsfc^eine, meiere roöl^renö öes Sc^ul«
befuc^s fortgefül^rt werben, follen überall gleich fein; fie bieten 3uglei(!^ ein
roertDoIIes ftatiftifd}es ITlaterial. Die llnterfud}ung öer einer Kontrolle be-
öürftigen Kinöer foll alle ^albe 3ö^re erfolgen. 3n fjamburg roeröen öiefe
Kinöer alle fünf Jalixz unterfuc^t. — 3n Hürnberg tüuröe eine Sc^ularst*
lommiffion getüä^It 3U toeiteren S^ftftcHungen über Aufgaben unö ([ötigleit
öes Sc^ular3tes. 3n öem Berichte öiefer Kommiffion") roirö geforöert: Unter«
fuc^ung beim Sc^uleintritt, übermac^ung öer feftgeftellten Krant^eiten, foroie
öer neu auftretenöen (Ertranlungen, flufftellung eines fortlaufenö 3U fü^renöen
Perfonalbogens für jeöen Sd}üler nad^ beftimmtem 5otmuIar. allgemeine
Unterfud}ungen finöen ferner ftatt am (Enöe öes 3U)eiten oöer öritten Sd^ul«
Jahres unö im legten Sc^ulja^re. — (Eine u)eitere flusgeftaltung öer Sd^üler*
iontrollc foröert Beigeoröneter Dominicus in Strasburg 5^). Der Sd^ularst
foII alle Sd}ulen tontrollieren, aud} öie Ijö^eren unö öie prioatfc^ulen. Sanitats«
rat Prof. Dr. Sc^miöt in Bonn^^) ^ält öie f(^ulär3tlic^e Kontrolle aud^ für
Kinöergörten unö Kinöerbetoal^ranftalten für nottoenöig. 3n Sa(^fen*ineimngen,
u)0 bereits feit 1901 Sc^ulär3te für alle Schulen angef teilt finö, finbet nur
eine 3n)eima(ige allgemeine Unterfud}ung \tati, beim Sc^uleintritt unö bei
öer Sc^ulentlaff ung ; öie neu eintretenden roeröen im Sommerhalbjahr, öie ab*
ge^enöen Schüler im tjerbfte unterfu^t. Die ){örpermeffungen ^aben, ©ie
Staötfd}ular3t Dr. Step^ani in ITlann^eim**^) ausführt, fc^on fe^r toid^tige
(Ergebniffe er3ie(t unö toertDoIIe tDinte für öie Körperpflege gegeben. Dos
tDac^stum eines Körperteiles ^öngt ab pon öer pI}t}fioIogif(^en, b3tD. med^anifd^en
Benu^ung. Dag Knaben einen Iür3eren Rumpf, aber längere Arme ^aben
als tnäöc^en, öa| ferner bei Knaben öie Beine jeöes 3a^r regelmäßig iDac^fen,
bei inäöd}en unregelmäßig, ertlärt fic^ aus öer größeren Benu^ung öer <5Iieö«
maßen bei öen Knaben unö aus öer fiftenöen Cebensroeife öer IRäöd^en. Die
36) fjamburger Hadjrfdjten 0. 9. 3uni 1907. 37) 6cf 3gö f). 2.
38, 39) <5e| 3g6 (Er9än3ungsl)eft. 40) Sd)3 Hr. 2.
S^ulhiigiene unö Jojiale Be^ictfungen htx Dollsfdfule.
107
Dut^^fc^nittsgrÖfee her Knaben jeigt crl^cbÜciTe öttü<ijc Untcrfdjteöe. So 6ettug
öic Purdjfd^nittsgrö^e bei 8» bis 9iät)rigen Knaben in Pojen 117,3 cm, in
■ ^ei6clberg 121,8 cm. — 5ür alle Sii]ulen iit eine forgfäüige 3a^npflcge bringend
Tiotmenbig. Ilthen tEuberfuIofe i[t als Dolfsfrantlieit öie Saijnlarics ^u nennen.
Xtüäi 3at>nar5t 3immcr*0 finb Va oller uiTterfud)ten Sdjuitinöer 3af)nlraitf;
• nad^ öen Uitterfu(i)uiigen Röfes finb es fogat 97%, Derfanet meift auf bie
gtofee Beöeutung ber 5al)npflege t^in. (Ein gejnnbes <&ebi^ erliötjt üoltsgefunbfieit
unb IDetjrfraft. Bei fcEjIcc^tem (Bebife touibe ftets geringeres KÖrpetgeroicfjt
unö geringerer Bmjtunifang nac^gemiefen. flu(^ bie Ceiftungen in ber Schule
iDerben biirclj (i^Iedjte Säf^ne ungünjttg beeinflußt n)i(f|tig für eine gefunbe
ISatjnbiibung ift bas 2rinta>ü(fer; je tjärter bas tTrinfmafJer, um (o bejfcr bie
Söbne, Derfaffer forbert in Übereintiimmung mit bem nürnberger Kongreß
ftnftellung oon Sdjutjaljnärjten, Süt bie £anöf(^Llcn genügt es, roeuii für
lebm Kreis ein Satjuarät rerpflidjtet mirb, allialjrlicfj bie Unterfuc^ung unb
Be^anblung burdj Hcijeii Dor3uneljmen, 3n tleinercn Stäbten finb oon bem
Sd)uE5al7när3t I)albiät|rli(f|e Unter JucEjungen unb Beljanblungen notmcnbig. In
gTÖßcten Stäbten finb Sd)uE3aI)nniniten einjuricf^tcn, bcnen bie burdf bie f(i)ul*
är3tlid)c Uriterfud}ung feftgejteiltcn Satjnfranfen 5ur Beljanblung überliefen
merben, Die Be^anblung foEl für bie Dolfsjc^üler unentgettli^^ fein. Die erfte
S^ljalfnKinif tDUvbe in Strasburg 1902 crTid|tet; jc^t finben fidj Si^uljatjn^
üiniten fd^on in 14 Stöbten.
riadi Prof. Dr. Ceubuf cf|er*s) finb in Deutfd^lanb in 300 Stäbten St^ul«
ärate tätig; auf bem £anbe ift bie fii)ulär3tli4c Auffielt nur in Sadifen*
lUeiningen eingefütjrt. Derfaffer forbert für große Stdbte Beruf sfd)ulär3tc;
in fleinen Stäbten uub auf bem Conbe genügen Scf)ulär3te im Hebcnamt. —
Die flnfteKung üon fjaupt* unb nebcnamtUdjcn Sd)ulQr3ten mirb fretUdj crfjeblii^e
Koften üerurfadjcn; biefe <Dpfer merbcn aber burd) öie fegcnsreic^en S^Igcn
biefer (Einrichtung reid)[ic^ aufgecoogen. Ejier f^nnöett es fic^ um ein funbamen*
toles 6ebiet ber <Er3ietjung uttb um fjcbung öes ÜoHsmoljtcs, bcr Dolfsgefunbf)eit
nnb ber TDe^rtraft; ba fodte fein (Dpfer 3U groß fein, Staat unb KommuTien
finb in gfeidjer EDeife nerpfliditet, bie notn:>cnöigen mittel aufjuroeuben. Daß
bie Släbtc fidj biefer Pflidjt meljr uub mcljr beroußt merbeu, beroeift bie
große 3a[jl ber bereits angefteüten ftäbtifd|en S(^ulär3tc. Auf bcr a^ten Det-
fammlung bes ,,Deutfd)eu Deretns für Sdjulgefunbeitspfiege'^ bie im ItToi
1907 in Korlsruljc ftüttfanb, Ijat ber Beigeorbnete flffeffor Dominicus in
SlToßburg*») bie Pflid^ten bei ftabtifc^en Sc^utoerroaltungen in einem aus-
fü^rli<3^en Referat betjanbelt. lOir ercDäf)nteu bereits, ba^ er ben 3(^utar3t
für alle Stfjuien forbert; toeitet forbert et bie Sid}crfte!!uug einer ausreic^cnbcn
(Ernährung unb Kleibung ber Si^uitinber buri^ ftä6tifd)e lUtttel, bie (Eintii^tung
oon Si^ulbübern unb bie Befc^affung Don Spielplänen, Der 3roeite Hefetent,
Prof. Dr. Sdjmibt in Bonn, Ijält es für notioenbtg, baß öie mittleren unb
gTö§eren Stäbte in i^rer (DpfcrmiHigfeit über bie ftaatlidjen Beftimmungen
^inausget)cn; biefe fflpfermlUigtcit muffe aber burd^ IDaljrung ber Selbftänbigteit
bei iBemeinbeu unö Erweiterung ifjrer Redite !)erüorgcrufen unb erljalten merbent
Das gefamte (Bebiet ber S(^u(^i)giene bel^anbelt (Dberleljrer RoUer in Darm-
ftabt**), Derfaffer gibt babci einen geftffid^tlidfen uberblitf über bie Sd)ullji)gicne
41) 3ft b, Sorberung d. Sif|ul3alinninifeii eine betei^tigtr Sorberung? Bamberg,
0mf$tual5. 1 ,50.
42^ Eeubufdjcr, Sdiular^ttotigfcit u. Stjjutgef unbfjeitspftege. tEcubner. 1,20.
43V Sictje flnm. 38, 39,
^S «»^«(^"^ft^aft u. Sdjiil(|t)giene in Dergang<^nfj. u. 6e9ennj," 0€| 39b !), 4f,
108 Dr. Q>. £oI|rer:
von öem Iloffifc^en HItertum bis 3u öem heutigen Stanöe. (Es loerben aud^ Ue
Arstc unb Schulmänner genannt, bxc auf öiefem ©ebiete befonöers tatig geoiefen
finö, ebenfo öie Dereine, Seitfc^riftcn ufu).
Sociale Hufgaben un6 fo}iaIe Bejie^ttttteti 6er S^ule. ,,i>ie grö^
5ein6c unferer jugenö finö 6enu&gifte unö gefc^le^tlic^e Srrungen." IDel^r
£e^rer Knnte Ijier nic^t über bittere (Erfahrungen unö Beobachtungen berieten!
tDenben mix uns sunäc^ft 3ur Be^anMung ber flllo^olfrage an ber Qan5
ber Citeratur bes legten 3a()res. 3n ber gefamten, überaus 3a^Ireicl^en £iterattti
tDirb bie fc^iDere Sc^äbigung oon Körper unb 6etft bur^ fllfo^ol ^eroorge^ben.
IDir faffen bas tDefentlic^e 3ufammen.
S^äbigung burc^ flllo^ol. 3n bem fc^on eriDö^nten Ber^t ber
111ebi3inalabtei(ung bes Kultusminifteriums tDerben Sie Beobachtungen ber Kreis*
är3te über bie f (glimmen Solgen bes Hllo^olismus mitgeteilt; bie Kinber oon
(Erintern finb meift tüenig bilbungsfä^ig unb bilben einen roefentli^n Beftanb*
teil ber tjilfsfc^üler (in Köslin tüaren 25 % ber fjilfsfc^üler Kinber Don (Erintem).
3m Kreije I}ei7betrug nmrbe neben ftupibem 6efid)tsausbru(f bei folgen Kinbem
eine auffallenbe Sc^äbelbilbung unb ein fe^r vertiefter unb fc^maler harter
®aumen feftgeftellt. Die Kinber, bie felbft flitoljol genießen, 3eigen geringere
£eijtungen als abftinente Kinber. Diefe allgemeinen Beobachtungen roerben
Dielfac^ bef tätigt. — Pfifter in Bafel *5) fü^rt Rachitis unb 3a^nlaries ab
Solge ber flHo^oIifierung bes Körpers an, ebenfo b^n Derluft ber StillfS^igfeit
bei niüttem. tDärenb bie Rachitis in (Begenben mit ftarlem fllfo^oloerbraud^
aufeerorbentlic^ oerbreitet ift (Saci}fen-(E^üringen 80— 90Vo)r W^ H« <^^^ ^^^
fci}Iec^ten tDoI^nungs- nnb (Ernä^rungsDer^öItniffen in allo^olfreien £anbem
((Eürlei). ED. IHiet^le*«) 3eigt in flbbilbungen bie (Entartung ber (Drgane
unb roeift bie erblici}e Belüftung nad} (Stammbaum eines (Erinlers), besgl. bie
Störung ber (Bel^irnfunttionen felbft bei mäßigem HKo^olgenufe. — Der flllo«
Ijoloerbrauc^ ift in ber 5orm oon Schnaps mit Ausnahme oon 5^o"*"^ unb
unb Belgien überall im Abnehmen begriffen, loä^renb ber Bieroerbrau^ überall
ftcigt; bie flHol^olfrage toirb alfo me^r unb me^r „Bierfrage*. fjöufig ift ber
flHo^ol als Urfac^c ber (Eubertulofe feftgeftellt uwrben; au^ bei ber Der»
breitung oon (Befd^leci}tslrantljeiten fpielt er eine grofee Rolle. — Ceopolb
£ang*7) gibt eine llare Darftellung oon ber EDirlung bes flHo^ols als
„lö^menbes (Bift''. Die erbliche Belaftung burc^ Hllo^ol 03eift auc^ er nai^
(tjilfsfc^ulen, 3biotenanftalten); befonbers ^äufig ift fie bei ber (Epilepfie feft-
geftellt Beim Kinbe wxxtt ber flHo^ol befonbers intenfio. Die (Empfinbungs*
fä^igleit unb bas Hffo3iationsoermögen o^erben oerringert, bie geiftige Arbeit
loirb fehlerhafter unb oberfläci}lici}er, alle pfijc^ifc^en Dorgänge ftumpfen fid^
ab. Bei weiterer Dergiftung leibet aud} ber tDille unb bas Kinb u^irb 3biot
ober Derbrec^er. IDir tonnen uns ben empfe^lenben tDorten bes Dr. pilq,
£eiter ber pfijc^iatr. UnioerfitätsHinil in tDien, ooll anfc^liefeen: „Das IDert
follte oon allen (Eltern unb päbagogen gelefen XDexben," flu^ auf bem fd^toie*
rigen (Bebiet ber eyperimentellen Pfijc^ologie bleibt Derfaffer leicht oerftänb«
lic^. — Die Kräpelinfc^en Derfuc^e, bie auö) im oorgenannten IDerte befpro^en
ooerben, be^anbelt ausführlich Prof. Dr. flfc^affenburg in Köln*«); auc^
gibt er bie (Ergebniffe ber Unterfuc^ung an 591 DoUsfc^ülern über bie IDirtung
45) 3nternat. ntonatsfd). 3. (Erforfd). b. H(tof)oIi$mu$ u. Betömpfung 6. (Erinffttten.
Rclnliarbt, Bafel.
46) ntictfjfc, S!l33cn 3ur fllfoljolfragc. ITtcldjers, Bremen. 0,20.
47) £ang, D. ünbl. Pfi)d)e u. 6. (benug geift. (betrönte. Safar, ID. 1,40.
48) D. aito^oUsmus, feine IDirtungen u. feine Betömpfung. 3 B6e. HKu^.
SttjuC^iigiene un^ f03tQFe Bcjieljungen btt DoUsfi^uU.
109
bts fllfo^ols auf Me geifüge flrbeitsfraft Die Tabellen oon Boijer in IDien
finb flu^etorbentlidj bemdstrafüg, 3n 5emfelbeti Banbe 5cigt Dr. Ciebe b\%
Cmmtrfung öes fllfo^ob auf öte inneren Organe; Prof. Dr. tleumann in
l7eiöcIt>eTg meift nat^, 6a| fllfoljol unjmcifel^aft ein nä^rmittel ift (er tct«
ringert hm iEitDei^oerbranc^, ba er an öefjen Stelle oetbrennt), ba| er aber
auf «Eiroeil sugleid) jetftörenö cDirtt. — (Eine roeitere CBefat)r öes fllfo^olismus
liegt in feiner urfäd^Hdjen Be3ict)ung ju Unfällen. Tllicttjf e*^) 3eigt, öa§
natj^ öen ftatiftifcfjen Angaben bk 3a!jl öer Unfälle junäc^ft nadj öem Snbe
6er IDod^e l^in zunimmt als Selige 5er <Ermü6ung, ba^ bas ITlajimum 6er
Unfälle in ®erDcrbe unb £an5iDirtf(^aft aber am Montag errei(]^t roirö als
5oIge bts fllfo^olgenuffcs am Sonntag. — DDie bei Unfällen öer flitotjol eine
fdjUmntc Rolle fpielt, fo aud^ bei üergefjen unö Derbredjen; für Mefe jeigen
öer Sonntog, bann Sonnabenö unb tttontag bas inaftmum; bie übcrmiegenbe
ITteljr^af^l ber S^tle rotrb im fllfoljolraufc^ begangen. — Sd^lieglid^ fei noc^
bie n?irtfc^aftli(!je Sdjäbigung öurc^ ben flUoljoIoerbraud^ ^eiDorgeljobcn. (Es
bebeutet eine Perfdjmcnbung^ ba^ bei ben Summen, bie mir für naljrungs'
mittel im beutfc^en Reidje ausgeben, Bier an crfter Stelle ftcfjt; bann folgen
Si^naps unb an brittet Stelle EDein, tDäI|renb mir für Kultur^roede nai^ ben
Angaben Ittietljfes 330 ntiHtonen, für bas f)eer 871 IHillionen ausgebeni fteigt
bie Husgabe für fllfofjol auf 3300 Hlilliouen, Bei Printern jetgt fi^ ein
flusgabebefiäit für bie roid^tigften Dinge (IDobnung, ITa^rung, Kletbung).
Der Kampf gegen ben flltobolismus tft alfo im 3ntcreffe bcs Doüsmo^les
nadf^attig 311 fülji^^Ti^ Be^anbeln roir ^unac^ft bie Jiage^ mas bie S(i^ule im
Kampfe gegen öiefen ^Jdjlimmften S^i^^b öes öeutfdjen üoltes" tun (ann. —
teurer Sän^lei^") gibt in feiner preisgeftönten Sd)Tift p^DolEsauftlärung
über Sdiäbigung ber 3ugenb burcf) (Bcnufegifte" fe^r prattifdjc ©inte. Bei
ber S«^ulaufnaljmc foll bie öas Kino begleitenbe IlTutter über Körperpflege
oufgeflärt merben; man übergebe ifjr belefjrenbe Sdjrif ten. Die Schüler finb
in allen Säcfjern bei jeöer fic^ bietenöen (Selegenbeit über öie Sdjäblirfjfeit öe^
fllfo^ots auf3Uflären; bicfe Belehrung Ijat mit fol(^er Über3eu9ungsfraft 3U
erfolgen, ba^ bas IDiffen bei ben Kinbern 5um <BetDiffcn roirö unö öa^ ber
IDllte (tart ujerbe: „i^ roül meiöen". Das eigentlid)e Sadj öicfer Beteljrung
ift natürlidj ber ©efunb!)ettsunterrid|t auf ber (Dberftufe, flnfi^auungsbilber
über bie Sd^ablid^feit bes HlfoEjols follen in feiner Sdjule fefjlen. Bei ber
Sdjulentlaffung finb bann bie St^üler in befonbers ernfter IDeife 3U ermahnen;
bele^renbe Schriften merbcn iljnen mitgegeben. Das <Elternljaus mu| bie Siä^ule
untcrftü^en. Das üorbilb öes £e^rers ift bie Bebingung für bzn ffrfolg öes
Unter rii^ts. Bei allen Siä^ulfcften, Husf lügen ufi». finb öen S(i)ülern alto^olifdje
iBeträntc 3U uerbieten. — Boas in Berlin ^i) 3eigt ausfütjrlic^, roic Öer leljrer
in [ebem Unterridjtsfac^ er3iel?lidtf rotrlen unö ben flltoEjolismus betämpfen
fann; treffenb fagt er: „IDas nüften alle fc^öncn (Erlaffe, menn fic bei öem
£e^rer auf unfrudjtbaren Boöen fallen." —
Die Aufgabe öer Sdjufe bei bcm Kampfe gegen Öen fltfoljol ujirö in einer ganjen
Reilje oott Seitf^inf ten betjanS^elt, fo in Öen «Ulafetgtettsbtüttern" Hr. 10: ^Üie Auf*
gäbe öer beutjdjen Sdjule in ber Kutturbexüegung gegen bm HltoljoEiSTnus" (ntaftigteits-
serliigr B.); ferner in Hr. 30 ber „Deutfd^en Blätter für eräkl^enben Unterrirfit'":
^Sd^uU linö fllfol^ol", 3n ber „Deutfdjen £et)rer3eitung*' Itr. 5r t907 befpridjt Sdjnl»
direttor KotftftDcE in ©otf^a öic betöen in ben Sdjuten njeitüerbreiteten älteren Sdjriften:
L Slabecjff^ „Dorbeugenöe Befompfung öes HUol^oUstnus bur(!j bie Sdjule";
2. peterfen, «Der flüotjof — mit be^onöerer Berudfldjtlgung ber Bebürfniffe 6er
49) Sit^t flnm. 46. 50) P3 !). 16f
Boas, IDeiUtes über Hlto^olbefampfung in Sd}u1en. Sef 3gb ^. 3f.
110
Sc«.
l|HtaRlefMllfiM> fM
Pr Me »tcfMt « »er ^jK^as
WeOiiriitMli _ ,^„^.
ttif Mt flH^>lpfi%r fcfnlBi^ yi bttitAcL — At die ^bb
m C^KCte >iie millct ia OMshoi**); Me 5na ftm «f
tdriWpwt >(f CffatMHttnt M «efeUf^^aftni n» ia Qofe n «ftet Gvc
^tapfffm; f^ft MfÜmi Mik ^f Vüljß^tdt des BbiMes icitii^ui; 001
Mm m KiiitciNNt «etcii aUvliol pfli^ iiter Kater. — fls^ ^i^ tm
S^llfi ^ Mc OifBimat 9» Cffdlfai, tai^ Ne bgsyttffe; tei^ Sndtai«
IfftMflftffi, IMMfllM^fCeii Bub Ccft^iciL um tem ra Seiler «^ tlifsi
jß wüOtiäin S^riftm dfitm fi4 befontets Mt .JltotHitlcT^ ii«d «3^
(f|riiitftitrtfii% 3. B. tei Btaü oa« Prof. Dr. med. ^attnaiin ii Btifli
^n Mt Iftiittfr* ^), Mt MeftbUtUr oon Qncnfcl jtAi Curem Kinbem
fetitm Croffm Wtin »fn/; ,JDa$ nal die Stau usd Oliiitrr DOm tUTo^I
Brilfen ?* j ,,ie<ii »twl 6er £t^ref pom BUMpl mi]\in ?* *■), Scljr tmpfffclenstDert
ttfiA auii Wf .«Btdtter jiiin EDdttfgtben*, e&enfails iKsit 6«m überaus tätigtit
^.Drrfin qi^n btn nii§btaui^ geiftiger ^ttxäntt' ^trausgegtbttu Bi^e auf*
Itdrenfte Sdtifldt f^ai na^ 6cfi Porfd^lägtri bts Centers IDittig, bie er in fetner
tari| diien prdi afierfannten Si^rtft^^) madft, ein itber gan^ Deutf^^Ian^
36f^citder Detelfi für BeoKi^iig btx Juqtnb oor <BeTiuggifteit unb für
ftrlt 6rc CriXHKi^fftieii |u oigantfiereE un{^ ju leiten; 6er Deretn fotl
Rtiftuftft gebefi iiber ben IDert 6et Üai^rungsmiHel; tDanÖerausfteüungeti
fiftb ein XDi^Ü^it VXiiHl für Dttbieitiing 6er Doltsaufflärung un6 Be(e!^rung;
ftir 6le mä^igfdtSDtrelne finö fic ein erfoIgiet<^es IDerbemittel, ba i^re fiit>
brliiff tief unb na^f^ahiq \\nb. Qbet tDän5etausjte[Iungen ftn5cn loir naE^ere
flngabrfT in bem Huffa^ oon Dr jur. £Eggers in Bremen ^^); eine IDanSer^
aui|tel(ung ffiirb oon tf^m feit 1904 Dermaltet unb geleitet unb D?irb nie!
In fl!i(prud| genommen- €ine flniiöHoljofausftcHung mufe, mit Dr, Kraut
in fjamburg'^'') öuifüt^rt, mögUdjft oieifcitig fein, Citeratur, ttabeüen, IDanb-
tnffln, ITtcbflle u|o?* ent!)alten, besgl- eine Sulammenjtellung ber gefeilteren
Beftlmmungen gegen fltfoljolmifebraud}. — Don anfc^auungsntitteln toerben
bffonberi blc Dretbener TOanbiafeln empfohlen; beipö^rt Ijaben \idf aud^ bit
in ben S(f}ul]^tinmern auf^u^ngenben IQDcinbtafeln mit furzen ITTerffä^en aus
btr (Ketunbf^eitskf^re. Rn btn tDanbtafeln bes Berliner Der eins für S^nU
fi3, W) Sifbi flnni. Ml
ftß, 66) md(iigfflUtJirIä0, B.W,'\
64) „t>. Altofjoifragi.
57) Siefje flnm- 50.
Kenner, Bugsburg,
68) Sie^e flnm. 45.
Si^ulf^ijgieii« utib fojiaU BejtefjungeTi bet Üolfsfd^ule,
111
'UTib^eitspftcge irirö bemängelt, öafe 6ie Sdjrift ju fleln unö bei lejt
Mmfangrcid) ift.
Die fjauptftufteTi im Kampfe gegen ben fllfofjol \inb bk llilQ|igfeitsocrein€,
bit 3, I, iljre IDet betätigfeit bis in bie Stauten ausöetjnen, mie 6ie (Buttemplcr=
löge. Über 6ie niäfeigtcits- unb (Entfjaltfamfettsbecocgung in Deutf(^lan6 gibt
Paftot Dr. Stubbe in Kiet''**) einen gcfd)icEit[i<^en uberblidt. IDir etfüljTen,
ba^ bk Branntiueinplage namentüdj burdj 6ie Kriege üapolcons I, in Deutfd^*
lanb qxQ^ geiooröen i|t. Die mä^igteitSDeteinc befi^tänften iljre propaganba
früher auf ben Kampf gegen ben Schnaps; erft neuerbings ift bie Ülö^igtcits*
bemegung ^ur üolUn Hbftinen^ übergegangen unb befäntpft ben Alfoljol in
jebcr <&e[talt, be(onöers aud^ ben Biergenu^.
Ilüt^ bem Dorbitö anberex Staaten merben aud) bei uns ftaatlid^e nta^*
regeln gegen ben flltoljolismus gcforbert. Dr. Sdjü^Ier meift in feiner fdjon
cruJüI^nten preisfc^rift^^V) auf bas Raudi^ unb Sd^napsoetbot für per|onen
unter 16 Jotjren in 4ng(anb, nortucgen, norb^Amcrila unb 3apan ^in. tlSnjlcr
forbert ein ftaatli(j^cs Derbot bes ?Eabafs unb fllfo^ols für jugenblidje perfonen
bis 5um 18, 3üt)te. (Eltern, bie i^ren Kinbern Scfjnaps geben, follte bas
<Er3ieljerrec^t genommen unb SiAtforgeer^ietjung angeorbnet mcrben. Befonbeis
fotgfaltig foHten bie Sict^tinber burc^ poli^et, leerer uitb Sdjular^t beauf«
fic^tigt werben. (Eine mbglidtjft tfolje Bcfteuerung bes fll(oI)ols unb ber altoljo^
lifd^en ftctränfe mürbe fegensreidje Jölgen l^aben. Da| bas Derbot bes Der-
abrcic^ens altotjolifd)cr (Betränfe an 3ugenÖIid)e nötig Ift, 3eigen Srfabrung
unb tägti(^e Beobacfjtung; es ift ein unerEafeüc^es C&ebot ber Jugenbfürforgc.
Stellt bo^, iDie Dr. £üCfucr in IDiesbaben «-} ausfüfjrt, bie fd)ulent(affene
3ugenö bas fjauptfontingent ber fpätcrcn (Betuofjnljeitstrinler. <Er empftcijlt bas
,,<Botfjenburger Sijftem", bas fi(^ ilberall beftens beroäl^rt Ijat Die (Bafttjaufet
iDetben (täbtifi^e flnftaitcn, oon päi^tetn üermaltet, bie ein feftes (Einlommen
bejietjen unb nur qus b^n (Einnafjmen für alto^olfreie ©etrönfe öerbienft
erjiefeiu Die Überfdjüffe fliegen bem Staate unb ber Stabt 3U unb roerben
3U IDoljlfatjrtseinridjtungen Dcripcnbet, (Iintidt|tung Don t}erbergen unb Reimen
Tiitt aUo^olfreien <Beträn!en, Befämpfung bes lDitts^ausbefud)es burdj DolEs>
unterljaltungen aller Art finb meitere IHittel ^ur Befämpfung bes fllfo^olismus.
flud) bie Kirdje fann in biefen Kampf erfolgreidj eingreifen burd) Seelforge,
prebigt, S^I*^"' unb Hirtenbriefe,
IDie ber fllfoljol finb auc^ bie anberen <Benu|gifte, oor allem ffabat unb
Kaffee, 3U betämpfen. Reftor Dan3igcr'^^) beleuchtet in feiner flbtjanbtung:
„Doltsaufflärung über Sdjäbigung ber 3ugenb burd) (Bcnufegifte*' audj beten
fd^äblidje IDirfungcn; im Übermaß genoffen^ finb fie eine (Befa^r au^ für bie
(Ern>ad)fcnen.
^
JUfienbf^UÖ; ^^^ 3iiaenbf(^u^ fjat fi<^ nid)t bbfe auf bie (djulpflit^tigen
Kinber 3U befd^ränten; er beginnt (4on mit ber ®ebutt bes Kinbes. — Huf
bem öfterreii^itdjen Kinbcrfd^u^fongreffe in IDien^) im niär3 1907 fotberte
lanbrat Dr, (tofpcr in (bta^ Unterftüftung ber ^ilfsbcbürftigen ITIütter in
5en legten Itlonaten ber Sc^toangerfcfiuft, bamit fie nit^t geatoungen feien, in
btcfer 3eit fd^merere Arbeiten ju üerrid^ten; für foId|e Mütter nrufe bei bei
€ntbinbung fadjperftänbiger Bciftanb billig ober foftenlos geu?äl?rt iDcrbcn;
finb bie IPotjnungsperfjältniffe ft^tectjt, fo ^ot Aufnahme in eine öffentliche
60) Sietje Hnm. 48. 61) Sietje flnm. 50.
63) ptöfd) noo..f?, 07.
64) proiaraU ü. b. DerljanbL 6. L dfterr. K!n5etfrfjiiöfongr.
62) Sietje flnm. 48.
ntanj, n>.
] 12 I>r. <P. Cobrcr:
.^nüalt 3u enclaen. üji) bti (Entbin^un3 geniest 5ie übitter mettfre Uns«
ttüriung. ^a^::t ibr ^I5 SnIIen ^es KiTl^es mögliib rnirö. ^^ülntterf^vi' nk
..Saujlinasidbu^' x^€r^e^. ]€;i überall geübt burib ftaatli4|e nii5 tonnoab
Deranüaliuracn. nar*:er.ilid) aber i'diä> die 3ablrd(jbcn IDobltätigtettsoctcnL
Pireficr I:. p eierten, ^er die 5"^d< ^ 3agenbfd^uses misfn^rli^ fe
bändelt- I. e-.r*iebli die ü'rriining pcn SÜTforgeiteUen, Me öen Illitt»
und Säu9l:*:9s*'±.:fi; überirv3±en. desgl. die CinhAtung oon Söagliitsspfliifr
cnüalicr.. er'b?-":!^'^ 5-^'-^^?« bedünen namentlid^ 6ie nneljelii^n Kinöer. —
vEinc bcicndere 5--'-"'^5^ ^'^ ^'^^ ^'^ S*iffcrlinöer notiDenMg. Diefe flif^
gäbe vi dur± 4rr:±xung eines SiiTtertinderl^ims in leltoiD in befter OMfc
.:clöit l^or^cTl■■^ Tte Ki-.der »:nden in dem fdfönen ^m alles, dos pr
ibre 4r3iebi:r.2 •--.^ X^Kcz-: rzzz^c.^iz vi. Unierriit finöct nur am Domnitag
üatt; die Scb-Iarrciic-. z-erre". r:-. 5 bis • .7 Ubr angefertigt. Die übrige
5eii dien: 5U'^. SricU-.. -^rrczc-. i—. \r-rien ui©.
rOaüenr^lege u".d ITai^en^iu? iind eingebenb auf bem fi^n e^
träbntcr. Kindcr^ibuntr-grc«; i-. JT:^^. '» bebjndeli morden. Als rrirtfame S4>t*
na^rcgcl irurdc gcT'crdert. die ira;«'e-:{:*>der unter forgföltige bebörblic^ fli^
i:<bt ju ücilcn. Tic Ürcr-.-b-.e cir.es ITji'en« und pflegetinbes foD nur mit
bcbordh*cr ^cneb-ricu-i cr*:Igt-.: d;s K:nd itebt unter bauembcr ärjtli^a
Konirdlc. .^r.ulii^c Bcbi-.Mu-.g ur.d ITicdifamente finb fret Cin IDaifenrot
bat als Pcrircicr de: B:r::dc die 3-:c:£M*en des Kindes iDa^T3unebnien, bd
unebclicbcr. Kindern die öiblu-.g der :I^I:—.enie berbeijufüliren. Bei fdblet^ter
pflege und die Kinder a-.derxe:::g unier5Lbringen. Dem IDaifenrat tann öas
vJ^encralrvT^.urd-cbJiftsrer: ürenrize-. irerden. Ter IDaifen* ober Dormanft-
^"d>af:sra: übcrira*i die :^-sr:Id--:g des Kindes und feine Dorbereitung aif
einen Beru^ I>ie Beru-sror-^-rd«**--: -.ii gefeslicber Autorität fyit fi^ i«
£eir3ig und Breslau gu: beribn. — •?? Anfnlts- ober Sa^iilienersie^ttiig
ror3U3ieben i't. irird i-: der £::e:i:-: über IPaiien« und Sürforgeerjie^ng
rielfji'cb bebandelt. Pexer^e-. '« c-.r*;eblt für Anitalten eine feftc lages-
eintcilung. die aber reii>l:i) Kju-~. 5^1 »reien Befcbänigung läßt; biefe beftel|t
ri Spiele::, vrartenarbeii. i>a-:d'en:g!e::s-::bungen. au(b IHufil. fllle Bef^of«
:igungen. die 3--r. frrrerbe ron ITiineli für die Anftalt bienen. fin6 3U
'..nierianen: fie irirfen n:d^i er3iebl:±. TerfjMer betont die Dorjüge einer
llniforTTbetleidung. rreli:e 3U guter i^aiiung und Reinlid^Ieit ersieht, ^^
Kinde aber au* Siu? geTJbrt: d:e Kleidung xrird in ben Anftalten bodi
bald gleicb-.äMg. dabe: »erli a^e: de-: Kndern die 5'cu^* M« »^n«« «"^
ri(biige llni^-^r-n r.ad)t. Pie Pflege des ^Jemüis iit in Anftalten iebod^ fe^r
fiirierig: desbalb in *ur Kinder. d:e f.^rrerlii?. geiftig und moralifd^ gefuiÄ
»ind. die 5'2^''*ii^"'*^*l^'iJ^' rjr3U3:ebe-:. RJ den £ande bietet fie beffere Be-
dingunger für er»olgreii)e ir3:eb:;rg als in der Stadt. Das Kinb ift oon
einen am iPrte rrc^brenden Uertraue-.s-.a-rn oder IPaifenoater 3U übenmiil^en
tarn benen pa»tor oder £ebreri. BeruU::^ ITaifemnfpehoren tontroIHeren
ron 5eii 3U 5:ii die 4r3iebung. Dos p^Iegefind muj njic ein eigenes Kink
aebalien rrerden. Dlii de-i bauri3iele ei-.er guten pflege find febr too^ anbere
Siele rereinbar. rrie Startur.g des Deuri):u~:s in den (Dftmarten bur^ Über»
nabme r:n Pfleglingen aus den r.iitleren und n?eitli(ben Deutfd^Ianb, Dep
nebning der üandarbeiicrberölferung u. a. n. Da«; aud^ die S^^niilienpflege
in arc^en Städten tro? aller S±n?ierigteiien gute OErfolge baben lann, feljen
65i Petet?€n. iT^enil. 5ür»i?rjie f. ^. b-.;Hb<d. 3»g<nd iHtnib.
66) .tPn« 5J**rf Iir. 43. klhr^itl. -3c:i!i»r.fUT!r<rc:n. B.
67 j Siebe Anm. 64. cS* Siebe .^nn. oö.
$d|ul^t^giene nnb (oktale Bejicbungert hu Üotfsfd^ule.
113
©ir in l)Qinburg. Sür jeöcn IDüifcnrat finfc öort fkinere Bc^itfe gebilöet;
auf KonfeTenaen m^xbtn (Erfatjrungen ausgetaufdjt, IDeifungen gegeben ufcD.
üctfaffer empfiehlt junä^^ft anftaltser5te^ungf aus loelc^er öieienigen Hinöcr^
m^i jur S^miliencrjietjung geeignet fin&, mögliciift halb an juDerläffige
Samilien abgegeben ©erben. Die überuoad^ung 5er IDaifenfinöer fonn aurf}
ItljT gut öiird) 5rauen erfolgen; öiefe meröen namentEii^ 6ie lUängel einer
lürperlic^en Pflege fidlerer erfennen un6 ncrmögen leichter bas Oertrauen
öer Pflegemütter ju geminnen. Über 5^aiicnarbeit iit öcr IDaifenpflege finöen
mir flusfüljrlidies in einer 5(f)rift öes Rcftors Cijr. Bades »^). IDicber^olt
Wen mir öie flnjic^t ausgefprod)en, ba^ audj 6er Jrau öas Dormunbfc^afts*
rdlit ju übertragen fei. — flud? bie öurd^ bas Sürforgegefeft in flnftalts:.
o^er Samilicnpflegc gegebenen Kinöer finö bes übcrtDa(i[enben Srf]u^c$ burrf)
Mrauensperjonen unb Oormuitbfdiaftsrätc bebürftig.
€iticn Kommentar ^um Siitforgeeraiefjungsgcfe^, ber aus ber Projis cnt*
füflJcn ift, geben Sorban, CeljmaEn, Sttefe^"). Die flusfüt)rungsbeltim*
mungen, Dorbereitung, Durd^füt^tiing unb BeJifUunigung bes üerfa^rcns toerben
üusfütjrlidj befproii)en. — Die Dermaljrlotung ber 3ugeiib ift, toie bie ftatifti*
i^en lüitteüungen über bie Kriminantät 3ug€itb(irfjcr in crfdjrecfenber tDeife
^tt, in ftetem tDacijstum begriffen; es ift inotjl bas traurigjte Kapitel in
u\mt Straftei^tspflegc. Die 5aE}I ber periir teilten 3ugenblidjen ^at fid^ in
öent Zeitraum oon 1895 bis 1905 lim 17,3 Vq üermel|rt; bie 3una^me ijt be-
fontos ftarl in ben übermiegenb inbuftr leiten Prouin^en Rljeinlaiib unb
peftfoicn; an erfter Stelle ftetjt Berlin. Had^ peterfen ift Diebftaljl mit
^^% Me ^Gufigfte Hrt bes Dergeljens; ein ftetigcs tDüd)fen geigen bie Sitt^
i^t^Wlsücrge^en. Hls ®riinbc biefet traurigen (Erf(i)einung inerben angegeben
tthlify Belajtung, fd)(ed)te Ct^ieljung, frü^3eitiges Aufhören ber Sr^ietjung,
SÄgungen burc^ bas geri<f)tlid^e Derfafjren unb burd) Dcrberbnis im (bz-
Kngnis. mit Redjt tuurbe auf bcm Wiener Kinberfd}u^tongre|^0 ^croor^
^^hm, ba^ gegen bie Kriminalität 3ii3ß»i^'i<^^r "^t Strafen, fonbern (Er^
ji%iig 3um 3iele füt)ren; bei geringen Dergef^en joU bie €r3iel)ung bis
Ä 20. 3afjre angenpenbet n^erben; fie lann bis jum 24. 3flf?r& ausgebe^nt
^txbfn, Soll eine ®efängnisl}aft abgebüßt ©erben, fo ^at bas in befonberen
Jugenöanftülten 3U getd^etjen, in bemn Unterridjt unb Hrbeit als (Er^ie^uTigsmtttel
%eir»enbet unb bie Söglinge 3U einem Berufe Dorbereitet roerben. Bei guter
5fi^ning foll Straferlaß eintreten. Bei alten gerirfitUt^en öerfjanblungen gegen
Jugcnblii^e ijt bie öffentlidjfeit aus^ujd^üelen. Die bebingte Derurteifung
^t jidj gut beroä^rt, Auf bie 3ugenbgeri(fftsljÖf€ in flmerita coirb als nadj^
a^mensiDerte (Einridjtuiig roicber^olt ^ingeroiefcn ^^). Die Strafen beftetjen in
ernftcn ffrmatjnungen, Droljungen unb Dermeijen — aui^ gegen bie ^Eltern — ,
in ernftercn unb IDiebertjoIungsfäUen in 3roangser3ic^UTtg UTtb ÜbermeifuTig an
Befferungsanftaltcn, Diefe Beffcrungsanftaltcn finb au&erorbentlit^ roirfungs*
DOÜ; ber 3ögUng muß anftrengenb arbeiten, bas Befjerungsliaus ift bafjer ,,!jöd|ft
unbeliebt"; tjierin liegt aber ber fit^erfte IDeg 3ur Befferung, Das moberne
[ifneri!aTiif«f^e Bef|erungs(nftem befdjrcibt Rcd^tsonmalt p, f^err^^); bie foren»^
[ifrfje Beljatiblung 3ugenbiid|er bcfjanöelt Ean^gerid^tsrat Kulemann^*)* Die
äuna^mc ber Siltlic^fcitsüergctjen 3ugenblidjer laffen eine Reform ber Straf«
lefe^e auf biefcm ffiebiete notmenbig erfd^einen, Diefc Reformarbeiten ^üben,
69) Bacfes, Bebcutung b. Stauenarbeit In b. Jürforge u. IDaljenpf lege, pflbf^. 0,60.
70) <ht\. ü, b. Sm[Qxqttt^it^. miTiöerjäfir. Ejerjmonn, B, 1,00,
71) Stefje Rnm, 64. 72) D Cj Rr 77,
73) i^err, D. moö. amtxit Be(|erufigsfr|(tem. KoEjItjamtner, St* 9,00,
74) Beitr, 3. Kiuberforfdj. fj, 26.
114 ^^* ®* Co^rer:
mie f}ermann^^) ausführt, in allen Kulturf taaten begonnen. Selbfter^altung
unö innere Kraftentmidlung erforöern 5en ftaatlic^en Sc^u^ 5er Sittlic^Ieit
Die SittUc^teitsgefe^gebung nennt Derfaffer 5as mic^tigfte (Bebiet 5er gefamten
Straf rec^tspf lege; il^r 3iel ift 5ie Dere5lung un5 (Erftartung 5es Doltes.
Seit 5er Huftlarungsperio5e im 18. 3a^r4un5ert ift es bei uns bergab gegangen;
5ie ^o^e Sittlic^teit 5er alten (bermanen mujj unfer 3iel fein.
Die Derma^rlofung 5er 3ugen5lic^en, 5ie i^re fjaupturfac^e in mangel«
^after o5er fc^lec^ter elterlicher (Ersie^ung ^at, iDir5 am mirtfamften 5ur<4
re(i^t3eitige (Einrichtung oon 5urforge«o5er Smangserjie^ung belömpft
Allen (Eltern, 5ie i^re (Ersie^erpflic^ten oemac^laffigen o5er i^re Redete mig«
brausen, ift 5as (Ersie^erred^t 3U nehmen, (begen 5en lllijjbrauc^ öes Züfy
tigungsrec^tes 5urc^ (Eltern un5 (Ersie^er mtnbtt fic^ Pfarrer H. lDil5 in fetner
Preisf c^rif t : „Die lörperlic^e Illi&ljan5lung oon Kin5ern ufm.*''«) un5 for5ert
gefe^li(i^e S^u^majjregeln. Die Urfac^en 5er tni|j^an51ungen fin5 Abneigung
un5 fja^, (Eigennu^, fosiale f^lec^te Der^altniffe un5 (Cruntfuc^t 5er (Eltern
un5 Pflegeeltern. Die 9ie^tin5er (Pflegetin5er) fin5 5urc^ übenoac^ung 5er
Be^ör5en 3U fc^ü^en (Rxii, meiblic^e Dertrauensperfonen). Alle S(!^i(!^ten 5e$
Dolles follen überseugt tDer5en, 5a|j (Ersie^ung o^ne Sättigung mögli(!^ uni
beffer ijt; fie f teilt freiließ an 5en (Ersie^er ^o^e flnfor5erungen. „MSrperlit^e
Strafen fin5 ftets ein Seichen 5er Unfä^igleit, 3U ersie^en." ttlit 5er Befferung
5er fo3ialen Der^ältniffe un5 5em Abnehmen 5es Alto^olmijjbrauc^s wirb aut^
5ie Kin5erer3ie^ung beffer un5 liebeDoller merben. — Das Surforgeerjie^ungs*
gefe^ lei5et bei uns an 5em f^auptfe^ler, 5ag 5ie (Eltern ftraflos bleiben;
5a^er n)er5en 5ie Be5ingungen für 5as (befe^ oft abfi^tlic^ gefc^affen. €ltem
^aben 3U 5en Koften 5er S^rforgeersie^ung beisutragen, eo. burd^ Smangs«
arbeit. Die Dereinstätigteit ift bei Auffinbung 5er 5S((^ un5 Unterftü^ung
5er 5iirforgeer3ie^ung unentbehrlich. Dorbilblic^ mirtt 5ie „Kin5erfc^u^« unb
Rettungsgefellf^aft in IDien". Auf 5ie Dereinsfc^rift ,,lllitteilungen 5er Min5er«
fc^u^* un5 Rettungsgefellfc^aft" machen mir befonbers aufmertfam^^). Das
neue Kin5erfc^u^gefe^ 5er Sc^meis beftraft (Eltern megen Dernac^lSffigung 5er
(Er3ie^ung un5 Iltigl{an5lung 5er Kin5er mit (befangnis, bya>. 3ud^t^aus. IDilö
^alt mit Rec^t gefe^lic^e Beftimmungen für notmenbig, mona^ 5ie Surücfgabe
Don Sie^tinbern an 5ie (Eltern oon 5er be^örblic^en (bene^migung abhängig
gemacht mirb un5 Unterlaffung oon Anseige bei ttlijj^anblungen un5 Derna^
laffigungen oon Kin5ern ftrafbar ift. — Dajj f^le^te mirtfc^aftlic^e Der*
^filiniffe (brunb mangel^fter (Ersie^ung fin5, tDir5 auc^ oon peterfen aner>
lannt^^). 5ur 5ie Praxis 5er Smangsersie^ung for5ert er eine Sc^ei5ung 5er
3ogIinge in Der5orbene unb unDer5orbene; le^tere merben beffer in 5<i^Ui^'
ersie^ung, jene in Anftaltsersie^ung gegeben, menn bie Dertoa^rlofung grog
ift. Die Anftalt foll in ie5em 5<^I(<^ nur Durc^gangsftation fein. (Erjie^ungs*
anftalt, (Einrichtung, Betrieb, perfon unb Pflid^ten 5es Crsie^ers n>er5en ein«
ge^en5 befpro^en unb oiel be^ersigensmerte, aus ber (Erfahrung getoonnene
IDinle gegeben. Die Knaben follen ein (bemerbe, Qanbmert o5er £an5arbeit
lernen, bie tna5^en 5ie IDirtf^aftsfül^rung. (Beiftig min5ern)ertige Söglinge
gclfSren fe na^ 5cm (bra5c i^res Defeftes in befonbcre Anftalten. — Die (Erfolge
5cr 3u)angscr3ie^ung fin5 bei uns l^offnungsooll, mie bie Statiftil benoeift
Die 35glinge finb auc^ na^ 5em Dcrlaffen 5er Anftalt 3U übenoac^en, bie im
(bemerbc tätigen befonbers auc^ burc^ (bemcrbeauffic^tsbeamte.
75) f) ermann, D. Sittlid^feitsgefe^gebung 6. Kulturftaaten. Köfel. 1,00.
76) Bei Rafdjer u. Ko., 3ürtdj. 3,60.
77) Bei fieller u. Ko., ID.
78) Siel)e Anm. 65.
Sd^itlfjijgifnr unb (ojiüU Begleitungen btv üollsfcffute.
115
Die Sii^förgecrjicljung war Scgenftonö einge^enöet DcttjanMungen
o«( öcm UJicnet Kinöerldju^Iongte^^^). Die (Entjief^ung bcr cücrlid^en Red|te
toll fcei fdjledjtem Eebensujatiöel bei (Eltcrit, bei Uti^tjanMungen, Dcrnac^läffi»
gang unö fd^Ut^ter (Er5ie^ung eintreten. Die (Erjte^ungspftic^t teidjt bis ^um
18. joljre, St^Iei^te (Er^ieljung liegt üot, cDenn 5. B. Kinber 3U öffentlirfjen
S^aujtellungen Sjetgegeben, ^um Betteln angel^olten tDcröen, luenn itjnen flito^ol
ge^fkn ober iJ)re flrbcitstraft übermäßig ausgebeutet mxxb. Uneljelic^e, üor*
e^eli*^e unö Sticffinöcr finö in iebem 5*i'l^ ^^^^ beprbü^^e ÜberiDadjung
|ü fd}ü^en. S^^ traieljungsanftalten iDirb bas (Sruppenjtjftem als bas befte
bejdi^nct mit tjödjftens 20 SögUngen. — 5üt öie Jürforge-^ iin6 3a>angs»
}j erjie^ung ift bie SüfjTung üdu Schüler c^arafterif tuen roertooEL Reftor p l ii f d| E e
I iitCdiiban^) empfiehlt (ie nad) feiner (Erfahrung, aber unter Befci)Tonfung auf
^_ büs n>ef entließe unö Hotipenöige.
^B Den S(t}u^ gegen getöerblic^e Husnugung ber Kinber bet}anöe(t ausfü^rtid^
^■pu^His Beutfd)^^). Die tDirfung bes Kittöerfdju^gefe^es beiDcifen bie 3at)Ien.
^pg90 marcn 27 500 Kinber in 5abri!en befdjäftigt, 1903 nur nodj 9000. Die
^Kinberarbeit ift aber nic^t üerringcrt, (onbern aus öen fontrolüerbaren
5abnfen in bie unfontrollierbare t>ausinbu|trie gebrangt ©orben. Befonbers
traurig ift bie flusnu^ung ber Kinber bur^ narfjtarbeit. Derfafjer meift bie
Fdr|i€tiid^e, gciftige unb fittlicfje Sdjä&igung ber Kinber butrfj Kinberatbeit
I nai^, (Eine ^efätjrbung ber Kinber roirö aucfj burdj übertriebene Arbeit in öer
£Qnbirirtfd)aft nacfigemiejen; blc Kinöetarbcit Ejat tjier burd^ öen Brbeiter=
mangel fei^r 3ugcnommcn. Die Dcrroa^rlofung ber ^;E)ütetirtber*' roirb oon Hgaljb^
Paflor tDittenberg u. a. ^ernorgetjoben. ^^Htü^iggang^ Sefü^Uofigfeit, Ro*
^eit, ffietqualerei, Sinnli(^!cit — bas ift ber fjütejungc." — ^,Dte eben fonflr*
micrtcn f)ütemäbd^en geben fic^ jum größten CTeil rüdtjaitlos preis," Dcrfaffer
füfjrt auf bie Kinöerarbeif bie Sunaljme ber Stttlidj(eitspergel|en bei J^ig^^nMidjen
5urüd. Durdj übermäßige Arbeit in ber 3ugenb t»irb ferner btn Kinbern bas
£anbkben oerteibet unb bie £anbfluct)t grolgejogen. — Die Hinberarbeit muß
gefe^Md) belämpft merben. flüe Jrroerbsarbeit fd)ulpfli(^tiger Kinber ift ju
oerbieten, audj in ber Canbmirtfc^aft (^ütefinöer I), Hngemcffene ^ilfelciftung
bei ben elterlichen Arbeiten ift bagcgen in jeber Be3ic^ung nü^lit^. 3ur Über*
iDacf|ung bes Kinber[d)utjes finb Kontrodbeamte unb Dertrauensperfonen not-^
ipenbig, befonbers roertooH ift bie ^ilfc bes tefjrets. Übertretungen finb ftrcng
5U aljnben, auc^ gegen bie €ltern. IDirffam fann auä:^ bie Hinberarbeit be*
fämpft merben bnx^ (Einrichtung Don obligatorifc^em tturn^ unb Spielunter*
ri<^i unb burc^ Sd)ulausflüge an ITadjmittagen. fludj bie Kinberfjorte fönnen
^ier fegcnsrei(^ roirten. — S^^ öen S(^u^ ber Jugenb in ber £anbmirtfd|aft
tritt ferner peterfen»^') ein. — Über bie Ürgebniffe bes Kinberfd^u^gefe^es
im <Brofe^er3ögtum fjeffen geben uns bie 3a^tesberic^te Huffdjlufe^"^). IDir
erfahren, ba| immer noc^ 53 Vo ber Sd)ulfinber gemcrblidi beftfjaftigt merben.
Die €[tern ocrftet)en öen Sinn bes ffiefe^es nidEjt unb feljen bartn einen
eingriff in ifjte Redjte. Die IDirtung bes (Befe^es ift a(fo fc^r mangetfjaft.
Die mitiDtrfung ber £eijrer, (Drtsbet)örben, (Bemerbeinfpettoren bei ber Durdj«
fü^rung bes ®efe§es ipirb be(proc^en. Als Anl^ang mirb ein Kinbcrfd^uömerf-
Matt für ffttcrn unb 6emerbetreibenbe beigegeben, bas bie gefefelidjen Dor-
79) Sitbe flnm. 64. 80) p HTfj. f)rsg, o. tiauptleljrir Kndpiiel, Rtjeijöt
81) 3uL D^utfd^, Ü. KinberaTbeit u. ifjrt Belänipfung, (1?. b. Unlu. äüd<^ m. ö.
h. preife ausgejeit^itet). Ra(<ijct u. Ko,, 5iirl(tj. 4,50.
82) Sieb« ^nm. 65.
82a) ,,D. Kinöerldju^gefet "^ I«i^« flusfütirungsbeftimmungen ift fitlJeTt." fln tL
Aiifg- 1907* SiaaUwrlag, Darmftabt.
116 Dr. ©. Cof)rer:
fc^riftcn übcrfi^tli^ cntl^alt. IJclene Simon»*) bcl^anöelt öie S^^ge öes ge«
roerblic^cn Kinöcrfc^u^cs. Die Dcrfafferin ocrmiSt aber in 6cm D erbot 6er
(Einf^räntung 6er Kinberarbeit 6as (Bebot 6er ausreic^en6en (Ernährung ber
Kinöer. 5^^ mangelljaft ernährte Kin6er foll eine „Sc^ulfpeifung** eintreten,
n)ie fie in Paris 6urc^gefü^rt ift. fluc^ in (Eng(an6 ift 6ie Sc^ulfpeifung gefe^U^
geregelt; fie ift für arme Kin6er unentgeltlich. IDenn Sc^u(tin6er mangeli^aft
ernährt fin6, obmo^I 6ie (Eltern ein ausreic^en6es (Eintommen ^aben, fodten
nac^ Oorfc^lag ber Dcrfafferin 6ie Sc^ulma^lseitcn für folc^c Kin6cr 3U £aften
6cr (Eltern ersioungen roeröen. Durc^ 6iefe (Einrichtung iDür6e 6em Utigbraud^
ber Kinbcrarbeit gefteuert merben.
Die ^flrforge für 6ie ^ulentlaffene ^ugenö. 3n ber ,,3tDeifpra(^igen
Dolfefd^ulc" I)eft 2, 1907, ^at Beric^terftatter barauf ^ingeroiefen, bafe bie
5ürforgc für bie fc^ulentlaffenc 3ugenb bereits in ber Schule 3U beginnen ^at
([reue, forgfältige (Erjiefiung in ber Schule 3U aufrichtiger (Bottesfur(!^t, 3U
roarmer Ijeimats* unb Daterlanbsliebe, 3ur Hc^tung Dor ber (Dbrigtcit unö
e^rfur^tsDoller £iebc 3um £anbesf}errn, bie früf}3eitigc (bemö^nung an nü^lid^e
Bef^äftigung in ber freien Seit unb 3ur Sparfamteit, bie Sangesluft, bie
5reube an ber Hatur, IDanberluft unb 3ntereffe am Spiel unb Sport, bas
ITleiben fc^äblic^er (Benüffe — bas alles finb bie 3iele ber Sc^uler3ie^un9.
mit Re^t forbert IDerner Dacfroeiler»*) in feiner oon roarmer £iebc unö
ibealer Berufsfreubigfeit 3eugenben Schrift „lieber roeniger £ernftoff, aber
me^r (Ersie^ung". Dann bilbet bie Doltsfc^ule ein 5unbament fürs £eben.
Der Derfaffer empfieljlt Sc^ulgottesbienfte, burc^ roelc^e bie 3ugenb frü^3eitig
an btn Kir^enbefuc^ geioö^nt unb if}n liebgeroinnen foll. Die fc^on ermahnten
Kinber^orte finb ein roirffames mittel 3ur (Er3ie^ung. Sc^ulfparlaffen finb
an jeber Schule einsuric^ten. Den er3iet(li(^en IDert ber Sc^ulfpartaffen ^ebt
Dr. oon Bralenljaufen»^) ^eroor. Die (Einroanbe gegen Sc^ulfparlaffen
finb burc^ bie pra|[is miberlegt unb oerftummen me^r unb me^r. Der Derfaffer
empfieljlt, 3unäc^ft für beftimmte Sroecfe fparen 3U laffen (Ausflüge, Befcl^affung
bes Konfirmationsan3uges ufm.). Das Buc^ gibt toertoolle Hnioeifungen für
bie Praxis. Durc^ Beiträge ber (Butslferrfc^aft lann bie Sefe^aftigfeit ber Arbeiter
geförbert merbcn. (Empfof}len roirb bas Illufterftatut ber Regierung in merfe«
bürg. 3m Rec^enunterric^t ift ber Sparfinn an3uregen. —
Die Surforge für bie f^ulentlaffene 3ugenb be^anbelt ausfü^rlid^ Klaus
oon ber Saar in feinem Buc^e: „Sroifc^en Doltsfc^ule unb Kafeme"^). Die
immer me^r mac^fenbe Derfü^rung, ber ber noc^ ungefeftigte d^aratter nic^t
gemac^fen ift, bie früf}3eitige Selbftänbtgfeit, ber oerberblic^e (Einflujj in IDert»
ftatt, Koftf}äufern unb Sc^lafftellen, ber Preffe, £iteratur unb un3Üc^ttgen
Bilber ma^en bie S^rforge 3ur unabroeisbaren Pflicht. Als mittel ber S&rforge
fü^rt er an: Konfeffionelle 3ugenbDereine, bie allfeitig unterftü^t merben
muffen, oor allem burc^ bie übermeifung aller 3U3ie^enben 3ugenbli(l^en, bie
Sortbilbungsf^ule, bie aber nic^t blojj £ernf(^ule, fonbern religiös-nationale
(Er3tel)ungsfc^ule fein mug, 3ugenb* unb Dolfsbibliot^eten, Unter^altungsabenbe,
(Befang-, (Eurn« unb Spieloereine. 3n äljnlic^er IDeife befpric^t auc^ St.
([I)ur6n»^) bie Rotioenbigteit unb bie mittel ber 3ugenbfürforge unb beant*
mortet bie S^age: „IDie tann bie S^ulc mitl^elfen, bie fc^ulentlaffene männliche
83) Simon, Sd)ule u. Brot. Z, Dog, f)b.
84) DadiDciUr, 3u9en6fürfor9e u. £el)rer. f)elmid), Bielefelb. 0,30.
85) 0. Brafenl)aufen, IDegiDeifer f. 6. <Einrid)t. 0. Sd)ulfparf. f^epmann, B. 1,00.
86) 0. 6. Saar, 9i])i{d)en DoIf${d)uIe u. Kaferne. Sd^omngl). 0,50.
87) p C6|d| % 12.
Sdju [Ijtjgiene und ]0}iaU Be3k!]ungen öcc Dortsjdjule.
117
^^3^
K
3ü3en^ üor mipraud) il)rer ntü|ejtunöen p bciDat)rcn, öut<^ Belehrung unb
Untertjaltung fort3itbilöen unö für ifirc Beftimmung in Öer bürgerlidjen (BefcIU
fi^aft 3U erjietien?" I>aif ©eilet be^eidjnet in femet fc^ort ertüälinteii Sdjtift
als ipcitere Ulittel öen gefe^lidicn Sc^u§ öer 3ugen61id^en gegen fltfo^ot un6
6!e ftitle Arbeit öer (Ein3elfüt|orgc. — peterfen fjält nodj meitere Sdju^^
maßregeln für tDÜnfc^ensroert, 3. B. 3atj(ung 6cs £o^nes ber 3ü9«TiöIid}en an
öle <Eltem, — Heue unö eigenartige Anregungen, öie fc^ulenttajjeue jugemö
u bemaljreit, 3U bllöen unb 3U er3ie^cn, gibt Ej. Bliö*^). Auf bem eoangelifd)^
fosialen Kongrefe, ber im Juni 1907 in Karlsruffe ftattfanö, maren als ii»irt-
famftc Utittel ber 5ütforge fonfeffioncüe 3üiigUngsocteine unö obUgatarif<^e
Sortbilbungsfd^ulen be3cic^net morbcn. Derfaffer fielet öle (Hauptaufgabe Öer
3iig«nöfür(otge in ber Übertrinöung 6er Soäialöemotratie; erft bann ift bie
grd|te 6efa!jr für bie 3u9e^ö befeitigt, Diefe Aufgabe netmögen aber bie
beibtn genannten mittel nictjt 5U löjen. Die 3üng[ingsr>cteiac toeröcn niemals
bii <Befamtljeit ber 3ugenblic^en utnfaffen; getaöe bie geijtig rcglamcn (Elemente
bleiben fern. Derfaffer toirft bm 3üngUngsoereinen als IHänget Dor, öafe
fte leine allgemeine Bilöung geben, ber Kunft befangen gegeniiberftetjen unb
ben DetfeEjr mit 3ungfrauen ocrbammen. Au(^ bie 5oTtbil6uitgsfd|ule ift in
iljier ie^igen 5orm un3urei<^enb; eine meitere Ausöetjnung oerbieien aber
bie iDirtfdiaftlic^en Dcrf)ältniffe. Derfaffer Ijält obligatorifdje 3ii9^iiÖDereinc
für bas geeignetfte ITlittel ber Sütforge. 3n feffelnber IDeife bcfd^reibt er bas
|3ugenb!)eim, feine (Einrid)tung unö Dermaltung, bie ffirganifation unb Ceitung,
pk Dif3iplin, öen Betrieb burd) offi3ielle unb inoffi3ielle üeranftaltungen.
Der Bilbungsftoff ift fein fa(j^[i(^=materieller^ fonbern alIgemein=nationaler
^nb umfa|[t Anftonösle^te unö £ebcnsart, ^eimatlunbe, Kommune, prooin3
linö Staat, neuere bcutfc^e <Bef(f)id)te, Kunft, politit, bas iDirtfc^aftlit^e Eeben,
'Samüie unb fjeim, «efuuöljeitsle^re. Der Sonnabenb ift obligatorifdfjer Unter-
ridjtsabenb; bie AusMlbung umfaßt 6 2<^^^^' Sür je 100 3^9e^^tiije ift ein
3ug€nöl)eim einjuric^leit; bie mitglieöer merbcn nac^ bem Alter in smei Klaffen
gefc^iebeti* Das religiöfe Moment mirb nur gelegentlich betjanbelt. Anlagen
Iunb Heigungen ber 3ugenbti(^en finöcn BerÜ£ffid)tigung in SonöcrDcreinigungen.
Aud) bie ttanjtuft, bie 6o<^ uid^t ab3uf(^affen ift, mirb befriebigt unb bataus
fr3ic^ltdjet Hu^en gebogen, Sür Sortbilöungsunterricfjt bleibt no(^ geniigenb
3eit übrig. — Die (Erjieljung unb Ausbilbung in folc^er Anftalt ift gemife iöeal
unb national. Die 3udjt roitö oon öcn 3ünglingett faum brüdfeub empfunben,
ha bie IHitarbeit in ber Ceitung bcrücffidjtigt unö Diel 5r^itjcit gclaffen roitö.
Durdj öie Pflege bes 3"g^nbfpiets unö ber DDanöerungen mirö aud) für lörper^
!i<^e <lr3iet|ung geforgt. IDir finb über5eu9t ba^ bie ITlitglieöer i^r ^eim,
in bem fte in if^rcr freien 3eit drtjolung unb Unterhaltung finben, Iieb=
gemrnncn roerben \inb bajg bicfe 3ugenbDereinc uicl (Erfolg oerfpredjen. ^öffent*
lidj folgt öer Anregung balö ber praftifdjc Derfudf. Alle, bie fid) für bie
ugenöfürforge intcrefficren, roerben bas Bui^ mit 3nteteffe tefen unb oiel
nregung erljalten.
(Eine rcid^e £iteratut über öie fonfcffioneltcn 3ugenÖDereine fjat uns bas
'3a^r 1907 gebradjt. fjeinr. Stuljrmann^'*) will bie in alle Do[fsf(^i(f)ten
eörungene (Bottentfremöung mit i^ren traurigen Sötgen öcs 3ugenöe[enös,
ier <Benu^fu(^t, bes Kapitalismus uitö Anarchismus burd^ ITtiffionietung unb
fpaugelifierung ber jungen Hlänner befämpfen, Diefe Arbeit I)at fünf Hidjt-
gg) BUft, D, allg. geiftrg.fittf. Jortbitöung unf, fi^uIentTaff. männL Oolfsjugenb
obügflt. 3ugenbo€tcinen. Üaunr, Cüncburg. 1^00.
89) Stuljrmann, Hlobernc IDcItanfdjauung u. junge IHanncrtoeU- njcftbeutjd;.
i3üiiglitigsbunb, Bannen. 0,80.
118 Dr. ©. Co^rcr:
linicn: (Bciftli^c (Er3icl|un9, fittlic^e Bcroalirung, gciftige Sortbilöung, lorpcr«
H^c Stählung, fosialc flufllärung. — Paftor IUeinberg»«*) bc3cl(^net in feiner
Schrift: „ID03U ocrpf lichtet 6as IDort ,(EoangeIifc^* unfre Dereine ?" als 3iel
öer eoangelifc^en 3ü"9li"9socreine öas (Er3ie^en 3U eoangclifc^en (E^riften
öurc^ öas (Eoangelium; 5as f fliegt aber auc^ patriotifc^e unb nationale (Er*
3ie^ung mit ein. — Die Pflege bes 3ugenbfpiels in ben eoangelif^en 3üng«
lingsDereinen be^anbelt paftor IDeigle^^) unter bem (Eitel: ,,nü^Kc^es unb
Sc^oblic^es auf bem Arbeitsgebiete bcr 3ugenbocrcine.'' (E. S c^ m e ( ( in langer*
felb fie^t ebenfalls in ben eoangelif^en 3flng(ingsDereinen ben mirtfamften
S^uft ber 3u9«nb gegen flllo^olismus unb Sosialbemolratie»-). 3n ber £ebens*
gefc^ic^te bes Sir (Beorge IDiKiams, ber fic^ Dom Bauemfo^n 3um „Sir"
emporarbeitete, mirb ben eoangelif^en 3ung(ingen bas Dorbilb eines fegens*
reiben c^riftli^en £ebens gefc^ilbert^^). 5ut bie eoangelifc^en 3üngIingsoereine
erf feinen als 3ö^resf(^riften ber „Bnnbeslalenber" unb bas „(Eafc^enbud^***);
fie bringen Dereinsnac^ric^ten unb ftatiftifc^e Angaben, ber Kalenber augerbem
gute (Ersä^Iungen, bas (Eaf^enbuc^ mertDode Beiträge 3um 3ugenbf(^u^. Auc^
bie 5ortbiIbungsfd^uIe mirb neben btn 3ugenbDereinen allgemein als bas toirl*
famfte mittel bes 3ugenbfc^uftcs be3cic^net. — £eljrer (Brunmalb^*) forbert
bementfprec^enb, bog neuer, bie reifere 3ugenb in ^ö^erem niage feffelnber
Stoff geboten merbe. Übermittlung Don berufstec^nifd^er unb laufmannifd^
mirtfc^aftlic^er, aber auc^ fittlic^«religiöfer Bilbung ift bas 3iel ber Sortbilbungs*
f^ule. Direttor Jaftn in 0ppeln^®) ift ber nieinung, ba^ bas erjie^licl^e
nioment auc^ burc^ Derbinbung mit bem 5a<4unterric^t genügenb berfidfi(i^tigt
merben tonne: „Der rechte Unterricht oerbinbet mit allem £ernen eine (Erjie^ung."
(Eine Derma^rlofung ber f^ulentlaffenen 3ugenb ift namentliH^ ^ufig
beobachtet morben, rnenn bie jungen £eute einen Beruf ergriffen Ratten —
meift mar bas o^ne Überlegung unb unter Sroang gefd^e^en — , in roelc^em
fie leine Befriebigung fanben. (Es ift Pflicht ber Schule, bie Schüler über bie
Berufsarten 3U unterri^ten unb (Eltern unb Schüler mit Rat bei ber Berufs«
ma^l 3u unterftü^en. Rettor Rieger ^at einen „IDegmeifer für bie Berufs*
ma^l" gef ^rieben ^Of ^^^ ^^i Beginn bes legten Schuljahres oerteilt toerben
foll. Diefes mertoolle Büchlein, bas unfere 3ugenb namentlich auc^ bem beutf^en
fjanbmert mieber sufü^ren mill, follte oon allen Schulen befc^afft unb unent*
geltlic^ oerteilt merben. 5ur bie Ijanb bts £e4rers, ber (Eltern, (Beiftli^^n
ufm. ift bas gröjjere, alle Berufsarten für lllanner unb S^^^uen umfaffenbe
Buc^ beftimmt: „Beruf sbüc^lein" ober „©as f ollen unfere Kinber loerben ?•••).
Die „I)amburger (Befellfc^aft 3ur Beforberung ber Künfte unb nü^lid^en (6^
©erbe" ^at ebenfalls einen Ratgeber für fc^ulentlaffene Knaben unb IRab^en
herausgegeben, ber für £e^rer* unb Doltsbibliot^efen ein fe^r nü^lid^es Bu<4
ift^). 3ba Bar ber ^ebt ben IDert ber enoerbsfa^igen (Er3ie^ung ber ©eibli^en
90) »Steine sum Bau« f). 3. lDeftöeutf(^. 3fin9nn9sb., Bannen. 0,25.
91 i »Steine jum Bau* fj. 2. lDeftöeutf(^. 3fin9ltn9$b., Barmen. 0,25.
92) C. Sd^mell, 9. Kampf um b. aus b. Sd)ule entlaff. 3u9enö. <EoS<l^b( ^2.
93) .Don b. 5arm bis 3. Katf^ebrale." Itationaloeretmg. b. eoang. 3fin9lin9S>
bfinbn. Deutfd)I6$. Barmen. 3,00.
94) Bud)^an6I. b. loeftbfd). 3ün9ltn9$b., Barmen.
95) (brunioalb, D. Sortbfd). als Bunbesgenoffin b. Dolfsfd^.«
%) .D. faufm. Sortbfd). in mtttl. u. fletn. Stäbten.« Betbe Auff&ke in b.
ntonatsfd).: »D. oftbtfd). Sortbfd).« pnebatfd), Br. 1908, f). 1.
97) »IDegiDeijer f. b. Beruf sioaf)! b. DoIfsfd)fiIer.'' 3m Auftr. b. 3v9enbfnrfor9e«
oer. I^erausgeg. 0. 3. Hteger, (EarnoiDt%. Bei niaffenbe3U9 0,10.
98) Breer u. (Tt^temann, f>amm t. ID. 1,50.
99) 0. meißner, fjb. 1,70; getrennt f. Knaben u. möbd)en.
Sdtjitl^i^gieni unö jo}iaIe Bt3ie!jungen btx DoUsfdfutf,
119
^%^nb tjetüor. Diefer Aufgabe fudjen öie „3immerfcf|eii t[c>d)ter£;eime''iöij
\h^^^ 3ii meröen, in denen jungen ITläödjcn beffcrer Stänöc in ein^ bis ^mtu
fVwcieni Kurjus eine gute t^eoretijct^e unö praftifdie flusbilbung jutcil toirb;
pjj^ bereiten audj auf einzelne Berufe Dor (Kran(enpflege, f^ausleitung, Seminar).
Wut^ öiefe (Eraieljung merben bie IRä6(t)en iljtem fjauptbctuf als Srau feines*
jHJcgs eittfrembet, fonbcrn ert)alten aud^ bafür eine gute Dorbilöuitg. Über
[rjr^rfluenberufe" f^aben bie Reftorcn 6ro|er unb Rofeteuftfjer in Breslau
jtrne fet|r ümfangreid}e SufammentteKung gegeben ^^s).
PdItsftilftUIIS. Das für bie 3ugf!ttbfürfotge unb Boltsbilbuitg ja tPtditige
Sebiet bei ÖoltsunteTt)aitung flnbet butd^ 5ie oon Dr. Rapl). CötDenfelb
l]erausgcgebene 3citic^rift ,,Dte Doltsunter^altung^i"*) eine uielfeitige fln*
regung mxb SÖrberung. 3n EJeft 9 mixb auf b^n fo^ialcn IDert ber Üinftlerifdien
DQlbuntert)altung megeu feiner Derjö^nenöen unb üusgleidfcnben tDirtung
f^ingcmicfen; bidigc ttEjcaterDorJtellungen, gute mufilalifcfje unb beflamatorifrfje
öorträgc roerben empfol)[en. — üorbtlbüd) wixtt bcr Dresbener Derein „Dolts*
motjl*'; er Ijot 7 Dolls^eimc, 1 £eljTlings- unb 1 HTäbdicnljeim gefdjaffen,
unterijält eine gemeinnü^ige RQt= unb flusEunftsfteüe, üoUsbibliot^ef unb
Cefetjaile; er ueranftaltet Dottsuntetfjaltungs« unb Sß^iHenabenbe, Ijat 3ugc'iö*
Ipiele unb IDalbausftiige für Kinbet eingeri{i^(et, Celjrlingsüercine, (6efang=
unb Curnüereine gcbilbet. 5^^ ^^^ männlidje unb toeiblidje 3ugenb geben
SoTtbilbungsfurfe (5e(egent)ett jur ^rmeiterung ber aUgemcinen unb ber 5^*^'
biibung. — 3n bemfelben tjefte ber ,,Dolfsunter Haltung" i»irb auf bie Rot*
iDenbigfetl unb ben Wtxi ber Doltsuntert^altung auf bem £anbe t^ingemiefen.
fc rotrb bie Begriinbung üon Derbänben für länblidfe Doltsunferljaltung emp-
faf^Ien. Die größte fltt3iel)ung bieten tljeatralifd^c fluffutjrungen, 3d} tann nadj
langiäfjriger ffrfaljrung bie lidjtbilbcrabenbe empfelilen. Über bie (Einridjtung
5ie(er flbcnbe Ijat Beridjte tftattcr Qusfül|rlid)eT in lieft 2 ber ,,3a)ei»
fprati^igen Dolfsfö^ule" 1907'"*) berit^tet. £et)ter unb ffieijtlic^e Jinb bie be-
rufenen Deranftalter, Die [d^ulentlaffene 3ugenb mufe fouieit als möglidj für
biefe Untertjaltungsabenbe geironnen merben; fie tann aud) bur^ Deftamationen,
<Bcfang ufuj, mitmir!en, — ^ingetjenb be^anbelt bie Dolfsunterljattungsabenbe
in einer feljr umfangreichen Sdjrift Reftor flrnolb t)ir§^^^). Dolfsoorftellungen
bcljanbelt Dr. (Dtto BedEer^^Js) in Hr. 1 öer „Dolfsfultur".
Die Bcbeutung ber Doltsbibliotljeten i(t Ijeute allgemein- anerfannt; auf
btcfeii: (Bcbiete ber 3ugenb^ unb Dolfsfürforge finö n>ir audj am ntciften
ootttJärtsgefommen, Der Ceiter ber in (Einridijtung unb Derroaltung als muftcr-
gültig anertannten «Hberfetber Dottsbibliot^ef, Dr. 3öfd)te, !jat ben IDerbe-
gang, bie Bebeutung unb ben Ru^en, bie (Einridjtung unb Dertoaltung Don Dolts*
bibliotljefen in er[d)öpfenber unb jeijr anregenber lüeife be^anbelt»'^'). <tx
forbcTt für bie größeren Biblioti|efen fadjiDinenldjaftlidfe £eitung, flusfc^lie^ung
uon Büdjern mit ausgefprtx^cner ^cnben3, eine möglidjit einfache unb für bas
Pubiifum bequeme DermaUung. Rlit ben Bibliotfjefen |inb Ceiefjallcn ju uer-
binben, in benen auc^ Seitungen unb 3eitfd)riften ausliegen. Bie Eefeluft
1,00.
il, IDunber, B.
(Gebiete h, DoHsutiterl^altiing/
101) 3 t mm er, B, 3tmmer(4jtn löd^terfieime.
102) pOjdj ^. 10.
103) «Stitidi. f. ö. gefamt. Bejtrebungen auf b.
[DoItsunteTlraltungsoerlag, B, O.^'.
104) Bei t)trt, Br. 105) Brect u, ?[l)tcmaiifi, Cjamm i. TP. 6>00.
106) ^V. Doltslultur", Detäffenttiiij. 3. Sörötr. b, au6erj<i^ulmä6ig^ Bilbungsatbeit
(Üiielte u. nTener, £.
107) 3a|<ijle, Do«sbibIiotIie!eTi.
120 ^^* ®* Co^rer: Sd^ulf^i^gtene un6 fo3taIe Bestellungen öer Doltsfd^ule.
wixb in roirffamcr IDeifc öurc^ Oortrags« unb £cfcabcnöe gel)oben. — Die
bcfte Soxm öcr Dolfsbibliot^etcn ift öic ftänöige Bibliotlfcf. 5^^ 6as £an6
tDcröen lDanberbibIiotf}efen empfof}len, bie fic^ in (Dberfc^Iefien unb pofen
fc^r beiDäljrt Ijabcn; aber auc^ biefe Hcinen Bibliot^elen muffen einen eigenen
feften Beftanb f}aben. Huf bem £anbe merben am beften eine Ansa^I Don
Dörfern 3u einem Dcrbanbe 3ufammengefa&t, ber eine IDanberbibliot^el ein«
richtet. 3n jebem Dorf roirb eine Station eingerichtet, bie oom Celjrer oer«
tDaltet iDirb. Die IDanberbibliot^et oeriDaltet ein (BeiftUc^er, am beften ber
Kreis« ober ©rtsfc^ulinfpeltor, ober auc^ ein Ce^rer. Die Unterhaltung ber
Bibliotl)et mujj 3um größten ([eil aus ftaatlic^en, Kreis« unb lommunalen
ntitteln beftritten noerben. 3m Regierungbesirt (Dppeln betrugen nac^ bem
Berichte bes ®ber.Reg.«Rates Dr. Küfter^os) 5ie Koften für 107 Stanbbiblio«
tiefen unb 430 Stationen Don lDanberbibliotl{eten 103517 ttlf.; burc^ Staats*,
Kreis« unb Kommunalbeif}ilfen nourben 70% gebedt; ber Reft mürbe burcb
freiiDillige Beiträge aufgebracht. Dr. (Ernft Sc^ul^e^^) ^ält bie Übernahme
oon Pflichten feitens ber (Eemeinben für fe^r noic^tig unb notioenbig; 3ntereffe
unb 5i^<^ube an ber Bibliotljef noerben srocifellos baburc^ erljö^t. — Durd^
Dereine mirb bie (Einrichtung Don Bibliotijefen unterftü^t. IDir nennen bie
„(Befellfc^aft für etljifc^e Kultur", bie „([omenius«(Befellf(^aft'', ber „3entral»
oeretn für (Brünbung oon Dolfsbibliottjeten" "«), bie „Deutfc^e Dic^ter«(Bebä^t«
nis-Stiftung" in I)amburg.(Bro6«Borftet, ber „(E^riftlid^e Seitfc^riftenoerein" in
Berlin, bie „Sc^riftenoertriebsanftalt''"^^), ber fatljolifc^e „Borromäus-Derein"
in Bonn, bie „(Befellfc^aft für Derbreitung oon Dolfsbilbung""^); biefe (Befell«
fc^aft, mie au^ bie S^riftenoertriebsgefellfc^aft u. a. liefern für geringe 3a^res*
Prämien eine Bibliot^et nac^ Husioa^l. Die meiften ber genannten Dereine
geben auc^ 3eitfc^riften Iferaus 3ur 5örberung bes Bibliot^ctoefens, in benen
prattifc^e Anooeifungen für Einrichtung unb Derooaltung gegeben loerben, fo
bie le^tgenannte (Eefellfc^aft unter bem (Eitel: „(Brünbet Dolfsbibliot^elen",
bie S(|riftenoertriebsanftalt: „IDie grünbet unb oerme^rt man Dollsbiblio«
t^elen?", ber Borromäus«Derein : „Die Büc^erroelt, 3eitfc^rift für Bibliot^eb«
unb Büc^ermefen" "2)^ 5^,. ([^riftlic^e 3eitfd^riftenoerein btn „(Ecfort"; unab«
gängig oon ben genannten Dereinen gibt Prof. Dr. £iefegang in IDiesbaben
bie „Blätter für Dolfsbibliot^efen unb lefe^allen" ^eraus^i«). — IDas nun ben
£efeftoff ber Dolfsbibliot^eten betrifft, fo mujj 3unäc^ft nac^ ben (Erfahrungen
oon Dr. Küfter mit ben in breiteften Dolfsfdjic^ten befonbers gern gelefenen
Büchern begonnen loerben; bas finb namentlich Bilberbüc^er mit Iur3em (teft
(3. B. bie oor3üglic^en IDerfe: „Der alte S^'^^", „Königin Cuife", „Die eiferne
Seit", „Bismarcf", bie „^o^en3ollern in IDort unb Bilb" ufu).), einfädle <Be«
fc^ic^ten unb ütärc^en, Kriegsgefd)ic^ten, ütilitaria unb lllarinebüc^er, gemein«
oerftänbli^e Bücher über IJaus», (Barten«, 5elbu)irtfc^aft, (Eier3uc^t unb Pflege,
flllmä^li^ finbet bann ein „^inauflefen" ftatt, oerein3elt bis 3U unferen
Klaff item; 3ugenbfc^rif ten bürfen in leiner Bibliotljet fehlen; fie TDoerben
erfa^rungsgemäjj auc^ oon ben (Erroa^fenen gern gelefen, finb aber aus Rüd«
fic^t auf bie fc^ulentlaffene 3u9enb unentbehrlich; gern gelefen merben aui^
illuftrierte 3eitfc^riften. — Dr. 3äf^Ie tritt iwax für tenben3lofen Cefeftoff
ein, empfielflt aber troftbem politifd^e 3eitungen, 3ur flufflärung auc^ fo3ial«
108) „D. DoItsbüd)eret in (Dberfd^Iefien*, I^erausgeg. 0. (Db.sHeg.«Hat Dr. Katfer u.
Derban6$bibUotI)etar Kaifig. 3a^rg. I. Hr. 5. f). Kuf($ner, 0ppeln.
109) D. Dolfsbibl. b. 6t|<^. Dörfer im arc^i© f. 6. Dolfsbilbungsroefcn aller Kultur«
©ölfer. B6. I. (Butenberg.DcrIag, f)b.
110) B. SW., aitc 3afob|traB€ 129. 111) B. NW., Cübcdcrftrafte 6.
112) Köln, 3. p. Badjcm. 113) Derlag v. fjarrafforot^, C. 3ö^rlidj 4,00.
Kai[ ITtutijcfiiis: Cebrerbilbiing.
121
I
iemotrati(c^e; für öie tritittofen £efer aus öen breiteren Doltsfc^idjten i(t
bas bc6enf[i(^. Setjr beaijtensiDett ift fein Dorfdjiag, au<S^ Hoten ju bejdjaffen;
fle finden auifj tu länölii^cu BibIiotI}c!cn eine gute Dertoertung bei Polts^
uutcrffaltungsabenben.
DcutfdEjIanö ijt bas „Sdjutljaus öer HJelt" ; über öie Sdf)ule Ijaben mir
aber bis in öie neuejte Seit bit 5ö^tt»^löu^9 ^^^ Doües Dernact|lä[fi9t, £s ift
bejetci^nciiö, mie Prof. Dr, £au5beig"*) anfü^tt, öa^ bei 6eut(dieu <DTts=
grönöungcn als erftc ©etneinÖeeiiiTiditung Mc Sdjulc gegrünöet mirö^ toäljrcnö
5ie piQttifc^en €ngläuöet unt> flmerifanet ilyte ,, public library** cinrid^ten.
DDiT finö aber en6ti(^ — butii Bmerifa bcletjrt — auf öeu redjten IDeg
gefommeu, bas üerfäumte na<^5uf)0len; es gilt, 6ie 3ugenö not Derroa^t*
lofung 3U f^jü^eu uuö bas gan5e Dolf 3U ^ebcu unb 3u bilbcn. Dq^u muffen
alle Reifen, bie burd) tjö^ete Bitbung berufen unb uerpfli<^tet |inb. IJDie fo
oft, mtrb aber au(ij fjier wieber bie nie uergebUt^ ausgegebene Parole tjei^en:
„teurer rotanT
(Ein Sommelmer! über bie üoUsbitbungsbeftrcbungen foll bas im iButenberg=
DfTlag 5U f>amburg erfdjeinenbe ,,flr(^ip für bas Dolfsbilbungsroefen aller
KiilturoöKer'' merben, oon bem Banb 1 (4,00) uorliegt, Höljeres barüber
im nad^ften 3a^rgang,
d) Die £cffrpcrfonen,
a) £ef)rerbil&ung.
Von Karl niiitf}t{ius, Direftot bes (Bto^lj. Seminars 3U IDclinar.
Inhalt: flusbilbung btx £ctjr«c. — Soi^tbitöung 6er Cetjrer.
Husbilbuitg fter teurer. ,,n?ir mlffen, ba| es für bie teurer tt»ie für
jbie Sdjitle gut ift, roenn bie £cl)rerbi[bun§ über bas Bebürfnis bes Berufs
[nliit ^inausgetrieben unb ber £etjrer babur<ä^ nid)t in eine Unbefriebigtl^eit
[mit feiner praftifd^en Sd^ularbeit an ben armen Kiubern bes üolfes unb
mit feiner fo^iafen Stellung Ijineingetriebcn mirö. 3n jcbem anbern Beruf
tDirb bie Dorbilbung na*^ ben Aufgaben bes Berufes bcmeffen, bie moberne
tel^rerbilbungstreibcrei getjt ober roeit über bie Berufsarbeit ber £e^rer unb
ber Sdjule hinaus, madjt fie un^ufrieben, trägt ben (Beift ber Unjufrieben^eit,
Derbroffen^eit auc^ in bie Sdjule unb treibt bie unbefriebigten £el)rer auf bie
Seite ber rabüalen Parteien unb insbefanbcre jur So^ialbemotrotie,'* Bas
ift bie fdjulpolittfii^e IDeistjeit, bie ber Reicfisbofe in ITr, 6 bes laufenben
Jaljrgangs feinen £efern auftifc^t.
man bürf fid) ni<^t ber läufc^ung Eingeben, ba^ bas fd^roa^ Dcr^aÜenbe
ITad^tlängc aus ber 3eit bes 5eubalftaatcs feien. S^'^^i^^ ^^^ (Broge ift
ber IDeÜanfdjauung, bie fo[i^en Urteücn äugrunbe Uegt, bereits mit bem IDcrt
entgegengetreten, es fei ein 3rrtum, ba| firfj ein beft^ranftes Doli (cidjtcr
regieren laffe als ein aufgellärtcs. flllein eine forgfältige Beobachtung ber
gciftigcn Bcmegungen in ber (Begenooart jeigt, ba^ es feinesmegs nur eine
ticine niinberljeit ift, bie biefer fliif«^auung nod? freute l|ulbigt. namentlich
tl4) lausberg, BUbung u/BitöungsDetcin, Detlag b. (Bcf, f, D^tbieitung d.DoIIs
bilbüng. B. KW., £ü&e(Ier(tt. 6.
122
Karl Itlut^efiui:
in den Kreifen bet fjöfjcrgebil^cten toirb [ic aud) üon foI(ifen geteilt, We für
fict^ durdjous atk Dorteile unb Deteöelnben IDIrfungen 5er Bilöung in Hnfprudl)
nehmen unb oud} in i^ren politifdjen Hnfirfjten teinesroegs reüftionät Jein
moKen, ITeu i[t an 6et angeführten fluslaffung nur, öofe l)ier Bilfcung unb
politifc^er Robitalismus in einen urfad^Hd^cn Sufammen^ang öebradjt rocrfeen;
jebenfalls fudjt ber Reidjsbote gerade baburdi feinen SdjmeT^ensjdiret um
fo einbrudsüoiler 5U gestalten.
Die Dottsfd^uÜcijterbilbung Ijat ton jeljer mit ber flnjdjauung 3U fämpfen
gefjabt, 5a| aus bem EDcfen 6es Dolfsfrfiuüetjrerberufs bie notnoenöigteit
einer (Einengung ber Bilbung gefolgert roerben mütfe. Die preuöifdjen Regu»
lütire iparcn ber prägnante Husbrucf öiefer Hnfd|auung, bic aUgemeinen
Beftimmungen bradjcn nod^ nid)t Dolljtänbig mit \\\t, erft öic Bejtinimungeii
tom L Juli 1901 ^aben fie enögüHig übermunben. Hber nodj ift Jene
flnfc^Quung in bem aügemeinen öffentlidjen Beroufetfein feinesmegs poHltänbig
Derf(^iüuiiben. üor ^unbert 3"^^^^^ '^S ^i& gegenteilige Anficht bem allge*
meinen Bemugifein näfier. Don <Boetfje fennt man bas Woxi: ..Hidfts ift
|(^re<fnd^cr, als ein Cefjrer, ber nidjt nietjr cDetfe, als feine Stfjülcr audj roiffeii
foUen/' Unb in beftimmterer, pofitiDer Sormulicrung öes (Bcbantens Ijat er,
©ie füraltd) erft befannt gecDoröen ift, gejagt: ,,3e met)r mctn fidEj felbft in
eine Utaterie oerticft I^at, befto meljr ift man 3um guten €(ementaTunterridjt
geeignet/ peftato^^i Ijatte fi^on inmitten feiner IDaifcnfinber in Stanj er*
fannt, baß sooifi^en ben flnfangspunften einer IDiffcnftffaft unb if]rem üoIU
cnbcten Umri| ein enger Sufammentjang beftefje. S^^ 5*^te loar es
untrmftö^Iidj, bafe bie letjrer, roenn fie ,,anöere 3U objeftioer €r!enntnis
bringen iDoüen, öen Ijödfiften menfdjUd|en Derftnnb itjrct Seit unb i^res
Dolfcs repräfentieren muffen". Die £et)rerbilbung naä\ foldjen (^efic^tspunften
burrf) beti IDanbel ber Seiten 3U öerfolgen unb öabur^ eine gefid^erte ®run6-
(agc für bie 5övberungcu öcr (Segcnroart 3U gemtnnen, Ijot ber Berid^t-
erftatter in einer flntrittsrebe oerfudjt*)- Bon ba aus eröffnen fid) Aus*
bitic auf bie nät^ften flufgoben ber £e^rerbilbung : es gilt, ben <Bebanfen
3ur allgemeinen flnerfennung ju bringen, ba^ ber üoIfsfrf|une!frer bie Auf-
gaben feines Berufs um fo beffer ju erfüllen geeignet ift, je mejjr er fid) ben
„gan3 flusgebilbeten" nätjert; es gilt, burd) ftrenge Konjentration auf bie
iDcfentlicfie Aufgabe unb burd^ eine b^m <Brunbfa§ ton ber en5i)flopäöifd)en
Dollftänbigteit bes IBijfens entfagenbe unb bcm eigentlichen IDefen ber Biibung
entfpredjenbe Dereinfüdiung bes Seminarleljrplüns eine tDeiter* unb ^c^er>
cntmirflung ber Seminare Ijerbei^uf uferen; es gilt enblidj, bm Ausbilbungs*
gang ber Seminartc^rer auf iDcfeTttli(3^ anberer (Brunbtage, ncimlidj auf ber
bes obligatorifdjen ÜniDerfitotsftubiums, ju regeln'). Die jmeite ber ge*
nannten 5orberungen vertritt energifd) ber niündjner Stobtfc^ulrat Dr, Ker*
f^cnft einer in einer ausfül)rnd)en Ab^anölung über bie £cl)Terbilbung^).
dr befürcDOTtet 3unä(i^ft, bic befonberc Berufsfdjule für bie Dolfsfd^ulle^rer,
bas Seminar, bei3ubetjattcn, forbert aber eine CEinri^tung besfelben, bie btn
Sunbamentatfä^en jebcr gefunben Sdjutorganifation entfprid^t. Als erfter
5unbamentalfa^ einer fold^en (Drganifotion gilt il^m: „fie muö fi<^ oor allem
rtidjt auf un3ufamnicnf)angenbcs ÜOiffen in möglidjft Dielen Unterridjtsgebieten
ftü^en, fonbern in ber fjüuptfadje auf ein einl]eitlid)es, gcfd|loffenes Arbeits-
gebiet befdiränten"* Diefes Arbeitsgebiet fann für bas £el)rerfemi na r natur-
I
I
I
1) niutljttius, Ü. £ft>Terbilb. im Strome b. 3eit. Dürr. 0J5,
2\ nTut()cjius, RusbMt a, b. nadelt. Aufgaben b. £«l]TerbUb* Sm 06 $.363,
3) KtrtdjenfttiTier, Cftjrerbilö, p BKbl S, 233.
£e^rerbtI6ung*
123
gemdl nur 6ic päöagogit mit. iljrcn !)itfscDi(tenf(^aften pi)t)Jio!ogic, P(tjd|o^
logie unb (fttjit fein. „Heben öicfem ^auptatbeitsfelb miib nodj ein jtDeites^
fet)T Diel tieiner gefialtenes notrocnbig fem, ein HrbeitsfelÖ, bas unter Sort-
ierung eines Untertic^tsgebietes öcr norbcteitenöen präparQnöenf(iiuIe, DOt
aÜem öur^ bie <Efa!tf?eit feiner IUetf^oben, eine ftarfe geiftige 3u(fit verbürgt.
Dies ift um fo notroenbiger, als tDebet die pobagogit nödj bie €tfjit, fclbft
nid^t groge ©ebiete btt Pf^d^ol<?gie, bis Ijeute cfatte flTbeitsTnetljoben aus*
gebitbet fjaben unb audj in abfet|barer 3cit nidjt merben ausbitben tonnen.
(Ein fotttjes ejoftes Arbeitsgebiet toare Tftat!|emati! ober eine natutroiffen^
fdjQftli^e Dif3ip(in, mc bic Plji]fit Alle anbern Unternd)tsfädjcr {ausge*
nommcn Religion unb bann bie tec^nift^en S^t^et, njie 5ei(^nen, Hlufif,
(Eurnen unb Spiefe) toaren, focDeit fie für bie Celjrcrbitbuitg notmenbig finb,
ber DOTQusgefjenben ptäparanbenff^ulc 5U3Ut0citen unb bort im toefentUi^en
ab5ufd)lie|en/' Die jmeitc Sunbamentalforbcrung beftcljt barin, ba^ bem
Sd^üler (Belcgeii^fit geboten unb it^m 3eit unb Kroft bleiben mu^, einem felbft-
getDaI|Iten £ieblingsfai^ nadjjugeljen. ,,£s ift bireft ein Kennacid^en für bie
(&üte bes Unterri(^tsbetriebes, loie meit et imftanbe ift, bie £uft ju frei
getDät)Itet lätigfeit ju ujeden." Hls brüte S^^Tibamcntalforberung ift geitenb
ju madjen, ba^ aucf^ bie oorbereitenbe Schute ein gefdfjloffenes Arbeitsgebiet
erhalten mu|, namlidj natuririffenfdjaften unb matf^cmatif, „Räumt man
auf biefer Sdjute ben naturn>iffenfd)aften einfc^üe^Iid) 5iDeiftanbiger prattift^er
Si^ülerübungen in jebcr IDodje 8, b^x Hlatfjematit 6 Stunben ein, fo roirb
bcr mat^€matif{^*naturiDiffenf(^aftlid^e Untenidjt mit 14 Stunben ben ent*
fl^red^enb griinblic^en Betrieb julaffen unb bas miinfdjensmerle S(3^iDcrgerDid)t
ctfjaltcn* 5*^9* Tnan ^in5U etma 4 Stunben im beutfd^en Untetrid^t unb je
2 Stunben in fficfdjidjtc, (Beograpl^ie unb Refigion, fo erhält bie Sdjule in bm
5 auffteigenben Jahrgängen roödjentüd) nii^t mc^r als 24 miffenf(f|aftlid)e
Stunben, üon benen übrigens 2 ben £aboratoriumsftunben in ben Haturaiiffen-
tdjaftcn 3ufaIIcn. Den Rcft der Unterridjtsftunbcn tann bem tEurnen, 3cid^neTll
unb ber THufi! ^ugetDicfen roerben.'' Kerftfienfteiners öorfdjlögc tjaben eine
lebtjafte polemit i|erüorgerufen. $em,»Direttor Durmai^er in Speticr fal) in
iljnen fcbigltd| eine abfällige Kriti! ber beftefjenben (Drganifation unb fuc^te
biefe 3U perteibigen*). Dr. (Ernft TDebet in IHünrfjen forberte an Stelle bes
naturiuiffenfc^Qftnd^^matfjematif^en Konjenttationsftoffes als be^errfdjenben
Stoff mtttetpunft „Beutfd^, Deutfd) im roeiteftcn Sinne: öeutfc^e Spraye, beutfdje
(Se|d)id]te, beutfi^e Kultur, beutfdjes £eben, beutft^e Kunft, aucfj beutf(^e Hatur,
aber nic^t mit bem (Bepräge bes inatljemattfdj^riaturiDiffenfdjaftlidjcn, fonbern
mit bem bes Düterlänötfd)=Döltift^en''. flufecröem ergänzte er Kcrfdjenfteiners
Jorberungen in Rürffic^t auf bie flusbilbung ber Seminarletfrer, ,,Die gegen-
iDärtigen Ccljrerbiibungsanftalten fönnen nic^t Iciften, u)as fie leiften follten,
meil i^rc £ct|rer nid)t entfpreäjenb Dorgcbilbet finb*).''
Don größeren Celjreroereiuigungen tjaben fidj im abgcloufenen 3af?re ber
„üerein ber 5teunbc f)eTbartif(fjer päbagogif in fftjüringen" unb ber ,,fllten*
burger ranbesletfreroerein" mit ber Celjretbtlbungsfrage befc^äftigt, Bem
erftercn Derein legte Seminarle^rer Dr, Sdjmibt eine umfangrciifie, mit
Dielen tabellarifdjcn Radjmeifen üerfel^enc 3ufommenftelIung über bm gegen-
iDÖrttgen Stanb ber Cet^rerbilbung in ben Cl)iiringif<^en Staaten jur Beratung
Dor: eine forgfültige Sammclarbeit, bie bas fritifc^ gefd)uJte Rüge bes Der*
faffers überall erfennen lä^t, IDefentlidfjes unb ITIinbertDärtiges genau fi^cibet
4) p Bt tbig S. 35g.
5) XDeber, Seminarbiieltot fontta Sdjulröt, p BI tbi S. 406,
124
Kad ntutticfüif :
und für bit IDettetenttDi<f[ung bcr Seminare, (atBa^I was 6en iDiffenft^afittdjen
5ot^unterndjt, mie üudj Öen päbagogifdien BcrufsunteTrid^t betrifft^ frudjtbare
Anregungen %\M% 3m flitenburger Canbesle^rerDcrcin fpradj ber belanntc
fjcrbQTtianer Prof. Dr. 3uft. Busgef)cn& oon bei notmenbigteit, flUgcmcim
unb Berufsbilbung ^u trennen, foiberte er, ^M^ ^^^ Teurer feine allgemeine
Büt^ung auf einem fünftfaffigen Seminar empfängt, bas feine Aufgabe bartn
}U erbliden ^üt, feinen Sd^ülern eine ^ö^re beutfdjMiationale Bitbung ju
übermitteln, unb ba^ bie Berufsbilbung in uier Semeftern auf bem pabagogium
erfolgt, bos ju einer pöbagogiftben f)Dif}{d}u[e ausjubouen ift", Als not^
coenbigc Solgc biefer Reform mürben \\i^ ergeben „Äufljebung bes Internats
für bas päöogogium, Hnftellung Don £e^rcrn an Seminar unb päbagogium,
bie ben Cetjrern an anbern Ijötjeren S(^ulen gleidftDertig finb, Sulaffung bei
Kanbibaten ber päbagogif pr Üniucrfitat"'), ■
U)er eignet fidj jum Ce^rerberuf? IDcIdje inbimbuede Anlage fe§t biefer f
Beruf ooraus? Über biefe Jragen rcbct Dr. (E. IDeber in einem ,,Der'
bredjer, Dut^enbmenfd) unb päbagag" überfd)riebenen fluffa^^j^ ^^^^r mobeme
Staat bratid}t üielleidjt me^r öoüsfc^uüe^rer, als bie Hatur an entfpre<^enb
ueranlagten 3nbiüibuen t)erüorbringt/ ITtit biefem Sa^ mirb eins ber fdimie*
rigften Probleme ber Do[|sf(f)uUe(jrerbiIbung berührt- „€r braudjt ferner
billige £el)rer, TTTänner, bie für geringe (Entlofjnung unter bett^ränften Der=
Ijältni{fen das (Bef(^äft ber (Er3iel)ung unb bes Untcrrtd^ts bei ber tjcran-
mad)fenben beutfc^cn 3"genb überneEjmen/ Die beiben bet)auptetcn ^atfad^en
erfiären Ijiniänglii^ ben £etjrermangel, unter bem einzelne Staaten, in erfter
£inie Preußen, fortgefegt empfitiölid) leiben, Jte madjcn ferner in ber
Ce^rcrbilbung oft bie betten flbfid(jten ^unidjte unb bringen ben flbjtanb ber
IDtrflidjfeit uom 3beal mit ^anbgreiflii^er Deutli(ijfeit 3um BeiDii|t|etn. Die
fpe5icn berufliche Beanlagung mod^te audj Sem.'Direftor Setffert in ^fd^opau
me^r bead)tet fe^cn unb momöglidj fd^on bei ber flufnaljmeprüfung in bas
Seminar berüdfidftigt miffen^). Seine aus einer reidjen Prajis bes Berufs^
lebcns gejd)Öpften cingeEjenben Dortd^läge gipfeln in folgenben brei Sa^en:
„L €s ijt für bie Beurteilung eine uiel breitere Bafts, mel)r unb für bie
Prüfung felbft gleidjmö^igeres IHaterial 3U befdjaffen, 2. Die Beurteilung
muß als eine ernfte berufsmijfen|d)öftlidje Arbeit angefe^en merben, in ber
^ödjfte Dolllommenljeit ju er5ielen Sat^e bes toiffenfc^aftlidjen (Bemiffens ift.
3. Die auf (Brunb ber Prüfung erfolgte Aufnatjme fjat für bie Dauer bes ■
ertten 3ö^''e5 nur bebingten dtjaralter/ |
Die bisl)cr getennaeidjneten Arbeiten bef^aftigcn fiel) mit ©rganifa^
tionsfragen grunbfaölid)cr Art. IDenbcn mir uns nunmehr ju ben
Der(u(^en, bie leljrerbilbung tatfacfjlic^ meiter auszubauen, fo fallt unfer
Blitf 3uctft auf bas preu^ift^e präparanbenmefcn. Die Sd^mierigEeiten, mit
bencn in biefen Bnftalten bie Dur(t}fül)rung bes £etjrplans uom 1. 3üH 1901
3U tämpfen ^at, befeuchtet Sem.^Direftor Dorbrobt in IDe^lar*"). dr finbet
(ie toeber in bem £eI)Tplan felbft not^ in ber burctjfd^nittlidjen intelligent
ber S(J)üter, mo^l aber in ber (Drganifation unb in ben £el|rerDerljäItniffen,
Die üon ben Seminaren abgcfonberten praparanbenanftaften fütjren ein füm* -
merlii^es Dafcin. Da fie auf bie Abgangsprüfung ober Seminaraufno^mc» ■
Prüfung f}inarbeiten muffen, fann fidj ber Unterri^tsbetrieb nicijt in ber
Bcijer,
6) TTTitteiluTtgen b. üet, b. Jrtuttbe fierbartifdjer päb. in ftjür. IIt. 30,
7) 311 ft, £c^rcrbtlÖ. Celjrerjcit. f. Qltjür. Hr. 27 ff. 8) D Sdj Ej. 7,
9) Seijfert, 3u b. aufnabmcpTÜf. am Scminor, pBICbt S. 76.
10) Dorbrobt, D. SdjiMifrigrdieTi b. 6. Durcbfül|rung ö. CcljriJlans »* L3uii 07 i
prcuß. pTäporonbcnanft« pBltbl S. 25.
fiotioenöigeu Hu^e nnb auf ba% Sac^Iidfe gerichteten Dertiefung entfalten.
®aii3 un5Ureirf)cnö finö 6ie Cet)rcrDetl)äUniffe, unö jmar fomo^I in Riidlidi)!
duf Me 3al)l öcr jeöer Hn(ta(t jugctciltcn £cljrer, rote namentlich auc^ in
Hüiffid^t auf bit Qualität berfelbcn. Die pTäpQranöcn[el)rer (inö pm größten
ffeil md 3U jung, um ^erantoadjfcttöe Jünglinge 3U untcrridjten unö 5u
leiten, fie fiitö ferner nadj öer tDijjenfi^QfilidjeTi Seite tjtn für itjr Hmt nidjt
genügenö ausgcrüftct. Bas einaige mirttic^ roirffame, griinbtid^c Heilmittel
fieljt öer Derfaffer in öer (Einrichtung jedjstlQJJiger Seminare, Die gteid^e
Sotöerung erljebt Sem.*re^ret Camin in einem Dortrag ^*). (Er VDÜnfi^t
Quger^em ftrengere Duri^fü^rung &es S^'^l^^T^^^f^lft^^i^^r Befd)rän!un9 bes
nXufifunterric^ts, be(on6ers in ®rgel^ unö J)armonie[eI}re^ auf öie mufitalitdj
ausreicEjenö beföl^igten Sdjüter, grünölidjeren Betrieb öes fremöfpradljlidjcn
Unterridjts unö fjerabfe^ung Öer HIa|(enfrcquen5 auf 25,
5ur öen Betrieb öes Semtnarnntcrricijts liegen eine Rei^e mertooller
Hbt^Qttöiungen Dor, Reg.* unö St^utrat (B er lad) in Hurtdj madit Dorfdjläge
3U einer lebertsoolleten ®efta[tung öes päöagogil', insbefonöere öes Pftjc^Q'
[ogieunterriiijts unö eröffnet öabei bemerfensroerte flusbiiie auf eine freiere,
bit gciftige Scibftänöigfeit öer S(^ü(er l)e&cnöe t^anbljabung öes Seminar-
unterridjts überfjaupt*-). Sem.^Btrettor (Biraröet in IDet^enfels bietet öen
^^fEntD^urf eines ausgefüt)rten Celjrplans für öen Deut((^'Unterridjt, öer öie
^■leid^en (Quellen, öie Öie £el)TpIäne oom 1, Z^Ü 1901 öiefem Unterricht 3U*
^■gängCidf gemacht l]Qhe% erfrfjlieöeu lüilP*). <DberIel)rer Dr. Kerrt in ^ögcn
^Krt0ct}te öie pi^ibfopt}tf(|e propäbeutit aud| in ben Seminaren ^ur (Bettung
^Bringen ^^)v Die neuen IDege, öie oielfad} im naturipiftenfd^afttid^en Unterrict)t
^ipingefd^tagen roeröen, münöen and) in öen Seminarunterridjt ein. Bic ton
Öer Derfammlung öeutjdjet Raturforfi^er unö flrjte in Ifieran gegebenen
Anregungen mill Oberlehrer S^^^l'^) i^ flnnaberg alsbaiö öem Seminar^
Iunterrtdjt öienftbar madjen. riDer öur<^aus auf öie (Erfatjrung gegrünöete
Unterrtdit in öen gefamten naturmiitenfdjaften ift öurct) pratttfd|e Übungen
(P^i}(it, Cljemie, Biologie) unö €jfur(ionen (Botantf, Zoologie, Rlineralogie
^nö (Beologie) ju unterltüften," lautet öie ötitte öer mn öer genannten Der-
fammlung erhobenen Söröerungen. 5^^^^ 1^9* ^<^^f ^^^ öiefen Jotöerungen im
I P^ijfifunterrii^t ju entfpredfen fei. (Es jollte eine genetijdje Derbinöung uan
bungen {in öer 5°^"^ ^^"^ (Einjelarbeit in gleicfjer Sront) unb Untcrridjt
orgenommen unö müttt öer fjanöfertigleitsunterrid)t 311 einem pfjijfifalijd^en
Dorturfus ausgebaut merben. Dem gleid)en ©cgenftanö ift eine flb^anölung
öes Sem.^dJberlefjrers Dr. 3ml)äufer in IDe^lar gemibmct^*^). Seine Dor-
fdjtäge bc3ietjen (id) auf hen naturfunblicJjen Unterrid)t in preu6ifd)cn £e^rer»^
bilbungsanftalten unö umfafjen öie Übungen in Biologie toie in pijtjfit
Das (&e[amtgebiet öes naturroijfen^aftndjcn llntcrrid]ts befjanöelt eine Arbeit
öes (Dbcrletjrers Dr, Hotte »0# ^i^ H*^ ^^ i^^^^ pofitincn Dorfc^Iägen auf
6if fäc^(if(^en Seminar oerpltniffe bejietit. Der Derfojjer mill öie natur«
tDiffenf^üfitidjen Sädjer in öas redete Derl)ältni5 5U ber fpradjlid^^ljiftorifdjen
Jädjergruppe gefegt miffen unö roägt 3U biefem Scoede einge^enö öen Bilöungs*
11) tamin, D. Dnrdifüfjtbar!cit 6. Bcjtimmungen v. L 3i*ii Ol* „P„^L^^'
12) (Bftladj, 3. päb.=, insbcfotiö. 3. ptiidiologieunt. am Sem.
S. 190-
pBltbl S. 8, 7h
13) (Btrar 6c t, (Entn?. eines aiisgef. CcijrpE. f. Ö. DeutJtfjuTttet. p Bf th\ S. 18, 129,
14) Kerrl, IDeldjc Bebcutung \\. b, ptjtlot. propäb. f. ö. Bilöung, insfacfonb. f* b,
efjrtrbiiö,? pBltbl S. 473, 513,
15) Sttv}, Über p(}tj|ir Sdjü[€tübutig, im Sem* pBICbt S, 137,
16) 3mtjflu|er, D. ptaft, naturt. Übungen u. Beobadjtungen in präparanöenanlt.
Sem- IT u Sdf f^. 2.
17) Motte, D. Ref. Ö. naturro, Unt. im \ä^\. Sem. p St J^. 1 f.
126 Hart mut^efiits:
Witt 5er beiöen 5&<^^^9^uppeft gegenetnanöer ab. €r ^It es für bringenö
notiDenbig, „bag bie orgamf(^ natunoiffenfc^aft aus i^rer je^igen befij^ameiibeit
£age befreit, unb bag namefttlic^ ber bto(ogif(^ Unterri^t auc^ im Seminar
burc^ alte Klaffen ^inburc^ geführt mtrb*. IDeiter foll ber €^emie tnner^Ib
bes naturfunblic^en £e^rplans eine gemiff e sentrale Stellung angetDoiefen roerben,
unb enbli(!^ foKen praftifc^e Übungen in allen Klaffen ben Unterri<l^t be«
gleiten. S^t ein fiebentlaffiges Seminar mürben ft(!^ n)ö(!^entnc^ 11 Stunben
Biologie, 16 Stunben ([^mie unb P^i^fit, 14 Stunben natunDtffenfcl^aftlid^
Übungen nötig machen, a(fo bem natunDiffenfc^aftIi(^n Unterricht 27 IDoc^en*
ftunben jujumeifen fein. Cine Derme^rung ber noö^entlic^n (Befamtftunben-
30^1 barf aderbings teinesfalls oorgenommen toerben. 9ur (Besinnung ber
notroenbigen 3eit ift 3unäc^ft „ber Religionsunterricht in allen Klaffen auf
3 Stunben ju befc^ranlen, er befi^t bann mit 21 Stunben immer no<l^ ein
er^blid^es plus ix)n 7 Stunben gegenüber ben 14 Stunben Religionsunter^
ric^t am (Bqmnafium unb Realgqmnafium (in ben 7 oberen Klaffen)*'. IDeitcr
ift ber mufitalifc^e Unterricht für bie HKgemein^eit ber S(!^üler einsufd^rSnten,
unb enblid^ finb auf ben (Curnunterric^t ntc^t mte bisher 3, fonbem nur
2 lDo(!^enftunben 3U oenoenben.
Dag ber Religionsunterricht unbefd^bet feines (Erfolges eine Kürsung
ber Stunbensa^I oertragen tonnte, ift bie ilberseugung meiterer Kreife. (Es
liege fic^ auf biefe IDcife Raum fc^affen jur Befriebigung n)i(!^tiger neujeitlic^r
Bebürfniffe. (Eine Reform bes oon Dr. Kotte neben bem Religionsunterricht
genannten (Begen)tanbes, ber tnufit, ift im abgelaufenen 3a^re im Königreidt
Sac^fen burcl^gefü^rt iDorben. Rac^ mieber^olten ergebnislofen Der^anblungen
auf Seminar(e^ren>erfamm(ungen maren fc^IiegUc^ ani^ bie Seminarmufit«
leerer ju ber (Einfielt belehrt morben, bog es für bie 3utunft unmögltd^ fei,
ben Betrieb bes ütufifunterric^ts in ber bisherigen IDeife aufred^tsuer^alten.
Aus i^ren eigenen Rei^n mürben folgenbe Dorfc^Iage gemacht: „Der Rlufit«
Unterricht mug für bie Söglinge in boppelter IDeife pflic^tmagig fein: 1. alle
Schüler finb burc^ ITIufit 3U er3ie^en, b. ff, es ift i^nen eine mufttalif(^
fldgemeinbilbung bis 3U bem (Brabe an3ueignen, ber für bas Derftanbnis
mufitalifc^er Kunftroerte unbebingt notroenbig ift. 2. (Ein (Ceil ber Schüler
ift für bie Iltufit 3U er3ie^en. (Es ift nämlic^ ber grögte (Ceil, aber bo^
nic^t bie (Befamt^eit, 3U Sc^ulgefangle^rern aus3ubi(bcn; ein Keiner (Eeil
(etoKt 20 0. Ij.) ift für bas tirc^enmufttalif(!^e Hmt ix)r3uberetten ^^).'' (Eat*
fä(I^Ii(!^ ift ^ier bas Übel an ber IDur3e( gefagt. Bisher ^atte man ftd^ nid^t
ix)n bem (Bebauten trennen tonnen, bag, mer teurer merben molle, 3ugleic^
(Drganift unb Kantor merben muffe. Huc^ als bie Statiftit ISngft nad^
gemiefen ^tte, bog ber Bebarf an (Drganiften mefentlic^ geringer fei als
ber an £e^rem, 3mang man bie (Befamt^eit ber Schüler — benn bie mentgen
oortommenben Dispenfationen mürben immer als Ausnahme angefe^en — ,
Seit unb Kraft nuglos in ber (Erlernung bes (Drgelfpiels unb in ber £ln»
eignung wn Kenntniffen in ber fjarmoniele^re 3U oergeuben. Cnblid^ f^at
aber bod^ bie £ogit ber (Catfac^n ben Sieg baoongetragen. f}anb in ^nb
mit ben oben getenn3eic^neten (Ermagungen ging bie Kritit einer anbem
(Bemo^n^eit, bie ebenfalls teinen anbem (Brunb für i^r Dafein geltenb mad^n
tonnte als bas fjertommen. Ulan tonnte fic^ einen Sc^ulgefangle^rer nid^t
anbers ix)rftenen als mit ber (Beige in ber Ijanb unb mü^te fid^ bes^alb in
fifqp^ifd^er Arbeit ab, ben Seminariften einige bfirftige S^^tigteit auf btefem
fc^mierigen 3nftrument an3uquä(en. 3e^t ^at fic^ enbli^ bie Über3eugung
18) Hoa^fd), 3. Ref. b. Sem.-mufitunt. pBICbl S. 25.
£e^terM(bun9-
127
ÖEtdigerungen, öa| &er (Befangunterric^t Qudj mit Unterftü^ung eines anberen
3nftruin€ntes erteilt löetben fann nnb öemnac^ 6et ©eigenunterridtjt für öas
Seminar entbet^r[i(^ i|t. Die föd)fifd)e ®bcrfd)ul&eJ)ör6e fjat aUba(!> öiefer
oerän6etten Sadjiage Rcdjnung getragen un6 nadj griinÖUc^cn Doretörtcrungen
unterm 50. 3^^"^^ ^^ne Derorbnung erfafjen, bie 6en IHufüuTttetridjt üoa
(Bttinb aus neu regelt. Der Diaiinunteirid^t toirb bcfeUigt; ITlu(if[el)re
(cDöd^entU*^ je l Stunbc) ift in KL VI bis III PfÜdjtfad), in KE. II unb I
aber nur für bicjenigen pflt(^tniä|ig, bie bie Bere<^tiguitg lum Klrd}[<^uU
bleti(t erroerben mollcn. Klat)ierfpiel ift In btn mtt unteren Klaffen pflid^t-
fac^ für bie (Befamtljeit, ©rgeljpiel erlernen nur biejenigen, bie fi^ für ben
Kirc^fdjulbienft oorbereiten. Dem (Sefangunterridjt iDirb namentlicf) in Rüd«
fi(i}t auf planmäßige ^usbtlbung ber Stimme er^ö^te Bebeutuitg beigemeffen^^).
man ertjofft pon biefer Heuotbnung nidjt nur eine trefentüd^e €ntlaftung
ber Seminarijten, (onbern au<^ eine Dertiefung ber mufifaUfdjcn flUgemein-
bilbuttg, ®b bamit in ber S^^^ige bes Seminar-niufitunterrii^ts bas leljte IDort
gefpro<^en ift, mag bat^ingef teilt {ein; iebenfalts ift burdj bie Heuregelung
mit alten Dorurteiten, bit bis ba^in ^artnäcftg feftge{)alten toorben maren,
enbgültig gebrodjcn morben^°).
mit ber päbQgogtfd)en Berufsbifbung befdjäftigtc (idj in eingc^enben Der-
tjaitblungen ber ft^ipeijerijd^e Semtnarte^rerperein^^). Die (Einführung in bie
Unter rid)tspraps btlbetc ben erften Der[)anblungsgcgen(tanb. ds geigte ft<^
bdbei, bafe in btn ein5e!nen Kantonen ber Sc^tDet3, ät^nlii^ mie in ben cinselnen
Bunbesftaaten bes Reidjs, eine bunte ITlannigfaltigleit Ijerrft^t, fotao^l in ber
Organifation ber Ubungsfd^ulen^ irie aud^ in ben ilinrid^tungen für bie praf-
tifdjen Übungen ber Cetjrfeminarlttcn, Der roefcntlid^e ffiebanfe, ba^ biejer
tteil ber Berufsbilbung oor allen Dingen ben päbagagijiifen Jünger mit
päbogogifdjem 3ntere(fe unb päbagogijdjer ffiefinnung erfüllen, ba& biefer
in einem bauernben (Bemeinfd^aftsoer^ältnis 5U ben Kinbern £iebe 3U i^nen
unb Eingebung an fie gewinnen (oII, turj, ba^ bie €infüljrung in bie Unter»
nc^tsprafis anjufel)en ift als bas uor^üglit^Jte Mittel, um et^te Ce^r erper*
föntic^feiten Ijcranjubilben : biefer (Bebanfe lam in bm Derfjanblungen nid)t
genögcnb ^u feinem Rec^t. Die (Erlernung ber Unterric^tstecfinif ftanb im
öorbergrunb, Jc^ crft^rede, wmn id^ einen Sa^ lefe, roie; „Der junge
teurer foll mit bem Austritt aus bem Seminar ein üollftänbig ausgebilbeter
RleifteT fein/' IDas für eine armfeltge Kunft mau bie £etjr!unft unb toie
billig iöäre bie lHeifterf(^aft in il^r 3U erlangen, menn bas moglid| mrc!
<Ein tDidjHges Stiid bes ttjcoretifi^en Berufsunterridjts betjanbette Sem.^Direftor
Dr. Schnei ber: Den Unterrit^t in bei fjiftorifdE)en päbagogit Der Derfaffer
tDilt biefen Unterri(f}t madjen „ju einem Sentrolfad) unb einer p^ilofop^tfd^en
DifäipEin ber Scminarbilbung, bic bie ^auptertenntniffe ber Ijiftorifdjen U)iffen*
jc^aften fammelt unb fpntljetifi^ aufbaut ju einer Darfteilung ber (EntroidClung
bes ITIenfc^engeiftes, ber <EntrDidftung unferes DoUes",
Über bie Seminarerjie^ung brecfjen biejcnigen, bie in b^n Seminaren er=
jogen roorben finb, aucfj in ber (Begenmart nodf in bittere Klagen aus. Die
Rbneigung, bie in meiteren Kreifen ber DoHsf(i^ulleI)rer gegen iljre Bilbungs«
ftatten tjerrfc^t, berul|t jugeftanbenermaßen 3U einem erfjeblii^en feil auf
ben Erinnerungen an bas Ceben im Seminarinternat. Rlelinat crfc^eint
als ein begeifterter £obrcbner ber Seminarer^ieliung*^)^ IDenn man fi^ üud)
19) pBIEbt S. 199.
20) Paul, D. neugeftaHung b. TTTutitunt an Sö(iifcns Sem. pBICbC S. 344,
21) fluifülirl. I>?rt]anöIiiT!§sb«ri<fjt: Sdjro p 3J<f} fj. 5.
22) ntiiinüt, ^eitgeip. fiöusorbiiung f. 6, £eljrerbi[bung$anft. (6re6lcr. 0,60.
128
Haft TTtutl^etius:
beim £efen feiner flusfüf)run9en nic^t öes (BeöaTtfens ertoe^rcti fanti, öog ^^
bas Befteiien^e alljufel]!: tjerlicrrndjt, fo erhalt man bot!) bm ffinönidf,
6ofe ^intet btn Woxitn eine djarattcttiolle, eine Jtartc peTfönlidjIeit ftetjt.
Da bas bit ctjtc Hitforöerung ift, 6ic mcrn on einen fTjic^er ftellen mug,
fo er{}aften öie S^röeruitgen, bxe 6cr Derfaffcr an eine ^eitgemäle f^aus^
ot&nEng für &ie Eetjcerbilöungsanftalten ftelU, auc^ für bm 3ntereffe, 6er |i<^
biefe (jausor^nung in mani^en (Einjel^eiten anders bentt.
3ur (Befc^ic^te 6er £e^rerbilbung liegen einige tDertooIIe Bei«
trage i?or. Die ja^Ireic^en DetEjanbiungen, Me die £e^rerbilbungsfrage im
legten 3*^^^3'^^*^^ *i^f let^rcrDerfammlungen erfaf)ren ^at, unö 5ie lebhaften
ffrörterungen, öie fidj in öcr pabagogifdjcn, mie in öer politifdjcn preffe
öaran angefd^Ioffen ^aben, n>eröen fTttifciy jufammengef teilt oon (Engel«
mann'^), (iinen fetjr intereffanten Biid in ftüEjere Seiten eröffnet bit $e\U
fi^rift, 5ie Sem.^Direfior IKöbusj in Ciibed über öie (EnttDidlung öcr Cet^rer-
bilöung jur fjunöettiatjrfeier öes bortigen Seminars Ijcrausgegeben ^at^).
3n tnhed Ijat fi<^ bcr jünftlerifdjc 3ufd)nitt öer Ce^rerbilöung bis in bit
jüngftc 3cit erljalten, „Die prafttftjje flusbilbung in ben Sdjuten fjat \idi in
öiretter Cinie aus bem Sunfttuefen öcs 17. unb 18. 3afjrljunberts entmicfelt.
Sie beftanö barin, öa| ein Knabe, der £etjrer meröen iDoUte, bei einem SdjuU
meifter in bic £e^re trat unb bort fünf bis fet^s Jaljre bienen mufete, bis er
3um (Befelien gefprot^cn mürbe." lladj bem Beri(^t eines früfjcren Cetjrers
roirb bicfcr eigenartige Bilbungsgang Don bem Derfaffer in ausfül^rlidfer
©cife gefdjilbert, Da& biefes merlmürbige Kulturbilb bem 19, Ja^rljunbert
ßngei)ört, mirb bem £efer f(^mer ^u glauben. Aber tatfädjUcf) oar biefes
£c^r[ingstDefcn nod) am (Enbe bes 3ötjrljunberts nidjt Donftänöig ücrfd)n)unbcn.
Über bie (Entroidtlung bes et>ange[if(j^en Seminars in Bieüg, einer eigen*
artigen flnftalt, bie Stoi] mit Unterftügung bes ffiuftao-flboIf^Dereins 3ur
^eranbilbung öfterrcict)ifd)er £ef)Ter 1867 ins £ebcn rief, beridjtet Sem^^Di«
reftor (berljarbt^^), ber bem Berid)t 3ubem eine irertDoUe flbijanblung
über 5ie mobernc ffiefd^id^tsauffaffung unb bie tjiftorifrfje päbagogif beifügt.
Das 50 jährige Bef teljen bes Seminars in (Elfterirerba fjat bem fester! ollcgium
besfelben DcranEaffung jur Verausgabe einer S^ftfc^rift gegeben, bic neben
ber ffief(f)id)tc ber flnftalt eine ausfü^rli^e Hbf^anblung bes Sem.=£e^rers
f}üttcl: Beiträge jur ^eimatsfunbc enthalt -*^). Reg^^^Rat But^, bisljer Sem,'
Dircttor in £iegni^, entmirft in einer 5^fM<^i^^ft, bie er jum 25 jährigen
Bcftel)en bes £iegni^er Seminars neröffentliiftt (jat, ein (ctjrrei(^cs Bilb oon
ber innetn Intmidlung eines preufeifdjcn Seminars in ben legten 3Q^t5efjnten ^).
Der üorfteljenbe Überblid über bie £iteTatur 3ur £eV<?rbilbung aus bem
3U (Enbe gegangenen 3^^^^ jeigt, ba^ nacf) melfacl <Begen|agc in ben grunb-
iegcnben flnfdfjauungen befte^en, bie bes Husgleitfjs l|arren, ba^ aber anber-
feits überall an bem meiteren Ausbau ber bcftefjenbcn (Eintiditungcn mit
frifdjer Kraft gearbeitet loirb.
Sertbilftling ber Ce^rer* Die Sortbilbung bes £efiTers ^at fiij in öHen
bentjdjcn Stöaten junadjjt auf bie üorbereitung jur amciten £e^rerprüfung
5u crftreden. (£s beftel)t in £el)rertreifen uielfac^ Abneigung gegen biefc
23) iingelmünn, B.gcfcij.iEntroicf, ö.Sdjulauftit^ts- u,£cl^ircrbil6iingsfcage, IDorms
u. tätigen, Krefelö. 1 ,80.
24> IKöbus3, ^unfcert 3ü^rc Cd^rerMlb. Bordtjcrs, iiübed. 2,00.
25) 6ertjar6t, 7. Beridjt ü. 6. cp. €etfr«rbilöurtgsart[t. in Biditj.
26) Sefifdjc. j. 50 i- Bcfiefjcn b. Sem. in €l(tcriDerba.
27) Butl}, D. Kgr. «u, Sc^ulletjicrfcm. in £iegnt%. fjirt 0,75.
4
4
£tE)teTbiIbun9-
129
^
^
P
Prüfung. Utan TnÖt^te fie befeiHgt feigen, öer beftanöenen SeminorabgQncjs*
prü|iing bas (&emi(tjt öes üotlen unb für bh eiiögültige DeriDQUung eines
£e^ramtcs, ja für 6ie tDcitete taufbatjn öes Ooltsfdjullcljters ausreid^enöen
Befa!jigfeitsnad)tDcifes geben. Don öicjem (Bemtspunttc aus befäntpft eine
©tuppe ooit Celjretn, namentlich im IDeften Deutf{i}Ianbs, aud) aüe roeiteren
flmtsprüfungcn, öie ntitteljdjulktjrep unb Retloratsprufung. „3n &er frijdjen
fltinofpt)äre eines pro5u!tiüen IDettfampfes öet Seiftet tft ein fold^es ijamcn
ein unglüdlidjes, üetfeljltes Ding. Hd^, toenn man öod} einmal in Pferbe-
fraftcn oöer Kiloftunben ©a^rne^men fönnte, mieoiel nügU^^e Kräfte 3mei,
6rei unö metjr 2^^^^ immerfort Hnfercr Sdjule öurd) Öas (Ejamen entzogen
toerben !" ITtit biefen brüftifcfjcn IDortcn h^ni (Bansberg jebe roeitcre
Hmtsprüfung, öle nad) ber Reifeprüfung am Seminar folgt, Qb=^^). Das
(Deforntgebiet bes tetiretbilbungsmefens mü^te aber eine anbete ©rganifation
trfo^ren, njenn ber Staat bas Beftetjen ber erftcn flmtsprüfung als aus«
reidfenbcn Huscoeis für bie ganje amtlidje Caufbafjn bes £et^rers onfe^en
{Dollte. So ^anbelt es fi(^ für bie (Begencoart barum, bic beften IDcge 3U
fudjen, um bie be(tel)enben ilintirfjtungen (0 ju geftatten, bafe öem ,iPro«
buftiücn tDcttfampf bet (Beifter" geraöe audt) t}ier (Belegentjeit 5um Aus*
toben gegeben mirö. 3n preugen Jjaben in ben Dorioliren bie Seminar*
te!}rerücreinigungen nadj folijjen IDegen gefudjt. 3n ber S^^^ ^^^ „ÜOinten
unb l^atfdjlägen für Cel^rer, bie [ie nod) 3U ma«i)cn traben", nimmt Sem.-
Dtreftor £0^ in DiOenburg bie Distu|fiön. oon neuem auf-'^). <Er befdjäftigt
fidj in feinem fluffa^c nur mit ber in ber Prüfung ab^utegenben Cetjrprobe,
fotuie mit ber Prüfung in ben uerfdjiebenen Suieigen ber pübagogif. Die
einzelnen Befttmmungen ber prüfungsotbnung roerben ausgelegt unb an Bei*
fpiekn erläutert. Die Auslegung erfdjeint atferbings ni{^t burc^göngig ein*
ajanbfrei. Der Prüfling foH u. a. betanntürf^ ein felbft gemäljites päbagogifdjes
Wtvt ftubicrt tjaben, bas über bzn Rahmen bes Seminarunterrid^ts f}inaii$^
ge^t. Do| ju fold)en „päbagogifdjcn" tDctten Büd)er über bie päbagogif(^e
pfijc^ologie nid^t mitsuja^Ien feien, meit fie eben „pftjdiotogifd^e unb nid^t
päbagogifdje IDerfe'' feien, ift iDof)l eine unl)attbare Auslegung, Unb boö
Saljmanns flmeifenbücif|lein unö peftalo^jis Eienljarb unb (Bertrub ,,ni«^t f^^roer
genug roiegen" follen, ba^ fie „ein Stubium im magren Sinne bes UDortes
nidjt erforbetn'', ift eine Beljauptung, bie feinestoegs burd) facfjtidje (Brünbe
geftü^t werben fann. 3n auffaUenbem ffiegenfa% ju biefet Betjauptung fteljt
die €mpfel)lung bes nadj Umfang redjt fdjmät^tigen unö naif 3nl)att fcEjr
bürftigen Büdjleins uon f^öfjltd), bie miffenf^aftlii^e päbagogif fjerbart-
Stller^StOTjs.
Die prüfungsorbnung uertangt weiter : ,,3^0^^^ 3U prüfenbe £el)rer ^at
fi<^ über Umfang unb Bnljalt feiner Arbeit in bem ßa^^ aus3un>eifen, in
meld^em er fic^ nadj feiner Angabe befonbers meitctgebilöet fiaV', €5 beftefjt
nun bas Bebürfnis, bem jungen £el)rer über bie 3U eingef^enöe? Beftfjdftigung
in einem felbftgerDO^Iten Sad) oortjanöene roiffenfdjafttidjc titeratur Ratftijlöge
311 erteilen. Diefem Bebürfnis roitt eine Üeröffentlid^ung öcs Scm.=£e^rers
Brammer in £üneburg entgegenfonimen^°). Das Buc^ ift pftanöe ge*
lammen p^unter Beirat oon met)r als 300 S^iifl^^Tern an preu|if<^en Semi»
naren". ttro^bem befrieöigt bie Auscoa^l ber 3um Stubium empfohlenen.
rOerte nirfjt öurt^gängig. 3ut üertiefung In bie 6efdji(^tc ber päbagogif
nur bas an fid) geroi^ Derbicnftlidje, aber belonntlid) ftarl einfeitige nnb
28) (üansberg, Horfjmals unf^re 2. prüf, RIO Rr, 11*
29) £0^, D. 2. £eF)fcrpr, pr üjcf} fj. 3.
30) Brammer, £11, tDcgioeiter. f^crolö u. IDaIiftta&, Caneburg. 1,00.
130 ^^^^ mut^fius:
baiu in Dielen (Teilen oeroltete (es ift oor btx Iflitte bes Dorigen 3a4r*
^unberts erfc^ienen) IDert Karl o. Räumers oor3uf erlogen, beöeutet bo^
bie gan3e reiche £iteratur ber legten 3a^r3e4nte gefliffentlic^ überfe^en. 3um
Stubium pefta(o33is reicht ferner bie Hlannfc^e Ausnm^I feiner Schriften
taum aus; an Hatorps Pefta(o33ia)ert tann feiner Dorüberge^en, mer ben
neueften Stanb ber pefta(o33iforf(^ung tennen lernen will. Der £iterotur«
na(^a)eis 3ur Religion lägt ein 3U ftartes flbera)iegen ber pofitioen Richtung
ertennen. (Ein fo rüdftanbiges Buc^, w\t IDulffs (Klaubens* unb Sitten*
(e^re, foüte nic^t 3um Stubium empfohlen merben. (Es ift übrigens für ben
Seminarunterric^t berechnet unb fc^eibet fc^on ous biefem (5runbe für bos
IDeiterftubium aus. Allgemeineren Smtdtn ber S^rtbilbung n>i(I bie oon
ber Rebattion ber ,,neuen Bahnen" herausgegebene „Bücherei" bienen^^). Die
£iteratur ift ^ier oon ein3e(nen 5^<^^änn^^n ausgemä^It, freiließ aud^ ^ier
mit einer gemiffen (Einfeitigteit, bie ein folc^es Derfa^ren leicht 3ur S^Ige ^at.
3u einer georbneten miffenfc^aftlic^en n)eiterbi(bung ber DoItsfc^uUe^rer
geeignete (Einrichtungen 3U treffen, fe^t fic^ ein Dortrag bes Prof. Könne«
mann 3um Siel^-). (Er möchte bie Königliche Atabemie 3U Pofen ber Dor«
bereitung für bie Prüfung ber mittelfc^uUe^rer, Rettoren unb ä)ber(e^rerinnen
bienftbar machen. Dag bie £e^rer in ber Dorbereitung 3U ben genannten
Prüfungen gän3lic^ auf bas Selbjtftubium angemiefen finb, betrachtet Derfaffer
als groge (Erfc^merung. „(5efpenfter^aft tauchen ba neue Sorberungen Dor bem
arbeitenben (5e^irn auf, eine ungelöfte S^^g^ folgt ber anbern, unb bie Berufs«
arbeit, meiere mieber gebieterifc^ il)r Rec^t »erlangt, üoirb oon (gebauten auf
bas Siel ber Prüfung unrul)ig burc^fe^t. Dasu gefeilt fic^ für bie Itle^rsa^l
bie Sc^üoierigteit — Wo fd^öpfe id^? Sinb bie gemä^lten Hilfsmittel bie
richtigen, ^abe ic^ bie (ßrensen richtig gef tedt ? Dief er bleibt in 3U bef c^ränttem
(5ebiet, jener oerltert fic^ ins Uferlo(e. (Es ift fc^rocr, Selbftertenntnis bes
IDiffens 3U üben. 5ut gemiffe (Gebiete fel)len bie Brunnen überl)aupt. Allem
poran nenne ic^ bie P^qfit unb bie (E^emie als (E|rperimentala)iffenfc^aften
unb bie neueren Sprachen, meiere bas tote Buc^ nic^t lehren tann. IDtr
alle, meine ic^, tennen Beifpiele, n>o bie Ausbauer, n>o bie perfönlic^en
0pfer 3ur (Erreichung bes 3ieles uns I)oc^ac^tung, uns Ben)unberung ab*
ringen muffen. Unb mieuiel Arbeitstraft gel)t nu^los unb unuerfc^ulbet oer«
loren! IDieDiel überflüffiger (5ebac^tnisftoff mirb aufgeftapelt, mteoiel
Sormeln merben in ber Itlat^ematit gelernt, bie nic^t nötig finb! Alte
£e^rbüc^er in umftönblic^er Darftellung mit einem Softem, bas 3U btn anbem
I)ilfsmitteln nic^t pagt, merben ausgegraben, fiebenftelUge £ogarit^mentafeln
mit eiratter 3nterpolation für aftronomifc^e Swtdt merben 3U einfädln
Übungen pern)enbet. Unfic^er^eit unb Untenntnis in ber IDa^l ber Qilfs*
mittel tro^ pieler guter met^obifc^er IDegmeifer aus Itlangel an 6elegen*
^eit, fac^gemag burc^ £e^renbe in bas IDiffensgebiet eingeführt 3U merben,
finben mir in faft allen Difsiplinen." Dag eine fic^ bem atabemifc^en
Unterricht annä^ernbe Untermeifung auf ber pofener Atabemie biefe Sc^a)i^
rigteiten begeben mürbe, ift o^ne meiteres susugeben, aber Derfaffer ^atte feine
Solgerungen noc^ einen Schritt meiterfüljren muffen. Denn bie oon i^m fo
trefflich gefc^ilberten Sc^mierigteiten bes autobibattifc^en Stubiums finb gan3
allgemeiner Ratur unb er^eifc^en barum allgemeine Abhilfe. Das ift nur
baburc^ möglich, bog ben Doltsfc^ulle^rern berfelbe IDeg freigegeben mirb,
31) „Bfi^erei e. 6eutf^. Centers". Doigtlönöer. 1,20.
32) Könnemann, IDas bietet Pofen, tnsbef. 6. K9I. Mab. 3. Porberett. f. 6. Prüf.
Mmttelf(4ulle^rer? S(^rd6el. 0,50.
Ce^rerbilbung.
131
Ü
I
bn mbett ge^cE, roenn (ie n>if teiif{^af Üic^e Studien machen tDoHen : 6er IDeg
jur^odjld^ule, flilc bu übcr3eugenben (Btiinöe, 5ie ücrfaffet für bas Studium
auf ber pofencr flfobemie attfüfjrt, |pre%n mit 6em gleiii^cit (Scmicfjt dafür,
öen £ef)rern, bie (id^ mtffenfdjüftüdj loeitcrbilben roollen, die UniDerfitäl
Jii öffnen. Die 5^'^9e öer lTIittelfd)iiUeI)rerpriifung brautet bann bei diefer
ÖCTQllgemeinerurig der Bufgabe nit^t mcljr mit i^x in üerbindung bcl)andelt
]U lüerden. Dafe der ®rt de& Studiums auci) für den DoIfsft^uUeljret nur
fc bereits befteljenden Unioctfitäten [ein fönnen, ift für die gtofte tUetjr^atil der
öttftei 3ntcreffierten fidjet. Sie Dcrlenncn jcDot durchaus nidjt, dafe die Uni-
ßerfitüten in i^rer gegenroaTttgen (Beftnlt Öem Celjier üie[fa(^ ntd|t das bieten
ikntn, tDas et dort fu(^t, da^ feine eigentnd)e BerufsiDiffen[d)aft, die pä^
togogif, dort mcift ein ÜimmerUdjes Dofein friftet, da^ der jtudicrende Dolts^
ft^uUe^Tet inüi)e ^at, als oollgültiger üfadcmi[djer Bürger anerfannt 3U
©erden, dag üielc roertüolle UTitgüedet des £e^rerftandes duti^ die UniDerfität
gerade dem Hrbeitsfcld der üoIfs(djuIe entzogen mcrden* Biefe (Tatfad^en,
Mc in iljret SdjiDerc gemi^ nid^i oerfannt merden dürfen, find die ©runde
dafür geiDefen, da^ im £aufc der 5cit immer mieder üorfd^Iage auftaudjten,
eigne ^oc^Jc^uEen für das Studium der Dotfs((^u[Iefrrer einjuridjten. Hu^
;e^t liegt ©ieder ein foldjer üorjdjlag Kor^^). ,,I)er Beruf des Dolfsjdjul*
e^rers ift iDii^tig genu^, um eine eigne ^Of^(d)uIc 3U erf^attcn. Der :un*
iDÜrdige 3u(tand, auf Unioerfitäten geduldet 3u rocrden, mu^ hinfällig meiden,
Die Kunjt und tDiffenfdfaft der teurer Derlangt nidjt nur eine befonbere Hrt
der Dorbildung, fonbern au(f) ber afademijdjen IDeiterbifdung. Biefe €igen=
ttigleit des Studiums fann nur von einer eigenen l)oc^f(iju[e erfjofft toerden.
iefe mu% 3uglei(^ der IHittelpunft alles padagogifi^en S(!)affens und aller
deutf4fen Dolfserjieljung toerden. fludj mürde i^re (Errichtung 5U den f)off=
nungen beredjtigen, da^ für das je^t unbefriedigte Streben Dieter Do(fs=
fdjuHeljrer die redjten IDege und 3ielc freudiger Berufsbetätigung gefunden
und der Do[!sfd)uIe in 3ufunft piele gute Kräfte, die itjr bisljer durd| Hb-
fdjujentcn tjeriorcn gingen, erfjalten coerden/ IHit lebtjafter p^antajie [djildert
DerfQJfer die <Einridjtungen der pädagogifc^en ^ocf}|(^uIc. 3n <BoldentaI, einem
tleincn (Drte IHitteldeutfc^fands, foU fie erritfjtet o&erben, inmitten üon (Barten,
©iefe, 5^10, tDald, Berg und laL Die gan^e flnfiedlung ift in einem
prädjtigcn Part gedai^t; die Kolonie fotl den Studierenden ^uglcicff Untcriunft
und Derpflegung bieten. 3n Hn flugen des Derfaffers totrd (&oldenta[ gu
einem pädagogifcf^en paradicfe, IDcr denft nid^t fofort an <Boet^es pädago*
gifd^c prooin^? Si^^il^ !ammt einem dabei gleichzeitig jum Bemußtfein,
dafe es fid^ dort roic tjier um eine Utopie Rändelt. „Die 3dee der eignen
^o(iffd)uk der deutfrfjen DoI[sf(^ul[cI)rer i(t in mir auf eignem Boden und
ofjne fremde fjilfe geEoadjfen/' ertlärt der Derfaffer. (Es mag fein, Öa^ er
iDeder die 6cole normale sup6rieure in St, €Ioud fennt, nod^ vot\%, daö SatU
CJÜrE einft ein Staatsfeminar für pädagogit und Kampf ein baijrifc^es teurer*
Pädagogium Dorgefdjlagen Ijaben. lattädjUdi liegt diefen (Einrid^tungen und
planen derfelbe (Bedanle 3ugrunde, den Kummer jur flusfüt|rung bringen
Will. 2^f i^cr plan tQU(f)te iior einigen J'^IJ'^cti in ätjnlid}er S^^^^ in dem
PropinjiGlDerein pommerjc^er Seminarle^rcr auf, und die Kurfe jur flus^
bildung üon Seminarlcfjrern, die fett einer Rettje oon Jaljren der preugifd)e
Kultusminifter in Berlin abtjalten lä&t, fonncn in gcn?ijfem Sinne als der
Anfang 3ur praftifc^en Husgeftaltung diefer 3dee angefe!}en iDerden. Heu
33) Kummer, D» eigne !}0(^fd}uU d. dt. DoIN|d}ull€t;rer. SeCbftDerf. (E* Kummer,
jSr m. 2,00.
132 --- :rxzit':i3
ifl bit 3iee al'j U'rtsz:iZ5. -•:: :•: zLl :<t 3«xrt":rs^ f^^E« öl itt,«k
gefeiten Dcn i«-. rrc-:i*:v±-»-. r.--ru3. >e-. K^-mt« b:-prii- ia al^iEdp
IDcife begrün:« zr;::^-. r.r^r :.* Rjr.sr--:;«- bcr^- reii j^izii6eli« Ml
fic all biven •^-reg-'-.z«- !*:-2 S-s' 2««-— bc^e-, :ii5 5« £djTe^i||iH
büt redbt gebcir.:«::. rV.- •':• Uzizz'zt piir:* jblibire. ..r« DoBsj*|i
leljrcrberuf i»r «:-: •': \:iz[iz. !i= -Ji-e D^rtr^rer t::±: n-j:r ib<r eine ög»
artige Bilöung un: Ku-'": r«:-i:e- -.i-'i-: ':-:<n Jiiij iber eine befoiboe
£ebensfübrung. eir.s tvirlizt ii'z^-^z-z'iilzj.'^.z.' 3ti J:e»em Sage gibt Da»
faifer unbecDusr :ie -"tir-re K::r.! "c-.-es 5:i-:?u'^.f:»s. fc iü ein no
fedjtbar riiti^er ^fe::-.!e. :it rer zz':y.> üb-ri'unJ ^^r ge^eRisäTtigeii Dt
ganifatior. J«r £-:rre:::l:-rg :c::- ri*:er:. i-j? f:e :e:i finnigen Um
ifolicrt. Die 4r!iu-:r::i: re: t-:::::'::::^-.: bei: ^u: 5-U*- ^ «bet tat
Bilöungsitanö ^es Dclfs^fullerr-rrs :-. :-:: geb:I>eieR S±iii ^t Beoöltein^
öie nicbt felbü Juri ::e Drlls^ruls gegi-.gei vi, nodi immer Me lörid^tita
Dorftcliungen eriüieren. ^15 es jr.^cpeits ^ei lebrem on 10 id^nxr sdM,
iidj in öer irifiem'cbanliijer. ITeli ;..: :rienneren. Diefe frfluumtät (o^
für öie tDin'enfcbaTtliie EDeiterrilJunj :es lebrers in ilnfpruA nehmen f
iDoüen, bedeutet ^as Übel rergr:5err.. ni±t5 irdre rerbüngnisooller, ds
iDenn öer £ebrerfIa^^ iicb in e:-eT. bc*:nJeren IPintel ^es XDiffenf«^fts*
gebietes a^fic^^II^. un^ m* in JicC^. z'u± n:5 eine ..befcn&ere febensfübnui
unö Cebcnsgeftaltung" angeir:bn-:n. «icb in ^en IDabn einleben loollte, &a|
er öod} eine gan3 befon:yere nicr.»±enart iei. Ilur in Ieben^iger IDe<l^feI*
besieljung mit allen 5^^^^-^^^" ^^^ ccti'enidJdfilicben Eebens fann für Wf
Allgemeinbeit öer DoIfsfd)ulIebrcr eine Dertie^ung öer a?inenfcbaftUc^n Wt
öung erfolgen. Unö öa es feine Stätte gibt, cdo öiefe IDec^felbeji^Bg
fo fruchtbar gcftahct toeröen tönnie. rcic öie UniDerfität, io in fic öer bur^
feine anöere (Einrichtung Dollirertig 5U erfegenöe (Dri für öie roiffenfAaftlid^
Sortbilöung öes febrerftanöes. Ta? feine ülitglieöer öort niibt fofort alle
mit offenen Armen empfangen ireröen, in für öen. öer Bilöungsfragen mit
gefc^iÄtlic^em Blid 5U betrachten rerüebt, öurAaus feine auffällige (Erfd}etnnng.
IDie lange l)aben öie l^öberen Healanitalten tämpfen muffen, ebe iijre Schüler
an öen UniDerjitöten öas volle afaöemijcbe Bürgerrecht erhielten, niemals
aber l)aben öiefe öaran geöad)t, für fi(fa eine eigne fSocbfcbule ju erftreben,
fonöcrn fic Ijabcn fich öen 3ugang 3U öen bereits oorbanöenen unö mit öer
Autorität öer t^öchften iDiffenjchaftlicben Bilöungs3entren ausgeftatteten l}0(l^
fc^ulen erftritten. nicht anöers fann öie n)eiterentü[>i(f(ung öer iz)iffenf«^ft*
iid^en 5ortbilöung öer £cl}rer erfolgen, unö es ift im bödjften ITIafee erroünf^t,
öa^ öie Doltsfd)ulle^rerfd)aft, unbeirrt öurch etroaige coenig angenel;me neben*
erfc^einungcn, öie fic^ in öem Anfangsftaöium öer (EntiDidlung bemertlid^
maci^en, öiefes 3iel fd)arf im Auge bel^alt. Die Hatf daläge, coelc^e Dr. H. neu*
lanö öen Doltsfd)ullc{}rcrn erteilt, ,,öie fic^ öem Uniperfitätsftuöium iDiömen
tDollen"^^), füljrcn ebenfalls auf flbioegc. Sein Buc^ entljält im iDefentli^en
öie amtlichen Dorfd)riften öes preugifd)cn Kultusminifters für öie Stubie«
renöen öer £anöcsuniDerfitaten, öie (Drönung öer Abgangsprüfung an öen
^öl^ercn Sd)ulen unö öie ®rönung öer prattifc^en Ausbilöung öer Kanöiöoten
für öas ^öijcre Ecljramt, ferner öie promotionsorönungen öer p^ilofopijifc^en
5atultaten fämtlic^er öeutfd)er UniDerfitöten. Sc^on aus öiefer 3n^altsfiber*
fic^t lögt fid^ ertennen, n)o l)inaus öie erteilten Ratfc^löge gelten. Unö gan3
öeutlid) fagt öer Derf affer: ,,(Es fann nid)t öringenö genug empfohlen meröen,
gleid) oon Dorn^ercin ins Auge 3U faffen, öas Abiturientcne|ramen ab3U*
34) Ileulanö, D. IDeg 3. UntDcrfität. Köfter, Aadjen. 2,00.
it^
£rt|tetbil&ung.
133
itgcn." Der empfüf)lene tDcg ift einfat^ genug^ aber es tft ein Derffängnis-
lolter 3rTtum^ iljn für öen Dolfsfdjulteijrer ^u empfehlen. Auf öiefe IDcifc
djen unfcrm Stanb Me beften Kräfte pcrloren; es ift eine beöauerlit^e Dcr-
udung bes 3te(cs, toeitn öem Dol!sf(^uUet)Ter geraten roirö, auf bit (Dbcr^
let^ccrprüfung Ijinjuarbeiten. Ciegt bodf bann ^ugleic^ eine öeutti(f| aus=
Iocfprod^ene ITliga<^tung 5es ganäcn ü^fsf^ulgebictes. Die Caufbafjn öes
vöIfsfi^uUe^rers mu^ eine anbete fein. Per Oerein ftubierenber Dolfsfc^ul'
lehret in 3^"^ ^o^ "^^t Redjt in feinen mieöerljolten Kuitbgebungen f)erDor=
Ige^obeni ba^ bas atabemifi^c Stuöium iTid)t ben dmed Ijoben burfe, ben üolts*
|dbu[Ief)rer feinem eigentUdjen Berufe untreu ^u nrai^en. Solange bas 3beQl
^ noä^ nidft erreidjt ift, ba^ bie £e!)ret aller, Öer ^Öl)eren mie ber uiebercn
Schulen, einen l|oniogenen Stanb in RücffiiJjt auf Bilbung Mub Berufsarbeit
barftcIEen (ob es jemals errcidjt rüerben mitö, ift fragtirff, jebenfalEs finb roir
gegencDärtig tDeit non itjm entfernt), fo lange f)at bie DolfsfdjuHcI^rerfi^aft
ein eignes, feft umgrenztes Arbeitsgebiet, unb itjr Streben mu^ ba^in gcljen,
biefes (Eebiet in üotlem Umfang, Ms I)inauf 3U ben Ijödjften Buffirf^tsinftanjen,
3U Ctobern. (Berabc in biefem 3ufammenI)onge geminnt bie Sulaffung ber
■Doltsf^ullefjret jur Unioerfität eine befonbete Bebeutung. Als 3iei mu^
leftge^atten ©erben, ba% ber Cefjrer auf ®tunb feinet Dotbilbung als uoll'
beretijtigter Stubletenöet bie Unioetfität beäieljen unb fidj tjier für bie Auf»
I gaben feines eigentlicfjen Berufsgebietes eine üertiefte Bilbung aneignen !ann.
gu ben UniDcrfitätsprofefforen^ bie mieöerfiolt öafür eingetreten finb, bm
CoEfsfcfjulteljtern ben angebeuteten IDeg gangbar 3U machen, getjört ber
jKiegener p^ilofopt) Dr. Kinfel. 3n einem im (Bie^encr £et}rerDerein gc^
j^altenen Dortrage tjat er fi(^ nochmals ju ber S^^^^ geäußert ^^) unb babei
eine intereffante (Erläuterung ju bem ©ebanfen gegeben, ben <Boetf|e in bie am
Eingang unferes Berid)ts angefüfirten ©orte (leibet, ba% betjenige am beften
^^ur (Erteilung bes (Eiementarunterrii^ts geeignet fei, ber fic^ am griinblitijften
^Hft eine UTaterie nerticft Ijabe. „Bie (Elemente ber (Erfenntnis finb bie (ßtunb*
^Degriffe ber lOiffenfc^aft, unb bas ^ci^t bie ©runblagen bes Seins* (Betabe
^rbtefe 3U entmideln unb 5U legten, gefjört ^um fdjmerften (Erfotbernis ber
<Et3ie^ung. Die IDiffenf(^aft roäd^ft ja, toenn man fo fagen fott, nic^t nur
in bie Breite, fanbern au(^ in bie liefe. IDie ein Baum, ber feine IDuraeln
ins €tbreicf?, feine 3meigc gen ^immcl ftrerft, Da| bie ©runbbegriffe ber
IDiffenfdjaft fdjrocie, gerabe^u emige Probleme bieten, ift erft bem 19.3afjD
Ijunbert rcc^t eigentlicf} jum Bemufetfein gefommen, unb bie Unterfudjung
ber Ärunblagen !|at t)errUd)e S^üdjte getragen. ITlan barf nur an bie lHat^e^
matif, 3. B. bie (Beomettic, beuten, meiere baburc^, ba^ fic fi^ auf il)tc
Doräusfetjungen befonn, gan3 neue ptODinjen bes Seins unb TDiffens erobert
^at- Der Celjrer, ber bie <BrunbIagen feiner Xöiffenfdjoft ais etmas Selbft*
pcrftanblid^es, (Begebenes fiinnimmt, ber bie Sd^tDterigteiten, bie 3, B, ber
Saljtbegriff ober bie fl|iome ber Geometrie in fidj fdjlic^en, gar nic^t !ennt
unb empfunöen Ijat, lann nie unb nimmer in fru(f|tbaret BDeife in feinem
5a(^ untetridjten." — Bie fadjfif^e Canbesuninerfttät ^at betanntlirf) bisset
Tiic^t iTur fa(Jjfif(^en Doüsft^ulle^rern bie tltöglid^teit bes atabemif(fjen Stubiums
L mit einet Hbfdjiu^prüfung geirä^rt, fonbern fie aui^ unter beftimmten öotous*
^fcfe^ungen ^ut Promotion in ber pf)i[ofop(}ifd)en S^fultät 3ugelaffen. Bas
^vie^tere iDi(f)tige Redjt ift öon neuem in (Befaijr, ber fadjfifc^en £e^retfcfiaft
1 cntsogen ober roenigftens in feiner Ausübung mefentlid) erf^roert 3U toerben.
' <E5 ge^t bas ©eriidjt, ba| eine ein^citli^^e Ptomotionsorbnung für fömtlidje
35) Klnfel, V. Bilöungsjide &, ÜolfsjdiuneJjrer. Sdjul&otf f. fit\\tT[ Ri, 6,
134 ^Qtl mut^efius:
beutfd^e Unioerfitaten petetnbatt merben folle, toonad^ bie IRaturttat als
ftrilte Dotausfe^ung 3ur Promotion 3U mad^en fei, aud^ in Rüdfic^t auf
etüooige Ausna^memöglid^teiten fei eine ein^eitUd^e Regelung nötig. IHan
^ört, bie p^ilofop^ifci^e Sötultöt 3U £eip3ig ^abe fic^ felbft bafür ausgefprod^n,
bag bie Sulaffung ftubierenber DoItsfc^uHe^rer 3ur Promotion nid^t nte^r
in bem bisher üblid|en Umfonge beijube^alten fei. 3n ber fäc^fifc^en £e!|rer-
fc^aft ^errfd^t barüber eine begreifliche (Erregung, unb man fuc^t immer mieber
mit erfa^rungsmägigen unb prin3ipienen (brünben bie S^^igteit tüchtiger
Doltsfc^ulle^rer 3ur Promotion fomie ben Dorteil, btn bie £e^rerbilbung.
borous geminnt, nac^3un>eif en. 3n grünblic^er IDeif e tut bies Dr. R. S d^ u b e r t ^
inbem er bas Stubienred^t ber DoKsfd^uIle^rer oerteibigt^«). Die Aufgaben bes
OoHsfd^ude^rerftanbes finb in unferer 3eit gemaltig getoad^fen. (Es gilt je^t
als 3iel, „bag es aud^ bem nur in ber Doltsfc^ule porgebilbeten manne
möglich ©irb, mit Derftänbnis ben Kreis feines IDiffens unb (Ertennens 311
ermeitern unb fo 3U immer größerer Anpaffungsfal)igteit an bie coac^fenben
flnforberungen bes oielgeftaltigen £ebens 3U gelangen. Darum mug fd)on
in ber Doltsfc^ule bie erforberlic^e (belentigteit bes (Beiftes oorbereitet merben
burc^ (Entfeffelung ber auc^ im fd^Iic^ten IDiffensftoff latenten Bilbungsträfte.''
Solchen Aufgaben ift aber nur ein £e^rer mit ber grünblic^ften Berufs«
ausrüftung gemac^fen, mit einer Berufsausr&ftung, bie bas Seminar n>o^(
anbahnen, aber nid^t pollenben tann. So entfpringt bas Streben, ,,mögUc^jt
pielen £e^rern bie ITlögUc^teit bes Stubiums 3U perfd^affen, aus ber (Ein«
fic^t in bie Bebeutung bes miffenfd^aftlic^en Arbeitens für bie päbagogifc^e
Prajis". 50^ J^os (Einbringen in bas IDcfen ber IDiffenfc^aft, in beren 3u»
fammen^ang mit anbern ift aber bie Promotion Don groger Bebeutung.
Die Differtation ftellt btn £e^rerftubenten 3um erften male por bas 5orum
ber allgemeinen (Bele^rtentoelt; er ^at für feine Arbeit mit feinem Ramen
unb Ruf cor ber gefamten beteiligten miffenfc^aftüc^en IDeit ein3utreten.
Aber auc^ objettio ift ben Differtationen ber £e^rerftubenten ber IDert nic^t
ab3ufprec^en. ,,An btn (Erfolgen ber beutfc^en IDiffenfc^aft ,^aben nic^t nur
^öd^ftfte^enbe, meite (Bebiete überfc^auenbe Qerren gefc^afft, fonbern auc^
biejenigen, meiere burc^ eine menge Kleinarbeit jenen 3ufammenfaffenben
(Beiftern porarbeiteten. Dag aber in biefer Besie^ung auc^ bie aus ben
Kreifen ber Doltsfc^ulle^rer ^erporgegangenen Dottoranben manc^ mertPoKen
Beitrag ^in3ubrac^ten, l^at bie (Erfahrung bemiefen. Befonbers bie (Befd^id^te
ber (Er3ie^ung tann fieser in mand^en Partien am beften pon bem perftanben
unb ipiffenfc^aftlic^ perarbeitet toerben, beffen Blid por^er burd^ päbagogifc^
Praxis gen)eitet mürbe." Durc^ bie ^nt3iel)ung ber promotionsberec^tigung
wüxbt enblic^ ber Doltsfc^ulle^rerftanb „in ber Ausfc^Iagmeite feiner Be>
tätigung bebro^t'' merben. Ramentlic^ wnxbt in ben Seminarle^rertoIIegien
alsbalb bie S^Ige ^erportreten. ,,SobaIb ber Doltsfc^ulle^rer nic^t me^r pro«
mopieren barf, noirb es am Seminar 3tDeierIei £e^rer geben: Dottoren unb
Kanbibaten ber päbagogit." Aus ber 5<^tme(: ^^Doltsfc^une^rer finb nic^t
berechtigt 3ur Promotion!" mixb halb bie anbere u)erben: „Dolfsfc^ul«
leerer finb nic^t befähigt 3ur Promotion!" man u)irb bie Unfö^igteit
3um Sd^mimmen bamit bemeifen, bog man einen nic^t ins IDaffer lagt!
,,Darum aber ift es nur ein Keiner Schritt, um bie einftigen Doltsfd^ulle^rer,
auc^ XDtnn fie ftubiert ^aben, 3U Seminarle^rern 3tDeiten (Brabes 3U mad^en,
U)ie fie Stubenten iXDtxitn (Brabes roaren — ja, um fie fd^Iieglid^ pon ber
36) Sd)ubert, D. Stu6ienred)t 6. Po[f$fd)une^rer. Cps^s Ilr. 32.
£e>|r«rbilt)ung.
135
^
I
niögl^feU ousjufcfjne^cn^ an 6et (jcranbilöung it|rcr Berufsgenoffen bcöcut«
famen Anteil 3U ncljmeti. Dü^ bamii bev Sac^e öer £effrer= unö Dolfsbilbung
nitf|t geötent ijt, btaudjt blo^ angcöeutct ^u merken. Hus btcfem meljr als
reiE ptöftifd^en (5run6e müßten insbejonbcrc öie Semlnarle^rer gegen öle
Dertc^Iedjterung öcr promotlonsbeöingungert für päöagogen oorftellig üoetöen,"
Diefe beöeutfamen flusfül^rungen ergäitst K, <E. Kurtl) in einem fluffa^^
in ^em er 6ie flbpngigteit öcr Siaqe 5es Untoerfitätsftubiums mn Öcr
Seminarbilöung be^ani)clt^'). Die Seminare müßten einen foldjen ffiraö ber
allgemeinen Bildung üermitteln, ba% hex 6e6anEe, bie DoltsfcEjuUeljrcr feien
nic^t ausreit^enb 3um llniüer(itätsj!ubium befäl}igt, roiberlegt fei. Um öiefen
er^öljten <Brü6 6er aügemeinen Bilöung ju erreid|en, fei es nötig, btn Semi*
norle^rplan oon allen Stoffen 3U entlüften, bie mit ber Celjrerbilbung in
feinem fadjüd^en Sufammenljang flctjen. Diefe 5örberLing nerbient geiöife
uneingefc^Tänfte 5uftimtTiung. flis ein tDiöerfprudj ju iEjr mufe es aber emp*
funben merben, menn ber Derfaffer audj eine cpefentlit^e Sinfdjrantung ber
prattifd^en £el)rübungen oerlangt. Die öfters unb namentlid) in Preußen
uan mafegebenber Stelle ausgefprodjene flnfidfjt, öic Seminare feien 5^^'
leljrQnftalten unb aus biefem Örnnbe ungeeignet 3ur Dorbereitung auf bie
Uniocrfität, ift gcmiö untjaltbar. flnberfeits beruljt aber bie Dofeinsbered^^
tigung ber Seminare einjig in ifjtem äroetf ats £cl}rerbil5ungsanftalten. Diefes
rocfentlidje 5ie[ Derrüdcn unb ben Seminaren bie Dorbereitung 3ur Uni*
oerfitüt als Ejauptjiel aufänsingcn, bebeutet, fie als überfiüffig ertloren. Rh
Berufsfdjule mit bcm fjaupt^iel ber Doüsfdjulleljrerausbiibung mü^te aber
büs Seminar ber (Einfüljrung in bie Untcrridjtsprajis noi^ einen breiteren
Raum gemäijren, als es gegenioärtig in öen meiften beutfd}en Staaten ge*
f<^ief}t. Ciegt bodj in biefem Eeile ber Seminararbeit jugteid) bas mixU
fantfte Blittel tiefge^enber erjie^crifdjer (Iinipirfung auf bie merbenbe £eljrer^
perfönlidjfett. Die Seminarbitbung mirb and) ot)ne bie Don Kurtt) befür-
iportete €inf(^ränfung eines il|rer iDefentüdfen Beftanbteile fi^ bie flner-
fennung erringen, jum tieferen (Einbringen in ojiffenfc^aftlidie Probleme 5U
befäliigen. 3n Sadjfcn gelingt es ijoffentli^, bte bm Dolfsfdiune^rern tjicrfür
eingeräumten Bered]tigungen nugefdjmälert ju ertjalten, (Bcrabe bas Beifpiel
Süt^fens tann auf biejenigen Staaten, bie fidj bisfjcr gegenüber alten <Be*
(udjen unb Anregungen, btn £et)rern bie Bal)n freijugeben 3ur Betätigung bes
Iriebes nac^ miffcnfdjaftlic^er IDeiterbiibung, ab(ct)nenb oer^alten f|abcn, nii^t
bauernö oijne IDirfung bleiben, (Es Ijieße bie £agif ber latfadffcn ignorieren,
menn man fidj fortgefe^t f)artnädig gegen bie bort offeniunbig Dorlicgcnben
?EatfQd}en unb (Erfolge oerfd^Iiefeen iDollte, (Ein ([einer Sortfdjritt in ber
(Enttüidlung ift infofern ju t)cr5ei^ncn, als bas (Srolfjer^ogtum (Dlöcnburg
mit Reffen einen Dertrag abgeft^loffen ^at, nadj bem olbenburgtfi^e £eljrcr
an ber Uniucrfitat (Biegen 3U gleidjen Be&ingungcn mie fjeffifi^e 3ur 3mma-
trifulation in ber pt^iIofapf}ifd)en 5a!ultät unb jur pabagogifi^en Prüfung
^ugelaffen toerben. —
3n3iütfd}en fdjreitet bie £eE}rerfrf)aft rüftig auf bem IDege bet Selbftfjilfe
pormärts 3n junet^menbcr Satjl merben i>on ben £ef|rerpereincn UniDcrfitäts=
ferienlurfe eingerichtet. Als Beifpiei feien bie Dom Berliner £eEjrerDerein
Deronftoltcten Kurfe angcfütjtt. Uamljafte profefforen ber Berliner Uni-
oerfität, fomie anbere (Belehrte Ijaben fi4 bereitmitlig in ben Dienft ber guten
Sad)e geftellt, um bie tteilnefjmer an bie iDiffenfdiaftlid|e Sorfdjung in pijilo-
37) Kuttlj, Sfminarbilö, u. UnfDcrfitätsftub. Sädjf. Sdjulj Itr, 6.
136 ^- I?^nnititii IDalfemann:
fop^e, beutfc^er Sprac^efc^tc^te, (Kefc^ic^e, aftronomte, Botanil ^ovjKfnfcta.
(Ein Kurs im Itlitroftopieren fyxtit guten (Erfolg, ebenfo 6te &iniii$cii h
€ngHf(^ unö 5^<^n3ofif<4- ^ beteiligten fid^ an 6en Kurfen niäft wtmga
als 448 Qörer. Solvent öurd^ öie (Tat beroiefenen Streben tarni bte Bser>
fennung auf öie Dauer nic^t perfagt werben.
ß) Ce^terinnenbilöung.
Don Dr. f^ermann tDalfemann, ütreftor 6es ftöötifd^ te^enniicmfewims
in Sd^lesiDtg.
}n|tlt: Anfünötgung. ~ Anfbanten. ~ .f)dl)eres' Ce^retinnenf enttnar. — Dop^U
Ieminare. — Reform. — HbtTennnng 6er pa6ago9ifd)«pratttfd)en Btlönng. — Ctnbetts*
(^n(e. — (Toeöucation. — IDartejeit. — Per{d)ie6eiies.
Mtfkub\%UH* ^^s perfloffene Ja^r l^ai für Preugen bie fei^nlid^ft er>
QHtrteten neuen Beftimmungen, bie ^ö^ere Illöbc^enfd^ule unb bos £e^rennneii>
feminar betreff enb, noc^ nic^t gebracht; aber fie finb feitens ber Unterrid^ts«
oeruKtltung angefünbigt unb im Umrig betanntgegeben iDorben. Die be>
jäglic^en Illitteilungen bes Itlinifters Dr. p. Stubt^ ntit ben (Ergönjungen
bes minifterial'Direltors D. S(J^Q)ar^topff2) bilben auf biefem 6ebiete
bos toic^tigfte (Ereignis bes 3a^res 1907. 5<^ft bie gan3e einfc^Iögige £iteratur
ber legten 3eit bre^t fic^ um bas bort ongefiinbigte Reformmert. Da bie
£e^rerinnenbi(bung nic^t nur eingefc^Ioffen, fonbern mit bem (bonjen eng
oerhtiipft ift, fo ergibt fic^ bie Rotüoenbigteit, bas Bebeutfome unb Heue
aus ben Reben ber beseic^neten Regierungsoertreter ^ier tur3 n)ieber3ugeben.
Die neuregelung, ^eigt es, merbe an bie minifterieden Beftimmungen
oon 1894 anfnüpfen unb biefe in einer ben Bebürfniffen ber (begeniDart ent«
fpred^enben Art meiterfü^ren. (gegenüber ber pielfac^ einfeitigen Betonung
ber Sft^etifc^en unb (Befü^Isbilbung foHe in ber ^ö^eren ITlabc^enfc^uIe ein
größeres (bemic^t auf bie Derftanbesbilbung gelegt merben. Ille^r (bram*
niatit im beutfc^en unb frembfprac^üc^en Unterrichte, (Erroeiterung bes natur*
tDiffenfc^aftlic^en unb Steigerung bes Rec^enunterrid^ts burc^ „(Einfil^rung in
bie ntat^ematit" fei 3U biefem Smedt beabfic^tigt. Die lOtlaffige neben ber
9 Haff igen Schule foUe tünftig als Rormalanftalt gelten. (Eine IDeiterfü^rung
ber Bilbung fei in 3tDei Richtungen ins Auge gefagt. (Einerfeits foHe ben*
{enigen Rlabc^en, meiere teine felbftönbige BerufsQ)a^( 3U treffen nötig ^aben,
(belegen^eit 3ur (Ermeiterung unb Dertiefung il)rer Bilbung geboten, anberer«
feits bie Dorbereitung für beftimmte S^uenbcrufe, in befonberen Klaffen
auc^ bie (Enoerbung ber Unioerfitätsreife betrieben toerben. Diefen 3Q)e(fen
follten fünftig bicnen: bas £i)3eum, bas „^ö^cre'' £e^rerinnenfeminar unb
bie Stubienanftalt.
HvflKIlltetU Das £i)3eum folle ben I)ausfrauen* unb IRutterberuf 3um
ntittelpuntt ^aben unb einerfeits bie miffenfd^oftUc^e IDeiterbilbung nac^ freier
IDa^l, aber in ernfter Arbeit, anbererfeits bie (Einführung in bie Pflichten
bes ^uslic^en £ebens (Qaus^altungstunbe mit Übungen in Küc^e unb Qaus*
oirtfd^ft, Kinbergartenuntenoeifung, 6efunb^eits(e^re, Kleintinberpflege, Kin*
1) Per^anbl. 6. f^aufes 6. Abgeorbneten, 15. u. 16. april 1907. 5b(bg f). 5 S. 197ff.
2) Dafelbft, S. 208 f. u. 21 4f.
£€ljrcdnnen&i(dun§.
137
ierljort* unö Samaritertuvjus, Biirgerfunbc unb Dültscoirtfi^aftslctjvc) betreiben*
Dann f)ei&t es oörttidj meiter:
„Dicfc 5^auenf(i)ultlaff€n beöeuten, abgefefjen Bon einzelnen prioatcn Der*
flicken, etcoas pöüig Heues in öein Bilöungsgange 5er ljöt|eren lHaöd)enfd)ulen.
Um öiejcs Heue einjufüljren unö praftifc^ 5ur(^fül)Tbar unb (ebensfäljig ju
madjen, ift für ötc Srauenfc^ule in hm ah £i]äccn be3ei(t|ncten flnltalten eine
organifdje üetbinöung mit öen f)ö^ercfi Ce^rcrfeminatctT in Ausfielt genommen,
mo 5er miffenfdjaftlid^c unö für öic Bilbung öcr S^<^^ unö Ulutter fo tDic^tige
päöagogi(4e Unterricfjt in reid^cr Entfaltung geboten mhb unö öie St^^^^^ti-
fdju(fä<ijer nur angeglieöert 3u metöen braucfjen.*' Über öie Derbinöung Öes
£i)3eums mit öem ^^fjöEjcren" Cet^rerinnenfeminar fügte öer f)err UlinitteriaU
öireftor ergänjenb ^inju: „Soldje 5rauenfrfju[llafjen toften (Belb unb nicrben
(ogar jiemlii^ oie[ <&elö fojten, üon öiefem ffieftrfitspuntte aus tjat ber E)crr
ITIinifter in flusfic^t genommen, öa| man fidij an öos (Begebene an*
fcbrufeen unö öatjcr öen üerfudj madjen fo(I, bie in feJjr Bielcn Kammunen
fatiädjlid) DorI]anöencn Ijä^eren Eefjrerinnenfeminaic für biejcn 5tDerf nu^bar
ju madjen, inöem man 3unädjft einmal an öiefe Cc^rerinncnfeminare S^^^üen»
fdjuIEtajfcn in öer nötigen fln^aJ)! angÜebert," IDie man fie^t, Jinb öie lei^
tenöen perfönlic^feiten felbft ni^t ber flnfit^t, baß smijc^en öer flusbilöung
für öen i^ausfrauen^ unb Ifiutterberuf eincrjcits unö öerjenigen für öen
le^rerinnenberuf anöererfeits ein innerer 3ufammenbang beftcljt; bie Der-
binöung i(t oieimcljr nur aus praltifdjen (brünöen in flusfid|t genommen.
4$ möge fdjon Ijier gefagt toeröen, öa^ bie beteiligten Kreife fidj öurdjmcg
gegen eine foldje Derbinöung erllärt traben. — ^infit^ttic^ öer ameiten tteu*
bttöung, StuöienanftaEt benannt, finb folgenöe offi3iene IHittcilungcn ge=
mad^t tuoröen:
,,Bteicnige IDeiterfütjrung öer in öer tjöljeren TTTäödjenfdjuIe erjter ©rönung
iu erpelenöen Bilöung, roe[d|e bie Uninerfitätsreife permitteln foll, erfolgt in
befonöeren SoJ^ibUbungsanftalten, öie ben Hamen ,Stuöienanfta[ten' erhalten.
Die Stuöienanjtaft fie^t öie IHöglic^feit oor, bas 3iel öer Unioerfitötsrcife
öuf öem IDege ber <DbcrreaIfdful-, öer Rcalgtjmnafial' ober öer iBijmnaftal-
bilbung ju erreit^en, Diefc flnjtalten meröen fidj mit üierjäbtigem tetjrgang
an öie oberfte Klaffe öer neuntiofjigen tjö^eren ITläbdjenfdfute erfter Orönung
angtteöern, öie Realgijmnafiab unö (Bijmnafiafanftalten unter öer Doraus^
fe^ung einer je nadj öer TDoi^enftunbenjal^t ein= ober ^mciiäbrigen (Einfübrung
in öas Coteinifcfje." Die ergän5enöen flusfüljrungen öes minifterlalöireftors
bcjie^en fidj namentü«^ auf öie Differenzen zmifdjcn ©abetung unb Aufbau.
Die £el)tpldne feien fo gearbeitet, baß uont uoEIenbeten 9* Sc^uljabre ab
eine ®bcrrealfd|ulbilöung, öie für bas flbiturientene|amen unö öic Uniüerfitat
oollrcif mad)e, permittelt, unö baneben für biejenigen ITläödjen, toel(^c eine
gi)mnafiate ober reatgtjmnafiale Bilbung erftreben, fdjon üom ad|ten ober
neunten Sdjuljaljre ab 5 Stunöen Cateinunterridjt unter anöermeiter ent«
^fprec^enber (Entlüftung angeglicöert roeröe,
^B l?as Bebeutfame öer geplanten ,,Stubienanftatt*' liegt öarin, ba| be=
^■fonbers fälligen Sdjülerinnen öurdj eine Öffentliche Si^uleinrit^tung ber IDeg
^jur afaöemifd}en Bilbung frei gemacht, öer ^^B^öungs^unger'' öes nDeiblidjcn
<5ef(^lcdjts fomit uoll bcfricöigt iperben foll Das 3iel fjöi ^tcmlidj einfjellige
Sujtimmung gefunben; über (Einzeltjeiten öes IDeges b^^rrfc^t nodj Hleinungs^
I i>crfd)ieöenbeit. Die !)auptfadje ift Dorläufig, öa^ öiefe ®eleljrtenfd)ule für
inaöd^en für fidj bleibt unö mit öem leljrerinnenfeminar ni(^t oerqutdt
iDirö. fllleröings fdjeint es, öa^ geraöe öiefer Aufbau bem £eljrertnnen'
(cminar tnöircft burt^ dnt^ieEjung non Sdjülertnnen tjerbängnisooll ©erben
K.
k
138 ^^- C^ermann IDalfemaitn:
üoirö. namentlich üoenn nur bie Stubtenanftalt, nic^t aber öos £ef)rerinnen'
feminar Stubtenberec^tigung erhält unb für alle 5^(1^ ^^^ Übergang ous bei
elfteren in bas lefttere ermöglicht ©irb, bürfte fc^Iiefelid^ Dr. (bertrub Bäumer
rcc^t betommen, weidet für bie 3utunft fc^on je^t bie Ce^rerinnenbtlbung
3ur ^ölfte einer Stubienanftalt „mit angegliebertem Sad^lurfus** *) iumtx\t
„QS^res" Ee^rerinnenfeminar. 3a)if(^en btn beiben neubilbungen tritt
in ber minifterieUen Antünbigung bas £e^rerinnenfeminar auf. (Benauer
mügte man jagen: bas „^ö^ere" £e^rerinnenfeminar; benn nur Don einem
fold^en ift bie Rebe. Das Segenftüd üoirb nic^t ernoö^nt. (bebad^t tft iebenfalls
an bas Doltsfd^ulleltrerinnenfeminar. 0b biefes nun tDirtlic^ als ein „meberes*
Seminar aufgefaßt ift, (ögt fic^ aus ber (Begenüberftellung nic^t entnehmen.
(Es tann fic^ auc^ blog um einen Dertür3ten Ausbrud ^anbeln unb unter
bcm „^ö^eren" Seminar nichts loeiter oerftanben fein als bas mit ber ^ö^eren
mäbd^enfc^ule oerbunbene Seminar. Itlan rebet aber feitbem pom ,,f)ö^ren'
Seminar, als menn es mirtlic^ eines gäbe, bas eine ^ö^ere Bilbung uermittelte,
als bas DoItsfc^uUe^rerinnenfeminar, unb perlangt bie reinlid^e Sc^etbung
con biefem^). (Einftmeilen arbeitet noc^ jebes Seminar auf (Erfüllung ber*
(enigen flnforberungen ^in, üoelc^e burc^ bie eine prüfungsorbnung oom
24. April 1874 feftgefe^t finb, unb man mug burc^aus besmeifeln, ba% fär
Abiturientinnen ^öi^erer ITlabd^enfc^uIen in btn {Hauptfächern bes Seminar«
Unterrichts ^ö^ere Bilbungs5ie(e erreichbar finb, als pon ehemaligen Dolls*
unb initte(f4filerinnen, bie eine pröparanbenanftalt burc^gemac^t I)aben, eben*
fogut erreid)t merben tonnen. Der ganse Unterfc^ieb mirb, folange man es
im üoefentlic^en mit berfelben Altersftufe 3U tun ^at, auc^ tünftig auf bie
Ausbilbung mit ober o^ne frembe Sprachen hinauslaufen. (Es ftef)t ni(^ts
im tt)ege, bie leiftungsfä^igften 5^«"il>fpro<^I^nnnen 3U befonberen Abtei-
lungen 3U pereinigen unb biefe bei l)inreid)enb ftarter Befe^ung auc^ in
anberen Säc^crn getrennt 3U unterrichten. Die Dorbilbung in perfc^tebenen
Schulen legt biefe Ulagregel ol)ne^in na^e. Die tlic^tfrembfpra^Ierinnen
üoerben jeboc^ in anbern 5ä<4^^n genau biefelbe unb in einigen (mufit, I}QUS<
üoirtfc^aft) eine ausgleid^enbe befonbere Ausbilbung empfangen muffen^). Sie
in ben nic^tfrembfprad^Ud^en 5ä<4^^n i^ S^^^^ ^iner geringen Befe^ung ber
Klaffe mit ben 5^<^^bfprad^lerinnen 3ufammen 3u unterrichten, follte bod^ Qu4
in Sutunft noc^ angelten unb ol)ne beiberfeitigen Schaben an £eib unb Seele
möglid) fein. 3ft es benn mit ber (Trennung nac^ bem „^erfommen* «), vAt
Dr. Sd;lüter fagt, immer nod) nicbt genug? 3rgenbn>o murbt 3n>if(^n
Kinbern ber I}öl)eren Itläbc^enfc^ule unb folcben ber angeglieberten übungs*
fdiule, bie ein ijalbes 3al)r l)inburc^ benfelben {}of benu^en feilten, yxM
eine 2 m ^ol)e, biegte plante errichtet, bie einen an bie groge Kluft erinnern
tonnte, ipelc^e 3n>ifd)en tjimmel unb ^ölle befeftigt ift. IRan nannte fie onf
gut Berlinifc^ ben „fo3ialen 3aun''. Ärgernis ^at er genug gegeben, aa4
angebenben £ebrerinnen pon gutem „{^ertommen". (Es märe bo^ ntc^t iDo^l'
getan, berartige Sdteibeiränbe aucb noc^ 3n>ifc^en jungen Iflöbd^en aufsuric^teni
meiere fid) biefelbe, gleidb I;obe £ebensaufgabe geftellt ^aben, unb benen 3nr
rtd;ten «Erfüllung nidbts notmenbiger ift. als bie Befreiung pon fo3ialen
Dorurteilen.
3) Bäumer. 5. Srage ^. CebrerinnenbUöung. Sbl^9 {>• l S. 12.
4) Sd^Ifiter, X>. böber« Cebrerinnenfeminar. 5 mbdbfd^* ^- 1 1 f-
5) BDaltemann, Oorfcbläge betr. neuregelung b.' Ccbrcrinnenbilbung. C^rin
nr. 10 S. 277.
6) Sd^Iiter. a. a. (D.. S. 277.
Celircrinncnbilbung.
139
I
Doppelfefrtittare. 3tt mefjreien Stoöten gibt es bereits Doppelfemincire,
5ie in frteöHdjem nebeneinander ein „t)ö^crcs'' unö ein Dolfsjdfjulleljreirinnen^
femtnar umfaffeTi, Die 3iele Jinö in öüen S^ctjcTn öicjctbcn, mit Husnatfme
5es fremiifprac^Iid)cn unb öcs ITliififunterTidjts. Die a-KEaffen l^aben Doden
Untettt(^t in smei ftemöcn Spraci)en, 6ie b-K(Qffen nur flnfangsuntCTridjt
im 5^ön3Öfifc^en, üon rpelt^cm aud) öispenfiert mertcn lann. Scfjülerinncn
öcr a-KIa(fen, bk in ftemben Sprad|cn nid)t mitfömien, treten in bie ent*
fprcc^cnöeTi b-KIaJJcn über, ober fie ücrbleiben in it^ren KlQjfeii unb legen
fc^lieilid) öas (Ejamen oljne frembe Sprachen ab. I>tn £e^r per Jonen ertDädjJt
aus bem Um(tanbe, ba% in je 2 Klafjen basfefbc unterrid^tct miib, eine
gro^e Irleit^terung; iljre Dorbcreitungsarbeit toirb auf bie fjälfte re6u3iert,
if;re reiftungsfötjigfeit baburd| betradjilid} erf^ö!}t. 3n ber äbungsfdjüle mei^felt
bie a- mit ber b-KIaffe ah, was für ben Stunbenplan ber f cljr|eminariftinnen
ben großen Dorteil bes eignen Dormittagsunterridfts mit \i^ bringt. Die ganjc
beroäljrtc (Einrichtung, bercn DeraUgemeincrung man nur münfd^en !ann,
tDüxbe burd) ocrji^iebene 3ieEe unb £efjrp[änc auf bas empfinblidjlte geftört.
(Eine bejügtidie Abfielt ift glüdlidiermeife aud^ m(i)t angcfünbigt roorben.
Reform, über Iteuerungen in betreff ber teEjrcrinuenbilbung fagte ^err
Dr, D, Stubt folgenöes;
„ffanb in ^anb bamit jolt bie bringend erforberIi(^e Regelung ber Cetjre«
riitnenbilbung erfolgen. Dor aEIem ift bie mit Redjt betlagte übcrbürbung
ber Spulerinnen in btn Celjrerinnenfeminaren mit i^ren lyot)en 3ielen in
3iDci ST^ntbfptat^en unb mit ber oie! 3eit unb Kraft erforbernben metfiobifd^en
Ausbiibung einer flbtjüfe bebürftig. Die <Eut(aftung roitb in nerfdjiebener
tDeifc erfofgen tonnen, Diejentgcn ^öt)cren Seminare^ bie an ncunttaffige
höfjere mäbdjenf<^ulen angeg[iebert (inb, (ollen bie ftusbilbungs^eit auf uier
jfaEjre üusbetjnen, brei 3al)re ber ©iffenfc^aftlic^en flusMIbnng unb bas uierte
3o^r f^auptfädjli^ ber praftift^en (Einfüljrung in bie £etjrtättgfeit mibmen
unb burtff eine Trennung ber miffcnf^aftüd^en flbfdjlufeprüfung nad^ brei
Jahren bei ber pQbagogifdj^praftiJc^en te^ramtsprüfung am Sdjiitffc bes üierten
Jahres (ErIeid|teruTigen ermöglidjen. Die ^öfjeren Seminare mit brcijäljrigem
ilusMtbungsturJus, bie ben Bejuc^ einer äetjntlaffigcn Ijöl^eren niäbd)enfct)ute
oorausfe^en. Ererben burdj flbfd^Iufe einiger S^^^ wnb eine Derfe^ungs-
priifung in anbcrn S^^^^^^i nad) imn Jahren bie Blöglii^leit erl^alten, bas
brüte 3öl)r, bas burdj bie praftifdje Husbilbung befönbers belajtet ift, non
3U umfangreid|en IDiebertjolungen für bie flbfd)Iuö= unb Ceijramtsprüfung
3U befreien. <Einc neue prüfungsarbnung, bie naturgemä| friiijeftens für bie
je^t eiutretenben Seminarijtinnen in 5^03^ fommen fann, roirb ebenfalls bafür
Sorge tragen, bo^ bas prüfungsoerfa^ren jebtDeber <Erf(^rDerung mit mct^a«
ntftfjem (Bebädjtnistoiffen entgegenarbeitet.*' ^iernadj ft^eint es, ba^ bie 3U
eroeiternbe Refarm ber £et)rerinnenbi(bung aom (Befirf)tspuufte ber (Entlüftung
ber Sdiülerinnen beljerrf(i)t luirb. flis fjauptmittel foU bie jeitlicfjc Trennung
ber roiffenfdjaftUtfien flllgemeinbilbung von ber päbagogifdjen Berufsbilbung
in flnmenbung lommen. IRan roill biefes oorläufig o^ne Derlängerung ber
flusbilbungs^eit ermöglichen. (Es ©erben jupei IDege oorgefdjlagen : 1, bie
merjä^rige Dauer ber flusbilbung im flnfdjlufe an bie 9 f tuf ige t)ö^ere niäbdjen='
fd^ule, baoon 3 3at?te für tDiffenfd}aftli(ije unb 1 Jafjr tjaupifüdjEic^ für praf*
tifd^e flusbilbung, unb 2. breijätjrige Dauer ber flusbilbung im flnfd^lufe an
bH lOftufige EjöE^ere inäbdjenfd)ute, bauen 2 3^^^^ für miffenfdjaftüdje Aus*
bilbung mit flbf(f)fu6 berfelben in einigen 5ö4^^>^ «"Ö 1 Z^h^ für DolE^
cnbung ber tDiffenfcfiaftli^en flusbilbung in ben anbern S^^^rn itnb für
140
^ Dn I}fTmanti XDüllemann:
praftifdjc flusbitöung, 3^öct öiefer IDege wiib hie jungen ITlätJ^bcn, mie
bisset, im flUer üon 19 3>^l?^en ^um 3ietc fütjren lönnen. Der imtüe IDeg
ift nac^ btn flusfül^ningcii tts f^errn minift^tialMreltors öcr feit einigen
3at)ren in DoI!sfd)uUe^reT[cminaren bereits ubiidjen Praxis nadjgebil^et
njorben. Rvls ber Beaiigna^nre auf bie Dolfsfc^uüet^rcrjcminare öarf mon
bie Hoffnung frf)öpfcn, ba% bie DoIfsfc^unetjreTinnenbilbung biefem 3öjeiten
IDegc angepaßt xoerben folL Dem 5iäi)rigen Semtnarturfus mügte ein
2 jähriger PraparanbitinenfuTfus ootgefe^t mcrben.
I
Hltreitnurtg kr päfragogifc^^ralHfi^en Bildung. (Begen ben erften n)eg
ift cin^umenben, bafe jebe Bilbung 5ctt erforbert unb öie päöagogifd^c Bilbung
feinenfülts in ein 3aljr ^ufammengeörängt merben fann.
Dr. (berttub Bäumer') toill uns frcili«^ glauben machen, ber pabagCK
gifi^e llnternd)t fönne fo eingeridjtet iDerben, ba^ et (idj in einem Jatjr
erleöigen laffe (unb it^n bann aucf^ bie aus ber Stubienanftatt Übertretenben
Si^ületinnen bequem mttnetjmen tonnen), fldgemeine Pfi}d)ofogie fei „für
6as Seminar übeTflüffig**. Auf in6imbuaI*p5tjd)ologif<^e Beobadjtungen bts
Htnbes fommc es an, bie fid^ bann „5tDang[os nadj einigen allgemeinen
<5e(id|tspunrten glicbern unb 5ufammenfaf(en laffen". Diefelbe Derfafferin
bcmerft einige Seiten coeiter (S. 9) gegen HTutljefius: „©Ijne Be3ief)ua9 yim
Rllgemcinen bleibt bas 3nbioibue[[e teils unbctou^t, teils nur ju leicht in
Kir(j^turmsl)ori5onte eingefditänh"* Sd)ön unb ricijtig gefagt; eben öestjalb
ift aber auc^ alte Jnbimbualpfijc^plögie ,Mii^ ^i^l Tnel)r a(s Spiegelf eckten'',
folange bie (ErtDerbung ber allgemeinen pfijc^otogifdjen (brunbbegriffe no<i^
ni^^t gefeiftet ift. Das Kinb ift bas f (^loiertgfte ©bjeft pfijdjologifd^er
Unterfudjungen; beobarfjten lä^t fi(^ an ifjm alles mäglidje, aber oerftcljen
nidjt eben ßiel unb ofjne pfijd)ologifdje (Brunbbcgriffe fo gu! rote nichts.
Ruäi bas ,,4infüfj(ungs* unb flnempfinbungsDermögen" fann fic^ erft 5U einer
realen Jä^igfeit entiDÜeln, nadjbem bie (BrunMatffldjen öer allgemeinen Pftjdjo*
logie 3ur beipufeten K[arl)eit gefara(^t finb. Die erforbertit^e Huffaffungsfraft
öafür ift bei 16 jährigen, begabten Itläöc^en burc^aus öor^anöcn unb bas
3ntere[f€ bafür nad^roeisüd)^) ganj ^eruorragenb grofe. Die 5orttdititte ber
nXet^obe ((feinen Dr. (bertruö Baumer entgangen ju fein, ba fie immer tjom
^eilmannft^en Cc^rbudje unb ber Deranfdjaulidjung öurt^ l)iftorifd)e unb litero-
rifcfjc Beifpiete rcbet, ftllgcmac^ fängt man audj in Seminaren ani efperimen*
teile Pfijdjolagie 3U treiben, unb idj benfe moljl, es geljt. — Ibenfo üerfefjrt,
ujtc bie üoranftellung ber 3nbioi6ualpfi}d)olog!e, ift bie (Empfel)lung, bie
päbagogif an bie prajis ansutnüpfen, 5üt Sdjülerinnen, bie nodj teine
päbagogifc^e Bilbung beflften, ift jebe Praxis ein unoerftonbenes ©efd^eljen.
Die tibungsprafis einer £e^rerin ift fo toentg, toie bk flinifdjc prajis eines
flrites, ba^u ba, ba% Cfjeorie gcroonnen, fonbern ba 5U, bafe gcmonnene tttjeorie
angemanbt unb Ejierin S^^tigfeit erlangt merbe. Kein einfidjtiger Seminar*
leitet rottö besf)alb Seminariftinnen auf Kinöcr toslaffen, efje md)t ber Untere
ü^t in ber Pfr)c^ologie, Dibaftif unb fpeaiellen IITett)obif 5um flbfdjlul ge^
bra<f)t ift. Ruä) ift bas £eI)rproben uor^er besmegen fo roenig erfolgrei<i^,
loeil bcn teljrlingen ber ,,päbagogifi^e Blid" felylt, bcn nur bie IT^eoric
beleben unb fdjätfen unb ein fottlaufenber Unterridlit fidjern fann. Über
bie ®ef(^id)te ber päöagogi! gel)t Derfaffcrin raf(^ I)ina)eg. E)ier unb an
I
I
I
7) Bäume r, 3, Srogt b. Cel^rerinnenMIbung. Sblbg f}* l S. 6 ff.
8) TPüIfcmann, Ü. 3ntere|fe. S. 50 ff. IHetjer. 1,80.
Cefjrentitienbilbun^,
141
Qiiäerer Stel(e^) beutet fie nur öie Satöetun^ an, ba| bie päbagogifi^ett
<Bröfecn 3ueinQn6er uitö 3U ,,uncnölidf| gröfeeren unb entfdjciöenöcren Pentern"
in bas richtige Rangüer^altnis gebradjt merben unb 6es^alb bicfcm Unter-
rid^tsgegenitanöc „pl)ilofopEjijc^e propabeutif" uorliergetien miif(e. Ausfuhr«
Kltd^er äußert fidj S- 0^ ®[5ers^aujen 3U öiefem Itjemai'J). BöÜaft über
VBot6, einige menige Perfönli(j^!eiten grüitöUt^ unb als ,,Iräger öer 3beer'
3n biefer Rtd^tung |u(^t Derf. ben Unterrid^t in ber <Befd)i(!jte ber päbagogit
in beeinfluHen. Dcincbcn verlangt Bcttija 3ocöanii); ,,Die batjnbrec^enben
päbagogen muffen Jelbet 3U IDortc fommen, nur fo lernt man bie IHac^t
einer 3bce röüig begreifen, itjr (BeborcncDcrben aus bem aUgemein menfci)^
liefen unb bem miffcnfd]aft(i4^^ Streben einet 3eit, iljr üerfanntirerbeTi,
iljr SiEf)=Durd)fe§en, il)r Reifen, il)re (Entroicftung", Diefe Soröcrung ift
uolltommen beredjtigt; nur barf bie 3aljl ber „batjnbredjenben perfönltd)^
feiten*' aud) nit^t 3U fnapp bemeffcn roerben, öa bics bie Ric^tigteit bes Bilbes
porrt (Banken faft ebenfofe^r beeintrarfftigen inürbc, u>ic bas unridjtige Rang*
oerijältnis. €s folgt baraus, baö üon einer Dertür3ung bzt für biefcn Unter-
ridfjl 3ur üerfügung fte^cnben Seit nic^t öie Rebe fein Kann- im ®egentet( iDitb
Iman für päbago9ifd)c Cettüre wjotjl woi^ eine Stunbe metjr anfe^en muffen,
I init3ureben fjabcn in biefet SraS^ öU£^ bte Sdiületinnen, nnb jüciat
'nidjt bio^ biejenigen, meldje erft bie oornctjme Stubicnauftalt befu(^en unb
Ijerna^ bie niÖglic^Eeit Ijaben mödjteu, otjne roeiteres in ein Celjrerinnen-
Jcminat übeT3ugel)cn, um ^ier blo^ nodj btn päb(»gogtfc^=pra(tifd)en Kurfus
initjunet^men, fonberit in erfter Cinie biqenigen, meldje oon oorn^erein in
tin Cc^crinnenfeminar eintreten. Bei allem natürlichen 3ntereffe für €1^
3tetjungsangelcgenl]eiten merben biefe beftimmt verlangen, ba^ i^nen im ttages-
laufe regelmäßig aud) etmas anberes Dorgefe^t mirb, als immer blofe päbagogit.
Die Übetfütterung certrägt aud^ ber (&eift nidjti unb biefer oiclteit^t nod)
iDeniger als bet Körper; ein paraUelismus bes ItlannigfaUigen unb Der-
fi^iebenartigen ift für itjn bas aüein 3uträgli(^e. — ^infic^tlidj berfenigen
H^ungen Illäbt^en aber, oeldje 3 3atjre [ang bie Stuöienanftalt befud)t ^ahen
^unb bann fdjnell nodj ein 3ö^r lang in einem Seminar fidj 3ut £:e^TeTiT^
^Busbilben tDollen, bürfte Dr. Cubtoig £ an gemannt-) bas Rid)Hge treffen,
^noenn er f^reibt: „Diefem l)orfd|Iage !ann i^ feinen ©efdjmatf abgeroinnen.
Die auf bem (Dbetlijaeum uorgebilbetc junge Dame mürbe burc^ bm rein
roiffenfd^aftUc^en Unterridjt biefer flnftalt in eine mit tlirem fünftigen Berufe
fo burdjaus btpergterenbe Ri(^tung fommen, ba% bas nat^folgenbe praftift^e
3a^r nii^t imftanbe fein mürbe, fie 5U einet braudjbaren (Elementarleljrerin
5U malten. Diefe fltt bet Ce^rerinncnbtlbung erfd^eint fo ungeeignet, bafe ber
Dotfc^lag nat^ meiner ITteinung nur bem (Bebanfen entfprungen fein fanu,
öem 3U grünbenben (Dbertr]3eum Söglinge 3U3ufütjren, b3n?. bcn gefc^citerten
Stubentinnen einen flusmeg 3U bieten" {a. a, <D. S. 16). Ru^ Iitnfid)tli^
ber ^ö^eren HXäbc^enfc^ute 3ie^t £angemann in frütjerer S^^l^^ ^^^ Schärfe
gegen Beftrebungen 3U 5^'^^* toeldje batauf geridjtet finb, biefe Sd)ule in ein
,,lHäbd)enprogt)mnafium" um^uroanbeln. Die „2 probefanbibatinnen" entgeljen
feinem Spotte ni(^t* Auf bie befonberc fluseinanberfe^ung mit fjelene Cange
im nadftrag tann Ijier nur fur3 I^ingeroiefcn roerben. Übrigens ift bie Ab*
trennung ber pübagogift^'praltifdjen non ber roiffenfdjaftli<^en Rusbilbung
9) Büumeti "Ü. Rüdmtrfung b. Ref onn b/^Ölj, niäbdjcnfdf. auf b* Celjretmnenbilö.
£ljtiw Hr. 47,
10)0, (DLbersiiaufen, tDas braudjen iroir i/Sem. q, ö. ©efdi. b, pä&ag,? Cfiriti Hr.51.
11) 3otöaii,flufgobenu. 3ielcö.IcS)rcrlnneiibilbungtTn£i<i)teb,3eii. £ljnn Hr. 45.
\) £flng«mann, Bemcrf. 3. mäbd|cn|diultef, u, 3, BttU Konfecen]. doröes, KieL
M
142 ^^' f^ermann IDalfemann:
öcr Seminariftinncn in einem öeutfd^en Staate bereits 3ur latfad^c ge-
morben. 3n Baben namlid^ ift auf 3mtiatioe bes bamaügen Itlitgltebes,
ie^igen Direttors bes ®berfc^ulrats (5el)eimen Rats Dr. o. SaHiDÜrt
unterm 3. Ilooember 1905 eine Derorbnung erlaffen, burc^ ©eld^c für
bie Seminariftinnen ein prattifc^es Qalbja^r eingerichtet üoirb. Den be*
3üg(i(^en Arbeitsplan bringt Prof. Dr. IDq^gram in ber ^fS^auenbilbung" ^')
3um Abbrud. (Er umfagt: {}ofpitieren, Ce^rQbungen, £e^rproben, miffenfd^aft*
lid^e Ausarbeitungen, Sc^ultunbe (in 3ufammen^ängenben Dorträgen), lieben*
befc^äftigungen ({}ofpitieren in iriffenfc^aftUc^en Unterric^tsftunben unb Aus*
bilbung in Hebenf ackern : 3eic^nen, I)anbarbeit, (Turnen, Itlufit, I)aus^a(tung)
unb täglich 1—1 Vs fogenannte Seminarftunben („um alle biefe Befc^öftigungen
in georbnetem (Bange 3U erhalten"). Ceftteres „finb bie ein3igen Ce^rftunben,
meiere bie Seminariftinnen erhalten". Den Schlug bilbet eine £el)rprobe, aber
fein (Efamen. Die (Erteilung fortlaufenben Unterrichts mxxb nic^t eriDäljnt.
nian barf auf btn (Erfolg biefes Derfud^es gefpannt fein.
Citl^itsfl^llle. Das 3bea( ber (Ein^eitsfc^ule, bas im preugifc^en Reform«
toert aderbings gan3 3urü(Itritt, wiib noc^ in I)amburg ^oc^ge^atten. ,,(5ro6e
Reformgebanten unb Reformtaten," f einreibt ^einric^ Sc^umann^*), „finb im
legten 3a^r3e^nt pon Hamburg ausgegangen, bie eine (Erneuerung unb Der*
ooKtommnung bes inneren Sc^ulbetriebes in bie IDcge leiten. IDürbe fic^ basu
bie Reform ber äugeren '0rganifation gefeiten, fo ^ätte Hamburg eine ber
größten Reformaufgaben unferes 3öf}rl)unberts reftlos (!) erfüllt." (fiemeint
ift bie „tünftlerifc^e" (Er3ie^ung einerfeits, bie (Einrichtung ber (Ein^eitsfd^ule
anbererfeits; ^infid^tlic^ ber ein3uri(^tenben ftaatUc^en ^ö^ercn Itlöbc^enfc^ule
roirb bie Anglieberung an bie ftaatlic^e IlIäbc^enDoItsfc^uIe unb für beibe
ein gemeinfamer oierftufiger Unterbau geforbert. Dorgefc^Iagen mirb augerbem
noc^ bie (Erhebung eines für ade Sd^ulen gleid^en Sd^ulgelbes, beffen Sä^e
ben (Eintommenftufen angepaßt finb, mit RuK beginnen unb bis 3U 1200 Ol.
pro Kinb anfteigen. Sd^umanns Brofc^üren finb in getür3ter 5orm ber 0ber*
fc^ulbe^örbe als Begrünbung entfprec^enber Anträge ber I)amburger Sc^ul*
fqnobe eingereicht coorben. 3n ber „Bürgerfc^aft" ^aben bie Dorfc^Iäge an«
fönglid) eine Itle^r^eit gefunben; inbes ^at ber Senat fc^Iieglid^ feinen gegen*
teiligen IDiKen burc^gefe^t. Die allgemeine Seitlage ift für fold^e 3beale
aud^ gar 3U ungünftig. (Erfreulich ift es tro^bem, bog fie nic^t untergeben.
3m Anfc^Iufe hieran fei eine Brofc^üre oon Dr. Qermann 3ön§en") er»
md^nt, bie fic^ in einge^enber IDeife mit bem Reformroert in preugen be*
fc^äftigt unb im toefentlic^en bie Stellung ber „Dereinigung ber Dtreltoren
an preugifc^en öffentlichen ^^eren mabd^enfc^ulen" gegenüber berjenigen bes
Dereins „Srauenbilbung unb S^auenftubium" 3um Ausbruct bringt. Die pon
bem le^teren auf ber Derfammlung in 5^^it>urg i. B. gefaxte Refolution loirb
oon 3an^en fc^arf betämpft. (Er fagt u. a.: „Da berührt es benn bo<4
tDunberbar, bag pon ber allgemeinen IRabc^enfc^uIe, für bie mir fo eifrig
unb in allererfter £inie tampfen, überhaupt mit feinem (Eon in ber gan3en
Refolution bie Rebe ift. IDir muffen baraus fc^liegen, bog biefen 5^<^uen*
rec^tlerinnen biefe Kultureinrichtung überhaupt nic^t am Qer3en liegt. Hur
oon ber (5qmnafialbilbung loirb gefprod^en, als ob bie bas Allgemeingültige
13) lDi)d)9ram, 3. Ref. 6. Ce^rerinnenbilbung in Baöen. jrblög f). 3.
14) Sd^umann, D. ftaatl. ^ö^. niöb<^enf(^. in Bamburg als Cin^ettsfc^ulc. Ce^nert
(Bu(^6ni(ferei »f^ammonia"), f)b. 1,25.
15) 3an^en, D. in&6(^enf(^ulrcf. (Oorirag). (bräfe u. Unjer, Königsberg. 0,80.
CtfjreiinnenbilöUTig.
US
leröcn mü^te, rooDor uns ^offcntlit^ öie IDcisfjeit unfetcr Regierung bc»
iahten mirö^^),*' 3(^ Detmute üllcröings, ba| Joi^ft^*^ untct bti „atlgc*
letnen niä6djenf<^ule" etroas anderes oerftefjt, als SdfumQnit unb öic f^am»
urget unter ber „(Etnljeitsfcfjute''.
^ ffotdicdttott. 4in bemerfensroertcr Umf<3^BDUiig der adgemeitien IHctnung
i^etTtt ftd? !]infid^tUdj &er fogcnannten doeöacation ju toll^ieljeit. Dot 2 3öf)i^cn,
;ls Urttü.-prof. riütorp in Utarburg in feiner Iteinen Sdjrift: ,,peftalö33i
mö bie 5^tiii^^bilbung'' ^^) öarauf Ijintpies, öa| öer gro^e päöagoge öie ge»
nelnfamc €r3iefjung öer (Bef<^l€(i)teT in ipeiteftem Umhange befürwortet Ijabe,
>ci „6ic (Er3ie^ung beiöer ®e[c^lect}ter eine freiere, trafttollere, unge^roungcnere,
unb i«^ barf fagen innerli(^ unfd)u(öigere Rid)tung erfjaUe, als bies in <tt^
jlcfjungsanftolten möglidi ift, in Öcnen Knaben unÖ mäbdjen unbebingt ge-
jdjieöen finö'', öamals mar mün a[(gcinein ncK^ ber flnjidjt, ba^ b\t Trennung
beffer (et, 3umat für ^öf)ere Cöc^ter, Seitöem tft bie Sxaqt meljrfadj erörtert
nnb im gegenteiligen Sinne entfc^ieben morben. <Eine öortrefftid^e, alljeitige
Beleucl^tung bietet Sfi^utrat <E. togft^^*), Königlidjer Be3trfsfdjitlinfpe!tor
l, R. 3c^ l^ebc folgenbc Sa^e (jeroor, iit bcncn fi^ ^£^ öerfaffer auf bie
€tfo^tung beruft: „€s ift 3tDar 3toeifellos, ba^ bei bem täglit^cn Umgange
beiöer ®efdjle<f)ter unb bei ber in jener jugenbtici^it Cebensperiobc befonbers
florfer (id) regenben Sinnlid^feit (Befatjren öro^en. Aber ^at etosa bie ffr-
fa^rung gelehrt, ba^ mir fie öurd) unferc je^ige ongltUt^e unb ftrenge Trennung
btx ©efdjlec^ter ausfc^lie^en? Se^r ridjtig bemerft S(^ul6ire!tor Beger in
feiner nbl)anb[ung über inäb(^ener3iet)ung (Säx^fifc^e Sdjul3ettung 1907): ,<&e*
tabe bur4 bie tünjtlidje flbf(^eibung coirb ber Drang gerocdt, ben Schleier
bts ©e^eimniffes 3U lüften. <Es ift eine ^atjadie, ba^ ber tägti(J|e üerlel^r
btn Hei3 abfdjroädjt unb auf etroas flltgeroofjntes Ijerabftimmt, (0 öa| öaburc^
bie fittli(i}en ©efafjren eljer üeröröngt, als (jeroorgeljobcn ©erben.' fludj
Stabtfd^utrat Dr. 5tf(^er in Berlin, ber (i<^ für ben gemeinfamen Unier*
ridjt erflärt ^at, betont noc^brüdlic^, bafe er bie Bebenfen, bit gegen ilyn in
Tnoralijdjer t}tnfi(fft ertjoben werben, nic^t teilen fönne. Unb Stabtjcfjulrat
Dt, Siciinger in UTann^eim beftätigt, bag man mit öiefer Unterridjts.
etntli^tung buri^meg nur günftige ÜErfütjtungeu gemacfft tjabe. Diefes Urteil
ojiegt über um fo frfimerer, als bort bie Hldödjen ®elegenl)ett ^aben, oudj
fämttidje Ulittelfd^ulen 3U befuc^en, Aus Karlsruhe roirb be3cugt, bag in ber
faufmdnnifdjen 5ortbiIbungsfd)ule Öas HllgemeinDerfjalten ber Knaben burt^
die flnipefen^ett ber Hläbc^cn in uorteil^after TDeife beeinflußt merbe, unb
ba% iDo^[cr3ogene ntäbf^en ein oerebelnbes ttement in ber Klaffe bilben.
flus IDintcrtljut beridtftct Reftor Dn Keller, ba| ber gemeinfame Unterricht
feit elf 3*i^^en proDi(orif(^ bcftelje, öa| aber btefe (Einrichtung immer mel|r
Aitftang gefunben Ijabe unb je^t 3U einer öefinitinen getoorbcn fei. fludj
3n>if<^en ben Sdjülern unb Sd^ülerinnen ber oberften Klaffen in ben ffö^ern
Si^ulen befiele ein famerabfdjaftticijet DerEcfjt, ber burd^aus nichts fln*
ftö|iges seige."
<Es leuchtet ein, ba% bie (Eocbucation, menn man fie auf fjöf^ere Schulen
ausbe^nt, eine IRöglic^teit bietet, bem mciblic^en (Befdjlec^tc ^injidjtlic^ ber
Bilbung bie <£letdjbcred)ttgung mit bem mdnnltdjen 3ur Rot au<^ o^ne Um^
Q^ätsungen unb Reubilbungen ju uerf (Raffen: Man braud)tc bie in Betrodjt
16) R. 0, 0, S. 30.
17) ttaiotp, p^Ita 10331 u. b. Jcauenbilbung. Üütt.
18) Cd^{(^, 6emeintame €r3i«tjung. Cfjrin Itr. 2,
0,60,
]44 ^^- f)cnnann IDalfeinann:
tommenöen niäö(!^en nur in öie Dor^anöenen ^ö^eren Knabenfd^ulen aa^
nehmen. Die na(!^ft beteiligten Kreife ^aben öiefe niögltii^Iett enDogen iil
auf 6em ,,Kongreg für ^ö^ere S^^^uenbilöung" (Kaffel, 11. unb 12. (Dttoki
1907) jum (Begenftanöe einer Beratung unö Befd^Iugfaffung gemad^t. Ib^
einem Referat Don S^^^ tllarianne IDeber^') in Qeiöelberg gelangte wä
allen gegen 31 Stimmen folgenöe Refolution 3ur Annahme: „Die am 12. W>
tober in Kaffel tagenöen S^^uen ertlären 6en gemeinfamen Unterriil^t ooi
Knaben unö inaö(!^en für eines öer smecfmögigften mittel, foiDo^I jur £öfii|
öcr S^age Ijö^erer S^öuenbilöung, als aud^ 3ur Cntmidlung Derfeinerter B6
3iel}ungen öer (Befd^Ied^ter." Die Don ITI. £anömann gef teilte (Begemef»
(ution: ,,A(s prinsip ift gemeinfamer Unterri(!^t Don Knaben unb nia&^n
ab3u (eignen'' -^), würbe abgelehnt. Über öie Ausführung eines be3üglicl^en ol»
fuc^es in Sa(!^fen beri(!^tet Dr. Bern^arö Roft^O- ^^^ üor^ergegangein
Beratungen unter öem Dorfi^ öes Unterri(!^tsmimfters d. ScJ^Iieben etni|te
man [xi^ über öen gemeinfamen Unterri(!^t Don Knaben unb mabd^eii ti
öen (Bqmnafien unö Realgqmnafien. 3n Dresöen fagten bann bie ftäbtif^
Be^öröen öen Bef(!^(ug, an öen ^ö^eren (Eö(l^terf(!^u(en Kurfe in £atetn nt
niatljematit einsurid^ten, um öie Sd)ülerinnen für Unterfetunba eines Refot»
ober Rea(gt)mnafiums reif 3u ma(!^en.
tDartejelt. Die eingangs erroä^nte Hnfünöigung im preufeifc^en fttget
orönetenljaufe mar öas Signal 3U 3al}(rei(!^en Augerungen in ber Preffe uat
3ur SteUungnaljme öer beteiligten Kreife. 3m gan3en rouröe bos in Äusfid^
gcftellte Reformiert 3uftimmenö unö mit fiditlid^er Befrieöigung aufgenommen.
Auf öiefen (Eon ift unter oielen anöercn ein flrtifel oon tllarie inarti«^
geftimmt, öer öie überfdjrift: ,,Die (Erfüllung" trägt. (Etwas trttifc^r ift
eine Kunögebung öes Preuj^ifd^en Direttorenoereins gehalten -'). 3iDar oirb
aud) in öiefer oorroeg oieles ,,3uftimmenö begrüfet"; bann aber merben eine
Reil^c oon ^^Beöenfen" geltenö gemad^t, fo gegen bie 9ftufige neben öer
lOftufigen ^ö^eren inaöd^enfd)u(e, gegen öie ftörenöe Doppelf omt (2« oier
3iäf)rig) unö öen roenig bcftimmten (E^arafter öer S^oueufd^ule, fotoie gegeu
öie Derbinöung öerfclben mit öem Ce^rerinncnfeminar, gegen bie Doppelform
öer (enteren unö gegen öie „^abtlnnQ" , meldte ,,eine Störung, |a Serftörung
öcr cin^eitlid^cn (Brunölagc öer IUäöd|encr3ic^ung*' befürd^ten laffc. ITl.tanb*
mann 2*) bcmüljt fid^, im befonöercn öas Sufunftsbilö ber ,,5^auenfd^ttle'
öeutlid^er l}craus3uarbeitcn. (Begcn „lDiöcrfad|cr im eigenen Cagcr" 3ie%t
Dr. Sd^öne^s) ju jclöe. (Er polemijiert im befonöeren gegen „ben ^emi
Kollegen Sd^röter im Roröen, öcr öas bcfanntc Runöfd^rciben in bie IDelt
fd^idte, um auf 3uf oröcrn : Ijelft uns öie öurd^ öie 1894 er Beftimmungei
gefdjaffene ^öf)crc inäöd|cnfd)ule crljalten", unö roeiter gegen öen ,,Derein
öer feminarifd^ oorgcbilöctcn Eel^rer an ^öljcrcn IHäöd^enfd^ulen in Preußen*.
Den Stanöpunft öiefes Dcreins legt in einem (Befd^äftsberid^t (E. IHie^e**)
öar, mie folgt: „5^^"^^ ^^r öen Bcftrebungen entgegen3utreten, bie aus ber
19) IDeber, D. gemeinf. Sd)u(be{ud) v. Knaben, u. in&6(^en. £^rin Rr. 5.
20) Bcic^IüJJc ö. 5raucn!ongrefjcs in KaJJcI. £ljrin Hr. 9 S. 249.
21) Ho{t, I). gt)mna{tale Husbtlöung 6. ina6d)en im Kgr(^. $a(^{en. «40 S. Hotf^
Sdjunfe, £. 1,50.
22) niortin, D. (Erfüllung. Sblög. 3a^tg. VI, f). 5.
23) Stellungnaljme ö. prcug. Dircftorenoercins 3. geplanten Ref. ff in6(^f(^ fj. 7f.
24) Canömann, D. Srauenjdjule im £idjte ö. Ref. inbdj(6r l). 9.
25) Schöne, TDiöerjadjer im eigenen £ager. f)inö<^|dj f). 2
26) inie^e, Derein fem. oorgeb. £el)rer a. ljöl|. IHöbc^enjc^. l prj. pS Rr. 50.
CffjfmnncnbtlbuTtg.
145
^ö^eren ITldödjeitfdjuIe eJTie DoTbereitungsanftoIt für ^as Stubium ma<^en
iDoneit. Der Derein tjält es audj für geredit unö billig, ba^ man öen Btäöijcn,
bic 6üs getftige unt) !örperltd)e Rüftjcug 3um StuÖium Ijaben, öie Ocge frei-
, gibt oöer fiijafft, (id) öic für bk Ijöl^ercn Berufe notmenbige Dorbtibung ju
^MtmerbeiL 5*^^ ^^^[^ Sd^ulen pit aucf) unjcr Dcrcin a!abemif(^ gebtibetc
^He^rlräfte für itottDenbig. Der HIatt)eit toegen ift es nur nötig, bag biefe
^Kdjuleit — cntfpr€(^enb ben ^btjeren Knabenfdjuten — inä6d)en-(Bt)mnafien,
^KHeäIgi)mnafien, -Oberrealfd^uien genannt coerben. Daneben mug aber bie
' iDir!!id|c ^öljcre 17lä6(i)enfd)u(e ats tjauptbilbungsonftalt für bie tTöditer ber
gcbilbeten Stänbe bcjtetjcn bleiben, unb btcs fann nur im großen unb gansen
bie Sd^ule ber Bejtimmungcn t*on 1894 feirt.'' nadjbem bann im £oufe bcs
Sommers ein IDedjfel in ben leitenöen perfönliditeiten erfolgt mar, beeilten firfj
bie beteiligten Kreife, nodj einmal Stellung ju nehmen, Bcfdj!ü(fe 3U faffcn
unb Deputationen ju entfenöen. {BetDilfermaßen als ber ,,n>eis(}eit le^tcr
Sdjlul" nimmt fii^ eine Refolution aus, öie auf ber 20. E^auptuerfammlung
bes ,,Deutfd)en Deretns für bas Ijöljere lTIä6(i)en|djuIii)eten" (Ulm, 3. bis
4. 0ftober 1907) gefaxt mürbe, nadjbem für (Sabetung 73, für bm Dier»
jQ^rigeii Aufbau 70, für ben bretjäljrigen 50 Stimmen abgegeben morben
roaten. Sie lautet^'): „Der Dcutjc^e üerein für bas Ijö^erc ll!äbd(enfdjuU
tDefen ^at bis je^t eine einEjeitUdfe £ofung ber tUäbdjenbilbungsfrage über
bie ^eljnjä^rige ^öljerc Hlabdjenfdjule Ijinaus iiid)t gefunben. Der Deutfdje
Derein mürbe es freubigft begrüben, menn ber ju ermartcnbc neue ITlinifte'
riütertag tu Preußen bie grö^tmöglidje BeiDegungsfreiljett für bie nädjfte
3eit ben Stäbten lä^t, bamit in ben fommenbcn Jaljren möglidjft niel^
feitigc (Erfaljrungcn gefammelt merben fönnen, bie bann jur enbgültigen
£dfung ber tDid|ttgen S^öge führen," E^iernadj mu^ man tn, £ünömann=«)
juftimmen, bie einen Rüdblidf auf btn Kampf um öie Reform mit öen Saijen
einleitet: „3n Rorb unb Süb, in allen parteitagern, lueröen nodj einmal bie
5oröerungen für öie (Entmicflung ber tjöljeren Schule, ber Uniüerlitätsbilbung
unb ber fpcaielten Berufsbtiöung aufgerollt, fo ba& ber IDunfc^ immer fü^l*
barer mirb, fficfe^esfraft mö§e cnblic^ einen Damm gegen alle erneuten
flnf türme erridjtcn/
*:
Oerf<f)iebenes. Unter Öen Sd)rtftcn, öie metjr finö unb fein tnollen,
Is eine Kunögefaung jur flnfünbigung öer preu^ifdjen IHäbdjenfdjulreform,
nel^men öie Dorträge unö fluffä^e Don Prof, Dr. n)t)(j^gram^^) in Berlin,
bem neugemäljUen Sdjulrat in £übed, eine erfte Stelle ein. Diefe geaalt*
Dolten Hrbeiten bes ücröienten Soröcrers ber 5^o"^"bilbung finö ju Der»
fdjieöenen Seiten, jum ffeil bei beionbercn Deranlajfungen (flntrittsreben,
Dorträge, Uadjrufe), 3um Ceil als Beiträge 311 bem bctannten „t^anbbud^
für öas f)ö^ere Tnäbdienf^ultöcfen", entftanöen unö Ijier 3U einem ftattlid|en,
an&i äu|erli[^ gef(^macfnoll ausgejtattetcn Banbe üereinigt. Das Bu(^ ift
„einem öet um btn 5örtfd|ritt ber 5^fl"^«bilöung neröienteften manne",
nämlid) Dr. (Ernft ü, Saümürf, gemiömet. Auf öen 3it!jaÜ öet 18 Hrbeiten
einjugeljen, nerbietet \id\ tjier oon felbft. Bemertt (ei nur, öa^ öet Reform
6er ifö^eren inäbd|entd)ule nicr Hrbeiten geiribmet (inb, öarunter bie le^te
mit bem ^itel: „£e^rcrinnenre^t unb Ce^rerinnenbilöung" ^^), Die nodj im
(Einnerftänönis mit bem pcrftorbenen ®etjeimrat U)ae§olbt entworfenen orga-
27) Riftom, ü. 20. !)ouptüerf. b. btjt^* öereins f. Ö. I^öl). ItlQbdjenfifiulio. C^rln ttt* 4.
28) Can&mann, (Ein Kampf um ftie Refgnn ö. I^öli* 5rauenl)ilöung. lUbt^^r ^*2,
29) ZDtidjgram, üotttäge u. fluflä^« 3. IHä&rt^enfd^uEtD. Iteubner. 4,00
30) fl. ü, ©. S. 140ff.
]46 ^- ^^l niebiicr:
nifatorifi^en Reuerungen, öie IDpd^ram erftrebt, finft an S^^n^ jifaiiiiieiu
ge fteKf. Unter 6en anöeren Arbeiten Derötent öie ,,3ar ^pgiene 6er OloM^
bilöung' unö 6ie ,,Don 6er praftiici^en Ausbilbung 6er Seminariftiitiieii' eine
gan3 befonöere Bead^tung. Dort tommt bas Cumen nebft IDonbennigen nib
Ausflügen, ^ier 6er Übungsbetrieb 3ur einge^nben Darfteüang. 3n le|tecei
Be3ie^ung bat IDp(bgram 6ie Über3eugung : Soll bas Semiiutr ^infi<l^id|
6er prattifd^en S(bu(ung 6er Seminariftinnen feine oolle IDirbiiig tun, fo mv^
es eine reici^ un6 3iDe(fmögig organifierte Übungsfi^e ^aben. 5ür feine
6 ((affige Doppelanftalt l^at Derfaffer eine 9flafftge Ilttttelfc^ttle mit einet
fremben Sprache im £e^rp(an als Übungsfci^ule eingerid^tet.
5ür alle am CeljrerinneniDefen intereffierten Kreife ^t pauline Qerber'O
ein Büd^lein herausgegeben, 6as über alle einfc^lögigen Derl)öltiiiffe beftens
orientiert, (bebanten eines Huslönbers über Inä6<!^ener3ie^un9 nebft Biographie
6es Urhebers bietet ^o^anna Seoerin^-). liad^ 6er Bef<l^ftigung mit ben
preufeifdjen Reformrocrf eine fcbr roobltuenbe Cettüre! Die Cinleitung ift
an3ie^en6 gefd^rieben, öie „(bebanUn' muten uns an a>ie Ausfpräd^ eines
IDeifen ooU tiefen Sinnes unö umfaffenöer Beöeutung. — IDetter lägt fid)
3ur Reformfrage nodj (beorg Seibt") unö jur Cr3ie^ungsfrage (Oberlehrer
l;r. €rnft (Erimming^) unö ITIinna IDeftermapr in £an3enöorf <^) oet«
nehmen, für öen franjöfifdjcn Unterridjt in £e^rerinnenfeminaren eignet
fi(4 fe^r gut eine oon öen UniD.-Profcfforen fjenri Bornecque unb (Georges
Cefcore") in Cille herausgegebene Sd^rift über IRabame 6e Rlaintenon.
Der merfroüröige Cebensgang öiefer Kollegin — (Bema^Itn öes Königs —
unö (Brünöerin öes ..Maison de Saint-Cyr" öürfte öie jungen Ütööc^n ftort
intereffieren, unö aud^ öie Hussüge aus iljren Scj^riften finö ^c^intereffant,
gefd)id}tli(l^ unö aud} noc^ rein fad^lid^. — Unter öen betannten 3eitf<^riften
^at fid^ eine mit Rüdfid^t auf öen allgemeinen ,,3ug nait oben* bereits
einen neuen (Eitel 3ugclegt. Die „mäöd^cnfd^ule" nämlid^ önöert oom 21.3oi)^
gange ab iljrcn Hamen in: „Die .Ijö^cre* Hläöd^enfd^ule, 3eitfc^rift für alle
Angelegenheiten öcr .^ö^crcn' mäöd|enfd^ulc, öer 5rauenf(^ule, öes IRfiöd^m
gijmnafiums unö öes ,^ö^cren' Ecljrerinnenfeminars''. Probatum est.
e) 5ort6iI^wngs|(^uIn)c|cn.
Don Dr. ITIaj IHcljner, Direftor öer 5ortbtI6ung$f(^ulen in <D(öenbiirg.
3nl^alt : Aufgabe unb (Drganifatton. — 5ottbt(bung$f(^ule unb DoRsfc^iile. —
Pii)<^oIogie bc$ 3üngIing$Qlter$. — ITTetljobi!. — £eljrerQu$bilbung. — Berufsfunbe. —
Redjnen. — Deutic^. — Budjfü^rung. — Srcmbfproc^l. Unterricht — deic^ncn. —
HeUgion$unterTid)t. — Celjrmittcl.
2lttf(abe unb ®r(atlifation. Die Sortbilöungsfd^ule ift me^r ols jebe
anöere Sd^ule ein Kino i^rer 3eit unö öarf Dor öem IDalten öes 3eitgeiftes
unö öen fulturcllen, fosialcn, ftaatsbürgerlid^en unö anöeren Sortfc^ritten unb
Rcuerungcn nid^t blinö öie Augen fd^Iicfeen. Sie ift oor allem eine Schule, öie
31) f)crber, D. £el|rertnnencDe|en in Deutfd)(anb. SgK
32) Seherin, 3ol)n Rusfin über mäb<^ener3iel|ung. öefenius, l). 4,00.
33) Seibt, (Bebanfen 3. Ref. b. inäb<^ener3ieljung. Belfer. 0,40.
34) ([rimming,tDteer3ieljtu. bilbetb. l)öl). mäb<^en|<^.un|.(Edd^ter? Sgpp. 0,80.
35) n)eitermoi)r, liniere (Tochter. Kellerer, ITI. 2,40.
36) Bornecque et Lef^vre, Madame de Maintenon. Extraits relatiis ä
r^ducation. VI. IDeibmann, B. 1,60.
$ortbi[üutig${cf}ii [toef en.
147
N
nod^ nadj ©cjtaltung ringt; öeren Celjrplan öcmnadj, Eoenigftens oorläufig,
allgemeingültige, fefte normen nidjt geben fann. 3a, wenn Öicjenige Sorm
öer JortbitöuTigsjc^ule, mel(i)e fic^ 5um l^oupt^tel öie bcrufUdje unö ftaats*
bürgerltd)e (Er^tefjung itjter Sd)ükt gejtetft ^al, bk richtige ift» (o öütf i^t
Ce^rplan niemals als umDanbclbares (Beje^ angefeljen merBen, meil fonjt ^ie
Schule mit öem Zzben jafart in (Bcgenfag treten, unter Um(tänbcn fogat für
5te betuflt(^e Husbübung tjiubetlid^ o^eröen u^ürbe.
<Es mu^te bes^alb einigermaßen DetiDunberung l^erüorrufen, ba^ man
feitens öer Beböröen unb in ben Ktcijcn öer 5'^^*^tlbungs)cf]ulle^rer ben Be»
ftrebungcii auf ünfüijrung Don U)ert)tatturttetrid)t, toie fie in niünd)eTi 6urdj=
gefül^rt tDotbcn finö unö auf bem Öortigen Sortbilbungsjdjultagc im 2<^^^^
1906 in gcraöe3ti glän3enber tDeifc öcn Befudjern iHuftriert unb erläutert
mürben, abmartenö, coenn nidjt gor ablefjnenö gegenüberfteljt, tüenn nit^t tüt|ärf)=
lid) beadjtensroerte (Brünbe gegen öie flnglieöerung pau Ccf^rrpertftätten an bie
5öribilöun9sfd)u[e geltenö gemattet mürben, ®emi(^tige Beöenlen madjen üor
allem Öie fjanbmerter geltenö, öie für mandje ^anöcoerfe Öie (Erridjtung von
£el^rmerfftätten für untunlich, für anbere iDteöer fogar für überflüffig galten,
unö bie ferner annetjmen, ba^ fclt^e tDertftätten bie Unjufrieöentjeit bes £c^r^
Itngs jteigern, bie Hutorttät bes tTteifters untergraben unb für bas HIetnEjanö'
roert öireft fdjabigenö tolrfen tonnten*), flnöere tedjnifd^c, mirtfdjaftlic^e unb
päöagogifdje «Srünöe gegen Öie flngüeöerung üon £e(}ra)erfttätten an öie So^t"
biibungsfi^ule filtert öer (Diöenburger S<fjulberid|t-) an, obmot)l öiefer
bcn praftifö^cn Sadf^ unö flrbeitsunterrict)t, fomeit öiefer innert^alb öes gegen=
martigcn £etjrplanes öuidjfiif^rbar ift, burc^aus nidjt Dermirft (Eine a^nlid^e
Stellung nimmt audj Direftor Itcufdjäfer in 5^ö"ffurt a. IH.^) ein, öer
eine Derbinbung bes 3eirfjenunterrid)ts mit öer praltifd)eE Arbeit in öer IHeifter*
roerfftatt erftrebt. — (Ero^öem erringt fid) bas Prinzip ber fadjgcmerblid^en
(Bcftaltung öer Sortbilöungsfdjulen in immer weiteren Kreifen flnerfcnnung.
3n öiefer Bestellung ift ein Bu<^ oon paftor £eo f)erbft in Caloörbe*) üon
betonöereni 3ntereffc. €s ift eine Hrt furjcr <EinfülJrung in bie ntetljobit ber
5örtb!lbungs((^u!en unb ftellt fid^, obmgt)[ es einen (Beiftlidjen 3um Üerfaffer
Ijat, rütf^ültlos auf öen Stanöpunft, öa| Öie 5ortbilöungsf*i}ule ben Beruf iljrer
Söglingc 5um Husgangspunfte iljrer Arbeit neljmen, öa^ i^r 3iel fein muffe,
i^n batfn ju föröern, baju 5U ftdrfen, bafür 5U begeiftern. Sogar für öie
te^rtDcrlftatt eriDärmt fic^ tjerbft, inbem er ausführt, öafe öie (Erteilung eines
praftifd^en 5Mw^*^^^^ts in einer mufterljaft eingendjteten te^rmerfftatt
mit miiftcrljaften Arbeitsmitteln unb Arbeitsmaterialien für jeben £etjrling
eine ^öd)ft tDertüollc ^rgän^ung feiner IDerfftattsarbeit fei. Bei biefen An-
fc^auungen ift es allerbings nic^t redjt Derftänöli<^, mic er fic^ in metl^obifd)er
Be^ie^ung ganj auf btn Stanbpuntt BOit Peters in Damna^^) ftellen lann,
öeffcn „bcruflidjc tjeimatfunbe" öod) i»ol]I meljr als befferer Cef eunter riefet
angefeljen werben tann. Sonft aber mirb feöer 5öi^tbilbungsf£^uUel)rer bas
Büdjtein mit 3ntere|fe unb Hu^en lefen. — (Etmas 3urücfl)altenber äußert fii^
311 öiefer Sragc öer St^ulinfpettor B 00s in ©oslar«), roas um fo gerechtfertigter
erfd^eint, als er fic^ nur mit öer länbUd^en Sortbilbungsfd^ule befd)aftigt. <Bt
mdntf biefe Schulen füllen nidtft nur Berufsft^ulen, fonbern audj ollgemeine
1) Kr*&5, 3ttr gegen». KTi(is l b. Krtabenfottbilöungsfdjule. flöC3 nt. 40-
2) Beri<^t üb. b. \tübt Sortbilöungsld^. ju (Dlöenbutg l <Bt. auf 6, Sdjulj, 1906/07,
3) BeTidjt üb. ö. SortbilbungsfdjüLe 3U Je tlt.
4) f|erbft,t>. SortbilÖiingsfdj, Ö. f^jgt. Braiinf<^ipeig. CDonemiann,Brauiif<^n^. 0,80*
5) ügl. PJ06 S. 136.
6) B006, Über b. Itotmenöig. u, ö. Cinridj. ö. länbl. Sottbi[öu«gsf<^, 0rc| 1er. 2,00,
to*
148 I>r- HTar mcbmr:
Bilönngsanftalten fein, 5ie aber btn Beruf nad^rütfli^ berücfftc^tigen. OKe
naä^Tudliä} er btn Beruf berücfiidbtigt loiffen mill, gebt baraus ^eroor, k|
er öie S^^tbilöungsfcbule eine Deranftalning nennt, bie eine allgemeine Bilbung
mit fa(bfun5Ii(bem ([baratter Derminetn fotl. un5 öag er in feinen met^i{d|eii
Husfübningen immer ben Beruf bes Si^ülers jum flnsgangspuntt nimml
(Es ijt m(bt etnHi alles neu, iros B005 in feinem Buci^e bietet, aber es virb
alles in überaus anfpretbenber S<^^^ geboten. Dabei tritt er mit Begeifterung
für bie Crrid)tung län5li(ber 5^^t^i^^ungsf(bulen ein unb erörtert bie B^
dürfnis* unb £ebrerfrage in fo facblicber unb grünblid^r IDeife, bag biefem
Buc^e nur bie oeitefte Derbreitung in btn Kreifen, für bie es gefd^rieben
woibtn iit. gen)ünf(bt merben tann. — Rud^ im preugifd^n f}erren^ufe ift
biefe S^<^^^ 3^^ Spra(be gefommen-), xdo (Braf ßaefeler mit über3eugen5er
Kraft unb jugenblicbem 5^uer für bie Ilotvenbigfeit ber (Errichtung Don lönb*
li(ben 5«^^<^ilbungsid)ulen eintrat. Sein 3beal i)t allerbings eine Sortf'U^un^
fcfaule, bie il^re Aufgabe in einer (Einroirfung auf (Bemüt, ^r3 unb Derftanb
fiebt, bie bafür forgt, ba^ (Bottesfur(bt unb Königstreue gei^t, bas nationale
Bea)ugtfein unb ber nationale Stol} ermecft unb geförben iDerben follen.
Dem gegenüber entoicfelt aber ber Regierungsfommiffar, minifterialbirettor
Scboargtopff bie (Brunb3Üge bes beruf li(b geftalteten So^^U^ungsfd^iil«
unterri(bt5, 3n>ar febr Don'icbtig. aber bodb 10, bag baraus feine juftimmenöe
Stellungnabme erfannt werben fann. — Dag fid^ and^ ber erfte preu^fd}«
5ortbilbungsf(bultag, ber in (Ebarlonenburg abge^Iten iDurbe, mit biefer S^<^%^
befd}öftigt bat, ift eigentlich felbftüerjtänblid). fjeroorju^ben ift aber, ba|
fich bciöc Rebner, ber fjanöroerfsfammcrfpnbifus Dr. Roe^I unb ber 5<>rt*
bilbungsf(hul*Dire!tor 5^^l^^ in Breslau, für bie beruflid^ (heftaltung bes
5ortbilbungsf(hutunterri(htes ausgefprochen haben. 3nxir (am es hierbei 311
einem tleinen 3ufammenitoß 3n)if(hen S(hule unb fjanbioert. 3eboc^ f(^tnt
biefer mcbr lofalen Urfa(hen als prin3ipieller 5^inbf<l^ft gegen bie beruflid^
(Eeftaltung ber fortbilbungsfchule entfprungen 3U fein^). Rudf ber yotitt
preugifcbe 5oftbil6ungsf(hultag in fSannooer bat \\di ebenfalls 3U biefer 5^^
rung 3uftimmenb oerbalten, unb fogar bie lagespreffe ^t angefangen, fid^
mit biefer S^^9^ 3U befd^öftigen unb fid} für bie beruflid^ (heftaltung ber
5ortbilbungs)d)ule aus3ufpre(foen ^).
(Ero^ biefer Dielen unb geiDid^tigen Stimmen ift {ebocl^ bur<l^us nod^
ntd^t getlört, mos eigentli(b unter beruflic^r (Beftaltung ber So^^U^ungs«
fd^ule 3U Derftel^en fei. IDabrenb bie einen ftreng fac^geiDerMi^e (Blieberuns
oerlangen unb bie 5ottbilbungsf(6ule 3U einer Rrt nieberer S^^f^^i^I^ ausbauen
mollen, finb anbere ber Rletnung, bog fc^on bie Be^nblung rtk^tlid^r, tauf«
männifc^'iDirtfd)aftIi(6er unb bürgertunblicber Stoffe bem beruflid^en (E^ratter
ber Sortbilbungsfd^ule geregt oerbe. Cine red^t beaci^tensiDerte Klärung biefer
5rage finbcn iDir allerbings in einigen Ausführungen bes Prof. Dr. C^omae^*),
bie barauf (hinauslaufen, bog nur in folc^en S(!^ulen, bie tatfäd^Kc^ Cinberufs«
tiaffen bilben tonnen, fad^gemerblicber Unterrid^t getrieben iDerben foll, ba^
aber Heinere S(!^ulen, bei benen bie Bitbung fold^er Klaffen nic^t möglid^ ift,
in i()rem Unterrid)t fid) auf bie (Einfüljrung in bie iDirtfd^ftli^en unb red^t*
Heiden Dcrljöltniffe ber in ber Klaffe oertretenen Berufsarten befc^rönten follten.
Deffenungeadjtet bleibt bie (Drganifation einer 5<>^l^ilt>ungsfil^ule immer
nod) eine feljr oerantvortungsDolIe unb f(bn7ierige Rufgabe, ba bei ber Klaffen«
7) 3 g 5 pr f). 1 1. 8) Sonöerbeft II 3U 3 9 5 pr.
9) Dgl. Darmftaöter Scttung 0. 29. ITlai.
10) (E^omae, Berufstunbl. Unten. 3 9 5Pr f). 11.
5ortbiI6un0s|djiiltü«l€ii.
149
bilbung nic^t nut ber Berufe fonbern auii bie Dorbitöung unö 6ie 5ci^i9t^iten
berütffi^tigt roeröen müncn. ttidjt überall fönneti öie ^auptfcf^tDierigfeiten
in gleidjer lDci|e bejeitigt iperden, toic es Berlin 6urd} öie CEtrid^tung einer
Sortbilbungsfdjuk für Si^roac^beanlogtc^O getan l^at, bev ein3igen Sd)ulc tljrcr
Hrt in Üeutjc^laitö. — Die [(^tuienge Arbeit öcr Örganifation ober Reorgani-
fdtioit einer 5ortbH6ungsfdjuIe tpirb aber ungemein crEci(^tert, roenn Ijierbei
6ic (Erfatjrungen erprobter £el]rer 5U Rate 9e309en n>erben fönncn, bcsl^alb ^at
ber 5<5^tbi[öungsJd)uUeitcr IHaurer in Brunn ^-) in einer Anleitung jur
(Einridjtung mn SottbiEbungsf{i)ulcn feine (Erfolirungcn nie&ergetegt. (Er be^
Ijanöelt barin bie oorbereitcnöen Arbeiten 5UT irridjtung gca>erbü(^er 5^^t=
btlöungsfd)ulen, bie Räumli(^!eiten unb Sd)ulcinrid}tungsgegenftänÖc, Cc^r* unb
Cemmittel, 3nDentar&itdj, £etjTer- unb Sd^ülcrbibtiottje!, 6en Unterridjtsbetrieb,
bie flmtsgefdjäfte bes Sd)ulawsfrfiuifes unö ber Sdjulieitung unö bie icfjrlingS'
fürforge. Cetber ift öas Bud) ooii(tanbig für öfterrei(f)ifd)e Derf^ältnifjc 5U*
gefdjnitten* ^ro^bem enttjält es audj für uns Rei(^sbeutf(!)e feljr üiel Brau(f)=
bares unb BeljeraigensiDertes, befonbers biirftc bie Benu^ung ber ^ab^^üen,
bie in btefem Budje in großer 3at)t norgefüfjrt oierben, Öie notmenöige Über*
Jie^t über öie Sd)u[e unö öie Si^ülcr fetjr erlcidjtcrn. — Bei biefer (Bclcgentjeit
jolt juglei^ auf öos rec^t prattifi^e £iftenmateria( für 5oTtbiIbungsf(^ulcn,
bas im Derlage von Bertelsmann^'^) crfd^cint, aufmerffam gemadjt ©eröen.
— Da CS ferner feljr notn?enöig ift, ba^ an jeöer Sortbilöungsfi^ule eine gute
pdbogogif% SeitJ^rift gelefen toirö, öte Eeiter unb £e[?rer auf öcm laufenöen
fjält, öie flnfidjtcn über öie Aufgabe ber 5ortbilöungsf(^ulc tlärt unb auf eine
erfoigrcidje Unterridjtsertcilung ungemein befrud^tenö roirtt, meifcn mir öar-
auf I)in, bü% au^er ben bereits bcfteljenben Seitfdjriften für bas 5öTtbi(bungS'
ff^utiDefen, öie fid) an einen größeren Cefertreis menben^ unb 5U öenienigen,
bie ben 3ntereffen eines beftimmten BunÖesftaates ober einer proninj öienen
tDoIIen, 3U)ei ©eitere 3eit(4riften ber legieren (Battuitci fjingugefommen (inb,
eine für öas ^annoDerfdje^*) unö eine für bas (ädjfifdjc 5o^*^^I^i*Tigsfd)ul-
mefen^^), bie aber fo dicI attgemein intereffterenbe Stoffe be^anbeln, ba^ fie
aud^ au|ertjalb ifjres ctgentUijcn Derbreitungsbejirfcs mit großem nutzen
gelefen werben fönnen. Au(^ öuf bie für bie fjanö öer Schüler I)erausgeg ebene
3eitfd)rtft ,;l>er öeutfdje 3üngling'', öeffen IL Banö gegenroärtig erfc^eint,
fei hiermit aufmerffam gemad^t*^). Sie fuc^t öen Sdjüler nicf^t nur ju uitter=^
fjalten, fonbern audf 5U belehren unb fann ats fefjr toilüommene drgdnjung
bes 5oi^*^ill^ungsfd|uIunterridjts angefefjen ©erben. — 3ur ^rganifationsfrage
gebort audj bie J^ftfe^ung öer Unterrid^tsjeit, öie in öen mciftcn Jortbilöungs^
ft^ulen leiöer nod) eine redjt ungünfttge ift. (Es mirb bes^alb mit großer
Energie für bcffere Unterridjtsjetten gefampft. <Ban^ befonbers bemertensmcrt
ift in biefer Besie^ung ein fluffaft uon üoröemfeiöe in Köfn^^* <Er uer^^
öffcntlid)t in öemfelbcn, öag oon öen 1297 Si^ülern einer faufmannifdjen
11) Itorbb. A((g, Leitung d. 20. Itprit.
12) Utauret, lEinri^tung u. Sut^ruTtg b. Amtsgefi^äft^ gen^erbf. 5oi^tbiE&ufigsf(i}.
a. £«Ijriingsfütforg*. ©raejer u. €ie., CD. 3,00.
13) üer(dumnts- 11, Derlpätungsüfte, lEagebudf, Scnlurliftc, Steilst rtretungsüfte*
Berte Ism a nti , Bielefci5-®a5beTtJüum.
14) ^Runöf d^an f. ö. f^anftoD. 5ortbiIöungsfd]u[ü).*' t]erans3eg. 0. Sijüttlcr.
I^elrotirg, f}ii. TUonaUtdinft 3ätjrL 1,50.
15) „Bie Sortbilbungsfdiule". ©rgon ö. Sädif, 5ortbi[buiigstrf|ufii€reitis u. fein,
UnUfuerbänöe. fj^rausgcg. d. fficrmet u. KoiiL ffaljn, £. 3öl)rL 24 Hrn. 2.00.
16) ,,D^t öeutfdjc 3üngSing"- Begr. e, (Dsc. padye. f}erausgeg. d. Dcut(dj. Derein
f. h, Sortbil6ungsfdjw[n>cfcn. {[eubner. 3eb*s f^eft 0,10.
17) üorbemfelöe, (Erl^olung u. Jo^tbilöung ö. geajcrfaL u, laufm. 3ugen6. Sm fj. 5.
150 I^r. Xtiai nTef^ner:
Sortbilbungsfd^ule, öic abenös oon 8—10 U^r unterrici^tet iDcröen mußten,
in fünf aufcinanöerfolgcnöen lagen 464 Sci^ülcr oor öem Untcrrici^te nid^t
3U flbcnö gcgcffcn Ijattcn unö öcmnad^ mit leerem tHagen bis 10 U^r fi<^ am
Unterri(!^t beteiligen mugten ! Cs ift ungemein ertDÜnf(!^t, öag and^ an anbeten
(Drten äljnlici^e ScftftcIIungen gemacht iDÜröen, öamit enölid^ öie fo überaus
ungünftigcn Unterri^ts3eiten befeitigt mürben. Um öen €inu)urf 3U entfräften,
bog ber Abenbunterri(!^t ben Dorteil ^abe, bie jungen £eute Don ber Strafe
unb Don ber Kneipe fernsuljalten, f(!^(agt Dorbemfelbe Dor, bie Abenbe feitens
ber Sd^ult bnxd^ Deranftaltungen aussufüKen, bie geeignet finb, bie Sci^üler
3U unterhalten unb iljre törperli(!^e unb geiftige Cntmidlung ju förbern:
(Eurnen, Sc^roimmen, (Eurnfpiele, IDanberungen, £iteraturabenbe, Sc^ülerlonjerte
unb bergleic^en. —
Riid^ für bie Cinfü^rung ber ob(igatorifd)en niäb(!^enfortbiIbungsf(^uIe
^aben fid^ roieber^olt Stimmen erhoben. Bejonbers bea(!^tenstDert ift, roas
<D. Bö er in ITlagbeburg in biefer I}infi(j^t ausführt ^^). Cr meint, bie ^aupt*
arbeit auf biefem (Bebiete befte^e in ber (Begenmart barin, bas 3U DeriDirtlid^en,
was auf (Brunb ber gegenroärtig geltenben gefe^(id)en (Brunblagen ^eute fd^on
pra!tifdf 3U fci^affen ift: bie Crri(!^tung obligatorifc^er S^^tbilbungsfc^ulen
für taufmännif(!^e tDeib(i(!^e Angeftedte unb £et)rlinge. 3ug(ei(!^ aber fei an*
3uftreben, ba^ ben (Bemeinben bie Bered)tigung gema^rt roerbe, buxd^ ®rts-
ftatut auc^ obligatorifd^e S^^tbilbungsfc^ulen für bie gerDerblid^ befd^öftigte
meiblid^e 3ugenb einsurid^ten. Dann roerbe aUmäljIid^ aud^ bas (Enb3iel biefer
5rage, nömlid^ bie Cinfü^rung ber obligatorifd^en ITläb^enfortbUbungsf^uIe
bur(| £anbesgefe^, erreid^t roerben.
$0rtbU>tttl{$f(4ttIe mb OoIISfC^Ule. IDas oon ein3elnen £e^rern unb
befonbers Don S^rtbilbungsf^uUe^rern suerft fd^üd^tern, fpSter aber immer
lauter unb Derne^mlid^er ausgefprod^en roorben ift, nämli^r bag bas IDiffen
unb Können ber in bie S^rtbilbungsfd^ule eintretenben jungen £eute oielfad^
red^t lüden^aft unb ungenügenb fei, bas mürbe in biefem 3a^r fogar (Begen«
ftanb einer Distuffion im preugifd^en Abgeorbneten^auf e ^^). Der Abgeorbnete
f}obred^t Ifattt btn Antrag eingebrad^t, in eine Prüfung ber S^^ge etnsu*
treten, inmiemeit ber Doltsfd^ulunterrid^t ben Anforberungen bes £ebens genügt,
auf meldte (Brünbe bie tiwa feftsuftedenben tnängel 3urü(t3ufü^ren finb unb
meldte Itlagregeln 3ur Befeitigung biefer tnängel erforberlid^ feien. Begrünbet
mürbe ber Antrag burd^ ben Abgeorbneten Sd^iffer, ber auf (Brunb ber
Cnquete, bie ber {}anbelsminifter angeorbnet ^atte, unb ber Umfragen, bie Don
bem „Deutfd^en Derein für bas taufmännifd^e Unterri^tsmefen" oeranftaltet
morben maren, feftftellte, bafe oon ben jungen Ceuten, bie in bie fortbilbungs-
fd^ule eintreten, ein fe^r großer (Teil — ein Drittel, bei einer S^ftftellung ber
£eiftungen fogar 3mei Drittel ber Prüflinge — ungenügenbe Arbeiten geliefert
Ratten. Bei einer Cnquete Ratten fogar H^/o aller geprüften S^üler nid^
eine einsige Don üier Ieid)ten Red^enaufgaben löfen tonnen I Die Urfadl^e
biefer bebauerHd^en Crfd^einung fud^t Sd^iffer im £e^rermangel, in ber geift*
lid^en Sd^ulauffid^t, in ber fiberjjiäufung ber £e^rpläne mit IDiffensftoff, moburd^
Der^inbert merbe, bog bie Sd^üler oor allem bas, mas fie im £eben unb für i^r
5orttommen braud^en, fid^ feft unb DoIIftönbig aneignen, unb in ben burd^
bie 3a^(reid^en ReDifionen gerabesu ^erausgeforberten parabeleiftungen, meldte
3U Derbalismus perfü^ren unb bie mirtlid^e Kampfbereitfd^aft unb tnanöorier*
18) Boer, Srauenbeioegung unb 5ortbiI6ung${(^uIe. D5S(b f}. 1f.
19) D. Antrag f)obre(^t i. preug. Abgeoröneten^aufe. 3g5Pr C). 10
$ortbilbung$(d)ulioc|en.
151
P
I
I
fd^igfeit 6er Dolfsfdjule beelntradjtigen. IDie beredjtigt Mefe flusfüljtunacn
]xnbf ift bereits In 6er ijorjä^tigen J^^i^^sfdjau ausgefütjrt un6 öarauf tjin*-
geroiefen n>or6en, ba^ 6er £e^rplan 6er üo[fsfdjulen in mand)er Be3iel)un9
enttaftet tDerben fann, 6a \a bei feiner flufftcllung 6ie (Efiftcnj 6ct obligü*
tonfö^en 5örtbiI6ungsfd)ule nodj nidjt beaci^tet ü>or6eTi ijt, 6er eine ganse
Hei^e mn Unterri(^ts(toffen^ 6ie je^t in 6er DoÜsfdjuIc nodj betjanbelt roctben^
3ugemte{eii roeröcn fann.
|)fi](f)0l(>gt( H$ 3flttgliiigsalter$. n>ie 6ie pf!){^oIogie eine 6er u?i(^ttg{ten
6run6[£igen für 6ic niet^o6if ie6es Untcrridjts ift, |o fann natiirlit^ au^ bei
Sortbilbungsfdjuluntettii^t 6iefer (Brunblage nidjt entraten. Itun Ift 5tDar
6ic Pfijdje 6es 3ünglings ntdjt roefentlid) non 6cr Pft}cfje bes K!n6e5 rierfdjie6en,
aber fie befin6et fit^ in einem gan^ anöeren (Entroidlungsftaöium, 6as bei
6€t ^r5t€^ung 6es 3ünglings in uollem Umfange ^u bea^ten ift. Die üIl*
gemeinen iDiffenfdfaftlidjen pfi^i^ologten genügen bemnodif ^ur Beurteilung
6er für 6as Jünglingsalter nottoenbigcn (Er3iel}ungsma6naljmen nidjt, <Es
muffen aus 6iefem <6run6e, ebenfo loie Kin6crforfrf}ung getrieben inirb, 6ie
fpe5tfifd}en €nttDi(tlungsDertjäItnif|e 6er Ji^^^^iTtgsfeefe bcobadjtet unö etforldjt
iDetben. Bisher ift alleröings iDenig auf 6ie(em ffiebiete gcfdjef)en. ks ift
barum (ef)r eTfreuIici}, bafe IHaj IDagner^") in teipjig fid^ 6er Arbeit unier-
3ogen Ijat, 6üs, loas über öiefes ffiebiet bei einzelnen SdjriftfteUern Derftreut
ju finöcn ift, 5U |antmeln, 3ufammen3iiftenen un6 6urd) Seibitcriebtes unb
eigene (Bebanfen 3U crgän3en. E>erüorgcgangen ift 6as Biid^Eein aus einer
Rei^e Don flrtifein im 14* Jahrgang 6cr „Deutfc^en 5'JT*6ilbungsf{f)uIc'',
IDagner beginnt mit ber dtöttetung ber förperiidjcn Der^ältniffe 6er be*
trcffenben flltersperiDbe, entmidelt aus öiejen unb anbern Derffältniffen 6eren
getftiges <Beprage, fd^ilbert 6ie Momente ber 5I^geljö^i^c un6 ber pubertats»
3eit, bas etEsacffenbe ScIbftbeiDuötfein, foroie bas (Befüt^Is^, Dor(telIungs= unb
tDillensleben in öiefer 3eit unb 3iet)t enblidj bie für bie päbagogi! bes 3üng*
Hngsalters aus biejen Darlegungen (ict) ergebenben Sd^lüffe. (Er finöet, 6a|
bos €r3ie^ungs3iel für 6ieje perio6e fein muffe, in nnferen 3ünglingen 6ic
<ir3ie^ung 3u ITlünncrn an3ubaJjnen, bie alle praftifc^en un6 ibeaien JntereJien
unb perfönlirfjen Kräfte In ben Dienft ber Hllgemein^eit ftellen, bie aber
auf ber anbern Seite audj itjre perfönlidje (Eigenart 3ur nollften Entfaltung
bringen, unb ba% für ben tlntcrrid)t ber Beruf bes S(^ülers 6qs l)errfd)en6e
Itlomcnt fein muffe. Sein 36eal allerbings ift ein IDeItonf(i)auungsunterridjt,
eilt Unterricht, bniii 6en 6er 3"ngling eine einfadje, aber gefdjloffcne WdU
anfcf)auung geojinne, bei bem er pom Sroeifel }ux IDijfenlrfjaft, mn ber
IDiffenfcfjaft 3ur Erfenntnis öes 3gnorabismus unb 6amit 3um Glauben ge*
fü^rt merbe. <tx melfe aber fe^r ©ol^l, bü% bie J^'Ttbttbungsfc^ute in biefer
BfjieE^ung nur Befdjeibenes leiften tann, Cin Citeraturüerjeicfinis mac^t 6as
Büd^lein nodi mertüaUer.
nictf(06il, <Es ift fct|on in 6er p.X 1906 barauf IjingeiDiefen rDor6en,
bafe gerabc für bie einfädelten SdjulDertfättniffe an metljobifc^en f)ilfsmitteln
einiger Hlangel (jerrfdie, Desljalb finb brci in öiefem 3^^?^*? üorUegen6e Ru
betten in 6!efer Be3iet^ung mn befon6erem 3ntereffe. Die eine ift cin Cef?rptan
für einUalligc geiDerblid|e ^^^i^il^u^^M^^I^t^ ^^m Reftor Bobefof^n^O ^"
20) IBagner, 5. ITaturgtfdi. 6. Jortbilbiingsj^ijiUers, iiatjn, £. 0,80.
21) Boöetotjn, C«t)cplaii*Do?tdjtag f. einffoffige gcLDerblidjt 50rtbilbung$fi]^ulen,
f^tito\ht IDittenberg. 31 S. 0,60.
152 I^r- ^0? IHeljner:
IDittcnbcrg. (Er ocrmirft öic flbtcilungsbilöung auc^ in 6cr cinflaffigen S^tt«
bilöungsfd^ule DoIIftanöig unö ftellt öemnac^ einen plan in örei Kurfen auf.
3m 1. 3a^re mirö öie Urproöuttion, im 2. bas (Bemerbe unö im 5. 3a^re
{janbel unb Derte^r be^anbelt. Re(!^nen unö Deutf(!^ finb, menn aud) teilmeife
etmas gesmungen, biefen (Befic^tspuntten untergeorbnet, loerben alfo nic^t
ft)ftemQtif(!^ beljanbelt. Der 3. Jahrgang jeboc^ foll in ber Buchführung unb
im Rcci^nen, ba es fic!^ für biefen befonbcrs um bie flufftellung ber allgemeinen
Untoften unb ausgeführte Kaltulationen ^anbelt, gefonbert unterri^tet merben;
ein fe^r beac^tensmerter Dorf(!^Iag, beffen Dur^fü^rung bie geringen Ille^r«
toften geroig re(!^tfertigen roirb. £e^rgange für bas 3eic^nen finb nic^t mit
aufgeführt. Diefer £el}rplan Derbient entfd^ieben bie Beaci^tung aller S^xt*
bilbungsfd^ulmönner, menn auc^ md^t oertannt merben foII, ba^ er befonbers
burd^ bie für bas 1. 3a^r angeführten Stoffe ben teurer 3ur ®berf(ä^Ii(^teit
in ber Be^anblung oerfü^ren tann. — Der anbere Ce^rplan, ber ebenfalls
für einfaci^e Der^ältniffe gefc^rieben ift, ift oon einer Kommiffion, bie oom
„Derein für bas S^^^l^ilt^ungsfci^ulmefen im Ijersogtum ©Ibenburg" ad hoc
ernannt roorben mar, auf gef teilt roorben^^). Cr mzxd^i nid^t er^eblid^ Don ben
£e^rplänen ab, mie fie in ber Sortbilbungsfci^uHunbe besBerid^terftattcrs
3U finben finb, nur im Red^nen ocrfolgt er me^r fijftematifc^e prinsipien.
Don befonberem IDert finb bie einleitenben Bemertungen über bie Benu^ung
bes Ce^rplans in ein«, smei« unb breiflaffigen Sci^ulen. Der Ce^rplan erftrcdt
fi^ aud^ auf bas Seidenen unb gibt für biefes S<^^ ^^^^ brauchbare Dorf d^riften.
Die beigefügten CiteraturDerjeid^niffe loerben mand)em teurer tDilltommen
fein. — Der britte Ce^rplan ift Dom Sd^ulrat Sattler in SIö^^ss). (g^
Derfud^t eine Regelung bes Unterrid^ts ber unglüdlid^ften S^^tbilbungsfc^ul«
gebilbe, nämlid^ berjenigen S^^tbilbungsfd^ulen, bie foiDo^I oon Qanbn)er{s*
le^rlingen, als aud^ Don (anbmirtfd^aftUd^en unb ungelernten Arbeitern befud^t
©erben. Ceiber ift ber plan einerfeits ju bürftig, anberfeits 3U ausfü^rlid^.
3u bürftig befonbers im Red^ncn, ido für ben erften Kurfus 3. B. — Abteilungen
finb nad^ Sattler nid^t 3U bilben — nur bie Be^anblung ber Dier (Brunb*
red^nungsarten Dorgefd^rieben mirb, unb 3iDar in einer 5^^^^ t)ie einen jungen
mann, ber in ber S^^tbilbungsfd^ule etmas Heues lernen iDiU, abfolut nid^t
befriedigen tann. 3u ausfü^rlid^, ba für ein3elne £efeftü(te 3. B. nid^t nur
bie Dispofition angegeben ift, bie ber teurer 3U entroideln ^at, fonbern
aud^ Dorgefd^rieben mirb, Don roieDiel Sd^ülern bas Stüd, nad^bem es ber
teurer Dorgelefen ^at, 3U lefen ift. Cs fd^eint, als ob in biefem £e^rplan
nid^t nur bie Aufgabe ber S^^tbilbungsfd^ule felbft, fonbern au^ bie met^o«
bifdj^en S^^^Q^^iten bes DoItsfd^uKe^rers etroas Dertannt mürben. — (Eine
ungemein intereffante Ce^rplanarbeit ift ferner ein oon Berliner teurem
herausgegebener Ce^rplan für flrbeitertlaf f en »*), alfo für Klaffen, in öenen
fogenannte „ungelernte" Arbeiter, £auf« unb Arbeitsburfd^en, S^britarbeiter
uftD. unterrid^tet roerben. Diefer £e^rplan ift oon bem Stanbpunit aus
bearbeitet, bog infolge bes häufigen Stedenioec^fels biefer Kategorie oon
3ugenblid^en nur ber Derte^r beren Berufselement ift, fo bag es alfo Qaupt*
aufgäbe feiner Berufstunbe fei, i^n über bie oerfc^iebenen ITlomente bes
Derte^rs fad^gemög 3U belehren unb i^n mit biefen oertraut 3U machen.
Dorliegenbe Arbeit mug als eine red^t glüdlic^e £öfung ber geftellten Aufgabe
22) örunbsfige eines £ef)rplanes f. 6. geioerbl. 5ortbiI6ung${(^. b. ()3gts. (DIbenburg.
£ittmann, (DIbenburg i. (bx, 0,30.
23) Sattler, £el)rplan f. b. einf. 5ortbtI6ungs{(^. i. S(^uUn{peftionbe3. 5(ö^a.
Pei^ u. Sof)n, 5Idf)a t. Sa. 0J5.
24) £e^rplan f. Arbeitertlaffen a. pfü(^tfortbt(bun9$f(^. {^ein^e u. Blan<fer%, B. 0,25.
Sortbiti)ungsf(i}uItD<[tn.
153
»
I
€tti:^cinen. Jür fai^getDerbliii^ gcgiicöcrte EjanbrnerferfoTtbilöungsfi^utcTi ift
fernci' auf 6cn nort 6cr gcroerbL 5oTtbilÖungs|(^u(c 3ü Eyatle a, S. Ijcraus^
gegebenen £e!]rplQii, öer für 11 Berufsllaffen unb 10 Berufsgruppenllaffen aus-
gcfüfjrte piäne entljQlt, tjin^uipeilcTi *^). Süx öiefclbeti unb jugleic^ audj für
faufmannifdie S<^^tbit5ungsfc^ulen ^at Rcftor Boöcfoljn in IDittenberg Mc
Cct^rplant feiner Söttbtlbuitgsfc^ule ceröffentiict^t^*^). Seine S^ule ftellt in*
fofern einen befon6eren ^tjp bar, als öie facfjgemerbltdje (Büeöerung auf ber
Unterftufe jmar fdjon beginnt, aber erft auf ber IHittet unb ©berftufe
fd^arfer burdjgeführt ijt. ^n btn Ce^rplänen für bte Klatjen 6er t)anbmerfct*
fortbilbungsfc^ule tritt bte Beruf slunöe, beten Stoff nac^ ben ^efidjtspunlten;
Ec^rüng, <&efelle, Illeittct auf Mc brei S^^ufja^re oerteilt toaröen ijt, als
Konaentrattonsfai^ auf, oan bem Redjnen unb Deutf«^ abhängig finb. Das
Rechne« mirö öemnad) nic^t jtjftematifi^, fonbern nadj Sadjgebieten betrieben.
Hn ben planen für bte faufTnänni(d^e ^ortbtlöuixgsfdjule ift befonbers be«
mer!ensD>ert, ba% bie ^anbelslcfjre mit 6er Korrefponben^ tambimcrt auf^
tritt. Hur auf ber (Dberftufe i|t fie felbftänbiges S^^f 6as bcn auf Unter*
unb mittelftufe betjanbelten Staff fummelt unb erganjt, ^tjnlic^ tDie Bobe-
fol^n uertetlt aud^ ber 5o^tbilbungsfd^ulleitcr Rubolf IHaurer in Btünn btn
£etjrftoff auf bie ein5elnen Sd)ulial)re^'^), nur baö bei il)m bie Bud)fül)rung
auf 6et nnttelftufe auftritt, bte Scdinologie^, Htototen^ unö (Befetjcsiunbe
dagegen crft auf ber (Dberftufe. 3m streiten leile {eines Budjes bietet er aud^
piäne für getperbltd^e lltäbd^enfortbilbungsfdjulcn, gaftgemcrblidje unb gra-
p^ifd}e Klaffen. Hur für taufmännifc^e 5ortbiIbungsfd[)uIcn i(t ein IDer!
üon Prof. Sd)igut in IDien beftimmt--), (Es bringt für bie einjetncn Unter*
tit^tsfä^er biejer Sdjuigattung Me £el}rpläne oer(£^iebctter Sdjulen unb tnüpft
an öiefe Cctjrgänge fet?r merttioUc met!)oÖifdje unb bibattifije Bemerfungcu
an. Huf biejem ©ebiete Hegt ferner ber britte leil eines Ejilfsbudjes für öen
Untetrid)t an allgemeinen So^tbilbungsf<})ulcn oon ([i(d^cnöorf unö IHar-
quarb oor-^^). Aus bem Inhalt bes Bud)es läfet fid) allerbings nidjt er-
leben, mas bie Derfaffer unter „allgemeiner" 5ortbilbungsf(^ule oerjtetjen.
Da es \\d\ aber mit öen £ebens^ unö (ErcDerbsüerfjältntffert eines jungen t}anb-
roerfets bef(^äftigt, fo mufe angenommen toeröen, ba^ bie Derfaffcr an S^xU
bitöungsfdjulcn geöad)t ^aben, bie ooririegenö von fjanöroerfsletjrEingen be««
fuc^t meröen> Don biejem (Befid)tspunfte aus tft bas Budf als eine redjt
braud)barc Arbeit 3U be^eidinen, Ceiöer ift öie €infütjtung in bu Buel^füfjrung
ettDas mager, bte Kaitulation ungenügenö unö öas Rei^nen einfcittg befjanbeit.
<Eiii ganj juDctläniger Jüljrer für ben Unterridjt im brittcn 5örtbilbungsfd)ul-
ja^r, mic öie Derfaffet bcl^aupten, ift öas Budj alfo nidjt, au^ ift es nii^t
jo angelegt, öafe es, tote ebenfalls üon öen Üerfaffern behauptet roitö, öie
allgemein menfdjlitije unö ftaatsbürgertit^e Bilöung ^u crcöeitern, ju ner»
tiefen unö ju einem getpiffen flbfrfjluft ^u bringen imjtanöe ift, |onöetn es
bringt lyaupttädjUd) nur Stoffe für bte berufti(^e flusbilöung öes ^anötoerler*
le^flings. <Berabe besroegen U3irb bas Bud) jcöod^ für befonbers brau^bar
25} f Cclirplan b, fldbt. gem. 5ortbtfbungst<fj. 3. f}alh a. S. (Bebauet u, Sdjtp*tt<^l€, £},
10,00. D. <Eiti3cfptäne tattb. f. ö, Preis oon 0,60 bis 0,75 abgegeben.
26) Bobefo^t), Cel^rplänc f. b. gemerbl. u. faufm. S^^tbirbungstdi. i. IDittenbcig.
fjcrrc^l^, lOtUenberg. 2,60.
21\ m aurer, CeljrttoffoertcUung f. attgem, ti. fad^L 5 ortbitbungsj deuten, 2 fU.
(Btat\tT, tO. 5 Mr.
28) Sdjigut, rrtetif, Ceitfaben f. b. Unttt r. 6. fomtnerj. £e[)tfä<fjcr a. b. f aufm, Sort«
bi(bungsfd)ukit (l^fterreid^s, Beutldjlanbs u. b. Sä)wti^. ^öEöer, tD, 2,80 Kr.
29) lEifdjtnttotf unb tTlarquarö, ^f^eorte u. Praxis b. 5ortbil&ung$|<l]utMnteix
«elf 3. 3. Hüft. IDurtberlid», C. 3,20,
154
Dr. Maj ITleljnfrr
gfljalten. din ä^nti^es Bu(^, aber nur für IdnMit^e S'^'^t^iI^iirtS^f^til^^rt
bcftitnmt, ^at f)Gns ^ £ r m a nn Ijerousgegeben ^^). Iro^ titan^r flusftellungeit
iDirö büs Bud) über audj in öer Dorüegenben Sotm für Stoffousroabl un?)
Stoffbeljanölung tocrtDolIe Anregungen bieten, (Ein Stoffocrteilungsplon unb
ein £iteratiirDer3ci(f|nis matijen bas Bud) no*^ brauchbarer. S^t bcn Unter*
Tid)t ün IRäödienfortbilöungsfdjulen enöSidj i(t ein Budj üom Sdjulrot
Dr. Spriitger^O beftimntt, bas bas <5Qn5e bes fjaitstjaltungsunterridjts be-
tjanbelt. Das Bud} i(t eine (Ergän3ung ju Springers £)ausl|altungsiinterri<i^t
unb roirb mn ben ^austjaltungslcf^rerinnen nnb benjenigen, bie fidj für
biefen Beruf ausbilben moUen, gemi| mit (Erfolg bcnu^t ujerben*
£e^rfrau$bil6lins. Itunmef^r f^at audt^ bie fäd^fifdje Staatsregierutig bie
Dpeitere Husbilbung 6er Cetjrer an pflidjtfortbitbungsfd^ulen in bie fjanb ge«
naminen, unb jiDar oeranftaltete (ie einen Kurfus in (ttjemni^ für £eSjrer an
gemerblid^cn unb einen Kurfus in Bauten für Celjrer an länöUdjen Soxi*
bilbungsfd^ulen. Sorm unb £cl)rplan ber Hurfe glidjen im aügemeineTi öen
Dom Deutfc^en Derdn für bas Sottbilbungsfd)ulDoefen alljä^tUi^ in Cetpjig
ücranftalteten Kurfefi, h^m. betten, bie ber oerftorbenc S(^ulrat <Beljrig in
THünfter abgel^alten ^at. Da^ ioI(^e Kurje aber nur ein Ttotbetjelf finb unb bcm
Bilbungsbebürfnis ber 5o^*t><'^ii«9s(djulle!|rcr nidjt genügen unb nic^t ge»
nügen töniten, bemeift ber Umftanb, ba^ fic^ eine flnja^i Berliner £efjrer 5U
einer Dereinigung für IDirtJdjafts* unb ®eiuerbe!unbe ^ufammengetan Ijat,
meldjc Don namhaften Dozenten Üorträge abtjalten läfet, burd) meidf|c eine
lebenbige flnfd^auung pon benr tDirtft^aftsocrte^r unb ein tieferes Einbringen
in bie iEed)noIogie ücrntittclt ujerben fall. 3m flnjc^lulfe an bie Dorträge
merben gemetblidfe Betriebe^ IHufeen u. bgL unter Ceitung ber Dojenten be-
fudft^^O. Dr, KarlSc^mibt in 2^^^ empfietjlt aus bemfelben (Brunbe, aller*
bings Qud} nur als prooiforium, Kurfe, bie fittj auf 16 uolle Si^ulroa^^en
crftreden^^), €ine enbgültige £b(ung biefer 5^age aber wirb nadj St^mibt
erft burd) (Erridjtung eines ©etoeTbele!)rcrieminaTS erjielt^*). Die Husbil-
bungsjeit in biefem ijt auf ein 3a!)r angenommen, bie 3aI)I ber Seminariften
auf 60—80. Hufgenommen toeiben teurer, bie i^re beiben Prüfungen mit
(Erfolg abgelegt ^aben, unb jüngere ^anbtoerter unb Kaufleute, bie burdj
eine flufnatjmeprüfung nad|ioeifenp ba% fic eine Bilbung im IDerte bes (Ein*
jül)rig*Sreiroilligen=3eugniJ(es befi^en. Der flusbilbungsplan ift fet)T gut burd)*
badjt unb ücrbicnt entfd|ieöen Bead)tung. Das gan5e (Bebtet ber £e^rer*
ausbilbung für Jortbilbungsfdjulen Ijat ber Sem.^Direftor Dr. Seijfert in
Sfdjopau in einem mit ungemein großem S^^ift gcjdjriebenen S{^rif tdjen '^)
3ufammengeftelh. (Er gibt 3unäd)ft eine Sufammenftellung ber be^brblif^en
niafenatimen für biefen 3roed in Preußen, Sadjfen, Baben, Bat)ern, €Ifafe»
£otI}ringen, f)effen, ©Ibenburg unb Hamburg, hierauf bie Deranftaltungen ber
Selbfttjilfe, ülfo bie Dereinstätigfcit unb bie Hus- unb S^Ttbilbung bes cin3clnen,
berücffid^tigt l}ierbei bie flusbilbung für gerDerbIid}e, faufmännifd^e, Iänblid|e
unb Hläbdjenforlbilbungsjdyulen unb bringt am Sdjluffe jebes Bbfdjnittes be*
I
g. 3,00.
30) ^ermann, praft. Stoffe f. b. Län^I. Sortbilbungsfdf. I}al}n, £,
31) Springer, Dk ^aust^altungstetirerin, QietiBner« 2^00.
32) 5 g 5 Pr f}. 9.
33) S<^niiöt, Programm t. Dorbereitungsturfüs f, geroerbLu. foufm, Sörtbilbungs*
fi^ulteljrer. 3 g 5 pr ^. 6,
34) Sdjmibt/pEan etnes ftaotK (&ei!DeTbe[el]rer*Sciittnats. 3 g 5 P^ ?i. 9.
35) Ser^fert» D. Husbilbung f. h. S^rtbH5ungs< u. ^emeTbefdjutbitnlt. 54 S,
EJunberltd^, t. 0,80.
Sortbtlbungsf (^ulwef en. 1 55
ac^tensiDerte Oorfc^Iäge. Dicfe gipfeln — abgefeiert öapon, idos gegenmärtig
fci^on öer Staat, größere (BemeiniDefen, Dereine unö 6er einselne teurer für
öicfen 3iDed tun tonnen — öarin, öofe oorläufig 6as Seminar, foDiel nur
irgenö möglich ift, öie £e^rftoffe unb bie niet^obit ber 5<>^tbi[bungsf(!^ule
mit be^nbeln muffe, bis eine Reform ber Ce^rerbilbung in ber Rici^tung
eingetreten fei, bag bie flllgemdnbilbung Don ber Berufsbilbung getrennt
mirb. Dann aber roerbe eine fpesielle Ausbilbung für bie Aufgaben ber S^rt*
bilbungsfc^ule möglich fein, ba bann biejenigen jungen £eute, bie befonbers
für btn Sortbilbungsfc^ulbienft geeignet erfd^einen, fic^ auc!^ befonbers bafür
ausbilben tonnen.
Beritfstlltt^e. nad^ ben in biefem 3a^re für Berufstunbe Dorliegenben
Arbeiten f(!^einen biejenigen 5ortbiIbungsfd)uneI}rer, bie bem Unterrid^t in
Berufstunbe, oor allem für gea)erbli(!^e unb IanbtDirtfc^aft(i(!^e S^^tbilbungs*
fc^ulen, einen me^r ted^nologifd^en (E^arattcr geben roollen, ins Dorbertreffen
3U tommen. Die Dertreter ber anberen Ri(!^tung, für n)eld)e ftaatsbürgerlid^e,
iDirtf4aftn(!^e unb gefe^estunblic^e ITlomente ben 3n^a(t ber Berufstunbe bilben,
^ben roenigftens in biefem 3ö^re teine Sci^rift Deröffentlici^t. (Bans be-
fonbers* iDertooII ift für biefes C&ebiet eine Arbeit Dom So^^t^il^ungsfc^ul»
Direttor (B opfert unb bem 50^tbilbungsf(!^u(le^rer I}artmann in
(T^emni^'^). Sie be^anbelt bie tLtd^noloqxt ber tnetaUe unb bes E}ol3es.
(Ein gans befonberer Dorsug bes Buches finb bie bur(!^fi(!^tigen unb inftruttiüen
Stijjen, meiere o^ne Sc^mierigteiten an ber IDanbtafel na(!^ge3eic^net merben
tonnen. Augerbem fte^t bas Bu(^ in bejug auf bie bargeftedten ted)no(ogif(l^en
niomente oollftönbig auf ber Qö^e, fo bog es als Hilfsmittel für bie Dor*
Bereitung bes £e^rers aufs roärmfte empfohlen merben tann. tlid^t minber
tDertDoII ift ein turser Abrig ber ie(!^no(ogie Dom Regierungs« unb (Bemerbe*
rat £eff er in (Bumbinnen '7). Cr befd^aftigt [id^, nad^btm einige (Brunbbegriffe
ber (E^emie entroictelt morben finb, mit ber IDärmeerseugung unb ber tltd^*
noiogie ber Brennftoffe, oerbreitet fi^ bann über bie ITIctaHurgic ber loic^«
ttgften ITletalle unb befpric^t enblid^ mit ber erforberU(!^en Ausfü^rli(!^teit
bie £eberfabritation, bie Sc^u^marenfabritation, bie Spinnerei, IDeberei unb
müHerei. IDö^renb bie bisher genannten S(!^riften bie c^emif(!^e unb mec^a*
nifd^e (Eec^nologie nxd^t Doneinanber trennen, mas als einer i^rer befonberen
Dor3Üge angefe^en roerben mnfe, ^at ber ©berle^rer Dr. Sad^fee in Drcsben
eine Arbeit Deröffentlid^t, bie nur in bie d^emifd^e (Eed^nologie einführt ^^). Das
Bud^ ift yooax in erfter £inie für 5^<4f<4u(en gefd^rieben, mirb aber aud^ bem
Sortbilbungsfd^uIIe^rer, ber es ftubiert, ungemein roertDoIle Dienfte tun, jumal
es mit einem met^obifd^en (Befd^id oerfafet ift, bas DoIIe Anertennung oer-
bient. Befonbers für biejenigen Sortbilbungsfd^ulen, bie für bie Arbeiter unb
£e^rlinge oerfd^iebener inbuftrieller Ctabliffements errid)tet morben finb, ift
bas Bud^ ungemein roertoon. Dem gleid^en Smect f ollen aud^ bie Don ^aupt*
mann in Strasburg herausgegebenen Qefte, roeld^e bie Berufstunbe in btn
etnselnen Klaffen ber Sortbilbungsfd^ule beljanbeln, bienen ^^), Aud^ für einjelne
Berufstiaffen finb oerfc^iebene Arbeiten erfd^ienen. 3unäd^ft liegt ein Bud^
Dom Direttor Dr. Klei) in Harburg a. (E. für btn Unterrid)t in Bader*
tiaff en oor*<>). €s ift als 1. Anfang 3u feinem Ccl^rbud^e erfd^ienen unb
36) 6dpfertu.{)artmann,Beitrage3.(Eed)no(ogte. I.inetaUeu.f)o(3. f)af)n,£. 2,20.
37) teffer, Ceitfaben 6. (Ee(^no(ogie. tDat{ent)aus, f). 2,00.
38) Sac^ge, (Einführung i. 6. d)emtf(^e (Eed)nit. (Eeubner. 2,50.
39) {)auptmann, I). Berufstunbe i. 6. 5ortbiI6ung${d)u(e. van f)outen, Stragb. 6,35.
40) Klet}, ü. Bä(ter.. IHet^er, f)n. g. 2,25.
156 ^r. Vdai IHe^ncr:
bringt öcn gcfamtcn Stoff, öcr in Bätfcrflaffcn 3U bc^anöcln ift. IDcnn 6er
Dcrfaffcr in manci^cr Bcjic^ung 3U ausfü^rlic!^ gcroorbcn ift, fo Hegt 6as öaran,
öafe ÖQS Bud^ auii 3ur Dorbcrcitung für öic tHeiftcrprüfung un6 als ^anöbud^
für öic prajis öicncn foll. Dem Celjrcr an Bätferflaffen roirö jeboc^ aud^
öiefes nie^r nxi^t unmiUtommen fein. Den $(!^ülern tann jeöoi!^ 6as Bu(^
nid^t oljne Beöenten in 6ic ^änöe gegeben roeröen, 6a es in ftiliftifc^er Be«
Sle^ung me^rfadj nici^t ganj einmanöfrei ift. 5ür Sl^U^^^^'loffen ferner
Ijat 6ie flit» un6 3ungme§gerinnung in Illünc^en ein Buc!^ herausgegeben**), 6as
in 6er fjaupi\ad^e nur 6as (Ee(!^no(ogifc^e 6iefes (Bemerbes öarftellt, alleröings
auc^ etmas auf ®efd)i(!^t(id)es, foroie auf 6ie (Einführung in 6en faufmännifd^en
Betrieb 6es Slcif^crgeroerbes eingebt. Das 3ule§t genannte Kapitel ift sroar
etmas 6ürftig ausgefallen, aber fonft ift 6as Bud^ entfd^ieöen eine ^eroor»
ragenöe £eiftung un6 mixb geroig nic^t blog an 6er Ittünd^ner 5o<4f<^uIe,
für 6ie es gefd^rieben ift, fon6ern and^ in fe^r Dielen anöeren 5o^tbiI6ungs*
fci^ulen, an 6enen Sl^U^^^lIoffen bcfteljcn, benu^t meröen. — Smei an6ere
Arbeiten, ein £eitfa6en 6er bautcci^nifc^en (E^emie oon Prof. (5irn6t in
IUag6eburg *2) un6 eine Bauftoffleljre oon Direftor Seipp in Kattoioi^**),
tonnen £et)rern an Bau^anömertertlaffen gute Dienfte tun, roenn fie in 6er
£age fin6, 6as für 5ortbiI6ungsfd)u(en nötige aus 6iefen Büchern aus3un)ä^Ien
un6 entfpre(!^en6 mct^o6if(!^ 3U Derroerten. — S^^ lUetallarbeiterHaffen liegt
3una(!^ft ein Bud^ Dom IDertmeifter Stier in Röbel^eim Dor^). (Es ift eine
Art flrbeitsfun6e für 6ie Ce^rünge im IlIetallgeiDerbe un6 Der6ient befon6ers
aus 6em (&run6e, 6ag fie Don einem prattiter bearbeitet roorben ift, 6ie
Beachtung 6er 5o^tbiI6ungsfd)uI(eI}rer. Derjenige Seil 6es Bud^es, 6er fid^
mit 6er Bearbeitung 6er (Eifen> un6 ntetaKgattungen naii beftimmten
inet^o6en befd^äftigt, ift aud) — abgefe^en Don 6er mangelhaften Stilifierung
— erfd|öpfen6 un6 fül^rt 6en Cefer, foroeit 6as 6ur^ 6as gefd^riebene IDort
möglief: ift, öireft in 6ie praftifd|c Arbeit ein. Der (Teil aber, 6er oon 6eii
Itlaterialien ()an6e(t, ift oberflä^Iid^ unö ungenau, 3ua)eilen fogar fe^Ier^aft.
Da 6as Bud^ eben nur als Arbeitstunbe unö nid^t als niateriaRunöe öienen
foll, ^ätte öiefcr Icil aud| füglid^ megbleiben fönnen. — (Ein in jeöer Be«
3ie^ung empfehlenswertes Bud^ ift eine Arbeit 00m Hütteningenieur Sim«
mersb ad^*^) in Düffclöorf. (Es oerbreitet fid^ über öie (Eifenforten unö €ifen«
legierungen, öie Ro^» unö I^ilfsftoffe öer (Eifengeroinnung, öie ^od^ofeninöuftrie,
öie Sta^l«, IDal3a)erf» unö (Biefecreiinöuftrie, öie Prüfung öes (Eifens, öie
DolfsiDirtfd^aftlidie unö ted^nifd)e Beöeutung öer (Eifeninöuftrie, öen tDeft«
^anöel in (Er3en, KoI}(e, Kots, Roljeifen, (Bugeifen unö fd^mieöbarem (Eifen,
öle red^tlid^en Der^ältniffe öer (Eifcnarbcitcr unö öie Solle für (Eifen unö (Eifern
fabritate. 5ür öie teurer an ITIetallarbeitertlaffen unö öiejenigen an lauf«
männifd)en 5o^tbilöungsfd)ulen bietet öas Bud^ alfo ein ungemein reid^
lUaterial. Dor3üglid^e 3nuftrationen erleid^tern öas Derftänönis noc^ me^r.
5ür öiefes Bud^ meröen öie Sottbilöungsfd^ulle^rer gans befonöers öantbar
fein. — 3n 2. Auflage liegt ferner öas Raabefd^e Bud^ über öen S^^
unter rid^t öer Sdjloffer oor*«), öas fid^ bereits oiele S^^wnöe enoorben ffat
41 1 D. ITIe^gergeiDerbe. f^erausgeg. 0. ö. Alt« u. 3ungme4gerinnung L ITL Selbft*
vertag 0. 3nnung. 3,00.
42) (Birnbt, D. Unterrid)t a. Baugea:)ert{d)u(en. ZI 2. Ceitfaöen 6. bautec^nifi^en
(£f)emie. (Eeubner 1,20.
43) Selpp, £eltfa6en 6. Bouftofflelire. Degener, £. 1,25.
44) Stier, D. Celjrllng t. eifen- u. metalltedin. proltilum. 3äne<fe, fjn. 3^
45) Slmm ersbadj, D. (Eifeninöuftrie. Eeubner. g. 8,00.
46) Haabe, Ceitfaöen f. 6. 5ad)unterri(^t 6. S(^Ioffer. Boeöeter, (Eff^n. 1,80.
157
Sein QttmpuiHya ^4^ ka^s^hes Imix. M; es «^ ci«< M^m^iij bna^
bare C^iic fecr Jüte^ mait SifrsAeKxz^n^m^tm briK^t. Ne ii^ i« ^1l^tral
Si^ulbi^em n^ nadct. Caii&ii m m:^ aaf cu Uittenie^iieii ^er 5^nR4
Q. tiommtl, #. m. ft. 6^ im Bi«tm3«*i Acmeiffaii }■ madK^t >» Ne
Beoil^lBiig aller SattibOlbmmjfsitmXy^m. KK^«^e^s ober ^eqellij|ell in Sietdll«
arbeiierflaffeB, imditni, Biete S^nu box i^re prtisliite peröffenrii^t. Diefcs
Bud^ aflemiieii iicr «fle avetje der n>eTf)eagfan5e. (Ni es nidjt bU^ ^bbtt«
öungen öer 9erfd^ie6eaartiffrea BOeriieage, fondem audj itnkitunji ju il^rtt
Be^nblung uab Bewunng, te^aiKbe Cabeflen uiiD. gibt. Den fel^reni an
(e^tilaTbetteT« mad Stoff«rbeiier!Iaffen iDirö ferner eine Arbeit
6es IDebfcl^iitlKrettors KtBjer in Jogemöorf*^) iDilUommen fein. Sie be«
^nbelt bie gefamten üorbereiduigsarbeiten jnm IDeben, öie fpejieUe IPeberei
unb bie iKrfc^iebenev Arten öer IDebitui^Ie, fo bog fie alfo einen iH>U!ommenen
überbtid über biefe üloterie geQwl)rt, befonbers 6a bas Oer)tanbni$
bvLxdf yi^Ireicl^ anb oortreffli«^ tibbübungen erleid^tert n>irb. — Don ber
,,^nbiDerterbibUot^er* bes ^nboertstammerfetretärs Koepper liegen aud) brei
neue Bönbd^n iwr^). Da biefe Bdnb<l^n in turjen Umriffen bas für bie
beruf tic^e Ausbilbung ber ^nbioerfsle^rltnge ber einzelnen (Beiperbe IPidjtigfte
bieten, fo tann on^ ber S^rtbilbungsfc^uUe^rer in 5A<4^lAif^n fid) aus ben
Banbc^n fe^r gut über biefe puntte orientieren. Als Unterlage fttr ben
Unterricht tonnen fie aUerbings i^rer Knappheit loegen nid)t bienen. Dem
gleichen 3a>etf, nur nac^ etnxis anberer Rid^tung, bient aud^ ein Bud) iH>n
Sc^ulbirettor ^ei)be in Dresben^) unb enblid^ au^ eine Rei^e t»on )Ltd)t*
bilberoortrögen, bie oon btn Profefforen Biledi in Iroppau^^) unb t>affa(!
in (Braj^^) ^rausgegeben noerben. Die Unteren finb aUerbings im Dergletd)
3u bem, iDas fie bieten, oiel ya teuer. — Au^ für bas anbcrc in ber (Ke*
roerbetunbe 3U be^nbelnbe (Bebtet, Dollstoirtfi^aftsle^re, <5efe^es- unb Staats*
burgerfunbe, finb eine Anyi^I IDerte erfd^ienen. 3n erfter Cinie ift Ijler
ein IDerl oom Amtsrichter 3o^nfon in Sroenfau 3U nennen *^^), Aus blefem
Buc^e (ann fid^ ber teurer über alle Red^tsoer^ältniffe, bie in ber 5oftl>ll*
bungsfc^ule 3ur Spraye tommen, Rat erholen. (Bemerbeorbnung, Derftc^erungs«
a)efen, Dertröge, IDec^felred^t, ^ppot^efen, Pfanbrcd^t, 5amiUenrcd)t, (Erb-
[(^ftsrec^t, Strafrec^t, IRufterf^uti, patentgefe^, Reichs- unb Staatsoerfaffung,
Derfammlungsred^t, (Berid^tsnoefen, Steuern, Solle, Smangsoollftrccfung unb
Konfurs toerben einge^enb unb in leicht oerftönblid^er 5otm befprod^en. Durd)
)a^Irei(^e ausgeführte Beifpiele für Sd^riftfä^e bietet bas Bud^ au^ für ben
Deutfd^unterrid^t reichen Stoff. Sogar eine Cinfü^rung in bie Bud)fül)rung
unb bas gen)erblid)e Rennen enthält bas Bud^, oon benen bie erftere red)t
i>rau(^bar, bie festere bagegen gan3li4 oerfe^lt ift. Auf allen anberen dt»
bieten mirb bas Buc^ bem So^tbilbungsfd^uUe^rer ein fieserer Ratgeber fein.
47) f?. ()omniel6.in.b.{). i. IHainj, Köln, niannf)eim, 36am)ert (Dberftein 0. 6. H.
Derfjeug'Katalog. Selbftoerlag. 3,00.
48) Kinjer, (EeAnoIogte 6. fianbmeberet. ([I. 1. (Eeubner. 2,20.
49) Koeppers, l^an6n>erterbibUotf)e{. Bö. 11: D. SteUma(^erIef)rI. 0. ITlorquorbt.
)b. 12: D. Sd^nei6er(ef)rl. 0. Peters. B6. 13: D. (Blaferlef^rl. 0. (Eifenad) u. (Cojpari).
J. 5r. Doigt, £. je 0,50.
50) 6et}6e, tDos merbe i(^? Ratgeber f. b. Beruf sma^I b. mdnnnd)en 3ugen6 m.
)o(f$f(^ulbilbung. Hle^ Kdf)ler, D. 0,75.
51) Bileilt, D. (Etfen u. f. Derarbettung. Derf. D. Baumaterialien. Derf. D.
eöergenrfnnung. pic^ler. je 1,50.
52) {^affad, D. öeminnung b. ([e|rtilfatern. pi(^Ier. 1,50.
53) 3o^n|on, IDas willft bu n>i{{en/ ((Bemeinoerftänbiger Ratgeber In gefdiAftl.
. re<^t(. Angelegenl)eiten). Stod, £. (XIX, 919 S.) g. 5.00.
158 ^>^* ^^l nief^ner:
— (Ein a^nüc^es Buc^ ift bas f)anbbu(^ für bas gefamte Baugemerbe Don
nieufing^). (Es befielt aus 3tDet Bönben, Don benen 5er 1. Ban5 bte etn>
fac^e, boppelte unb ameritani[d^e Buchführung, fornie bte Kontotorrentle^re
unb Co^ntabellen enthalt, ber 2. Banb aber bie mei[ten ber (Bebiete be^anbelt,
bte bei bem Dörfer genannten IDert aufge3ä^(t morben ftnb. Dos Bu<j^ ift
me^r, als fein (Eitel angibt. liiert nur im Baugewerbe, fonbern Don allen
f)anbiDertern unb befonbers auc^ Don ben £e^rern an So^tbilbungsfd^ulen
tann es mit großem Hu^en oeriDenbet merben. — (Eine ungemein anregenbe
Schrift auf bie[em (gebiete ift bas Buc^ oon Patentanwalt (Eoltsborf über
btn gemerbltc^en Rec^tsfc^u^ in Deutf c^Ianb ^^). (Es i[t eine ITlonograp^ie
über bas patent* unb Illufterrec^t, unb berartige Illonograp^ien finb gerabe
für ben So^tbilbungsfc^uUe^rer oon befonberem IDert, ba fie i^n über ben
Stoff er[d)öpfenb orientieren unb bie Sprache bes (Befe^es in gemeinoer[tänb<
liebes Deutfd^ umformen. — Auf gleicher Stufe fte^en bas IDert oon Dr. pauI
f}age^) über Staats* unb Rec^tstunbe unb bie Derfaf[ungstunbe oon tDill^elm
BasiUe^'). Der 3n^a(t ber Büdner ergibt fic^ aus ben angeführten (Eiteln.
Cnbfic^ ift für biefes (5ebiet noc^ (luf eine birett für So^tbilbungsfc^ulen
gefc^riebene Bürger* unb (Befe^estunbe oom Be3irts*Amtsaf[ef[or 5^^^-
0. Kreufeer**) ^in3uiDeifen.
3n btn taufmönnifc^en 5o^tbiIbungsfd)uIen ift man fic^ 3ioar im ad*
gemeinen über btn 3nI}aU ber Berufstunbe Kar, bagegen ^errfc^en [eit einigen
3a^ren nieinungsoerfc^icben^eiten über bie nietl^obe. IDö^renb bie einen
eine Dertnüpfung aller Unterrid^tsfac^er für nötig erachten, galten anbere
eine folc^e Dertnüpfung für ooKItönbig untunlich, unb mieber anbere glauben,
einen Illittehoeg ge^en 3U tonnen, inbem fie nur bie Berufstunbe, bie man
^ier f)anbelstunbe, f)anbe(sle^re ober f)anbe(sbetriebsle^re nennt, mit ber
Korrefponbens unb aUenfatls aud) noc^ mit ber Buchführung oertnüpfen,
allen anberen Unterrid^tsföc^ern aber i^re Selbftänbigteit magren. 3u ber
(enteren Kategorie ift nun ber Direttor bes f)anbelsfad)f(^u(ii>efens ber f^anbels*
tammer 3u f)a(ber[tabt, (E^. Cbeling, 3U 3ä^Ien, toie aus ber oon i^m
oeröffentlic^ten f)anbelsbetriebs(e^re^') I^eroorge^t. Seine Arbeit 3erfant bem*
nac^ in ya>ei (Eeile, oon benen ber erfte unter bem (Eitel „f)anbe(sbetriebs(e^re'
bas IDefen unb bie (Eec^nit bes f)anbels, ber 3tDeite (Eeil aber ben faufmännif(^n
Brieftoec^fel (Illufter unb Aufgaben) barftelU. Dur<j^ entfpred^enbe f)inioeife
fte^en bie beiben (Eeile mtteinanber in Derbinbung. Ober bie Benu^ung
ber beiben Bücher fagt (Ebeltng im Dortoort, bog es Aufgabe bes £e^rers fei,
bie für ben 3u be^anbelnben Stoff geeigneten Beifpiele (aus bem 2. (Eei(e) aus«
3uioa^ten, in ben Illittelpuntt bes Unterrid^ts 3U rüden unb mit ben im erften
(Teile gegebenen Belehrungen 3U einem (ebengeminnenben (Befamtbilbe yx oer«
f(^me(3en. Sd^abe, bog er btefe Aufgabe nid^t f elbft gelöft ^at ! Seine Arbeit
iDürbe bann alles auf biefem (Bebiete Dor^anbene überragen, auc^ bas £e^rbtt(^
ber IjanbeIstorrefponben3 oon IDeioer (Dortmunb, Ru^fus), bas in biefer
Be3ie^ung ba^nbrec^enb oorgegangen ift. Deffenungeac^tet befi^en feine Bücher
aud^ groge Dor3Üge, oon benen nur fein Beftreben, bas Der^ältnis ber gefe^
litten Beftimmungen 3ur taufmännift^en prajis tiar ^eraus3uarbeiten, unb
54) ntenfing, f^anbbud) f. b. gefamte BaugetDerbc. 2 (E(e. Si^ol^e, £. 20,00.
55) (Lolfsborf, D. geioerbl. Hed)tsfd)ttt in Deutfd)!. antt(B.
56) ffaqt, (^nbrig b. beufd). Staats« u. Hed)tsfunbe. f)obbtng, St. 1,75.
57) Ba3ine,UnfereHeid)si>erfaff. tt.betttfd)e. Canbesoerfaffungen. ITtori^ St. 2,00.
58) Kreuger, (Brunbrig o. Bürger* u. (Befetesfunbe f. 0. Unterrid^t an bai)r. 5ort'
bUbungs* u. 5ad)fd)tt(en. Bed, ITt. 1,00.
59) (Ebeltng, f)anbe(sbetriebs(ef}re. 2 (L(e. (Leubner. 3,40.
5ortbi[öungsfd}u[D:>c|eii.
(ein erfo[gteid|er Kampf gegen bas „Kaufmannsöcutfä^" tjertotgefjobeit tDetöen
folL — "Der Dotlflänöigfeit coegen foUcn Ejiet ^ugteidj no^ bit beiben £eit=
fäöc^cn Dom Beamtenfdjundji'cr ItlöKer in Herdjau (Sa.) genannt loeröen'^^),
obmol^l jie hn tfjrer Dürfttgfeit faum Dcrrocnöung finöen metöcn. -- Jür
6ie fjanbels-^ unb IDtrtft^Qftsgeograp^ic, öle als (Etgdnsung 6er faufmannifdjen
Beriifstunbe anaufet^en tft, fjat Ditettor <Ebeling in 6cmeinf<^aft mit bcm
iüngft üerftotbenen Prof. ©ruber in ntündjen audtj no(^ einen Rilas für
taufmännifdjc föt'bilöungsfdjulen (|eTausgegcbcn"'Oi i^ ^^^ ^*tic größere fln^
jü^t üon Karten aus bem in bemfelben öerlag erfdjicnenen Dortrcfftidjcn
fltias für ^öljere £el)ranf kalten oon £et)ma nn unb Scobel aufgenommen
iBorben finb, fo ba% fidj eine Befpredjung besjclben erübrigt. — äin befonberes
(Efjrenbenfmal ijat (td) ©rubet^^j jebodj öurt^ bie flbfaffung feiner mirtf(^aft==
[it^en frbfunbe, bie na(^ feinem CEobe oon (Eugen Sd^öfer herausgegeben
iDorben ilt, gefegt. Auf bem bejd^räntten Raum oon ungefäfjr 9 Bogen tjat
(Bruber bas (Beböube ber IDirtfi^aftsgeograptiic in gerabeju mettter^after IDeife
aufgebaut, foiooljl mas b^n in^alt, als auc^ ©as bie S^i^m betrifft, — 3u
weiteren Stubien unb 5um üertiefen in einjelne (Bebiete ber (citrt{(^aftlid^en
Derpltniffe unb beren Beate^ung jur IDelttDirtfi^aft bient bas 3aEjr* unb
Cejebud) üon (E. t. ^a(Ie ,,Dk IDcItmirtfdjaft", beffen 2* 3ö^^9^^0 ^^^"^
liegt ^^). (Er orientiert über bie £age fämttit^er 3nbuftrien, ber Canbroirtjc^aft,
bes BüU'v üerfeljrsp unb (Belömefens, bes flrbeitsmarltes, ber geröerblic^en
ffirganifationen, bes beutfd)en Bu|enE}anbels unb ber gefamten tDeltprobuftton
unb bes tOeltDerle^rs, Bas Buc^ getjt ja über bas, mas bie 5ortbilbungs{cf}ule
braudjt, weit Ijinaus, aber für einen £et|rer, ber ficJ} auf biefen <Bebieten
auf bem laufenben ertjalten roill unb in feinem Unterrt(t|t gern aus bem
Dollen |<^öpft, ijt Ijier eine fa(t uncrfc^öpfiic^e S^^H^^^^ oorljanben, — 3n
bas ©ebiet ber lI)irtfd)aftsgeograp!jie gehört in geajijfer Besietjung aut^ bie
IDarentunbe. 3tDar toerben nur gan^ beoorjugte So^^bilbungsfi^uUn aud^
biefe in iljrcn Ce^rplan aufnehmen !önnen, aber biejenigen, bie es tonnen,
iDerbcn bie €infü^rung in bie IDarentunbc üon Südj^e als millfornmenes Hilfs-
mittel begrüben '^*). Der fpröbc Stoff roirb in bem Budje re(^t |c^ma(fl|aft
ftargebotcn. (Ein befonbercr Dor3ug besfelben ift bas (Eingetjen auf leidet
aus3iifü^renbe, befonbers p^tjfifalifc^e prüfungsmetljoben.
5ür länblic^e Sortbilbungsfiijukn Hegt aroar nur ein But^ tor, aber
biejes 5eigt, ba^ man auc^ uon biejen Sdjulen jeftt ernftlic^ oerlangt, bafe
(ie ber betuflid^en flusbilbung ber Schiller in ooKem Umfange bienen. Kein
<&eringerer als ber Direltor bes lanbu?irtf<^aftlidjen 3nftituts ber UniDerfitat
(Biegen, Prof. Dr. Paul 6ifeoius, Ijat fid^ ber Htü^e unterzogen, ben
für folc^e Sdjulen notioenbigen lanbioirtft^aftlid^en Unterridjtsjtoff 3U um-
0ren3cn unb barjujtellen*^). fluc^ in metf^obifc^er Bezietjung oerbient bas
Burfj Dollc Hnerfennung, ba es für bie unterridjtlic^en Demonftrationen feinen
toftfpieligen Cel^rmittelapparat norausfeftt, fonbern nur biejenigen flnfdiau^
ungsmittel, bie in jeber tanbgemeinbe errcii^bar |inb, —
u. taufm. 5orit>i[&iiiigsf(^>
60) ntÖlUr, THünj-, BanI* u. Bdr|enroejcn.
loeifungcn u. Sdieds* 3acolji, X>. [t 0,50,
61) (EbtHng u, ©ruber, H^uet fltlas f. E>anb€ls-
Pel Etagen u. H. 2,00,
62) (B tuber, tDirt|d}afiL ilrftfunbe, a H u ffi.
63) fjalU, D. lPeUtDirtf<fjoft. II. 1: ^nternot. Übcrfidften, 6,80. f l. 2: Üeutjrfj.
tanb. 4,S0. CL3: Ruslanb. 6,00. 5w(.: 12,00. Iteubnet.
64) Sa<*f6e, (iinf, (n b, CDarcnhin^e, F^übntr, Bauten. 4,00.
65) ^tfeuius, D, [anbmtrtfd}, Ilatiirtiinbe. Hot^e, (Biegen. 2,40.
160
Dn Hla^ Itleljner;
Beinen. BU flnijänger bcs reinen fijftemQtifdjen Redjnens treten all*
niät)lid) in bm l)intergrun6, mcmgjteits mas 6ic 9ecDertin(|c 5^'^*^*'ö"^9^'
|(^ule betrifft, flücnfalls öürfcn 3U 6en Dertretern öicfcr Richtung 6er Prof»
Dr. Unger unb btt (Betoerbefc^uHeljrcr ([refdfer in £eip]ig gcaüljlt cDeröcn,
bie Redjenfjeftc für Klaffen mit gcmifdjten Berufen tjerausgegeben ^aben*^).
(Ein großer leil öer angetoanttcn Aufgaben, öie fidj in 6en J)eften finöen, mixb
bem gef(^idtten £et?rer einen fetjr braudfjbaren Stoff für öen Redjenunterridjt
bieten, infolge itjres Prinzips oerfaUen bie Dcrfaffer aber, ipie Jo oie!e,
bie Rc(f)enbü(i)er für 5ortbi(6ungsfc^ttlen Ijerausgegeben ^aben, in ben S^^I^^i
bie Dortenntniffe ber SdjüEer 3U ücrfennen. €s ift mo^l eine gefc^iite Aus*
matjl unb mett)obifdje Sufammcnftellung Dieler (Einjelaufgaben aus bem ge*
CDerbUd)en £eben, über nid)t bas, was jeber Redjenleljrer in ber geiDerbli^en
Sartbilbungsfdjule aufzubauen fidj bemutjen mü^tc: ein (5ebäu6e bcs getDetb*
(i(^en Red)nens. — "Da^ bas Redjenbuc^ non Oberictjrer t)eun in £Dür3bur9^^)
ben fijftematifd^en <Bang im allgemeinen cinljält, nimmt nidjt iDunber, ba
es nic^t bloft für S^'^t^i'^^^'^ösfcfiulen, fonbern audj für bie 8, löerttagsfd}ul*
flaffe gefdjricben roorben ift, (Ein fal(f)es Bud^, bas fo grunboerft^iebencn
Soocdfen 3U bienen !jat, mu^ bei ber Bemertung ber Beftrebungen auf bem
(Bebictc bcs 5<>^tbilöungsfdjuturtferrid^ts übctl^aupt ausfallen, €ineit Über-
gang 5um Hedjnen nad^ $ad}gebieten ftellt bie erfte Stufe bes Hedjenbudjs
pom £cl|rex Strci(^ert bar^^), roäljrenb in ben übrigen fjeften ber Stoff
Dollftänbig fi)ftcmatifdf angeorbnct ift, Bie 5'^**)^^' ^^^ Korperberedjnung
ift jebodi au^ in bem ^efte für bie erfte Stufe atabemif(^ unb faft o^ne jebe
5ü!jlung mit bem prattifd^cn Ceben atifgebaut. €ine glüctlicfie ^anb Ijatte
bei ber Bearbeitung feines Redjentjeftes Öer an ber nie^gerfadjfdjule in IHündjen
tätige 5*1^1^^^*^ Kreu^cr^^). flud) bie KaltuEation fjat in bem ^eftc
eine treffliclje Darftellnng gefunden, fo ba^ man in S'<^if'*J^^fI^ffen gcroife
gern nadj biefem Budje unterridjten mirö. Durd^aus nadj Sadjgebieten ift ber
iibungsftaff in bem als Anfang jum teip^iger Sortbiibungsfdjullefebm^ er«
fdjienenen Redjen^eft für Klaffen ungelernter Berufe angeorbnct""), Hus-
gangspuntt für bas gefamte Redjnen ift ber Hrbeiter felbft, unb fo iDcrbcn
nad) unb nad^ feine flrbeitsftätte, bie Hrbeitsmiltcl, bie Hrbeitsmatctialien,
bie Probuttion, bie Dcrfeljrsmittel, bie ooltsn>irtfdjaftüdjcn unb ftaatsbürger*
H(^cn üerl^ältniffe bes Arbeiters ufto. reii)nerif(^ betradjtet unb baburdj ber junge
nicnfd] angeleitet, bie erlernten Re^enfertigteiten auf bas praftifd^e Ceben
anjumenben. 3n ganj bemfelben Sinne ift au(^ bas mn f>. neuf<^äfet,
bem Direttor ber ftäbtifdjen Söttbilbungsfdiulen in 5^<iTitfurt a. Hl,, in <Be»
meinft^aft mit Sudes unb Jurtlje herausgegebene Rei^enbud) für RtetalU
arbeiterflaffen'O bearbeitet, Don bem ber 3. ffeil porliegt, ber bie (Belbanlage
unb ben (&etbocrfel|r, fotoie bie Kalfutatton bctjanbelt. Diefe ift allerbings
in bm erften beiben teilen fd)on genügenb oorbereitet, fo ba^ im 3, tEeile
auf bie fe(^nerif(3^e Ermittlung ber allgemeinen Unfof ten befonberer IDcrt
«
66) Unger u. Crefdjer, ffieioerbL Redjnen in 2 fjiftcn. HIinlf)ürbt. T,80.
67) t>eün, SammL pröTt mettjob. gcörbn. Re<i|enaufg. f. b. 8. TOerttagsfkjJe ufos,
Stubcr, lDür3burg. 0,50.
68) Streid}«tt, Hedjenbud} f.f7anba]ett«r',3Ttnu!ig$< u. aKgem.Sort&il^ungsfdf, ufa^
A-Stufc, Wtitljf IDorbucg. 0,45.
69) Redjentuttf f. b. itle^geTgeuicfbc. f}erausgeg, 0. b, RIU u. 3ungme^gerinnun§
Tfi niündjfn. 5clb(tPerlag. 0,80.
70) flufgoti^n f. Redinen u. (&€oin<tde 3, (Eebraudf in Klaffen m, %&^üitxn ungeL
Bcmfe. (68 S.) f^alfii, £, 0,50.
7t) lleufdjäfer, 6u(fes u. Imtlje, Hedjenbudj f. ntetaüarbetternoffen. fl 3.
Huffort^, 5r. m. 0,90.
5ortbi[&ungst(t|u l roef en .
161
gelegt iDcröeii !onnte. (Es \\nb Ijierbci oicr djarafteriftifcfjc Betricbsformen
btx Itlctattbrandjc bearbeitet rootben: eine Sdjiofferei mit !jan6bcttieb, eine
Sd^lofferei mü TlTüfdjinenbetrieb, ein Spc^iolgcft^äft nnb eine nie(^ani|(^e IDerf-
ftatt. — Das coirf(tigfte unb äuglci^ fdjtoierigfte (Bebtet öes geiDCTbüc^en
Hei^nens ift bie KaÜulation, bie befonbers in ben frütjcren Redjenbildjern Tnei(t
ttut eine fefjr tnangel^afte Datftellung fanö. (Es finb besl^alb fdjon mtebct*
Ijolt pubüfationcrt er|d^iciieii, bie nur bie geiDcrbHd)e Kalfulatton beljanbeln,
unb ün&j in bicjem 3ö^te Hegen 5mei Bearbeitungen biefes (Bebictes mx^ bie
eine oom Beridjterftattet'-), bie anbete üom Realte^ter S(^n)ar3 in
lubmigsburg'^). tDä^renb bie früt^eren Bearbeitet biefes (Bebietes fid^ meift
mit ber Dorfüfjiung fertiger Kal!u(otionsinuftet unb öet Darbietung un*
umftbfeHc^er jaifa^en begnügten, fudtjen Öie üotliegenöen Hrbeiten einen €in*
blid in bie dntjte^ung &er Ka!Iuktionsn)erte unb ben Hufbau ber Kalfulatioit
3u oerjc^affen, bainit bie Scfjüler über biefe ITIaterie nat^bcnfen lernen unb
fpater i^te Katfulationen nt(i)t med^anifd) anfertigen, fonbctn bie einjeinen
HTögUi^feiten ber preisbilbung butt^bcnfen. Dabei legt bas erfte bet beiben
genannten Büdjer not^ befonbeten IDert auf bie iEntroirflung ber mat^ematifcfjcn
<Brunb[agen ber KalfuUtton unb erläutert au&etbem nodj bie ntetfjobe unb bie
n)id}ttgteit ber Rentabilitatsfalfulationen, einet Kalfulationsart, ber bis je^t
in ber £itetatut füt Söttbilbungsft^ulen no(^ tcine Beaditung gef(^enft motben
ift, — flu(^ eine Hrtifeltcilje im 17, Jatjtgang bet „Deutfi^en Söttbilbungs»
fj^itte*'*), fotote ein fluffa^ uon Sdljmibt übet bie Kalfulotion im Bäder-
geiDerbe*^) luerben auf bie|em ^Bebtet ungemein anftlärenb tDitEen,
$ux bie taufmänntfc^e 5^i^t^*lbungs(d)nle liegen 6 Arbeiten uot: Das
3. t}ef t bcs Rec^enbudjs oom Direttor S d) a t f in ntagbeburg 'f^)^ eine Auf-
gabenfammlung tom (Dberle^tet DtöH in S^öiiffurt a, ITTJ'), bet 2. tieü
bes RcctfenbuifS com Diteftot Balg in Düffelbotf '»), ein (Brunbrift 6es lauf»
mannif^en Redjnens Dom (janbelsfc^udciter Rols^oüen in Bonn^^), aufecr-
bem in 8. h^w. 6, Huflagc bas Rci^enbucf) mn Roesler unb tDilbe»°)
unb in 2, Auflage bie Kopfrec^enaufgaben oon Prof. £ötDe'*0- Ü3efentlidie
Unterfct)iebe in be^ug auf flusma^l unb Hnotbnung ber Aufgaben finb bei
tiefen ^ef ten nidjt oot^anbcn. Das S d( a t f f d]e Budj jeicfjnet tid) jebod^ babutt^
auSf ba^ es tiare tfjeoretijc^e (Ertauterungen ber Derfd]iebenen Rechnungsarten
gibt, bie es aucfj einem teurer, ber mit bem Stoff roentger oertraut i(t, et«
ntögtidjen, fi(f| in bas taufmannifdje Rerfinen einzuarbeiten. Dtöll bagegen
gibt in feinem L ^efte eine reine Auf gabenfammlung, im 2. fjefte abet finb
3ut €inprägung bet rierfd)tebenen Regeln unb Ufancen im faufmannifi^en
Rechnen eine Anjatjl Tnetffä|e ben Aufgaben eingefügt. Das Baigfdje Budj
gefft über bie 3iele ber Sortbilbungsfdjulen jum feil Ijinaus. €s be^anbelt
au^er ber (Effettenredjnung audi bie (Ebelmetall- unb tTlünzredjnung eingetjenb,
bie füt 5<^i^tt>ilbungsf(tjulen nid)t ober nur menig in Betrad^t tommen. Das
72) IKeljner, UntetidjtsptöfU b. 5ortbilbungs(<^, Bb. 4: V. gerne tbl. Küllulatfom
[112 S.) fiü^n, C g. 1,20.
73) SijtDarj, D. Kaltulation b. f^anfetoerfers u, ifjrc roirtttfjaftl* Bcgrünöung.
mon^, St 0,50.
74) 3, Kalfulat Jn Ö. gciDfitbL Sor*biE&ungsf dj. DJSdj f^. 2, 4, 8, 10, 14, 16, 18, 19,22.
75) Sdimibt, Köftenbetecfjtiung im BadecgctDcrbc, 3 g J pc £j, 4.
76) Sdjatf, Ret^etibiid) f, (aufm. Sodbil&ungsfdjulen. fj. 5. I^irt 1,30,
77) Ütöd, Sammfung oon Hufgob. f. b. laufm. Hediucn. itcubner. L60,
78) Böig, Redicnburf] f. toufin, Sd|iiUn. 21. 2. Sd|Q)önn, Düjjclborf. 1.50*
79) Rolsljoiien, ©runbri^ b. praft. !aufnt. Rcd|Tie»is. pocfd^el, £. 1,00.
80) Roesler 11. IDitb^, Beijp.u, Auf g. 3. tauf m. Rectinen. 2 2;ie. (Be)enius, fj. 4,40.
Sl) Cd tue, flufg, f. b. (aufm. Kapfrcdjnen. KlintfjaröL 1,20.
162
Dr, Blfl| in«ljner:
He<^enbu<!^ oon Rols^oucn enblitJj gibt in Inappen Utnriffen bas H)id|tigfte
öes !ciiifmännif(t)eTi Redjncns, allecbings ift audj 6er Übuitgsftoff ^li fnapp
bemeften. Huf öie übrigeri Bücher, bie in neuer ftuflagc erfd)iencn finö,
braud|t nur !)m9cn>ie[cn ju merbeit. —
5är bas Retinen in länblidjen 5ottbi(öungsf(^uten ift eine ungemein
intereffanle Arbeit oon ben SeTninarle^rern pctri unb <Biefeler crfdjicncTi s^),
Sie flef^en auf bem Stanöpunfte, bafe ber 5öttbilbungsfd|üler teine Red)cn^
ftunöe oerlütfen bürf oljne bas Berou^tfcin, bafe er etcDüs Heues für bcn Beruf
gefernt Ijat Demnach tjctbe bie 5artbiibungsfd)ulc nidjt bas 3U üben, E>a5 ber
Canbmirt audj ofjne Befudj ber 5ortbiIbungsf<^uk Iciften fann- 2n bcn
butterigen Re^enbücljern nun feien tDotjI üielfad^ Aufgaben aus bem Beruf
Dorljanben, aber in einer ganj anberen 5^^^^ ^fs bas Ceben bie Aufgaben
[teilt Die Srage, bie bie Rechenaufgabe ftellt, mufe bestjalb aus btn Der*
tjältniffen bes £ebens fjer ausgearbeitet roerbeu. Der S<3^ü[er ^at bemnad) auc^
bie Arbeit 3U [elften, bie bis je^t ber Redjenle^rer unb bei Red)enbu(i)i>erfaffer
Ifaben. Sic ift nadj if^rer Rteinung bie tüi(i)tigfte, bie eigenlli<i)e llleifter-
Qtbeit. Die Anroenbung bicfer ffirunbfä^e toirb nun an 27 Unterrid^tsbei*
fpielen aus bem Berufsleben bes tanbmirts ausgefQt)rt, 3u itjrem Budje
^ahtn bie Üerfaffer audj ein (jrgän^ungsrec^enlicft für bie ^anb ber Sd}iller
herausgegeben ^^), bas nid^t eine Aufgabenfammlung im gemö^jnlid^en Sinne
ift, fanbern bie Angaben enttjält, bie jur Bilbung unb £öfung ber Aufgaben
notroenbig finb. €s ift lebljaft 3U wünfc^en, ba^ bcn Beftrcbungen üon petri
unb <Bicfeler toeitge^cnbe Beai^tung gcfdjentt töcrbe. S^^ lanbHc^e S^ri'
btlbungsfdjuienift au<^ bas oom Sdjulbircttor Jo^n in £ugaii bearbeitete
Redjenl|efl^^) beftimmt, ba es nidjt nur bas fjanbEOer!, fonbern au(^ bie £anb»
tnittld^üft berütffiditigt, 3n feinem Aufbau nimmt es eine TFEittelftetlung
SüDififcn fi)ftematifc^em unb Sa(^re(^nen ein. Sür einfac^fte Derlfältniffc mag
bas Bu^ ousreidjen. Die Beljanblung ber Kalfuiation aber ift unjulanglidf, —
f}ierbei ift auc^ no(^ bas in 2. Auflage erfd^ienene Rec^enbud^ Don ®e^rig,
f)elmtampf unb Krausbaner 3U ermäljnen ^^}, bas 5U irgenbcDcldjen Be*
merlungen feine Deranlaffung gibt, ba fit^ fein 3n^alt nur tuenig üon einem
Red^enijeft für Dolfsfd)ulen untcrft^eibet,
Sür RXäbdjcnfortbilbungsff^uIen cnblldj liegt bas Re^^enbut^ bet Bürger^
fc^u[=®ber(ct/rer ^ufter unb Kre^fd^mar in S.Auflage nur««), Diefes
Budj Ijat fdjon üon Anfang an ben gefunben ffirunbfa^ ücrtrefen, baß bie
Berfdjiebenen Kapitel ber ^ausn)irtfd^aftsletjrc bur«^ bas Rec(|nen erft in bie
rid^tige Be[eud)tung gcrüdt roerbcn. €s ücrbinbet atfo bie Berufsfunbc unb
bas Rcdjnen aufs engfte, gibt sunat^ft Rterlfä^e für bie ju bei^anbelnben
(Bebiete, beren Derftänbnis natürlid^ in ber Berufsfnnbe erfd^loffen inerben
mu&, unb erft bann bie entfpred^enben Aufgaben jur raeiteren Der arbeitung
üon (Ein3clljeiten.
I
Oeutfc^. (Es ift betannt, toelc^es Unheil bie Jotbcrung: „3n ber Jort*
bilbungsfd)ule ift bem Unterrichte ein gutes Cefebudj ^ugrunbe ju legen"
angeridjtet Ijat. Die nai^ btn ,,Dorf(fjriften bes tjcrrn Rlinifters für ^anbel
82) petri u, 6iefe[er, D. Hed|eiiuiiUtticf}t in latibinittidiaftl, 5<>rtbiIbungsfcE}.
StQljI, Arnsberg, 2,00.
83) Die|elbcn, €rgän3utigst:)eft f. tanbt. $ortH[bungsfd}ii(en, ^hba, 0,30.
84) 3oJjn, Rcdjenbud? f. dnf. S'^ttbübungsldiulen. Kliii!t}arbt. 0,30.
85) (bel^tig, f^elmlampfu. Krausbauer, Eed|enbud} f. [änbl jortbilöungsf^.
(Teubtter. 0,50.
86) ^ufteru, Kretif<^mat, D,Rt<i^ii«niin CjausIjaJte, %1, KeH, Plauen i. D, 0,35.
Sortbilöungsf d)uIiDefen. \ 53
unb (btwttbt" bearbeiteten £efebü(^er fc^offen mit pilse aus ber (Erbe, unb
in ber Sottbilbungsfc^ule felbft mürbe faft überall bas £efebu(^ als Ausgangs*,
oielfacb fogar aud^ als mittel« unb CEnbpuntt benu^t. Illit bie[em Unfug ift
allerbings in ber (Begenmart teilmeife aufgeräumt morben. Das £efebu(^ ift
allmä^lic^ in bie Stellung gebrangt n)orben, bie i^m allein im S^rtbilbungs«
fd^ulunterri^t gebührt unb gebühren tann: ein Begleiter bes Unterrichts 3U
fein, bur^ ben gemiffe Unterric^tsftoffe in einer befonberen Beleuchtung, bie
bec münbli^e Unterricht tii^t ober nur fe^r feiten fc^affen lann, 9e3eigt
n)erben, bur^ btn insbefonbere beren poetifc^e, fornie gemüt* unb coillenbilbenbe
niomente in padenber IDelfe ^eroorge^oben u)erben. 3n biefem Sinne finb
au^ bie neueren £efeb&c^er, bas £eip3iger, bas IDo^lrabfc^e, bas nürnberger,
bas Srantfurter £efebuc^ ufu). mit me^r ober n)eniger (Erfolg bearbeitet n)orben,
3u biefen ift nun ein neues oom 5o^^ilbungsfc^uI«Direttor Dr. Kleq in
Qarburg a. (E. ocrfafetes £e^rbuc^87) an^ 5en pi^^ getreten, bas ebenfalls
barauf flnfpru^ mac^t, eine n)ic^tige Stü^e, ein belebenbes Kraftigungs* unb
Startungsmittel für btn et^ifc^en Berufsunterric^t 3U fein. Ulinbeftens 3ur
f}älfte ift bas Bu<j^ aber nlc^t £cfebuc^ in biefem Sinne, fonbern ein reines
£e^rbu4 über bie oerfc^iebenften IDiffensftoffe. nac^ allen (Erfahrungen
bringen aber junge £eute im Alter unferer S^rtbilbungsfc^üter le^r-
^aften Stoffen in einem £efebuc^e nur bann 3ntereffe entgegen, n)enn
fie ni^t in bo3ierenber So^^f ^i^ ^s bei Klet) ber 5^11 Utf
fonbern in epif^er 50^^ auftreten. 3ntereffe aber foll boc^ bas £efebu^
in erfter £inie ern)ec!en. Das Kleqlc^e £efebuc^ ift ferner noc^ aus bem (5runbe
intereffant, n)eil es fc^einbar ein neues Prinsip für ben S^rtbilbungsfc^ul'
unterri^t aufftellt. „3n btn meiften 5ortbilbungs|c^uten mixb man bie roer-
benbe Arbeit bes beutf^en Staatsbürgers an Stelle bes Spesialunterric^ts
für einen Beruf in ben IHittelpunft bes So^t^ilbungsfc^ulunterric^ts ftellen
muffen,* fagt Derfaffer in feinem Doru)ort, unterlaßt es aber leiber, 3U
erläutern, mos er unter ber „wtxbtnbtn*' Arbeit bes beutfc^en Staatsbürgers
oerfte^t. IDenn nun ber 3n^alt bes £efebuc^s bie (Erläuterung biefes Begriffs
barjtellen foll, fo fann man nur 3U ber Anficht fommen, bafe unter „mtxbtnbtx"
Arbeit bas allen ober oielen Berufen (Bemeinfame, bie Arbeitsoerric^tungen
unb Arbeitsoer^ältniffe, bie geeignet finb, bas 3ntereffe ber großen nia[[e
3U erregen, oerftanben wtxbtn foll. Das ift aber fein neues Prin3ip, btnn
es ift für gemif^te Klaffen unb gemifc^te Schulen fc^on oon je^er aufgeftellt
morben. Au^ wixb buxdt biefe (Erläuterung bas Attribut „wtxbtn*' rtic^t
gan3 tiar, unb man begreift nic^t rec^t, was biefe Arbeitsoer^ältniffe ufiD.
mit bem beutf^en Staatsbürger 3U tun ^aben. (Enblidf fc^eint fogar ein
IDiberfpru^ 3U)ifc^en bem aufgeftellten Prinsip unb ben 3um £efebuc^ er«
f^einenben Sonberan^ängen^^), bie bem Spesialunterric^t einselner Berufs«
tlaffen bienen follen, oorsutiegen. 3m altgemeinen 3ntere[fe liegt es auc^
no<i^, barauf aufmerifam 3U machen, bog in bem Kleqlc^en £efebuc^e ber Petit«
brucf in großem Umfange x>txwtnbtt toorben ift. (Es ift fc^on an unb für
fic^ lein (Benuß, petitfa^ 3U lefen, für unfere Sortbilbungsfc^üler aber fann
biefer Sa^ bei btn oft unsulänglic^en Beleuc^tungsoer^ältniffen mancher Schulen
fogar fe^r na^teilig U)erben. — (Ein anberes £efebuc^, bas bereits in 4. Auflage
erfc^ienene £efebud| oon Beba Pfifter«»), roirb auf bem litel felbft als
£e^r« unb £efebu4 beflariert unb ftellt bemnac^ feine neuerung bar. (Eine
Besprechung erübrigt fic^ auc^, ba es nur in ben Schulen ber Sc^a)et3 gebraucht
87)
89)
Kiep, D. Arbeit, meijer. 2,60. 88) Klei), D. Bätfer ujro. (gl. S. 155.)
Pfifter, D. BfiTgerfd)u(e. Sauerlönöer, Harau. 2,20.
]64 ^- ^^l nte^ner:
meröen tann. — Rndt bas betannte £efebu(^ oon A^rens*<>) in Kiel ift
in neuer Auflage erfd^ienen, un5 31001 mit Hn^öngen, bie als S^c^^^f^^ud^^r
blenen follen. £eiber ^at es nic^t 3ur Beurteilung oorgelegen. — 3ur (Ein*
f&^rung in ben (Be[(^äftsQuffa^ liegen ferner 3iDei Arbeiten oor, bie eine 00m
ie^rer Körner in Hürnberg^Or ^^^ anbere oon btn BaugeiDertf^ulle^rern
nie^aus unb Bobe^'). Das erftere gibt Illufterbeifpiele unb Anleitung 3U
i^rer ftiliftif^en Deränberung, bas anbere Illufterbeifpiele unb Aufgaben. —
Anwerbern finb für biefen Sroect Arbeiten erfd^ienen oon IDeroer^'), oon
tjaumann unb IJoffmann»*) unb oon Koepper*^).
5fir bie taufmännifc^e S^^tbilbungsfc^ule ift bas £efebu4 00m f}anbels«
fd^ul-Direttor Dr. Doigt in 22. Auflage erfc^ienen^^). Die groge 3a^I ber
Auf logen bemeift bie Brauc^barteit bes Bud^es. (Ein (Eeil bts Stoffes, ber
oud^ in Dolfsfc^ullefebfic^ern 3U finben ift, tonnte allerbings bei (Belegen^it
geftrid^en ober burc^ anbeces erfe^t toerben. Don biefem £efebu(^e ift auc^
eine Ausgobe für Heinere Sc^ulanftalten^^) herausgegeben toorben. — (Tro^ ber
guten £efebfi^er, bie für toufmännifc^e So^tbilbungsfc^ulen e^^iftieren, ift
ber (Bebrouc^ eines feieren Buches in biefen Schulen burc^aus nic^t ttwa
allgemein. (Es gibt im (Gegenteil eine größere 3a^l folc^er Schulen, bie o^ne
ein £efebu(^ aus3utommen glauben. Aus biefem (Brunbe bricht Kramp in
Krefelb*') eine £an3e für bie (Einfäl^rung eines £efebu(^es, unb ya>ax minbeftens
als (Brunblage bes beutfc^en Unterrichts. Suglei^ erörtert er in biefem
Auffafte bie Anforberungen, bie ein gutes £efebu4 3U erfüllen l^at, unb bie
Aufgaben, bie bem beutfc^en Unterri^t in ber taufmännifc^en 5ortbilbungs«
f^ule sufallen. — Snt Kontorarbetten ufm. liegt 3unä(^ft in neuer Auflage
bas betDö^rte Buc^ oom Oberlehrer IDen3eli} in (E^emni^ oor*'), bas be«
lanntlid^ biefe Arbeiten nic^t in ber 5orm oon (Befc^öftsgöngen, fonbem
fqftematifcb oorfü^rt, unb yooax 3unä(^ft Anfragen unb Iltitteilungen oer«
fd^iebener Art, bann Hoten unb Rechnungen, ferner Arbeiten im Bantgef^öft
unb im Derle^r mit biefem, enblic^ (Eransportpapiere, Dertröge, Seugniffe,
Dollmad^ten ufm. — (Enblid) ift bei biefer (Gelegenheit noc^ auf bie für biefen
^toed erfc^ienenen ttbungs^efte oon Steuer unb Steinme^^<><») unb oon
IDetoer**»») ^injurocifen.
BM<^tll|nitlt. (Epoc^emac^enbe Heu^etten liegen auf biefem (Bebiete nid^t
oor. 9u eriofi^nen ift sunöc^ft bie „3bealbu(^fü^rung* oon (Eb. Crmin meqer
in Aarau **"-), oon ber 3ioei Ausgaben erf^ienen finb, eine für (Tif^ler,
ni5beII}finMer ufo?., bie anbere für IHaler, (Eapesierer unb oenoanbte (be*
loerbe. 3m (Ee^t finb bie beiben Ausgaben siemli^ gleicj^. Derfaffer benü^t
QU) fAl^ttnf, Ctfebttd) m. $ad)(efebfld^ni. Cipfms «. (Eifdier, Kiel. 2,00.
^\) Xdtntr, D. <Btfd)äft$aufja%. 2. u. 3. Kurs. Korn, Itarnberg. 0,65.
92) lUtl^auf u.Bo6e.tcitfa6<nf.I>(Utfd}ii.«cfdKiftsfuiibe. CI.2. (Tciibnet. 1,80.
^) iWtmtt, ^tfd^äftsnoHjcn. Rul^fus. üortmunö. 2,40.
^i ffSattmann u. fSoffmann. <Bcfd^fiftsaiiflä%c. Ast^elm, B. 0,70.
Qj^i fKotppct. BHc^N.5o^n1lla^Rapp«^9e1Dfrbl. Sortbtlöttngsfd». Peine, CoMenj.
«)^) Ooiat, Dcnttd^. Cetebnd^ f. ßanöeUf dualen. fSul^Ie. D. 2,60.*
^7) J>ttU rentf^ Cetebttd) f. ßanöeUfd^nlen. Kl. Ansg. hul^U, D. 1,5a
^) PA^ B^. 12 6. *». a-MK
^) IDenjeli^. Unterr. in Kontorürb. «. bir^erl. ^M^aftsanff. poefd^t^t. 4,00.
)0Q> Steiget n. Steinnie|. Abttn^sK^nniilart f. b. Unternd^t in tanfm. Korrefp.
n« K«nt«c«rb. 3 f). PTtnft n. 3ün9eT. Br. 3,30.
lOU lOever, ttbnn^sbefte f. b. l>anbelftomtponbenj n. b. Xontorf ormalare 6.
IU«^Mnlnv f). 3 a Rttbfns. ÜOTlMnb. 2,^1.
102) lUe^tT. 3bt«lbiidbfn^ninju Abt. 1: lltaler. €»ipkT, Capejterer n. wtzm. 6e«
»ciW. abt. 2: Viid^ltt. m^l^nbUr n. •etfd^. ^tatt^fd^. lltci^t, Aaran, £^ St^ 2,00.
5 0 rt b il bnn gs | cff utroc |e n .
165
■für Mc Bui^ungeti 5ic frjndjroniftift^e oöct amerilanijd^c Jörm un& f|at fid^
[eine Buc^ungsDorörudc gefe^lic^ jdjüöcn laffcn. Sie bieten aber 6ur(^atis
nfi^ts IteMes, fonöcrn \inb au^ ooit anbeten — es (ei hierbei nur an tJie
^^tjeurelü-Buc^fü^rüng" erinnert — fdjon angetoenbet unti empföhlen moröen.
Die linfü^rung Mefcs Stjftems in öie gecoerblid^en Schuten, bie öer Derfaffcr
crftrebf, \\t nid}t unbeöenflidj, ba btc jungen Ceute öodj 5uiiäci)ft erft mit ben
einfai^ften Budjungsmett^oöcn unb Budjfii^rungsbegriffen ucTtraut gemacht
iDerbcn muffen. d\x feinen Bud)ern ^at ITtctjer üU(^ Aufgabenhefte, bie er
Vortagen für Schüler nennt, herausgegeben, — (Eine anöere ^infüt)rung in
6iefcs (Bebiet ift bie Budjfüljrung Don Dr, fjeinrid^ 3tDic|ele, bem teiter
bec ftaaüit^en Bud^füf^rungsfurfe für Celjrer an gemcrbltdjen ^o^tbilönngS'
fd^ulett in tDürttemberg^^^^}, (Es liegen ebenfalls ^iDei Ausgaben voXt uon
öenen fi(^ bie eine mit ber Buc^füfjrung eines Sc^neiöers, bie anbcre mit bei-
jenigen eines DeforationS' uub 3immermalers befaßt. Die Büdjer finb in
5rage unö flntmort, alfo in S<^^^ ber üblichen Katcdjismen, uerfü&t, Diefe
Sornr mai^t fic bem (tubierenben £e^rer nidjt gerabe genie^arer unb für
Sd^ul^mtdef für bie fie übrigens audf nid^t gef<i^rieben finb, nic^t befonbers
«|»rau<i)bar. — 5^^"^^ ^^t Prof, IDallantfdjet in (Bemcinfdjaft mit bem
Bjadjieljrer Itedüm in tDien eine Bn(t)^altung bcs l7errenf(f)neibers Ijeraus-
HSegeben ^'^O^ bie jid) burd) bie (Erläuterungen, bie 5U ben einzelnen Bud|ungcn
^Begeben morben (inb^ getoife oiele 5^^^Tibe ertöetben mirb, obino^l bie fämt^
^pic^en Barzahlungen unbegreifric^er tDeife fotDo!}! im ITtemoiral Oournat)
^^Is auc^ im Kaffabuiffe gebud^t tDeröen. — Re(^t braucfjbar (inb auc^ bie
Ce^r^efte com Sdjulinfpcftor Kaften unb 6etoerbcJdjulletjrer UTinetti in
■fiömburg'°^), Sie bieten ebenfalls junädEjft eine (Einführung in bie Bud^*
^^^rung, bann ffieJc^äftsDarfälle 3ur Übung unb Itluftereinträge, enölii^ aud^
noiti einen Übcrblirf über bie gemerblidje Kalfutafion unb bie IDei^felle^re. —
fjoffmeifter unb IDüfter ferner bieten als Übungsmaterial für bie BTlttcI-
ftufe getoerblic^er Joi^tbilbungsf^ulcn unb für Klaffen ungelernter Berufe ein
jeft für lDirtf(^aftsbudjfüt)rung in ft)ncfjroni|Üfdf)er Sorm^«^), unb St^ulbirettor
'afdje in Dresben t)at ben 3. narf|trag feines Budjes über ben <BeJ<Jjafts*
auffa^ als Kön5entrütionsftoff, ber Bud^fü^rungsgänge für rDeitete 14 ^anb*
tmerfe entl)ält, oeröff entlid^t ^^^O-
\ 5ür bie !aufmännif{^c Sortbilbungsf^ulc i(t 3unä(^ft ein Bu^fü^rungs*
teitfüben Dom fjanbelslef^rer Danfers in fjamburg ju ero?äIjnen ^^^j^ gy^^
er bietet bie Ifjeorie ber But^fü^rung in Sta§B unb flntmort. Die <Be*
fd^äftsoorfötle ftellcn hzn (Befc^äftsgang eines f)ambürger 3mport= unb ^fport'
gcfd^üfts bar. Die Bud}ungcn (i"^ jebod^, bamit bas Budj bm Sdjulern als
Aufgabenheft in bie ^anb gegeben merben tann, nid^t ausgefüljrt Aber
bur<^ bie eingefügten Bilanzen lä|t fid) öodj fontroltiercn, ob bie einzelnen
(Befc^aftsBorfälle forrett gebucht morben finb. — (Ebenfo role bas üorige
Bud^ ift au^ bas 2. t^eft ber <Bef(^äftsgänge Don Doerr unb ^effe, bas
103) 3töi€tete, Btidjfüfjr., IDed^Jelfüe, u. Half u(flt. ö. f^anbmetfets, ntori^, SL 1,20.
104) tDitUanlfd^ed u, It«dam, t>. Bud^t^aE^ung b, ^ertrnfd^neib. DfuH<fe,
0,8ü.
105) Kajten u, IHinettt, £cf|t^cfte f, geroerbL Budjfütjrung u. Kalfutat. f}. 1:
f. Klempner. t>, 9: f. S<^Io(teE. Begener, t, ie 1,20.
106) fJoffmeifUt u. U)ütter, I0irt(djüfistiudjfiif|ruii9 f. Sortbitöungsfdj,: WitU
fi^aftsbudj. ^^rrofd, Wittenberg, 6,00,
107) Rajdje, 3.nadjtrag ju Rajt^e,, D ®et(iiäftsQufta| u. 6. Bud^füSjt* Sijlimpett,
Hleiften* 1,50.
108) Bonfers, Celtfaben f. 6, Untcrridjt in b. Budjfytjrung. Poejdjel, C, 1,00,
166 ^' ^^l nte^net:
eine Banfbud^^attung barftellt^^) unb burc^ prattifd^ Crlauterungen bie (Ein*
tragungen noefentüc^ erleichtert, für bie Oberftufe retl^t empfe^Iensmert. —
Bei biefer (Belegen^eit fei auc^ auf bos in 2. Auflage erf^ienene OOert iK>it
Anton Sd^mib aufmerifam gemacht ^^®), bos in einer 5onn gefc^rieben ift,
bie es aud^ bem £aien ermöglicht, aus bem Buc^e bie Buchführung ju erlernen.
— Cnblic^ ift noc^ auf eine ungemein treffliche Arbeit oon Robert Stern
über bie taufmännifc^e Bi(an3 ^insunoeifen "Of ^i^ 3®^^ f^t bie Scj^ule nid^t
gerabe birett oermertbar ift, beren Stubium aber bem Bucj^fü^rungsle^rer
oon großem Itu^en aud^ für feinen Unterri^t fein mirb.
Sttmh\ptaitliittt Untttxiitt Seitbem bie 5ortbitbungsfd)u(e nid^t mef/r
IDieber^oIungsfc^uIe ift, fonbern fi(^ 3ur Berufsfd^ule entmidtett ^at, ift fie
ge3iDungen noorben, je nac^ beruflid^en ober örtUd^en Crforberniffen aud^
frembfpra(^lid^en Unterrid^t in i^ren £e^rplan auf3une^men. 3nsbefonbere
bie taufmönnifd^en 5o^tbiIbungsfd^u(en, oor allem biejenigen in <Bren3be3irten
unb in bcn IJanbelsftäbten an ber Küfte ber Horbfee, fönncn nid^t um^in,
bep Unterrid^t auc^ auf eine btn örtlichen Der^öltniffen entfpred^enbe 5^^^^
fproc^e aus3ube^nen. ß^x biefen 3cDedt liegen nun Arbeiten oor oom Ober*
teurer Kittteroi^ in Dresben^^*), oom f)anbelsfd^uI*Direttor ®rtopp in
©Ibern^au (Sa.)"'), oom IJanbelsf (^uI-Diref tor ID i § c I unb Prof. Dr. Deut f^»
bein in 3n)i(!au"*), oon IDi^el unb f)anbeIsf(^u('Direttor IReffien in
IUeißen"*) unb oon Dr. Rub. Dinfler in £eip3ig"«). Das Bud^ oon Kitt«
temi^ ift eine turse fran3öfif(^e (brammatit, burc^ bie ber Schüler 3U einiger
flbung im münbUd^en (bebrauc^ ber Sprad^e er3ogen merben foll. Die
flbungsfä^e finb nid^t ettoa allen möglichen (bebieten entnommen, fonbem
be^anbeln bie (Erfahrungen eines beutfc^en £e^rlings, ber im (Befd^äft feines
©nfels in Paris untergebracht ift. Das faufmännift^e 3ntereffe ber Sd^uler
noirb au(^ no(^ burc^ eine Ansagt einfacher S^rmulare, Briefanfange, Brief*
topfe unb Brieffc^Iüffe, bie in btn übungsftoff etngeftreut finb, erregt. Der
oorliegenbe Stoff läfet fi^ bei 305eiftünbigem Unterricht in einem 3o^re burd^
arbeiten. Orlopp bietet eine einfache englifc^e f)anbelstorrefponben3, bie
fi(^ burc^ i^ren met^obifc^en Aufbau, oor adem auc^ bur^ bie Haren (Er«
lauterungen empfiehlt. Das Buc^ oon IDi^el unb Deutf^bein ift eine
Derbinbung oon englifc^er (Brommatif unb Korrefponben3. Hebender muft
allerbings noc^ eine anbere (brammatit benu^t noerben. 3n ber Arbeit oon
IDiftel unl^ Rleffien ift biefes Prin3ip auf bie fran35fif^e Korrefponben3
angen[)enbet. Das Buc^ oon Dintler enblic^ ift für fortgefc^rittene S^üler,
bie bas 5^ön3öfif(^ ft^on einigermaßen be^errft^en, beftimmt. (Es entölt
£efeftü(!e, burc^ bie ber Schüler mit oerfc^iebenen (bebieten bes Qanbels«
betriebs, \om\t mit S^c^n'^^^c^i feinen Betoo^nern unb feinem f}anbel betannt
gemalt wixb.
109) Doertu. f)effe, ITlet^. georön. 6efd)dftsgdnge f. 6. Bttd)^a(tttngs*UntcrTid)t.
}. 2: Ban!bud)^altung. (Ccubner. 0,40.
110) Sd)mi6, D. ameri!anifd)e Bud^ffif^rung. poefd)e(, £. 2,40.
111) Stern, D. faufm. Bi(an3. tOebcr, £. 3,00.
112) Kittfemitl, L'Apprenti. l)anöels-(ben)erbe. f)irt. (L. 1. 0,80.
113) 0rlopp, (Engl. qan6e(stortefpon5en3 f. Anfänger, (bdfd^en, £. 1,30.
114) XDi^cI u. Dcutfdibcin, flbungsfdtie u. mufterbeifpicie 3. (Einführung in ö.
•"»L ^nbeUforrcfponöens. S(i)u(3e, dötf^en. 1,00.
M6) XDi^el u. Hteffien, fibungsfä^e u. ntuftcrbeifpiele 3. (Einführung in ö. frans,
blotrcfponbens. Sd^ulse, dötf^en. 1,00.
16) Dintler, Morceaux choisis pour les 6coles de commerce. (Ecubnet. 2,20.
5ortM(6migsf(^uIiDejen.
167
dct^lteit* Don ^o^etn 3nterejfe für [tbm 3cid)cnle!jrer, aui^ für ben on
der Sort&ilöungsfdjulc, ift bas Stu6ium hti Jaljrbüc^er für bm Se^en» unb
Hunffunterndjt mn (&eorg 5 riefe, mn Öem b^x 5, Jahrgang Dorliegt"^).
(Eine eingeljenöe tDürbigung 5ie(er tior3ÜgIid)CTi arl)eit mu^ I)ter (eiöct unter*
bleiben. Tlur baxauf roollefi iDir ^tnmci(en, 6qö fidj öer DOTÜegen&e Banb
autfj mit betn Seid^enunterrii^t in ber 5ottbilbuitgsfdjuIc befaßt. (Er bringt
ben tctjrptün für bas 3ei<^nen in ber getoerblidjen 5oi^*t)iIbungs|^uU in
©Ibenburg i. (Br., fdjitbert beit 3eid)cnunterridjt ber belgijdjen <^cole indu-
strielle unb befdjäftigt (irfi mit ben Öcrcinen unb Seitfdjriften für bas So^*'
bilbungsfc^ulmefen. Daju fommt, ba^ bas Bni} bie gefamten metl^obifc^en
Betirebungcn auf bem ©ebiet bes 3eid^enunterrici)ts in IDort unb Bilb tot*
fü^rt, fo ba| fdjon besljalb jeber Setdjenlefjrer, bet auf ber fjö^e bleiben
iDiii, 3u iljm greifen m-U^. — 5*^1^ einjelne Berufe liegen ferner 3mei Bücher
Dom Brd^iteft unb <BecDerbef{^uI[el)rer £üt teufen in J^umburg uor, bas
eine für Ilfaurer»*^), bas anbere für Zimmerer i^^}, Sie geben in (auberen
unb fiaren Sti^^en einen Cetjrplan für biefen Unterricht, ber oor allem
5U Derijüten fudjt, ba^ man in ber Sortbilbungsfdjule ben St^ülern Ruf*
gaben ftellt, benen fie nidjt gemadifcn finö. leiber fetjü iebc Rngabe barüber,
oic ber Stoff ben Sdjülern am beften perjtänblidj 511 madjen ift, was für
Ie(f|nitcr, bie biefen Unterrirf)t erteilen, Don grö|tter IPic^tigtelt märe, flber
aud) ber nidft tedfjnifdj gebtlbete Cetjrcr fann mit ben Büdjern nid^t Diel an^
fangen, ba fie (eine Angaben über Spannweiten, Belaftungen, Huflager, teine
Bcgetn über Störten u(m. entl)alten, fo bafe ber Hi(^tte(^nifer bie S!i33cn
lebigliA als 3U fopicrenbe Dortagen benagen fann. — 3ngenieur DoK ferner
l^at eine Hnleitung jum Sfijsieren Don Hl afdjinen teilen in perfpeftioe Ijetaus*
gegeben*'^), bercn Stubium bem tefjrcr, ber gezwungen ift, im Unterricht
niaf^inenteile on bie IDanbtafel 3U ffi^jicrcn, toarm empfoI)Ien merben tonn;
für bos Si^üler^eidjnen fommt bas Bud) jebodi im allgemeinen nid|t in Be«
trai^t. — (Eine ä^nlic^e Arbeit fc^eint üudj bie Anleitung jum Stijjieren
üon ntafdiinenteitcn üon Dict^ in Bremen ju fein 121)^ bie jebodj nicf^t ein-
gefeiten OJerben tonnte, — Süx bie ©berftufc ber Utafd^incnbauerabteilungen
t(ot au|erbem Prof, Sd)mibt in IDien Dorlagcn dou ütafdjinenteilen tjeraus*
gegeben ^^*)p bie e>oI)1 ebenfalls nur als Cetjrplan aufjufaffen finö, flnbern*
falls mürbe ber üerfa(fer geu)i^ angegeben Ijaben, mo^er bie 3uge^örigen
lUobelle ju be3iet)en (inb. — (Eine Ijerüorragenbe Stellung unter ben oon
Prattitern Ijerousgegebenen Anleitungen 3um Sö%^i"^fi^^ beftimmter Berufe
nimmt eine Arbeit Don TTlangelsborf f in S^ontfurt a. IH. über bas 3u^
fd^nciben moberner Deforationen ein*^^). Das Buc^ ift fo gefdjricben, ba^
nad^ iljm oljne meiteres auc^ ein ttid^tfadjmann ben 5^^3^^^^u^l^^^t<f}t für
Iape3ierer unb Detorateurc erteilen tonnte. Die (Entmitflung ber Sd^nitt-
mufter ift einfacf) unb ungetünftelt. Die frütjer beliebten geometrif<J^en
Konftruttionen finb oertaffen morben, bie Kuroen iKerben mit Sd)ablone
ge3eidinet, bie Bogen mit ber Kette ausgelangt Dabei umfaßt bie Arbeit
bas gefamte (Bebiet, foroeit es ft<j^ um gefd^nittene Deforationen I^anbelt, audj
Hofetteu unb Sdjlcifen, Dor^önge für Kinberbetten, 3cltc unb Umf)üllungcn
117) 5rtffe,3atjrb,f.Ö.3etdjeii*u.Kuii(tuntetr. SO^tjrg. (7 HS.) fjeliüing, fin, 15,0ü.
118) Cüttenfen, Sadjjeidjntn f, maurn. Botjfen u. mao(d[, fjfa. 2,00.
n9J rerf., 5a^3titfjn€n f. Simmerer. ^bba. 2,00
120) Dolf, D. Sfi33ietcn 0. Hlaji^ittenteircfi in p^ttpc^tioeti. Springer, B* 1,50*
121) iX^itil), RnUltunq 3. Sfi33iereii v. tnafd}ineiitei[en. Selbftoetlug. 1,00.
122 Sdjmiöt, maldjitietiteil«. pidjiet. 10,00.
123) ITtangelsborff,D. 3ufdfndbeniiiobfrTtcrDttoratianen. Betgu.Sc^od}, B* 5,00,
SorttilöunpJrfju(iDe(eit.
169
nidjt in öen ausgcfa^tencti ffieteifen öes Religionsuntcrri^ts in bn öoUs»
fc^ufc, jonöern in oollet tDüröigung bcs Prinzips 6er Sott&ilöungsfd^ule als
Bctufs((^tt[e, üifo einen auf öen Beruf projizierten Re[igionsunterridit. Durc^
biz\eu Unterricht \oU öet Jüngüng 3U jenem SelbjtbeEDu^tfein erjogen löcröen,
bas |o Dielen (Bliebet n öer lut^erifi^cn Kirche feljlt; er fotl erfenncn, baß
er fclbft in feiner Ktrcf(engentein(d£^aft Beöcutung ijat un6 in iljr mit raten
unft taten foIL Desijalb tjat öiejer Unterrid)t Ifin^utDeifen auf 6ie Bebeutung
der Kird)e für bie Sdjiiler unö auf 6ie pflichten, öie fie als (Büeöer biefer
Kitd^e ^aben. (Er Ijat ^u refecn üon (Bemeinbeuerfaftung unb KirifenDer*
füffung, üon öen (Einric^tungeifi unö (Bebräuc^en öer Kirci^e unö öeren IDert,
vom attioen unb paJfiDen IDaEjlrec^t öer Olitglieöer ber Ktrd)en9emeinÖc,
üon öer Stellung öer (Ein3elgemeinöe jut Canöesfirt^e, non fitt^üc^en Beljötöen,
Si)noöen, Don Öer ITlifJionsarbcit öer Kird)e öal)cim unö örau^en, oon Q^reue
unb €fjrlirf)Ieit im Beruf, pon Öen S^^^öen unö (Befaljren öes Ji^T^sHT^gsültcrs,
über Cljriftentum unö Sojialöemofratie unb anöere brennenbe religiöfe unö
fittlicf)e Scitfragen. Heben bicfen reügiöfen Unterojcitungen finö allfonntägli^
(Erbauungsftunben abju^alten, öie ebenfalls als eine Deranftaltung öer S^^^t*
MIÖungsfd}ule anjufe^en unb öemnad^ obügatorifi^ 3U mai^en finö. €s
Ift nun 3tDar nidjt rcd)t erfid)tli(^p marum öer ^um Befudj ber €rbauung$*
ftunöen fitr notmetiöig era(i)tete 3n)attg geraöe r>on öer Sdjule uriö ni<^t birett
uon öer Kirdje aöer r>om Staate, of)ue öie Dermittlung ber S(I)ule an3ujpre(^en,
ausgeübt ©erben (oll, aber tuer es gut mit öen jungen £euten meint unö
©er es roeift, toie notroenbig eine folt^e (Er3ic^ung t^ncn not^ ift, mirö öie
^erbftfd(cn Dorfi^täge nic^t o^ne tDeiteies uon öer fjanb roeifen fönncn. Hur
mufe etgänaenö (hinzugefügt toeröen, Öa^ ber non ^erbft angegebene religiöfe
llnterineifungsftviff fdjon rDieöer^olt von 5o^tt'ilöungsfd)ulmännern für öie
5ortbilöuitg5fd}ule geforöert rooröen ift unö aut^ in mand)em S^^^^^IÖungs«
fi^ulle^rplan bereits gefunöen rDirö.
£eI(tmitteL Don ber Derlagsbud)ljanblung I^errofc in IDittenbcrg {Bej.
fjalle) ift ein TRa6ftQb3eid)enbogcii in bm f)anöel gebracht ujorben, öer für ben
preis uon 10 Pfennigen täuflit^ ift. Der Ranö öes Bogens ift außer mit
einem UTa^ftab \:\ mit öen oerjüitgten ntü&ftaben 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:10,
1:20, 1:25, 1:30, 1:40, 1:50, 1:100 unö 1:250 Derfe^en. «s fotl öurdj
öiefen Bogen bas Arbeiten mit öen billigen ungenauen ITEa^ftäbcn, mk fie
öie Sdijüler meift benu^en, uerfjinbert roerben, afjne baß öaöurc^ etiea öas
Seidenen non ITla^ftäben auf öer Unterftufe irr 5o^tföll fommen folL Das
Papier ift rjor^üglidj unb üon größter Raöierfäljigteit, — (Eine ungemein
cmpfel)lensroerte Sammlung oon tDerf3eugen gibt ferner öie Si^n^fl Jj, Ijommcl
in lilaitt3 Ijeraus. Die Sammlung beftc^t aus 10 Sdjränien in fi^ftematift^er
ftnorönung, öie öie gebräudjlid)ften unö d|aratteri)tif(ijften lDerf3euge für
nietalU unb ^ol3bcarbeitung enthalten. Die Sammlung ift ^mar nic^t billig,
aber ein gan3 trefflid^es Unterrid|tsmitte(, — Die Kager a^f<f)en ted^notogifc^en
teljrmittcl finö gegencDÖrtig in ben Derlag tjon ©ebt, fjöpfel in Berlin NW,
übergegangen. Die Sammlung ift gegen früljer bebeutenb üergrößert ojorben
unö beftetjt gcgeninärtig aus 50 Ilummern. Den etn3elncn llummern n?eröen
(Erläuterungen für öen Cbebraud^ ber Sammlung im Unterricht beigegeben. —
mit ber ^erousgabe tcd^nologifd^er Sammlungen befd)afHgt fic^ je^t aud)
bte Si^^ö ^öfl ^iib. neun3ig in Köln a. R^. Die tteunsigfc^e Sammlung
umfaßt 20 nummerup Die (Etualität berfelben fann allerbings nit^t beurteilt
metben, ba bem Berid]terftatter (eine öer Hummern vorgelegen Ijat. — Suölidf
finb bie Cel^rmittel ber Sörtbilbungsfc^ule no<^ bereichert morben buxä:} bie im
170 3»l. Blautrt:
Dcriagc von (Ercu^ in IRagöeburg erfc^iencnen IDanMafetn für öic ^olj«
bearbeitung oon Bruggemann,öie 3um preife von 15 Kl. abgegeben merben,
unb yooax mit BegleittDort unb (Erläuterungen. Zmax mirb man man^es,
iDos biefe IDanbtafeln bieten, in natura oorffl^ren tonnen, oieles aber i[t
weniger suganglic^, fo bag bie f)erausgabe biejer (Tafeln mit S^^uben be>
grügt noerben tann.
5. t)eretn$toefeit.
Don 3wt« Blauert, Hettor in Berlin.
3ll(alt: Der Deutfd^e Ce^reroerein. — Deutf<bc Ce^reroerfammlung. — tef^rer»
oereine mit religidfen (Lenbensen. — Dercinc für bcfonöcre Stanbesfragcn. — 5^(1^'
vereine. — Ce^rerinnenoereine. — tDi{{enfd)aftüd)e unö gemeinniltige Dereine.
Der Oeittfcte te^reroereitl. „Die (Bef^ic^te bes Deutf^en Ce^reroereins-
mefens ift ein Ausfd^nitt aus ber (Befd^ic^te ber beutf^en Dotfsf^ute. Diefe
ober ^ängt aufs innigfte 3ufammen mit ber (Befd^i^te bes beutf^en Doltes
überhaupt!" Illit biefen IDorten beginnt ber Schriftleiter ber ,,Deutf(l^en
Schule", Reftor Rigmann in Berlin, feine foeben erf^iencne „(Befci^i^te
bes Deutft^en Ce^reroereins" 0- Sie ift ein IDerf oon grunblegenber Be«
beutung, bas erfte Bud^, in bem mit tiefer Sa^tenntnis unb folc^er Srünblid^
teit bie (Bef(^id^te bes D.£.D. unb bes beutf^en Ce^reroereinslebens bar*
geftellt roirb. IDer fi(^ bisher auf biefcm (Bebiete orientieren ©ollte, mugte
bie pabagogif(^en 3eitfc^riftcn, bie 3a^rbü(^er, S^ftf^tiften unb (Befd^öfts-
berichte ber Dereine bur(^fu(^en; bie neue Schrift ^at ba^er eine noirtli^
empfunbene Züdt ausgefüllt. IDeil bie (Befc^ic^te bes beutfc^en £e^reroereins«
tsefens ein Ausfc^nitt aus ber (Befc^ic^te ber beutf^en Doltsfc^ule ift, barum
iDirb aunad^ft im Kap. 1 eine gerabesu muftergültige Sfi33e ber Cntmidtlung
ber beutfc^en Doltsfc^ule im 19. 3Q^r^unbert geboten, in ber bas IDefentlid^e
ber allgemeinen politift^en, ©irtfc^aftlid^en unb fosialen Urfat^en unb i^ret
(Einmirfungen auf bas <Er3ie^ungS' unb Sd^ulgebiet beutlid^ ^eroorge^oben
IDirb. 3n btn fotgenben Kapiteln roirb ausführlich 9e3eigt, loie ber Organi«
fationsgebante in ber beutfc^en Ce^rerfc^aft 3uerft in unbegren3ten (5ebieten,
in fogenannten „Cefegefellft^aften" unb „Cc^rerfcften", IDursel gefaxt, ©ie
er fi(| bann nad^ unb nac^ ber (Befamt^eit bemächtigt unb 3ur (Brflnbung
bes Deutfc^en £e^reroereins am 28. De3ember 1871 geführt, unb mie er enbli^
trog 3a^lrei(^er unb groger äugerer unb innerer QJiberftanbe alle 3u bem
grogen (banden geeint ^at. Don befonberer Bebeutung finb bie Abfd^nitte
„(Eötigteit bt$ (Befamtoereins'' unb „Deutfc^er £e^rertag unb Deutfd^e teurer«
oerfammlung", bie getoiffermagen bie (Befc^ic^te ber politit bes I>.£.D. bar«
ftellen, unb aus benen jeber fi(^ über bie gefagten Bef^Iüffe unterrichten
tann. tDertooII ift au(^ bas Kapitel über „HbfpHtterungen", in bem bas
([^aratteriftif(^c ber Sonbcroercinsbeftrebungcn beleuchtet ©irb. (Eine <Er»
gän3ung ber Dereinsgefc^ic^te bilbet ber Anfang, ber unter ber flberf^rift
„Dortämpfer bes beutfc^en Dolfsfd^uKe^rerftanbes" Ra^ri^ten oon bem
£ebensgange folc^er ITlanner gibt, bie als oerbiente 5ü^rer unb Kampfer im
£e^rerftanbe unb in £e^reroereinen gemirtt ^aben. Seinen AusblidC fd^Hegt
Derfaffer mit bcn IDorten : „Unfere Dereine finb bie Spulen bes Stanbes. Sie
1) Higmann, (Befd). 6. beutfd). Cef^reroereins. Klincf^aröt, £. 2,80.
Oeremsioejen.
171
I
«riehen ten ein5elnen aus bet (Enge feines BetufsIeBcns hinauf auf bie f^ten
ffö^en einer idealen flnfii^aitaiig feines Seins un6 tDirfcns unb er3iefjcn ifjn
*ürc^ i^re Si^^^^^^iii freier Unterordnung unter 6ic dmtde 6er (Bemeinfdjoft
- 3ur (ittlidjen Selbltaudjt/
P Diefer \c treffen^ geCenn^cic^ncten Ijo^eri Bebeutung öes Ce^rctoereins-
le&ens entfpridjt audfj bk gro^e 5a^l 6er initglic6er, 6ie ber DX*D.^ 6ie
erganifierte Pertretung 6er öeutfi^en £el]terj(^aft, in fi^ oereiut urt6 6ie um
Sc^tuffe bcs 3al?res 1907 über 116000 beträgt. (Segen bas Doria^r ift ölfo
ein 3uiDad)s oon über 4000 ITTitglteberii ju oetseidjnen. — Ber DX.D* um-
\ü%i gegenroartig 3027 (Ein3elücrbän6e in 46 3meigi)ereinen. Über öen DX.Ü*
unterrit^tet bas tegelmafeig etft^einenbe ,,3a^rbudj"^).
Das 3a^t 1907 mar o^nc eine gro^e &eut(dje £etjrerperfaminlung, 6ic nur
alle jiuei 2^^xe in 6en pfingfttagen abgehalten mitö. 5u ber nät^ften
beulfcj^eit £e^rert)cr(amm!ung, 6ie Pfingjten 1908 in Dortmunö ftattfinbet,
iDur6en Dom ©efamtuorftanbe 6es DX.Ü. als Derbanbsaufgaben 5ur uor»
^edgen Bc^aii61ung in 6en Dercinen bie bei6en ^f)emen gemdliit: ,,l)er £cl^rer-
mangel nadj feinen Urfacijeii uit6 IDirfungen" unb ^,lIotn>en6igCeit unb IDir*
tungslreis einer Hei(i}sbel}ör6e für Dot!s&i(bung un& Doltsfc^ulmefen'', Auf
Anregung bes „gejdjäftsfii^renben flusfdjujfes* tDurben oon anseien feiner Tltit-
glleber imti Brof teuren herausgegeben*), bie jur 3nformation unb für btc
Bearbeitung ber beibeit Dctbanösaufgaben jaljIreicEyes Tflaterial bieten, Dei-
einte in 6ie|em Ja^re audj feine allgemeine Deut(<^e £eI)rerDer5ammIung feine
Utitgiieber, fo rtiaren 6o(i^ faft ade promnsial- unb £an6est)ereine 6uri^
einen ober mehrere Hbgeorbnete bei ber am 24, September 6. 3- "^^f bem
3eriifüleiner Kirt^^of in ber Belle^^IIianceftrage 3u Berlin erfolgten Int-
IjüIIung bes Ilausnitjer^Üentmals Dertreten, 6as ber I),£,D, als einen Betoeis
unauslö({^Iid[}er Danfbarfeit feinem langjährigen Dor|t^en6en (1890—1904) unb
Jüljrer £eopol6 ülausnifter tjat fe^en laffen. Damit 6as <Bc6a(^tnis 6iefes
^oc^gef^Q^ten IHanncs Icbenbig blnbit ^atte nämlidj ber gef(^äftsfü^renbc
flusfdjug bes DXJ>. bie Sammlung eines ,,([Iausni^etfon6s'' angeregt, aus
bem junät^ft bem Derftorbenen ein roüröiges (Srabbenimal gejeftt iDerbcn,
ber aber meiterljin ben ffirunbftof für eine „(Ilausniöer'Stiftung" bilben
fotite, bie iljre mittel im 6eiftc bes Derftorbenen uermenben tonne „pr
tUnterftü^ung toldjer Kollegen, 6ie im Kampfe um Schule unb Stanb fteljen
unb Dom Rei^tsfc^uft bes D.£.D; fa^ungsgema^ ni^t ober md|t ausreidfenb
unterftü^t loerben fÖnneu". Hus 6en bis je^t über 38 000 ITl. bctragenben
IHitteln bes Ilausni^erfonbs mürben 5000 HT, für bas (Brabbenfmal 3ur
Derfügung geftelU, mit beffen flusfüljrung ber Bilb^auer ©tto <Berfensmer|et
»in IDilmersborf bei Berlin betraut ojurbe*
Der preufetft^e £el)reroetein, ber aus ben 311m D,£,D. gefjörenben 15 Pro-
üinjialDer einen befielt unb über 64 000 HTitglieber ^d^lt, tjielt in biefem
3a^re am 17. Hloi, am Sonnabenb Dor Pfingften, in tlTagbeburg b^n 4. Prcu*
gtf<f}en £efjrettag ah, 6et Don übet 200Ü Kollegen befudjt roar unb uon bem
üorii^enben bes preufeijt^en £.D,, Reftor Rci^mann in ITtagbebutg, geleitet
iDurbe. preufeildfje £el)reTtage merben nid}t regelmäßig, to^bcrn nadj Be*
boTf einberufen, (Einstger Punft ber Cagesorönung maren ,,IDünIdje jur
HeDifion bcs Befolbungsgefe^es''; bie Eeljrer IDeber in Iltagbeburg begrünbete.
Die Beratungsoorlage bcs 6e|(^aftsfüljreRben flusfdjudes bcs pr. £,D, fanb
2) Bti Uimd^axhi, Z. MH Kaitnbtx 1,40,
3) C&&ntl}er, D. CefjrennaTigel n. f. Urja^^en ü. tDirtungen, Cömcnt^al, B. 0,35
®, Sdjmitt, 3. Srage ö. Reidjsjdjufgtt^^^cbung, Hlintf^aröt, £, OJO,
172 3wl. Blauert:
mit einigen unroefentlic^en Abänberungen einftimmige Annahme. Diefe ein»
^elltg gefaxten Befc^Iüffe lauten:
IDenn bte preu6tfd}e Po(t$fd)uIe if}rer Hufgabe im Dienfte öet Dolfsbtllmng mb
Po(tser3tef}ung vollauf geredft n>er6en foll, fo ift in crfter Cinic eine Cc^cerbefofönng
erforöerlid), öte 6er Btlöung öer £el)rer unö ber Bebeutung i^rer COirffamleit, fonrie
ben allgentetnen n)trt{d}aftlt(i)en Perf^altniffen unferer 3ett entfpnd)t. Dewmail^ faftt
ber Preu6ifd}e £ef}ren>erein angeftd}t$ ber beoorfte^enben Heoifion bes (^fe%es pon
3. ITTärs 1897 feine IDünfd^e besügltd) ber Ileuregelung ber Ce^rerbefotbung ba^in
3ufammen, bag a) eine gletd^e Befolbung aller £el)rer of}ne bie bis^nge Berficffiil^
tigung ber örtitciqen Perf^altniffe nad) ber Hrt ber Befolbung ber teurer an ^ö^m
Sd^ulen gefd^affen werbe, ba^ b) ben £ef)rem ein (Eintommen gcio&^rt metbe, idc(<I^s
nad) f)öf}e unb Hrt bes Hnn>ad}fens bent ber Sefretörc in ber angemeinen Staats«
oerioaltung g(eid) ift, et>. mit ben Hbönberungen , nseld^e burd) eine etioatge
früf}ere enbgültige HnfteUung ber £el)rer unb bie (ben>&^rung ber ootlen ITtiets«
cntfd^abigung an fie bebingt finb, unb bog c) bei ben baucmb mit einem tird)Itd)en
Hmt, n>03u aud) ber Porföngerbienft ber ifraeHtifd)en Ce^rer 3u red^nen ift, per*
bunbenen Steüen bas aus btefem fUegenbe (Eintommen nid)t auf bas Ce^rcrge^It
angered^net loerbe.
3ur (Be^altsforberung ber preugifc^en Ce^rerfc^aft ftnö im oerftoffenen
Sommer 3tDei Sc^riftc^en erfc^ienen^), bie 3al}(rei(^es niaterial über bie B^
folbungs«, Hnftellungs* unb DorbilbungsDer^ältniffe ber oerf^iebenen Beamten«
gruppen enthalten, burc^ bie bie 5o^t>erungen ber Ce^rerfd^aft begrünbet unö
3a^(enmägig belegt coerben. — Die meiften ber Smeigoereine hielten im
oerftoffenen 3a^re i^re f)auptoerfammIungen ab. Huf ben Derfammlungen
tamen neben anberen (Ehernen oielfac^ bie Derbanbsaufgaben bes D.£.D. 3ur
Der^anblung, roobei Befc^lüffe, bie 3um (Eeil in^altHc^ übereinftimmen, g^
fagt iDurben. 3m folgenben merben bie Derfammlungen, bie be^anbeUen
(E^emen unb bie Berid^terftatter genannt merben:
1. f)auptoerfamm(ung bes Hnl)a(tifd)en £ef)ren>ereins am 3. unb 4. CDItober ]»
3erbft: a)Der Kulturioert ber DoItsfd)uIe, £el)rer £icbau, (Eosioig; b) Die Reid)sfd)u(*
bef)drbe, £ef}ter (Ebert, Bemburg. 2. Braun fd}iDeigifd)er £el)rertag oom 30. September
bis 2. (Dttober 3u Braunf d^roetg : a) Die neueren Bcftrebungen auf bcm (bebictc bes
Unterrid}ts im Deutfd^en, Sd^ulinfpettor tDienbrei)er, IDoIfenbfittel; b) 3ttt tDütbigung
unb Kritit bes ininimal«£el)rplans, £ef)rer 5rof)me, (Engelabe. 3. ^eneraloerfammlung
bes (EIfa6«£otl}ringifd)en £ef}ren)erbanbes bes D.£.D. am 2. Hpril 3u Sttagburg:
a) (Entn)t(tlung bes (EIfa6«£otf}rtngifd)en £el)ren>ereinsiDefens, initte(fd)u Kehret £ien'
f)arbt, Sd}i(ttgf}eim bei Strasburg, Dorft^enber bes Derbanbes; b) Die Beftrcbungen
bes Deutfd^en £el}rerDereins, (beneralfetretör (Een>s, Berlin; c) Die Reform ber £e4re^
befolbung, inittelfd)uüef}rer Sd^a^, ITTüIf^aufen. 4. f)auptoerfamm(ung bes f^effifd^
£anbes(e^reroereins am 21. unb 22. ITTai 3u S^icbberg: a) (Ef)rung für Rettot Ba(les,
Darmftabt, ben bisf}crigen (angjaf^rigen (Dbmann bes £anbesoereins, f)auptle^rer fj«iff,
Darmf tobt; b) Die Sd}ulprüfungen, (Eaubftummen(ef)rer ITTint, Bens^eim. 5. (Jaupt*
oerfammlung bes £ippefd)en £anbeslef)reri)ereins (Dftem 1907: Der £e^rermangef.
6. f^auptoerfammlung bes ITIedlenburg-Sd^nerinfd^en £anbes(e^ren>ereins vom
30. September bis 2. (Dttober 3U lUaldion): a) DoItsfd)uU unb Sortbilbungsf^ule in
Stabt unb £anb, £ef}rer Diedmann, Hoftod; b) Der Huffa^unterrid^t in ber Dolts*
fd)u(e, £ef)rer Buns, pard^im. 7. Perfammlung bes ined(enburg*Strent|fd)eii
£anb<sU^reri)ereins am 2. unb 3. (Dttober in Sd^dnberg: a) Der £e^rennangc[, teurer
(Eggert, Sd^önberg; b) Die l)äus(id}en Sd^ulauf gaben, £e^rer Kabon), S^I^berg. 8. ^oupt«
oerfammlung bes £anbes(el)reroereins für bas Si^rftentum £übe<( am 29. 3uMi 311
H^rensböd: Der £ef)rermangel, l)aupt(eljrer IDriebt, 3ametau. 9. (bencralverfammlung
bes Birtenf eiber £anbesIef)reroeretns am 9. (Dttober 3U Birtenfclb: a) 3nbuftrie unb
Do(tsfd)u(e, £ef)rer l)eibrid). Bergen; b) Die 5ortbi(bungsfd)u(e, £e^rer BriU, 3bar.
10. Dertreteroerfammlung bes Säd^fif d)en £ef)reroereins am 29. unb 30. September 3tt
Dresben: a) Die Reform bes Dtf3ip(inargefe4es ber fäd)fifd)en Doltsfd^uüe^ret, Red)ts*
4) Sd)uh, Subaltembeamten* u. £e^rerbefo(bung. Künd^arbt. 0,60. — Biele*
Iclbt, Dentfqrift ü. b. (bleidiftellung b. preug. Do(tsfd)uUef)rer m. b. Dcnoaltungs«
eftet&ren. Selbftocriag, HItona.
Vereinswclen.
173
P
anmalt Dr. jur, SdfiFkr« Ceipjig, unb Sdjutbirettor (Ebctt, Dresfecn; b) Das Südjhgungs-
redjt be$ £ct|i:CTS, Celjrer pÖni*|^ ^fipiig, ^^^ £el^rct Bräutigam^ Rcidjcnbat^ u ü*;
c) Die Büsnötjmcftellung btx Dolt&fdjulktjicr o[s Stoots&ürgcr, Ditettor SdjuJUr,
planen; d) "Die Bufl^ebuiig öcs proDi(onums utxö eintjeitli^e Dur(ijfuf)tuTig Öes
Stdnbtgmerbcns aller Cet^ver nadj der IDaljlfätiigfcitsptütung, tti\ttt Dogel, teip^ig;
e) Die pertonalbogen^ CetjrfT Baumann, BlafeiDi^, IK ^auptoetjammlung &es ßlten»
bürget £anfecsrclfretDeretns am 30. Septem bcr unö h ®f tober 311 Sd^mölln: a) Hcform
6et Cefjrecbilöung, Sdiulöitcttor prof. Dr. 3ii\K flUenburg; b) Sdjularbett unb Sdjul-
erfolge, Bürger(djuüel|rct Sri^t**!*^^ flltenburg, Dorfi^enöer Öes Dereins. 12* f)aupti
uerfammlung öes <Botf)aitdien £artbcslel]ferüereins öm ILunb 12. September 311
©ottja: a) Über Öcn gegcntDÖrtigcn Staub bes 5ctdjenunterTidits^ Prof. Stabe, Sonbers»
f^au(en; b) Der Cet^rermagei, Sie tjrer Keil, IDölfis* 13. Die allgemeine I1Teiningen|cf]t
£eljr€Tt)erfammlting vf>m 30. 3ult bis L fluguft ju RomljUb: a) Die Bebeutung ber
Celiierpetfönlid^ldt für Sd|ule unb ffaus, Sem.'teljrer Bittorf, ^tlbbu?gl|aüfcn, ber
neugemäl^Ue Dorfi^enbe bes Oereins; b) Befpred^ung über ben uottftt im Dereins-
organ abgebrühten Disfulfionsoartrag bes Kantors ^onnborf, Höml^itb, über S(^uh
DerEDaltutig in ber $emeinbe, Im Kretfe unb im Canbe. 14. lDeimar|d|e Cetjrer«
üerfammlung am 30. September «nb L fflftober ju 3lmenau: Die Reform bes Religions«
nnterrtdjts, 3c<i^lbiafanus Dr. fluffarttj, Jena, 15. fiauptDertammiung bes Sd^naarj«
burg»Rubol[tdbter tanbesletjrerüereins am L unb 2. ©ttofaer }u KÖnigtce; a) Der
neue Hulturfampf, Cetjrer 0, pautfdj, Bedin, ITlitglieb bes gejc^oftsf. flustdjutt<ss bes
DX.D,; b) Die \oimit Stellung bes Ectjrers, £etjrer (Eit^^orn, ^xiha. 16. J^aupt«
oer(ammlungbes£anbes(etjreröereiiisSdjraaräburg'SönbersIiauftn am 30. September
unb K fflüobet ju Sonbers^aujen: a) Der Setdjenunterridjt in bcr Dolfsfcijulc, prof.
Stabe, Sonberstfaufen; b) Die IdnbEidje Sartbilbuagsldjule, £cl}rer Spieg, Bltenfclb*
17. ^auptaerfammbng bes IDatbecijdien tetiren^eccins am 7. unb E. Oftober ju
Sadj|enl)au(eji: a) Der £ei)rermangel, Celjrer IDagener, 6obbelsIjcim; b) Der flufja^»
unterridjt in ber üollsjdyulc, £ef}ter (Braf, Srcientiagen. 18. fjauptuctfammtmig bes
tPürttemberger Dolfsfdiullctjrerüercins am 20. unb 21. TRai p Stuttgart: a) IDeldje
Sorberungen ergeben fidf aus bcr ncuorganifation ber gemetblidjen $ortbilbungs|djulc
für eine 5eitgcmäBe Reform bes DoiEsjdjulcpefens? tel|ter Bag, Stuttgart- b) Der
Cefjrermangel, Celjrcr ferner, Tübingen, 19. BranbenburgUdje prooinjiaUletjrer»
oerfammlung i>oin 2. bis 4. ©ttober 3U 5"^t*«nu><iJb«' a) Der tetjtermangct, £el|rer
flga!j&, Ri|boTf; b) Die Heidjs|djuIbel)Öibe, tt^rti RIaager, potsbam- c) pettollo3i-
atbeit unb peftallojigebanfen, 5ugieicfj ein (BebenftuoTt für Bofje unb Kugler, bie
Dätcr bes IDitooen^ unb Betolbungsgcje^es, (Jenetalletretär Sems, Berlin. 20. Der-
[ammlung bes F^attnooerfd^en prcoin^ial^Cel^rerDeins am 1. unb 2. ^ttober ju tßoslari
a^ Die 5^^f^^9'^^5^^^^*^9r 3nfpeEtor Krull com CEr^iet^ungsf^aufe Datjrenroalb; b) Der
£*tjretmangel, Sdjulinfp^ftor Boo|, (Boslar; c) Die ©rgauifation ber Dolfsfd^ule, Reltot
IDenf. 21. 3al]^esDertammluiig bes f^eff ij%n Doltsfttiulleljreiroereins (Bej, Kajjel) am
30. September unb L ©ttober ju t^ersfelb: a) Das jojlalpdbagogijdie Programm bes
Sreitjerrn oon Stein, £etjrer CDilte, t^arlesl^auten; b) Der £el]rermangel, £cl)rer fjcirf*
mann, Koffel; c) Die ©cftaltung ber fad|manmjd|en Sd^ulmiffid^t, £el)rer Robcnjtod,
Kci|feL 22. Oftpreugifd^e proDtnjtat«£eE}rerucrfammlung vom 20. bis 23. Rlai ^u
i^rtgetburg: a) Btlben mir einen Staub? Hettor Kodf, 3ufterburg; b) Reid)sfd)uU
beljdrbe, £ct)rer £aipad|er, (firabomen; c) Der £el)rermaiigel, £et{rcr Sett, Königsberg.
23. Die pommerfdje prooinjiablel^reroertammfung 00m 3. bis 5. (Dftobet ju Kolberg:
a) Der Cetjrcrwiangel, £e!^rer Uedfer, Stettin; b) Die Rei(fjsldjulbetjörbe, (DbeTletjier
Kre^Jdjmor, Kolberg. 24. Die pofen(d|e pioi;>in3iaU£etjterDer|ammlung 00m S. bis
10. ©ftober 5U Brottiberg: a) Der £el]rermange(, Rettor f)eu|<fjel, Rleferij^; b) Die
Idubüdje Sörtbilbungsjd^wle, Direftor Dr. EDiljing, Bromberg. 25. Ri)eiuit(t|er pro*
i^injial-Cetjrertag am 21. unb 22. nTat 311 $obesberg: naturgemäße Qrgatti|ation großer
Doirsfii|uUörper, £it]rer 5^' Sdjul^e, dlberfelb. 26. Cjauptuerjammlung bes £e(jrer»
uerbaubes ber Proüinj Sadjfen oom 7* bis 9. ©ttober 3U Erfurt: a) Der £el^rer*
mangel, £e!jrer fl. TRüller, (Erfurt; b) Die Reidis(d^ulbel}örbe, £el)rcr £eii3, ^alberftabt»
27, filigemeine 5<^le[i|ctje proDin5tal-Cct|rerDer|amiiilung am 21. uub 22. Rlai ju
Königstjütte: a) Das Kinb im £idtte ber ©egenmart, Rettor Köfjter, Breslau, Dot-
Ji^enber bes prooinjialoetetns; b) Der £el7icrinaugel, £ctjrer Rtitutla, Kowigsf|ütte^
c) Die Rangftellung bes £e[irers, £ef^rer Kabter{d|, Saarau. 28. Rllgcmeitie Sd}tesmig>
^0lftein|(t{e £et}rerpeifammlung uom 31. 3uli bis 2. Auguft 311 Sd|!esrotg: a) Die
Reidfs(cbülbel|ärbc, Celjrcr Sdjabenborf, Hltona; b) Kommunaljteuerfreilieit unb paffioes
IDaE^lteqt ber DoIfsfdjiittel|Ter, Ccljrer Bielefelbt, Hltöna; c) Die f^eimat im (&e(djidjt$*
untcrridjt bcr öolIs|d|u!e; Cetjrer fjoff, Kiel. 29. tOeftpreu^ifdic pcomn3iaU£etir€r*
ntTfainmtuug uoiti 20. bis 22. Rlai %u ^(blng: a) Die Heidisfctfutbetjörbei 6eroerbefd(uU
174
3uL Blfliitrt:
öltcliot 2^\\tf Banjig; b) Det tei^tetmangcl, tct^rcr peil, Dniijtg. 30. IPeftfältld^ft
ProDlnjiallcijrcTtag 311 Stegen: a^ Der letjrennangcl, Ce^r^r Ricfjl, ^erfoii»; b) "DU
Betoeutung tsct Kim|i fürMe Bilbung 6et pcr(cJnHdi!cit, tctjrer ITTolkr, ^amm.
31. 3ot?TP5^^'^I'^T"TnIutig bts flUgumeincn tetiuruerems im B^jit! tJDiesbüÖen:
a) 5um (Bföädjtnis 6es Srdfjfrrn potti uiife 5U111 Sicin, Stabl|d|ülm(peftor IHüllet,
ÜDifsbaöen; bj Heuere Bcjlrebi:ng«n auf fcem (Gebiete bes flufla^unterrid|ts, Rettor
KIqüs, Ufiterheöersbad^; c) tDert utib (Bejtattung ber 3i'9«iHP**'f* £eljrer p^ilippi,
tDiesboÖen. 32. 2n öen üerfammlungen Öes Berliner £el)rerüereinS( bn mit fetnen
ijber 3400 Hlitgliebcm btx gröfete (Drtsuerein bes D,£.ü. ij!, rourben fofgenfte Ctjemen
beljönbdt: a) Unfete ffiefjaltsfrage, Celjrcr ynb Rebattcuf pä{|Iet; b) (Ein neuer üor*
jdjiag lut Bejcttigung der Sdiiibigungcn, bie derSc^utuntetridji fiutd} ben Konfirmanben*
ynterri<fjt erkibet, Rcftor iBoUing: c) Die Jdiriftlidjen arbeiten in öer Betlinct
<FJenieinöe(d]yle, Cefjrer (E. Ret(i|e; d) Die (trafretlfüid|e Üerfolgung üon Kinbern un^
3u9ciiblidicn^ Unio^prof. Dr, 5. uon £i(3t; e) Die (Brunötögen bet ejpedmenloltn
Pj^ctfologie, Uniü.-Prof. (Bet^, ITtebijtnaJrat Dr. 3ieljcn; i) 3ux Reoijton b€% Be(olbiing$*
ge(e|jes, (^fTieralfcttctär deojs; g) ptotat* unb nXectblatt^päbogogü, Cetjter fl. Bot*
d}örbt; h) Der Ce^rermongel, £ct|ret ft. itünttjef; i) Die neuorgonifatiOTi bes preujjijdje n
tetjreruereins, Cefjrer (Baüee; k) Sdjuljugcnb unb Minematogropt^cn, tetjrer Drange;
1) Düs 6i*üditnts bes Sretfjerm VQn Stein, UniD.^prof. Dr. preii|; m) Die Hcidjs»
fdtuLbefjörbe, £eE|rer Otto Sdimtbt; n) In met^reren f^otiptuer|aniniiutigen fagte btt
BX.D. öufierft tDidjtige Betdjtüfje, inbem er bie f^äujer flle|anderjtraie Hr, 41 unb
Kurje StTofee Itr. 3—5, am fllej^onberpla^, juwi preije i>on 1 5Ü0000 Jttart antaufte, um
borouf ein £el|reruereins^aus, in bem audj bos bcutfdje Sdjülmufeum ein üauernbes
licim finben f oII, im IDerte oon tDcUeren l 500000 IHort 51* erriditen. Bei ber fcier»
lidjen ©rutibtteinlegung jum DereiTt5l|ou|e om 29. September ^eidinete tel|tcr (B. fjerteT,
ber unermüblldie 6or[i^enbc öes B.l-D., in (einer 5<=f*tebe u, a. ben Stjöcif bes
f)öüjes in folgenbcn IDorten: ^IDit legen htn (brünbfletn in ber I^offnung, büi bie
Saal, bie ous biefem Stei?i er|ptie6«n mirb^ gute S^iidjte zeitige für bie IDcitetbilbung
unb CCüdjtiglcit oller (B Heber unseres Stanbes, ba^ es uns gelinge, unfern Stanb
mirtfdjaflli^^ 3« fräftigcn unb gefeilldjaftlid? ^u (jeben, boft fidj borüber t»olbe für btn
Derein ein I^eim, non bem mir (ogen tonnen: t]ier ift gut [ein, l|ier loffet uns fTo!j^
gemut fdiaffen unb fröl)lidj Sonntag Ijolten, bü^ er fömmle unb noiij fefter 3utommeii*
(djfie^e bie £e(jrer Berlins, unb bü^ er fidj beiuätjre im Dienfte für bie gejamte
CetjrerfrffQft, bafe bie aus bcm Stein erfprieftenbe Saat, 00m B.CD, gepflonat unb
gepflegt^ taufenbfältige 5^ii<^t trage, unfrer 3ud^^^r ^^^ Eommeiiben 0e{d|led^t |um
Segen!** Der neue preufeif^i^c Kultusmlnt|ter Dr. ^oMe iDoljnte mit bem miniftenal*
Direltor D. Sdimart(fopff itnb mefjreren OTinilteriaträten ebenfalls ber (Brunblteinlegung
bei unb t)ielt eine bemertcnsmerte Rebe, in ber er crflorte, bo^ S^^^^^^^^^g ^^^ bereits
begonnenen üertiefung bet Dotbilbung, Jomie autfj f^ebung ber 6etamtlage bes üolts*
[d|une})rerftanbes in niittfdiaftlidjet unb |gjialet Be^ietjung 0>egen|taiib feinet emjien
Sorge {ei, um für bie treue Berufsarbeit ber Celjrcr bie nötigen Dorausfe^ungen ^u
|d}affen unb 5U etEjalten. Seine, bie bret erften, f^atnmerj daläge begleitete er mit hin
tDorten: „IRÖge in biefem fjaufe ujotjncn ber <Bei[t ber äreue; bet iBeift ber Uteue
gegen 0ott, gegen König unb Daterlonb, gegen bie Dollsfttfule unb i!)ren Cetjtetftanbl **
3um K ©Itobet 1908 ()offt man bas Berliner Cefjrctoereinsljaus eintoeitjen unb bamit
ben bciben bi$l]erigen £etireröeinsliäufetn in £eip3ig unb UJien bas btitte augefeLItn
ju fönnin,
3rt dneiTt freunbf<^QftIic^en DeTt)äÜnis 3uin DeutfjJ^en Cefjrcrtjcrein unft
feinen Stveigpetetnen, mit einigen betfelben fogat organi((j^ oetbunben, ftnb
Me Peftalo35i-üeretne. üetanlagt &utc^ bie materielle llottüge bes Ce^rer*
ftanbes ©urbe it)te ^tünbting beim fjunbertja^rigeri (Beburtstag peftQlo33is
1846 aitgeregt. Ha*^ ber in ber 2, Auflage Don tD. Retns ,^€n3i5fIopäbil(^em
^oitbbudb ber Pobagogit*' oeröffentlid^ten Sufammenftellung Don (j. ffiallee
beftanben <En£>e 1907 im Deutf(f)en Rcidje 61 pcftalo^^i* unb ä^nUdtic Üercine,
bie über ein öermögcn uon 9Vi IHiHionen IRarl oerfügten unb für Unter-
ftn^ungen ^ufammen ettoa 1 200 000 Hl. oetausgabten t
Ce^reroereitie mit reltglSfen (Eenbcttien. abfeits, ja jum leil in (Begnei-
fc^aft jum Beutfdjen Ce^reroetein, btt feine gefamte Sätigtett unabEjängtg
üon 5er Konfetfionalität feiner ntitgtiebet geftalteti ftefjen eine Hn3at)l mcift
fteinetet £e^retDereinc, bie religiöjc Scnbensen üetfolgen unb als itjre fluf*
äk
a
I
De teilt sroefcn.
175
gobe ^inftellen. (Eine Rd^c fogenannter ,,eDangelifd)et CetitetDercinigungcn*'
^B^Ioffen \i^ im 3(^t)te 1893 auf 6em 8. €patige[t(d}en Sdjultongreg in Bresöeit
^Ki öem „Detbanöe 6eutfc^er ei3angelifd|ct Sd^ul* unö CeljreTDereine" äufammen.
^ptad^ § 2 btt im „^anöbud^" öiefes Deibanöes (Derlag $v. 3ille|fcn in Bertin)
^^bgebrmften Sa^ungcn tonnen in den Derbanö „nur joldje eüangelifc^e S^uU
unb £e^terreteine aufgenommen toerben, öie in dt)rifto, 6em <Betrcu5igten un&
HRufetftanbenen, aUein bas f}ei[ ber IDelt erblitfen, c^rtftli^en (Glauben unb
^■Danbel unter i^ren Itlitglieöern yn fürbern fliegen unb für bas Reti^t eüange*
^njc^er (Eltern auf eDangelifdje Dolfsfc^uten eintreten''. Hls befonbere StDcde
^^es Derbanbes tperöen in § 3 u. a. ercDäl)nt; „Itad^brücfltc^e öertretung bet
3nkreffen der Schule un6 bes Ee^terf taubes; 5ötberung ber mit dem (Blauben
an dljTtftum übercinftimmenben miffenfd)aft[i(!^en päbagogtr, Dorfiftenber
öes Dcrbanbes ift jurjeit fjauptlet)rer ^ogemeg in Broidj bei Rlüt^eim, Der-
banbsargan ift bie pon paftot a, B. 3iILeffen gegrünbete „Deutfc^e £e^rer=
^j9eitung''r Rebalteure finb ^aupttefjrer (Brümueller in lHül^eim (Ru^r) unb
Hte^rer £iepe in panlom bei Berlin. (Begenwärtig 3äE^it biefcr Derbanb in
"15 SroeigtJercinen etroa 3400 ITTitglicöer. Die größten Smeigüereine finb ber
■ ^„(Epangclifdje Cetjretbunb" in Rorbbeutf Irland mit über 1200 mitgJiebern unb
HAtr rtJtjrige üetein ..{uangeüft^er Cetjrer unb Sd}u[freunbe in Rijeinlanb unb
^foeftfolen" mit etroa 1000 IRitglicbern.
3ii ber Konferenj biefes Derein s am 27. Dcjember in ®ber!jaufen tjielt UTittet-
fdjtiUelireT Hlenferotti, (Elbttfelö, einen Dortrag über ^ t^auptamtlid)« Ja^Sl^^ufmi".
i^uf Öer f^trbfttonferen^ btt „Uorböeutjdjen Eefjrergenieinjdjaft" 3U neumünftet fpradj
teljrer Btd ooTn ÜDailenl^aiije ju fjapetoft über „Die 3ugeiib für 3efmn'* unb Jrdulein
ptetfd} Qn% moorbutg übet „$Cdube, tutje, fiege!" Der „<Ei>ange[ifd^e SdfuEoerein für
Sd)(efien^ Ejörte auf ber pfmgfti^erfamnitung in £iegnt^ ben Dorttag bes f^auptie^ters
<6ro6 aui Krietem bei Breslau über ,,Der Cefjrerbunb für fjeibcnmijfion" unb auf ber
f^etbftDer)ammIung ju Breslau ben Dottrag bes E^aupikfjrers Sattler in 6täbfdjen
^bcr ^D>te (teilen roit uns oom Slanbpuntte epangelifdi-dirtttlidier (Erjieljung ju ber
tieuerbings geforbetten fluftlätung bet 3ugenb übet gejdjlcd|tlidic Dcrt|ältnij|f?*'
^uf bem „^uangelifdjen Sctjitüongreft*' ju flnsbadj in ben Pfingfttogeii (ptadj Unip.«
J>rof. Dr. Caspati über „(Erjie^ungs^tele unb (Eriieljungsarbeit nad| ei^aitgelifdiet unb
otficlifd^et Buffafjung."
Der 1889 gegrünbete „Kat^olif% Cefjreroerbanb bes Deutfc^cn Reicfjes'',
er feit feiner (Brünbung r)on Rettor BrücC in Bochum geleitet mirb unb etma
0 000 ITIitgliebet jäfjlt, t^ieit im netfloffenen ^^ffit teine ^auptocrfammlung
ab, tDoljl aber fanb am 27. fluguft in IDürjburg bei (Belegentfeit bes 54. Ha*
tljolifcntages bie ^auptoetfammlung bes ,,Kattfoli|djcn £cfjreroereins in
Bapern" ftatt, ber 316 orbentlic^e ntitglteöer (£el)rer) unb 4337 (E^renmit^
gliebet (6eiftli(^e) 5äljtt unb oom Ccl^rer ^amel in Straubing geleitet tüirb.
Bei biefer 6elegentjeit fprac^ Prof* Dr. $aulf^aber in Stra^urg übe? ,, Religion
unb Si^ulc". S^^ bie preu^ij^^en Derbänbe befte^t innertjalb bes Kat^ollfc^en
Derbanbes eine ^^flbteilung für preu^ifc^e Angelegenheiten", beffen Dor[tanb
am 29. 3uni in Ejalle a. S. fotgenbe Befc^tüffc fa&te:
^Die tat^olifttjen tebrer pteufiens enDatten uon ber Reuifton bes Betolbungs-
gefe^es bie (Erfüllung folgenbcr tDünftfie^ L Das 6runbge[jQlt befitie eine foldje t^öl^e,
ha^ ber ins Amt trctenöe tel^rer ein (ftctjalt nidjt unter l 500 Hlarl be3ieljt; 2. öas
inb gebalt fei in 25 Dienftjatjren errridjbar; 3. im übrigen mcrbe bas CetirergetjaU
berart feftgcfe^t, ba^ es nadj fjöfje unb Htt bes Hnroat^fens bem ber Sefretäre ber
aUgemeinen Staotsoermaltung entjpndjt; 4, bos aus einem Kird^enamtc flie^enbe (Ein-
femmcn ift in bas Cetjrergeljall 7itrf|t einjurerfjnen. Der Dorftanb ber Hbteilung für
|>reu|t)d}e Hngelegenl^eiten ettlütt {idj bamit einücrftanben, bafe ber gefdjäftsfüt^rcnbe
ausfd>ui mit bem Dotftatibe bes preu6ifd|en CeljreTüereins perfefirt. (Et Ijäll ein
5iifaminenmirfen jyr Jörberung bes Stanbes, Öer perfönlidjen unb matericlten Jnteteffen
, für möglirfj unb ämedbienlidj, Diefes Sufammenroltfen mirö bann am etfoJgreidjjten
I
176 3ul. Blauert:
fein, iDcnn au(^ in allen Canöcstcilcn 6ic 6cmcinfamfcit 6cs IDirtcns auf neutralen
Gebieten vertreten un6 geföröert mirö. Der Dorftanö 6er prettgif(f)en Hbteilung erfu(^t
6en Dorftanö 6e$ Kati)oIit(f)en £ei)ren)erban6es 6es Deutfd^en Rei(f)es, 6ie (eitenöen
(befid}t$pun!te in besug auf 6ie Sd^ulauffid^tsfrage in 5er na(f)ften 3eit ju erörtern
un6 5ie Hrbeit fo meit 3U föröem, 5ag 5ie Svaqt auf 6er n&d)ften Derban6soerfamni(ung
in dffentlid)er Si^ung bei)an6elt n>er6en fann.
3n Baqern finb in ber (Be^altsangelegen^eit ebenfalls fämtlid^e £e^rer«
unö £e^rennnen*Dereine, euangelifd^e unb tat^olifd^e, gemeinfam Dorgegangen.
— Auf bem päbagogifd^en Kurfus in Sal3burg 1906 rourbe ein ,,Derein für
d^riftlid^e (Ersie^ungscoiffenfd^aft" begrünbet, ber fid^ ber Unterftü^ung unb
Sörbcrung ber n)iffenfd^aftli(^en unb literarifd^en Derteibigung unb flusge«
ftaltung ber c^riftlic^en päbagogit roibmen, unb ber alle Angehörige bes
c^riftlid^en £e^rberufs, geiftlid^en unb roeltlid^en Stanbes, männlid^en unb
roeiblic^en (Befd^lec^ts, o^ne Unterfd^ieb ber Stelle, roo fie roirten, 3ujaninien«
faffen roill. Äud^ möchte er bie Dertreter bes pofitiDen C^riftentums in ben
Derf(^iebenen Konfeffionen oereinen, inbes finb Derfu(^e {naii bem eignen
Bericht bes Dereins) bei pofitio gerichteten euangelifc^en Schulmännern Dor>
läufig nid^t oon (Erfolg geroefen. Am 6. unb 7. September ^ielt ber neu*
gegrünbete Derein feine 1. (Beneraluerfammlung in Iltünd^en ab. €r gliebert
fid^ in brei Derfc^iebene £anbesgruppen, eine öfterreid^ifd^e, eine fübbeutfc^«
fd^roeiserifc^e unb eine norbbeutf(^e (Bruppe. Dorfiftenbcr ift surseit ber Dor«
fiftenbe ber öfterreid^ift^en (Bruppe, Direltor Dr. Rubolf I)ornid^ oon ber
IDiener £e^rera{abemie. 5um Dorftanb ber norbbeutfd^en (Bruppe gehört Sem.*
©berle^rer Ijabri(^ in lauten als Dorfiftenber unb u. a. aud^ Rettor pötfd^
in Stqrum, ber eigentliche Begrünber bes neuen Dereins.
Der „Derbanb ber jübifc^en £e^rerDereine im Deutfc^en Reid^e" jä^lt
19 Sroeigoereine mit 1180 IHitgliebern, ©eld^ Untere faft burd^roeg aud^ bem
Deutfc^en £e^rerDerein angehören. 3n biefer Besie^ung unterfd^eiben fie fid^
Don niitgliebern ber anbern £e^reroereine mit religiöfen ([enbensen. Das
roic^tigfte (Ereignis, bas in bie oierte Derbanbsperiobe fällt, roar bie Der^anb«
lung über ben preugifc^en Sc^ulgefe^entcourf. Als Refultat barf feftgeftellt
roerben, bog bie in i^rer (Ejiftens bebro^te jübifc^e Doltsfd^ule in preugen.
Dor einer Sc^äbigung beroa^rt roorben ift. — Die Dom Derbanbe befd^loffene
„Kantorenfeltion" gilt als ein ©rgan bes Derbanbsoorftanbes. Die iübifd^e«
Doltsfd^ulle^rer Preußens erftreben gleid^ i^ren d^riftlid^en Kollegen bie Qono'
rierung i^rer lirt^li^en Su^Wionen, unb ber 4. preufeift^e £e^rerta9 ju
ntagbeburg ^at biefe Sorberung 3u ber feinigen gemacht ((C^efe 2c). Um bie
IDeiterbilbung ber fübifc^en £e^rer burd^ (Einrid^tung Don S^^tbilbungsturfen
^aben fid^ ber Derein „Sc^IefieU'Pofen" unb bie „IDiffenfd^aftlid^e Dereinigung
jüblfd^er Sd^ulmänner" in Berlin befonbere Derbienfte erroorben.
Dereitte für befottöere Statt^esfragett. Seit i895 befte^t ein „preufeifc^er
Rettor enoerein", ber über 2000 Iltitglieber sä^It unb unter ber teitung bes
Rettors Reinte in Berlin fte^t. Rebalteur bes Dereinsorgans, „Die Sd^ul-
pflege", ift feit bem 1. ©Itober b. 3. Rettor p. Rifd^ in Berlin. Auf ber
biesjä^rigen I)auptDerfammIung am 22. Rtai in Berlin fprad^ prouinsialfd^ulrat
Prof. Doigt-Berlin über „Religions* ober ntoralunterridit'' unb Rettor D). Ijarbt
aus nturoroana über „Unfere IDünfc^e 3u ben in Ausfid^t fte^enben Sd^ul*
gefeiert". I)ierbei rourbe 3ur „(Be^altsfrage" nad^ längerer Debatte befd^Ioffen,
bog bas (Brunbge^alt ber Rettoren 100 d. I). unb bie ntietsentfd^äbigung
50 D. I). ^ö^er fein foll als biefelben (Be^altsteile für bie £e^rer bes be«
trcffenöen ©rtes. Dlefe 5orberung rief ben äufterften IDiberfprud^ ber £e^rer.
t)erein$iDe[en. ^B^HP 1 77
Ffi^aft ^eruor, St^on Mc Stellung öcs pt, Reftorenoctdns jum Sc^uluntcT*
laltitngggefeö oom 3^^!^^ 1906 fjattc flufje^en erregt: inalireiiö Öie gcfamte
organifterte £ebtcrfdjaft fidj gegen öie f^auptbcftimmungen jenes (öefeftes
nraitöte, fi^iug öer pr. Reftorenoerein eine entgegeitgefeftte Q^aftif ein, unb
imat, mk öer Docji^enöe Reinfe bei (Gelegenheit bzi {Beneraloetjamintuitg öes
©ftpreufeifdjen Rettorenöcreins im ^erbft 1906 in Königsberg ausfüfjrte, fjaupt-
fflrfjlidj aus öem (Brun5e, roeil ftas (Befeft offenbar eine toeitcre Rusgeftattung
des Rcttarats erfennen (äffe in btt Rit^tung, öa| öie Rettoren an Öer S(^ul*
auffid^t tünftig in nodj toeiterem Umfange beteiligt roerÖen follten, 3n öer
eriDciterten Dorftanösfi^ung am 5. unö 6. ®!tober ö, 3. in Berlin ging öer
Deretn noc^ toeiter: nad) einem üortrage öes Reftors BenÖ3iula=Stettin über
,3<^u[auffii^t*' unö im befonöeren über „Cettungs» unö flnffidjtsbefugniffe
öer Reltoren" iDuröc beft^lofjen: „Die Befugniffe öer ®ttsf(^utaufftd)t finÖ
tem Reftor als öem na<j^|ten DienftDOtgefe^ten öer Ce^rer ju übertragen".
Jnfofge öiefer Befd)Iüffe öes pr. Reftorenüereins in öer ffie^alts^ unö öer
Sc^uloufficbtsfrage entftanb in öer Cefjrerfcf^aft, namentli^^ in Rfjeinlanö unö
10eftfa[en, eine ^eftige Beawgung, öie fid) anfangs gegen öen pr. Reftoren-
oerein, im weiteren Dertaufe aber aud^ gegen bas Reftorat überhaupt manöte,
(EegenQ?arttg betoegt öie fogenannte „Ret torenf rage" öie <Bemüter min-
^beftens ebenfo ftarf^ als öie Befolöungsfrage. IDie grofe öie Beroegung tft,
^^igt öie oom REjeintanö ausgegangene (Srünbung eines ,,Deutfdjen Klaffen»
fe^rernereins'', öeffen Borfi^enöet £ef)rer ITt. Stafe in Kein unö öejfen Dereins*
Organ „Der Klaffenlel^rer'' ift unö öer etma 2000 tftitgtieöcr ^äfjlen folt. Die
^anptuerfammlung öes Kölner Klaffenlel^rerücreins am 29, IlXai erflarte öie
(Eefjaltsforberung öes pr. Rettorenoeretns für „eine aufeeroröentlicj^e Über«
fcfjä^ung öer Idtenöen ttättgleit Öer Re!toren unb für eine gro^c (Bering-
frfjä&ung öer unterTtdjtUd}en unö er^ie^lic^en ^ätigfeit öer Ktaffenletirer" unö
.,^ält öte Deriöirtlid^ung öiefer mafelofen So^öerungen für eine empfinbUi^c
^utüdfe^ung öer Klaffenle^rer unö für eine fcfjtoere Sdjaöigung iijres An-
f efjens unö iljrer fo^ialen Stellung". — (Begen betöe Sonöerbeftrebungen, gegen
tien preußtf^en ReftorenDerein unö öen Deutfdjen KIaffen(ef)rerüerein, roenöct
f id^ eine Refoliition^ öie in öer DorftanÖsfi^ung öes preu^iff^en Cel^rernereins
^gm L September in Berlin angenommen rouröe. — Bie im üorjafire fo anwerft
Hj^b^afte fogenannte „CanöIe^rerberDcgung", öie jur Bilöung öes ,,£anöcs=
^terbanöes öer 5reunöe öer (Bleid^ftellung aller Dollsftfiullelircr'' füljrte, ift nadj
Öen einfjeitli*^ gefaßten ^oröerungen öes 4. preu|if(^en £ef)tertages um ,, gleiche
^fflefolbung aller Ce^rer" in ruhigere Bafjnen gelenft njoröen. ffirof^c ft^n(i(^-
^leit mit öiefer Betuegung seigt öie im 3aEjre 1905 gegrünöete „UMrtfdjQftlidje
üereinigung öes rlieinifdj^rDeftfälifdjcn ^nöuftriebeairfs", öie lebtjaft für eine
gleidje Befotöung aller teljrer ötefes Bc5irfs eintritt, aber feilte mcite Aus-
Öcljnung genommen Ijat,
k
$ad}l^creinf* Der „Derein Deutfdjer Seiijenle^rer'', öer ältefte Seid^en*
te^reruerein Deutfdilanös, öer unter öem langjährigen Dorft^ öes Seicfjentefjrers
flöolf ffiat^lDiesbaöen fte^t, fjiett Dom 20. bis 22. TTlai in fjamburg feine
l}aitptDerfamm[ung ab, auf öer 3ei(^enlefjrer ffirotIjmann*(Broö'£i(^terfetöe bei
Berlin einen Dortrag über ,,(Befdima(fsbilöung öurtfj Öen Sei^enunterri^t
unö anöere Deranftaltungen" l)ielt. — Der ,,Deutfd)e lurnle^rerDerein" um-
faßt augenblidlic^ in 38 StDcigoereinen 4657 IHitglieöer unö roirö uon öem
(Eurninfpeftor R. Böttt^er in fjannooer geleitet. Dom 15. bis 17. ITIai ^ielt
er unter regfter Beteiligung in Stettin öen 16. Allgemeinen Deutfd^en Jlmri'
leljrcrtag ab, ODobei Stabtfd)ulrat prof. Dr. Rüljl in Stettin über „Das
paftagoglirf)« 3<lIlTcsfdiüu. IL 12
178 3ttl. Blauert:
([urnen in ber S^^^il^ungsfc^le", Prof. Kegler in Stuttgart über „Die
leiblid^e unb er3te^K(l^e Bebeutung unfers Sd^ultumens'' unb Dr. Dieboro, ber
Direftor ber 5entral*([urnle^rerbilbungsanftalt in Berlin, über bie Srage
„mug im 3ntereffe ber Doltsersie^ung bas beutfd^e tCurnen burd^ bie fd^ioe*
bifci^e (Biininaftif erfeftt roerben?* fprad^en. Der ^urnle^rertag tarn 3U öem
Befd^lug, bag bie €rfe^ung bes beutfd^en Sd^ulturnens burd^ bas fd^roebifd^e
Sqftem nid^t im 3ntereffe ber Dollsersie^ung liegt. — Dom 23. bis 28. Sep»
tember tagte in I)amburg ber 12. europäifd^e Blinbenle^rertongreg. ftus
Deutfc^Ianb, Afterreid^, ber Sd^roeis, 5^on^^i<^r I^oIIanb, (Englanb, Sd^ioeben,
Ruglanb, Rumänien, ja aus 3apan, bem Kaplanb ufro. Ratten fid^ bie £eiter
unb £e^rer ber Blinbenanftalten eingefunben, um Don brei 3U brei 3a^ren
über bas D)o^I unb D)e^e ber Ii(^tlofen 3nfaffen i^rer flnftalten 3U beraten.
Pröfibent bes Kongreffes roar Direltor IRerle in I)amburg. 1910 finbet ber
näd^fte Blinbenlc^rertongrefe in D)ien ftatt. Der „Preufeifd^e Derein ber
£e^rer unb £e^rerinnen an Dlittelfd^ulen unb ^ö^eren niabd^enfd^ulen" 3d^It
in 6 ProDin3ialDereinen unb 48 Ortsgruppen 629 Iltitglieber unb roirb oon
bem ntittelfd^ulrettor Breibenftein in IDiesbaben geleitet Dereinsorgan ift
„Die ntittelft^ule unb ^ö^ere ntäbd^enfd^ule", Rebalteur feit Qerbft b. 3.
Ulittelfd^ulle^rer Kirt^ert in tjalle. Auf ber (Beneraberfammlung am 6. unb
7. ©ftober in I)aUe famen bejonbers bie „IDünfd^e bes Dereins 3U einem Be«
folbungsgefe^ für £eiter, £e^rer unb £e^rerinnen an Ülittelfd^ulen" 3um
» flusbrud unb fprac^en Rettor Dret)er*([^orn über „Das Dlittelfd^uIiDefen in
Preußen", Reltor Barnftorff in flltona unb Reftor Klein-Königsberg über
ben „€nglif(^en Unterrid^t in ber OTittelfd^uIe". — Der „Derein feminarifd^
Dorgebilbeter £e^rer an ^ö^eren ntäbd^enfd^ulen" 3ä^It 3ur3eit 392 Rlitglieber
unb fte^t unter bem Dorfi^ bes ©berle^rers Rterg in ^agen. (Er tritt
befonbers auf (brunb ber Rtaibeftimmungen Dom 3o^te 1894 bafür ein, bag
ber 3ugang 3U ben Oberlehrer* unb Direltorftellen aud^ ben feminarifd^ oor«
gebilbeten £e^rern offen bleibe. Durd^ eine Deputation ^at er feine n)finfd^e
bem neuen preugifc^en Kultusminifter Dr. Ijolle Dorgetragen. Der feit 1897
befte^enbe „£anbesocrein preufeift^er £e^rerbilbner* umfaßt in 12 ProDin«
Siabereinen gegen 1100 ITlitglieber; Schriftleiter bes Dereinsorgans „mit-
teilungen bes £anbesDereins preugifc^er £e^rerbilbner'' ift Seminarle^rer
niarten in Qannouer. Die 4. QauptDerfammlung am 5. unb 6. Hpril in
Berlin faßte nad^ öem Dortrage bes Seminarle^rers Sd^imer in Kqri^ ben
Befiftluß: „€s ift barauf ^insuarbeltcn, baß ber bienftolteren Qalfte ber
Seminarle^rer tLiitl, Rang unb (behalt ber Seminaroberle^rer geroä^rt merben;
im übrigen finb bie (bemalter ber £e^rerbi(bner benen ber £e^rperfonen an
ben ^ö^crcn £e^ranftalten entfprct^enb ansunä^ern*. Sem.-Direftor Diesner
in ©ttroeilcr fprat^ no(^ über „Die ya>z\it £e^rerprüfung*'. — Der „Preußifd^e
Sortbilbungsfd^uberein'', ber Dom Sortbübungsfd^ulbireftor Qaefe in d^ar«
tottenburg geleitet roirb, sä^lt 3ur3eit 9 Unteroerbanbe, 30 (bemeinben unb
Korporationen, 7 I)anbels« unb I^anbcDertstammern mit etroa 3000 Iflitgtiebem.
Am 3. unb 4. Ottober ^ielt er ben 2. Preußifd^en S^^tbilbungsfd^uttag in
E}annoDer ab. S^^tbilbungsfd^ulbirigent Br. IDerfd^Berlin fprad^ über „Die
flusbilbung ber Sortbilbungsfc^ulle^rcr", Regierungsrat tt^öne-fjannooer über
„Die 5ortbilöungsf(^ule als mittel ber 3ugenbpflege'', Sottbilbungsfd^ulbireltor
3a^n in ©ppeln über „Die faufmännift^e Softbilbungsfd^ule in mittleren
unb Heineren Stäöten", Sd^ulinfpeftor Otto in Pinne (Pofen) unb Direttor
£emble in flibersborf über „Die länblid^e S^^tbilbungsfc^ule". —
Pereinsroefen,
179
r teurer innrinjereme» Der im 3a^re 1890 gegrünöete ,,attgeinciTie
Deutfi^G Cet^reTinnenDeTein" Jte^t feit [einet CBrün6ung unter £eitung üon
5rL Helene Cange in (Brunetoalb 5ci Berlin, öereinsorgan ift „Die Celrerin
in Sd|ulc unb ^aus''; öic (Befd^äftsftcHe 6es Dereins unb tie Sentralleitung
öct SteüenDermtttlung befinden \iä) Beriin \\\ 35^ <IientI)iii€r Str, 16, ®arten=
Ijaus 1. mit feinen etma 22500 initgltebcrn in }03 €in3eli)ereincn ijt er 6ie
gtöfetc meiblic^e Berufsarganijaüon in Deutfd^tanö tinö umfagt Ce^rerinncn
QÜer BeTufsfütegorien unö Scijulgattungen, afobemif*^ roie feminarifs^ ge-
bildete, DoIIsfcfjuIle^rcTinnen unö £ef|rerinncn !jö!jercr Stauten, (Erjictjerinnen,
niufüieljrerinnen unö £e^rerinnen öcr pct|d)ie&enen ted)nifc^en S^*^^^- 3wr
Dcrtretung tiefer nerfcfjieöencn Bcrufsgebietc befteljcn innerhalb öes ®efamt*
üercins 4 Scftionen; ITluJitfettion, Seftion für ^o^erc unö mittlere Schulen,
Seftion für Dotfsf<^ulcn un6 bit für tcc^nifd^e Södjcr, oon benen öie beiben
legieren et(t in biefem 3a^re enbgültig fonftituiert courben. Der üerein ^ielt
in öen Pftngfttagen unter öem Dorfi^ von Sxl. fjcleue Cange in Utainj feine
4. CBenerabetfammlung ab. is fprad^en 5^1^ Sentmarjer^Tnannijeim unb 5^1-
tDenbling, £eiterin einer ftäbtijdjen Oläbd^cnfc^ulc in ITIütjl^auJen, über bas
^aupttljema: „Die ITTöglidjfeit einer St^ulorganifation na<^ ^ä^igteitsflaffen"
(fogenanntes niannijeimer St^uljt^jtem) unb S^^^ Dr, (Bcrtrub Bäumer in
Örunetoatb bei Berlin über „Die Hücfroirfung ber Reform ber ^ö^eren
Ttlab^enfd)ule auf bie Cefjrerinnenbilbung" ; 5^1- Sdjubring in (jüIIc erftattcte
Bericht über öie Stencnpermittlung, butif bie in öen 3<itjren 1905 unb
1906 je 364 Cel)rcrinnen flnJtcHung gefunden tjaben, 3n ber Seftion für
tei^nifd^e 5<i*^£i^* beren Dorji^enöe S^^^ flltmann in Soeft iJt, fpra<S^ 5^1-
£effter in Braunfd)meig über „Die je^ige £age ber Seidienle^rertnnen". Die
,,Se!tioii für DolfsfdjuEen" ift bie größte ber üier Scttioncn b^s fldgemeincn
Deutfdjen Ce^reriiinenoereins unb crijielt bm Itamen „Dcrbanö Deutfc^et
Dollsfdiunefjrerinncn" ; jur Dorfiftenben tDurbe 5rL Sumper in TTTünrfjen ge-
lüätjlt, 3n biefcm DerbQube fpradi 5^l< ^^ifc Sigl in niünct)eit über „Die all-
gemeine DoIfsfAule'', für öie fie roarm eintrat. — flu^ ein „Derein beutfdjer
Ce^rerinnen unb €r3iei)eriniien'' unter bem üorfi^ oon S^^^ Sc^uluorfte^erin
Klara f)e^üng in Berlin beftefjt. Seinem fjauptamed, ber Jorberung ber
gciftigen 3ntere(fen feiner Utitgliebcr^ biente ber Derein öurc^ Detanftaltung
allmonatli^cr ©tffenf^aftlic^eT Dorträgc im Berliner Rattjaufe unb burdj (Ein-
richtung non Sprat^turfen. 3n ber im TTtära im Bürger(aalc bcs Bertiner
Bat^aufes abgehaltenen (Beneralüerfammlung umrbc Bericht über bas oom
Derein begrünbete „5eieTabenbfjaus in Steglift bei BerEin"" erstattet nnb Ijlelt
Q)bcrlef|ret Kurt f}a^c einen Dortrüg über „SdjiUers £ebensanfd)auung in
feinen <Bebirf)tcn^ — Der im 3al)re 1885 gegrünbete „Dercin !at^olif<^er
beutfiffer £e^rerinnen" ^ielt Pfingften in Bodjum (eine ^auptoerfammlung ab.
5rf. Anna fjolj^fflpalenifta fprac^ über „Das moberne Kinb unb bie £ef|renn",
5rL Pages in Bopparb über „Die £e!türe unferer niäbd)en'' unb öer betannte
Pater Benno flurad^er über ,,Da£ (Efjelfior ber fat^onf(J^en £ef|rertn". Der
Derein säljlt 9216 orbcntüc^c unb 2071 au&erorbentlirfje IHitglieber, meiftens
ffieiftUc^e; jeber feiner ®rts= ober Be^irtspercine ift einem geiftEic^en Cetter
ober Beirat unterftelltl Die Dorfi^enbe bes Dereins ift 5rL E)erber in
Bopparb a, Rf|. —
\ löiffcnfdiaftlidfe tinft gcmeinnfl^ige ©creine. Der 1S6S gegrünbetc
,,Derein für roiifenfc^afttii^e püöagogif" fam öom 20, bis 22, Rtai in tl^cmnift
3U feiner biesjd^rigen Ja^resoerfammfung ^ufammen, bie mn prof. 3uft in
aitenburg geleitet mürbe, mit elirenben tDortcn gebadfte er bes im fjerbft
J2*
ISO jmL BU>€it:
1S06 wahaibemgm Dam^nibem, bts Prof. Cbcoöor Dogt i« IDioi, M«b fetner
Siftiiges vabm^tDOÜen Ceitaiigsarbeit. I>as CgesArtige an öen Deilf^b-
Ixx^ex dieies Derems ia, 605 feine Dortrofe geboiten veröen« fonöem
zzr Dtsfadmnes ftattnn6en iber flnffä^e, bie oor^ in bem oon Silier
&«9rinAexen ^^Jobrbnifc fnr vifTenfi^aftli^ pdtegogiT oerjffenilu^ ftnö.
Unn ift iberjemgt, bd^ auf 6ieie IDeife eine o^ne genügende Dorbereitnng
^er^bgene Disfnffion« Me nonoenbigeriDeif e an UnDoKtonnien^ leiöen niH|te,
pmdeden vird. Disfntiert nmrbc biesnutl iber bie folgenben flb^blnngen:
%IIig: Dorf ber cUtmisnuis yir ibmnMegnng bes Bilbnngsibeols nnb bamit
^es Ccbcpions fnr bie DolfsfAnle genoninien Derben? n^ranborf: Ober ben
erjieMitei Wtn ber foftematifcben iBIanbens* nnb Sittenlehre. S^d: 3nr
Cekre oon ben formalen Stnfen. 3nft: Der borfteUenbe Unterrid^ ^<4n:
DejpieAnng ber HnsiDobI nnb ber Hnorbnnng bes Stoffes im iBmnble^rpIan
ber Berliner ftemeinbefibnie. SriebriA: Die rinsbflbnng bes et^tf^n nnb
ofd^etücben Urteils im Drama. HIs nener Dorfi^enber bes Dereins mürbe
Unis^Praf. Rein in 3ena geoM^It. Die 1890 gegrnnbete „ibt}tll\iiaft für
bsntfAe Crjiebnngs* nnb Sd^IgefAiAte* nmfa^ ie$t 1650 mitglieber. Sie
bot bie im oorigen Jk^tesberid^t (P 3 S- 1^) gefenn3ei(l^nete Arbeit s>eiter>
Sefibrt. HUe 3<^< erfi^nt ie^t ber ..f}iftonid^pabagogif(^ £tteratur*
beriet' V. — 3m 3abre 1892, in bem bie 300. IDieberte^r bes (bebnrtstages
oon Arnos Comenios gefeiert iDurbe, ift bie ,,Comemiis4befeI(f(l^ft* ge>
grinbet iDorben, bie bie re(igtös>p^iIofop^if(^ IDeltanfcl^nnng ber ,^uma«
nitni* nnb ber „fLoltiani' im Sinne bes Comenins unb aller feiner mit«
(äntpfer oon neuem 5ur (ebenbigen Derbreitnng bringen nnb babunl^ bem
5neben ber Rationen, ber Stänbe nnb ber Kird^e bienen loilL Sie fte^t unter
bem DorfiS bes (beb. flr(l^ii>«Rats Dr. Enbtoig Keller in BerIin«C^rIotten«
bnrg nnb oereint 3U gemeinfamer Arbeit ^^Ireid^e Reid^ unb Staaisbe*
f^orben, fe^r oiele Rlagiftrate, einflugreid^ Körperfcl^ften aQer Art, Rlönner
nnb Stonen oon Anfe^n unb geiftiger Bebeutung nnb gibt anjö^rlic^ als
IDerbefd^riften eine An^^I ,,Dortröge unb Auffd^e aus ber Comenius^Befell«
fd^aff ^aus (Derlag IDeibman, Berlin). Am 2. nnb 3. Rooember b. 3- f^nb
in Berlin bie ^uptoerfammlung ber (befellfd^ft ftatt, in ber Prof. Dr.
Ale^anber IDemicfe in Braunfd^oieig unb Direftor Dr. IDetefamp in Sil^ne«
berg eine Crörterung über bas oorber oeröffentlid^te (E^ma ^»Doltserjie^ung
unb DoHstDo^lfa^rt in i^rem gegenfeitigen Der^tnis' einleiteten unb Direftor
Dt, Diebrid^ Bifc!^ff*£eip3ig einen öffentlid^n Dortrag über ,,Die fojiale
5rage im Eid^te bes ^umanitötsgebanfens' ^ielt*). Am 20. unb 21. Rlai fanb
in IDeimar ber „4. Allgemeine (Lag für beutfd^e (Erjie^ung' ftatt, ein IDerf,
bas oon S(l^ul3 in Birfenmerber bei Berlin ins £eben gerufen ift unb geleitet
Dirb. Der Dorfi^enbe ift aud^ f}erausgeber ber „Blätter für beutfd^ Cr«
3ie^ung*. 3n ber Derfammlung fprad^ (beneralfefretör (Eeios in Berlin über
,,ine^r Beioegungsfrei^eit für bie Doltsfd^ule', Oberlehrer Dr. <Bm4n*BerIin
über ,,Die Rottoenbigfeit ber (Ein^eitsfd^ule', Bilb^uer Dr. ®brift in Rtund^n
über ,,Deutfd^e unb unöeutfd^e Kunft*, ber Dorfi^enbe über bie 5^09^ ^ rrlDas
fann 3ur3eit oon unfern 5o^i>^nin9en oenoirflid^t loerben?', Dr. med. Spiel«
^ff'Rtü^I^ufen i. ([^. über ,,S(^uIe unb (Eltern' unb Prof. Dr. (BurIitt«StegIife
bei Berlin über ,,Das 3iel ber (Erstehung'. — Der oon bem Abgeorbneten
o. Sd^encfenborff gegrünöete unö unter feiner Ceitung fte^enbe ^^ntrarous«
fd^ug 3ur Sörberung ber Dolfs* unb 3ugenbfpiele in Deutfd^Ianb' toibmet „ber
5) 5ür bas 3a^T 1906: fjofmann «. (Ec, B. 3,00.
6) KeUcT, Arbeiten u« (Erfolge 6. (Eomeiittts«(befenf4)., Sp^P 08 Rc.4^
Pcrcinsniefcn,
181
I
lörpetlid^cn unb geiftigen (Ettiit^tung unferer IXation" feine Arbeit unö I^iclt
am 6. un6 7. 3^H 311 Strafeburg i. €If. bm 8* Kongrel für DoI!s» unb Jugenb-
fpielc ab, Dortrage hielten: prof. 3* J)einricl^^Ber[in über „Die lörpertid^e
unb geifttge (Ertüdjtung bcr atabemifdjcn 3ug€nb burc^ Cetbcsübungcn'^ (Dber-
(e^rer Dr. Burga6=€[berfeEb über „lümtctüdje £cibcsübungen in freier Cuft",
Stabtfd^utrat Dr- £t)on in Bresben über ,,DoIfs- unb Jugcnbfpiele, eine Aufgabe
bcr Stabttertüaltungen", Regietungsrat unb Beigeotbnetet Dr. Botninicus-
Ströfeburg uhtt ^^TDie !ann man bie Arbeiterfdiaft für bie Spietbemegung
intetefficren?" unb ber Dorfi^enbc v, Sdjencfenborff eine 5cftQnfprci£fje jur
(Erinnerung an 6en bcnfnjüröigen 25iaf}rigen Spietcrlafe öes prcu^ifdien Kultus^
minitters d. (Bofeler üom 27. (Dftober 1882. (irftrcbt mirb bie (iinfüfjrung
eines für alle Sdjulen ocrbinbtic^en Spielnac^mittags. — Huf bem „Jntcr*
nationalen Kongreß für ^i}giene'', ber im ^erbft b. 3. in Berün tagte, be*
{c^öftigte fii:^ bie 3. Seftion mit btn Erfahrungen über ,^Das Stjftem ber Sd^uU
ärste**, über bie Prof. Jo^atittffen in Itjriftiania, Dn Steptjani^Htannfieim,
Dr. <Böppert in Kattoroi^ unb SdEjuIarjt Dr. (to^n in Berlin beridjteten* Übet
bie Doidjtigc S^H^ ^^r ,, Überarbeitung in bcr Sdjule" fprarfj (Be^eimrat Prof,
<l3ernq in Breslau unb (Be^, nie&iainalrat Prof. Dr. dulenbutg in Berlin
über „Die 3n)echnä|ige Regelung bix Jerienorbnung", roobei er eine iä^rli(f|e
(Bcfomtbauer bcr 5^^*^^ i^on 80 bis 90 Magert forberte; Regierungsrat Dr.
Burgerftein in IDiert fprad^ als 2. Referent über basfelbc IT^ema. — Der
,;Deutf£^c Derein für Sci^uIgefunbljetUpflege'' jä^lt über 1800 ITtitgUeber unb
iDirb Dom Prof. Dr. (Bricsbac^ geleitet. Dom 22. bis 23. 3uni fanb feine
biesiä^rigc 3<iJ?rt5Dcrfammlung in Karlsrutje ftatt. Über bie S^^%^ ,,3ncDie-
EDcit ift Don päbagogifd^en, tutturellen, tji^gienif(f|en unb fo^iaten Öefid^ts*
puntten aus eine einheitliche (BeftaÜung bcs t^ö^eren Unterric^tsroefens ((Ein-
^eitsf{^ule) möglich?" fprad)en (Dberfanitätsrat Dr. f)üppe oon ber beutf{^en
Uniüerfttat Prag, Direttor Dörr in (Erfurt unb Oberlehrer Dr. (Bruljn in
Berlin, über ,,Das Hbiturtentenefamen in fd^ulf)t}gienifdjer unb päbagogifd^er
Befeuchtung'' Diteftor Dr. f^orn in S^^^inffurt a. HR. unb neroenar^t Dr.
Dörnblütl?*5Tan(furt a, Itt., über „Redjtc unb pflid[)tcn ber ftäbtifctjen Der*
iDöltung be3ügltd) bes gefamten S(i)uln)efens, insbefonbcrc im t)inbli(f auf fc^ul*
t^ijgienift^e 5^^9^^"r Dr. Dominicas in Strasburg unb Sanitätsrat prof.
Dr. S^mtbt in Bonn. (Eine engere Derbinbung mit ber Cefjrerfi^aft mirb an-
tcffeinenb feitens bes Dereins gemünfc^t unb ift baburdj angebaljnt morbcn,
ba^ ber Dorfi^enbe bes Deutfdjen CeljretDereins tu ben Dorftanb berufen üourbc.
— Der ^/Derbanb ber tjilfsft^ulen Deutfdjianös'' üerfolgt ben Sroerf, 3ntereffe
unb Derftänbnis für bie flusbilbung unb (Eräietjung ber geifttg jurüdgebliebenen
(fc^tDad^finnigen) Kinber 5U ipcdfen unb 5U beleben unb an ber geiftigen, leib*
lii^en, fittüd)en unb rDirtfc^aftIi(^en 5örbcrung biefer TTlinbetiü^rigcn mitau-
mlrEen. €r |tef)t unter bem Dotfift bcs Stabtft^ulrats Dr. lDe|r^af}n in IJan*
noper unb ^ie[t am 3. unb 4. Hpril in Cljarlottenburg feinen 6. Derbanbstag
ab, bcr oon über 900 ^eilnel^mern bcfui^t mar, gibt es boi^ gcgenmartig im
Deutfdfjen Reidje 298 E)ilfsfc^ulen mit über 17 000 Sdjülern. €s \pmä^ fjaupt»
leerer £}orrif, Leiter ber I}ilfsfd}ule in Düffelborf, über ,,Die perfonalbogcn in
ber ^ilfsff^ule", $ren5cl, £eiter ber ^ilfsft^ute in Stolp, über ,,Die fdjriftUdjen
Arbeiten in ber l^ilfsfc^ule", Stabsarzt Dr. med. Stier-Berlin unb ijaiiptle^rer
Kiet^orn^Braunfc^coeig über ,,Den ntilitärbienft ber geiftig tninbermertigcn",
Silialleitcr Arno Siicfjs-Berlin über ,,Die 5ortbiIbungsfdjuIe für S(i)tDai)befäljigte''
unb Reltor Sanbtrdl^arlottenburg über „Die geplante Heuorganifation ber (E^ar*
lottenburger <bcmcinbef<^ulen mit Rüfffic^t auf bie minberbegabten unb minber-
leiftungsfäfjigen Kinber". — Der 1881 gegrünbete „Rllgcmeine Deutf(^e St^ul-
182 3tt(. Blouert: üeremsmefcn.
Derein 3ur (Erhaltung bes Deutfd^tums im Huslanöe'' jö^It in 294 Ortsgruppen
35360 niitglieber unb ^at ben Zwtd, bie Deutfd^en auger^alb bes Deutf^en
Reiches bem Deutfd^tum 3U erhalten unb fie nad^ Kräften in i^ren B^
ftrebungen, Deutfd^e 3u bleiben ober roieber 3U ©erben, 3U unterftüften, Diefen
dwtd fuc^t ber Derein 3U erreid^en burd^ Unterftü^ung unb nad^ Umftänben
burd^ (Errid^tung beutfd^er Sd^ulen unb Büd^ereien, Befd^affung beutfd^er Büdner,
Derbreitung paffenber Sd^riften, Unterftüftung von beutfd^en £c^rem unb
ä^nlid^en Iltitteln. Aber bie tCätigleit bes Dereins gibt genauen Huffd^Iug bie
Sd^rift bes Rettors Ragmann 0. 3n ber Qauptoerfammlung bes Dereins, bie
in ben Pfingfttagen in (Effen unter bem Dorfi^ bes got^aifd^en Staatsminifters
a. D. Dr. Qentig ftattfanb, berid^tete u. a. priDatbo3ent Dr. Spies in Berlin
über bie £e^ren)ermittlungsftelle bes Dereins, bie in Berlin W. 62, £anb-
grafenftr. 7, eingerid^tet ift unb im legten 3a^re 40 Stellen in allen ([eilen
ber tDelt befegt unb bie beutfd^en fluslanbsfd^ulen mit guten £e^rern Der*
fe^en ^at.
7) Ragmann, 25 3a()re Hrbeit 3. (Erl^altung 6. Deutfd^tums im Huslanbe 1881
bis 1906. €bbe(te, £tffa. 0,40.
C. Die einäelnen Unterricfitsfädjer.
a) (Eüangclifi^c Religion.
Von profeffor Dr. ®. porger, ©barttfjret an 6em KöntgL tetircTftnntnttminar
iinb btt KÖtiigU Buguftafd^ulf ju Berlin,
Jtitraltr flus btx iDit|cnjdjafttid|cn Sorjdjung: ^tj«oIogi((t[e Strömungen; Rlit$
Ctfioment; Heues Seftament; Kirt^engefd|id)te; Heltgion unb Heligionen; IDelt-
aii|iijauung unb ReligionspfjUoloptjte. — ReEigionsunterridit oöet nidjt? — Hiform öes
Reügionsuntemrfits. — ITlettjo&tJdje Sdjnften unö fluffdle. — HnfdfauungsmitteL —
f Mt Ht miffenfj^aftltäteit Sorftftung. Slieologifdte Strömungen. Seit
einer Rei^e oon 3at)Tcn teöct man oon einer moöetnen Illjeologie im (Begen-
fa§ ju einer fog. pofitiüen. Bei6c flusbrücfe furfiercn toie eine längft gang^
bare ITlüü^e, 6ie auf (Bctjott nnt^ Prägung ju unterfudjen niemanö meEjr
einfällt. Unb öod) läge öie HottDcnbtglcit einer ejalten Begriffsbcltimmung
fo nalje, bü man fidj burc^ Sr^igen letdjt überseugen tann, roie aufeerorbentUtfj
fifjiDanlenb 6er Inhalt beider flusbrütfe, felbft in tfjeologtftfjen Kreijen, befiniert
roirb. Der <Brunb (tegt barin, ba^ iebcs ber betben IDörter ni^t ctiDas €in*
!jeitii(i}es, (Befdjloffenes na(^ Urfptung unb 3icl bejeii^net, fonbern mcfirere
Derfc^ieöen orientierte Bilöungen sujammenfa^t. So beseidjnet ,,ino6ern"
nidjt nur bie S<^u(c flfbrec^t Rit(djls unö bie fog. altliberale Ct^eologie mit
ifjien p^iIo|op!ji|(fjcn Hcigungen, fonbern aurf) bie t?i(toriJcff>tritifdje Ridjtung
unb bit reItgtoüS9cfd)i(i)t[iclje ScJjule; pofitiD bie erneuerte, aber mo6ifi3icrte
(Ditl^oborie bes flltproteftantismus unb bie Dermitttungstl)eologic mit iijrem
Streben, öen alten (Glauben mit ber neujeititdjen Bilbung 3U Derfbf)nen. Seit
einigen 3atjren Ijat fidj btefen beiben ffrfc^einungsformen ber fog, pojitipen
mieotogic eine neue beigefcüt, bie ben Rntprud) erfjebt, beibes 5U fein: mobern
unb pofitio, üon einer eigentlicf)en Sdjule fann man no^ n\ä)i reben,
c^er Don einer ffituppe, ba ben betben Begrünöern btefer neuen Rid)tung,
bem Berliner Unio.^prof. Reinl^olb Seeberg unb bem (Beneralfupertntcnöenten
für SiylesrDtg, ^^eobor Kaftan, fid) bis je^t nur jroet mcitere ®ele!jrtc mit
bebeutfomen Arbeiten betgefellt fjaben; bie Untüerfitätsbo^enten Rtd^arb iB rii^*
macber in Roftod unb Karl Betlj in Wim. Dem bloßen Hamen nadj
fifficne biefe neue (&tnppe tootjl geeignet, bie fe^lenbe Derbinbung 5n3if^en
bin bisljer getrennten Rid)tungen Ijerauf teilen ; eine näljere Unterfutfiung itjrer
Prin3ipien ^eigt aber beutddj, ba^ fie burc^aus nidEjt gemillt ift, ifjrem 3iel:
5ü^Iung 3u t)a(ten mit ben Bebiirfniffcn, ben Hnfdjauungen, ber Denfmeife
^euti^er Seit, btn ,,ungebrod)enen C^riftusglauben'' 3U opfern, Sie ^ält
mit ber altproteftantifd^en unb ber erneuerten ©rtljobope feft an ber (Bottf^eit
dljtifti unb feiner leiblii^en Ruferftetfung, an feiner präe|itten3 unb feiner
184
Dr. <B. pocger:
IDunÖertraft; fdtimanlenö \\nb nur 6ic fln(id)tcii über öic 3uit9ftaueii9ebutt,
bic direinatiiren* un5 Me Cogosle^re. tioä^ tnelft öiffcricren Mc Hnfi^ten
ilbcr ben Begriff 5ct Hloöcrne, (Es ift nii^i ju Dcrfenneji, öa^ es fidj ^ier
um ein fe^r DertDideltes Problem tjanbelt Umfang öcr eigenen Bildung,
pcrföniic^c Heigungen, ptjiiojop^ifdje Hnfdjauungen ©erben tjier immer b^
ftimmcnb mitroirCen. ^ebtt 6cr öier genannten Sotfd^er ^at üeriudjt, öie
IHobernc ju oerfteljeii unb iljTC ffirunölinien 3U jeidjnen. (Brü^mai^er
(Stuö, 3. ftiftem, IljcoL 05, f), 2, S* 76) üeriuirft bic flnjidjt einiget neueren
i()coIogen, ba^ ©oet^e unb Kant öie bas moöernc ffieifteslebcn beftimmenben
Butoritäten feien, als 3U eng; gan^ anöere Kräfte metmefjr feien — im
(Bcgenfa^ 5U (Boett)e unb Kant — I>cmüf|t, unfer (Bciftesleben 5u beeinfluffen:
3bfen^ 5o(fioi, <BoTti, Itie^fctie, R. TDagner, Sosialismus unb peffimismiis,
(Ds!ar IDUbe unb bic „Bnefe, bie i^n nic^t erreidjten''. (Erfetintnts fünbiger
fficbunben^eit, Derjmeiflung an Selbftcrlöfung, Icbljafte Zuneigung ju allem,
was Offenbarung irgenbooeldjer mtjftifd)en Kräfte aus ber oberen IDelt oer-
fpric^t -- bas feien bie Kennjein^en ber fjeutigen Seit. IDdljrenb (Jrü^mac^ct
mit feiner d^aratteriftif mefjr an ben (Erfdjeinungen unb ber ©berfladje
l)aftet, f U(^en S e c b e r g unb K a f t a n 3U ben mirtenben Urf a^en oor^ubringen.
Jener (Die Kirdjc Deutfc^Ianbs im 19. Jofjrtjunbert, 03, S. 303) fonftatiert
beren äroei; bie ^ntiridtlungsibec unb ben 3mpreffionismus; bort offenbart fidj
ber ^iftorifcifc, ^ier ber pfijc^ologifd^e 3ug bes moberncn ffieifteslebens. Diefer
(ntoberne (Et^eologie bes olten (Blaubens, 06, S. 74 ff.) fielet in bem Dorbtingeii
bes 3nbiDibuelIen, bes Perfönlit^teitsibeals, in ber Heugeftaltung bes feiner
ffirensen unb feiner Art fi^ bemühten Denfens unb in bem ftarfen IDirflidjEctts^
finn bie brei ©runbjüge ber mobcrncn ffiefamtentroidflung. Uot^ eingel^enbet
oIs bie (Benannten Derfudjt BetljO bie Sx^%^ ^^^ ^^^t tDefen ber IHobctne
öuc^ in größerem gefc^itjjtlidjen Sufammentjang ju erörtern, €t aie^t eine
fdjarfe «Brenne jmifd^en ber ttloöe unb ber IHobeTne — „nidjt alles, was
an geiftigen Regungen in bic ITTabe fommt, getjört 3ur niobeTne" — unb
befdjränlt ftij^ bei feiner Untcrfucfjung auf bie mitteleuropäifd^e Kultur, Die
beiben (Brunbttiebe, bie nac^ BetI? unfer heutiges £e5en be^errft^en, finb bie
!)od)f^ä5ung bes 3nbii}ibuums, ber 3nbit)ibualismus, einetfeits unb ber fiA
in rtatur unb <5efc^i(^te befonöers offenbarenbc tDirffidffeitsfinn ober (Empi»
rismus onbcrfcits. Beibe ffiticbe übet reid|en mit ifjren legten U)ur3eln bis
in bie Renatffance^eit auriid, in ber bie UTaberne eine in Dielen punften
fd^arf geaogene parallele finbet. Da nun Religion unb IDelterfcnnen nit^t
gefonbert nebeneinanber cjifttercn !önnen — ein folt^cr fauler Sxitbe mre
unhaltbar — , fonbern bie S^ben Ijerübcr unb tjinüber ge^en muffen, um eine
<Ein^eitlidjfeit ber (Ectenntnis in angcfttengtcr toiffenf^tifttidiet Arbeit 3U
erliefen, fo barf bie S^^eologie bie Hufgabe einer pofitiDen Dermittlung3iBifdjen
Religion unb tDiffenft^oft nidjt übletjncn. Damit ergibt fid( für Betlj bie
NottDenbigteit einer Iljeologie, bie mobern unb pofttio ift — bas Untere
tOort allerbings in bem befonbern Sinne gebraudjt, ba^ ber H^eologie ein
beftimmler, alfo pofitiüer Stoff in ber djriftlic^en (DffenbaTung gegeben ift —
unb bic Aufgabe, bie Prinzipien biefer (Tticologie gegen pijilofopl^ie, Ratur.
unb Reügionsroiffenf<3^aft ab5ugren3en. Rtan ogL 3U ber Si^^ge einer inobcrnen
pofitiücn Iljeologie bie frttif(f(e Sd^dft bes (Biefeenet Unio.^prof. Rt. S^ian*},
bie befonbers bie priniipien unb bie CI)riftologie ber mobernen pofittDen
ttl|calogie eiuge^enb untetfuc^t.
1) Betfj, ü. HTobcrne u. b. prm3ipi€n 6. IljeoL QlrocDi^fdj u. Sobn, B. 5,5
2) Sdjian, 5. Beurteilung ö, mob. pof. lIl^eoL (Eopelmann, <bic|cn. 2,80,
Cnangcltf^e RcIigioTt.
185
©itcTi fettfamcn Dcrfud), &ic Kluft jmifdjen öen bciöen tjauptd^tungen
er fjeutigen H^eologte gu übcrbrüdfen unö bnidti DegtaMerung 6er atL
Religion eine neue tfjeotogifdje Strömung ju eraeugen, [teilt öas Bu(^ 6es
JteTisburger paftors 5r. Hnöerfen^'') ..flnticlcricus" bat. Der Derfaffer
ft öurc^ Mc £c!türe öon C^ambertains ,,ffirun5Iagen 6es 19. 3t^^i^tjun6crts"
6n^in gefül)tt rootöen, mit feinen bislierigen tfjeologifi^en Hnf(^auungcn Doll=
ftän&ig ju btcci^cn unb forool)! bie Pcrfon 3etu, tDie auii bas fllte Heltament
als für \x^ felbftänbtge (Bröfeen gan^ unabhängig Doneinanbct 3U bctrat^tcn.
^emgemä^ bemüEjt er (idj 3U seigen, toie €!)rtftentum unb Juöentum tro^ iljrcr
igen gefd)id)tli(^en Derbinbung in tötrllidjfcit fid| f(^on längft tjoneinanber
getÖft ^aben, unb mit Rei^t^ benn ber iDiberftrcit 6er prin3ipicncn fl!i=
fd^auungen fei unrierföl)nU(^. 3ubem fei bas 3u6entum ber lllutterfcI)o6 bes
Klerilalismus, ber niiijt nur in ber latljolijd^en unb 6er proteftanttfdjcn
Kircf|e, fonöern im rcligtöfen Ceben ber Dölfer über!)aupt bis auf btn heutigen
€ag bie i>erberblid)(te Rolle gefpielt tjabe. Rlit einer oft unglaub!ii|en Er-
bitterung unb einer gernbc^u ftaunensmerten Bclefcnljeit fucfjt ber Derfaffer
jene beiben fficbanfen 6urd)5ufüt)ren unb praftifdj für eine Reform ber ttljco^
logic unb 6cs Unterridjts in Kirt^e un6 Staute propaganba 3U madjen.
Hflber feine gro|e 4infeitigfeit fjinbert ilfn an einer gereiften l)iftori|djen
Hbeurteilung bes Catbeftanöes unb einer unparteiifdjen DerDoertung feines mit
^Bftu^erarbentÜcfjem 51^i&^ gefammelten BerDcismateiioEs. So tDirb fein Bud}
^RDebet eine neue Strömung in ber €l|€ologie erzeugen, noti^ eine ,,£Qien=
rljcGlogic" loerben, fonbern nur ein interejfantcs Kuriofum bleiben.
I
le
i
MU% feftametit. 3nfolge ber Ausgrabungen in Agi)pten, Kleinafien^
alaftina unb Bübtjlonien beginnt 6ie Dunleltjett, bie bisfjer über unjerer
enntnis ber (Befdjldjte bes Orients lag, fit^ mannigfadj 3U lit^ten. Bebeut^
(amc Bejie^ungcn tauten auf, alte <lrfenntmf[e merben buri^ neue, [liiere
uerbrangt. ^Tro^bem bleibt, bejonbers auf bem Szlb^ ber Urgetdjidjte 3iraeU,
no(^ oteles 3U erforft^cn übrig, ein bontbares Selb für geiftoollc ^iipo-
tl?efen*
(Ein bebeuten6es tDiffenf(f|aftlidfjes tDerf (Ebuarb Rtetjers*), bes pro*
fcjfors für alte (Bejc^id^te an 6er Beriiner Uninerfitäti Ijat no(ff 6a5 3^^^ 19Ö6
gebrad^t, bas als Dorarbeit ^ur 2. Auflage feiner „®e(dji(^te bes Altertums''
gebadet i[t, (Es möge genügen, bie fjauptrefultate Jeiner 5orfd}ung fjicr tur]
^ufammenjufüffen. Danach tft ^fraels Urheimat meber ^aran, uo(^ Babrj^
tonten, fonbern bie öftli^e Steppe geroefen; bit Sübftömme bogegen finb
oom Süben aus in i^re lDo!)nfiöe gefommen unb erft in Kanaan mit 3frael
3U einem Dol!e üerroai^fen. niofe ift feine ^iftor!fd(e perf5nlid|!eit, fonbern
eint ©cftalt ber genealogifi^en Sage. Mit ifjm tjat ber Aufentljalt in Ägijptcn
unb ber Untergang eines Ügijptifrfjen tjeeres nirfjts 3U tun, CDenngleid) beiben
Berid)ten irgenöeine gctc^ic^tlidje latfad^e jugrunöe liegen mag. Audj 6er
3tig 3fraels 3um Sinai unb bie «Sefe^gebung finb eine fpatere (Ermeiterung,
rOtc Jdjiifll tofdie ^rgcbnijle ber ^ortdjung fi<^ ärtbem tonnen, jeigt «in bcmer*
Icnsmertes Beifpkl bes legten S^i^ires. 3m 3^lirt 1903 tjütte ber bcfonnU Berliner
ricntalift f^ngo IDindler In Sdjrobers „Keilintdjriften unb bas Alk Uejtament" Jeinc
ejditd^te 3|ra€l$ ocröffentlictit mit b«m (Ergebnis: „Ilidjts bleibt at$ nocfte Irüinmer,
oljle tPracEs unö £et(t|en poll pm bitterem SqIj unb Seetang", Selbjt für bk pertifdje
ifit, in ber man bodj bistjei auf geldjic^tli^m Bobcn 3U ftctjen gemofjnt rsjor, (jicft es:
Die ganje 3eit Don Darius bis aii^ 5te t)elient[ti[<^e 3cit i[t oEjn« aHe Ilaci^ridjten.
3) An&erfen, Antic^ericus. Bcrgas, S^fjIestDig, g. 6,00,
4) nie 1} er, Ü. 3Iraeliten u. itjre Hadibarltämme. nicnici|er, ^,
14,00.
186 I>r- ®. Porger:
Keine (Erinnerung, au(f) ni(f)t in Hnfpielungen liegt oor." 6Iei(^fam aU Crfl&ntng fügte
er 4in3u: ^Die fpati)asmomaif(^e 3eit I)at oerfud)t, öiefe £ü(te aussufüllen, unö ßo^ep^tts
teilt uns ein paar £egen6en oon 5er nTi6raf(f)* ober Romangattung mit, 6ie m 6ie
Perferseit oerlegt merSen; allein bas finb nur Umarbeitungen 5er alten €r3ä^Iungen
5er ejriüfii^en un5 5er na(f)erilif(f)en 3eit, 5ie ebenfo toie 5ie 3u5iti)*, (Eobit« un^ €ft^er«
er3&I)lung auf 5ie fpötere deit angeiDan5t fin5. Bei 5er Bagoa$legen5e liegt 5ie Der*
lil^iebung noq tlar 3U (Tage, un5 bei 5er Sanbal(atlegen5e, 5ie unter HIejran5er fpielen
foü, seigt 5er Harne, iDoi|er 5er Stoff räi)rt. Hu(f) 5ie Hamen 5er ,l)0^enpriefter', 5ie
3ojepi)us 5abei angibt, fin5 le5igli(f) aus 5ie{en £egen5en genommen un5 gefd)i(^tli<^
unbraud^bar." Am 25. 3u(i 1907 legte 5er Direttor 5es 0rientaHfd}en Seminars in
Berlin, Unio.-Prof. Sadjau^) in 5er Si^ung 5er pi)iIoIogi|(f)*I)iftorif(f)en Klaffe 5er Kgl.
Preug. Hfa5emie 5er IDtffenfqaften 5rei vor !ur3em in Ägypten aufgefun5ene aramöifd^e
Papi)rusurtun5en 5es Kgl. niufeums in Berlin in i)ebratfd)er Umf(^rift, flberfet(ung un5
Kommentar vor. Die in 30ei (Ej^emplaren oorI)an5ene l)auptur{un5e ift ein Brief 5er
Dertreter 5er ifi5if(f)en (bemein5e auf 5er Hilinfel (EIepi)antine gegenüber Hffuan an
Bagoas, 5en perfifdjen Statti)alter in 3u5aa, aus 5em 3<'^f< 407 o. (EI)r. Die Sd^reiber
bitten 5en H5reffaten um feine l)i(fe 3ur €r(angung 5er €rlaubnis für 5en lDie5er«
aufbau i^res i. 3- 410 3erftörten (Tempels, 5em Kambi)fes auf feinem ögi)ptifd)en €r>
oberungs3uge feine befonbere l)uI5 beroiefen I^atte. Sie I^aben fid) bereits früi)er an
5en Bol^enpriefter 3ol)annes in 3cTufaIem un5 an 5ie Sdi)ne Sanballats, 5es perfifd)en
Statthalters in Samarien, ge0an5t; aber 5er l)ol)epriefter I)at fie nod) nid)t einmal
einer Hnttoort ge0ür5igt. (belingt es feinem €influg, 5en lDte5eraufbau il)res (Tempels
5ur<i^3ufe^en, fo 5arf er 5er Opfer un5 Sürbitten 5er iü5ifd)en 6emein5e im neuen
(Tempel fidjer fein. Die 5rttte Urtun5e berid)tet oon 5em (Erfolg 5es 6efud)es. — Der*
gleiqt man 5iefe (Tatfadjen mit 5en oben angefül)rten Bei)auptungen IDindlers, fo er*
gibt fid), toie voreilig es mar, 5ie oon 3ofep^us in feinen „Hltertümem" un5 in 5em
He^emiabu(^e be3eugten perfönlid)!eiten 5es Bagoas un5 Sanballat als Iegen5arifd)e,
alfo ungefd)id)tnd)e (beftalten 3U be3eid)nen. IDindler ift aud) 5er üater einer 3ur3eit
i)eftig umftrittenen l)ppoti)efe. (Es unterliegt feinem 3n)eife(, 5as mir 3U einem rid)tigen
Üerft&n5nis 5es antifen IDeltbilbes nidjt unfere mo5emen Hnf(^auungen oenoerten
5ürfen. Had| IDindlers Hnfid)t ift 5ie antife IDeltauffaffung aftral orientiert, 5.^.
es ejriftiert ein bemerfensroerter 3ufammeni)ang 30if(ben (Erbe un5 f)immel: alles
3r5if(^e I)at fein (begenbilb am Ijimmel, alfo l)immelsbil5 gleid) IDeltenbilb. Am
l)imme( ift alles oorge3eid)net, was auf (Er5en gefd)ei)en mug; alles miffeufd^aftlid^e
Deuten ift aftral (aftrologifd}) ; 5arum n)er5en alle IDiffenfqaften un5 Künfte, mie
Hlati)emati!, HTufi!, pi)t!jagoreifd|e 3a!jlenlcl)re, Ijarmonie, in Be3iei)ung 3ur Sternen*
Iei)re gefegt, un5 aud) ir5ifd)e gefd)id)tlid}e Dorgönge tDer5en als am ^immel bereits
oorae3eid)net unter aftrologifd^em 6efid)tsn>infel aufgefaßt un5 5argef teilt. Diefe
tDeftanfdiaung I)at fid) nad) IDindler oon Babplonien, 5em ITtutterIan5e aller Hftro«
nomie, na(^ un5 nad) über 5ie gan3e IDelt verbreitet, fo 5ag 5ie gan3e antife, [a
3um (Teil au^ nod} 5ie mo5erne n)elt, ohne fid| 5effen jreilid) immer betougt 3U fein,
unter 5em €influ|Mener alten babi)lonifa)en IDeltauffaffung ftel)t (Panbabi)lonismus).
Diefe Hnf(^auung IDindlers l\at bann 5er geleierte £eip3iger Pfarrer Alfre5 3eremias
auf 5ie ti)eologifd)e 5orfd)ung un5 5ie (Erflörung biblifd)er S(^riften in feinem
grogen, im Dorjal^r l)ier ange3eigten IDerf: „Das Alte (Teftament im £id}te 5es alten
Orients" an3un)en5en oerfud^t. Auf 5te (5ef<i^id)te Hbrai^ams übertragen, loürbe
bie 35ee IDindlers, mie 5er 6reifsn)aI5er prii).«Do3. 5n^ IDilfe^] ausführt, foI>
gen5es ergeben: 3n 5er 6efd}id)te Hbrai)ams, 5es „lDan5erers'', lägt 5er (Erj&^Ier
5auern5 nTon5motioe anflingen. Hbral^am fommt aus Ur in (E^alböa; Ur ift 5ie
Stabt 5es fü5babi)lonifd)en HTonbfuItus. Um na(^ Kanaan 3U gelangen, berüf)rt fein
3ug Ejaran; 5as ift 5er an5ere groge Hlittelpunft 5es nTon5fults. Hbral^am unb £ot
fin5 ferner 5ie Diosfuren Kaftor un5 pollujr; 3tDifd|en Diosfuren un5 ITlon5 befte^t
aber ein mi)ti)ologif(^er 9ufammenl)ang, 5enn 5er ITlonat 5es ITlon5gottes Sin ift ber
nionat 5er Smillinge. Da 5ie Diosfuren nun nie vereint fein fönnen — roenn ber
eine -in 5er Untermelt ift, f 0 ift 5er an5ere bei 3eus — , fo fagt Hbra^m : „tDillft bu
3ur Red)ten, fo mill id) 3ur £infen'', 5. i). 5er nTon5 fdjeint bei Ha<i^t, bie Sonne am
(Tage. lDie5er eine an5re Rolle fpielt Hbrai)am als (batte ber Sara: er ift i^r
Bru5er un5 il)r (batte 3ugleid), genau mie in 5er babi)lonif(^en ITlpt^ologie ber (boti
(Tamu3 Bruber un5 6emaf}l 5er 3Jtar, 5er babi)lonifd}en Denus, ift. IDie Sara biefe
6öttin, fo repräfentiert Hbral)am qier alfo 5en (Tamu3 = H5onis. ~ (Es ift erf Idrüd),
5ag ein foldjes Si)ftem oon oornl^erein bie 6eifter fd}ei5et un5 5v^un5e mie (begner
5) Sad)au, D. aram. Papi)rusurfun5en aus (Elepl^antine. Reimer, B. 2,50.
6) IDilfe, IDar abrai)am eine I)ift. perfön lidjfeit? Dieteriii^, £. 0,80.
(EDangelifi^e Heügion.
187
auf btn ptatt ruft. Don atL S^^^ft^^^fi \^^^ ^^^ beiöen 3eneTTfet Dozenten Bruno
^^aciit1<]^ unb E>t[lT} Staer! bet Auffaffung IDtndlers bsigctretcn; an6«re, wit btt
^nrcfjäologc Bcn5ingcr, unö bh flltteftoiitentUr Köbctle in Rojtoct, Seit in in
H^ieti unb V. ©reüi in Büjcl, [tcljcn itjt jijuipattjifdj gegenüber, ^röicr ift alleröings
|V^ie 3at}l öer Beftreiter, unter üenen 5er A|ir}rloIoge 3cnf^i^ ^^ ITtarburg, 6er fdjon
^genannte Bedtner £]i|tori!ec ntei^er, btx ^etöclbcrger ®rientQ[tjt Be3ol& utiÖ bic
Piofelfortn btt atf. CEtteotogie, König in Bonn unö (Bunlcl in ®ief[cn^ in cr|ter
ßei^« jttljeTi. 3[)r ®(!janiturteil läuft barauf f)ifiatis, bafe bas g(in3c Si^tt^m „ein
füt^ncs pj^aittafiegebttbe" {et, ,,5u bem bie KetLin[(f}riften [t^Ibft aud] ntd^t bin ge»
rmgftcn Htit^alt bieten". — (Ein Si^üler 3c^tens, S^^iebridj Müdjfcr^), utib ein fln-
t^äuger (Bunfels^ ^ugo ©re^monn^), tjabcn im 3atjrc 1906 l|eftige Angriffe auf
EDiUffler eröffnet, auf bie bet le^tcre^) in einer jum lEciE ätjenb (diarfcn potemif im
Ibttflolfenen jatjre geanmortet (lat 3n pormt^m fatfjlidjer IDeife (u<f}t 3^^^^^^*^")
^fe t>{>n ifjm und tDindCer üertretene Huffaffung ber antifen Hulturmelt ^u begrünben
liTtb but^ eine Ancoenbung auf bie ägr}ptifd}e Heligion unb beren Jbeenineit als
fiditig 3u crmeifen. <Er ift bei Überjeugung, bie aüodentalifdje flftraUc^re tuerbe
firfy als ber Htiabnefaben für ben EDirrwatr ber ägtiptijc^en Religion ernjeifen,
iDcnn aud} bie berufenen DertreUr vorläufig ntdjts bacon UDi{{en njotlen. — HHes in
dTtem genommen, 1)anbe[t es fii^ t)ier um ein intereffüntes unb micfitiges, aber nodj
nidjt fptu^reifcs Problem.
Der Urheber bes ^^Babel-Bibcl-Strcits", btt Berliner Unio.^prof. 51^*^611(1?
Dcli^fd}^!), ftreift in einem 1906/07 an mehreren (Prten I)eutf(^lan6s unb
bis Buslanös gehaltenen Dortrag ben bis fjeute öüuernöen (Einfluß bab^lonif<^er
k<Be6anfen auf bie abenölanöifd^en Kulturen, ntd^t nur auf 6em 6ebtete Set
Cunft unb IDiffcnfdjaft, Jonöeirn mv allem auf bem bzx Religion. f)ejen=
iDatjn, Dämonen^ unb leufelsglaube finb nad^ Deligfi^ babtjlonifdjen llr=
fprungs, unb ^Jo tragen bie (trgebniffe bet babt)lonifd)=aitt^rifc^en Örabungcn
jinäd^tig audj öaju bei, uns oon alt eingemutjeUen 3trtümetn unferes reit*
giöjen Üentens äu befreien unb jene tOetterbilbung öer Religion, ^u toeldjer
unfere Seit immer unauf^aUfamer tjinbrängt, auf öer <BrunbIage iinerfdjütter*
lieber fjiftotijdjet Irfenntniffe anbaljnen 3U I)elfen" (5, 55). (Ein reti^es fln>
fc^auungsmaterial unterjtü^t bie fejfelnö gejcfjriebenen flusfüljruiigen. Über
„Sieben3at}I unö Sabbat bet 6cn Babtjloniern unö im flttcH tteftament" ^at
Unlo.'prof, 3ol)aniies fjef^n*-) in IDür3burg eine eingefjenbe Stuöie uer*
öffcntlidjt. Seine Husfüljtungen etgeben, ba^ öie Siebenaa^I urfprüngürfj
mit öen (iebett Planeten ni(^ts ju tun ^atte, fonöern öafe fiit öie flusbilöung
öiefer „^eiligen" Sat^l öer Dtonö unö feine €rfd^einungsformcn oon Bcöeutung
gemefen ftnö (ogl. S, 60ff.). 3fraelitifdjei: Sabbat unö bit babijtomtd)en
SIebencrtage. (7,, 14., 2L, 28, öes IHonats) Ijaben öas gemeirifam, öafe fie
als flbfc^lufe einer perioöe gelten, Hbet in 3fraet fugte man ötefen flbft^lHfe
ats f>intDeis öarauf, öafj ber IUenf«^ öie Arbeit einftellen foUe, unö gelangte
fo 5um Sabbat ab Hubetag mit freuöig^fcftlirfiem (El)arafter, odfjrenö öie
babi)(onif(^en Siebenertage Subne^ unb Bußtage roaren. „Der (Bcgenfa^ 3U
btn babT)lonif(bcn Siebenertagen ift öarum ebenfo Öeutlid), u?ie öie be*
l^ertfcbenöe Sieben3af|l unb bie ®tcic^(jeit öes Hamens {babtji. sabbattu) auf
öie (Bemein|am!cit Öes Kulturboöens, auf öem beibe €rf<^einungen erroacfjfeti
finö, f?intDeifen*' (S. 121).
Die reidjen (ErgebniHe öer Ausgrabungen in Bübtjbnien nnb ^ffi|rien gaben
öen Anf^o^, audj in paläftina nad] Heften aus gefdjidjtlid^er unb Dorgefc^i<l^ttid|et
7) Küdjier, D. Stellung b. propb- 3etaia 3, poltti! (einer 3cit. ÜTo^r. 1,60.
8) <Bre6mann, tDindlers altorientaüfrfie Pbantafiebüb. fjilgenfetbs ötftf|r. f.
^UjiHrnft^. ajjeol. S. 289 ff.
■ 9) IDindler, D. jüngft. Kämpfer niiber ö. panbabijlomsmus. t^inricfis, £. 1,00.
r 10) 3*t^'Tiia5| D, panbabijloniftcn, b. alte (Drient u. b, ägtjpt. Religion, fjin'
ridjs, C 0,80, 11) Deli|Id|;mebr ^i^t ^inridis, t 2,00.
J2) EjeEfn, Siebenjabl ^* Sobbat bei b. Babi^loniern u. im Ä, 2. ^inri<^s, £, 4,00.
ISS
Dr, <t. porgti:
5eit jit forft^en* 3u öen crfolgteidjjten iSrabungcTi öet testen 3ö(jte gt*
tjörtn 6iejcnigcn, ök öet pröfelfor fai atl f |cge(e unb ardjaologie an öcr tDUncr
UniDcrjität, (Ernjt Sellin, itn IDintcr 1906/07 auf öem RumenffilÖc ©on
3cti(f}o i^eronftaüete* Die Sunbi qti^ättn aud| in bcn oberften Sd^tdfteu &er ot^C'
ifraclitttdjcn lanaanittfi^cn pcrioöe (2500—1300 o* ö^l}r.) an unfe ^cigcu fjauptjödjliji?
auf bem Gebiete bcr Kcrami! bie I|od|enttoidcltc Kultur (euer Seit: Hn>a bfei|ig
tlcme, mittle« unb gto^e Krüge, tcitroeije Jetjt 3i€tti(f| unb litnjtleriji^ j^ön gcftaltct,
i?icle £ampeit| i)om einfadjen llapf bis ju ben umg^jt^Iag^nen brn< ober mtu
fdjnau^igen, ferner gelier, Sd^ülcn, Sptnbcln, ijeroidjte, IHörfcr, irtü^lcn ujro,; aufecr-
btm Sdjerben mit Reliefbarjlcdungen Don (Sajcllcn unb fie ocrfolgenben tömtn,
flu^ eine Buig, oiic fie noe^ nie beffcr ccfjaüen in paläftina ausgegraben roorben
ijt, iDiiröe bloßgelegt. Sogar bie Seitenroonbe ber meijten 5immer, bie d^feti, btc
fteinerne t£reppej bie 00m (Erbgefdjog bure^ bte SlodmerCe aufs Dac^ fut^rte^ loaren
nodj crfjaltcn. 3ubem fonntc praf. Seltin fejtftctlen, baß bes Jotep^ius Betjauptungi
ba% pon 3ajua jerftörte Jeridjo möUc bei ber U/s km notbtßeftlidj pon ber ba maligen
„palmenfttibt'' befinblidijen üliasquille (2.Mön. 2, 19—22) gelegen (ein, ber njirftltfjteit
ent(pridjt. — (Eine roertoolle roittenfdjaftftdjc Sufanimcnjteltung ber bisfjerigcn (Er^
gebniffe ber paläftinenlifdjen Ausgrabungen, bie ron oor^ügtic^cn Reprobuftionen
unterjtü^t i|t, bietet bas Butfj bes gelet)rtcn Dominifanerpaters fjugues üincent»^),
bes Do3enfeen für bibli(<^e ardjäobgie an ber Ecole pratique d'<Studes bibliques in
Jerufalem: „Canaan d'aprcs rexploration rdcentc''. Die ^Einleitung gibt einen Huf-
ri6 ber (fiefdjidjte ber Husgrabungen unb bie aügemcinen Prinzipien. Dann roirb ber
Stoff» nadi (örfil^dien (befidjtspunften georbnet, in folgenben flbfdimtten öargeboten:
Die fanaanittfdien Stäble; bie KuLtftätlcn in Kanaan; 3bole, Kultabjefte unb reügiofe
Broudje- bie loten; bie Keramit; geologifdje Bemerkungen unb präf|i|tori?c^e Br^äOi^
logie; Kanaan in ber allgemeinen ffiefdiicfjte. (Eine beutfdje Eberfe^ung oes Buii^ef
mürbe bem Bebürfnis ©ieler gebilbeten £aieii firffer entfpredjeTi, — (Ein Seitenjtüd
in geroiftem Sinne finb bie patätttnenfifi^en Kulturbtiber, bie R, ^darbt**), <E. 3iaer.
mann unb Dr. S* Senner, niitglieber bes „Beutfdjen acd|äofogi(<iicn Jnftituts'' in
3eru(alem, im legten 3oitre neioffentlidjt tjaben. Das Budj raenbet firfi ni^t an bie
5arfjgelet?rtcn, fonbern fuijt bem intcreflierten £aien eine (Einful|rung in bie ardjao-
togifd]en, bte religiöfen, politifdjen unb nxirtfdiaft litten Silagen nnb in bie Ianb|<^aft«
li^e Eigenart paläjtinas ^u geben. Befonbers ber Keligionslefjrer tann aus bem
Budie unb feinem retditn Bilbet|(f|mu(t eme Jütle belebenben unb erflarenben HTa-
teriats für feinen Unterricf^t geminnen,
Ctgebniffe 6c t miffentd^flftlic^cn Kritif auf aiL ®ebicf€ eittl^alten 6rei
neue fjefte ber von K, Sdjiete ^crousgebcnen ,,Re!igionsgefctjl(^t!ic^enDoIfs*
büd^er'*, Bbolbert ITIcrj^*) jeigt in einem DoppcI!)eft, roie 6urd| lange Arbeit
üielec immer loieber onetnonbcr aufnüpfenbcr S^^f^^r bie ,,unanfe<!)tbaTe
red)t5gefd^i(!;t[td}e unb titerargefd}i(!}t[i(^e ^atfad^e" gemonnen cüorben ift, ba%
ber pentateud^ eine Derfled(tung mn fiinf alten IDerfen öarftellt, beren Rh-
faffungs5etten fidj übet minbcftens ein tjalbes J^^J^tcsiifenö crftredten. IDegen
feinet grünölid^en unö boä^ (idjtoollen Betjanblung öes fd^roierigeit Stoffes
tann bas fjeft allen benen, öic t^ mit bem Problem öer pentateud^*, bjo),
(jefateud^frittf befiiiäftigen WJotten, angelegentlich empfoljlen roeröcn. Unio,*
prof. ^ermann ffiuttje^®) in Ccip^ig jeid^net bas Bitb 3^föi*is als eines
ITlannes, ber öen fiebanlen öer fittliif)en fllimarf)t (Bottes, oon bem er erfüllt
ß?ar, feinem Dolle 3eit feines £ebens einsuprägen üerfuc^te; ber ben (Dpferlultüs
als ein Blittel, bie 6ott^eit 3U tietfölfnen, Derac^tete, bagegen bie Pflege bes
Rcd^ts jum Beftcn bet Sdjmadjen als bie rechte Had^folge 3al)tnes pries, unb
ber cnbüdf, unter öem Drucfe bes (&efül|ts üom na^en Untergang ber jegtgen
DoIIsarbnung, bie göttlidje Strafe als bas mittel einer £äuterung bctratijfete,
aus öet ein IXeubau bes Dolfes ^etDorge^en [ollte, (Enblidj äeid^net Unip.^prof
*
I
I
13) Vincent, £tudes bibliques. Lecoffre, Gabalda u, Cie., Paris.
14) € darbt, ^imwermonn, Senner, paloftinenfitrfje Kulturbilber,
g, 7,00.
15) nierf, D. Büdier ITtofes u. jQ]ua. Ittolfr. 1^00,
16) ffiutfje, 3efoja, ntot^r, 0,50.
i
(£oange[i[(()e Religion.
?89
I
fllfreÖ BcTtf)oIet*^) in Bafel in öem l}cfte ,,Danier 6cn 5eit9ef<i^ic^tli<i^en
fjintergrund bzs 3tDifd|en 168—165 gef{i)Tiebenc!i Buches, aeigt &c(fen Korn-
pofltion wnö bit fjcrtunft ^er aufgenommcitcn Stoffe, bie IDirlungen bes
'^üc^lciES auf öie fpätere Seit un6 6eit bleibenöen IDert feines (&runi>=
^an!cns. „Die poejie öcs Alten iEeftaincnts" betjaixöclt UniD.^Prof. €buaTÖ
nigi8) in Bonn. 3n leicht oerftänbtid^er unb erfdjöpfenbet IDeiJe unter
feranaieljung 3a^Irei(^er proben beljanbelt ber gelehrte Derfaffer fein Qitjeina,
fa bü% bas Bikii ben auf 6ie l[Rtttelft^ulpriifung in Heligton (idj rorbereitenbcn
Ce^rern ausge^eidjnete Dicnfte leiften tdirb. €ine cmpfd^iensmcrte (Erfäuteriing
ber Pfalmcn bietet öer bclannte Ijcrausgeber 6er ^^Stubierftubc", Pfarrer
Julius Boe^mer^^O- I^ie Arbeit fut^t bie €rgebniffc ber Bibelforfd)ung
auf biefem Sonöergcbiete gröfieren Kreifcn ^uganglii^ ju nta^^en. Darum
fcljlen 3Ur Dergteidjung qu^ iiibi(<fje, perfifi^e unö ägtjptifdjc Pfaltncn md)t.
Die miffenJcljQftlid) genaue Übetfe^ung öes 6runbteftes unb bie f(^lidjte, an-
fpred)enöe jorm ber (Erläuterung Iaf(en bas IDerf als ein feljr geeignetes Mittel
5ur Dorbereitung auf ben Unterridjt erjcf|einen.
Don Iteineren Sdjriften nerfrfjiebenen 3nf)alts feien folgenbe nod^ fur^
genannt. Dr. 5^i^ö^i^ U(mer^o) entiDirft ein au||eroröentIi(J) lebenbigcs
unö anfcfjaulid^es Kulturbüb öon £anb unö 3eit öes in ben legten 3<iijtcn
Diel genannten babplonifd^en Königs f}amTnurabi; Unio.-Prof. lDill|elin
Spiegelberg-*) in Stro^burg gibt eine le^rreic^e unb feffelnbe (Einfiitjrung
in Sdfrift unb Sprad)e ber alten Agt)pter unö öie (Bef(^i(f|te öcr <Ent3ifferung.
Hbbfibungen unö Scfjriftproben unterftü^en bie flusfüljrungen. Der f(^on
genannte (Breifsroalöer priD.^Do^. $ri^ IDilte'-) jeidjnet in feinfinniger
finalijfe bas Staucniöeol öes fltten lEeftaments unö begrünöet öomit bie tjö^erc
IDertfc^ä^ung ber 5^^^ ^^ Dfrael im öerglei«^ ju itjrer Stellung bei öen
IjeiöTiifdien DöUern bes Hltertums.
lltttts Seftamettt 3um Derftänönis öes Timm tteftaments ift öie Auf*
(^ellung öes 3eltgcfd)icl)tltct)cn ^intergrunöes unerläfelid). Iljeorogcn, pf^ito*
logen unb tjiftoriter arbeiten gemeinfam an öicfem oiei, unb neben Sd^üters
flaffifd}es Eöert finö in ben testen j^^^cn eine Rci^e beöeutfonter Arbeiten
getreten, unter öenen IDilEjcInt Bouffets bereits in jroeiter Huftage uor-
licgenöcs IDcTf: „Die Religion öes J^öentums im neuteftamentli(^en Seit*
alter" in erfter Cime genannt 3U toerben ocrbient, 3nt legten 3^^^^ l?ot öas
ÜOerf eines in öer rDiffenfdjaftlid^en IDelt ljo(^gef£^ä§teii fl[tp(jiloIogcn, bes
Breslauer Unin.^prof, Paul IDenblanö^^), eine bebeutfame ffrmeiterung ge*
bracf}L (Er aeidjnet ,rDie ^elleniftifi^-römifdje Kultur in it)ren Be3ie!jungen
311 3üöentum unö (EEjriftentum". Hlit einem gciftüollen ÜberblÜ über öie
meltgefdjidtjtlidje Bcöeutung bes ^ellenisTnus feftt bie Darftellung ein. Dann
folgen neun Kapitel, unter öenen „Die (Bef^ic^tc öer Bilöungsiöeale", „fjcl'
leniftif(i}e Rcligionsgefdiidjte*', „Die religiöfe (Entmidelung unter öer Römer*
Ijcrrft^aft", „tjellenismus unö 3ubcntum*' unö „Ejellenismus unb d^tiften*
tum*' audf öen pt}i!ofopl)ifd) unb ^iftorift^ gebilbeten £aien feffeln meröen.
Die (licfeenöe, ja glänsenbc Darftellung erinnert in nidjts an öen leiöer 3um
(Ebba, üfbO.
17) BcrttjoUt, Daniel lu ö. gried^. (5efa!)T.
18) König, Di« potfie ö. fl. tT. ID u B.
19) Bocfjmer, Ü. Budj b. Pfalmen. Strübig, t. g. 6,00.
2oi Ulm er, t)amnturobi, fein tanb u. feine 3ett. E^tnridjs, C. 0|60,
21) Spie gelberg, D. Scfjdft u. Spradjc ö. alteti Agi^ptet. (Ebba. 0,60.
22} tDide, D. Srauenibtat u. ö. Sdid^ung ö. IDeibes im fl. (E. Dietcrit^, Z. 1,00,
23) IBenbSöuö, D. Ijetknifiifdf-römiJ^e Kultur. Hioljr, B,00.
188
Dr. (5. porgcr:
3eit 3U forfj^en. 3u ben crfoIgrciAften (btahv.
Joren öicicnigcn, öie öer Profenor für atl. «reo ■
Unioer|ität, (Ernft Senfn, Im Äintcr -
Jcrw^o oeranltaltetc. Die Junöe gchöro
i{racUti|(^cn fanaantttfc^en pcrioöc i?
auf 6cm (Bebiete 6cr Keramit bU
tUint, mittlere unb grobe Krüge,
oiele Campen, oom emfa^cn '
[(^naujiacn, ferner (Celler, SAn!
6cm Sajerben mit Relief6arj:
Hu<^ eine Burg, n^ie fie no'
ift, iDuröe bloßgelegt. Soi^
ftcinerne treppe, öie ooni -«*<-
no(^ erhalten. Subem fo
6a$ Don 3ofua jerjtörtc
„Pa!mcn|tabf befinblic*
i Cef er oöllig
Mit eine ntofaif
^^ung bes gefamten
. to papi)TusuTtunben
.. Sotm be^anbelt ber
.-♦; öos gleid^e (E^cma.
. .terten 3ö^t^unbert o. (I^r.
..vnöerts unb fc^ilbert tns>
ein bas Judentum unb bas
cntjprii^t. — (Eine
gcbniffe ber paläfti
unterjtütjt ift, biete
bes Doaenten für
3erufalem: „Can
rift ber (5ef(bid}t-
Stoff, na^ fad'
Die fanaanitif<
Bräu<^; bie
logie; Kana
iDürbe bem
in geioiffcr
mann uv
3erufalei
Sacbgelr
loalftc
liqe '
BuA( * ^
terlo
<^
nr
:%^n fte^en „2^\vis** unb „3c|us unb
>^ffion. Unfere I^iftorifc^ gerichtete
\^it, nnb barum bröngt bas iDiffcnfc^aft*
ji einer Untcrfuc^ung ber Quellen bes
■ '..i% bie in ben fijnoptifc^cn (Eoangclien
•"i^ol*. Ijat abolf Ijarnads") neucfte Der:
■ S^ , Spnidjf ammlung " 3um (Begenftanb. 3n
r-^^^ izs bem gemeinfamcn (Eeyt ber fijnoptifdjcn
... * jki'ile aus unb ftcllt als Seren gemeinfamcs
V^.a; Tcn Reben unb Sprüchen 3^1" n»it |o gut roic
--* ''^c«« nachweisbare befonbcre (Eenbensen* (S. 131).
• ■''i >canb3üge einer deitorbnung" feien eingebalten.
*' • "Iri*»** j«»cfenj fonbern roirflic^ eine Rebcfammlung"
^^- ^^^fi^^T ..^uf 3»«« jcitlidj fic^ nal^eftef^enben, aber oon«
.^^--^^x«sb* — • i»cnig|tens in ber Qauptfad^e — unfere
•-^. ^^^^ ^fdjid^tc 3^1"' ^0 jie 3ufammenftimmcn, bieten
',.^^V^i< ^.1^lnen in Dielcm unb (brogem 3ufammen. Hn iljrem
*• V '^\^ xinuttiocn fritifd^en Derfu^e, fo notmcnbig fic ber
^^ m yorfdjung finb, immer roieber fc^eitern" (S. 172f.).
^ kleinem Hmte an ber Berliner Unioerfität ausfcj^cibenbe,
,^, ntl. <E|regefc, untcrfud^t ,,Dic Quellen bes Cufaseoant
i:Rd folgenbe: £utas ijat brei (Quellen ocrarbeitet: l.bas
, uns Dorfiegenben 6eftalt, 2. bie mit ITlattbaus gcmeinfamc
^ * Jtw#ftwmiung*' ober „Cogia") — bagegen nic^t bas tanonifdio
«"^^ 5. eine SonberqucIIe, bie bas bem britten (Eoangelium eigen«
f^ BüC^ febr rDaf)r|c^ein(ic^ als eine fc^riftlid^e (Quelle oon beftimmter
^^jf IVtii Dcr|uct{t jene alte Rcbequelle nac^ (£e|rt unb Hnorbnung
^iin^t aber im 6egenfa4 3u f)arnacl 3U bem (Ergebnis, ba^ fie nid^t
--jJJl diid} ein geiDiffes gefd^id^tlic^es ITlaterial entl^alten ()abe. —
**]MTiidi 3ur ^Dangelienforfd^ung liefert ein in ben Sd^uttf^ügcln ber
^ 0^1ma i"* 3<>^^^ ^^^^ gcfunbenes (Eoangelienbrud^ftüd, bas bie doIN
^^flf^SS ^^^^^ bramatifd^en S3ene entl^alt. Der Sc^aupla^ ift 3c^ufQl<in
|^JL| llffj? I^flipels. Das S^agmcnt beginnt mit bem Sdjlufe einer (Ermat^nung
^^0^ Rinder, bas Beifpiel ber pbarifäer 3U Dcrmeiben, unb einer IDarnung
pJV PJL^^ic ben Übeltäter in biefer unb jener U)elt erroarten. IIcu ift bie
J^l^ ^Stfftt Sd^ilberung bes Sdjaupla^es unb ber bramatifd}c <II}arafter ber
^e«» ilberblid über ben Stanb ber £eben*3cfU'5o^l<^uTig in ben legten 3abren
"* ^*'*^-n im Ruljeftanb lebenbe ocrbienftDolle Sorfdjer auf ntl. (bebiet, Ijeinr.
«5* ."mann (D £ 3 nr.9— 11). Dasfelbe 3iel oerfolgcn bie 1906 im fjef.
^ m5 iiaffauifd^en Scrienfurfus gef^altenen Dortrage bes be!anntcn ITtarburger
«•■■!? ()öo[f 3ü!idjcr"). Sie fct|cn ein mit bem 3abre 1901, als bie arbeiten
'^«Mlbirger priD.>Do3. Sc4n)ei4cr unb bes oor einem 3^^^^ ocrftorbenen
•jjjjr Prof. iDrebe über bas „meffias-" ober auc^ „£eibensgeljeimnis" ber
Staerf, Iltl. 3eitgefci)id}te.
25) Qarnatfi Beiträge'' 3. (Ei'nleit. in b. It. (E.
Sg (böfd^en^ 2 Bbe.
II: Sprüdje u. Reben 3«|u.
üin»
lAi. £.' B,00.
26) DDctftr ^' (Duellen b. £utaseDangeliums. dotta. 6,00.
27) 3flli(^er, Reue £inicn in b. Kritit b. eoang. Überlieferung. (Eöpclmann,
lEoangttift^e Religion.
191
\
I
fe
I
!
P
P
auf ber oben t*i33ierUn ,,5tDciquel[eiit^eorU*' fu|cnöen Sortdjungsmetfjobt
tx^tn CEjcöIogi« ben btootfteEicnbcn Banfrott ertlärt E^attcn. Sie befd^äftigen
mit tDeUfjQufens iinö t^arnarfs einfdjtögigen Arbeiten unö beftimmen 3iile*jt
•f-fa^lidjc, dtgeiTiümlidjc unö flllgemcingültige ötefer neuen ^rfiffciTiungen,
hiubt iriartus bas aittjU uttjerer fanonijrfien (Eüdngcrien. Bodj ift öic
\tun§ pon 3^W^ ^^i^ ^i^^» (tärfer nodf Ni fernen Ha dj folgern^ IHatttjäus
Pos, nad) öen (Erfafjrnngcn ber djrijtlidjen (Bcmeinbe moöifi^ktt, (o bug öie
R]<^e Übe Lieferung „alle ©ejdjid^te uni> neuen 6Iaubcn in unlösbarer Der-
j«ng jtigt" (S. 70). IDidjtig ijt audj ein jEiciter Sa^, öer insbctonberc bcn
fd^ungen IDelHjautens unb fjarnads 3U bonlen iJt: ,,DöS (Enangelium x\t in öer
iüt J^f^r f^^^ ^^^ f^ii^^ (Beneratton ausge{torben mar, im tDefentlid|en fertig
Kfen, unö gläubige 3u6en l^aben es öamaU in itjrer Spradje niebergefdjrieben",
tin Sa^, Öer gerabe gegenüber 6em Sireben, bie nbfolnte Untidjerfjeit öer eoam
geliff^en tCrctÖition ^u ben^eifen, non bcjonöerer Bebeutung i)t, ba er Öie Betjauptung,
aU Qh öie (^Tinnerungen an 3c{iiSf benor fte in öen beiben ältesten Quellen auf'
gt5eiti}net raurben, aus öem ^eimatsboben in ein fremöartiges Kltma nerpflanjt
roofben feien, auf ®runb forgfältigjter Socjdjung miöertegt, (Einen mn I^arnatf
unö 3^^^(^^^ abn>eid}enöen StanöpunEt in öer (^ueLlenfrage nimmt (Dtto Pf (etöerer^^)
in feinem 1905 erfdjienenen unö nun bereits in 3n}eiter Huf läge porliegenöen But^c:
„Die Üntftebung Öes ^tjriftentums" ein. Afjntid) ujie B. IDei§ oertritt er öie Anfielt,
bü| öie Rebe- oöer Sprudifammlung audj bereits €r3ät)lungen entljalten tjabe. Sa
fonftruictt er ein aramaijdjcs Uretjangelium, bas augleidj bie QueUe füc Utartus
gcroefen fei. fln öiefen tjabe jidj bann junädytt S^wEas angcjd^lofjcn, roätire nb niattlföus
mit einer Bxi (Epangeiientfacmonie Öen Hbfd^tug öer ftfnaptifd)en Sdftdft bilbe^ ^u
bet fpater nodj bas jotianneifdje ,,£ef}rgebid;t" tjtnjuge treten fei. Aus biefer Be*
jeidjnung bes üierten <Eoangetiums ergibt fi<^ ((^on, öa^ es für Pfleiberer als
(defdjidjtsqueUe jum Cebcn 3efn ausjdyeiöet, 3m ©egenfa^ ju it|m unb üielen
neueren CEl^eoIogen l^alt ber Berneir ptaf, Öer Ctjeolagie S^ll^ Bartt}^'^ audj in ber
ncucjten Auflage (einer ,^fjauptpröbleme bes Gebens Jeju** an Öer ©efdriditlitfjfeit
öes 3ö^'^"^*^^^^ö^9^^ii*^s fejt. (Dljne öogmattfrfje öoreingenommen^eit^ otjne apola^
getifclje flbjidjtcu unterjud^t Bart!) auf rein gefdjirfjtUtijer (Btunblage bie Probleme
Öes Cebens ^t\M, feine preöigt nom Heidje <&ottes, feine Stellung 5um H. %.f bie
tDunberfroge, bie töeisfagung Don feiner tDiebcrfunft, feinen ttoö^ feine Huferfte^ung,
ftin Selbftbecoufitfein unö gelongt öabci 3U oefcnttirfi anbercn Refuttateni als öie
jogenanntc rcligiortsgeldjiditlidje Sdfulc ber tjeutigen tCI^eologic. EDenbet fi<i^ bas
Bud| audj 3unäd}ft an t^etjlogitrfjj Kretfe, fo öenlt ftdj ber Derf affer als Cefer aud^
bie mclen in allen Kreifen unö Stäuben unferer 5eil üorfjanbenen „Sudienben",
bcnen et mit ber Überje^nng bei fremben 5itate in ber neuen Auflage entgegenjutommen
fudite, Auf bie 3um (Lei! re^t tüunberlid^en fluffaffungen i>n 6e[lalt 3eju als einer
oord^Tiftlidjen nttifteriengattlieit J^elleniftifdjer Kteife (Süütlj) oöer einer 3bea!figur,
in bei ber üierte Stanö ber römifd|en Ha ifer^eit feine tDünfdje unö t)offnungen »ett
lörperte (K(iltf}off), tonnte bereits im natjät^rigen Beridjt fjingcioiefen roerben.
tieft man ubtx^ ba^ öuf il^rcm Gebiete tferüorragcnöc Sorfdjcr, iDtc öer bereits
genannte IRarburger Afftjriologe peter 3cnfcn (bas ^ilgamcfdjepos in ber IPelt.
lileratur, 1907, S, 1023 ff.), gar einen Abjenler Öes altbabijtonifd^en Gilgamefdjcpos
aus il^r madjen rooKen, fo fann man nur beöauern, ba^ öie (Ergebniffe getDiffenl)after
5orfdjmig gerabe liier nidjt nodj metjr als bisfjet üon berufenen J)dnöen in weite
Kreife gefeitet metöen. IPie fel)r bas Beöürfnis öaju tjorfjanbefi ift, jeigt 3. B, ber
jtarfe Abfa^ oon f^etnrit^ IPeinels^*^) Budj: „3*1"^ '^n neunje^nten 3"tjrl^unöcrt'',
bas im uergangenen 2^f\tt in neuer Bearbeitung erfdjienen ift unb aüdj Öie oder-
neueften (Erfdieinungen auf Öem (Bebiete ber CebenO^jn^titeraturf roie fEö. pon Ejatt-
mann, 5renffen^ IDtömann^ Sdjnefjen, fogar ©slar IDilbe, in bm Kreis feinet Be-
trad}tung gebogen E)at. dm Seitenftü<f com 5tanöpun!t öer fogenannten pofitioen
Stjeologie bilöen fünf Dorträge, öie im 3<JTt»iQif^ ^^^ S^bruar 1907 in fjamburg 00t
einer großen outförerff^oft non namfjaften Sodigclcf^rten geljalten laoröen finö. Sie
liegen nun in Bud^form oor^^) unö roenben jidj insbefonöcrc gegen bie flufftellungcn
öer r€ltgiönsge[d|id)tlid)en Srf)ule über bie perfon 3cfu, unö fudjen auf tDiffenfdjnftlirfjer
Bafis in nornet|mer $arm gefunöe, apologettfdie Arbeit 3U [elften, prof. Baugtciter
in iBreifsroalb faeljanbeft ,,Dic (Brunbfagen bes £cbens 2^\^**i P^of-
It^et in
28) Pfleiberer, t?. <EntfteE)ung ö. C^riftentums. Cefjmann, IH. 4,00.
29) Bartlf, D. f^auptprob lerne b, £ebens 3efw- Bertelsmann, (Büterslolj. g. 4,B0*
30) tDeinet, 3efus im 19, 3aEirtj. Iteue Bearbeitung, mof)r. 3,00.
31) 3*1^* Ctjriftus f, unf. 3eit. Bargef teilt in Vorträgen. Sd^toefemann, ^b. 4,00.
192 Dr. •. Porgcr:
Bohod „IHe pcrfövikbteit JcIb', Prof. Ciigcrt n 6«IIf ..Die £ebct 3cia'. tbct
,.3efMs, 6€S men\Aem Sobm* a«d ,.3<fxs. 6cm Sob« 'Lottes'* Iprid^t #cma«I(i^>
ivum6e«t Kaftam im Kiel, mmd Prof. Sdbacöer im Kiel icigt 3mV Sd^lmfe «flHe
„€im3i9artig!rix 3eim mm5 feim 5icl* mmter htm DomicixbcKm -Jcfss mm5 die §n%ci
ElÄnmer' mm6 „IDos ooUu Jcfms?* €$ iit mmaögli^. amf öicim bfi^tamliwi Brnrnwc
mber öie S^^ ^^ in 6cm fmmf Donrägem cmtvidcUcm ftcdamtcm cmd{ mmc oni^ccmö
3m bcridbum. ibcgemnbcr 6cm oh ims Sla^ofc 9cbcm6cm Bcbompcmmgcm Hm6 Sdlgc*
rmmgem 6cc rcligiomsgctdiidbtlidbcm SAmIc vcr6cm 6ic flarem mm6 m. C om^ MÜx*
3em9em6cm Amsfäimngem' namdbcmi Sdbm>amfem6cm mm6 Jrrcgcmrdcmcm vieöcr fcftc«
Bo6cm mmtcT 6ic Sii^e gcbcm. — ' übmlii mric pflci6cccr im kimca fdbom gcmammtrm Bmd)c
6en 3mbalt eimes mmifamgrciAcm, fiir S^df^^fc bcftiamaem IDcxfes cimca gcbilbct»
Pmblitmii 6arbictet, tmt es 6c'r ibie^emcr Prof. IDstar 6oI)Bamm") wax fcimcmi 1901
erfd;iememen „Cebem 3efii'. Sein „Cbriftms* ftcUt 6ic ' ibekiiidbte 6cs £cbems 3^ ii
6en Ulittelimmtt. Uv 6ieien Kern gimppierem fi^ cimcrfcitseimc Stijjc 6cr Rcligioms-
gefibid^u 6es 3>^"<»s ^^^ ^ine überKdbt mbcr 6ic gellem, am6crfcits cimc ibtß
id)id)te 6cr Benrteilmng, 6ie 3^}^ »"^ Kin IDcri mom pamlms bis Ritfd^I gcfmmbcm
i^obem. nOcmn 6er Derfaffer aUer6in9S mcrfndbt, 6ie eimjclmcn frjöblmmgcm mm6 Rcdci
ytvdiA mn6 ortlidb 3m bc{nmimem, fo gebt er bei 6cr Unbcftirnnrnti^ mm6 6cm Ab>
n>eidinmgen 6er Hngabcn bier über 6ie ibrensen einer ftreng nriffcm(^afüid^m Rrbcit
^tmoks mm6 amf 6as tmmftlerif^e ibebiet binÄbcr. vw eine fold^c Komipofitiom 6cs
Stoffes nidbt nmr erlambt, fon6eni oft gera6c3n geboten ift. km biefer Smbidtimitit
ieiben faft oUe DarftcUmngen 6cs £ebens 2^u, befonbers 6ie nemeren. 3n bcvmfetc«
(begenfa) 6a3m i^erfmdbt 6er Oberlebrer 5") Reja») im ibrmmcnKÜb bei Bcritm im
feimcv „3^1^^ ^^^ Cbiiftms' 6ie (Dneilen felb{t rebcn 3m laffem nm6 es 6ev £cfcr bmrd^
ann^M^ftlidi) gefid»ertc Hmsvobl nm6 Überfe^nng 6cs {i^noptifd^n Stoffes 3m cr>
Bögliiicn, fid^ eine mmaittelbare ' Kemntnis 6es £ebens ^\m ans crfter fianb 3m mcr«
[d^affcn. €r glicbert feinen Stoff in 6ie beiben f^amptteile ..Bcrii^t* nn6 ^Botfd^ff.
3encr cntbdit 6ic gefd^id^tlidicn Seile im clnfdjlnft an 6ie Rei^nfolgc 6es Ulartmv
eoangelinna, 6iefe 6as Sprudjmaterial na<^ 6er „aus ülatti^ns nn6 £nlas «n cr>
{4Iie|cm6em* Sammlnng 6er Sprndic 3efn. 3e6enfaUs ift Refas Derfnd; mit $rcm6c
3m begrä^em; für cimc ein6ringen6e Befdjäftignng mit 6cm <begenftan6 nnrb er
bcffcrc Dicnftc leiften, als 6ie bisber gebrändjlidjen bcntfd^n Si^nopfen. Denfclbcm
dmed mric 6ie eben genannte Sdbrift verfolgt ein Bnd; S^ebrid; Daabs^), 6cs
f}eransgcbers 6er Sammlnng „Das Sudjen 6er 5eit'. 3cnfeits 6er Dogmen mm6
£ebrfä)e oergangener 3<^f^"n^<^€ »^^ ^' „unmittelbar oor 6ie ibeftalt 3<f>
treten' un6 ibn 3eigen, „vie wir ibn ^eute feben'. Das Rtittel ift 6as glci^: 6ic
£e!tiirc 6er neu überfe%ten €iHingcHen, and) 'bes liierten, gegrünbet auf 6ic Ober*
3eugung oon 6er <bef<^idbtlid;teit un6 iblaubmürbigteit 6er coangelif^en Urtum6cn,
frei oon ie6er pbantaftif^en Subieftioitat ber Konftrmition.
Die 3n>eite f)anptfrage auf ntl. (bebiete ift no^ immer 6ie nac^ ^cm ücr^ltmts
3nrif<^ 3ef US un6 Paulus. Seit6em Prof. Bouffet in 6öttingen feinen „35f"s'
un6 6cr oerftorbene Breslauer Prof. IDrebc feinen „Paulus* für 6ic „Religtoms*
gef^id^tlidien Poltsbiid)er' gefd^riebcn fyit, loirb 6iefe Srage unausgefe^t i>cr^n6clt
Die dnfpifnng 3U ber 5orm: „3cfus ober Paulus, 6er Stifter 6es Cl{riftentnmis?*
ergab fi^ aus einer gemiffen (Einfeitigfeit, mit ber je6er 6cr beiben 5<'^^' \^^
(Ebema bebanbelte, 6ie eigene Stimmung, oteüeic^t fogar 6ic pcrfdnli^e S^ömmigfcit
unbenmfct in 6as 3U 3cid}nen6e Bil6 eintrug un6 mand)c 3fige überfa^ ober neben-
fddjlid; bebanbelte, mcil fie gerabe 3U feinem Bil6e fid} ni^t fd)iden n>oIlten. Cs ift
6as Per6ienft 6es Berliner Prof. 3Btius Kaftan, in feiner „frcun6f^aftli(!^en Stcctt-
fd^riff gegen 6ic beiben genannten Perfaffer auf fenc (Einfeitigteiten unb über«
treibungen cinerfeits unb bas Perbtnbenbe 3n)tfd;en 6iefen beiben tünftlid) gefd^affencn
<beaenfö%en anberfeits ^ingewiefen 3U ^ben. 5n>ei Sd^riften bes ocrfloffenen j^i^^»
fn^en in ber oon Kaftan angebeuteten Ridjtung meitersuarbeiten, inbcm fie bic
Sragc bcantioorten, mer ber eigentlid^e Stifter bes Cl{riftentunis gemefen ift: ber
Suri^er UniD.*prof. Hmolb ITlei^er^) in IDeinels „£ebensfragen' mit feiner SAnft:
„IDer ^t bas (E^riftentum begrünbet, 3efus ober Daulus?" un6 UniD.>prof. a6oIf
3fiHd;er^) in ITIarburg mit 6em ^efte ber „Reiigionsgefd^idjtli^en Poltsbftd^r*
„Paulus unb 3<{us'. Bcibe gelangen 3U 'bem Ergebnis, ba^ ber »gentlt^e (Bninb
32) f)oI|mann, C^riftus. IDuB.
33) Refa, 3efus b. (E^riftus. (Eeubncr. 0,80.
34) Daab, 3ef us oon Itasaret, nie wir il^n ^ute fe^en. £angen)icf4e, Düffel*
borf. 1,80.
35) meiner, IDer ^at 6. (T^riftentum begrünbet, 3efus ober Paulus? Ilto^r. 1,20.
36) 3fili4er, Paulus unb 3efus. Ilto^r. 0,50.
SDaRge[i{(^e Religion.
193
k
unb Begrünöer unfcTcr Hcltgian nur 3fi{us ift. pauCus I^at bas Detbienft^ jinac nit^t
bcr tmjigc, aber bodj bcr tjauptfodiUdje Begrünbcr öcrjcnigcn Sorm fccs (Tfjdftcntums
ju (^m^ in btx aHcin es bie tÖclt für (Etirijtus erobern tonnte^ unö bie bamit ein
geroattiges, rDcllgejd|ici|tlid|es 3eugnb poti bcr IHnd]! bcs (fieijtes 3e|u i(t unb allc^dt
bleiben witb. Darum foHle bie lofung ntd}! lauten, isie \k fcEjon cor etma ^noanjig
3at?ren ber beiüljmtc (Böütnger (Drienialijt be £agarbe ojisgegeben tjat: „3urüd
üon pfliilus 3U 3«fus!", (onbcrn üielmel)r: „ourüd burdj pautus ju ^cjus unb ffiotti**
HIs ein jetjr empfeljIcnsiDeTtcs Hilfsmittel 3U einbdngcnbec Be(d|dftigung mit bem
großen tjeibenapojtcl unb jctn^^m löcrtc er(cf|_icn im [c|ten Jaijre bas gro|e brei-
bänbigc IDert bes geleierten Bclans am lOettininttcr itt £onbon, 5, K)^ 5<ätrar37)^ in
beutff^er Überfe^ung oon Q). Branbuer. Aus ber ganzen 5citgendf(i(<f)eni bejonberi
btt jäbifd^en Literatur Ijat bcr DerfatJer bas Hlateriaf tjcrbergetragen, utn bas, wa%
uns Hpojt?lgc|d}id|te unb Briefe als Baufteine bieten^ ju ergünjcn. So ift ein r£id|cs,
farbcnfaües Bilb entitanöen, bas mit <El]r«n neben Baurs großem CDerle: ,,paulus,
ber flpoftel 3*f** ^Etl^ifH", bcfteljen mag,
3n engem Sufammenljange tnit ben Unter{u<^ungen über bas Ceben 3«!ii I*^^*
bte 5^^9^ Wö^ ^^^ fluffajjung (einer tetjre üom Reiche (Boltes. (Eine Heitje, bejonbcrs
jüngerer Sotfdjer, ner tritt bie flnfid^t, boß nidjt nur bie Hrgemeinbe, t*>"ÖfE^n ^^^
3e(us jelbft bas Hcidj (Soltcs für eine ^ufünftige (es^alologifc^e) 6ro6e gel)alten
Ijabe, bie burd) ben munberbaren ^Eintritt einer Kotatttoptje unb einer neuen IDelt^eit
öcnDirll^t roerben muffe. Itidjt mtnber groß aber ift bie 3al)l berer, bie 3tüar nidjt
leugnen, baß \i^ in 3'ffw Reben flnfo^e für eine foldjc fluffaffung finben, aber bem*
gegenüber an ber bcutlid| ausgeipfod^enen ettjtfdjen ober innerlichen Rcidjsgottcs-
ibee feftl^altcn (fiarnad, IDellfjaufen, 3. fj. ^al^mann, 3ülidjer, IDeinel u. a.). So
ift es ju erKären, ba% einige fleincre Sdjriften Jid| aud| mit biefcn 5utunftsP0rfteUnngcn
bes älte(tcn ttfiriftentums befd]äftigen. UniCfProf/ Rubolf Knopp*^) in ITlarburg
leigt in bem fjefte ber i,Religiönsgejdfi(t^lIid|cn Dollsbüd^cr" ,,3ufunftsl)offiiungen
bes Urdjrijtcntums", baft bas (ttjrifientum fcfjon in feiner frütjeftcn 3eit üerfdjiebenc^
auf Dort^rittlidjcm Bobcn ermadjlene esd^atologtjdjc öorftelliingen übernommen Ijübc,
\ö büß oon einer originalen isdjatobgie bes (TljrUtentums nit^t getCbct roeröen
lönne. So getjore iPeber bie ptjantofieüotle bramatijdjc Ausmalung bes (Enbes in
ber fogenanntcn (Dffcnbarungslitecotut (flpofaltjptit), noetj bie <Eintdlung ber J^öüc
Mnb bie Porttellung bcr eiPigen f^oUcnfttafcn jum urfprünglidjen djetjalt bes (EtjTijtcn*
tiims. Die jübifdje Citeratur über bas IDeltenbe 3nr römifdien Kaiferjeit unb bie
f^öuptgebanten ber Hpülolt^pti! jtellt j(i|atf unb flar f|Craus ein Dortrag bes 6ijm.*
(Dberletjrers paul Siebig^^) In (Bott|a, ber jufantmen mit einem ^meiten über bie (Dffen*
barung bes 3ol)annes erfdjienen ift. auf bie Darjtellung ber neuteftamentlidjen IDeis-
fagung 00m (Enbe nad| Dorausfe^ungen^ Jntjalt unb jeitgefdjid^tlidjcm ifjaraftet
befdtrdntt fti^ bie Untetfudjung bes Berliner priB.-D03. (Bujtao fioennide*^) in
ben betannten „Biblifdjen Seit* unb Streitfragen", ^ Don Arbeiten Derfd|iebenen
Jnt]alts feien nod} folgenbe r}efte ber ,3ibli[d}en 5eit* unb Slrcitfragen" genannt:
bas £ebens- unb <EI]aro!terbilb 30^0""^^ ^^^ CEäufers Don Unicprof. prodfdj^^J
in ©rcifsmalb^ bie Unterfudjung über 3M>* ^rrtumslojigteit pon Unio.-Prof* Cemme")
in i^eibelberg unb enbliif bie fetjr beacJjtensmcrte, frifd^ unb flar geftfjriebenc Stuble
bes Roftoder Unio.sprof. ©rü^marfjer*^) über bie S^^ge: „3jt bas liberale 3«!ws-
bilb mobern ?**
Pic im oorjätjngeu Bericht (3,384 f.) bereits angcjeigte ^.(BegenEOQrts-
bifcerp mic fie Hbolf Deifimann genannt Ijat, öie com Uniü,=Prof. 3öl?ünncs
IDetl**) in ITlarburg mit einer Rcifje oon fQtfjgelefjrten jufammen tjeraus-
gegebenen „Sd|riften bes Heuen tTcftaincnts'^ liegt nun in einer aroeiten
niaf(enauf[age oon 13 000 (Efemplarcn Dollftänbig oor, (Ein praftifc^ an«
gelegtes Regifter oon Pfarrer Surljelten erleicj^tert ben (Bebraitrfj bes
37) Sariar, St poulus. Branbner, StW. 5 Bbe, je 4,00,
SS) Knopf, 3uturtfts(ioffnungen b. Urdiriftentums, ITTo()t. 0,50,
39) Sieb ig, Ü, ©ffenbarnng b. 3otionnes u, b, jüb. Apota[t)ptit IT^ienemann,
(Botfja, 0,80.
40) ^aennide, D, ntL tDeisfagung u, (Enbc- Runge, (bro|*£i<^terfeIbe. 0|50.
41) prodfsii, jofjannes b. Käufer, Hhba. D,50.
42) temmc, 3^1^ 3rrtumsIofigteit, <EbbQ. 0,50*
43) ©rü^mattjer, 3ft bas liberolc 3«!M5bilb mobem? dbba. 0,50.
44) tDet^, Ü. Sdjriften 5. R. iT. Danben^oect u. Rupredjt, ©öttingen, 2 Bbe.
0. 17,00, 1. Bb. (einaeln) g. 9,60; 2. Bb, 10,60,
PäCtag&gif^« 3at|tesfd^ü. 11. ]3
194 ^^' ^' Porgcr:
IDcrtes, unö bic geplanten (Ergänsungsbänbe, oon benen bcr eine, für 1908
bcftlmmte, eine 3ufammenfaffenbe Darftellung bes Urc^riftentums, bie fpäteren
ÖQS altteftomentlic^e (Begenftüd bringen follen, toerben biefe ^^toienbibel"
no(^ me^r als bisher in £e^rertretfen einbürgern. Don ber ebenfalls im
Dorigjä^rigen Bericht (S. 384) empfohlenen Überfefeung bes „Heuen tteftaments"
bes Hamburger f}auptpaftors durt Stage^) ift ie^t eine groge Ausgabe
im Rec[amf(^en Derlag erf(^ienen. Sie ift 3uglei(^ eine üerbefferte, ba ber
Derfaffer fi(^ no(^ me^r bemüht ^at, „bie Sprache ber (Begenroart" 3u treffen
unb S^embtDörter 3u befeitigen. (Eine fqnoptifc^e tEafel erleichtert bie Be»
nu^ung. Diefe Stagef(^e überfe^ung bilbet bie (Brunblage eines im (Erf(^einen
begriffenen ntl. Kommentars: Pfarrer Lic. (Bottlob HI aper*«) in 3üterbog
u)iH bas neue lEeftament in religiöfen Betrachtungen für bos moberne Bebürfnis
herausgeben. Darum fragt er bei ber Be^anblung jebes Abf(^nitts, mit toelc^en
befonberen Problemen ober prattif(^en Anliegen ber heutige inenf(^ an ben
(Eef t herantritt. Als Cefer bentt er fic^ coeber „Ideologen", no(^ fog. „gläubige"
(E^riften, noc^ bas „Doli", fonbern gebilbete Caien, bie oon ben religiöfen,
geiftigen, fittli(^en unb fo3ialen Problemen ber (Begentoart in Anfpruc^ ge*
nommen finb unb bie IDa^r^eit fu(^en. Die (Erflärung fc^reitet nid^t, uoie
übli(^, Don Ders 3U Ders fort, fonbern fafet eine (Bruppe oon Derfen 3u einer
(Einheit 3ufammen. Der Stanbpunit ift pofitio. Der erfte Banb, bas IHat«
t^Suseüangelium, liegt bereits fertig üor. 3ur Dorbereitung für S^ulanbac^ten
ober religiöfe Anfprad^en toirb bas IDert gute Dienfte leiften. ß^x einfache
Cefcr unb 3ur Dorbereitung für Bibelftunbe unb Kinbergottesbienft ift ein
ntl. Unternehmen beftimmt, bas paftor I)ermann 3of^PMon*") in Klein«
®f(^ersleben (Sa(^fen) in Derbinbung mit einer Rei^e Don (Beiftlic^en ins
£eben gerufen ^at. (Es liegen Dor: bas Cufaseoangelium, ber Römerbrief,
bie beiben Petrusbriefe unb bie Briefe an bie p^ilipper unb bie Koloffer.
(Eine burc^ Kür3e unb Klarheit fi^ aus3ei(^nenbe (Einleitung in bie Schriften
bes Reuen (Eeftaments ^at ber me^rfac^ ertoä^nte Breslauer UniD.«prof . IDilliam
IDrebe**) in bzn Dortragen gegeben, bie er im 3önuar unb S^bruar 1904
in £iegni^ auf IDunfc^ ber bortigen Kirchlichen Dereinigung gehalten ^at.
Sie finb nac^ feinem (Eobe in IDeinels „tebensfragen" veröffentlicht n>orben
unb bieten insbefonbere bem teurer eine uoertoolle 3ufammenfaffung ber
gefiederten (Ergebniffe ntl. S^^^üng. Der erfte Dortrag* be^anbelt bie pau*
linifd^e Briefliteratur, ber stoeite bie (Evangelien unb bie fqnoptifc^ 5^09^
ber britte bie fpöteren Schriften bes Reuen (Eeftaments unb bie (Entfte^ung
bes Kanons. IDrebe gilt bei ben meiften als rabital. 3tDei S^riften, „Das
nieffiosge^eimnis in ben (EDangelien" (1901) unb fein „Paulus" (1905), ^aben
l^m biefen Ruf eingetragen. Dag tro^bem oud^ ein ftarter, auf e^rlid^r
überjeugung ru^enber, fonferDatioer 3ug burd^ fein Sorfc^en ging, betoeift biefe
le^te Sd^tift mit i^rem Sc^lugergebnis ber (Bef(^i(|te bes ntl. Kanons: „(Es
bleibt im großen (Bansen ma^r, ba^ unter ben alteften c^riftlic^en Schriften,
bie bamals Dor^anben toaren, bie religiös mertoollften unb unter ben religiös
mertDollen bie alteften in bas Reue (Eeftament gelangt finb. Unb n>er ^eute
aus ber gansen 3a^l ber bamals Dor^anbenen Schriften feinerfeits eine
45) Stage, D. R. (£. fiberfe|t in b. Sprad^ b. (Begenio. (BTogc Aasg. RecIam^C 3,00.
46) niai)eT, D. R. (E. in religiöfen Betradjtungen f. 6. mob. Beöärfnts. Beitels«
mann, (Büterslol). 3e5e £tef. 1,00. (auf. 50 £ief.) B6. UD. niattb.'Coang. (SabfL-preis)
g. 5,60; etnaeln g. 6,60.
47) 3o{epbfon, D. IDort 6. I^ils. Rau^s {}aus, f}b. 1. Serie. 3e6es f>eft
0,50 b. 0,75.
48) IDreöe, D. (Entftefiang ö. Sd^riften b. R. (L IRo^r. g. 2,30.
CmngcIiM^ Religion. ]95
Sammlung oon etnxi 3iiMiii3ig ptfammenftellen fodte, er wuxbt in öer f}Qupt«
fad^e bodf öiefelben ausiDö^Ien muffen, öie öamals öie Kirc^ ausgema^It ^t."
(S. 112.) — Die oon IDreöe im S(^IugteiI feiner Schrift nur fti33ierte ©e«
f(^i(^te öer (Enifte^ung bes ntL Kanons bilöet öen (Begenftanb eines befonberen
Qeftes öer IDeinelfd^n ^^Cebensfragen' unter öem (Eitel: ,,IDie muröen öie
Bu(^er öes Heuen Ceftaments Qeilige Schrift?' Unio.«Prof. Qans £ie§>
mann*^) in Jtna bietet ^ier mit öem tteyt öer fünf Dor träge, öie er auf
öem reIigionsn)iffenf<l^ftIi(^ S^nenturfus öer Ce^rerfc^aft oon R^einlanb
unö IDeftfalen im April 1907 in Bonn gegolten fyii, öie mertoolle (Ergänsung
öer IDreöefil^n Schrift, inöem er öie tanonifc^e unö augertanonifc^e religiöfe
£iteratur öer beiöen erften 3a^r^unöerte n. €^r. unter öie tirc^engefc^ic^tlic^e
Beleuchtung xndt unö 3eigt, nrie öer ntl. Kanon ein lebenöiges IDiöerfpiel
öes Kampfes ift, öen öie Kirche um i^re (Efiftens Ifai führen muffen. —
(Eine geöiegene popularifierung oon foI(^en miffenfc^aftlic^en S^^O^n, öie fonft
nur S^^t^^if^ 3U bef<j^ftigen pflegen, entölt öas Büchlein öes bioifions-
pfarrers fl. Po tt*<») in I)amburg: „Der left öes Heuen leftaments nac^
(einer gefc^ic^tUc^en (Entn)i((e(ung''. (Es finö fec^s Dorlefungen, öie öerDerfaffer
im Za^xt 1906 im Auftrage öer f}amburger ®berf(^ulbe^öröe oor £e^rern
gehalten ^at. Die lic^toolle Art, ©ie Pott in öie S^ogen öer (Eejrttritif
am öeutf(^en £ut^erte^ unö feiner (befc^ic^te einführt, mie er (E^eorie unö
Praxis öer heutigen (Eei^tfritit be^anöelt unö öie (Ergebniffe öer Kritif 3ufammen«
fagt, oeröient ^o^es £ob. (beraöe öem £e^rer mirö ^ier eine (Einführung
in ein mic^tiges miffenfc^aftlic^es (bebtet gegeben, mie fie in gleid^ turser unö
tlarer 5orm bis je^t noc^ nic^t oor^anöen gemefen ift. (Eine mertooUe Beigabe
bilöen ad^t (Eafeln, öie proben oon IHajusfel« unö ininusfel^anöf(^riften, ein
Palimpfeft aus öem Sinaitifc^en Sqrer, eine tEe^rt« unö eine 3lluftrationsprobe
aus öem prächtigen, oon ^amad unö o. (bebi^aröt oor einigen 3a^ren im
Klofter Roffano in Kalabrien gefunbenen codex Rossanensis enthalten.
Kird^engefd^id^te. £ange 3eit ^inburc^ mar „Kirc^engefc^ic^te" oielen,
üielleid^t öen meiften ni(^ts anöeres als eine ungeheuere materialfammlung,
öeren oerfc^ieöenartige Beftanöteile in i^rer größeren oöer geringeren 3u«
fammen^angslofigfeit Sc^reden bei öem Stubenten, Spottluft bei bem ge«
bilöeten £aien erregten. IDas Karl o. f}afe im Dormort 3u feiner grogen
„Kirc^engefc^ic^te auf ber (brunb(age afabemifd^er Dorlefungen" einft aus*
fprac^, bog öie 3eit fommen roeröe, roo einge^enöe Kenntnis ber Kird^en«
gefc^id^te einen integrierenben Beftanbteil ber allgemeinen Bilbung ausmad^en
loeröe, marö oor smansig 3a^ren noc^ als ibealiftifd^e S(^n)ärmerei eines
5a(^gele^rten belächelt, ^eute mehren fi^ bie An3ei(^en, bog jene prop^eseiung
in abfe^barer 3ett fic^ erfüllen mirb. Die Urfa^e liegt m(^t b(og in bem
ftart ausgeprägten unb gefd^i(^t[i(^ orientierten n)irfli(^feitsfinn unferer
3eit, fonöern oielme^r no(^ in ber oeränberten Be^anblungsmeife
öiefer Dif3iplin: man fpurt ben treibcnben Kräften, ben beroegenben
3öeen nac^, orönet unö gliebert bie geioaltigen Stoffmaffen, be^anbelt
nebenfäc^Iid^es als nebenfä(^U4, um bie bebeutungsoollen ITIomente befto
fc^ärfcr ^eroortretcn 3u laffcn, unb 3ie^t oor allem bie roic^tigen Derbinbungs»
linlen 3ur Kulturgef^i^te. So roirb bie grofec Stoffülle übcrfic^tli^ unb
intereffant. Das bemeifen bcutlic^ brei (Erfdjeinungen bes legten 3a^^cs,
oon benen bie erfte fi(^ 3unä(^ft an Stuöierenöe, bie beiöen anöern an ein
49) Cieftmann, U)ic rouröen ö. Büdjcr ö. IX. (E. ^eilige Sdjrift? ITTolir. g. 2,60.
50) Pott, D. (Ecjt b. n. (T. nadj feiner gejdj. (Entroidl. AIIu©.
13*
196 !>!'• <K- Porgcr:
gebUöctcs Eaicnpublifum iDcnbcn. Karl ^cuffis*^ ,,Kompenbtuin 6er
Kird^engefd^ic^te", bas in ber bisher erf(^ienenen erften f}älfte bie Kird^e im
Altertum unb im S^Ji^n^ittelalter barftellt, roirb nic^t nur bem Stubenten,
fonbern auc^ bem nt(^t ^umaniftif(^ Dorgebilbeten Religionsle^rer eine aus*
geseid^nete Unterftü^ung feiner Stubien burc^ bie gefc^idfte (Gruppierung unb
äugerli(^e Unterf(^eibung bes Stoffes geben. IDie ^ier fc^on bie Kird^
gef^i(^te u)irfli(^ 3u einer genetifc^en Difsiplin geroorben ift, fo noc^ me^r in
©tto Pfleiberers") „(Entroidlung bes (E^riftentums". 3m Anfc^lug an fein
Dor 3iDei 3Q^ren erf(^ienenes Buc^: ,,Die (Entfte^ung bes (E^riftentums" seid^et
ber Derfaffer in einer Rei^e oon Dorträgcn, bie urfprünglic^ in einem Berliner
Dolfs^oc^fd^ulturfus gehalten roorben finb, bie (EntroicHung bes «I^riftentums
oon feinen Anfängen bis 3ur (Begenroart, unb iwax in ber burc^ feinen teurer,
ben grogen tEübinger tE^eologen 5^^^- d^rift. Baur, in bie Kirc^engefc^id^te
eingeführten eDolutioniftif(^en Betra(^tungsa)eife. 3nbem er ben Cefer überall
auf bie f}öl)epunfte ftellt, erfd^eint bas (Broge mad^tooll, roirb bas Kleine
unbebeutenb ober Derfd)a)inbet gans. Befonbers ber yDtite tEeil mit feinen
Äbfc^nitten über „Aufflärung", „Deutfc^e Dichter unb Denfer", „Romantif,
Spelulation unb ^iftorifc^e Kritil" unb „Reaftion unb neue Kämpfe" red^net
3um Bebcutfamften, mas in a)iffenfd^aftli(^»populärer 5orm über biefe Kapitel
gefc^rieben morben ift. 3ei(^net Pfleiberers Bud^ bie (Erfd^einungen unb VOanb*
(ungen auf fird)engef4i(^tli(^em (Bebiete, fo fuc^t bas britte unter ben genannten
bie grogen 5^^^^^^ unb i^ren (Einfluß auf bie religiöfe (Entmidtlung bar3U-
f teilen. Da^er fjat ber (Herausgeber, Unio.»BibIiot^e!ar Bern^arb Beft")
in f^aiit, il)m ben Ziitl gegeben: ,,Unfere religiöfen (Ersie^er. (Eine (Bef(^id^te
bes ([I)riftentums in Cebensbilbern''. Der erfte (Teil enthält auger bem Dormort
bes Herausgebers unter bem ([itel „Was roir roollen" bie Cebensbilber Don
lUofe unb ben Propheten, 3efus, Paulus, Origenes, Auguftinus, Bern^. o. (Elair'
oauf, 5^on3 oon Affifi, IJeinri^ Seufe (Sufo), IDicIif unb I)us; ber jmeite
3eic^net Cutter, 3u)ingli, ffaloin, Spener, (Boetl)e.S(^iIler, S(^Ieierma(^er unb
Blsmardt unb fc^Iiegt mit einem Auffaft bes Rlarburger Unio..prof. I>err-
mann über bie „Religion ber (Ersie^er". Sieb3cl)n S^^gele^rte ^aben fid^ mit
i^ren Arbeiten ^ier vereinigt unb ein bebeutenbes, f(^önes unb barum emp*
fel)Iensn)ertes IDert gef^affen, bas natürlich in (Bebantenrei^tum, Anorbnung
unb Darftellung ni(^t gleid^mägig fein tann, aber bes Anregenben unb 6enu|^
reid^en ungemein üiel bietet.
Die übrigen I^ter in Betracht fommenöen Pcröffentlic^ungen öes legten 3<K4re$
be^nöeln (£l)cmata aus ben Derfd^ieöcncn (Bebieten 6er Kir(^engef(^t(^te. Die Srage,
ob 3cfns felber bie ^eibcnmtffion gerooUt, geioeisfagt unb geboten l^at, beantioortet
Unio.sProf. IDeinel in 6cm „ITIonatsblatt ber HeIigionsgef(4id(tIi(^cn Polfsbü^er'
(1. 3<^I}rg., Scptcmbernummer S. 62ff.) bal^in, bog bie fveibenmiffion, obwohl 3^f<^
feine IDirtfamteit auf fein Dolt befc^räntt t)at, bod\ ein iDerf in feinem Sinne unb
(Beifte ift. 3n einem f)efte ber ,,Re[igionsgefd^id}t[id(en Polfsbüd^er" bel^anbelt berfeObe
Derfojfer^) ,,Die urc^riftlic^e unb bie heutige IKiffton" na«^ Beben, dielen, (Erägem,
ntittetn unb (Erfolgen unb gelangt 3u bem (Ergebnis, ba^ nic^t im erften, fonbem
im neunsel^nten 3A4^4nnbert bas (Ef^riftcntum am geioaltigften genuid^fen fei: „Das
IDerf ber Uliffion ift fo erfolgreich gerocfen, loic nur je bie prebigt ber Hpoftel unb
€oanaeIiften jener erften (Eage" (S. 63). TDeld^e Bebeutung au2^ ber ITtitnirfung
öcr Srau in ber urc^riftlic^en niiffion 3u!ommt, t)at IDeinel na(43un)eifen nid^t oer*
gcffen (ogl. S. 41ff.). Ausfüf^rlid^er fc^ilbert bie (Eätigfeit ber d^riftlic^en 5rau In
51) ßeuffi, Kompenbium b. Kird{engefd|. 1. f^ölfte. niol^r. 3,00.
aPfleiberer, D. (Entroidlung b. <EI)riftent. £ebmann, HI. g. 5,00.
Beb, Unfere religiöfen (Erjieljer. (Quelle u. nteijer, £. 2Bbe. g. je 4,40. (3eber
cinieln läuflic^.)
64) IDeinel, D. urd)rtftL u. b. heutige miffion. Hto^r. 0,50.
Coangetifdie Rtligion.
197
^
^
ben erft«Ti 3<ifl^^UTt betten (Dberkl^retin Crjöta Städer^^) in Sc^önebcrg bei Beilm.
In firigeE^enber ltnter|iid}Uti0 mltb t}ter gezeigt, Öag ^mei 5^^toreti 6ie {J^tiftÜdfc
5raii aus ifjrem ur|pruiig[tt^ uerl^äitnismägig meiUn IDirfungsErcife in bux ^t=
meinbe oerörängt fja&en: bas IRöndjtum uiiö bic öas Hti|traiien bcr "Kirdje ercegcnbc
einfIiiBtei(tf^ SteEIung btr 5f"iw b«i 6en fiocctifetn, bcfonöcrs bei öen TTtontani|tcn,
unb bü^ qexaht butä^ bin letzteren Hmftanb für bU (bxo^tlxäi^ 5k ^i^^ucnarbcit
(tarier bisfrebittert roar, als es Uiifa{^ig!eit unb mangclnöe teiftung ]t Dermodft
Ijatten, S^Jf^^^^« Bilbcr aus bcn erjten brci 3fl^rljunbertcn bcr Kirdjc bieten audj
bk nun in brittcr Huftage etjd^ienenen nSIijjen aus bcm £cben ber aken Kkdje"
bes <Er[anger Uniü,tprof, ftjeoöor SaEin*"*), IDet um bctaiUkrenbes flnt(ijauungs=
matcrial für jene pcrioöc oerkgen x\t, mixb fjicr nt(l|t oergcbens fudticn. 3n5 HltttcU
alter führen ^wn f^efte ber ^,Reilgtonsge{d}id}t(i<±jen Doltsbüdfet'' : Pfarrer paul
Hleljlljotn*') in Ceipjig jeidinet in feiner befannten feinjtnnigen Hrt f,bie beutfdje
nti^itii" t" ifjren J^QUptoertrctern: TTTcifter <Edel}Qrt, j^otjann Caukr unb ^einrid}
Scufc unö bcjprid^i ^um Sdjlujje aud) bas Dü^iktn oom öoUfommenen £cben, bas
auf tutfjer einen fo tiefen (Einbruf gemadjt t^at^ ba^ et es ^rQeimal !}erausgegeben
^at, bas 3iueHemal unier bem CLitel ^^^^ beutfd} CCf^eoCagia". Dte neue Ausgabe
r>on fjcrmann Büttner, bem fjcrausgeber üon ITleifter iirfetjarts Scfjriften, roirö bem
Büd^kin l}offcntIi(ij mandjen bantbaren Cejer ^ufütjren. UniD,»piof. (Buftoo Krüge r^^)
in (^ie^en, ein anertannter Kirdienljiftorifcr/ unteriiclit m ber tdfjroierigcn Hufgöbe,
in einem DoppetEjeft ,,Bas papittum, Jeme Zb^t unb feine tTräger"^ barjuftelkn,
JDh er bie Hufgabe ju löfen gebenft, (pri^t er felbft folgenbermagen aus: ,^250 päpfte
^abtn auf petti Siufji gefeffen. is tann unfere Hbfidjt nidjt fein, uon ben tickn ju
et|ät}kn, bie nid|t regiert ffaben. Das getabc ift ja bos (Bio^e an ber (Befdjidjte,
ha^ barin bas nien|d|[id) H(:ine uermet)t unb aus ^eitmeiügem Hiebergang immer
XDieber madjtige per|on[tdifeiten fidf ablüfen, bte bie 3bee jum Siege füfjren, IDelf^es
ift bie 3bce| unb roeldjer Art toaren il^rc Irager? Das ift bie 5^^*19^/ öic ^u bc?
antworten u>ir uns anf<t|icfen TEoUen." ITIit bem <Ernftc bes redeten ©efäjidjtldjreibers,
ber narfj Hanles IDort nur jagen u?iU, naie es geioefen ift, tsjitb ber getualtige Stoff
in brei^efin ftbfd}nttten bargeftettt, burdj Urfunben bekuditet unb burd^ mand}es
neue, oft frappicrenbe Urteil bereidjert, 3. B. über f^einridj IV., Sriebric^s I. Der»
fd^nung mit Bk^anber III., bie päpfte t>on Buignon u. m. a. So aud} über bas
Konsil öon Konftan^, tuenn et fd^reibt: ,,®erabe bas, mü$ in unfet adet ©eba^tnis
am meiften I)üftct, ^uj|cns ptojeg, ift für btn König unb nJoJjI audj für bie Hirdjem
fütften unb Hbeologcn ocrmutlilf bas am rocnigften flufregenbe gemefen." (Einen
roertpotkn, „itönograptjifdjcn* Beitrag 3U bcr Ste^QS^: ,,lDic falj fjus aus?", liefern
(BeneTal[upeiintenbent IDiltietm 5abcT^^) unb Pfarrer 3uUus KurtEj in Berlin.
Der Ci^pus, ojic i!vn Hbolf n, TTIeniel in feinem „Daterunfer" (1837) unb Karl Sriebridj
£e]ftng in feinem befannten, in ber Berfiner Hationalgalerie befinblidjen 6emalbe
„^lis 00t bem Sdieitertjaufen" (1848) bargeftefü traben: ein [c^malroangiger, bärtiger
ntann mit einer flblernafe, ift falfdj unb gcEjt auf fjofbeiu jurüd, ber ^us mit
^ieroni)mus mn prög »ermcdjfeU. t^us ift oiclmefjr ein bartlofcr, ooUroangiget,
ttaftnoüet ITIann gemefen, tuie itjn bie ITIiniaturen eines alten Ifuffitif^en iBefang-
budjs in teitmeri^ (bas {ogenannie Ceitmeri|[er (lantianale) geigen. Drei narjüglid^f
Beprobuftionen jcntt Miniaturen, bie bas te^te Dcrtjör fyuffens Im Konftanser Dom
unb feine Derbrennung barftclkn, unterftü^cn bie über^eugenbe Ben>eisfüljrung ber
beiben l)eraus0cber. Don tDettnoIlen Bcreid^erungen ber £utfjerltteratur feien foU
genbe genannt Der ocrbiente IDiener Kir(^ent)i|tori!er (Beorg taefrf|e^"), ber Ejer aus-
gebet bet „flnsgcroäJvlten tDerlc" bes 3^^t5^^cs ITtatljeiius, aeroffcntÜdit in injeiter
ftuftage ben brüten Banb, ber „tuttjers £eben in prebigten" barbictet. Diefe in
ben Jahren 1562 bis 1564 ber 3oadjimstakr Bergmannsgemeinbe in Dortrdgen
3ttm erftenmal bargebotenc CntJjerbiograpIjie ift ijentc eine 6efd|idjtsque[k ctften
Hanges. Coefdjes !ritifd|e ausgäbe bringt nid^t nur ben Urtejt, foubern audj einen
umfangteii^en unb mit peinlidjer ffienauigleit f^ergeftellten Kommentar, bcr auf metjr
als 200 Seilen eine n>iffen|d|afilidjc (Erläuterung unb Prüfung bcr Darftellung des
niailfejius nad| bem Staube bcr l^cutigen £utl)erforfd|ung entfjäk. (Einen jtDciten
55) Stötfer, D. Jrau in b. ülUn Kirche, ^bba. 0,75,
56) 3üljn, SH^jen aus b. Ceben b. atten Kirdje. Dcidjcrt, t. 5,40.
57) Btetjltjorn, D. Bliitcjeit b, beuljdj. HTi^ltit. IHolir* g. 0^50.
68) Krug er, Das papfttum, <Ebba. 1,00.
59] Saber u. Kurtli, tDic fafj Cutlyer aus? tOarneÄ, B. 4,50,
60) Coefdje, 3otj. ITTat^cfius. Husgero. IDerfe. Bb. 3; lutljcrs £eben in prebigten,
Cobe, prog, 4,00*
198 ^^- ®- Porger:
wid^ttgen Beitrag 3U Cutters £eben bietet Pfarrer Dr. (Beorg Berbtg^^), inbcm er
in öen von il)m begrünbeten „Queüen unö Darfteüungen aus 6er (befc^id^te öes
Reformationsial^rl^unöerts'' ,,SpaIatin unb fein Derl^ältnis 3U ITlartin Cutter auf
6runb i^res ^ricfroec^fels bis 3um 3al}re 1525" barf teilt. IDas S^i^bensburgs .»Hr^iu
für Reformationsgefd^ic^te" öen 5<^d}trei{en fein will, {ollen Berbigs „Quellen unb
Darftellungen" einem größeren I^iftorifc^ intereffierten publüum fein. Darum fel^lt
jwar bas fc^roere roiffenfd^aftlic^e Rüftjeug, aber ntrgenbs finft bie Darfteüung auf
öas Itioeau einer flad^en popularifierung. (Eine {el)r tüd^tige Hrbeit bes Pfölser
Pfarrers Hbolf Rif^^-) über bic Cutl^erbibel unb bie (bcfd^ic^te bes £utl)erte^es bis
3ur neu3eit enthalt ein f)eft ber betannten, oon Unio.^prof. Kropatfc^ed I^eraus«
gegebenen ».Biblifc^en 5eit* unb Streitfragen". ,,inartin £utl)ers gciftlic^e tieber"
gibt ber 3cnen{er 6ermanift Hlbert Cei^mann^) in einer für loifjenfd^aftlic^e Por>
Icfungen beftimmten Husgabe I^eraus. Sie erjc^etnen ^ier im ortqograpl^ifd^cn <5e-
Danbe i^rer 5eit unb in ber Reihenfolge, wie fie nac^einanber offentlid) ^eroor*
getreten finb, ba eine ftreng (^ronoiogtfc^e na(^ ber Hbfa{{ungs3eit bis l^eute infolge
ber Unfid}erl)eit ber angaben noc^ nid^t möglich ift. iine für bas eoangelifc^e
Dolt beftimmte Husgabe oon Cuttjers tiebern mit ^übfc^en Bilbern oon ^uftaD
König oeröffentlid^t ber Konftan3er Derlag oon dar! ^irfc^^). Ilur finb bie gcfc^ic^t«
lid^en Hnmcrfungen über bie <Ent{teI)ungs3eit mit Porfic^t 3U oerwerten. (Eine Reifte
Don (Er{d}einungen ber pau(«6erl)arbts£iteratur tonnte bereits im Dorja^rigen
Bericht ange3eigt loerben. Die umfangreic^fte unb 3uglei(^ bie bebeutcnbfte unter
allen ift bie bes Superintenbcnten Q. petrid}^) in 6ar^ a. (D.: ,,paul (berf^arbt, feine
£teber unb feine Seit", bie innerhalb 3A^^^sf^i{t 3um 3iDeitenmal aufgelegt Q>erben
tonnte. IDas petrid) ^ier bietet, ift nur einmanbfreies, gefd^id^tlic^es ITtaterial, bas
er aus Orts« unb £anbesgefd}id}ten, Sd^ulc^roniten, Kirc^enbüd^ern, Bibliotl^efen unb
HrAioen mit grögtem Steige 3ufammengetragen unb mit ber gefic^teten unb ge*
prüften frül^eren uteratur über ben Bid^tcr 3U einem einbrudsoollen unb lebenbigen
Bilbe Dereinigt l^at Bie fongeniale <Ergän3ung 3U Petrid^s tlaffifc^em IDert ift bas
Bu(^ bes betannten f)i)mnologen XDill^elm Itelle^^) in f)amm i. ID.: mP<iuI <ber>
l)arbts Cieber unb (bebid^te". Die Husgabe entt^ölt aber nic^t nur bie 133 beutfd^n
Dichtungen (berl^arbts nac^ il)rer inneren 3ufammengel}örigteit gruppiert, fonbcm
bringt auc^ einen £ebensabri^ bes Dichters unb eine feinfinntge tOürbigung ber
Sd)dpfungen Paul (berljarbts. BDie n)ett Helle baoon entfernt ift, alles für oortreffli<l^
3U galten, fagt er felbft: „(Es gibt in (berl^arbts £iebern, namentlich in ben na^
Pfalmen unb anberen Bibelftellen gebic^teten, £ängen, \a aud) oerein3elt etUMS
unfruchtbare Streden. (Es finb nic^t alles 5ruci)t« unb Blumengärten, es ift aud^
^eibelanb ba ,,, Hber in ein3elnen wenig anfprec^enben £tebem unb (bebidjten
überrafc^en uns oft Stropljen oon intimer Sd^önqeit, oon ^er3ben>egenber <ben>cüt'
Gegenüber biefem Urteil eines ITIannes oon IDiffen, Urteil unb (befd^mad mutet ein
anberes gar fonberbar an, bas ein Re3enfent in Hr. 16 bes legten 3al}rgangs ber
f)amburger p R ausfprid^t. „Ulan erinnert ftd) geiodl^nlic^,'' fo ^ei^t es bort,
„nur bes anfangs ber £ieber, unb biefer ift bei (bert^arbt, wie bei oielen anbem
Did^tern, oft fc^dn, ,allein il^r Sortgang bringt (befal^r, il^r (Enbe Ilac^t unb (brauen*.'
Sein Urteil glaubt ber Re3cnfent mit ber mobernen IDeltanfd^auung begrünbcn 311
muffen: »IDas bie religiöfen Betrad^tungen angelet, fo finb fte oeraltet, ba fie bk
rcligiöfe (Erlenntnis il^rer 5eit 3um Husbrud bringen. Der neuen Seit ift bas
nieufd^lid^feitseoangelium df^rifti aufgegangen, bas patriarc^altfcJbe (beffl^I ber Ab«
l}öngigfeit oon (bott fyxt einem eigenn)illigeren, felbftönbigeren Perq<nis pia^ mo^jcn
muffen, unb bie Klagen über bas irbifäe 3animertal unb bie Se^nfud^t nad^ bct
l^immlifc^en S'cuben finb oon einem fetten Ben)u6tfetn ber (Erbange^rigpEeit atb
einem ftarfen Perlangen nad) irbifc^er (blücffeligfeit 3urüdgebrön9t iDorben, \o bflfc
oiele Perfe, bie etnft mit gläubiger 3nbrunft gefproc^en unb gefungen nmrbeiL ans
je^t fc^iDäd}lid} unb altoöterifc^ oorfommen." 3n einer 3n)eiten Husgabc*^ mr
6er^rbts £iebern bietet ber Sd}loegmannfd}e Perlag bem eoangeüM^n DoQc tfaK
Huswaffl oon 27 be!annteren Did^tungen in fünftlerifd^em Sc^mude. luiboIfSdbjifcry
ein Sol^n bes betannten Diatoniffenf^ausbirettors in Altona, begleitet bic um '
überfc^riften „Kirdjenjaljr*', „(Ehr ift Heises £eben*', „^aus unb natur", „ILob «nbl
61) Berbig, Spalatin u. fein Perf^öltnis 3U £ut4er. Itietfd^ami, 5.
62) Rifd), D.beutfd^e Bibel in il^rergefd^.dntwidl. Ranae, (BroK^M«!^ ^^
63) £ei4mann, 111. £utl)ers geiftl. £ieber. ITIarcus u. u)ebcr, Bom. CMSOL
64) Dr. ntartin £utl)er$ geiftl. £ieber. f)irfd), Konftanj.
65) Petric^, Paul (berf^arbt, feine £ieber u. feine Seit. BerteUaiaaii»Mkltiil 40.
66) Itelle, Paul (berl^arbts £ieber u. (bebic^te. S^Iocftmatia, M. 41
67) £ieber Paul 6erl}arbts, m. Bilbern 0. Rub. Sc^dfer. SdkI«4M
(Eüangetifd^e Heligton.
199
tit" gcot&neten £kber mtt tnarftgen, an Dürers Hunit erittnernöen f)ol3[d^iiiften.
Unter öen populären S(!}riften ^u fees Did^ters breifjunöertjäfirigem fiebuctstog ift
hit befle noij 5^^^ ^^^ ^nfjfltt ^Ernji Kod^s'^*) „Paul (Berffar&r, bxt mit Hedjt oon
öct ,,fltlg» (Euang.'tuttjcritdjcn Konferenz" preisg^ilrönt tooröen ift Burdj ftic groje
5atjl portrcfflfc^er Bilber un6 EDicöcrgaben öon I^an&tdjriften, 4)cn frif^ gc*
[djriebenen ^ept unb bic DorjügUd^c flu^ftatlung übertrifft Jic anöcrc ^rtd^einungcni
roic 3- B. 3»ili"s Detfcs^^) unb j^tjanncs Köfilers^^) pauI.iBcrfiaTÖt^Büdjlnn unö
Quctj bie Keine Schrift Rubolf <Erfarts'^) über Cuife f^enriett^ um ein beöcuten&es. —
^um dreit}uii5ert]ä(}rtgen tToöestag ptjKipp Hifolais (f 26. (Dftober 160B) in bic)eni
3<itfre ift eine tücfftige Stuöie 3* Kircfjners'^-) über ben „Sänger bes legten IDät^ter»
liebes" ertd^icnen, öie über bie ^citlidie S^ji^rung feiner tieber mondjes Heue bringt^
3. B. bes „IDocbct auf, ruft uns bk Stimme", bas nadj bisfjeriger Hnualjme ujül^renb
der peft^eit in Unna entftanben i{t, nad^ Kir^ners Bcttieisfülfrung aber bereits
R'n bic 5eit [eines Ü)ilöungec £)ofpreöi§cr^ unb 3n forma torcnamts 5U fe^cn \\t
Aus bem <Bebtete ber neue(ten Ktrdjcngefdjidite liegen ^mtx beöeutjame
lt£»eiten nor, bic fidj bciöe mit bemfclben (Begenftanbe, bcm Dcrf)ättnis öer
{oitfeffionen jueinanber, bef äffen, flöolf fjamad^^) unterfudjt in feiner am
27. Januar 1907 in ber flufa 6er Berliner Unioerfität geljaltenen Rebe bie
Jragc, ob bem roadjfcnöen Derftanbnis bes protc|tantisinus für bas religiöfe
)e[en, bas im Katl)oH5ismus (eine gef(^id)tli(^e 5orm fjat, ein mad^fenbes
derftanbnis auf tati)oIif{i)er Seite für bas proteftantifc^c Q)efcn entfpredie,
inb glaubt bic S^^ge bejal^en unb bie Hoffnung ausfpredfjen 3U fönnen,
kag 03ir buri^ innere (EnttnicEEung 3U einem ^nftanb fommen toerben, wo bie
&etrennten (idj gegcnfeitig Derfte^en unb adjten, oljne il]re Befonber^eit auf*
jugeben. Die treibenben ntomente für eine foli^e (EnttDidlung (iel)t FjarnadT
Itinerfeits in bem IPadjstum l)iftorifd)er S'^rf^^Tig unb bamit ^ijtorijdjen
iinnes audj auf tattjoüfc^cr Seite, anbcrfeits in ber Derringetung Öet alten
itreitpunfte (ITTaterial' unb Jormalprinaip bes protejtantismus), Üiefen i^eo=
Iogifc^4ir<fjn<!)en (Be(id)tspunften fügt bann ^^i^brid} Paulfen"*) in ber 3u^
Itimmenben Bejprecfjung ber !}arnadjdjen Rebe in ber ,,Deutfd^en Literatur-
Jcitung" nodi brei (fnoägungen aus ber Spljäre bes fo3iaUpolitifc^en £ebens
^lin^u: bie fartfdireitenbe BtifdEiung ber Konfcffionen in icbem £ebensfreis,
bas fluffteigen ber taien in ber tatEjoIiJdjen IDelt unb bas fluffteigen ber
germonifdien, bas Sinten ber romanifd^en Hationen, lltit biefen flnfidjten
I paulfcns berüljren (icfi ^um 3ei( bie oon bem ©öttinger Unio.-prof. Paul
^fcttf djadert'^) in (einem „Modus vivendi*' (b, ^. Art unb IDeiJe bes Heben»
^fcinanber(ebens) ausgefproi^enen (Bcbanten. Jeber Derfu^ ^u einer Der-
^ptonbigung auf bagmatifd)em (Bebtet, meint ^fd)adert, fei DoIEtommen ous-
^Itdftslos. Um fo eifriger müfje man aber bie (Bemcinfdjaft In Beruf unb
(Befeüfdjaft, cor allem bie gemeinfame Arbeit auf bem S^lbe ber djrijtlii^en
I Ciebestätigfcit pflegen, übcrtjaupt allenttjalben bas Irennenbe hinter bem
(Bemeinfamen äurürfftellen unb aller propaganba entfagen. (Db allerbings
biefe Hoffnungen (idj ie erfüllen merben, fd^eint unter bcn augenbUdlic^en
Derijättniffcn auf fotl)oli[djer Seite (eljr frögli(^. ()arnad allerbings bleibt
audj ^eute nod} feinen ror Ja^resfrift ausgefproi^enen Hoffnungen treu, mit
jid^ ous feinem legten fluffaft in ber oon paul ^inneberg J)eTausgegebenen
68) Kodj, Paul (Bert^ai&t, fein Ceben u. feine lieber. Dcidjert, C. 0,80.
6<*) De de, Paul (5frIjarbt.Büd|letn. Cien»f«>** " ' ^' Bx. 0,30.
70) Kol^ter, paul (Jeiljaröt, fein Ceben
71) €dart, Cuije !7enriette, Kurfürftt' o. L 0,60.
72) Kirdjner, pfjilipp nifoUil Ber
73) ^arnad, proteftontismus n. Ko 'K
74) D £ 3 Hr. 7.
75) Eldjadert, Modus vivcnd«
Sonen im beutf^. Htidie. ^Bed, M.
190 Dr. <B. Porger:
Icil no(j^ immer übli^en „geleljrtcn'' Stil, unö läfet es öcn £efer oolHg
ocrgeffen, ba^ er fi(^ Ijier auf einem Bobcn bewegt, 6er eigentlich eine ntofaif
fo lunftooUcr Art ift, mW fie nur öie oöllige Betjerrfc^ung bes gefamten
Sorfc^ungsmaterials bis 3ur Kenntnis 6cr 3nfc^riftcn unb papijrusurtunöen
^inab 3U liefern oermag. 3n lürjerer unb populärer Sorm be^anbelt ber
f^on erroälfntc 3enenfcr prio..Do3. IDilli) Staerl«*) bas gleid^e lEljema.
Seine Dorftellung umfagt bie 3eit Dom ausge^enben vierten 3a^r^unbert d. €^r.
bis 3ur IHitte bes 3U)eitcn nac^^riftlic^en 3a^r^unberts unb fc^ilbert ins-
befonbere ben fulturgefc^ic^tü^en Pro3e6, in bcm bas 3ii6entum unb bas
lunge (E^riftentum als Sauerteig geiDirft ^aben.
3n bcr iDiffen{(^aftIt(^cn Bcl^anblung ntl. jfragen fte^en „3e|us'' unb ,3^\u% unb
Paulus" nod) immer im Poröergrunb ber Dt$fu{{ton. Unfere I}ifton{(^ geriAtete
deit miU auf fejjtcm, ge{(^i(^tlid)em Bobcn ftc^n, unb barum brdngt bas loiffenfqaft*
Ii<&e unb reügiöfe 3nterefjc immer mieber 3U einer Untcr{u(^ung ber Quellen bes
Ceoens 2^\u. Pon ben ociben QauptqucIIen, öie in ben {i)nopti{(^en (Eoangelien
fliegen, 6er gefc^ic^ tü^en unb ber Hebequelle, I^at Abolf ^arnads^^) neuefte Per*
öffentUd^ung öie jioeite, bie fogenannte « Sprud^f ammlung " 3um (Begenftanb. 3n
{orgfaltiger Unter{ud}ung {(Reibet ^arnad aus bem gemeinfamen (Ee^rt ber fi)nopti{(^en
(Eoangeliften fc(43ig Stüde für feine (Quelle aus unb fteUt als beren gemeinfames
Kenn3eid}en feft, fie fei eine „Sammlung oon Heben unb Sprüchen 3<fu mit fo gut mie
ausf(4Iie^Ii(^ galiläifd^em f)ori3ont, ot^nc nac^meisbare befonbere (Eenbensen" (S. 131).
„(Eine geioiffe Sad}orbnung unb bie <5runb3fige einer Seitorbnung" feien eingehalten.
„Aber es ift feine <5ef(4i^tser3ä^Iung genefen, fonbern roirflicfa eine Hebefammlung*
(S. 127). Das (Befamturteil lautet: „Huf yoti jeitli«^ jid) naqefte^enben, aber oon*
einanber unabl^ängigen QueUen berufet — * menigftens tn ber f^auptfac^e — unfere
Kenntnis ber Perfünbigung unb (befc^ic^te 3eju. IDo fie 3ufammenftimmen, bieten
fie' eine ftarle 6eiDaI}r, unb fie jtimmen in Pieiem unb (brogem 3ufammen. Rn i^rem
vereinten 3eugnis werben bie oeftruftioen fritif(^en Perfuqe, fo notmenbig fie ber
leicht fic^ felbjt genügenben S^^i^^ang finb, immer loieber f (Reitern" (S. 172 f.).
Bern^arb IDeiß^^), ber nun aus feinem Hmte an ber Berliner Untuerfität ausfdjeibenbe,
balb 81 jährige Altmeifter ber ntl. (E^regefe, unterfuc^t „Die Quellen bes tutaseoan«
geliums". Seine (Ergebniffe finb folgenbe: £ufas ijat brei (Quellen oerarbeitet: l.bas
Ttlarfuseoangelium in feiner uns oorliegenben (beftalt, 2. bie mit IKattl^äus gemeinfame
alte Hebequelle fbie „Spruc^fammlung" ober „Cogia") — bagegcn nic^t bas fanonifd^e
matt^auscoangelium — , 3. eine Sonberquelle, bie bas bem britten (Eoangelium eigen*
tümlid^e 6ut entl^ielt unb fel)r maf^rfd^einlid) als eine fc^riftlic^e (Quelle oon beftimmter
(Eigenart vorlag. Huc^ IDeig oerfud^t jene alte Hebequelle na(^ (Ee^rt unb Hnorbnung
3U refonftruieren, gelangt aber im 6egehfa4 3U f)arnad 311 bem (Ergebnis, bag fie nic^t
nur Heben, fonbern aud^ ein gerotffes gef^id)tli(^es Htaterial entl^alten l^abe. —
(Einen wichtigen Beitrag 3ur (Eoangelienforfc^ung liefert ein in ben Sd^uttl^figeln ber
Stabi a)|ri9rl}i)n(^us im 2^^^^ 1^06 gefunbenes (Eoangelienbruc^ftüd, bas bie oolU
ftönbige (Er3ä4lung einer bramatifd^en S3ene entl^ält. Der Sc^auplai^ ift 3erufalem
tn ber Italic bes (Tempels. Das S^agmcnt beginnt mit bem Sdjlu^ einer (Ermal^nung
3efu an feine 3fin9e^» bas Beifpiel ber Df^arifäer ju uermeiben, unb einer IDamung
oor ben Strafen, bie btn Übeltäter in biefer unb lener IDelt ernarten. Heu ift bie
überaus lebl^afte Sc^ilberung bes Sc^aupla^es unb ber bramatifd^e <I^arafter ber
S3ene.
(Einen ttberblid über btn Stanb ber £eben«3efu-5orf(^ung in ben legten 3a^ren
gibt ber nun im Hul^eftanb lebenbe uerbienftoolle Sorfc^er auf ntl. (bebiet, f^einr.
3ul. Qolftmann (D £ 3 Ilr.Q— 11). Dasfelbe Siel ©erfolgen bie 1906 im ^ef.
fif(^en unb naffauifi^en Serienturfus gel^altenen Dorträge bes befannten IlTarburger
Knio..prof. Hbolf 3 ü lieber «7). Sit fe^en ein mit bem 3a^re 1901, ols bie Arbeiten
bes Stragburger priD.«Do3. Sd^nei^er unb bes oor einem 3a^re oerftorbenen
Breslauer Prof. IDrcbe über bas „nteffias." ober au(^ „Ceibensge^eimnis" ber
24) Staer!, Htl. 3eitgefd}t(^te. Sg(5dfd}en. 2 Bbe.
25) 1} am ad, Beiträge 3. (Einleit. in b. 11. (E. II: Sprüche u. Reben 3efu. fjin-
ridjs, £. 5,00.
26) IDeig, D. (Quellen b. £ufaseoangeliums. <Iotta. 6,00.
27) 3üli(l^er, Ileue £inien in b. Kritif b. eoang. Überlieferung. (Eöpelmann,
(biegen. 1,60.
€oangeItf<^ Religion. ]9]
ganjen, auf Ott oben fti^^tcrten ffdiDciquellent^ne' fn^enöen 5o'f4ungsmetV>^e
6er gütigen (Ef^eologic 6cit beoorfte^enöen Banlrott erflärt ^tten. Sie bef^äftigen
fid) bann mit IDell^ufens anb f^amads einfd^Iögigen Hrbeiten unb beftimmen sule^t
bas (brunbfö^ü^e, (EigentümliAe unb Hdgemeingültige biefer neuen (Erfc^inungen.
Danad; bleibt Iltartus bas dltefte unferer fanonifd^en Coangefien. Dod) ift bie
ttberlieferung oon 3efus f<^n f)iet, {tarier no<4 bei feinen Eac^folgem, matt^us
unb Ctttas, nad; ben <Erfaf)rungen ber ^riftlid^en ibemeinbe mobtfijiert, fo ba^ bie
eoangelifd^e Überlieferung „alte ibefd^i^te unb neuen ibiauben in unlösbarer Der«
einigung 3eigt' (S. 70). EKc^tig ift aud^ ein jn^eiter Sa%, ber insbefonbere ben
5orfd;ungen tDell^ufens unb ßamads 3U banfen ift: „Das (Eoangelium ift in ber
^eimat 3e{u, no<4 e^ feine (beneration ausgeftorben mar, im mefentli^en fertig
gewefen, unb gläubige 3uben ^aben es bamaU in i^rer Sprache niebergefd^rieben",
ein Sa%, ber gerabe gegenüber bem Streben, bie abfolute Unfidjer^eit ber eoan«
gelifd^en (Erabition 3U bemeifen, von befonberer Bebeutung ift, ba er bte Be^uptung,
als ob bie (Erinnerungen an 3efus, bevor fie in btn beiben alteften (Quellen auf*
ge3ei<i^net iDurben, aus bem f)eimatsboben in ein frembartiges Klima oerpflan3t
vorben feien, au| (brunb forgfältigfter 5o^f<4ttng wiberlegt (Einen oon f}amad
unb 3ttlid)er abiDet(^enben Stanbpuntt in ber (Quellenfrage nimmt (Dtto Pfleiberer^)
in feinem 1905 erf<^iencnen unb nun bereits in 3n)eiter Huflagc oorliegcnben Bud^e:
„Die (Entfte^ung bes (El^riftentums" ein. A^nlid) loie B. TDeift vertritt er bie Anfielt,
bat ^i^ Hebe» ober Spruc^jammlung aud^ bereits €r3ä^lungen enthalten ^be. So
fonftruiert er ein aramäifdqes Ureoangeltum, bas 3ugleid) bie (Quelle für IKartus
gemefen fei Rn biefen ^be fid^ bann 3una(^ft £ufas angef<^loffen, n)af)renb ITtattl^äus
mit einer Hrt (Eoangelien^rmonie ben Hbfd^luft ber fi^noptifd^en S<bid)t bilbe, 3U
ber fpäter no<4 bas jo^anneifd^ „te^rgebid^t" ^in3ugetreten fei aus biefer Be*
3eid)nung bes vierten (Eoangeliums ergibt fid^ fc^on, ba^ es für Pfleiberer als
(befqidt)tsquelle 3um £eben 3^ftt ausfAeibct 3m (begenfa^ 3U i^m unb vielen
neueren (t^eologen ^ält ber Berner Drof. ber (Theologie 5^i4 Bart^<^ audt) in ber
neueften Huflage feiner „^Hauptprobleme bes £ebens 3^]^" ^^ ^^^ (bcfcl^idjtlid^feit
bes 3o^nneseDangeliunis feft (D^ne bogmatifd^e Doreingenommcn^it, ol^ne apolo*
getifd^e Hbfid^ten unterfudt)t Bartf) auf rein gefdt)td^tlid;er (brunblage bie Probleme
bes £ebens 3^fUf j!^^^ Prebigt 00m Reidt^e Lottes, feine Stellung 3um H. (L, bie
IDunberfrage, bie u)eisfagung oon feiner IDiebertunft, feinen tlab, feine Huferftc^ung,
fein Selbftbewugtfctn unb gelangt babei 3U wefentlid) anberen Refultaten, als bie
g genannte religionsgefc^ic^tlid^ S<bule ber f)eutigen (Ef)eologie. IDenbet }i(^ bas
udt) and\ 3unäd^ft an t^ologifd^e nreife, fo ben!t fid) ber Derfaffer als tefer and^
bie Dielen in allen Kreifen uno Stäuben unferer 3eit oorbanbenen „Suc^enbcn",
benen er mit ber Überfe^ung ber fremben 5itate in ber neuen Huflage entgcgen3ufommen
fudt)te. Huf bie 3um (Eeil rec^t n>unberlid^en Huffaffungen ber 6eftalt 3<fu als einer
pordt)riftli(^en I1ti}ftericngott^it ^ellent|tifd;er Kreife (Smit^) ober einer 3bealfigur,
in ber ber oicrte Staub ber rbmifd^en Kaiferseit feine IDünfc^e unb Hoffnungen oer«
förperte (Kalt^off), tonnte bereits im ooriä^rigen Bericht f^ingewiefen werben.
£ieft man aber, bog auf il^rem (bebiete ^roorragenbe 5orf(^er, wie ber bereits
genannte ITIarburger Hffi)riologe Deter 3<nfen (bas (bilgamcfd^epos in ber IDelt*
literatur, 1907, S. 1023 ff.), gar einen Hbfencer bes altbabi)lonif(^en (bilgamefc^epos
aus i^r mad^en wollen, fo fann man nur bebauem, bog bie (Ergebniffc geroifjen^after
Sorjc^ung gerabe ^ter nic^t naä^ mel^r als bisher oon berufenen f^änben tn weite
Kreife geleitet werben. IDie fe^r bas Bebürfnis ba3U oorl^anben ift, 3eigt 3. B. ber
ftarte Hbfa^ oon f)einrid^ IDctnels^®) Buc^: ,3^\us im neunael^nten 3<i4^4unbert'',
bas im vergangenen 3<i4^< ^^ neuer Bearbeitung erfd^ienen ift unb aüd\ bie aller*
neueften (Erfd^einungen aü^ bem (bebiete ber £ebens3cfii»£iteratur, wie (Eb. oon l^art^
mann, Si^^nff^n, IDibmann, Sd)nel)en, fogar (Dsfar IDilbe, in ben Kreis feiner Be«
trad^tung gesogen I)at. (Ein Seitenftüd 00m Stanbpunft ber fogcnannten pofitioen
(El}eologte bilben fünf Dorträge, bie im 3<^iiii<^t un^ 5^^^u<i^ 1^07 in Hamburg oor
einer großen 3uf)drerfd}aft oon naml^aften 5<><4gcI^^Tten gef^alten worben finb. Sie
liegen nun in Buchform oor^i) unb wenöen fic^ insbefonbere gegen bie Hufftellungen
ber religionsgef(^id^tli(^en S<^ule über bie perfon 3cfiir unb fud^en auf wiffenfd^aftlid^er
Bafis in oorne^mer Soxm gefunbe, apologetifdi^e Hrbeit 3U leiften. Prof. Jßaugleiter
in (breifswalb bef^anbelt „Die (brunblagen bes £cbens 3^1^", P^of- IDaltf)er in
28) Pfleiberer, D. (Entfte^ung b. dl^riftentums. £el}mann, ITl. 4,00.
29) Bart^, D. Hauptprobleme b. Cebens 3c|u. Bertelsmann, (Bütcrslolj. g. 4,80.
30) IDeinel, 3efus im 19. 3aljrlj. IIcuc Bearbeitung. ITtoljr. 3,00.
31) 3Mns (E^riftus f. unf. 3eit. Dargeftellt in Dorträgen. Sd^Ioegmann, l}b. 4,00.
192
Dr. (b, porgcr:
Bo{tod f^Bie pcr|ünlid}teit Jcfu", Prof« £ütg€tt in f^alU ^^Dic tef^te 2^}^"*' ^^^^
i,3Hws, bes IHcnft^en Sotjn** unö ii3<^tus, den $o(^n tBottcs" fpridjt ^Bcneralluper*
intcndsnt Ha f tan in Miel, unb Prof. Sd^aeber in Kiel jeigt 3um Sdjlug „Bie
,,(£in3igattigleit 2^\u und Jcin 5ier unter htm Doppcltfjeitm r^cfus unb öle großen
nionner*' und „tDas üjoIIU J^Jus?" €s i|t unmöglich, auf biefem t^efdjränüen Baume
über bie SüHc der tn ben fünf Dorträgcn enttDicfeikn 6ebanten audf nur annätjernb
ju berid]ten. (Gegenüber den oft ins tITagiofe geijenben Bet{auptungcn und S^^S^*
rungen bct re[igiati5gc|dfi(f;ttid]en Sdjule merden die tkren unb u. <B. auc^ über-
jfugcnd^rt flusfüt)rur[gcn mand^em Sdjroanf enden und IcregetPötbenen toiebct fejtcn
Bodtn unter die S^^^ geben, — flijnli^ UJic Pfleibeter in (einem (dion genannten Budje
den 3n!}ail eines umfangreitljen, für 5a<^frci|e beftimmten IDerfes einem geMIbetett
Publttum barbietet, tut es der Öiegener prof. (Dsfar l^ol^mann^^) mit |eincm 1901
cctdjienenen ^^Cebcn J^iw**» Sein i^^EEjrittus" ftcllt die «Bcfrfiidite des £ebcns 3c(u in
den ITTittclpuntt, Um die Jen Kern gruppieren \idi einerfeits eine Sfijje der Religions-
gefrfiidjte des Judentums land eine uberjidjt übet die (Quellen, ander Jcits eine (£e-
fdjidite ber Beurteilung^ die 2e\us und {ein IDerf non pautus bis Hitfcfjl gefunden
l^aben. tDenn ber Derfafler allerdings uecfudjt, die einjetnen €rjäl^Iungeti und Heden
3eitlid} unb drttid} 3U beflimmen, |o getft er bei ber Unbeftimmtf^eit und den H&>
loeitfjungen der Angaben (jiet über die ^renjen einer Jtreng njiffcnjdjaftlidjen flrbett
tjinaus und auf das lünttlerifdie (Bcbiet hinüber, ruo eine jolije Hompofitton des
Stoffes nidtt nur erlaubt/ [ondern oft gerabeju geboten ift, Hn diefer Sub|eFtinttät
leiden faft aüe Darftettungen des £ebens 3e{u, befonders die neueren. 3n bemühtem
6egen{a^ ba^u per{ud|t ber Obertcfjrer 5^i^ Hefa^^) in 6runen>alb bei Berlin in
feinem n^efus ber illjriftüs" die Quetlen felbft reden 3U (äffen und es dem £efer durdf
ii)iItcnfd)oftlid} gejidierte Husroatjl un^ Uberfe^ung des fijnoptifdjen Stoffes 3U er*
mögUdfeni fiif} eine unmittelbare Kenntnis bes Gebens 2^\n aus erfter ^anb 3U Der*
[djaffen, dx gliedert [einen Stoff in die beiden ^aupttciie ^fBeriäjt^ und f.Botfc^aft'',
jener enttjdlt die gefd^id^ttidfen Steile im flnfdjiug an die Reitfenfotge bes ITIartus*
eDangeliums, diefe bas Sprucfjmaterial nad) der „^us mattt^äus und £ufas ^u er-
fdilielenben" Sammlung der Sptüdjc 3^\^^ ßebenfatls ijt Refas Detfudj mit $rtud€
lu begrüßten; für eine eindringende Befd)äftigung mit dem ^egenftand roirb er
Dcffere TJienfte [elften, als bie bistjer gebräudjUdjcn beutjdjen St^nopjen. Denfelben
5ipcd mie die eben genannte Sd^rift verfolgt ein Bud| i^^^^Öridj Daabs^*), des
fjccausgcbers bn Sammlung „Das Sudjen der Seit*", Jenfctts der Dogmen und
tefjrfä^e nergangener Jal^rl^underte tuill er ,, unmittelbar oor die (Beftalt 3efu
treten" und iijn jeigen, „roie ujir ifjn fjeute fetjen"*. Das Htittet ift das gleidjc: die
Cettüre der neu überfe^tcn (Eoangelicn, audj bes oierten, gegründet auf die Über-
zeugung Don der 6efdjidjtHdj!eit unb (Slaubmürbigfcit der coangelif<^cn Urfunben,
frei non jeder pf|anlafti(d|en Subieltiöität der Konjtruttion,
Die ^tueite t)auptfrage auf ntL (Bebiete ift nod} immer bie nad} bem DerMItnts
jroifdien 3et"s und Paulus. Seitdem Prof. Boufjet in (böttingen [einen ,^3cfus*
unb der oerftorbene Breslauer Prof. ÜJrebe leinen ,,paulus" für die „Religions*
gefd}l(^tlid|en DoEIsbüdjer" gefd}r leben l^at, mlrb diefe $tage unausgefe^t oertjandeU.
Die 5ufpi%ung ju der So^'^i' ir3^f"s ober pauIus, der Stifter des tltiriftentums?* j
ergab fi^l aus einer genjiffen iinjeitigfeit, mit der jeder ber beiben <rörjdjer feilt
^tjema betjandelte, die eigene Stimmung, üielleid^t fogar die petfönlidje Jrömmigltit
unbetDUftt in das 3U 3eidincnde Bild dntrug unb mandje 3üge überjalj ober neben*
fädjlid} befjanbelte, tpeil fie gerabe ju feinem Bilbe fid| nidjt fdjiden rooliten. €s ift
büs Oerbienjt des Bertiner Prof. 3ut*"s Kaftan, in feiner ,,freundfd|oftlidjen Streit-
fdirift" gegen bie beiben genannten Berfaffcr auf jene ^Einfeitigteiten unb Über-
treibungen einerfeits und das üerbindcnbe amifdjen biefen beiden fünftlidy gcidjüffcnen
(begenfä^en anberfeits tjingemiefen 3U tjnben, 5njei Sd|riften des oerfloffenen jafjres
fuifjen in ber poji Koftan öugebeutcten Ridjtung n>eitcr3uarbeiten, indem fie die
Sroge beantroorten, mer ber eigentlidje Stifter bes ([f)ri|tentums gemefen ijt: der
3aridjer Unio.*prof. Hrnold IHeijer-^i) in tDeineis ,,£ebensf ragen** mit feiner Sdjrift :
„IDer Ijat bas Ctjriftentum begründet, 3c|us öder Daulüs?" urib Unio.-Prof, flbolf
jüHdjer^e) in IRarburg mit dem ^efte der „Religionsgefdjidjtlidjcn Dolfsbödjer"
.Paulus unb 3^1^^"* Betbe gefangen ^u ^bem Ergebnis, ba| ber eigentliche drund
52) f] 0 1 ö m 0 n n , (ri)tif tus. D3 u B.
35) Refa, 3etus b. Ctjriftus, ^eubner. 0,80,
34} Do ab, 3*1^* ^^^ Ita^aret, mie mir iljn tjeute feljen.
1,80.
55) nteijer, IDer (jat b, Ctjdftentum begrünbet, 3<fi** ^^^^ Pauiui? Rtot^r
36) 3üHdjer, Paulus unb 3«!^^^ ITIoIjr^ 0,50.
£angeiöictdjc, DüffeU
1,20.
iEDan9cIiI<i]c Religion.
193
^
^
un5 Begrüttdet unferer HcUcjion nur 3^(i*s ift. poutus ^at 6as Det&ten|t, %mat nldt^t
öcr cittjigc, übn öo<Jj der liauptfädilirfje Begründer öerjeitigen S^tm ^e$ Cf^ttjtentunis
3U [ein, in t>tt allein es Me tDelt für (Cljdjtus otobern tonnte, unö die bamit ein
geroaltiges, roeUgefditd|tlidhe5 Zeugnis uon 5er tnadjt 5gs 6ei{tes 3^1^^ ^^ ^^^ allezeit
bleiben mixb. Darum {oIHe 5ie £o|un9 nidjt lauten, me fie {dfun doc etioa ^man^ig
3af)Ten btx berühmte (Böüinger ®rien£ali(t öe £agatöe ausgegeben (jat: „ourürf
Don Paulus ju Jefus!", fonöern öielmetjt: „5urü(f öutd^ paulus 511 3*1*** wnb ©ott!"
Hls ein fel}t empfetjlenstxiertes E)ilfsmttteL 3U einöringenber Befd)äftigung mit bem
grogeu ^ibenapo|tel unö [einem tBerle erfdjien int testen 3^^^* ^^* gi^oge brei-
tjdnöige wtxl bes geleljrten Dclons am rDeftminjter in £onbou, J. ID. 5**^^^^^')^ i^
bcutfd^er ilbcrfe^ung oon 0. Btanbner. Aus bei gan3en 3eitgendf|i{d}eii, befonöers
ber jübifdjen Eileratur Ijal ber Detfafter öas ntotenal f|ctbeigetragen, nm bmf ma%
uns 0poftelgef<f}id}te unb Briefe als Baii|teine t^ieten^ ju ergänzen. So i^t ein retdjes^
farbenlattes Bilb entltanben^ bas mit (Eieren mbttn Batirs gtogem IDerfe: ^, paulus,
ber Hpojtel 3^t** '^t^rifti'', bejteljen mag.
3n engem 3u|ammenfjange mit bcn Untertudjungen über bas Ceben 3€fü Itctjt
t^n Sic^9« nad) ba Auffaffung (einer £el)re 00m Reidje <Bottes, (Eine Reifte, bejonbers
jüngerer S^H^^t^ t^ettTitt bie Bti{td]t, bag nid\t nur bie Urgemeinbe^ fonbern audj
3e|U5 felbft bas Heie^ Lottes für eine jutünftige (es^atologifdje) 0röge getjalten
^abe^ bie burd] ben n?unberbaren (Eintritt einer Hataftropf^e unb einer neuen 0}elt5eit
ocrtDirtlitfft ©erben müf^e* Hidjt mtnber grofe aber ift bie 3aljt derer, bie $tt>ar nidfi
leugnen, ba& fid^ in 3eju Reben Bnfä^e für eine (olije fluffojjung finben, aber benu
gegenüber an bet beutli6 ausgefprodfenen etf}({d|en ober tnnerlidfjen Heid}sgottes«
ibee fejit^alten (f^arnadt, tbelltiaufen, 3- ^' ^ol^mann, 3^'^^^^r lOetnel u. a.). So
tft es 3u ertlaren, ba^ einige tietnere Sdjriften fidj aud; mit biejen 3utunftsoor{teUutigen
öes allefteti (Elsriltentums befdiäftigcn. Unio.-Prof. Rubolf Knöpft«) in ITtarburg
5eigt in bem tiefte ber .^ReligionsgefdjidjUidjen Dollsbüdjer" ,,5ufunftsboffnungen
bts Uif^riftentums'', bag ba$ (EE^riftentum fd}on in feiner ^rüt)eften 3eit nerfd^iebenc,
auf Potdfri|tIid^eni Boben ernDbd^fene esd}atologi{if|e Oarftellungen übernommen ^abe|
|o dag pon einer originalen dsdjatologie bes ^fjriftentums nic^t gerdbet merben
fonite. Sa getjörc locbcr bie pf)antafieDoUc bramatifd^e Ausmalung bes dnbcs in
ber |ogenannteii Offcnbarungsliteraiur (flpolalijptif), nodj bie (Einteilung ber Mllt
unb bie Dorftellung btt ensigen fjöUenjtrafen 3um ur|prünglid^cn 6eE)aIt bes (£l)ri|ten*
lums* Bie jübi|d]e titeratur über bas tDettenbe 3ur rämijdjen Kaiferjeit unb bie
f^auptgebonlen ber flpofal^ptit ftellt fdjarf unö flar fjeraus ein Dortrag bes 6ijm*.
Öberlcbrers pauI 5i«t?ig^^) in (Botl)a, ber aufammen mit einem jiüeiten über bie Offen«
barung bes 3ol!tii"i*^s erjdjiencn i[t. Auf bie Ocirjtcllung ber neuteftamentlicfaen IDeis-
[agung nom (Enbe nad; Porausfet{ungen, 3nl)alt unb jeitgefdjid^tHdfGm (tt^araltet
bejdjräntt (idj bie Unterfudjung bes Berliner prio,*l)o5. (5u|tao fiocunidc*") in
ben befannten p3ifcl^it*!cn Äcit^ unb Streitf ragen". _ — Don Arbeiten üeTfdjicbencn
3nljalts feien m^ fölgenbe fjefte bn „Biblifd^cn ocit» unb Streitfragen" genannt:
bas £ebens« unb (El^aralterbilb p^tjünnes bes Cäufers uon Unio^^prof, ptoiffdj^ij
in (Breifstoatb, bie Unterfud]ung über 3^1^ 3rttumslojigfeit oon Unio.^prof. £emme*^}
in f^eibeEberg unb enblidj bie jef)r bead}tensnjerte, frifdf unb Mar gejdjriebcnc StuMe
bes Bo(totfer Unin.^prof, (Btü^madjcr*^) über bie Srage: ,,3(t bas libCEole 3efus-
bM mobcrn?"
Die im DoriQ^rtgen Bericht (S, 384f.) bereits angezeigte „(Begenroarts-
bi^el", mit fie flbolf Dciftmann genannt Ijat, bie Dom Unio.^prof. Johannes
tDeife**) in tUarburg mit einer Rei^e oon Sat^g^I^Ej^ten jufammen f)eraus*
gegebenen ,,Sc^riften öes Heuen feftaments", liegt nun in einet 3tDeiten
ntaffcnauflagc uon 13000 (Exemplaren oollftänbig Dor. (Ein praftif<^ an^
gefegtes Regifter üon PfüTrer 3urtfcllcn erleichtert öen (Bebrau^ bes
37) 5arrar, St. paulus. Bronbner, Jrni. 3 Bbe. je 4,00.
38) Knopf, Sutunftstjaffnungen b. Urd| riftentums. IKotjr. 0,50.
39) Siebig, D. Offenbarung b. 3ol)annes u. b. jüb. apafali^ptit. €Iiteneuiann,
(^ot^a. 030.
40) ^oennitfe, D* ntL R)eisjagung n. (Enbe. Runge, (&ro6*£idjterfe(be. 0|50.
41) Prod fi^, joljannes b, tEäufer. <£hba. 0,50.
42i l*mme, ^t\n 3rrtumsto(igfcit. €bba. 0,50.
43) (Brü^ma^er, 3(t bos liberale 3«fwsbilb mobern? (Ebba. 0,50.
44) IDeig, D, Sd^nftcn b. H. d. Danbent^oed u, Rupredit, <Bottiugeu. 2 Bbe.
17,00. 1. Bb. (ein5eln) g. 9,60; 2. Bb. 10,60.
204
Dr. <B. porgtr:
flu(^ ©rünberg belennt, ba^ er &ie Steige ni(^t gclöft l)abe, audj nit^t f)a&e
löfen lönnen, öa eine ipirflti^ Dolüommene Cöfung cr(t gegeben fei mit bn
€rtöfiing oon aUem Übel. Die ober ift nid)t eine Sadje (ogif^et Unter*
fuc^ung, fonöern öes (Blaubcns unb öcr tjoffnung, un6 eine ^Eat (Bottes.
„(Bottes IDeliregicrung. tlatutgemaStcn, lllenfd^lic^e St^idfale'* lautet bie
5öffung, bie Honfiftorialrat fjeinrid) Rod^oH'^^) tu fjannorer bem glei(!^en
UEjema gegeben fjat; noc^ populärer: „U>ie fann <Bott bas julaflen?** 2n biefer
form bilbet fie öcn (Begeiiftanb eines t)ef t(^eiis ^^) öer Sammlung „Ce^f
unb tDe^r fürs bentfrfje Polt", bie üollstümli(^*mtf(enf(^aftli(^e flb^anblungen
über religiö(e, et!jif(^e, f03iale unb naturaJiffenjdjaftlidje Sragen in apolo-
getijd^em Sinne entljält unb 3U populären üürträgen gutes Hlaterial bütbietet,
IDeli^e Bebeutung bie moöernc IDeltanfdjauung für bie prüttifdjen 5^09^*^
bes i^riftentums geminnti jeigt fiij in einer Rei^e oon Dörträgen, bie im
September unb (Dttober 1906 in Köln Don Dertretern ber mabernen tTljeotogie
getjalten luoröen [inb unb nun unter bem gemein[amen litel: ,,prattifd(|e
5cagen bes mobernen d^rijtentums'' ^*) üorliegen. Die Stellung ju ben Safra*
menten als .^mertDollcn St^mbolen bes religibfcn (Sloubens'' be^anöeln Pfarrer
t[ra üb in Dortmunb {,,n)as Ijalten mit uon ber laufe?'') unb Pfarrer
3atl)0 in Köln CIDeldtje Bebeutung tjat für uns bas flbenbmaljl?"), 3n
einem geban!enreici)en, für Schule unb fjaus beljei^igensroerten Dortrag fprid^t
Prof. flrnolb Ütei^er in 3iiri(^ über bre S^oge: „lOic er3ieljen roir unfere
Kinber jur roat)ren STömmigteit?" (Begen bas ^elübbe unb bit Derpflt(^tung
ber Kinber auf bas flpoftolilum, ben ,,5f^^^'orper in ber Sdex ber Kon-
firmation", menbet \i^ ber J)eibelberger prin.-Do^. Hieb ergall (,,Kon-
firmotionsnöte"). (ögl. 3U biefer Sta^t bas auf ben gleidjen €on gefttmmte
Sdjriftrfjcn bes Karisrul)er Staötpfarrers Brücfner^^); ^,Das fog. npoftoB^e
ffitüubensbelenntnis in feinem Derf|ältnis jum Reuen tTcftamcnt unb junt
protettantismus.*') Der Sranf furter Pfarrer S^erfter enblidj beantujortet
bie 51^09^1 i^pas bie fird)lt(i)en Betenntntffe bem ff^riften pon l^eute ftnb unb
fein tonnen, in bem Sinne, bafe fie ein S(^irm unb S^^u^ ber et)aiigelif(^en
Kirche gegen bm Rüdfall in ben Kattjoliaismus feien, roertoolle Dotumentc
eoangelifrfjer 5^^^^^^, aber feine «Blaubensgefe^e, bie fd^on ön unb
für fidj bem ffieijt bes protcftantismus roiberftreiten* — ,,Der djriftlidje
<Blaube für bie ÜTenfd^en ber fiegenmart" ift ber litel uon 3iDÖlf poftttD
geridjtetcn Dorträgen, in benen paftor ^trnft Külpc^") in ITcrDi btc £>aupt*
lehren bes eoangelifdjen (Blaubens im polten Derftänbnts für bie Bcbürfnifft
bes Ijeutigen dljriftert unb mit ber Hoffnung auf eine Derfötjnung 5mif(^en
religiöfem Glauben unb roiffenfd}a|tli(i)er Sorfdfung beljanbett. — €ineu Iferj*
anfpred^cnben [t)rif{i^eE flusbrud finbet bie fdjiidjte unb natürlidje Si^ömntig*
feit eines mobernen Itlenfdjen in bun anonijm erfdfienenen „pjalmen bes
TDeftens" ^^)i bie, äftljetildj unb religiös gleidj mertDoH, mami)em bereits ein
liebes ^ausbudj geujorbcn ftnb.
t)aede[s propbe3etung üom 3ai}re 1877, aüä\ bte {Elicalo^ic roerbe fid} fo menig
Boie bie anbcrn l0ifSeii|d|afkn bem (EinfluS ber (Entniidlungskfjre entaictjcn füitnen,
Ijat ftdj erfüIlL Sdjon im 3afirc 1897 fprad^ ein &et allen ttieologifiiieii Ri(^tungen
gleidj angefc(]cner 6cletjrteT, ber Berliner Uoir^.-Prof, 3ulius Kaftan, bie £in\i^t
aus, es (ei möglidi, ba% In öer Rcujeit bie ^ntmitflungs lettre bie IDeltbdrac^tung
0,50.
92) RodjöU, ©ottes tDeUregierung. {Eitgelmann, £
Celjr u, VDttit fürs öcnlfd^e üölt 30. I^eft. Rq
praftijd^e fragen ö. moötmen (njriftentiims. Quelle u, HTeTjer
0,10.
g^ 2,20,
_ . ^ _. . . . _ . .. ...
96} Külpc, D, dififtf. Glaube f. b. meT?t%n b. (Segcnuj. BartI|Ofbt, roismar. g.3,00.
97) Pfalmen ö. TPeftens. duilius, B. 2,00.
93i Celjr u, tDel)r fürs öeulfd^e üolt 30. I^eft. Routjes I^aus, f}b,
94) praftijd^e fragen ö. moötmen (njriftentiims. Quelle u, HTeTjer.
i Brüdner, D, fog. Bpoft. (Btaubensbefenntnis. 6ebauer u. Sdiroetjt^fc, E7. 0,50.
j Külpc, D, (
4
4
4
I
<EDange[tfdtc Religion.
205
»
I
TOtr^en Unm, h\t öen Rafjm^n für eine DattteUung bes «^rittCid^cn Maubtm in
äbiiitd{«t tDeife abgäbe, mie üas Altertum ftd) hen (BeEjalt &es 4lE)tt{tcntums petmitterft
6cr togosIetjTC oeigegcnwäTtigt unb uerftänblidjt t^ab^ (Das Dctf]ältnts 6e$ eüan-
gelijdjcn (Blaubens jur £ogoslcIjre, Stfctir. f. I!|eoL u. Ktrdjc, 1897), urtb in einer
intcTcffauten flta&emicabfjanölung aus iem jal^re 1902 über öcn Brief bes ptotemäus
an bie ^^öra tuies Ejamaef na^, bafe es (d|on in öer äUettcti Slljriltenf|eil nirfit cn
üetjudjen gefefjU Ijai, bie 6runbgeöanten ber (ijri[Uidjen Religion einer gctuitjen ^nt-
ixiidtungsDorftellung ein3ug[iebern (Si^ungsbcrtdjte ber 13erL H!ab, b. IDij|ep[d}aften
1Q02, S, 522 ff.). Darier tommt es, bü% fidj bet Hteraiififie Kanif^f auf li}eolagt{d|er
Seite faum irodf gegen ben (EnttDidlungsgebantcn ridjtet^ als Dictmet|r gegen bie Der*
t^uirfung, bie ber oulgärc Dariüinismus unb ber UTaterialismus in ^aedels „U>elt-
rdtjcln" utib ber jog, itionijtij(i]en IDeitanfdjaüng überf|au^t gefunben l^aben, IDcnn
aud\ neuetbings {treng faditot{{enfsi}aft[td}e Haturforfdjer, mie 3, 13. ber <Er[anger 000*
löge $Iei[diTnann, ben t|t)potE}eHfd}en (Zfjaratter ber (Entmitflungsletire auf otga^
trifdicm 6cbictc in t(t|ärfffei n)ci|c betont tjobcn unb jur polljtdribigcn DerroeTfung
5ie|er (El)corie 3urüc£ge!ebrt finb, \q inbert bas nidjts baran^ ba^ bie <Intu>i«flungs«
Itljte mirfüdi eine cootjUegrünbete l^t^potfjeje^ ja eine ber bettbegrünöeten tjtjpotfjcjen
ber tDiffenfdjaft überE^aupt ift. Bie Ctlieologie, bie efjebem unb jum Heil nod} t^eute
burd] ben iEnttDiJIungsbegriff {d^roer bebrücft mürbe, fjat gekernt, biefen Begriff,
den Rübolf <Euden bereits cor 'brei|ig Jafj^c^ *its ,,3iemfidj abgenu^t unb in ber
tOiffenfrfjaft unperiDcnbbür" be^eidjnete, nidji aU eine (elbjtDerjtänüli^e ffirö^e Ijin-
juncEjmen, fonbcrn eingebenb ^u unterfudjcn, bas tDtberfprudfSDotle in i^m auf^ua
beden unb bas Bercdjtigte aud^ auf itjrem 6ebicte anjumenben. So unterfud}^ ber
ffütjerc Berliner Pfarrer^ j^^^^ß Kontijtoriatrat in ITtüntter i. ID.^ dtjeobor Simon®^)
in einer Arbeit ,,<Entmidluug unb IDftenbarung", bie ju ben beften mijfcnjc^aftlidien
bes üerfloffencn Jatjrcs redjnet, bie 6e(d^id|tc biefes Begriffes, um einen formal
rid]ttgen (Introidlting^begriff 3U geminnen, unb gelangt 3U bem (Ergebnis, bog ber ein3ig
!}altbare <Entmidlungsbegriff ber|entge ift, ber fd^on t^errfdjenb gemefen roar, cE]e bie
Derfudje auftaudften, alles, audj biefen Begriff lebiglid} naturiDi{fcn|d}afttld)en, medja*
nijdjen (Ertlärungsprin3ipieii 3U untermerfen: ber <Entujidlungsbegriff ber ibcaliftildjen
beutfdien ptjilojopijie. „Diefe mußte es nidft anbcrs, als baß ^ntmidlung ein 3iel
habt, bag bas 3ie[ irgenbmie \d\Qn im Öruhbe gegeben unb bem gan3en (EnU
njidtungsoorgang immanent \t\" (S. 49). IDcnbel man ben {0 gefaxten <Entmitflungs*
begriff auf ben ber (Offenbarung an, fo 3etgt es (idf, ba& biefer burdj jenen nidjt
gel)inbert mirb; pielmetjr ergibt Jic^ übcraeugenb^ bafi in bem Begriff ber Offenbarung
tin IHomcnt liegt, bas notmenbig (Entmitf liing fotbcrt, ol^ne baß mir ge3mungen mären,
tDerte aufjugebcn, bie burd^ ben bisl|crigen ©ebraudf bes (Öffcnharungsbegriffes
fcftgelegt merüen (ollten^ Jei es bie Jpe3ieUe tenfung ber 6efd)idjte burdj eine gättHd|e
l^anb ober bie Bebeutung ber 3nbii>ibuen unb insbejonbere bes 3entralen Jnbioibuums
Cijtijfi für bie gattlicf|e ©ffenbarung unter bm inenfd|en, ober bie Hbfolutlieit unb
XlOTmatioitat bes Cfjriftentiims. Hudi (Seorg IDobbermin"^), Unio.-prof. in Btcslou,
ber geijtüolle Beftreiter ^aedels, gelangt in ber im Dorjafire ec(d|ienenen 3rocitcn
Ruflage feines Budfesi „Der d|riftlidje fiottesgtanbe in feinem Derfjältnis ^ur l^euHgcn
Ptjilotopl|ic unb Haturmiftenft^aft" ^u ber Überzeugung, ^,bo6 iEntmidlungsletire unb
drriftlidjer (tottcsglaubc fid) nidjt nur nid|t röiberftreiten, fonbern baß jic Jid| gegenteilig
ergän3en, ja fid) gegenfeitig forbern. (£r|t ber d^riftlid^e 0ottesglaube begreift bas
Rätjet, bas bie (Entroidlungsletjrc aufgibt; — er löjt es nidjt, aber er begreift es"
(S, 90)- — €ine intereffante perfönttdifeit unter ben naturforfctjern ift ber geleljrte
jefuitenpaler Äridj IDasmonn in lujemburg, moljt ber bejte tebcnbe Henner ber
Hmetfen unb ber Bmeifcngäfte. (Er jud]t bie Cntmtdlungslel]re mit bem Dogma ber
latbolitd)en Kird^c 3U oereinigen unb f}at im Sebruar 1907 in ber ptiilfjarmonie 3U
Berlin eine Reilje oon Dortrdgen gefjallen, bie nun unter bem Oütel: „Der Kampf
um bas dntmtdlungsproblem in Berlin**!"^) gebrndt uorliegen. IDasmann erlennt
jmar für ein3elne (bebiete ber tjoologie bie Rfdjtigleit ber Hbjtammungsletjre an;
er roenbet (idj aber gegen bie ilnroenbung biefet Ht^eorie auf ben lUentdjen unb (jält
für bie erftc <lrtd)affung ber Organismen unb für bie Sdjöpfung bes Htenfdjen an
ber d}ritt[id|en Sd|öpfungstetjre fe[t. (Begcn bie 3nfon[cquen3en bes n?asmannfd}en
(Bcba nfenganges roenbct fidi ber Prof. an ber Berliner CanbmirtjdjaftHdien ^odj*
fdiule, Cubmig ptateio*), in einer Sdfrift: „Ultr amontane IDchanfd|aiiung unb
98) Simon^ (Entmidlung u. Offenbarung, (Eromi^fdj u. Sofjn, B. 2,40.
99) ID ob ber min, D. djrtfü. ®ottesglaube. fl. Dunder, B. g, 3,25.
100) IDasmann, D. Kampf um b. €ntmidlungsproblem in Berlin, fjerbcr. 2,00,
101) plate, Ultramontanc IDeltanfdfauung u, mob. lebenstbe, Sifd^er, 3cna. T,00,
206 I^r- ®- Porger:
moöerne £ebensfun6e, 0rt^o6o|rte un6 ntontsmus", mtlä^t 6te in 6er Disfuffion gegen
IDasmann gel^altenen Heben un6 eine Sc^Iugbetrac^tung piates entt^ölt. piate weift
nac^, 6a6 IDasmann fic^ 6er (ogifc^en 5ol9^vung 6er oon i^m als richtig anerfannten
prömiffen entsie^e, loenn er 6aoor 3urä(ffc^eue, Def3en6en3t^eorie un6 Darroinismus
für 6as ganse (Cierreic^ un6 auf 6en ITtenfc^en an3uiDen6en. So fei IDasmann ein
ITlann mit smiegefpaltener Seele, in 6er 6ie ((e6anfen 6es llaturforfc^ers mit 6enen
6e$ (Theologen fid^ begegnen, un6 6arum au6erftan6e, 6ie naturaiffenjc^aftüc^e Be*
trac^tungsQ)eife fonfequent 6urc^3ufä^ren. Huf Peranlaffung 6es fat^ohjd^en teurer«
oereins in (belfentird^en ^at IPDasmann 6ort sioei Dorträge über ,,(Entn)i(t(ungs«
t^eorie un6 c^riftlic^e tDeltanfcbauung" gehalten ^o^). PergeaeniDäftigt man fic^piates
Urteil über IDasmann, fo erfqeint eine Perfd^nung 3iDifqen Religion un6 Itatur*
VDiffenfc^aft unmöglich. Der (Dsnabrüder Pfarrer Huguft pfanntuc^e^^s) erörtert
6as Per^ältnis oon llaturerfennen un6 Religion oom gejc^idqtüc^en Stan6punft aus
un6 3eigt, loie 6ie (befc^ic^te 6iefes geioaltigen un6 nec^feloonen Kampfes ausmün6et
in 6ie Srage: IDas ift 6er ITtenfc^? f^ier muffen 6ie tDege auf (brun6 6er prin3ipienen
Betrac^tungsQ)eifen fid) fc^ei6en; ^ier ift aber auc^, roenn 6ie (bren3fc^ei6en refpettiert
Q)er6en, 6ie ITtdglic^fett eines frie6(i^en llebeneinanber gegeben. Die (Ergebniffe 6er
naturforf^ung tonnen auf 6te religiöfe IDeltanfc^auung leinen 3iDang ausüben.
3I)re Refuitate bleiben immer relatio, befonbers ^eute, roo, loie 6er Kieler Botaniter
3o^annes Re.infe^^^^) in einer gel^altooKen Keinen Schrift ausfül^rt, mit 6er ge<
Steigerten Hn^äufung oon (Catfac^enmaterial auf allen Gebieten 6er Haturforfc^ung
»ie Rötfel 6er Ilatur ins Ungel^eure geioac^fen fin6. So ift 6ie naturn)iffenfc^aft
fc^on auf il^rem eigenen (bebiete ooKauf befc^öftigt un6 wirb bei richtiger (Erfenntnis
t^rer Hufgaben geroa^r, baß fie als e^rafte tDinenjc^aft immer nur (Ein3elmaterial
liefern tann un6 fc^lec^ter6ings nic^t me^r. Sooalo fie oerfuc^t, 6iefe ITtaterialien
3U ergän3en, 3ufammen3ufügen un6 auf3ubauen, alfo alles 6as 3u tun, iDo6urc^ erft
eine ä)eltanf6auung 3uftan6e tommt, überfc^reitet fie i^re (bxtn^tn un6 ift genötigt,
bei an6ern IDiffenf^aften, mit pi^ilofop^ie, (Et^i! ufio., Hnlei^en 3U machen. Des*
wegen fie^t auo) l^aedel fic^ ge3n)ungen, obiool^l er alles ftreng aus 6er mec^anifd^en
Kaufalität 6er einen Subftan3 I^erleiten loill, ibeelle un6 et^ifc^e tDerte un6 Begriffe
ein3ufü^ren, 6ie folgerichtig in feinem St^ftem fo loenig einen pia^ ^aben bürften,
toie 6ie Religion un6 6er lebenbige 6ott. Die tDelt bleibt, loie (benerälfuperintenbeht
([^eo6or Kaftan in Kiel mit unerbittlicher logifc^er Konfequen3 nac^toeift ^^5), aud|
für 6en ITtonismus im (brun6e nur eine Perbinbung oon geiftigem un6 materiellem
Sein, ofint bai er totrtlic^ 3U fagen müpte, mas 6as eine o6er 6as an6ere ift,
nod) toie 6as (beiftige un6 6as materielle mtteinan6er oerbunben I[in6 un6 aufeinan6er
n)irfen. Rechnet man 6a3U, 6ag neben l^aedel auc^ anbere ITioniften, n)ie Bruno
tDille, (Ellen Ket) un6 6er (beneralfetretär 6es RToniftenbunbes, Dr. S(i)mi6t, immer
tDie6er oon „Seele", „befeelten Atomen", „Seel3ellen*', „Sielftrebigfcit" ujio. reben,
!o fann man 6em Bremer Pfarrer VOti^^^) nur beipflichten, roenn er oe^auptct,
mg alle ITioniften über ben inneren Dualismus nic^t ^inausfommen. 3n geiftooller
unb eigenartiger IDeife polemiUert ber (biegener Botantfer, Unio.«prof. Hbolf
l}anfen^07^ gegen f^aedel unb feine „tDelträtfel", inbem er na^ioeift, 6ag 6as,
toas an feiner £el)re (Def3en6en3t^eorie un6 ITtonismus) richtig fei, fc^on lange oor i^m ein
an6erer oollen6eter un6 f^örfer ausgefpro^en ^abe: ^erber in feinen ,,3been''.
Hur toal^re fid^ biefer bas Rec^t, über bie jenfeits ber finnli^en Beobaqtung liegenben
IDeltratfel, toie (bott, Srei^eit, Unfterblic^feit ufio., auf anberm als naturroiffenfc^aft«
li^em iDege 3ur (beioigl^eit 3U tommen, tDa^ren6 l^aectel gera6e3U einen „natur*
toiffenfc^aftlic^en papismus" pre6ige, loenn er ein3ig un6 allein 6as (Experiment als
unfehlbares mittel anpreife. (Eine gan3 befonbere Beachtung oer6ienen f^anfens
ScblugtDorte, 6ie jenen 3ungern 6er IDeltrötfelp^ilofopI^ie gelten, 6ie f^on 6aran
ge^en, in 6er Scbule mit mi6oerftan6enen Sc^lagioorten oon „biogenetifc^en (befe^en"
unb mit einer ebenfo oben als mör^en^aften 3n)ectma6igteitsle^re jebes eigene unb
tiefere tDiffenfc^aftlid)e Denfen 3U befeitigen, ja fid) nic^t fd)euen, 3U bel^aupten:
,.auc^ unfere (Er3iel)ung ift ni^ts als na6al)mung 3tDe(tmägiger (Elterntötigfeit, unb
ber 3tDect 6er (Er3ie^ung ift nur 6ie (Erringung allgemeiner un6 fpe3ieller (Er«
fa^rungen für 6en Kampf ums Dafein".
102) Dgl. 3pi)P S. 271 ff.
103) Pfannfuc^e, Religion u. natunoiff. in Kampf u. 5rie6en. Hnu(b.
104) Reinte, Itatunoiffenfdiaft u. Religion. Derl. o. Ilatur u. Kultur, m. 0,30.
105) Kaftan, D. c^riftl. (blaube im aeift.Ceben b. (begenm. Bergas, Sc^lesioig. 0,80.
106) tDeig, moniftenbunb, Rabitalismus u. (Tl^riftentum. tDinter, Bremen. 0,80.
107) l}anfen, f^aedels IDeltratfel u. I}er6ers IDeltanfd). (Eöpelmann, (biegen. 1,20.
dcangtlifd}« Rtligion.
207
^
Um l)QcdeIs Beftrebungen ju unter(tü^cn, rour6e oor einigen 3aljren
von einem Privatmann öle fog. Ritterprofeffur in Jena gegtünbct. 5^^^*^^^
un5 (Bonner Ijaben itjm bei [einem gol&cnen Üoftorjubilaum im lltär^ 1907
eine Summe Don mct)reren t)unöerttaufenö ITlarl 3ur 4rri(^lung eines (tammes-
9ef(^id)ttid^en (p^ijlogenetijc^en) ITluJeums überreid]t; Dor jinci Jagten ^at
fi4 ein öeutfc^er itloniftenbunö gebilöet^ l>et bereits in einem IHonat 500ntit=
gÜeöer mit 6000 ITtart J^^J^^sbeiträgen §etamme[t l)at. ®bmot)l Prof.
Rcinfc^*^'^} in feiner f^erreniiausreöe vom Btai d. 3* ^^^ „fl5emeingefä^rli(^'
feit'' 6es ntonijtenbunöes öeutlid^ gefenn^cic^net tjat, ijt ein Rüdgang 6er
Belegung no(^ nic()t ju bemerfen. (Begen öie Propaganda jenes Bunbes
mit itjren atljeijtij^^n Sielen mcnöet fidj nun ber im 3^^!^^ 1^07 neu*
gegrünbete Keplerbunb ^ur Sörberung ber Haturertenntnis. Cr fjot leint
reltgibfe, (onöern nur eine miffenfd^aftlidje tEenbenj, tft aber ,,babei ber über»
Seugitng, ba% bie tDaf)rIjeit in \id^ bie fjatmonie ber natnriDiffenfdjaftltd^cn
CEatfac^en mit bem ptjilofop^ijdjen <Jrfenncn unb ber religiöfen Crfa^rung
tragt". (Benauetes übet Siele unb IHittel ber Arbeit enttjalt bie Sdjtift bes
ffiberlef^rers B en ner t^^^) in <Bobesberg: „Die naturTOi[[enfd^aft unb ber Kampf
um bie IDeltanft^auung". Dennert ols unermübli(j^er Dorfämpfer einer c^cift*
iidjen unb iöealijtifc^en ÜOeltanJdjauung i(t au^ in bem »ergangenen 2^^n
mit mehreren S(^rtften auf ben p(an erfc^ienen: oot allem mit öem fünften
3a!)rgang öcr üon i^m geleiteten UTonatsft^rift jur Derteibigung unb Der»
tiefung ber djriftlidjen tDeltanfd^auung ,, (Blauben unb IDiffen'' ^^^) unb ben
unter bem €ttet „Ctjriftentum unb Seitgeift*' erfiijeinenbcn tieften p ber
genannten 3cit(d|rift, oon benen „Der Bcirmtnismus unb fein Cinflu| auf
bie t^eutige DolfsbetDegung"!^^) unb „ITTofes ober Darmtn?*' ^^^) oon Dennert
felbft, bie tüchtige Sdjrift über ben ^.IKetapljijfifc^en ITTonismus" üon bem
Pfarrer $• Streijle"*) ftammen. (Ermähnt (ei enblidj no(^ bie mi^igc
Satire, bie Dr. jur. ^orn in Karlsruhe unter bem Pfeubantjm Dr. llloniftf|orno
gegen bh ..fjecEcIirtge'' ri[^tet. ,,Dic 3eit ift erfüllet 1 Cajfet uns in bie
fjdnbe fpuden unb eine neue Heligion grünbenT fo lautet bejeid)nenb f(^on
bas ITTotto, unb nidtjt minber be3ci(f}ncnb bas.ffirunbgefe^ ber neuen Celjre,
bas ber „(Ertiabenc" aljo perfünbigt: „3m Anfang roat ber flt^er, unb ber
At^er toar (Beift, unb ber (Beift töar ^t^er. Srnei finb eins, unb eins ift
jmei, Ko^fenftoff Reifet ber üater alles £ebens. Bie Subftanj ber Subftanjen,
jene Urmutter, ijt bas <EitDei|,''
3m allgemeinen barf man fagen, ba^ eine größere Rulje bie tl/eologifdien
unb religionspl}itofopl)ifd)en Derteibigungsfdjnftcn bel^errf(Jjt. tftan uerptfitet
je^t im allgemeinen barauf, bie Haturroiflertfdljaft auf iljrem eigenen (Bebicte
3U perfolgen, ein 3iel, bas bei ber tnac^fenben Bifferenjierung i^rer 5orfi^ungs<
gebiete immer unerreidjbarer merben mu&, unb begnügt fidj bamit, üom fpefu^
latiüen Stanbpunit, oom Stanbpunft ber religiös-fittlii^en perfbnlidjfeit, bes
religiös-fittlid)en Beipufttfeins, ber religiös-fittlit^en (Erfaljrung bie 3entrab
fragen bes (Et^riftentums 3U bcantnjorten unb fic^ bamit ein üon jener Seite
unantaftbares (Bebiet 3U fiebern, 3n biefem Sinne finb bie fd^önen Dorträge
lüß) Reinle, Ejaedels lUomsmus. Bart% £. 0,50.
109) Bennett, Bi« ]Totunüiffen(clfaft u, b. Kampf um b. n)eftan[^ituung, S<^loi|-
mann, f^b, 0,15.
110) BeitTtert, (Blaufeen u, IDiften. Utonatl. l f^. v. 2—2'/- Bg. Kiefmann, St,
Blertelj. 1,25.
111) Bennert, B. Borajinisitius. übha. 1,20.
112) Bennert, ITTofes oöcr Damin? €b&a, 1,00,
113) Streljlc, D. metapt|rjjil(f|e nTomsmus. «Eböa, 2,00.
208 I^r. <B. porgcr:
gehalten, öic im fjcrbftc 1906 im Saale öcr Kgl. Kricgsalaöcmic 3U Berlin
unter öem gemeinfamen ttitel: ,,natur unö (E^riftentum" "*) oon pofitio ge«
richteten Unioerfitätsprofefforen gehalten tooröen finö, unö „®ott unö öie
natur" («e^eimrat £affon«Berlin), „d^riftus unö öie Hatur" (Prof. £ütgert.
fjalle), ,,Der d^rift unö öie Hatur" (Prof. Sc^aeöer«Kiel) unö ,,Die DoIIenöung
öer Hatur" (Prof. Born^äufer^fjalle) 3um ©egenftanö Ratten. Befonöers öer
öritte Dortrag, öer an einer öie Hatur oerac^tenöen, falfd^ afletif c^en Stömmig«
feit Kritil übt unö öas Rec^t öes natürlichen ^eroor^ebt, öürfte im fjinblii
auf öie irrigen flnfic^ten geroiffer ernft gefinnter Kreife oon gans befonöerer
Beöeutung fein. (Eine geiftoolle Anleitung, roie auc^ öer moöerne, naturrüiffen-
fc^aftlic^ gebilöete lUenfc^ öas erfte Blatt öer Bibel lefen lann, gibt öer Berliner
Pfarrer ©eorg £affon"^) in feiner ,,Die Schöpfung" betitelten Ileinen Schrift,
inöem er jeigt, toie öer Sc^öpfungsberic^t „öie Ilaffifc^e 5o^ii^wIi^^w"9 ^^s
geiftigen Der^ältniffes 3U)ifc^en ®ott, Hatur unö lUenfc^'' ift. (Eine beac^tens«
tDerte (ErtDeiterung öes ^ier angefc^lagenen (E^emas enthält öie Schrift Hlbert
5ranls"«): „Die (Erlenntnis ©ottes öurc^ öie Hatur".
Unter öen fpesiell religionsp^ilofop^ifd^en Schriften finö neben öer ftarf
fojiologifc^ orientierten Stuöie öes Berliner Unio.-Prof. ®eorg SimmeP")
über „Die Religion" befonöers Ruöolf (Eui ens"«) „fjauptprobleme öer Reli«
gionsp^ilofop^ie öer SegentDart" 3U nennen. Die örei Dorlefungen, öie ur»
fprünglic^ auf einem t^eologifc^en S^nenlurfus im ®f tober 1906 in 3^"^
gehalten tDoröen finö, toenöen fic^ mit i^ren beöeutungsüollen (Begenftänöen:
„Die feelifc^e Begrünöung öer Religion", „Religion unö ©efc^ic^te" unö „Das
IDefen öes d^riftentums", nic^t nur an 5oc^treife, fonöern an öen ©ebilöeten
überhaupt. 3m erften Dortrag 3eigt (Enden, öag öie Hbleitung öer Religion
roeöer auf öas Weltbilö, noc^ auf Pft)(^ologie begrünöet tDeröen öarf, fonöern
allein auf öie 3nnerli(^feit. Damit toäc^ft öie Religion über öie Religion öes
bloßen lUenfc^en hinaus 3U einer folc^en oon TOeltc^arafter. 3n ä^nlic^cr
IDeife roirö öie 5tage nac^ öem tDcfen öes (Uriftentums be^anöelt. Der geiftige
(E^aralter roirö aufgeseigt unö öas Rec^t öer Segenroart auf eine eigene 6eftalt
öes (E^riftentums nac^örüdlic^ verfochten. Der roeltgefc^ic^tlic^e Überblid über
öie £eiftung öes (T^riftentums in öiefcm Dortrage 3cigt 3ugleic^, öafe (Enden
öem Surüdge^en auf öie 6ef(^i(^te fein gutes Rec^t suerlennt, obiDo^l er in
öer 3Q)eiten Dorlefung oor öen 6efa^ren eines „erörüdenöen unö erfc^laffenöen
fjiftorismus" mit Rac^örud gcroarnt ^at. — Der „©runörife öer Religions-
p^ilofop^ie" öes ©reifstoalöer Unio.»prof. Karl Stange"^) ift eigentlich als
Diltat für öie Dorlefungen öes Derfaffers geöac^t. Aus öiefcm ©runöe ift öas
Büchlein für alle öiefenigen, öenen öie erläuternöen unö begrünöenöen Hus»
fü^rungen fehlen, roenig brauchbar.
Religionsuitterrii^t 06er ni<^t? Die 5rage, ob öer Religionsunterricht
in öen Schulen bei3ube^alten fei ober nic^t, ^at an altuellem 3ntereffe
oerloren, feit fic^ mit unsioeifel^after ®ea)i6^eit ergeben ^at, öaft öer größte
{Ceil öer öeutfd^en £e^rer nic^t getoillt ift, auf öiefen er3ie^li(^ fo beöeutungs*
Dollen Unterric^tsgegenftanö 3U i)er3ic^ten. 3n öer I}amburger S(^ulfi)noöe
entbrannte yDax öer Kampf um jene 5^09^ ^^ ocrgangenen Ja^re no(^
114) Itatur u. (E^riftcntum. Dicr Dorträgc. 3iIIc|cn, B. 1,20.
115) £affon, D. Sd)dpfung. (Eroioi^fc^ u. So^n, B. 9. 1,40.
116) 5^anf, D. (Erfenntnis (Bettes öurc^ 6. Itatur. IKet^er. 0,60.
117) Simmcl, D. Religion. Hütten u. Coening, SrlK. 1,50.
118) (E u d e n , l}aup tprobl. 6. HeUgionsp^tl. 6. (Begenioart. Heut l^er u. Hei^arö, B. 1 ,50.
119) Stange, (Brunöhg öer HeItgionsp^i(ofop$ie. Dteterid), £. 0,80.
(EDangeIi[(f}e Heligion.
209
einmal fc^r ^eftig, als gelcgenilidj öct Reüifiön öes allgemeinen £e^rp[ans
für bk Do{fsfif)uIen eine flnja^l £eijter öen Rntrag cinbradjte, öas plenum
5et S(i)uIft}iioöe möge entft^eiben, ob 6cr Religionsuntcrridjt als bc(on6eres
Unterridjtsfad^ in öen neuen £ef;rp(an aufgenommen toetben foUe ober
nii^t Dod) öie (EnDögung, ba^ man fic^ mit 6er Befeitigung bes gcfonberten
Heligionsunterrid^ts ,,5es (linfluffes auf bic (Beftaltung bes Celjrplans unö ber
Kulturentoicflung übettjaupr begeben iDiitbe, führte ba^in, öa^ mit 199 gegen
149 Stimmen be(d|Iotfen mürbe, bin Religionsunterricht auf bem £et)Tplan
bet X>öits\^nlt beijubctjaltcn, Dtefer Befi^Iu^ itt iebenfalls ein bebeutfames
3ei(^en bafür, ba^ ont^ bie Hamburger Cetjrerfdjaft ntdjt me^r ben nor jtDei
Jaljren unter bem Hinflug ber Bremer Den?f^rift eingenommenen ejrtremen
Stanbpunft 3U oertreten geneigt ift, VJas bamals nielc gefangennatjm:
tönenbe IDorte in Derbinbung mit ber loerbenben Kraft augenblidlid) mädjttger
®ebantenreit)en, !)at ^eute auf toeite Krelje ber beutfd^en Celjrer feinen 2inflii|
verloren. Dajn (am, öafe bie firdjlid) interef|tcrtert Kteife, ob pofitlD ober
liberal^ in tjamburg unb Bremen bie 5^09^ unter bie rechte Beleuchtung
tüilten unb eine träfttge ReafHon aud] bei Dielen bisEjer religiös 3nöifferenten
l^eroorriefen. So geigten bie im Auftrage bes „Kirctjlidjen Dereins" 3u fjam*
bürg gehaltenen Dortröge*^'^), luie „ber Religionsunterricjjt in ben Schulen
eine brennenbe S^^Q^" fß** r^f^^ ^^^ Kirche" (Paftor RT, <Btage), „für öie
Schule"* (Prof. Dr- d. ^oppe) unb ,,für bas fjaus** {Paftor Dn Bubbe); fo
betonte ber auf bem 23. Üeutfc^en proteftantentage ju BOiesbaben gef)a!tcne
üortrag bes Bremer paftors R. <Embe'^*) ,,bas 3ntereffe ber 5ö^itie am
RcIigionsunt€rricf|t in öet Schule''; fo manbtc fid( Bireftor paftor StuEjr«
mann*^-) in Barmen mit ber 5^*19^* iiS^rt mit bem Religionsuntetricfjt aus
ber Schule?'* in einem Appell „an bie öeuttdje eüangelifdje Ifjriftenfjeif*
Bie redjtU(^e Seite ber Sxaqz beljanöett ber Stuttgarter (Oberlehrer (Bottlob
KÖ3le^^3) im erften Heile (eines Huffa^es ,,Red)t unb PfUcijt bes Religions-
unterrichts in ber eoangelijcj^en Dolfstdjule Deutfdjlanbs*'. Unangcneljm berührt
bie Derle^enbe S(^ärfe feiner polemü, IDer nid^t gtetdj i^m an ber Ce^rc
DOn bet üerbalinfpiration ber Schrift feftl|ält (ugl. S. 21: „Bann fommt bei
Bertcift über bas Sec^stagemer!, ber für mictj bie Bebeutung f)at, bie er ganj
ab|icf)t[idj ^abcn xdiH, nämlic^: bie göttli(^e Urtunbe ber Scfjöpfnng, ein Biftat
iBottcs an RIofe"), muft fidj gefallen laffen, bafe i^m „argliftige Sdilautjeit",
.,UnnM()rtjaftigfeit ber Beweisführung enr, „Unterftellungen, üerfc^iebungen
unb Derbäd)t!gEngcn bes göttüdjen tDorts** 3uge(d)rieben roer ben. Bie biblifi^e
Kritil tft ,,Sd)Ian genarbeit'', ,,tDintürli<j^e, oieifac^ fogar feinbfelige (Befd^ii^ts-
madje", i^re (Ergebntffc „geroiffcnlo(e (Bef(ijtci)tsfälfc^ung''. Ruci| an gerabep
periöntid^er Berunglimpfung fcljU es nid)t: ,,prof. ^arnad in Berlin treibt
RJinömü^len unb Sdjaumfct)lägerei mit feiner fird}engefd)idjtlici)cn 5oi^f<^i*^9-
€r Juc^t (ßrünbe für feinen Unglauben, btn er ber Bibel Bon rotn^erein ent*
gegenbrtngt, unö finbet fie" (S. 15), Bngefidits folcf^er proben möchte man
öusrufen: ,,Ber ()immel benjotjre micfj cor meinen S^eunbenl Dor meinen
Seinben ©Hl ic^ mtc^ Jelbft fcfjüften\ IDafjrenö bie bistjer genannten S(ffriften
nur bie $orberung ber <Begner befampfen, |ucf)t ber auf bem (Bebiefe bes
Religionsunterrichts unb ber päbagogif als ticfgrobenber unb gebanfenrei^er
120) D. Religionsunterr, in b. Stf^uten. du. Bu<fjf|anö(. (Jr, IrüinpUr), I)b. 1,00»
121) €möe, t>, Snteretfe 6. SamUic om Rcligtonsuntctt. in 5. SdjuU, RüfiU ö.
Si^Itnler, Bremen» 0,30,
122) Stuljrtnaiiii, Jort m. 5, Reügionsunterr. aus ö. Sdjiite? ^iEfefen, B, 0,30,
123) Kd3le, Hedjt u. pfüdjt b. Religionsunten, HöjU, ieltcnfird]en. 0,50,
pafeQ§(j9i^(^e 3Älj«ii^aji. IL 1 4
210 I^r. (b. porgcr:
Sc^riftftcllcr bclanntc prooinsialfc^ulrat Prof. ©uftao Doigt^«*) in Berlin
auf öcm rocgc Iritifc^cr fluscinanöcrfcftung öas Rcc^t öcs c^riftlic^cn Religions-
unterrichts 3u ertoeifen. Uadi öcm ©runöfaft, öaft man aud^ öem ©egner
gerecht ©erben muffe, inöem man feine lUeinung begreift unö i^re beöingte
Berechtigung fic^ felbft 3um Betoufetfein bringt, unterfuc^t Derfaffer öie gegen
öie tatfäc^Ii(^e ©eftaltung öes Religionsunterrichts, gegen feine 3öee unö feinen
Wtxt erhobenen Beöenfen unö bringt in feinen p^ilofop^ifc^, t^eologifc^ unö
^iftorifc^ 0)0^1 begrünöeten 6eöanfenfoIgen öie beöeutenöfte Streitfc^rift, öie
öer Kampf um öen Religionsunterricht in öer Schule bisher geseitigt ^at. —
3n öer fluffaffung öer Religion als einer allgemeinen unö notroenöigen (Er«
f^einung öes menf^li^en (Beifteslebens unö öer Betoertung öer ^riftlic^en
Religion als eines unentbe^rlid^en Bilöungsmittels öer (Er3ie^ungsfc^ule, öas
öurc^ et^ifc^-pant^eiftifc^e Hbftraltionen niemals roirtungsfräftig erfe^t tDeröen
lann, begegnet fid^ Doigt mit 3U)ei anöern beöeutenöen Derteiöigern öes Reli-
gionsunterrichts in öer Schule: öem als Religionsmet^oöiler längft belannten
fäc^fifc^en Sem.-®berle^rer Prof. lE^ranöorf^**) in Auerbach unö öem geift-
Dollen Ijciöelberger Prof. öer Ideologie ttroeltf(^"<^). fluc^ öarin ftimmen
öie örei genannten Derfaffer überein, öaft es beffer ift, toenn öer Religions-
unterricht öen ftaatlic^ geleiteten Schulen erhalten bleibt unö fo Gelegenheit
^at, am geiftigen 6efamtleben öes Doltes teilsune^men, als tDenn er aus-
f^lieftli^ öen lirc^lic^en (Bemeinf^aften überlaffen roirö. Selbft toenn es
auc^ bei uns 3U öer Don (Eroeltfc^ unö manchem anöern prop^e3eiten Trennung
oon Staat unö Kirche tommen follte, roirö öiefe Trennung öoc^ nic^t Staat
unö (E^riftentum fc^eiöen unö eine unc^riftli^e oöer neutrale S^ule 3ur Solge
^aben. „©efellf^aft unö Staat bleiben intereffiert an einem Unterri^t öer
3ugenö im (T^riftentum unö mögen öann jeöem öie 5^^^^^** loff^Wr öicfen
Unterri^t 3U oenoerten, toie er roill." Se^r überseugenö 3eigt Iroeltfc^, roie
im 5ölle öer (Trennung oon Staat unö Kirche roeöer öie amerilanifc^e, noc^
öie fransöfifc^e Regelung öes Problems uns befrieöigen tonnte, befonöers
nic^t öie le^tere, öie in öer Staatsfc^ule eine bürgerlic^-p^ilofop^ifc^e (Et^if
anti^riftli^en unö eine lUetap^ijfil rein abftralten ©eprSges lehren läftt
unö öamit öer päöagogifc^en S^röerung einer pofitiD-anfc^aulic^en Religion
iDiöerfpri^t. Sroar |at es au^ in Deutfc^lanö ni^t an Stimmen gefehlt,
öie Im flnfc^luft an öie Bremer Denlfc^rift einen Hloralunterri^t nadf fran-
3öfif c^em Hlufter oöer toenigftens einen religiös abfolut neutralen lUorolunter»
ri(j^t entfpre^enö öen 5oröerungen öer „©efellf^aft für et^ifc^e Kultur" ©er-
langt unö fid^ öabei auf öen öurc^ feine „Jugenöle^re" unö „tebenstunöe"
in öer päöagogifc^en Wtlt rü^mlic^ belannt gerooröenen Süric^er prio.-Dos.
5r. IDil^. 50 er ft er berufen ^ben. Wie roenig bere^tigt öiefe Berufung
DDar, 3eigt ein Brief S^erfters"^), in öem öiefer fi(^ über einen öerartigen
nioralunterric^t folgenöermaften äußert:
„Die Cebensfunöe" ift getragen unö infpiriert oon öer (Ehrfurcht oor öer abfoluten
Hutorität öer d)riftlt(^en HeHgton in et^ifc^en Sragen. (Ein teurer, öer öiefen meinen
Stanöpuntt nic^t teilt, fdnnte aud) meinen et^ijqen Unterri(6t nic^t erteilen — er
tDüröe oiellei^t eine oon Darioin, ^aedel, Itie^fd^e, 5orel uno (Eden Ket) infpirierte
ITIoral lehren, aber nic^t öie (brijtHc^e ITToral, öie na^r^aft oon oben befiehlt unö
nid)t aus öem Hebel „reinmenjc^lidien" 3rrens unö Begehrens fommt. „IDenn öie
124) Doigt, Heligionsunterr. oöer ITToralunterr. Dürr. 1,20.
125) (Ebränöorf, He(igionsunterrid)t. Hus »Hein, Deutfc^e Sdiulersiel^ung". Bö.l.
S. 81—96. teljmann, HI. 4,50.
126) (Eroeltfd^, D. (Trennung 0. Staat u. Kirche, ö. ftaatl. Heligionsunterrid)t u.
ö. tl^eol. 5atu(täten. Hlol^r. 1,60.
127) (EoS^M fj. 5.
(Eoangelifdie Betigton.
211
^
N
lücnfiffcn bit Heligion gemacijt tjattenr*" jo fü^t ^i^ncron, f,üd:^, fk Ratten fie ganj
anbcrs gcmadjt l" Darum uerjtct}« idj aiiq DoLUonimen bh ähnci^nnq bcs baijdfdjcn
fjenn ftlinijtcts gegen 6ie Parole &es ITIotüIuTilerrtdjts* Sit mirö Ijcutc in btti
Cat meift pon Kreijcn ücrtreten^ locldjc in ctf|ifdjcn 5^(i9^^ j^^c icügiöte flutotitat
Qbgeroorjfen l|abeti unb es öairn i«bcm £el]rcr iibcrlattcn ipoficr?, ouf ®tunb üon ein
paar abjtr alten IDetfcn über ^ttji! unb auf (Brunb |einet eigenen, gan} ftagmen*
iatifdicn tebenserfaffrung ber 3^9^^^ in ben ticfiten fragen bes nerfoniidjen Cebens
btn XDtq 511 ipeifen. Das aber mug Ins abfolute dfjaos führen. tDo aus bestimmten
6rünbcn unö in be(timmten DcrfjäUniftcn ein rctigiös^neutraJer ettjil^er Unterridjt
«rttilt ujcrben rnng, bort JoUte er bodj pon einem IlTanne erteiEt tDctben, bec in
rcügiÖ(er Bcjietjnng auf einem gan^ fe|t pofitmen Stanbpunfte ftctjt,*'
IDie 5oerftcr'^^) fidj eine foldje UntertDeifung öenft, t^ai er in feinem
fluffa^ „€t^ifd}e 3ugcnMe^re'' in bem Don IDil^. Rein fjetausgegefeenem
Sammelmerf ,, Beutle St^uler^ic^ung" (Bb. 1, S. 97ff.) bargelegt unb u.a.
0U(^ 6ie notrocnbigieit einer (Bt^xt neben 6em Religionsuntertit^t nat^ bem
Dorgang Dieler englitd^en $(i)u(en unfc 6er Caufanner 3n6uftrieft^ule nadj*
gemiefen. ntit Rec^t fügt ber Derfaffer, ba^ man bisfjcr 6ie attcrfcijroierigfte
unb üeTOntiiiortIi<i}fte aller pabagogifd^en Becinflutfungen, bu etf?ifd)e £e^re,
foroo^t innerijütb lies Religionsunterrichts, cpie au|er^Qlb ^esfelben, faft ganj
ofjnc tiefere met^oöifd^e Dorbereitung gelaffen unb bainit bas ianbläufige
UoTurteil gegen bas Rloralprebigen C|ro|ge5ogen ^abe. Seine öoiff^lägc 3ur
moralpäbagogifc^en tttet^obi!^ erläutert an öen Beifpielen ber £üge unb btt
Selbftbet^errfdjung, finb multergültig. — Als jroeites <Erfa^mitteI bes bis»
^erigen Religionsunterrid^ts tjatten feie Bremer Dergtei{^enbe Religions»
gefd)id)te cmpfoljlcn. Die Saljl berer, bie öiefem Dorfi^tage, öer nur für ben
naioen BerDunöerer b^n Rei^ ber Reu^eit l^atte (ugL ben üorigjäfjrigen Betid^t!)
jujubelten, mar nit^t gering, 3n be3ug auf btefe 5otfe^i^ti^9 urtciit I r 0 e 1 1 f (^
(a. a. ffi., S.60): ,,Das ift öiefelbe (jiftorifiije, in allen IDcUaHern Ijerum*
taftenbe Unfid)er^cit, mie bie S^tberung, KunftbiI6ung 6urd| ^Kunftgcjcljtd^tc
aller Dölfer unb Seiten* 3U er3ielcn. Ulan mafe ein feftes 3entrum ^aben,
mag biefes burdj üergleidjung befeftigen unb iüufttieren, mu^ ober bo4
überall oan unfcrem gegebenen Be(i^ (bem CljTiftentum nämlit^) ausgeben.''
Unb Üaigt (a. a. Q)., S.31) be3eid(|nct öas Derlangen nadfj *nnem folt^en
llnferri<^t als eine ,,einfa(^e Utopie". <ban^ abgefefjen baoon, roe((^e neue
unb überaus f^^roierigc Aufgabe bem Dottsfc^ulletirer n^b^n btn bisljerigen
jugemutet roerbe, fei es eine Ungefjeuerlic^teit, Kinber in eine IDiJfenfc^aft
einfüljren ju tnollen, beren Begriffe \\^ nur burt^ bie einbringeubftc unb
f<^ärffte pfr)(i^o(ogi|cf|e flnaltjfe geminnen laffen, unb beren Qiatfat^en nur im
3ufammentjang mit ber gefamten äußeren unb inneren <IntrDirflungsgef(^i{^te
ber RTcnfc^tieit erfaßt roerben tonnen. „Bas (Ergebnis märe ein IDuft un^
oerftanbcner pi}rafcn, ftolje IDorte, aber oljne 3n^aU, nichts als IDorte,''
Reform bu Heliftionsiinterriiftts. flus ben bistjerigen Derfjanb[ungen über
bcn Religtonsunterridjt t)at fid) ^ur (Benüge ergeben, ba^ biefer Unterrid)ts*
gegenftanö an nidjt geringen Rtängeln Iranft unb eine flbljilfc ft^lcunigft
not tut, ipenn nidit nodj ferncrt|in (0 fc^roere ftnftagen gegen if^n ertjoben
laerben fotlcn. Da luitb „unter bem Drucf ber Eefjrerautorität mb ber
Difjiplin bie Unbefangenljeit unb ©ro^^ügigfeit bes !inbli(^en Deutens er*
ftidr, ,,Derbalismus, beftenfalls ,anfdjauli(^er Derbalismus''' getrieben
(d. 3örn^^^); ba „roirö uiel gerebet oon einer Siebe jum ^eitanb, unter ber
128) Saerfter, €t!jifdje 3ugcnbfetjre. Deutfdie Sd|u(er3tefiung.
te^mann, Hl, 4(50.
129) Sm £i, 10,
l,Bb. S. 97— 114.
14*
212
Dr. 6. porger:
fid^ &as Kin5 nidjts bmUn tanw; ha mitb es iit eine gemijfe rü^rfeltge
Stimmung tjincinfuggericrti Öic ifjm bann fpäter bnmm un& fin6if(i^ uotfoiriTnt"
(Pfarrer (Etnft IHüner*^^) in Eangnau in öer S(i^tDet3); 6a liegen enMi(^
„bie [(^olaftif^en £eJ)rfä^e, meldte auf Sd^ritt unö tEritt Deranlaffung (d|Qn 3a
rein formeller Beanftanbung MeUn, unö 6te ieben Reft von gutem (Eeft^ntad
tii(^t feiten Derle§en5en £ie&crt>erfe, meldte Piele üon üjrem Reiigicnsuntcr-
ritzte fjer für mefentli^c Stütfc öcs C^riftentums t^alten — \h liegen mit
aufgetjäuftc S^I^^Io^^ i^^r öem (Eingänge 6es Heiligtums* (Prof. tjeinr,
f)al^münn^^O. flm meiften aber wirb geftagt über öie Stoffülle unb ben
IHemoriermateriaUsmus, unb nid^t o^ne (öiunö. <btm\^ ijt es eine arge
Öbertretbuiig^ rocnn in einem ber Bremer (Butaditen bic Art bes bisl^ertgen
Religionsunterrichts bur<^ öie Aufgabe umjrfjrieben mirö^ Don einem lEag ^um
anbern 30 bis 40 5utammcntjüngs[ofe Bibelfprüdje unb aufeerbem ein minber-
üjertiges Kitd^enlieb lernen ju muffen. Aber bic ben gebräut^litfjen TTtemorier«
(toffen entnommenen Kird^enliebftrop^en unb Bibelfprüdje, bie ber fä(^fi|d^e
S(^ulbiTeftor Otto BardjecDi^^^") in feiner perbicnf trollen Schrift auf S, 9
unb 10 3ufammengeftellt ^at, unb bie me^r als 250 ein3uprdgenben Hamen
aus bem (Bebiet ber bibüfc^en (5ef£^id)te, bie tDifljelm HtetjcT^nTattau^*^)
in einer trefflichen !leinen Sf^rift aufführt, rcben bo(^ eine beutli^e Sprad^e.
Bebentt man ferner, ba^ man(^cs biblifdje <Befd)i(fjtsb«(i| (aud) rootj! mancher
Ceijrer) auf 6le Congens unb Breitenma|e ber flrdje Itoa^, ber Stiftsl)ütte
unö bes Salomonifdfjen lEempels, auf bie Hamen öer üier flrme bes parabiefes*
ftromes unb ber famtlic^cn Stationen ber paulinifd|en ITIiffionsreifcn auc^
^eutc nod) nidjt glaubt Der3i(^ten 3U fönnen, fo mirb man perfteljen, mie biefet
Sattefte aller Unterri^^tsgegenftänbe burdj allerlei Konten unb Beimerf faft
erbrücft unb lebensunfähig roerben fonnte. tDie bere(^tigt Diele biefet Klage«
flnb, ergibt (id) aus ben IDorten, bie ein fo trefflidjet Kenner unfercs Dolts-
fdjulcDefens toie ber ft^on genannte Prooinjialfdjulrat Doigt in feinem bereits
3itierten üortrag (S.6) ausfpric^t: ,,tDir toollcn offen 3ugefte^en, ba| burd^
Rnljdufung bes (Bebädt|tnisftoffes unb bur<^ falfc^e Bemertung ber iBcbac^tnU-
arbeit im Retigionsunterrid^t gefünbigt ift unb gefünbigt mirb. 5^^ ölle
anbeten Unterrid^tsfcidljer gilt ber 6runbfa§: es barf nichts gelernt coerben,
roas nit^t 3ui?or perftanben tDurbe, unb pollenbs nidjts, mos nai^ ber ieroeiligen
«Entmicflungsltufe bes Kinbes nic^t oetftanben roerben fann. 3m Religtons-
unterrid)! ift biefe felbftoerftänbH(^e Sorberung noc^ nit^t mit ber Strenge
burc^gefüljrt, bie bei Begren3ung unb Büsn>af;[ bes <Bebad|tnisftoffes jur ©eU
tung gebradijt roerben mü^te. (Ebenforoenig ift ffict bie (Einfid^t fruchtbar
gemadit, bo^ ein geringeres ITlaö gebädjtnismä^igen tDiffens meljr bebeutet
als ein Befi^ von gtö|ercm Umfang, ber aud^ minber mertDolte Stoffe mit
fic^ fütjrt,"
Do(^ tDie foll flbt)ilfe gefc^affen a)erben? 3unäd|ft butdlj S^liß^iiTig eines I
anbern 3ieles für bm Religionsuntertid^t. Die bisljcrigen 3iele, mxe fie in
bm offi3iellen £etirplänen für Dolfsfc^ulen unb ^bl^ex^ Schulen angegeben
ttjerbcn, finb 3U tjoc^. „Die ^eranbilbung rf)ataftetDolter c^riftlidjer perfon*
lidfleitin" als aufgäbe bes Religionsunterrichts be3eid^nen, Ijet^t etmas fordern,
üoas bic Schule nidjt leiften fann. Datin ftinimen bie meiften überein, €ln
auf bem Gebiete bes lirc^lidjen unb bes Si^ulunterrid^ts glei«^ erfatjrener
0,50,
130) IHülUr, Ü. Retigionsuiiterfidjt in b, Üolhfi^ule. StämpfU u. Cie,Bern
151) Proteftantenblatt Itt. 0.8. mal
132) Bart^emi^, (ßebonfen 3U tmtt ^eltgem. Umgeitattung 5. Kerigtonsunterr:
p St ^. 3, flurfi als Sonberabbrud in t). 22. d. ^5. pdbogog. b. (Begenro," Bteijt, 0,60.
133) ntetjer-ntccfau, Dom Hcligionsunterr. Sg p D 0,70.
I
(Ei>angt[i{(i|e Btligion.
213
m
IHann, mic öer frlifjere Bafelcr UiiiD.«Prof., jc^igc Senior be$ geifttit^cn
Ulinlftctiums in 5T£inffurt a. IH., IDlI^elm Bornemann^^*), fagt mit Re(^t:
^Solange Sdjulc Sdjule bleibt im5 Unterrit^t Unterrid^t, wirb ^wax 5er
^etigionsunterrit^t ^ur d^ataftcrbilöung unb ju prafti|(J^er Sittli(^!cit unb
5rönmTigteit in (5emein6e unb üolfsleben taf(ä(^lidf beitragen unb mitljelfcn^
aber fein eigentlii|es 3iel fidj toeiter unb niebriger [tcdfen mü(fen/' Unö
biefes 3iel i(t md^ Bornemann ,,ein öem übrigen Sii)ul3iel entfprec^enbes
Pctftönbnis btx d)riftlidjcn Religion'' (S. 15 unb 15). natürlich toeift biefes
3iel über fidf) fetbjt IjinQus. Der Scfjüler fott, mk tEfjräitlsorf in bem bereits
ngejogencn flüffa^ es bc3ei(^netj äu einer eigenen (Entfc^eibüng über Jeine
Xcbensauffaffung unb £ebcnsri(i)tung beföl^igt töeröen {S. 86). Da3u gefjört
eben^ ba| öie Stijule i^n in bcn Befi^ bet ausrcic^enben Unterlagen für eine
lolc^e <Entf<^cibung 3U fc^en fnt^t unb 3ug(eidj ben IDunfc^ unb bas Derlongen
n i^m weit, ju einer foic^en <Ent|d}eibung ju lommen, m* a. ID., ba% fie
in ftortes unb na(^^altiges religiöfes Dntereffe in bem SdEjütcr erzeugt. „IDeitcr
Itonn bie Schule iljre Söglinge auf bet (Entmitflungsftufe, auf bcr fie tDäI)renb
et Sd}ul3eit fteifen, nid)t bringen. Darum foltte fie alle ifjre Kraft an bie
<lTreid^ung biefes Sieles fe^en.*' Damit bedft fic^ aud^, lüas ber fäd^fifc^e
Pfarrer Dr. 3ol]annes Dietterle*^^) als erreid}bares 3icl bes Religions*
iintcnic^ts bescid^net (S. 25), u>äljrenb bie 5orberung (E. 3örns*i^«); „pVIo*
"op^te aus ber Seele bes Kinbes heraus I" ebenfo üolltönenb roie praftifc^
nnbraud^bar ift
So Derfcfflcben bh HeformDOrfdfläge auä} im einzelnen find, fo ergibt boi^ eine
|enaiiere pnifuTig^ &ag fie alle^ loie bie gninbUd)e unö empfefjlensioerte Sdjrift bes
t>ü(t#rs Ci5, H, (I tj i tn m e 13') gan^ tid^Hg JjetüorEjcbt, unter öcm iEinftu^ bcr neueren
^ibelauffaffung {teEien. Sie bildet &en fdjarfen $egen[a^ 311 jener alten, Öiei ein
Erbteil 6er jüdifttien ^tfeologic, bie Sdjriften öes R unü öes n. ^. als unmiHeli
Nre götttid|c Offenbarung auffü^tc unö tro^ £utl}ecs freierer StcUnng 3ur Sdjrift
Uäitt 3u öer iormulierung füEjrle, öaß öie Bibel töörtticfip jn budj(täb!i(^ uom
(^eiligen (Betft eingegeben oöer infptrtett fei. Sie tft büs Sdjiugergcbnis ber Itiea^
logiläjen Kämpfe, roie fie bie na(fjrcformatorl|<^e C[f|eoIogic in iflartin (El^emni^
Igegen bie tatbolijrfjcn CE^eologen öes Cribentinums, in 3ol?önne5 (Berljarö gegen Öen
igelel)rten ^ejuitcn Bellarmin, in Hbratjam Calopius gegen ben fdjarifinnigen Cutlje^
Itaner Calt|t unb öie Selten ber flrmintaner unö Sojintaner ausgefodjten i\at
[Der Kation alismus empf anb bie f(f|alaftifdii^fi)[temattfd}e Ausbilbung ber tet^re als
Itlnc (^fioere Süffel unö ftrciftc fie ab; i(jm cffd|ien übcrtjaupt öie Bibel als ein
[Hcligionsbudj öuntlcn Ut(prungs aus finjtern3ei!en, öas Eiöcfiftens gejdjidjtEidjes 3nterej)e
[iDeröiene. IX>&% er in I^tftotifdjer (£rforf<f}ung ber Bibel 6utes geleistet, f\at Öie auf
llt^n folgenbe periobe öer <£rnjedEung überfeinen oöcr migad^tet; [eine Bibeltritit erfd^ien
llljr als rattonaiiftifdjes 6ift, gegen öas nur öie Rütftctjr ^ur £eljre Öer üätcr poll*
jltänbig feien lönne. Die groficn dtjeologen öes 19. jabrtliinöctts Ijaben Öle (Ein*
||eiHg!eiten ber luieöercnrecften bibclgläubigen fluffaljung ftargelegL Sdjteiermaifier
jljat Öie Jidiere Unterjtfjeiöung jojitdien Bibel unö Offenbarung in bie ganje neuere
lltf>£ologic elngefüEirt, Hotl^e bie infpiration ftatt auf öas But^ auf feine Detfaffer
liinb itjre geifterfutlte per|öntidifeit bcjogen unÖ öie Bibel als bie Urtunöc ber
toffenbarung be3ei(f[net; o. fjafmann enbtidi hat mit <EntIdjiebenfjeit öcn gefdjtclit-
llidtjen Sortfd^rTtt ber g^ttliqen ^etlspläne betont unö eine Betradjtungsioeitc ber
reibet geletjrt, Öie (te nidjt me^r als „ein ücrftcinertes (Bebilbe glci^artiger unb gteidj^
»crtigcr Orafel*' cr|(tjelnen lägt, fonöern als ein lebenbigcs (Sanjes, beffen 6Iieber
Uroar letjt perjdiieöenartig unb PcrfttfiebeniDertig, aber boi) organi|<J^ nerbwnöen unb
»on einem fficijte öurdjörungen flnb. Sefjen mit ab pon öer extremen Bibelauffajfung
[ber (og. teligtonsgefdjtdjtUrfjen S^ute, öie in mi^öerftanbener Dorauffe^ungslofigtelt
134) Bornemann, D. Konfirmanöen untere, u. ö. Religionsunterr. in b. Sd^ule in
ii^rem gegenfeit: DerfföUnts. SÖpefmann, (Biegen. 1,80.
135) Diettcrle, D. Reform ö. Religtonsunterr. in b. Dolfsfrfj. Klinrtjarbt. 1,00.
136) 3örn$, Hinblidjes Ceben u. Religlpnsunterrid|t. Sm £]. 10.
137) Iljimme, Bibel u. Stfjule. f}a^n, (jn. u. t, 1,00.
214 I^r. <B. Porger:
6em (T^riftentum ntc^t me^r einen abjoluten, fonöern nur no^ einen relatio l)ö(l^{ten
tDert 3uerfennt un6 6ie ^riftUc^e f^eilsgefc^icbte in eine allgemeine Heügionsgef^tc^te
auflöfen loill, fo befielen 6ie ßaupt!enn3eia)en 6er neueren Btbelauffaffung öarin,
öag jie unterfd)et6et 5iDif^en Bibel unö Offenbarung, jene im gan3en rote in il^ren
einseinen Sd^riften als menfc^Ii^ entftanben auffaßt, Meje im 3ufammenl)ange mit
ber gefamten ^iftorif^en (Entroidlung als eine gefci^ic^titc^ bebingte erfennt. Hus
biefer (Erfenntnis ergeben fic^ nichtige $o(gerungen. 3unäc^{t bas 3uge{tänbnis,
bag bas tDeltbilb ber bibUfc^en S<l^riftftener ein anberes ift als bas I^eutige, unb bag
fie in allen barauf be3ügli(^en Dingen Kinber i^rer 3eit finb. r,Huc^ bei 3efus
[elbft muffen roir oorausfe^en, baß feine llatur« unb (befc^ic^tserfenntnis auf bem
Boben feiner 3eit geftanben fiat uas gehört mit 3um Sinn ber in^altfc^roeren
Botfd)aft: Das IDort roarb Sleifc^/ (Do igt, S. 18.) Hus ber (Erfenntnis, bog
bas religiöfe £eben in (Tl^riftus feine abfolute f^öbe erreid}t ^at, folgt, ba^ alles
Dorange^enbe nur relativ beroertet roerben tann. Damit ergibt fid) ebenforool^l bie
entroi(ilungsgefd}ic^tlid}e Huffaffung bes H. (C. als einer Dorftufe bes (ri)ri{tentums,
roie aud) bas Hec^t unb bie Pflid}t ber Beurteilung jener Hcligionsftufe oom
Stanbpunft ber d)riftlid}en. (Enbli^ folgt aus jener neueren Bibelauffaffung auc^ bie
Ilotroenbigfeit eines Heligionsunterricbts mit oorroiegenb I^iftorifc^em al^arafter, mit
bem alle übrigen 3roeige, roie Spruq, Kated}ismus, (bebet unb £ieb in einem or«
ganif^en 3ufammen^ang fte^en, m. a. W, bie Ilotroenbigfeit eines etnl)eitlic^en
Religionsunterrichts. Dgl. 3U biefen S^rberungen bie bereits angefiil)rten S<l^riften
oon (C^ränborf, Barc^eroi^, Dietterle unb bm Huffaftbes Heftors R. Köppleri^^)
in (Eriptis: „IDas gibt's an unferm Heligionsunterrid}t 3U oerbeffern P'' — 3u biefen
allgemeinen Dorf^lögen gefellen fi^ noc^ einige, bie in bem t^eologifd^en Stanb-
punft i^rer Dertreter begrünbet finb unb bie perfon 2^]^ 3uni (begenftanbe Ijaben.
Huf (brunb ber obengenannten Schriften oon 2^^- tDeig unb H. Sc^roei^er erörtert
ber befannte Koburger S^ulrat Htc^arb Staub e^^^) „3roei ^Hauptprobleme ber £eben*
3cfu>5orfd}ung'', nömlid) bie S^Qd^n: IDie fte^t es mit ber prebtgt 3^fu oom Hei<^
(b Ott es unb roie mit feinem Hnfpru^, ber niefjias 3U fein? Beibe 5^<<9€n roerben
in esc^atologif^em Sinne beantroortet. Danao) ift bas oon 3^fus erl)offte unb
erftrebte (bottesreic^ „etroas überfittli^es, 3^nfeitiges'' unb fein (Cobesentfqlug nur
im Sinne ber ^erbeifül^rung unb Dollenbnng biefes futurifc^en Heises 3U begreifen.
5ür bie unternc^tlic^e Bel^anblung muß balfer bas „Hei^ (bottes" I^inter ben prat>
Hfc^en (bebanfen ber „Hadifolge (Tl^rifti" surüdtreten. tOo aber bod) oom „Heid^
(bottes" gerebet roerben muß, ift nid}t bas oollenbete Sufunftsreid) 3U betonen, bas
3efus erftrebte, fonbern bas gegenroörtige Heid), bas tatföc^lt^ nad) (bottes 5&9ung
aus 3^fu Ceben'unb Sterben ^eroorgegangen ift. „Dal^er finb au^ bie urfprünglic^en
Bebingungen für ben (Eintritt in bas Dollenbungsreid), nömlid) (bottesfinbfc^aft unb
beffere (berec^tigfeit, sum 3n^alt unb sur Hufgabe bes £ebens im gegenroärtigen
Heic^ 3U mad)en, unb als bas 3iel ber oon 3<fu geforberten ,Sinnesänberung* ift bas
£eben im Sinn unb (beift 3<fu ^in3uf teilen, bas bann in ber tDeife bes 3(>^ttnnes
als bas ,eroige ttbtn' 3U roürbigen ift." (C^rönborf (S. 91) forbert, baß ber (Eob
3efu nic^t „im (beifte ber alten Kultusreligion" als ein fül^nenbes (Dpfer aufgefaßt
roerbe, fonbern als „bie Krönung eines ber fittlid^en (Erlöfung ber ITtenf^en ge>
roei^ten £ebens''. Demgemäß muffe auc^ bas IDirfen 3^fu anbers bel^anbelt roerben:
ni^t me^r bürfe roie bisl)er ber S^roerpunft auf btn Itad^roeis ber roa^rl^aftigen
(bott^eit 3<fu gelegt roerben, bie oon jener alten Huffaffung geforbert roerben mfiffe,
fonbern es fei, roenn man im (blauben ein (beroonnenroerben bur^ 3^fu Perfon
erfenne, bie Hufgabe bes Unterrid}ts, bas £eben, £el)ren, £eiben unb Sterben 2^\vl
fo bar3uftellen, oag bie barin liegenbe geroinnenbe Kraft auc^ roirfli^ 3ur (beltung
fomme. Der Dortmunber Pfarrer £13. tLvauh^^^) enblidj oerlangt in [einem im
£eip3iger £eI)reroerein gehaltenen Dortrage: „tDas mad^en roir mit ben tOunber«
berichten bes £ebens 3<fu?'' nic^t ben t^eologifd^en ITtagftab unferer Seit unb
unferes europöifc^en Denfens an jene (Ersä^lungen 3U legen, fonbern fie 3U betrad^ten
mit ben Hugen bes ITtorgenlänbers, ber nid^t gelernt I^at, naturroiffenfd^aftlic^ 3tt
empfinben unb bem alles Seienbe ein Crroeis ber (böttlic^feit ift. „IDer iDunber*
berid^te nad^empfinben roill, ber muß fic^ grunbfö^lid^ fag^n, bog biefe etroas oon
gläubigen (bemeinbemitgliebern llad^empfunbenes, (bebad}tes, (befd^riebenes finb'
(S. 721). 3m ITTittelpunft ber unterrid^tltc^en Bef^anblung foll bemnad) nid^t me^r
bas nhinber fte^en, fonbern bie perfon 3^fUr aus beren (tun unb l^anbeln religiöfe
Hnregungen, ITlomente unb 3been ab3uleiten finb. Dgl. ba3U aud) btn Bericht
(b. Sd^mibts^^i) über bie Dorlefung, bie (Eraub auf bem legten „Heligionsroiffen«
138) HD£ Hr. 32. 139) PBI fj. 6—8. 140) £p3£3 14. 3aljrg. Kr. 40.
141) D £1)3 20. 3a^rg. Hr. 78.
(Evangclifdic Religion.
215
I
fifjaftlidj^n Scrknturtus** in Bonn über bas ^^ema: „Die tDunbcr 3etu unb t^tt
unkntt^tlic^e Befjanbtung" ge^a[ten t\ai.
Die befon^eren Eefornioorfc^Iäge be^iefjen |id} auf btn Beginn öes Hcligians«
wnterri<Ijis, öie StunbensaJ^Ii ben Stoff, beffen flnorbnung unb Bel^anblung, —
„Dicr Heltgiönsfhinbcn mät^cnUidj jinb %umd, Scictjtunben butfcn (id] nid^t 3U oft
TOicbcr8jo[en, fon[t (inb {ic feine mt^t" (Heftor Höppleri*") in (Irtpiis), oniei Stunben
XDcdientlid; genügen nadj Itta^ Uf}Hg^^^) in dtjentnt^ nolEauf für ben flnfangsiinter«
ritijr, lelbft mcnn ber Beginn in bas britte S(f(u[jat}r t^inabgerücft nierben follte,
nodj meitet äurüd, ins fünfte Stfiuljafjr, (egt tDil^. Reini**) in 3ena ben plan-
tnälfigen HeCigionsunterrtcl^t mit btblifdjcr 6e[dji{t]te. l\)ra fomnit es gar ni^^t barouf
an, bog bos Ktnb Dom erften Sdjufjatjr an in biblifdfer l^efd}id}te unterrtd^tet mtrbp
[onbern botnuf, bog es foljig ijt, biefe ^tjätilungen ^u erf äffen, ba^ es uon il^nen
etwas !jat, unb ba^ es |ie licogeiDinnt, ,3^^^ Üerfrü^ung bes Cefjrftoffs i(t eine
Quol für ben Srfjii[et mie für bm ttl\xn unb nur 3U jefjr geeignet, Detberfalid)e S^Igen
naif] ftd} 5u 5ietien, oor allem im HeEtgionsunterrtdjt," So folt bem eigentli<f}en
HeügionsunteTtictit ein propäbeutifd|et Kursus poroufge^en, tDomit foU ber fid}
befdfjäfttgen ? ITad} Hein int er|ten S(fiu(fal]rc mit einer HusmoF}! beutfcf^er Dolfs«
mardjen, im ^toeiten mit einer geeigneten Bearbeitung bes Robinfon, im btittcn
mit tjeimatlidjen ©rts^ unb Dolfsjagen, im uietten enbli<fj mit nifcciungen unb ©ubrun.
Der fädjjijdje SdjtilbireEtor H. 3^nganbtea$^^^) in (Deberan oetJangt einen oor»
bereitenben Kurfus nur für bas erfte SdjuIjaJjr. ffintge ITtärdjen (Hotläppdjcn, 5r<iu
f^oUe, Sdjneeroittdjcn, Sterntalcr), Heine, finbesgcmoö gehaltene Befpredjungcn über
iEÜern, 6ott unb ZPcIt, f leine Dersdfen unb Spriidjlcin liefern bas Hlaterial unb
mad}en bte Hinber oufnal|mefa(tig für ben er(t ju IDett^nad^ten mit ber 6eburts*
ge|<f{t^te einfctjenben biblif^en (Se|d}i<i)t5untetrid[t. ntoratifd^e (Er3d1)lungen f<^Iägt
ber jdjon genannte SctjcDeijcr Pfarrer HTüIIer als (Erfatjmittel (a. a, Ö*, S* 25)^
ollerbings i,nidji bie ftfjlecfjten unb finbi|ii)en pom braocn 6uttoi> unb bem böfen
fjeinri% fonbern fo, mit fie flmici er^aljlt Ijot oon (yelöcnmütigen, fleinen IRcnfdjcn,
bie fi(l| für anbere geopfert traben'', Ber otl. Stoff mu^ nadj ben 5oi^^^>^u>i9^n
Dteler oerringert merben. Bardien?t^ (S. )5) (Reibet 17 ^efdjidjten ah entbeE^rlid}
aus: 1, Kain unb Abel, 2. Hbratjam unb IHeld^ifebet, 3. Sobom unb (Bomorra,
4* Jfaofs Opferung, 5, 3aföbs Dicnjt bei £öban, 6. Reifen ber Brüber 3oI«pJ|s,
7* bte jefjn jpiagen, 8, bie Hotte Korafj, 9. Simfon, 10* Saut 3U <Enbor, 1, DOiCibs
Sünbe, 12. <tlias unb bie Baalspriefter, 13, €Iifa, 14. 3^"^s, 15. Daniel am Ejofc
Itebulabne^ars, 16, bie brei Hlänncr im feurigen ffifcn, 17, Daniel in ber £ö©en-
grube, Dofür Jollen prcjpljetie unb pfalmen eingel^enber betjanbelt metben als
bistjer, 5^«i^^ ^^^^ f* Ji^ f^^ ö^« DoI!sjd|uIe, tnie Doigt (S. 9) IjecDorfjebt, nidjt
um eine Ctnfüljrung in bie propljetie überhaupt Ijanbefn; da3u fetjlen f^ier bie Boc<
bebingungen. aber religiös marfonte perfönlidjteiten, raie irtofe, (Elia, flmös, 3«föia,
Jeremia unb ^^erfiiel, fönnen aucfj bem DolfsjdE|üler rootjl nerbeutli<f)t iperben, unb
t>iele pjalmen in ifjret fojufagen aeitEofen 5rommigfeit [inb unb bleiben ein ge*
etgneter (Begenftanb audf für ben «fjriftltdjen HeltgionsunterTi^t, Die Stoffanorbnung
mitl Bon ben früfier fo beliebten fonjcntrifdjcn Kreifen nid^ts meljr ipiffen; fie
beroirfen, inie bte (Erfaf)rung geletfrt Ijat, nidjt 3ntereffe, fonbern Öberbrufe, Sali
öer Cefirplon ber (Erjeugung Icbenbigen 3ntercffes für bie perfon Jthi bienen, fo
fann es fid] nur um eine Stoffanorbnung in gefdjidjtlirfjer Solge l^anöefn, bie ben
Sdjüler fo füljrt, ba% er Jtets tooIjI oorbereitet an bas Heue fjeran tritt, ifjn ben lEnt^
miilungsgang norfj einmal burd]lebcn unb bie Jreube bes erfolgreiEfjen S^^'^l'^^^s
unb dntbeders nad|cmpftnben lagt (?EIjränborf* 5,90). — fluEf| t^in[i(^tli<i} bes UJie
fel|lt es nidjt an Bcfjerungspoijrfi lagen. Die IDerfe Srfjarrclmanns, 6ansbergs unb
pauU, bie bibiifdjen tEefdJicfiten ju er3al)len, finbet nodj immer iiielen flnflang,
unb ^Ifa unb tBtio SurEjellens 1üct|tige5 Bud} qat bie Begetfterung für biefe Ret
nur nod] perjtdrft. Docfj (inb audj in biefem 3<i^^^ ^^^ gegnerifrf|en Stimmen nidjt
ausgeblieben, bie für bie Unterftufe Heber auf bie bibüfdien (Befdiidjten ner^trfjten
iDoIten, üh fie „ber Jaffungsltaft ber Kleinen entfpredfenb fpradili«^ ^u^uftui^en unb
munbgeredjt 5U madjen'' (ngl. 3unganbreas, a. a, ID., S, 252). Der f^on öfter ge-
nannte Sdjulbireftor Bardjeroi^ ueflangi eine gemütooHcre Art ber Darbietung no<^
ber Cefjtujeife 2^\u <Ifjri|ti, unb ^roar unter Innigcrem fln(<^Iu^ an bie (jeimat, unter
innigerer Bejugnafjme auf bie bas Hinb umgebcnbc Ratur, bamit ber Unterricht
ttirfjt melir Jo „Ijeimatt unb gegentöarlflü(f|tig'' fei unb fidj me^r um unfere Sorgen
142) KÖppIer, IDas gtbt's nn unferm Heliaionsunterr. ju perbeffetn? flbC Hr. 32,
143) Ul^lig, Ref. b. Heligionsunlerr. auf>. Unterft D Sd^pt Hr, 36,
144) Rein, Ref. b. Religtonsuntcrr. D Clj 3 Hr. 62.
145) 3unganbreas, 3, Hef. b, Heltgionsunterr, DBlcU Hr. SC— 32,
216
Bn <B. Poxqtxt
SdjUm mer^^^) in €nlirt^ a. ö. Hlofel in einer Keinen BtDfd}üre, 5ie filr ben Center
in 3nbuftriege§eii6en mandjen bel]er3i9en5iDcrten Singerjeig bietet. 3m aHgetneinen
witb audj in 5utunft aiten ivun&criid^en Derludjen unfercr Hftoüeriiiften ^um CCtoQ
als gejunöe unö bemä^tic mettjoöijd^e S^f^^fwng bas gelten mu[(en, idös Bonte-
mann in Jeiner bereite zitierten Sdjrlft (S, 28J fagt; „flnjdjauttdj madjen, Dcc(tdnölidj
madfcn, liebmüt^en {ollen beibe (nämücfj reügtöiet S(^ulunterric!}t unb Konfkmanöem
unterrid^t) bie d|rt)tlii^e Heligion. Da gilt esy bie ceügiofen Unterridjtsftunben nid]t
ju t^eologtjifjen Celjrftunben ober 3U beutfdjcn Sprarfjjtunben ober ju ardiäologifiljen
Kurten 311 modjen ...Da gilt ei aud], von tün|tltd)en <&emütser|t!]titterungen ganj
abjufe^en; l^lbft bte f^eroen bes tllett^odtsmus tfaben mil tE^ren KtnberertDecfiingen
feine anbanernben (Erfolge gel|abt. Sdjü|en lotr unfere ftilln?ac^{enbe Saatl Der
Unterri^t fei tiar, anfd)QuUd|v ruljig unb roarm^ er greife roeber ^u t^od|, t\q^ ^u
tief. Die Hücijterntjeit fdiüe^t nidjt bie IDorme aus, mol^i aber bie (Efaltatign,
bas Stürmi{d}e, Ungebulbige, Drängenbe/ Damit bedt \i<S\ Doigts $orberung:
f^Der Hctigiansunterrid^t geljt einen fal|d}en unb gefaljrlidien iDeg, roenn er unmitteU
bat erbaulid} toirtcn milL (Er (all mitteilen, fc^lidjt unb Uü\^, mit innerer
tOärme unb mt allem mit innerer IDaljrljeit, aber aline geroaüfame Suggcjtion, ein
ernjtes unb el^rliii^es Zeugnis" (S, 29). Wa% E}ier verlangt mirb, i{t Hat aus«
gefprod^en unb errcidjbar für {eben, bem [ein Beruf VLnb btefer Unterrtd^tsgcgenftanb
^erjetisfadje [inb. Die polltonenbe prollamterung »on Sielen unb Hufgaben tut
ts nidjt. Das bleiben IDorte, unbraudjbar für bie prajis; fie (Raffen mcbcr
leben nod^ TTTut, meÜ iljnen jetbft bQs £eben feljlt. IDas foU ber Religionsleljrer
ber (Begenroart nidjt alles fein unb leiften ! (Ein „£el|rfünftler*'; Jagt Q[(j, 5ranfei*"'L
ein iiDoiftelltingsTünltler"^ uergleidjbar einem ^jeligibfen f^ftumuCator^ ber bie religidfe
©cfüljUs Stimmungs-, Gebens- unb Offenbflrungsttaft ber biblifdjen ©cj<tjidjte unb
ber Hirifiengej<iji<^tc in \i^ auffpeidjert, fie in Spannung tjerje^t unb bann mögltdjft
!}emmungslos überftrömen lagt"; ,,ein flufcrmecfer bes Cajarus ber toten biblifd^en
(bef(t|ic(|te Im tinbtidien fjerjen*; ,,ein Bed^tsanioalt ber Religion, bes <[f^ri[tentums
unb bes proteftantentums". 3t|m mufe eignen i^bie überragenbe tDudjt ber perfönlidj^
feit", „eine in fi((| gefejtigtej ousgeglidjcne, teligiöfe IDcU- unb Ccbensanldjauung",
f^bie täiiftlerifd} oolknbete ÜEtnl^eitlidjIeit', ,,bie religiös burd)geiftigte perfönli<f|teit''.
„(Er mug bie Tneifterfdjaft in ber i>erttefenben Durdibentung unb gebantlid^en £aiitt<
rung unb Begrünbung ber erlebten Religionsanfdjauungen unb 6otter((tiaiiungen feinet
SdjüUr 3u erringen judien, bamit (ie über ber ffiefe nid^t bie (Einfadjtjeit
unb über ber (Einfad|l|eit nidjt bie CEiefe empftnben/ Jtöntes Darlegungen
finb ein Sdjutbeifpiel bafür, n^ie man bas Sdiliditcfte burd^ überfpanitüng,
Üerbrämung unb ITtanierierttjeit bis ^ur lln!eiintli<(|fcit entftcUen unb bamit ben
Sport aller nüdjtern unb Itar Üentenben Ijerausforbern lann. Der [djlidjte Kern
al( biefer gefprei3ten Busfüljtungen ift^ ha^ bie pcrjönlid}teit bes Letjrers gerabe
für bicfcn äegenftanb bie (7auptfad^e ift und bleibt^ eine tDatjrtjeit, bie fdjon ber alte
Sdjüren in feinen treffli(f[en „^ebanlen über ben Religiönsunterricfft" flar unb
übcr3eugenb genug ausgefpiödjen fjat. tDeil aber bie(et Unterridjtsgcgenjtanö aufs
engfie mit ber perfönlidjfeit bes Cetjrers oerfnüpft ift, fo erforbert fotooljl bie Küd»
|ii:^t auf btn Unterricht, mit bte 0erec^tigFcit gegenüber bem £ef}rer, ba^ biefer oan
ber Derpfliditungp unter aElen llm|tänben Religionsunterridjt ju erteilen, entbunben
©erben muffe, oljne bafe es [einer Stellung als £etjrperfon unb ber Beurteilung, bie et
ols (otdje finbet, flbbrudj tut, Dgl. ba3Li Doigf (S. 25), Ifjrdnborf {S. 95), <Embf
(S.22), ITlüller (S. 18) unb flug. d. Kroffui*«) in feinem fluffaft: ^.Unfere Sorbe«
rangen an einen mobernen Religionsunterridjl* (5.421).
Segen einen 3meig öes Hcligionsunterridjts rid|tejt fi(^ ganj he[on6crs
fjatte Anflügen, unb es ift öarum erforberü^, il}m einen bcfonbern flbfc^niti
3U töibmcn. 4s ift feer Köte<^ismitSUnUrri(t(t Bie (Erfafjrung fjflt 9e5eigt,
6a| bie bistierigen (Erfolge biefes Unterrtdjtsgegenftanbcs im 9an3en redjt
gering finb unb in tdnem Derl^ältnis 3U ber öarauf uertDenbeten Seit iinö
ITIü^c fielen. ITIan barf fic^ ntdjt öaburci) täuff^en laffen, baft bie Ktnber
am €nbe ttjret S(^ut5eit btn Katerfiismus fetjlerlos l!er[agen fönnen. Wärt
146) Sdjlemmer, D. [03101. probt, b, (Begenmart im Heltqionsunterr- ^elmitb^
Bielefelb, 0,50.
147) 5tanle, Sorberungen an ben Heligionslefjrer b. (Begenmart. Rbt Itn 45.
148) DSdfj fj. 7.
I
4
I
(Eoangcltfdjc Religion.
217
H
mit 6em lüott jugletc^ bie Sü(^c gegeben, fo bütfte man mit bem (Ergebnis
3uftic5cn fein; aber einige S^^ogen natf| öcm Sarf)iiif)üU un6 bcm 3ufammen^ang
öet einzelnen Stüdte bemeifen, öü^ alles nur äufeerüc!}^ meift nur ine(^anij<^
ift. Üafjer lommt es audfj, ba^ bzx müljjam eingeprägte 3e|t f<^oii halb
^naä^ öer Sc^ulseit tetgeffen ift. IDorin liegt 6er 6runö? Doigt (a, a. ©., S.6)
intiDortet: in ber falfdjen Steltung unö bei fatf(^en Be^an&Iung. IDeil
5er Katei^ismus 6ie begriffUd^e ^ujammenfaffung mn IDQ^rljeiten ift^ öic öen
^efentlid^en 3nl)alt d^riftlii^er £ebensanfi(^t nnb IDeltanit^auung 6ar|teUcn,
lonn er nur an einem <Drt, nämlidj am <Enöe 6es Sd)ulunterri(^ts
Iteljen. Unb roie (eine SteHung, fo ift audj feine bisfjerige Beljanölung un=
faltbar. Hur 6e&anfen, nidjt aber 5oi^nieIn laffen fid) enttoidtetn. Do^er
|[t es ein Derfe^ltes Unternehmen, 6en tfejt öes Katedjismus bnxii 3er«
jlieberung unb Dergleit^ung Don Üntfad^en auf öem IDege 6er flbftrattion
Jerarbeiten 3U roolten. flud^ 6er <E(b€rfeI6er Hettor p. Irarbac^^*^) bt'
jcic^net in feinem feljr lefensmertcn fluffa^ ,,3ur Reform 6es Kate(^ismus-
interrii^ts" 6i€ bisherige Be^an6Iungst»eife als eines 6er !)auptübel, an 6enen
Mefer Unterri(f^tsgegenftan6 franft. Huöerbem nennt er nod) an6cre Übel-
pänbe; öen fdjan bei Doigt gerügten 311 früljen Beginn, öas Überma| im
Irflaren un6 3erg[ie6ern, 6ie Überbür6ung mit ITteniorierftoff, nidjt ^um
linbeften über feine fctjmer oerftänöndje, pielfat^ gegen 6en l^eutigen Sprach-
jcbraudf ücrfto^enöe Rus6rucCsn>cife. Jrarbad^ füljrt cingc^en6 6en Beroeis
ir 6ie Rid)tigfeit feiner Beljauptungen, un6 fo 6arf man fic^ nic^t rDun6ern,
oenn Ijartc IDortc gegen 6iefen Unterri(^tsgegenftan6 fallen. 4möe(S, IS)
lagt: „tDenn irgen6r!D0 00m ö6en gcifttötenben Derbalismus bie Re6e fein
lönn, 6onn ift es in öem Kate(^ismusunterrid)t. IDenn irgenbroo ber Drill
He (Er5ic^ung ertoürgt, 6ann ift's im tanöläufigen Katedfjismusunterrid^t/
^afjer mag es nit^t befremöen, toenn, toie früljer Dörpfel6, fo jc^t
)il(j. Rein^^^) i^m für 6ie Schule ic6e Dafeinsbered^tigung abfpric^t: „Öer
Katedjismusuntcrridjt gehört nid)t in 6en Eeljrplan 6er Sdjule, n?c6er auf
[_5en unteren, nod) auf ben oberen Stufen. (Er ift allein Sad^e 6cr Kirt^e.''
Um 6ic tiefe a^neicjung gegen 6ideTi UnUrrid)tsgcgcn(ian6 $u begreifen, mu^
man fid) pergcgenroärtigcn, was (idj alles im lauf« 6er Seit an 6cn Hatct^ismus
ingefe^t unb bamit (einen Kern 3ugcöecft i)at SeJjt gut jeigt ber pfarrer f). I^übnet i^*)
iii (Eorbadj in Eöalöetl in feiner tieinen Sdynft, u>ie jcbe (irt^engefdjidjtlidje petloöe
en ^Ertrag iJ^rer Arbeit un6 ifjrer Kämpfe fjier niedergelegt tjat: öie £cE)re uom
rcifödjen rtu^en 6es (fiefc^es (ab Spiegel, Sügel un6 Regel) ijt ber Iticöerfdilag
er antinomiftifdjen StrcitigfeUen; bic £el)rct des Seitaltets ber fog. ©rttjobajie
l^abcn faft bie ganjc Dogmatif in iEjn f}ineingebaut; bem Pietismus De[6an!en ton Sit
aiisfüffrlidfc €c]|re Don ber f^ctUorbnung; ber Rationalismus l|at eine Über(idjt über
die £)auptieligiönen tjinjugcfügt unb bic aefjn (Bebote 311 einem Kompenbium ber
TTToral ermcitett; neuerbings f ollen öutfj öie lojialen Dertjällniffe, bie äußere unb
innere mtjjion berütfjidjtigt unb bic gr<>|en tOeltanfdjauungsfragen mit ben Kinbern
befptödjeii werben. Die|em Beiiüerf ber fluslegcr gegenüber ift es moljl angebradjt,
barauf tjmjuxpeiicn, toas £utf|er in (einem fleincn Koted|ismus tii(^t gab, unb roas
er \o teidjt ^ätte geben tonnen: ba finbet fid] !ein pfammentiangenbes tet^rfi^ftemr
tcine ^^Kinberöogmati!" ; ba fefjlt bie Sdjematifiernng, öie Definition unb bie tl|ea-
Iogi(djc Sdjulfpra«ije; im brüten Hrtitel fudjt man jjcrgeblidj (eine Redjtfertignngs.
le^re, im fünften ^üuptttüd bie tffeologifdie Begrünbung [einer flbenömatjlsletjre;
ba fällt fein polemi(d^es IDort, mtha gegen Hom^ no^ gegen Saframentierer unb
Sdjmärmer; ba \]i enblid} Öas altfirdjCtd^e (BlaubensbeNnnlnts aus 6er t^ertdmmlidljen
Serpflüdung in jmölf ^laubensartitel befreit unb bafür jur flusjage non bem in
leinen IDcrten ber Schöpfung, €rlöjung unb JjeiEigung ujicifam gemoröenen, bas
149) €oS<ijbI fi. 11—13. 150) t) tl) 5 Hr. 62.
151) f^ühnti, Wh (agt Yid} b. Kate^lsmusunterr, möglidift einfadj, intereffant u.
<^tbar geftalten? £utE). Bü(f}ert»erein, ^Iberfetb, 0,40.
218 I^r- ^' pprger:
(C^riftenleben befeHoenöen 6ott öet Offenbarung aema^t iDoröen (ogl. Kaioeraus
(Einleitung 3um Kleinen Kate^ismus in öer Buqn)a(6|^en Ausgabe öet XDerte
Cutters, 2. 5o(geI, S. 80/81). — Beoor man alfo öa3U [d^reitet, öen Kate^ismus«
unterri^t gans aus öer Schule 3U entfernen, iDöre es öesf^alb öo^ angebrad)t, öcn
Stoff einer grünöH^en Heotfion 3U unter^ief^en, an Stelle öer ertötenöen S^He loeife
Bef^ränfung 3U fe^en, anftatt allerlei ein3ulegen, öen {<^li^ten £utf)erte|rt leötgli^
aus3ulegen. — aber aud) öie ITtett}oöe i|t tefotmbeöürftig. p. Borchers ^^2) f)at
oolltommen re^t, loenn er öas bisf^erige 3erpflü<(en unö 3erglteöern 3ugun{ten
einer falfc^ berüf^mten fatec^ettfd)en nTetf)OÖe als öen fLob aller £et}r« unö £erns
freuöigfeit be3eid)net. Diefe logif^en ([urnübungen muffen oer{d)n)inöen unö einet
öas 6emüt unö öen IDillen erfaffenöen Bef^anölung pia^ ma^en. IDie öas gefd)el}en
mug, f^at öer Dtrettor öes preöigerfeminars 3U 5neöberg in Reffen, D. Karl (Eger^^^j,
in geraöe3U muftergültiger IDeiJe an öer Bef^anölung öes erjten unö 3n)etten ßaupt«
ftfl(Js ge3etgt. Die bist^er üblt(t}e Deranfc^aulic^ung öurd) öas biblifd^e Beifpiel tritt
t)ter gan3 3urü<(; öafür aber er{<^eint eine fol^e S^He belebenöen unö feffelnöen
niaterials aus öer IDelt öes täglid^en Cebens, öag öie 5o^öerung eines prattifd) unö
3eitgemög erteilten Kated)ismusunterrid)ts, loie fie öer Hettor unö Pfarrer f}einri<^
Baum^^^) 3U 6uöensberg (l}.«n.) in feinem Huffa^: ,,3ur Bewertung unö 6eftaltung
öes Katedjismusunterridjts" aufftellt, in iöealer IDeife erfüllt ift. Vafi t\\tx am
Beifpiel tlar unö öeutlid) ge3eigt roirö, coie man einen ,,geift> unö gemütbilöenöen'
Kate(^ismusunterrid)t erteilen tann, f^alte i^ für öen befonöeren Dor3ug öes Bud)e$,
unö fo fei fein Stuöium öen Kated)ismusfreunöen, oor allem aber aud) öen Kated)ismuss
gegnern aufs loärmfte empfoI}len. — - tlid^t mit Unred)t loeifen oiele öarauf f)in,
öag öet Kated)ismus öod) öer Husörud öes perfdnlid)en 6laubens eines (Cbtiften
uno öaf)et für öas öer tieferen religiöfen (Erfaf^rung nod) ermangelnöe Kino un«
geeignet fei. Sä^e loie : ,,Der mic^ verlorenen unö oeröammten inenfd)en erlöft . . ."
feien aus religionspäöagogifd^en 6rünöen im IHunöe eines Kinöes ein Unöing. 3n
geregter Hnertennung folcber S(^n)ierigteiten oerfud)t öer f^on genannte Hettor
iratbad) (a. a. (D., S. 505ff.) einen gangbaren IDeg 3U 3eigen. Bei öer Beljanölung
öer einfqlögigen 6ef^i^ten n)ill (Erarbad) öiefe Kated)i$musfö^e öen betreffenöen
Detfonen in öen IHunö gelegt loiffen, fo öag öer (Cf^riftenoerfolger Saulus na<^
feinet Betef^rung fprid)t: ,,3d) glaube, öag (Cf^riftus mid) verlorenen unb oeröammten
ITlenf^en erlöfet ^at, ertoorben" ufio., öet Kammerer aus öem IHotirenlanöe, öet
f}auptmann Kornelius: ,,3d) glaube, öag id) ni^t aus eigener Dernunft ..., fonöetn
öet I}eilige (beift Ijat mid) berufen" ufio. „3m ITtunöe öiefer £eute f^aben öiefe
IDorte I}of)e Beöeutung; oon Kinöern gefprocben, öie öod) größtenteils fol(^e £ebens*
erfaf)rungen nod) nid)t mad)en tonnten unö öie fi(^ öarum aud) nod) ni(^t in fol(^e
Stimmung verfemen tonnen, finö öiefe Betenntniffe, toenn fie ni^t oerftanöen roeröen,
nur ein geöantenlofes tlac^plappern, anöernfalls gar eine l^eu^elei" (S. 508). —
ID&^tenö öie bisl)er |ti33ierten BeI)anölungsiDeifen öaoon ausgingen, öag im Kate<l^ts*
mus öas perfdhli^e Betentitnis eines ei)ang*elifd)en <[f)riften feinen Husörucf finöet,
betont öie oon Do igt oorgefd)lagene inetf)oöe öie gefd^i^tlid)e Seite öiefer Be*
tenhtnisf^tift. Sie fagt if)n als Urtunöe, öie nut mitgeteilt loeröen tann. Dem*
entfpte^enö foll öer Unter rid)t 3unäd)ft in öie Dorftellungsioelt unö öen Hufbau
öer 6eöanten öes Kate^ismus einfüf)ren, öann in gemeinfamer £ettüre öen (Ce^t
öarbieten unb enölic^ öie erforöerlid)en (Ertlärungen geben, ein Derfal}ren, toie es bei
öer Be^anölung jeöes anöern ^eroorragenöen Sd)riftftüd$ üblid) ift unö in öem (Bruno*
lebrplan für öie Berliner (Bemeinöef^ulen bereits öie bel}drölid)e Santtionierung
gefunöen I}at. Da £utl)ers (Ertlärung „I)eute nur gefd)i^tlid^e Beöeutung ^at' unö
öa3U no^ felbft öer (Ertlörung beöarf, fo foll fie ni^t memoriert loeröen. (3nglet<^m
Sinne au(^ (Erarbad^, S. 517.) ITTit^in bleiben als (Einprögungsftoff öer (Eert öer
3el)n (bebote, öer öret Hrtitel, öes Daterunfers unö öer (Einfe^ungsioorte für aaufe
unö Hbenöma^l.
3m 3ufammenl)ang mit öer Reform öes Kate^ismusunterrid)ts loirö äu<& öie
5rage öesS^ulfated)tsmus erörtert, ö. ^. eines Sd)ülerl)eftes, öas, als t^eorettfcl^es
Ergebnis aller abftrattionspro3effe, öie aus öen Hnf^auungen geioonnenen religiös«
et^if^en Begriffe, fei es mit öen IDorten öer Kinöer, fei es mit einem Spruc!^, einer
£ieöftropI)e ufio., enthält unö fie 3U einem Si)ftem oereinigt. Stauöe, früher ein
eifriger Perfekter öes S^ultatecl^ismus, ift neueröings oon feiner 5<>töerung 3urü(t>
152) Bord)ers, IDir muff en~ £utl)ers Kl. Kate^ismus in ö. S^ule bel)alten. ITtbl
eo£b f}. 12.
153) (Eqer, (Eoang. 3ugenölel)re. Bieter, biegen. 4,80.
154) p'Df^ fi. 12.
Cüan^^nidje Heligtati.
219
gefomi^cn. Pfarrer (Erfert 311 Sttofjsdorf in Pommern, bet geiftoollc t)crfalt«t
bts Budjes: ^,Der er5iel)en6e Retigionsunterricfjt in Sd^ule unb Kirdjc'*, ücrlangt im
3ntereffe bts (Erfotgcs btt Arbeit tmtn Sd}ulfat(^d}i$mus, bn ^oiqtnbt^ crE^dtt: faie
{amtlidjcn t^aupt* un^ 5ie {ämtüdicn Untermiete; alle jufümmenfaffen&cn 5t^"d^>^ ^^^
flufgabfn, abrt o^m t0\un^; alle BibelfpxJidje, (Beldjidjtcn, £icö|trop(ien, aber nirfit
ausgebrudt, Jonbern nur narf) «tjrcn SUtIcn £1310. Anfängen bejeidjnct, „meü btt
Kitiberfatetf|ismus fcie Bufg**^^ h<^^t i^ B^t>«I unb fifjangbiid^ fjincinjufiifjrcn, nidjt
aber, fie ^u erfe^en**. 3m legten 3afjre fjat (Icfert^") ,,Das Problem bes Kini^er*
fatediismus'^ in einet befonöeren Sdjrift tritifdf unb p{i)(f{oIogiIdf erörtert unb in
einem ^.Kinbertatedjisnms für btn Konfirmanbenunterritfifi^^) mit ber Bel^anblung
bes dritten bis fün|tcn ^auptftücts b\t prattifdjc flusfüfjrung 3U feinen BuflteUnngcn
gegeben. 3n äJ|nlirf|er IDeife bcfjanbclt pfarict 5'^*^^^» ITIünj*^^) in Bri^ingen
{Ba^en) bcn Kated^ismus für babift^e Hanfitmanben, rpätitenb bas Büd)Iein bes
Pfarrers ^. Hlöf)n^^^) ju Budjenau (l7,?n.) bie näfjeren ilusfütjrungen ju bem
Sprutffbüdjkin besfclben öerfaffers bringt. — Die ebcnfüüs oerf|QnbeItc Srage, ob
ber ^.Klein^; Katediismus" Eutt^ers, roie (Erarbndj unb ou<ii <Edert rpollen^ nidjt burdj
einen tirdilidien Katedjtsmus ,,mit [eid}t DeT{tanbli<t}eni ^e|t un^ fef|[er[ofem Deutfä]"
(CLrarbad;) 3U erfe^en fei, ift fm bie tuttjerifdfcn Gebiete Deut[<i)Lanb& leine hun*
ntnbt. Wo aber ber f)eibelberger ober ber Unionsfatec^ismus gelten, [trebt man mit
allen Kräften nad) einem uollroertigen ^rfa^ oljne bie fpro^Iic^cn, logifdjen unb
t^eologijdicn Sd^mierigteiten der Reiben genannten Mattdiismen. €inen bemertens-
merten Dorfd^Iag in biefer l)infid}t entf^alt bet nadj bem €obt feines Derfa]{er$
DerÖffcntIid{te r^Kated^ismusentrourl" bes bekannten babif<i)en pfarrets Hiajarb
lDimm«t»*^).
I
£lftrplfifie. Unter ben Derfu(^cn, 6ie o&cn ffi33ierten Reformnorft^lage in
bit Praxis umjufe^en, jinb am bemerfcnscDertefteii ber Cct^rptan 6es bereits
gcnönnteti tätijjtft^en Sdjulöireftors R, 3^119 anbrcas*^'^) unö öerjenige Öer
„Cefatec 9 tuppe im Hamburger pro tef tan t entere i n"*^^), jener ge-
magigtet, öiefer met)r raöifalcr Richtung.
Bas crtjaratteriitifd}e bes erften £e^rp(ans ift fürs fotgenbes: 3m (Begenfa^ 3U ben
Cef^rptonen, bie btm biblifdjcn <Befi^id[]tsunterri(I(t ber erften Siiiuljaijrc ^ufammen»
^angenbc (Ban^e — pQttiorrf|cnv Rtcfitcr^, Königsjdt — juroetfen, I^ebt Jung»
anbreas in bem propäbcntifd^eu Üorlurfus bet Unter* unb UTiitelftufe aus feber
Periobe nur btn ttjpifdien Dettreter (Bbraljani, IKofes, Üatjiö) fjeraus, um bmd\
intenfitie Bel)anb(ung großer fittlidjec perfönlidjteiten ben religiös^etfjifdjen ^ebanfen*
treis ber Kinber nodjfjaftig ju bceinfluffen unb burc^ bie Dcrminberung bes atL
Cefjrftoffs no(^ Seit 3U geroinnen für Bilber aus dem Ceben 3cfu. So jeidjnet er in
einer HeiEje gut ausgemählier 6efd|id]ten 3<^fus aCs ben 5i^^unb ber Kinber unb ben
f^elfer in Hot (jroeites Sd^ufjaljr), als ben fieÜanb ber Kranfen (örittes SdjuljatjrJ,
als unfer üorbilb in riadjftenJicbc unb im Leiben unb Sterben (öieitcs Sdjutjaljr).
mit bem fünften Sd^uljobre fc^t ber eigentliche 6efdjirfjtsunterridjt mit einer „djrono-
logifttjcn üarfteltung bes Gebens 3efu" ein. Im fetfjften Sdjnrja^re foJgt ein (Bang
burd) bie atL 6efd)id]te uon btt (Etjätjtung ber ibeltfdjöpfung bts 3um Untergange
Pbcs <Bottespoffes, Befonbere Berüdfi(^tigung erfälirt bie proptjetie, bie on einem
tr^pifdjen ücrtreter, etcoa bem Jc^^^ii^i 31* Derün|rfjautidjen ift. Das fiebente Sd^ul-
jaiir fügt in eine pragmatifdj geljaltene UJieberfioInng bes Cebens '2t\u (3>Iei(^ni(fe,
Bctgprcbigt, Ccljrgefprätfic unb It^te Reben ein, njälrrenb im adjlen S^uljafjre „ein
iEinblirf oerjdjofft merben fann in bit flpofte[gefd^idjte, in bie paullnijdien Briefe
^m vnb in bie neu3eittidjen Beftrebungen ber rfitifili^en Kirdie, naiuentlidf auf bem
^B (geriete ber inneren miffton"; (Ein eigentlidjer Katei^ismusunterri^t finbet erft
^^ 155) ddert, V. Problem b, Kinberfatedjismus, Ströbig, t. 0,m.
^g 156) ffttert, Kinberfatettjismus f. b. Konfitmanbenuntefr, ^bba. 0,60,
• 157) ntanj, ff^riftL-enang. Cetjrbüdjteln f, b. Konfirmanbenunterr. flusg. f. Babcn,
, niofjr. 0,50.
^^ 158) IHotjn, D.fatedjet.Bctjanbl. b,KI. lutti-Katediismus. St«pl]ani,Biebenfopf,OJ5.
^m 159) lü immer, Kntcdjismusentajurf. VfloliT. 0,30.
■ 160) 3uTiganbreas, 5. Ref. b. Religionsunterr. DBleU Hr. 30— 32.
■ 161) dnimurf eines Lefjrplans f. b. Religionsunterr. in b. adjtflaff. Üolfsfdjule.
^Boijfen, ffh. 0,m
220
Dr* ®. porg«:
in &en btibtn legten Sdfuljatjren {tatt, bit eine al»[d}Uegen5c Betjan^tung unb 3u>
(ümmcnJtelluTig 6et auf öcn früfjeten Unterridjts|tufen gclcgcntli«^ gcrooTinenen lEeilc
btt btti erfUn I)aupt|tüde bringen.
Dct Doit öei Ce^rergruppe im fjamburger PtotcftantentteTetn
aufgeftellte £et|rp[aii (ogl, ba^ü aud^ btn fluff^ö üon flug. (E. Kro^n***):
„Unfere 5<*^^^^wngen an einen mobcritcn Religtonsunterridit''), ift beeinflu|t
buxii 5ic moberne fluffö([ung bcr Kinöcsnatur, öie ttiti[dj*miffenjdjoftlid^c
IDertung bes Stoffes, bic mobctne IDertung bn Pctfönlit^feU unb bic mobetne
fluffüffung oom rOefen öer Religiün.
Die Stunöeiijaf)! ift oerringett: bxt Untcfttufe cr^dEt eine Stunbc, bic HtitteE*
unb bie Oberftiifc je ^md Stunden tDödjentlidj. Katedjismitsunterridjt als fethftänbiger
UnkTTi(t{tsgcgcnftatib fällt fort; es ift eigentlidj nur ein Sugeftdnbnis an bas BtS'
teerige, rocnn öiefcr llntcrri(t|t, «füt ben es bk (|ödit** Seit ift/ öafe er önfärtgt, der
©cfdjiitjle anjugel^ören'", im flnJd^Eug an bic fjijtorifcfjen Stoffe (eine Sa^e nodj roeiter
gen>inncn tann. Die Kiited|isnius|tÜEfe gelten nur als re(igi£>ns9c[d}td}tlicf}e Dolu'
mente unb burfen ba^tt nid|t als ,,oer Hus^rutf unfercs Glaubens" angefef^en tnerben.
Bis Cefjr^iel gilt f,lDe<fung unb $örberung bes religios'fittlidien £e&ens bet S^üter
auf btt (truiibloge bes (E0üngeliunis unter Berücfjid^tignng bes fliten CCejtaments
utio ber ge{d}id}t[id|cn (Entn>t(t(ung bts dEjtiftentums". Die Untcrftufe erteilt einen
^, allgemeinen (Be|innun§sunterri<i}t'' mit bem 5te[e, bas 0efilt)ls[eben ju iceden unb
cinfad}^^ auf bcm (Befut}I rut}enbe fittLidje Urteile ju gerolnnen. £{{% Stoff peru^enbet
Jie ^^geeignctc ITlordien'' {üon (Brimm, ^urtman, (Campen Anberfen u. a») unb ,,biblildjc
Sagenftoffe*' mit famtliotem ütjaraUcr, bic in bic teligiöje Sage bes ifraelitifdjcn
DoTtes einfütjren. Huf bet 11Titte[{tufe (olL büs retiglöS'f^ttUcfje BerDugt|ein geroedl
unb gepflegt luerben burdj foldje atl. unb ntl. Stoffe, „bie geeignet Jinb, ben Sinn
für 6i€ gejdjidjtlidjc dntioidlung reügiöfen tebens an3uregen''. öu bem Suaede
t)ietet bcr Cetjrplan für bas üicrtc S^uljatjr 24 ,, Sagen unb Cegenben aus öem
R. C Don Tltoje bis Saiamo, bas fünfte St^ulja^r „ein cinfadjes teben 3e|u*'
ot}nc eine etn3ige IDundergcfdjid^te, ,r3efus erfd^eiut |o non Dornt{erein in dem
redeten £idjte unb roirb nidjt ^um IDunbertdter, eine Huffaffung^ bie ber Unterridft
auf ber ©berftufe bodj wicbei jerjtören müfetc*' (Hrot|n. a. a. ©., S. 421), Die
(Öberjtufe oerlieft bas reltgiös.fittiidje BetDii&t(ein an aijarolterbilbern religiö(er
Per|ön(idfteiten unter Berüd{td}tigung ber gefd|id}t[id^en ^ntroidtung öes <[t|riften^
tums. Die fjelbcn3eit, in ber 3«Ejn?c als „Dolls* unb Kriegsgotf* crfd^eint, löirb
bargejtcUt an bm petfönlidjleiten Dan ITloje, Debora unb Barot, Saul, Datsib unb
Salomo; bte 3eit ber proptjeten, in bet 3a^ii>e als „bet 6ott bes Hedjts unb ber
(Bcted^tigteit" etEannt n>itb, tft «^arafterifiert burd] bie 0e{talten bes (Elias, Amos^
^efaja unb ^eremia. Ben Sd^fufe bilbet „die 3eit ber prie(ter unb Sd)tiftgele[itten"
unb eine dinfüfjrung in bh aiU SAtiften (fed[ttc* S(^u[jaE)r). Das fiebentc Sdjuljatjt
^ci^net ein €t;atafler&irb 3^fu naq ben fqnoptifc^cn ClDangetiett, tpät)renb im leiften
Sd|uJiaI)re <tl)arattcrbiEbet aus bet 6e|d^id|te bes €tjriftentums {Petrus, Paulus,
Doli^farp, Bonifatius, Jrana oon fliJiJt, ITlattin CutEjer, nTeland^ttion unb Bugen>
tragen» ^loingli unb Calntn) unb eine ClnfüEirung in bie Sd^riften bes IL ^. ben
Stoff abgeben.
is mar uorausäuJcEjen, ba^ bie pofitio gerichteten f)ambutger Kreife
3u biefcnt £e[)rplan nidjt fdjmeigen müröen, unb \o crj^icn halb barauf
eine <Begenfd)rift oon fedjs !)amburger ®ciftnd)cn*^^): „Sorgen, Be«
benten un5 IDiinfdje". Die Angegriffenen blieben bic flntmort nit^t fd^nlbtg.
3n einer Btofd^üre^^) terfuditen fie ^u seigen, öafe ,,S^fi^£it uti6 m<^t
PergetDoltigung" iljre Cofnng (ei, unb ba^ fle „ein Red^r Ijattcn, uon itirem
Stanbpuntt aus ben Religionsunterricht in ber angegebenen IDeife auf3ubauen,
ein Redjt, bas t(jeologif(| unb pabagogifi^ moljl begrünbet fei. — (£rn>aljnt
feien enblidj t)ier nod) ^mn für fäc^!i)'d|c Sd)uIücrI)Qltni|fe beftimntte Schriften:
ber Derfud) bes Sdjulrats ID. S(^tet^er'<^^) in flnnabcrg, ben nmtlidj feft^
gefegten £et)rjtoff in ben CeEjrgang bet bibüfd^en unb ber Kird|engefdjidjte
162) DSdj 1^,7. 163) Sorgen, Beben!en, IDünjdjc, iBräfe, I^b. 0,40.
164) S«itjeit u. Redjt. Boijfen, f^b. 0,40.
165) Sdjreijcr, (Einglieberung u. (ßeroinniing b. rel.£efjr|t.. I^rafer, Annaberg. 1,20.
I
I
Coangelifdie Hcliston.
221
etrtjugUe&eni, nnb öic .^rorfd^Iäge für dnc l)urd)fiii|t bes in öen Sd/ulcn
Sad^fens üorge|rf|ncbcncn biblifdjen TUcmorierftoffs" öes (DbcrteliTcrs an btx
ttt^oiTTasf(^u(c in tcipjig, 5. 5unte^«^). Die ^icr ausgciproi^enen gcfutiöcn
(Brun5|afte |iiiö üon aUgemeincr Bedeutung.
IRft4<>^tf(^€ Sdirifteit, ^erm. Braeutigam^^"), ef^matiget fjaupb
letzter an öer Bieü^er eD, £eijreTbi(öungsan[talt für Dibaltif unö fpejieUc
lTEetJ)obif, Deröffcntltdjt eine Biöaftif unb (pe^ielle ITletfjoöif öcs et». Religions=
unterricfjts, Öte „für Kanbiöaten bct ^Ijeologie unö für (old}c bcs Sd)ulamts
bcftimmt i(t, Me einmal berufen finö^ öen eoQiigelifdjen Sd)ü(ern Religions'
Unterricht 3U erteilen". Das oon bem (djleftfc^^mä^rijcffen Supertntenbenten
f)aafc in ITefd^en gejd)riebene Dormort beaeidjnet bas Büdjlein als „etnjig
in feiner Art, rocil ein gleidjes ober audj nur äljnlidjcs bisfjet ni<^t oortjanben
iDor". tDenn biefes Urteil nid)t ironifd) gemeint ift^ fo bürfte es nur roenige
£efjret unb Kanbibaten geben, bie 6er ITTeinung bcs f)errn Superintenbenten
beitreten, meil jcber junge £efjrer in feiner Seminar^eit mel)t Dibaltil unö
Bletljobif gelernt ^at, als ^ier gegeben loirb, unb jeber Kanbibat bei ffljeologie
fiber ben bürren unb bürftigen Stoff, ben man i^m ^ier zumutet, mit
Hedjt fpotten muß. Don ben neueren Beftrebungen auf bem (Bcbietc bes
Religionsuntertidjts fagt ber Derfaffer fein IDort; Don Sdjriften jur Dor*
Bereitung bes Celjrers nennt er nur tDangemann, Keljr unb Staube, o^ne
jebe ([l)ata!teriftit ber Biid)er unb genaue bibliograpljifdie Angaben. 3m
3ntere|fe ber öfterrci(f|ifdjen Eefjrerbttbungsanftalten tüäte es 3U bebauern,
iDenn aus bem porUegenben Büd[}lein auf bie flrt bei: bort üblichen met^o«
fiifc^en unb bibaftifiifen Dorbilbung gefdjloffen ujerben folltc.
PraparationsIlDerle* Don ben größeren bereits belannten präparations^
[iDeTten liegt ber britte Banb ber „(Eintjeitlitfjen präparationcn für ben gefamten
I Religionsunterricht'* oon bm Brübern 5til(?^*^®) i^i neuer Huftagc Dor. (Er
[tntljält ,,Die ^eilige ©ef^ä^i^te in Ccbensbtlbern". Gegenüber ben frütjeren
I Huf lagen ift biefe neue ftart eriuettcrt, fo ba^ ber Banb jeftt in swet Ceileii
Ur, ^. unb n. IE.) ausgegeben roirb. Die (Ergebnifje ber Bibelmtffenfdjaft
metanlalt bie Derfaffer, bas DOic^tlgftc auf <bxnnb ber S<3^riften oon Cö^r,
|Staerf, !)onimel, Ben^inger, 0. Soben, Bouffet, (Tlemen, 3oIj, tDei^ u. a. in
l^efonberen „literarifdjen Dorbemcrfungen" ben Cebensbilbern Doranjuftellen,
"alterbings nur in ber Abfit^t, ben £ef)rer 5U orientieren, nid^t aber iljn bamit
3U einer ITtitteilung btefer Stoffe im Unterridjt ju oeratilaffen, Hu(^ bie
I^.Ccbensbilbcr'', befonbers ber Könige unb ber propfjeten, ftnb bebeutcnb er*
iroeitert unb um bas bes propljeten Arnos Dermel)Tt morben, Dicfe Heu*
iearbeitung toirb geroi^ mele bantbare Cefer in ber £e^rera>elt finben, Rur
iDäre gerabe um biefcr £cfer mxUtn eine grö|ere Sorgfalt im Korrefturlcjen
iQjünfcfjensipert gemefen, bamit ni^t falfc^e Hutornamen, roie (Element unb
fj. IDei^P falfdje Sd^teibungen, mie (Quabefc^ — es Ijanbelt fi(^ ^ier um einen
bem ^cbraifilien eigcntümlidjen (djarfen K'£aut, ber ftatt mit M mit unfercm Q
totcbergegeben loirb; alfo (Hübef(^ — Keruten, tietinim — bas finb bie
Cempelbiener; gemeint finb aber ijier bie Tlebtim — ben Benu|er termirren
unö irreführen, oon Drudfe^lcrn, roie „geftelt", ,,Seeligpreifungen (in einer
T66) Sunte, Dorfdjläge i eine Dut^^fidjt ufm, Ungelent, B. 0,20,
167) Btäeutigam, DiÖahtl u. (pej, lltfittjobif 5. cü. R^IigionsunUrT* (bu^ht, 1,00.
168) Jflide, B. u. Sranj, (Eint}eitl, Präporat* f. b. gef- Reügionsuntcrn Bb, 3,
D. a, C, B: D. n. (E. Sdjroebel. je 3,00.
222 I^r. ®. porger:
fett geöructten überfd^rift !), gan3 abgefe^en. — Reinectes „fjanöbud^ jur
unterrid^tlic^en Be^anMung bex biblif^en 6ef(^i(^te'' wxxb feit ber britten
Auflage von öem Regierungs» unö Sc^ulrat 6uöen^«®) in IUerfeburg heraus«
gegeben. Die neue, oierte Auflage jeid^net fic^ öurd^ größeres Sormat, befferes
Papier unö fc^ärferen Drud oor i^ren Dorgängerinnen oorteil^aft aus. Da
bas Bu(^ für teurer beftintntt ift, fo tonnte öie Husfprac^ebeseici^nung fünftig
an Dielen Stellen roegf allen; benn IDörter roie 3ofua, Samuel, 6oIiat^, Salomo,
llajaret^, flt^en, p^ilippus u. o. a. roeröen felbft oon einem präparanöen
nic^t me^r falfd^ betont. — Reutaufs unö fjeijns^^^^) groft angelegtes
präparationsroerf erfreut fic^ oon 3^^^ 3^ 3^^^ fteigenöer Beliebtheit, unö
mit Re<^t. Denn roiffenfd^aftlic^e 6ebiegen^eit, ausgebreitete Sac^fenntnis,
3ieIberDu^te Sic^er^eit unb ^eroorragenbes met^obif^es 6ef(^i(f ^aben fic^
^ier in oorbilölic^er IDeife Bereinigt. Die „3efusgef(^i(^tcn'' öes Koburger
Reftors 3- f)ofmann unö Me „(Ersoätergefd^ic^ten" öes Seminarle^rers
tD. Bittorf in I}ilbburg^aufen erfd^einen bereits in Dierter, Me nac^ öem
tLobt öes (Erfurter Reftors Bauer oon Dr. fl. Reufauf felbft bearbeiteten
„Urgef(^i(^ten, IHofe», 3ofua. unö Ric^tergefc^ic^ten" in öritter, öie „6ef(^i(^te
öer flpoftel" oon Dr. Reufauf unö öem Reftor f). IDinjer in 3^"^ i^
Sroeiter, oerbefferter Auflage. 9ufammen mit öen für öie f}anö öes Schülers
beftimmten „Religionsbüc^ern" (Biblifc^e (Befc^ic^te für öie IHittelftufe, £efe-
bu(^ aus öem H. unö öem tl. (C., Kirc^engefc^ic^tlix^es £efebu(^) ift ^ier ein
pratttfc^es Unterric^tsroert gefc^affen, öem fid^ in öiefer DoIIftönöigteit nur
eins 3ur Seite f teilen fann: (C^ränöorf unö IUelöers^^^) „Religions-
unterricht", oon öem öas leftte 3^^^ öie oöllige Reubcarbeitung öes „prop^etis-
mus" gebracht Itat (Ero^öem öie tLeiit roeggelaffen unö öie Je^anölung
öer öritten bis fünften S^rmalftufe bcöeutenö fürser gefaxt rouröcn, ift öer
Umfang öes Buches im Dergleid^ 3ur erften Auflage um me^r als 40 Seiten
geftiegen. Der (Bruno liegt öarin, öag, abgefe^en oon öer Dertiefung, öer
Sad^ertlärung ein breiter Raum geroiömet unö bas nac^ei^ilifc^e jfuöentum
mit IJiob, 3ona, öen IHaffabaerfämpfen, öem Buc^e Daniel unö einer Ansa^I
Pfalmen ^in3ugenommen ift. So ^aben öie Derfaffer eine met^oötfd^ n>ie
loiffenfc^aftlid^ gleich ^eroorragenöe Darftellung öes prop^etismus gefd^affen,
öie jioc^ me^r als öie erfte Auflage berufen fein roirö, öer Be^anölung
öer prop^etie in unferen Schulen 3U i^rem Rechte 3U oer^elfen. 9u öiefen
beiöen präparationsroerfen roill fic^ nun ein neues gefeiten, öas als prattifc^e
Ausführung 3U öer befannten „Rlet^oöif öes gefamten DoHsfc^uIunterric^ts"
öes Reftors Aö. Ruöe in Rafel geöac^t ift. Der ©berle^rer an öer Diftoria«
£uifen»S(^uIe unö öem £e^rerinnenfeminar 3U fjameln I). SpanutV")» ob
Derfaffer oon Schriften über öie Propheten unö öie (Bleic^niffe befannt, ^at
öie Ausarbeitung öer pröparationen für öen eoangelifc^en Religionsunterricht
übernommen unö öen erften (Ceil, öie Unterftufe, bereits erfc^einen laffen.
Da öer Derfaffer felbft öie Bitte ausfpric^t, mit öem legten Urteil bis jum
(Erfc^einen öer roeiteren (Eeile 3U roarten, in öenen neben öer met^oöifc^en öie
t^eologifc^e Arbeit unö Art me^r ^eroortretcn fann, fo fei ^ier nur auf öiefe
169) (5ttöen, Heinecfes f}anöbu(b 3. unterricbtl. Bebanöl. ö. bibl. (5efc6. (T. 1:
A. (L, (L. 2: n. (E. Hteijer. je 2,25.
170) Heutauf u. ^ei)n, €oang. Heligionsunterricbt. XDunöerlic!^. Bö. 3: 3eftts-
gef(^id)ten u. (Er3oaterae(4td)ten. g.2,40. Bö. 4: Urgef^icl^ten, ITTofe-, 3ofua- u. Richter«
gef^i^ten. g. 4,40. B6. 9: (5efd). ö. Apoftel. g. 5,40.
171) (Eljräitöorf u. ITtel^er, Heügionsunterri^t. Bö. 3: D. propI}ettsmus u. 6.
nacl^epl. 3uöentiim. B(ei)I. g. 3,40.
172) SpanutI), prftparationeit f. ö. eo. Hengionsunterr. (E. 1: Unterftufe. 3i(f«
felöt, (Dfterviecf u. £. 2,40.
€p an g e (i{ d}e Hc i\q\ on .
223
frjd^eirruitg tjingctDtefen^ borfj in ter fjoffnung, Öq& Mc fünfttgen tteilc
beffet als bet DOtUcgenbe i^rc ^fiften^teredjtigung bctDt^ifeit uoetöen. lUaf
pauts^^^), bcs £eip3iger Centers, Art, bcn Kleinen öie bibUft^cn ®e|(fji(^tcn
3U cr^Qtjten, ift befannt. Da| innerhalb öon brci Jaijren bie öritte fluflage
(eines Bud|es erfd^eint, i}t ein Bemeis, bafe es neben nit^t geringer ©cgncr-
^-fdjaft bodf) QuJ^ üiel Bnetfennung in 6et Ee^rctmelt gefunben f^at 5mt\
Hpnbere präparatiönsiDerfe für öie Unterftufe, bas eine von teurer 5^^ Barn*
^■»etgi^^), büs Qnbere tion £el|rer (Il|riltian St^ipingel^-^), tagen toeber in
iRuffaffung. noc^ Betjanbtung über bas Htpcau ber Bu^enbtDare t}tnaus, fo
baft bie notroenöigfcit einer Deröffentlit^ung n\i\i einjufeEjen ift,
^ (Es (inb [t^t 15 3at?re ^er, ba& ber fac^fifitje Sdffulrat S, Bang mit feinem
^Lbringlicf^en Reforniüorfcfilög'' bie pdbagogifdje IDelt auf öie notmenbigfeit
Htiner gefd)tct)tli^en Be^anblung bes £ebcns 3tfu fjirtmies un5 burdj £efjrpläne
^pinb <Entn)ürfe bie erforbetiic^en Richtlinien gab. Sein nio^nruf ift nic^t
unge^ört terljallt; bie £e^rpläne für ben Reügionsunterrit^t ber ©berftufe
^bemeifen es ^eut allenttjaEben. 4ine pragmatif«^e Be^anblung bcs Stoffes
ferfd^ien bamals aud) ber IDiffenfdjaft not^ möglidj. Sie ift in^mift^en anbetet
"Tleinung geiüotbcn; bas ^Hudlcnmatcrial reidjt ba^u nid^t aus. Bang übet
(t [einem alten Stele treu geblieben unb Ijat unter Benu^ung auc^ bes nierten
Büangetiums bas £cben Jefti ,,I)iftotif(^-=pragntati[dj*' bargcftellt unb nun ben
aeiten tteiP'*^) oeroffentlit^t, bet bie le^te Seit Jefu umfa|t. Hiidj biefet
Sd)lu|teil ift mit betfelben f)ingabe, IDärme unb flnfcfjaulid)!eit gefd^rieben mit
bet etftc ^ei( unb bietet eine Si^Ke mn Anregungen auä^ bem £efjrer, Ux,
tDie bet Rettöt £ubo>ig Buf^j^^^') ju Rofelau (Anljalt), bas nTarfuseüüngeliiim
3ur (Brunbtage für bie (Seminnung eines £ebensbilbes Jefu nimmt. Bufi^s
_Hrt, ju fdiilbern, ift mit ber Bangs eng Derroanbt; plaftifd^e Hnf(^auHd|teit
'|n üollenbetet Sorm, bie insbefonbere im ameiten €eil feiner S(^rift, ber bas
Befamtbilb J^fu unter Benu^ung bes Stoffes aus ben anbern (EDangelien
ettijnet, ^ur (Etfi^einung fommt. flud^ bie d^riftosenttifd^e Beljanblung bes
(atcd)isntusftoffcs erinnert an Bang, fo ba% bas Bu(^ ein fdja^ensroertes
iittefgüeb 3rDifd^en Bangs ^iftotifdj-pragmatif^ct unb ber neuerbings ge-
lorbetten rein gefdjic^tlii^en Be^anblitngsroeife batftedt, flnbets ift bie IDeife
)aUer Ilaf f ens^^*^). 3tjm ift es batum 3u tun, Jefu £eben in ber Spradje
jinferet Seit — oft mödjte man atlerbings fagen: ber Sprat^e ffiuftaü Ji^eiiffens
3U erjäi^len unb ba3u bie (Etgebniffe ber fritifdjen nnb Ijiftorift^en Bibel*
Diffenfdjaft ju benuften. So ift feine „Bibüfd^e (Bcfd|id)te nac^ ben neueren
^orfdjungcn für Cefjret unb (Eltern" entftanben, beren erftem tteil, „£eben
Jefu", er nun bzn ^roeiten, „flites tteftament^'^j ^qi folgen laffen. (Es fte(ft
eine lUenge tDiffenft^aftlid/er (Ergebniffe unb ein ftarfcs Icil Icbenbig on^
cegenbet petfönlidjfeit in htxbm Büdjetn. Die Ceftüre mirb feinen gereuen.
3am St^lufe fei tio(^ einiger ^ilfsmiHel jur Dorbereitung auf befti^nmle (Teile
be* n, C gebütfit Ijermann ITlatf, prof. am IDöfjfecreatgijrnnaftiim in Stftrtt*
fiirt fl- nt., gibt in ben Don (EüLers unb Jautfj begrün&cten ^,fji[fsmittefn ^um
eoangclildjen HeIigionsuTttcrri<^t*' bie beujäljrte ffüersfd^e^^^) „Bergprebigt*' in
»173) Paul, S^^ £}tr3 u. 6«müt b. Kkineti, IDunbedidj. 2,40.
174) Bamberg, D. btbl. (Befdjidjtsuiitenr, auf b. Unteift, Stein, Potsdam. 1,00,
175) SdjiDuigel, Hletfiab.'pralt. flnEeitung jur (Erteilung b, Heligionsunterr. b.
Untetfhife. ©regier. 0,&0.
h J76) Bang, B, £etien Jefu in Ijiftor.-pragmat, Datft, €.2. IDunfeetHd). g. 2,00.
P 177) Buf<^, D. iTIartiiseD, als (Bruublage 3ur 6etDinnuiig eines Cebensbiibes Jefu.
UTeqer, g. 2.00. 178) fflaffen, Ceben Jefu. Botjt^^r ^b. 1,40.
179) C 1 äffen , Hites !£e|taiiient. (£bba. 2,00.
180) duets, D, Bergpreölgt Heu beatb. o. Ej. ntarf. Heutl^et u. Het<^arb, B, 1,20.
224
Dr. <b, potger:
voefenttid} utiüeTänöettet fünfter fluftage l}etaus. ^in gebieten es Sei tenf tuet l^a^u,
metji für fccn Semtnaruntcrridjt beredend, ijt öie Arbeit öes Scminar&ircttors CDat
Hsba^*^) in Rcicf}enbod} i* Sdjl., der eine bcaditensroerte flbtjonfelung übtt ,,l>i€
tDeiterbilöung der jut jmeiten Prüfung fidj mclbenbeit Celirer, befond^rs in RtUgion*
iiorangefteUt ift Ber Direftor bes potsbamer HealgiimnafitimSr Prof. (Etnft Wa{*
tfjer^^^), ^ei^net flar unb über|id)ttidi ^^^ntjalt un5 (ßebantengang bes ^EoangeluiMis
nfldj 3o^'3^"*s** tinb pernxünn Scffufteri*'*}, ^bedelfrer am Celfing^tjmnajium in
5ranlfurl a. IK., bet ie^ige lTtit[|erflusgebct bcr ^3citfdjnft für bcn coangeüfdjcn
Heligtonsunterridit*r befjaubclt beti erftcn Kc^rint^erbrtcf unb <iusgetDäI|lte Haptte[
aus bcni ^tveiten. OieUeid^t fonntcn im {}tnbli<f auf bie bes Oriedjif^en nidft
tunbigen Cder biefet (otijt Jeljr 3rünbli(i|en unb gefdjidten Auslegung in einet
^metten Auflage bie Zitate aus bem (Bruubte^te, öffnUd!] mie bei ä>altl}er, tier*
beutfdjt iiiiicbetgegebcn loeirben. — <En{)(idi fei no^ uuf bte neue Auflage bet
Bremer biblifd^en Konlorbatiai^*) Ijtngemielen, bie burdj bie grogc 5a^l il^rer
Stid|tDürte (tncljr als 9000), bie f^anbüdjfeit bes S^^^^^^ ^^^ ^^^ ^^ DetgEeidj
ju anbcrcn ätjnüdjen <£rfd}einungen fet}r geringen preis li<^ üusjeid^net
(Ein ttcfflictjes präparationsmetl für Kirctienge|fi}td|te (jat ber mefjtfo^ et«
roäl^iite Direftor ber Koburger Sdjuien, A, Reutaufi^*), in btt B-Rusgabe bes
10. Banbes bct betannten .rPrapatationen für ben et)ange(i|dfen Retigtonsunterti<t^£*
geliefert An tifpift^cn Beifpielen unter Derrocttung bes iu einem be(onberen
Öuel[enfejebu<ijei«^) ^ujamuiengeftellien Stoffes fdjilbett et bie ^nttotdlung bet d^tift.
lidjen Kitdje i»ott ben CCagen bet Ittätti^ter bis jur heutigen Seit IDie lu ben
ubtigen Bänben i{t aud) l]iet auf bie metf}oblf(f^e Deratbeitung befotiberet tDert
gelegt unb als tleueruug jebem größeren flbfdhnitt eine Anaatjl getdfidter IDieber-
|otungsfrageti beigefügt in bet Htt, mie fie bereits Dorfjer Üoipfelb in feiitein
fpiEnct^iribion" linb 3u|t in feinem Eleinen fitdienge|d)td|t(idien tefebudie angetoenbet
^at. Ilacti meiner Überzeugung ift gegenwärtig Reutaufs Budj bas bejte, roas roir
für ben firdjengeld^idjtlidjen Untertiif}! in Dolfsfdjulen l}aben. — $ür bie Bet^anblung
bet d}ri|tüd}en £iebestätigtcit in unfeten (lagen [ei bie neue Auflage bes Bu^es, bas
bet HniD.-Ptof. p. nJüt|tet*ö^) in Tübingen unb ber Diteftot bes Raulen f^aufes
in {^amburg, paftor M, (>ennig, ge|d}rieben f^^ben, toegen bes mannigfaltigen itnb
anfdiaulidjen Stoffes martn empfofjlcn.
Unter ben Dorbereltungsmitteln für ben Kateii|ismusuntetrid}t roitb bie
bereits befptorfiene „doangelijdje Jugenbletäte" ^^^ P^^h ^^ Stiebbergcr prebiger<
femiitar, D. Karl Cger^^^), butc^ leine (Erfc^einung ber legten unb mal^rfdfeintid} au&i
ber näd}ften 3^^^^ übetttoffen. Jdf begtüge il}r €r[d}einen gerabe in ber je|i§en
(ritildjen 3eit mit befonberer Jreube, toeil fie ptaftifc^ jcigt, toie ber Katcdjisntiis*
uTttettidjt interejjant unb 3eitgemä6 erteilt mcrbcn fann, (Ein neuer ®eijt beljerrfcl^t
audj bie Katedjtsmusauslegung bes B erlin ei teljters Katl Beijer^*^^), bet im Anfdjlufi
an bie mettjobij^n Beftinimungen bes <&runblefjrplön$ für bie Berliner 6emeinbe*
(diulen bie fünf qauptjiüde unter nortüiegenber Dettoenfeung ber biblifrfjeii, aber audj
^aljlteidjet Beijpiele aus bem täglidjen leben in tHntt^etif j|er IDeife bel^anbelt. Aus
größeren Sdjriftabjdjnitten cntiDilelt btt pommetfrfje Supctintenbent ^l^eobor ntein<
tjolbi^'^) bie Kate<ijismusmol)rtjeiten, um fo mit ber immer m^ übli<fjen, Pon Kalile
einmal red}t bezeidjnenb „atoiniftifd|e Benu^ung ber Bibel" genannten Betjanbliings«
loeife ju bre<i)en unb eine ftuc^tbate unb natütlidfe Detbinbung ^TDifcben Kated^ismus
unb Bibcücfen fjec^uJleHen. Da ber Üerfafjer jein Burff f)aupt[dd}li4 füt ben Kon-
firmanbenunterridtt beftimmt t)at, fo ift übet bcn tDottlaut bes Katedjismus, bie
(Einteilung unh bie Anbaljnung bes IDortnerftänbuiffes nidjts gegeben. 3<^'l^^^^
181) Doltsba, D. Bergptebigt. ^tjienemann, ®otlja, 0,60.
\%2) XPaltlftr, 3nf}a(t u. (bebanfengang b. lEuang. na<f} 3o^annes, Heutt)«f
Heidiatb, B. 1,25,
183) Sdfuftet, t). etfte Kotintlj erb rief. abb<i. 1,50.
184) Bibrifdje f^anbf onfotbanji ^raftattjaus, Btcmen. g. 4,50,* t|tra bünne
(Lafdjenausg. g. 6|CH>.
185) Heutauf, Kirdjengcjdi. Ausg. B: f. Doffs- u. Tnitteffdjuten. IDunberJic^. g,3,80.
186) Reufauf u. fjciin, du. Religionsbudj. IV, tC. Ausg. C. Cefeb. 3. Kitdjen*
geji^, f. Dolh* ü. mittel]*^. (Ebba, g. 0,80.
187) IDutftet u, t^ennig, IDas jebetmann Ijeute non b* Innern MJfion tDif|efi
mu|, Kielmann, St. 1,50.
188) (Eget, (Enang. 3ugenbleljre. (Eöpetmann, ffiie^en. g. 5,50,
189} Beqer, t). Katectiismusunterr. ptäpatationen. ptousni|, B. 1,S0.
190) TRetnE)oIb, B, bibL (Etunblage f. b. Katedfismusuntertid}t. Bettelsmanni
(&ütersloI|. 1,50.
I
(EpangeHfcl^e Heligion. 225
Xolbe^'i), paftot itnb Kreisf<^uHit{pe!tor in 5rei}ftaöt i. Sd\l, behalt au^ in öet
neuen (fe^ften) Huflage feiner KateAefen unö in bem für 6en Smüler beftimmten
,,f)anb« unb Spru^bu^" bie anali^tifdqe HTetl^oöe bei, oft 3um Sd^aoen einet tlaren
^etausftellung bet ^auptgeöanten bes Kated)ismus. Dieueiajt bef<^rantt 6er Derfaffet
in einer neuen Huflage bas Si^ftematifieren 3ugunften öer Derroertung moöernet
Beifpiele, wie fie 3. B. 5o«^fJt^ifs tßuqtnbltfixt*' in 5wII« öarbietet.
Pf atmen unb Kirnen lieö finö im oerf (offenen 3^^^^^ nur mit je einer (Er«
fcl^einung vertreten. Bie gefc^idte Bef^anölung Ii)rifd)er Stoffe ift fc^roer unö 6ie
religidfer £i)ri! gans befonöers. Bie (Erläuterung mug öie Stimmungen unö 6e*
banfen bes Berfaffers loieber 3U er3eugen fud)en, unö fo Hegt in öer Situations3ei^nung
bie f)auptf^iDierig!eit. IDo bei Kird^enlieöern unö Pfaimen beftimmte 5inger3eige
über bie €ntftef)ung gegeben finö, ift öie Huf gäbe oerf^öltnismögig lei^t; ido fie
fehlen, !ann aud) ein gefd)i<(ter lUetf^oöifer, loie öer fäd)fif^e Seminaroberlef^rer S^^^
£e^men{i<f^d>) in 5v<^nfenberg im Streben, Stimmungsbilöer 3U |<^affen, fid) Ieid)t
vergreifen unö atl. perfonen, loie 3ofepI), 3^^^^o unö IHofes, 3U Btd)tern 6enertfd)er
ober Paul 6er^arötfqer Kird)enlieöer mad)en. (E. tDerfmeifters^^^^ Pfalmenertlörung
bemül)t fid), bie in öen Überf<^riften gegebenen f)iftorifd)en l}iniDetfe 3ur Situations*
{(^ilbening ^u perioenöen, benu^t aber in öer Befpre^ung öie entn)idelnö>öarftenenöe
met^obe mtt n)enig 6ejd)id unö pregt vor allem öie gan3e Bef^anölung in öen
Rahmen ber fünf formalen Stufen, fo öag m. (E. bei öer Benu^ung öiefer pröpa-
rationen iveöer £el)rer nod) Sd)üler fonöerli^e S^euöe empfinöen roeröen. u)ie
religidfe poefie in öftf^etifd^er unö religiöfer Be3ief)ung im Unterrid)t 3U beljanöeln
fei, jeigt ein empfehlenswerter Huffa^ öes Broijßiger Sem..Bircftors f}anno B 0 fün-
fte bti«*).
9nf<4aUUIt0$mitteI. (Eine neue Rei^e biblifc^er n)anbbilber tvirb von
Dr. Reufauf 19*), bcm Blit^crausgcber bcs mc^rfac^ erivä^nten Präparations«
viertes ,,(Evang. Religionsunterricht", herausgegeben. (Begenüber ä^nlic^en (Er»
fc^einungen feilen fie befonberen IDert auf bie gefd)id|tlid)e lEreue legen unb
barum bie (Ergebniffe ber ^iftorifd)»ar(^äoIogifd)en 5o^l^w"9^" i" roeiteftem
niage berüdfid^tigen. (Erfc^ienen ift Serie 2: (Bleic^niffe. 1. Der Sämann,
2. ber verlorene So^n, 3. ber barm^erjige Samariter, 4. p^arifäer unb SöIIner,
5. ber rei(!^ Blann, 6. bie Arbeiter im IDeinberg. Die (Bröfee beträgt 92x65 cm.
— (Eigentlich für fat^oIifd|e Sdjulen beftimmt ift ein srveites, ebenfalls im
(Erfc^einen begriffenes IDerf, beffen Bilber aber au^ im evangelifc^en Religions«
Unterricht rvo^I verrvenbet rverben fönnen. Die (Befellfd^aft für djrift»
li^e Kunft^^«) in BTündjen veröffentlicht bie erfte Rei^e farbiger Künftler«
Steinseid^nungen, bie unter Btitivirfung von (Seiftlic^en unb teurem entftanben
finb unb Bilber aus bem fl. IE., bem 11. IE. unb ber Kirdjengefdjic^te bringen
lollen. (Erfd|ienen finb: 1. Der Prophet (Elias (Ulatt^. Sdjieftl), 2. Abrahams
(Dpfer (Prof. IHaf Dafio), 3. 3faaf fegnet J^tob (S^lif Baum^auer), 4. Kain
unb Abel (IHatt^. Sc^ieftl), 5. Davib unb (boliatli (Prof. IHaf Dafio), 6. An«
betung ber ^I. brei Könige (3of. fjuber^S^IÖfird)). Die (Bröfee bes cin3elnen
Blattes beträgt 71x79 cm. Die Bilber 3eid|nen fic^ aus burc^ fünftlerifc^e
(Qualität unb beutlic^e S^^^troirfung.
$<4ulbfi<4er. Die für £el|rerbilbungsanft alten beftimmte Kirchen«
gefc^ic^tc unb bas (Quellenbuc^ bes Sem.»Direftors IDalter Dorbrobt^^^ in
191) Kolbe, B. fl. Katedjismus Cutljers in ausgef. Katcdjefen. Bülfer, Br. 3,50.
f}anö- u. Sprud)bud). (Eböa. 0,40.
192^ £el)menfid, Kernlieöer ö. Kird)e in Stimmungsbilöern. Biet)!. 2,60.
193) B}er!meifter, 20 ausgeiv. Pfalmen. Pröparationen. prausni^, B. g. 1,80.
194) Boljnfteöt, B. Kir^enlieö als relig. poefie im Untcrrid^t. B Cf| 3 Ilr. lOOf.
195) Bibnfd)e IDanöbilöer. l}aoIif, St. 3eöes Bilö 2,00, auf Ceinivanö auf«
ge3. 2,30. Serie von 6 Bilöern 10,00, aufge3. 11,80.
196) Biblifdje IDanöbilöer, (Befellfdjaft f. djriftl. Kunft, ITT. Serie 1, Hr. 1—6
je 5,00; ein Abonnement auf 4 Serien 3U je 6 Blatt je 3,00.
197) Dorbrobt, Kird|engefd). Bülfer, Br. g. 2,20. (QucIIcnbudj f. ö. eo.
Religionsunterr. (Eböa. g. 2,40.
paöogogif^c ^a^Tcsf^u. II. 15
226 ^f* ^* Porger: Coangelifcl^e Heügton.
IDe^Iar erfc^cinen bereits in 3iDeiter, oerbefferter Auflage. Die Hbfd^nitte
über 6ie Sdjolaftif, 6ie IHpftif un6 bie flufflärungs3eit fin6 umgearbeitet, öie
über Kant, St^Ieiermac^er unb bie neuefte 3eit er^eblid) erioeitert. IDünfd^ens»
©ert ©äre es, ba^ bie fc^on in ber erften Auflage gegebenen fjinroeife auf
bebeutenbe literarifc^e Sdjöpfungen, bie i^ren Stoff ber Kird)engefd|ic^tc ent«
nehmen, oerme^rt unb cin3elne Angaben, 3. B. über IDicIifs ttobesialjr, Karl»
ftabts (Geburtsort, bas 6rünbungsja^r ber (Eanfteinfc^en Bibelanftalt unb bie
Safjung bes jroeiten fjauptja^es aus £ut^ers Sdjrift oon ber S^^^^^it eines
(E^riftenntenfdjen berid)tigt tDürben. Das (Ergan3ungs^eft ber Sc^ülerausgabe
3U bem fird|engefc^id|tli(^en Cefebud) oon Rinn unb 3ön9ft^*^) ift für bie
9öglinge ber £e^rerbilbungsanftalten nid)t geeignet, ba ber 3tDeite (Eeil bes
fjeftes bie Hefte nur in ber Urfprac^e mitteilt. Unter ben für ben Dolfs»
fc^ulunterrid|t beftimmten Sdjulbüc^etn nimmt bas „(Eoang. Religions«
büdjlein" bes Ce^rers an ber Dan3iger fjilfsfd|ule fl. DTünc^oiD^«') infofern
eine befonbere Stellung ein, als es 3um (Bebrauc^ für ben Unterrid)t mit ben
Sc^ioadien beftimmt ijt. Geleitet oon bem ©runbfaft: „llit^t oieles, fonbern
oiel!" ^at ber Derfaffer nur bie Kerngejc^id|ten in fein Bnd) aufgenommen,
fie fur3 unb flar eingeleitet unb mit Rücffic^t auf bie gering^ flufnaljmcfä^igf eit
feinet Schüler reid)Iic^ gegliebert. An ben (Ee; t fd)Iiegen fid) fur3e (Erläuterungen,
bie in Sprud), £ieb|trop^e unb Katedjismusfaft ober (Bebet i^ren Abfc^Iuß
finben. Beigegeben ift eine fur3e unb einfache Kird)engefc^id)te, ber (Eeft ber
fünf fjauptftüde bes „Kleinen Katechismus'' unb bie (Drbnung bes (Bottes*
bienftes. Rad^ meiner Kenntnis bes Berliner I}ilfsfc^uln)efens ^alte t^ bas
Büchlein für ein notroenbiges unb fe^r brauchbares Unterrid|tsmittel. (Ein
„f}ilfsbucb für ben Religionsunterrid^t auf ben oberen Stufen" nac^ bem oon
i^m mit (Entfc^ieben^eit oertretenen (Brunbfa^ einer felbftänbigen unb breiteren
(Beftaltung bes Bibellefeunterric^ts bietet ber £übecfer Reftor f)ermann (Bott«
fc^alf^). Sufammen^öngenbe geograp^ifc^e unb gefd)id)tlic^e (Einleitungen,
unterftüftt burc^ 3a^lreic^e Sfi33en unb 3Uuftrationen, bereiten ben Bibellefe*
ftoff oor. Diefer ift fur3 be3eid|net, gegliebert unb mit feinen (Ergebniffen
in reinem „Rücfblicf'' 3ufammengefagt. Das gefc^icft bearbeitete Bud^ tann
neben jebem anbern Religionsbuc^ oerroenbet roerben. — Don ben übrigen
(Erfc^einungen finb bie Religionsbüc^er oon S^H^ ^«ö Sörfter-^O unb
Reut auf unb f)ei)n^*) bIo|e Reuauflagen o^ne einfc^neibenbe Anbetungen.
9eitgemä^e Umarbeitungen alterer Bücher finb bie biblifc^en (Befc^ic^tsbüd^er
oon Rlofapp«") unb oon Seifeig-^). 3ener, Sc^ulrat in Stuttgart, gibt bie
in IDütttembetg fe^t befannte „Biblifc^e ©efc^icÜ^te*' oon Stei^of et in fec^ftet
Auflage ^etaus; biefet, Seminatobetle^tet in flnnabetg i. S., ^at f}ungets
„Biblifc^e (Befc^ic^ten füt bas etfte unb 3rDeite Sc^ulia^t** neu beatbettet. —
5üt ben Katec^ismusuntetric^t ift außer ben bereits erroä^nten Schüler«
Ijeften oon Kolbe unb (Ecfert nichts Heues erfc^ienen. Der „(Brunbrift eines
198) Kinn u. 3üng{t, Kirc^ngef^. Zt\th. S^ülerausg. ntol^r. 0,40.
199) mün^oiD, €0. Heltgionsbüc^Uin jum 6ebrau4 f. b. Unterr. m. b. Stoatben.
SUIeflen, B. 0,75.
200) (Bottf^alt, f)ilfsbtt(^ f. b. Heligionsunterr. auf 5. ob. Stufen. ITtei^er. 9.0,68.
201) Saite u. Surftet, Heligionsbuc^ f. 5. biet erften Sd^ulia^re 5. eo. Dells«
faulen. Sd^roeöel. 9. 0,50.
202) Heutauf u. f}ei)n, €0. Heligionsbuc^. 1. (El. Bibl. ^efc^i^ten f. b. mittel«
ftufe geglteberter Schulen. 2. Aufl. Uhinberltc^, £. 9. 0,60.
203) ntofapp, Srei^ofers bibl. (befd^i^te f. mittel« u. Obertlaffen eo. Sd^ulen,
6. Aufl. Bona tt. (Eo., St. 9. 1,00.
204) 3et6i9, 5. ID. f^ungers bibl. (bef^i^ten f. b. 1. u. 2. Sc^ulja^r. Keffelnng
(€. o. mai)er), £ u. 5r m. g. 0,35.
$t. zu. Bütgff: Hat(}OliJd|e Religion.
227
titoäerneTi IKotöU unb Religionsuntemt^ts für 6ie reifere ^ugenb", btn 6er
3ütic!}et Pfarrer Paul Pflüger-^^*) neröffentl^t, entfjält auf tnappftem
Kaum eine ©oljl iJurc^Öai^te unö geglicöerte DerbinÖung üon TIToral^ unö
Rcltgionsleljre, tann aber nur für 5örtbilöui!gsfd|ulen in Betrad}t fommen
iinö ift aud) fjier oljne einen Hümmentar für oiele Cetjrer unbrauchbar.
Bli(fen toir jurüd, fo jeigt 5et Öiesjäljrigc Berid^t auf 6cm «Gebiete 6cr
C^eologic unö i^es Re[igtonsunterricf)ts noc^ mel)r öes ffiegenfä^Hdjen unö
Strittigen als öer öes Dorjaljrs. Cörid)t toäre es, öiefe fln3eidEien mit Vdi^'
trauen unö Bcforgnis ju betrachten. Kampf bebeutet £eben, unö nur aus
htm (Begenfa^ öer 2betn mirö öie KlarEjcit uitö (Bemt^^cit geboren. Denn
,öef Streit ift öet Datcr aUer Dinge", aut^ öet IDa^t^eit,
b) Kat^oIif(!)c Religion.
^. Don Sdjulrat $r, ID. Bürge t^ KgU SeniinaröircFtüt a. B. }u HTedent}eim (Rt^eintanö).
3lf^aU: HporogetiL — Bibelmilfeiifd^aft, Bibe[funb€, Biblifd}« (&ef{i}i<^t€ unb ih,it
^rtlÖtung. — STjftematifdie HeÜgiünsielire, Kated)tsmu£, Katedjiämu^-fErfläiungcn, —
MiTdfengcjdjic^tc* — KatcdjcHtdje HTettjobc.
Hpelagetit Die Runöjc^au über bie Arbeiten Öer fattjolifcijen RcÜgions^
tulfjenfi^aft teilt (i^ ^^ ^tüecfmäöigften naöj btn ein5e[nen Dif3ip(inen öer-
Jelben, injoroeit öiefe im Schulunterrichte oertreten finb. Unter iljnen ftcfjt
|<^on feit längerer 3eit bie flpologeti! im üoröergrunbe^ bmn itjr getjören bie
Btneiften (Erfdjeinungen an, unb x>on il)r finö faft alle anöctn 5ot*lftf)^ift£^
"tncljr ober i»eniger beeinflu&t. Die Religionsmiffenfc^aft tjat nämlic^ nidjt
me^r bloft. ©ie es früher in btx Demonstratio religionis christianae unÖ
catholicae gefs^a^, öas Cfjriftentum ols göttUcfie <Dffenbarung ^u begrünöen
unb öie !atl)0lif4e Kirche als göttliche Stiftung nacfjiuttJtifen, foitöcrn fie
muß öie niöglit^feit, (Erfennbarfcit unö lDirfIid)!eit einer übernatürlidjen Reli»
gion gegen bcn Ungfauben Derteibigen, öer öie <Brunölagen atier Heligioti
leugnet unö jerftört. Die Angriffe öes Unglaubens erfolgen je^t meiftens im
namen bcr IDiffenfc^aft, öer Hatur-, ®cf«^ic^ts^ unö tsergteid^cnöen Religions*
njiffenfdjaft. Huf biefc (Bebietc mu| öie Derteibigung öen Gegnern folgen,
um fie auf öem eigenen Boöen 5U bcfampfen. Bei öen Angriffen auf einzelne
£c^ren öes C^riftentums ift es aber nidjt meE^r geblieben, fonbcrn öas (Etjtiften-
tum, fpe^telt bas fatt|oIifd)e dljTiftcntum wxxb als eine tDcItanfd^auung djatafte-
rifiert, bie 5U öet l^eutigen Kultur in prinzipiellem, unpetfötjn tiefem (Segenfa^e
fte^e. Daöurrfj erroeitert unb erfc^mert fic^ öie Aufgabe öer flpologetil ganj
tcbeutenö; iljr Dertreter mu^ foroofjt bcn Ccf)rintialt öes d^riftentums mit
Qudlj hen (Beöanfcnintjült öer mobernen Kultur in feinem (Seifte umfaffen,
um Öie möglic^feit einer DerfÖfjnung jmifcfjen beiben 3U ergrünbcn. flu biefer
Biefenarbeit ^aben fidj in erfter RetCjc beteiligt fjermann Schell, öeffen
fpefutatiDer (&eift es Detmoc^te, in öie gegnerifd|en flnfd)auungen fid) tief
ljincin3ubcnfen, öie (Einwürfe öes moöcrnen Unglaubens pollauf ^u umrbigen
unö fi<i^ öurd) Mefelbcn einen eigenen 6ebanlenmeg 5U baSjnen, — öet Tübinger
|>rof, Dr. Sd^anj, ber umfaffenöe ttjeologifdjc unb natunDiffenfd^üftlic^e Kennt-
205) Pflüget, (Brunöri^ t. mob. THoral- u, Rtügionsuntcrr. f. 5. reifere 3u9*^n&
2, Hufl. QClj. Schröters HadEjf,, Siirid^ u. C 9. 0,30.
Iß*
1' .- "!. ' V \' i "T i'*.r • r I !T — i
- ;— -- ;*- ---- - - --— — — - «'-- ^ « — -. » _j Äi"»
:r:-*- 7
»,,-
«. ' LS - Z'Z ' Z'K -Z ,*"".z=*.r." ^?r.*" i~ — ."""i* ex '^"ri^i ^"^-»^T^icrtc iric
= '.-:? - "»--'.• r»r:- r.-. -r-rir-ir/fis 5-nr:f:--.;5'':-^:-«-: J« neu«
y.-zit'L- r:::r.::-j-=-.i ive r:-. -.r- : r::::-.:;:-; rrr":ir!:-^rc^ir:on lolltc
Z'AZi =:'::'::-: '\zr±z.zz\\±iz r -:::-:': _-:-:-: ?:-:'.£ '^t-fr ccrirollen *e«
:?:€-=.!- :»- zr vzz:.^±ir Szz~-.zzr :-. Z^zz'.zcr llNr ^r.^.t pbiloforbie
Hfll^oIit(fj€ Religion,
229
gan3eu Bemegang geiDc(en tft. 3n einer Keinen, aber in^aItrcid^cnHTonograpl^te
fdjil^ert Crjj.^prof. (Enbres in Regensburg -') bh Bedeutung öes mit Unre^t
fajt oergeffenen tat^oüfd^en prietters un6 ptjilofoptjen aus 6er ÜbergQitgs3eit
Dom Rationalismus 3ur IDieSeraufnafjme her ptjilofaptjifc^en (Erabitianen öer
Dergangent^ett, THartin Deutinger. Seine allgemeinen unö beruflid^en Dor-
Ibereitungsftuöien, öie er unter öem €influf(e uon Sörres, Sd)elling, Baaöet
unö RTÖ^ier madjte, l\atttn itjn auf 6ic ^öl^e gcfüJjrt, auf mcldjer er fein
fünftiges Arbeitsfelö fdjauen tonnte. Die fluffiätung unÖ öer Hotionalismus
Ijotten allenEijülben bei btn fat^oUfdien Dölfern iljren !)öijepun!t übcrfd^ritten
unö eine rü<fläufigc Beilegung genommeii. Die Cofung muröe eilte djriftlidje
ptjilofopljie; nadj bicfem 3iele bticftc ouc^ Deutinger au5, öer DcripirIIid)u!ig
besfelben galt fein Denten unö Sdjaffen; im <Begenfa^c ju öen eingejd|iid^terten
<Bemiitern unter öen (Tf^eologen, öie in flnbetracfjt öer unt?ei!üoHen Spelula*
tionen öer legten Dejennien am liebften alles p(jilofopl?if4je Stuöium unö
öamit audj öie Rü(fftd}tnai)mc auf öie geifttgen Berocgungcn öer 3eit gaüj
ous öem tljeotagiii^cR <Betid)tstrei|e ausgef (galtet fjatten. (Er unter nal)m es
felbft, öas pi)ilofopl)if(^c Si^ftem auf3ubüuen^ mit öem d^rijtüdje tDeItanfd)auuiig
unö OCIjealagie in <£inflang ftnnöen.
(Eine neue Stfdjeinung ift öas ^iftorift^-Qpofögetifdje Cefebucfj mn 3* ^*
flren5*). Der plan, öer in öiefem Bud)c 3uer(t ausgefüljrt tpuröe, ift alteren
Datums. Sc^un 1879 beflagte fluguft Reidjcitsperger in einem Hrtitet öer
„Kölnifc^en DoI!s3eitung" (Hr. 250), öa^ an öen (Bt)mnaficn öie 3ugciTÖ luo^t
^mit öen Ejeiönifdjen Klaffifcrn befannt unö vertraut gcmadjt, öaft aber üon
^feett <Beiftes^eroen öer erften i^riftliiiien JafjrJjunberte unö öen großen £eud}ten
fees Rlittelaltcrs teine lloti] genommen müröe. Darauf mad)te Kanonifus
flrenj 1882 Dorft^täge 5ur Reform öes ReUgionsuntcrrtdjtes an (Brjmnafien^
öie in t?o^en geifttirffen unö tpeltlid^en Kreifen t)ielfad}e 3uftimmiing crtjielten
unö oon öem in3iDif(^cn ocrftorbenen Präger Prof, (Brimmidj (1903) roarm
befüriDortet iDuröen. (Etn3elne Derfaffer ^abcn öaraufliin öen pra!tif(^en Der^
]uä} eines religiöfen Cefebudjes für bie oberen (Bpmnafialtlaffen gemacht, finö
aber über blo^e Anfänge nidjt fjinausgelommen. Darum fjat öer Urtjeber öes
Dorfdjlags öie flusfüljrung öesfelben in bie fjanö genommen unÖ bietet in
feinem Cefebut^ ein reidjHdjes niQterial 3ur Belebung unö Dertiefung öer
in öen oerfcf(ieöenen Smeigen öes Reügionsunterrid^ts 3U oerarbeitcnöen Celjr^
ftoffe, öos aber ^auptfädilic^ bem apologetifdicn 3ntereffe öienen foll, inöcm
es öie Kontinuität öer fatf^olifdien Cetjrc unö i^rc Siegfjaftigfeit im Kampfe
mit öer 3rrleljrc unö öem UngJauben urfunölidi nadjtoeift.
Dem (Beöanfen, für öie Cefjrerbilöungsanftalten einen teitfaöen öer Apolo-
getif 3u oerfaffen, ift man bis jetjt no£^ nidjt nähergetreten, jeöenfalEs roeil
öie neucfte £ctjroTÖnung für öie preu^ifdjen Seminare unö praparanöien
einen befonöeren apologetifdjen Unterridjt ntc^t Dorfctjen; man begnügt fic^
öa^er mit öen gelegentlichen apologctift^en €jfMrfen in öen f)anbbüd)ern öer
RcIigionsEe^re unb öer biblif^cn (Befc^idjte. (Ein für öie Söglinge öiefer fln*
ftalten unö für ftuöierenöe 3unglinge überhaupt fc!)r praftifdjes apologetifd^cs
IDerfd^en rü^rt üon Seminarpräfeft 3- Klug Ijer-^). 3n 25 Abfjanblungeit
meröen öie religiöfen (Brunöproblemc in eöler, tlor unö rul^ig baljinfHefeenöer,
bisiretlen ju mörmfter Begeifterung fidj erfjebenöer Spradje be^anbelt.
Die S^^^^t ^^ iniDieTOeit audj fd)on im Dolfsfd^ulunterrii^te öie 3ugenö
gegen öie religionsfetnölit^en unö antit^riftüdjen (Einflüffe gcfdiüftt unö ge*
5) iinöres, Martin Deutinger. K u H. 4) Hrenj, Hpol, Cefeb. f^eröer 2,60.
5) Klug, tebettsf lagen. SrfjÖninglj. 1,60,
230 5r. TD. Bürgel':
wappnet ©erben muffe, ift ©o^I ^ier unb bort erörtert, aber noc^ md|t
in umfaffenber IDeife be^anbelt ©orben. flpologetifc^e lEenben3en treten nur
nebenbei in ben für bie Dolfsfc^ulfinber beftimmten £ernbüd)ern ^eroor, 3. B.
in ber neuerbings oon n>ei^bif(^of Dr. Knecht bearbeiteten ITIepfdjen biblifdjen
6ef(^id)te, — me^r fd)on in einseinen Bibelfommentaren unb Katechismus»
ertlarungen.
BibeltDiffenf^faft, Bibelfiin6e, biblif^fe <5ef4ft4fte un6 i^re (Erfiarttnt.
IDic^tig finb ^ier bie (Eeftausgaben ber (Teile ber fjeiligen Sdjrift, roeldie
in ber Schule gelefen 3U roerben pflegen (3. B. bas Novum testamentum
graece et latine oon Branbfc^eib — bie burd) bie rüljrige öfterreidjifc^e
£eogefeIIfd|aft beforgten Ausgaben biblifc^er Büdjer mit Kommentar, 3uleöt ber
„flpofteIgefd|id)te*'), ober beren einge^enbere Kenntnis in Prüfungen oerlangt
iDirb, u)ie bie Kenntnis ber (Eoangelien unb flpoftelgef(^id)te in ber Prüfung
für ITIittelfc^uIIe^rer, für beren oorbereitenbes Stubium fid) bie Ausgabe bes
neuen lEeftamentes mit fursen flnmerfungen unb (Einleitungen oon bem Bene«
biftlner Dr. (Brunbl«) rec^t eignet, flud) bie Be^anblung ber biblifdjen Stücte,
meiere in ber Sd)ule 3U erflären finb, gehören ^ier^in, 3. B. bie IDunber bes
f)errn oon 5^"* — bie Ceibensgefc^ic^te bes fjerrn oon (Brönings —
bie Sonntagsepifteln oon bem blinben Pater Saut er. 3m Dorbergrunbe fte^en
aber {ebenfalls bie prin3ipiellen (Erörterungen über bie 3nfpiration ber fjeiligen
Schrift, bie IDa^r^eit ber ^iftorifdjen Büdjer, bas Der^ältnis ber Bibel 3U ben
(Ergebniffen ber profanen IDiffenfdjaften ufu). Über biefe Probleme ber neuen
Bibelforfc^ung unb iljre Besietjung 3U bem Religionsunterrid|t an ben Ijötjeren
£e^ranftalten beridjtet Dr. Berning^. <Er ftellt feft, bafe faft alle bcut)d|cn
€f egeten unb oicle anbere lEljeologen (neueftcns no(^ Illepenberg : „3ft bie Bibel
infpiriert?" Röber, £u3ern) fid) für bie oon p. oon fjummclauer ocr«
tretene Ridjtung erflärt ^aben, roelt^e an ber 3rrtumslofigfeit ber fjeiligen
Schrift nid)t blofe in (Blaubcns- unb Sittenlehren, fonbern auif in profanen
Dingen feft^ält, aber be3Üglid| ber leftteren 3U)ifd^en abfoluter unb relatioer
IDa^r^eit, sroifdjen loirtlidier 6efd)i(!^tsfd)reibung unb anbercn litcrarifc^en
Arten unterf(^eibet unb bei näherer Beftimmung bes 3nfpirationscinfluffes
Ijeroor^eben, ba^ berfelbe bie menft^li^e (Ertenntnis ber ^eiligen Schrift»
fteller unberührt gelaffen unb über i^re Seit unb ben flugenfdjcin nid^t
Ijinausge^oben ^abe. Ilat^bem 0. fjummelauer feine flnfidjten öffent«
lic^ nic^t Vne^r oerteibigt, ift Prof. Peters in paberborn ber unermüb»
lic^e Dortämpfer geroorben in feinen Schriften: Die grunbfä^lidje Stellung
ber fat^olif<J^en Kirdje 3ur Bibelforfd^ung — Bibel unb llaturroiffenftl^aft nad^
ben 6runbfäöen ber tat^olifi^en (Theologie. So fe^r bie mobcrne Sifnle i^re
Übereinftimmung mit ben fir(^li(!^en (Entf(^cibungen (3ufammengeftellt oon
Peters in: Papft pius X. unb bas Bibelftubium) na(^3uiDeifen [xd) bemüht,
unb fo fe^r i^re (Theorie als Si^u^roe^r bes Bibelroortes gegen alle (Einroürfe
ber profanrDiffenf<J^aften fic^ empfiehlt, fo erregt fie boc^ grofee Bebenfen,
bie p. 5ont unb Dr. fjugo (suleftt noc^ in ber flpologetifd^en Runöf^au
1907, fjcft 2) ausgefpro^en ^aben. Sroeifel an ber Kir(!^li(!^fcit berfclben
mufe es aud| erroeden, bafe alle (Theologen bes 3cfuitenorbens bis auf einen
fic^ gegen bie flnfid^ten i^res (Drbensgenoffen ausgefpro(^en ^abcn. (Ein anöerer
(P. Pefd^) oerfud^t in ben „Stimmen aus IHaria-laac^" (Bb. 70, S. 287) eine
ocrmittelnbe Stellung ein3une^men. Bei ber großen 3a^l ber gelehrten flntjänger
6) Bei fjuttler, Bugsburg. 1,00.
7) monatsbl. f. 6. !at^. Unt. an ö. ^ölj. flnftalten. ^. 3.
Kat()oli|dfe BeÜgion.
231
ber xoeitcn ücrbreitung, rocicfje ^ic neue Iljeorie auc^ au^er^alb bes
Krei[es Öer 5<^t*)>nänner gefunöen l^at, i{t es leidjt begreifHdj, ba^ il)tc iBcgncr
in Deutfrfjlartb einen fcfjiDcren Stanöpunft ^aben unö öeren Hritit als rüd-
ftänöig betroii^tet unb afafätlig beurteilt mirö, IPie es aber mit it)rer Be^
redjtigung ou(^ [teilen mag, jedenfalls (inö Öie uon iljr uertelbigten (I!)efen
nori) bto^e ^r)pot^efen^ 6ie nic^t ein(ettig, fonbern nur mit it)rcm 5^^ ^^b
tDi^Jcr in Caientreifcrt verbreitet unb getoil ba mit ber größten üorficfft
bejproc^en roeröen foüteit, mo fte btn (Blauben an bie IDal^rliett bes 3nt]altcs
ber fettigen Biidjer er|d)üttern fannten, bie am allerroemgfteti in ben Bercidj
bes üolfsfdjylunterridites eingefüljrt meröen biirfen. Aus bicfen <ErcDügungen
lijQt ein beutfcfjer Diöjefanbifdiof feine Iftipilligung über bcn Dortrög eines
|C>ei|tlid)eii ju ertennen gegeben, ber bie moberne ü^eorie in einer tcl^ter*
Itierfammlung betjaubelte (IDeftöeutfdje Celjrerjeitung ttr. 2)- Diefe tEfjeorie
i^at bte Aufgaben öer biblifd^en tDiffenfcijQft uermeljrt unb eine Reifje eje^
|getifd}er Stubien meift npologetifdjcn iljarafters, neranlafet, öie eine Aus»
icina^iberfe^ung tjauptfäi^lit^ mit ber naturcDiffcnfdjaft uitb Reügionsgefdjid^te
Vejmerfen unb uorneljmüd) Un pentateu(^ unb bie anberen älteten gej(^ic^tli(^en
^iirfjer bes Alten (Teftaments betreffen. Den bibelmiffentd)aftüd)cn IDcrfen
fdjlie|en toir öie für ben Sdjulgcbraudj öienenöen biblifdjen fjitfsbüd|er, (6e*
ffd}Td)ten unb tljre 4rtldrungen an.
Das nXerjfd)« Sdjulbudj ift für5licf} in neuer Bearbeitung oon Dr. 5r-
3üit. Kneijt erfd^ienen^). 2ro^ ber auleren <Bletd)fieit mit feinen Dorgängern
ettpeift fid^ bas neue Bud) bo<^ als eine griinbüdje unb umf a ff enöc Um-
arbeitung iljrer üorlage. Die Umarbeitung tjat üetfaffer bereits in feinem
In neuer Ruflüge erfd)ieneneii Kommentar ^ugrunöe gelegt -% Diefer gehört
linbeftrittcn 3U öen bcftcn unb braurf(barfteii Bibelerflärungen foiuotjl in facfj-
liij^er als mctt)obifdjer Bejtel^ung. Sadjlic^ bietet er öen Celjrftoff llar, über=
ÄfidjtHd) unb mit tunlic^fter Befc^ränfung auf bas HatBoenbige. Die Abneigung
Wies Derfaffers gegen bit Jlefte^egefe ift rootjl bi^ Urfat^e, ba^ in öer Aus*
legung unb Anoicnöung ctcoas ^uüiel geboten iDirö, mätirenö öie ^rflärung
^ier unb ba grünöltdjer fein öürfte. Die tonfequent bur^gefü()rte ITlettjOÖe
eruljt auf rictjtigen pfi^d^ologifdjen unö biöüftifd]cn ©tuubfätjcn, iljre Be-
folgung f(f|utt ben Katectjeten «noermerft metI]oöifd) unö fül]rt iljn ^ur An-
eignung eines fidjeren unb erfolgreici^en EetjrDerfaijrens. <lin l^auptmert bes
tDertes Hegt aud) barin, öaft es öie biblifd^e ©cfc^id^te in btn rechten Su*
fammenfjang mit öem Religionsunterri(f)te fc^t unb bas St^riftroort ^ur C&eltung
bringt, ba% alles, idus in ben tjelligett Büdnern gefdjrieben fteljt, p unferer
Bcteljrung unb Erbauung gefdjrieben ift. Daju get]ört aber ovtdf bie lebenbige
(Erfenntnis öes in öer 0ffenbarungsgef<f)ii|te \iä^ offenbarenöen göttlid^en f)eils*
planes, unö biefe fann nur burd^ tim pragmatifd)e Bel^anölung öer l^eiltgen
(Befc^idE^te Dermittelt n^eröen, rDeld)e im Kommentar jinar angebeutet, ober
nid)t gcnugfam tjerDorgetjoben morbcn ift. €inen eignen IDeg gefjt Di\ (E(f er ***).
€r u3iU 3ur Derbefferung öes Bibeltejtes unö 3ur üerbreitung öer Bibel im
beutfd^en Dolle nodf} Kräften beitragen. Sein Bibcltejt fdjtie^t fic^ gan3 eng
an btn IDartlaut ber tjeiligen Sdjrift an unb gefjt öarin auf öie ülterreu
bib[ifct|en ©efdjidjten, 3. B. non (Dt>erberg, 3urürf, ber es ©leberljolt ausfpradj,
bofe feine Umfd)reibung bas biblifd^e IPort in feiner Kraft unb Salbung ju
erf c^en nermoge, Da^ öaöur«^ meljrere unnötige fprad^lid^e gärten unö fAmie«
0J5.
8) mtx)t BibU 0t(dj, f. Sdjule u. f^aus
9) Knedjt, ptaft. Komment. 3, Bibl. (Bcfdj. fjexöer. 9^00
10) €der, HatEi« Sdfiitbibel 278 5,
!)erber.
Sdtiaar n, Dättje, tCrier,
0,90.
232 S^' tD. Bürgcl:
rigc Saftfonftruftioncn cntftanbcn \\x\b, ^at 6ic Kritif gerügt"). Sac^Iid
öcr ITame „Sdjulbiber gcrcd|tfcrtigt, ©eil fie nid|t nur öen gefc^idbtU
Derlauf 6es fjeilsrocrtcs, fonbern aud) 6en Znlfalt 6er göttlichen (Offenbar
barlcgt. Darum finb 5ie Hbfd)mtte auger aus 5en gejc^i^tlid^en aui^
öen öiöaftijd|en unö propI>cti)d|en Büd)crn beiöer lEejtamentc genommen.
t}anöbud| für ITIittel« unö Ijö^ere Sdjulen empfieljlt fi(^ öic Sd^ulbibel id
falls; fic ftellt fid| aud) als ein Dcrfud) 3ur £ö|ung 6er S^age bar,
biblifd^c (5efd)id)te oöer Sd)ulbibel öem gefd)td)tlid)en Religionsunterrichte
grunöc 3U legen fei, unö roie öas Sd|ulbud| öie Vorbereitung für eine c
t}ausbibel bilöen fann. (Ein fluffag öcr „Katljol. Sd|ul3eitung für noröbeul
lanö", Hr. 28 bis 30) begrübt öie (Ecfcrfd^e Sdjulbibel mit S^euöen, roeil
einen IDunfd) DertDir!lid|t, öer fd)on länger gehegt, in le^ter 3cit aber c
mehrfach ausgefprodjcn tooröen i)t (3. B. ron Dr. t}offmann in öer S^i
Die fjeiiige Sd^rift, ein Dolfs* unö Sd|ulbud| — Kempten 1902), ba^ „
tatl)olifd|e Dolf öie (Be|d|id)te öer ©ffenbarung unö öie t}cilstaten (5a
me^r als bisljer öurd) £efung öcr fjeiligcn Sdjrift fennen lernen möge.
toar einjtens öas Bud|, rooraus (Eltern unö Kinöer einanöer 6ottes la
Dorlajen Cciöcr ift öas in neuerer 3eit anöcrs gerooröen. (Eine Ijausbi
muft Öa3u beitragen, öafe öie tatl)olifd)cn So^ilicn 3U öen alten (Erabtttoi
roieöer gläubig 3urüc(fe^rcn" (fo Bijd|of Korum oon (Trier in (Ecters f)a
bibel I, S. III). IDas in öer 5o"^iIic fortleben foll, mufe öic Sd^ule gru
legen; öarum mufe ^ier öer 3u9cn& eine flcine S(!^ulbibel in öie f^anb
geben loeröcn, öic jie mit öem IDorte (Bottes befannt mad|t, nid^t nur 1
ffiefd^ic^ten, tocld^e blofe als IHaterial für öen Kated^ismusunterrid^t öier
follen. (Eine felbftänöigere Stellung toollcn öer biblijd|en (Befcfjid^te auc^
Sd|ulbüd)cr geben, toeldjc fie als „£cl)r« unö £cfebud|*' einridjtcn, toie Deim
es in feinem fliten Icftament (19Ü6. IDien, pi(!^lcr) getan tjat.
(Einen Derfud^, öic i)eilige Sdjrift in ausgcroäljlten flbjdjnitten roeitei
Dolfsfreifen 3ugänglid) 3U madjcn, bilöen öie „Biblifd^en Doltsbüd^er" **) l
Sulöacr flfticnöructerei, S^löa, in öenen öie Dcfpcrpfalmen öer Sonn« unö 5eii
tage tDcitcrcn Kreifen erflärt cocröcn^ ). Soldjc Unterneljmungcn finö tati
lifd|erfeits nottoenöig, um öas prioate £cfen öer t}ciligen Sdjrift in öer £aic
iDclt 3U beföröern, £iebe unö Begeifterung für öas gcfd^riebcne IDort (Botl
unö feine unoerglcidilidjc Sdjönljcit (ocrgl. fl. lDünfd|e, Die Sc!^önl)eit t
Bibel unö öie Bilöcrfpradjc öes Alten Icftamcnts) 3U eriDecfen unö um ö
bereits oor^anöenen äljnlidjen proteftantifdjen Doltsfd^riften mit teilroeifer Tat{
naliftifd|er (Erflärung IDcrte entgegen3uftellen, in öenen öie Prin3ipien fatl
lifd|er Sdjrifterflärung mit IDärmc oertreten unö öie loaljrcn So^tfc^titte i
Bibeln)iffenfd|aft öod| berücffid^tigt toeröen.
mit befonöerer Bcrücffidjtigung öes Der^ältniffes 3tDifc!^en öer Bibel u
IDiffenfdjaft ift öie Icgtljin in 4. Auflage erfd|ienene „(Befc^ic^te öes fllt
(Eeftaments" oon Prof. Sd^öpfer (Brifcn 1906) gcfdjrieben, öie eine franj
fifd^e nadjaljmung in öer ,,rhisi()ire cl<* Tanc icn Testament" oon öem ITlej
(Beneraloifar pclt gefunöen l?at unö aud) öer Dtelfad^ umgearbeiteten itali
nifd|cn Überfettung öer Icgtcrcn 3ugrunöc liegt, fln Bibelertlorungen für 5
S(!^ulunternd)t finö aufeer öem fd^on crtoäljnten Kommentar oon Knecht nc
3u nennen öas f)anöbud) 3ur biblif d)en <Befd)id^te oon K. £ämmermene
infofern es fid| an öas £ernbud^ oon Sd^miö-CDcrfer anfc^Iiefet, — öic i
11) Katcd). Blätter, I). 2, S. 35 u. ITTonatsbl. f. ö. Rcl.-Unt., S. 26 f.
12) Dcriag: Sulöacr flfticnbrucfcrci.
13) Derlag: $• 3t. £e Hou; u. die., Strasburg.
Katf}Oli|d}e Heftgion,
233
I
uorigeu Jötjre crfdjienene Auflage öer (Ertlärung bes lleuen leftamcnts üoit
Schuftet itii6 fjol^ammer, bearbeitei von Prof. Sdfjäfet, meidfjc bas ^ert'
lic^c IDerf öuf bcn ncuefteii Stait6 bet Sorft^ungcK emporljebt, enbÜdj 6as
,,^an6bud} ^ur fatljoUfdjcn Sc^utbibel" oon Prof. Dr, (E(f er^*). Die Be^anb=
tting jeöcr £eftioin erfolgt fjier nacfj btn üier 5otmaIftufen: dinleitung, 4r-
3ät|lmig, (Erflärung, £etjrcn unö flniDDenbung- 3u loben finb 6ie Kürje ujib bie
praftifdjc linridjtung, 3iDei Dor3Üge, rodele bas ffa^bnä:^ für Me üorbercitung
öes tetjrers feljr geeignet madjen,
fln fonftigen f)UfsmitteEn für bcn biblift^en Unterrit^t !jat bas Bert(^tsjQljr
nur folgenbcs Neue geliefert: (Eine IDanbfarte 6es ^eiligen £artbes oon
Riefe (Si'Eibtii^g^ ^crber) in tjerbefferter Ausgabe, Me barum beadjtensinert
ift, metl fte bie Refultate öet neueften trigonometrifdjen Dermeffungen net'
tDetlct unb eine öem päbagogifdjen Beburfniffe entfprec^cnbe anfdjauli(i)e
Darftellung oon öem Aufbau bes Canbes, ber Sotm unb Ausbeljnung öer
einzelnen ITcrratnabfdjnitte 3U geben fi(^ bemül)t l)at; au(^ für bie fpe3ieHe
(Topograpfjie ift in erfter £inie bas Bebürfnis ber Sdjule als mQ^gcben^
anetfannt morben. (Eine (Beograpljte bes ^eiligen tanbes oon Dr. preuf(^er
iin6 eine üoh SenT,»(Dber(eljrer (Erb mann, eine Befdfreibung öer Sinaitjalb^
infel üon Prof. Sc^oenfelb, ber bem 5uge ber 3fraeUten burd^ bie IPüftc
itad^geforfcfjt, if)re £agerpEäöe aufgefudjt unb namenttidj eine mit 6en bib-
lijc^en Angaben übereinftimmenbe töfung ber S^^^g^ "^er bie €rnä(jrung ber
großen Doltsmenge mütjrenb ber 38 jährigen IDanöerung erftrebt l|at. "Die
grofec 3a^l biblifdjer Bilber, meldjc in ber £e^TmitteUAusfteUung bes lHündjener
Kurfus (1907) btn breitcften Roum einnafjm unb in ben ./Katec^cttfdjen
Blättern" (J)eft 10 urtö 12) einer eiugefjenben !ntif(f)en Befpred)ung unter*
jogen mürbe, (inb um 3mei meitere Hoüeltionen Dermetjrt tourben. Die eine
lieferte bie ,,®efell|djaft für d^riftUi^e Kunft" in tltündjen in farbigen Künftkr-
ftein3ei(^nungen, oon bem bie Serie l {6 biblifcije tDanbbilbet %u 5 Utarf)
eben ausgegeben mürbe, bie anbere £. Sdjroann (Düffelborf), narf| Scic^nungen
des f}i(toriertmaters (Eommans, bie mit jedjs ncuteftamentlicfjcn Barftellungen
begonnen t)at. Diefe Serie fu(^t im (Bcifte ber "Düffelborfer Uleifter tiefen
Teligiöfcn (Behalt, Anmut unb ^ol)eit in ilyren Bilbern 3U tjereinigen. Bie
erfte unb bis je^t einsige eingeljenbc Spejialjt^rift über bie biblift^en BKber,
i^re ®ef(fjicf|te, il^ren Hu^en unb iljre DertDcrtung im Untcrri(i|tc, nerfa^t
Dom Bcrid}terftatteri^), crfdjien in britter Auflage. Statt fertige Bilber als üer»
anfdjaulidjungsmittel beim Unterri(i)te 3U gcbraudjen, ((fjlie^t bie neue Sotmen*
met^obe, bie namentli(f| in ber tDürsburger Seminar^übungsfdjule gepflegt roirb,
öen erften Religionsunierrit^t an <Begenftän6e an, n^eldfe mit ber f)eitsgefdftd)te
un6 ben religiöfen JDafjrtieiten (Sdjlange, ffiefe^estafeln, Krippe, Stern, Kteu3,
Altar u\m.) in Dcrbinbung ftef^en, unb bie oon öen Kinbern felbjt gebilbet
unb geformt, b3tD, na(^ge3ei<^net roerben. Soldje auf bem Prin3ip bes 5aTmens
bemljenben Bilber follen fid^ 3ur S^P^i^ung oon DorJtcKungen fe^r oorteiU
^—tjaft erooeifen unb mit öiefem £etjrmittel unleugbare €rfolge erzielen taffen.
^ Siiftcmaüf dje Bcligionsle^re, Kafcd}tsmus unb KatedfisniHS^ffrKaningen,
An ber Katcd)ismu5rcform roirö madfer tpeitergearbeitd; bas Streben gctjt
auf bie Bejd^affung eines <Einljeitstate(^ismus, CDcnigftens für gQn3e £äitber
^r^ber HirdjenproDinjcn, «J&fterreicfj erfreut fidj fdjon lange eines (ol^^en, bie
t """
14) €der, Ejanbb, 3. !ai^. Sdjurbvbd, ^L K
15) Bei f)eTÖer, 1,00.
Sdjaar u* Batlje, ttrier. g. 4,00.
^
234
Sr. m, BÜT§th
plus X. halb öen röniif(^en (Eintjeitsfatedfismiis^*) übcTaH eitleren, ben
baijrifd^en Btfd)öfGn legte IDeiljbifi^of Hnedjt auf öeni legten mundjepcr
Katcdf^t^^töge Me Bitte tDarm ans fjerj, ba^ fie fidj auf einen Katechismus
einigen midien. 5"^ öte Piä^efen Baöens unö IDürttCTnbergs lag ein dnU
iDurf fdjon 3U Hitfang bcs 3o^t^s ror, 5ct formelle (Et(eid)terutig (öurc^
IDeglaflung öer Definitionen, finleitungs-, (Entroidlungsfragen un5 langeret
flufjal^lungen und materielle (ErcDciterung bis Cefe* (nid^t lTlcTnoricr)|toffcs
buid\ flufnat^mc neuer liturgifdjer Hbfdiiritte un6 ausfüt)rlidjere Betjanölung
6er Unterfd)fiöuitgs» un6 apologetifd)en £et)ren erftrcbt. <Eine ^ufammenftellung
aller surjeit in öen öeutfd)cn Diö^efen gebraudjten Katectjismen l)rad)te bas
niait^cft öer Katerf|etifdjeii Blätter, Beim flnblidfe itjrer immer nodj großen
3qIjI unö Derf^ieöentjeit freut man fid| über öie fortgcfe^ten Bemüljungen
um bic Cöfung 6er Katecfjismustrage. Die meifte flusfidjt auf enögültigen
un6 öauernben Erfolg irer6en fidtjer diejenigen Ijüben, &te ntd}t 6as Blte
niederreiten und Dom ^^^^omente aus neu bauen mollen, fottdern die unter
Beadjlung der 5atiad|e, öa^ in der ganzen (Entioi^lung der fattjolifdjen Kate-
djefe eine Kontiuuitot fidj aeigt, an die letzte gro^e und erfolgreidje Arbeit
ouf diefem (Bebiete anfnüpfen unb diefelbe ©eitcr ausgeftalten, ©f?ne 5ii»eifel
und IDiderredc nsar der Hatcdjismus Beljarbes die beöeutendfte Ceiftung des
nötigen 3öf)rljnn6erts, die iDenigftens 3ur Grundlage 3aMrei(^er fpäierer Dio*
3efon-Hat€(^ismeii gedient tyat. Um die Dcrfd)icdcnl)eiten dicfer le^tercn ju
befeiügen und einen eint)eitli(^en Kated)ismus, wtnn nii\i fd^on ber^uftellenr
fo dodj Dor^ubereiten, ging p. £inden auf Defjarbe ^urüdC unö gab deffen
mittleren und fleincren Katechismus in neuer Bearbeitung Ijcraus, die Don
der Ktitil das günftige Urteil erlangte, da^ fie die 5orderungcn der Detminbe*
rung bcs Cernftoffes, der cinfa«i)en Husdrucfsmeife otjne Had^tcit für Be*
ftimmtljeit und Korreftt^eit des 3n[jaUs, und einer befferen flnorönung des
feljrftoffes mit möglidjiter Berücffiditigung des ft^ntijetifdjen Cetjrganges in
meiteftem Umfonge erfülle. IHcljrcre Stimmen begrüßten den Ctndcnfdjen mitt-
leren Katechismus als den beutfi^en Katechismus der öufunft, ©ergaben aber
ni(^t, l)in3U5ufügen, da^ bis 3ur <Ertei(^ung dicfes Sieles nodj oiele Seit uer»
ge^eu werde, teils meil gegeneinandcrfämpfende Reformbeftrebungen noc^
3U feiner üerföfjnung gelangt find, teils weil die tirditid^en BeEjörden eine
npeife 3urücH)altung beobadjten und an dem Dort}andenen fefttjalten, folange
rtod^ sub jiidice lis est,
<Eine (Erftlingserfdjeinung in der Katedjismusliterotur ift der ,,£eid^tfa6*
lid)c !atl|olifdjc Kated)ismus*, Ijctausgegcben pam üerbande fatljoiifdjet flU'
flauen Dcutfdjlands für (Seift esfdjroadjei'). Aus den bcfonderen Der^ültniffen
einer ein5elncn flnftalt ^eraus entftanden, mill er nid^t ttma als Horm für
alle ä^nlid)en flnftalten, fonbern nur als Unterlage dienen, aus der jede das
für fie (Beeignete ausujä^le, damit fpater das oou allen flusgemä^ltc ju einem
Bü<^lein ^ufammengeftellt merde, roeldjes für alle Berljaltniffe pafet. flu^ die
Konferen3 des üerbandes lattjolifdier flnftalten Deutf(i)lüii5s für geiftig Sc^iDad^e,
die am IK und 12. fluguft auf Sdjlo| lleres^eim (IDürttcmberg) ftattfand,
f|alte fidj mit dem Religionsunterricijte diefcr armen Kinder befd}äftigt und
namentlitfi bie flnfnüpfung der religiöfen Belcljrung an das anfdjaulidje, ror
dem Kinde abfpielende Zebm in Dortrag und £el^rprabe beljandelt.
fln <ErIIärung<Ti jiim KaUrfjismus ijat öas oorigc ^nl^i b^n S<folu|band der
Kat^^dfefen pon pidfUr^^) gebradjt. Detfelbe ^at bie Dorjügt bti p\^Ux\^tn
m DgL 5. Bcfpred^ung Öesf^lbm im Sdjf fj. 4.
17) ül^ariteS'DeTband f b. fütfj, Deut|(f|land. Sreiburg i. Br, 0,40.
18) pi<^ler,Hüt(j. DoIlsfd)u[fated}, ttL4. Oom^ebet. riorbertus,DerIagsbudf!j..m
4
A
Kat^oli|<^e HeLigion.
235
^Bkatct^ef en : ^inE^eitl^es tn^cma mit fd^arfer Umgrenjung, logifd^e 6[ieberuiig, Aufbau
r in fortjrf|reitender (Entrötrfelung o^nt 5iDang m\b Sd/oblone^ ((tflidjtc <Etnfa<f|tjcit bcs
I flusdrudes, fin&lidEje Spradje, pjridjologijrfjc BetiQnblung bes Stoffes, fromme Stimmung,
! paH^Tibe Anm^rtbungen für Mc Beöiirfnl((c bn 3ugenö. <Eme Reifje formcUei unb
I fadyUdjeT nUngel fütjtt öle Befpredjung In Ilt, 2 her Katfdj. ntonauf^^if* 1908 ouf, —
I Bobelfa« HeÜgtonsunterridjt für öq^ erfte unb für das jwette Sd^uljafjr, 2., h^m.
3. Hufr (St^ria, ^raj), nae!| te|tand[ptifd}eT nT«tf}o6e gearbeitet, tfat gar ttltl Stoff,
j iDenbet bas üor* und TTadjjpredjen oon Sä^en iinb Sä^d|en 3U {et|r an, in Öcr Sprad^c
I für dieje Srfjuljatjie ntdjt überall ucrftänölid). — tDicbcmat^r, (ErHärung ju brm
I öftcrrettfjijdjen Kkincn Katedjismus öer latl)oL Religion (Raudj, Dnnsbrud), gibt ^ine
! gute (Ejegejc Öes Hatcdjismustejtes, (teilt öie llnforberungen an ble Kinber teilmcifc $u
t]o(tj. — lXi]tf 3i RTetiiobifffj aiisgefül>rte Katedjefen über 6ie tjL Saframente für bos
brüte St^uljotjr, Sdjöningfj, 2,20 (besfelben Katerfiefen über bie Gebote Lottes roaien
1905 erfctjienen, 1,50). Der Derfdjjer ift fein unbcbingter flnfjänger öer 3nüiid}€n«^r
IHetJioöe, Ijat piefmebr mel)rerc Bebenten gegen bicfelbe in ben „Kotedtiettfdfen Blattern"
I 1906 gcitenb gemadjt unö eigene fln[iii)ten aufgejtellt, bie er in \i\mn Katedjefen
i öurdjföljrt. Uro^bem finb btefefben t>on einem ITlündienet jum Stubium empfof^len, ein
gutes 3etdjen ifjrer Braut^borfeit. ~- Die Katedjefen für bas erfte 'i^tix üon CBürtler
in 4. fluft. {Sttjria, EDien), bie ,, Kotedjctif d>en Sfijjen" üon pin faöa in 2, Hufl
I (Bu4j^ol3, ^rappati)i eine metl^obif^e Bnleitung 3ur irteitung bes He[igionsunterrid|ts
' Nfonbers in ber einflaffigen Sd|u[e, — Bis ein mobernes Bu^ niurbe bie Kated}ismus«
€rfldning oon Dr. 6ertg! (Selbftoerlcg, tDet^tDaffer) bc5eidjnet, mobern in ber HlctEjobe,
tDeil es bie öerttüttclung bes Cetjrjtoffes burdj iirtlärung, S^oS^ti unb flntüjorten ©er*
I Tntnbert, bie 3ufammen9etjorigen tetjren ju einer mctljobt(d|cn üintjeit rietbinbet, bit
I Sacfiertldrung in ben Dorbergrunb rüdt, mobern burdtj ben Derjud), bie biblif<!^«
IBefd}i(tjte jiir Peran|dtoiÜL<fjung ber lQaE)r[}eiten unb Ftnregnng bes reltgtö[en (&eifiüte$
3u uermertenj ofjne ber Dereinigung bes [)ijtön|djen unb (rfjtematifd|en Cehrftoffes, m{t
^^ie i^on Sdfubert norge|d}[agen mirb, Dotfd|ub 311 leiften, mobern burdf bte Betüd*
^HidiHgung ber tDtrHidjeri Bebürfnifje bes praltifdjen Ccbens. — ?}. Stiegli^, ber neben
^K)r. tDeber dls ber Datei ber Htündjener ITtetfjobe gilt, tfot ben bereits frül^er l|eraiis*
^Kpcgebenen „i^usgeführten Kated;e|en über bie Glaubens* unb SittenleEfre" nun aut^
^■Tn ^wtx Bänbctjen [oid|c über bie 6nabenk£)r€ folgen loffen. (Höjel, 4,60.) Ste finben
aHgemeine flnerfennung, unb felbft bte, roeldje auf bie jugrunbe gelegte ITTettjobe (idj
nidjt eingefd^rooren tjoben, finb barüber erfreut, ha^ ein fated)eti(^es IDer! jetjt fertig
vorliegt, in iDeld^em biejelbe ftreng unb mettt erlauft burd}gcfüt}rt ift. 3^^* fonn fid^
febcr Müterf^et, ber biefcs I^iffsmittel bei t^Jinem Unterridjt gcbraud|t, burdj bie eigene
(Irfaljrung üon bem tDerte bet Otettjobe übecjeugcn unb 3U itjter üerpotlfommnung
oder Beridjtigung mitiuirfen. — Den Dolfsjdjukn, aber oudj bariibet l^inous, btn
Pcdparoubenanttalten unb Cebretjeminaren (t>Il ber „Röntifctj'Kattjolifdje Kotediismus^^
erläutert oon Sem.'®berle^re»r (T. ^off mann r^ranle, fiübel(d)roert; g. 4,50), bienen.
Dos Bud! ift unmittelbar für bie ifritteltlattc oet preufeifdjen Seminare befttmmt, in
aield)er nai!i bem amtlidjen Celjrplonc pon 1901 bie gan^e 6Iaubens-, Sitten* unb
I (fenabenleljre 3ur Bebanblung fommen foll. 6an3 rid|tig urteilt bei Derfafter, ba^ ber
I Retigionsunterridjt bes Seminars fidj eng an ben Katedjisnius an(d^Iie^en unb biefet bie
ffiiuptfatfie bleiben mu^. IDegen bei 5üi[e bes Stoffes fann biefer nur in gebrängter
I Kürje Dorgenommcn loerben; barum ift es ein glüdlidjer (BebanTe, ben Unterrldjtsftoff
in überjidjtltdjer Dispofition ber (Cljemata 5U bieten, bi? aus ben Kated^ismusantroorten
I gebtlbet finb. Damit bte proporanbie ouf ben Semtnarunierridjt jnjed* unb planmä&ig
tmorberette, niu^ in jener bas gleidje Cehrbud) gebraudjt ©erben; es ift gejorgt, ba% ber
^H^ofur geeignete tefjrftoff leidet ausgca^üljlt iperben fann. Dem ein3c(nen Katedieten in
^^%et Dc?Usfd]ule bleibt es ant|eimgef teilt, mos unb mieoiel er öon ben (Erläuteningen
gebraudjen loill. — Jür Celjrer^ unb tetjrennnenfeminare, foroie für tjöfjere Cöd^ter*
|d)ulen (djrieb Sem. »fflberlefjrer Z. tDagemann [ein „Elilfsbudj ^um Katedjtsmus^
Ufitenidft" (f7eTbei:). (Er (djÜe^t (idj feinem befonberen DiÖ3efantateäjtsmus an; inbem
, er itn mefentlidien ben 6ang bes Detjarbcfd|en Katcd|ismus befolgt; ber ben meiften
I fieutfdjen 1)iö5efanfatedFismen 3ugrunbe Uegtp mill es als Stoffbud) 5ur (ErTlärung unb
iDertiefung febes berfelben bienen. Buf eine mtffenfd)aftti(^e ft^jtematifdie Darftetlung
llkfs Stoffes i]t andj t^^er oerjidjtet^ bafür auf leidet i>erttQnbtidje S^ftung unb Karrett-
Uett bes flusbruds, proftifdje Dcrioertung ber Kirdjen leiere, Konsentration ber cin3etnen
rSvoeige bes Unterrif^ts, ftrengc ©lieberung bes Stoffes imb fuT3e, flare Befpred^ung
f^ff apologetifdj roid^ttgen 3ettfragen Bebudjt genommen. — Den bai^rit^en £e!}iet*
bitbungsanftalten unb Realfdjulen {otl bas non allen Bifd^äfen approbierte unb
minitteriell genetfmigte „£el{rbudj ber fattjol. Religion" (Olbenbourg, TtT. g. 1,60)
Lbtenen. <E% ift b^tn feit 1885 eingefüt^rten <ßr}mna)iallet|rbud} dfjnlii^, nur !ür3et
236 St. ro. Bürgel:
gcftaltct mit Hütffid^t auf öie geringere 3ahl 6er Klaffen, in öenen an öen genan
Anftalten ein über öen Katediismus gehender Heligionsunterricbt erteilt wirb,
unter IDeglaffung aller fremöfpradilicben ditate. Rui Mefes lebrbucb baut auf
im Kated)ismus gelegten (brunöe fort, roofür {ich au(b 6ie berufenften Stimmen
gefprocben haben. — 5um (Bebraudie in pröparanöien rid^teten Sem.«<Dbede
m. IDalbetf fein sroeibönöiges .fSaiiöbud) öes tathol. Untcrricbts" (I^eröer), Rc
3. Sd)iffels fein breiteiliges .Kleines £ehrbu(b 6er tathol. Heligion" im engftcn
fd)lug an 6ie Stoffangabe öes amtlichen Cehrplans Don 1901 (Banbel, Br.) unö 0
leljrer 3* Schmiß fein Cehrbucb 5er tathol. Heligion" (Scböningb.) ein. 3n allen
f}ilfsbü(hern ift 6er Heligionslehre 6er Kated)ismuste;t 3ugrun6e gelegt.
Ktrc^engefc^tC^te. Sür ataöemifcbe Dorlefungen unb 3um Selbjtftub
eignet fid; nodj immer bas oom + Bifdjof Dr. l)einr. Brücf in Ulain} 1
faftte unö oon Dr. 2^1. Sdjmitt in 9. Auflage herausgegebene „Cebrl
öer KirdjengefAidjte". Bei öem Umfange unö öer Reic^baltigleit öes Bu
öürfte es über öie 3ur3e!t im Doröergrunöe öer Distuffion ftebenben biftorif«
5ragen (apoftol. Spmbolum, (Balilei, (Bioröano Bruno, Stjllabus) ausgiebic
flustunft geben, als über öem 3nterefie ferner ftebenöen ge|(bicbtlid}e (Erfc
nungen öer Dergangenbeit.
Die Cebrpläne öer preu^ifAen Cetjrerbilöungsanftalten Dom 1. 3uli V
fdjreiben für öie präparanöien gar feine, für öie Seminarien nur in öer erj
Klaffe tirdjengefcbicbtlidjen Unterricht oor. „Das IDicbtigftc aus öer Kird
gefc^idjte ift öa etioa in folgenöen Bilöern 3U bebanöcin," öeren öann 21 c
gefüljrt njeröen. Über öie Art öer Ausführung öiefer Ibemen beben
5ad)Iel)rer fid) nod) nidjt geäußert, aud) liegen noch feine Husarbeitungen ti
roaljrfc^einlicb roeil öie (Erfahrung öarüber nod) fehlt, rpieoicl Stoff unö l
öer Ktrd)engefd)id)te in öer erften Klaffe 3ugeteilt iDeröen tann, nadböem
aus öem überlafteten IHittelfurius rüdftänöigen Aufgaben erleöigt finö.
5ür eine größere Berü(ffid)tigung öer Kirchengefdjichte in öer Dolfsfii
fpredjen fid) beadjtensioerte Stimmen aus: fie fei notioenöig, öer öem Ka
(bismus angefügte Rbriß öürfe nid)t unbenu^t bleiben (für öie PapftgefAid
entljält öas oolfstümlid) gefd)riebene IDerf: „Die Statthalter 3efu (Ebri
auf (Eröen", oerfaßt oon (Ihrnfoft. Stangl, in öritter, Dollftänöig umgearb
teter Auflage, herausgegeben oon Dr. p. £ e r ^''), f ehr nüglid) 3U Derroenbenl
ITlaterial 3ur münölidjen ©eiteren Husfüljrung öer fur3en noti3en öes fl
riffes), in (Ihriftenlefjre unö SitmunterriAt muffe auf öiefelbc oeriDiefen XDtxbi
öie jiugenö lefe aud) gerne in einer feffelnö gefdjriebcnen (befdsid^te. fl
norm für eine foldje habe 3U gelten, öafe fie nidjt in öie Breite ge^
fonöern in Kür3e eine Überfdjau biete, aus anfpreAenöen Bilöern befte^
roeldje in öcn Biographien heroorragenöer PerfönliAfeiten öie betreffenöe 3e
perioöe nad) ihren fiauptmomenten d)arafteri|iere, in einer für öie 3ugei
angemeffcnen, fonfreten flusörudsioeifc abgefaßt fei, öafe öie Cebbaftigteit 6
(Einörurfs njomöglidj öurd) Beigabe oon Bilöern erhöljt, Sparfamfeit in Tlam
unö 5al)Ien geübt, jeöe Derleßung flnöersgläubiger oermieöen. in öer B
fpredjung Don ITliBftänöen öie IDaljrheit nid)t DerfAroeigen. aber öie fjoi
adjtung gegen öie Kirdje nidjt gefäbröet unö öie gan3e Darftellung öe
3iDerfc öienftbar gemad}t meröe, öie jiugenö oon öer göttlichen £eitung ni
öer fieghaften Kraft öer Kirdje über alle ihre Seinöe 3U über3eugen.
Ilacb öiefen 6efi(btspuuften fin6 Diele fSanöbüdilein, abgefebcn oon öen fdM
älteren Don (Ebiel unö Degener — öer fur3e Hbrift öer Ki'rdjengefAiAte für fatboL Sdml
Don fl.Slaöecsef (fSeröer) — öie ^Kleine Kird>engef(bid>te- Don X'Sdjrööer ~ ©. ö. 5i
(Sdjöningb) unö mehrere anöere rerfaftt, öenen es mit mebr ober loeniger Jli
gelungen ift, öie red>te HusiDabl 3U treffen, öas IDiditige Don öem nTinöenoiditi^
3u fdjeiöen, jeöes Bilö 3U einem roirflicfaen 3eitbilöe aus3ugeftalten unö namcntlid) ö<
19) man 3, Hegensburg. 5,00.
Kati]Olifd|C Hedgion.
237
mfluft btx bt^üxibtiUn perfonen, 3nftltutioncn unö dretgtiiffe für bie Had^iDelt ins
«djte Cid)t ju fe^en. Die Kirdjcng^fd}i(ijtc roird im S<fjulunterridjtc oielfadj erlebt
ttt oörbetiJitet buxd\ J^tiügengejdjidite, für bte dritte unö aroeitc Klaffe tn Öen
tcugifd^en ptäparanöien fm& je adjt öetjelben im flnfdjiufje an Öos Ktrdjcnia!)r 5ur
tl^anbluTig D0Tgejii|riebcn, VJtü öie £eben5bi[ber btt ÜlöjefanbciELgen babei haupt'
fäd^ild} ßerü{f|id}ti§ung fmben follen, fo mug für jcöe Diä5efi!, b5iD. jeden Bewirf ein
befondeter p[an aufgettedt roerben^ allgemetn braudjbate f7dnbbüil|rein fann es ba
niiii geben. (iin3elne lebensbilber l|erporragenber fieiligcr, aud) Deutfd|er, jinö ba»
gegen qu^ m vorigen 3^tjre ruieber mefjrere erfd^ienen, 3. B, Don ber tjcti. (EUfabett^
tinb b«s l^eil. 3o^<itii?«s Ctinjlöjtomus aus flnlafe tfirer öentenarfeiet, pon ben ©rbens-
ftiftecn: Bernarb uon <ElalrüeüUf (pcrf. oon P. (E. fialii(a, O. Cist.), Benebift (Dcrf. üon
P. ntet)er, O, S. B.), Jran^ oon R]\\\i (üerf. oon Jörgenfen, überfe^t Don 5rdfin
f)ol|lein). Der Köfelf(fie Declag in Kempten IjQt ]t\mx Sammlung Ulujtdctter Ijfiligcn»
kben (Kaifer f^emrid} IL, tUartgraf Ceopolb von tf>[terreid|, Hifotaus üon der Sim)
im o. 3' tji^Jii^f f ügt : Die fjei[. Birgitto üon Stt|rocben (nerf. non Krogfj-tlonning),
fjiitotifd|'friti(dj€ Sd^riften ^u bcn ^eiEigenlegenhen lieferten Prof. 6ünter in feinen
,,£<gcnben<Stubien'^ tporin er bie ^nttDiäetung unb ^^rtbilbung ber mittefaltedid^en
£egenben aus btn einfadjen I11drtt)rera!ten unb gefd}id|lLid|en Hoti^en ber altd^rif tüd^en
5e!t m que[(enmd|tger unb beifptctreidfcr DarfteEIung nadjtoelft, — unb ber BoEEattbtft
eialjatje, S* J* in feiner Sd)rift: ,,Dtc IjagtograpE^ifdjen Cegenöen" (bcutf<fj oon Stütfel-
tq}, iDorin er ben EDeg jcigt, ben bie ftrenge ©ef^fjidjtsfotfdjung unb nud|terne Kritif
urttf bie mannigfaltigen Sdjioiertgleiten bei ber Beurteilung unb drjälilung uon
Belli gen [egenben fidj babnen mug. — Die toreto'fegenbe erfjtell: eine fpe^ielle Bear*
bettung burc^ tDiEburger, ber einen ßus^ug aus bem grogen tDer!e bes berüt{mten
franjöjifdjen Soä^t^ßf^ itjeoalicr mad^te unb burrf| 3- niesen, ber in ,,panagia«KapuU''
6as IPot}n' unb Sterbetfaus ber t)eiL 3ut^df'^u ^^^ (£pt}c|us nadjmeifen miU unb fid)
auf bie Difionen ber etjccDÜrbigen Katljarina von (Emmcridj als für feine fJn(idjt fetjr
Igunftig beruft. IDcgen biejes 5ufammen!)anges t^at bie neuefte Auflege bes Cebens ber
pbrißürbigen oon Sd^möger (f^erber) aktuelles 3ntere{fe.
I fitUfgif. Bis mcrtooSIc, u>tffenfd)aftftd|e flbivanblungen über Uturgifdic Unter«
liAts|toffe jinb 3U nennen: ,,Die liturgijd^e (teroanbung nad| Urfprung unb ^nt*
»iietung, DcriBenbung unb Sijmbolil" öon 3- Braun S. J. (f^erbcr), ber bie gcjamtc
Literatur über btn 6egenftanb mtt gröfefcr Sorgfalt burdjforfdjt unb geprüft unb aus
liefen ißuetlcn mit Sid;|erl|eit unb Sodjfenntms ein möglid|ft treues Bilb berfelben
eutcDorfen tjat. — Die „fjeortologie ober bie gejdjici|tlidie (Entroiifelung bes Kirdjen-
iatire« unb ber fjeiligenfe|te non ben ältejten oeiten bis in bie (EegeniDart" oon Prof.
Dn Kellner (^erber), 2. Aufl., 03eld|e gegen bie fünf 3^^^* ältere, bereits ins
Staiicnifdje unb ^'ß^Söfifdie überfe^te Auflage üerbeffert unb ermeitert ift, Hümentlidj
bit flusfübningen über bie urfprünglidje ©ftetfeftfeter unb allmälilitije Ausbilbung ber
I Reiben anbcren S<ftlretfe bes Kirdjenjafjres bieten für bh Bcfdireibung unb Bebcutung
ber leiteten neue unb l}odj(t UJidjtige fluffditüfje. — (Eine (Eintel frage über bas Kirdjeni
iDtfr betjanbelt Dr. 3of. Sd^mtb in ben ^Stra^burger ^tjeologifdicn Stubien*' (Bb. 9,
B. 1): „t?ie fflfterberedrnung in ber abcnblflnbi[d)en Ktrdje uom erften allgemeinen
Röitjil ju tliääa bis jum ^nbe bes 8, 3<itT^ljunbeTts^' (l)erber, 5,50), in Sort[e|ung
kiner früberen publifationen über bie ©fterfeftfrage, meldje audj nadf biefen
fcorfdjungen nodj feincsmegs enbgülttg gelöft i(t, (onbern immer neue (Ein^elunter-
Bidjungen ans je^t erft eröffneten Quellen erforbert. — Beitel (^erber) unterjudjte
bte ,<Entftel|ung ber perifopen bes Romifij^en me6bud)es." Üie (Ergcbniffe öiejer
Sorfdjungen ujerben in ben f^anbbüt^ern bes Iiturgifd|en Unterrid^ts für bie l^öberen
Schulen, £e!jrerbi[bungsan(talten unb Üolfsfdiulcn (oon Dreiser, Sd|umndjer^ Bürge l,
©.6. 5^*1]^^ perfmann, HJalbed) tünftigl^in oerroertet ujcrbcn muffen, ba burdj
jie bie bistjerigen Anftdften in mefjreren punften mobifi5iert toorben (inb. — IDic 3U
n anbcren Stoeigen bes Keligionsunterridjts, fo f^ot Deimel aud) ein ^titurgi(djes
etjr- unb Cefebudj" oerfafet (pidjlcr), bcffen 5pe(f burdj ben lEitel l^inreidjenb
fennjeidjnet ift. (Einen äl]nUd|en tienft leiftct bie „SeflP^ftille unb Seftd|roni!" pon
r. flibers (Uhtr^^fer, St,, g. 7,50), eine „Sammlung oon Aufjagen unb Oorträgen
ber Urfprung, {Enttoidetung unb Bebeutung aller fefte, Jeier* unb Ffeiligentage",
worin namentltd) oudj bte mit ben ein}elnen J^f*^'^ oerbunbenett oal(stiimltd|en
eiern unb (£ebräud|e gejdjifbert werben. 3um lilurgifd|en Unterridjt geijört ouäif bte
ielfonblung ber gottesbienftlidjen Stätten (bamit befaßt fidj ÜT. pfoff in ,,Kird|e,
apelle unb Jriebijof, ober bie beiL (Orte unb it)re €inrid|tungen. 3n Sragcn unb
nrroorten für S<^ule unb (Etfrijtenleljre", f^erbet, 0,40). — Die ürtldrung ber Kirdfen-
ifber uon f). 0alU erfd|ten, in 6. Huf läge, (ffiörXid^, Br., 1,75), eine ^^Kurje (^e»
id^tt bes Eat^oL Kirdjen liebes" für CeEjrerbilbungsanftalten |d}Txeb Berid^terftatter
238
St. tP. Bürget:
(Sd^oTiingt}, 0,50). 3ur Srtlätuttg ^cc gebräud^Iid^ften (üe&eU Uefertc HeEtor 3. Ben«
btl einen Beitrag: „Die lauretanijdje litanei", unter Berürfjidjtiguiig oon Kote-
djisntüs, biblijdjer ffietd^idjte unb Kirdjcnliebern erflätt {Bodjem, Köln, 1,50).
Über bie <Emfüf}rüng bei Kinbct m Öas Derjtänönis öes Dio3e(an*(5ebetbiid|cs gab
Bürgel mutl^obtjilje IDmfe in öer „Kated)cl. !Tronütsfd|rift'' Hr. 9 f. — Dan Öen mthn
6ebetbüdiern, roeldje ber 3ugenb ittm 6ebraüdj ötcnen foUen, tjabcn uns jur €tnfidjt
Dorgclegen; „Orate fratres*' pon Paffenborf (Benjiger, (Ein(ieöeln, 1,20), ein be-
quemes [utetnifcfjes ILaf(t|engebetbüd}letn für Bfa&emiler. — Bas Kinde rgebetbüd^km
DOn bi%n St. tl)aüener Bifdiof Dr. (Egger mit fet^r »etftänölidjen Umfdjreibungen des
Datetnn|eTs unü ,,flüe riXaria" unb einer praftit^jen Anleitung jum anbQ<fjtigcn
6ebete, — Der ,,Kinöer<lDQlter" ober 15 Bcjudiungen ber aHerfjeiUg|ten Satramentc
3um (Bcbraui^e für Kin&er bei ber monatlidjen „ümigtn Anbetung/' Don Dcfati
J. X. 5«(*!t (Bu(^s, St. (Ballen, Derlog 6es üminanuel, 0,40). Das Büdjlcin joH ^en
Hinbern bas fetHi tuas ba^ grögere Hnba<t}tsbud} VQf\ XDatfer für bie <£rn)adi|enen i{t;
bat}er ber fonberbore Cttel. — (Eine fleine 3at[l red^t einbringlid^er €rmat}nungen gibt
ber Kapuäinerpoter Bermer ber (djulentlajfenen 3w3*itb ins £cbeii mit in bem Büd)kin;
„Dem ^cilanö treu!'' (S- Stein Itadif., Saarlouts, 0,50.) ^
Katei^eHfc^e Hlet^O^e. Die ratedjetif(^e Bemcgung, über mcldje ber erftc"
3a!frgang 6er p. Ja^^'^^f^^w berid|tete, ift intenjiü uti6 Cftentio ftätfer ge*
njorden. 3n crfterer £)in|i(J)t mat^t fidtf bas Bi\ixebtn bcmerfbar, 6ie Kat€*
d}ettE, bic bisEjev nur als Seil 6er pa[toraItl)eologie angefetjcn u)ut5c 11116
meift btofe in einer Hn^al)! oon paftorellert ffiruiiöfägcn unb aus öer irfaljrung
abgeleiteten Regeln beftanb, in eilten lebensDoHeren Sufammenljang mit bet
pübagogif unb itjren ptjilofopl^ifdjeit (örunblagen 3U bringen. Das Beöürfnis«
ipirb ebenfofeE^r oon ben Katecheten mie üon bcn päöagogcn empfunben, 3*ne^
anerfennen immer metjr, öafe bie natürtidjen (Beje^e, nadj bcnen bie Hufrtaljme
Don CErtenntnisftoffen feiteus bes jugenblid^en ©etftcs erfolgt, ber jugcnblldje
IPille (i<i^ enttDicfeit unb feftigt, burd) bie übernatürlidjc (Buabenorönung feines*
iDcgs aufgeI)oben luetbc, toie bie önobc übert^aupt bie Ilatiir nidjt auf^ebt^
[onbern auf i!)r aufbaut. Diefe ffieje^c, bie von ber Katedfetif btslier ju
tDenig getonnt unb beadjtet tDurbcn, muß Jie ber auf ber €ogit, p|i)djoIogic
unb tft^if bcruljenben päbagogi! entnctjmen. Sie fann bafjer nur oon foldjen
mit (Erfolg gepflegt loeröen, bie nidjt bloö gute paftoraüften unb 9ef<^i£fie
praftiter, (onbern aud) mit ber päbagogifd|en n)i|fenfd)aft mo^Ioertraut
finb, Daft biefe notmenbigen Bebingungen nitijt überall zutreffen, beflagt
fiiv ÖJftcrreid) 3* ^» Pit^ler in feiner Sdfrift: Unjer ReUgionsuntcrri^t,
feine ntängel unb beren Urfac^en (Horbertusbuc^^anbfung, IDien, S, 211 ff.),
roo er auc^ Klageftimmen aus anberen £änbern anfüljrt. Derfelbe permi^t
in feiner Re3enfion über Prof. Kriegs jüngft (als 2. Banb ber „tüiffen^'
fdjaft ber Seetenleitung'') herausgegebene Katec^eti! aud) in biefem fonft \o
Tei(^l)altigen IDerte bie redjte lüürbigung ber nietljobe unb bie (Erfaljrung
ber fatcdjctifdjen Praxis (a;^riftlid)=päbagogifd)e Blätter Hr. 10, S. 269). —
Die innige Bc3iel)ung ^roifdjen Katcd)etil unb päbagogif mirb nic^t minber
Don (e^terer erftrebt; btnn felbft bie ernüchterte moberne pobagogit loeife
bie Bebeutung ber Religion unb bie Sugtraft ber reügiöfeit ITtotioc miebet
ju fdjQ^en, bie ^r3ieljung$f(^ule roirb mieber mef)r bas 3beal, unb dyriftlii^e
pobagogen betradjten btn religiöfen Unterri(^t bemühter als Btiitel* unb
^öl)epunft ber ganzen <Er3ief)ungs= unb Bilbungsarbeit. Religiöfes IDiffen ift
nod) lange nid)t Religion unb Kenntnis ber Sittengefe^e nodj lange ntt^t
Sittlid)teit. Bufgabe ber Sdjule unb in erfter £inie Aufgabe bes Religions*
unterri^ts ift es aber, bie 3ugenb 3U Religion unb Sitt!id)feit ju er3ictjen,
iljr eine einheitliche (^rifttid}e IDeli« unb £ebensanf(^auung unb fittlidje C^a*
rattetfeftigfeit auf ben Cebenstoeg mit3ugeben. (Eine utiHtarifdjeHIoraltljeologie,
iBie fic in ^^^^l^^i^*) cingefüi)rt morben ift, eine üon ber (Bkubcnsgrunblage
abgehobene Sittenleljre, auf bie mandie ntd)t!atl)olif% unb leiber au(^ S^iebrid^,
Kat(}Oli|d}e Heltgi^n,
239
5t ei in feinen flnfidjten eines !at^o[ifc^eii Canöle^rers über Religion {1907,
ttcutonia-Derlag, Ccip^ig, LOO M.), öen ReUgionsunterridjt befdirünfen iPoEkn,
»ermog niemals Me in öcr religiöfen tPe(tan|d}auung gebotene üertörperung
einer töeafen littiidjen Ce&ensfütjrung 3U eiferen, t^^gt Prof. IDunbt (£eip5ig).
I — din umfaifenöer unö nad)t)alüget teligiöfcr (Bcjinnungsttnterndft erforbcrt
ein tjo^es VHa^ päöogogifc^en (Bet(t)i(!es unö eilte Beljertfdjung 6cs gefamtcn
Btlöungsftoffes öer Schule, ber |id^ in jenem tonjenirieren foü. (Eine engere
Derbinöung mit ber päbagogi! luerben bie Kate(|eten öur(^ öcn Bnfd^lu^ an
öen ,,üerein für (^riftEid)e (Er3ie!jun9smiffenfc^Qft'' erreid)en. Seine im fluguft
1906 auf bem Sa(3burger päbagogifdjen Kurfc ongeregte (Brünbung üouröe
Iim laufe bes 3aljres 1907 DoU3ogen unb burdj bie am €ni>e bes ITtünc^enet
lated^etifdjeit Kurfes abgcljaltenc erfte (Beiteraberfammlung beftätigt. 4r mtU
bit £eijtungen 6er Dergangcntjcit mit fldjtung unb Pietät iDÜrbigcn, aber
au(^ mit lebendigem Derftänbnis ben mifjenfd^aftüi^en unb prafttfi^en Be*
l^ürfnifjen unferer 3eit entgegcnfommen, öas fjaltbarc ber moberncn Sorjc^ung
gerne annefjmen unb an ben Problemen ber fiegenmart ernfKi(^ mitarbeiten,
teil taufenbjätjrigen Sd|a§ djriftUdjet (Erjie^ungsnjiffcnjcfjaft mcfjrcn unb uct*
treten, um ber 3utunft ein glaubensjtarles, rDiffensfroJjes unb lebcnstuubiges
<Befdl)Icc^t ju er^ie^en mit lueitem BlicE unb offenem ^erjen. 5ur (Errcid)ung
.iie^es Sieles foUen fi^ bem öcreine Cetjrcr aller (Brabe 3ufammenfd)lie|en,
pom Dolfsf<iiu[^ bis jum f)o(^fd)uHef|Tcr, namentlidj audj bie Katecheten. Seine
rpubUfaüonen bejtefjen in gelegentUc^en „lltitteilungcn" unö in einem ,,3fltjT-
liud)*' (ügL S. 176). Aus ber Derbinöung mit öer pööagogit, insbefonöere
[mit ber Pfrjdfologie i[t bie ITlünctjener fatec^etif^e ITletijobe ^erausge--
► oac^jen. fln iljrer 5öttentroid(ung mirb fleißig meitergearbeitct: öer
[legte fated^etifdje Kurs ^u Utiindjen tpüröigte tt^re Derioenöbarteit in
Jfcefönberen Arten von Sd)ulen (ungeteilte Canö^ Sonn^ unb 5ßi*^tagss
|5ortbilöungsfd)ulcn) — befprac^ it|TC Übertragung auf öen biblifd^en Unter*
Itid^t, prüfte i^rc (brunölagen: bie (Einfielt öet flnfd)auung, öic Hnalijte
|im Der^ältnis 5ur ST]nttjefe, bet^anöelte allgemein öiöatttfd|e S^üQ^n in itjrer
|Be5i€l)ung 3Ut Htün%ner IRettjobe. Sroei Umftänbc mcröen il|re toeitere
[ßusbiibung iDefentlidj förbern, bafe fie nic^t ben flnfpruif crfjebt, bie ctnjige
|cöer abfolute ITlctljobe ^u fein, fonöern öen üertrctern anberer flnfidjten gern
bas Woxi gibt, — unö öag fie i^re flusgeftaltung nidjt für abgejdjbffen an-
Pflegt, melme^r crnft unb eifrig meiteratbeitet. Zeugnis non bem lebljaften
IDeiterftreben (egten bk fatet^ctifd^en Murfe öurdj bie fteigenöe 3a^[ ifjrer
ICeilnel^mer, öie Dielfeittgteit öer getjoltenen Dortragc unb bie freie DisJuffion
üb. Sollte Hurfe fanöen in Bfcijaffenburg, S^eiburg i, Br,, £emberg, IlTündfen,
3ütid) unö Salzburg ftatt. Den Beridjt über le^teren gab S.Bannen im
10, f>cft ber „Scholae Salisburgensis'^ {Selbftocriag. BudjÖrudferei aon fl.puftet
in Satsburg, 2.50 Vd.) tjeraus. Die bort gefjaltenen öorträge betrafen teils
toraftiidfc, teils n)i(fenfd^aftli(^e 2^emata. 3u jenen getjörcn 5. B. öie öer
ItQtet^etifdjcn Stunbenbilöer {oon pidjlcr), bie I)if5iplinarmittel bes Kated^eten
[(üon Kunbe), bie fonfeffionellen Ünterfdjeiöungsle^ren im Religiansunterrid^te
Uüou Rösler) unö bie Bebeutung ber c^rtftlidjen ®efell|c^afts(etjre für öen
IKotec^eten (üon ffibitanäl). (Einen Beitrag 3ur <5ef^id)te ber Katedjetit lieferte
t^fing in feinem Dortrage: Die Pflege ber Katedjetif in Salzburg, — aus öem
&efaiete ber miffcnfdjaftlidjen flpologetit maren bie Dorträge über ,,bie S(^5pfung
nad) Bibel unö llatiirmiffenfcffaft" (üon Rösler) unö ,,öen retigiös-fittlidjen
[^e^alt bes mofaifdjen Sc^öpfungsberidjtes*' (aon Rösler) entnommen.
Die torbereitenöe Arbeit für öie großen Katet^etentage unö öie ©eitere
jBeriDertung öer öa gegebenen Anregungen erfolgt in ben Konferensen öer
240 5r- 1X>* Bürgel: Xat^olifc^e Heligion.
loted^etifd^en üereine, öeren es in Süftbeutfd^Ianö un5 in öen öfterreid^ifd^en
Kronlänöern ja^Ireid^e gibt, wä^renb norööeutfd^Ianö es nur erft bis 3U
einem Konoeniat öer ReligionsleJ^rer an ^ö^eren te^ranftalten unö einem
(Drgau für ötefe („Hlonatsblätter für öen tat^ol. Rel.-Unter.", Köln, Bod^em)
gebracht l^at Kated^etifd^e Seitfd^riften gibt es örei in Deutfd)Ian6: Die
„Kateddctifd^en Blätter", herausgegeben oon Dr. IDeber (Köfel), öie „d^riftlic^
päöagogifdl^en Blatter" Don 3. (E. pid^Ier (IDien, Kirfd^) unö öie „Kated^etifd^e
Hlonatsfä^rift" Don Sd^ulrat Bürgel (ITlünfter, Sd^öning^). 3m legten 3a^r*
gange öer „([^riftlid^-paöagogifd^en Blätter" ^at i^r Herausgeber eine ein*
ge^enöe Kritit öer ITlünd^ener niet^oöe geliefert, worin er nad^3uiDeifen fud^t,
öa^ Don öen fünf mefenlic^en Soröerungen öerfelben Dier ntc^t neu unö öie
fünfte ((Einheitliche Hnfd^auung als Unterlage für öie Rbftrattion) {eine un*
beöingte Berechtigung ^abe, neben öer anfc^aulid^en (Einheit, öie für öie Unter*
Haffe am pia^e fei, folle in öer (Dbertlaffe ^äufig öie begriffliche (Einheit
für Stoff unö Be^anölung maggebenö toeröen, 3U öiefem 3uge{täuönis iDeröe
fid^ öie niünd^ener UTet^oöe öurc^maufern muffen.
Als weiteres flrbeitsfelö eröffnet fic^ i^r öer biblifc^e (Befc^ic^tsunterric^t,
wä^renö fie bisl^er ^auptfäc^Iic^ öem Katechismus fic^ sugewanöt I^otte. Die
eine Rufgabe rnirö öie Huswa^I öes Stoffes betreffen, öie feit Sd)ufter*inei?
ftereotijp geblieben ift. päöagogifc^e Beöürfniffe unferer 3eit orangen öaju,
fie erneut einer Prüfung ju untersie^en. Die Dormiegenö geöäd^tnismägige
Hneignung öer biblifc^en (Erjä^Iungen unter Beifügung magerer (Ertlärungen
unö nu^anmenöungen ift als 3U nüchtern erfannt moröen, öie neuere IHet^oöif
Derlangt überall nac^ 3u{ammenl}angen, Derbinöung Don (ebensDoIIen Bilöern,
öie nic^t nur Derftanö unö (Beöäd^tnis befc^öftigen, fonöern auf (fiemfit unö
IDillen einmirtcn, (Bruppierung Don Stoffgan3en unö c^aratterDoIle Perfön-
lic^teiten, toie fie öie ^eilige (Befc^tc^te reid^Iic^ bietet, Dor allem eine breitere
unö tiefere Be^anölung öer perfon (E^rifti, mit öer (Blaube unö Unglaube
fid^ me^r als je befaffen. — Die Stoffausroa^l rnirö mefentlic^ beöingt öurc^
öie Stellung, welche öer btblifc^en (Befc^ic^te 3um Kated)ismus eingeräumt
roirö. Die Don Stödtl, Knecht, Sc^öberl u. a. oertrctene flnfidjt, meldte öer
btblifc^en (Befc^ic^te nur eine öienenöe Stellung 3ua>eift, rnirö öurd) öie
neuefte tatec^etifc^e Bewegung befämpft, öie mieöer offen an (Bruber unö
f)irfd^er antnfipft, fic^ aber anöererfeits gegen öie Derfuc^e, öie Bibel 3ur
alleinigen oöer f)auptfül}rerin öes Religionsunterrichts 3U machen, nadjörütf*
lid^ meljrt. Die 5^09« ift crft feit Iur3em in 51^6 getommen unö roirö
Dorausfic^tlic^ auf öer (Eagesorönung für öie näc^fte 3ufunft bleiben. —
IDenn öie Bibel aber nic^t bloßes mittel öer Deranfc^aulic^ung ift, fonöern
aud) eigenen, felbftänöigen Bilöungsmert f}at, öann mug es auc^ eine eigene
Bibeltatec^efe geben. Der f ^^- Baier, öer öen Beridjt über öie Katedjefe
gab, glaubt, öiefelbe laffe fid) nac^ öen gleichen Sormalftufen, a>ie öie Kate«
d^ismuslated)efe, einrichten, Sc^ulöireftor Bergmann oerteiöigte auf öem
niünd^ener Kurfe unö in öen „Katec^etifc^en Blättern" öie fog. pft^djologifd^e
ntet^oöe, welche 3U bcmirfen fuc^t, öafe öie t)örer öer biblifc^cn <Er3ä^lungen
fic^ in öie Situation öer beteiligten f)auptperfonen f^ineinoertiefen, gleidjfam
anfc^auen, unö a>ie öeren (Beöanfen, (Befüf}le unö (Entfc^lüffe in i^rer Seele
entfteljen. —
Die Derfd)ieöenen UTeinungen über öen biblifc^en (Befc^ic^tsunterridtt
teilte Prof. Saulfjaber (Strasburg) auf öem Bopparöer 5^"cnlurfus für
£e^rerinncn (1907) in örei Ridjtungen ein, oon öenen öie erfte öie biblifdjc
(Befd)id)tc erft oom oierten Sdjuljafjre ab in öen £cfjrplan aufnehmen, öie
3Q>eite fie gan3 aus öer Schule oerörängen, öie öritte fie 3um alleinigen £e^r*
WT. Spünift: 3üötfd|e Rerigioit.
241
huii öcr S(^ulc madjcn o6et butd^ ben Hatedjismus erfc^en milL Diefen irrigen
■ flnfi(^ten gegenübet Jtellic er bann folgenöc üier (Brunöfä^e auf: Die M»
I)li[(^e (Beft^idjte ift ein unfdja^barer 5>ittör te Hetigionsunterridjts, aber
(ein üollroettiger ^rjo^ 6es Katettjismus — öie Sc^ulbibel foitn nur (Teil-,
ni{^t Dollbibel fein — öer biblifdje Untettidjt foU mit aüen Hilfsmitteln &er
moöernen TUet^obif un6 (Eedjnit gegeben loerben, übet fo^ ba^ jeöe ITlettjobe
6en ©ffenbarungsdjarahcr öer biblifdjen (Bejdjidjtc unb bie rcligiöfen Siele
ber BibelEatedjefe 5ur (Beltung bringt, — dt foU 6ie gefiederten Refultate
bet tDiffenfdjaft bctiidftdjtigen, aber nur in bem nia|e, als öie Unterrichts'
■ juiede bcr DoHsfc^uIe es erlauben. Als jüngfie <ETfd)einuitgen bet £iteratur
über nictf^obif bes Religtonsuntertii^ts feien erroä^nt: bie Katedjetif ober
IDineitfdjoft vom firc^Eidjett Katet^umenatc, bie Prof. Krieg (5teibuTg) als
3meiten Banb feiner ,,lDiffenf^aft ber Seelcnleitung" tjerausgabi bie jum
■ brüten TTlüle öufgelegte „Hatedljetir oon Katf(iineD<Bra3, lHofer. — ((Ein
Urteil über biefe beiben Bü<^er unb bie Sdyrift oon <lifiitg, „Die !Qte<^ett|t^e
Illetl|obe ber Dergangen^eit in jettgemä^er flusgeftaltung" — IDien, Kirfd^,
■ fann crft na^ Dorlage berfelben fettens ber Dcrlogsljanbtungeii gegeben
iDerbciiJ 3ur (Bef<J)id)te bcr Katcc^cti! tjat bas Ja^r 1907 eine Ijödjft
roertüolle ITIonograp^ie üon (Eggcrsborf et (Strafeburger ffljeologifc^e Stu*
bieti^ Banb 8, fjeft 3 f.) gebracht, in ipeldjer er ben t)eitigen Auguftinus
als päbagogen bel)anbett nnb feine Bebeutung für bie (Entroiiflitng bcr täte-
djetifdjen tüetljobe nadjiDeift, iin3elEC met^obifdje unb gef(f|id)tU(^e Beitrüge
3nr Kütedjetit entf)a[ten auc^ bie unter bem ^Eitcl: „Aus Seminar unb Sdiule*
oon Sem,'<Dbertefjrcr d. €rnefti herausgegebenen gefammelten Si^riften über
^Etjie^ung unb Unterrit^t (Sdjöning^, 4.50 lU.). Den S(^lufe foll bie „IHettjobif
bes Unterrid|ts in ber !atIjo!if(^en Religion" bilben, bie ben porialjrigen Runb*
fi^auer, Dr. Jolj, Baier {t 30,4,07), jum Derfaffer Ijat (leubner). Sic ift
fein literarif(i)es tteftament, bie furje Sufammenfaffung ber tief burct)ba(^teti
unb roo^lgeprüften Hnfid|ten bes ülanncs, ber bie gefcf|id}t[ic^e ffntmidlung
ber Katcd)efe unb bie Spfteme ber mobcrnen päbagogen grünblid) faunte, ber
als iT^eoretifer uitö praltüet bie üorjüge ber fatedjetifd)en flltmeifter unb
^bie tatedjetifc^en Beftrebungen ber Heujeit ujot)! ^u ujürbigen iDu|te.
c) 3üöifdic Keligion.
©Ott Dr. TU, $ panier, Cefjrer an der iftaeL Religionsfi^uit in IHagbclJurg.
^n^Olt: IDefcii bes 3u6eTitums. 3üöifdi(s SdjitliDcfcn, in&bef. jiiMf% Heligions*
Jd^ulen mit i^ren Unterndftsgegeii|tänöen unö Cetjtmitteln,
„üolf gegen Doli, Konfeflion gegen Konfcffion Ijabcrt üjrc üor*
urteilei öie, aus <Brunöftimmungcn entftant^cn, öurdj bie (Erfaljfung
Dfrfdjärft öfter audj beri^tigt unb g^milbert mcröen Bnnen. (Ein
tDcfentlidier iTeil ber <&«{tnnung ift es, burtf) blt Dorurteile l^inburd}
3u einem geredeten ücrjtQtibnis frembet Rtt ju bnngen, un6 als
pflli^t bes gebÜöeten irtenfcficn mug es gelten, &ag er jebenfads im
Dertefjr mit bem einzelnen ben ITTenfrfjen anerfennt^ ben Kern adjtei,
audj roo iljm bie Sd|ale nidjt sitfagt*'
(£R3irfeIopqbLf bt% qt\amUn itT^it^ur^^i* unb UittEiric^lsiDtfeiis nun Sd^m|5.
B6. 10, S. 198,)
Seitbcm bas 3ubentum in bie (Erfdjetnung getreten ift, iDarb es oon
feinblic^en IHaditen angefeinbet, Selbft in unferen Hagen, in benen olles
nadj flufüürung brängt, [inb es iatjrtanfenbalte üorurteile, bie fid} mie
242
nt. Spanier:
elfte cmigc Krant^eit von (Beftljledjt ^u <Befd^le<^t Detetbeitp grunöfalfc^e An*
filmten, Me unaufhörlich in allen Krcifen über 3uöcn un5 3u5entuin Derbreitet
meröert unb bic öffcnt(t(^e Bteinung in t^rem Urteile irtcfüljren, IDer in bas
|übi{(^G (biblt^i^e unb ta[mubtfd}e) Sf^rtfttum fi(^ 5U oerttefen in ber £age
tft, D?er aus ben primären (Quellen 5U (tfföpfen ocrftefjt, mirö 3U einet Don
Dorurteilcn freien Ruffadung gelangen. ,,lPer ben Btc^ter tDitl oerftetjen,
muft in Dichters £anöe ge^en." Dies IDort, auf bas Derftanbnis öes ifrae«
Ittifdjen üolfes unb (einer Kultur unb Heligian angemenbet, forbert oon uns
ni(^t Mö^, bü|[ mir Canb unb CeuU paläftinas, ifraelitifc^e Sitte, Den!« unb
Spred^ineiie u, ögl. ftubieren — bas ift ja felbitoerftanblidj — unter öes
Didjters £anben l^aben mir ben gefamten alten <Drient ju öerftetjen* Die
teltgiöfen öorur teile beruljen jumeift auf Unfenntnis, Die maljrljaft menfd|-
li(^e (Befinnung fdjatft uns ein, immer unb immer roieber 3U betonen, mas
alle Konfejjtonen eint unb nid^t, mas fie trennt, 3^be Religion gebietet
€intrac^t unb ScIbftlo(igfeit, aber nic^t 5a>ietrad^t unb Rüdfit^tslofigtcit. Die
untjeÜDallften Kämpfe toaren bie religiöfen; tefigibfe Kampfe — fürnja^r
eine coniradictio in adjectol ^m
Das 3ubentum tennt nur ben guten Ittenfi^en. Der tTtenf(^ allein ift ^
oon (Bott l)inge(teHt, IHit fid[)erer €ntf(t)iebentjeit mirb biefer ©ebonfe erfaßt
unb immer mieber l^etDorgeljoben: 3l;r Ijabt in ber Sdjrift gelefen, bü^ ITIofes
bas göttliche IDort uerliinbet ^at: ,,Beoba(^tet meine Sa^ungen unb ffiebote,
bie bix inenf(^ üben foU, baJ3 er bürdj fie lebe, ic^ bin ber (Eroige,* Unb
i^r tDilfet es audj, ba^ Duöib gefagt t^at: ,,Dtes ift bie Il^ora ber ITten|<^en,
0, eiDiger (SotT, aber er l)at nic^t gejagt: Dies ift bie ^^ora ber priefter,
ber Ceaiien, ber 3fraeliten. Unb ^at ber propI)et etroa gefprocf|en: „*ffnet
bfe ?rore, ba^ bie priejter, bie teoiten, bie 3fraeliten eintreten?" 3ft nid^t
oielmefjr fein tDort: „öffnet bie lore, öafe eintreten alle (Bereiten, bie bie
ffreue malzten/ — Betet iEjr piellcic^t: „Cue (Butcs, 0 fjetr, ben ptieftern,
bzn tetiten, b^n 3fraeltten,'' Stimmt il}r ntctjt riclmel)r bas Cieb ber tDalU
faljttcu an; ,,t[ue (Bottes, 0 t)err, ben <Buten unb ben geraben fierjen/
Darum fage ic^ auc^: ,,<E\n fjeiöe, ber bas (Bute tut, ift fo oiel roert, tnie
ber ^o^epriefter in 3(raer' i).
Die Stuellen ber jübifdjen Religion bilben Bibel unb (Ealmub, Unter
ben 24 Büchern ber fjeiltgen Sdjrift ragt bie tt^ora {bie Cefjre ttlofis — penta^
feud^), bie (c^riftlic^e £et)re ^etoor. €s (ei ^ier gleich beric^tigenö bemertt,
bafe illjora nidjt „©efeft" bebeutet. Hnla^ 3U biefem 3rrtum gab ber grie(^i(4e
Dertent, ber l{)ora mit: „Nomos^(&efe§'* über(eftte, roa^renb bas UJort eigent«
lic^ nid^ts anberes tjeiftt als £el)te, UntettDeifung. Reben ber f<^riftlid)en Cefjre
tourbe — nadj alter fluffaffung — bie münbüdje Celjre (Irabition) bem Rlofes
5ur ITtittetlung an 3(rael tunbgegeben, um meitcr pon Dater auf So^n, oon
£e^rer auf Sdjiiler fortgepflanzt 3U merben, 3cbod^ 150 2^^xe nadj ber
3er(tbrung bes arociten (Tempels ©arb fie oon Rabbi 3uba t^anna^l (Patriardf)
aufge3eid)net, meil man befürdjtete, fie fönnte nadj unb nac^ in Dergeffentjeit
geraten. Die(em IDerfe, nti{dina (5ß>cite £el^re) genannt, folgte um 500
— bie €rtlärungen ^ur Rlifcfjna — bie ©emara (Sd^lufeJe^re), Beibe IPerfe
3u(ammcn l^ei^en ttalmiib (ffieleljrfamteit ober Belehrung). Die llTi(d^na, aus
fed)S leilen befteljenb, ^anbelt erftens von bin Segens(prü^en unb iBebet-
formeln, oon ber BerEd(idjtigung ber Armen bei ber (Ernte unb oon ben
Rbgaben an 5^0^^^^»^* Smeitens Don ben 5^ie^t<i3<^"- Drittens Don (Etie-
gefe^en. Diertcns 00m Sioit^ unb Kriminalgefe^ — barunter audl} ber etljifdje
l) BäÄ, D. IPefcn b. 3ub£ntu!ns, B. 1905.
3üt>tf(i)e Rtligion.
243
I
I
ITrattat: Sprüi^e bzt Batet. Jünftcns doti ©pfern un6 unerlaubten Spctfett-
Sed^ItCTis Don btn Rciitljeitsgefe^en. TDäl^renö 6iC Bibel öurdj Überfc^ung
in alle SpracEjcn Gemeingut ber IHcnft^tjeit genjorben ift, tjaben oon bem
üiel angefeinbeten ^almuö nur toenige eine redete Dorftellung. ^fjataftcriftifd}
für öiefe Unlenntnis i[t bas Woti eines fonft gelehrten Kapuäiners, öer ^ur
Bcfräftigung feiner Sdjtufejolgerungen ausrief: Ut narrat Rabbinus Talmud,
iDie ber Rabbinet { 1} iCaimuö er3üf)lt. Diefes RiefcnBoerf beite()t aus 12
großen 5oIiQTit£n mit 56 ^üraftaten auf 2947 Blattern. 3n^altti<Jj jerfätlt
es in ^a(ad}a unb ^aggaba. Die fjaladja ((Bang^ITlet^obc) fa^t bic 9efe§=
liefen Dorfd^riften für bie redftltrfjen unb ftttiidfen üer^ültnine in fit^, unter
l^aggabc begreift man^ um mit fjeinridj f)eine ju fingen: „S<i^öiie, alte Sagen,
(Engelmärt^en unb £egcnben, ftille TTlärtijrer^iftorien, S^ltg^fönge, EDeis^cits*
fprüdje, aud^ J^tjperbcln, gar pofji^i^li'ifr üHes aber glaubensträftig, glaubens*
glii()enb, — o, bas glänst unb quillt unb fpriegt fo überfc^roenglid^.*' In
biefem umfangreidjen talmubifd^en Sdjrifttum, bas ein mirres BuKfjeinanfter
bietet unb ieber fijftematifd|en Rnorbnung cntbel)tt, mu| man — ftieng ob«
jeftiD benfenb — Sdjer3 unb €rnft, (BTunbfa^li^cs unb Hcbenfäi^iid^es, 3u*
faltiges unb ©efentlid^es, Übertreibungen unb fat^gemä^e Urteile — mit ffiübe*
mann ju reben — auseinanöerfjalten, tflan Ijat ntlt Rüdfidf)t auf bie t>ielen
rcltgiöfen (Einridjtungen unb Oorfcfiriften gefagt, es cDäre feine Kleinigkeit
geiDefen, bie 613 (Bebote mit iljren (ErKärungen au^ nur ju rpiffen, gefd|roeige
fie 3u beobadjten. 3nbes, menn u>tr ermägen, öa| 3U ben 613 Geboten alle
Sorberungen ber lUoral, bas ganae 3iüiU unb Strafrei^t, ber (Dpfertultus,
bie Bejümmungen über btn 3eljnten unb ä^nlic^e Dinge gehörten, oon bencn
red^t Diele nur »on btn prieftern beoba(^tet toerben mußten, (0 roirb man
bie Sac^e anbers beurteilen^).
€s ift eine €tjrenpflid)t, tjier für bie fo üiclge^a^tcn unb oerteumbeten
pfjatifäer, öiefe eiljten unb roafjren Dertrcter 6es Jubcntums^ bie bas EDetl
ber propijetcn fortfe^ten unb bie Cntmidlung ber jübifdffen Religion günftig
beeinflußten, eine £an3e 5U brechen. Ü)bglei<i^ bies fdjon langft in ben Sd^riften
jübifdjer Autoren gefdjel^cn ift, figurieren bie p^arifäer nodj immer in d^rift^
lid)en tefjibüdjern unb beim c^riftHd)en RcligionsunUrrid)t als f)cudjler itnb
Sd)einljeilige, (Eine folt^c Spezies gab es ^u allen Seiten unb bei allen
Konfeffionen, es ift aber ein fd^njeres Unrecht, alle pi)artfäcr 3U foldfjen 3U
ftcmpeln. EDtc begegnen I)ier, mie fo oft, bem Stylet ber üerallgemeinctung,
für bie Setihi ein3elner bie flllgemein^eit üerantroortlif^ 3U madjen. Diefen
5eijlei begeljt audj fjarnacf in feinem „©efen bcs Cljriftentums*' Seite 66,
ber fidj 3n ber Betjauptung tjerfteigt: „Die Priefter unb bie pijartfäer tjielten
bas Doli in Banben unb morbeten itjm bie Seele", fo baß l}ier3U (Bubemann
mit oollem Rc(^t bemerft: „IDenn man fol(i)c Äußerungen lieft, mu^ man
auf bie öermutung fcmmen, bie £eljrer bes jüöifcfjen Dolfes jur 3eit 3efu
feien lauter (biftmifc^er unb tTtorbbrenner geroefen/ tlur in aller Kurse
feien bie flnfdiauungen ber pijarifaer tu fotgenbcn flusfprüt^en getenn3ei(^n€t;
„Du foüft lieben ben (Eooigen bemen (Bott mit beinen beiben trieben, bem
guten unb bem böfen CErieb, bu follft i^n lieben, menn es bii^ a\x^ bcin
Ceben loftet"; „Seib nidjt toie bie Kneipte, bie itjrem !)errn öienen, um einen
Co^n 3u Derlangen, fonbern mie biejcitigen, bie il^m nit^t um bes Cotfncs
millen bienen*; „Riemanö cnt3ielje bie £iebe feinem Ilcbenmenfdjen, benn
£it.
2) Dr. SdffTeitters abbanbl.
Bb. IL B. 1899.
,Wüs [ctjrten h. phadjäer?" 3aljrb. f. iüb, (Sefdj. u.
16*
244 ^- Spanier:
noer alfo tut, gletd)t 6em (Bö^enöiener" ; „IDer fic^ 6er Pflicht öer IDo^ltotigteit
entsteht, ift toic 6cr (Bö^cnöicncr".
(Es tann überhaupt feinem 3a>etfel unterliegen, 5ag fic^ unter öen mirf*
liefen unö e<^ten p^arifäern öie patriotifc^ftcn, am eöclftcn gefinnten unö
am tDciteftcn in 6er Kultur oorgefc^rittenen S^^rer 6er 5oi^M^rittspartei
befan6en. Die n)eiterbiI6ung 6es (Befe^es felbft toar in i^ren t)än6en nidjts
an6eres, als ein mittel, 6en (Betft im (Bcgenfa^e ju feinem äußeren Rahmen,
6em IDorte, in Dollem £eben un6 in Doller (Blut ju erhalten un6 ie6er (Epod^e
6a$ i^r 3ufommen6c Rec^t ju loa^ren»). 3n 6ic meiftens grun6falf4e (E^arattc«
riftit 6er p^arifäer Derioebt fic^ 6ie DenDed^flung mit 6en Sa66u3aern, 6ie
am Buc^ftaben 6es (Befe^es liebten, aber für 6ie religiöfe Rorm belanglos
blieben.
3fi6tf<(e$ $<(llIlDefen. 5ür 6en Staat bebeutet 6er ]ä6ifd)e ReligionS'
Unterricht nur 6ie 6urc^ 6en (Elementarfc^ulplan feftgeftellte Unterioeifung
in'ReligionsIe^re, alfo 6ie Beibringung 6cr mid^tigften (Brun6fa§e 6er iü6ifc^en
Religion, 6as f)ebräif(l^e bleibt als frembe Sprache Dom £e^rplan 6er (Elemen«
tarfc^ulen ausgefc^loffen. Dagegen ift nac^ allgemeiner iü6ifc^er Huffaffung
eine Kenntnis 6es f)ebräifc^en, meiere 6as Derftän6nis 6er 6ebete in 6er
Urfprac^e un6 6ie richtige überfe^ung toenigftens beftimmter Hbfc^nitte aus
6er ^eiligen Sd)rift ermöglicht, für 6en Reltgionsunterrid^t unbebingt erfor6er*
H(^. — (BetDÖ^nlid^ erhalten 6ie Kin6er oon einem oon 6er (Bemein6e an-
geftellten un6 im (Drte too^n^aften iü6if(l^en teurer Unterricht in Religion
un6 im QebrSifc^en. Diefe (Einrid^tung ^eigt jübifd^e Religionsfd^ule. Die
<Bemein6en ie6oc^, 6ie nic^t in 6er £age fin6, eine eigene Religionsjc^ule 3U
unterhalten, ftellen meiftens mit einigen Rad^bargemeinben jufammen einen
teurer an. (Es muffen bann entiDe6er 6ie Kin6er na(^ einem an6eren (Drte
3um teurer o6er 6er teurer aus einem an6eren (Drte 3u 6en Kin6ern 3ur
Crteilung 6es Religionsunterrichts tommen. (Eine folc^e (Einrichtung Q>tr6 als
IDan6erunterric^t be3eic^net.
Die öffentliche jübifc^e Doltsfc^ule ift eine gleich öer proteftan*
tifd^eu un6 tat^olifc^en Doltsfc^ule unter ftaatlic^er Huffic^t fte^enöe ton*
feffionelle (Elementarfc^ule. Sie a>ir6 Don jfiöifd^en Kinöern befud^t un6 Don
jäöifd^en £e^rfräften, öie ftaatlic^ angeftellt finö, geleitet. Sie Q>irö ^aupt*
fäd^Itd^ Don öer jäöifc^en (Bemeinöe unterhalten unö öie Beitragspfltd^t öes
Staates nac^ öen Doltsfc^ulunter^altungsgefe^en geregelt^), über öie Ruf-
bringung öer Koften fär öie jfiöifc^e Religionsfc^ule beftimmt öas am
l.RfTit 1908 in Kraft tretenöe preugifd^e Sc^ulunter^altungsgefe^ oom 28.3uli
1906 (§ 40, Hbf. 2): „Betragt in einer öffentlichen Doltsfd^ule, öie nur mit
eoongelifc^en unö tat^olifc^en £e^rträften befe^t ift, öie 3a^l öer ein^eimifd^en
ifiöifdf)en Sc^ultinöer minöeftens 3100 If unö toirö in einem fold^en Solle
öer Religionsunterricht für öiefe Don öer Si^nagogengemeinöe beftellte £e^r-
fraft erteilt, fo finöet § 67 Rr. 3 öes (Befc^es 00m 23.3uli 1847 finngemäfee
RntDenöung." 3n öer Rnioeifung 3ur Ausführung öes Sc^ulunterrid^tsgefe^es
^eigt es, öag öie Beihilfe unter BerüdCfici^tigung öer gefamten in Betroc^t
tommenöen Der^ältniffe in billiger IDeife 3U bemeffen unö öie S^ftftellung
öer f}ö^e 3unäc^ft öer gütlichen Dereinbarung öer Beteiligten 3U unterlaffen
ift. 3r be3ug auf öie jüöifc^e Doltsfc^le trifft öas Sc^ulunter^altungsgefe^
3) Sittit ö. tla{{i{(^c Schrift: „D. (Ealmub" o. Cmanuel Deutfc^. B. 1880; au^
(5offe(, IDas i{t u. was tntfi< ö. (Ealmuö? 5rin. 1907.
4) Siel)e ö. trefft. Schrift „D. jüöifc^en (Bemeinöen u. Pereine in Deutfc^I." Perl. 6.
Bureaus f. Statiftit ö. 3uöen. B.-f}a(enfee.
3übt|(^e Religion.
245
^
^
I
^
in § 40 flbj. 1 folgende Befttmmung: Jüt 6ie <Erti(^tung, Untet^aliung unö
DerEDaltung btt für jüöifd^e Kinöer hcftimmten unö mit iü6i(dfjcn Cetjrfräften
3U befe^en&EE öffenHic^en Dolfsfdjukn gelten bis auf meiteres b\t je^t b€=
ftetjcnöen Dorfc^tiftcn mit btx ITiaftgabc, 6afe 6er § 67 ttt. 3 6es 6efe^cs
Dom 23. 3uli 1847 füt öen gan3en Umfang öcr lTtonür(f)ic 3ur flnnjenbung
gelangt Die 5ur llntertfaltung folc^er Sd^ukn Derpfli(i)teten gelten als Sdjub
üerbänöe im Sinne bes ^e(c^es^).
®egen bie (BTÜnöung neuer jübifdycr Dollsfdjulen tragen befonbcrs bic
<6ro|gemcinben melfadj Be6entcn. Anbete roicöerum bettadjten bie <Erri£^tung
eigener jübtfrfjer Scffulen unb bie (Erhaltung 6er bejte^enben a[s eine fittlic^e
CTat, als einen Hft fittlic^er notroenbigfcit^). Die in Koffel abgehaltene
DelegicttenoerJamm(ung öes Derban6es 6er jübild^en £efjterDcreine ijt u. a.
3U folgenben Befd)luffen gelangt^):
K Dt« üllg^meiiie StaalsjrfjuE« , on der Kinber oller religidten Bfitenntnift« ^o"
£el]rem oEjne Untcrfd^ieü btx Heltgion unte?tt<t)tet cDerben, ift au(^ füt bk beutfdjcn
leljrer jübifcf^en (Blaubcns M« ju «fftreben^e Sd}uIform.
2. Bis jur Du rf^ füt; tutig btt allgemettten Staats{d^ule ftnb bie jübifdjen Dolfsfdiukiii
bie fid^ feit itjrei Begtünbung bie Pflege 5eut[<E]er Btlbung unb 6efiüung un6 bit
treue Änljanglidjfeit an 6cn üdtcriidjen 6[aubcti ^um 3kl ge(e|t t|abert^ njotjlberfdjtigt;
ibre frljaltufig unb bie (Ern(t|tuiig neuer iübtfdier Sdjulen muft fdjon Im 3nterct(e
eines rDot}lgeorbneten Hfligionsuntertif^ts für bie Hinbet jiiMfdjen (Blaubens erftrebt
unb &arf nti^t rion ber Seftfe^ung einer beftimmten Sdjületjal]! abE}ängig gemadjt
iDCfbcn.
Kaum mit3U5ä!)Ien tft bie Kategorie btx fogenannten jübifc^-c^riftli^en
Schuten — oon benen etica 6 bis 7 uot^anben —, bie aus 6er öereinigung
jubifdfer unb t^riftüd^er S(^uIfo3ietatcn 3U einer gemcinfamen Sd)iilfo3ictät
entftanben t(t 3n gans Preußen gibt es 249 öffentlici)e jübifc^e Dollsfc^ukn
unb 31 priDate; 6ie meiften ^at f)effen«naffau (80), ferner Pofen (52), ^an*
noüer (40), R^einlan6 (33), H>eftfalen (26). Hcligionsfc^ulen gibt es in prcufeen
494. Religionsunterricht insgefamt erijalten 27 500 Schüler unb Si^ülcrinnen.
©t^nc bie fulturellen (Erfolge 6er iübifdjcn Dolfs(d|u[e 3U üertcnncn, intcr-
effiert uns l)ier bot allem bic jübifcf}e Religio nsfdjule mit itjren einaelnen
Difaiptinen, mit ifjrer ©rganifation unb Klaffifitation. tDir befiften audj
eine „nict^oöit bes iübi((^en Religionsunterrichts''. Rabbinet profeffor Dr.
RXai^baum in Berlin t^at bas unleugbare Derbienft auf3ui0eifen, ^uerft eine
folc^c gefc^affen 3U ^aben. Sie bilbet ben 3meiten (Teil feinet ,,ptaftif(^en
lEf^eotogie" unb t(t metjr t^eologifd; als pabagogifdj gefärbt. Dor turaem
^at btx D. 3.®. B, (Deutfc^OJtoelitiJdjet (Bemeinbebunb in Berlin, Dorf. Prof.
Dr. nt. pfjilippfon), 6er 6ie 5<Jt6etung 6er DertDoltungs*, Bilbungs» unb H)ol|l*
tätigfeitsangelegen^eiten ber i|rüelitifdjen 6emei nben im beutfd^en Reii^e be*
jtwecft, in einem preisausfdyreiben für bic Bearbeitung einer ^^TTletljobi! bes
jubifc^en Religionsunterticijts*' einen Preis Don 800 Rtart ausgeje^t. Die
Arbeiten finb bis ^um L (Bttober 1909 an ben D. 3.<B.B. einäuliefern.
Die Derfcfjiebenljeit ber ITlet^obif, roelc^e auf un(ercn £cljrctbiI6ungsan-
ftalten ^ertf djt, 6ie Diffcrenjen, meiere 6uti^ abroeit^enbe religibfe Rii^tungcn
cntfte^en, bk Dielfältigteit ber £e^rmei|en, melci^e üucfj burd) bie (Efiftenj
autobibaltifc^ gcbilbetcr, feminarifi^ ungefcfjulter Celjrer ^eroorgerufcn mirb,
enblid) no^ tjerfömmlic^feiten, meiere in ein3elnen ptooinjen befielen —
* ^.^r:
5) D. neue t?olts{ii}uluntetI|altungsgefe^. Ütatetialien u. Hatfdjlage. ^rsg, o.
üor(tanbi b, freten Deteinigung f, 6. 3nter«Hen 5. ottl^obojen Jt^bentums, S^^-
6) Stetnfjorbt, D. Untetr. unf. 3ugenb. 5' Hl,
7) D. 5({|u(unteTt^aCtungsge|e4 u. b. preug. Bürger jüb, (Blaubenf . B. Rtalfdfuldtr,
llh-. Abter in JrllT.
246
HT. Spanier:
alle 6iefe Umftänbe machen es erfldrlic^, ba^ eine (Eiitfjeitttt^feit bes £e^T>
planes n\d}t efiftiett nnb fid} aud^ nur Eangfam heranbilden tattn. BnE^erer»
Jcits x\t öie S^ogc angefc^nitten tDoröen, ob 6cnn 6ie(e Derfdjieöen^eit etroas
ja S(^öbli(^es fei un6 ob ficfj nii^t oiclmetjt Öurt^ biefelbe eine Reid^fjaltigteit
unö eine 5^eitjeit ÖarfteUe, meldte fomo^i öem inl)alte öes CeljrgegeTiftonbes
als ber ITIet^obe bes Unterrii^is 3ugute tarne. Die in einet Dom D. 3-®*B'
einberufenen Konferenz gefaxten Bejdjiuffe lauteten ba!jin, ba^ bei ITormal»
plan nur bas feftftelU, mas bei normalen Srf)uIüetljäUni(fen mit einer £e^r*
fraft in jebcr iüöifdjen (Bemeinbe als gemeinfame SörbcrunQ 3U betrad)ten
ift unb meiter, bafj ber normalle(?rpIan nidjt bas IDünf%nsiDcrte, fanbern
bas Unentbcl)rlicffe im fluge ^abeti mu^ unb je nadj ben örtlidjen DcrljälU
niffen ein minimal ober ITlüfiinaileljrpIan sugrunbe gelegt merben tann.
Die £elirgegeit[tätibe ©urben folgcnbermafeen feftgefegt: 1, Biblifi^c unö
nQ£f)bibEi[<f)e jübtfc^c (Befd)idfte; 2. ReligionsleljTc: a) gelegentliche Bcletjrung
bei bem Unterrichte in ber bibUft^en CBe[c^i(J)te, im I^ebräifcffcn unb bei be»
fonbereu flnläffcn; b) (tjftemattfdje Rcligionsletjrc; 3. f}ebräijd) Ccfen unb
Überfe^en ber fjeiügen Sdjrift unb ber ®ebete, (Brammattt fl
<Eingefjenbe (Erörterung einzelner ben Religlonsunterridjt bctreffenben ™
fragen muffen mir uns oerfagen, für biefes ITIal genüge eine allgemeine
Überfielt,
KBibüfdjc ffieJdjidEjte, 3med ift nid^t bloß Kenntnis bes gef (i^iif^t»
litten 3nl)a(ts, fonbern €r!enntnis religibs*(ititic^er £cl^Ten, Alles bem Hn«
fcfjauungstreis ber Sdjüfer entfprec^enb.
£tt)tinittcl. flutorificitc Bi&clü&ert« jungen (jaben mix nidjt (Es cpfttfxtit
Btbelüberje^ungcT? Pon Bcrnfel&, pfiilippjon, Salomon unö ^un^. — 3- Bucrbadi,
Kleine Sd|ul- un& ^üusbibel — prof. ^adjau, Bi&I. Celebudj, 3* 3n>i{jler^ IDolfen-
bütteL *- fluerbod^, BibL <lr3üljlimg*n für Ötc ifroel, 3u9enb, poppelüü^t; B. —
Prof. Baöt, Kfnberbibel Br. — S. Baejf, Bic drjdtjlungen un5 ReligioTisfötje bti
fjciL Sd^rift. Zi\\Q. — Dr. HTl, Ceüin, Cet^rbutfi ber bibl. 6cfdjidjt€ unö Citeratur
S. CattJort) u. dk., B. — S. HlÜIler, <Ein Budj für unfer* Kinber. Bibl. uitb nadj
bibf. (Bct<iii<tjte. nTc^ler, St. — t. Stern, Die bibl. (Bctd^rdtjte für ijrael. S<!|u{eii
crjüljlt. 3' Kauffmann, 5if ^* — ^* ^. SUtiinger, €r3ät}Iun9cn aus ber fjeil. SdjTift
b€r 3frael. für bk tidncre ifrael. 3ii9*?nb. 25. flufl. oon prof/Kuttncr bcforgt. SrÜI, m
2. nac^biblif(^e jübifd^e <Bcfd)ic^te. „Der Unterri(f(t in ber ®e» *
f(^i(^te unferes Stammes i(t bie <Brunblegun9 für eine ijraclitifd)€ EDeltanfdjau-
ung unb ^iersu ift bie 5ottfü!)rung bis auf unfere Seit rDcfentlid?. "Damit
ift ein £c^r3U)etf für bie iübifc^e (5cfdjid)te bcjcic^net/' So Dr. 3acob in
Dortmunb*). fl
£C^rntJttCl« Krontr, (Bejdjtditc ber 2^ben oon (Esra bis jur 3e*tt3<it. KÄUff*
mann, 5i: Hl. — IH. £cüin, Cef^rbudi öer jüb, 6etdfid^tc unb Citeratur. — ^. Sonöp
Ijdmer, (SefdEjitfinidjer Rdigionsuntcrridjt. Sdjauenburg, tütjr. — 5ür bie reifere
3ugcnö: Bätl, Die 6cjdjid)tc bes iüb. Doltcs unb {eine Literatur. SiVd. — Brann,
(&ctdjidftc ber 3ubcii unb tl|re Oteratur. Br. — Ca t(el, Ccl^rbud) ber jüb. (Befdjidjte
unb OtciatuT, ^- IIT. Spanier, (QueUenbudj für ben Untertid^t in ber jüb. (Befditrfjte
unb Ctteratur. jr m. m
3, Stj|tematif(^er Religionsunterridjt. 3ni gecDÖljnlic^en Sinne"
bes IDortes tann unb barf Religion nidjt geleljrt werben — aus Religion,
®ar DerBocrfli(f( ift Ijicr ber öerbatmaterialismus. €ine Hnaaffl Sdfulntönner
fprid^t fid) gegen jeben ftjftematifdjen Rctigionsunterridit aus, fo flnborn'
Krefelb, ber bie 5otberung ergebt: „Der befonbere fi)ttemati|d^c Religtons* ^
8) Sielje Spanier u. Jlanteri tOegiueiffr f. b. jßb, Religiansunterr* DgL aui^
ff. II, 1899 Prof. ^ac^flus abljanbi.: <Iinfüf)r. in b. jüb, (Betct|. ^
3übitdj< Hfligion.
247
unterrii^t \\i ju beseitigen; 6ie 5^1*191^^9 ^^^ Glaubens, öie ffriucctung unb
Belebung 6es Pflic^tbcmu^tfeins mu^ öurd) gefdjidjtüdjen Unterridft bemirft
metbcn* '-^). Vflxt ooHem Hed)tc fagt ®olbe=BerIini^): Solf öcr Untcrrirf)t in
6er jü6i(djcn HeHgion feiner t)o^en BefHmmung nätjer fontmen, jtatt fie ju
gefa^röen, fo muft er fid^ ftteng in btn ^renjeii ber pfi^^ifc^en Bcbingungen
Italien, loelc^c bic gciftigcn följigfeiten unb 5st'tigfeiten 13iäljriger Kinber
batbieten, <Er mug oon bcr flnfdjauung ni(^t allein ausgeljen, Jonbern ouc^
mögüdjft bm oollen 3nf)aH feiner Begriffe unb £el)ren aus anfrfjüubaten
Begebcnljeiten frfjöpfen, — 3n bcr ffat, metapljiififdje «Erörterungen — felbft
iioc^ ^äufig bei 15«, 16 jährigen S(^ülern — bebcuten ben CToö bes roatjren
Religionsunterridjts.
Se^tmlttd. Dr. S, tjcr^tjetmer, ,Jesode ha-thora" ffiCaubens» unb Pfütfilci^
fefjre für ifracL Sdjütcri. Ro&bcrg, £. — Dr. ID. Seildicnfelb, Sijftematlfdjes tetiu
bu<^ 5et ifracL Heitgion für bk reifer« Sdiiitjugenb in ReLigiOTisf^uIen unb I]oE}eren
CetjranftQlten. 5^ ^t- — - Ör. B. fj. Huerbüd^, tetjrbudj btt \\tatl Heligion für (jötjerc
Celiranftalten unö ^m Selbftbcle Irrung. 6te^en. — Ht, Stern, Araude ha-golah ober
bk Dorfdjriften &er ^tjora, 5^1^^— 3- ^ub, 6runblage ju eitlem roijfenjdjaftEidjen
llnierridEjt in ber möfmfdjcn Religion. Baumgärtneri C. — B. Kuttner, Sprüdje 3ur
i(r<ieL (Blaubens= unö pfüdjtenletjre in fonjentrifd^cn Kreijen. — Dn S. Seildjcnf elö,
Anleitung jum jüb. Religionsunterid^t. Br. — 3.'(5oIbf4jmi&t^ Urbilö unb €benbi(b.
üctjrbiidj für Öen Unterridjt in bet ifrael. Religion. {Dffenbadj. — f). 6ro^, £e^rbudj
bcr ifroel. Religion für Me oberen K(aj|en Öer Ijöljeren £etjran(talten.
4. i)ebrQif(^ £efen ift unbeöingt etforbctlit^, um büs üerftänbnis öer
©ebotc unb ber fjeiltgcn Sdjrift ju erfdjHefeen. Had) unferer fluffaffung ift
jebe IHet!?obe — porausgefe^t, ba^ fie nidjt pöbagogifd)en (Brunbfä^cn f)o^n
fpridjt — freubig 5U begrüben, bie ben Unterridjt intereffant geftaltct unb
eine batbige Cefefcrtigfeit er3ielt^0*
£el)nnUreK m. abratjam, ficbr. Cefefibel, 5r M. ^ 3- Bru<I^iaf€r, Cejefibel,
Celjrberger u. €&., Röbclfjeim. — H. J^ornii^, ffthi. Cefefibel. — £. Klein, Ejebr,
Spradf' unb tefefibel mit fln(djauungsbitbern. pilfen, — 3- f^er^btifgr Ez chaim.
fiebr. lefefibel, nadj ben 6runb(ü^en ber tautiermett)obc ftufenmä^ig georbnet —
3, Krim!e, Ejebr, £e|efibeL f^n. — 3. B. teuij, Schaareh Limmod. f^ebr. Eetefibel.
JrlTt, — m. Ciebmann, fjebr. Cefefibet für bie 2 erften Scfjuliafjre, ncü bearbeitet
ron S. Bingfelber. S^^-
5. Überfe^en ber t)eiligen Schrift Bie größte Sd)U)ierigfeit bietet
bas Überfc^cn. Di e Itletljobe gehört in bie Rumpelfammer alter (Beroo^n^eitcn,
©onady IDort für IDort gclefen unb oor- unb nadjüberfe^t roirb, Dor ber
Überlegung mu^ minbeftcns eine grammütifdje flnait^fe ber in bem Sa^e
Dorfommenbcn tüic^tigficn IDörter erfolgen, flm rationeüften toäre es, «Denn
nad^ Becnbigung bcr Sibel ein propäbeutifdjer Unterrtdit auf bas überfe^en
ber Bibel unb ber ^zbeiz fj inüberleitete. — Bibelüberfe^en be3rDecrf Der*
ftünbnis ber beim öottesbicnfle 5ur öerlefung lommcnben ütjora« unb pra«
pljetenübf (Quitte, fotoie einiger erbaulid)en 3ü?c(fcn bienenber Pfalmen. Non
scholaCj sed vitae. —
Derfdjicbcn, je nac^ bem tcHgiöfcn 5tanbpun!t, finbct bie S^^cige, mie fidj
öas 3ubentum 3U einer Kritif ber biblifrfjen Sdjriftcn, insbcfonbere bes penta-
teud)s, üerfjält, ifjrc BeantiDortung, Dr. Kaa^^') Dcrl|ätt fidf able!jnenb gegen
9) Unfer Religionsuntcrr. auf Qerbartjdjetn (Srunbe. S, 48 b. 5cjtjdir. ju €Ijren
&. aoiäfjr. 3ube[fetet b. Der. ifr. £eljrer b, Rtjeinpr. u. rocjtf. am 5. u. 6. 3uni 1906 in
$t(en a» Rutjr.
10) löegro. f. b. jüb. Ret. ^. 3.
11) Sietje m. flbtjonbl. im lOegto. f. b. jüb. Religionsunterr. Ej. 5.
12) Höaft, D. TDefen b. jüb. ReLigionsiintert.
248 Pöttl R«ff:
jegliche btbeUrittfc^e Sorfc^ung. Stetntl^aP^) tommt ju bem (Ergebnis, bofi
bte Kritit ber Religion ^c^fte religiöfe Pflicht, Pflicht toa^r^ftefter Srömmig«
feit fei. Dr. (Eoblenj^«) mill fc^on Bibeltriti! in ber Religionsfc^ule —
in angemeffenen (Brensen — beachtet toiffen. 3n feinem (Butac^ten: Über
bie So^tbilbung ber jübifc^en Ztl^xtx auf bem (Bebiete ber ReligionsiDiffen«
f duften ^^) fprii^t fic^ Reftor Dr. (Butmann in Berlin ba^in aus, bafi mit
btn roii^ttgften (Ergebniffen ber BibeliDiffenfi^aft jeber Zt^xtx betannt unb
fclbft fä^ig fein follte, bie (Ergebniffe nic^t als (Begebenes in fic^ aufjune^men,
fonbem auf il^ren (Brunb unb il^ren IDert 3U prüfen.
tC^tlltttcL ptntateud^ mit btn f^aftarot^ (Prop^etenabfd^nitte) nn6 ntegttlot
(C^o^Iieö, RutI), Cftljer, Klagelteöer 3eremtas unb preötger Salamonis). te^rberger u. Cic,
ix Vi. — Dr. IDoIjIgemutl) u. Dr. Bletd^roöe, pentateud^ mit oentfc^r UberfetHVS
nebft f^aftarotl) (überfe^t) unb btn ITlegillot. Ce^rberger u. Co., Rdbell^eim. —
Dr. {}. Sonbljeimer, Der pentateud^ für btn Sd^ulgebrand^. SxVlL
6. flberfe^enber6ebete. Dabiel^ebraifc^e (Bebetfprac^e bie bei
uns übliche ift, fo ift unbebingt bie flberfe^ung ber roic^tigften (Bebete aus ber
Urfprac^e in bie t^eimatfprac^e geboten.
td^tlltttcL Prof. Dr. Sul3bad^, (bebetbud^ Sephat Emeth mit bentf<^n Rn»
»cifungen. Ce^rberger u. Cie., 5r Hl. — Dr. 3- Bleid^robe, Siddur ((Bebctbnd{)
Sephat Emeth. £el)rberger u. Cie., Röbel^eim. — ITl. Hbra^am, Tefilla Kezarah.
I^br. (bebetbüd^Iein für bie ifrael. 3ugenb 3ttm erften Unternd^t im Üb«rfe%en mit
Pofabnlarium unb grammatifd^en Porbemerfungen. Sxtd. — Dr. S. Apolant, Ans-
geiD&^lte (bebete unb pialmen. 5fir Sd^uIjiDccte fiberfe^t nnb mit Crflftmngen occ«
fe^en. (I^rausgegeben oon Dir. Dr. flbler) SrHl. — Clj. Kroner, flbeTfc%nngsbad)
3n 6en (bebeten ber Hlittelftufe. Der f., Religionsbud^ für bie reifere ßngenb: ttbcr*
fetnngsbucb ju ben (bebeten ber (Dberftufe. £ef)rberger u. Cie., Rdbel^tm. — ttbnngs*
bii^ 3ttr tttnfflf)rung in bas Überfe^en bes (bebetbnd^es. fLL l. u. 2. Don Robb.
Dr. Co^n, Breslau.
7. {}ebraif(4e6rammatit tritt nic^t als felbftanbiger Ce^rgegenftanb
auf, ift nic^t Selbft3iDe<t, fonbem mirb im flnfc^Iug an Bibel* unb (Bebet^
überfegen betrieben.
tC^tMtttd. m. 3. 3<'Pt)et, f)ebr. Sprad^Ief^re mit praftifd^n Aufgaben. 8. Aufl.
bcrausgegebcn Don ff. Sd)n>ab. SrlH. — Dr. (E.fftd^t, Der Pentateud^, grammatifd{
3ergliebert. 3. Kauffmann, 5r IH. — (£eitfaben unb hir3gefa6te £e^rbfid)cr für bie
ein3elnen £ebrgegenftönbe f)aben »ir bei biefer Arbeit nid^t berü<tfid)tigen tdnncn.)
2. Deutfi^.
a) (Erfter £e|e^ Sd^retb^ Hnjd^auungs« u. Seid^enunterrid^t.
Don Paul Reiff, teurer nnb f^ausoater an ber Rettungsanftalt panlinenpflege
in n>tnnenben (IDurttemberg).
3l|tlt: (Einleitung. — £efe* u. Sd^reibunterrid^t. — Sprad)unterrid)t. — An*
f^aiuingsnnterrid^t. — 3et<l^nunterrid)t. — (befamter Giemen tamnterrid^t.
CbdettMllg. Die tage auf bem (Bebiete bes elementaren Sprad^ unb
Seic^nunterri^ts ^t fic^ im Beric^tsjal^r ni<4t mefentli«^ geänbert, ein lang*
fames Durc^bringen ber oerfc^iebenen Reformbeftrebungen ift aber beutlid^
13) Steint^al, 3n Bibel u. ReKgionsp^il. Berlin 1890.
14) CobIen3, Bibeltritif im Religionsunterr. Kauffmann, 5rRL
15) Abgebr. in b. ü. Perbanb b. jfib. £c^rer9ereine hn Dentfd). Reid^ ^rausgeg.
Benlf^.: .9. Sroge b. £ef}rerbabung.' f)b. 1903.
^rfUr £cfe*, Sdjrei&% flntdjauungs* un6 oeirf^CrtuntemcS^t
249
fpiitcri. Übet ben flnft^auungsuntcrridjt Hären fidj b\t finfidftcrt, öet IDcrt
unb bet öwtd bes 3eid^cnunterrid)ts mltb beftimmtcr gefaxt; aber im eTJtcn
CcjV unb Srfjreibuntcrric^t ^errfdjt nod^ Me alte Sernffenfjeit. f)icr mirö
audj nidjt [o halb eine Klärung eintreten^ wenn bie eln^tlntn nietI)o6ifer öcn
Ceje* un& Si^reibprojcfe auc^ fernertfin Qnatijfieren un6 öas eine ober ünbcrc
<&Iiei) besfetben in ben Doröcrgrunö rücfen, um gerabe beffen bcfonbcre Sdjmic*
rigfeiten ju übertoinben.
F £efe- uitb Sc^reibunterrii^t. Srift^Or Direftor ber Eanöeslctjrerinneii'
bilbungscinftalt unb L t. Be5irts(^u[infpettor in IHarbuirg, unb Rubolf,
Bürgerfdjutöircftor in Reit^cnberg, traben iljrcr 5^^^^^ ^i^ gcmifd)te Sdjreib*
(e[cmet^obe jugrunbc geiegt. Das Derfafjten ift ein fpntfjetlfdies ; bas rein
5oTmaEc liegt btn Dcrfa(fern bcfonbers am Ejer^en: Cautfolge nadj grapt^ifdfcn
Hüctfidjtcn, nur Icife rotrb bic Spradjpfjriftotogic berütfji^tigt, Betonung ber
(Drt^ogTapi}ie unb öer (Srammatit. Da ift nidjts ocrgcficn, felbft öie Trennung
bes „i tu M" nidjt. Heben 3ulainment)angslo(eii IDortrcitjen roerben audj
5ufainment)ängenbe Stüde frülje gegeben. So lefen mit S, 32 (Einübung bes
„%"): er a^, i^ fa^ babei; er a^ menig, er mar alfo nräfeig; fetb audj
mä^ig! (Db ba ß>oI)l bas Kinb mit Bntcreffe lieft? UnfinbUt^ finö aud) öie
£efcftüdFe, tro^ öcr fc^önen flnorbnung: L Sdfuie; 2. (Etterntjaus ; 3. Eiere;
4.-7, J^^^es^eitcti; 8. E^immcL Die ßxbd r«on ITliefleti unb Sü!;rtng=^)
bietet, mas ben Inhalt anbelangt, basfelbe Bil6: 50 Seiten [ang ni(^ts als
IDdrtcr in bunter Hufeinanbcrfolge unb einjelne coenige aufammenfiangfofe
Sä^c^en. Die legten 22 Seiten entijaücn gröfetentcUs jufammen^dngcnbe Cefe»
(tücfc. Die Sibet ift nadj rein pfjonetifdjem Prinzip unb ber analijtifdj^fijn^
t[]etifii)en £et|riDeife bearbeitet. €s bürfte inbeffcn jtpeifellfaft |ein, ob bie
fe|te Be^et^nung berechtigt ift, benn ein blofecs Ableiten eines £autes uon
einem Bilb (i nom 3ge() roirb in ber Hegel nit^t als anali)ttft^4^^t^f^if4j€s
Derfaljren be3eidjnct. Die 5ibel folgt juerft ber reinen Sdjreiblefcmetböbe.
— prof. 5^djner3)^ CDberletjrer am Kgl, Seminar für StabtfdjuHeljrer in
Berlin, tjat fein Bud) „Der Sdireiblefeunterrtdjt nac^ ber Hormalroörtermctliobe''
in 2, Huflage ber öffentlidjtcit übergeben. <Es i(t ein Begleitujort ju bes
Derfafters S^^^^^ ^t ^ ^^^ ^^^ Ilormala)brtermet^obe unb F, G na^ ber*
felben Hletljobe mit Dorfutfus. 5^*^«^*^ ift ß>o^I ^^^ bebeutcnbfte Derfct^ter
ber normaltDörtermettjobe. Sroei 3teEe tjüt er fidj gefteüt; 1. ben Kleinen
ben elften £efeunterrid^t möglidjft 3U erleichtern unb baneben interefjant ju
mod^en; 2. bie muftergültige flusjprac^c bes Deutfdjen Dom Beginne öes S^ul»
Unterrichts an bei ben Scfjulern aufs befte la föröern. 3n elementarer IDetfe
fübrt er bie einsctnen £autbe[tanbteile unferer Spraye ben Ktnbcrn cor,
unb jmar Ijödjftens jtoei taute jugleic^, unter Dermenbung bes Tlormaliüorts,
bamit Don Anfang an 3ntjatte gelefen werben. ,,(Es tocrben nur foldje £aut^
Derbinöungen gelefen unb gebilbet/' fagt 5^ti|ner, „bie eine Bebeutung l)aben,
mit finnlo(em Silbenlram iiicröcn bie Kinber Derfrfjont/ „ebenfo follten tÖörter
Bcrmieben iDerben, beren Bebeutung bas Kinb noc^ nidjt fennt'', Durd) Der*
toenbung bes HormaCmorts loirb ber erfte Unterricht aber auc^ für bie Kinber
intcrefjant gemacht, benn burc^ Befprec^ung besfelben loirb ber flnfdjauungs*
Unterricht birelt mit bem £e|e- unb Sd^reibunterric^t Derbunben, atle Sprc<^=
1) St^^^ u. Hubolf, Deutle*}. Cflebu<^ f. aUgem. öfUrr. DoIIst^ii. »II. K JibeK
I 2) MieIIei:| u. Sütfcing, Heue S^biU Ausg. C H. Stein, potsbant. 0,40,
' 3) jed^ner, D* St^teibkfeunterndjt n, b. normal motte rmetEjobe. XDieganbt u.
uneben, B. 2.00.
250
paul Heiff;
Übungen f<^Iiefeen fid) unmittelbar an bas normalmort an, dm ridjtigen Be-
^anMung besfelben gebort ni(^t blo^ 6ie fQ(^[i<j^e Bcfprec^uttg, fonöcrn aud^ Me
Beigabe Don €t3ä!jlungen, <Beöidjten, Hätfeln unb £ic6cni, ,,IDas bit (Er^
aieitctung öer Sadjfertntniffc betrifft, fo öarf (ie fic^ auf öicjet Stufe nidjt
übet btn einem Hiiröe Don 6—7 jaljren roirtüifj eTreidjbarctt flnfdjauuitgs*
nnb <Erfa^run9s!rcis fjinaus erftrcctcn, fonberu fic tft meije ^u befcf|ränien/
Sedfners ^toette f>aiiptforl>erung ift bie (Ertettj^uitg einet muftergültigen Aus»
fpradje. Hts Hormatio betrai^tet er bk 1898 feftgefteltte Büfjnenausfpradje.
3m erften ffeil feines Bndjes füljrt 5^^^^^ ouf 32 Seiten uns fdmtüdje
taute unb beren Bilbung mit einem überaus rei<f)cn Bcifptelmatertal oot,
<Er üertennt allerbiiigs nidjt, ba% bie Umgangsfpradje für 6as Kinb bei
träger feines gan3en bisljerigen geiftigcn £ebens ift, batjer rebet er einer
gcrDtffen Dorftdjt bas IDort bei Überfc^ung ins fjoc^bcutfdjc. Scfjuberf^),
£e!)rcr in IHündjcn, Ijat einen Celjrgang für öie Cautcntroidttung in bcr €1?^
mentartloffe tjerausgegeben. Durc^ bcnfelben idiII er eireidjen: Sdjulung unb
Kräftigung ber Spratfjorgane, Sd^ärfung bes ®fjrs, (Erlernung Don Hrttfu*
lattonen, bie ber (Jansfprad^e fefjlen, Befeittgung ber Sprat^fctiler, Steigerung
aon IHut, Sclbftoertrauen unb Spredjluft als <&runblage für £efcn unb Utä^U
ft^reibcn. Die tfnliDicflung bcr ein5e[nen £aute erfolgt aus IDörtern, toclctje
bem Sdjüler nadj 3nl)att unb Ausfpiacfje befannt finb. Sie gefdjief)t unabhängig
Dont Sdjreible|cii, bas crft fpäter einfe^t. Auf p^onctifd^cr ^runblage ift
aud) bie S^M ber Königsberger Cefjrerinnen Re!?s unb ©itt-^) aufgebaut,
für f^ilfsfdjulen unb üeriDanbte flnftaltcn bcftimmt. Der crfte tteil, bie
Artttulattonsfibel, füljrt nad^ ber reinen Sd^reiblefemettjobe bie Kletnbud}*
ftaben ein, bann loirb jur Bruifi^rtft übergegangen. Das Beftreben, bie
Sibel in!)altlic^ 3u l)ebcn, leibet etmas unter ber Brette ber Hnlage, 5^^
E)ilf4rfjulen bürftc es befonbers geboten fein, bie oiele Übung an bie £cfe^
mafdjinc ju oerlegen. Der ^ufammen^ängenbe £efeftoff ber Sibtl entbel|rt
ein gemiffes £eben nit^t. Se^r gut finb bie farbigen Bilber 3U bicfen Studen,
flltbilbcr, bie fefjr belebenb mirlen. Der 3Eüeite (Teil, 6ie £efefibet, fü^rt bie
(Brofebudiftaben (in Drud^ unb Sdjreibfdjnft jugleic^), Betonung, Sdjätfung,
befonbcre Sdjreibmetfen unb Koitfonantentjäufungen ein. fludj Ijicr ift neben
3ufammen^öngenbem Stoff otel Übungsftoff, Der britte tteit ift bas cigentlid}e
£efebu<J^, cntljaltenö (bebic^te, Rätfef, (Ersätjlungen unb Realftoffe in guter
HustDaI)l, menn audy bie realiftifdien Stürfe etroas njeniger befd^reibenb fein
bürften, „IHetn erftcs tefebudj'' üon 5ö(Icr^), £cf)rcr in Raufen bei (Biefecn,
folgt 8 Seiten lang ber reinen Sdjrcibtefemetljobe, bann totrö bie gemif^te
oeru)enbet. Durdj bas ganje, burd) 3n?ei SdjuIjaEjre 3U uerroenbenbc Bud), ift
ettua ein Drittel bes Stoffs in Sdjrcibfdjrift gegeben, bamit burdj biefes
gro^c flnfi^auungsmaterial Kalligrapljie unb (Drttjograpljie geförbert rocrbe.
Beim Aufbau bti £autmaterials finbet bie pi|onettt roeitgeljenbe Berüd*
fidjtigung, größere £efef<^cpierigfetten UJerbcn im 30?eiten ^Tcil übertou nben;
ob aber (Qu, Ctj, X}, pff u. a, in 6en erften (teil ge!)Ören, bürfte ftrittig fein.
Die cin5elnen penfen bes erften ^eils finb oon mäßigem Umfang, benn ,,bie
(Erfa^irung l)at gejeigti öa& ^ur (Er3ielung größerer £efefertigfcit bie Dar-
bietung großer Stoffmengen nii^t notcoenbig ift, Diel micf)tiger ift bie tü^tige
Üurdjarbeitung Heiner ©ebiete", S(^ön finb bie Bilbcr ber Si^^l bie foft
otjne Husnaljme Aftbilber finb; fic follen 3um Spred^en ueranlaffen unb bie
4) Sdyubeif, B. CautcntiDicfL in b. ^lementortlaffe ö. ÜofUfdj, Hellerer, Ht- 0,80.
5) Reljs 11. IDiH, flttüutationsfibd, tteubner; 0,80, £c(efibet. 0,60, Cefebu^
0(60* £elir3ang f. 5, Dorbereitung auf &, Sdireible|eunttrtidjt, 0,20,
6) 3öIUr, mein erftes Cefebud^, Rotlj, ©ielen. g. 0,75. Hl, BigIfit©ort* 0,70.
(Elfter Cefe'i Setzte tb-^ Hn|dfauuti3S> ufiä ^eidjenunteindjt
251
f pqanta\u anregen. tDas ben 3nl)a(t anbelangtp Jo mtrö öer Sadjuntetridjt
r in größtem tllaße bcrücf|idjtigtf befonöers bei (Einführung bti (BtoBbud)jtübcn,
. Pem Beftreben, 3nIjaEte ju geben, begegnen mir \i^on von Seite 17 an. 3m
3a)eiteii (Teit treffen mir Dormiegenb Säuberungen unb <ir3ät|(ungen, öie als
1^ äniDenbung unb üertiefung bes Sa^unterridjts gebadjt finb. Die ,,I)eutf(ije
► S\hiV von Antiffein'), Sc^ulöircttor a. D, in ^alle, Rebüfteur ber Seit*
, fdjTift ,pBie beiitfd|e Sd)ule im fluslanb", i(t in erftcr £inie für Huslanbfdjulen
I gebadjt, fie mill ber (Erhaltung unb (Erlernung ber beutfdjen Spradje bieiten,
^Bie Dert?ältmf(e liegen nütürli{f| in öeu fluslanbfdjulen toefentlid) anbers
^kEs bei uns. Amr^ein fe^t bie ungün[tigften Derljältniffe voraus: bie Kinber
^Bennen bie beutfc^e Spra(i}e nod) ntdjt ober bcd] fet}T mangelEjaft. Da ipeiben
^Keorbnete Sprad)übungen bem Unter tid)t porausgeldijidtt, bie fidj anfd] tiefen
^Kn bie ITamen ber Kinber, an <Effen unb ffrinfen, bos Sd^ul^immer, ben
^■törper bcs IHenfdjen, bie Kkibung, bie Sdjuljad^en {ogL p.3' 1906, S. 183,
^■tolbe). Der (Brunbfa^, ba^ burt^ Spreizen bie Sprai^e gelernt mcrben folt,
^^irb burt^ bie ganje Jibel feftge^alten: mir treffen überall 3ntjalte, fei es in
Sä^en ober in jufamment^ängenben Stütfen. Der ffrjeugung ber Spredjfreubig»
!eit bienen audj bie uielen farbigen Sjenenbilöer, Die nielen UmTi63eidjnungen
lon (Einjetbingen follen 3um Hac^^eidjnen anregen, ber IPort= unb So^bilbung
lienen, baju flnfi^auungsmüterial für bas Red)nen abgeben. (Ebenfo ift bas
tngen mit bem Ccfe* unb Sc^reibunterridjt uerbunben. Der £aiitbeftanb
aut fic^ auf ftreng p^onetifdjer <BrunbIoge auf. Die Anlage ber 5*^*^1 ^^'
öglid|t bie flnroenbung ber reinen ober ber gemift^ten Sd)reibIefemetl)obe;
enn bie gefdjriebenen unb gebrndten flbf{i}nitte ncl)men je bie tjalbe Seite
in, bei fen!red)ter Teilung, ebenfo fann je nüä^ Bebürfnis mit ber Antiqua
ber ber 5^aftur begonnen merben; bie le^fere ift in einem befonberen an*
,ef7angten Seil gegeben. IDie Berfajfer über bas 5it'e(probIem ben tt, fagt er
it folgenbcn IDorten, jebem £etyrer ins Stammbud): „Die $\bd tann ipeber
ur(^ i^re Anlage, nod) buri^ i^re Bilber, no(^ burd^ eine beigefügte An-
itung bie Arbeit bes £et|rers überf(ü((ig ma^cn. 3m (beg enteil, bie 5*^^!
ill ben teurer anregen; barum ruft Jie nadj bem (Beift einer felbftänbigen,
erfinberi(djcn, frÖ^li(^en te^rerperfönlidjfeit, nad) jenem ffieift, ber ben Bud|-
ftaben £eben ein^aud^t, unter Umftdnben bie (Bemüter im Sturm fdjallenber
I^eiterlett erobert unb ftets bie Sorm bes Cefeunterric^ts mit fruchtbarem
3nt}alt erfüllt. Die S^^^I ift üieUeit^t bas einzige Budj, bas ni^t für bm
,Selbftunterrt^t*, b. ^. jur Ausfrf|a[tung bes £ef3rers, gefdjrieben merbcn fann."
— f^ahm mit im legten "^afixt beri<^ten !önnen, roie iBansberg mit btn
Sibeltrabitionen bradj, fo biirfen mir bas ^euer oon BTartert unb
Sd^anber"*). Utarfert erjä^It im Begleitmort oon ben tlöten ber (Elementar^
i ftaffe, bes erftcn £efeuntcrridjts unb ber Si^^l» Diel Iteues lä^t fidj ja barübcr
L ttic^t me^r fagen. „tDir fcljen immer ben fertigen üor uns, nt(f|t ben IDer-
■f^cnben/ „Die ganje forma te Arbeit Ijat bas erfte Sd^uljal^r 3U Iciftcn*',
^^nb bamit biefe ja ftreng metijobifc^ roerbe, tjat man alles auf ben Kopf
geftellt: „ber Stoff ^errf(^t über bas Kinb, er ift Selbft^medE, ftatt ba% man
iljm bei ben Kleinen nur |o meit Bebeutung 3uertennt, als er Kräfte ju ent*
ixticFeln rermag", r^Das eine tlotmenbige ift ber Spradjinfjalt", unb biefen
bringen bie Kinber aus iljrcm Kinberteben mit, „neue $pradjinl)alte unb tDort*
7) amtticin, Bt((fjc, Sib<I f, 6, g^ffamt, Unt«rnef[t im K Sdjutj. ^e<fnet, IDotfen.
büttet. g. 1,50. (Erläuterungen u. mctli. Anmcrl 3. <Bfbrau<fi b. „B, 5'' 1-50; bti
(Einfüfjrung 6. Sibel unentgeÜIid^«
8) Hlartert u. Sd^anber, mein erftes Cefebucff. ff. 1. g, 0,40. CZ g. 0,30.
ITIarfert, D» Jreube u. Kraft b* Kinbes w, b. K Cet«unterr. 0^80, Korn, Hümberg.
252
paut Reiff:
formsti 3U DcrTnittElit, ge^t ^iet nirfjt an**. Die Sc^mierigfeiten bes pfi)d;o
logifdjen EeljrDorgangs bebtugcn aber ehie üötfidjtigc flustDof)! bcs Cefc»
materials. Diefe te^te ^at fdjoTi dIcI Dcrberbcn angerid^tct uit6 mhb es
immer ha anridjteri, mo nii^t als Ceitmotio ^ugleid^ aufgefteOt wiib: alles,
üpas getefen mirb, muß 3n^a!t unb 3ufoinmenffang ^abcn, 5as i(t Öic pfi^c^o»
logifc^e Seite fccs £e(ens. Die Detfaffet geben il/rer $iM von Anfang an
3nl^alt. Die Dotale, 6ie juerft 3ur Be^ün6!ung lommen, merken auf btm
IDege btt ttormaUautmettjoöe eiitgcfiil^rt (ügL p.3. 1906, (Eic^ler, S< 179K
5aitn falgen 6ie fttmin!}aften, barauf 6ie fHmmlofcn Dauerlaute unb bit
Stoglaute; öie Umlaute fommcn mit öen entfpred^enöcn (Broöbudjftaben 3ut
Be^anölung, Damit von Hnfang an inljaltSDollc Sä^d^ert gegeben mcrSen
tonnen, o^ne bk £aute gruppenmcife einfüf|Ten 3U muffen, rcrrDenöen Mc Der.
faffer Ueine fdjroarj'-tDcißc Umriöseirffnungen an Stelle bcs !)auptmotts, wo*
öurc^ (ie aud] bie Kteinfdjrcibung öesfdben umgeffen. Die größeren jufammen-
^ängcnben Stücfe fin6 mit guten Bil5ern illuftriert, Bilö unb Cefeftoff ift
eins. Die tinfüljrung ber ©roöbijc^ftaben gefcfjieljt im flnfi^tuß an 6ie <I»Ttli4'
feit^ öie 5abuT(^ Kon^entrationspuntt mlxb. diu S5enenbitb, „im (Barten",
Deranlaßt jur Bildung folgenber ^auptmörter mit „^B": (Barten, (Bärtner,
Sartcnl)aus, ©rcte, (Belb, (Bras, <Burtc; baju fommt not^ öer jufammen-
I^ängenbe Stoff. Koniugtett, beCliniert unb tompariert toirb in ber S^^^^
nii^t. UTartert laßt uns nöt^ Blide in bic 3utunft tun: „£os Don ber 5i^«l*
tDirb ffirunbfa^ meröen muffen; bafür Cefen an ber lafel, £efen an öer £efe*
mafc^ine mit bemcglic^en Buttiftaben, Befttmmung bes Stoffs burdfj bie Kinöer,
Seftlegung besfelbcn but<^ Hp^orismcn, (Einführung ber 6ropu<^(taBen in
(Bruppen nad) öer örtüdjteit. Der 3iDeite tEeil entljalt EefeftMe ju „ba^etm,
in ber Stabt beim Spiel, im tDalb, am flbenb, ollerlei ttierfreunbe"* in tDirtli«]^
guter ftusroatjt: bie ijtet gebotenen (Bebidjtc, ITtärdjen, (Er3ät|lungen unb Be»
(c^rcibungen (tammen mn guten Autoren. — Die ITlündjener Sib^I^ö^^iflion
Ijat iljr IDer! fortgefeftt. Das erfte Cefebudj für bie Doltsfc^ulen
niiinc^cns^) bient befonbets ber itberminbung größerer EefefdjrDicrigfeitcii.
3n fieben Stufen u?crben biefelben übermunben (langer Selbftlaut; furjer
Selbjtlaut cor mel}rf ackern Hnlout; mel)rfa(f|er fln- unb Huslout; St^ärfung;
De!|nung; feltenc Budjftaben), aber an lebenbtgem 3nf)att: in öer S<^ule,
ber fjcrbft, bas £)aus, bie Kü(^e, nom Kauftaben, bie Uljr unb bie Seit,
Diefes tcfebml) !jat alles Stereotijpe abgelegt, es ift eine Iteufii^öpfung, Das
It^ema „Die Küdjc" njirb in brei Untertfjemen ^erlegt (Dinge in ber Küri^c,
Speifen unb ®etränte, ber Kamtnfe^rer tommt), bic roicbcr in tTeilt^emen
be^anbett roeröen. Da ift bie Rebe oon btn Vieren, öie öie Kü^e befudjcn;
roie es in öer Küd)e ausfielt; toie bie Dinge finb; mos öie Dinge finb; was
in öer Küc^e gefdfieljt. Da geiDinnen aut^ öie U)ortreil)en, öie ben flbfdjnttten
vorausgeftetlt finb, ti^h^n: fie finb öas Ergebnis üorausgegangener Be*
fpre<^ungen. Das ganje Cefebudj ift ein 2eil fcftgelegter fjeimattunbe. Um.
ftür^lerifi^c Ienben5en, roie öer Derfaffer fidj ausbrüdt, ^egt <Dtto
u. (Bret^ers^*^). IDiefo? ,,Das einfadjfte, unentbe^rliij^fte Bilöungsmittel
ift öie Spradje; nit^t bie 3ur Sd^rift erftarrte, fonöern bie lebenöige, gc«
fprod^ene, öie ben geraben tDeg bur{i)s ®ljr 3um 3nnern Judjt unö, uon ßlidten
unb (Bebarben begleitet, unenblic^ me^r fagen tann als bas berebtefte But^,'*
3iierft münbli(f)e Spradjpftege, erft munbartlidj, bann fd^rtftbeutfc^, BeDor-
4
9) JTIütid)«nct Jibft, $r|t. £tfebu<fj f. b. Dolfsfdj. ITlündiens. Sd^neU^ITl. g. 0,30,
10) P. (&tei)et3, Ktn&€tbudf f. Idjroeij. (Elementattdj. m. tiner Jib«! als än(]aiig.
g. 1,50. 5^i2i^<'^r Bern. Dajti Dormort, be|« gtl^fftet«
4
drfter teje*, Sd^rcibs^ RnfdtauutigSi^ nnb 3cttficniintcrrid)L
253
5ugung ier Poefie, bu in Rfjijt^mus, Reint un& Tonmalerei unf^äparc Üot*
Süge birgt, 6ann uid Singen, 3eid|nen nnb Malen. Der erfte Seil 6cs Bu(^e5
k{S. 1—80), bn 3unäci)ft für öic fyanb 6es Cetjrers beftimint ift, entljüU
lieter, (Beöic^te, Rätfei, lltärd|cn, Sagen unö fluffä^djen {le^tere uon St^ülern
gefc^rieben), bit uon öen Kleinen gefangen, öeflamiert nnb et^atjlt merbcn.
tDas ba geböten mirö, ift gut. Die Stüdc tuetöen öurc^ DoTJpredjen unö
Dorjingen ben Kin6ern eingeprägt, £efen un6 Sd(reiben meröen 3unädj|t jurM*
»gefteüt, mit öiejen luirb er(t ju Beginn öes 3CDeiten ober dritten Sc^ultjalbjafjts
begannen, Diedeic^t nodj fpäter, je nai^öenr 6ie (Erfaljrung lehren mirö. Dicjcr
«rfte münblit^e Unterrid)t i(t fein b(o|cs IDortgeflapper, öafür bürgt (djon
6er 3n^a[t öestelben; öie Stücfe müjjen öann |elb(toerJtänöÜd) mit mannig»
■ facf)en Spradf* nnb flnft^auungsiibungen in Derbinbung gebrad|t meriJen. traben
Tiun bic Hinöer \\i^ in 5em biüljenöen (barten 6er lebendigen Spraye getollt,
Ijaben fie gelernt, fit^ unbefangen, menn audj nodj fo [djtidjt, aus^nbrütfen,
liann beginnt 6er eigentlid^e Sibclunterrit^t, öer nun um fo rafdjct fort==
Ifd^reitet, je meljr bie Kinöer fdjon mit 6er Sprache üertraut finb, — Als
|€rfa^ für Sibel, SdEjiefertafet unö Seberfaften Ejat Dr Ejaupt^O Öen <E(e-
Imcntartaften ,, lerne fptelenb" gefcf^affen. Derfelbe enthalt: 1. 400 ^in^el*
l>u<^Jtaben in 15 5ö<^€irn unö 50 Silben; 2. 2S £efetafeln in Sdiretb- unö
>u(ffdfrift mit Bilöern unö Ziffern; 3. 39 RedjcnHä^djcn ^um Bauen unö
led^ncn (<Einfen bis Sedjfen); 4* (Eine platte mit Retfjenaufgaben auf öer
tinen Seite unö einer abajijdjbaren Sf^reib^, Redjen* unö Rlalflät^e auf öer
inöcrn; 5. (Einen Derfel, 6e(|en 3nnen(eite als £efebrett öient. IJDir Ijaben
^icr eine lefemafc^ine für 6ie ^anö öes Kinöes.
^, Cang^ans»*), Seminarlel)rer in Rogeburg, t)at eine RTet^oöi! öes
erften S<j^reib» unö Cefeuntetridjts gcfc^tieben, öie in erfter £inic für Semi»
[lariften, öann aber aut^ für iunge Cef^rer beftimmt ift. Die Bejugna^me
luf öes Derfaffers 5i^^l ^^^ ^^^ reinen Sdjreiblefemettjoöe angelegt, mad)t
6as Bu(^ für allgemeine Benu^ung itid)t unbraud^bar, beljanöelt es 6od|
5tö§en, öie jeöen, öer öen erften Cefe* unö Sdjreibuntetridjt erteilen mu^,
angeben: Cefcunterridjt im allgemeinen, öie Derfdjieöenen Cefelcljrmettjoöen,
öie 5iÖ«( tittö i^r 3nljalt, öie meti?oÖif(^e BeI)Gnölung öer ^i^^l« T^t^fe Anlage
oerrät, öafe öas Bürfjlein ein StücE „prattifdjer HletEjoöi! unö (Befdjidjte öer
IUet^abi!*' ift. Das befannte Burfj Don Ke^r unö Sdjlimba«^^^) ift non
€. Cinöe unb (E. U)ilfe neu beorbeitet tooröen. Der gefc^idjtli<i^e tteil
öes IDetfes tä^t an Rusfüljrlidjfeit nichts ju münfd)en übrig; audj öie Be-
ftrebungen auf bem fraglidien (Bebiet nad) Kctjrs tEob bis 3ur ®egenmort
lueröen, menn aud) getür3t, geboten. Der stoeitc tteil öes Buttes bringt öie
tl)eoreti((^e Begrünöung, öer britte leil enblidj betjanöelt öie praftifdje <bc^
jtaltung öes Spradjunterric^ts im flnfd)lu| an öie 5^bel Don Sd)limbad^, öie
nad^ ber normalmörtcrmet^oöe angelegt ift. Den Smetf, öen Cetjrer über öie
ein3elnen lltet^oben bes £efeunterri(^ts 3U unterrii^ten, nerfotgt audf öie S(^rift
von 5r* 5r^n3eli*) in Stolp i. p., bie öet flbbrud eines Dortrags ift.
flusge^enö uon b^n pfi:|d)ifd)en unö pf)t}fij(fjen Rlomenten bes £efens [teilt
er oor llugen, mie Öie nerfd)ie6enen Rlet^oben entftef|en mufeten. In üarer
IDetfe toeröen bie p^onetifc^e IRet^oöe, öie begrifflid^e Rlet^oöe, öie Bilöer-
B 11) fi(iupt,<IlemfntarfafleTi,,Cetnetpickii6!*' laudiert u/(Eippmann,<&tsni|i.D, 1,75-
12) Cangtjans, Metl^ööi! ö. erften Sdjrtib* u. Celeunterrid^ts. mei)er, ^n. f. 1,25,
13) Ke^t u, Sdjlimbad], D, öeut(d|e Spta<^iintetn im 1. Sdjulj. tttjifnemattn,
6ot^a. g. 4,00,
14) 5Ten3el, Heuere Be ftrebungen auf ö, (BebieU Ö, 1* tefeunterr, Son&etabfer.
ftus: tneö, päö. Monatsfdjr, f. Ö, gef. SprQd|I|eilfunbe. tjtlbebranöt, Stolp l p, 1,50.
254 Paul Rdff:
fc^rifttntnettjo&en, bk Kon3entrationsinetl)o6cn uni bie gemift^tcn lTlctl}ö&en
Dorgefü^rt. 5^^ olle ftieicntgcn, öie nit^t in öer tage fin6, (Ein^elftubieit
an^ujtetkn unb öie \i^ übet öie neueren Beftrebungen auf bcm in Siü^t
fteijenöen (Bebiet orientieren iDoEIen, i(t ber Dortrag ton IDert, — ÜbeT
(Elementarfdjrift unb roiffenfdiaftlidje £aut|d}rift fc^reibt (Dberle^rer
3. Baufc^^). Die flbroeidjung, bic 3roifrfien öcr gefproc^cnen Sprache, ber
töutfprai^e, unb bcn IHittein ber fdjn|t(i<^en Dar|tcllung, 6er Stijrift, ■bcfte^t,
t^ai bas p^onctijt^c Prinzip für ben £efeunterri(^t gef^affen, oljne ba^ ba*
burdf bas (Brunbübel, nömlic^ cinerfeits ber THangel an Seilten für Üifferens^
laute, anberfeits ber Überflug an Bu(^ftaben für benfelben Laut, ^efeittgt
iDürbe. Hus bem Untetfdjeibungsgefe^, bas ber Derfaffer aufftellt (bei den
SpradflQuten ift eine unenblicf)c flbftufung [Derjcf?iebcn!)eit] im Klange inbgli%
2n bei (Bemcinfd^rift [(Elemeiitarjdjrift] aber be5cid)nen mir bie £aute nidst
nac^ bell (£in3e(t)etten itjrer Bilbung unb i!)rer Klänge^ (onbern nat^ ben ZauU
abjtänben, 6a biefe träger ber Unterfd)ei6ung fin6), ergibt fidj öie Regel;
t,3n ber elementaren Sd)reil)ung mufe ein befonberes Seichen ftets ba unb
nur ba angemenbet merben, roo öie lautlii^e flbtoeidjung oon öen näd^jt«
liegenöen tauten fo mefentüc^ unö \o öeutlidj matjtnctjmbar ijt, öa^ öos ge*
fprod^enc tDort unDerftänöIidj fein toürbe ober einen anbeten Sinn ent^ieltef
tDcnn man ftatt bes richtigen £autes einen Had^barlaut tpräd^e,** prüfen
rptr unfere tjerfömmlid)c Schrift na^ biefcn <BcIi(i)tspun!ten^ fo finöcn CDir,
6ag unfere Budjftaben im allgemeinen Unterfdjetbungslaute barftellen.
a) überflüffig finb nur c gegenüber t bejüglid^ t5, q gegenüber I, 0 gegenüber
f, i gegenüber fs, i) gegenüber ü ober i, 3 gegenüber ts. b) Untcr((^eiöungs*
laute o^ne entfpred^enbes 3ei(^en finö ^, f(^, meift audj ng, tt)ei<^e$ f unb
Ijartes f. Rn üatalifdtfen Seidjen fefjlt nur öer erfte Seil bes du oöer eu,
öen mir beim Spredjen %oren. c) Da aurfj öie Cänge gegenüber öer Hürje
als Unterfdjeibungstaut öient^ fetjlt aud} ein ein^etttid|es ^dnge^eic^en b^m.
Hürje^eif^en, lOeic^e <Brun6fä^e für Sd)affung oon ITeubudjftaben gelten
müjjen, tüie öiefe lelbjt (ein tonnen, ipeld^cn (Einfluß fie auf bic Ortljograp^ie
Ijaben, legt öer Derfaffer öar. 3um Sdjlufe fommen einige Beifpiele laut»
treuer Ilementarjdjreibung. ■
Spradtunkrrid}!, fluf bem (BeMete öes grammatifc^en unö ort^ogra.
pf;ifd;en Unterrichts gel)t es immer meljr I^eraus aus bem alten ©eleife,
f^inein in neue Bahnen. Dicfe Umojanblung gcljt ^anb in ^anb mit ber
Umroötjung auf bem 5ibelgebiet unb bem beutfdjen Huffaft* ^.Begriffe o^ne
flnfdjauungen finb blinö," öas roirb jebem Seminoriften gefagt; ,,lDortc o^ne
3ntjaltc (inö leerer St^aü," öas folltc fi*^ ieöer Celjrer tief einprägen. (Es
Ijanöelt \idti aber ni(^t blofe öarum, bic IDörter burd^ flnujcnbung berfclben
in einem Sa^ in^altlid^ 3U füllen, bas ift größtenteils t)to|es IDortgclIappcr,
bas fjauptmoment liegt in öer Umgebung, in öcr es auftritt. Je Icbenbtgcr
biete ift, um fo beffer t)aftct öas IDort nait) 3nl)alt unb S^^^- ^^ ^^^ ^i^t
Dortrefflit^cr (Bebante, öen bic ITliinc^ener SibelfommiJtion ausbrühte, toenn
fie Dehnung, Sdjärfung unb anbere ortljograp^ifd^c Sdjmierigfeiien nidjt finnlos
^ufammentrug, fonöcrn in lebensoolte Unfälle einglicberte. Dasfelbe tun
ntar!ert unö Sijanber, — Celjrcr Klatner^^) in timhaä^ l Sa, üer-
langt, ba^ nur lebensvolle Diftatc gegeben roerben follcn. „(Breift nur l^ineiw
15) Baute, ^lementatfdjrift u. tDiftent*^. Cautf(f|rift. Sod, £. 1,00. m
16) Klätrter, 100 $en|teTcl|en. £ebensDoüc Dtttate f. b. 1. bis 5, Sdjurjabr.
f)u^lc, b. 0,80.
(EtficT tt\t*, Si^felb*, Rnldfauungs' unb de^^nuntertid^t.
255
ins pollc Sc^ülerrcben" ftellt er feinem Büc^Iem als ITlotto Dotan. StuMum
ib€S ünMic^cn IDortf^^a^cs uitö irfa^rungsttcifes ift bas ctftc, e^e an eine
f ffrmeiterung geöad^t roeTÖen fann. Der Jorm naä^ muffen 6ie Dittate Kunjt=
loette fcin^ in^attltd) Busft^nitte aus 6em Kinöcrlcben. Die Diftate finö
Iober nid^t blo^ ba, um Mttiert ju rocröen, nein, fic muffen im lüittclpuntt
'fcer fpra^Iid^en Übungen fte^en, an (te muffen fid^ münMidEje un6 fet&jtäitbige
fdjriftUt^e Übungen aitfdjlie^en, Dittat unö fluffa^ muffen in inniger U>edjfe[-
fce3iel)un9 ^ueinanöer fielen. S^x bas erftc Säjulfa^r merben Dütate aus 5em
Kin^erieben in bes tPartes ureigenfter Bedeutung gegeben, in ben folgenden
bis 3um fünften Sd^ulialjr ©erben bie für btn S(^urouffi(^tsbe5irl Ctjemni^ H
aufgeftellten IDörtergruppen oerarbeitct. RH bie auftaudjenben ort^ogra«
Ip^ifdjcn Sd)iricrig!citen: Detjnung, Derboppelung, fltjnlic^Iautung uftD. tuerben
in tebensDöller IDeife be^anbelt, o^ne ba^ man irgenbmie bas (Befühl bt*
lommf, ba^ ber Stoff ben 3ntjalt oergeiDattigt.
^ Hnff^auungsunterrt^t Unter b«n bisher befpio^enen Büchern finb brci
genannt morben, bie öas ®ebiet bes flnft^auungsunterrid^ts nit^t bto^ ftreifen,
fonbern gerabe^u in öasjelbe f)ineinf ii^ren : Jei^ncr, Ke^r unb S<^lim*
büd), fl, ü. ©reifer 5. Die beiben erften Tutoren, bie ber normaIn)örter*
metl?obe l^ulbigen, klimn ben flnfc^auungsunterric^t an bas llormalroort an.
So fe^r biefe Konäentrationsbeftrebungen in bie flugcn fted)en, fo fann fic^
btx unooreingenommene IHct^obifer bo^ bes (Einbruifs nic^t erroe^ren, baft
6em Hnf<^auungsunterTi(^t bie Sujangsjadc angelegt ift. (Ein Übetftanb, ber
immer me^r jur Krittf ^erausfarbert, ift ber, ba^ ber flnfc^aunngsuntcrridjt
3U fctjr in ben Sdjutjen bes naturgef(^i(^t(irf)en Unterrii^ts Jtecft. Der neue
te^rplan für bie roürttembergif (^cn St^ulen^^) ^at ^ier einen fräftigen
Dorftofe im Sinne ber neuen Bejtrebungen gemacht. Heben naturgefd^iii^tHc^en
Stoffen, bie ja aut^ ein Stüd „t)eimatfuiibe'' finb (roie ber teljrplan bas
XOoTt flnfdjauungsunterridjt löblidiemieife eifert), loirb bcfonbers bas eigent^
li^e Erleben bes Hin bes betont. Cffemen n>ie „3m Stalf, in ber IDcrfftatt,
auf ber Strafe, auf bem IKartt, beim f)ansbau, auf bem Ba^n^of u. a.*'
regen bas Kinb unmittelbar an, Ijeifet bas tt^ema gar „Unfer Xf, fo treffen
mir bes Kinbes perfönlid^Ieit in feiner Umgebung, unb bas 3unbet, Dtefe
Ummanblung auf bem Gebiete bes flnft^auungsunterric^ts geljt t)anb in ^anb
mit berienigen im fluffa^unterrid^t. — flucf) ®. ü. 6ret)er3 berührt ben An-
fc^auungsunternt^t. 3n feinem Begleitroort fagt er: ,,Is oerfte^t ficfj oon
(elbft, bafe bie Stüife bes erften {Teils mit mannigfadijen Sprad)^ unb An-
fdjauungsübungen in Derbinbung gebrad]t merben muffen," unb aus bem
3ntfü[te besfe!bcn get|t beutllc^ t)erDor, ba^ er bas Kinb in fein (Erleben
3urü(ffü^rt, bas buri^ pocfie eine befonberc löeifjc belommt. Den größten
Schritt Ijeraus aus bem alten ffieleife, hinein in neue Bahnen mat^t (Bans =
berg^**): bie ftäbtifdje Kultur foll für ben Hnfc^auungsunterri^^t erobert
roerben. Derfaffer fogt, ba^ ein gefunber, anregenber Unterridjt nur im afl^
tägüdjen £eben, in ber Kultur, bie bas Kinb umgibt, rourseln fann- Hur
mit felbftgemai^ten flnf(^auungen bes Kinbes follte in ben erften Jaljren
b!c Sifule arbeiten unb btefelben oerarbeiten. Daburdj mürbe im finblidjen
©cifte ein felbftermorbenes Befit|tum entftcf|en, mir ptten bann nirfjt nötig,
bie Sprai^bilbung in bas Kinb t|inein3utragen, fonbcrn tonnten biefclbe Don
innen Ijeraus entmäeln. Die naturgefdjtd^ttitfjen Stoffe taugen für bas Stabt-
17) £etjrp[an f. ö. iDÜttt&mb. Dolfsfdj. (Srüningtr, St. 0,90.
IS) (Bansberg, StKifjügt burttj b. IDelt b, (Bro^ftabtHnber. tteubnei. g, 3,20,
256
Pawl Reiff:
fittb aus iVLm ©runten nic^t: K bos Kino fennt fic niefjt; 2. tiefe Blnge
leben für öas Wmb ni^t. lDcr5en fie in öen Bcretd^ bcs Unterrichts ge3og€n,
fo entfielt blo| ein autaritatiües tDiffen, für Benüraft unb p^antafie bieten
fie nid^ts. Bas far&enfrol)e Ceben ift es, bas bie Kin6er anregt, nic^t bas
Si^emattfieren unb bas Konftatieren. Bann follen 6en flnfdjauungsunterrid^t
belcbcnöe 36ccn betjetrfdjen, bk itjn jum IDcltonfi^aiiungsiinterriiijt erfjcbcn,
natürlicf^ nidjt in bürren flbjtrattioncn, fon6crn in lebenbigen Bilöern, Biefe
3becn bröuc^en nit^t Qnsg€fprod)cn ju meröcn, fie (öden nur burc^flingen,
a^nen laffen, follen öcm Unterricht eine beftintmte Hid^tung ucrleiljen, fic
(fnö ftumme, in 6ie 5^tne roeifenöe (Befaäröen. £eidjt it* es nidjt, in bts
Bcrfafjers S^fetapfen 311 treten, aber öie ITTüfjc (oljnt fid^. tjans fjermann^^)
toill, luie er ausbrüdHdj im DoriDott betont, 6em Canöleljrer f^anbteidjung
tun, bie 3bztn eines «Bansberg unb SdjQrrelmann auf länblicfie Ocrljältnifie
frudjtbar an5urDen6en. Bos Buc^ i|t eine treffliche 3lIuftration bes BDortes:
„IDenn 3mei bosfclbc tun, (0 ift es bodf nidjt dasfctbc". Derfaffer bietet
45 ^^emen, 6ie fic^ um bie (Dbertfjemen : 3m Borf, am unb im IBaffer, ouf
bei tDiefe, auf bem Selbe, im IBalöe, In &er £uft, am Jjimmel gruppieren. Btc
Derarbeitung gef(i)iel}t an ben 5örmül(tufen Sillers, ab unb ju mirb oud}
bie barfteüenbe Ee^rtDeife üermenbct. Bie cinaeincn Celtionen finb fo aus-
gearbeitet, bafe gleidjaeitig bas erfte unb ^ineite Sii^uijatjr am Untcrridjt
teilneljmen fönnen, Hufsä^len, Dergleichen, Btoratifieren, Sdireibübungen für
bas erfte Sdjuljaljr, grammatifdje unb orttjograpljifc^c Übungen für bas smeite
(290 Biftate) in f)ül(e unb 5^^^^* ober bas (Erteben, bas perföntidje (rieben
bes Ktnbes fommt 5U furj, ober mirb gan3 ausgefdjaltet. — tDä^renb ^ermann
aus fr^lug" auf bas ftnfd^auungsbilb uer^id^tet, mögen anbete basfelbe nid^t
entbehren. Bas Btib fjGt feine Berechtigung, barüber ^errfd^t loenig Sroeifel,
ober über bas „IDie" ber Derroenbung bes flnfd)auungsbtlbes teilen fidj bie
flnfid)ten. Soll bas Bilb befprodjen rocrben, b. I). foll es an bcn Anfang
ber Icition geftellt toerben unb ber gan3en Befpred)ung bie Ridjtung geben,
ober foH bas Bilb gleidffam ben Sdylu^att bilben? Biefc beiben S^^Q^ti
xoerben mit „fa" unb ,,nein'' beantpoortet, Sd)äfer'^), ID., Rettor in £üne»
bürg, gibt yx feinen Bilbern für bm tjeimatfunbli^en Hnfd)auungsunterri<^t
ffejte fjeraus, bie als (Brunblage für bie Befpredjung bicnen follen. Ber
tte^t 3U „Borfftrafee im tDinter" liegt tor. <Er ift lebenbig get)alten, cerfe^t
bie Kinber in AltiDität (fie muffen fid^ als bie im Bilbe ^anbelnben perfonen
füljlen), pflegt ben fjumor. Bie Beigabe Don (Bebidjt^en toirft belebenb,
lUit bem flnfc^auungsuntcrridE|t nalje ueriüanbt ift ber IHardjenunterric^t,
Berfelbe fämpft jcoar immer nodij um feine Beredjtigung, erobert fid) aber
mefjr unb mcljr bas 5^1^^ Biefer So^tf^^^i^* *ft befonbets ben norjügltdien
11lord)enbiIbern aus ITleinl^olbs Berlag 3U banlen, 3u ben fdjon crfdjienenen
tommen neu tiin^u: „E)ans im ©lud" unb „Ber geftlefelte Kater'' *i), fo ba||
je^tt 9 tltärdjenbilber ausgegeben finb. IDas an biefen Bilbern bcfonbers ge-
fällt, unb 3ii)ar für jung unb alt, ift nidjt blo^ ber tejtlic^c I^intergrunb,
fonbcrn bie ffzx^ unb (Bemüt erfaffenbe Hrt ber Barftellung. „^ans im <&Iütf;
brei ^auptbilber, 1. I^ans unter ber gojbenen Bürbe feuf3enb, 2. ^ans com
pferbe abgetDorfen, 3. IBieberfetjen mit ber ITtuttcr. Oben lin!s unb redjts
als Rcliefbilber: ^ans taufest bas Pfcrb ein, ^ans oertaufd(t fein Sdjmein
19) fjerniann, V. fl.^U. In b. Üorffdjule. ©regkr, Cangenfölsa. 2,50,
20) Sd^äfcr, aqt 3, Bilöe: „t)orfjtra&c im tDinter", Bilber f. Ö* tjeimatfunbUdj.
fl,'U, in b. Sdiit[en Iliebtrfa^fens. iElfan, f^arburg.
21) metntjolÖsinärdjenbtlö./T). Hr.g. f^ans im ©lud. nr.9. D^gcftiefclte Hatei.
Itnaiif9t3. je 3,60, a. pappe 5,00, m. Stab. 5,75, gcraljmt 0. (ßtas 10,00, €idienrafjm. 11,00,
n
Ccftct £{fc', St^ieib', Rnfii)auungs< unb 3eid|tnunterTid|t.
257
^
gegen 6ie (Bans, Die öargeftcKten Sjenen finö überaus lebtjaft gegeben, fomo^t
müs 6ie S^enenc als au<i^ toas öie Sathtn anbelangt. Die Bilber fin6 in
12fücf)€m S^^^^cnötiirf ausgefül}tt. ,,Det geftiefelte Kater": fjauptbU^: Der
Kater erf elf eint üot bem Si^lo^; ItebenbUi), unten : J^odj^eit; Relief bilöer: bie
übrigen Svenen bes TTlardjens, Als (Befinnungsfioff für Öas 5roette Si^uljaljr
^at ^iemef c^3-), teurer in Kianftaöt (Ungarn), bie Robinionerao^Iung be*
arbeitet, nad)öem fidj f)icmc(d) über öie RobitTfoner3äl}lung als Unterrichts»
ftoff geäußert tjat (£ebJ)aftigfeit bes gefdjtd^tüdjen Dorgangs, bie tiefe pft)djo*
logifdje tDafjitjett unö ber fittlict)*religiöte (Bet)alt ber <Er3äl)Iung), gibt er
eine Überfidjt über 6cn Stoff, barauf ben Sejt unb 3um Sdjluß £efjrproben,
fjiemefd^ nJtU ben IRärdienuntcrridjt bes erjten Sdjulja^rs burd} bie Robin(on=
er^d^lung fortfe^en unb fo eine Überleitung ^um realen Unterricht fd^affen.
I
Seif^enuttterridft. Die Bebeutung biefes Sadjes für ben erften Unterridjt
XDirb immer beftimmter gefaßt. tDo^lgelungene 5^1^^^^ 3^ geben, ^^fdlöne**
Zeichnungen ^u belommen, 6a5 ift ber dmetf bes Seid^enunterrii^ls für bie
crftcn Sd)uljaEjrc nicfjt, aber ben S^^T^^Tifinn enttDicfeittj bie flnfc^auungs*
tiibung unterftü||en, bas ijt feine Aufgabe, Darum mirb er audi mit bem
flnfd^auungsunterrid^t nerbunben. Das tut S^ IPoIb^^) mit feinen Stridj*
leidjnungen, E^ier einzelne Illjcmcn: 3m Sd)uIIjaus, im Srfiuljimmer, im ©arten,
Dom ^immel ufm., fie alle bieten ITlaterial ^u 3ei(^nungcn. 3n cingetienber
IDeife füf)rt uns <El^ner=*) bie (Entmidlung bes jeit^nertfc^en (Talents bei
ben Hieinen an üielen ©riginal-Kinber^eic^nungen tor. (Es ift Iel|rretdj, p
feigen, mie bas Hinb nacfj unb nadj bie 5t'tm bel)errf(ficn iernt, tDic (eine
fln}ct)auungen fidj tlären, roie es fidj im Räume guredjifinbet, (Eine plan-
ölige (Entroidlung bes detd}nens unb roas ba^u geijört mirb in ben Aufgaben
für bos erfte unb jroette St^uljafir gezeigt, Außer Aufgaben, bie ber 0rien-
ierung im Räume (Turnübungen, drbfenlegen, Stabc^cnlegcn) bienen, finben
roir Aufgaben für (Entroidlung bes £inien== unb Jötmgefü^Is, ^ülmitflung
bes Sarbenftnnes, für Ausf(^neibcn non Papierfiguren unb papierfalten unb
inblidj földje für Öas 5oTmen mit IRobellicrton. Diefes RtobelÜcren bient
ber (Er3ie^ung bes laftfinns, ber (Entroidlung bes Sormgcfüljls unb ber Klä-
rung unb 5«tti9^"9 ^^"^ 5oi^^öotftßIlii*^Se^ ^^ ^oljem tltafee. (EIßncr ftcUt
aber bas 3eid)nen aus erjiefjcrifd)en unb praftifrfjen ®rünbcn als öas Ijö^crc
3tel auf. Audj er roill ben erften Seidjenunterrid^t, unb ben 3eid^enunterrid)t
übertjaupt, aus (einer unpäbagogif(i)en flusnaljmeftenung tjerausbringen; er
jagt barübcr: ,,Das Kinb roill mit feiner 3ei(i)nung befd^reiben, toie es fidj
bie Dinge Borftcllt, es roilt fd|tlbern, mas es gefeljen unb erlebt f)at. tDallen
mir bie finblirfje Eigenart berücfjtdjtigen unb (einem öerlangen entfpredjen,
ergibt fic^ oon fetbft, baß mir unfcre Aufgaben bem Stoffe bes Sad)= unb
Anfc^auungsunterridjts entnehmen, tonnen il^m öudj anber(eits gar mift bef(er
bienen; benn mir Ijelfen iljm, mcnn er bie !inbli(^en Sinnestätigiciten unb
Anlagen loedfen unb entfalten, ben Dor(teltungs!reis erforfdjen, tlaren, orbnen
unb erroeitern unb bas Hinb ^u amor einfacf|er, babei aber felbftönbtger unb
dyaratteri(ttfd)er Ausbrucfsmeife er^ieljen roUl.'* S^t bas So^^^^i^ in ber €[c=
Lmentarflaffc tritt auci^ Rettar ^roll in Sdjmalfalben ein-^), (Er grünbet
rjeine beadjtensmerien Ausführungen auf meljrjäljrige (Erfaf)rungen in ber
^22) Ejienie|d), ü. HoMnfonetj, aTs(&e|innungsft, tnb, Dallsfdf, IDunbcrli^ C 0,80.
25) IDolö, Strtd^^cidjnungeii 3. fl,*U. 6ta[ei, flnnab^rg. 0,m
24) (Eignet, Aufg. f. 3etdfnen u. tDetttättgf. ^L 1. (1. u. 2. Sd^ulj.) müller-
Stöbe Ifjflus, D. 2,00.
25) DSdjpr Hr. 50.
258 P<^ttl Heiff: (Erfter Ccfe*, $d|reib% Anf^J^auungs« nnö 3ei<l^nttnternd)t.
Prajris. Die (el^rplonmogige Stellung öiefes Unterrichts ift bie HngHeberung
an btn 6efinnungsunterri^t, rooraus Zwtd unb Aufgabe besfelben gefolgert
roerben fonn. (Ein genaueres (Etngel^en auf bie Ab^anblung (Erods toirb im
nöc^ftjäl^rigen Bericht möglich fein.
iSefamter CIementantttterri<4t Saa^er>«) bietet eine fpe3iene ntet^obi!
bes erften Sc^ulja^rs. (Er toiK bamit ben {ungen Ce^rern ^anbreic^ung tun,
fie beraten unb förbern. IDas biefe oor allem fic^ ertoerben muffen, ift bie
tiefere (Einfielt in bie 3mperatiDe bes Unterrichts, ferner bie 61ieberung
bes Stoffes in Ce^rftüde, bie ber Ce^rftüde in Stufen, unb biefe Slieberung
mit ber 3eit öfonomifc^ in (Eintlang 3U bringen unb ebenfo mit ben Kräften
unb Bebilrfniffen bes Kinbes. lieben ber £e$rerperfönli<^feit ^ängt fe^r oiel
oon ber 5^^^ ^^ Unterrichts ab, unb ber junge Ce^rer, ber fi<4 erft ein*
arbeiten mug, tut gut, fic^ an eine beftimmte Unterric^tsform 3U galten, wtnn
auc^ nic^t fflaoifc^. Der Derfaffer legt btn £efttoncn bie S^^^^Utufen in
ber 5<^ffun9 R^i^ sugrunbe. (Es ^anbelt fic^ aber ni<4t blog um eine Der«
arbeitung bes Stoffes, bie bem teurer bie Ütü^e ber Vorbereitung erfparen
roill, es merben auc^ allgemeine unb fpesielle metl^obifc^e Ab^anblungen ge«
boten, gef(^i<4tlic^e (Entroidlungen. 3m Sc^reiblefen roirb bas fqnt^etifd^e
unb bds analqtifd^'fqnt^etifc^e Ce^roerfa^ren in Cettionen Dorgefü^rt. Das
Buc^ ift inftruftiD. Das erfte Sc^uljabr oon K. (Eibam'^), teurer in Seli^r«
borf (tt.'d).), ift ein IDoc^enbuc^ mit ben auf bie ein3elnen fjalbftunben Der«
teilten Ce^rftoffen. 3ft es fc^on oon IDert, ab unb 3U bei einem Kollegen
^ofpitieren 3U fönnen, fo ift es noc^ mertooller, bie gan3e 3a^resarbeit
eines Ce^rers in il^rem 3ufammen^ang tennen 3U lernen. Das Bu<4 ftedt
bm Anfc^auungsunterric^t in ben Ütittelpunft ber elementaren £e^rftoffe unb
lägt i^n bes^alb nic^t 00m Cel^rftoff abhängig merben, fonbern rei^t bie
Stade ber 5^^^^ ^I^ (Er3a^l«, £efe« ober ntemorierftoff ben Sprechübungen
ein. Die Dermittlung ber Drudf<^rift loirb erft nac^ ber Beljanblung oon
9 normalmörtern ober 5 Uormalfä^en nac^ge^olt unb oon ba ab bei jebem
ein3elnen Itormalioort na<^ ber Schrift oorgenommen. Don 3. Sif<^^^*®)»
Ce^rer in £eoben, erfc^ien „Das erfte Sc^ulja^r ber natürlichen Schule". (Es
ift bas eineStubic mit teilioeifer Begrünbung aus ber prajis 3U Dr. (E. l)auf es
Sqftem ber natürlichen (Ersie^ung. Die natürliche (Er3ie^ung ift Selbftent«
toidlung. Die Selbftentroidlung bes 6eiftes mar früher ba als ber Unterricht,
fie mar ^eroorgebrac^t burc^ bie Kräfte ber ttatur, bie ber 6eift immer
leitet. Aber bie Uatur toirft als 6an3es lüden^aft, toeil fie überfc^üttet,
barum mug ber Ce^rer bie (Einbrüde ber Uatur auf ben Schüler fo aus«
roS^Ien, ba^ fie i^m in möglic^ft enttoidlungsgemöger Reihenfolge gegenüber«
treten. Das ift bie eine Aufgabe bes £e^rers. Die anbere befte^t barin, bes
Kinbes fc^toac^e Kräfte 3U ftü^en, inbem er ben Süfixex, ben Dermittler
3U)ifc^en Hatur unb Schüler mac^t. Der £e^rer foll nit^t geben, bie Hatur
foll felbft toirfen, ber £e4rer foll beraten unb leiten. Sooiel als möglich
Unterricht im 5^^i^^ ^^^ Arbeit mit bem oon ber Uatur (Begebenen. Un«
entbehrliche (Einrichtungen, bie 3ur Schule gehören, finb auger £e^r3immer,
Seichen« unb (Eurnfaal: 1. ein Sc^ulparf mit Aquarium, See, IDiefen, Stall
unb ben £ieblingen ber Kinber aus ber tLiexmelt; 2. eine fjalle für Arbeiten
mit Sanb, Stein, £e^m ufu), unb einer S^^erftelle mit (Effe unb ben bayx
26) Saa^er, D. l. Sd)u(jat)r; bearb. t>. 3ol)n. (Eempsft), ID. u. 5tei)tag, £• 2,20.
27) (Eiöam, D. l. Sdiulj. pidjler. 2,60.
28) 5if(^er, D. 1. Sd^u(|. b. natflrl. Schule. Stein, potsöam. g. 3,00.
Dr. RuttQlf Sdjubctt: Onontatif, ffirammatit, Htd)t|(l)icibun9.
259
^
ge^örenöen IDerf^eugen; 3. ein Simmet für c^emif^^e unö p^i)fi!altfd|e Üer«
fudje; 4, ein Ktaffcn'IITuJcum; 5- ein flndeiöetöum (flrbeitsfleiöcr). Daraus
fdjon tann gefolgert toerbcn, ba^ bzv Unterridjt alles ,,S(^uImä^ige'' abgelegt
^at, dafe mix ^ier IDerfunterricfjt in 6es IDortes ooü|tem Umfang Ijaben.
Soiueit CS fid^ um Cefeft^reiben fjanöelt, fommt nur basjcnige von tlamen
in BctTai^t mit tjtifc einer „pljonetifc^en S^rtft".
^tet mag aud} 5er ^5üf}ter &urd| tit ttf^rmitUl 'Dtut\dilanh%*' ^ !|etcms§e geben
oon K, $<^f ober, Bb, 2: Religion, Hn|d}aiiungsunterri(fft, beutff^e Sprad{e, aufgeführt
metöen, her ein Detieidftiis non £e()tmitt<[n mit turjer ([ljafaIted(Ht öerfetben dorfteHL
Dedag »on Stiefeu. Swtjtmann, Ma gfte barg, 1 ,00. — Das Budj d, ® , IE r o ü , Hta&^en-
burgerldjul'Heftor, Bas ecjte Sd|u[jat}i:, €E|eane iinö praps btt <E[etnentarT[af|e im Sinne
bti Befotmbeftrebutigen ber (^egenipart tann erft im nä<^fteit 3aE)rgang befptodjeit
, nttben. (Bcijer. 2,15.)
^^T b) ©nomatife, ffirammatife, Re^t|(i|reibung.
^M üon Dr* Ru5o(f Sd^ubert, lettre r an btt (täötift^en CBenaerbefdjuIe 3U £eip3ig.
^1 bildung.
Jlt^Olt: ntet^o^ifd|e Dctfe für bte ^an5 6es Cefirers.
bildung.
n?i|Ien|diaftU<^e Sott*
intt^c5if(I}C töerfe für 6ic ^mb &ei teurer s, Itod^ immer mirfen Me
gewaltigen Anregungen t7iI6ebranbs in öer £eljrer((f|aft nadj. flis einer
6ct bercöteften unb befä^igtften Interpreten öer 5c^rberungen öes lüeifters
tritt £inöci) auf, öer öer £el)rerroelt in 2, Auflage (ein Bud( üon öer
ntutterfpradje im (Elementarunterricht befd^ert. 3t)m erfdjeint als le^tes 3lel
eines redjten Sprachunterrichts ein DcrftänbnisDolles £efen, öas 3cugnis ab«
legt Don einem geflärteit Derftanbnis unö ber lorretten fluffaffung na(^
3n^alt nnb ß^"^^- Durum legt er öas fjauptgeroidit auf tieferge^enöes
(Erfttffentctjren öes tDortint)aHcs un6 üerbreitet fid) ausfü^rtic^ über öie ner*
fi^teöcnen mittel, burd^ öie öer Cetjrer Ücrftänbnis für ein unbetanntes ober
nur l)alb betanntes IDort 3U roedPen mei^. Xlm fttd^iDortartig mögen öiefe Ütittel
Ijier genannt fein: Rntoenbung gleic^bebeutenöer munöartli(i)er Husörüde unö
IDenöungen, fluffudjen mn Stjnonijmen, (Begenüberftcllung bes gegenteiligen
Begriffes, öraftiji^e Betonung bes 3U ueröcutli^cnben IDortes, etijmologifcije
Erörterungen, Hnroenbung bes IDortes in anberem 3ufammen^ang, €rfinöung
einer illuftrietenben (Beff^idjte, Berüdficfjtigung öer fjomonijmen, 3er*
(egung öer Sammelnamen in iljre Beftanbteile, flufEjellung Öer (inn-
(idjen (Brunöbeöeutung. lOas er über öie DermenÖung öiefcr Dtittel fagt,
oeröient allgemein gelefen unö bc^eraigt ju meröen, — iBan3 im (Beifte
^ilbebranös ift nac^ piec^ers^) Darlegungen öer ITlünd^ner Cc^rplan üer*
faßt. Den Husgangspunft biibet öer Spradjs refp. ^^tilerfdjaft öes Kinöcs.
^ier beginnt öer Beridjtigungs^ b3tD, Dereöe[nngspro3e|. Hegeltjilfen toetöen
öabei nidjt ocrfdjmäljt, bodj roirb nur öas öirett Sörbernöe ljerange3ogen, nidjt
au{^ bas, roogcgen nid^t gefel|lt coirö. 4inteitungen ber Itebenfäge 3. B. ober
fd)arffinnigc Unterfc^eiöungen 3ii>if%n Beifügungen, frgänjungen, Umftänöen
u. bgL fallen ebenfo meg, mie Prüfungsfragen nac^ Definitionen unb Diftribu«
tionen. Übungen im Ruffudjen unb (Erflaren [innüenuanöter IDörter, im
1) Cifibe, ü. ntiitlerlprad^e im (EEcmentairunterr. 2, Hufl, Künlljarbt, L
2) pUd}er, S)»fadiIeI|Tt im 6etfte f^ilbebianös. B Sd}pr. 5. H5,
17*
1,20
260 ^' Rnbolf Sä)ttb€tt:
Dermenöen Don bUMic^en Husörüden, mn Sprid^iDortern uf». follen btm
Schüler öen Reichtum unö bie mannigfaltigtett 6er mutterfprad^ jeigen unö
ber 5otberung fjilbebranbs gerecht toerben, ba^ „mit btx Sprache jugleic^ i^r
Cebensge^alt ftifc^ unb tDorm erfaßt toerbe'. — nad^ einer neuen Bafis für
ben Sprachunterricht fuc^t Berg er ^). Cr f teilt bie gefid^rten (Ergebniffe
ber p()i)fiologif c^en Pfqcl^ologie, fon>eit fie für bie Kenntnis ber Hatur
ber fpra^lid^en Dorfteilung, foroie ber Dorgönge, bie bei ber t^anb^abung ber
Sprache oerlaufen, üonnöten finb, fnapp unb tlar bar. (Erft bann fd^reitet er
toeiter 3ur Betrachtung ber Dertnüpfungen unter btn IDortüorftellungen (pfi^
d^ifc^e IDortgruppen, Bebeutungsgruppen, Be3ie^ungsgruppen, 6ruppen nad^
BemegungsDorftellungen, 6ruppen nad^ (befid^tSDorftellungen). 3n biefen tief«
grünbigen, fprac^pfqc^ologifc^en fluseinanberfe^ungen liegt ber ^öc^ft aner*
fennenstoerte Dor3ug bes Buches, nic^t aber in ben folgenben flbfd^nitten.
Denn nac^bem ber Derfaffer nod^ Sprad^oerftanbnis unb Sprac^fertigteit aus«
fiil^rUc^ bel)anbelt l^ai, ge^t er baran, 6efege für ben beutfc^'fpradiUc^en Unter*
ri^t 3U finben, meiere fc^Ueglid^ auf eine (Empfef)Iung unb 6ebrauc4sann>eifung
3ur Rafc^efc^en Sprac^fd^ule (hinauslaufen. Obmo^l ber Derfaffer auf bem
Stanbpunft fte^t, bag bie Sprac^ftüde, meiere in ber Sprac^fd^ule gebrudft
üorliegen, erft mit ben Kinbern gemonnen, bag auc^ bie ortl^ograp^ifd^en
6ruppen erft im Unterrichte gefunben toerben muffen, f)ält er boc^ eine Sprad^
fd^ule fär nötig: biefe foll 3ur ,,(Ergän3ung bes Unterrichtes'' f^erangejogen
toerben. Berger ftellt fid^ bamit in 6egenfa^ 3U allen jenen inetf)obitern,
bie ber Rleinung finb, ba^ bie Sprac^ftücte unter ITIitarbeit ber Kinber an
ber IDanbtafel erfteljcn unb bie XDörtcrgruppen ein Sammclrocrf ber Sd^üler
barftellen follen, bas fic^ entfpred)enb bem fortfc^reitenben Sac^unterrid)t me^r
unb mel^r Deroollftanbigt. Um fc^lieglic^ ein paar Beifpiele mel^r 3U ^aben,
bie ben Kinbern beim Durc^forfc^en bts eigenen IDortmaterials, fomie bes
Cefebuc^s nic^t auffielen, ift ber fluftoanb für eine Sprac^fd)ule 3U grog;
ergän3en6 fann ber £e^rer ieber3eit felbft eingreifen. ®än3lic^ überflüffig
wirb bas Sprac^f)eft fieser aber bort, too es als Unterrichtsmaterial profa«
ftüde unb 6ebic^te aufführt, bie ebenfo gut im Cefebuc^e nac^gefe^en toerben
tonnen. — Reoolutionärer Art ift bas burc^ eine rüljrige propaganba ber
Cel^rerfc^aft na{)egebrac^te Bud^ Don panntoi^*). n)af)renb bis je^t bie
fpe3iellen IUetljobifer im Siele einig loaren, ba^ nämlid} ber Unterricht 6a3u
fül^ren muffe, bog bas Kinb bie ^o^beutfc^e Sprache, toie fie in ben Itleifter*
toerfen ber £iteratur 3utage tritt, oerfte^en unb fic^ in feiner flusbructsmeife
je länger befto meljr ben fo gegebenen Rluftern anbequemen lerne, oertoirft
Pannu)i^ biefen £eitgebanfen. (Er fieljt in unferer Citeraturfprac^e eine rec^t
traurige (Erf Meinung (S. 101) unb betlagt, bog mix eine £iteratur in gan3
beutfc^em Deutfc^ noc^ nic^t l^aben (S. 104). Die 6ebic^te Don Schiller, 6oet^e,
Urlaub, bie im Sc^ullefebuc^e ftei^en, finb für il^n beinahe burc^meg minber«
loertig. Das Deutfd^ ber Dolfsfc^ulle^rer ift für i^n „ein ©emifc^ oon ber
Unbe^oIfenf)eit beffen, ber eigentlich eine ntunbart fc^reiben mügte, ber bie
Sd^riftfprac^e nie fic^ tDirflic^ angeeignet ^at, unb oon bem (Belehrten* unb
Kennerpro^entum bes (Emporfommlings, ber mit Pfijc^ologie-flusbrücfen um
fic^ iDirft, iDie ber frifc^gebadene IHillionär mit garten lalerftüdcn". Sein
drebo ift folgenbes: „Sprache ift nic^t ba3u 6a, gelernt 3U roerben.
Sprache ift ba3u ba, gebraucht 3U merben. Unb fo oiel, toie je«
toeilig ba ift, wirb gebraucht, unb menn me^r gebraucht mirb, als
3) Berg er, D. IDortoorftellungen im beutfd). Unterr. 6. Polfsfd). Künf^aröt« 1,20.
4) panntoi^, D. Dol(sfd)uüef)rer u. 6. beutfd^e Sprad)e. B.*Sd)dneberg. „Qilfe." 1,80*
(Dnomattt, ffiraminatif, Bed)ttd)rcibung.
261
^
n
I
^
getabe ba ift, bann entftefjt im fclbcn Hugenblid bas ITtel)r, mas not»
tpenötg ijr. Als Siel fd|iD€bt it^m t>ot: „IDenn ein Kinb [prcd^en !ann UTtö
lebcnötg fprec^en !ann un6 afjne p^raje fpredjen fann, menn^s intercjfant
er3ä^!eu fonn, eine Sa^c fo, ba% man fie fic^t, 6arfteHen fann, unb bas auii
im Schreiben tann, nid)t auüicl Snl^^ babti ueriicrt: bann ift fo Biet erreicht,
mit nur irgenb ^u lüttnfdjen ift," Diefen (Brutibantci^auuitgen entfpTed^enö
forbert panniüift, bafe mit £efen unö Si^reiben met fpater begonnen lueröen
müjfc als jc^f, ba^ bic Celcbüdjer (Erja^lbiicfier merben unb in flltersmunbart
gcfi^Ttebcn fein muffen, ba^ fic^ bic für öen Umgang nötige Kenntnis unö
5cttigfeit ber iDrtt^ograpIjic unb (BrammatiE nebenbei ^eraussubtlben ^abe.
<£r ift iibet3eugt, ba^ bie mirfOd^en 5^t}(cr Derf^^roinöen mürben, menn nur
bas Kinb bei irgenb einet (5elegcnt|eit einmal bie 3mingenbe £ogif bet Sprache
einfetten gelernt tjabe. Spradjlid^et Übungen beburf es fjiernadj feinesfülls.
Dq| et bamit bie 3uftimmung ber Cetjrer finben iDirb, bic in DoIlen Klaffen
unterrichten, ift nid)t anjune^men; biefe miffeji^ mie oft eine SpradEjerf (Meinung
Dom Kinbe richtig angefi^aut unb aufgefalt merbcn lann, ofjne bal babutc^
bie in ber folfdjen (BeiDöljnung cöurselnben SeE?'^^ ausgemerat merben fönncn.
^ödjft tDcrtooil bagegen ift bcs Detfaffets Kampf gegen bie p^rofe. <Er loill
alles büs aus bem Unterridjtc nerbannt roiffen, roofüt ben Kinbern bie
Dentgrunblage fefjlt, — 3n ber (Segnerfi^aft toiber bie Sprad|rcgeln bctüEjtt
fidj pannmi^ mit flnt^es^^). fludj für biefen fte^t es feft: „Die fficroöE^nung
im gelegcntlidjen, an flffoäiationsmöglidfjteiten überreiti|en ffiefprddj fidjert
ben ridjtigen 6ebrau<^ ber Sprai^e uncnbiicfj nicl me^r, als bic S^ftl^gung
auf bie fcljr fabenfc^eintge flffoäiatioitsmöglidjteit ber Regel," 3fjm gegenüber
betont IDilfe^), ba^ für bie moberne niettjobif ^iemltd) lange jene Seiten
cotbei finb, ,^tt>o man an bürftigen Beifpielfd^en bic Regel anfdjeinenb ent-
tDicfelte, fie bann lernen, mdi einige Bcifpiclfä^e ,bilben' lic^ unb nun ocr»
traute, bie Hegel ipetbe Hi<^tigfpted|en &emirfen, ^eute fudjt man ^u^
nadjft butd^ bie <Ben)ö^nung ju roitten''. Burd^ (Bebraud), alleröings
gehäuften (Bebraut^, bcftimmtct IDottgtuppen bemül)e man [id}, bas
©cfüEjI büfüt 3U etjeugen, mel(^e S^tmen unb lucldje ücrbinbungen im Sdjtift-
beutfd[)en ri(fftig feten. Die enblit^ ausgefproi^ene Regel fei alsbann ,,bem
gereiften Kinbe nidfts onberes als eine Befet^Ismappe, aus ber es fic^ in
3n>eifelsfallen felbft ben richtigen Befeljl fjolen'* tonnt. — Segen bie audEj
von pannmi^ fo einbtinglidi empfot^lcne Berüdfidjtigung unb Dertoenbung
bet flitcrsmnnbart menbet fidj ausfütjrüd) K oft et'). (Er ridjtet feine
potemil befonbcrs gegen Bertl)olö ®tto unb pacpfe, bie für pannroiig bie
ütuftcrbtlbet bes Celjrcrs barftetlen. <tx rät baoon ab, Kunftmerfc in flltcrs*
munbort umbi^ten 3U roollen unb ju oerfu^en, flusbrücfc für Ktnber mit
3nl^alt 3U füllen, für bie bas Kinb noc^ nidjt reif ift. So tat er Bertf)otb
Otto, <Boctl)es S^uft in Hu^e 3U laffen; bie Jöiif^f^ö^ fönnc er ja 5ur
Sd)affung eines neuen KunftmerEcs für Kinbe r benagen, Unb 5um Kapitel
„IDortertlärungcn* gibt er bas Beifpiel, toie ©tto ben flusbrutf ,,niännerftot3
tjot Königstljronen" interpretiert: ,,n)cnn man bann nat^fragtc, toas bamit
ctgentlit^ gemeint fei, fo fugten 3tDar Derfdjiebcne teutc ocrfcffiebencs, aber
metftens lamen fie bod| batauf tjinaus, ba^ man ben Königen fo rcc^t bcrb
unb, ffienn es fein mufete, üU(^ ein bi^c^fen ruppig feine lUeinung fagen
5) ant^es, D. Regctmüljlc, D, b, b^utfdj, SprQdjIelfre. Ooigtlänbet» 0,80,
6) tDille, D, Regeltnütjle u, b. Spradjuntcn. Ü Sd| S. 550,
7) Hdfter, ntonograptjitn 3. 3ugcn6l<f}rifttii frage. tDunberUdi, t, 0,50. — Krit.
Betrat!^!, üb. f}ausUtjrcxbc(treb. u. HUersnmnöatt: papde, Utn6i(t|tung* in alters-
munbact; Kd|teT, (Erwiderung. Sm S. 377,
262 ^' Ruöolf Sd^ttbcrt:
mflgte; bas ix>Sre inQnnerfto(3 vor Königsthronen. Unb bog ein König fo
etiDos nic^t oertragen tonnte, bas toerbe als t^auptgrunb gegen bie IHonar^e
unb für bie Republlf ausgegeben." So oerfS^rt ber ^^tjausleijrer" bes Bert^lb
Otto. (Ein Cei^rer alten Stils roürbe 3. B. in Sad^fen, fobalb er auf ben
flusbrucf „inännerftol3 oor Königsthronen" ftöftt, folgenbermafeen Dorge^en:
Cr erinnert an ein (Ereignis aus ber f^c^fifc^en Sefd^ic^te unb 3ii>aT aus
bem Bruberfrieg. Damals oerlangte S^i^^^nc^ ber Sanftmütige, bog bie 5^^
berger Bürgerfc^aft ben (Ereueib, btn fie auc^ feinem Bruber geleiftet, für
null unb nichtig achten folle. Die 5^eiberger Ratsperfonen aber liegen
burc^ ben Bürgermeifter bem 5^^!^^" gegenüber ausfprec^en, bog fie i^rem
Sd^mur getreu bleiben mürben, unb „follte man il^nen btn Kopf oor bie
Süße legen". Diefe 3lluftration 3U bem flusbrucf „IlIannerftol3 oor Königs*
thronen" toürbe fieser gan3 anbers mirfen als bie Ottofd^e, noc^ ba3u, loeil
ber £anbesfürft (ber allerbings fein König, aber meit autofratifc^er befugt
toar, als ein König oon l^eute) als flntmort gab: „liiert Kopf ab. Solche
e^rlic^e £eute brauchen mir in ber je^igcn 3eit mef)r!" (Es barf bo<4 nic^t
oergejfen roerben, bog iebem IDorte auger einem beftimmten Dorftellungs«
in^alte andf ein gemiffer (Befü^Isinl^alt eigen ift, für ben bas Kinb erft reif
roerben mug, ber fi(^ ni(^t burd^ ein noc^ fo langatmiges Rafonnement impu*
tieren lögt. Da3u fommt, bog bie 5c>tberung, ber £ef)rer muffe fi(^ ber Alters-
munbart anbequemen, 3U einem (Teile f(^on oertoirflic^t ift. Der £e^rer ber
Unterftufe wirb 3. B. bie 6ef(^i(^te oon ber S(^Ia(^t bei Seban am ffiebenttage
gan3 anbers er3Öf)Ien als ein £e^rer b^r 0berftufe. (Ein oollftanbiges Auf-
geben in ber tinbli(^en Rebetoeife oerbietet fi(^ aber f(^on bes^alb im Ulaffen*
Unterricht, roeil bie Schüler bo(^ gan3 ungleichartig oon fjaus aus beeinflugt
BDorbcu finö unb ba^er oon einer allen gemcinfamen flitersmunbart gar
nic^t bie Rebe fein fann. — Illit ber flbmeifung ber flltersmunbart-Beftre-
bungen ift aber burc^aus nic^t bie ^o^e IDic^tigteit ber Pflege bes ge*
fproc^enen IDortes beftritten. nte^r benn je roirb gerabe jegt (Betoid^t
barauf gelegt, bog ber £ef)rer bie p^onetif fennen lerne, ben (Entmicflungs-
gang in £autbilbung unb £autoern)enbung im Kinbe beobachten unb bie
flrtifulationsfa^igfeit feiner Schüler prüfen, ben £autbeftanb unb bie £aut-
eigen^eiten im Dialeft feiner Umgebung beobad)ten muffe, bag er fein Be-
ftreben barauf 3U richten ^abe, bie Schüler burc^ fijftcmatifc^e Sprechübungen
ba^in 3U fül^ren, bog fie alle ber f)oc^beutfc^en Sprache 3uge^örigen £aute
unb ti)pifc^en £autoerroenbungen nic^t blog bemugt auffaffen, fonbern auc^
berougt bilben unb barf teilen lernen. (Schiefer«).) — Die Bcbcutung ber
münblic^en Sprache roirb ausfüf)rlic^ oon 6erf)arb^) befproc^en. (Er finbet
bie brei Karbinalfe^ler im bisherigen Deutfc^-Unterric^t barin, bag gegentoörtig
mit ber flusbilbung ber Sc^riftfprac^e begonnen wirb, beoor bie Schüler richtig
fprec^en fönnen, unb bag bie Sc^riftfprac^e neben ber £autfpra(4e als felb«
ftSnbige Sprache erfc^eint. Datier bringt er in feinem Buc^e für bie Schüler
in fqftematifc^er Darftellung ein reichhaltiges Rlaterial (p{)onetif<4, gram*
matifd^, orttjograpljifc^) 3U oiclgeftaltigen Sprechübungen, fic^t aber oon allen
£e^rfagen. Regeln unb funftooll 3ufammengeftoppelten Sprac^ftücfen ab. 5ür
bie fjanb bes £e^rers ^at er in einer oereinfac^ten Sprachlehre eine flntoeifung
gefc^affen, roie bas grammatifc^e Sqftem 3U oereinfac^en, bie Befampfung
ber Sprad^fe^ler planmögig 3U betreiben unb bie münblic^e Sprachpflege oor
8) Sd^iefer, D. pt^onetit im Unterr. DSd)pr S. 193.
9) (Bert^arö, Sprediflbungen. 7. Hufl. S. 30. — Derf., (Eine oereinfad^te
Sprodilcf^re. 2. flufl. 1,25.
(Dnomatit, Ibxttmmaiit, Rc(t|t|d!r«ibung.
263
^
n
^
»
^
r
fter fdfjttftlt^en ^u beDorjugen ift, — fln bas gcfproi^enc Wort Qn3ufnupfcn,
l)cif<i^t au^ bas m€tl)oÖifd)e f)Qntbudj oon IHi^^I ^"ö Step^an^*^). €s
jtcdt einen üerfuf^ bat, öen Spradjunterrid^t ^er Sdfjule üom Sa^unterridjt
DÖIlig ju ifoüercn, iljTi aber mit bm Riifid)tcn 5er (jeutigen Spradjp[ij(^ologic
un6 Sprad|9efd}id)te -in (Untlang 5U bringen, i^n an3i€^en6er unb frudjtbcnret
3U geftaltcn unb bk einzelnen 3roeige öes Spro(^unierri<^te5: £aufle^re (Aus»
(pradjc), 5örinenle!jrc, IDortbitbungs« unb IDortbeöeutangsletjre, Sagbou unb
elementare Stilbilbung, (Drtl^ograpljie unb Sd^Önfdjreiben metbobifi^ miteinanber
5U Dcrbinben. Doltstümltdje Spridiioörter opcrben als |ad)Ud}er Untergrunb
%u fprad)Iid}*fotmerien Übungen oerEJcnbet, Huf bie (linteüung ber HJörter
norfj i^rcm begnff(td}en ©ctjalte toirb befanbercs (Ben>i(^t gelegt, boi^ miib
babei DoUig boüon abgefe^cn, öafe etroa aus einer Rnsafjl glcidjartig gebauter
Sä^e ein Knnftausbrudf ober eine tlingenbe Definition entmidelt mürbe; lüi(|cn
(oII nidfjt ber 3rDed ber fprac^Itdjen Sd^ujung fein. 3n einem Sdjülcr^eftc
bringen lTIi(^eI«SlepI)an tiele IDortgruppen, bie balb mäi p!)oneiif(^em prinjip,
balb nat^ eti)mologifd)em 3ufammen^ang georbnet finb, „3m flnl^Iu^ an
biefe foH ber St^illet geübt ©erben, aus jebem (Begenftanb eigene ©cbanten
3U fammeln unb biefen (Bcbanfen einen felb|tQnbigen flusbrui 3U geben,
Icblofe Dinge 3U beleben, (eben Sa^ fragenb (0 lange aus3ugeftalten, bis er
felbflanbig, poliftanbig unb oerftänblic^ ift, uielumfaffenbe Begriffe unb all*
gemein be^eidjneie Dorgängc in anfdjautid^e (Einjcltieitcn 3U 3er[egen unb biefe
in richtiger S^^^^ bat3u(telten, abftrafte, unDotfstümlid^c, neraltete flusbtücfe
mit Dolfstümlidien 3U riertaufdjen, einen bestimmten ©cbonfen in ben wer-
f(^iebenften |T}Titaftifd)en Jotmen aus3ubtitc(cn/' — Direftcn flnjdjiufe an
ba$ Dolfsbeutfd^ fotbert audj ^t)iebe^^), ber in feinem Bü^iein bei
jebem Kapitel eine bei Berliner UmgQngs|pTad[)e entnommene Sammlung oon
IDbrtcrn bietet, baran eine Unterfudjung ber bialeftifdfjen (Eigent^eiten Inüpft
unb fdEjÜefelid^ niatenal 3ur Betämpfung ber Spradjfeljler unb (Einübung
bes Htditigen bringt. — Ebenfalls oon bm ftereotpp nsteberte^renben S^^^^n
geljt prüK^^) aus. €r mill ben flufia^ (benn aud^ bie Kinber traben eigene
(Bebauten unb (Erfafjrungen, bie fie oerjtänbüdj, überfidjtlidj unb angemeffen
3um flusbrud bringen fönnen) in ben Htittelpunft bes gefamten Spradj-
unterridjtcs ftellen. Die barin gcma(3^ten Sef)ht hüben bie flnlnüpfungs*
punfte 311 ben unbebingt notroenbigcn tprad)Ud)en BeleEjrungen. S^eilid^ ^at
babei bie Dolfsfdjule teinesujegs bie flufgobe, feiten auftrelcnbe IDörter aus*
finbig 3U madjen unb nur ber Regel 3uüebe beren SdjrciEiroeife 3U lehren.
3n ber Dollsfc^ule genügt es, bie im Umgang unb Untcrrii^tc gebräut^lidjen
lüörtcr ridjtig fd)reiben 3U letjren, üon S'^c^iö^ö^te^^ ^^^ "^^ Öie im pral*
tift^cii Ccbcn oft gebraudjtcn etn3ufügen. Dabei merben tDortfamilicn unb
IDörter gebilbet, Si)noni)me unb auc^ Rebensarten ertlart, — 5*^^ l^bes
Sdjuljafir finb Kon3entrattonspläne beigegeben, aus benen beutlidj (jeiDor-
gebt, iDofjer ber 5prad}untcrrid]t feine Stoffe 3ur IDeiterbearbeitung ju ent»
nehmen uermag. Unb bafür bilbet bas ptüllft^e IDerf eine überaus rei<^»
baltige 5iiTibgrube, toie fprat^lidje €rtenntniffe auc^ in anberen Unterri<ibi^-
fadjern gelegentlich ber Sufammenfaffungen ober lDieber!)olungen in praftifd^e
Übungen umgefeftt luerben fönnen. —
Der Orthographie* Unterricht, öiefes Sdjulfreuj, ift, mie in btn
10) mid^el, 5, Belebung b. bfut|dj|prad|l Uitierr. p St fj. 1, S. 39.
in B. (ttjic*e, Htdittgcs Dcutfd} in Sdjuli u. f)aus. 48 S. Klinrtjatbt 0,75.
12) ptüll. Wit gefangen wh m btnt\^. Spradjuntert. 3U befonbcren (EtfoEgen?
pifdl S. 657. -^ Berf., D. Deuttdjmileir. auf <&tunb o. JeljtetttQttftifen. I.—IV. fl,
fjo^n, £. 3,70.
264 I>r- Hsöolf Sd^Mbert:
frühen 3a^reii, fo andi IftütT, mtlfadi btfyinbtlt woxbtn. Don feinen S^merig*
feiten unö feinen ntigerfolgen vetg man iiberaU jn eT3ä^Ien. Qet5er^)
fi^ Ue Urfa^ ffir 80— 90o/o oUer ort^ograp^^en Segler in 6er Slnil^ttg-
(eit nnb Aeöantenlofigteit, bie nrieöer i^ren Örunö in unjnreic^enber ftpper«
jepfionsf S^igteit, in ber UnsuDerl&ffigteit bes (Keb&d^tniffes unb in ben boönrc^
beoirtten Störungen ber RepTobuttionsix>rgange ftai. Derftönblic^ loerbe bie
Se^Ierja^l megen ber Kompltjiert^it bes pfod^Iogifc^en projeffes: Klang*,
Sprei^mustelbemegungs-, Sd^riftnxirt-, Sc^reibmustelbemegungsbilber. Cr
forbert, ba i^m bie richtige Cautbilbung bie Dorbebingung für bie nötige
Schreibung ift, bag ber erfte Unterricht auf p^onetifc^er Bafis er-
richtet merbe; fpöter feien jene S^^^^n in ben Dorbergrunb yi rüden, bie
Sc^nrierigleiten bereiten, bei beren Be^anblung bie tritifd^n £aute befonbers
^nwrge^ben merben müßten. Dor allem bürften nid^t e^r felbftänbige
Auffö^e unb anbere Stri-Üieberfd^riften ben Sdbülem 3ugemutet merben, beoor
nid^t bie f}auptfd^n>ierigleiten ber ®rt^ograp(}ie burd^aus übenDunben toorben
feien. — Kraufe^*) ^at gefunben, bag bie Kinber fic^ gern unb mit CrfoIg
mnemotec^nifc^e f}i(fsmittel bilben, n>ie: „XDtnn man Jeiber* fagt,
ba ift man gan3 ruf^ig unb betrübt (ba^er b), aber bei einer ,£etter' muffen bie
Sproffen feft fein, fonft 3erbric^t fie, menn man ^inauffteigt (ba^r t).' —
Qente unb niüKer^^) gelangen in i^ren tf^eoretifc^en Erörterungen jur Ob«
iDeifung Don £eitfaben unb Sprac^fc^ulen unb enoarten grünblid^ Abhilfe
ix>n einem nac^ pfqd^ologifc^en (beftc^tspunften bearbeiteten Sc^u(n)örterbucl^.
Sie meinen, ber Red^tfd^reibunterric^t fönne nur bann Crfolge 3eitigen, n>enn bie
Qilfe bes £e^rers aUmä^Iic^ entbehrlich unb ber Sd^üler felbftönbig mürbe.
Val^tt ^aben fie in i^rem Sc^uloörterbuc^ bafür geforgt, bag es 1. mögliij^ft
Diele nOortbilber bietet, 2. c^rafteriftifc^e beoorsugt (b.(^. fold^, bie granu
matifd^ Unregelmägigfeiten ober ort^ograp^ifc^e Sc^oierigfeiten aufioeifen),
3. bie OOortbilber um bie Stammform gruppiert nac^ Art ber OOortfamilien,
4. bie Stämme nad^ Anlauten orbnet, babei 5. ö^nlid^ flingenbe Sormen, ido es
fic^ ungejoungen ermöglid^en lieg, nebeneinanberftellt, 6. ben f}auptQ)örtem
btn Artifel Doranfe^t, 7. 5^^nibn>örter mit i^rer Derbeutfc^ung unb Ausfprad^e«
beseic^nung unauffällig einreibt. — Eange^«) finbet bas lDortbi(b«Derfa^ren
3u penmdeft, langoierig unb fci^roierig. Cr polemifiert gegen bie pfqc^ologifcj^n
Oerfuc^e Don £ai), meil fic^ aus Derfuc^en mit oillfürlic^ fonftruierten £aut«
gebilben (SaifuI, Refuf, Roffim, RiDO^ uff.) ber naturgemäße OOeg für bie
richtige Rec^tfc^reibung nie erforfd^en laffe. Da^er oerroirft er bie Anfid^t,
bag bos Abfc^reiben bas allerbefte mittel 3ur (Erlernung ber beutfd^n Rec^t-
fd^reibung fei unb empfiehlt bas Red^tfc^reiben „als eine berougte £autbar«
ftellung". Die Kinber follten 3uerft p^netifd^ rid^tig fpred^en unb fpäter bie
ort^ograp^ifc^en (brunbgefege erf äffen unb anoenben lernen. Das Be«
grilnbungsoerfa^ren fei o^ne 3n)eifel roeit bilbenber unb barum in
bibattifc^er Be3ie^ung roeit roertooUer. Aud^ feien bie „pofitioen (Ergebniffe
bes Begrünbungsoerfa^rens roeit günftiger" als bie burd^ bas med^anifc^ Der-
13) f^eiöer, D. ITligerfoIge 6. ort^ograp^. Untcrr. u. 6. mtrfiamcn mittel tu ihrer
BeMmpf. pSt f). 6, S. 394.
14) Kraufe, Ratur u. Hed^tfd^reib. DSd^pr S. 181.
15) f)en(e u. ITlfiner, 3. Hed^tf einreiben in 6. Doltsfd^. 0,25. — Die f., Sd^ul«
mörterb. 0,50. f>o^n, £.
16) tange, IDiöer 5. IDortbilöt^eorie im Red^tfd^reibunterr. Beitr. 31t ein. Reform
6. ort^ograp^. llnterr. auf p^onet. (Brunölage in ausgeführten Unterrid)tsbeifp. ju 6.
Oerf. „flbungsfd^. 3. (Erlernung 5. Red^tfd^reib. u. Seid^enfe^." 3m Anfang: (Eine neue
Cefele^rmet^oöe. Dürr. 1,40.
(DnomatÜ, Srommatit, Red)t|<^Ktbun9.
265
^
N
^
fahren öes IDorteinprägens etaielten (Erfolge. Siir 6ic «Elementarftufc ocrlottgt
ti eine Jibel in rein |>fjonctif(^cr DarfteKung unb t)at nidjt öen gcrmgften nat^^
teiligen €influ| öiejet St^reibroeife auf öie fpötere Rcctjtfi^reibung beobadjten
fdnnen. — 3^m gefeilt fic^ tDaltfjer*^) 3U, 6er feine flnfc^auuitgcn auf ber
n)unbt|d^en Pfi^ij^olagic aufbaut unb in folgenbe Kernfä^e sufammenfafet.
„U Bas Suftanbefommen ber ort^ogtapfjijdjen S^rtigfeit ift nic^t nur 6ur4 bie
Affo^iation, fonbern ebenjo fctjr burdj bie flpper5eption bebtngt, 2, llit^t tic
Sd^reibbetDcgungsDorftclIung, fonbern bas S(^riftbilb i(t ber maögebenbe 5öltor
bei ber Rctfftfc^reibung, 3. Das flbf<Jjreiben i|t ein unfc^äftbares mittet ^ur flm
ba^nung ber Reditfct)reibung, ift aber ni<j^t imftanbc, alten Bebürfniffen ju
genügen, 4. (Es ift unnjefentlidj, ob bem ftbfdjreibcn S(!]rcibfcfjrift ober Brucf-
fc^rift 3ugruiibe gelegt rairb," — 2n größerem Sufammentjang befjanbelt audj
S*tüO(^orD**) bie fpe3ie(Ic Hlct^obif bes (Brammatif- unb 0rtE?ograpfjie=
Unterrit^ts, Befonbers ipeTtDoU finb in feinen Darfteltungen bie Hüdblirfe
auf bie €ntiDi(fIung ber bibaftifd^en ITTaSnaf^men, foroie bie überiic^tlidjc
SufammenfteÜung ber (brunbgcbanfen neuerer Reformbeftrcbungcn. — Knopp
unb anregenb finb bie Darlegungen Setjf erts^^), ber eigentüt^ alle auf^
tauAcnben üerbejfcrungstjorfrfjläge, toie bei ben übrigen Dif^ipliucn, fo audj t)icr,
fi(^ nu^bor 3u mattjen unb auf eine eintjeitlidjc (Btunblage ftellen terftanben
l|at. — Don mirflid^ anftedenbem Jbeatisinus finb bie Ausführungen tD c b e r s -^)
bur^brungen, ber in ber Sprotte bas tjetlige (Erbe unjerer Dorfaljren feigen
Reifet unb bemäufotge t>or jebem med^anifierenbcn Drill unb jeber praftifc^en
Kleinigteitslramerei cinbTing(i(^ marnt.
roiffenf<^aftli(t}e S^rtbilftung. S^^ ^^^ £e^rer i(t es nötig, ba& er ben
gegenmartigen Bejtanb bes Sprat^gutes einget)enb !ennt, ba^ er fi(^ einen
ÜberbM über bte fniroiiflung ber Sprache bis 3ur (Begenmart ercoorben l)at,
bü^ üim eine reidje Beifpielfammtung für tijpifdje (Erfc^einungen bes Sprai^*
tebcns ^ur Derfügung ftcljti ba^ er babei bod^ inmitten bes Utannigfaltigen
bie großen (Befid]tspuntte feft^ul^alten vermag unb ba% er ein na(^fd}Iagctoerf
3.ur t}anb t)at, bas il)m Dpilfenjd^aftlidj cinroanbfreies ITTaterial liefert; für
altes ^at bas Berii^tsjal^r geforgt, — Den gegentoärtigen Staub ber
beutfd|en Sprad^e be^anbelt Süttcrlin-**). (Er burdjforft^t ben £aut^
unb ben IDortft^a^, töie er Ijeutigestags in uns unb um uns lebt. (Es ift
feine ©rammatif im lanbläufigen Sinne; bcnn auf Schritt unb Urttt begegnen
mir ber fluffjcltung ber Sprad)üergangen^eit, ber Bebingungen, unter roelti^en
bie XDanblung bes Spradjfdja^es (id) DOÜ3og bis jur f)eutigen S^rnt unb
Bebeutung. €r 3eigt, roie eine anbers geartete rtuancicrung bes Deutens
auf^ 3U einer anbeten [prac^Iicfjen Äußerung brängte, Ilit^t ein IDerf roollte
ber Der f äff er f (Raffen, bas bem teurer Bugenbtitfspräparationen an bie Ejanb
gibt unb iljn fo ber Htülje überlebt, felbftänbig 3U fragen unb 5U forf^en.
Dielmel|i: miU er burc^ einge^enbe Sprac^betrac^tung ben £ef)rer befäl^igen,
ben IDortfcfja^ ber (Scgenroart mit gefd)i£i)tlid|em Blid anfdjauen 3U lernen, bamit
er fpäter aus bem Dollen ft^Öpfenb bei jeber pafjenben (Belegenljeit bas
17) moU^iet, Üb.b. p(rj(^oIog. (Brunblag. 5. lle<^t(djr€ib. £p3£3 Ht. 41-43,
18) SdjtDO(ijotD, D, Dorberett. aitf b. Rettorprüf. Dürr. 4,40. — Decf,, ITtettiobif
ö. Dottsjdjuluntecr. ?Eeubner, 6,00.
i9> Serjf«rt, Sdjulprofis. IKetfjobif b. üo[tsj<ij. Sg (Eöldj^n. 0,80.
20) EDtb^r, inuHerfpradje u. 6eut{d|e Untett, in Dot!s' u, $ortbtl&UTtgs|d^uUn.
Aus: Rein, Deutldje S(IjuUt5ie(^ung, 2 Bbe. in 1 B5. Cefimann, ITt. 10,00.
21) Sütttrlin, D, öcutfiij, Spradjc b. (Begcntuart. Doigtlänöer. 7,00*
266 ^' RHÖolf Sdfabtn: Omoma^ ftittw—tif, Rc^tfdiicibHvg.
Geeignete ^ousjnsreifen tmftanbe oäre. — Cinen ö^nlid^n 3iDetf oerfotgt
ja tipptit*^), nur ift fein Ce^rbud^, loetl für ben Unterrid^t am Se«
mtnar öireft htxtd^ntt, mtffx im (T^ratter bes Qanbbud^ galten. 3n
bcn einseinen paragrap^n loerben 3uerft Sa^eifptele gegeben, aus benen
bann Aefe|e abgeleitet merben, bie hinüber 3U Übungsaufgaben führen. 3temH(l^
einge^nb unb melfac^ Don Beifpielen bunl^iDoben ift bas Kapitel ,,I>eutf<l^
ntunbarten" be^anbelt. Cs bleibt bem teurer überlaffen, gelegentUd^ ber
Betrac^ng ber einseinen Spra(^efe^ bas eigentlid^ pfi^d^Iogifd^e (Betriebe
borsuftellen, ba bie Kapitel über IDortbebeutung unb IDortbilbung me^r btn
C^ratter Don Crgebnisfü^en tragen. — Bei meitem geringeren Anfprüil^en
nrill ber ,,KIeine S^^ter burc^ (befd^ic^te, £eben unb Qauptf(^n)ierigfeiten ber
beutfd^n Sprache' Don nieqer unb Rudert») genügen. €r bringt baslRate»
rial, bas man 3ur €infü^rung in ein befferes Sprac^oerftönbnis auf ber Ober«
ftufe einer Ütittelfd^ule 3U bieten imftanbe ift. — Als nrillfommene
Aelegen^t, bas OOalten bes Sprac^geiftes an ein3elnen Beifpielen beob-
achten 3U tonnen, nrirb fi(^ oielen £e^rem bas 3elterf(^e OOerf^) bar«
bieten. Cs bejubelt ben IDortbebeutungsroanbel, bunfle OOorte unb lDen>
bungen, beutfd^ Schimpf* unb Spottnamen, S^^^^i^^* unb Ortsnamen, unb
iDeifi überall 3U einem (Einblid in bie Cntn^icflung ber IDorte unb IDortbe-
beutungen 3U oer^elfen, an ber f}anb fprac^Iic^er Crfd^einungen btn (bang
ber Kulturgef(^i(^te 3U betrachten. — Bie im Unterricht für fjeimat- unb
Crbtunbe auftretenben 5^<^^usbrüde unb Rebensarten, foroeit fie eti)mo>
logifd^ Sc^nrierigfeiten bieten ober Deranlaffung 3U fprac^Iic^en Bentübungen
geben, ^t OoIImann^) trefflic^ 3ufammengefteIIt. Sein IDerf fann bie
unmittelbare Oorbereitung auf ben Unterricht erleichtern. Dag unfere Rlutter«
fprad^ ein Ausbrud bes beutfc^en Dolfsd^arafters ift, meift S^reiner*«)
nac^. — Als roiffenfd^aftlicj^e f}anbreid^ung bietet fid^ bem £e^rer
bar: „tLtutonia"^), fjanbbud^ ber germanifci^en Philologie, oon bem ber
erfte ^eil, „Beutfd^e IDortforfc^ung unb OOorttunbe', im Berid^tsja^re er«
fc^ien. An ber fjanb gut gen)a^Iter Beifpiele oer^ilft es 3U einem oer«
tiefenben €inblid in bie (befe^e ber Sprad^entn^idlung. (Es bietet 3uerft
einen ttberblid über bie roic^tigfte £iteratur, fobann eine Cinfül^rung in
bie (Etymologie, in ben Bebeutungsroanbel, in bie mittel ber Sprac^bebeutung
(£e^n* unb 5tembn)orter, Oerbeutfc^ungen, Stanbes* unb Berufsfprad^en, Oolfs«
(Etymologien u. a.). — 3n 5. Auflage erfc^eint bas Deutfd^e IDörterbud^
Don OOeiganb»), bas fd^n feit 15 3a^ren als ttbermittler ber So^tfc^titte
auf bem (bebiete ber Sprac^roiffenfc^aft maltet. 3n ber neuen Auflage, beren
erftes fjeft uns oorliegt, 3eigt es fic^, bog ber alte Ru^m ftreng geroa^rt
woibtn ift. „€s gibt fein beutfc^es IDörterbuc^, bem fid^ jeber mit fo gutem
(bemiffen anoertrauen fönnte*', — biefer Sa§ gilt aud^ je§t nod^. Auf bie
(Etymologie ift allerorten befonberes (beroid^t gelegt roorben. Die gebröud^
22) £ t ppe r t, te^rb. 6. öeutfd^.Sprad^c f. te^rerbilöungsanft. 2 die. Sreijtag. 2,00.
23) nteijcr u. Rfidert, Klein. 5ü^r<r burd^ (bcfd)., £ebcn u. f^auptfdtiDieng!. 5.
ötfttfd^. Sprod^e. mtvftx. 9. 1,40.
24) ötlttx, Dctitfd^e Sprad^c u. öeutfd^. £eben. 3. Sta^I, Arnsberg. 2,00.
25) DoIImann, IDorttunöe in 5. Sd)ule auf (bninölage 5. Sad^unterr. 1. (E(.:
fitimaU u. üröfunöe. Ilt. Kellerer, Ilt. g. 3,00.
26) Sd^reiner, llnf. ITluttedpradbe als Ausönid 5. öeutfd). üoüsdbarafters.
PPW S. 161.
27) (Eeutonia, f>an6b. 5. german. pf|{IoIogie. {)rsgeg. d. Alf reo d. Saiten, bearb.
0. Rob. Dottffet. (Eeutonia, £. 1^. 3: Deutfd^e U)ortforfd|. u. IDortfunöe. 3,60. (I). 1
tt. 2 finö no(i) nid^t erfd^nen.)
28) IDeiganö, Deutfd^s tDdrterbud^. A. ([oepelmann, (biegen.
Dr. €. (C^ausni^er: titetatur, SdiuIUttüre, flufjatj.
267
Itd^ften 5Tein5iDÖrtcr, meldte ^ciinatrec^t auf öcutfi^ent Boöen (i^ ermorben
Ijaficn, (inö in bas ©an^e mit cinbe^irft, 3atflrei(i|e feltene unb \ünb]^aftl{6^e
U)ört€t tDuröen aufgcnotitmcn, öic flbn)ei(i)ungcn in bem Sprui^gebrau^ t>on
£utf)ers Bibclüberfc^ung, foiDie 6ct Sc^riftitelkr aus ber Blüte3eit unfctct
£iteratut finb eingetjenö bctüiffidjtigt, bic Beifpiek ljier3U.retd)Ii<i| Dcrmcljrt.
Sür ben IDeiterftrebenöen doh großem tDertc finb bic bibliograpijifdjcn noti5cn,
bk überall bort eingcftreut \inb, wo ein Spradjlefiton 3Ut BeiDültigung bes
(Bebanfen(<!)Q^es ntd)t ausretdjte. Die Sdjulbibliottjefcn müßten bas Bud^
als nadjfdjlageiDert bc|i§cn. — Die Butler für bie ^anö ber Kinber \inb 3U
ousfü^r[i(^eter tPiitbigung fürs nädjftc Beridjtsjatjr 3urüdge(teltt tootben.
c) ütcratutf Sdjullefitiire, Huffa^.
Don Dr. €, ülausnl^cr, KgK Sem.-©berUt[rer in ©lanienbutg.
3lt^alt: Hus ber n?HtentdjaftIicfien J^^'^lctluTig. — tDi((en(djaft(idje uitb loiflen«
(dloftlidj^QÜgpmeinücrjtän&Udie IDerf«. — Eiteratutiüerte. — Sdjulousgaben unb altge*
meine f^aiibbüdjer. — ITtetf|o6i! unb mettjobitiffe fjanbbüdjer. — £ern» unb Cetjrmittei.
Uu$ btt miffeitff^afHif^en Sorfi^ung. <£s ^at faum eine Srage gegeben,
bie bas mtttelalterlidje firdjlidje unb (&eiftesleben berartig befd)äftigt ^at,
wie öic $ia^z nadj bem 3*^nteits, 3^teii ltterarif(^en ltteberfd)Iag fjat fie
u. a. in ben IDeltgerti^tsfpielen gefunben. pnratbo5ent Heuf (^el in Bresben
^Qt biefen eine ITlonograp^ie genjibmet*). Seine Ünteriuc^ung erftredt (it^
nic^t nur auf 6as ITtittelalter, fonbcrn aud^ auf bic Reformations^eit; nac^ljet
^örcn biefe Spiele, meldte oft bie ft^rocrftcn fcGli(c^en (Erft^ütterungcn be*
mirEten, roie bas betanntc Beifpicl S^i^öridjs bes 5^ei5igen bemeift, ber bei
Uorfij^rung bes Spiels Don ben je^n Jungfrauen t>or S(^re<f üom Sd^lag
gerüljit rourbc unb balb ftarb, auf, jum iDe|entIidren tteil idoIjI, u>ei( bas
BcBDU&tfein öcr ©nabc Lottes bem ©Eaubigen 3um BeiDufetJetn gctommcn
mar. (Einen ffiegenfa^ baau bilbct bic t)eitere Ccbcnsauffafjung, mit fie in 6et
fog. analreontijc^en Did|tung bcs 18. J^^rll^Tibctts jum Husbtud fommt. 3i)T
l|at 5^fl"sfelb eine Unterfu^ung getDibmct'). €in großes Derbicnft, S^afe-
fpcare in Deutfc^Ianb eingeführt 3U ^aben, tommt Ceffing ^u. Prof. Kettner
in pforta erörtert biefe jj^age^); er seigt, ba^ £ef(ing nur ben Sragifer
ins fluge gefafet Ijat, ber btn jcitgenöffifc^cn Uramatücrn als Dorbüb bienen
folftc. Rubere als er finb allerbings tiefer in Stjafefpeare eingebrungen unb
forgfältiger als er bct fremben Kunft nad^gegangcn. Die Bcbeutung bes je^t
leibet u)enig bead^teten Juftus ITlöfer, ben ©oet^e ju ,,ben bemä^rteftcn
ntännern bes Datcrianöes*' red^net, für bic beutft^e Spradje legt prof. Rein«
l)olb ^ofmann in dmidau bar*), Bürgers Stil, bcffcn Kenntnis er(t feine
Ballabcn redjt na(^cmpfinben läfet, unterfudjt Dr. R. 5ties in Berlin^), lltit
(Boct^es Raturgefü^l in beffcn Zxfxii bis jur Ausgabe ber Sdjrlften 1789
1) Reutdjel, D- öeutfi^. IDeltgerld^tslpiete b» ITtittelalters u. b. Refonnütion*|eit,
ftüenattus, £. 12,00.
2) ■fRvisfiXb^'Ü, beutfdj. anafreonHfrfie Didjtung b. 18. latjr^bts. ttrübner, Stra6»
bütg. 4,00. BgLDCS S. 2719 ff.
3) Mettner, Cejfing u, S^afefpeate, RJb I S. 267 ff.
4J fiofmanni 3- Hläfer u. b. beutfdj, Spradje, 3 b U f^. 3f.
5) Sries, Üb. Burgers Stit. * p Ht !). 10.
268
Dr. iE. ^Clausni^er:
beftfföftigt fi^ ^r. a, Kutfc^cr^)* 4r getgt, ©ic 6ie englifdfen Sentimenta»
lifUn ®J(ian, IJoung unb Itjomfon von (Einfluö getoefcn finb, aud| öaß
5ie naturauffüffuitg 6es iixngen (Bo^ff^e auf Ciniert, 5*^^^^^^ ^^^ Beleuchtung,
aber taum auf S^tben gerichtet ijt. (Tal, Badj, IDicfc, flutte, mäftige i>ügel
unö S^'I^Ti btlbeii 6ic Ciebliitgskn&fdjaft, er(t feit Öer fiarjTeife 1777 unb
öet jmeiten Sditoeijer Reife crmadjt bas üerftäiibnis für 6os (jodjgebitge.
Über bic lDQlputgisna(^t in <boettjes Sauft l^anbelt priüQtbo^ent petfc^ in
E}eibefberg '). (Er 3cigt, bag fie !etn bloges Spiel Ut bid}terif(^en pijantafie
unb bes fjumors, foEbern ein biencnbes (Blieb öes ffian5en ift, baft i^re Bc»
redftigung, Hfit lünftkrif(^en 3tDCcfc, fotoic öer äußere Umfang aus beut
ffiefamlgefügc bes Dramas fidj erfläreii. Prof. IDettric^ in ITTündfen fjat eine
familicngefd)idjtüdie Unterfud^ung über Sdjiüers H^nen gegeben^), üluljfeligc
5örfdjungen finb i)ier unternommen unb tlar äufammengefa^t; fie f}aben aber
au(^ ju Idjöncn Refultaten gefuf)rt, bic in einer Reitje üon Stammtafeln
porliegen. Bq^u roerben eine Rcilje mintommcner fulturgefdjidjtlidier fin3eU
Reiten geboten. Über bic Qgi)ptif(f)e Quelle bes Sd)illerf(^cn (Bebirfjtes „Das
oerfc^leierte Bilb 3U Sais" ^anbelt Prof. 3art in Königsberg i. Pr. ^). Die
^anblung ift ein (Erzeugnis bet bi^terift^en pijantafie. Altes anbere ge^t
auf gef(^id)tlid[}e {[atfadjen ^uvM, nur ba% Sd)iüer bie (böttin 3fis, bte als
,,inutter ber Rlütter'' ^u Sais (Untcrägi^pten) oeretjrt mürbe, gemafe bes
jaljTljunberts ber flufltorung als Hatur ober tDa^rfjeit ober (Bottf)eit f^led)t*
Ijin umöeutete. Die Dielumftritlenc Sxaqt nad^ ber (puelle oon Sdjiüers
„lauerer" erörtert Arthur J'^H'^^önn in S^^^^f^^t a, IH. ^°), Ir 3eigt,
baß S(^iller feinen Stoff einer Reifebef<^rerbung oon p. Bri^bone über Si5inen
unb niatta, foroie ber bes 5^>3"3ofcw IT^eüenot entnommen ^at, ber von ber
3nfel ttifaria er^ä^lt, ba^ bort bte angefeljenen unb reii^en Däter iljre löd^ter
an ben bcften Iau%r geben, festerer Beri(^t foH büs Dorbitb für bas
ntotiü ber Ctcbe in ber Ballaöc gemefen fein. Bc^üglid) ber nidjt teilten
Deutung ber Ballabe ,,Des Sängers Slutfj" fommt ber Citcrartjiftorifer jotj.
Proelfe in Stuttgart ^ur Überzeugung ^0, ba| U^lanb 1814 burd^ ben
flufentljalt auf bem Ijalb oerfallenen unb nerlaffenen S<^loffe ^oljentjetm bes
I)cr3ogs Karl €ugen Don tDürÜembetg biefem <6ebtdjt, bas itjn fdjon längere
Seit befdjäftigle, bie fe^ige lenben^ gegeben tjabe, fo bafe biefe Ballabe Jl^u
erfc^ütternbe Stjmbolit bem liebeDollen ©ebenten an Sd^ülers 3ii9*^^^f^i^i*^^
Derbantr'. Oberleljrer Sotolorosfi) in Siegen unierfud|t in einem mregenben
Buc^e bos lDieberern?ac^en bes altbeutfdjen IRinnegefangs in ber aajeitcn E)älfte
bes 18. 3ö()^^"Ttberts *-). feines Dertjältnis 3um Dolfslieö befprid^t Dr.fl. tO,
Sifd^er'^); augenblicfUd^ ift bies bie umfüffenbfte Arbeit barüber. ®rill-
parjers flftfjctit fjat Dr, 5. Stric^ 3um (begenftanb einer Unterfuc^ung ge^
madjt, bie als ,,einc grünblidjc, geaalt- unb tctfrreidje" gerütjmt roirb^^). Die
neuefte f}ebbeliiteratur befpridjt eingel)enb unb gut orientierenb Hniü.^prof.
6) tKutfrftcif, D. Hatiirgcfüf|[ in ffioettjes E^nf. tjeffe, Z. 5,00> Dgl. D £ 3 S. 482 ff.
7) Petfdj, D. tt)alpurgisnQit(t in ©oettjts Sauft, n 3b I S. 143 ff*
8) tDeltrid^, Sdjillcrs B^mn. Böl^fatis Uadjf,, tDdmar> 3,00.
9) 3ütt, D. ögijpt. Quelle b. Sd)iUerf(l|. (Be&idjtes: ^Bas üctfdjUierte Bllb ju
Sat$«. 3ÖU ^,11.
10) Si^ifttfinanii, Urfprung u. Bebeutung d. Sdjiüers Baüabe: ^Üer ^auctjer".
3&H 1^.9. U) pOfdj (j. 8.
12) tSorolorosfif, D. alt&eutfdT* iniiinege(ang im Zeitalter b, öeutjdj, Klülfiler u,
Romantiht. Rutifus, Üottmunb, 3,60. ÜgL D £ 3 S, 2949 ff.
13) tSifdj^r, Üb. b, poUstüml. Elemente in ö. (Bebii^leii C^eincs. dbtring, B, 4,00,
OglDtä S. 2525ff.
14) fStridi, 5- ^rillparaers Aft^etif. fl, Dunder, B. 6,00. DgLD£3 S. 2142.
CitcratuT, SdiutCeHiiic, auf|ag.
269
I
I
I
*
R. nLlüeriur in £embcrg^-^), Mörites üerljaltms 3ur flnttfe unterfu^t
®ijmn.-£c^rei Dr, Stemplinger xn ntündjen^"^); et fteUt fejt, 6qö nid/t
nur 9tie(^i|(i)e unÖ romifc^e Üid)tcr auf IHörile altgemein gemirft Ijabeiip
fontiern ba^ et aurfj Biliier unb Perglcic^e mit Porliebe aus 6ct antifert
tDeÜ ttJä^It, Stuöien ju ffiottfricö Kellers Zxfxil f)at Dr. pauI Btunnet
DetöffcntUc^ti^), Sem.^Ditettor tDi^mann in <BotI)a miömet IHaj (Eijtlj (ügl*
unten S. 276), 6em febetgeEßunöteti Bngenteur, ein ®e6enfb!att^*^). — Das
Sonbergebiet öer Sogen bereichert (Bt}mn.-<DberleI)rer Däl}nl)ar6t in £eip5tg
um ein grunblegenöes tDert^-*), Tiad)6em er bereits oor 2<^[}xen ,,naturgef(^id^t*
Ud)e Dolfsmätdjen" (pr. 2,40 IIT.) DCtöffentlic^t ^atte. flls Haturfagen gelten
bem öcrfaj(er „bie Sagen, in b^mn bet Urlprung ober bie (Eigenart oon
ITaturtatfüd^en aus eröid^teten Begebenheiten abgeleitet rDirb", (Ein ungeheures,
uielfücb bisljer noc^ gar nii^t üetöffentUc^tes Hlatetial l^at Dcrfajfct ge=
fammelt unb oerbreitet. Der norliegcnöe crjte Banb bringt Sagen jum flitcn
Cleftament, Der gtoeite Bünb roirb foli^e 5um Heuen (Eeftamcnt, ber britte
unb Dierte Banö ffier* unb Pflan^cnfagen, bie folgenben Bänbe Sagen oom
^immel unb üon bet (Erbe, fomie oom tnenfdjen enttjalten, <B\n Sd)lu|banb
foll eine ftitifc^e Unterjuc^ung über IDefeTi, U>erben unb IDanbern ber llatur^
fügen bringen. Der Dorliegcnbe Banb i(t nid)t blofe eine reictje (Quelle für
bie Sagenforf(f)ung unb bas Stubium bet Dolfspfijc^olcigie, fonöern au(^ für
bie ReligionsgeJd)td)te, uot allem für S(^öpfung, O^eufel, Sünbenfaü, Hbam,
Hain unb Abel, Ulofe, Daüib, Salomo, — Das ptoMem oom äinflu^ bes
Klimas auf bte Dichtung erörtert (Elifar von Kupffer-"), Das Klima um»
fa|t nadf fluffajjung bes Detfaffers bas geologi(4e Hloment, bas burd^ bie
gealogifcffe Struftur beeinflußte meteorologijdje, bas biologifd^e unb bas [o*
jiale. Den (Einfluß cDirb niemanb ernftlid) bejtteiten. IDie meit allgemein*
gültige (Beje^e aufgcJteUt merben fönnen, uermag nur aus ja^lrcid^en ^injcl^
nnterjudjungen fejtgeftellt 5U toerben. €ine folt^e gibt Derfaffer be^üglit^
feiner eigenen Perfon unb regt babur(^.3um tlati^benfen übet iEntfteljen ber
bid)tcrif(^en probuttion an.
tDlffciif(f)aftHd)e mb loiffentdiaftlidi^gmdiiDeTftanMii^e IDerle. Cine
(Befd)id)tc bes literariftfjen £ebens öom Altertum bis 5ur (Begenmart beab-
fitijtigt Dr. 10. Koe^Ier ju geben^*), <Bi}mn.-Dire!tor Biefe in Iteumieb
ijat ben erften Banb einer bis gerbet teidyenben £iteraturgefd)id)te oeröffent^
li<^t, bie 0on bcn 5tid|lcuten giinjtig beurteilt morben i{t--). (Eine gut otien»
tierenbe, uberfidjtHtf) angelegte £iteraturgefd|id|te Ijat Prof. (Ebuarb iEngeP^}
in Berlin gefd^ricben. Diel ift ous bem Buc^ 3u lernen, namcntlid) oud^ für
bie legten oom Detfaffcr mitetlebten 3a^t:3ef)nte, mo et tciltoeife neue unb
3u billigenbe Pfobe manbeit. Doc^ batf man ^ier nie oetgeffen, baß biefe
£iterütutgej(^i(^te 3U benen bet legten 3ül)re getjört, in benen bet perjönlidje
Stanbpunft bes Derfajfets ftatf fjerüottrttt, roas felbftüerjtanblidj nur ein
15) IDerner, neueftc fjebbdliteratur. D £ 3 fj. 49, S. 5053(f.
16)St«m|^nn0er, mörilcs Dertiültuis 3. flntife, n3b I, S, 659 ff.
17) fBrunncr, Stubien u, Beiträge 3* ©ottfr. KelUts Ctjdt ©rell Suftli, ^ündj»
9,00. ügE. DCo S. 2464 ff.
18) IDiöinatin, m. ^^i% 3 6 U f]. L
19) Dätjn()arbt, Haluttagen. Bb* K (Eeubnef. 10,00.
20) Tt. Kupffer, Kümo u. Diditung. (E. Reint)ati)t, BT. 1,50*
21) tHottjIer, <Bctdj. b. lit Ccbens t), aitertum bis auf b. ^egcnraatt (EL U
^albb&. L tD. Ko^^fjr^r, ®erü-HniermF)üus. 2,S0.
22) tBicJc, Beutfdi, Ot.-IBeldj. Bb. K Bed, IK. 5,50. Ugl. D C 3 S. 2587.
ingel, 6ef<i). b, btutt<il. Cit- 2 Bbe. 5r€t}tag, C. 12,00.
270 ^- ^* (Hautni^x:
d^arattertfierenöes Kennjetd^en, aber fein DoriDurf fein foll. Die befannte,
nodi fftutt fe^r fDertooIIe/Oteraturgefd^id^te oon A. 5* ^- Dilmar, bie burd^
bie Sortierung bes (eiber im April 1907 oerftorbenen Prof. Abolf Stern
nod^ fDertooIIer geiDorben wax, ift fär bie uon Dilmar bearbeiteten Abfd^nitte
feit 1898 Jxti", b. ^. ba 30 3Q^re feit bem (Cobe bes Derfaffers oerfloffen
finb, ift ber naci^brudl ur^ebergeferiid^ {ebermann geftattet. Don biefem Red^t
^at bie Derlagsbruderei Hierfür ((B. m. b. fj.) in Berlin (Bebraud^ gemad^t
unb 3ur S^rtfegung byoo. Bearbeitung Prof. K. Hl ade gewonnen. 3m Dil«
marf^en ([e;t ift geftrid^en iDorben, teiltneife im ftreng*fat^oüfd^en Sinne ;
bie Sortfegung ift burd^ous unjulönglid^. (Es fann ba^er nic^t iDunberne^men,
loenn fid^ energifd^er IDiberfprud^ unb gerabe aud^ Don fat^oüfd^er Seite
gegen fold^ ein Unternehmen loenbet ^). €in fold^es OOerf, bas übrigens nament*
lidl Don OOaren^öufern, Buc^binberlSben, aud^ als fog. 3eitungspramie oer-
trieben loirb, mug foiDO^I fär bie f}anb ber Schüler n)ie für bos fjaus ab«
gelernt merben. €in äugerft tDertoodes Sörberungsmittel bes £iteraturgefd^id^ts«
ftubiums bilbet ber £iteraturat(as Don Dr. nageP^). Seit einigen 3<^ren
ift man bem 6ebanfen einer £iteraturgeograp^ie nähergetreten. (Es ift in
ber (Tat augerorbentlid^ le^roeid^, bie Bejie^ungen 3n)if(^en £anbfd^aft unb
Citeratur feft3uftenen, iDte fic^ burd^ natur unb Kultur 3U beftimmten Seiten
Citeratursentren bilben, ©ie bie beutfc^en Dichter auf i^ren IDanbcrungen
bos beutfd^e Daterlanb in feinen oerfc^iebenen ([eilen unb bas Auslanb fennen
gelernt ^aben, unb inn)ien)eit bas 6efd^aute auf bie bic^terifc^e probuftion
geiDirft ^at. Auf einer ein3igen Karte (Sgt fid^ bies nur in immerhin be*
fc^rSntter OOeife erreichen. Darum ift bas IDerf bes Derfaffers, bas bis 1848
ge^t, burd^aus folgerid^tig. Bei ben „Eebensfarten", loeld^e bie Reifen ber
größten Dichter bringen, fei empfohlen, bei (Boet^ au(^ bie Reifen Dor 1775
unb bie fpöteren Reifen, namentlid^ bie R^einreifen oon 1814 unb 1815 unb
bie Reifen nad^ Böhmen barjuf teilen; allerbings loerben ba roo^I yoti Karten-
ffijjen bafür nötig fein, ba fonft bie ttberfid^t(i(^feit fe^It. Dem tDunf(^e
bes Derfaffers, ben übrigens Beric^terftatter fc^on oft empfunben ^at, baß
ben Spe3iaIbiograp^ien ber Dichter fold^e £ebensfarten betgegeben werben
möd^ten, fann nur bringenb Befolgung empfohlen loerben. Die (Boet^ebio-
grap^ic oon fjeinemann ^at übrigens fold^ eine Karte über bie italienifc^e
Reife.
(Eine Rei^e oon Darftellungen aus bem £eben oon Diestern ift erfd^ienen.
Dr. Karl S^l^^rn") roibmet Dante eine Schrift. IXur ben roenigften ift be«
fannt, loie biefer ber Ba^nbred^er einer neuen Seit ift: ber erfte Dorfampfer
bts Rechts ber 3nbiDibuaUtat, bas bann £ut^er 3um enbgültigen Siege ge-
brad^i ^at. Unb barum ^eigt es immer mieber, fid^ mit i^m befd^aftigen,
um 3U oerfte^en, idos feine 6ebanfen in ber bamaligen 3eit bebeuteten.
3n ber „Deutf(^en Büd^erei" finb bie gewaltigen Auffö^e (Ereitfd^fes über
£effing unb ^einrid^ oon Kleift, foroie oon Unio.-prof. (Eri<^ Sd^mibt in
Berlin über 5ret)tag unb Storm neu erfd^ienen; es fei ange(egentü(^ft barauf
^ingeiDiefen 27). Das Bu(^ bes Oterar^iftorifers Abolf Sta^r (1805—1876)
„nOeimar unb 3cna* ift eine Art flaffifc^es Bud^ geu>orben, beffen jeftt oor«
liegenber Reubrudt^) nur tDillfommen 3u feigen ift. £s fc^ilbert bie (Etnbrüde
24) Rudi <^n^ ttt.*(5efd|. (Elmert, ITlarburg. (Unentgcltlid).)
25) Itagcl, Deutfd|. titeraturatlas. (E. Sromme, ID. g. 6,00.
26) Sebern, Dcmtc. Ctt.
27) (trcttfd|fe u. Sd|mtbt, Btograp^ifd|e <E{fai)s. 2. Rci^e. üerlag ö. ^Deutfd).
Bfl<^rei^ B. 0,30.
28) Sta^r, IDeimar u. 3ena. ITlci^crs PoIfbfld|cr. 0,90.
CiUnitnr, Sd]ul[cItQri, ftufla^.
271
^
öes Derfaffets, 6ic er öort ju einer Seit erfialtcn l)at, cdo noc^ nidjt einmal
20 3^^^^ [^tt ^^^ ^0^^ (Boet^cs unö erft Dtet feit öftn K^tofine üait lDol=
iogens, öct St^toagetin Sdjillers^ üerftoffen waren, mo ^atjlreic^e perjänlidj^
leiten lebten^ 6ie 6en Dic^terfürften noc^ getannt tjatten. Das Bu(^ gibt |o
TC^t btn tDunt^erfamen Reij iDieöer, &en es fjat, an foldfen (ßrten ju meiien^
n>o öie (Bro&en öer ITtcnfcff^cit gefdjafft ^abcn, (Ein prächtiges, „für 6as6cut((^e
Doir beftimmtes IDetf liegt in öem (Boetijebüberbui^ i}on $xan^
rteubert-^) uox. flnt^entif<^e Abbildungen begleiten bcn Ccbensgang öes
Pid^tets; Öie Stätten, mo er getDeilt, perJonen, 6ie it)m nal^e gejtanöen, \inb
XDieöergegeben. Da5it toerben eine Rei^e oon jumeift jeitgenöffif^cTi 3ltu|tra-
tionen 3U <Boet^es IDerEen geboten, bie r>an ungemeinem Reij (inb unb geigen,
mk bcbeutenbe Künftier Jeine IDerle gebeutet ^aben. (Es ift ein fofttid^es,
über 480 Bilber faffenbes lüerf, öas bem, ber fidj fpc^iell mit 6oet^c be*
|(i^dftigt, eine neue (Queüe neuer (Erfenntniffe ift; bas fi(^ aber aui^ Dor<
juglid^ als Prämie unb als <E^rengef(^enf eignet. (Bleid^fads eine neue Quelle
ber (Ertenntnis ffioetfycs bilben bie flQuatellen oon Peter töol^e*"^). Sie
fiiib Don großer Sort^eit unb ipet^eDotler Bnmut unb führen in iBemeinfc^aft
mit bem oan (Ebuarb Sc^eibemantel oerfa^ten, ^öii)Jt |timmungsDolten ttejt
c^rfurd^tgebietenb burd) je^e Stabt, in ber bie geittige (Einheit Beutfii)lanbs
begrütibet tourbe. Hu(^ biefe Aquarellen eignen fi(^ l^erDorragenb als Prämien
unb als (El^tengef^enfe, bann aber als HJanbftfimucf für Seminare unb ge*
^obene Schuten, por allem aber für bie oft fo fatalen röo^nräume Don 3nter^
nateit* <It?artoUe oon Schillers Ceben (teilt ptof. 3*tt>t)(^gTam*i) bar. Selten
Ijat ein Dichter eine (o Derjtanbntsooüe Cebensgefaljrtin gefunben, feiten i(t
eine fatc^ ^aimontfi^e (Ef^e geführt toorben: Klopf tods Hleta ftarb 5u frü^,
Eeffings S^^^ ^^^ Tiac^ einer nur roenlg über ein 3<i^^ bauctnben überaus
glürflid^er (Elje batiingcgangen, IDielanbs 5^öu nafjm roenig an (einen Übe*
bantcntreifen teil, bie gei(tesbebeutcnbe, etjrgei^ige Karoline 51<^<^^l^^b tat
3um mirtbe(ten ni<^ts, um ^erbers eiuiges ITti^trauen unb (eine Derftimmung
3u ^eben, n)äl)renb ®oet^e . * * t)crfa{fer jeic^net nic^t blog bie t^ingebenbe
(Battin,, (onbern auö^ bie gei(tig ^oc^fte^enbe S^^^* bie treu bem flnbenfen
ibres (Balten lebte unb ITlufee fanb, itjre 6cbanfert unb Beobai^tungen nieber.
3Ulegen, fo ba^ biefe tDertDoHe Buffc^lüffe aus IDeimats großer Seit geben.
Der Urentel Sdjillcrs, ber 5^^*^^^^ fl, Don (Bleirfien-Rufetourm^-), be*
(pri<!^t beffcn IDeltanfd^auung in einem mit Dielen ftimmungsDoOen flbbil*
bungen gefd^mücften Büchlein; barunter bcfinbet fi^ au<^ ein bist|cr unocr»
öffentti(f)tcs, barum meiteren Kreifen unbetanntes S^ilterbilb aus bem flad^»
lafe üon dbarlotte oon Kalb. Derfaffer rü^mt mit Re(^t, roie Schiller feine
IDettanfc^auung nid)t blafe in feinen löerfen, (onbern aui^ in feinem £eben
üorgelebt ^at unb bejeic^net als beren roefentlidjen Kern: ,,IIi^t fieberhaftes
Raffen unb Schaffen aus (Beij na(^ (Bolb unb äußeren (E^ren, aber aud| feine
grimmige Derad)lung ber irbifdjen (&ütcr, fonbcrn gelaffenes (Beniesen im
Sinne ber Sdjön^eit — Segen ber Arbeit, ftatt Sl^^ ber Arbeit — bcgeifterte
£iebe, ftatt Ejatte, falte Pflid^t, nit^t ^o(^mut, ni^^t fllaüif^e Unteripürfigfeit,
aber IDürbe in jeber Stellung, fiffrfur^t oor ber l^obeit oon lUcnfc^ unb
ntcnfdjcnart: bas ift ber tiefe Sinn, ber Sufammenljang oon Schillers gan3em
Denfen." Als ,,ein€ ber beben tenbften Crf^eittungen ber neueren Romantif«
29) tteubeTt, 6oett}ebiIberbudj, S^^ulje tt. (Co., £, g. 8,00.
50) IDol^e, D. ttaf(. tDtimar. 12 flquareni. f). BoEilau Radjf., IDetmar. 1P,00.
31) njtjdigram, dljarlottc u. SdjilliT. Delt^ag^n u. K* g. 3,00*
32] p. <BUi<i}en'HugiDurm, S^üitxs lPeltan|dfdiiung. Kult.
272 Dr. €. (Elausni^cr: .
forfc^ung" wirb bas Buc!^ öcs S^^njofcn (E. SpcnU über Itooalis bc3ci<^nct**).
mit U^Ianb befci^äftigt fic^ Dr. fjans fjaag»*). Dies ift um fo öanfensroerter,
öa er jiemlic^ in Dergeffen^eit geraten ift — mit Ausnahme in öer Dolts*
f(^ulel Derfoffer f(^i(bert „bie €ntn)i((Iung bes £i)riters unb bie 6enefis öes
(bebidits" ; ber roiff enf c^aftlici^e Sorf c^er unb ber politif er tritt f aft gans surüd.
U^Ianb bietet in ber (Cot ein eigentümliches Problem : balb nad^ bem 30. £ebens«
fa^re — ber Dichter n)urbe 75 — oerfiec^t bie bid^terifc^e probuftion, mit etroa
50 ^at fie faft oollfommen aufgehört. Der fjauptgrunb ift bie roiffenf^aftlicj^e
Betätigung; unb ^ier, auf bem 6ebiete ber älteren beutfc^en £iterQtur, ^at
ja U^Ionb fjerDorrogenbes gef (Raffen — Dor allem fei an feine 1844 unb
1845 erfc^ienene Dolfsliebfammlung erinnert, beren Heubrud Dor einigen 3a^ren
notioenbig rourbe. Derfaffer löft bies Problem, inbem er fagt: ,,IDas früher,
in ber 3ugenb, me^r unmittelbar unb naio burc^ bas (Bemüt oon i^m er*
griffen unb fubjettiD bi(^terif(^ verarbeitet n)orben mar, n)urbe in fpäteren
3a^ren (Begenftanb objeftioer roiffenfc^aftlic^er S^rf^ung. Den Sorf^er afeer
feffelt nic^t fo fe^r bie (Erf^einung an fi^, als ber Sufammen^ang ber (Er«
fd^einungen unb bie Begrünbung biefes Sufammen^anges; ^ö^fte Ilorm ift
i^m bie 5t^i^<iltung feines 6egenftanbes t)on jeber fubjettioen Sutat.'' (Bpmn.*
Prof. Kinsel in Berlin, befannt burc^ feine äufterft praftif^en unb an»
regenben Reifebüc^er über bie Alpen unb bie Sc^meis unb 3talien, ^aratte«
rifiert An3engruber als Dramatiter 3^). Unb gerabe burc^ feine Kenntnis t)on
£anb unb £euten oerfte^t es Derfaffer, bie (E^arattere ber t)on Hnsengruber
gefc^affenen perfönli^teiten befonbers anf^auli^ unb padenb 5U f^ilbern
unb i^r fjanbeln Derftänblid^ 3U ma^en. Die oon Dr. p. S^ü^e 1887 l^eraus-
gegebene Biographie (E^eobor Storms ^at UniD.*Bibliot^etar £ange in 6reifs«
walb fortgefeftt unb neu bearbeitet ^«). Storm ^at bas leiber ni^t allen großen
Realiften bes 19. 3a^r^unberts 3uteil geworbene (blüd gehabt, fc^on bei £eb*
3eiten flnerlennung gefunben 3U ^aben, bie nad^ feinem (Eobe nur no^ ge«
load^fen ift. Die Derfaffer geben nid^t nur eine Darftellung bes Cebens, fonbern
aud} eine Hnalpfe ber IDerte, bie aber ben grogen Dor3ug ^at, roirtli^ in
bie Schriften unb i^re (Bebantentreife ein3ufü^ren unb babur^ in bie Dieter*
perfönli^Iclt ein3ubringen. Aufterft roilttommen ift au^ bie Sfi33e über bas
literarifc^e Ceben ber Horbmarl, bas im £aufe ber Seiten feinesn)egs oom
übrigen Deutfc^lanb fo abgefonbert gen)efen ift n)ie in politif^er l)infi^t.
UniD.'Prof. ID. Kofc^ in 5^^^i6urg i. b. S^rDei3 n)ibmet bem je^t 69jäljrigen
Dichter IHartin (Breif ein Bu^ "). (Breif , urfprüngli^ Snebri^ t)ermann 5^ci),
ift neben Paul Ijeijfe unb IDil^elm 3^"!«" (f- u) ber älteren, 3ur Heuromantil
gerechneten IHün^ener Di^terf^ule, bie fi^ bort auf König ITIaj II. fln»
regung bilbete, unb 3U ber (Beibel, ®raf Sc^ad, Bobenftebt, £ingg gel^örten,
3U3U3ä^len. (Breifs Stoffen ift unoerbientermafeen ni^t all3u fel^r befannt
geiDorben. Seine (Bebid^te ^aben n)o^l mehrere Huflagen erlebt, bie Dramen
aber feinen bauernben Bühnenerfolg erlangen fönnen. Diefe Stubie über ben
fo burd^aus beutfc^en Dichter ift troö ber mannigfachen über \\)n oeröffentli^ten
£lteratur an ber Seit — oor allem, n>eil es einer ber wenigen lebenben
roirfllc^en Dichter ift, ber nationale (Eöne anfc^lägt. Derfaffer 3cigt liebeooll
33) tSpenl^, nooalis. I)ad|ette u. (Ec, Paris. Dgl. D £ 3 S. 3085 ff .
34) f^aag, £. Ul)lanö. (Eotta. 3,00.
35) Kin3el, An3engniber als Dramatifer. 5. (Engelmann, £. 0,75.
36) Sdjü^e u. £ange, (Elieobor Storm. (Bebr. paetel, B. g. 7,00.
37) Kofdj, in. (Breif in fein. IDerfen. Amelang, £. 2,50. (Es fei aud) auf öie
flusmafil ö. (Beöid|te 0. (Breif f. b, 3ugen5 (eböo. 0,80) u. fein, ©aterl. Dramen „prinj
Cugtn" u. „(Beneral Tiott" (eböa.; \t 1,00) angelegentlid)ft ^tngeioiefen.
Cttcratur, Sti^ullettüic, Ouffott.
273
^
bas Sdjaffcn ffireifs, bas fo nietfa<^ fjdmatsfunfi i(t un6 6ie pfäljtfdte fjeimat
oft üerfpüren läfet "Die erfte umfalfenbere Biograpljie öes Dit^tcrs IDiltjelm
3cHfeTi üeröffeittU(^t ffiuftau Rbolf (Erötnann^^). Detf affer erfjcfit Anflöge
~ unb nldft mit Unre<ift — , ba^ man fiifj immer nur mit Sntöetfung neuer
Diii^ter bef rf}ttftigt ; er roill einen Ccbenöcn 5U €fjren bringen, jumöl einen
Dic^ter^ öer im (&egenfa§ ju man^em ,,lTloöerncn'' mcf/ts getan f)at, um
^^befannt" ju meröen, 6er (tili 9G((^afft ^at unö 6atum tDotjl inand|en „Ütober*
nen" überbauern lüirö. Derfa|fcr gibt nun, gemifjerma^en nüd^ öem ©oetf^e«
frfjeit IDort, bü% ieöcs öi(f|terifd)e (Er3eu9nis ein Selbftbefenntnis ift, eine
Ccbensbefc^reibung, öie bie oerfdjteöenen (Epotfjen 3^nfens aus feinen IDerfen
belegt. 3nbem bie betreffeuben Stelleit aus ben (Etjä^Iungen eingeflodjten
noerben, entfielt eine Brt Selbjtbiogtap^te, bie baburd) auf eine Bit Hatten*
tisität flnfprudj madjen fann, ba fie nid)t oan einem bem Didjter Setnfte^enben,
fonbern oon 5^^i^^Öc^^ö^ö gejti^rieben ift. (Eine Stubie über Höolf IDilbranbt
unb feine tDerte i^eröff entließt Diltor H!cmper er^»). Der in ben tiebjiger
unb ac^t3iger Jötjren oiel gelejene ©ilbranbt i(t gegenüber btn ^^TTtobernen"
etroas in ben t}intergrun6 getreten, IDilbranbts Romane unb Ilooellen be*
^anbeln meift iDic^tige Probleme aus bem poliüfti^en unb fojialen Ccben,
aus päbagogif unb pijtlofopfjie, naturnoitfenfdjaft unb Kun(t Die 00m Der-
faffer gegebene flnaltjfe ber tDerfe bcs Dieters, üudj ber Dramen^ fo bes
gcbantentiefen ,,ttteifters non Palmijra*', ift fo tei^t gefdjaffeni bentenbe £e|er
3u erjicljen, bie bas £efen einer <ET3ät)[ung nidjt als angenefjmen SeitDertretb
einer müßigen Stunbe betra<i|ten, fonbern fidj in bie Ibeenraett eines Didjters
üerfenten unb gemeinjam mit einem Denter um bie CÖfung oon problemeit
ringen njoUen. — Die beutfc^e Dorföic^tung unterfucfjt Couis Caffer in Alten*
breitungen *'^). Derfaffer ^at in ja^tseljutelanger (ttUer Ciebffaberarbeit ein
rcd}t iDilltommenes, tcid^ljaltiges lUaterial ju(ammengetragcn, bas ^auptfödj»
Ud) bie latfad^en unb bie toenigen IDürbigungen ber Dotfpoejie bibIiograpiji|(5^
feftJteUt. (Er ift babet .Jebigli«^* non ber Rbfid^t getragen, 3U jeigen, „mel(^
reifer Sdja^ non poefie in unferm beutfdjcn Dorfleben üerborgen liegt".
<Et fäf)rt bann fort: „oiet ift fd^on gefd)eljen, um biefen S(^a§ 3U lieben;
Die! bleibt noc^ 3U tun übrig, möchte es auc!) in Sutunft nit^t an beut|<^en
niünnern unb Stauen fetjlen, bie in ber Seele unferes BaucrnDol!cs mit btn
flugen öes Didjters 3u lefen unb bas (Bcfdjaute mit bem 6riffel bes Kunftlers
5ar3uftellen rerjtefien". —
SiteratUttDtrfe. Don ber alteren bcutfdjen Citeratur ^at bie ,,Deuifd)e
Büdjcrei" in guter flusftattung überaus preiswert gebradjt: bie Dollsbüdiet
pon S(^tDab*»); eine gefür3tc Übertragung non (Bubrun, Otto mit bem
Bart, Slore unb Biandjeflur, bem guten (Bcrijarb, unb bem armen f)einri^
burd) tfüp Steffen*-), (oiuie eine fluscoal)! ber (Brimmfdjen Sagen *^). Die
' Don Dn ID. Cinbemann begrünbete „Bibliotlje! beutfdjer Hlaffifer*' ^at (Bijmn.-
Dir, Prof. fjellingtjaus in lDatten(d]cib neu bearbeitet^*), Sie roirb in
! 12 Bönber eine flusma^l non Klopf to(f bis jur ©cgenmart bringen. Ccbcns-
I be((^rcibungen, Einleitungen unb Hnmerfungen finb beigegeben* Daß eine
[38) (Er Oman n, tOittj, 3eiitcii. «lltdicf Hadjf,, t. g. 4,00,
39) Klempcrer, Höolf IDUtiranbt Cotta. g. 3,50,
40) £ öfter, T>. deutfdj. t)oTf6id|tung. Sdjeermcjfer, Salbungen, g. 2,25.
41 SdjiDüb, Beutfdi, PoHsbftdjer. DerL b. bcutfii^. Büdjeret, B, 1,20*
42) Steffen, Rns beutjdr. Dorjeit- «Ebbö. 0,30.
43) ©rimm, Deutf^Ii. Sagen, <E&ba. 0,60,
44) ^ellingtiQus, Bibtiotfjef beutt«*!- Ktaffirer. Bb. 1— X ^trbcr. g, jt 3,00,
I
274 ^' ^- ClaBSHi^cr:
AusuNi^I fe^r otrfd^teöen ousfoHen tonn, ba^ btr eine ötes, btx anöere jenes
unbefringt aufgenommen für nötig erachtet, ba^ mithin die 1Dünf<l^ 311 be*
frieötgen unmöglid^ tft, iDtrö lein (Einfic^tiger bejnoeifeln, Dor aÜem, iDenn
audf beftimmte (Brenjen geftetft fin6 aus (brünben bes Preifes unb burd^ bie
notoenbigteit, burc^ ein Sumel ben £efer nic^t 3urüd3nf<i^re<fen. iEs liegen
bie brei erften Bänbe oor. Sie bringen Klopftod unb btn (böttinger Did^terbunb,
iDeiter £effing unb OOielanb, enb(i(| f}erber, Claubius, Bürger unb 3ean pamL
Bie AusuKi^I ift gut, gibt tein 3erftreuenbes Oielerlei, fonbem bie ^aratte»
riftifc^en fjauptuierte. Bie Ausnxi^I ber fjerberfd^n <bebi(^te ift u. C. äugen-
blidlid» nK>^( bie befte. ,,AIItagsbriefe unferer Klaffiter' ^t Dr. HKI^Im
miegner*^) in ber Abfielt jufammengef teilt, i^ren allgemeinen Bilbungs-
niert 3U ^eben. Derfaffer beabfid^tigt babei breierlei; 3uerft: ^.Briefe, bie
fid^ auf bas besiegen, uhis aud^ jebem oon uns begegnet", 3U geben, fobann
unfer^ £ebensftabien mit (bioffen 3U oerfe^en, inöem ti)pif(^e $ättt unb Hlufter*
beifpiele für bas Bertolten barin geboten werben, enbltc^ mit öen Hlännern
unmittelbar Befanntfd^aft 3U machen, beren OOerfe öer £efer mel^r preifen
^rt, als oirtlic^ fennt. So loerben öann Kinö^eit, £e^r]a^re, Brautftanb,
£ebensfü^rung, (E^e, S^^unöfc^aft, Reife, Befuc^, Kranf^it unb tLob be^anbelt
— in ber Rei^e ber feit 3a^ren fo beliebten „Reuörude" ein ^ö<^ft beben«
tungsoolles Buc!^. — Dr.5ran3BeibeI unö Dr.Sriebric^ibunöelfinger^)
jeigen (boet^e im (befprad^. Ber Bid^terfürft pflegt meift nur aus feinen
IDerten, feiten aus feinen Briefen, faft gar nid^t aus feinen (befpräd^en all«
gemeiner betannt 3U fein; allenfalls meröen nod^ €dermanns (befprad^ gelefen.
Allerbings ift es au(^ nur ben IDenigften möglid^, öie Dielen Berid^terftatter
über fold^e 3U lefen — unb eine bead^tensioerte 3a^I bebeutenber Perfönlid^
leiten ^t feine Begegnungen mit (boet^e öer Rad^iDelt überliefert! Barum
ift bie von ben Derfaffem gebotene Ausroa^I eine überaus wtxtüollt (bäht,
ber 3ur meiten Derbreitung nur nod^ me^r OOo^Ifeil^eit 3U münfd^en ift.
Diel fd^iDierige, tritifc^e Arbeit (^aben bie Derfaffer babei erlebigt: ein red^t
gebiegenes f}ausbud^ ift aber bamit geboten. (Eine neue <boet^e«Ausgabe gibt
Sqmn.'Rettor Prof. Steubing in S(^neeberg im (Er3gebirge I^eraus*^). Kurse
(Einleitungen erleid^tern bas Oerftänbnis, ebenfo lurse aber oödig ausreid^enbe
Anmerfungen. Bie biograp^tf(^e (Einführung nimmt in red^t anfd^aulic^er XDt\\t
auf bie IDerte Rüdfid^t. Se^r erfreulich ift bie Aufnahme ber (bebid^te bes
Rad^Iaffes, bes loeft-öftlic^en Bimans, ber italienif(^en Reife, oon Proben aus
btn Xenien. manches, was fid^ fonft in anberen Ausgaben finbet, aber für
bie Allgemeinheit loenig 3ntereffe bietet, ift sugunften ber iDunberbaren, ^er3*
Ilc^ menig betannteit Alterspoefie fortgeblieben. Unterftü^t loirb bie Ausgabe
burc^ 3nuftrationen. (Ein groger (Eeil ift aut^entifd^en Urfprungs unb bringt
Bilber (boet^es, feiner 9eitgenoffen, fomie oon Stätten, an btmn er gemeilt
^at. Augerbem finb eine Rei^e oon Abbilbungen 3U btn Bic^tungen gegeben,
bie meift reic^ an Stimmungsge^alt finb unb oielfac^ in 3urüdi^altenber, 3arter
IDeife beitragen, fid^ in bie Seele bes Bic^ters 3U oerfe^en — fie bröngen
fic^ nic^t, mit fonft ^Sufig, ISftig oor, fonbem unterftügen nur bas Bid^ter*
XDOxt (Entfc^ieben gehört bie Ausgabe 3U ben gegenwärtig beften. Bisher
mürbe (Elaubius, beffen £ieb als „bas 3beal beutf(^er fjauspoefie" gilt, nur
menig oon weiteren Kreifen gelefen. (Ein fjauptgrunb war o^ne Sweifel,
45) niicfiner, (Ein menfd^enleben. IDebctinö u. (Lo., B. 9. 4,50.
46) Deibel u. (Bunöclfinger, (Beetee im (Bcfprdd^. 3nfel-üerl., £. g. 8,00.
47) (Beetees IDerfe. Ramm u. Seemann, £. üoüsausg. in 3 Bb.: 12,00; üolfs-
ausg. in 6 Bb.: 15,00; mof^Ifeile Ausg. in 6 Ceinenbb.: 18,00; Cujusausg. in 6 {)alb-
fran3bb.: 24,00.
tiUrotuT, SrduIUtiQre, fluf|at).
275
P
^
^
^
^
iafe 5ie lüerfe in leiner 6er befannteit ipofilfeilen Klaffiferausgaben erjdjlenen
unb ÖQÖurd) bequem augängüc^ maren. ÜciTum ift es ein entfc^ieöenes Der*
öienft 6es ^cftefc^en üerlags, ba^ er jc^t bnid\ Dn ©. Botjt mann*"*) 6es
unö taöurdj ntc^t bequem jugänglidj maren. Darum Ift es ein entfcfji ebenes Der*
ftanbnis für finniges üertiefen tiat, miib öi^fe Ausgabe üie! Derftänbnis finden,
3umal eine trcfflit^e Biograpfiie unb tDiirMgung Dorausgcfdjitft i|t. Unio.*
Prof. Itlinor in IDien, 6er Derfafjet ber ^erDorrügenb|teni leiber no^ nid^t
pollcnbeten SdjiEIerbiograpt)ie, gibt (Brtüparjers tDerle in ^roeiter, mu(ter'
güitiger Buftoge heraus *^). IDertPolIer roirb bie fe^r prcisiDeite ilusgabc
noiij burc^ bie fd)öne Sfi55e ITlinors übet ben Bit^ter, DieEIeid^t entjdjlie^t
\id^ ber üerlag, an Stelle bes befannten, Dergrämten flUers» bas ftra^jlenbe
3ugenbbilbnis beijugeben — bet jugenblidie (Brillparjer ift ja in ber fjaupt*
füd^c ber Derf affer ber tDerlc 1 Unio,*prof, Kofd)^^) in 5^^iE>w^9 (Sct^roeiä)
DeröffentÜdjt unbelannte Briefe Bon unb an (Eidjenborff, bem Didjtcr bes
beutfd^en IDatbes, t^icr fpiirt man fo ret^t bas lDef|en bes lomantift^en
(Beiftes^ unb bie Erinnerung an bie JJeibelberger 3eit^ mo bie 3rDeite periobe
ber Romantif entftanb, tiingt nadj. Zürn erftenmal iKirb aud) bas bistjer
unbekannte niärrf)en „Die Sauberei im ^erbff* geboten, bas fo ganj uon
IDalöcspoefic ummoben ift* Uniü.^prof. (&eiger in Berlin Dcrbffentlii^t eine
neue C^ami|to=flusgabe^O- ^^amiffo ift ebenfo mie U^lanb etmas in Der*
ge(fen!?eit geraten; er beridjtet felbft, öaft oon feinen (Bebid^ten ^5U £Be*
burtstags*, paten^ <rtjrift- unb Brautgeft^enfen" iäfjrlic^ 500, oon Ufjlanbs
1000 äfempiare nertauft mürben. Das ift ja nun nidjt me^r ber S^W^ ^^^t
es uerlo^nt fit^ bodj, auf biefcn poeten, beffen ,,Reife um bie IDcH*, mie
üud| feine ffiebic^te übrigens gern oon ber reiferen J^g^nb gelefen roerben,
3urü(f3ugreifen, Don befonberem IDert ift oorliegenöe Ausgabe, ba fie eine
fln3afjl üon (Bebic^ten enti^ält, bie not^ in feiner ffiefamtausgabe ftefjen; mctjrere
finb überl)aupt jum erftenmal gebruift. <£ine re(^t ooertDoHc flustDafjI aus
3mmermanns tPerfen bietet prioatbo3ent niai)nc in Trtorburg^^). €ine feljr
3tDe(!entfpre(J)enbe flusmal)! Kon S^eiHgratljs <Bebid}ten, bie in ber ^aupt^
fadfc audj fdjon ^alb oergeffen finb, gibt Dr. fjans Henning in £eip3ig^3).
ffr loill babei „Me (Entmidlung biefes eigenartigen Poeten erfennen laffen,
bei juerft in frembartigen Stoffen unb Bitbern fd^roelgte, bann jum 3orn-
fprü^enbcn Sänger bes Daterlanbes unb ber bemofratifdjen Partei mirb, um
ats Ijarmonifc^ ausgeglidjener Hlenfi^ an ber S(^melle bes Öreifcnalters feine
legten Didjtungen 3u fdjaffen". !)ebbels bramaturgifd)e S<^riften tjat IDilEjelm
Don Sdjolj be^anbclt =^)* 3n fjodjljerjiger H)eife fjaben fid) bie Rct^tsnadj«
folger unb ber Derteger JofeplJ Diftor oon S treffe Is^*) entfcf)loffen, oon
[einen IDerfen eine uooljlfeiie Ausgabe 3U oeronftalten, bie burd^ ifjren mäßigen
preis meiten Hreifen 3ugänglid) ift. Dertreten finb iEtfetjarb, ^ugibco, 3uni-
perus, Reifebilber, (Epifteln, Trompeter, IDalbcinfamfeit, Bergpfaimcn, Stau
floentiure, (Baubeamus. (Berobe folc^e (Befamtausgabe lef^rt ben Dtd^ter ni(^t
bloß einfeiüg als Sänger bes 5i^ot)finns, toie er meift nur befannt ift, fonbern
au(f| als ben finnigen ttaturfreunb unb a(s fdjmermütig^refignierten Derfünber
48) <ESauöius' IDerte. fjeffe, C. g. 2,00.
49) 6ri[[par3CTS WttU. D€ ut f dj. D«rtog5an|t, St. g. 3,00.
50) Kof d^, Bus b. nodflafj b. Srl)rn. p. «läjcnborff. Bad|em, €6in. 1,80.
51) (CIjümiHo$ fämtl. IDerfc. Hcclom, £. 2 Bbe. g. 3,00.
52) t^inmermanns IDcrff. BtbL ^nftit., £. g. 10,00.
53) 5rcingrat[)$ <&pöidifc. ITierjers Dolfsb, 0,50.
54) fo* Sttjol}, f)eb5c[s Dramaturgie, 6. TTTüllec, ITt. g. 6,00,
55) Sdjeffels gej. tOerlc. Bona »*. ^^-^ St. g- in 3 Bb. 12,00, in 6 Bb. 14,40.
18*
276 I^r. (E. (Clausni^er:
bes oft (eitoollen menfc^Kc^en Dafetns, bas Dom IDieberfc^ein ber (EiDiglett
Derllort ju fein fc^eint, oerfte^en. (Eine trefflid^e (Einleitung gibt ber betannte
Sc^effelforfc^er 3o^annes Proelg. fjermann BerbroiD in Berlin t^at oon
5ontanes Ilaffifc^ geworbenen ..tDonberungen" eine iDO^Ifeile flusroa^I oer-
onftaltet, bie als Dolts* unb au^ Schulausgabe gebockt iff^^). Sunäd^ft btiben
bie „IDanberungen'' ein ^iftorifd^es Bentmal — fo fa^ bie ITlart Branbenburg
im britten Diertel bes 19. 3a^r^iinberts aus; jeftt ^aben 3nbuftrie, Derte^r
unb bas „Surec^tmac^en" ber Ortfd^aften für bie Sommergäfte ben früheren
(E^aratter t)ielfa(^ Dermifc^t. Dann aber, unb in erfter £inie, finb bie IDanbe-
rungen ein Oteraturerseugnis, bas oorbilblic^ bafür ift, iDie eine Darftellung
aus 6ef(^i(l^te unb Kultur, Hatur unb Canbfc^af t, Dergangen^eit unb Segenmart
literarifc^en €^aratter tragen foll. (Einen fold^en tragen auc^ bie Schriften
bes oerftorbenen 3ngenieurs unb 6e^. Regierungsrats nta; Illaria x>. ID e b e r ^^),
bes Sohnes bes (Eonbic^ters. Die ,,lDeIt ber Arbeit" ^at er bargeftellt unb
als erfter in ber Literatur 3ur (Beltung gebracht, iDie au^ ber leiber noc^
nic^t genug betannte lila; £t)t^ (f 1906). Die (Eod^ter IDebers, bie (Battin
bes Dichters (Ernft oon IDilbenbruc^, ^at bie siemlic^ oerftreut ober in teilroeife
buc^^änblerifc^ ©ergriffenen Ausgaben oorliegenben Auffäfte gefammelt. ttro^«
bem feit Abfaffung me^r als 30 unb 40 3a^re oergangen finb, bleiben fie
bod^ eine flaffifc^e Darftellung aus bem 6ebiete ber fo oft oera^teten
(Eedinif unb fie fc^Iiefeen fic!^ ©ürbig ber roiffenfc^aftli^en profa — bie
Literatur bes 19. 3a^r^unberts trögt ja 3U toef entließen ([eilen einen folcj^en
€^aratter — an, toie fie oon Ranfe, IHommfen, (Ereitfc^Ie, btn ©ebrübern
fjumbolbt, Raftel, Du Bois»Rei)monb ufto. gepflegt roorben ift. Auc^ für £efe«
büc^er liegt ^ier treffliches Illaterial oor; Prof. Ij. 5^^"^^ a>ör ber erfte,
ber m. m. oon IDeber für bas £ef ebuc^ „entbedt'' ^at. (Eric^ K ( 0 g ^at anlöglic!^
bes 70. (Beburtstags 3o^flnnes Irojans, bes legten Dertreters bes mit ben
Diersiger 3ö^ren bes 19. 3ö^^^^unl>^^^ts einfe^enben Realismus eine Ausmat^I
aus beffen IDerlen oeranftaltet *^). (Erojan ift neben bem leiber oerftorbenen
Ijeinrid^ Seibel ber Sc^ilberer bes behaglichen Cebens; er tourbe inbes nur
einer tleinen (Bemeinbe betannt. fjoffentüc^ önbert bies jene Blumenlefe, bie
fic^erlic^ auc^ anregen toirb, 3U bes Did^ters Originalmerten 3U greifen. (Eine
AusiDO^I feiner IDerfe, cor allem ber (Bebic^te, ^at Prins (Emil Sc^önaic^*
(Earolat^ erfc^einen laffen*^). (Erfreulid^enoeife roirb biefer Sänger oon
tt^riftentum unb Daterlanb, ber romantifc^es (Empfinben mit ftarlem moberncu
IDoIIen, ber bie alte beutfc^e Dergangen^eit mit bem t^eutigen (Beiftesleben
Bereinigt, immer befannter. Darum ift biefe roo^Ifeile Ausioa^I ^oc^ioill«
tommen, bie oiel gelefen, beren bebeutungsootler 6e^alt aber aud^ be^er3igt
toerben möge! Ijans Ben3mann««) in Berlin ^at feine „Rloberne beutf^e
Ctirit" in ya>tlitx Auflage herausgegeben, mancher Dichter ift geftric^en, mand^er
neu ^tn3ugetommen, unb bas ift nur oerftänblid^, ba fic^ über oerf^iebene
Did^ter feit bem erften (Erfc^einen ber Sammlung (1903) bas Urteil gellärt
^at. Sie bleibt eine gebiegene, loo^Ifeile (Quelle für bas Dichten bes „jüngften
Deutfd^Ianbs". Die ^iftorifc^en Dollslieber unb Seitgebic^te fammelt Bibüot^etar
Augufl Qartmann in inünc^en*^.
56) Bcrbrom, Sontancs IDanberungcn burd) 6. ITlar! Branbcnb. (Eotta. 1,50.
57) D. IDeber, Aus b. IDelt b. Arbeit. (Brote, B. 7,00.
58) Klo 6, 3ot). (Erojan: Ausioal}! aus fein. Schriften. BIDSd).
59) Pr3. Sd^önat(^*CaroIatl), Sern ragt ein tanb. (Bdfd)ett, £. g. 2,00.
60) Bensmann, ITlobeme beutfd^. £i)n(. Reclam, £. g. 1,50.
61)t^<irtmann, f}ift. Doüslieber u. deitgebidite d. 16. bis 19. 3af|rl}bt. Bb. 1
Bcd, m. 12,00.
I
I
3^rc Pflege ^at bU fog. f(^önc £itcratut in ^aljriofen Seitfi^riften ge^
funben, mn bmzn nur menige I)ier genannt iDcr&en tonnen. Die uon Prof.
Julius Hobenf^erg (jerausgegebcne ^,l)cutf(Ij€ Runöfdjau" ift vox allem in
fcen fiebriger unö ac^t^iger 3aEjren bts 19. 3^^i^^HTi&erts fül^renb gemcten;
Ketler, K, 5- Hleijer, 5ontane liefen tjier iljre Salinen erfc^einen. Die „Heue
Runbft^au", t^erausgcge&cn ijon Prof. ®. Bie, ift ein Sammelproöuft fpe^iell
moderner Ri^tung. Seine aEte Beöeutung als ein £iteraturblatt Ijat auc^
öec ,,KunfttDart" betDQfjrt, 6et ntelfad^ Proben aus neu erjdjienenen Bü(^ern
bringt. «Einen Dorne^men fat^oUfdjen ifjarafter trägt Mc Itlonatsfdjnft ,,E)o(f)-
lanb". „Die Schöne Eiteratur" (Derlag: £. Eoenaitus, C.) berietet ^loeimal
im IHonat fritif«^ über bicfe. (Ein jätjrüd^es Sammelo^erl bil&ct bas oon
3; 4^ Srci^errn pon ®rott!ju|| herausgegebene 3^t>T^^i^<^^")^ ^s bringt fluf^
fä^e 3uni öeutfc^en ©eiftcslcben, 6ann eine bebeutungsualle It^rift^e flntljologie,
6ic auc^ einige ältere Hteifter ju IDoTte tommen läßt, unS en5li^ aus ber
f^anb beöcutenber 5<i^leute eine Hnja^l üon Berichten über bie <Ereigniffc nnb
Sortfc^ritte bes abgelaufenen 3ttl)res auf ben ©ebietcn ber PaUtif, bei Religion,
ber IDiffenfdjaften, ber Künfte, bes toirtfc^aftlidjen unb fojiaien £eberts. Aus*
gejeidjnete Kunftbcilagen runben bas (Dan^e fjarmonifc^ ab, bas ein dot*
neljmes 3Qt)tbui^ ift unb roirflid) ben ,,faufenben TDcbftutjl ber Seit" oerfpüren
laßt, über bas, tuas o^irfficfj gute Bücfjer jinb, unterrichtet ber „Dürcr^Bunb**
in örei ficinen, bafür um fo geöicgeneren unö ujerttoüeren Stj^rif tdjen ^^).
Das bei beutft^cn 3^genö geiüibmete „Büdjiein, I)cb mi(^ auf''^ oerbient toeitefte
Derbreitung in Si^ulen unb bei — ^troaäjfenen; basfclbe gilt oon bem Ka*
[enber ^^(Befunbbrunnen''; beibe Biit^letn etjieljen 3U gutem (bejc^mact in Cite-
ratur unb Kunft. Darum mögen |i<j^ gerabe bie DoirsJ(^ulle^rer btcfcr Scfjrift-
d)en annehmen, au<^ öes Kalenbers mit feinen Bilöern oon Hleiftcr £ubmig
Richter — man oergleidje bamit bie fonftigen Kalenberbilber 1 Rn ber Der-
breitung guter Büdjer Ijat mieber tjeroorragenben Anteil bie ,,Deutfc^e
Dii^ter-ffiebäd^tnisftif tung" in £jamburg=(5roPorfteI gefjabt, auf beren
national-üolfstümlidje, t)ö(^ft förberungsroürbige Beftrcbungen unö ausge^eicf)^
nete DerÖffentÜdjungen an IDerfen ber £tieratur f(i)on im vorigen 3a^Tgäi^9
(S, 206) IjingetDiefen ti?urbe. —
S^ulausgaben; allfiemcitte ^an^ba(4er. Don f^omers Jüas cpill prof,
fjans tUetjer in Berlin«*) eine ilberfc^ung liefern, bie ,,gan3 bcutfdj" ijt.
Dies !ann afs gelungen be^eid^net merben, faoHJtjl be3ÜgU(^ bes Husbruds mit
ber (Eingliebetung bes CDortes in bas Dersma^: Ijier ift gerabe bas für ein
beutft^es 01jr J^^ii^^o^tig^ ^^s Ejefametcts oermieben. Dicfe Ausgabe mirb
bas £efen bes J)omer mefentlidj förbern. (Ein äußerft oielfeitiges, red^t emp^
feblensmertes E}tlfsbud| 3um f>omer ^at Dr. ^ermann IHud^au erfc^einen
laffen^^). Bebanbelt werben: ffntfteljnng, Itletrif unb poetif, bie I^omerifcfjen
(Böttec unb !}elben unb if^re (Efjaraftere, ber 3ufammen^ang mit ber tjelbenfage
ber norbifd^en unb orientalifdjen Dötfer, ITatur unb Kultur bes ^omerif^en
Seitatters, bie trojanif«i^en Ausgrabungen, ber (Einfluß !)omers auf bie griedji^
(c^e, römifdie unb neujeitli(i|e Did^tfunft. Sem.-Direftor IDafferjie^er««)
»62) ü. (Brottl^uft, Bm IDtbflutjI 5. Seit, 3al[t9. K 6reinet u. Pfeiffer, St. 7,50,
Kalfnbcr f. 1908. <BbbQ. 0,20. <E. Srfiultje, D. Oftbirit guter CitcTatiir. €hba. 0,30.
64) niei}et, ^^mers 3tias. Srfj.^ß, ttToiuiöfdf ii, So^n, B. g. 2,00.
65) mud|au, I^ilfsb. 3U ^öm«r, Delffagen u. K. 9, 1,80.
66) tDatferjUtjer, D. Htbelungenrieb nad^ Simrod, Sdj.«A. AJdjenborff, niün|ter,
g, 1,40. Derf., dubrun nadf Simrot!. Sdj.-fl. (Ebba. g. 1,10.
278 ^r- ^' iTIausiti^cr:
gibt ÖQS Itibelungenlieö unö (Buörun heraus, unö iwax im Simrocffd^en (Ee^te,
6cr jtoar mand^e Angriffe erfahren, aber öod^ eine Art Klaff isität erlangt
^at. (Einführung unb Anmertungen finb gut; beibe Ausgaben tonnen red^t
empfohlen iDerben. (Bqmn.-Direttor £egerIo^ gibt König Rotl^er unb ben
armen tjeinrid^ in einer guten Austoa^I mit ^od^ft le^rreid^en Beigaben her-
aus«'). 3n bem belannten IDerle „Königs (Erläuterungen 3U ben Klaffilcrn*
erörtert Prof. Stxb, tjoffmann le^rreid^ bas n)altarilieb «»). (Einen guten
(Einblicf in bie (Erseugniffe ber mittelalterlid^en £iteratur bietet bie Don ^öd^ft
fad^gemäfeen Anmerfungen unterftüftte Austoa^I oon Prof. f). Cöfd^^orn«*).
(Einen aufeerorbentlid^ tDertooIIen „Reallommentar 3U ben DoIIs- unb Kunft«
epen unb 3um IHinnegefang" gibt Unio.»Prof. Dieffenbad^er in 5^^i*urg
(näheres S. 324) '®). (Eine red^t 3iDedfentfpred^cnbe, bie (BucIIen forgf ältig be«
nu^enbe AusiDa^I aus ber £iteratur bes 16. bis 18. 3o^^^unberts, bie aud^
nad^ ber Seite bes Doltsliebes fe^r gefd^idFt ift, bietet Sem.«£e^rer IDeiden
in IDittlid^ 7^). (Bünt^er ^ötte aufgenommen iDerben f ollen; bie Überfd^rift
,,3eit ber Itad^a^mung" trifft nur teilroeife unb nid^t in i^ren f}auptDertretern
3U. Sem.-Dircftor (Ecfd^ in Peter^agen bringt £cffing"). Die Briefe tonnten
eine Derme^rung oertragen; aud^ empfiehlt fid), bie Abl)anblung über bie
Säbel 3U für3en •— für uns ^at fie nur nodf) ^iftorifd^cs 3ntercffe. (Eine
augerft iDO^Ifeile, gut ausgeftattete Sd^ulausgabe Don „Illinna oon Bam^elm''
bietet Dr. (Eb. 4bner^'). (Eine rcd^t 3citgcmä6c (Babe bietet ber £iterar«
^if toriler Prof. oon SalltDÜrf jun. im „©bcron" '*). 3n toeiteften Kreifen
ift unbetannt, mos IDielanb für bie beutfd^e Sprad^e unb ben beutfd^en Roman
bebeutet, mk er gerabe bem (Befd^madF bes beutfd^en Publitums an fran3Ö«
fifd^er £iteratur erfo(greid^ entgegentrat. Darum oerbient er me^r als bisher
Berüdtfid^tigung. (Ebenfo empfe^lensroert u)ie bie „IHinna oon Barn^elm"»
Ausgabe ift bie oon „f)ermann unb Dorothea", bearbeitet oon Dr. 5. D 0 r n e r ").
Aud^ ^ier finb bie Anmerfungen unb (Einführung lur3 unb bod^ ausreid^enb.
(Eine töftlid^e (Babe für Sd^ule unb {)aus bietet unter Ülitioirtung bes ,,^am-
burger 3ugenbfd^riftenausfd^uffes'' bie Derlags^anblung IDieganb in £eip3ig
burd^ eine Ausgabe oon „f}ermann unb Dorothea" mit 12 Bilbern oon £uba)ig
Rid^ter'«). Kein beutfdl^er IlTeifter ^ätte bies beutfd^e (Epos mit bem ent«
3fid(enben Kleinftabtibi)!! fo n)iebergeben tonnen! (Eine präd^tigere Sd^ulaus«
gäbe, in ber IDort unb Bilb in berartig engem 3ufammen^ang fielen, tann
man fid^ taum benten. Prof. oon Sann)ärt jun. ^at fieben ITIärd^en unb
Itooellen (Boet^es für bie SdiuKeftüre ausgeioä^It unb bamit in bantensioerter
IDeife ein bisher unbetretenes (Bebiet erfd^Ioffen, bas ben Did^ter oon einer gan3
neuen Seite tennen le^rt"). Den an Sd^ön^eit fo reid^ert, leiber nur votnxq
gelefenen Don (Earlos ^at (Bi)mn.«0berIe^rer 6orges in ÜTünfter, mit öugerft
gebiegenen Beigaben oerfe^en, in red)t empfe^Iensioerter Ausgabe heraus-
67) Ccgcrlo^, (Eptt 6. öeutfd). Sagentreif c. Sd).«A. t)elf)agen u. K. g. 1,20.
68) Königs (Erläuterungen 3. b. Klaff item. Hr. 140. f)erm. Beider, Z. 0,40.
69) £öfd)I)orn, AntI)oIogie mittclalt. <Bc6td)te. Sd).-A. Delfjagen u. K. g. 1,10.
70) Dtcffenbad)cr, Deutfd). £cben im 12. u. 13. 3af)rl)6t. Sg (5öfd)en 2 Böe.
71) IDeictcn, pocfic u. Profa b. 16., 17., 18. 3aI)rI)Ms. Sd).-A. Sd)öningl). g. 2,10.
72) (Eefd), Ccffings Briefe u. Ab^anMungcn. Sd).-H. Delf)agen u. K. g. 1,10.
73) (Ebner, £effings ITtinna o. Baml)clm. Sd).-A. Kod), Ilümberg. 0,35.
74) o. SalltDürt, IDielanös (Dbcron. Sd).-A. De(f)agen u. K. 1,00.
75) Dorner, (5oetI)es f)cnn. u. Dorothea. Sd).-H. Kod), Ilürnberg. 0,30.
76) (5oetI)es f)erm. u. Dorotljea. Doltsausg. ITtit f)o(3fd)nitten o. £. Rid)ter.
IDiganb, £. g. 0,80.
77) 0. SalltDürt, (boctt^cs in&rd)cn u. Hoo. Sd).-A. De(I)agen u. K. g. 1,20.
CitcrafuT, Sdjullenfirc, fluflat).
279
gegeben '^). Den Brieftriedjjel ©oet^es nnb Sdjillers tjat in einer in öas teben
iinb öie VOexU t)er Didjter gut einfiiV^tiöen Ausgabe Sem,'-l)ireltor TIt eisner
in (Dftcrbürg bearbeitet'^). Dr. ^, Sdjneiöer gibt in einer gemiffenljaft ge-^
arbeiteten flusgobe, bk (id| nomcntUdfj 3uin priDat(tu&ium eignet, U^Ian6s
^,£uöiDi(j 6er Baijcr** t)eraiis^^), ffi!)mn.«£e^rer ®tjli) in fljcffaf f enburg ^0 ^^*
I^anöelt btn ((^tDäbijcfjen DidjterfTeis, 3n IDurttemberg legt man feit einigen
jähren befonöeren tPext auf Sdjojabcns literanjt^e Bebeittung un6 feine Stellung
innerhalb öes 6eut(d^en (beifteslcbens. So bringt 6er fjcrausgeber nidjt nur
We älteren Dertreter {auj^er Ut)lan6^ 6em ein bcfon6erer Banb getoi6met
ift), fon6ern auij bie neueren, mit flusnaljme ber Cebenöen. fine DoKs*
un6 3i*9^^^üi*5§^b^ üon b^n ,|t)oferi bes f^errn non Brebom" Ijat fllbert
(Beiger teranftultet*-). Die 5r*^9^ ob es angebracht ift, foli/e IDetfe ,,3u.
re(^t5uma(^en", — bie|e S^^Ö^ ^f* ^' ^- füt IDilbalb Hlefis ju bejahen.
TD. fllefis, fo fetjt audj 6er Kenner in feiner £eftiire gera6e3U fc^toelgt, [oioenig
iDirb er von roeiteren Kretfen gefc^ä^t. Sollen biefe prä<^tigen (Erjäljlungen
loirflid} Haitonalgut merben, |o märe in ber ^üt eine Bearbeitung nötig.
HDcnn 3. B. 6ie oft redft langen Reben unb fluseinanberfe^ungen ftraffer
julommengcfa^t rperben, ipürben bie unuergleidjUdjen ttatur' unb dljarafter*
bilber unb bie gtän^enben Kulturgemalbe um fo me^r jur ftra^lenben Siijöntjeit
fommen. I)ebbeU Hibelungen I}at Sem.^£etjTer St^mitt in Üsnabrücf be*
arbeitet ^^). Die Anfänge bieten ein au^erorbentlid) rei(f|ljaltigcs lUaterial jur
unterric^tlii^en Be^anblung, fo bafe btefc flusgöbc firf) audj fc^r looljl für
bie tjanb bes te^rers eignet. Don ben Tloncllen Rtetjis*'*) ift eine namentlit^
3Ur priDatleftüre fe^r geeignete Sdjul^ unb Dolfsausgabe erfc^ienen, bie biefen
immer noi} nid^t genug belannten Kulturjdjilöerer tjoffentlidj in meitcrc Mrelfe
tragen rotrb. fluc^ Don 6en Büdfjern „Canb unb Ceute'*, „Die S^^ilie",
,,BürgerIi(^c ffiefellft^aft*' liegen too^lfeile Ausgaben uor — ^offentti(f} ent«
fd}üegt firfj bie ücrlagsljanblung 5U einer fold^en für bie „beutjd^e Arbeit'',
— Der DOm !)iI6esfjeimer „Prüfungsausf^u^ für Jugenbfc^riften" Ijeraus-
gegebene ,,Bana6enborn'' liegt in einer um meljr als 20 Ballaöen oer-
meljrten Auflage Dor»^). <lin großer Sug geljt burif) bit bcutfcj^e, uon Bürget
begrünbete, Batlabe; ein großer 3ug get)t aber au(^ burd) bie Bilber, üon
benen einige gerabcau perlen ber SdjrDarsnjei^funft finb. IDeitefte Derbreitung
ift biefer äu|er(t loof^lf eilen Sammlung 3U roünfctjen, ebenfo ben ,,£iebern
unb Bitbern"^^), bie gciDiJf ermaßen bie 5ört|e§ung ber „Baüaben" bilben.
fjier fommt mel)r bie Ctjri! ^ur (Bettung, üon ftimmungsoollen Bitbern gc*
tragen. Beibe Büijer eignen fidj ooraügttdj 3U Prämien. — Sefjr fac^gemal
ausgerooljlte, namentlidj für Seminare beftimmte flusrüafjl „6eutf(^er tHunb»
arten" bietet Sem.*Dire!tor €rnft in Bun^Iau^^, Die (Bebid^tfammlung üon
ID. Reuter l)at in fel)r gefttiitfter IDcifc Sem.*£el}rer £üttefen erneuert ä*^)
unb i!jr bei ben geftedten ©renjen ein burc^aus mobcmes ffiemanb gegeben,
din Bu4 über bas Dolfslieb, 6as ben befonberen 3me<fen ber £e^rcr(eminare
q. 3,00*
78) ^Borges, Sd|:llers Don (larlos, Sdj.^A. g. 2,00.
79} TReisner, Briefe 6oetE|es u. Sdjiüers. Srfj.-fl. De langen u. K, g, 1,20,
80) Sdyn eiber, Ufilanös luöroig v. Batfer. s4'A. Srfjöntngl}. g, 1,30,
81) ®t|(t^, D. fdiroab, Didjterfreis. dböo, 1,50.
82) (Seiger, ID. Alej^is* f^ofen b. ^errn o. Breboiu. Abel u. Hlüllet, C.
83) Sd^mttt, f^ebbcLs nibetungcn. Sd}.-A. Sd]ontngt^. g. 2,20.
84) tttet|l, Sedis nooellen. dotia. g. 1,20^
85) Baüabenborn, Sifrfier u. Sranfe, B. g, 2,00*
86) Cicber u, Bilöet. (Ebba. g. 2,0(K
87) ^rnjt, Proben beutfdf. nTunbarten. S<Jj.*fl. üeffjQgen u. K. g, 1,20.
88) ReuNr u. Cüttefet!, perlen oits b. Sdja^c beutfdj. Bidjiung. fieröen g. 2,50.
280 ^^' ^- Clausni^cr:
angepaßt ift, ocröffentlid^t Scm.-Cc^rer Hrnolb in prcnslau»»). Die Aus-
iDQ^I ift gut getroffen, öie erläuternöen Beigaben finö red^t fod^gemäg unb
bas Derftönbnis bes boltsliebes förbernb. 3ur (Erioägung fei geftellt, ob
Derfoffer nid^t einer neuen Auflage ein Derseid^nis ber beutfd^en Dieter
unb ber oon i^nen oerfagten ooltstumlid^en unb Doltslieber beigibt.
Don bem im oorigen 3a^re (S. 203) angejeigten Citeraturroerl oon Rettor
3o^Qnnes TR tritt, bas {ebe Sd^ulbibliot^et anfd^affen follte, ift ber britte,
bie „Dorllaffiler" be^anbelnbe Bonb erfd^ienen ^). t)ier lommen Klopftod,
IDielanb, ber Ijainbunb unb £effing 3U TDoxtt. Die „(Einführung'' gibt bie
Crtlörungen auf umfaffenbfter (ßrunblage, aud^ oon btn Dramen, bie mit Red^t
nid^t 3um Hbbrud getommen finb, ba fie \a in billigen Ausgaben oorliegen.
Die Citeraturangaben finb gut. (Einen red^t glücHid^en 6ebanten ^at Karl
Knopf ^1) 3ur Ausführung gebrad^t, namlid^ bas beutfd^e £anb unb Dolt
oon beutfd^en Did^tern gefd^ilbert bar3uftenen. Ilid^t nur ber beutfd^e unb
ber erbtunblid^e Unterrid^t erfahrt eine bantensioerte (Erioeiterung, aud) benen,
bie bie beutfd^en (Baue burd^oanbert ^aben, ift es eine gebantenreid^e (Er-
innerung, benen, bie ©anbern loollen, ein anregenber 5ö^^^^- 5"^ ^^^ Riefen-
gebirge fei auf bie 6ebid^te von Sanitätsrat ®sn)alb Bar aufmertfam ge*
mad^t.
ntet^H ttfl6 met^Oftif((e Qafl6bfl((er. Als erfter ([ei( bes erften Banbes
oon bem 00m (Be^. ®berregierungsrat Ülatt^ias^^) herausgegebenen ,r{)anb-
bud^ bes beutfd^en Unterrid^ts an ben ^ö^eren Sd^ulen" erfd^ien, oon i^m
felbft oerfagt, bie (Befd^id^te bes beutfd^en Unterrid^ts. IDenn aud^ nur bie
^ö^eren Sd^ulen babei berücffid^tigt finb, fo ge^t bas 3ntereffe loeit über ben
Kreis ber engften 5<i<4[^ute hinaus, ba ein Stficf beutfd^en 6eifteslebens bar«
gelegt n)irb, aus beffen (Befd^id^te bie Doltsfd^ule nur lernen tann. (Es ift
intereffant, 3U oerfolgen, mit im Rlittelalter 3unad^ft bas Cateinif^e bie Unter-
rid^tsfprad^e mar, mit feit ber Reformation bas Deutfd^e immer me^r ^eroor-
tritt, bas fid^ als Unterrid^tsfprad^e in ber Rlitte bes 18. 3a^r^unberts faft
oolltommen burd^gefe^t ^at. Da3U legt bas 18. 3a^r^unbert bie Keime für
einen befonberen beutfd^en Unterrid^t, unb yooax fon)o^I be3üglid^ eines aller-
bings oon ber lateinif^en 6rammatit nodl^ ftarl beeinflußten (Brammatit-
unterrid^ts, als aud^ eines Unterrid^ts in Stilübungen (Poefie, Reben, Briefe),
loeld^er 3ugleid^ in bie beutf^e £iteratur einsufü^ren begann. Dem Deutf^-
unterrid^t eine Statte im £e^rplan 3U geben, ^at bann ber glönsenbe Auf-
fd^oung ber Oteratur um bie IDenbe 3um 19. 3o^^^unbert beoirlt. (Ein
loertoolles met^obifd^es Rlaterial finbet fid^ bei Sd^ilberung bes 19. 3^^^'
^unberts aufgefpeid^ert, bas aud^ gerabe oon ber Doltsfd^ule ftubiert n)erben
mug — Derfaffer ^at hierin eine S^nlid^e Bebeutung für biefe, mit Ijilbebranb
burd) fein Bud^ „Dom beutfd^en Sprad^unterrid^f*, beffen Abfid^t barauf ge^t,
„anregenb, enoärmenb unb begeifternb 3U wirlen''. — 3n einem redjt lefens-
loerten Auffa^e Sugert fid^ Dr. 5r. Sd^illing in (Ebersba^ über bie neuen
89) Arno 16, D. bcutf^. Poltsiteb. üincent, ptenjiau. 1,75.
90) ITtci^cr, (Einffl^tung in 6. bcutf^. £itcratur. B6. 3. (Bcrbes u. f)ö6el, B.
g. 9,00. Dcrf., Aus 6. beutfcb. Di^tung. B6. 3. (Ebba. g. 6,00.
91} Knopf, Dcutf^. £ano u. Polt in £ic6cni beutf^. Dieter. Hppelt^ans u. (Eo.,
BrattnfcJqoeig. g. 4,00.
92) ITtatt^ias, (bef^. 6. bcutf^. Unt. Bedt, in. g. 10,00. Ogl. aud) f)eubaum
in DSq Itr. 12. — Pon frfl^ercn Bbn. 6. ^ßanbbud^s* fei cmpfcf)l€it6 t^ingeioiefett auf:
<5cocr, D. bcutfd^c Auffa« (9.7.00); (5oI6fd^eibcr, Bebbig. b. £efef '
iDcrtc (g. 9,00); meiner, StilifHt (g. 6,00); Sarau, PcrsUfire (g. 8,00).
CittratuT, 5d)u[(cttfii«, fluf|a*|.
281
^
^
^
Bctttebungcn auf öem <Beblete öes Deutfd^untetric^ts ^^). Seine flusfüljTUttgen
über Mc Poe|ic gipfeln öarin, ba| 6ie Stunben^ in bcncn öen Kinöern ein
KunfttDcrt geboten witb, 3U rechten 5*ft' ^^^ 5eierftitn5en tDert)en, bQ% abtx
nur bas gcreidjt toerben barf, t©as bti iea>eiligen fectifc^cn Reife un5 (Empfang«
Hd)fdt 6es Kinbes entfpreij^cnb ift. Dan 6cr gro||en Bcbeutung öes finnigen
fjörens (priest Sem.-DireftOT R, Seijfert in Sfd^opau^*), £r be3eid(net es
als bas ^ödjfte 3iel bes £efeunterrii^ts: Per £efenöe (oll gan^ »crgeffen,
ba% er (ieft — er foll nur not^ ^ören. Derfaffet gibt audj öie Bnfeitung
^ieräu, unb man mu& iljm burt^aus beijtimmen, ba& burdf bas [innige frören
eine (QueUe bes aft^etif(^en (Benuffes erfffjlofjen mirö. üon bem belannten
IDctl ,,flus beutft^en Cefebtidjetn" i(t burd^ Sem.«Direfta? Potacf bie Reu*
beatbeitung öes aioeiten Banbes bem erften (ogl.Ja^tg. 1906, S.211) gefolgt ^^)*
Bie neii3eitlidje Bidjtung unb bie Rnregungen öes 3rociten Kunfter3ie[|ungstages
[inb benu^t, infotDeit es für einen pornc^mli^ öet Rtittelftufe bienenben Banb
angebrad)t ift. 3n neuer Auflage liegt bas (edjsbänbige prdparationsiDerf von
Reltor Eomberg^^) Dor* Banö 1 bringt Uf^lanb, Sdjcoab unb Kerner, Bonb 2
(Boet^e unb Sdjiller, Banb 3 Rütfett, (Eidjcnöorff, Itjamiffo, Ijeine, £enau,
5rciiigrat^ unb (beibel, Banö 4 (BcIIetti Pfeffel, dlauöius, ^ölti), Bürger,
^eröcr, (}ebel, Ktummac^er, (Biefebredjt, Bernl^aröi, IDil^. inüHer, fjoffmann
üon 5öll^^sleben, t>auff, Dogl, Banb 5 ©eöi^te gef(fji(^tti(f)en 3nf?alts Don
Simrotf, Dal)n, ptaten, (berot ufm.^ öet 6. neuere unö neuefte Bid^ter. Bie
£omberg((^en präparationcn ftnb befannt genug, um no(^ einer bejonbercn
(Empfeljfung 3U bebürfen, Danfbar mürbe entfdjieöen ein nodj meiterer Banb
ber neueren unb neueften Citeratur ober eine (Ertüeitcrung öes üorTicgenben
begrüßt toeröen. f)auptle^rer Sc^neiber in Rlarburg l)at feinen „Celjrproben
über öeutfc^e Eefeftüde" einen 7. Banb ^insugcfügt, ber für bie Unterftufe
beftimmt, bie neuere unb neuefte titerafur 3um ffiegenftanb ^at^'). Rtan
muß gerabe3U ftaunen, roeldjc S^Ue Don Stoff Derfa(fer ^ier jufammen-
gcbro(^t t)at — unb mcift trcfflid^es BlateriaU Die flusfütjrungen öes öer^
foffers lajfen öen erfai)Tenen nTeti)oöi!er erfennen, ber es uerftef|t, ein (Bebidjt
3U befjanbeln, o^nc hm pactifd)cn Buft 3U ucrnidjten. Befonöers für einfadje
Derl)altniffe Jinö bie praparationen Don Reftor Riebe not in (Dlioa gebac^t.
Ber erjte, für bie Unterftufc beftimmte Banb liegt oor^^j^ Derfaffer bietet
ein fef?r reidiljaltiges Material, bas Dielen ein guter ^üfjrer (ein mirb; bodj
ift öie 5rageftellung nid)t immer einmanbfrci, Rettor fjencf unb £e^rer
Sraubt in Kaffel geben oud| praparationen l)eraus»^). Sie iDunöeln babei
bur<^ans (elb(tänöige Bahnen — öas (Beöldjt entfteljt gemif(er maßen j>ot ben
Kinbcrn; bie Derfaffer bringen eine Art ffinfütjrung in öie Diditerroerlftatt,
Dies Derfat^ren ift grunbfä^Uf^ nur ju billigen, auf bie(em n)cge mirö öas
Kino in er(ter Cinie in öen Stanö gc(e§t, ün bidjterifc^cs (Er3eugnis 3U
„erleben''. Barum ncröient bies Unterneljmert in öic(er ^in(i{^t Beachtung,
roenngfeid^ üiellciti^t mancher in (Ein3el^eiten etiras anbcrs beulen njirb.
üerfudje fc^ulgemäßer Befpredjungen pon profa(tü{fen nac^ üterari((ff'
pst ^,3.
93) SdjilUng, B. neueren BettTebungen auf b, (Sebiete b. "Deutldi-Unt.
94) Sci)fert, D. (innigen !}örcn. D Sdjpr Hr. 29,
9b) Aus öeutfcJj. £e(ebüijern. BÖ. 2. ^tubnec. 9. 7,00.
96) £omberg, Präparat. 3. öeutfdj, C&eötdjten. Betjer, g. BÖ* 1: 5,80; Bö, 2:
4,40; BÖ, 3; 3,60; Bö, 4; 4,00; Bö. 5: 3,60; Bö. 6: 3,80.
97) Sdyneiöer, £et|rproben üb. Öeut(dje Cefeftüde. BÖ. 7, <llroflrl, matburg. g.4.80,
98) HiebanÖt, ptäp. 3, bt]^. fficöidft. u. Ce(e(tü<len. Bö. 1. Banef^I, <Bo5(ar. 4,20.
99) fjend u. Uraubt, Ejnnöbüt^er b. Untcrridjtsprü|is: Deutfdj. BÖ. 1 (Unterftufc),
CEtjuringer Dcrlagsanftalt, Jena. 2,50,
282
Dr. S. (Ilausni|er:
aftfjetifc^cn (Befidjtspiintten gibt 5ri^ €ef)tntjaus heraus i«"^). — Die Pflege
6es flufja^untcrri<^ts, insbcfonbere t>cs freien fluffa^es, Ijat eine übctteii^e
Citctatur erjeugt, nomentüd} auc^ in öen Scitfdjriften unb Seitungen* Den
Sdfüler 3U einem eigenen, feine üorbilöer tflamfc^ nadja^menden Stil yi
crjie^en, foröett (Dberteljter flntl)es in tübecf*'^^^ ©cgeit 5cii bis^erigeii
flunüfebettieb toenöet \i^ öer f)erQus§eber bes ,,f)auslctjrers*' Bcrtljolö © 1 1 0 *^*)f ^
ebenfo Kampe in moortDätöer bei Ejamburg^»^) unö B, Clemens*^) ifiM
ticgni^. IDarm tritt Paul £ang in TDüraburg in beiii^tensroerten Aus-"
füljrungcn für beit freien fluffa^ ciit'"^). Seine eigenen (Erfatjrungen bamit
im brittcn Sd^ulja^re oeröffeitttid^t (Dtto £ippol6 in Dresden ^^ej^ tnä^renb
Reftor <b. ITIüUer in Duisburg seigt, roie bic Kinöer 5ur felbftanbigen An-
fertigung ber Hufjä^e — unb bics ift u. (E. ber Kern ber ganzen Srage bes
freien flufja^es — angeleitet merben tonnen 1^^). Über bteje Bejtrebnngcn
orientiert in bcfonnener IDeife IK. IHöfjn in IKüIIjeim a, b. Ru^r ^'^^)* Sem,*
Direltor Seijfert in SJctjopau Ijüt bantcnsmerter IDeife einen frü^ct er»
fcfjieneiten fluffa^ in erweiterter St>rm neu jum flbbrucf gebracht ^^'). <Er
»ertritt au<i^ bcn freien Huffa^ unb gliebert i^n in bie gefamte tefjrplanibee
ein, unb ^etgt, was bie meiften neuerer unterlaffen, mk bie Ktnber ^ter3u
befat^igt loerben fönnen. Der freie fd)riftlidje flufja^ ift als regelmäßige
Arbeit erft im 5, Sd^uljal^re ju forbern. Dorbereitet roirb er burd) bie Sid^er*
I)eit im Si^bn^ unb Rec^tjdjreiben, bnrc^ Pflege oon forgfältigen bialeüfreien
Husfpradjen unb energifd^et Bearbeitung bes münbüc^en Husbruds, foipie bnrt^
bie ,,gebuttbenen Huffü^formen'', b.if. ein ftiüftifd^es Sdjema, bas für eine
gonae ffiruppe oon Sprad^gangcn (3. B. Srjatjiung einer (Befdjidjte ober ctiDas
(Erlebtem, Bef<f)reibung einer Pftanje ober eines Ileres ober beten Cebens*
xoeife, ober eines (Bcrätcs, ober eines !)eimütfunbli(^crt Husffugcs) po^t. Der-
faffer mödjte biefe gebunbenen fluffa^formen rirfjtiger gebunbene IDafjrnc!}*
mungs^ unb Denf formen benannt mifjen, Derfafjer forbert meiter aKgemein*
giittige £etjren für ben 5ufommenl)ängenben fc^riftUc^en unb münblidien (Bc*
bantenausbrucf, unb boburc^ bürftc er bm freien Huffa^ Dor ber 3iigcU
lafigteit beroatiren. Der fluffa^ foll and} nur ein Beifpiel für Ausbrudsfoimen
(ein, bie im münbtid^en Unterridjte unb Perte^r angeiDanbt n>crben. fluiJ^
auf bcm Stanbpunfte bes freien fluffü^cs ftetft BÜTgerfdjuüe^rer Si^önfe
in IDurjen^^^); er tritt aber bcn (Einfeitigfeitcn entgegen nnb betont namenttt<^
f(f)arf btn allgemeinen fr^ieljungsioert. Hoi^ ftarfer bringt feine Bcbenfen
gegen 6ie flusröüdjfe bes freien fluffaftes Sem.^Oberletjrer Regen er in einem
im Braunfrf)meiger £eI)Ter^üerein gel^altenen Portrage 3um fliisbrud, ber bod^
rec^t (tubicrt 3U merben uerbient ^^0, Pcrfaffer toeift erfreulidiettoeife barauf
Ijin, ba% ber freie fluffa^ öurc^aus nidjt fo ^^neu* ift, roie uns bie Reformer
glauben madjen tDotten, beren Überft^rDengüd^feit er befompft; er tritt au<^
100) f^ebmfiaus,
101) Hnttjes, Stil u.
Bcijer, 2,7
50 profaer^at^Iungeti aus beutfdf« £e{ebüd]erii,
StIIiftif. Sm ^. 3.
102) (Dtto, Üb. 6. flüffo^untcrr. BU d %7.
103) Kampe, Ü. freien fluf^a^ in &. üolf&(dj. D Sd^ ^.4,
104) «Kemenj, B. ftufja^untetr. in {einer neuen 6eftah. ITIb d^ 0t ^.7.
105) Cang, TDas i(t o. freien fliiff, 311 Ijolten? BbC Ht. 50f.
106) Cippolb, Sreie auf(.: 5. Sd|ulj. £p3 £3 Hr. 15.
107) IHurier, tDic idj b. Kinber 3. Jelbtt. Hnfettigung emes aufja^es anleite 1
Ü £1) 5 hr. 62.
108) niötjn, D. Refombettr, auf b, (htbkit b. beutfd|. flufj. ^uSdjbt ^. 8.
109) Sf i^fert, D. auffatj im £i<^tc b. £etjrplanibee. lDunberU% £, 0^80.
110) Srante, 5. (Ettjit b. auffa^es. D Sd^pr Rr. 32f.
111) He gener, Hurf] ein EDort 3. auftü^rcform. D Sdi t^, IL
CitcratuT, Sd)u(t«ItüTe, Auffa^.
283
»
»
u. ^. mit Red^t, für öeti literarif^en unb tcaliftifc^en fluffa^ ein unb mami
üor 5er <BcfQt)r öer (Erjiclfung jum pt|rafentum. Die ©ejtaltung öcs rlufja^*
UTiterri(^ts tu 6er l^ö^eren inübd)eitf(i)ule unb bk ^Erjiel^ung 3«! Selbittätigfeit
babei jeigt anfd)aulidj Bireftor Köhler in 3^eI)oei^"). üine efperimentette
Unterfudjung tjat Dn ^i^icbrii^ Sdjmiöt in tDür^burg über bas Hufto§«
fd^reiben gelief ert *^^). Die erfte Unterfudjung befafet fidj ntit ber Jrage,
mittclft ttJcli^er flufjagart crrei^t man bas 3icl bes fluffa^unterridjts am
beften? Derfaffer meint, menn man bas 3icl in flotter Daiftellung erblirft,
fo finb originetWinblidjc Stoffe, aber ni(fjt litetarif^«reaüftil(i^c 3U rDäf)Icn,
ba öiefe (Einfönnigfeit in ben Stil unb Kleben am Stoff bringen, foroie bie
freie fprubelnbe Hinberfpraiije unterbrürfen unÖ banüt bie (Entfaltung eines Stüdfcs
bes finbertümlic^en Seelenlebens üerljinbern. Die freien originellen tinbcttüni»
li^cn fluffä^e bienen bem mirflii^en £cben mel^r als bie anbern unb etl/ö^en
bie Rusbruifsfä^igfeit. 3n ber jmeiten Unterfuc^ung tommt Derfaffer 3um
(Ergebnis, ba^ ber Prüfungsauffa^t nid^t ben magren, fonbern einen niebrigcren
Stanb bes ftilifti(djen Könnens als ber t^ausauffa^ geige, IHäbd^en bringen
infolge Anglttidjfeit beffcre Refultate, als bie bübei mel)r bm (Bleidjmut be=
luoljrenben Knaben. Sd^ulbireftor Dr, Bargmann in Hlei^en ^1*) betont,
ba% bie meiften Huffä^e gebadjte fluf(dt3e; unb ba^ bie münblidjen (l)örbütcn)
bas Übergemit^t über bie geft^riebenen (fi^tbaren) t)aben. Darum ritztet
er feine fjauptarbeit auf ben münbUdien fluffa^- Die roeiteren Rusfütjrungen
bes Derfaffers finb burdiaus originell unb redjt bes rtadjbcnfens ©ert, jumal
et auf eine umfoffenbe Prajis 3urücfgrcift, So oiel ift fi%r, bog baburct) bas
(tatarifdje £elen, bas oielfac^ redjt nüdfjtern unb mitunter geifttötcnb geljanb*
^abt ©irb, eine neue Belebung unb tcilmeife red)t notmenbige Umgeftultung
erfährt. <D\to €rmert^i^) bel)anbelt auf ffirunb eigener (Erfal)rung bm Stoff
unb bie ledfjnit bes freien Huffa^es unb gibt 3atj!retd|e prQ!tifd)e IDinfe.
IrÖrtert roirb aud} bte Stilbilbung bei ben Kinbern unb jum Sd)lu| büs tool)!
fo pemlidj fdiipieriglte Kapitel ber ganzen fluffafefrage, bie Kotteftur, Der erite
(Teil bes Buches ron (Ernft Cüttge iDurbe fdjon im oorigen 3afji^9flng {S, 182)
befproif^en, iOäbrenb tjier bas ^auptgecDid^t auf (Bcmunung (tili|tif(i)cr fln>
((^auung gelegt ©ar, mill ber gioeite leipi^) biejenigen Stilregeln erfi^Iie^cn,
bie üuä} Don ben einfadjften Stiliften für eine felbftanbige fdjriftüi^e ffie*
banfenbarftellung nict)t entbeljrt metben fönnen, Derfaffer leitet bas Unter*
ric^tsnerfal^ren aus einem ein5igen Prin3ip Ijer, nämlii^ aus ber „organitdjen
€rmeiterung ber münblidjen HlitteilungsfäEjigfeit jur fi^riftlic^en"*. Derfafler
anali}fiert Jotgfältigft fein Derfabrcn unb bietet baburd^ ein überaus praf«
lifc^es Buc^, in bem er au(i) bem literarifc^en fluffa^ bie ridjtige Stellung
juroeift; teurer K raufe in £engenfclb i. D.*^^) jcigt, wie er bie Ktnber
3U freien Qiljemen anregt. Die Beijpiele (inb bem britten Sdjulfat^r entnommen.
Das Büdjlein ift für fol(f)e, bie nic^t 3U größeren IDcrfen greifen mollen,
3u cmpfefjlen. Ecbrer €tDalb in S^'^Tiffn^t a.ITU^^) gibt eine gut orien»
tierenbe, jirfj oon dinfeitigleiten freil^attcnbe flbtjanblung, loelc^e ben Kern*
punft ber flufjatifrage, bie Setbftanbigfeit betont, bem freien Ruffa^ fein Red)t
112) Köf^l^r, mutjdj. anff- u, SHb(Hdtigt. in b. Ijöfj. mdbdjenldj. f^ mbdjjd^ E7. 7 f.
113) Stf{mitil, l}aus> iit Prüfungsauff. d. Stanbpuntt b. «fpfrim. päbag. ITcmnidfft.
Son5crabbr aus «fp p B6. 4 S/l75ff., Bb. 5 S. 25ff.
114) Bargmann, flnldtung 3. Rufloftbilbcn. Q^uelle u. nietjer, Z. g. 3,40»
IIB) €rinert, D. beutjc^. fluff. in b, Dolt$Jd|. IHorotosfii, IHinben, 0,70,
116) Cattgc, Ü. ftilift flnjdjaimngsunterr. tE, 2. tDun^erfidj. g, 3,00.
117) Kraufc, D, freie flufja^ in b. Unterflatfen. (Ebba. 0,80.
118) <£tDalbi tDegmelfer 3. €i:3ielung eines felbftdnb. beutfdi. SijüUtauffatjes.
Bieftermeg, Sr. ITl. g. 2,40.
284
Dr. €, €lousni|er:
la^i, oljne bas Berechtigte bcs bisfjengcn Derfatjrens 511 oertöerfen, J^öenfalls
roertcn «amentlit^ jüngere KoUegcn oicl aus ^et (Erfahrung 6es Derfaffers
lernen. 3. Stoffel^") gibt in feinem Bud^c einen lurjen aber gut oricn*
ticrcnben ÜberbUd über 6ie (Befdjidjtc bts fluffo^untcrdt^ts öer legten 310011313
3a^tc. Dann folgen tt)eoret!f(^e (ErartcruTigen^ ötc 3eigen, ba| man fe^r
iDö^l bk bereii^tigtcn 5ori>erun9en bes freien kuffa^cs mit bem btsl^erigcn
Betrieb, bet Öocfj ourfj fein uolltommen perfe^rter roar, Dereinigen tann.
flu£^ bas Bud^ Don 0corg Kobmann in Hürnberg tjebt fii^ unter ben
Stürmern unb Drängern erfreuli^ ah *^). Derfa(|er fennt bk neuere fluffag*
litcratur ünb tiu^t fie^ oljne bes^aib ben gebunbenen fluffatj aiifjugeben.
Über 350 Huffä^e I)at Dcrfaffer üusgearbeitct; bie (Ehernen finb namentli<^
au&i nac^ ber tDirtfdjaftlidjen unb fojialen Seite gefc!)idt aus bem (Erfa^rungs-
unb Umgangsfreis bes Kinbes geroätjU. 4s ift ein Terf)t brauchbares Büdflein,
beffen ^eimatdjaralter 3eigt, CDte man bie[e im Unterrid)t nu^cn fann, aud|
toenn fie nid^t fo erinneruitgsteit^ ift mie bie alte franftfdje Heid)sftabt !
letjrer £)einrtd) S^^s in Ilürnberg ^at aud) ein anfpted^enbes Büchlein 3Uin
freien fluffa^ gef<^tieben, beffen Beifpiele unb {[^emenausiDa^I roitifommen fein
toetben^^O' <Etnft £oren3eni-^*), ber bereits im uorigen 3*itjrgang (S. XV)
genannt ©erben (ountc, ^at freie, üan Kinbern ucrfaöte fluffä^c ueröffent-
Iid)t (Er tDill Ijiermit barlegen, roas in 3e!jn* unb etfjäfjngen Kinbern an
Beobad^tungs^ fluffaffungs* unb Darfteliungsttaft ftedt. Das Budj foll nidjt
nur bem Cet^rer 3eigen^ tDie er ben Unterridft frud^tbar geftalten tann, es
fod tturf) für Ceute fein, bie jung loaren unb fiel) gern in bas 3^9^^^*
Innb 3urütfüetfe|en. Befonbers letjrreitif unb teilu>eife ergö^tirf) erft^etnen bie
Darftellungen, aus bemn fid^ erfefjen lä^t, ujte fidj bie ÜDeUgefdjic^te in
Ktnberfbpfen u>{betfpiegelt. Ce(jrer Dietlanb Stuber in (Erlinsbüdf {Sd^iDei3)
bietet 3at;[ret<^e freie, üon ben Kinbern gefertigte, fluffä^e*-^). Die flusroaljt
ber tl^emen ift gef^itft unb letjrrei(^, Sa(^unterri(f)t unb £eftüre fommeu
ou<^ 3U iljrem Red)t. IDas befonbers angenctjm bcrtil)rt, bas ift ber reiche
Jrofjfinn, ber aus bcm Büi^lein fpri(f|t. 3um fluffa^unterrirfft ^abcn au<!^
K a m p unb K l e f f ^=*), foujie 5 ü fe i n g e r unb S df a f l i ^ e ^-^) Büdner erf djeinen
laffen. (Eines ber etftcn Büdfjet, bas mit ber größeren Selbftänbigteit ber
Kinbef beim fluffa^e (Ernft machte, bas üan Paul ^1). t)etmann, liegt
im ^cDciten Heil, ber ITIittel' unb (Dberftufe be^onbelt, bereits in fünfter
Auflage mx ^"^). Das Bud^ Ijat fid) bemäf)rt. 600 ausgefül^rte fftjemen tperben
Ijier geboten, realiftifd)e unb literarifdie Stoffe finben bie nötige Berüiffidj*
tigung. 3in flnfdjluft an bas im üortgen 30^^90*19 (S. 214) befproc^ene
SrürDellfc^e Cefebut^ finb 950 fluffä^e unb fluffa^ttjemen für bie mittel-
ftufc erft^icnen^-'). Die Doraufgefdjidte „Befpred)un9 ber fjeutigen fluffa^*
nict^obif gefjt auf bie 5otberung ber ünblic^en Selbfttätigfeit Ijinreit^enb
ein. Die cinselnen Cefeftüde bes £efebu(^s finb fobann 3U Aufgaben Dcr-
119) Stoffel, D. auff. In 6. Dolts- u, IKittdfdiuIe, Bb. K Sdiroeöcl. 1,50,
120) Kobmann, Stele u. gebunbene ftuffatje f. Sd^ute b, 2., 3. u, 4. Klaffe b.
DoUfifd^. Korn, Hürnberg* 1,50*
121) 5»idis, D. freie Huffa^. €bbo. 0,80.
122) Cor€n3cn, Kinb ©om Contoe. IDunberlii^. 9.2,00.
123) Stu&er, HTeine fleinett Stfjriff (teilet. SouertöTibet n. (To., Harau. g, 2,40-
124) fKamp u. Kleff, 3^^*^ "^'t eiqenet Seöet, flme&irf, Bortinunb. g. 3,50,
125) tS&lltnger u. 5d|afli^I, fluf), f" ö. mitte Iflaffen ö. Doltsfdjulen. Sdjujäbifc^e
Sdjuiüusjtellung. 2,20.
126) tje ermann, Dcutjdje flufja|« IL IDunberlidi, g. 3,40.
127) 950 fluffä^e u. fluffa^tbemen. 3m Hnfdilufe an Ö. Ctüpelll^e £efebiii^.
tl. L Statut, Arnsberg, g. 2.25.
CiterattiT, SdiutUItüre, fluffa^.
285
»
I
I
»
»
ar6citet, ujetc^e eine gute fluffa^fc^ulung ftotftcllcn, Der Buffa^unterridjt
bemegt fid) in beftimmt ^eorbitcten Baljncji, bie namentli^ öcm flnfanget
gute Dienfte leiften lönnen. Dielleirfjt fjätte es fidj empfohlen, eine geringere
Httja^l von £efe(tüden 3U Derarbettcn, Balb 20 3*i^re ^I* H* ^^s Buc^
oon Realf(f|ii(reftor TRaj Sd^le^t in Ro(enl)eiiii, bas ReaJfdiulrettor ftbom
Stempfte in Eanösberg a, £, nad) beffen lobe in feinem Auftrage mlU
enbet ^at^^^). Das Budf ift feit 1889 unceränbert geblieben, ^ier liegt
eine überaus grünöiid^e, in Ilaröbeutft^ianö (eiber nur tocntg bcfannte Stiliftil
üor, bte bem freien fluffaft bereits feine Stellung 3umeift (Ein Stubium btcfes
Bud)es, 5as eine tcbcnsarbeit barftedt, roirb auf ben Ruffa^untertit^t red)t
befru(^tcnb eintoirfen; nit^t nur für bie Sd^ule, Jonbern aud) für bic eigene
Sdfulung bes Centers ijt es ein ©ertrolles Bni^l Die Ietf)ni! bes fluffa^es
bef)anbeln prof, fjeibe in tlürnberg unb RcaEietjrer Drecfifel in Rf (Raffen*
burgi^). flui^ fie forbern Selbftänbigfeit bes üerfertigenbcn. Dorangefdjicft
ift eine fluffaöleljre, ber bann Ruffa^muftet folgen, bie bem pröparanben«
unb Seminars fomic bem Jörtbilbungsfdjulunterridjte gute Dienfte leiften
merben. (Eine ausgejeidjnetc 5""Ö9^ii^^ für beutfdje fluffä^e, namentliij^ für
£cl)rer' unb Ce^rerinncnbilbungsanftaiten, bilbet bas Bud) oon Prof. 2o^.
St^rammeni'o). 1700 ül^emcn aus allen Ruffo^gebieten finb ^ier geboten
unb Dtelfad} eingeljenb beljanbelt. Die uorausgefanbten Rb^anblungen über
Sttliftif unb Anfertigung Don fluffä^cn befleißigen Jid^ einer lobenstuerteu
Kürje, bieten aber alles Uotroenbige, fo bafe bas Bud^ mit dIcI (Erfolg Derpaanbt
ojetben mirb. Dies gilt auc^ oon bem Buc^e bes t Sem.=Direttors Ke^rein
in Rlontabaur 1-^^). Das Bud) mitb bem Deutfd^lel)rer on geljobenen Schulen
unb ar Seminaren gute Dicnftc leiften, ^umal es oon <Btjmn.*Prof. Ke^rein
in doblen^ neu bearbeitet ift. fluc^ bie oorausgefanbte Stiliftif ift f)öd^ft
le^rreidj, ebenfo geben bie (Entmürfe ju fluffä^en unb Reben Diel Rnregung
unb bilben einen tootjlerfatjrenen Sül|rer auf bicfem fdjmierigen (Bcbicte. —
tinen bemerfensroerten Ruffa^ über ben freien Dortrag Ijat profeffor
3. ^ a 9 m a n n in St. ©allen ueröff enttid^t ^'^), (Es ift bas ein (ßebiet, bas
in ben ^ö^eren Schulen bis 3um Ausgange bes 18. 3<illi^l)^ttberts als R^etoril
in umfaffcnber IDeife gepflegt mürbe. Die (Eifatjrungen, bie üerfaffer mit
ber Reuaufnaljme bes freien üortrags gemadjt f^at, finb es Boert, biefem
Gebiete, bas ja auc^ in bzn Seminaren beftimmungsgemäl 3U (einem Rc(^te
fommen foll, namentlich auc^ bc^ügUd^ ber t)o[tsfd)ule, erneute Rufmerffamfeit
3U3umenben, jumal menn es fi<^ hierbei, roie Derfaffet jeigt, um Selbft-
erorbeitetes, cor altem um felbftgefteUte (Etjemen ^anbclt. — Rtcift fadj*
gemäfe ausgemöljltes ITIaterial 3ur Dorbereitung auf bie ITtittelfc^ulprüfung
bietet Cetjrer IDi^fe in SdjneibemüljP^^),
£crn' unb Ce^rmitteL Die £iteraturgefd|i<^te oon (Bijmn.-prof. Klee
in Bauten liegt 11 3a^re nad} ifjtem erften (Erjc^etnen im 35. bis 40. Saufenb
Dor^^*) Die 3cit bis (Boetties (Tob toirb ausfüljrlid^ bargeftellt, fo bafe es
fid^ fel^r gut als Cernbud) für Prüfungen eignet. Süt bie Seit nac^^er,
!2S) Sd)ie|iii.StempfIe, T>. tlittft. (Etittoidlungsttjeorie in b.DoltsIdiuIe, Kdicter,
m* 2 80*
129)*fieibe u. Üiedifel, ü. ttcdinil b. beutfdj. auffatjcs. Hellerer, m, g. 3,00,
130) Strammen, Deutfdi. flufja^budj. 2C Rl^n, döln, 10,00.
131 J Hctjtein, (Enttsürfe 3. 6eütj<fj. Auflagen u. Rcöen. Sd|Öningt^. 5,40*
132) f^agmann, D. freie Dortrag. Sm tj. 3.
133 IDitjfe, D. Tnittelfd^utleI|t€rprüfUTig im Dcuttd). P tD ^.3.
134) KUf, ©runbjüge h, öeutfdj. £it-(Befd|. Bonbi, B* g* 2,00
286 '^^' ^' Clausni^er:
bcfonöcrs für 6ic (Bcgcnu)art, ©ill öas Bud^ nur ein 5^^^^^ f^i"- Detfaffcr
Seigt ein gefunöes unö befonnenes Urteil unö eine geredete IDertfc^a^ung
öer Did^ter. ®berle^rer (Eorneliusin Dillenburg ^^^) ^at öie £iteraturgef d^ic^te
in 5tagen unö flntiDorten bearbeitet unö bamit ein brau^bares IDieberlioIungs«
bu^ gefd^offen, öas oud^ öurd^ Aufnahme beffen, idos oiele (Einselforfd^er
auf biefem (Bebiete gefagt ^aben, für Prüfungen red^t broud^bar ift. Derfaf fer
^at oiel gelefen unö mad^t öas, idqs er in langen 3a^ren erarbeitet ^at, erfreu*
li^erroeife anöern sugänglid^. Die Citeraturgefd^id^te oon (E. Itl. tjamann^*«)
bietet aud^ ein augerorbentlid^ reid^^altiges Illaterial. Derfafferin ^at 5en
3n^alt öer u)id^tigften Studie angegeben unö i^ren 3n^alt ^aratterifiert. Der
lat^olifd^e Stanbpuntt tritt öabei o^ne (Einfeitigteit I)erDor. (Einge^enb ift
öie neuere unö neuefte £iteratur berüdCf tätigt. Don IDeid^ers im Dorigen
3a^rgang (S. 212) befprodfjener Eiteraturgefd^id^te ift öer stoeite Banö er»
fd^ienen "7), öer aud) für Seminarif ten einen guten 5ü^rcr öurd) öas 1 9. 3a^^-
^unöert abgibt. Die (Einteilung iDeid)t von öer fonft übli^en ab, ift
aber burd^aus gelungen unö d^aratteriftifd^. Itur ift u. iE. f}ebbe( nid)t unter
ben y^Peffimismus" ein3ugliebern. Die £iteraturgefd^id^te Don ProD.^S^ulrat
a. D. Kretfd^mer in Breslau ift ein braud^bares £ernbud^ für £cl}rcr- unb
£e^rerinnenbilöungsanftalten"«). Der Stoff ift moglidfjft befd^ränft, um öas
loa^r^aft IDertDoUe unö DoIIstümlid^e genauer 3U be^anöeln. Der Aufbau
ber Ilaffifd^en Dramen unö öer (Epen, foroie öie Anleitung 3ur prioatleftürc
^at einge^enöe BerüdFfid^tigung gefunöen. (Ein flbrig öer Poetit ift beigefügt;
bod^ ^at man ben Begriff ber „Sd^ulö" im Drama faft allfeitig aufgegeben;
aud^ öürfte bas IDerf R. IDagners, öafe er öie ganse (Dpcr in eine fort«
(aufenöe Detlamation Dera)anöelt ^abe, nid^t rid^tig ^aratterifiert fein. Das
pon i^m gefd^affene IHufilörama ift bod^ etmas gans anöeres. (Eine Rei^e
oon Bilöern beöürfen öcs (Erfa^es öurd^ beffer ausgefüljrtc. — Scm.-Dircitor
Uftinger in Küfenad^t ^at ben srociten ieil feines Scminarlefebudjcs um«
gearbeitet ^5^). Die flustoal}! ber Pocfie ift stDcdtmäfeig unö bei öem Inappen
Raum red^t gefd^icft. flud^ Don ber Profa mug öies Urteil gelten — alle
IDünfd^e ^icr bcfrieöigen, ift natürlidf) unmöglidf). IDie öas fpcsiell SdfjtDeise-
rifd^e 3ur (Beltung tommt, lann oorbilölid^ fein. (Ein £efebu4 für baqrifd^e
£e^rer« unö £e^rerinnenbilbungsanftalten l^at ®berle^rer Älfons Bocf I)eraus»
gegeben "0). — über öas öeutfd^e Sd^rifttum in öer Dollsfd^ule unö befonöers
öas Dolfsfd^ullefebud^ ^anöelt Sem.-®berle^rer £aube in Dresöen^^^. (Er
tritt nad^örüdflid^ft für Pflege öer £iteratur ein unö foröert oom £efcbud)
umfaffenbe Beadjtung öer äft^etif^en Seite unö öer äft^etifd^en IDirlung.
Bei allen Rüdfid^ten, öie öiefes 3U nehmen ^at, mufe immer roieöer öer
Iiterarifd^«äft^etifd|e (Befid|tspunft mafegebenö fein. Se^r rid^tig fagt er in
betreff öer realiftifd^en Stüde, „alles, toas in öen Unterrid^tsftunöcn gefagt
iDirö, gefagt loeröen mug, ja aud^ nur gefagt iDeröen tann, öas öarf nid^t
(Begenftanö eines Profaftüdfes im £efebud^ fein". Itur öies öarf aufgenommen
loeröen, loas „3U beleud^ten öer S^^w^t^trid^t feine 3eit ^at". (Ein roert«
135) (Eo melius, £ettfa6cn ö. öeutfd). £it.<(5efd) in S^agen u. Hnttoerten. Sd)ö*
ningf). 2,40.
136) ßamann, Abriß ö. (5cfd|. 6. 6cut|d|. Citcratur. Ijeröer. 2,70.
137) lbetd)er, Deutfd)c £{t.-(5cfd). (E. 2. Dicterid), £. g. 1,20.
138) Kretlfdimer, (5efd). b. beutfd). nat.>£it. Srantc, f)abe(fd)tDer6t. g. 3,00.
139) Utitnger, Deutfd). £efcbu(^. iL. 2. (Drell Sügli, 3firid). 5 Srant.
140) Bod, Deutfd^. £efcbud) f. £et)rcr- u. £cl)rerinttettbil6un9$anfta(ten Bat)erns.
Korn, Uümberg. Die Befpred)ung ift erft im n&d)ften 3<i^^g<in9 ntöglid).
141) £aube, Deutfd). Sd^rifttum in b. Doltsfd)uIe. DS(^ f). 12.
Ciieratur, Sd}n(kttÜTe, Aufja^.
287
I
üollcs Ccfcbut^ ift £>as üon Sc^ultat unb Be3.'Srfjutinfpeftor Pu^gei, Bes.-
Sd^ulinfpcftor (BöBIet unb Sdjulbireltor Raf dje^*-). üorangef teilt ftnö Spredj-
Übungen 3ur <JT3ietun9 lauiTeiner Sprad^e, öie oret 3Q^re fortgefc^t merken
foiten. Die neuere unb neuefte Cüeratur i|t gut beriicffidjtigt. Der Dortiegenöc
etfte Banö la^t für öie anberen eine trefflid/e leiftung erroarten. (Einen
befonöeren Sc^mud bilöen bie beigegebenen Bilber von tubwxq Ridjter. (Ein
pdjjt «DertKolles, aüen geredjten flnfotöerungen ent(precfjen6es ÜOcrf i[t öie
ncubearbeitung Öes Dietleinfc^en Cefcbudjs doiu 6e!j. Reg.-Rat 3«*^^^^^
unö Rettor fjellniut^ in Rlagöeburg, bei Öer audj Stabt(c^u[in(pettor (Bö^c
in Duisburg unö Reftor Sc^raöer in (Erfurt mitgeioirlt fjaben'*^). Das
d^aralterijtifc^e Kenn3ci(^en öes Budjes ift ^^Dereinigung bes mobernen Don
ledjnif unb Der!e^r bc^err[(^ten Ccbens mit bm ©efii^Isiuerten öer l)eimat
mnö ber finnigen Haturbetrüd^timg". Das Cefebutij non 3ütting unö IDeber
i(t Don S(^ulrat unö Beäirlsfdjulinfpettor £ange neu bearbeitet tDoröen***).
,,3ur €rgänjung bes Cefebucls" ift eine tleine ©cbidjtfammlung gebat^t öie
(£. Kniepfamp, 5^* £e(jinliaus unb K, loups im Auftrage öer Ilber*
felöer 3ugenöf4tiftenpcreinigung herausgegeben Ijabcn **^). <Es ift bü$ ein
rec^t gliiifUd^cr <Beöanfe, für foic^e Cefebuc^er, tDcI(t)e öie ntoberne Citcratut
nur in mäfeigem Umfange bringen, eine (Ergänzung ^u bieten. Die Rusmatjl
felbjt ift gut. 3u öen im vorigen Jüf/tgang (S. 213) befprodjcnen Cefebudjern
üon (Bott es leben unb oon Cippert ift eine „fjanöreid^ung'* crfc^iencn,
roel^^c öas nötige Tflaterial jur Befprec^ung ber einzelnen Stütfe gibt^*^).
Derfaffer roill ben Eet^renöen nit^t öie RTülje öer Dorbereitung abneljmen,
toatjl aber il}nen Rti^tiinien geben. Dies ift auc^ burc^aus gelungen; bte
meiften bi^fer ntebitattoncn finb ret^t anfpretf^enö, (Eine tjanö!i4e Sufammen*
ftetlung öer Dom preu^ifc^en Kultusmimjterium oorgefdiriebenen <£eöi(j^te bietet
Reftor Ejit^»**). — flu^ für Scjtf^iei^^ Hegt neues IHüterial oor. ^ebmig
f)oepfner"*) gibt Stoffe für 3ubilaen, Derabf<tjiebungen, Kaifers Geburts-
tag u. ögL, niaria potjli*^) üüterlanöifdfe (Beöidjte unö oerft^iebenartige
5cftfpiete, IDilijelm £angcnberg*^*^) gleid^falls Heine, öem finblic^en Der»
ftonbnis angepaßte 5^ftlPi^'^- ^l' öicfe Sachen finö brau(^bar, CDennglcidj
tjier unö bü noc^ gefeilt ineröcn fann. ,,(Ein fd^Hc^tes ITlärf^enfptet ju tuttfers
il^ren*' ^at Cubroig Reinicfei") gefd^rieben. Dies StüdC eignet firff für bas
Reformationsfeft, ffiuftaD^flboIfpSci^tn ufi». (Es fjat öen großen Doraug, öaft
es oon ätteren Kinöern aufgeful)rt roeröen fann unö an Koftüme unö Deforation
äufeerft geringe flnforöerungen ftellt,
142) pu^gct, (BäbUr u. Rajdjc, Deutfdj. tt]tbudi, flusg. C. ?E, K Dürr, 0,80,
143) Die t lein s, Beutjdj. Cejebudj, Busg. A. (E. 1—3. dcubtier, g. 3,60.
144) t3ütHiig u. IDeter, D. Daterianb. Klinffjaröt.
I45i Kni epf amp, CeljTntjaus u. CCo ups, Htucic (Jeöi^te, Sc^affttdn.Cöln. 1 0,80^
146^ tippe rt, ^anöretd;ung f. 5. (ßebtaud^ 5. ti^tb. f. Ftlittelftaflen eo. u. fatt^.
S<ffukn m (E(fag'£ot^ritigen, Straub. Druiteret u. Detiogsanftalt, Strasburg. €i:»aiig.
Husg. g. 2,40. Kotl), flusg. unt, ntitoirlung uon ffiottesicben. g. 2,40.
147) ^ir^, 6cbid[t 0. preug. Unterridjtsminift. Dorgc(djricben. Brecr u. itfyiemann,
fjik 0,20.
148) (>üepfner, 3ubilQte: Scftbid^tungen f^Sd^ulfeiertid^ttitcn, 3 tiefte. Si^ioann,
DülfetÖoff. 0,60.
149) pof^I, patr. <Be6idjte u. JefttpieEe f. Kinb^r. ^tettebeul u. Koenen, «Effeti, 0,60.
150) Cangenberg^ Deutfd^. ITloÖdjcn Kaiferfcift. ®. Sifd^er, IDittndi. 0,50. De rf.
Kktne E^elben (f, Knabünfdjulfn), Hbha. 0,50,
151) Retnide, flm ^iifie &. tDariburg, Jttnfa, C 0,30.
288
fytm, t. H5[Ut:
d) 3ii0«n^l<^riftcnbeiDegung.
t^m Ejerin. £. Kö(teri ttl\ux in f^atnburg, Darft. b. Deretnigtcn beut[(l^rn prüfungs-]
3eittd{riften. flltersmutiöart.) -^ Jugenbl^tiftcTiprobuftion,
Der öff e n t lid] un gen ,
0ligen6f<Ifriftenfrttit ^en6en3frage. Die Bemegung auf bem <Be^
biet öer 3u9€uö)djrifteTifntiI ift in ötefein 2<^^^ ^i^* f^^^ Iebf)aft gctoefeiK
Befon^ers 6er Streit um 5ie Henbenj in 6er Jugenbfd^hft ^at gatt] geruljt.
Die Hoffnung, 6ie mir im oorjafjrigen Ben<f)t aus[prad)en, ba% bie tlore
SormuHerung 6er tttjefen über 6ie Ccnbcnjfrage, bie auf öer (BenetotDcr*
jümmlutig 6er vereinigten 6eutfd|cn prüfungsQusf(^üffe für 3ugenbf<^rifte!v
in Htündjen Pfingften 1906 jut Hnnat)mc gelangten, oici 3ur Klärung biefcr
Srage bettragen H)ür6cn, f(^cint fidj in öer lat erfüllt ju ^aben. flls
etipas uerfpätefer Hadjüang 6es (Ien6en5ftteites erfd^eint ein Bu(| Don Paul
£ang, £e^rer in tDür3bur§^), £angs Bud| ift mertoari buri^ bas reiche
Utateriol, 6qs er bietet, 6qs an einigen Stellen faft ju reit^ljaltig ift, öer-
faffer formuliert ben lenben^begriff fo: „lenben^fc^riften finb IDerfe in
poetift^er 5*5^^^^ ^«i öeren (Entftetjung eine untünftlerifdje flb(ic^t loirffam
mar, un6 tten5en3 ift bemna<^ jebe unfünftlcrift^e Hbfi(^t, fofern fie die
f{^dpferi[cl;en Rttt eines Dichters beeinflußt.'' 3um Sd)rug fommt Cang 3U
öer Sorberung: ,,lDeg mit 6er fenbenj aus 6er bi(^terif(i)en 3ugen6lefture I
Sort mit ten6en3iöfen 3ii9^^^f^i^lft£ttl"
(Begenuber biefer prin5ipiellen Jorberung ift es interejfant, ju oerfolgen,
mie fidj 6ie So3ialbemci!ratie jur 3ugen6tdjriftenfrage oer^ält S(^on feit
Jaljren bcfd^äftigt fidtf bie So3ialbemofratie mit biefer S^^%^f befonöers leb-
tjüft im Anfang 6iefe5 3at|r()unbcrts (ogl. in öer ,,neuen Seit"* 1901 Hr. 23,
32, 43, 49; 1903 Hr, 50; 1903/04 Xlx. 4, 5, 11, 12). In erftcr tinie Ifanbcitc
es fic^ babci um 6en IDunft^, eine eigne jlugenöliteratur 3U fdjüffen, Bücher
5U fd)reibcn, 6ie fidj ausgefproc^cnerma^en an „öie Kinber 6cs praletariats"
menben follen. (Blüdlidjermeifc traten öiefem lDun|d^e Ccute entgegen, bie
in überjeugenber ÜOeife nadjtDicfen, öaß bie S^tbcrung auf Schaffung einer
foäialöemotratifdjen Jugenbliteratur leicht erljoben ineröen tonnte, 6a| aber
uic Ausführung t<*J^itern müfete bei bem ntangel an geeigneten Kräften, be*
(pnöers bei 6em ITIanget an Didjtern mit fo3ialbemofratiic^er n)eltanfd|auung.
Auf mehreren Parteitagen mürbe öie S^rberung abgelehnt; dafür aber beauf*
tragte man öen Bilbungsausfc^uß öer fo3iaIöemofratif£^en Partei, ein eigenes
Dcrjeidinis empfcl^Iensmerter Jugenöfd^riften 3ufammen3uftellen. Das crfte
Der3ei<f)nis ift tDeitjuat^ten 1907 erf(f)icnen, BemerfenstDert ift öie Der-
bemertung, in ber es tieifet: „Der IDunfdj na^ Sufammcnftellung einer ht'
fonöercn 3ugenönteratur für öie Kinber bes Proletariats ift lei^ter erhoben
als erfüllt. IDcnn es fid^ babei nidjt um Sänften Ijanbeln foll, bei öencn
öie 2enöen3 — in öiefem 5^*^^ freilidj eine freiheitliche, nactj uortüärts ge-
richtete — brcitfpurig im Doröergrunöe ftefjt unö öie äftbettfd)c Sdjönljcit
unö jeöen Iiterarif«^en CDert erörüdt, fo mufe mon märten, bis Sc^riftfteüer,
Did]ter unö Künftler, öie oon öer proletarifd^en IDcltanfdjauung öurc^örungen
iinb, lünftlerifdj njertDoUe <Babcn auf ben IDeil^nacj^fstifd) öer flrbeiterjugenb
1) tan 9, 3iigenb((Sjfift u, tEcRÖena. tOunöetl^, t. g. 2.00.
<
4
4
3ugeitbf diTifttnbetnegutig .
289
»
I
nicöetfegen/ fjier ijt d(o bic ttcndenjflippe, an bn ein foli^es Unter-
nehmen fcfjeitern fann, tlax eüannt IDütum nun 5et Bilöungsausfdjug bas
Derjeic^nis öer prüfungsausjc^üffe, bas er feiner Arbeit jugrun^e gelegt fjat,
nidjt cinjac^ übernaijm, bafür gibt er als <Bx\xnb an: „Dtcfes üer^eidinis
fonn nic^t unbcfe^en oon öer flrbeiterfdjaft übernommen roeröen, 3n uielen
pttnlten geljen bie nteinungcn öer £etjrer uitb bic Rnfi(^ten ber aufgeflärten
flrbetterfc^aft in bei Beurteilung üon Jugenbfdjriften nseit auseinanber. 3n
bcm Derjeit^nis ber £el)rer(djaft finb besljalb tiele Bücket entljalten, bie mir
ableljnen muffen, unb umgefefjrt tscrben toir Büdjer gut^ei|eii, benen bie
Ce^rcrfd^aft bei i^ret Unbefatintfd)aft mit bem tDefen ber proletarifd^en IDelt«
anfi^auung iljre Sitftimmung Derjagt.*' Solange ber Bilbungsousfi^uS aus
bem Der3ei(^nis ber prüfnngsausfcfjüffe üusmätjlt, bebeutet fein Per3ei(j^nis
für bie Uterarifrfje Bilbung ber fltbeiterjugenb natürlid^ teinc ©efa^r. Aber
ob ber Husfc^uft Immer bie Kraft ^aben roirb, foaialbemoltatifdje ^enben3-
ft^riftcn abjule^nen? ®b et nii^t bodj Sd^riftcn annefjmen toirb gerabe
roegen il]ter fojialbemoftatift^en ttenbens, aud| roenn es beim Iitetarif<i^en
IDett ^apert?
Jugenbfc^riftenücrjeic^niffe, üon Üer^eidjniff en cmpf eljlens^
merter 3ugenbf<^riften nennen mit an erfter Stelle bas Der5ei(^nis ber üer-
eintgten prüfuttgsausfdjüffe^), bas 667 Ilummcrn cntljält. prinsipiell auf
bemfelben Bobcn fte^en eine Reifje Der^eic^mffe, bit oon ein3clnen flusfci^üffen
t^erausgegeben roerben, j. B. DOn Berlin, TTlündfen, fjamburg, Düffelborf^
Pofen^), 5^tinffurt a. ih., flugsburg, Breslau, tetp^ig, S^rtlf, ben ba*
bifd^en flusfd^üffen u. a. Der Dürerbunb ^at neben feiner 5["9fdli^ift
,,EDeld|e Sdjriften geben mir unfern Hinbern" von Btaric Silling (0,10 Hl,)
no(^ ein Jlugblatt „3ugenblitctQtur'' Iictausgegebcn, bas nur 48 billige
Büd)er entfjält, bie gon^ furj c^ata!tcrtftert finb*). (Es bleibt ja immer
ein IDagnis, eine fo fetjr fleine flusiDa^l ju treffen; aber für ben, ber
mit Büd}er(aufcn gar nidjt »ettraut ift, ift eine fol(^e fleine Husinoijl
entfd)teben braucfjlfarcr als bas gro|e Dcr3ei(^nis ber uereinigten prüfungs^
ausfdjüffe. Befonbers erroätjncn muffen mir bas 30, f}eft ber Ittit»
teUungen über jjugenbfd^riften uon ber jugenbfd^rtftenlommiffion Öes Sdjiüei-
jcrift^en Cetireroereins, bas einen fo er^eblicf)cn Dtanget an tritifd)em $eift
jeigt, ba|i es als Sü^ter nii^t me^r gelten lann, IDas roirb ba ntd)t alles
empfoljlenl ttirfit einmal ^u einer energifdtfen Hblet|nutig non S^^^l ^<^ff'
mann unb <BuftaD ttieti^ oermag man fi^ auf^ufdjmingen, obglei^ man
beren 5ef)ler fic^t, U)enn mit mit biefem f)eft bie Ausführungen oon
®. 0. <Bretjer3 über bie Beurteilungen »on 3i*9ettbf£^rift€n im 29. f)eft
9erglei(^cn, fo toütc uns bie !ritif(f|e Stelluitgnaffme im 30. fjeft unrcrftänbltd),
trenn mit mi^i aus ber <Befd}idjte ber 3ui^^bf4tiften!riti( müßten, bog biefer
<Bcgenfafe pon lEjeorie unb prajis feine Settcnljeit ift- 3n mand)er Bc
jieljung (i)ara!terifttft^ ift ber S^lirer burt^ bie 3ugenbliteratur^), b^n 3, K,
Brec^enmac^er im Auftrage unb mit Unterftü^ung ber 3ugcnbfd^riftcn*
tommiffion bes !atl)otifc^en St^ulüercins für bie Diöjefe Rottenburg heraus*
gibt. Der Sü^rer ift ausgefprodjen tattjolifd) — üon fatljolifi^en 3ugcnb-
jeitfc^riften roerben ni<i^t mentger als 23 empfahlen. Daneben miebei ift unter
2) linentgeltlid) u. pojtftti ju bejieljen i>on tD, Senger, fjombutg*', IDagner-
ftra^« 53. (Bbtxx, «in flusßjofjIpeTjeiiijnis biltiget 3ugenät<iiriften
3) als %ft erfd^ieiicn bei 5, <Ib6e(fe, Ci)fa i. p,
4) preis 1 Pf. bas Stütf. CaUroeij, HI.
5) Bredjcnmadjrr, S^ttx durdj 5. JugenMit. I]. 2. üerl, 6. latlj, St^utocT.
f. ö, Bto^, HottfTiburg, St. 1,20,
290
^frm* t, K öfter:
6en empfohlenen Bilöctbüt^etTt faft alles gut. Die er^äljlenöcn Schriften '
moij^ten öie Herausgeber mo^I üterarifi^ roetten; aber fie tonnen es gar ni^t;
benn bie Itterarijdje IDcttuiig nertaugt üorausfe^ungslofigfeit beim prüfen,
unö 6ie fefjU Ijier. Da ferner bie Herausgeber ,,einer löbltijcn Icnöenj burtj^-
aus genjogen finb*^ fo tommen fie 3ur (Empfehlung öon H^^^^^^^^r Spiti'
mann, Rolfus, Bauberger, IfabcUa Braun u(ii>.
Deröffentlid^ungen. Die Deröffentlicfjungen über JugenMcfiüre find
nic^t fo 3af)lrei(i) mit im Dorja^re, (Begen dnöc bes 3^^^^^ \^^b bie ,,<Be-
fd|i(^te ber 3ugenbliteratur" bes Beric^terftattcrs i^rcn Hbfdtitufe«}. DIefer
^wziie (teil, ber fidj eng an ben erften anfdjließt, i(t bodj gan3 fclbfiänbig.
Der crfte Zni beljanbelt, bem £cfebebürfnis bes Kinbes fo[genb, bas Bilder*
bu^, bcn Kinberretm, bas Kinberlieb, bas Doltslieb, bie Doüsfage, blc üolts-
bücj^er. Daran fd}Iiegen ftd; im ^mctten Seil bie (Bätterfage, bie H^^^^^f^^^«
bas ^öfif<^e (Epas^ bie erjäljlenbc Jugenbliteratiir, unb ben Bbft^tug bilbet
eine ®efc^idjte ber Jugenbft^riftcntrttil, bie es bis bü!|in nod^ ni<^t gob.
Der Stoff ift (o bargeftellt, ba% nid)t nur ber Jat^mann ein reidjcs Iltatcrial
an Daten finbet, fonbern bag au^ ber £ate bas Bud^ mit 3ntereffe lefen
fann. Darum tft eine lebiglic^ (^rono(ogi[ct|e (bruppierung ber St^riftfteUer
unb i^rer IDerfe üermieben; es finb oielme^r, fomeit es möglich n?at, bie
entmidiungsgejdjid^ttic^cn unb bie äftfjetifdj^ritifti^en 6efid?tspunfte betont. Be*
mertensaiert finb bie ,^Betra(J)tungen über 3i^3^^b[eftüre unb Sd^ület*
bibüot^efen", bie prof, Dr. Jri^ Jo^annesfon, ber Direftor ber 14, Rcal=
\^nh in Berlin, in feinem 3a^resberic^t anf teilt'). Sic finb besroegen ht*
merfensttJert, roeil fie in ruhiger, llarer unb beftimmter IDcife bie Bedeutung
bes äft^etifcfjen Utomcnts in ber bi(^terif(^cn 3ii9^TtH^^ift neben bem et^tfd^cn
unb inteüe!tueUen aud) für bie S<i^üler ber ^öt)eren Sdjulen betont. Das tft
jtoar au(^ früher gefd^eljen, mel früfjer f<i^on, als bie moberne Beroegung
einfette. Iro^bem will es mit ben Sdjülerbibüotfielcn an bcn Ijöljeren Stauten
ni^t rcdjt Dorn)ärts gcEjen«). Darum finb Betrachtungen, roie fie 3o^anncsfott
anftcllt, um (o ujertuoder. Jerner ermäljnen roir ein H^f* »on Kopfan
f}, S* Singer^), bas pra!tif(^e IDinte über bie (Einrid^tung non Dolfs*
bibliot^efen gibt, bie benen, bie mit berartigen 5^(19*ti gar nt<^t oertraut
finb, gut nüften tonnen, — Don ben mannigfachen Rrtifeln über 3ugenb«
ff^riftenfragen tonnen loir nur roenige nennen. Paul Speer tritt Icbl^aft ein
für (BuftuD Srei^tags HIjnen oIs Klaff enlettüre^^J. 3. (Tenjs teilt mit, ba^
bie ,,(BefeUfdjaft für Derbrettung Don Üoltsbiibung'' Butler für Klaffenlettüre
lei^vpeife 3ur Verfügung fteKt"). Übet i^re CEätigleit im ^al^xt 1906 berid^len
bie 3ugenbf<^riften=Husfd^üffe oon Diffelborf, (Elberfelb, ^ffen unb Köln"),
tt)ä^rcnb fl, Dolqitarbfen in Klein«51ottbet über ben Bltonaer Prüfungs-
ausf^ul für 3wgenbf(fjriften unb feine ä(t^eti|(^*päbagogif(^e tlattgteit ein*
get^enbe ITlitteilungen ma(^t^^). IDilljelm Ko^be fc^reibt über bas Kinder*
budj, feine Stellung im Bu(ijf)anbel unb in ber Schule ^5')* fllejanber Kofiol
mad^t bemertensEDerte Husfüljrungen ,,3ur Pfti^ol^gie des ÜH datier *€r=
l i
6) Köfter, <befd}. b, b«utf<^. 3iig€ttbltt. in nionogmp^. i. 2. 3^m«n, fjb. 2,S0.
7) 3^^änncsjon, Bcttddjtungen üb. 3iig^*^^I^tt. u. St^üUtMbl. IDiffeitli^aftL
Bfilagt 3. 3i^lt^^^ber. h. 14. Rtolfdjule i. B. tDtibmann, B.
%) Dgl. IDolgaft, r>. Sd^ütcrbibliatEjeTen an b. l?o treten Sd^ulrn. 3id Hi.
DgL ftxtifT eine SpTt^iaatnotis betr. 3g6[ftt im p flt ntär^tjtft.
9) Singer, Kaiij. 3ug^<^b' u. Doltsbibliotbffen. Stofnt, ßegensburg* 0
10) Im ,Sd^uLb[att ö. prouin^ Sad^fen". Ht. 10 b. 1Z
n) 3n pDoUsMlftung-. Hr. 12, B. S\V,, tübtdet Sit. 6,
121 3w lit. Beil. 5. .neuen IDeftö. £e^rtr*3ig.- Mai-HT.
13) 2n «5d|Itfiii.'f)oIft. Sdfuljtg." Hr. 23 f. t3a} SDcSdi He.
3ug<iibf({|TifttnbeiDegung.
291
I
I
fofgcs"!*), <Begcn tJicfelbe S(^unbHteratur fdjreibt Dr. S. ^ecff(3^er: ,,Kampf
gegen Ittetattfc^c üotlsDcrgitiung"^*), S^- ^oriitg tcrtcibigt biz Jugcnö^
äeitfc^riften gegenüber CDtto f)ilö^^), IDüEjelin Btanbes toenöet fidf in bem
flrtifel ,,KunftcDeTt unö 3iigen6f(^rifi'' bagegen, ba| bie [pe3ifi[i^e 3ugenb*
fd^rift auf alte S^Ue 3U oecroerfen fci^'). Die frage öer 3ugenö(iteratur in
l^rer Bejieiiung 3ur fefucifcn flufftarung beljanbelte Beridjterjtatter auf bcm
IIL Kongreß ber (BefcUfd^Qft 3ur Befämpfung ber (Befd)Ie(^tsfranHjeiicn in
TTlanntjeim 1907**), Der Referent meint, es fei fa!((^, ber Ijeranmat^fenbcn
3ugen6 alle Dtd|tungeii üor5ueEt!}aIteTi, bie oon £iebc ^anbeln. Kinöer biirfen
im (Bcgenteit alles ^ören unb lefen, toas feufd) bargeftellt ift unb roas md)t
über itjr fluffajfungsüermögen ^inausgel)t.
5eitfd)rif ten, 3n bejug auf bie 3eitf(^riften, bie fit^ ber 3"g«nb=
Fiteratur iDiömen, ift im terfloffencn 3^^^ ^^ine flnberung eingetreten. Den
Beftrebungen ber tjereirngtcn beatmen prüfungsaustdjüffe bient bie „3ug^Ti&^
fd^riften-löarte", bie nun i^ren 15. 3aE?rgang uoHenbet ^ot (ogL flbtüraungs-
ueT3eid}nis b). SpeaietI ber iübijt^en Sad)e bient ber ,,lDegiDeifer für bie
3ugcnb(itcratur''i»). Die Rebaftion ^eigt bas ernftc Beftrcben, nur iDett0ollc
Srf^riften ju empfeljlen unb tenben^Ji^nften — aurf) toenn bie lenbenj eine
jiibitdje ift — ab3ua>€i(en. „Alles, tuas eine eiitfeitigc ^eitbenj in fid) birgt,
füllte unfern Kinbern nidjt bargereidjt toeröen." Unb: ,,lDir miiffen barauf
bel|arren, minberrDertige 3u9«nbfc^riften ab^ule^ncn. Dann fotl lieber als
Reget gelten, roenig prioatleftüre — aber bas S(^Önfte unb Befte für ben
Porftcüungslreis, für p^antafie unb (Eemüt unferer 3ugenb.'' Um bem ITlangel
on iübifc^en 3ugenbf(i^riften abjufjelfen, Ijat bie <Brofeloge begonnen, neue
Butler 3u fdjaffen. flU erftcs Buiii ift „IKajor Burg" erf^ienen, bas £ebens=
bilb eines jübifc^en 0ffi3iers non Dr. (E. IDolbe, bas in ben tEeyt lefens^
roert ift, EDcnn au^ bie Darftellung 3u roünfc^en übrig läfet. — Der latljotifc^en
3ugenbf(^riftenbetDegung bicnen au(^ in biefem 3ti^r bie Di€rteliafjrsrunbf<^au
„Die 3ugenbf^rift" als Beilage 5U „^T3iel|ung unb Unterridjt", Rebafteur
^* 3* 5T^e"f«Ti in fjamm, unb bie Dicrtelja^Tsbeilage 3ur „Citerorifc^en
ibarte'' in ITIüntfien „3iig^!i**fcürfferei'', f^erausgeber Dr. 5. X, C^al^ofer.
Aus ber erfteren 3eitfd^rift ^eben rüir ben flrtitel in Rr, 8 oon Dr, 3. B.
€nf<i^ in <B\i\: „Die £e!türe an ber (Earnegie^Bibliot^ef 5U pittsburg" Ijeroor.
Wit eriDä^nen ferner „Die Büt^ermelt" 2'*), 3eitf(^rift für Bibliot^eEs* unb
Büt^eitDefen, herausgegeben 00m Derein tjom 1)1. Karl Borramaus in Bonn,
bie mefjrere flrtilel über 3ug€nbfdjriften bringt unb in ber ([^alljofer regeU
ma|tg über neue 3"9^Tibfdiriften beridjtet. — Don bem Berliner tritifdjen
Beobachter auf bem 3ugenb' unb üolfsfd^riftenmartt, bem ®rgan bet 3i*genö'
unb Dolfsfc^riften-Kommiffion bes fatfjolifdjen Celjreroetbanbes Branbenburg-
pommern**), finb uns leiber nur stoei Rummctn 3U (Befidjt gefommen; in
Hr. 4 finbet fi(!^ eine lebhafte Derteibigung non Karl ülai},
flttersmunbart. flu^erorbenilicff lebhaft roar im oerfloffenen 3a^r
ba nieinungsaustauft^ über bie JJauste^reibeftrcbungen Bert^olb Ottos unb
feiner flnijänger. Der IHeinungsaustaufc^ begann mit einem flrtifel Karl
14) 3n
i7i 1«
,(EtIj. Kultur*. Hr. 16. 15) 3n prjb not^br-^f^eft. 16) 3n DS(^3 Hr. 60.
ninit § n^\HhUhnnq n. £efet^allfTl^ 1906. Ux, 1 f .
^h&Ign. ö. IV. Kongrelfes ufro. Batttf, 1. 6,00.
Uratur. Rebarteur Dr. IK* Spaniet, niagbtb.
^TT U, ®. B, B. (Eof^n, B,
Badjein, Köln.
^00 mxL
19*
292 ^«nn. C. Köfter:
Röttgers: Bcrt^olö ©tto unb 6ic flitcrsmunöart"), in 6cm Rottger mit
aller (Entfd^ieöen^eit für 6ie flitersmunöart eintritt, aud) für 6ic Umbid^tung
oor^anöener Did^tungen in flitersmunöart (3. B. oon (Brimms IITar(i^en, wn
(Boet^efd^en unö Sd^illerf^en (Beöid^ten ufiD.). 3^m treten 30^. (SlSfer'')
un5 Seoerin Rüttgers**) entgegen. (Bläfer manöte fid^ ^auptfäc^K<J^ gegen
bie Umöid^tungen; er loies u. a. auf bie Konfequen3 ^in, ein Sd^ubettfd^
£ieb für bie Kinber umtomponieren ober eine Rembranbtfd^e 3eic^nung um«
3eid^nen 3U muffen. Rüttgers ©enbet fid^ gegen eine £iteratur in fliteis«
munbart überhaupt, inbem er betont, ba^ bie Spred)fprad^e bes Kinbes bie
loerbenbe Sprad^e biefes ober jenes Kinbes ift, bie jeben (£ag unb jebe Stunbe
anbers fid^ äußert, bie in jeber S^milie, in leber anbern Umgebung eine anbere
mixb, bie in ^unberttaufenb IlTunbarten in beutfd^er Sunge oariiert. 3n biefer
Sprad^e ift eine mirtlid^e £iteratur nid)t möglid^. — (Begen (Blöfer n>anbte fid^
Rubolf panntDift in einem (Offenen Brief »^), auf ben (Bläfer fofort ant«
mottete. panniDi^ iDies u. a. auf bie päbagogifd)e Bebeutung ^in unb Der-
teibigte {)elene (Dt tos Umbid^tungen als Reubi^tungen, in benen lebiglid^
ein oor^anbener Stoff als RTaterial benuftt fei. 5^^"^^ nahmen 5- Röttger
unb K. Röttger Stellung gegen (Bläfer unb Rüttgers »«). — (Eine jufammen«
faffenbe Betrad^tung lieferte bann ber Berid^terftatter in ber Keinen Brofd^üre
„Kritifd^e Betrad^tungen über f)ausleljrerbeftrebungen unb flltersmunbart" *').
Derfaffer menbet fi^ im erften flbfd^nitt gegen bie roeit über bas ünblid^e
3ntereffe ^inausge^enbe IDettfd^roeifigteit, mit ber (Dtto in feinem Qausle^rer
politifd^e unb mirtf^aftlid^e S^^g^n be^anbelt. 3u ben llmbid)tungen bemertt
ber Derfaffer, bafe ©tto, toenn er oon ber „5rei^eit bes Stoffes" rebet, ben
Begriff „Stoff oiel 3U toeit fafet. (Er fafet unter ben Begriff Stoff 3ugletc^
ein »efentlid^es Stüd ber S^rmgebung — bas Stüdt, bas öurc^ bie Perfönlii^
feit bes geftaltenben Künftlers fd)on einen (E^aratter erhalten ^at. 3m be*
fonberen menbet er fid^ gegen bie Umformung bes (Boet^ef^en 5<iuft. 3n
be3ug auf bie flitersmunbart ertlärt ber Derfaffer, ba^ bie Kinber im (Bebrauc^
i^rer Sprudle nid^t ge^inbert merben f ollen; etiDus gan3 anberes aber ift es,
noenn ber inDadl)fene in einer flitersmunbart f^reibt, bie er felbft nid^t
fprid^t; bann ©irft bie Darftellung 3ured)tgemad^t, roirft manieriert. — Diefe
Brofd^üre ^at eine ganse Rei^e Don (EriDiberungen ^eroorgerufen. Befonbers
heftig ift bie uon ©tto felbft^). (Er fü^rt aus, bog an bas Kinb fe^r tpo^l
politifd^e unb ©irtfd^aftli^e 5^09^" herantreten, 3. B. bei ber (Ceilna^me
bes Daters an einem Streif, unb bafe bie IDeitf^iDeifigfcit begrünbet fei in
ber RotiDenbigteit, bie S^^g^n Don ben oerfd^iebenen Seiten 3U beleuchten.
3ur 5flttft^^fonnung bemertt ©tto, bafe fd^on im Kinbe fid) ä^nlid^e (Be«
fü^Ie regen, bie btn S^^ft beroegen, unb befonbers fdjarf roenbet er fid^
gegen bie ITleinung, bog bem Kinbe bas alte 5<^uftbud^ gemager fei als ber
(Boet^efd^e S^^ft. Die flusfü^rungen über bie flitersmunbart meift Otto
3uru4 mit bem f)iniDeis, bag bie flrtitel im f)ausle^rer toörtlid^e Stenogramme
feien, roic er gefpro^en ^abe. — (Es ift natürlid) nidfjt mögli^, in biefem
hirsen Referat ein lebenbiges Bilb bes gansen Streites 3U geben. IDir tonnen
22) Röttger, (Dtto u. 6. flitcrsmnnöart. 3id Ur. 1.
23) (Bläfer, Über flitersmunöart. 3id Ur. 2.
24) Rüttgers, flltersmnnöart, Sprad^e, Citeratur. 3™ R^- ^•
25) pattniDt^, (Dffener Brief. 3n> R^- 3. (blöfers flntiDort eböa.
26) S-Hättger 11. K. Röttger, nodimals flltersmnnöart. 3id Hr. 4. Rflttgers
1. (Blöfers CnDtöerungeit öorauf. 3n> Rr. 5.
27) Köfter, Kritifdbe Betrati^tungen über f^uslebrerbeftreb. n. flltersmunöort.
IDttnberiidi. C. 0,50.
28) 3n 6. Beilage 5. f)sl o. 14. 3uli 1907.
3)>gtnb{ii;riftenbtiDegung.
293
^
auc^ Mc übrigen (Eripifterungen nur ftreifen, 5^- ^^^ ^- Röttgcr ercjiöeni
gemeinfam im „fjciligen ©artett"^^), morin fie I)auptfüd^li(^ bu RlUxsmunb^
art unb fpejietl bu Umbidjtung nerteifeigcn. Hlaj Ißäpte^^) mirft bie 5^ö9*
auf, ob man RItersmunbart btuden foU unb meint, aud) i<j^ fei 6ie nntroort
barauf, tuarum mün fie nirfjt bruäen foll, fdjulbig geblieben. 3m Säemann
certeibigt Vllai päpfe bann noc^ im bcfonbeten 6ie Umbit^tungcn in Hiters-
munbart^^}. 3n Ilr. 48 bcs f)ausle^Ters beantiuortet Otto bte S^^gc:
Brau(^en CDir eine befonbcre Jugenblitcratut? mit einem 3^^ ßJobet er fid^
allerbtngs — ^mat nit^t ausbrütftit^, aber tatfädjüdj — auf bie bele^renbc
3ugenbf(^rift beft^ränlt. <£t crf|offt üon einet 3ugenbt<^rift m ftitersmunb-
art eine Erneuerung bcs gezierten unb unma^ren fprac^Iid^en flusbrucfs unferct
S(^riftfpTad]e. — Bcr Streit ift nodj nii^t ^u <Enbe. So leitet toie CE. Ries
in ber ,i5^QTif furter St^uljeitung"^^), ber für ®tto unb feine Anhänger nur
Spott unb ^o^n ^at, roirb man mit ber Bcrocgung btnn bod) nidjt fertig, bafiir
berüljrt fie fi<i(, befonbers foroeit es fidj um allgemeine Stjieljungsfragen
I^anbelt, ©iel 3U eng mit bem Reuen unb (Befunben, bas fi^ fi^on feit 3^ii^^^
überall auf bem (Bebtet ber päbagogif rcgt^^)*
Jugertöfc^riftinprobuftion* €s ift nld]t mögtitff, in ber 5»™ ci^es
furzen Referates Qud^ nur eine einigermaßen erfd^öpfcnbe Überfii^t über bie
3ugenbf<^riftenprobu!tion 3U geben. Da^u ift bie 3a^l ber im 3^^^^ ^907
erfi^tenenen 3ugenbfd)riften 3U groß. 3a^lrei(^e üerlage finb an ber heraus*
gäbe beteiligt. Don biefen ücrlagcn mollen toir einige ber bebeutungsDollftcn
herausgeben, ^abcn bo<^ oon je^et bie Derteger einen gans bebeutenben iin«
flu^ auf bie probultion ber 3u9enbft^riftcn ousgeübt, befonbers baburc^,
bü% (ie bie 3ugenbf£^riften fcrientoeife l|erausgaben, Diefe ferienmcife fjeraus»
gäbe mar nicfjt immer jum Dotteil für bie ffiüte ber Sdjriften. IDenn man
bie 3i*genbf(^ritten, bie ben legten 3ö^^en bas (Bepragc geben, überblitft,
fo fallen yooti (Eatfat^en, bie aus bm fünftlerifdjen Beftrebungen ber legten
3a^re refultieren, als i^aralteriftifd^ auf: erftens iDerben Don ben nerfd^ie^
benften Seiten alte St^ä§e unfcrcr 3^9 ß"*'* ^^^ Dolfsliteratur mieber aus-
gegraben unb es toerben aus alten unb neuen Did^tern geeignete Didjtungen
für bie 3^9*nb jufammengeftcllt. Unb 3ii?eitens nimmt bas Äußere bet
3u9enbf^rtften eine neue, ^umeift gefdjmatfDonere 5^^^! an. Ben Anfang
machte 1899 ber Derlag 5M<^^^ ^ S^anle in Berlin mit feinen ,3ß^3*
brunnen^fjeften", an btmn Dielen Tnenfdien ^um erftenmal jum BerDußtfein
tarn, mas ber Stil für ein Bu(^ bebeutet,
(Ein Derlag, ber fi(^ in fur^cr 3eit eine ^ertjorragenbe Stellung er*
Tungen Ijat, ift ber üerlag oon ^ermann S^iebridj Sc^affftein in
Köln. Diefer üerlag begann mit fünftlerifd| bebeutenben Bilberbüdtjern. Der
„Knedjt Ruprcdjt'' mar 1899 fein erftes Bud|, beffen erfter Banb allerbings
nod} nic^t auf ber ^ölje ftanb. Aber balb gingen Kreibotfs Butler in
N
N
29) 5. Rättgci u, K. Rdttger, l)eiiii, £. Köjter üb. (Dttos päöagogif. ^D. ^eit
(Barten-. ^. 9f,
30) päpfC( Soll man flltcrsmunbart ferurfeT»? 3id Hr, 9.
31) päptc, UmMdjtungen in flltersmunbart, Sm tj. 12, Dasü: KdftcTS <Et-
roiderung, iEbba.
32) ^pdöagog. CI^arQftetlöpff b. (Bcgenroart*. 5rt(. Srfjuljtg. Hr» 2U ^Hlters-
munbatt Hr. 22.
33) DgL audj ©tto, Dcutfdje (Er^ieEjung u. fjausletjf'^
Derlag, <Bro|<Cid?tetfelbe, 0,50.
294 fyerm. £. Köfter:
öen Derlag oon Sd^affftein über. Daju tarnen öie Büdner oon Ijofcr (Rum*
pumpeO unö 5reij^oIÖ (ttierbilöerbüd^er), öeren (Verausgabe ein XDagnis
©ar, öenn fie mußten öurcj^ i^rc ungcmo^nte Ilcu^cit öic meiften ITlenfd^n
abftofeen. 3n öen legten 3a^ren ifai bann Sd^affftcin öie oorjüglic!^ ausge»
ftatteten DoKsbüd^cr für öie 3ugenö herausgegeben. 3n öen erften 3a^ren
erfd^ienen öie Bänöe in langfamer S^ig«; in öen legten beiöen 3ö^rcn ^at
öer Derlag eine grofee flnja^I auf öen TRaxtt gcroorfcn — 3um Sd^aöen öes
ganjen Unternehmens, öenn man fann öie Dollsbüd^cr nun nid^t mc^r be«
öingungslos empfehlen. (Es finö IDcrfc oon Stcp^enfon, lHarrijat, (Looptx,
(5erftädFer öarunter, öie in i^rer Abenteuerlid^Ieit meit über öas erträglich
mag hinausgehen. SelbftoerftänöUd^ öürfen Kinöer flbenteuergefd^id^ten lefen,
ober öie BarfteHung öer (Ereigniffe öarf ni(^t in Senfations^af(^erei ausarten.
Unö öann ift es nic^t notig, unfcrer 3ugcnö fo oicl Bearbeitungen oon aus-
(anöif(^en Sc^riftftellern 3u geben. Bearbeitungen finö immer beöent(i(^, öa
oom Original gar (ei(^t an3uoieI oerloren ge^t. (Ero^öem tann man fi(^ mit
Bearbeitungen öa abfinöcn, wo es fid^ um Stoffe ^anöclt, öie auc^ für öie
3ugenö befonöers mertooU finö, öie man i^nen aber im Original nii^t o^ne
loeiteres jugänglic^ machen fann. Da3u gcljörcn 3. B. (Eoopers £c6erftrumpf-
gefd^i(^ten. Ob Öa3u Bon (Quijote unö (BuIIioers Reifen gehören, ift fd^n
fraglid^, öa öurd^ öie Bearbeitung aus öem Original etmas gan3 anöeres
loeröen mug, obg(ei(^ fi(^ öie Sd^afffteinfd^en Büdner öur(^ befonöere ([reue
gegen öas Original aus3ei(^nen. Unö ob es nötig mar, oier Bdnöe morden
aus 1001 na(^t I)eraus3ugeben, erfd^eint uns noi^ fraglicher, oielleid^t ^tte
ein Banö genügt. Diel fi)mpat^if(^er finö uns öie (Erneuerungen öer alten
Dolfsbüd^er, obgIei(^ au(^ öa eine fe^r forgföltige Husma^I getroffen toeröen
mug. (5egen öie Aufnahme oon tOerten älterer unö neuerer Sd^riftfteller,
nrie E}auff, Kleift, Rlörite, Paula Del)me( u. a., ift natürlich nid^ts einsu^
loenöen. Don iduftrierten Husgaben lieben mir befonöers öie Reuen mötd^en,
gefammelt oon (E. n)eber, ^eroor.
(Ein Unternehmen, öas fid^ im Augeren eng an öie Sd^afffteinfd^en DoRs*
büd^er anf daliegt, ift öie 5^(9^ nT^i^ Wanb^ttt" im Derlage oon A. Bagel
in Düffelöorf, herausgegeben oon (B. Kneift unö S. Rüttgers. Bis je^t Uegen
erft yDti Bänöe oor — „Sage unö £ieö in öen £änöcrn am R^cin" unö „Ke
(Befd^id^tc oon öen £a(^stalern'' aus öem HltOslönöifd^en, bei öer es uns
fe^r fraglid^ ift, ob fie öcutfd^e Kinöer feffelt.
(Ebenfalls öer Reu^erausgabe oor^anöener Did^tungen öient feit 1902
öie (Berlad^fd^e 3ugenöbüd^erei, Derlag oon (Berlad^ & n}ieöHn9 i"
IDien. Rlärd^en oon (Brimm, Bec^ftein unö flnöcrfcn, (Bcöic^tc oon Kopifd^,
(Eid^enöorf unö £enau, S(^toänIe oon (Eid (Eulenfpiegel, Rübe3a^( unb Rlünd^
Raufen, (Er3äI}Iungen oon Stifter unö I)ebcl finö öarin erfc^icncn. fUIe gan]
apart ausgeftattet unö alle reid^ unö eigenartig illuftriert — oon (Eafd^ner,
5a^ringer, Cocffler, U)eisgcrber, I)orft.S(^ul3e, laufend, (Ly\iita, Steiner,
Siedt, Baurieöl, flnöri, Coufota, JDacxt — 3umcift jungen Künftlern.
Ri(^t auf öer gleid^en E)ö^e öer Husftattung fte^en öie Ausgaben öes
Ce^rerljausoereinsin £in3, öer ebenfalls ältere U)crfe neu herausgibt —
niärd^en oon (Brimm unö flnöcrfen. Die I)ci)monsIinöcr unö Der gehörnte Sieg«
frieö oon Sd^toab, (Beöi(^te oon Dog( u. a. Huf öem (Bebiet öes Bilöerbud^es
nimmt öer Derlag 3- S(^ol3 in lllain3 eine Ijcroorragcnöe Stellung ein.
Der Derlag begann 1904 mit öem öeutf(^en Bilöerbud^. Ijier toar bie gute
alte 3öee toicöer aufgenommen, je ein Bilö öurc^ groge farbige Bilöer 3U
^ugtnbfdiriftenbetscgung.
295
^
I
»
ittuftxieren, jeÖcs ntärd)en oon einem KÜTiftlct, Don Htünjet, Ccficr nnb
Urban, Diej, Sdjmibljaininer, KUT13 u. a. Später fin& öann anöere Bil&er-
biit^et üon €rnft £iebcrmann, Srfimtöfjatnmer, 3ütlner, f^aits CEjoma, Kappfteirt
u. Q. 6o3ugc!ommen^ ferner IHall}ü<i)er un6 pojttartcnmalbüij^er. Hid|t alles
ift flut; es getjt Sd)ol3 o^nlid) xdIc Sd^affftein: er fjat in öen legten 3'^^i^STi
3U Diel gebracfjt.
Dnjroifd^cn !)abcn quc!) ältere öerlage angefangen, 5ie flusftattung bem
„moftcrncn" ®efd}marf an3upaffen. De(!jagcn u, Hlafing in Bielefeld
f)aben t^ren Sdjulausgaben ein neues Seipan^ gegeben unö fie traben i^ren
alten guten Büdiern — 3. B. ttibetungen unb (Buörun üon Cegerlo^ —
neue l]in5ugefügt, tote namentlid} Me Sammlungen moderner erjüt^lenden
Profa von Porger. AtjnUdje Sammlungen ii»ie porger Ijat fjenninglen
bei CDtto Spam er in Ceipjig herausgegeben: (Eraäblungcn neucret
öeutft^er Didjter. nacf)bem bie öeutfdjen prüfungsausfd^üffe 6en IPeg
nidjt nur geioiefen, fonbern öurd) i^rc .^billigen Ausgaben" auc^ gebal)nt
Ratten, toar ein Bcfdjreiten biefes tDeges nit^t fetjr fdjtDiertg meljr, tjen-
ntngfen^*) ift in biefem 3^^^ bereits bei einer flusmabi norbif(^er Cr^ätjler
angelangt. tDelcfje perfpeftioen eröffnen fid) ba? Aus Spamets Derlag
motzten loiv noc^ bie Retfebefdjreibungen ermaljnen — Kent Kanc, 3'i^^s
dool, Bus fernen 3onen u. a. — , bie biirdjrDeg feljr lebenbtg gefcJjrieben finb^
fotüic bie Ileubearbeitung ron Robinfon buri^ ö). Simmermann, fluf breiter
Bafis i|t bie Serie „Der beutft^e Spietmann'' angelegt, bie €rnft lOebcr
bei <Eal[a)eti in Ittünc^en herausgibt. lUärifjen^ St^roanfe, Sagen, ffr^aljlungen,
<Bebi(^te finb narfj ibrem 3nboU jufammengeftellt: S^^bling, gelben, flr=
beiter ufm. über 20 Banöe finb bereits erfdjienen, Hac^ unfercm (Empfinben
(jättc gern fd}ärfer gefic^tet meröen bürfen, (Eine BibIiott|et belebrenber
Jugenötdfjriften geben Cij. DoIImer unb Dr. Corenj bei ^erm, paetcF
in Berlin Ijeraus, Die Sammfung entbätt gef^ic^tlidje unÖ geograpfjifdje
Büdjer; Der Krieg 1813/14 unb 1870/71, Die Kriege ^riebricbs IL, 3m
®[ten flfiens, 2^V^^ "Tib bie 3flponer uftD. Die tüerfc ^eii^nen ft<^ aus
bur^ bas !}cran3ieben eines rcidjen (QueÜenmoterials, leiber finb fie burdiiDcg
erft für bie reifere 3ugenb lesbar, 6a fie 3iemlidf f^tuierig unb für jüngere
£efer nidjt intereffant genug finb. X>on ben Dielen übrigen Derlegern oon
Jugenbfdjriften lönnen n)ir nur nod) einige nennen. Sexb. Carl in Stutt*
gart (früher £oeme), ber öen größten (Teil bes 3ugenbfdjriftenmar!tes be-
^errft^t, fjat in btn testen 3^^i^eTT iperfu(^t, fi(^ in etmos öen neuen Be.
ftrcbungcn ünsupoffcn. löir nennen bie Doltsausgabcn non Osfar ptetfd)
unb eine gute Beoroulf-Bearbcitung ron pat}jen=peterfen. H. Köhler in
Dresben jeigt basfelbe Beftrcben; mir nennen bie Rcinidausmatit, bie Aus-
gabe Don ntündjbüufen unb bas ttagebut^ oon Rodjlift. Don Dertagen, bie
neuerbings mit jwgcnöfd^riften fjerüortretcn, nennen roir B, Hnton in Berlin
mit billigen Klaffiterausgabcn für bie St^ule; 3ugenbblatter in IHünc^en
mit illuftrierten Kinberrcimen oon ÜOoIgaft unb S^Ibigl, öem ntündjener Münft-
(erbi(berbu(^ u. a,; ttiftet in Rürnberg mit Bilberbücf)ern non Ejifdj, Cieben-
ujein, 3önöon u. ar^ St^ünemann in Bremen mit (Bebicfftfammlungen oon
Cobfien u. a.; Bensinger in Stuttgart mit einer neuen Serie oon 3i^9^Tit^=
(c^riften (©rimms IHärdjen unb Sagen, Htär(^cnfd)er^ b^" ""* -^ Sagen
34) t^enningfen, ITTeiflereraäl^ler frcmöcr Üidjtf
2,50.
296 ^nna Daum:
aus 6em R^einlanb oon 5i<I u. a.); (b. IDiganb in £eip3ig mit neuausgaben
oon Z. Rid^ter (I)ermann unö Dorothea, 5<J^iIi^"f^flÖ# Dacr 6e (Boem).
IDir ^aben felbft in 6er bloßen Auf3a^(ung nid^t erfd^öpfenb fein tonnen.
IDir n>oUten junäd^ft nur einen allgemeinen flberblid geben; im nad^ften
3a^r roeröen toir uns öann auf öie Ileuerfd^einungen öes 3a^t«s befc^ranlen
tonnen. 5^^ ^^w» ^^^ We IDerfe öer ein3e(nen Derlage nä^er tennen lernen
tDin, empfiehlt es fi(^, öie Derlagsprofpette aus3ubitten, bie jeber Derleger
bereittDilligft einfenöet.
5. $ran$$fif4 nit6 (Eitglif^
(3ugleid) für 6as Berid)tsjal}T 1906).
Von dnna Daum, Ce^rerin an 6er ftdbt. t^dtjeren n)eibltd)en Bilbungsanftalt
in Kaiferslautem.
3n4alt: Hus 6er n)iffenfd)aftlid)en 5orfd)ung. — lUet^obi!. — pra!tifd)e f^anb*
bfld)er. — IDerfe 6er Prof afc^riftfte Her; Sd)u(ausgabeti. — £em- un6 Ce^rmtttel
^(Brammatü, £efen, Auffa^, Anfd)auungsunterrid)t un6 Konuerfation, Citeratur). —
un^ang (Catein).
2ltt$ 6er tDiffenf^aftli^eit Sorf^ttltt« Als ^auptDor3ug 6es 5ran3öfif(^en
be3ei4net Prof. Dr. (Engel^) in Berlin öie Klarheit öiefer Sprad^e. „IDos
nid^t Hat ift, bas ift ni(^t fran3Öfif(^.'' (Er fd^ilöert 6as S^^^^Jöfifd^e als
Sprudle ber (befeUigteit. IDenn es fd^einbar bie 3arteften (befühle bes menfd^
({(^en Qec3ens ni(^t ausbrüdfen tonne, fo liege bas nid^t an ber Sprad^e:
nur bie Kunftpoefie in ben U^ien bcei 3a^r^unberten entbehre biefer tiefen
Ijer3töne. Hu^er burd^ feine Klarheit fei bas 5^^n3öfifd^e berül^mt burd^
feine QöfUd^teit. 3n ebenfo fiberfid^tU(^er als anfd^au(i(^er IDeife fd^ilbert
Unio.-Prof. IDil^elm 5^0 ^3*) iw ^i^^f ^^'"i Antritt bes ©rbinariats für
englifd^e Philologie in ([flbingen am 10. mai 1906 gehaltenen Rebe be3üglid^
ber engUfd^en Sprache bie (EntroidFIung ber englif^en Sprache, ben unbe>
beutenben (Einfluß bes Keltifd^en, Römifd^en, Stanbinaoif(^en, b^n bebeutenben
bes Rormannifd^en. „(Englifd^ ift Hnglif^.'' ,,I)er enbgültige Sieg im Kampfe
ber beiben Sprachen (Rormannifd^ unb Suglifc^) mugte btn Hngelfad^fen ge*
^oren/ — Prof. Sd^a^mann in U)ien') 3eigt, roic es fommt, bafe öie <Eng«
länber mand^e Sd^rift3eid^en, bie fie mit anbcrn Döifcrn gemein ^aben, anbers
fpred^en als biefe unb toarum mand^e berfelben felbft in i^rer Sprache in
mand^en IDörtern nid^t fo lauten mie in anbern. 3ebem Dortrag folgen ein
be3fig(i(^es Heines £efeftü(I unb am Sd^Iuffe bie IDorterllarungen fiir biefe
Cefeftüde. Aber amerifanifd^e Rebensarten unb Doltsgebräud^e fd^reibt Prof.
Knor§*) in Hort^ ttarrijtoron, n.I}. (Er rebet bem Slang bas IDort. „Unter
Slang Derftel)t man eigentümlid^e IDörter unb Rebensarten bes gemeinen
Dolfes, bas fi^ bei ber IDa^I berfelben roeber um bie Dorfd^riften pebantifc^er
Philologen, nod^ um bie Hnfid^ten 3artfü^Ienber Aft^etifer ober 3imper(id|er
Sa(onbäm(^en fflmmert." 3^n 3U oera(^ten ift infofern unroiffeufd^aftlid^,
1) (Engel, pfi|d|. 6. fran3. £it. Dgl. fl 6 £ Hr. 48.
2) 5 ran 3, D. treiben6en Kröfte im lDer6en 6. engl. Sprad^e. IDtnter, Qeiöel«
berg. 0,80.
3) Sd^a^mann, lOPortr. üb. 6. Husfprad)e 6. engl. S^ft3eid)en. S^onime, ID. 1,50.
4) Knor^, Rmerü. He6en$arten u. Polfsgebröud^e. aeutonia, £. 1,00.
Sranjöfifd) unb <£nglit<t|.
297
P
I
,,Qts bcr S[ang einen «^atüÜetiftifc^Gn BeftanMeil Öcr üoHsfpra^e Mlbet
unö saljltetrfje IDörter, öie 3. B. im 18. 3a^r^unbert mn Smift unb anbtxn
S^riftftenern mit jener Be^eid^nung gebraitömarft muröen, feit6em in öen
Spradjfdja^ Öcr engltjc^en Klaff ifcr aufgenommen morben finb"* flnöerci tjon
SEjatefpcarc gebraudjte unb in (Engknb ous bem Derfe^r oerjc^munöcne IDÖrter
le&en in Neu^^nglanö als Slang fort- Das Bud) öes gelehrten DerfaiJcrs ift
für öcn 5^ßunö ber Sadje fe[jt intcteffant, <Einc Blumenlefe aus ben Bei*
Ipiefen 6es Slang ober aud^ 6er Doltsgebräudje ju geben, netbietet ber Haum.
3m flit^ong ,,5oHtorit(^es in Congfelloips ,(Eüangenne'" werben Pftanaen unb
€ierc (irtiftel, H>oIf ufa?.) im Doltsgiauben olter unb neuer 3cit bei|anbelt,
Pripatbojent Dr. 3auncr^) in DOien gibt in gebräitgter, fummarifi^er Kür^e
eine übetlii^t über bie fprad)gefcö(i{^en ücränbetungen, bie bas £ateimfd)e
refp. Dulgürlateinift^e in ben tomanifdjen Sprai^en erlitten. Sroei Bänbdjen
enttjalten £aut(et)Te, D)ortIef|re unb Sijntaj. — (Ein auf ber 15. 3öt(tesocr^
fammtung bes beutft^en (Bt^mnafialDereins von (Btjmn.^Bireftor B elter mann^)
in Berlin geljaltener Dortrag: „3nrDiefern förbert ber altfprai^lit^e Unterricht
ein tieferes DetftdnbnU bcr mobernen Eitcratur" jeidjnet in (eljr intereffanter
IDeife bie Berührungen ber antuen titeratur mit ber mobernen unb fielet in
ben «Betftes^eiben (Briedfjenlanbs unb Roms iDi<^tige ITIitfjeifer yxx Begrünbung
einer ibealen £ebensfaffung. ©btoo^l er aus bcr mobernen titeratur nur
bie beutfdje in Betra<t}t ^iet^ti finb nac^ il)m für ein funbiges Buge ät)n[id)c
5äben gecoi^ aut^ im 5^on3Öfifd|en unb (Englifd|en.
ntelffobit n)il^clm 5altcnberg') roltl bas gcbilbete pubiüum über
bas IDeJen ber Reform im neufprad)üd)en Unterridjt belehren; bie Si^xifi
foil aber aud| Jüngern £el)retn ein braudjbares Hilfsmittel fein. Sdjließii^
ift es ba^u bejttmmt, a!ten bmen ein auoertaffiger Süffrer 3U fein, bie naii^
Abgang üon bcr Schule bas Bebürfnis füllen, if)re fremblpradjUt^en Kenntniffc
3U biefem ober jenem Siocie 3U erweitern. Dtefen brei Aufgaben mirb
bie Sdjrift geredjt; fic ^eugt non grünbitctjcr (Erfatjrung unb Don tüchtigem
Können. Befonbers gut burdjgcfü^rt i(t bas Kapitel: ^ntroidflung bes neu*
fprai^Eic^en Unterricfjts. Der R)unfdj bes Dcrfaffers, in roeitercn Kreijen bas
3ntere|fe an bem frembfpradjlidjen Unterri(^t 3U beleben, toirb fidjer burt^
feine Sd)rift erfüllt iDerben, — Dem ange^enben Center mirb eine flare
tlberfit^t über bm IDerbegong bes neufprad)H(i)en Untcrrid^ts bie Sciirift
oon Rettor Ratfe in lOtlfjelms^aDen») geben, Dcrfaffer beleuchtet bie
t)cr(cljiebenen Ridjtungen unb belegt bte aufgeftellten S^^^berungcn mit pli)(^o=
logifd)en (Brünbcn. Die Hlctljobit ijt in crfter ttnic für bie nTittefl^ule
unb bie ^Öljere ntabt^enfdfulc gcbadjt. (Einige angefügte probcleftioncn follen
bas Unterridjtsüerfü^ren üeranfd^aulid^en. Das Stubinm biefer St^rift fann
angelegentlid) empfohlen werben, ptof. (B. Bubbe in f)annopet'0 ooill in
3ufammen^ängenbcr fjijtoriji^cr Darftellung seigen, was ^erbart unb feine
Sifjüler über bie üerfdjiebencn 5^Q9^^ bes frembfpra{^li(^en Unterrid^ts ge»
bai^t tjübcn. 3nsbefonberc finb biejenigen (Bcbonfen ber ^erbartf<^en Sti^ulc
^erausgeliobcn, bte n>ir nat^ ber Hteinung bes Derfü((ers oI)ne Schaben für
bas tjöljere Sd|uln)efen nit^t mieber preisgeben bürfen. 3u biefen (Bebanten
5) 5auner, Roman. Spradjt»itl«n((tfaft. 2 CU. Sg ®Ö|4^en.
6) BelUrmann, 3niDief«m föröert b. ölttpradjl. Unterridjt ein tieferes üer*
Jtänönis b. moöern, litl Dürr, 0,40.
7J Salfenbeigi dklt u. tDegc f. fe, neufpradjL Untcrr, Sdful^e^ Cö*^-'
8) Ratle, D. nciiJprodjL Untetr. ?Ieubner. 1,20.
9) B u 6 5 e , D, lEljeone b. \ttmb\ptü&il Unteir. l b. fjevbattfd^en
298
ünm üoum:
M
geljörl üot altem fcer, bafe nur derjenige Spra^^unterrid)! bcre^^tigt ift, 6et
öic Schüler lum uollen Derftändnis bet Sdjriftfteller fufyrc. Das ffn^sie! muö
ein Teaüftifd)cs ober ntateriales fein, nur 6arf öet Spra^unterridjt nidbt
0an Hnfang on Mefcs Prin3tp tjaben, alfo nic^t fdfon ton 5er untcrften Siu]t
an Sa^unterrit^t fein. Der üerfaffer übt fi^arfe Kritif on 6er Üaltrin
&er e|tremcn Reformet, aber aui^ bleibende Deröienfte bet Reformer erfennt
er an. (Er fagt barüber: .^Diejenigen Reformer aber Ijüben ben Boben ber
Pft)d)otogie üoLIftänbig unter bcn Söfe^Ti oerloren, Me bie natürüdje Sprach
erlernung, bie IHuttermetljobe, in bie Sdjule uerpflanaen moHten, um mit
itjr alter St^iDterigtciten ^err 3U toerbcn. Rh ob bie Derljaltniffe in bet
SiJ^ule biefelben mären roie in bet Kinberf tube I"* Über bie Bcöeutung bes
frcmbfptadjlit^en llrtiernd)ts für Celjrcrbilbungsanftalten, bas ^u erreit^enbe
3iel unb bas £eijrücrfa[)rcn, fomic über au^eruntcrridjttit^e Utittel jur (Er*
reid^tcrung bei Erlernung ber franjöfifdjen Spradje, loie internationaler Brief-
©et^fel, Rejttationsabeitbe, galten Don franäbfifdjen äeitfd^riftcn, Honoetfa*
tionsftunben, fprai^ Sem,«£e^rer 5*^9^^*'^) ^^ Pofen auf ber Derfammlung
ber £e^rerbilbner ber prooins pofen. Der Dortrag ^eugt oon liebe 3ut^
Sa^e unb CDirb getoig bie beteiligten Kteife yim lXai\i>tnhn über biefeH
Stagen anregen. — Stoei proben aus einem fritifc^en tDerfe, bas unter bem
litel ,,ilbbrud) unb Aufbau** bemnäd|ft erfd^einen foll, gibt uns Prof, (Dt)lert»0 ,
in Königsberg, 3n ber crften Bb^anbtung meift er bie (Ruellcn na<^, auf]
njeld^e Derftö^e in ben Sd^ülerarbeiten 5urü(!3ufü^ren finb* flis ITlittel, biefen
Se^rerquciicn ju begegnen, gibt er bie Umformung an, ö, Ij, bie t^erftcüung
einer proDifarifd|en Sprad^forin, meiere ber Sprac^form ber IHutterfpradie
reftlos entfpriciit, fo bafe öurdj biefe fjilfe bie Überfe^ung mütjelos i>on-
ftatten gef|i. Die oerfdjicbenen S^i^^ bet Umformung meröen hierauf bc«
grifflic^ crllart unb metfjobifd) ©erarbeitet, Red)! beaijtensmette (Bebanfen,
bie in S^tm oon Ceitfä^en ben Ausführungen üorangefieUt finb, bringt
bie 3a)eite Hbtjanblung. Den oom üetfaffet an bin Unterricht in btn neueren
Sprachen gcfteilten S^rberungen !ann man DoIl juftimmen. Hu(^ bas Bu(^
ron Sem,'(DberIetfrer dlemens pilj^^) in 3fd)opau fprid^t fid) in flateti
flusfiiE|rungen über btn Untcrric^tsftoff unb bie ,,oon allen €|tremen freie*
Heformmettjobe aus. Dem tjinüberfe^en aus ber eignen in bie frembe Sptad^e
rebet Itlarle lief fei bas IDort*^). His greifbaren linken bes f)müberubet-
fet^ens fül)rt fie an, bafe es l. eine ausgeäeidjitete (Beiftesfcijulung ift, 2. ber
£Öfung einer lltatt|ematifaufgabe gleitet unb 3. bet IHa^ftab ift, ob gram«
matifcfje Regeln aud^ roirflirf) uerftattben roorben finb. Das überfeften ift
Untcrricfjtsmittcl, nidjt 3ie(leiftung. 4s foll dict^e unb composition nidjt
öetbtängen. Das Überfeinen aus bem Deutfd)en mu| in organifdjem Sufammen*
^ang mit bem Unterrid]t fte^en; bie ttejte muffen fidj in grammatifdt^er,
tefilograptjifdjer unb pf^rafeologift^er !)lnfidit an bie porausgetjenben ftemb«
fptadjiidjen ^e^tc anfd)lieöen. IHit einigen ptaftift^en IDinten übet bie met^o*
bifdie ^anbt)abung bes überfe^ens fd)licöt bie Der f äff er in i^re intereffanten
flusfüljrungcn. ©berlefjrcrin (Eurtius^*) in £eip3ig Ijat it)rem Bu(^e ein
IDort Don ptof, Borbein, bem früheren fd)ulte(f)nifd)en iftitarbeitet beim pro-
10) Singer, D- frcmbfpradji. Untern Dürr, 1,00.
11) ©tjlert, D> Umformungen im fremt|pro<fi(. Unterr.: Sran3Ö(tf<i^, fLl, l
Cautgei. als QJninfttagc ö. Unten, im ftatxj» Derb, ifleijer, Kannftabt. OJS,
12) Pil3, nicUi. Bnkitung 3, UnUrr. im jran^. Klinltjuröt, 0^40.
U\ RHlÖd^fdj t}. 9.
14) <Ii|[tius, i, fran3. Buffa^ im bi\ä^, Sdjututiterr., eine flnUitung 3. 6efta|lung
t»« freien fd^rifü, Arbeiten im fran^. Sprddj- u. titeratumntcrr. Dürr. g. 4|80.
I
$raii)öfi{dt unb (Engli|<^.
299
^
^
otTtsiatfiJ^utfoKegium in Berlin, 0örange(teHt: „Die freien wirbelten fiitü bie
Blüte öes 9an3Cn neufprac^Üd^en Untertii^ts; mic aber öiefe bei bet Pflanjc
ben Samen 311 neuem Cebcn entfjält, \q toirfen aud^ jene befrud^tenb auf alle
übrigen Smcige öes Unterridljts/' Borbein nennt öie tnetljo6iJd}c Befjanblung
ber freien fdjriftlid)en Übungen eins ber jcfjiuerften, oielleidit bas fdjmcrfte
Problem 6es neufprac^lidEjen Unterridjts, „3u beffen £öfung fidj ernftc <5e*
banlenarbeit päbagogifdjct ffljeorie'' mit 5a^Ircic^en pralttfd^en Deifudjen uer«
einigen mufe. IDas Borbein für I^ö^ete Knabenfc^ulen forbert^ ift eine ©c*
übtijeit im ((^riftlidjen (Bebtaut^ ber 5rcmb(prad^en. Siir bie ^öljercn ITläbc^en'
fc^uien fotbert bie üerfaffetin basfelbe 3iel. 3n bm «Brunbjä^cn unb IDegen
Borbeins erlennt fie bie üjrigen^ oon benen fie fi(^ im fran3ÖJtf{^en Unter*
ri(^t an bm f|öl;eren tJlabd)enfd^uIen unö Cetjrerinncn(eminaren 3U ©örtift
unb £eip3ig feiten lie^. 3fir Bud^ entfjält iEjre Detjut^e unb ^rfafjrungen
auf bcm (Bebtet bes ftembfpra<^li(^en flufja^es unb folt ben 5ö<^96TioJfen
jcigen, loie im ftan5Ö(if(^en Unterricht bet ^öljcrcn Hläbd)enfd)ulc ((Ecit I) unb
bes Ce^rerinnenjeminars (ff eil 11) bie freien |(^riftlid)en Arbeiten geftüftet
merben tonnen. ITlan t?at feine J^e^be an bcn <£rgc5niffen, unb es barf
nid^t in flbrebe geftellt merben, ba% bicfelben fe^r beftiebigenbc (Erfolge
genannt iDeröen miliien, roenn Stoff unö Bispofition im Klanenuntctridjt
erarbeitet a>erben. ffibericljrer Kleinft^mibt inRo(tocf^^) gc^t mit ber bis»
Ijerigen ©rammottfograpfjie in ein ftrenges (Beri(^t unb bebauett, ba^ r,ber
cin3ige flnfa^ 3U einer njirtU(^ roifjcnfd|aft[i(fjcn, auf genialer 3ntuitton 6er
pfi)d^otogif%n öorgänge beruf|en6c flnla^ 3U einer Reform bes Sprac^unterrid^ts
fang- unb llanglos im Sanbe oerlaufen 3U mollen fdicint", md^renb Stümperei
unb lTldS(^en Bcadfjtung finben. €ine (Brammatit barf nid^t rudis indigestaquc
moles fein, nidjt IcbigUt^ aus einet unüberjetjbaren ITIenge ifolicrter Bc*
Ijauptungen befteljcn, 3U beten Beujölttgung lange 3üf)re üetbrte^lidfjtter
piücCcrci erforberlidj finb. Detfa(fer mill üeteinfa^ung bes Stoffes unb
D}ijfenf(^aftHd)feit ber Be^anblung. (Eine Sd)ulgrammatit tjat Jidj nur um
blejenigen frembfprad^lidljen flusbrudsformcn 3U fümmern, bie ficfj unfern
fjeimifdjen Sprarfjgeajofinfieiien ttid^t fügen. Die einäelne Regel foll nis^t nur
bas ©efe^ möglic^Jt fnapp, un303eibeutig unb allgemeingültig 3um flusbrud
bringen, fonbern auj^ bzti (Brunb, bie innere Berechtigung bes (befe^cs er*
Icnncn, toenigftens a^nen laffen. Bes Derfaffcrs <Brammatif 3etfant in
Sormenteljrc, üerfjältnisleljre unb Soviel) re, in b^nen et feine auf Detetn*
fac^ung unb IDilfenfdEjaftlirfjfeit betedjncten IDege gcljt, Sie umfo|t mit Bei^
Jpielen 28 Seiten. 3n 3met Jaljren !ann |id^ ein normal begabter Sd^ülct
btn 3n^alt betfclben 3U eigen mad^en, namenttid? toenn mic bei i^m bie
Regeln fo gefa|t finb, ba^ Jie „\i^ aon [elbft oerfteffen".
PraftEfi^e ^ötl^böi^er, ptof. Hofe mann'«) in tDiesbaben gibt für
einen Stubienaufenttjalt im fran3Öfifcffen Sprad^gebict üortreffIi(f)c IDinfe, (Es
i(t ein fe^r praltifd)er 5üE|cet unb wirb alten benen eine fidlere Anleitung
geben, bic iljte 3eit im flustonb auf bie bcltmöglic^fte Art ausnu^en noollen.
3n brci leilen (I, Heil (Ertodgungen üor ber Reife, IL (Eeil (Erlangung praf-
ti[ii)et Sptacf)be^ettf(f|ung, III, Qietl Rcalfenntniffe) entljält es eine 5ütle piaN
tift^er Ratfd^lage unb frija^ensmerter Urteile über alle Sparten bn ReaU
Eenntnlffe; biefelben roerben i^ren Sroedf, 3U einem Stubienaufcntl^alt in SzanU
16) HUinf djmibt, paralipomena 3U ein. engl ffitamm. p flr f}. 9.
16) Rüg mann, f^anbbu^ f. ein. 5tu&ten(tufentE)(iEt ttn fran^. Spradjgeb.
tTtarburg. g. 3,20.
(EImcit,
300
^iiTta Daum:
rctc^ ansurcgen, ^Hf^tT ni<i^t ©crfcljIcTi. Der Dorftanb*^) hn Dcreinigung
für frem6fprad|Iid)eE Unterricfjt (Rbteitung bts Sad^[if(^cn le^reroeteins) ^at
einen Ratgeber für bas Stuöium 5cs S^^^'^SÖIifdjen unö (Engtijc^en heraus*
gegeben, bei fidj in feinem erften €eil — &ie gefe^lic^cn Bejtimmungen über bte
ftaiijöfifc^c un5 englifdje S^^^lt^^^^^PT^üfung — an bk fäd^fijdjen Kollegen
toen^et Die betöen ünöern Heile — öqs Stuöium im auslanö, 3uni flufent^alt
im fluslanb — finö oon allgemeinem ^ntereffe unb geben ben IPeg jum
ftemöfpradjlii^ett Stuöium !lar unb einfad) an* fjerDarsut^ebcn ift bic gule
flustoa^l 5et 3i£m Stuöium empfohlenen IDerfe. Reltor Otto tDenÖt*^) in
3erbft toill Rat füc KanöiÖaten öei Iltittelfdjulle^rerptüfung be3iiglid^ bcs
Sranjötifdjen unb (Englifc^en geben. Derfaffer uerbreitet fid^ über flus(pra^e,
iBrammütit, Ceftüre, £itctaturgefd^i(^te, IDottfc^a^, Konoerfation unö fd^rtft-
lt(i)e Übungen. Der Derfaffer ^eigt fid^ ais fat^funbigcr, in bet SijuKitetatur
Icincs Sad^ts fc^r bemanöerter uitö für öicfes Saä) begeifterter Utann*
fltefanöer Claiji»), M.A, ber UniDerlUät Dublin, unö Dr. ^^iergen in
Dtesöen qi^hm in örei leiten mit 37 Dialogen einen 5iifitet öur<^ €ng[anö,
forno^i burd^ bas Canb mk öie Spta(j^e, f^eraus. Ir fotl bem p^itoiogen,
bcm Stubenten, bem Dergnügungs= unb (Befdjäftsreijenöen ein Hilfsmittel
lux rafd^en Derftänbigung im Slrafeettgeroüljl £onbons, im IHenfdjengebraTige
am Sfl^^toi^tenf draller ober an ben !El)eater!affen fein. (Er entl)ä(t bte ncueften
IDenbungen unö Hugli^ismen öer Umgangs* mie öer (Beleljrtenfpradje, meiere
öurd^ großen Drucf Ijerporge^oben finb, Angefügt finö eine tursgefagte (Bram-
mütif^ fijftematifdj georbnete BJortgtuppen nebft Rebensarten unb Spri(^«
UJüttern. plane unö Karten finb beigegeben. 3n ber Sammlung ooüstümlit^er
fluffa^e aus bem £eben frember Dölfcr ift ein prattijc^er Ratgeber oon
Rcftor £em!c^^) in (Bollnom crfc^ienen. Das Bü^I^tTi bringt in 20 teidfjt*
fa|ti(ijen Kapiteln allerlei IPiffensroertes über <Englanö unö öie €nglanber
unb peröient iDof|l ein Dolfsbüd^Iein genannt ^u useröen.
JDtth ber profaftftriftftcDer; Sdjulausgabeii. prof. Dr. maijlan*^) in
(Blaö Ijat in bantcnsojerter IDeife bzn prooen^altfd^en Did^ter St^ö^^tc Ittiftral
in bte Sdjule eingeführt. Hai^ einem ,,Lettre de Frederic Mistral k rMiteur'*
oom 14. ntär3 1907, morin er ben EJerausgeber 5U feiner 3bee beglütfroünfil^t,
einem Iur3cn flbri^ über „£eben unö tDerfe Utiftrals'' mit einem Bilönis
bcs greifen Dicfjters üom Jötjte 1907 folgen 14 feiner „Souvenirs de jeunesse'\
extraits de ses ,>Ieraoires et Recits'\ IDir fjaben ^ier jugletd} ein Stütf
neuprooenjatifdfer Citeraturgcfrfjidjte. <iine (Bcfd^i(i)tc bcs großen Krieges 1870
bis 1871 in fran3öftf(I)er Spraye in unfern Schulen ^u Icfen, tuar ujcgen öer
mangetnöen Ünparteilid)!eit öcrarttger IDerte bistjer nidjt mögli^. Direltor
(Quoffe!^^) in Krefelb Ijat uns im Hus5ug ein IDer! t>on (E^uquet ^ugänglid)
gcmad^t, öas frei üon djauoiniftifd^er Doreingenommen^ett gegen öie Deutfc^en
ift unö überall nur öer tDütjrljeit bie Ifjte ^u geben fudijt. Das Bänödjett
cnlljalt, faft oljne jebe fluslaffung, nur bie Dorgange bis jur Sc^Iadjt bet
Seöan, njeil bie Sufammenörängung öer flErcigniffe in ben fotgenben Kapiteln
bes ©riginalmerfes Öie Überfidjtlidjfeit erfdjaiert unÖ bie Hnteilna^mc bcs
17) ^Hatgeber f, ö. Stubium b. Smnj- u. (Engl." tDinter, D. 1,00,
\m ttJcnöt, D. mitte tfdjuIletjieTprüf.; 8. %ft: fran3. u. cngL Spradfc. Ejitt. 0,60*
19) (Tlaii u. (Iliiergen, Über b. Kanal. l)aber[ai!5, 1. 5,50.
20} £cifife, D. $r«tttöe in inglanb. l^eniiatin, £, 0,30.
21) m iitj Un, Fr6deric Mistral ,, Souvenirs de jeunesse'% ITl. 1 . ffitrljotb, C. 0^30<
22) ai^uqüet, La Guerre 1870—71. Benqer, C. 1,40,
Sran^äfifcf} unb (Engtifd;.
301
l£cfcrs erlahmen la^t. Die rcit^en flnmcrfungen etflätcn ^tc militarifd^en
[ Der^ottniffe unö 5<i*^fltisbrüde nnb geben eine Übetfidjt über 6as £cbcn 6er
bebcutenöereit petfönlidjfeiten* Slijjen unö Überfi^tsfatte Jollen bas Der»
ttänbnis roecfen unö bk flntetlnaf)ine rege Tna(i|en* Der Kanon 6es Kgl,
PtöBinjiüIft^uUolIegiums Don Koblens mm 29. XII. 1904 empfiehlt bas be-
liebte „Expedition d'Egypie'' üon lltjiets^*^) für Uiiterfelunba, Der ttejt ift
ber „Histoire de la Revolution fran^aise'*, Bö. 10, un6 bcr ,,Histoire du
IConsuJac et de TEmpire**, Bb. 2, entnommen. (Einige unmefentlid^e Aus*
lafjungen ftören ben Sufammentjang nirf|t. Der Herausgeber, (Dberlc^rer
Dr, IDetjel in Ktefe(6, gibt in öer €in(eitung einen biograp^ifdjen Rbti^
über tEIjiers; reidie flnmertungen orientieren über ben lerL 3n bic Ren*
geifere Sammlung ,,STün3Ö[if£ije unb englifd^e Sdjulbiblioilier ijt eine non
Direttor Dr, BicEmann in Köln erftärte Husgabe Don picrre Cotis**)
,,P^cheur dlslande" aufgenommen toorben. Die feffelnbe, an trefflichen
naturfcf)ilberungen rcid^e (Er5d^Iung liegt ja bereits in anöern Si^ulausgaben
por, allein bie Didmannfc^e Bearbeitung bes Heftes foroie feilte aus Dar*
3Ügtii^en Quellen gefcf)öpften Srtlärungen loerben bem Büd}Iein (Beltung mx*
»ft^affen. (Ein fraiT3Öfifd^es Sittengcmölbe bietet uns Dn Dannf?ei&eT*^) in
lubroigs^üfen in feinem Banbc^en j.Extraits de Journaux**. (Er l^at bariti
eine Reil/e uon 3citungsatti!eln bearbeitet unb aufammengefteOt, bie ein tebens*
Dotics ©emalbe bes mobernen Cebens in S^^^^i-^i"^ barftellen. 3n ben Ober-
flaffen Ijbtjerer £eljranftalten mirb bas Budj gern gelefen merben. Denienigen,
bte 3um beffern Derftönbnis oan Iltaupaffants tDerfen bie (Befd|t(f|te feines
Cebens ftubieten möc^ten^ fei feine mn (Ebouarb l|tat|niaI-'5) bearbeitete
Biograpljte aufs märrnfte empfohlen, „Sinb bie gan} glürflid|cn^ ftarfen unb
gefunben IKcnfc^en genügenb oorbereitet, um unfer fo qualoolles unb fo lur3cs
Ceben ju begreifen, 5U burc^bringen unb ^um Busbrucf ju bringen? Sinb bie
Kraftftro^enben gefi^affen, alle Reiben 5U entbeden, bie uns umgeben, 3U
bemerfen, ba^ ber ^ob unaufhörlich, täglich, altentfjalben, tPÜb, blinb, cer*
IjangnisDoll juftS^lägt ?" Diefe EDorte, bie IlXaupaffant in feiner Stubie über
51aubert ausfagt, finb autfj für ifjn 3utreffcnb. Derfaffer ^at aus Derfdjiebencn
(Quellen bie (Elemente ^u einem ret^t ooftftänbigen £ebensbilb entnommen,
bas uns bes Did^ters tDerf ertlärt unb na^e bringt, Befonbcre (Ermfjnung
üerbtent bie fci)öne flusftattung bes Büchleins mit feinen 20 Beilagen, Auf
Hnfu^en ber Derleger Del^agen Sc Klafing fjat p. (Birault-^) eine (Er-
jäl^lung gefc^rieben. Die Derfafferin Ijat es uerftanben, bas nüfeli^e mit
bem flngeneljmen ju oerbinben. Der £efer mirb befannt gema(^t mit Paris
unb feiner Umgebung, bem Ceben unb tireiben ber oerfdjiebcnen (Befellf^afts^
flaffen. Das Bu^ eignet fi(^ fe^r gut als Klaffcnleftüre, Die flnmerlungcn
finb fran3äfif(^ gefdjrieben unb enthalten mandjes tOiffensmerte über bie
(Bef(^i<^te ber rDi(J^tigften Baubenfmäter ber fran3Öfifc^en f)auptftabt. 3u ber
fef)r geringen fln^al]! oon Sd^ulausgaben, bie in feffelnber IDeife jufammen«
Ijängcnb ianb unb £eute in Ji^öTifrcid) fi^ilbern, gebort „A travers la France",
(Es ift ein oon Oberlehrer Dr. pffänjel in Haumburg bearbeiteter Hus5ug
aus jjean Felber, Histoire d'une famille alsacienne. La guerre franco-aÜe-
mande. Excursions ä travers la France. Descriptions'* uon flntoine I^a«
23) tCtriets, ExpMition d'£g>-te, Srtijtag. 1,50.
24) pterre Coti, Pöcheur d'IslaDde. Heiiger, C. 1,60.
25) Dannfjeiffer, Extrait^ de Joumaux; tabJcaux de la vie moderne en
France. (Bei^arb, £. 1,30.
26) Ulat^naiC, Maupassant £lt Doppelbanb,
27) (Birautt, Tony ä Paris. Üelliagen u. K. 1,80.
302
flnna Uaum:
lamet*^). Das Bu^ ift üom fransöfifc^cn Untcrtii^tsminifter toüTTn cnq?*
fohlen. 3n öer Anlage crmnett es an Brunos belanntes ,,Tour de la
France", "Die (Erjätjlung gcminnt burdj öen ^i(tOTif(^cn Ejintergrunb. <Eiii
gan5 üorjüglic^er £efeftoff für ^anöels- unb faufmännif<^e Jortbilbungsfc^ulen
i[t „Tu seras commer^ant*' ton pierrc dtjaiHetj' Ber t-»), meil es neben
bct (Erjdfjlung ein luertoodes ITtateriat für te<i^ntfd^e Belehrungen über öen
^anbel unb feine Betriebsmittel liefert. 3n bet porlicgcitben, con Dr. Dogt,
Direftor bcr ftabtift^en fjanbelsfcfjule 5U Ji^^^^ftiTt a. Ht., bearbeiteten Auflage
finben tDir neben 6er Crjäljlung eine grö|ete fln5aEj[ bcr ,Xegons de choses",
5ie fpe3ien für laufmännift^e Hnftaltcn beftimntt (inb* <Einc luünfi^enstoerte
Bereid^erung ber SdjülerbibUot^ct ftellt bas Banbc^en ,,Contes d^Auteurs
Modernes'^ öar. (Es enthält fec^s gcmötoolle, fransafifd^e drjaljtungen, bie
mit feinem (Befc^mad oon Prof. fl. Itlü^Ian in (Bla^^*^) ausgemätjlt finb
unb töefdje uns mit den S<^riftfiel(ern d^arlcs Sölet), ^enri Ulatgall, flnbr^
Odjtenberger unö flugiifte I^Ätetain befannt madjen. — S^ ITlersmatiit
Der bauten mir öie Bearbeitung bcr fpannenben (Er3äf|lung ,,Mont Salvage"
mn mabamc Stella Blanbrj^*), öie mo^I geeignet erfrfjeint, a!s Klaff ett*
Icftüre uctiDenbet 5U merben, „Desir6e et Violette" uon berfetben Oet*
faffettn^^) ift bie Sortierung oon „Mont Salvage", 3n fd|üd)ter S^rm jeigt
uns bie (Eraäf^Iung bas Sdjicffal oon oier Königsfinbern. Die ®efd)idjte ift,
roie bie oor^erget^enbe, oon 5^ ITTersmann bearbeitet unb mit guten flu-
merlungen unb einem IDörterbudj uerfe^en. 3n bem (ed^ften Bänbrfjen ber fran=
3Öfi[d^en Sdjülerbibliot^el finben tDir üier anmutige (Er3ät)Iungen, in öenen
bie Derfa(ferin, 3«Ii^ Catjergne^^) uns bebeutenöe perJönHdjfeiten, loie
lubinig XV., Ularie Hntoinette, IlXo3aTt, R. uan Di)i, burd) feffeinbe dpifoben
ous i^rem ttbtn nalje bringt. Das uon 5* Hlersmann bearbeitete Bänbc^en
fann für bie IHittelllaffen tjöt^crer IHäbdjenfdjulen (als (urforift^e £e!türe für
bie ©berflaffcn berje(ben) empfotjlen merben. Sem.«DireftQr Dr. ü) äff er*
3ie^cr unö £e^rerin €mmij Si^tlö in neuroieö ift eine Si^ulausgabe fter
rei3enben (Erjätflung Hoele üon Hlarie Dutoit^*), einer Sd)iDei3er Sd^rift^
ftellerin, 3ü oerbanten. Die ft^lid^te, rüljrenbe (Er3ä^lung f(^i!bert bie £eiben
unö S^*^uben eines Kinöeslebens ^ iljres einfachen Stils toegen eignet fie fic!^
bcfonöers als turforifd^e £eftüte.
Stjofefpcares 3ulius Cüfar^'') liegt in einer fe^r guten Bearbeitung
oon Prof. Sturmfels üor. Die Einleitung be^anbett öas Seitatter, öas
£eben, öie IDerfe öes Did)ters, Dann folgt fpesicll für bie porliegenöc Cra*
gööie eine Befprei^ung öes Stoffs, ein IDort über öie Be^anölung öes Stoffs
öurdj Öen Did^ter, über öie Überlieferung öes Teites, öie flbfaffungsseit,
Seit unö Ort Öer Ejonblung, Ders unö profa, Harafter unö <&runögeöanle
öes Dramas, dingeljenb toeröen f^ierauf Öie Bü^nenoer^ältniffe 3U Sljofefpeares
Seit bejproi^en. ritetri((^e Bemertungen unö ftbroeit^ungen öer Spra<^c
SljafeJpeoTes 00m Ijeutigen SprodjgebröUi^ in tDorlfc^a^, (Brammatil öurcfj
alle Reöeteile ^inburdj bilben ben Sd)lu6* rtat^ öiefer ausführlichen (Einleitung
folgt ber xoo^lgefidljtete 2e|t mit sa^lreid^en Hnmerfungen buri^ alle fünf
28) (Ctiolamet, A travers la France. TDeibmönn, B. 1,40-
29J *HfanUi|<Bett, Tu seras commer^ant. Dclfjagen u. K. 1,00,
30) ITtüljlan, Contes d* Auteurs Modernes. Sdjönm^f). 1,20.
31) Blönöij, Mont Salvage. Sdjöning^. 1,60.
32i Blanöij, D6sir6e et Violette. S^önmgt|. 1,50,
33J Cat)€rgne, Qnatre Nouvelles. Sdjdmngtj. 1,20.
34 j Dutoit, Nocle, I/eiitauce» e'est prcsque toute la vie. <Bet^arb, C, 1,60.
55) SEjalefpeare, 3u[ius (räfar. jte^tag. U^O*
i
4
i
^ran^äfifdf unb (Englifdj,
303
flfte, fomie ein Abjc^nitt über Me flusfpradjc &er (Ei^ennamfin, „A Story
of two Ciiies", in oeld^er bei gtofee ^umorijt Dicfens^^) fi<^ oIs Uteiftet
tcs Iragifdjen jeigt, i(t als S^uUeftütc in öer Reformausgabe Don 3- ID
Stoug^ton bereits erfc^tenen. Der ^ejt 6cr öorüegcnöen Bearbeitung Don
Oberlehrer Dr. ^errmann in Berlin ift glei(^ ber Stougt^tonfc^en; au^ öie
biogrop^ijc^e (Einleitung ift eine getreue tDiebertjolung 5er in 5er Reform-
ausgäbe enthaltenen, praf, d, Ro5en in €IberfeI5 t}at eine St^ulausgabe
5es gerobeju i?or3Ügli(i^en ^,Self Help" pon Samuel Smiles'') bearbeitet.
Das IDerft^en ift in Ijoljem ®ra5e geeignet^ mitanarbettcn an 5er Rusbtlbung
junger Ceute 3U toillensftorfen, tatfrdftigen TTlenf^en un5 lann bes^ülb ni(^t
genug für 5ie 0berflaffen ^ö^erer £e^tanftalten cmpfoi)len roeröen, Nature's
Story üf the Year by Charles A. WttchelP«), oon ® berief rer Dn Stto^-
mctjer in Berlin bearbeitet, legt Seugnis ab oon großem Derftänbnis fiir 5ie
Tlatur un5 Ciebe 3U allem, „idos öa treui^t un5 fleugt". Die St^ilöerungen
finb naturmafjr unb pcrmitteln eine lebljafte flnfc^auung tjon erfjt cnglifdjcn
f)ügellan5fc^aften. 3n 5cr Klaffe eines £e^rers, 5er EJerj unö Sinn für 5ie
Sdjön^eiten 5er Ratur ^at, mir 6 bas fein buri^öadjte Buä^ mit großem ©eiöinn
gelefen roeröen tonnen. <Eine ^ugenöfd^rift, öie in f^erjerqniifcnöer IDeife eii^te
Kin5er f(^ilbert, an beren £ei5en un5 5^eubcn mir Hnteil nehmen, ift (Eoelijn
S^arps^^) ,.Ttxe Other Boy", 5as oon J. Rlersmann in guter Bearbeitung
Dorliegt. RIs erfte ^ufammenljängenbe feftüre im (Englifi^en eignet fid^
,/rhings will take a turn" by Beatrice Harraden*°) ganj Dor3ÜgIid).
Sem.^Ce^rerin $. Kunbt in Berlin ^at bie fd^Iit^te, anfpret^enöe (Er3d^lung,
5ie fo rec^t ba^u gef «Raffen ft^eint, bas 3ntereffe 5cr Sdjülerinnen ü)a(^3urufen
un5 3U feffeln, geft^tcft bearbeitet. (Bar iieb unb tcrtraut meröen uns bie
ITlenfc^e«, mit 5enen uns öie Derfafferin befannt mac^t^ unb greifbar beutlid^
frfjilbert fie uns il^re Umgebung, fjerporjulieben loäre no<^ bie einfache, tlare
SdjreibtDcife, bie allein bas Bud^ ft^on empfieljlt.
£eril= mb tttttmitttU ©rammatif, £efen, fluffaft, flnf(^au.
ungsunterrii^t unb KonDerfation, £iteratur. Direftor Dr. Bob-
5eter*i) in Stettin ^at eine franjöfifi^e «rammatit fiir CDberflaffen ^oljcrer
£cl)ranftoIten jeber Hrt, für tel^rerinnen^Seminare unb £c^rer*5ottbil5ung5*
anftaltcn gefc^ricben. Die grammatifdjen <Erfdjeinungcn follen unter Ijö^erc
(Befi(^tspunfte gebracht, 5as natürHd[| 3ufammenget|örige, oon bemfelben 6efeö
Beljerrfdjte ^ufammengeorbnet unb auf biefem tDege 5as (Befeg fetbft 5er
geiftigen Rnft^auung naiver gebracht merben. Derfaffer ift ein <Begnet ber
alten, grammatifierenben Rlet^obe. Aber er oerroa^rt fidj bagcgen, ^a^ bas
3iel 5es Unterridjts eine blo^ praftif% ^^rtigleit fein Öurfe. Die S<3^ule
Ijat bas Sr)ftemütifd)e in ben Sprat^formen, 5as Cogifc^e in 5en fi^ntattifd^en
ttrfc^cinungen jum Derftänbnis 3U bringen, unb ein folc^es Derftänbnis mug
bie (Srunblagc eines gettärten Sprad^gefülils merben (ftott 5es blo^ naiven).
Die Beifpiele gefjen, fomeit 5ies Derfaffer empfe^icnsmert fdjien, 5en Regeln
ooran. 3n feinem „öcrbum im fran3Öfif(^en Unterritfjt*' lä5t bcrfelbe Der*
faffer*^) bie Hmtsgenoffcn ein, oerfuc^smcife i^m auf einem IDege 3U folgen,
36) Didtits, A Tale of two Cities. Delljagen u. K, 1,40.
37) Smites, Seif-Hdp. Renget, Z. 1,40.
38) OJittljeü, Nature's Story of tbe Year. Delffagen u. K. 1,00,
39) Sfjaip, The Other Boy/ Si^önmglj. t,50.
40) ^artü&en, Things will take a Turn. Detljagen u. K 0,75,
41) Bobbeler, D. mtd}Hgften <£rfd}einuiigen b. franj. 0taiiim. Eenger, £.
42) Bööbelcr, D, Derb, im franj. Unterr. Henger, t, 0,75.
3,00.
304 ^^^^ Daum:
bell ein ernftes Su^^n naif bem regten IDeg i^n ^at finben laffen, unb auf
bem er oenneint, bie i^m gern folgenbe Jugenb fidler 3UTn 3icle 3U führen:
3ur fidlem Be^errf^ung ber regetmägigen Konjugation unb ber fogenannten
unregelmäßigen Derben. Unter ben frembfprad^Ii^en Sd^ulbüd^ern nimmt
bos Unterrid^tstDerf oon Prof. Dr. Börner in Bresben eine ^eroorragenbe
Stelle ein. Die Bü^er galten bie Ulitte stDifd^en ber alten, grammatifierenben
unb ber extremen Reform-Hlet^obe. Sie leiten 3um freien münblid^en unö
f^riftn^en (bebrau^ ber fran3öfif^en Spraye an, o^ne bas grammatif^e
IDiffen 3U oerna^Iäffigen. Had^bem fi^ bie Ausgaben A unb B beum^rt
Ratten, erfd^ienen nad^ unb nad^ Sonberausgaben, um ben Bebürfniffen ber
ein3elnen Sd^ulgattungen entgegen3ufommen. Die oorliegenbe Bearbeitung ber
®berftufe^) be^anbelt bie Qauptgefe^e ber fran3öfif d^en Sputa; unb bietet ben
Stoff für bas 5. unb 6. Unterrid^tsjai^r. 5ür preuftifd^e praparanbenanftalten
unb Seminare liegt oon bemfelben Derfaffer^), gemeinfam mit Sem.«®ber«
leerer Rofent^al in DeU^fd^ bearbeitet, ein £e|rbud^ in 3tDei ([eilen oor.
Der erfte ([eil ift für Klaffe 3, ber yx>exit für Klaffe 2 unb 1 beftimmt. €in
britter Banb enthält ein flbungsbud^ für Seminare mit fransöfifd^en unb
beutfd^en Übungsf tüden; für bie einfd^lägige (Brammatif f ollen Dr. Borners
Qauptregeln ber fran3öfifd^en (Brammatif nebft fqntaftifdi^em Hn^ang, Aus-
gabe B, ober bie fran3Öfifd^e Ausgabe biefes Regelbud^s: Pr6cis de grammaire
fran^aise ä l'usage des classes de frangais de renseignement secondaire
en Allemagne benu^t roerben. Der ftreng bibaftifd^e Ce^rgang, bie gefd^idFte
Ausma^I ber Spra^ftüde unb anbere Dorsüge laffen bas Ze^xvotxl als für
bie obengenannte Sd^ulgattung befonbers geeignet erfd^einen. 3m brüten (Teil
finb bie fran3öfifd^en Stüde päbagogifd^en ([l^aratters fon)ie ber im Anfang
enthaltene Profa«Abfd^nitt: Organisation politique et administrative de la
France (d'apr^s Pag^s) als befonbers gefd^ictt getoä^lt ^eroor3u^ebcn. 3m
fünften Q[eil ber oereinfa^ten Bearbeitung ber Ausgabe B bes fransöfifd^en
Ce^rbud^s, ber bie Sputa; be^anbelt, ^at es fid^ Prof. Dr. Börner^^) mit
feinen Ulitarbeitern angelegen fein laffen, ben mannigfad^en S^^^^^u^S^n
ber niabd^enfd^ule Red^nung 3U tragen. Die Cefeftüdfe im Anl^ang, 3ur
turforif^en £eftüre beftimmt, be^anbeln £anb unb £eute. 3tDec(magig ift bas
bem Banbe beigegebene <ErgSn3ungs^eft „AbT6g6 de Thistoire de la
litt^rature frangaise", in bem bie neuere Oteratur unb ber 3n^alt ber I)aupt-
n>erfe befonbers berüdtfi^tigt werben. — 5ur Bürger« unb IlTittelfd^ulen
liegt ber iweite ([eil bes £e^rbu^s, Ausgabe H*^), in 3n)eiter Auflage oor;
bie Anberungen fönnen bur^n)eg als Derbefferungen be3eid^net n)erben. Das
Unterri^tsmerf ber fran3öfifd^en Sprudle oon p^. platt n er unb 3. Kü^ne^O
enthält in feinem erften ([eile ben grammatif^en Stoff. Die Beifpiele, aus
benen bie Regeln abgeleitet finb, ftammen aus bem £efeftoff. Der iweite (Teil
ift nad^ ber analptifc^en ütet^obe mit Benu^ung ber natürlid^en Anfd^auung
bearbeitet unb ift ein £efe« unb übungsbud^ für bie 2 bis 3 erften Unter«
rid^tsja^re. (Er fangt mit einem £autturfus an, auf ben ein Cefefurfus folgt;
baran f^liegen fi^ grammatif^e IDieber^olungsfragen unb Übungen an. Der
43) Börner, Ce^rb. b. ftanj. Sprad^e, Ausg. B., IV. (EI., 2. Abt. (Eeubner. g.3,20.
44) Börner, ptls u. Hofent^al, £e^rb. b. frans. Sprad^e f. prg. prdparanbeti*
Anft. u. Seminare, deubner. (EI. 1: 1,40; (EI. 2: 3,20; (EI. 3: 1,80.
45) Börner u. Ilapolsü, Ce^rb. 6. franj. Sprache, oereinf. B 3. (Eeubner. 2,00.
46) Börner u. Dinfler, £e^rb. 6. franj. Sprache f. Bürger- u. mittelfd). Ausg. H.
(EI. 2. (Eeubner. 1,80.
47)piattneru. Kfl^ne, Unterric^tsnert b. frans. Sprache. Bielefelb, Karlsruhe.
(EI. 1: 1,50; (EI. 2: 1,50; (EL 3: 1,80.
Jtanjdjifdj un^ €ttglit<ij.
305
ötitte leil bringt 6en £cfc* unö übungsftoff für bas 4. bis 6. St^utiafjr, Der
Anfang enthalt Briefe, (Be(<^äftspapiete, Red^nungcn ufm, (Ein gute Übungs*
bu4 5wm überfcöcn aus 5cm Deutft^en in öas Sranjöfifdie ift 5qs Stictjt^e*«).
Bas Bu(^ fdjUelt ji^^ an öcs Detfaffers „Klein« ST)nta| Öct fran3Öfif(^en
Sprache" an, tann jcöodj aucfj neben ieöer anöcrn Si)nta| gebraudjt merben.
€s folgen im erftcn ^eile nacffeinanöer Beifpick, dinjeljä^e unö jufammen^^
tjängenöe Stüde, (oöann im jroeiten ^ei(c Urjüljlungcii, Befd^rcibungen, Bio^
grap^icn, £itcratut, (&ef(^id)te. 5^1 beibe ffeile ftf)Iie^t fid) ein IDörtcrbud|
an* bic obengenannte , .Kleine Srjntaj ber fran5ö(ifdjen Spracfje'' Don Stiet*'»)
i(t ein flus3ug aus öes Dcrfaffers ^^Stan^öfifdje Srjntaj mit Bcrürffidjtigung
bct ölteren Sprache", Die cinjelnen Reben ©erben, unter einem gememfdjaft'
liefen (Be|id)tspuntt äufammengefafet, auf ein inneres Sprad)gefeö jurüifgefü^rt.
Wo es nötig erfc^ien, rourbe auf ben Unterfi^ieö jujifcfjen Sdjrift- unö Um»
gangsfprat^e ^ingeiuiefen. Die burd| öen minittcricüen (Erlaft mm 26. Sebruar
1901 gegebenen Dereinfat^ungen in Sijntaf unb ©rttjograpfjie finb als fln*
merfungen unter öen Stridj gejteilt, ba bic betteffenbcn Regeln in fran^öfifd^en
Stuten ebenfo wW früher gelefjrt meröen. (Ein „5^an3ä|itd^es tc^rbudj für
DQlt$f(^u[en unb prioatunterridjt'' in brei Ceilen |^at Sem.*®berleljrer pilj
unö fjelene P i [ 3 ^**) in 3fii^opüu ju Dcrf äff ern. Der Stoff ift nod) cin^eittid^en
®efi<^tspunftcn öargeftellt; bie Ceftioncn finb tur3, 6er Cefjrgang einfadj. Der
crfte ^eil liegt in 2. Auflage por, Derfelbe bringt einige neue £efettüie unö
^at btn cin3elnen Ceftionen Th^mes unö lDörterDer3ei(^niffe ^in3ugefügt,
(Eine Reilje guter Überfe^ungsftüde Don 3. Sd^uU^e|^^) liegt in 16, Auflage
üor, Sie finb für Schüler beftimmt, meldte öie S^rmenle^re unb öie t)aupt*
regeln ber Stjntaj inne fjaben. Die Stücfe finö jum gro|[en leil aus fron-
3Öfif(^en Quellen gefdjöpft. tDörtet unö Regeln finb benfelbcn oorangeftellt.
Die ©tfoft^e (Brammati! für «Ilementarltaffen Don Rcaü unb ttöc^terjd^ulen,
foij)i€ für erweiterte Dolfs^, So^tbilbungs= unö I^anöelsfdjulen ift in 8, Auflage
neu bearbeitet von ffiijmn,'Prof. Runge^-) in (Eifenberg. €ine tDefcntlidje
änberung ift bie (Einful^rung öer Eautfc^rift ber Association Phon^tique Inter-
nationale. 3n ben öeutfd)en Hufgaben {ili^mes) finö bie ,,oieIfad| als geift=
unb nu^lofe grammatifd)c Übung neröammten (Ein3clfä^c beibcljalten tooröen,
ba öiefclben^ nit^t erfdjnocrt öurdj 3CDC(fIofe5 Beimer!, bie grammatift^en (Er*
fdjeinUTigen in reinerer 5orm 3ur Darfteltung bringen unö baljer einen ebenfo
grofeen, roenn nit^t grä&eren IDert fjaben als bie ^ufammen^ängenben Stütfe"*.
(Einen prattifd)en StoeÄ aetfalgt Dr. fl. RTofjrbutter^^), Sein Bui^ roill
Haf^ft^lagebud) fein; es iDill öem Beöürfnis entgegenfommen, fit^ in gram-
niatifcfien Dingen fdjnelt unö leidjt 3U belehren, o^ne öabei öem 3tttereffe bes
Sdjulers für feine (Brammatif im minbeftcn Abbruch tun ju a?ollen. (Es foll
ifjm nur" jur gelegentlichen, rofc^en (Orientierung oerljelfen. Diefem Smtdt
entfprid)t es nad) Anlage unb 3ni)alt, — Speziell für Ce^rerbilbungsanftalten
Ijabcn 3, piinger unö lü. Katjle^) ein Ce^rbuc^ ber fran3ölifdjen Sprad|e
in jioei (Teilen geft^rieben. Der erfte leil ift für präparanbenanftalten,
^^ 4S) Stier, Übungsb. 3. Üb^rfe^eti aus ö, Dtf^ii. in b. S^anj, Sdjulje, <IötE)en, 2,10.
^H 49) Stier, KI. Stjntaj ö, fran3. Spxad|«. Sdjulac, Hotten. 1 JO.
V 50) Pil3, £cf)rk b. fcanj. Spraye. KEinffjarbt. m. 1 : 0,80; 5t. 2: 1,00; ffl.3: 1,00.
51) Sd}ultfje6, äbungsftüde 3. Übcrft^en aus Ö. BtJ*^ Jns ^if^nj. Sdjiiltl)«| y. Co»,
Süridj. 1,40.
52) Hun^e, Kl. frans. Spratfiltlire. (Broos, fieiöelberg. \fiO. — Dü3tt btrf.,
SdjIüUeE 3. II. fTart3. Spradjldjit. €hba. 1,60.
• 53) mot^rbutter, Guide grammaticaL Cef üon f. franj- ^Bramm, Renger, £, 1,50.
54) püiijer u. Katils, Ce^rb. ö. fran|. Spra<^c f. tetjrerbitbungsanft, «EL 2
ÜTerjer, Hanti(taÖt. 3,25.
pa&aaoglTd)e 3aE{te5fd|au. n. 20
306
flftna Daum:
iDdltenö bn ya>tiU DorCiegenöe (Eetl für Seminare beftimmt tft. Vit An^
{(^auuTigsftofft machen ben Si^üler belattnt mit £anb tinö Ceuten; fie foÜen
anregen 3U freier Bearbeiiung btx Spiai^^üdt, Darauf legt 5er Derfaffer
büs i^auptgemidjt, o!jne öüß er jeöodj öie ÜberfeSungsaufgaben ganj Der*
nac^Iäffigt; öicfe follen ^um fejtern €tnprägen bti giammatifd^en Hegeln oer»
penöet tDetben. Das Bnä^ ift mo^l geeignet, 5er franjofifc^en Sprac^bübung
an Ce^teibilbungsanftalten ju 5ienen. 3n erjtet iinie für Si^ület, 6ie fii^ für
6as berufliche 06er faufmännift^e tthtn oorbereiteit« ift 6as £e^rbu(!^ 5er
fTanjöfifc^en Sprai^e pon prof. pauI Ban5eret in Stuttgart un5 0ber-
leljrcr Retn^ar5t^^) in Bern gefdjrieben. Die Übungsftücfe bringen 5cnn
au(^ burc^weg IDartc unö Q>en6ungen, 5ie auf öos tnbuftrieUe un5 tommer*
jtcite Ceben Be5ug nehmen. Die ITIet^oöe St^(iemann^) jur Selbftct*
lernung 5er fran3Öfif<^en Sprache liegt binnen tut^tx Seit in 5n?eitet vtt^
befferter Huflage üor. <Eine für blefen 3iDe<! eigens gef<^rtebene Hooelte w\tb
in 62 Eeftionin bel^anbeit; an 5er ^an5 5er 5en cin5elnen Celrionen beige»
gebenen freien, 5eut|c^en tDie5ergabe foll fie ftü(ftDei|e auscpen5ig gelernt
merben. Dem nooeüente|t folgen oortreffüii^ ausgearbeitete fprai^tit^e (Er<
(auterungen. Die Spraij^übungen follen 5as (belernte prattif<^ oermerten; auger
benfelben finben fic^ au<^ freie Dialoge übet Darfornrnniffe bes tägüj^en Cebens.
Die Abfdjnitte ,,La France et les Fran^ais", btntn bxe beutf(^e Übertragung
beigefügt ift, gibt oiffensrperten flufft^lufe über £an5 nnb Zmit. Damit ber
Sd^üler aber aud) 5um ft^rifttic^en (Bebrauc^ ber Spradje angehalten unb borin
geforbert oierbe, foü et nai^ aufgeftellten Dispofitionen Huffä^e machen, bie
er mit 5en im näc^ften Briefe etft^einenben niufterauffa|en mxqln^tn tann.
IDenn nun in Betradit gebogen iDirb, bag bie Hlet^obe St^liemonn eitt rei^l^es
Sprad^materiat liefert, bas gan^ auf fran3öfifdjcm Boben Hegt, ba^ fie öen
Sdiüler gteid^f Don Anfang jum münölitffen unb f^riftlic^en <Bebrau£^ ber
Spra^^c anleitet, fa mufe 3ugegeben roeröcn, ba% bas Unterrit^tsinetf ben
n^ettge^enbften flnfotberungen genügt* Um bem Schüler gecpiffermagen einen
Prüfftetn für Husfprai^c unb Betonung in bie f)anb p geben, ift bem Ce^r
gang eine Sprac^ptatte aus bem 3nftitut für experimentelle p^onetif unb
pijonüutograp^ie beigegeben, bie, auf einen p^onograplj gelegt, bie 0riginal-
ausfprac^e eines S^^Tiäofen miebergibt. Die Ausftattung bes IDerfes ift
fe^r fd^on.
Heben einer fln3aljl neuer englifd^er £eljrbü^et liegt ein leil ber alten
in neuer Bearbeitung 00t, Diref tor Dr. I c n b e r i n g *^) in Hamburg ^at fein
£c^rbu(ii neu bearbeitet. Die flitsgabe B ift im mefentli^en für ©^mnofien
beftimmt. <Bleid^3eittg mit i^r erf<^eint eine crroeitertc Bearbeitung für
Schulen, in 5encn bas ^nglif d^e im grofeen Umfang getrieben roirb, Husgabe C,
Der „porbeteitenbe Kurfus'' üon 20 englif(^en Üefeftüden, bem eine hir3-
gefaxte £autlcl(re norausgeljt, foll bie crfte allgemeine (Einführung bilbcn,
3n ber beigefügten praparation 3U iebcm ein3elnen £efeftüi ift alles barin
Dortommenbe als Dotabel gegeben. Darauf folgen als eigentliche £eftüre bie
(Ersdljlung „Three Men in a Boat '*, coel^c in 9 flbft^mttcn, § 1—38, un5
„History of England in the last two Centuries**, meldet in metter en 9 Hb*
fc^nitten, § 59—88, ber (Brammatil be^anbeln, bann 13 (Bebidjte nebft einem
Hn!)ang üerfdjiebenen 3nljalts. Die (Erammatif bef^anbelt S^T^^^^f^^te unb
55) Banberet u. Hctntfarb^ £e!}tb. 5. ftanj. Spra<^e m, bef, B«rü(![id}tigung 0.
f|anbtöetf, <lemerbc, Ijonöel u. 3nbuftric, Stande, Bem. 2,00,
56) IKet^obe Sdjiicmftnn 3. Srlb[terletnung b. fton3. Sprat^e m, SpradjmafcbineiT-
platte. Dioiet, St 22,60.
57) CEcn^eting, Celjtgartg b. engl, Spradje, löciömann. 2,20.
I
Stjntdf. Dann folgen Üdungs(tü(fc 3um Überfe^en aus bem Deuttd^en. Dölltg
neu Ijearbeitet ift au(^ 6ie Sprai^lcfjre oon <Bef enius*^), öie Dr. <txn\i
Regel in 3. Auflage ^etausgegcben \^at fluf einen £auttetfurs im erften
H5fd)nitt folgen im jmciten öie Rcbcteile. Der elementare ^eil 6etfelben ^at
in 15 Kapiteln je einen englijd^en Ccft, an ben fii^ Übungen anfrfjüe^en, ein
tDÖrtcrüeräcit^nis ju ben einäelncn Kapiteln unb jule^t öie aus bem Stoff
abgeleiteten Regeln, Der britte flbfc^nitt enttjätt ein IDorterbuc^ mit flus»
fpradjebe^eirfjnung unb 5Q<J^regiftcr. flud) bie Unterftufe ber (Englifc^en Sptadj»
le^re üan <Bejenius*^) liegt in neuer Bearbeitung von Dr. Regel oor.
Der erftc ftbf^nitt gibt einen €autier!urs, ber 5meite ftbjt^nitt bie Rebetetle.
(Englifi^er ^ejt (poetifrfj unb projaift^) mit fi(^ anfc^Iieöenben Übungen, uier
flbbilbungen unb eine litijn3tafel. Sobann CDörtetücrscid^nis 3U ben einjelnen
Kapiteln unb öie aus benfelben abgeleiteten Regeln. Der britte flbfdjnitt ent«
fjdlt einige Rlelobien fotoie einen Anfang mit (Einaclfö^cn jur (Einübung ber
(Brammatif. 3n Dr. Born er s neufpradjlidjem UnterridjtstDer! ift eine Aus»
gäbe D für Bürget* unb Rtittelfdjulen oon Prof. Oscar I^iergen^*^) in
(Eemeinfc^aft mit £e^rerin Ht. Sieger in Drcsben er|d|ienen. (Es foll bie
Kinber, beten (Eltern (ie nidjt in Ijö^ere Sdjulcn fdjitfen tonnen, jum freien
münblid^en unb fcf}rifttid)en (Bebraudj ber englifrfjen Sprache führen. Die
Anlage bes Burfies ift analog öerjenigen ber anbern Bücher bes Börnerfc^en
Unter ricfitsiDerf es flar unb anf^^autidj. Dem IDunfd^e einer großen Anja^I
üon Stauten finb Prof. I^iergen unb prof, Dö^ter^O nat^gefommen, inbem
fie anftatt ber uterbänbigen 13, Ausgabe bes engtifc^en Cetjrbud|es eine brei*
bänbige bearbeitet ^aben, unb 3rDar in ber IPeife, ba% ber britte ^eit, bie
,,Derfür5te ©berftufe", fid) als J^ttfe^ung unb flbfdjlufe ber beibcn unüer^
änberten erften ffeile erroeijt. Das Buc^ iDirb ben ITlab(^enf(^ulen fe^t roill-
tommen fein, öie ben Hnterridjt in ber (Brammatif etmas früljer ^um flbf(^lufe
bringen motlen, um im letzten Untertidjtsja^re metjr Seit für öie £eftürc
gan3et IDerle 3U geroinnen. Der erfte (Teil öes £cl)r= unb £efebu(^s ber (Eng*
lifd)en Spradje uon Reltor pünjer«^) in Altona unb bem eljemaltgen Britif^
üi^cfonful ^obgfinfon in Bremert|aDcn liegt in 3., Don pünjer allein
beforgten Auflage cor; Öiefelbe ift im rocfentlic^en ein flbbrurf ber 2, Auflage,
beren Cctjrgang auf ben Anfi^auungsfreis gegrünbet ift. S^^ 5(!julen, Öie ben
frembfprac^lidjcn Unterricht mit öem €n§lifi^en beginnen, ^at Realf(^.*®ber^
teljrer Borgntann*"'^) in 6eeftcmünbe einen £eitfaben gefrf}riebcn. Der erfte
^eit ift für bie jtoei erften Unterrit^tsja^re beftimmt; ber erfte flbfdjnitt
be^anöelt öas midjtigfte aus öer £autlef)re, ber sroeite öas mid}tigfte aus
öer Sormenleljre unö Stjntaf ; bann folgt öer profoifc^e unb poetifdje Übungs-
(toff mit Dolabeln. „Deutfdje Übungsftücfe 3um Überfe^en ins Qbetfefeen ins
(Englifd^e in ben Ceitfaben aufjunetjmen, I)at fit^ öer Derfaffer aus geißiiitigen
<Brünben oerfagen 3U muffen geglaubt." Doc^ mirö er, mefjrfad)en ÜDünfi^cn
entfpredjenö, in turjer 5^ift ^*t einem fleinen ^eft öte »ermcintli(^c ZMt
ausfüllen. Der 3rDeite leil foll in öer (Quarta benu^t ujeröen. ,,Der Ce^rftoff
58) (!><(( nius u. Regel, Kursg^f. fngL Spiadjleljre, (Belrnius, f). 2,40.
59) (Befeniu* u. Regel, ^ngl Spradjieljrc. B. Unterjt. (&e(enms, ff. 2,40*
60) (Efjiergeii u. Sieger, £etfrb. b. tnqL Spiad^e. Ausg. D f. Bürger' u. ITttttel*
1d|iilcn. CEcttbner. 2,60.
61) ^Ijiergen u. I>ä!)[er, Cetfrb. b, engl, Spradje. Üreibänbtgr Ausg. B. JLl 3.
lEeubner. 3,20.
62) pünjet u. fjobgtinf on, Ce^r» u. Ce(eb. b. engt * ^L L
meijer, Kannftabt. 1,80.
63) Borginann, teitf. f. b, engl. Anfangtuntert
CL 1: 1,50; €i 2: 1,80.
308 ^*ina Daum:
ift ret^Iic^ bemeffen un6 mögli^ft elementar gehalten. Der grammatif^e
(Eeil bef^ränlt fi^ aufs ItotiDenöigjte, unö öie öeutf^en ttbungsftüde lehnen fid^
jicmlic^ genau an öen englif^en ttejt an/ Der Derfaffer öes „Practical
Englishman*', £ouis f)amilton^), £e^rer öes €nglifc^en an öer UniDerfität
3U Berlin, iDill öie Cnglif^ £ernenöen mit öem prattif^en Snglif^, öem
€ng(ifc^ öes täglichen £ebens, öem Seitungs« unö HnjeigeU'iEnglif^, betannt
ma^en. 3n 34 Hbfc^nitten Derbreitet er fic^ über alle öentbaren Dinge auf
öiefen (Bebieten: I)aus, (Barten, IJanöioerf, poft. Reiten, Sö^Jf^Hr flnjetgen,
Uonhirsangelegen^eit, S^^tplane, ^öfKc^teitsformen, f)oteIs, ^efc^i^te, (Beogra«
p^ie ufu). 3m Hnfc^Iug an bas betannte €ngHfc^e £efebu^ Don Dtetor unb
Dörr ^at (Buftao 0efer^^), Oberlehrer an öer Utaö^enf^ule in £eip3ig,
ein Übungsbui!^ 3um llberfe^en aus öem Beutf^en gegeben; öie llbungsftüde
foHen in erfter £inie jur Einübung unö Befeftigung öer (Brammatit unö
jur IDieöer^oIung öes Dotabelf^a^es öienen, aber felbftDerftänöIi^ erft öann
benu^t iDeröen, loenn öie betreffenöen £efeftü(te öurd^genommen finö. Hls
tieines Hilfsmittel im (Brammatitunterri^t ftellt fi^ öie Uoniugationstabelle
oon flnton««) öar. Der hirse £e^rgang öer (Englif^en Spraye für lauf«
m&nnifc^e Spulen Don öem £eiter öer taufmannif^en Schule in Bo(^um,
Prof. Dr. Peters, unö Oberlehrer (Bottfc^alt^O in Köln ift fpejiell für
taufm&nnifd^e Sortbilöungsf^ulen beftimmt. Die Ausroa^I öes Stoffes ift
SiDedentfpre^enö, öie ntet^oöe eine oermittelnöe. Der £e^rgang ift für einen
öreij&^rigen Kurfus geöac^t. Die im sroeiten (Eeil enthaltenen £efeftü(te, öeren
Stoff oonoiegenö öem laufmonnifc^en 3ntereffenlreis entnommen ift, follen
auf öie örei Unterric^tsia^re oerteilt roeröen. Cine augeroröentIi(^ rei(^^altige
Sammlung oon (Befc^äftsbriefen, Sirtularen unö IDe^felformuIaren aller Hrt,
öie eine reiche 5unögrube taufmönnifc^en IDiffens finö, bringt öie oon Direttor
Dr. ureigner in Crimmitf^au herausgegebene Dr. Robolsfijfc^e«») ^an-
öebtorrefponöens. Den Briefen finö fprac^K^e (Erläuterungen beigefügt; öas
IDSrterbuc^ am (Enöe öer Sammlung bringt ein Der3eic^nis oon taufmannif^en
IDenöungen. S^ä^ensioerte 5in9^^^i9^ bejüglic^ öer an öie Briefe an3u*
f^Iiegenöen Hufgaben gibt öer Derfaffer im Donoort. Das Bu(^ loirö feinem
SiDed DoIl unö ganj gerecht. „(Eine fpielenö leichte Utet^oöe,'' na(^ öer man
fi^ in einem Seitraum oon 6—8 IDo^en o^ne £e^rer öie (Brunölagen öer
englif^en Sprache aneignen tann, lote öer Derfaffer jagt, bringt öas £e^rbu^
oon £eopoIÖ S^eöri^ IDeig^^). (Er nennt fic^ öen Begrünöer öes llber*
gangsfqftems, na<!^ loel^em ieöer Dotal nur eine einsige Ausfpra^e ^at
unb iDoöurc^ alle beöeutenöen Scl^roierigteiten überbrüdt finö. Die oon i^m
erbaute £autf4rift fo(I alle, bie ri^tig lefen unö f^reiben tonnen, in öen
Stanb fe^en, bas obengenannte 3iel in {ürjefter $xiit yi errei(^en. IDie öer
bereits befproc^ene „Guide grammatical" oon Hlo^rbutter ift „The Ad-
viser"'») öesfelben Derf affers ein praltif^es Ilaci^fc^Iagebuc^. Das öort (Be«
fagte gilt aud^ oom Adviser.
64) f^amilton, The Practical Englishman. tDeiömann, B. 2,80.
65) (Def er, ttbungsb. 3. ttbeTfe^en aus ö. Dtfc^. in b. (Engl f. b. mittelüaffen ^d^.
lTlAb(^enf(^. (Ceubner. 0,60.
66) Anton, Koniugationstabelle b. engl, regelm. u. unregelm. Derben. S(^nur-
Pfeil, £. 0,20.
67) Peters u. (bott\d\alt, Kurs. £e^rgang ö. engl. Sprache f. !aufm. 5ort-
bilbungsfq. Iteumann, £. 2,80.
68) Hobolstt) u.ine{6ner, (Engl.f)anbeIs!orrefponbens. (5eb^arbtu.tDinfc^,£. 3,00.
69) tOeiftr £e4rb. b. engl. Sprache 3. Selbftunterr. Schubert, £. 9,00.
70) nXo^rbutter, The Adviser. £e|üon f. engl. (5rammati!. (bth^axbi u.
n)ilif(4, £. 2,00.
5ran3öjitdj unö (Englitdj.
309
ds mirö mit Ret^t gcfoTÖert, ba^ 5ct Sd^ütcr ni(^t nur mit bei Spradje
bts fremöen DoKes, fon^ctn üU(^ mit fetneE Sitten unö (Bcbräui^cn, feiner
iEcograp^ie unö (5ef£f)id]tc befannt gemadjt mitb. Dieicm Stoetfc ötcnt bas
Don Diteftot Dr. IJDalter'O in Berlin oerfa^te unö in 3. Auflage erf^^tencne
Cefe^ unö Reatienbudj für öen franjöfift^en Unterrid^t* Das IDer! beftetjt
aus 3inei Ceilen, toonon öcr erftc, uorliegenöe „Histoire et Biographies** he^
iitctt ift unö in überfi^tlidier DarfteKung öle l)auptepod^en öcr fran3Öfif(^en
<Befd)tdjte in abgetunöeten, lebensuoa^ren unö tebensmarmen Bilöcrn Dorfül)rt,
!flu paffenöet Stelle finö Biographien von fjerDorragenöen (Etjoralteren ein-
^geftigt. Drei piäitc unö ^mti Karten tragen 3ur üetanfrfjauli^ung bei. Der
obenertDö^nten 5öröetung toill aud) öas üon (Dbertefjrcr Steffen^=^) für öen
Si^ulgebtaudf f)erausgegebene Ban6d)en öienen. Die öatin entfjaltenen Dar»
fiellungen fiitö neueren IDerlcn cntnonrnieu unö bieten in fdjöner S^rm eine
gciftoolte Befpredl^ung üon £anb unÖ £euten. Das Büd^lein wxxb jur (&v
jtDinnung uon franäöfifc^en Sactjlenntniffen beitragen, flis (Ergänäung ju Öen
Ausgaben E unö H öes Börnerfc^en Unterri(^tsn>erfes ift Öas ,,Livre de
lecture pour les 6coles moyemies*' ^^) 3eöad(t. Die öarin enthaltenen £efe=
ftüde foilen öen Schüler mit öer öicogtap^ie^ ffiej^idjte, titeratur unö öem
ijanöel unö (Bemerbe 5^an!reidjs Dcrttüut mad^en. Der grammatifdje ^cil
enthält öie J)auptregeln öer Srjntaj. Dann folgen Angaben über <5ramniatil>
unö Stilübungen, öie an öie be^anöelten Cefeftüde angef<^toffen mcröen tonnen.
Diefetbcn f ollen nur geigen, in roel^cr IDeife öie Der f äff er öen befianöelten
Stoff DcriDertet löiffen raollen, (Ein Sammelbanö für Sc^riftftetlerleftürc,
öer in öer Kealf(^u(e unö öen mittleren Kloffen realer DoUanftalten gelefen
meröen foll, ift oon Direftor Becfmann^^) in <Beifen^eim 3ufamntengcftent
moröen. Die £cfeftütfe öes gefditdjtnrfjen (Eeiis ffet|en faft immer in Be3ie^ung
mit öer öeutfc^en (Bef(^id)tc unö finö öen IDerfen beöeutenöer Sd|riftfteller
entnommen. Sefjr gut gcooä^It finö öie Stäötebilöet in öer geograpljtfd^en
Abteilung, 3n öcr ttoDcilenfammlung ift üor3ugstt)eife DauÖet berüdfitfjHgt
iDoröen, aber audj Don dopp^^e, tltjcuriet unö IHaupaffant finöen Yxif Proben.
Don feinem poetifdjen Dcrftänönis ^eugt öie Ausmaljl öcr ©eöit^lc, 3m
Anfang finöen fidj fur3e biograpEjifd|e Hottjen über öie im £cfcbu(^ ncr*
tretenen Autoren. (Ein (Ergän3ungsbanö bringt Anmerfungen mit ac^t Karten-
f!i33cn, öas roii^tigfte aus öer Dcrsle^re unö ein fe^r rcii^tjaltiges IDöttcr*
buc^. fjerüOT3U^eben (i"^ bk guten 3l(uftrationen, momit öas tDetl aus*
geftattet ift, €ine fran3öfifd]e ^l^rcftomatljie, rocldje öie tcftürc gan3cr IDertc
nit^t erfe^cn, fonÖcrn neben öerfelben Ijcrgeljert folt, ift öie Dorliegenöe „La
France litt^raire'' pon K, Kü^n in tDiesbaöen unö prof, Sl^arleH]^*) in
£ijon. (Es enthält in feinem crften leit proben aus öen Sd)riftu3erten öer
festen öret Jaljr^unöerte mit bcfonöerer Beriitfftc^tigung öes 19. unö mit
flusjdjlufe öerienigen, öie in Sd^ulausgaben ücrtrcten finö. Diefe proben
orientieren rortreffü^^ über öie Art unö Beöeutung öcr Dcrfaffcr unÖ föröern
öie Kenntnis üon £anö unö £euten. Der jmeite O^eil bringt im Anft^iu^
öarau oöer an öie in öer Sf^uie Be^anöeiten ITteiftetrDerte Abfd|nitte aus
71) tDüUet, Srantrei«^, fficfi^td^** ^«^ö u. Ceutc. 3n 2 Blln, dL 1> Histoires
et Biographies. IDetÖmann. 2,60,
72) Steffen, La France- Jretjtag, 1,20.
73) Börneri*. Dinflfr, Livre de lecture pour l^^colesmoyennes. (Eeubnet. 2,40.
74) Bedmann, .5ran3, Cefeb. f, Realfdj. u, b, mhil Kloffen teaNt Oolf
Dttljügen u, K. 3,00.
75) Kiitjn u. Cljatletij, La France Litt^raire. Extraits et ^
fragen u. K. 3,50.
310
Unna Daum:
namhaften £iterQtur9efiJ^i(J)tcn. Die tiaufigc Bejugnalime auf 6te aUgemeine
un5 bit Kultutgefc^ii^tc 5cr lc§teti 6rci 3a^ttjEnterU laffen öicfert JLeil
{Histoire) als ein getreues Biib btt fTaü^öfifi^en Kultur öiefer €pod}e cr^cinen*
HIs £tnfü^Tung in bas Siubium 6cr englifc^eit Oteratur t(t bas JK>n
(DberletjTcr Dn Regel unb (Dberletjrer Dr. H riete umgearbeitete „Select
Extracts from British and American Aüthors in Prose and Verse'* von
5tfon unb Sieglet'*), &as jafirelang Qu|er TJrud trar, geöac^t. Diefe
Sammlung i[t nacfj literotutgefdiitijtlid^cn perioben gcorönct unö mit hir3en
biagrapf|iji^en Tlotiäcn oerje^cn, Sic enthalt von bem Befannten bas Beftc
unb Don 6em Heuen bas IDertDoUfte. Don öen amerifanifdjen Si^riftftetlern
finö Brijant, Poe, (Emerfon, Coedcü, €kmens un6 Btet f>Qrte ocrtreten. Die
HusiDalj( jeugt oon literaritdjem Urteil unb äjttjeti(djem (Befdjmact. Prof.
flronftein") in Hltjslotoi^ Ijat eine Ausmaß! cnglifdlfer profajtüife pom
16, 3flf|t^iiiit>crt bis 3ur ffiegcninart tjerausgcgeben. Diet^lben bilben ein
Seitenitüd ju öes Der faf fers „Selections from English Poetry** unb bieten
ein lebensüolles Bilb ber englifdjen profaliteratur in i^ren f}Qup!gattungen
unb beren f)auptöertretern. Die Stüifc finb nac^ Art unb Umfang mit <Be-
f^^mad unb «Befdjict ousgeiDüljlt. (Ein Buä:i, bas ben Bebürfniffen ber Anfänger
unb ber 5öi^^^r^^9 ^^^^^ grünblid^en Ausnu^ung auf allen Stufen gerecht
n)erben roill, i(t bas £e|ebu(if oon 0berlel)rer Dr. Saure^*) in Bertin, Der
in biefen Bü{^ern enthaltene Stoff i(t fo anregenb unb mannigfaltig, bag öie
£e!türeftunben burij biefes planmäßige, btn Bebürfniffen mirtlif^ entfpre%nbe
l7ilfsmittel au^etorbentlicij belebt mcröen. ^
€ine ber loiditigtfen ^örbcrungen bes mobernen frembfprarfjUc^en Unter*
rid|ts gel^t ba^in, ba^ bie Sd^üler f<^on in btn unteren unb mittleren Klaffen
3U gana einfachen ftiliftifc^en Übungen angeleitet werben (ollen. S{^on ^ie?
foHen tjäufig oorlommenbe IDenbungen gelernt rocrbcn. Bei ber £ettüre
(inb tbiomati|d)e Ausbrüde unb |tiliftit(^e (Eigcntümüt^teiten befonbers tjeiDoi«
3U^eben. Bei jQ^telangcm bcrartigem Betrieb, cerbunben mit grünblic^er
grammati(d|er Durdfbilbung, tann für bie freien Jc^riftlic^en Arbeiten auf
ber ffibcrjtufe ber Irfalg nic^k ausbleiben. (Brobe Germanismen unb ftiliJtifAe
Unebenffetten toerben ncrmieben roerben. Der ftan3Ö(ifd)e Auffa^ toirb bie
einfädle Sortierung ber ooraufgegangenen ftiliftifc^en Übungen fein, bie natür«
lidje S^udjt ber ganzen bistjerigen Unterriijtsmetljobe, — 3u biefem 3rDede
l}at (Dberleljrer Dr, niotjrbuttcr^^) in Kiel fein ITlaterial aus 33 SdjuK
ausgaben ber bebeutenbften fran^öfifc^en f)iltoriter äufammcngetragen, m^li^t
ja bie ffirunblage ber £eftüre, bes fluffa^es unb ber (Tl^emata für franjöfifdje
Prüfungsorbeiten finb unb barum für ein E>ilfsbuc^ inie bas öotliegenbe, bie
geeignctfte S^^^^g^übe, IDörter unb IDenbungen in alpf)abettfd^er Reil)en*
folge bilben ben erften (Teil, ,,ftilifti(c^e IDinfe'' ben jmeiten. Dann folgen
Subftontioe, Abjettioe, Derben in Derbinbung mit ben baju gehörigen, uom
Deutf^en abmeic^enben präpofitionen. Sule^t ein Abft^nitt über 3nterpunItion
unb einer über Silbentrennung,
3ules Soreft»ö) in «Efjemni^ bringt uns ein franaöfifdj getdjriebenes
Bud^, bas bem Bebürfnis einer (Beneratrepctition ober IDieberauffrildjung
bereits ermorbener grammatifd)CT Kenntniffe ber franjöfijdjen Sprache ent*
76) Silon u, 3iegL«r, Select Extracts from British and American Authors
in Prose and Verse. <Be(enius, f). 4,00.
77) Aronjtcin, Englisli Prose Setections. Dclfjagcn u. K, 3,00*
78) SauTt, (Engl, £e(cb. f. [|öl), HXdbrfjenjrf), KcHelrtng, Jr TH, 4,00»
79) molyrbutter, ^ilfsb, f, b. franj. flufjü^. Rcngcr, £. 2,00.
80) 5or^tt( Exereices de phrasfeologie et de style. Rcnger, C 2,80.
I
4
4
$Tait]äfif<il unti Cngtijdi.
311
»
I
gcgenfomincn tnilL narf} einer Einleitung über Origine et Formation de la
langue fran^aise, notions pr^liminaires, über £QUtlefjre, orttjograpljifdje
3ci(]^en^ Rebeteile tDortbilöung itnb einem Dorbereitungsbialog über öas Derb
folgt bie Be^anöliing ber Hebetcüe in neun flbfd)nitten, roobei bem Derb ein
Dertyältnismä^ig feI}T großer Raum ^ubcmeffen ift. Die pf)rafeologi|(3^en Bei*
ipielc (inö feljr ^a^Ireit^ unb ben beften moöernen franaöfijdjen Sdjrift|tel(crn
entnommen. Sie bilöen ein gutes f)ilfsmittel für öen fran5Ö|if(iien fluffa^,
Sut Dorgerüdttere ift „Der englifd)e Stir oon E. 3. 1Tlorid)8»), £eftor
ber englif(^en Spta(i)c an bcr UntDerJität <BTa3, beftimmt. Die Übungsftüife
finö ben Dcrfd^iebenften <Bebieten ber £it€ratur entnommen. 3m fln|(^lufe
öaran ^at ber üerfaffer flnmeifungcn 5um Über|e|en gegeben, diu weiteres
Kapitel bringt eine Sü^c fc^ü^ensmertet Uoti^en p^roteologift^er Itatur. Set)r
gut ift bie öurauffolgcnbe Sufammenftellung ftiliftifdjen itnb fi)ntaftif(^en tfla-
teriats, in ber öas bem engtifc^cn Stil (Eigentümlii^e unb üom Deutfdjen Ab-
roeidjenbc befonbers betont mirb. Dem Übungsbut^, bas ein feinfinniges
Sprad)Derftänbnis rerrat, ift ein Scf)lüffel beigegeben. (Eine englifdjc St}no*
n^mit unb Sttliftlf für ^öljere Sdjulen, Stubierenöe unb jum Selbftftubium
i)at ülemens Klöpper ^-) in Roftod 3um Derfaffer. Das IDerf beftel^t aus
jtoci lEeücn. Die Stjnonijmif pfjrafiert auf 125 Seiten 564 iro!j[ausgemal|lte
beutfdje Sd)Iagtt)brteT mit barauf be3Üg!i(ifen cnglifc^cn Beifpielen. Die Stitiftif
bietet inftrultioe Dergleidjungcn ber Darftcllungsmittet im Deutfc^en unb
(lngltf(^en, Sie be^anbelt im erften Ccil bie IDortarten, im ^meiten ben
Sa^bau: IDortftellung, (Euphonie bes ftusöruds unb Belebung ber Rebe burd^
ffropen unb 5*9i^tcn^ Sa^, jum Sdjlu| proben. Durcff ausfülirüt^e Regifter
aller norfommcnben bcutfd^en unb engirfcfjen tDörtcr bes fT)nont)mifdj«p^ra-
fcotogifdtfen, foajie öurdj ein ausfüfjr(id)es Sai]- unb IDortregifter bes ftiiiftifd^en
ieiU mirb ber (Bebraud} bes Budjes er(cicf|tert.
Unter bm flnfc^üuungsmittcln für bm mobernen frembfpradjlidjen
Unterricht Ijaben fictj ^öl5els IDanbbilbcr buri^ itjre Brautifbarfcit einen erften
pia^ gefidjcrt. Die Art unb IDcife il)rer Betjanblung ift in ben nerfc^tebenen
Sd|ulen not^ gan^ Dcrfc^ieben. IDenn man fi^ nun ben Sroecf berfelben als Unter-
ri(f}tsmitte! — bie Bercidjerung bes IDortf^a^es unb bie Jörberung ber 3ungen>
fcrtigteit — üor flugen Ijält, fo roirb man in bem Dofafaukr Don prof. Pf 0 (jH^)
inReid)enberg ein gutes i}ilfsmittet feljen. Dteüofabeln 3U ben einaelnenBübern,
bie nidjt abgeriffen ^intereinanber ftcljen, fonbern ein IHittelbing jrDiftfjcn
IDort unb Sa^ bilben, finb gruppenroetfe jufammengefteMt unb erleidjtcrn
fo bie an bie Befprecl|ung bes Bilbcs an3ufn&pfenben t)äusHrf)en Arbeiten
unb bie roieberljotung. Das Bu(^ entfjält jroölf gute 3t!uftrationen. Al)nlici|e
f>ilfsmitte( finb bie Dofabularien oon Dtrcttor Dr. ®oerli<^^*} in Otfügs^
tDüIb. Die IDörter ju ben Bilbern finb in <Bruppcn ju famm eng ef teilt. 3n
ber jmciten Ruflage ift ber tDort* unb pi)rafenf(t}a^ berart geteilt morben,
ba^ ber über bem Strid} ftcf)enbe 5ur erften Befprerfjung bienen foll, mä^renb
bie flusbrüde unter bem Strtd) bei ber H)iebcrl}olung unb Derttefung pct-
lücnbet merbcn fotlen. Dem Sdjüler ift Ijiermit ein Utittel gegeben, ben
Spra^ftoff naef)3uarbetten unb fi^ ju eigen 3U mad^en, — Dn Hü^n**^) Ijat
81) morirfi, D. engl. SHL Deutide, H». 6,00.
82) Klapper, (EngL Squontjmi! u. StilijtiL Kent, Br. 8,00.
85) Pfofjl, Vocabulaire fran^aise-allemand aux Tableaux d'£d. Hoelzel.
f^ocljel, W. 3,60.
84) ffioerlidtj, I^ecbtt (franj. Dotabutarien), Jtül^Iing, HJgfjnung je 0,6i
!lof 0,4a Renger, C.
85) Kütjn, 7 anlctjauuttgibflber DeHagen u. K. 0,40.
312 ^nna Daum:
fiebert Hnf^auungsbilöer: f)irts Bilöer öer Ja^resseiten, tjöljels IDo^njimmer
unö StQÖt, 6ie IDanötafel 3Ut Deranfc^auli^ung geogrop^if^er (Brunöbegriffe,
tn 5onn einer Befc^reibung für öen fransöfif^en Unterricht be^anöelt. Das
Büchlein empfiehlt fic^ öur^ bie tnappe unö überfi(^tli^e Barftellung. *-
Die ntein^olbf^en Hnfc^auungsbilöer, öie fic^ öur^ Itaftiges Kolorit unö ein^
fac^e Uompofition aussei^nen, liegen öen fransöfifc^en Spra^flbungen oon
Dr. neumann o. Spallart««) jugrunöe. Der Stoff ift na^ öer ütet^oöe
öer (Elementarbü^er Don (Bouin unö (Latt6 angeorönet. HIs S^B^oten ftnö
5remÖQ)örter angefahrt, öie mit öen franjöfifc^en Dotabeln in Beste^ung
fte^en. Die in öen tLt^t eingeörucCten 3nuftrationen öienen yxx Deran>
f^auli^ung. (Banj Derfc^ieöen oon öen bereits befpro^enen tjilfsmitteln jum
fremöfpra(^Ii(^en Hnfc^auungsunterri(^t finö öie fran3Öfif(^en (Ee^^efte 3U
j^irts Hnf(^auungsbilöern, öie Don Oberlehrer 5if4^^ unö (B. Dorft^^r
iDiffenfc^aftlic^e £e^rer in Dresöen«3o^annftaöt, nac^ logif^-grammatif^en (Be«
fi(^tspuntten bearbeitet rooröen finö. Sie follen öie €infi(^t in öen logifc^
grammatifi^en Bau öes einfad^en Sa^es Dermitteln unö nic^t nur 3ur €r*
iDerbung eines größeren IDortf^a^es öienen. 3n öer ri^tigen IDeife ge«
braui^t, roirö öas Bud^ feinem Sroed fidler entfprec^en unö öie öirelte ntet^oöe
fSröern. Urfprfingli^ als Sc^Iüffel 3um „Frangais Pratique" geöad^t, ftellt
„La Conversation Frangaise" oon S^öncillon««), £e^rer am Seminar
ffir orientalifc^e Sprachen in Berlin, mit feinen 115 Sprac^übungen ein felb«
ftanöiges unö prattif<^es Konoerfationsbud^ öar. (Es enthält eine SuHe öer
gebr&uc^nc^ften IDenöungen, {jöflid^teitsformeln unö (BaUi3ismen, öie in öer
Derle^rsfpra^e am ^fiufigften Dortommen. So ift öas Bu^ ein Rüft3eug
ffir öie 5otöerung öer Umgangsfprad^e. Dielleid^t loäre es beffer, in öen
Exercices de Conversation öen S^^öS^teft au^ fran35fif(l^ 3U geben, umfo«
me^r, als öen Spra(^ubungen immer ein öeutfd^es Exercice oorange^t unö
fo öas IDortmaterial für öie Konoerfation als betannt Dorausgefe^t merben
öarf.
Sd^ulen, öie öie f)5l3elfd^en IDanöbilöer benu^en, tann öas (Englifd^e
Dotabularium Don Prof. Dr. Seelig^) empfohlen loeröen. Seiner Hnlage
nad^ tann es auf allen Klaffenftufen nu^bringenb oenoenöet loeröen. Don
Prof. Dj. Wilte^), auf öeffen oortrefflid^es £e^rbud^ „(Einführung in öie
engdfd^e Sprad^e'' an öiefer Stelle aufmertfam gema(^t roeröen foll, liegt in
3. Huflage eine Bearbeitung öes f)o(3eIfd^en IDanöbilöes „Spring'* Dor. —
Sarlid^s^^) 5^<^n3ofifd^e unö €ngnf(|e Dotabularien, öie bereits im fran*
jSfifd^en (Eeil befprod^en louröen, bringen im 7. unö 8. Banöd^en eine Bear*
beitung oon „Die IDo^nung'' unö „Der Bauern^f' im Hnf(^Iug an Qöl3els
gleid^namige Hnfd^auungsbilöer. Die Bilöertafeln für öen Unterrid^t im €ng*
lifd^en Don (E^ora (Bolöfd^miöt^^) in Kopenhagen erfd^einen in öritter,
neu bearbeiteter Huflage. Die Hnfc^uungsbilöer finö in moöerner (Eedl^nit
86) Iteumann 0. SpaUart, $xan^. Sprechübungen auf (Bruno 0. Anf(^auungs«
bilöem. f). 1: Hdterbau; f). 2: tDei^nac^tsmartt. pi(^ler. 3e 0,40.
87) Sranj. (Eert^efte 3U f^irts Hnfd^auungsbilöem: Sifd^^r 1>* Sommer, f^irt. 1,00.
88) Stancilfon, La Conversation Frangaise neoft Sd^Iflffel 3um „Frangais
Pratique". Henger, t. 5,00.
89) Seelig, .ntet^ob. oeorb. engl. Pofabularium 3U b. f^dlselfd^en Hnfd^auungs«
bilbem. 4. Huf(. ' (Ebbedte, Bromberg. 1,00.
90) tDiüe, Hnf(^attungsuuterr. im (Engl. m. Benu^ung 0. f}öl3els Bilbem. I.
„Spring." (berbarb, t. 0,30.
91) (Engl, uotabularien, 7. Bönb(^en: tDallenfels, tDo^nung. 8. Bönbd^en:
Derf., Bauembof. Henger, t. 3e 0,60.
92) (5olb{(4m{bt, Bilbertafeln f. b. Unterr. im Cngl. f)irt. 3,00.
Sron^dlifd) unÖ (Engli((ij.
313
ausgefüfirt, fllle Übungen |iii5 mit ^ilfe 6ct Rnfdjouung ol|ne flnu)en6ung
5er ITtuttetfprad^e aus5ufü^reii. (Einfache Unterljaitungen aus öcm töglidjcn
£cben enttjält ,/rhe Girl's Book of Dialogues" Don ^clcne d, KaTnele'^^)^
Spradjieljrcrin in I)tes6en, Die (ßefpräd^sftoffe (inö fe^r praftift^ unö forootil
für beutjt^e als für cnglifc^e Scffüler innen geöat^t. — (Eonrabs»*) „Uta»
tertafien für cnglifc^c 5pra(^übungcn" will 5tDei Rcfotmforberungcn öes ueu-^
(prüd^lidjen Unterridjts für bas dnglifd^e nücfjlommen^ Ttam[icf} (Einfüljrung in
6ic Spradje bes toglidien Ecbens unb Kenntnis 6er englild^en Realien, inbem
es bic engüfcfien Realien aus beftimmten <£ebieten jum Stoff für bie cnglitci^cn
Sprac^übungen ma<i^t
Über bem rein praftift^en unb utilitarifij^en Smecl bcs ncufpra(f)lid!|en
Stubiums, bem er ilbrigens (ein Redjt lägt, mtü Prof. £a£onibU in flrn^cm*^)
nit^t Dergefjen miffen, bafe in ben fremben Sprad^en audj bie 3been ber ftemben
1>i(^ter unb Denfer ausgebrüdt liegen unb barum bas Stubium berfelben aud}
nod^ mn einem ibealercn Stanbpuntt ju betreiben ift. Die Citeraturftunbe
foll 3uglei(ij ber AJtl)etif bienen unb in ben <Beift unb bas IDefen bes Hutors
unb feines IDertes einführen. 3n bem ,,CompIemcnt" jur titcraturgefc^ic^te
finben fid) Auszüge, Hnalr^fcn, ausgetDü^Ite Stüde als Kommentar unb proben
für bie £iteraturgefdjid|te, meiere übrigens auf Dollftänbigteit leinen flnfpru<j^
ergebt, tinen luijen Überblirf über bie fianjöfifd^e Citeraturgefdfjit^te gibt
uns Direltor Dr. Döljlcr^^) in Dresben, Das Büd^lein ift für bie f|anb
ber Sd)ülcr, €s gibt in ber Spradje ber Citeratur, um bie es fid^ I)an5elt,
bas IDid^tigfte aus berfetben, jebot^ nidjt einfat^ ,,Ramen unb Sitei", Jonbern
üu^ furje Hoüjen über bas Ceben ber Sd)riftf teuer, bzn 3nl)alt iljrer be*
fannteften t0er!e. S^^ bic ffiberflaffen tjöljerer TRäbdienfi^ulen ^at flt^illc
Dctfcr^^), Officier de TAcaädmie, eine lurjgefa^te £iteratutgefd|id^te in
franäöfifd^er Sprai^e gefdjricben. tlad^ einer furzen (Einleitung über ,|Origines
de la langue frangaise** unb „Langue doc" unb „Latigue d'oir* folgt bie
I, Periobe: Moyen Age (poefie unb profa), 3n bet IL periobe, lu Re-
naissance, nimmt bic proja felbftrebenb bm ^auptraum ein. Die III. periobe,
Temps Modernes, umfaßt bas 17., 18. unb 19. 3üt)r^unbcrt. (Ein Appendice
fjanbelt über Versification Fran^aise. Die Spradje ift (nopp, präjts unb an*
fijüuliij. Sd)abc, ba^ feine proben, ojenlgftcns bei ben ^eroorragenben
Hutoren, beigegeben finb. — Der £ettfaben für bzn Unterricht in ber (5c|(^i(^te
ber fran^öjifdjen Citeratur uon ^elenc Cange^^} erfüllt ben Smecf, Hi^t^
fransofen eine erfte oricntierenbe Überfielt über bie fran^bfijt^e titeratur ^u
geben, totlftänbig. Die rorliegenbe 24. Ausgabe ift infofern eine oermef)rte
unb uerbeffcrte, als fie bie (Beft^it^te ber franjöfifdien Citeratur, bic in ben
früheren Ausgaben mit Mme de Stael abfdjtoö, bis auf bie (Begencoart fort^
fü^rt* Die Derfafferin (ommt bamit ben IDünld^en ber Sd|ule entgegen, bic
nenerbings bie Ceftüre 3eitgenöffifd^er S(^rift(teller aufnimmt, ja fie fogar
befonbers berüdfic^tigt,
Prof. Dr. Sektor »^) in Köln fiet)t in feinem IDer! „(Brunbjüge unb
^auptti^pen ber cnglif^^cn £iteraturgefd)ic^tc" feine Aufgabe barin, „fit^ in ben
93) o. Kam et e, The GirKs Book of Dialogues. Kuljle, D. 1,20.
94) don tau, niatetialten f, engl Spredjübungen j, Si^uU u. pritjatgtbraudf,
IHe^kr, St. 3,00.
95) Cacombi^, Histoire de la Litt^rature Franqaise, Icubncr. 1,80.
96) Dötjtcr, Kurier Überb(i<f üb. b. (5etd|. b. ftani. tit (Etjkmiann, D. 0,60.
97) t>tdtt, Histoire Abr^gee de la Litterature Fratigaise. inaiT3, XD. 2 Kr,
9B) £ a ji 9 e , Pr^cis de TH istoire de la Litterature fraingaise. ffleJfmigfe, B. 1,60*
99) Sdjröf, ©ninbj. u. fjaupttt^pen b, engl, titcratutgejtf). Sg (Bö^djen. 2 Böe.
314
Dr. iE. Ctausni^rr:
Stanbpiinft 6cs «inglänöcts Ijinein^uöenfen*, b. i^. Jn üollcm BecDugtfeitt
6er Sd^OJiertgfeit, bei alhi unoermeiblidfCrt nationaleil Befangenheit, 6ic (Eng*
Idnber öenno«^ Tcd)t lu üctftefjcn*'. (Er miU ^eigen^ rote öiejenigen irfdjcittungen
öet englifcf|eti £iteratut, 6te Don loeittragenöftein (Einfluß auf Öle (Engländer
felber gecDcfen, gef£^id)tli(^ mit 6er eigenartigen €nta}i(flung Mefes engtifd^ett
üolles jufammenljängen, b. Ij. loie öiefcr eigenartige nationaldjaratter 6er
fnglänöer fit^ in i^rer £iteratur oon Anfang an fpiegelt un5 luie er gc=
jd)id)tlicfi 311 begreifen i(t. Der erfte Banö umfaßt bit £iteratur von ben
altejten Seiten bis Spenfer, ber jroeite Banb oon S^atefpeate bis jur (begencDatt.
Ult^ang. (Bon Dr. (. (Tlausni^er.) Da bie bisher an Sefninaren
mit Cateiiiunterrldjt bcnu^ten f)i[fsinitte( nidjt bem fltter unb ben 3nteref|en
ber Seminariften entfpradjen, fo t}at ble Abteilung für Sprai^e unb £iteratur
öes (äd)tifd)en SeminürlefJrerDereins eine Sonberfommiffion mit ber flusat*
beitung eines geeigneten lateinift^cn Üefebui^s beauftragt. Der erfte, Dot*
liegeitöe, non Seni.-®berlel)rer <D. irtüder^*"^) in SJt^opau bearbeitete Cüeil
ift bas ,,ItaJfi((^4ateinifdje Cefebudj", iiiat)renb bet 3iDcite bos .^paöagogifdj»
lateinifi^e Cejebud)*' untfajfen unb flbfdjnitte aus ber pä&a9ogi|(^en Citeratur,
3eugniffe jur Sd}ulgefd^i(^te, tetjrpläner Sd^ulgefe^e, Derorbnungen enthalten
toirb. Der etjte Banb bringt proben aus ben Klaff tfern (barunter löcitus),
aus fluguftin unb Don f)i}mncn, Doran gefjt ein Rbxi% ber lateinifd^en
£iterüturgef(^i(^te. Daburd} ift itid)t blo^ für teljrerbilbungsanftaUen, fonbern
aud^ für bas Prtoatftubium ein redjt 5me(fent|predjcnbes Hilfsmittel gefdjaffen,
bos in bie grtec^ifct}'rbmifd)e unb ältefte beutf^e <bef^id}te, auc^ in bas
(Beiftesleben, einfüljrt
4. (5c{(^t(^te
cinld^Hcfen^ üolfesiDtrt|cfiatt.
Von Dr. (E. CIausni|(T, Kgl, SeminaTtQlbMtefjret in (DranlenbuTg.
i
3n^<l!t: ^lis ber mifftnf<fjQftii(fj€ii Soifdjung, — tDifJenfrfiaftfidje iinö lolfftn*
(djofttidj*gemcinDerftänölld)e IDerfe. — f^anfebüttfcr (öen Stoff betreffenö). — ITletfjobif
unb mettjoöifdjc ^anbbüdjer. — Ccrn* unb Ce!|rmitteL — t^etmab unö Dentmülpflcge.
Hus ber tDiffenfc^^ftÜc^en Sarfd^ung. Die 5rage nac^ ben anfangen unb
(Bcunbbebingungen ber iBefdiit^te erörtert in einem tjöi^ft lefensrocrten Auf*
fafee ard)iDrat «rfjarbt in Berlin'), alles irbif(f|e (Befdjefjen ift breifadj
beftimmt, äeitÜ«^, brtUdj, urfäd)Hd) — bas ift bas <&runbgefe^ ber (Befdjt^te.
anfange ber ©efctjirfjtc finb bort, ,,mQ perläfelidje Kunbe unb innerer 3u*
fammenl|ang nictjt nur aus trabitian, fonbern ebcnfo aus Denfmälern, Sprache,
Rüdtff^lüjfen ufu». gewonnen roer ben fonn". Jür biefe anfange finb Dorge>
fdjl(^te (Präljiftorie) unb uergleidjenbe Spra{i)roiffenfd)aft bie (puellen. aber
crft roenn bas Ijier gegebene BTaterial in einen geiftigen unb .^citlid^en 3u*
fammen^ang gebracht ift, Hegt mirtlidies Ijiftortjd)es ITlaterial Dor. Bei bem
auf minbeftens 50000 3al]re an3ufeöenben Alter bes incnf(f)engefc^ledjts bc*
100) <Bcbliarbt, ntütter, Iteubner u. €6}il, Cot. tefeb. f. £et)rerfcnifnare.
f. 1. Blerfl u. K. 3J0.
1) iittjatbt, Ü. anfange u. 6runbbebingüngeii b. ibejdj. fjijt 3 Bb. 98 S. 237 ff.
ffit|(^id}tc eiii{d]Iteg[i{f] DoItsK)irt|(t|aft.
315
P
^
ginnt bas gefi^idjttidje £e&en alleröings aicmlid^ fpät, dabei barf bann aber
nie »ergeffen toer^en, öa| te^tetcm eine ungcljeure Kulturentrolrflung ooran*
gegangen ift, UniD.*prof. (Eöuarb Hieltet in Berlin-) 3cigt, öafe ^ie Sumerer
ni(ijt, mie man bisher annaljm, bie Ürbenölferung t)es babtjlonift^cn lief*
[anbes finb, oon ber bic einöringenben Semiten bic Kultur übcrnatjmen, £efttere
finb üielmetjr als älteftc Berootjner Babi)Ionicns anjuneljTnen. Später brangen
ble Sumerer von ®ften ober jur See vom Sübcn aus ein. 3Ijre Kultur UJurbe
üon btn Semiten übernommen^ it^r Reit^ üon fjammurabi (ctma 2250) unter^
iDorfen. Seitbem üerfc^me(3en fid^, befonbers an Religion unb Kunft er!enn=
bat^ beibe Raffen. Den Stanb ber 5^^9^ ^^^ t)er Urbepötterung (Europas
betprit^i priu^^Do^cnt U)irtt} in UTiindjen^). (Er f teilt fcft, ba^ es ntdjt-
Arier maren, fonbern Dor allem Sibirier, ffibetcr unb Kleinafiaten. — Die
Srage, ob ber perferfönig JCerps oor bem britten 3uge gegen bic ©riedjen
in ben 3a^ren 483—480 einen Kanal bur<^ bic Httjos^albinfcl ^at fted^en
taffen, Ibft ber Bibliotfjefar am beutfdjen Art^aologifdjcn 3nitttut in Ht^en,
R. StTutf, enbgültig*), inbem er topograp^ifdj an (Drt unb Stelle ben £auf
bes Kanals feflgeftellt ^at; auc^ jeigt er, ba^ ber Kanal befaljrbar mar.
(5e^. Stubienrat (5, Peter in Illei|en ^at eine einge^cnbe Stubie über bie
Pcrfon bes ponttus Pilatus geliefert ^), Dor allem aud^ bie Hac^tid^ten, bie
au|ertjalb ber (Eoangelten überliefert finb, unterfucl)t. Dcrfader tommt ju
bem (Ergebnis, ba^ Ji«^ ^^^ l)iftorifcr, „tueun er nur unbcbingt 3uDcrläffiges
beringten roill, auf bie Überlieferung ber «Etangelien ju befdjranfen unb bie
(Ergänaung in ben allgemeinen (taatlic^en unb rcligiöfen Dertiältniffen 3U
füdjen" Ijat. — Die Betocrbung Kaifer ntapmilians L um ben papftlidjcn
Siutjl im 3aljre 1511 fa^t Uniri,=prof, Sd^ulte in Bonn als eine coirflidje
Bemerbung um bte liara auf, mobet es bem l^errfd^er „auf bie päpjtlidjc
niadjt unb ben papjtliiljen Reichtum, nidjt auf bte päpftüt^en Sorgen'* anfain.
Uniü.*prof. Utmann in (Breifsmalb, ber fc^on früher btefe S^^Ö^ erörtert
Ijat, ^alt btefe Hnfic^t nii^t für erroiefen unb meint, THaftmilian ^ahe nur
burdj Wül}l eines üon ii)m ab^önglgen papftes unter (EinDerftonbnis ber neuen
europäifc^en fjauptmädjte 5^anfreidj unb Spanien feinen alten IDunfdj ber
politi(djen fjerrfdjaft über öen Kirdjenftaat DertDirlHi^en loollen^). Die Sragc,
ob feit Cutter bic iteu^eit ^u batieren ift, erörtert UniD,*prof, £oofs in
ffalW). Unit),*pro|. Croeltfd^ in t^eibelbcrg Ejat auf (Srunb cingeljenber
Stubien bef)auptet, ba^ bas „inalire Illittetalter*' nocfj £utt)er einfd)Iic|t unb
fidj erjt (eit etcoa 200 3at)ren in bte neu^cit auflöfe. Dem tritt Dcrfaffer
entgegen. IDenn es aud) fclbftoerftänblic^ ift, ba^ bas Heue, mas £ut^er
brad}te, nid)t ot)tte 3ufümmentjang mit ber gefdji^tlidjen <EntQ)irflung ftefjt,
fo ijt bodi ber (Bebünle uon ber Red)tfertigung burdj ben Glauben, ber b^n
ntenfdjen oon ber Derpflidjtung, fein Scelenljeil allein burd^ Dermittlung
ber in ber priejtetfdjaft f^ierardiifd) nerfa&ten Kircfjc ju |u(^cn, entbanb unb
il|n 31t feinem eigenen priefter (Bott gegenüber ma(^tc, in btefer Klarheit
unb Bebcutung £utljers eigenttes, im langjährigen Ringen unb Rac^finnen
cnt(tanbenes U)erf, mte gerabe bie teilroeite noi^ unneröffentlic^ten Rlanujfripte
feiner Dorlefungcn, Dor allem aus ber 3eit oon 1513 bis 1516, beuöeifen.
2J flbtjatibl. 6. preufe- Hlob. b. n)l|tentdj. 06; ügl. H 3b II $.507.
3) XDttttj, D. Urbeoöirerung (Europas. RuK ^. 3f.
4) Strutf, D. Xeqesfanat am Bthos. H 3b I 115/
5) ptttt, Pontius puatüs. n 3b I S, l f f.
6) t ^dj u Et f , Kaif. HTajr, aU Kanölöat f. b. pdpftl, Stutft ] Sl L Dunder u. ^umblot, t,
2^; ogl. Utmann, D£3 5,38 ff.
7) £oofs, Cutijcrs Stellung 3. ITlittctaltcr u. 3. neujcit, Strien, £j, 0|50*
316 ^^- ^' Clausm^er:
Biefer dtbantt 6er Re^tfertigung ^at enögültig öie fc^on oon Dante unb öer
Renaiffance angeftrebte Stei^elt öes 3nöioiöuums oon 6cr Unterorönung unter
öie Kit(^e unö öie ttrd^lid^e ^^Sroangstultur" betoirtt unö öamit grunö*
fä^n(^ mit öem (Beift öer mittelaltetli^en IDeltanfd^auung gebro^en»), uoenn
tut^er mit mand^en (Beöanten auc^ no^ in öer mittelalterli^en (BeöantencDelt
blieb, unö öie £öfung oon i^r nur langfam unö allma^Uc^ erfolgte. Aber öie
menige 3ö^n^^nte fpäter einfe^enöe (EntioicHung öer Ilatur« unö öer Staats«
miffenfd^aften, öer Hufj^toung öer p^ilofop^ie, £iteratur unö Uunft, loie i^n
fc^on öas 17.3a^r^unöert 3u oersei^nen iiat, ift o^ne öen Stur] öer mittelalter«
ii^en „Stoangstultur", öie nur öas oon öer Uir(^e (Bene^migte sulieg, un«
mSglid^. Unö öarum loirö es loo^I öabei bleiben, öag feit £ut^er öie Heujeit
re(^net. 3um (Eeil altere Sotfd^ungen benu^enö, ^at Beri^terftatter')
gesetgt, öag oon poKtif^en Utotioen beim fogenannten (Blaubensme^fel bes
Uurfurften 3o^ann Sigismunö oon Branöenburg nic^t im entfernteften öie
Rebe fein tann. Suna^ft toar öer Kurfärft eine augerft religiöfe Üatur, foöann
^atte er f^on oiele 3a^re oor^er am turpfal3if(i^en f)ofe in tjeiöelberg bie
öeutf^-reformierte Kir^e fennen unö f^a^en gelernt. Diefe Kirche ocrfod^t,
im (Begenfa^ 3ur immer me^r erftarrenöen Iut^erif(^en (Drt^oöo^ie, meldte
öen Ualointsmus mit grimmem f)ag oerfolgte, öie reinen Anf^auungen
Cutters, mit Ausnahme öer oon i^m in öen legten Cebensja^ren ni^t me^r
oertretenen fd^roffen Hbenöma^lsle^re. (Dbtoo^I fie oieles oom Kaloinismus
annahm, aber niemals öeffen f)auptle^re oon öer (Bnaöentoa^I, toa^rte fie öas
€rbe Cutters oiel treuer als öie (Drt^oöo;ie, unö mug öarum als öeffen loa^re
Rad^folgerin gelten. 3^r f^Iog fi(^ na(^ öem Dorbilöe oieler öeutf^er Surften
3o^ann Sigismunö f o siemlid^ als (e^ter an : es roar roeiter nichts als öer S<^iug«
ftein einer gef(l^i(^tli4en unb religiöfen (Enttoidlung. Bie poUtif(^e £age mag
ben Uurfurften in feinem ISngft befte^enben Dor^aben beftärlt unb ben S<^ritt
befd^Ieunigt ^aben. Dann ift es aber nid^t ein Bullen um bie (Bunf t {joHanbs ;
er trat feinen ber Union ange^orenben 5reunben, loclc^e bie 3ntereffen bes
Proteftantismus oerfod^t, geiftig nod^ na^er. 3n ben Stürmen bes 30 jährigen
Krieges ift bann bie beutfd^-reformierte Kird^e untergegangen. Reformiert
loar fortan glei^bebeutenb mit laloinifd^. — 3n einer umfangreid^en
Arbeit nimmt Unio.«prof. 3<»cobi®) in (Tübingen Stellung 3ur neueften
5orfd^ung über ben (Brogen Kurfürften, ber be3ügli(^ feiner politil mannig«
fad^e Probleme bietet. IDa^renb man 3eitiDeife bie poIitil ber erften Re«
gierungsfa^re für oerfe^It ^elt unb meinte, bie bis ba^in erfolgreiche politit
Sd^ioarsenbergs — ber übrigens alles anbere, nur fein Dcrräter loar, mit
man fs nod^ fo oft lieft, unb Branbenburgs 3ntereffen nid^t o^ne (Bef^ic( oer«
trat — fi&ttt 5^i^^i^ U>il^elm fortfe^en follen, bentt man je^t günftiger.
3n ben Kriegen 1655—1660 ^at ber Kurfürft als 3iel bie Souoeränitat oon
Preugen im Huge gehabt, fidler aud^ fe nad^ ben Umftanben an (Bebietser«
loeiterungen gebadet. Don einer loiniürnd^en unb f(^rantenlofen (Eroberungs«
luft lann feine Rebe fein, ebenfo loenig oon ber i^m oorgeioorfcnen (Ereulofigi*
feit, nad^bem er perfibie unb llberliftung oon feiten S(^toebens unb 5^<^nt-
reid^ genugfam erfahren ^atte. Unb nun ber Hnfd^Iug 5riebri^ IDil^elms
an S^Aiit^^i^ in ben 3<^^^^n 1679 bis 16841 Das Siel loar o^ne Stoeifel
bas fd^ioebifd^e Pommern; im 5^41^^^ 1683 mar bie (Belegen^eit ba3u —
aber hierfür 5^Antreid^s Suftimmung 3U erlangen, lourbe oon ber branben*
8) Pgl. b. in b. (Einleitung genannte Bu(^ 0. (Eidten.
9) (Elausni^er, Aus b. Hegierungss. ö. Kurf. 3o^. Sigism. f)oI)en3.«3aI)rb. 3.170 ff.
10) 3acob, D. (5t. Kurf. im tid^te ö. neueren Sorfqung. D£3 Hr. Iff.
<Bcfif|iii|tc tmfdfliepid) Doilsrpirtldtaft.
317
I
burgift^en polttit Berfoumt Das mar ü&et bas (Ergebnis btt 3a^re, &a|
ein unioerfakr Krieg oerf^int^ert unö öer Bcftanö öes Beutft^en Reidjes ge*
WQt}ti tDur^e, — Den ®laubcnsn)C(^fcl flugufts 5es Starfcn erörtert priüüt-
^03ent p. ^aafe in Berlin i^). (Er ftellt fefti Der Kurfürft trat nur bts^alh
übiTt it>eil er König unb Kaijer 5U meröen unö ein IDeltreid^ mit überiuiegenb
!atf)oIifrf|en Untertanen ju begriinöen ^offte, Üodj i3oaren bie (Ermerbung
Si^Iefiens un5 öie Begtünöung bti abjoluten TRonardjie in poten nidjt Öie
alleinigen 3iele „biefes litanen", Jonbern audj 6er Beji^ Bötjmens unb IHdffrens
unb, tDenigftens bis ju bem 1699 3t©i((^en (&(tcrreidj unb ber tCürfei abgc*
fdjioffenen S^i^öen ron (Earlomiö, bie Uniertuerfung bes gan3en Süboftens
(Etiropos. Die lEürfen tDöIllc er tom Kontinent Dcrtreiben unb fdjliefeü^ bie
öeutfdje KQi[etfrone b^n Ijobsburgerit entreißen, — UnfterbUdjfcit fdjeint leibet
bem ,,inüner oon Sünsfouci" gefidjcrt 5U fein l Darum ijt eine Ünterfu^ung non
3^ K, Brei^enmadycr in ^unberjingcn redjt angebradit ber mandjes längft
«Erfor^tes, jebocif über öen Kreis öer Sö'ijTnänner hinaus nur menig betannt
(BeEDarbenes 3ufammenfa|tt, aber au(^ Dieles Selbfterforfdjtes bringt**). Be*
juglii^ ber Sun^ft^t'^^ ^^^ Sage meint Derfaffer, ba^ bie unter 3. p. fjebels
tTamen geljenöe Darftellung biefem roo^I 5U unret^t ^ugeftbrieben toerbe, ba
fie, mit einer einzigen HusnaEjme, fi<j^ in feiner ber jaljlreidjen Ausgaben bcs
,,5>^QStaftleins'' finbet. Die Urfprünge ber Sage gefjen bis in ba$ 6, 30^'^'
f}unbert n. (Tlft, jurüd, ido ron bem Saffaniben Ct]osroe5 I (531—579) etmas
Ätjnlic^es berichtet irirb, 3m 17, 3^^^^wnbert ift (te mefjrfad) in ber beutf<l^en
unb neulateinif<^en £iteratur nad^weisbar. Die Bestellung auf Jriebrit^ ben
®roöen fam roa^rfc^einlii^ bur«^ b^n IHüller flrnolb^prose^. Der Sadjoer^alt
ift folgenber: Der ^jlHüncr üon Sansfoud" — im £aufe ber 3ö^^5ß^^te Ijüt
ber Befift me^tfadj geroecfjfelt — füljrte feit 1746, n>o öer Sci^Io^bati begann,
bis in bie mcr^iger 3»^^^ ^^s neun^eljntcn 3fl^t^wnberts iDieberljoIt Be*
fdjmerbe, ha^ burc^ bie ^ol^en Bäume iljm öer IDinb genommen fei, baß bur^
Derlegting ber IDege ein ?Eeil ber Knnben fortbliebe ujro, (Er bat fortgefe^t
um (Erkfe ber pac^t u. bg(., mi allem um Derfe^ung öer nXüljle — 5^^c^^^
iDollte fie übet jur 3ietbe öes /^profpettus" erljalten tfuben — umfangreiche
flftcn batübet finb nod| l^eute üorljanöcn t fllfo geraöe bas (5egentei( ber
Sage ift gefi^itfiHicfjc IDatjrt^eit! 0b ttiolyl nun enblirf) öer ,^IFlüIIer Don
Sansfouci'' öie ajo^loecbiente Hufje gcnicfeen ©irö? — UniD.=prof* tjoenigcr
in Berlin erläutert öic Kontineittalfperre*^), in ber ber alte (begenfa^ aroifcfjen
5ranfreid} unb (Englanö geroiffcrma|en feinen ^ö^epunft finbet. 3nfolge ber
Reoolution toaren bie tDirtfc^aft[id)en Kräfte öes öritten Stanbes frei ge^
tDorbcn, mit il/ren (Erjcugniffen fanöen fie bei bem totrtfd|oftlic^ unb maritim
iDeit überlegenen (Engtanb IDiberftanö. Durcf) bas S^¥^^ ein^i^ fyinteid^enö
flarfen ^l^ttc unb aus mirtfct)attlid| nod^ nid^t üöUig überfeljbQren ©rünöen
griff Itapoleon jum Tllittel öer f^anöelsfperre, (Befdjäbigt fallen fic^ baöur^
Ru^lanb, StanbinüDien, bie öfterteid}if4en Kronlänöet unö bie E^auptmaffe
prciifeens, bie ölte übermiegenb flgrarlänber maren unb if)re proöuttc bisher
QU (Englanö lieferten. Si^^i^ifreic^s tDirtfc^aftsleben Ijob fi^ außerorbentUt^,
unö an öiefem Huffi^ioDung nahmen au(3^ bie Rljecnbunbftaoten teiL Der
frühere tDirtft^aftUdie ©cgenfag jmifd^en noröen unb Silben mürbe öamit
aufgehoben, unb ein folcljer beftel|t feit bem nux gegen bcn metjt ugtarifc^en
(Dften. Die Kontinentalfperre ift gerDlffermafeen öie DDtege unfeter (5rofe'
11) fiaatt, D. (EIoiibcnsK»ecfiteI flu^wft b. Störten. fii(i Di|d|r S, 382ff.
12) Brcdjenniad^cr, Sricbr. b. (br. u- Ö, Hlüller o, Sonsfouci. 3 b U fj. 4 11. 5,
13) fjoeitigir, D. Kontinentalfperre. nXittkr, B. 0,50.
318
Dr, f. Clöusni^et:
bout^eoifie, un6 mn bm Hf^einlaTtben unb tDeftfalen aus begann [eit bem
IDiener Kongreß Me nac^ (DJten fort(d)reitenöc 3nöu[trialifierung Pr^ygens,
Diefes bulöete übrigens ^alb offi3icIl bxt (Einfufft cngtifd^et IDareit non Sniine*
münöe. Kolberg unö HügentüülÖe aus, von too |lc bis <3&(tcrTeid^ unb bie St^iBeij
gingen; bies btod^tc Prcufien etniQ 18 ITlinioncn JLaltx ein. 3ebenfans iDar
man tu Dcutfc^Ianb auf bem <Bcbiet ber ntönufaftur (eitbem fo ftart. ba^ man
in bicfer f)in(id)t ^uni großen teil üon (Englanb unabtjöngig tüutbc. — Heues
niatctiai 3um tEauroggen^prcblem bringt Btbliot^elar 5^i<^bri(^ H^tmme
in ^onnoDer^*), Ocrfaffer E(at bas öerbienft, König S^i^brid) tjDill^elm III.
als öen gciftigeu Dafer jenes bentroürbigen flbfömmens enDiefen ju ^oben.
Der König Ijatte burc^ feinen 5lügela5iutantcn ITlajor d. IDtangel an IJorl
fd)ou im flugujt 1812 bie geheime IDeifung ergeben laffen, im S^H^ ci"«5
Hücfjugs bet S^^i^ä^^f^^ H"^ ^on biefen ju trennen uub auf <Brauben3 ^urütf*
3uge^en. Burc^ biefe Dollmadjt ©ar l}ort oon ben flb(ic^tcn bes Königs
{^tnreidgenb unterridjtet, man !ann ru^ig fagen becüUmäf^tigt, na^ bzn %e*
gebcnen Umftänben felbftänöig 311 tjanbeln. <Er toar, roie Unio.-Ptof*
nteinede (ogl. bas im Jafjrgang 1906 S, 232 befprodjene Budj) fagt, „immer
no(^ in einer tage, bie and^ feiner eigenen Deranttportung <Bro6es 3umutete'.
flud^ bas 1823 erft^ienene iagebu^ bes efjemaügen flbjutanten I}or!s, bes
fpäteren Generalmajors p. Ser)b[i§, 5eigt im 3u[ammcnfjang mit bisher un^
befannten Sdjriftftücfen aus bem nad)Ia6 oon Setjbü^ bas Dortjonbenfetn
ber get;eimen tDeifung, unö bafe Xfott in ffauroggen biejer entfpretj^enb finn-
gemag ge^anbelt fjat. — 3n einet (Breifsmalöer Bifjertation ^at fl. paroe*
ligü na£t)geipiefen, ba^ bie ^^^^njofen 1813 nic^t bie flbfidjt gehabt ^aben,
btn König auf3uljeben, ba^ oielmelfr ber Staatsfan3ler p. ^arbcnberg m<^tige
Reben unö ©erüdjte benu^t Ijat, um btn König 3ur überfiebfung nac^ Breslau
ju oeranlaffen^^). — Den Anteil ber Religion an ber IDiebcrgeburt Preußens
Bor 100 3atjTeii |<^ilbcrt llnio.«prof. Seil in Bonn*«^). (Er faßt Religion
babei ni<^t als Konfeffion auf, fonbern „als bie bem (böttlic^cn unb €iDtgen
Sugeioenbcte Seite bes menfcljlid^en ©eifteslebens". Celjrteid^ finb bie (Be-
banfengänge bes Derfafjers aud^ batum, toeil er nic^t blofe bie t^cofogifdje,
fonbern audj bie ptjilofoptjtfdje Literatur unb bie (ET3eug?iiffe ber tlaffifdjen
unb romantift^en nationalltteratur ^eransieljt. — diu au^crorbentüdj roert»
Dotles Bu(^, namentlich für bie (Befc^idjte ber 40 er unb 50 er Ju^re bes
19, Jaljr^junberts, bietet Hr<i^ir>öire!tor Raufen in Köln mit bem Gebens*
bilbe bes Rtjeinlänbers (Suftao 0. KleDiffen (1815—1899), ber Kaufmann
unb 3ugtei(^ Deuter, Staatsmann, TTlenfdjenfreunb unb Sö^berer ber IDtffen*
fdjaft, namentlidj ber r^etnifc^en 6ef(^id)tsforfd)ung, mar»'), ötoei (Brunb-
tljemen toerben erörtert, 3Enäc^ft, u>ie fid^ bie Rfjeinlanbe tnnerlti^ mit
preugen üctfd^mol5en unb mas fte für preugen bebeutet ^aben, bann ber
ftbergang bes pl)iIo|op^if(^en unb literarift^en 6eiftes in Üeutfi^lanb in btn
politifdjen unb ttrittfcEjaftlidfen, ober !ur3 ausgebrüht, bes Deutf(^Ianbs ©oetfjes
unb Tegels tu bas Bismards. — Die Bebeutung E^amburgs, bas meift nur
als n)eltffanbel£fta6t befannt ift, fi^ilbett €tidj ITTanfs, Prof, on ber fjam^
burgifrfjen rDiffenfd^aftli^en Stiftung ^^), unb 5mar gerabe auij^ na4j be
Bb, 100.
P, 1812,
14) ütjiifiiiie, Sreifj. C. t>. tDrangel u. ft, Konp. i>. Cautoggen. fjijt 3
S. lllff. Derl-, D. Sei)ftl%(d]€ „taqtbuä^" b. T}ott\<!ti. Kotps im Seiöjug
Sbrpr® Bb.lO S. &03ff, 15) ügL fjift 3 Bb, 98 S. 457.
16) Seil, B. Hnteil ü. RcL an b. tDieöcrgcburt px€u%, Mofir, 0,60.
17) ft^anten, 6. 0. ITTcPifteii. Reimet, B. 20,00: ^gl^ 1> C 5 S. 3205 ff. fiift
Bb, 99 S. 402. fjift DjfttiT S. 451 ff. $ br pr ® S. 21 1 ff.
18) ntatds, f^ambutg u. &. btirgerl. (Beiftes leben in Deulf^^L Do^, f}b. 0,80.
ß
(Bc{d|i<l}te tinfdilMglidi OoIfstDirt{<l)aft.
319
^
^
gcijtigen Seite. Hamburg tritt ©iTtfc^aftlii^ un6 gciftig crft feit beut 17. 3ö^^'
ijuiiöcrt IjctDor, teine große Beöeutung tjat es aber ctft im 19. 3üf)tt)uni>ert
erfjalten^ ido es Me Pforte Deutft^lonbs jum IDeltmeer mutöe. Dies on bet
fjanb Ö€£ Derfaffers ju verfolgen, ift äufeertt le^rreidj,
tDiffenfc^aftliffte uitb ii^iffeit^attIi<If^seme{nDerftanMi(!^e tOette. Sur nte^
tfjobotogic 6er <Be(dji(^tsajiifcn(djaft [iegeii met^rcre S(^riftett oor. In einem
in oielcr ^in{i(^t beac^tensroertett Dortrage 3eid)net Unio.-Prof. €5uaTÖ
IHe^cr*^} in Berlin furj bie €ntfte^ung Öet mobcrnen ®e(djid^tsrDiffenf(^aft
un6 bas IDefen ber $cf(^i(^tSQuffaffung. €r jeigt^ tuie juoci S^ltoren für bic
®efd;id^te nia^gebenb finb: Sufall unb freier l^Dine^ tote bie d&egcniDart auf ber
Dergangent^eit berutjt, roie njeiter bie eine Betradjtungsipeile ber <Befdiid|t€
fid) meljr öen I>crl?ältni(fen öer (5efatntl)eit 5utncnöet, roä^renb bie anbete
öen etnjelnen TTlenfi^en, bas Ijanbelnb unb f(^öpferi(c^ geftaltenbe Jnbinibuum,
im fluge ^at. (Erftcres tut bie Kufturgcfc^id)te, le^teres bie tnbit>ibualifttf(t)c
(Befc^idjte, bie {id} 5unä{^ft in ber politifi^en, bann aber ebenfo ftor! in ber
Kunft^ Religions* unb in allen 3meigen ber Kulturge|(i^id^te jeigt. fln ben
t)Ö^epunften öer (Befdjidjte muffen beibe Betratijtungsroeifen üom f^iftorifer
üerbunben roerben* <£ins ber roettpollften U)erfe hex (6efdjirf|tsp^iIofop^ic
liegt in 3. Auflage oor, llmü.=prof. Stmmel in Berlin ^^) be^anbett barin
bie iitneren Bebingungen ber (Eefd^id^tsforfc^ung, bie ^iftorif(^en <Befe§e, foioie
ben Sinn bet (Sefc^id^te, (Es finb bies Dinge, mit bzmn ju befaffen nid^t
iebermanns Sai^e ift. Das Bu^ BPiH aber aut^ ni^t gelefen, fonbern ftubiert
fein. Diejenigen, für bie f(^arfes Denfen eine 5i^^ube ift, unb bie, roelt^e tiefer
in bie <6efdjid)tscDiffenf(^aft einbringen motten, oor allem au^ in bas Schaffen
bcs fjiftocifers^ feien ^ingemicfen auf bie flbft^nitte: Ijiftorift^es Derfte^en
unb innere ITat^bilbung, ber tDa^t^eitsbegriff, bie gcfd}t«i)tU(i)e IDirtticIjCeit,
Sottf^rttt in ber (Befdjidfjte. (ßerabe tDcr Derfui^t, fidE^ über berartige Dinge
Ktartieit 3U oerf^^affen, öem wxib bas Derftanbnis aufgeben, ba^ Kenntnis
t)on gef<^i(i)tlic^en iatfac^en, unb fei fie nod) fo umfaffenb, boc^ nid}t, t»ie
man fo oft meint, mit Derftänbnis für gcfd^i^ttit^es Sein unb IDetbcn gleidj*
bebeutenb ift* tttit bm (Brunbproblemen ber ®efc^i(^tsp^iIofop^ie befa|t fidf
aviä} (Pberteljrer (D. Kaulfufe^^^^ Dabei berürffidjtigt er oor allem ^egel,
bu feit fur3em cDiebet meljr 3ur flnerfennung tommt. ®^ne bie ^ier bt-
3iiglic^en 5^agcn erfd)öpfenb bel)anöeln 3U Trotten, befprid)t et bie tDefentlii^en
Puittte, fo ba^ et ein Büchlein ber Anregung unb 3um Hac^benfen gefd|affen
^at. (Boetl)es <Befd)id)tspljtlofop^te bcttad^tct I. Hlentc^ffitütfert^"). !jier
berüiffic^tigt Derfaffer ni<^t im <6rogen ber ffieiftesgefdjidjtc, fonbern bm
5ac|mann, (Boetlje Ijat, tdos bisfjer nur coenig befannt, (Beban!en ausge^
fpro(!^en unb in feinen biograp^ifi^en Sd^riften angetoanbt, bie für bos Arbeiten
unb Sorfdfen bes mobernen Ijiftotifers mafegebcnb unb grunbfegenb finb-
(Er fteljt neben Ijcrber unb bem Diel 5U menig beadjteten, uröeutfc^en 3uftus
IHöfer (1720—1794) als Dater ber neueren ^iftorifdjen Betrachtung bo. üer^
f äff er erörtert aber au<3^ bie gefd^idjtspfjilofopfjifdien Bemegungen ber ba=
moligen 3eit unb, menn er auc^ bem künftigen Sö^t^^^t nid^ts toefentlidt;
Heues bringt, fo ento^irft er bo(^ überaus feffelnbe unb lebenbige Bilber
bcutfrfjer (Beiftes- unb Kulturgefc^i4te, auf bie nadjbrüdüt^ft ^ingen)iefen fei,
19) lT[ei|€t, Jjumaniftijdje u. gefd^. Btlöung. tPeibmonn. 0,60.
20) Stmmel, Ü. Probleme ö. (6efd]i(ijtspfjtIo|opfiie. Duncfet u. Ejumblot, £, 4,00.
21) Kaulfuft, D. <Brunl>probleme b. (ßefdji^tspljilofaplyie. mittler (fl. 5tomm),
Brombetg, 1,50.
22) inente«0tüdert, ^oetf^e ah 6efc^id}Hpf}tlo|op!), Dotgttdnber. 5,40,
320 I>r- ^' Clausni^er:
Derfaffer f^at mit feinen Säuberungen, foiDo^I 6er gefc^ic^tli^en (Tatfad^en,
6ie auf ben Knaben iDie 3fin9nng eintDirtten, foioie 6er gef^i(^t$p^ilofop^if^n
(Be6Qnten un6 6er ganjen Seit, 6ie Don £effing angeregt, rüftig un6 taten^
fro^ 6ie (Brun6Iagen miffenf^aftlid^en flrbeitens, ins6efon6ere auf 6eni <Be«
biete 6er Qiftoriograp^ie, fd^ufen, ein Bud^ geboten, 6as in Doltsfd^uRreifen
iDo4lDer6iente Beachtung Der6ient. — 3u 6er oon Da^Imann, einem 6eT be«
tannten (Böttinger „Sieben'' (f 1860), oon IDai^, 6em langjährigen Heraus-
geber 6er Monumenta Germaniae historica un6 grun6Iegen6en 5^^f4^^ ^^t
Sem (Bebiete 6er 6eutf(^en Derfaffungsgefd^ic^te (f 1886) herausgegebenen
(Quellenhinbe 6er 6eutf(l^en (Befc^i^te ffat UniD.«prof. Bran6enburgeT in
£eip3ig, 6er 6ie 7. (le^te) Huf läge bearbeitet ^at, eine (Ergänjung <') erfd^einen
laffen. Dies Bud^ ift feit 3ö^^e^nten ja^Hofen fjiftorilern ein 5^i^^^^ 9^*
iDefen, es bleibt aud^ 6er unerla61i(^e S^^rer für alle, 6ie 6ie (Befd^ic^te
an 6en (Quellen un6 6er grun6Iegen6en £iteratur ftu6ieren, 6ie fic^ oerge«
iDiffern iDoIIen, roeld^e Bü^er un6 Auffä^e über me^r ober min6er groge
Son6ergebiete 6er 6eutfd^en (Bef^id^te Hustunft geben. — 5ur 6ie rüftig
arbeitenbe morgenIän6ifd^e (Befd^id^tsroiffenfd^aft fei auf 6ie Utitteilungen 6er
Deutfd^en ©rientgefellfd^aft ^ingeroiefen. (Eine für £e^rer beftimmte (Ein-
führung in 6ie (Befd^id^tsioiffenfd^aft bietet Sd^ulrat S^erer'^) in Büöingen.
(Er gibt nic^t nur be^erjigensioerte Ratfd^Iäge für 6as Stu6ium, fon6ern aud^
auf ge6rangtem Raum eine Barftellung 6er inet^o6oIogie fotDie 6er Qaupt*
oertreter 6er (Befd^id^tsf^reibung. IDenn man über mand^e punite anberer
nteinung fein tann, fo fd^malert 6ies 6en IDert 6es Bu(^es 6ur^aus nic^t.
Dielme^r ift allen, 6ie fid^ auf Prüfungen oorbereiten, 3U empfehlen, fid^
auf (Brunb 6iefes Bud^es ju unterri(^ten, mos eigentlid^ (Bef(^i^te un6 ge«
fd^id^tlid^es Stu6ium ift, 6amit ni^t fortgefe^t Irititlos glei(^ ie6es Bud^ für
ein (Befd^ic^tstDert gehalten rDir6, nur loeii es gefd^id^tli^en 3n^alt ^at.
Pon 6en Uteiftern 6er (Befd^i^tsfd^reibung liegen Derf(^ie6ene Son6eraus*
gaben oor. Pon (Ereitfd^tes Sd^riften ift in |öc^ft bantensroerter IDeife
eine loo^Ifeile Ausgabe oeröffentlid^t roorben, bie innerhalb weniger Utonate in
3. Auflage Dorliegt'^). Rtan ^at fc^on ^ier unb ba bas Bebenten geaugert,
bag tCreitfd^te oon ber heutigen Jugenb nic^t me^r fo eifrig gelefen toerbe
(Die OOP ber (Beneration, bie nod^ bem IUeifter felbft ju S&feen faß unb ganj
gebannt feinen ^inreißenben IDorten Iauf(^en tonnte. IDo^I lieft man eifrig
Sie (Befd^id^te bes 19. 3<i4^^unberts, iebo(^ ber Dertiefung in bie in oier
B&nben oorliegenben Reben unb Auffö^e ftanb too^I ber ^o^e preis ent*
gegen. Aber je^t liegt eine trefflid^e Ausioa^I oor — f^toer toar es, eine
fold^e 3U treffen, ba alles bes Stubiums unb ber Verbreitung toert ift — , oieU
tei^t loirb aber nod^ „bie 5^uerprobe bes Itorbbeutfc^en Bunbes" aufgenommen I
Das Bud^ oerbient nid^t bloß jur IDeiterbilbung, fonbern au^ als e^tes
'Qausbud^ loeitefte Verbreitung. Aud^ in ben feitens ber „Deutf(^en Büberei"
herausgegebenen „Biograp^ifdJ^en (Effaqs I. Rei^e" ift (Ereitfc^te^^) mit ben
AuffS^en über £ut4er unb Sid^te, in ber „II. Rei^e" burd^ £effing unb €iDaIb
0. Kleift oertreten (ogl. S. 270). Dem erfteren BSnb(^en finb Auffa^e oon
Prof. (Erid^ IltardCs in Qamburg'^) über BismardI unb (Ereitf^te beigefügt.
Die gleid^falls in bie „Deutfd^e Büd^erei" aufgenommenen, fi^ großenteils
23) Da^lmann u. XDai^, (Ruellentunbe jur öeutf(^. 6ef(^. (Ergönaungsbanö.
Dietertc^, £. g. 4,00.
24) Sd^erer, S^^^r bur(^ b. Strömungen auf 6. (5ebiete ö. pAöag. f). 3. (5ef(^{(^ts*
miffenfdqaft. tOunberli^. g. 2,40.
25) txtxt[d^U, ausgem. Schriften. 2 Böe. ßirjel, t. g. 6.00.
26) tLxtit\d^U u. ITtards, Biogr. €ffai)s I. Pcrlag 6. beutfc^. Bfic^erei, B. 0,30.
6(|i^i(ittc eitt[d)[icglid} I}ollstDirtf(f)aft.
321
I
mit öem Refortnötionsjcit alter unö 6em t9. Jaljt^unöcrt beft^aftigcnben Auf*
fa^c Don Unia=pr0f. ntaj Cenj in Berlin^') liegen bereits in 3. Auflage
Bot, 3r 2. flufiagc gibt Unio.-Ptof. f^ans Delbtücf^^sj feine ,,Ejiftott(d|en
unö politijd^cn fluffö^e*' heraus, öie^ fdjon not 3Q^ten entjtauöen, mit 6cm
neuejten Stanö öer tDifJenfd]aft in (Einllang gebradit motöen (inö. IDcnn
au(^ \o 3iemlit^ alles glcict^mäfeig tntcrejfieren cuirö, fo fei befon6ers auf öie
fluf(afte mel)t friegsgefd)id^tUd)en Jntjalts, por allem ,,(Benetal (ElauietDiö*
un6 ,,Übcr öie Derfd^ieöenlicit 6er Strategie Si^i^^rid^s bes (Brofeen unb Yla*
poleons*' ^ingetüicfen. Denn auf biefem Sonbergebtet ift Detfaffet als halin*
brecfjcnber 5^^^!^*^^ tötig gea?efen. Die alte Stratejgte ^imanöütierte", b- tj,
fud^te bur(^ gejü^icfie ITlörJ^e btn 5^i'i6 jurüdäubrdngen, faefetjte namentlich
bic ®ren5prooin5cn unb nerfut^te btn Krieg fo lange ^in3U3ie^en^ bis bem
<Begner bic ffielbmittel ausgingen. Die mobcrne, oon llapoleon utiö ITIoItrc
ausgebilbete Strategie, bie autf) M\d\i mit Solbnern, fonbern einem bie{eR
an 3a^t unb Glualttat gan^ bebeutenb überlegenen Doltsl^eere arbeitet, f^lagt
(Entf^eibuugsfcf)Iad)ien (flufterli^, Ceipäig^ Königgrä^, Seöan). €s fei ^ier
audj <BetegenEjeit genommen, auf besfetben Derfüffers „Erinnerungen, Auf*
fäfte unb Reben" ^insutDcifen (g, 6,00), Unio.*prof. Karl £oljmei[|er in
Königsbergs^) gibt eine Rei^e uon fluffaften unb Dotträgen, bie im taufe
bec 2<^^u oeröffentlirfjt rourben, gefammelt Ijeraus. Ridjf nur fpe^ielle Sragen
ber oft» unb rDeftpreu^tfdien (Befdjidjte metben ^ier erörtert, fonbern üU(^
foI(^e oon allgemeinem 3nteteffe^ fov ob ©ftpreulen bas Bernfteinlanb ber
Alten geipefen fei. Dies mirb mit alter €ntfdjiebenl)eit oerneint; biefes ift
Dtelme^r an ber ITorbfce ju fudjen, fludj 5eigt ein fluffa^ über flbalbert non
Prag, bcffen unruljrjolles Zzb^n unb fein feEjIgeft^lagener, mit nt(^t nicl Hac^*
brudE unternommener Derfudj, bie Preußen 3u bete^ren, baß er btn Hamen
eines ,,Bpoftel$ ber preufeen** menig uerbicnt.
Die n)eltgefd)id^tsf(^reibung Ijat 3<^^^3ßfl^tc f)tnbur(^ geruljt. Bei ber
uitgetjeuec Derjroeigten Einjelforfdjung, bei ber felbft fjetDorragenbe 5a<^*
leutc füum iljr Spezialgebiet mit Sid)eri)eit iiberfe^en tonnen, mu^te es an
bec Suüerfid^t feEjlen, eine IDeUgefdjicfjte ju fd^reiben, Sipeifac^ finb bie fjaupt»
bebenfen: unternimmt es ein einziger, fo mn^ er ben mefcntlit^en ^eil feines
£ebens ba^ingeben, um folc^ ein D)er! gu DoUenben, unb mug felbft bei um«
faffenbfter Arbeitskraft belaufet fein, bafe er an nielen Stellen non ben Spesial*
forfd|€rn betidjtigt roirb, bafür ift aber bas K>erf aus einem <bti^; fammelt
bagegen ein fiernusgeber eine Reil)e t)on Spc^ialforfd^ern, fo ift bie (Befuljr
ber einljeitli(^en Befjanblung bes Stoffes unb feiner gleidjmä^igen Darftellung
ftarf gefätjrbet, Dor me^r als 30 jjoljren begann £eopolb d. Kante feine
tDettgcfdfitf^te, bic, rote es feine flbftd}t roar, mit Ausgang bes Mittelalters
abft^licfet. Dor me^r ols 3iDün3ig 3al)ren l|atte bet Dcrftorbene UniD.-Prof,
W. ®nten in <Bie6en aatilreiclje IKitarbeiter 3U einem 44 Bänbc faffenben
Unternel)meii gefammelt, uox einigen Jahren tat bies auii Dr. t)ans E^elmott
in £eip3ig. 3c^t unternimmt es UniD.^prof, ßreijfig in Berlin^ als einziger
Bearbeiter eine „(Bcfd)id)te ber Ktenfc^ljeit'' 311 fd^reiben ^^), Dies foll eine
mrdtdjc n)eltgef(^i(tite ©erben, bie nid)t blol, üjie bisher {mit flusnaljme bes
f)elmljottfd[jen IDerfes), bie europäifdEj-Dorberafiatifdjen Dölfer beljanbclt, Bb, 1
bis 3 a?irb bie Dötfer eroiger llr3eit umfaffen, namtii^ in bem Dorliegenben
Bb. l bie flmerifaiter bes llorbroeftens unb Uorbens, Bb, 2, ber balbigft er>
27) £cn3, flusgero, flufiä^« u. Dorträg«. <Ebba, 0,60,
28) BelbtüÄ, f^ift u, polit. auffä^c. SH[f?, B, 6,00.
29) Coljmeiiet, 3ur flHpTeu&. ®ef(^* pcrtt^es, (borfja. 6,00.
30) Br€i|fig, t). 6ef(f|. ö. HlenlcljtjeU, B5. 1, Bonbi, E, §. 8,50,
322 ^^' <E. Clousni^er:
fd^eincn wiib, 6ic übrigen flmcrilaner, Bö. 3 öie fluftralier, öic norölid^n
unö füöli^ten Afiaten unö öie nieöeren Heget. Bö. 4 unö 5 follen öie
Reid^e öer leimcnöcn, UDa^fcnöcn unö oollenöeten Königs^errf(^aft fd^ilöern,
nämlid^ öie Staaten unö (Befittungen öer ^ö^eren Heger, öer Altamerttaner,
Babi}Ionier, Agi}pter, Perfer, (E^inefen unö Ruffen, roä^renö Bö. 6 öen
DöIIern geiDiömct ift, mel^e öie IHittelotterftufe, ö. \^. öie Seit öer Aöels*
^errfc^aft, crftiegen ^aben, nämli^ 3nöer, 3öpöner, 3uöen, Araber, Perfer,
polen, bann loirö Derfaffer feine 1900 begonnene „Kulturgef^i^te öer
heuseit", roeld^e bisher nur öie ^ef(^i(j^te öer (Briefen unö Römer, foroie öer
(Bermanen bis 1400 fc^ilöert, neu aufnehmen. Derfaffer, öer alles gefd^ic^tlid^
IDeröen in So3iaI« unö (Beiftesgefc^i^te teilt, unö erfterer Staat, Rec^t, (Befell*
f^aft unö IDirtfc^aft sutDeift, tDtll nic^t eine (Bef^i(^te öer Sc^la^ten unö
Könige geben, fonöecn alle £ebensgebiete berüdfic^tigen. So ift öenn öas
geiftige £eben, roie es fi^ in Religion, Deuten, IDiffenf^aft, £iteratur, Kunft,
tted^nil seigt, aufs engfte mit Staat, Red^t, (Befellf^aft unö IDirtf^aft oer-
tnüpft. Aber ni(^t nur öie inenf(^^eit als Dollstum, fonöern audf öie perfönlid^
feit tritt ftarl in öen Doröergrunö. Unmöglich ift es, auf öen oorliegenöen Bö. 1
nä^er ein3uge^en, öer auger öer roiffenf^aftlic^en Sc^ilöerung öer Kolumbianer
unö Horölänö^r yaoti Bilöer oon padenöer Sc^ön^eit öer Darftellung enthält,
nämli^ öie ti}pifd^e S^ilöerung öer Kinö^eit öer Dölter foioie öie (Entfte^ung
unö IDirhing öer töniglic^en nta^t. Itur fo Diel fei bemertt, öag Derfaffer
öle Sd^iDierigteiten, öie öem Unternehmen eines ein3elnen entgegenfte^en, mit
ftarter f)anö überiDunöen ^at. — €in Sammetocrt, öas unter ITlitarbeit einer
Rel^e Don ^eroorragenöen (Einselforf^ern Arc^iorat Prof. d. Pflügt*
{jarttung herausgibt, bilöet Ullfteins IDeltgefd^i^te. Das IDert erfd^etnt
in 3iDei Gruppen: Altere (bis 1500) unö Heuere Seit. 3eöe (Bruppe ift einjeln
{äufli(^ unö umfaßt je öcei Bänöe. Die Bänöe erfc^einen in Abftänöen oon
fec^s monaten, öie (Bruppe „Heuere Seit" foll (Enöe 1908 oollenöct fein. Dos
IDert ift oon einem umfaffenöen ^iftorif^^aut^entifd^en unö tünftlerifd^en
Bilöermatecial begleitet, öas namentlich im 5^^i>^n^^u(t 3u bisher ni^t ge*
tannter Dollenöung geöie^en ift, fo öag nic^t 3UDiel behauptet ift, roenn es
^eigt, ödg „eine umfaffenöe (Bemälöefammlung, ein rei^^altiges lTlun3* unö
Kupferftic^tabinett geboten tDirö". Alleröings pflegt eine folc^ ^eroorragenöe
Ausftottung nur 3u Ici^t Bcöenten 3u erregen, öag i^r öer Icft ni^t ent«
fprid^t. 3nöes 3eigt öer oorliegenöe Bö. 1 öer „Heueren Scif'Or ^^^ We
tleuseit oon 1500 bis 1650 umfagt, öag be3flgli^ öer Darftellung Qer«
oorragenöes geleiftet iporöen ift — öie (Entöedungs« unö Kolonialgefd^id^te,
öle Renaiffance, öie Reformation, öic (Begcnreformation 3ie^cn an öem Auge
öes £efers ooruber. Der Banö ma(^t einen öurc^aus gef(^loffenen, ein^eitlid^en
€inöru(t, obmo^l öie 3nöiDiöualität öer Sinseloerfaffer unoertennbar. ift, unö
ya>at nic^t 3um Sc^aöen öes (Bansen I Auf öie Heu3ett befc^räntt fic^ llnio.«prof.
Dietri(^ Schäfer in Berlin bei feiner IDeltgcfc^ic^te^s)^ (Er legt öar, mie
öie (Begentoart 3U einer toirtli^en lDeltgef(^i(^te getooröen ift unö eine ge*
f(^i(^tli^e (Befamtenttoidlung öer Iltenf(^^eit öarf teilt: „nirgenös auf öer (Eröe
tann no(^ etioas oon Belang gef(^e^en, öas ni(^t überall beachtet, überall,
fei es als Söröerung, fei es als IJemmnis, mitempfunöen roüröe". €ine tat«
fä^li^e lDeltgef(^i(^te tann es aber erft öann gegeben ^aben, als öer Blid öer
ntenf^en öie gefamte (Eröe 3U umf äffen anfing; öas toar erft feit öen fo«
31) Ullfteins IDeltgefd^ic^te. t^erausgeg. o. Pflugt-t^arttung. Heuere 3eit B6. 1.
Ullftein u. €o., B. u. U). g. 20,00. (3nsgefamt 6 B6e. ju je 20,00.)
32) S<^afer, lDeltgef(^. b. Keuaeit. 2 Böe. mittler, g. 15,00.
6e|d]id}tt cinId|(it|Kd| Do([$n)irt{d)iift.
323
I
genanTiten ffntbedungen öer Jatt. Darum fe^t Dcrfüffet f}itt mit feintr
Darftellung ein, inöcm et sugleitj^ baüot marnt, 6as (Entöccfungsäeitalter
ju überfdjö^en, bas etjt aümäl^lii^ feilte (EintDtrfungen geltenö mai^te, Aber
iDüijrenö fonft bk Da rftellungen als 3icl feljcn, bk gefdjic^tüdjen (Tatfücfjen
tiad^ if|iren Urfai^cn, Sufammentjängen unö 50I9CTI 3U (djilöern, opdljlt Derfaffer
feinen Stoff unter bem (Bcficfftspuntt aus, coie 6ie gegeniDärtige, buti^ öen
IDettbemerb öer Döltcr, belonöeis 6er leitenöcn Itationert um IDeftgeltung
(^araüerifierte Sadjtage ein (Ergebnis her gc((f|id]tlid^en (EnttDicflung ift. Der-
faffer Kreift öarauf fjin, tDelc^en unget^euten tDett 6ie in einem Ooüe lebenöen
gcfc^tc^tfi^en Dorjtellungen für (Begenmatt unö 3ufuttft t^ahtn, — bk\t tDitt
er bcrcidtfern, üertiefeti un& läutern. Un5 geraöe, um Deut|d}lanös DJelt^
ftellung 5U beljaupten unb auszubauen, tft Pflege öes gef£^tdjtlid)en Derjtdnb'
tiiffcs notmenöig, geraöe tiurc^ eine fotdje gef£^id}tlt(i)e BctradjtungstDciie fall
fcer Dcutfdje lernen, wo 6ie Beöingungen t»auetnöer IDo^lfa^tt Hegen unö
iDcld)e Dorausfe^ungen für (ie unerlägtidj finö. Damit t)er3iditet Derfaffer
für öiefes IDert auf 5ie genetifd^e, nur rein objeltto nöt^ Urfadjen unö ^^l^en
ftagenbe HXet^oöc unö benu^t öie pragmatifdje, ö, ij, öie leljr^aftc. Auf
780 Seiten füt)rt nun Derfaffer in ungemein feffetnöcr IDeife bnxä) öie Iteu-
3eit, getreu feinen flbftd]ten. Sa I)at er einen ftaren Spiegel für öas öeutfd^e
üolt geff^affcn, in öen es 3ur (irfenntnis öer IDa^rtjeit unö 5ur €rforf<^ung
öer 3ulunft blirfen foll, — ein IDcrf, öos öas li>ort oertDirtlic^ti öie (Be*
f(^i(^tc ift öas tDorterbudj unö öie (Btammati! öer ^egenroart. Das Bu^
ift berufen, für öie Doitsfdjuie mie überhaupt für öie ftaatsbürgerHi^e unö
poIitif(^e (Er5te^ung öes ÜoHes non fjerDorragenöer Beöeutung ju ujetöen,
— öanon jeugt aut^^ öa| innerljalb meniger IDodjen bereits öret Huflagen
erfd^iencn Jinö, So finö bznn in öen örei EDcItgefdjic^ten, in öer mn Breiffig,
'KDic in öer oon PftugMJarttung unö in öer von Dietrid^ Si^äfer, örei Blonu*
mentaltnerte gefd)affen rooröen, öie oon tJerf^ieöcner Seite aus öas ptobUm
Öcf lDeltgefd)idjte löfen moUen, öie ftuöeroröenüicfjcs bieten, öie aber tro^öem
nebeneinanöer fei)r motjl ju Red^t beftetjen unö il^rcn tDeg machen mcröen, —
Don öer belannten „Deutfdjen (5efd[|id?te" üon UntD,*prof, £amprcd)t in
£eip5i9 ift öer 9, Banö crfdjienen^^). Derfaffer Ijat fi^ öie Aufgabe geftellt,
öie „gegenfeitige Befrud)tung matericIEer unö geiftiger (Entroirflungsmäc^te
inner^al& öer öeutfc^en (Bef(i]id)te flarjulegen, foroie für öie 9e}^id}tli(fje <Be»
famtentfaltung ein^eiüid^e feeiifc^e iBrunblagen unö (Entmidlungsftufcn auf=
juöctfen"* fjiet mirö öie Seit aom Husgang öes 18. 3a^i^^unöeTts bis 1815
betjanöett. Cs erübrigt, auf öies IDerf, bas namentliif in Dollsfc^ullc^rer*
Ircifen weite Derbreitung gefunöen fiüt, toeiter ein^uge^en, no<J^ jiDei Banöe,
oon benen fid) öer eine in 3roei fjälften gticöern loirö, unb öas ©anje, öas
por 14 3Qfl^^n begonnen muröe, liegt nodenbet Dor. ^ines weiteren großen
Unternel}mens rouröe frfjon in öer „(Einleitung" gebad)t, öes uom DerJagsbu(i)^
fjänbler (Eugen Dieöeri^s herausgegebenen Bilöer»tDertes über öie öeutfcfje
üergangentjeit^^). i}ier fei nur no<^ einmal t^ingetDiefen, öa| für 6ef(tji(i^ts*
freunöe ein fjernorragenöes (Duellenroerf üorliegt, öeffen Stuöium gum Der-
ftänönis öer Uterarifd)cn Denfmäler tDie ber 6efdjid|tsöarftcHungen unent^
be^rlid^ ift.
Über (Einjetgebiete unterridjten eine Reilje con Schriften. Der fjcraus^
geber öer inonatsfd)rift ,,Deutf<^e Kultur", E)einri(^ Driesmans, iDilt „Kunöe
33) Camprcdjt, Deutfrfjc ^t\^. 3. Rht (Heuefte 5?it), Bb. 2. IDcibmann, 6,00.
33a) Dicberidjs, tJeutfd^. leben b. üergangenhdt in Birbenr. Diefeetidjs, 3enfl.
Bb, l, 13,50.
21*
324
Dr. C. Ctousni^tr;
^
Übet Cebcnsmetfe, Sprache unb Kultur 6cs Dotgcfc^id^tlictjen Hflenfc^en in (Europo
un6 flficn*' geben 3*), Vit Dorgc|d)id|tIidien Husgrabungen find 3a^((os unb
fcfjicr unübcrfetjbar, mctft find tnetteren Kreifcn nur die (Begcnftänöc und Kai*
füdfeii belonnt, aber nicfjt 6ie Sdjlüffe auf Huitut un6 6efdjic^te. Und da
Derdicitt üorncgcnde Sd^rift Beadjtung, coenn man aud^ mand^mal anders
denlen lann und fidj betDugt bleiben muft^ dofe auf diefem (Bebtet nod^ oicics
^ijpat^efe ift. Der befonders ^eroor tretende 6edanFe ift die {agenannte Kuli»
tuitur, d, ^, die l}eiIigEjaltung des ()crdfeuers. Im üorigen Jatjrgang (S. 230)
iDurde nadjdrürfltrfj auf das Budj non Dr, £, Rein t|ar dt, das die <Bc»
fcfjidjte der I1Ienf(i)^eit bis 3um (Ende der Steinzeit ft^ildert, ^ingemiefcn, Be*
reits jegt liegt die 2, Huf läge oor, ~ ein Bcmeis, ©ie lebhaft das Bedürfnis
ift Uüd} einer diefe nteift unbefannte deit 5u[aminenf äffenden DarfteEIung*
Üerfaffer ^at fein Bui^ bedeutend ermeitcrt ^^), fomot)l nad^ der Seite des
Stoffes töie der Rbbildungen. €s ift die gegeniDärtig umfaffendfte Dat-
fteilung diefer (Epodjc. Retdjsgeri(^israt a, D. (5 a ( I i ^^) ^eicfjnet die €nt*
ftef^ung Don tUutter- und Dateiredjt und befprid}t äu«!| ttjre fntmtcflung
in gefdjiditlidjer Seit. UniD.*prof. tliifcl in Breslau gibt eine Kultur-
gefdjidjte^') befonders Deutfdjlands unter Riidfic^t auf die KuUuroörter btB
Httertums. (Es mird Ijter ein au|erordentItd[jes iSebiet 3ufainmengefa|t, und
in diefem Überblic! liegt ein Döring des Buches, loenngleic^ in mond)cn
PunEten anberc flnfd)auungen iierrfii)en. Der öurt^ feine „Kultur öer alten
Kelten und ffiermanen'' (g, 7,50) motjlbetannte Bibliot^efar (&. (Brupp be»
f)andclt in einem ouf drei Bände beretffneten IDerfe die Kulturgcfcfjidjte des
ITlittelalters* Der üar liegende Band fü^rt bis 3um tnde des ttterominger»
reid)cs^^), 3m engen flnfdjlufe an die (Queüen berichtet Derfaffer über IDirt-
\iia\i und Kedjt, Sitte und Heligion, Bildung und Söi^ifi^f t^ ^^6 «in rec^t
gut unterridjtendes, audj für roiffenfdjQfllic^e tDeiterbildung moljl ^u emp-
fehlendes n)ert uorliegt. Unio.^prof* Dicffenbad|er in 5^€iburg befjandelt
das deutff^e tibtn im 12. und 13, Jö^rfjundert^^}. fluf engftem Raum Ift
eine 5ülle üon Hlaterial pom roiffenfdjaftlitfjen Standpuntt aus behandelt
(Ein äu^erft ini)altreid)er überbliti in ein menig befanntes Kulturgebiet liegt
f^ier 0or, das aud) als Kulturdarftellung, ni(f|t blog als „Reallammentar 3U
den Dalts^ und Kunftepen und 3um niinnegefang" (ogL S. 278) l|Ö(^ft tefens-
njert ift, — (Ein munderbarer Sug der Seljnfuc^t nad) Italien geljt feit 3^^^-
Ij änderten durc^ das f)er5 des deutf t^en Dolfes. Bedeutendes an titetatut,
Kunft und Kultur ^at es diefem Cande 5U oerdanlen. ^a^lreidje Otofee der
der deutfd|cn (Bcfdjid^te tiabtn me^r ober minder die <Befcf|idjte der ,,emigen
Stadt" und itjre bald dreitaufendjätjrige ©efdjidjte auf fidj mirfen laffen.
Das deutfdje £eben dort non 1700 bis 1900 fdjilbert Dr, Sriebrid) lloact*'^).
(Er bietet damit dem Citeratur« und Kunftfreund fomie dem Kultur gef^iii^tS'
forfdjer einen £angsfc^nitt aus dem (Beiftes« und Kunftleben, öer nid^t nur
anwerft leljrreicjj ift, fonbern aud| ous ber Rlltaglidjfeit in eine fonnigere IDcIt
erl^ebt, edo man na*^ des CEages Za\t unb ITlül}* raften und in belebenden
(Bciftesncrfefjr mit fa üielen bedeutenden perfönlidyfeitcn treten !ann: man
34) DtitsmannSr ^- ITlenfdj b. Ur3tit Stredet u, S(J}rober, Sf. g, 2,80.
35) Rcinfjotbt, D. menfd; 3, tlh^Ht R<:inl|at5t, ItE. 9. 12,00.
36) 6ain, (Etje, muttetredit, Daftrredjt; ruttutgefdj* <EntiDirftung u. iljre Bebeut,
f* d. ©egcuroatt. ^intidjs, t, 0,30.
37) ni<fel, Allg. KuUurgefij. Sdjönidgfj.
38) ®Tupp, Kulturge(dj, ö, ntittetatters. Bd, l. Sd)öningfi, 8,60,
39) Dieffenbüd^er, Üeutfdj, £ebcn im 12, u, 13. 3ü^rfj, Sq ^d\^tn, 2 Bde.
40) tloarf, Deutjrft. Ceben in Rom 1700—1900. Cotta. g. 7,00*
m
©rjdjidjtc eint<tjlie|tit^ Dolfsi»irttdjaft,
325
[tüunt, mer altes Öort geiueilt fjat, un& iDie 3atjltei<f| 6ic S^öeit |in&, öle
uns mit Rom oertnüpfen, Uniov-Ptof. Spalju in Strasburg fd)il5crt bas
öeut|(t)e 3cntrum*^). hiermit bietet er nic^t blo^ ein Stüct (Befdjidjte bes
neuen Deutfdjen Reirfjes^ (on6ern audj aügemeiiter parteigetdjidjte, iitsbe.
fonöete hex (iberülen feit öen örei^iger J^^^^ti öes 19, J^^i-^^n^^Tts. 3um
crften XEak nier&en (jter aut^enttfd]e Ulitteilungen über bas ®efpra(^ Bismards
mit IDinötljorft gemad^t, bas betaitrttlid^ btn Stur^ bes Retc^stanälcrs bc^
Jt^Ieunigte. — Der ©efi^tc^te bes üertefirs gelten einige St^riften. Dr. R),
füogcl legt bar^-), wk urjpriingtic^ 6ie ©ftfee 6en [lanbinaDifdjen, bie Ilorb-
fee bell fTtefiJcljcn, 6as atlaiitifi^e Küftenmeet 6en teüift^en Der!ef)r$freis aus-
. mad^ten, unb ba^ 6ie[e getrennten DerEe^rsgebiete fett bem 9. Jat^tlfxinbitxi
pon ben R)i!in9ern ober normannen, b. l). ,,üon ben norroegifdjen^ f^mebifi^cn
runb bänift^en Kriegern^ bie urfprünglidj als piraten unö piünberet, fpäter als
Jttroberer, Staatengrünber, Kotoniften unb Kauficute in hu DJelt gingen",
[ju einem (Banken üerfdjmol5en mürben, Dcrfaffer ^etgt, roie fie über Roro*
|0otQb am 3lmenfcc nadj öer Wolga porbrangen, a>o fie itjre IDaren mit ben
lärobcrn austaufiijten, ©ie [ie aud^ bie norbifdien Rleere bis 3slanb be*
I^errfd^ten, Seit Tllitte bes IL 3a^^^wnberts gefjt es bann mit i^rer Vßad)i
itinb il}rcm t>anbel rütfmärts: Rieberbeutfdjlanb, insbcfonbcre bie fjanja, löft
[fie ab. Dos £eben bes beutft^en Kaufmanns jur Seit ber fjanfa fdjilöett
läugcrft anf(^aulicfj Unio.-Prof. STei^err d. b. Ropp in IHarburg"). 4r jeigt,
I ba^ ber füböeutfdje Kaufmann rootjt mel)r Bilbung unb geJelUgen Sdfjliff,
ber narbbeutfci^e bagegen mef}r tDagemut unb f)errentum befeffen ^abe^ unb
njie biefer bem bcutl(^en Ritter unb Bauern l)alf, (Dftelbicn in lolonifieren.
jCann roirb ber tt)pifd)e Lebenslauf foldjer Kaufleute mit ifjren 5^ß^ben unb
l£eiben oerfoEgt Diefes Sdjriftd^en, beffen Bead^tung au(^ Ejerausgebern üon
jCefebüc^ern empfoljlen fei, ijt ein überaus toertDolies Hilfsmittel ^ur üeran*
fc^aulidjung ber Ejanfagefd^ic^te in ber Schule unb 5uglci{^ ein niuftcrbcifpiel,
[iDic ein ITEann ber IDi|fcn(djaft einen Stoff Dolfstümlic^ gcftalten fann. iine
(Befd^i^te bes pofttDefens gibt poftinfpeftor !)aa6**), unb ^max aller Kultur-
länber ron ben älteften Seiten an bis je^t. <Et legt bar, roclc^ eine l;erDor.
tagenbe 3nftitution gcfcfjaffen tourbc, als an Stelle bes cinaelnen Rtenfc^en ein
Unterneljmer ben üermittlungsüerfelir beforgte, unb meldfjcn Huffdjroung bas
iDirtf(ijaftlidje unb geiftige Ceben baburc^ ju Dcr^eic^nen l^at. Das Bud^ eignet
fidj nid^t blo^ ^ur (Ergänzung ber ©efdiic^tsle^rbüd^er, fonbcrn aud^ für Dolfs*
üortrdge, -- Das rei3Dolle Problem, ipas bie 5*i^ften für bie Kunjt unb
riteratur getan t)aben, unterfuc^t Dr. ^buaib n. RtaT)er<^), unb ^wax nid^t
nur bie Bebingungen bes Rläcenatentums, fonbern auc^ bie tjcmmenben unb
fd^äbigcnbcn IDirfungen, (Es ift, roie fd)on £i(^trDarf*'=) ^inroies, eigentümlii^
ju beobadjten, ba^ bis Husgang bes ReformQtions3eitalters bie Stäble ntittcl»
punft ber Kunft ©aren; feitbem erfolgt, teilrocifc burrf) bie italifd|cn 11tufcn=
l}öfe angeregt, eine Dcrfdfiebung: bie Surften metben bie Sdjü^er, niic fie es
für Did)tung fc^on ^ur 3eit ber IHinnefanger maren. Derfaffer berücfti(!)tigt in
feinen flusfütjrungen aber aut^ bie anbern europatfrf)en Cänber
Sdjon oben ©ar bei bm Delbrüdjiijen fluffä^cn auf bie ^eeresgefc^idljte
ftinjuiueifen. Die Kriegsgefdjidjte roirb üielfadj ein raentg mi^adjtenb be-
41) Spa^Hi B. beuifdli, Sentrum. K u K
42) Do gel, Hotör((fj€ $ccfa()rtcn im früt|eren ntittelalter. mittler. 0,50.
43) ü. b. Hopp, Kaufmannslebcn 3. 3cit b. tjonfa. Dunrfet u. fjumblot, £.
44) I}aa6, D. <Be(dj. ö. Poftrocicns. Kamotfa u. Retmmer*, B. 2,00,
45) maTjct, Surften u. Künftkr. Kult Dopjjctbatib,
46) ügL p3 1906. S, XV.
KOO.
326 ^^- ^- (Elausm^er:
^anöelt, uoeil fie \o lange in 6en Schulen aübe^errfc^enb uoar; 6ies ift ober
infofern nic^t ri^tig, öq ni^t Kriegsgef^ic^te, fonbem eine (Bef^ic^te ber
S^lQc^ten getrieben mürbe. 3ene Derbient inbes bo^ me^r Beachtung, als
man i^r gerabe jefet sulommen läfet. Die militärif^e lätigleit 5riebri(^
IDil^elms I. unb £eopo(bs von Deffau be^anbelt £eutnant Cinnebac^^^). Die
äugere Politil 5nebri(^s I. mar o^ne regten (Erfolg gemefen, oielfa^, iDeil
es an btn nötigen ICruppen fehlte. Die oor^anbenen lonnte man nur mit ben
^ilfsgelbern frember Kationen erhalten, fo ba% fie ^äufig aufeer Canbes loaren.
Da ift es bes oft ^art geflohenen Solbatenlönigs Derbienf t, erlannt 3u ^aben, bog
o^ne ein ftarles, ftets 3ur Derfügung fte^enbes Ijeer Preugen feine E}errfd^aft
nic^t behaupten unb bas Übergewicht in Ilorbbeutf^Ianb ni^t erlangen tonnte,
ni^t fc^mälert es feinen Ru^m, ba^ er fein Ijeerfü^rer, mo^l aber ein leeres«
f^opfer unb Ijeeresersie^er ©ar. „Blätter ber (Erinnerung" mill I^eobor Re^t*
©if c^ bem 3a^re 1757 ©ei^en*«). (Er fagt: „(Es ift im oergangenen 3a^te über-
genug bie Rebe geroefen oon Preußens Sufammcnbruc^ — ©ir aber vollen
reben Don Preußens Siegen, Don Preußens männern, oon Preußens grogem
König, oon jenen lEagen oor ^unbertunbfänf5ig 3a^ren, ba Snebri^ ber
(Einsige allein ftanb gegen eine IDelt in IDaffen." Unb fo sei^net er mit
Iröftigen Striaen jenes groge Kriegsja^r unb btn großen König ! Am
5. Desember 1907 toaren 150 3^^^^ f^it ber Sc^Iac^t bei £eut^en oergangen,
bie trofe ber lommenben fc^roeren ja^re ben Krieg grunbfäftli^ cntf^ieb.
Reben ber padenben Darftedung oerbienen bie sa^Irei^en Bilber ^ö^ftes
£ob — es finb Kunftbrude. Dor allem toirlen bie Stric^ä^ungen na^ btn
belannten Illenself^en Zeichnungen ber (Benerale 5tiebric^s förmli^ roie Ra«
bterungen. Ijier liegt ein Dolfsbu^ oor, bas berufen ift, ben längft oer«
alteten „Arc^en^ol^" 3U erfe^en, bas au^ als Prämie fi^ fe^r loo^I eignet.
Derfaffer teilt mit, ba^ ber Beriet bes preufeif^en (Befanbten o. piot^o über
ben (Empfang bes Rotars Aprill, ber jenem bie Sitation bes Königs oor ben
Rei^s^ofrat in IDien überreichen foHte, oon £aubonfc^en Ijufaren abgefangen
iDurbe, fi^ je^t im Kriegsarc^io 3U IDien befinbet. U. XO. ift eine IDieber«
^lung (?) bes Berichtes bei ben Rtien bes (Be^. Staatsarc^ios in Berlin,
ebenbort auc^ jene bis ^eute no^ uneröffnete „Sitation". Seinem Büd^e
„Don Rofeba^ bis 3cna unb fluerftäbt" l^ai ber (benexal ber 3nfanterie (Eolmar
5rei^err o. b. (Bolfe eine ©eitere Stubie folgen laffen: „Don 3^"^ ^^
Preu6ifc^-(Et)lau'', ber er ben Untertitel „Des alten preufeif^en ^eeres S^mac^
unb (Ehrenrettung'' gibt^^). Rapoleon ftanb bei pr.«(Ei)Iau unmittelbar oor
ber Rieberlage, ber Heine Reft bes preufeifc^en Ijeeres jeigte ber ftaunenben
VOeli ^ier ©ieber einmal, ©as altpreugifc^e lEapferteit ift. ffaiie man fid^
fc^on früher aus ber Der3©eiflung aufgerafft, unb oor allem bie bamals f^on
oor^anbenenen Reuformationen, nämlic^ 10000 Rlann 3nfanterie unb 8000
mann Reiterei, eingefe^t, fo Ratten bie Preußen einen Sieg baoongetrogen,
bcffen Solgen eine entfd^eibenbe Bebeutung ge^bt liaiien — fc^on ©eil ber
(Blaube an bie Unbefiegbarleit Rapoleons bamals bereits gebrochen ©äre.
Die Befreiungstriege ^aben, ge©iffermagen unter ben Aufpisien ber triegs*
gef^ic^tlic^en Abteilung bes (Brogen (Beneralftabes, eine Darftellung auf (Brunb
ber Alten in oier umfaffenben IDerlen gefunben. (benexal ber 3nfanterie
0. Qo Heben ^at ben S^ü^I^^^^felbsug 1813, Oberftleutnant S^ieberid^
ben ^erbftfelbjug 1813, (Beneralleutnant o. 3flnfon ben 5clt>3ug 1814 unb
47) Cinnebadj, Srieöridj IDillj. I. u. £eop. o. Deffau. Beljr, B. g. 3,00.
48) ([!}. He{}ttDtfd), £eutf}en. IDieganö, £. g. 9,00.
49) t». b. 6oI^, D. 3<no b. pr..€iilau. mittler, B. Dgl. D£3 S. 1071.
(Be((f)id)te tinfdjlieglid] Uo(tscpirt|d)aft.
327
^
I
(Beneralmaior d. tettom^Dorbeif ttüpoleons Untergöng 1815 bearbeitet
Die (Ergebniffe faßt (Eieneraneutnant o. ffaemmerer^**) in einem für roeitere
Kreifc beftimmten Bu(^ Iura julammen. ~ Dem Hlilitärftanb \\i bas fjcrbc
SoTibcrfc^idjal befc^ieöen, öafe öie mciften feiner ^crüorragenbften flngcprigen
5eit Scitgenoffen unbefannt bleiben unö nidjt in öen Hnnalen ber ©efi^idjtc
uerjeidjnet ©erben, tDenn iljncn nid)t (Belcgenfjeit geboten toirb, fidj im Kriege
ju betätigen. Hu(^ lUoItfes Cauffaal^n ((f)ten abgcftj^loffen ju (ein, qIs un^
eriDQrtet (eine (Ernennittig ^um ffieneralltabsdjef erfolgte, unö als (oldjer tfoi
bti Siebensigjä^tige bas Sc^mert gefüljrf, mit 6er Deiitfd)lanÖ5 tin^eit erfämpft
iDurbe. (Bcnerül u, Blume fd)ilbert itjn^*), mic er in ftitler Sneöensarbeit —
toujour en vedette — toar, mie er, — unb bas ift wo^l TUoltfes größte Tat,
Dcrftanö, S^ule ju ntoc^en unö eine gan^e Generation von ^eer* unö
Iruppenfüljrern ^cranaubilöen. IDeld^ ungeheure (Energie unö Kaltbliitigteit
er befahl bafiir mögen nur bic tDorte,bes S^I^^MsplaTis für 1866 angefüfjrt
fein: „Der I)ortei( Preußens befteEjt in Öer 3nitiatine. IDir tonnen unfere
Streirträfte fdjnellcr aufftellen, als alle unfere öeutf%n ©egner. Der Srfolg
beruht gan5 oKetu in bem fof ortigen unö riitffidlftslofen ffiebraudj berfelben".
fludj als Prämie üerbient öas Burf} Derbrcitung. (Eine fur3e (Befdjicfite öcr
preufeifi^en Armee tjat prof. f). <Ernft^-), eine (Befc^idjte öer Seetriege mit
befonberer Betücffidjtigung bes 17. unö 18. 3ci^Tl)Urtöerts Konteraömiral 3. D,
R. Rittmei^er üerfafet, Bö, 1 reidit bis 1740^^), bcr ameite foll bis 1815
ge^en. tDeld)e Rofle öie Seemad^t in öcr öeutfc^en (Befi^icfjte gefpicH ^at,
weid}e frfjmcre Sdjäöigungen Öurdi tljr S^il^^^ uerurfadjt muröen, jeigt in Ijbt^ft
anfdjautic^er IDeife Unio.'Prof. o. t^alle^) in Berlin, Das Büd)lcin ift bc*
fonöers für bie Cc^rcnÖen beftimmt. Hus bem überreid^en, felbft bem er-
fafjrenercn (ßefd)i(t}tsfenner uielfa^ unbcfannten Material feien nur bic Der-
Ifältniffe öes Siebenjährigen Krieges l}eroDrgel)oben, ber nur öer flusf^nitt
eines großen Ringens ift; „Don 3nöien bis ins ferne ftmerifa hinein rourbe
3U tDaffer unö 3U £ttnöe gefampft/' Durd) öie englijd|e Seemadjt routbe
Det^inöert, öa^ Sto^^^ci^*) f^i^*^ ganje ITTadjt gegen preufeen ent»
falten tonnte unö fomit Preußens Sd^idEfal ujefentlii^ mit entfdjieöen; burd)
bas Se^I^n ber Spotte tonnte Si^i^Örid) nidft auf öen anöern Kriegsfd)auplä^en
eingreifen unb mu^tc fid) bamit 3ufrieben geben, öa^ er aufeer Sd^iefien tcine
territorialen Dorteile erl?iclt, mäfjtenb €nglanö fid) öurdy bie Seemacht öen
Befi^ in 5iDet IDelten fidjerte. namcntlidf bie fjerausgeber oon ©efdjit^ts-
bud^ern feien auf bies XDertd^en nadjbrüdCIidj ^ingenaiefen. Rtit bem Problem
bes Krieges befdjäftigt fid) öer Didjter 3ofjanncs S<^laf^^}. Jr ift üon ber
Hotroenbigteit unö f}eiligfeit bes Krieges überseugt, ftcUt aber ant^ eine
Kriegsmübigfeit für (Europa feft unb meint, bafe „ein beoorfte^enöer euro-
pdift^er 5^ieöens3uftünö feine utopiffifi^e Unmöglic^feit ift . . . 3ft (Europa
pa^if liiert, fo finb es öie füfjrcnöen füter äffen öer nTenfd^l)cit; unö öamit
mirö es in irgenö einem möglit^en Sinne jugteidj öie llTenfdif)eit fein". Bei-
gegeben finö bem Büi^lein Öie tünftlerifd) b€rül)mtEn Sd)lütcrfc^en Moslen
fterbenber Krieger uom Seugfjaus in Berlin.
Don ben Si^riften biograpI)ifd)en 3n^a!ts finb bereits einige oben genannt
50) fü. Caemmcrct, B. Befretungslriege 1815—1815. TRittUr, B. g. 4.50.
51) D. Blume, moHIc. Beljr, B. g. 3,00,
52) t^rnft, Kurjgcf. tbt]^. ö. pteul. Rxmtt, Sdjroöer, B. f. 1,50.
53) f Hittmeiier, Seefrtege y. Sf«Triegst»eten in rtjter meltgef<ij. <Intnii(flung. BÖ. 1
mittlet. g. 14,00.
54) 0, f)aHc, Ü. Se^madjt in Ö. bcutfdj. ©efitj. Sq (Böjdjen.
55) Sd)[üf, D. Kneg. Kult.
328 ^' ^' (Llau%n\%tx:
iDorben. 3n bie (Bebonlenuoelt Sriebric^s bes (Brogen fü^rt ber Biester Sri^
Cien^arb ein^). (Berabe für eine folc^e lurse Ausgabe liegt ^ier ein Be-
bürfnis Dor. Bie flusuHiI)! ift aus ben Briefen, Bi^tungen, 3nftru{tionen
unb gef^ic^tli^en unb literarifd^en BarfteKungen, fomie aus ben (BefprSd^n
mit feinem Dorlefer be datt. (Berabe ein fol^es Bud^ le^rt oiel unmittelbarer
ben Konig erlennen, als eine bloge Sd^rift über i^n. Benfeiben dmtd oerfolgt
R. Realen"). 3n ber Sammlung „Bie Stimmen ber (Brofeen* ift von $. ®.
Krad^) au(^ Ilapoleon I. ein Bänbd^en geoibmet. nian gemö^nt fid^ all«
mä^Iid^, i^n nid^t me^r blog als ben (E^etutor, ber bos Ijeilige Römifd^e Reid^
fub^aftierte, unb als ben Bemfltiger Preußens 3U betrad^ten, fonbern als
biejenige perföntic^Ieit, bie eine alte 3eit enbgflitig ftürjte unb bie (Brunb-
lagen für eine neue (EntmidCtung fc^uf. (Berabe bies Bfic^Iein ift berufen,
i^n unabhängig Don bem fo überaus oerftänblic^en nationalen (Empfinben
ein3uf(^^en. Seine groge, miffenfc^aftlf^ fe^r mertDoIIe Rapoleon-Biograp^ie
fyit Unio.-Prof. 5ournier in IDien in 2. Auflage oollenbct**). — (Eine
iDertDoHe (Quelle 3ur neueren (Befc^i^te bietet Arc^iorat Schuft er in (E^ar«
lottenburg^) burd^ Sammlung ber teitmeife fe^r serftreuten Briefe, Reben
unb (Erlaffe bts smeiten beutfc^en Kaifers, ^ier mirb nic^t nur im 3ufammen«
^ng bas rei^e (Beiftesleben 5^i^^n(^s III. erfc^Ioffen, fonbern feine poli-
tifd^en Derbienfte unb fein gerabesu epo^emac^enbes IDirlen auf bem <Be»
biete ber Sürforge für IDiffenfd^aft unb Kunft. lllit ben Briefen IDil^elmsI.
unb ben Bentoürbigleiten BismardCs (P3 06, S.234) bebeutet es ein litera*
rifd^es Breigeftirn aus ber Seit, wo bas neue Reic^ entftanb, bas ni^t nur für
Bibliot^elen, fonbern aud^ für Prämien ^ö^ft empfe^Iensmert ift. Aud^ red^t
tDilRommen finb bie (Erinnerungen an 5nebri(^ III., bie Hauptmann S^^i^^rr
0. Se^err*<[^og cor allem aus bem (Brenabier*Regiment 11, beffen Korn*
manbeur jener einft mar, mitteilt «0- (E^aralteriftifc^ ^ebt Derfaffer ^eroor:
,,aber bei aller £eutfeligfeit, bei aller S^^unbli^Ieit unb (Büte, bie i^m, tote
feiten jemanbem, 3U (Bebote ftanben, lag boc^ fo etoas unenbli^ ^o^eits«
DoUes unb (E^rfurd^tgebietenbes in ber gansen Art unb (Erfd^einung biefes
Surften, bag man iwax nie nötig ^atte, oerlegen ober ängftlic^ 3U fein, aber
aud^ nie Dergeffen tonnte: (Es ift ber sulünftige Beutf^e Kaifer, ber mit bir
fprid^t". Bon btn Reben Kaifer IDil^etms II. ^at 3o^. pensler einen
britten (Teil erfd^einen laffen, ber bie 3a^re 1901 bis 1905 umf afet"). (bx^mn^
Prof. (Bolbfd^mibt in Karlsruhe mibmet bem oerftorbenen (Brog^ersog
Sriebrid^ I. oon Baben«»), ber fic^ einer feltenen Popularität erfreute unb
unoertDelllic^e Bienfte um bas neue Reic^ ermorben ^at, ein Büchlein, bas
i^n in feinem fc^Iic^ten S^^ili^^I^^^^ unb als £anbes^errn fc^ilbert. 3u*
gleid^ enthält es eine tDilHommene (Befd^id^te ber inneren (EntmidHung Babens
in ben legten 3a^r3e^nten. — 5^^*^iwönb Sc^eijrer") fc^ilbert bas tijpifd^e
Sd^idtfal Don S^i^^tid^ £ift, ber, oon ber Rlitmelt oerlannt, ber geiftige Bater
bes beutfd^en Soltoereins unb ber neueren beutfd^en ZolU unb Berle^rspolitit
n)ar, ber mit als erfter Dorausfal), bag Beutfd^Ianb aus einem Agrarftaat ein
56) Cien^orb, Sriebrid) 5. (bxoit. BtDuSd).
57) tR«^!«"! Friedericus rex. 3eitler, £. g. 4,75.
58) Krad, D. Stimmen 5. trogen. Bö. 3. ([oncorbia ((E^bodf), B. 9. 1,50.
59) tSournter, napoleon I. Bö. 3. (Cempsft), U). 9.6,00. Bgl. D£3 S. 1830ff.
60) Sd)ufter, Heben, Briefe u. (Erlaffe 5rie5rid)s III. Doffifd)e Bud)^., B. 6,00.
61) Se^err*(ro6, Crinnerungen an Kaifer Sriebrtd). i)trtf}f<^e Bud)^., Br. 0,40.
62) tP«n3l«^' R«^«n ^^^\^^ tDilbelms IL 1901—1905. Heclam, £. 1,00.
63) 6oI5fd)mi5t, 6r6^3. Sriebrid^ 0. Baben. Braun, Karlsruhe. 0,60.
64) Sd)et)rer, 5. £tft. €. Hoeti^er, Darmftabt. 0,50.
(&tf<i}i(tite em(^Itegti(£{ Daltsrotrlfd^afL
329
3nöuftrtcttaat iDeröcn rouifce. Rui^ blz proben aus 6cn Sdjtiften Cifts \\nb
cDiüfommen.
Die CiteratEr übet gef(^i(^tüd) bcmerfenstöettc 5^oucn ift meitet xicr^
tnetjrt ujoröcn. (5t)mn,=Prof* 3urbottfeti iti ntunf tct ^^) fa^t gclegcntlidj
bet TOOJQljrigen tDieberfetjt bzs (Beburtstages ber (jeUigen €(ifabettj 5ie neuere
5ör((^uttg übet fie 3ufammen, (Er menöct fici| mit Red)! gegen bte üorcDÜtfe
,,über(pantttfjeU unö Cei^enf^aft, (jetligfeitsfud)! unb E^rifteric", Derfafjer
erftärt iljr ^anöeln aus öen tatfä(^li(^en öertjälmtflen; er ^utte pteUcid)t
ben bamaligen 3eitgei|t noc^ ftatfcr betonen fönncn (ugL bas Bud) Don
ffiien über bie mittelalterli^c tt)eltanfdjöuung oben in bet .^ffinleitung"),
Derfa(fer |te(It in feinem tcd}t lejensmerten Büchlein (Ellfabetd gemifjcrmafeen
als bie erfte 5ütftin t)in, bie ben i5eöan(en öer fo^ialen pfUtiit gegen bie
Bebtangteix erfaßt nnb pratttfd} ausgefütjrt l}at, Dom eDattgeüft^en Stanb^
punHe aus, o^ne bem bamaligen 5eitgeifte ungetedjt 3U toerben, fc^ilbert fie
dlsbet^ Krulenberg^^*) aud^ na&i bet Seite ber Dorbilblidfjfeit, Über bie
Kaifetin ITlaria (t^ere(ia tjat €rt(^ Salbet ein Bud) tjetausgegcben^").
Dr, phil. h, c. €IjarIotte tabvi Blanner^ajfet«^) fdjilbert fjödjft mürbig unb
aitfptedjenb bas £eben bet Königin ütarie flntoinette, oor allein in i^rer alU
mäljlidt^en geiftigcn (Entroidflung. Ulit 15 Jaljten tommt fie nadj 5^^^*^^^*
3aI)l!os (inb btc Derleumbungcn^ nameittlidj finbet iljr offcnrnaiDcs IDefen unb
itfre f)arm[ofigteit bie iibelfte Deutung, — all bas Derbunben mit tatfädjlidjer
St^ulb, bie burdj bie neuere S^'rfdjung immer unbeftreitbarer ift, bereitet
i^ren Cob oor, €ingeljenb loitb au(^ bie öcit oor bet ReDolution, bas Ceben
am ^ofe unb in Paris bargef teilt. Hr^ioar o. Petersbor ff bietet eine
Biographie ber Königin £uife nac^ bem neucften Stanbe bet S^^f *^ung ^^),
Dcrfaffer jeigt nidjt nur iljr |o fijmpat^ifc^'natiirlidjes IDefen, fonbetn audj
I iljten (Einfluß auf bie drftarfung Preußens, oljne 3U Derfd^toeigen, mo fie
' ünbers l)ätte Ejanbeln follen* flOerbings fdjeint Derfaffet bie tDiberjadjer
ber Königin mitunter ein tocnig ju fi^arf ju beurteilen. Auf feben 5öil
Dcrbient bie prädjtige unb tempetamentüolle DarfteUung meitcfte Detbteitiing,
insbcfonbcre aud) als Prämie. Dr. ®. Ktadt ^*) äcigt auf <Btunb iljrer eigenen
Äußerungen unb Briefe ufm, bie Königin, unb ^mat als bie etfte mirfltdje
<E^efrau auf bem ITfjron. 3^re (Bro^e im £eiben, im flust/arren unb ©oit^
oertrauen tritt ^iet fo ted^t Ijeroor. €in <Il]arotterbi(b ber Kaifcriu Stiebris:^
entmirft Jarno Jeffen^^). Jene fi^mäljUdje f)e^e, meldje bie f>ctrfd^etin
in ben 5rütilingstagen 1888 übet fit^ ergeljen taffcn mu^te, ift erfreulit^er-
roeife in ber Erinnerung füft öerbla^t, toenn es einen auc^ eigentümlidj berührt
beim Durdjblättern ber oergilbten 3eitungsblätter Dor 20 Jafjren. Um ge=
tabc ein objetÜDeres Bilb cK>n i^r 3U erljalten, finb bie Husfüljrungen bet
Detfaffetin geeignet, roeld^c bie Kaiferin als edjt mütterliche Jrau, als Künft*
lerin unb Deuterin, als große Sörbetin öet ffiebanfen praftifd^er fosiaiet
lätigfeit fi^iibert. Hudj bies Budj tetbient ©eitge^enbc Bcrücffid^tigung beim
Unterrit^t unb als Prämie. — €in beliebtes Problem bilbct es, bie <Et)cu
ber (Broßen ber IDelt- unb (Beiftesgefdiid)te ju etforft^cn, (Eigcittümlid^eru^eife
lußte mau bisset ron Bismatcfs (Bottin fe^r menig, ber aber je^t in Prof.
65) 5utbon|*ii, D. f). (Enfa&etlj. Btier u. {rfjientann, ^amm, 0,50.
65a) KruTenberg, D, f)diL <Eli(abetf}. C Braun, C, 0,50.
66) tJelöer, Kat(, lUaria CEl)erefto» Hot&artli, £. g. "? <
67) Blennertjaffet, ntaria Atitoinette. Octljtigeii
68) p. pctcrsborff, Königin Cuife, ffbba. 3,
69) HratT, B. SHmnirn b. ®co&e»u Bb. 2. C<^
70) 3«ften, D. Kaiferin Jotöniti. Kult.
330 ^r* (^' (Elausm^er:
<E. Qeqd ein j^erolö entftanben ift^O- Un6 faft Hingt es loie 3ronie unb
Bitternis, menn Derfaffer fc^reibt, bag alles aus Bismards Umgebung bis
3um Reid^s^unö Ipras „befpro^en, gefeiert, umflatfd^t" ©uröe, — „nur fic,
öie i^m öie näc^fte mar, entging roie öurc^ ein IDunöer jeöer Popularität
unb all i^rer Ke^rfeiten". IDoI)I finb bie Briefe Bismards an feine Braut
unb (Battin cor einigen 3a^ren als löftlic^e (Babe bargeboten moröen. tLxofy
bem beftanb bas Bebürfnis na^ einer sufammen^ängenben Darfteilung, 3uma(
oon einer Seite, bie, roie Derfaffer, bem Bismardf(^n Qaufe na^efionb.
(Es ift ein ©unberbares Seelengemälbe entroorfen roorben, ein IDerf, bos
nac^ 3n^alt unb 5orm 3U einer ^armonifc^en (Einheit uerfc^molsen ift, bas
3u ben ^erDorragenbften Spenben bes Beri^tja^res gehört.
(Eine fe^r erfreuli^e Berei^erung für ben Unterri^t bieten eine Rei^e
Don (Erfc^einungen auf bem (Bebiete ber Stäbtegef^ic^te. (Bi)mn.«®berle^rer
Siebart^ in Ijamburg fd^ilbert äugerft (ebenbig bie griec^if^e Kultur einer
Rei^e oon Ileinafiatifd^en unb ägi)ptif(i^en Stäbten sumeift auf (Brunb ber
Ausgrabungen '2). Überall tritt bas gried^ifd^e Prioatleben in menfc^Ii<j^ an-
fd^aulic^er (Beftalt ^eroor. Das Büchlein ift berufen, bie oielfac^e Abneigung
gegen bie als nü^tern unb langroeilig oerfd^rieene griec^ifd^e (Bef^ic^te grünöli(4
3U befeitigen. (Bleid^falls aus eigener Anfd^auung bietet prebiger Dr. Kurt^'^j
lebensoolle Bilber aus bem untergegangenen Pompeji, bie in bas £eben unb
treiben ber antifen Iltittelftäbte einführen. — Die sioeite Ijölfte bes öeutfd^en
niittelalters toirb oielfad^ no^ in ben Sd^ulen unter Derlennung ber tat*
fäc^H^en Der^ältniffe als Seit ber Kaifer aus oerf^iebenen Ijäufern be*
^anbelt. Das ift falfd^. (Es ift bie 3eit ber Blüte bes beutf^en Bürgertums.
Diefe fluffaffung toef entließ 3U förbern ift ein Bu^ oon Unio.«Prof. Preug
in Berlin berufen ^^). Der erfte Banb be^anbelt bie (Entroidlungsgefd^id^te
ber beutfc^en Stöbteoerfaffung, ber sroeite foll bie (Entroidlung ber Kommunal«
oertoaltung unb 'politil bringen. Ijier ift alles sufammengef agt, roas bie roeit«
ge^enbe Stäbteforfd^ung in ben legten soei bis brei 3o^^3^^nten ans (Eages*
lic^t gebraut l^at flII bie 5^ogen nac^ (Entfte^ung, Derfaffung, IDirtfd^aft,
Stellung im Staat unb 3U ben grogen 5^^g^n bes roirtfd^aftlid^en unb fo3iaIen
£ebens loerben ^ier in fc^öner Soxm roiffenfc^aftlic^ bargeftellt unter bem
(Befic^tspunlt, bQ% bie Stabt bie Keim3ene bes mobernen Staates ift. (Ero^
abiDeic^enber IReinung in oerfc^iebenen punhen fei bies Bud^ gerabe 3ur
IDeiterbilbung empfohlen. — „Stätten ber Kultur" nennt Dr. ffieorg Bier«
mann ein neues Sammelunterne^men. (Er roill in inonograpI)ien bie 6e*
fd^ic^ten ber Stäbte mit alter Dergangen^eit bel)anbeln, inbem bie Dergangen«
I)eit biefer alten Stöbte oon 6runb aus nad^ i^ren oerfd^iebenen lulturge«
fc^ic^tlic^en Husbrudsformen erfaßt roirb. Don einem augerorbentlic^ reid^en
tünftterifc^en Bilberfd^mud unterftü^t, bietet ber f}erausgeber, mie er richtig
fagt, „etroas bisher nid^t Derfu^tes". Da u. (E. ein Bebürfnis bafür leiber
nur teilioeife, unb ya>ax bei benen, bie loirlli^ alte Stäbte „fenncn", befte^t,
fo loirb bies Unternehmen als Ba^nbred^er für Derftänbnis unb guten 6e-
fc^mad toirlen. Damit roirb ed^tes Deutf^tum gepflegt, bes^alb ift ben
Bänben toeite Derbreitung, namentlid^ auc^ als Prämie, 3U münfd^en. Be*
fonbers tfefflic^ finb biefe flbfi^ten oon Dr. U^be-Bernar)s be3ügnd^ flit-
Rothenburgs gelöft^^). Als ein löftli^es Kleinob beutf^en Ulittelalters ^at
71) i)ei)dt, 3of}anna o. Btsmardf. Pelfjagen u. K. 9. 4,00.
72) Siebartf), Kulturbtiöer aus gried). Staöten. Hltu®.
73) Kurt!}, Hus Pompeji. Perlag 6. gried). Büd^erei, B. 0,30.
74) preu6» D. Cntioidtlung b. beutfd^en Stöbteioefens. Bb. 1. (Teubncr, 4^
75) Uf}be«Bernat)s, HIt-Hotfienburg. KHnf{}arbt u. Btermann, £. 9 3|00
(Be{d]i<^tc einfd)I»g[id} DaItstriTt{(f|aft.
331
^
^
es fl(6 traumDcrlorcn in öie (Bcgenroart ^ineingeTcttct. Die alte Reidjsftabt
roeift leine bemerfcnsBt>eTieTe äußere (Befdjif^te auf; öafüt ift öic Kultur um
fo glänjenöer* Unö tias f^at Derfalfcr meifterfjaft gefdjilöert. Der alten
KaifcD un6 Krönungsftaöt 5i^*»Tiffurt, Me etioas aus bem InteTeffeirtreis öcr
(BegeniDart ^etommen ift, gilt 6as Budi Don Dr. p, 5- S(i)mi6t'^), Der*
faffer entrollt unter Derme&ung ©on Kunft un& Kultur mit öer äußeren ©e-
f(^td)tc ein reiches Kulturbilö, bas fcitens öes (Bef^^id^tsforfc^ers oiel Bead^tung
rer6ient. Hur erfi^eint uns bas Urteil über bu Ratl)ausneubauten ein loemg
Ijart. Prof. H). o. ©ettingen*') fcijilöert öie Retdjs^auptftabt. Dielen
gilt fie nur als Hlittelpuntt, fagcn mit rul^ig 6es „flntüfements", Da| \\t
eine beöeutungsDoUe Dergangenl|ett f)at, feit öen Seiten, mo öic erfte Sieöelung
an Öer Spree entftan&, Me 6ann bei öer Kofonifation gegen öie IDcnöen
als Stabt gegrünöet cpurbe, — bafe fie Ijeute unbeftritten Me erfte Staöt ber
IDiffcnfdjaft in ber IDelt ift, pflegt ocr^altnismaötg nur menigcn betannt
3u fein. 6erabe für Berlin tut eine Darftellung innerljalb ber „Stätten ber
Kultur" bringend not. flu(^ fjier ift ein 9läii3enb gefc^riebencs Bud| ge*
fd|Qffen morben, — (Eine allgemeine ffiefdjidjte ber Stabt Berlin, unb jtDar
bie erfte mrlltcf) tDiffenff^afttid^c, bietet Kammergcrid^tsrat 5^^- ^ot|e'»).
Hlle DorgSnger Omaren mcEjr ober minber En3ureid)enö, — teiliüeife fpradEjen
fie üom „Sif^Jl^borf, <Ein fole^es ift Berlin nie geroefen, fonbern bas iljm
gegenuberliegenbe, fpäter mit itjm perbunöene, roenig bebeutcnbe Kölln, 3m
Dorbergrunb ftcljt ^ier meljr bie Derfaffungs* unb RedjtscntiDicflung, mcniger
bas Kulturelle. Hus bem Dielen, bdüs Heues geboten fDirb^ fei nur erroäljnt,
bo^ ber Übertritt 3'>öd}ims IL nid|t am 1. lloDembcr 1539 in Spanbou,
fonbern am 31. 0f tober in Berlin, unb 3ii>ar im früljeren Dom auf bem
Sc^lofepla^, pielleic^t oud) in ber Sdfjlofefapetle ftattfanb. ftm l. Itoaember
folgten ITlagiftrat unb Bürgerfi^aft Berlins in ber Ilicotaitirt^e. Scid^net fid^
bics Budj in ber Darftellung burd| iuriftifdje Beftimmttjeit aus, fo bie oon
bem Kunft^iftorifer Prof. Cornelius (Burlitt in Dresben über biefe Stabt '»)
gegebene burcf) einen üufeerft malctifd}en (Lljatalter. ttro^bem Kultur unö
Kunft ftart IjerDortrcten unö bas <Ban3e meljr eine (Beiftesgefdjidjte ift, tommen
Derfaffung, IDirtftfjaft unö politifi^e <Befii)id|te leinesmegs 3U tur3. Rei3üollc
Bilöer ooerben oon bem ^ausoäterlit^en RJalten bcs Kurfürften fluguft, oon
öem großäugigen, aber bod) auf bas Dolfsrooljt beöadjten König Huguft bem
Starten, ßon öem Klcinlcben 1815—1848 entmorfen, (Einen Husfdjnitt aus
ber <Befd)id)te i3on ITlains bringt KiffeP«), nämlii^ Öic <Befdji(^tc ber (Bar*
nifon biefer Stabt, öie eine folc^ feit 38 b. (lijr. fo siemlidj ununterbrodjcn
befferbergt ^at* 4ine miffenft^aftlid) Ijorfj bemcrtete 6cf(^idjte Don pommern
Ijat Prof, IDeljrmann in Stettin gefdjrieben ^i), Dr. (E, Deurient in
Jena gibt in Kür3e eine ©cf^idjte Iljüringens ^^), fln einer fotdjen Ijat es
bisl^cr gefel)lt. f}ier loirb 3ufammengefaöt, roos fi(^, oielfadj loeit ^erftreut,
in (Einjelfdjriften unb 3eitfi^riften finbet. Aber gerabe ber gefdjid^tlidjcn
(Entmidlung bes „grünen ^cr^cns Deutfd^lanbs" nad^juge^en, ift Öo^ tei^t
tol^ncnb, jumül es Derfaffer uerftanöen l)at, öas fulturelle (Element jur (Bettung
3,60.
76) Sdjmiöt, Sronifurt a. Xti. Hbbü. 3,00.
77) D. ©etttngen, Berlin. (Eböa, 3,00,
78) ßol^e, (bejtif. ö. Stofet Berlin. £flupp, fubingcn.
79) <Bur(itt, Dr*ft5tn. Ku(t, Doppetbaiib.
80) K»^'^ ' naen iti ntainj. Sc!jrlm§^aus, Mainj.
81)-*^ ' mm«ni* 2 Bbe. p^rtijes, <£ott}a, 13,00,
82) U\^tn.
332 ^r* ^' ([lausni^er:
3u bringen, 6abet aber aud^ bte Kleinftaaterei in i^ren Schatten* unö Zid^U
feiten 3U jeid^nen.
Das Der^öltnis aioif^en Deutf^Ianb unb 5ranlrei(^ feit 35 3a4ren fteUt
mit aa^Ireic^en Betegftellen aus fransöfifd^en Deröffentli^ungen Dr. Kate
Sfl^irrmac^er bar^), unb 3tDar nac^ ben Seiten bes politifc^en, fojialen,
literariffl^en unb lünftlerifc^en Cebens. (Eine turje, re^t gut orientierenbe
(Beffl^ifl^te oon polen gibt Dr. C. Branbenburger in pofen^); es ift bies
bie erfte, bie gefamte Seit umfaffenbe beutfc^e Darftellung, bie auc^ auf bie
oirtffl^aftlifl^en Der^altniffe btn nötigen Ilad^brud legt. Dieles auc^ für bie
beutf^e (Befc^id^te £e^rreid^e erfahrt man. So ging bie Belehrung pommems
Don Polen aus, bod^ „Dergriff man fi(^ hierbei in Otto oon Bamberg, ber
oer^inberte, bag Pommern polonifiert mürbe. Au^ bie Kämpfe gegen ben
Beutfd^ritterorben, ber polen Dom nieere abfd^nitt, loerben fo rec^t oerftanblid^.
IDelfl^e rege beutfd^e Kolonifation fanb im 13. unb 14. 3a^r^unbert, unb felbft
nofl^ in ber 3eit bes 30 jährigen Krieges ftatt! Dr. K. Rot^ in Kempen,
Sorfd^er auf bem 6ebiet bts feit etroa yooti 3o^t3e^nten neu ermatten Stu«
biums ber bi)3antinif d^en 6efc^ic^te, gibt eine lurse 6efc^id^te^) oon Bulgarien,
Serbien, Rumänien, Illontenegro unb (Briec^enlanb. Sie ift ni^t blog bes^Ib
tDertooII, toeil bisher nur groge fc^oer sugöngli^e Spesialmerle barüber
orientierten, fonbern toeil Derfaffer au^ eine (Befc^ic^te ber DöIIer an ber
Peripherie oon Ijellos unb Rom im Altertum bietet. (Br)mn..®berle^rer Zan*
genb edt^) in Breslau fc^ilbert bie CnttDidtlung ber engtifd^en IDeltmad^t
feit bem 17. 3a^r^unbert, — ein Kapitel, bas bie lanblöufigen 6ef(^id^t$>
büd^er turs übergeben. Qier loirb oon fad^Iunbiger Ijanb geseigt, n^ie (Englanb
3ur See unb burd^ bie See unb bie Kolonien gro^ gemorben ift. Sugleid^
lernt man au(^ oerfte^en, loie oer^ängnisooll für 5^^^^^^^ ^^^ Derluft
ber See^errfd^aft im Siebenjährigen Kriege geo)orben ift; gerabe bies I)at
oer^inbert, bog 5^^^^^^^ f^^ie ganje nia^t gegen S^^i^bri^ menben tonnte.
(Eine 6ef(^i^te ber Dereinigten Staaten oon Amerila gibt Unio.'Prof. Daenelt
in Kiel"). 3n biefem Bud^e finbet fid^ reiche Ausfunft. Die oben berührte
Sd^rift oon Kate Sc^irrmad^er seigt, toie oer^ängnisooU für 5^^^^^^^ ^i^
Untenntnis ber beutfc^en Der^altniffe 1870 gemorben ift. Darum oerbienen
bie U.S.A. ^eutsutage einge^enbe Bead^tung: politil unb IDirtfc^aft erforbem
bies. Ce^rreid^ bafür finb auc^ bie Dorträge, bie ber „Austaufd^profeffor*
Caug^Iin aus Chicago im S^&^i^^^ 1^06 in Berlin gehalten ^at^). ^ier
mixb teilioeife mit oerblüffenber (Offenheit über ben amerilanifc^en IDett«
beo^erb in (Europa, Sc^u^sollpolitil, Arbitrage, (Erufts, (Eifenba^nen ge^anbelt
Die oon pebro Sarmiento be (Bamboa fpateftens 1572 abgefc^Ioffene fel)r
toertooKe (Befc^ic^te bes 3nlarei^es ^at BibI.*Direttor Prof. pietfc^mann
in (Böttingen neu herausgegeben >^). Ober Staat unb Kultur in 3apan ^anbelt
Prof. Rat^gen in Hamburg ^), ber jahrelang bort gen^eilt l^at Die Kultur
gliebert fid^ in oier (Epo^en: bie bis ins 6. 3o^t^unbert n. (l^r. reid^enbe
Ur3eit, bie fid^ als eine periobe religiöfer Kultur d^aratterifiert, fobann bie
bis (Enbe bes 11. 3a^r^unberts ge^enbe 3eit ber Aufnahme bes Bubb^ismus
83) Sd)trrmad)er, DeutfAI. u. Srontreid) f. 35 3at}Ten. Kult Doppelbanb.
841 Branbenburger, poinif d)e 6ef d). Sg 6df d)en.
85) Hot^, 6efd). b. d^riftl. Balfanftaaten. Sg6ö{d[)en.
86) Cangenbedf, (Englonbs lDeUmad)t. Altu®.
87) Daenell, 6efd). b. Deremtgt. Staaten. Altu®.
88) Coug^Itn, Aus b. amer. lDtrtfd)aftsIeben. Altu®.
89) t Pedro Sarmiento de Gamboa, 6ef(!^. b. 3nfareid)es. IDeibmann, B. 14,00.
90) Hati)gen, Staat u. Kultur b. 3apaner. 3ninonlDgfd) 4,00.
(ße(d)id)t€ ctn[ii)[icgliii| Do(tsniitt((i}aft.
335
*
unb btt «^inefif^cn Kultur, bk eine petiobe !|Ö|ifc^et Kuftut barf teilt, toeiter
öie bis Hwü 1870 ju redjncnöc 3eit öes 5^uba[ismus, roclt^e eine |tänt)ifd|e
Kultur aufroeift, un6 en61irf| feit 1870 bk 3eit 6cs <JinE|eitsftaates, 6er flnjdjluö
QU die europQifiijeTi Kulturmerte [ud^t. Bei (Einfluß btx bnx ctften perioöen
auf die (Begcnmart ift ein äu^erft ncK^ljaltiger. Aus bn crften ftommen bic
<BrunMagcn öes ein^eimifdjen üoltsgfaubens, aus ber jDOciten öie bcr geiftigcn,
fitt[id)en unb äftfjetifdjen Kultur, aus 6er öritten 6ie 6er ritterlid^en 36eQl€.
üerfaffer fi^itöert Öies unterftü^t oon öusgejcic^ncten Bilbern.
Auf 6em (Bebiete 6er Dolfsmirtfdjof t i(t 6as bemer!ensmertefte (Er-
eignis 6as (Er f (feinen 6er sroeiten oölüg umgearbeiteten Auflage 6es IDörtet-
budjes üon (Bei?. ffib.'Heg.*Rüt (Elfter in Berlin. Dem ausgejeitiincten ITtit"
arbeiterftabc 6er erften 1898 erfdjienenen Auflage finö neue ^inaugetreten^^)*
Don 6em rioIfsmirtfd)a|tlirfjen Ja^^^^sberid^t fees Untü-^prof, o, 4^lle in Berlin
liegt 6er 2. 3^^^9cing, 6as 'S^fix 1906 beljan6eln6, Dor^^). Rudi ^^^^ arbeiten
jaljlreidje tjernorrageiiöe Jo^^i^iönner mit. Der Herausgeber nennt es ein
„3a^r' unt> Cefebuc^", — un6 in unferer 3eit ift es 6d^ fo toidjtig, über
6ie 5oi^*f'*)Ti*t€ bes IDirtfdiaftsIebens auf öem Iaufen6en 3U bleiben 1 B6. 1
gibt 6ie ,, internationalen überfidjten" auf bem (Bebiet 6er großen politü,
6er internationalen tDirtfc^aftspoIitif, ber IDeltpro6uttion, t)on (Be!6 un6 Kreöit,
üom lDett^an6cI, uon Der tte^nif, com Kunftgcnjerbe ufm. Beigegeben fin6
Proben uon BetIei6ungsftoffen aus — tjol^ 1 Der 2, B6. gibt 6ie Tta^l^rid^ten
über CanbtDirtfi^oft, öie 3at)Irei(i)en 3nöuftrien, ^anöel, Baumefen, Arbeits*
marlt ufro. in Deutft^Iönö, roä^renö öer 3. Bö. bas fluslanö umfaßt. Die
Politif^ 6. (), öie £e^re oom Staat, erörtert Unio.-Prof. Stier-Somlo in
Bonn 3^). (Er bietet eine (Einfuljrung in ein (Bebtet, 6as meift nur in großen
iriffenfdiaftlidjen IDerten unö uot allem in 3eitf(f(nften befjan6elt nsirö. Der-
faffer erörtert öie Probleme in feljr le^rrei<i|er Srnm^ öie oor altem £u(t
ertDcdt, über öiefe nic^t geraöc leisten Dinge nac^juöenfen. flu^ aus öem
Budic bes Unio.-Prof. 3orn in Bonn^*) über öte öeutfdje Reidjsoerfaffung
fpridjt eine ftarfe Perföntid^feit. Derfaffer bebauert, öa^ jene fo menig
befannt ift, fonft mürbe nid|t fooiel Unflarljeit im öffentlirfjen £eben unö in
öen 3eitungen ^errfc^en, Diefcr abjuljelfen ift bas Büd^tcin befonöers be-
rufen, (Eine munöerbare Darftellung öes Redjtes entpit öie oon prof, f^tnne-
bcrg»^) Ij^rausgegebene „Kultur öer (Begenmart^ {P306 S.XXII). (Eine
Reilje oon erften Autoritäten erörtern ^ier öie oerf^iebenen leite öes Red|ts,
potneEjmlidj bes beutfdjen, aber nidjt oljne Rücffidjt auf öas ausiänöifd^e.
(Beraöe öie gemaltige Aufgabe öes Redjts, öas gefamte fosiale unö mirtf<^aft-
lidfc Ceben ^u regeln unö 5U fc^üften, tritt ^ier fo red^t flar jutagc. €ine
Rdtjc oon moöernen Redjtsproblemen befpritfft llnio,.prof. Koljlct in
Berlin^«), öer fic^ befonbere Derbienfte um €rforfd}ung bes Redjts ber ans«
IanÖifd)en Kultur- unb TlaturDÖlfer ermorben ^at Hlleröings gang müVt<^s
ift öie £eftüre nit^t. (Eine £infüt)rung in bie fojiale Ijilfsarbeif mill prio,»
Do3cnt IDeber in Bonn geben ^O- ^^ ft^ilöert bas flrmen^ unö Sürforge»
toefen. (Bcfd^idjte, Urfadjen unö n)efcn öer Armut fomie öie Deranftaltungen
1) <ltfter, tDdrkrbudj b«r üoltstDittfdjüft
2) ^aÜe, IDdtroirt]d)Qft 2. 3a^xq '
i) 92
93) Sti€r.SomIo, Politik ID u B
94) 3oTii, D. öeutfdje Rddfsoerfajfung.
95) fjinnebctg, D, Kult 6, ©egeinwati
Ceubner, g, 16,00,
96) Kotjler, ^lo^e^ne RedjtsprobUme, A IT u (B
97) tOebfr, armeniDeJen u, Hrmenfüifoigemefca
2 Böe. Stfdjer, Jena. 0. 40,00,
(Eeubner. 3 Bbe. 12,00,
tD u B.
I. 2 flbt. 8; SijfUm, HedjtstDifttntc^aft.
Sg (Böfd^en.
334 I>r* <^- ([(ausni^er:
3U t^rer Abhilfe uoerben unterfuc^t. Bas Büd^Iein, beffen grunbfa^Kd^e Bar*
legungen über Qanb^abung ber Armenpflege re^t iDertooII finb, ift nid^t nur
für ben S^ultinterric^t, fonbern au^ für bie fosiale tEötigleit bes £e^recs
fe^r empfehlenswert. Dem Proletariat mibmet Prof. Sombart in Berlin
ein Bü^Iein'^). (Es ift bas eine temperamentooll gefc^riebene, tief in bie
Pfi)^o(ogie bes U^Un Stanbes einbringenbe Stubie, bie ni^t b(og orientiert,
fonbern 3um na^benlen unb 3ur Abhilfe gerabesu ^erausforbert. prio.^
Bosent IDeber^^) unterfu^t auif in augerft anregenber IDeife bie Probleme
ber Kommunalpolitil, wit S^^^^^^^^^^^^t IDo^nungsfrage, Derle^r, Armut,
Arbeitslofigteit, Doltsgefelligteit uftD.; er gibt au(^ bie mittel an, ben Sd^ben
3U begegnen. Au^ für Doltsbilbungsabenbe Hegt ein fc^önes niatertat oor.
Bie So3iaIe 5^^9^ na^ il)rer (Entioidlung befonbers in Beutf^Ianb, (Englanb
unb 5^önfrei(^ 3eigt Unio.«Prof. Ion nies in Kiepo«). (Berabe bei ber
Untlar^eit, bie über ben Begriff So3iaIe 5^^9^ ^^^tf^t, ift biefe Sd^rift
boppelt roidtommen. (Eine überfid^tlid^ orientierenbe Barftellung bes Pof^
©efens bietet poftrat Bruns in Köln^^^. Bie oerf^iebenen Seiten xoerben
berüdfic^tigt. (Ein Banb über bas ICelegrap^enmefen foll folgen.
Qail6bii<(er (b e n S t o f f b e t r e f f e n b). Bie betannten S t o 11 fc^en Bücher
liegen in Heubcarbeitungen oon (Bi}mn.-©berle^rer £amer in £eip3ig oor*^).
3n^aUUc^ finb fie auf btn neueften Stanb ber S^^f^^ng gebrad^t, besüglid^
ber Abbilbungen ift i^nen ein Dödig neues, glänsenbes (btwanb gegeben. (Es
finb f^öne Beifpiele griec^if^er unb ^eneniftif^>römif^er Kunft. (Berabe
für £e^rerbilbungsanftalten, roo bie (Bef^ic^te ber Alten etioas 3urü(ffte^t,
oerben biefe Bü^r befru^tenb roirten. Bies gilt auc^ oon bem Buc^e bes
(DberreaIf^.«Birettors Knabe in IHarburg ^<>s). flb „(Ergan3ungsbud^ für
ben Unterricht an Realanftalten" gebaut, ©irb es au^ bem Seminar trefflid^
Bienfte leiften. Derfaffer bringt in beutf^er Überfeftung eine Rei^e oon
Stellen aus griec^if^en unb römif^en Sc^riftltellern über Bic^ttunft, bUbenbe
Kunft, Sefd^ic^te, (Erbtunbe, p^ilofop^ie unb Religion unb fü^rt fo in bas
(Beiftes« unb Kunftleben unb ben nationaIfto[3 ber Alten ein. ÄI)n(i(i^, aber mit
umfangreicheren proben, jeboc^ auf bie Gebiete: £anb, 6ötterfabe(n, Reiben*
fagen befc^ränlt, tut bies Prof. A. Sd^aef er^»*)^ Ausführliche Anmerlungen
geben loeiteres Ulaterial. (Es ift bamit getoiffermagen ber 6ebante, nur oie(
umfaffenber, neu aufgenommen, ben Unio.«Prof. 0. IDillmann Qe^t in Sal3«
bürg) mit feinen oor balb 40 3a^ren erfd^ienenen £efebüc^ern ous Qomer
unb ^erobot oerfolgte. (Einen (Erfaft für bie oeralteten (Brubefc^en (E^aralter«
bitbcr bieten getoiffermagen bie fe^r lebenbigen unb anf^aulic^en Dortrage
unb Auffäfee oon proo.«Sc^ulrat 5^«unbgen in Koblens^os)^ 5ie^ qu| befter
roiffenfc^aftlic^er £iteratur berul)enb, oiele rec^t an3ie^enbe i^emen aus ber
njeltgefd^ic^te be^anbeln. — (Ein red^t bemcrtcnsrocrtcs tur3cs ^anbbu^ bietet
Sem.«£e^rer ITl. Bött^er in mü^I^aufen^^^). (Befc^ic^tU^e Qö^epunlte unb
98) Sern bort, D. Proletariat. Hütten u. Cöning, St Kl, 1,50.
99) IDeber, D. 6ro6fta5t unb tf}re Probleme. U) u. B.
lOOi (Cönntes, D. (EntiDtcIIung 5. fojtalen Steige. $g(5ö{d)en.
101) Bruns, D. poftioefen. AltuCB.
102) StoII u. £amer, D. 6dtter 5. flaff. Hltertums. (Ceubner. g. 4,50. Dief.
D. Sagen 5. flajf. Hltertums. 2 Bbe. €b6a. g. 6,00.
103) Knaoe, Aus 6. antuen 6etftesiDeIt. (QueUe u. HTet)er. 1,60.
104) Sd)aefer, €inf. in b. Kultunoelt o. alten 6ried)en u. Homer. ITtei)er. g. 4,00.
105) S^cunögen, (befd^td^tlid^e BUber unö Dortröge. Dflrr. g. 4,00.
106) Bdttd^er, Daterl. (bt\ä\, u. Kulturgefd). Coang. Ausg. Stegen. {.2,00.
ffiefi^ii^te cin|d)litg[ii^ Doltsioittlc^aft.
335
I
flusgangspunfte tDettcret (Entmidlungeti finb fröftig tjerausgear^eitet, unttenm
bot oeTlb^ten mit öer geiftigcn, fojialen, iDirt(d)QfUidjen un5 poIitif(^en <Be=
fi^irfjic. Da3u ift Derfaffer mit ber neueften So^f^ii^ig ücftraut; nur märe
bas Urteil über Sricörid) lDi[!jetin IL, 6er öur^tius nidjt bie (anblaufigc
Derurteilung üetöient, loefentlid) günftigcr 3U gcftalten. öerfafjer Ejat feine
linterrlc^tltd^en ®runö|ä§e, ü&cr öic nod) gefptot^eii tDcrben whb (5, 337)
gut öur^gefü^tt unö ein But^ geft^affen, bas in oielct Beaicljung torMlöIic^
toirfcn fann. (Ein teidfcs Utaterial foiüo^l für Untcrtit^t unb eigene Be^
le^rimg, als üudj für Prämien unb als Stoff für DoHsuntertjoItungsabcnbc
bieten bie non Pfarrer tj, Bart^ unb ©berft Paul Kolbe Ijerausgegebenen
^^Hlüitärifdjen ifjaratterbilbeT", bie gexDifjcrmafeen eine Realtton gegen bie
ftatfc Beüor5ugung bcr lDirtfcf}aftS' unb Kulturgefdjidjte unb gegen bas Surürf^
treten bes perfönüdjen bebeuten. ©berft Kolbe beljaTibelt bzn mann, ber
üor 100 3a^ren bas treibenbe (Element in ben ftiegerif<^cn (Eteigniffen mar,
bie fo papulärc petfönlic^feit des Jütften Blühet 1**"). ücrfaffer ft^Übert
weiter 1^^) b^n n^aderen Hettelbed, föu^ie^^*) bie Kämpfe unfeter £)e(ben in
Siibmeftafrita. Biefe mit treffli<!^en Bilbern unb Karten ausgeftatteten
Bänödien feien in unferec fd^nell oergeffenben Seit befonbers angelegentlii^
cmpfotjlen, (Dberft Boijfen miömet ben SuHoten, einem äuj^erft !riegs=
tüd^ttgcn albanefifd^en Stamm, ber am Sr^*f|^itsfampf bct ©riechen ^ö(^ft
crfolgrcit^ teilnatjm, ein ^eft^^**), Pfarrer Battfj bc^anbelt^^i) ben (cibet
au(^ fi^on nergeffenen <BeneraI 0. (Boeben unter Beifügung intereffantet
proben aus beffen IDerfen^ Ric^arö Itotbmann^^-) ben Sdjöpfer bes pteu*
|i(c^en fjeercs, König 5^^^^^^ IDil^elm L Derfelbe üerlag (Sriebrt«^ iEngeU
mann in Ceip^ig) gibt nocJ? befonbere „üortragsftoffe für DoUs* unb S^niilien^
abenbe'' heraus, bie neben (&efd|i£^te unb Citeratur anäf bie ITaturmiffen^
(c^aften umfaffen. Dr. iE. Kotbe**^) befprid^t „^nft^riftcn", inbem er im
Jlnge 00m Altertum bis in Mc n€U5eit geljt. Dr, Abam*") ^anbelt über
<Eä(ars perföntii^feit nat^ feinen Si^rtften, eine xtd^t bonfbate Aufgabe, 6a
er meift nur als Potitifcr unb Kriegsmann, meniger als geiftige Pcrfanlit^teit
befannt ift. IDie S^ü^^^^eii^ 3ur Unterroerfung 6es CEIfa^, 6as fdjon im
30iät;rigen Kriege beabfi«^tigt n^ar, rii^ttg etappenmä^ig oorgegangen ift,
fdjilbert Konftftorialrat Rot^olli^*), mä^rcnb (Dbcrlcutnant Coppe*^^) ein
Problem 6er mobernen Hriegsgefd^id}te, nämtid^ bie flusnu^ung 6cr (Eifen»
baljnen — 6cr baljnbret^enbe Bteifter barin mat IHoitte — barlegt. Die
£ebens(aufe ber preufeif^i^en Königinnen (teilt A. £eia^") sujammen, unb
3tDat redjt brauchbar, menn auc^ mand^es am Stil noc^ su feilen ift. ITtit
guter Sarfjfcnntnis gibt ber Dircftor 6es Stattft. Amts in Königsberg, (B. Heu-
^aus, in Kurse eine fd)ltcl|te aber fe^r anfd^aulit^e IDirtfd)aftsge[dji(f|te 6es
19. Jatjt^unberts^is). Das tte(^nifcf)e mirb erfreuü(^era>eife fräftig ^eroor»
geljaben, benn o^ne eine gemiffe tedjnifi^e Sadjfenntnis ift bie DolfsiDirtft^aft
2,00.
107) Korbe, 5ür|t Blüdier. 5. (Engelmann, t,
108) Dert-, Hettelbecf. dfeba. 2,40.
109) Derf., Unjere treiben. 2 f}. ^bbü. je 2,50.
110) BoTjfeTi, Ü. Sutioten. (Eböa. 0,60,
111) Bartfi, 0ug. ». (Boeben. (Ebba, 2,00.
112) Hotbmatiti, 5rieftr. lDilf|elTn I. übba. 1,20*
113) Kgfbe, Über 3ntdjnftfn. (Iböa. 0,50.
114) fl6am,B.r0eltumfüjfcfibe®eti(^lspun!tin€äfars®e|(f!idjtsjd7rerbun9.Cb6a. 0,50.
115) Rodjotii franfreic^s po[iti! 3. Beji^etgreifung b. (Elfafe. €bbQ. 0,&0,
116) £oppe, (li|enlia[jn«n in ^eercsdienft. <Ebba, 0|25.
117) teja, iblt Srauengeftatten auf Preußens Konigstl|ron, ^tbtdtj Clffa. 1,00,
118) Heu^üus, DeutfcJjf rDirtldjoftsgeJrf^. tm 19. Jot^rt!- Sg KöfeL g. 1,00.
336 I>r. €. CIausiri%CT:
nti^t oerftönölic^. Das trefflit^ augerft empfe^Iensioerte Büd^Iein fü^rt y^
gleich rei^t gut auf gefc^ic^tlic^em IDege in 6ie nationalölonomie ein. B. f}of'
mann in (Bot^"») ^t auf geogrop^ifAer un6 gefc^ic^tli^er (Brunblage
rine reit überfiAtlii^e IDirtfd^ftsgefd^ii^te unö einen fiLberblid über bas
n>irtf(^fts(eben öer (BegeniDart geliefert IDie öer Derfaffer bie met^obifdie
Denoenbung öenit, mirö meiter unten geseigt merben (S. 339). Derfaffer ^t
einge^nbe, oft nur bem S^^vnann ertennbare Stubten gemacht. Darum fei
bies Bu(4 ben (Befc^id^tslebrern unb benen, bie fic^ auf Prüfungen oorbereiten,
angelegentlid^ft empfohlen. Der 5örberung bes (befd^id^ts- unb bes ooRs«
iDiTtf(4QftIi(4en Unterrichts fomie ber Selbftbele^rung bient ein Bu^^») bes
<bi}mn.-DireItors IHertens in Brü^I, bas in Stic^Dorten flusfunft gibt über
Derfaffung, Denoaltung Don Preußen unb Deutfc^Ianb, fomie ber Staaten bes
Altertums unb ülittelalters, über bie (brunbbegriffe ber (befellfc^afts«, Staats*
unb DoHsmirtfd^aftsIe^re. Damit ift auä^ bas fulturgefc^ic^tlid^e Clement
nerbunben. Qier ift ein öugerft praftifd^es Ilad^fd^Iage* unb Orientterungs-
bndi gef(4affen, bas ben Dorsug mirtUd^er I^anblid^Ieit ^at. 3n 4. Auflage liegt
bie befannte Bürgerlunbe Don Dr. A. (biefe Dor^-M- ®ne S^Ue Don Stoff
ift auf engem Raum in suoerlaffiger ßoim aufgeftapelt. IC^eorie unb Prodis
finb in glüdlid^em Der^öltnis Bereinigt. (Ein fosiales I}anbbu(i^ ^at im Derein
mit über oiersig meift in ber fosialen Arbeit fte^enben nationalötonomen uni
(Ideologen ber belannte, um S^^^^^^^g ber d^riftli^en ArbeiterDereine ^o<^
oerbiente Pfarrer £{3. £. IDeber in in.«(BIabba^"') geboten. €s finb bos
meift S^^O^n* ouf bie bie allgemeinen oolfsmirtfd^aftlid^en Ijanbbüd^er nur
loenig eingeben lönnen, bie aber für bie fosiale praps ungeheure Bebeutung
l)aben. Darum fei bas IDert, bas eine Sülle oon 5^<i9^n aus Staat, (Befell-
f(^ft unb DoIfsiDirtf^aft erörtert, 3ur Aufflörung über all biefe 5^A9<n
unb 3um Kampf gegen ben llmftur3 empfohlen.
nietllObil tlllb 1lietll06if<(e Qanbbflc^er. Don iwei mönnem ber IDiffen-
fd^ft liegen bebeutungsooUe Augerungen oor, bie yDax ben Unterrid^t an
^ö^eren £e^ranftalten betreffen, aber bo^ au^ adgejnein intereffieren. 3n
feinem oben befpro^enen Dortrag forbert ber Prof. für Alte (Befd^ic^te an ber
Unioerfität Berlin, Sbuarb Illei)er^''), es foUen nid^t blog allgemeine Kennt*
niffe bes gef^id^tli^en £ebens oermittelt, bie Sd^üler foUen oielme^r für Cr>
3ielung eines eigenen Urteils au^ in ^iftorifd^e Probleme eingeführt merben.
neben ber Orientierung ift bas Ijerausgreifen ein3e(ner Abfd^nitte geboten.
Aud^ barf bie oaterlänbifd^e (Bef^id^te nid^t aU3u fd^arf betont merben, ba es
eine ifolierte beutf^e 6ef(^i^te in IDirtlid^teit ni^t gebe, fonbern nur eine
uniDerfelle ber abenblönbif^en Kulturoölter. Über ben er3ie^Ud^en nu|en
äußert fi^ Derfaffer ba^in: es foll bas (Betoorbene als IDerbenbes begriffen
iDerben, man foII erfennen, bog es erft geboren merben mugte, bog bie Signiere
eines IDillensentf^Iuffes, ber mit Deranttoortli^Ieit gefaxt iDorben ift, bie
iDo^re ©röfte einer ^iftorif^en lat erfennen läfet; benn „ber f leine Stritt
Dom Denfen 3ur tlai, von ber (Erlenntnis 3um IDillensentf^lug ift in roirUic^
teit ber geuHiltigfte unb größte''; unb bas te^rt gerabe, in ber Kritil magooU
unb befonnen 3U fein. IDeiter foll ber ©efd^i^tsunterric^t auf fittlid^e Auf-
faffung unb fittli^es IDollen mirlen unb fid^ befonbers in freier Unter«
119) i)ofmann, D. beutfd)e Kultur. Branöftetter, £. 2,50.
120) ITtertens, i)tft.-poltt. HB(E«Bud). IDetömann. 9. 3,50.
12n 6tefe, Deutfd)e Bflrgerhtnöe. Doigtl&nöer. 9. 1,60.
122) IDeber, So3tales i)anbbud). Agentur öes Kauften i)aufes, i)b. 3,40.
123) inei)er, Qumaniftifd^e u. gef(!^i<!^tl. Btlöung. IDetömann. 0,60.
(Be(<^id|te emittjtiefelidj Dolfsrüirtjdioft
337
OTÖnung öes eigenen EDUIetis unter ba$ (Bcfe^ 3eigen, Hu(f^ 5et befannte
^fjeologe fl&olf f^ am ad in Berlin meint in einem auf 6et 49. üerfammlung
öeutfrf)er Philologen unö Sd^utmanner in Bafel über ,,(Bcfdjtd}te unb Religion"
geljQltenen Dortrag^'*), ter SdjüEei fofle, um iljn üor uufTiti|d)=autoritatii)cm
5ürma^rljarten ju (c^ii^en, an teidjtere entiDicfIungsge(c^ic^tfidEi*tritif^e
Probleme tjer angeführt iDcröen, öie 6ann aurfj ju beutjdjen Buffö^en oer*
arbeitet tneröcn tonnten. Pic römift^e Kaiferjeit unö 6ie Urgefdjii^te 6es
(Eljriftentums milffen ftarfer berüdfidjtigt rocrben, 6ie tretbenöen Hlad^te ber
üntroicHung (inb [tätfer t)eTaus3uarbeiten, 6ic (5e((ijidfte muffe äugleidEj als bie
©cjcfjic^te 6es (5ei(tes (£ogos) 3ur ^rfenntnis tommen. DieCfac^ tuirö es ge*
nügcn, luenn ber Sdjiiler bie ©efdjid^te in ITIcnfi^enaltern obet in Dritteln
oon Ja^rtjunberten fic^ oorpf teilen lernt, ©bcrle^rcr Dr. Stube in
Ceipjigi-^) nimmt be3üglic^ ber ^ö^etcn Sdjulen Stellung 3U ben Säuberungen,
b^n Unterridjt in ber oricntalifd^en (Befdjidjte^ bet^n Kenntnis ja öurc^ bie
5or(d^ungen ber legten Jaljte au^crorbentlidj ermcitert unb umgeftaltet ift,
limfaffenb aufjuneljmen. Huf bie flusfüljrungen bes Derfa(fers, mie ^iet BTa^
3U galten ift, fei ret^t ^ingemiefen, ba man o^nc 3meifel mit bcrartigen
j^Sö^bei^uTigen" aud^ balb an bie Ce^rcD unb Celjrerinncnbilbungsanft alten
treten wirb, — 5ür bie üolfsft^ule forbert Bött^er in feinem oben (S. 335)
^erEDaI}nten Bud)e u. a.: gtöfetc Befdjtantung bes geöäd^tnismä^igen UJifJens,
tOa^rung ber inneren Sufammen^dnge ^meds (Erjieliung 3um gefdjid^tlic^en
Denfen unb ^ur Anbahnung bes Dcrftänbniffes ber <Begenir>art, über bie
fruchtbare <Bettaltung bes (Bef<^i{^t5unterridi)t5, beionbcrs in ber einllaffigcn
Sd^ule, tfonbelt äu^erft leljrreid^ unb an|(^aulid) ©bericljrer Bernbt in Bielc*
fetb^-^), Sd^ulötrcftor Rofebat^ in Düf(elborf öufeett fi<j^ grunbtä^lid) über b^n
®efd|id)tsunterri(^t in mittleren Si^ulen^^'^). (Er forbert (Einfidjt in b^n 3u-
fammen^ang ber Dinge, nidjt <Ein5elfenntntffe; bie S<i^iilet follen Jii^ ein
(Betamtbilb bes inneren unb äußeren £ebens eines gegebenen 3eitab{d^nittes
maijen; aud) Joll baburclj Derftänbnis für bie 3uftänbe ber ffiegeniDart an-
gebüljnt roerben, üerfaffcr rDünfd}t Befdjtonlung bes Stoffes; „man gönne
man(^en Scitläufcn iljr njo^loerbientes Dunlei Beffer ein tjüks Zi^t über
bie großen an tniturellem 5^''^9^'j^tt reidjen Seiten unb baneben DunFel
übet bie Übergangsseit, als ein unflares ^alblicfjt über bie gan^e (Befi^it^te'*.
Be^ctjigenstDCttes a>irb übet bie ^eimatsgefdjic^te gejagt: bie tedjt bemcrfens-
merten CeljTplänc aeigen nid)t nur bie Dertrouttjeit bes üctfaffers mit ber
neueren (Bef(i]idjtsfoTfdjung, ftc geben au(^ ben f^erausgebetn oon CeE^rbüi^ein,
bie in althergebrachten Bal|neii manbcln^ für (Einteilung unb Beljanblung bes
Stoffes mertoolle 5iTT9^i'3ß*9«^ Rettor Dr, Ceibolp^ in Rutila^-^) äußert
\i^ audi grunbfä^Iidj, (Et uermirft bie biograpfjitrfje unb monograp^ifd)e
ntetljobe unb bctennt fic^ jur eraäljlenben. (Et mill auf bie (Quellen autücf«
ge^en unb, mo bieje ni^t juganglit^ finb, auf ©ef(^i(fjtsbat(tcllungen, bie
nad^ ben (Quellen geotbeitet finb (bodj tommen St^tller, fltd^enljofö ober gar
®nno Klopp nid)t, mie Üerfüt|cr meint, in Betraiijt!}. Die religiöfen unb
etbif<^eTi 3been ber Dotier unb fjanbclnben perfonen follen erfannt merben;
folfd) aber märe es, eine Ru^anmenbung 3U machen, bie bem Religions^
unterri(f|t 5U überlaf(en ift. tlfldj fjerbartfd^en (Brunbfä^en erörtert
I
124) D£3 S. 2780.
125) St übe, ÜTfinc 5oröeningen an b. fiöfjeren (Betdy^tsuntcrr
126) Bernbt, D. fruditbcire <BeltQltung fe. ^etdj.'Uiiterr, p H? rtr, 24
127) Rafebad), D. 6e|d?.'Unterr. in tnriti Sdjukn
nin ^.gf.
128) teidolptj, Über IHettj. un*
Bleu m. 19 ff.
<Ber6c$ u, ^ööel, B, 0,60.
-T. piTlg 0,40; öudj
338 ^* ^' Ckwsmter:
€. Sieglet^**) ben (Kefd^i^tsunterri^t Derfaffer fagt auf engem Roms
olles notiDenötge in gut öurd^bad^ter Darftellung. Über öie IDa^r^it i«
(Kef^id^tsuntetri^t, öie (eiöer infolge (Kleid^ültigteit gegen öie neuere f^t«
fd^ung nid^t geraöe feiten ju tut] tommt, fprid^t in tead^tens« un6 red^
be^erjigensmerter IDeife Dr. R. Bonin in Stolp^^) in einem Dortrog auf
öer prooinjialoerfammlung öes pommerfc^n mittelfd^uHe^reroereins 31
Stettin. 3n einem gleid^falls (efensmerten Huffa^ äußert ft<^ Rettor <4.
Rat^ge in Kie(*<Baaröen ^'0 über grö^re Berfidfid^tigung öes öeutfd^
(beifteslebens. Das gleid^e gilt Don öem Ruffa^ Don 6. Kampe in RIooT'
iDörber^'') über Berüdtfid^tigung öes moöemen Kulturlebens. Die Dennertung
öer Ortsnamen öer f}etmat legt unter befonöerer Rüdfid^t auf öie R^ei»
prooin) Sem.*£e^rer Kreujberg in Prüm^'^) bar. 3n einem temperameKt»
ooH gef(^rtebenen Ruffa^ jetgt Sem.«®berle^rer S^^^i Sc^ulje in S^^nteii«
berg t. Sa.^^), n)ie Bismard im Ce^rerfeminar ju be^anöeln ift. 3n loel^er
IDeife ben Ktnbern öie Beöeutung öer Spotte tlar ya madttn ift, befpri^t
unter Beifügung Don soHir jufammengeöröngtem, öem 3n^(te nac^ aber um*
fangreid^en Rtaterial Rettor f}üttemann in ®^(tgs^^). (beraöe Me Hüry
fiebert öem fjt^idftn einen Cefertreis unb mirtt beffer als langatmige Rns-
fü^rungen. Die $^^9^ ^^^ Kolonialerjie^ung bes- öeutfc^n DoHes erörtert
f}auptmann a. D. (E. preug^^«). Ruger ber Armee foU ^ier geraöe öie
Sd^ule mithelfen. Derfaffer befprtc^t, nnirum mir tolonifieren, öie Derbe*
öingungen ^tersu, öie imperialiftifc^en Beftrebungen anberer DöHer — unb
biefe finb u. (E. ein allein fc^on ausfc^Iaggebenber (brunb für bie Hnloge
oon Kolonien. Ric^t nur für bie Schule, fonbern auc^ bei DoHsbilöungs«
beftrebungen mirb öie ruhige Darlegung öes Derfaffers gute Dienfte (eiften.
— 3n lebhafter n)etfe tritt ber betannte Kunftöft^etiter unb Sojialpolittter
Dr. Q. pubor in Berlin für bie Doltsmirtfd^ft ab Unterrid^tsgegenftonb
ein^'^). teurer Reu^aus in S^itl^ar bef priest bie (befellfd^fi^tunöe in
öer iüöifc^en Schule ^'«); er meift öarauf ^in, öag öie Rlitglieöer öes fiibifd^
Doltes auc!^ ein (Eeil öes fojialen (bebilbes ber Rtenfc^^it finb, öag ,,3ube
fein' ^igt ,,etn Deutfc^er fein". 3ufammenfaffenö be^anbeln öie Rlet^oöit
Sem.«£e^rer f}ering in Rort^eim^'^), Sem.«£e^rer Reim in Oranienburg i«*)
unö Sc^ulrat Seigerer in Büöingen^^O* f}ering ^ebt ftart öas n>irtf<^ft(id^
unö So3ta(e ^eroor; öie Stoff ausma^I betont träftig öie Bejie^ungen jar
(begenmart. Der prattifc^e ([^aratter öiefes gut orientierenöen Bü^Ieins jeigt
fid^ in öer einge^enöen Stoffbefprecl^ung. Rur ^ben mir einige Bebentai
gegen eine häufigere Dermenöung öer flnetöoten — mie ^erjlic^ iDenig öaooi
129) Stegler, D. (5ef(^.«Unterr. hn Dienfte 6. CErate^ung. f}ufelan6, mtnöcn. dJBfl
130) Bon in, D. IDal^r^eit im (5ef(^.«Unterr. mtf(^. Hr. 16 f.
131) Ratl^ge, Belebung 6. (bef(^.-Unterr. buid^ gröbere BerfidfiAtiguno 6. öcutW.
iNiftcsIebens. Hb £ Hr. 10. '^
132) Kampe, D. Berfidfic^tigung 6. mobemen Kulturlebens in 6. 6e{dbtdbtsftMttöe
RbZ Hr. 36.
133) Kreujberg, D. Ortsnamen 6. f^eimat. Sd^f S. 197ff.
134) Sd^ttlje, Bismard im (bcf(^.«Unterrid)t. übt f). 5.
135) f}üttemann, IDanim mub b. Schule b. uerftönbnis f. 6. Seemad^t Deutfd^L
b. 6. 3ttgcn6 ocden? f^ufelanb, Hlinben. 0,80.
136) Preubr Kolonialerjie^ung b, öeutfA. Polfes. Punder, B. 1,00.
137) Pubor, PoIfsiDirtf(^aft als Unterriqtsgegenftanö. pni^ 1906 Rr. 11 m. 12.
138) ncul)atts, (befeHf^ftshinöe in b. \übi]&^. Schule. £amm, B. 0^
139) f}ering, ITletl). b. (bef(^.-Unterr. Pürr. g. 2,50.
140) Reim, ITletl). 6. (bef(^.-Unterr. Sc^roebel. g. 3,00.
141) S^erer, 5fll)rer öurd^ b, Strömungen auf b. (bebiet b. päöog. Q. 4: #cfdi.«
Untcrr. IPunöerlic^. g. 2,40.
ffiefdjtdjte emfctfLiegUd} DoIfstDirtfdjaft.
339
ift 6od) gefc^ic^ttic^ beglaubigi 1 Reim E)at, mas in 5en testen an^ert^fllb
Jatjrjetinten über bit <Be[d}idjtsmetljoöif ücrl^anöeU moröen ift, ffeifeig in*
fammengetragen un^ fo mandjerlei, bas in ben 3eitfd)riften üergraben tt>ar,
üor bet Dergejfcnfieit bcroatirt; es loirb (aum eine Staqt unbefptod^en ge-
blieben \t\n. (Eine äu^erft gcbiegene teiftung, bie fidj töo^[ balb eine be-
tjcrrft^enöc Stelluitg erwerben roirb, ftedt bas Bud) ton Sd^ercr bar. Bas
Bu{^ ift gefd}lc^tltd| unb bibattijc^ gtei<i^ gut orientiert, oud} {inb bte £iterotur*
angaben fefjr forgfaltig.
ttine Rei^e met!jobif(^er ^anbbüdfjer liegen meift in 2. Auflage
por, S^ulbireftoT Karnrumpf in ®ot^a ^at fein Budj cor 14 3Q^Ten
juni crltenmal herausgegeben**"). Dittes fi^rieb bamals, bo^ es in ber 5tut
bcr ge(djid)ttic^»met^obif^^en Ejanb* unb £ei)rbüd^er, toeld^e burdj ben taitct«
litten S(^uler[ag Dpn 18S9 ^ercorgerufen {inb, eine ber erften Stetlungeti
einnimmt, Dies gilt audj für bie oorliegenbe Auflage. Durd} bas lOert
geljt ein toarmer pattiotifd)er 3ug, unb jmar, o^ne fit^ Quf^u&Töngen, unb
barum um fo roirtfamer. Die KuEturgefc^idjte tritt fräftig t)erDor. Der
1. Bb. umfaßt bas lllittelaltcr, Bb. 2 rcidjt bis ^um <Enöe bes 30 jährigen
Krieges unb Ausgang bes ®ro|en Kurfürften. Dom 3. Bb. finb Vio btm
19. 3a^r^uixbert geroibmct, fo ba| eine toirfUctje <EinfüIjrung in bie Kultur
unb bie Ü)irtfd)aft ber (Begentnait erfolgt. Rurfj bas H)ert oon StaötardjioaT
Spie (mann in IDiesbaben**^^) jeigt einen roarmcn uaterlänbifdjen ^on;
eng ift bas (Ett)ifii)e mit bem (BefdjidjtÜcffen uerfnüpft, (Eine $ü\ic uon Stoff
iKirb geboten fotDofjI nac^ £angs^ n^ie nadf Qucrfdjnttten, ben burdjjuarbeiten
nit^t bIo| für btn teurer, fonbern aud) für <Efaminanben oon großem IDcrt
fein iDirb. Derfaffer l)Qt überall bie neueftc S^^fi^^ng berürffidjtigt unb er»
liätt mit Rcd)t, ba% nii^i alles Reue ticf)tig ift; bod( Ijütten töit an mandjen
Stellen ein anberes Urteil gemünfdjt. flud) Bürgerfdfulletjrer S^iM^^^ *"
flitenburg***) ^eigt fid) in feinen Büdjern als tüdjtiger inetI)obifer unb tjifto-
lüer, 3n ber (Einleitung legt er feine flnfit^ten über Ejanbf^abung bes ©c-
f(^it^tsunterric^t5 bar. <Er fämpft gegen (ln3r)fEopäbtsmus unb öerbaüsnms
unb ge^t bem Ramcn* unb oal)leni»efcn energifi^ 3U Eeibe, Alles ift fnrj
unb ünfd^aulit^ ^ufammengefa^t. Das metljobifd) gut burd)gearbeitete Rlaterial
lä|t eine erfolgreitj^e Dertiefung bes 6efdjid)tsunterri(^ts ern^arten. (Bfeidj=
falls u^crtDoIles Rlaterial, bas Dielen ein guter S^^^^t fein inirb, bietet unter
genauerer Beriicffic^tigung ber bai)rif(^en ffiefc^id^te Ce^rer Sijeibltjubet
in riürnberg ^*^), Bc^ügtidj bcr Kultur- unb Sojialgefdjidjte ift Ejicr mand^erlci
3ü lernen. Ceiber acnnod)te Derfaffer toegen anbetet Arbeiten bie üorliegenbc
Ruflage nidjt neu ju bearbeiten; fo finbct fidj Dcrfdjiebenes, bas öer Befferung
be&arf. B. i^ofmann ©ill in feinem oben (S. 336) genannten Bu(^»*«)
„te^rftoff für einen abfdjüefeenben, oereinigten fulturgeograp^if(^en unb fultur«
gefdjic^tlidjen Unterrit^t im legten Sdjuljafjr gehobener üolfsf(^ulen, fomie
ein Hilfsmittel für bie ftaatsbürgcrlidjc iErjte^ng in ber Söttbilbungsft^ufe*
bieten. (Bcrabe burdj bie umfaffenben a>irtf(^aftsgefd)idjtlid)en latfadjen er-
teidjt Derfaffer tüirftid), eöos cor il)m üiele mel|r ober minber t^eoretifc^
Branö*
142) Kornrumpf, ItTettj. f^anbbudj f. ö. toeiitfd|. (BcJdj.^Unterr* 3 Bbe
jtettcr, £. 5,00; 4,50; 7,00.
143) Spielmann, D. (&ef(I|.-Untctf- in ansgcf. Ccfttonen. C, 2. B^utldje <Befdj,
bis 3. dnöe 5. gfofeen Kmges. ^efcnius, ^. I. 6,30.
144) Siittf dje, D. fccutfdie (Befdj. in b. Doltsfdiur*
l>er(., Bauftcine f, b. 6ejdj.*Unt«tT. m &. etionii
145) Sdjtiblljuber, pm|>aT. f. d. (BefA.-^
146) f^ofntünn, D. beut|dfe Kultur. 1
^f*^n&urg. 10,00.
^Sba. 3,40.
340 I>r. <E. Clausnilcr:
..geforbert" ^abett. Das IDert beöeutet einen entfcl^iebenen 50^4^^ ^^f
öem (Bebiet ftaat$bürger(t(^oo(tsn)trtjc!^aft(i(l^er Belehrung. Cine rec^t fa<^
gemäße Anleitung 3ur IDeiterbilöung unb jur Dorbereitung auf prfifungen
gibt Sem.'Direttor (brau in Sc!^(üc!^tern; bie £iteraturangaben ftn6 fe^r
forgfältigi*0-
£ent> 11116 ttf^tmitttl Seinem treffli^en Seminarbuc^ (og(. p 3, S. 240)
^at Sem.-£e^rer A^Ier in 3iegen^ak^^) ein ebenfo gutes präparanbenbud^
folgen (äffen. Der Stoff loirb für) unb facl^Hc!^ gegeben, ber £e^rer ^t be*
jüglic!^ ber (beftaltung freie f}anb. Die ttbergangs3eiten smifcl^en großen Cr*
eigniffen, bie meift nur ber DoKftänbigteit falber gelernt roerben, ftnb öurd^
Heineren Drud getennseicl^net. Die oon Sem.*Direttor Scl^mibt in Heu*
Ruppin beforgte Ausgabe für präparanbenanftalten bes K. Sd^entfd^en £e^r*
bucl^s ift ie^t ooKenbet^*^). Aller unnü^e Ballaft, ber immer nod^ oon
mancl^en Bücl^ern mitgefcl^leppt roirb, ift fortgeblieben. 5ut präparanben*
anftaiten unb Itlittelfcl^ulen beftimmt unb als Dorftufe 3U ben ausgeseic^neten
,,(bef(^ic!^tsbetrac!^tungen'' oon Kauffmann, Bernbt unb (Eomufcl^at, bie je^t
in 2. Auflage erfcl^ienen finb, gebacl^t, ^at Kreisfcl^ulinfpettor Bad^mann
in (bra^ eine recl^t empfe^Iensroerte Darf tellung ber alten (bef c!^ic!^te gegeben >^^).
nad^a^mensmert unb 3ur Ausbilbung loiffenfd^aftlic^tritifcl^en Sinns toertooll
ift es, bog oielfac!^ erft bie Darftellung gemäg Sage unb ooltstümlid^er
Überlieferung, fobann auf (brunb ber n)iffenfc!^aftlic!^en S^^f^^ung geboten
n)irb. Das f}i(fsbuc!^ für beutfcl^e (befd^icl^te 00m Sqmn.-Direttor Ütertens
in Brü^U^^) ift 3unäc!^ft für ^ö^ere S(!^ulen beftimmt, mirb aber gerabe am
Seminar gute Dienfte leiften. IDirtfcl^aft unb Kultur finb gut berüdfic^tigt,
alles ift tur3 unb tlar unb, roas recl^t erfreulic!^ ift, na^ bem neueften
Staube ber S^^f^^ung gebracl^t. (Ein ^anblid^es £ernbud^ für tat^oUf(^e unb
paritätifd^e ^ö^ere Itlöb^enfcl^ulen unb £e^rerinnenfeminare gibt Sem.«Di*
reltor Daumen in Saarburg ^^-); bie augerbeutfcl^e Sef^i^te, bie nur tur3
in ber S^ule be^anbelt rocrben tann, ift ausfü^rlicl^er als fonft bargeftellt.
3n bem 5^^^'^ unb Scl^meilf^cn Realienbu^ ^at Stabtf^ulrat £oren3
i« 5I^ns6wrg **5) bie 6ef cl^id^te bearbeitet. Derfaffer ^at bie neuefte S^^f^^ung
benu^t, er gibt oiel (Eatfaci^en unb roenig Anetboten. (Er oerfucl^t, eine ge»
miffe Dollftänbigleit 3U erreicl^en; baburcl^ toirb regfamcn S^ülern (belegen*
^eit 3um felbftänbigen Arbeiten geboten. Aud^ bie Iatt)olifd^e Ausgabe, oon
Sem.*£e^reT Ssqmansti beforgt, oerbient burd^aus Anertennung. £c^rer
A. Bud^tDalb ^at ein 6efd^id^tsbüd^lein für 3tDeifpra^ige Sd^ulen ge«
fd^rieben ^^), bas 3tDar in mannen puntten ber Beri^tigung bebarf, fid^ aber
feiner gansen Anlage nadt betDö^ren toirb. f) u m m e l s 6ef ^i^tsbu^ ^at £e^rer
0sner in Berlin neu bearbeitet*^*). Dieles ift ausgef Rieben, bafür bas
Kulturgefd^id^tlid^e in lebensoollen (Einselbilbern, bie fpäter nod^ oerme^rt
147) (brau, D. IDeiterbilbung 6. Ce^rers t. 6. (Erbf. u. (bt]d\, pV]d\ f). 4.
148) H^Ier, f)an6bu(^ f. 6. (Be{(^.>UnteTT. in £e^rerbil6ungsan{talten. (T. 1: Unter*
fttr|u$ f. Preip..flnft. (1.2: mittelfurf.f.präp..flnft. Sranfe, Ijabelfc^roerbt. g. 1,76; 2,25.
149) S(^enfu.Sd^mi6t, £el)rb. 6. (bef (^. f. pr&p.-Hnf t. (1.3 : Altertum. (Eeubner. 9.2,(X).
150) Bac^mann, f)ilfsbu(^ f. 6. Unterr. in 6. alten (Bef(^. Dürr. g. 2,40.
151) mertens, fjilfsb. f. 6. Unterr. in 6. 6eutf(^. (Bef(^. 2 (Ele. 9. 3,40.
152) Daumen, £eitfa6en 6. (Be{(^. f. Ijö^ere ni&6(^en{(^. u. penoanbte Anftaiten.
(E. 3. Ijirt. g. 2,00.
153) £oren3,(Bef(^., aus5^<infeu. S(^meil, Healtenbu(^. (Epang.Ausg. Simultan*
Ausg. Kat^. Ausg. (Teubner. g. je 1,00
154) Bu(^n)aI6, Paterl. (Be{(^. (botxlid^, Br. 0,20.
155) fjummel u. 0sner, Paterl. (be{(^. fjirt. 0,75.
(Bef(l)id}te ein[it|[itglidi DoltsKoi[t|d}a{t.
341
N
k
mnbm follcit, eingefügt motten, Berfc^ieöencs !önnte nod^ mcEjr (jefErjt,
maiK^crlei bcricfjtigt, bas IDirtldjüftsgefdjidjtUi^e ftärfer betont userben, (Ein
Don Daterlänöif(i|cin <Betft befeeltes Bud^ ftellt Öte für !att^oü|(^c Sd)ulen
beftimmtc branöenburgifc^^preufeifdje (Bejdjidite oon 3^ Sdjtööer bat, 5ie
©berle^rer J. Siijmi^ in 10, Auflage beforgt Ijat»^*), Der oierte HieU öes
<Befd)tc^tsIefcbu(^s oon Staube unb (Böpfert, (Etsci^lungen un6 Bilber aus
bcr beulten (Befd)tdjte oon £uti)er bis 3um 30 Jährigen Kriege bietenö, er-
fd}eint in 2. Auflage i^^); es tjat \id^ frfjon uiel bemä^rt unb üeröicnt getaöe
am Heformationsfeft als Prämie Der teilt 3U merben.
Sd^cn im uorigen 3ö^tgang (S, 239 unb 243) fonnte batauf l^ingemiefen
merben^ bag bie fjdmatgejd^id^te fidj erfreutidfcripeife einet toad^jenben Pflege
erfreut, unb mht ^o bas Rei^ gefeftigt genug ift, pariifulariftifc^e Be*
(tcebungen nidjt 3u bcfiitdljten finb, BütgerJ(^uUe^rer 5T^Tt!e in tDurjen
\^at (eine Sät^fifc^c (&eft^id)te in 2. Huflage herausgegeben *^^). Die ^cimat*
gefd}i(4te ift auf ber ttlittelftufe te(^t gef(^icft be^anbett; aui^ bie 0ber{tufe,
too bie Rei(f^sgef(^ic^t€ meljt Ijetüorttitt, ift teti^t gut Sef)T onjuerfennen
ift öie Beifügung ber Oorgefi^idjte; nur fe^t Sie (Eifenseit ni<^t mit bet
£a ir^nc*(ipod^e ein, meldte bie ^jüngere €i(en3cit" bilbet, fonbern mit bet
„alteren", ber fogenonn ten Qallftabtsett, bic u. W. audj für Sad)fen nad^*
tDeisbar ift. 3eit- unb £ebensbilber aus ber neueften beutf^en unb toürttem-
bergifc^en (Befc^ic^te gibt im Hnf(^lug an bie neuen n>ürttembetgif{f)en Zti^i*
plane Center Ul^lmann in S(^n)enningen i^^)* IDotjl braudft Betfaffet mani^'
mal einen Iraftigen flusbruif^ aber bas (Ban^e ift meift \o otiginetl batgeftcllt^
ba^ bei ben melen ^.torrelten" unb „muftergültigen*' DarfteUungen es tDirtltd^
t^er^erquidenb ift^ fo etmas lu. lefen, Durdj bas fo überaus ,,flnf(^aulic^e^
jeigt Derfaffer, balb tonnte man fagen oarbilblid), wie man ben SroI)finn,
ber leibet fo oft ber Schule feljlt, aucfj in bet ®ef^i(^tsftunbe ^ut iBeltung
bringen fann, Rtani^erlci bebarf allerbings beaüglid^ ber ?EatJü(^cn bcr
beffernbcn fjanö. Heitor bedien bürg in (Bötttngen unb Scm,*£e!jter D a e g e-
f oerbe ^aben ein tßuetlenlcfebuc^ jur (Beft^irf^te ber Proüin^ fjannooer heraus«
gegeben *^°). Als (Brunbfa^e bafür fjaben fie aufgefteltt: (Quellen ti}pif(^cn
d^aratters aus uerfcfjiebenen Kulturgebieten; (Quellen für bie politift^e unb
fulturetle Sonberf^eit ber ^eimat; (Quellen, ujeldje bie Tlac^mirfungcn all-
gemein gefd)id)tlic^er f reigniffe auf bie Jjeimat Beigen. Diefe 6efid)tspunfte
tonnen als oorbilblic^ be^eii^net tDerbcn. Hamentli^^ ber le^te Sa^ oetbicnt
na<^btü(fli(^fte Bea^i^tung, — bann roirb bie <Befdjidjte ni^t aus toten ITanien
unb Sagten bcftef^en. Aus KÖnigTei(^ unb Prooinj Satfjfen foinie anljalt ent»
iDitft teurer irfurttj in tDittenbetg bis ctioa 1500 reic^enbe BilÖer, Dar
allent auf Kultur unb lDtrt((f|aft be5Üglic^^sij^ d^i^ 5le Dorjefdiicfjte bt*
tjanbelnöe €eit ift red)t txad^al^mensiiiert. Kultur* unb Kunftbenf maier finb
nac^ niögli(i)teit tjcrange^ogen; au(^ bas ift erfreulich. AEjnli«^ wk ^ecflenbutg
unb Dagefoerbe loill £etjrer Kurt Blüller in Hue im Dogtlanbe jeigen*^^),
,,mk au(^ bie ^eimat i^ren Anteil l)at ait ber grofeen tDelt- unb Kultur-
gefci^id^te*' ; baburc^ folt „bas Derftänbnis ber (Begenmart üermittett, bie £ieb«?
156) S^mi^, S^rö^ers branbenb.-prcufi. (Bcf<*!. StJiönmgEj. 1,80.
157) Staiiötu. tBapfert,Cefeb.f.b,&PMtI<li.®e|dj.^Untm. (C. 4. BUqlu.K g. 0,m
158) Srante, piöTt teljrbud^ b. |ärfj(. <bt]ä\. tOunöetlidj. g. 2,40.
159J Itf^Imana, Seit- ti, Icbensbtlöer. Küf)ii, Sd^roennitigcn. 0 7O.
160) €e(f[etibucg ii. Dagefoeröe, Stue[(en[e|«bu<i) 3. dtcM
mrijtr. 1,75.
161) (Erfurtff, Bi(&tr aus ä. Kulturgcfdi. b. %imai
162) inü[Ur, Aus b. I^eimat in ü^rgüngenen ff^'
342
Dr. €. (Clausni|er:
5ur Qetniat geftdrti un6 6ie ßegeifterung für alles (ßroge unb iEble gemdlt
unb genährt ujeTben". Oerfaffer Ijat ein matjrcs ^etmatbu^ gef (Raffen« „!jd«
TnQt(i(^c <Et3äfj(|toffe'' üermttteln für Me Unter- iinb ITtittcljtufe in i^ren
^,Bei^3ifd)fn Sagen" Sdfiefer6ecfer unö St^illmann in 3i£)eifentfpte(^en6er
flu tefjrmitteln liegen 5ie (Befc^idjtstafcln oon U); Kocnig DOt^**). Die
fluscDQl|[ ift ^roedciitfprcdjcnö unö roirö 6en <5efd)i(i)tsuntcrric^t fötbcrn, Dtx
Drud ijt flar unö üuf Öi€ Sexn^ erfennbar. Die für 5ie fjanb 6es Schülers
bcjtiminten „^auptbaten" \inb aud) überfidjtlidj unö 6urci| öie DTudatl i^ren
3iDcd erfiillenb. So ift öenn ein öurijaus bTaudjbarcs fjUfsmittcI gefd^affen.
Prof. Stoeocr Ijat ein üeröienftoalles Bcgleitroort ju Kaulbadjs IPanö-
gemülöcn im Heuen IHujeum ju Berlin gejc^ricben ^^^). StaljlUidje nadj öiefen
(Bemälöcn tocröen üom üerlag je^t jtatt ^u 36 ITT. für 5as ein5elne Bilb 3U
6 m. abgegeben. (Erfreuen (id) 6iefe Bilöer audj ni(f|t metjr 6er tünftlerifd)en
f)o(^fd)ä5ung früljercr Seiten, (o bleibt iljr tDert als ^ernorragenöes ^tftorif^es
Deran|d^auli(f)un9smittel befteljen. (Ein äufferft empfetjIenstDertes tel^rmittel
für öeii Untcrrii^t in öer alten d&cjcfjidjte öcr tetjrcr» unö £efjrerinnenbilöungs»
anftalten bietet öas ^öl3el|dje IDanöbtlö: Rom^*^*'). ITTeift mu^te |ic^ ber
Untcrrid^t mit einem plan üon Rom begnügen, -- Ijier treten öie Den!*
mdier öes flltertums ons öem maöerncn Rom ^odi\i anfdjaulidj entgegen*
<Beraöe öie St^roierigfeit, alles Bead)tcnsiDeTte aud} öar^uJteUen, öie \\^ öurc^
öen hügeligen Cfjarafter öer eroigen Slaöt ergibt, fct|eint uns mit nieleTn <6^
fdjicf 3iigimftcn öer Denkmäler übcrtDunöen; 5q| tDotjI nur öer Kenner öie
„Sieben^ügelftaöt" als foldjc erfennt, ift öurc^aus tein Sdjabe! Der Dcrlag
fii)reibt, öafe eine „Riefenarbeit" in bem Bilöe (terft, — ber Kenner !ann dies
nur bejtätigen unö erflären, öafe fie mit <Blü(f gelöft ift. Die (Erläuterungen
geben gute (brunblagen 3n Befpret^ungen mit Kinöern, Don öen befannten
gef(f)idjtltd)en Bilöertafeln ber Sdijutöirettoren l)ei)mann unö Uebcf finb
neu erfdjienen: .^IHiüelalteriidje t^anöfdjriften" unb ,,(Erfinöung ber Budj*
brudtfunft". Die (Eafeln finb fetjr gut ausgefüljrt, fie geben einen treffUd^en
(Einbticf in öie Hunft unb bie Kultur öes ülittelttiters unb öer beginnenbeit
Heu3eit Der Kommentar i-^') gc^t roeit über einen fold^en Ijinaus; er bietet
Sugleidj einen fulturgefdjidjtlirfjen Beitrag. (Ein fjiftoritd? unö fünftlerifc^
iDertooües Bilb Don Cuttjcr gibt in farbigem Steinbru(f öer Derlag d, (T. IHcin-
tjolö in Dresben^*^^) Ijeraus, f)ier ift öer Reformator nid)t blo& als öer
grofec Iljeotoge, fonbern als bie geiualtige meltgcfdjii^tlid^e perfönlic^teit auf-
gcfofet, roie i^n feit einigen Jüljrjeljnten iDotjl bie ®ef(i)id)tsroiffenfdjaft, übet
leiber nodj nid)t alle Kreife öer 6ebtlöeten fennen, Diefem Bilbe ift meitefte
üerbreitung ^u roün^djen! $ür (ßefdjiifte unö Dolfsirirtf(f)aft suglcidj finb
redjt rDertoöll öie üom Derlag priebatfdj in Breslau tjerausgegebenen
„Bilöer aus Sdjlefien", n)etd)e, non tüd^tigen Künftlern lyerrütjrcnö, Original-
!ünfttcrftein3ei(tinungcn öarftellen^*^^). Blatt 2 jeigt ein ültet)rcDÜrbiges Denf»j
163) Sdjiefcröedei u. Sd^iUitiann, Bergift^c Sagen. tD. Baumei[ter, €IbcT»
felb. t 0,50.
164) Koenig, 6c (djidjts tafeln f. b. Ooltstd)ule. Siwimo, Kattotüi^. 6|00- ctif
CeintDonb 10,00. Bcff., f^auptbaten aus b. ©ejdj.41ntcrn €Ha. 0,15,
165) St o euer, Koul&odtjs Bil&ertreis b, tDeltgefdj. im Cnppenfjaws 6, Berliner
Reuen iftwfeums. Kunttuerlag St, Cutas, B, 0,50.
166) fiöl3els rOanöbllöerr Rom. ^M^^h H). aufgejogen 8,50; m. Stäben 10,20.j
167) fjetjmann u. Ucbcl, Aus b, Sdinftmcfen 6. mittdciUers. tDodjsTnut^,
0,80; t>. IDanö tafeln ebba; je 5,00,
168) preis 3,00,
169) Bilber aus Sd|leti*tt. Priebaifdi, Bl D, Bilö je 5,00; ITejt da^u 0,50.
6efdtid;tt ciitfdjiifgltd; DoltsTi>iTt|if)aft.
343
i
I
maf, 6en ,,BresIauer Ring mit Ratliaus". (I!jara!tenftit(fj t)at btt ÜTater
ReinEjott) Pfeiffer bks t©ie6ergc§eben, andj in redjt gliirfUtfjer IDcife, o^nc
in tie 6efaijT ju fallen, auföringüc^ 3U rocrbcn, bcn Dcrfcljr Deranf«i)Qulidjt
Bleierne Sd^ioere liegt auf öem Dom Htater Rrnolö Bufd) ©ieöetgpgcbencn
,,£aT!Öfcijaft aus bem oberjdjlefijdjen Bnöuftriebejirf"; geraöc aucfj ooltsajirt-
{(^aftlid) i(t büs Bilö (Blatt 3) beöeutungsüoIL
^eimat- unft Oenfmalspflege. Der 8. lag fijr Dcnfmalspflcge ift 00m
18. bis 21. September 1907 in ülannljeini abgctjalten morben^^^). €r ^at
ge5eigt, 6a^ 6er (Bebanfe bes Denfmalsfd^u^cs tei alten Staatsregietungcn
unb |d]on bei melen <Bcmcin6epetroaltmigen auf frucfjtbaren Boben gefallen
ift (B(etd)5eitig I)at öorl 6er Bun6 ..f^eimatfdju^" getagt; öer Beitritt f|ier3U
fei 6en £cl)rern nur angelegentlich empfofjten^^'). Die Derunftaltung üon
(Drtfd]aften iin6 Ianbfd)aftli(fj Ijerporragenften (BegenÖen ift in Preußen je^t
burdj (5efe^ Dom 15. ^uU 1907 r>erl)in6ert*'-), IDie gerabc bie Dentmafs-
un6 f)eimatpftege auf 6em £an6e ju (janöljaben ift, 5eigt <Bcfj, ffiberbüurat
l7a^fcl6; Ijaffentlid) finbet bicfes Jo billige Sc^rtfttiien ^^^} roeitefte Der-
breitung, nomentlid) in Cel^rerfreifcn 1 übet ben Sd^u^ ber natürlid^cn £ün6*
fdjaft, Dornetjmlid? in Baijern, l|üt ber DorfteI)er ber ^,Staatlic^en Stelle für
Itaturbenfmalpflege" (P31906, S.245), Prof. (Eonroen^, in Dan3ig einen
Dortrag gefjaUen^'*). tDie bie Kinöcr jur IDertJdfä^ung ber fycimot ^u
er5ie!)cn finb, 3dgt (B. (Dlj6e in Ejaixsfjagen ^ '^}. — Don 6em im üorigen
Jahrgang (S. 245) angejeigten f)anbbud| ber beutfi^en Hunftbenfmäfer bes
UniD.=prof, Detjio in Strasburg ift ber 2. Bö, erft^lenen, ber noröoftbeutfdj-
lan6 umfaßt ^'^), Die «Brenne ift bas £aTib öftli^ un6 nörblidj ber 4Ibei
al(o ®ft- unb lDe(tpreuöeii, Pommern, pofen, 5d)le(ien, Branbenburg, ITletflen'
bürg, f)amburg, £übetf, bas olbenburgifd^e SÜT(tentum £übcc! unb Scfflesraig-
!)olftcin. Baulid} ift ^iet im iBcgenJa^ 3U Utittel» unb Siib6eutfd)lünb, mo ber
f^üuftein Dor^errfcift, bas £anb bes Bacffteinbaus; ^ier i(t audj tolonijiettes
£anö, tDä^rcnb bort bie flusgangspuirfte ber Kultur finb. Das reidjc nadj»
fdjlagematerial mirb Sinn für Dergangenljeit unb fijr beutfdjes IDefen mecfen.
flud) biefer Banb oerbient feine Stätte, ebenfa mie ber erfte, in SdjuU unb
(DrtsbibliotI)e!en, €in fdjönes l>eimatbucl^ erfdjeint jä^rtidj für Koburg*
(Botlja»^^). (Eine JüHe r»on TRaterial, bas auf miffenidjüfttid^er (Brunblage
borf) in gemeinoerftanbli^er Sotm geboten roirb. UTannigfat^ ift ber 3n^alt,
aber immer iDieber ift es bie ^eimat, bfe fit^ miberfpiegelt. Das Unter*
ncf^men üerbieitt, aurf) für anbere £anbcsteile norbilblidj 3U fein. €in ft^ä^ens-
ipertes IDert ^ur Burgcnfunbe bcfr^t bie Säd)fif(^e $d[)rDci3^'*), SatjU
reidje Arbeiten finb Ijier Dercint, bie Don eingel)enbem Stubium 3eugen;
otele flbbilbungen unb piäne (tnb beigegeben, 4tne 5^^^ fulturellcr (Einsei-
Reiter aus Dorgefd)td)tli(^er unb gcf(f)id)tlid)er Seit erfäl)rt man Ijier. Sold}
ein IDer! gerabc letjrt Adelung 5U l^aben oor bem, roas bie Hltoorberen fdjufen.
170) Bpf nr. 13 f,
171) flnmelbiingen an Dtrcttor ffioerfc, B. W,, ITtaafjenltr. 32,
172) Mitteilungen ö. ^ctmatfdju^butiöes S. 70 ff.
173) 22. Slugfdirift bes DüTerbunbes. dallmei}, m. OJO.
174) t<t0nroen^, Sdju^ öer natürf. Cfliiöjdjaft. Botfitraegtr, B. OJO,
175) wt}bt, IDie lüttn b. Sd|ulc ö, Kinbet 3, IDettjdja^ung ö, %ini<it erjieljen?
D S<^ 3 Hr. 93.
176) Del^to, E7anbbud} b. öeutf<i}. KuTiftbcntmäler. Bb. Z IDasmuth
177) (Eljujalb, Aus coburg-got1|aitdjeii ConbeiT. f). 4 u. 5- pertfjes, 60
f). 1—5 g. 3,5a
178) nieitf «, t). Burgen u. oorgejdj, lDoE|Tiltdttcn b. Säd}J. S
344 ^^' ^- Clausntter:
Reatle^rer 5elöer ^at be3Ü9nc^ öer Burgen in öen Kantonen St. <Baaeii
unö appen3en ein pricl^tiges Buc!^ gefcl^affen, bas ^offentlic!^ aud^ besfigßil^
feines billigen pretfes Ilad^f olger finöet^^^). Derfaffer fcl^ilöert teilet a»
f(l^attli(4 öie muffelige Arbeit öes Auffucl^ens öer Burgen unb bie S^mierig«
leiten aus bem, idos bas Dolt oon oergrabenen Sc!^(i^en, (Bangen, Brüden ufo.
berichtet, bas Ricl^tige ^eraus3uftnben. Derfaffer unterfu^t bas Allgemeine unb
t[t)pifc!^e, um fobann 3U Cin3elfc!^tlberungen übersuge^en. — Reg.-Baumeifter
Rant in Hamburg fd^ilbert, 00m germanifcl^en £anbn)irt beginnenb, öie Cnt«
n)idlung bes beutf^en Bauern^aufes im Iltittelalter unb bie {e^ige 5orm^*^).
So le^rreic!^ bas alles ift, fo bebeutungsooll ift aud^ ber prattifd^e IDert bes
Bfid^Ieins, ba ber £anble^rer ^ierburc!^ eine Anleitung ^at, ben (Befd^mad ai
guter ^eimatli(^gefc!^ic!^tlic!^ begrünbeter Bauart 3tt förbem unb baburd^ bei^
3utragen, bog allmä^lic!^ {ene fd^redlid^en Bauten oerfd^roinben, bie feit 50
bis 60 3a^ren bas Dorfbilb fo miberlid^ oerborben ^aben. — Die Botantt nnb
(befd^id^te bes IDintergrüns, befonbers bes IDei^nad^tsbaumes, fomie feine Be-
3ie^ungen 3U Doltsglauben, Itlqt^os, Kulturgefd^i(^te, Sage, Sitte unb Did^tung
bejubelt Dr. (E. Itl. Kronfelb^^^. Dem IDalbe als 6efamt^eit finb mehrere
Sd^riften geroibmet. Prof. f}ausratV^') in Karlsruhe oeröffentlid^t eine
Stubie, bie ben f}iftoriter, Rationalötonomen unb Raturfreunb g(eid^m&|ig
intereffiert unb Derftänbnis erroedt für bie groge roirifd^aftlid^e unb ÜU
turetle Bebeutung bes beutfd^en IDalbes, oon bem Rie^l einmal fo treffenb
fagt, er ift „eine n)a^r^aft grogartige Sd^u^^ege unferer ureigenften ooltstüm«
(id|en (befittung''. Der IDalbpoefie gilt bas Büd^lein oon Dr. Karl IDalb^**),
ber feine Beroo^ner unb fein £eben fd^ilbert, unb eröffnet baburd^ bas Der*
ftänbnis für bie rounberbare Sd^ön^eit bes IDalbes. Dielfad^ erinnert Der-
faffer mit feiner liebeDollen Raturbetrad^tung an bie je^t faft oergeffenen
Sd^riften oon Karl Ru|. Auf bie 5^<^9^» ^^^ ^^^ ^^^^ ^^^ Derunftaltung
3u fc^fi^en ift, ge^t Prof. Selber in 3ürid^ ein^**). (Er öffnet, burd^ ja^U
reid^e Abbilbungen unterftü^t, bas Auge für bie Sd^ön^eit bes IDalbes, jeigt,
mit er oerun3iert, aber aud^ o^ne 3n)ang in feiner IDirtung gehoben n>erben
tann. Diele be^er3igensn)erte Ratfd^löge, bie gerabe ber teurer auf bem
£anbe unb in tleinen St&bten befolgen tann, seigen, mie gerabe bei fd^ein»
baren Kleinigteiten, fo Aufftellen oon Bänien, Anlage oon Ru^eplö^en, Sd^f*
fung oon „DentmSIern'' ufro. gefünbigt, aber aud^ (butes gefd^affen merben
tann. Dem roo^l betannteften Raturbentmal Rorbbeutfd^lanbs, nämlid^ ber
Cüneburger Qeibe, ^t Prof. £inbe in Hamburg ein Bud^ gemibmet^^^); nur
nod^ XDtniq 3fl^^3«^nte, — unb fie ift „aufgeforftet". Die Sd^ön^eit ber
Qeibe ift {a erft oor roenigen 3a^ren „entbedt" roorben, unb roenn man bie
Abbilbungen fie^t, roirb man oielfad^ an Boctlinfd^e Bilber erinnert. Die
Darfteilung oerfte^t es, gerabe für bie f}eimatpflege reid^es Derftänbnis 3U
erioeden.
Der Dentmal« unb Qeimatpflege bienen eine Rei^e oon bilblid^en IDieber*
gaben. Unter ben £anbfd^afts* unb Stäbtebilbern ber „Reuen p^otograp^ifd^en
(befellfd^aft'' in Stegli^ ift {e^t Rothenburg ob ber (Eauber erf d^ienen ^).
179) Selber, D. Burgen b. Kantone St. (balltn u. Appensell. (T. 1. 5ebr,
St. (fallen. 2,40.
180) Rand, Kulturgcf^. 6. beutfc^. Bauem^aufes. RUuib.
181) tKronfelb, D. IDei^nac^tsbaum. Schulte, 0I6enburg. g. 5,50.
182) nausrat^, D. bcutfd^e IDalb. Anu(5.
183) tbalb, IDalbpoefie. IlXanj, Regensburg. 9. 1,70.
184) Selber, Hatur u. Kunft im IDalbe. fjuber u. €0., Srauenfelb. 9. 3,20.
185) £inbe, D. Cflneburger f}etbe. ZllXtlonibto 9. 4,00.
186) Hr. 6800—6847; je 0,50.
<5e[itiid;tc etnfdiliellidt Do(tsmiTt{d)aft.
345
II
^
^ier ift ein Qu^erott»ent(id^ ©ertDolIes Hilfsmittel geboten, öic Ciebc 3ur
öeutfi^eu Dergaugcnfjcit un6 jut beiitft^eü Ijeimai ^u toctfen, nürn&erg ift
Me groge f)an5elsfta6t, bit geg^n 1400 begann, fic^ aus3u5e^iten unb ^u
reden, — aber Rotljenburg ift geblieben in feiner ganzen urfprünglidjen £ln«
läge, nur Sons am Rljein unö ffarcaffonne in Süöfrantreidi fommen i^m
nafje, — gleid) feine! fluc^ auf 6ie früljer im glei(^en Derlagc crfd^ienenen
Bilöer, über bie ein Katalog ftusfunft gibt, fei na^6rü{flid)ft ^ingctpiefen,
Cr€ffli<^e (Baben auf 5iefem (Bebiete finö aud^ 6ie oben (S. 530) befpro(^enen
^,Statten bei Kultur''. €in neues Unternehmen liegt in öen oom Üüret^
bunb herausgegebenen ,,£anbfd)aftsmappen*' uor. 3cbe THappe entfjält Dter
Künftlerftein5eid}nungen, iJrnft III ü U e r * Bcrnbnrg luiömet öem Riefen»
gcbirge eine lllappe IDintcrbilöcr unö eine Mappe Sammerbilber*^'). Die
^,fl(tf(^(etif£^€ Bauöe bei flben6fonne" unö ,,lüintcrna(^t* aeigen fo gan3 öie
mudjfigc ffiröge öer Riefengebitgsnatut. ^^Derfdjneit'' gibt öie ferner laftenbe
trübe IDintcrJtimmung rDicöet^ roä^renö ,J)^t tc^te Sdjnee" mit feinen geib^
grünen tDiefen unö öer tloren £uft öen 5i^i^^IiTig a^nen iäjgt, Srü^üng ift
bereits auf Öem Bilö „äin Reft 00m IDinter" eingefet)rt, in üppigem ®rün
fielen öie ,,BIumigen löiefen" öa, (benpitierfc^tDüfe lagert über öem ,,(Bro6en
tteit^", EDQ^renö fi(^ golöene Rbenöu)olfen über öer „S(^nee!oppe" türmen, 3n
öicfer üereinigung oon fünftlerifdjem tDanöfd^mud unö f^eimifdjer Canöfrf^aft ift
ein loa^res Dcnfmal öer ^etmatpftege gefdjaffen, öas für ircniges iBelö {öas
Blatt 0,75) für öie oft ööen Sdjulftuben befd)afft coeröen (ann, — öas im
Derein mit öer ^eimifd^en (Sefd^ic^te oaterlönöife^en (Beift meden roirÖ, öas
aber au^ als lüertüolfes finniges (Befc^enf für Dermenöung üon tDo^nräumen
öiencn fann unö jene oft pgüc^en „Rnfid^ten öes 3n* unö fluslanöes" ner«
orangen roirö, 3n öen bereits oben befprodjenen Künftlcrfteinjeic^nungen***)
,,BlIöer aus Sdjlefien" rüfjrt t>on IRaler Ridjarö Pfeiffer öer „Ricfengrunö
mit Sd^neeloppe" l^cr, IPöljrenö öie cbengenannten £anöt<t)aftsbilöer mefjr
DOn intimem Rei^e finö unö fii^ auc^ für IDoljnaimmcr eignen, tritt t)ier
majeftätifc^ öer ^ot^gebirgsc^arafter Ijeraor; aud) finö öie „Biiöer aus Sc^lefien"
infolge iijres Umfangs meljr für größere S'ö<^cn geeignet. Beiöe Unternehmen
bilöcn eine ansge3etd7nete, \i6^ gcgenfeitig ^ödjft CDirtungsüoU unterftütienöe
<Ergün5urtg, öie nidjt blofe fd)lefifd|en, fonöern au<^ öen Stauten öes mittleren,
tDeft(i(i^en unö füölid^en Deutfc^lanös red^t nad^örüdflid^ empfoljlen fei* Das
Bilö üon Ricf)arö Pfeiffer ift ^nöem tro^ öer (bröfte ein ^ö(^ft ftimmungs*
Dolfer Xüanöf^mucE, öer fi(^ namentlich audj 3U <E^rengef(^enfen eignet. (Eigen»
ortig unö redjt nadjal^mensraert pflegt öas Rlonopol^otel in Breslau öie
Ijeimat. Die Direttion ^at, mie es oft üblit^ ift, einen jugleic^ öer Reflame
öicnenöen Sremöenfül^rer herausgegeben ^®^)* Rber a>a^renÖ fonft meift nur
öürftige ^otafd^nitte, allenfalls pijotograp^ien beigefügt roeröen, Ijat fie öas
Büdflein ton einem Künftler fd^muden laffen, öer rec^t anfpre^enöe proben
öer Si^marsnseifetunft geliefert ^at.
187) Sdjcffcrs SanÖfdjaftsmoppcn. Rr. I u. Z Sd^effer, Z. je 5,00.
188) Dgl. Rnm. 169,
189) Krctfdim« r, Arn XPegc u. ah]tiH. Der tag f, £it. u. Kunft (Ccmgemort), Br. 0,75.
346
Dr. C. Sdjane:
5. (ErMunbe unb Geologie.
Don Br. ff. Sdjötif, Seminar*®btrlefjtcr in Dres&en-H.
^R^alf: tDüt5i§ung p^rftotb«ttct $eograpf}cn. — flus htr iDlffenfcffaftUd|ei1
Sottdiung. — TTletboütf. — f}cimatliiii&c. — £ct)rbü<!j«r unb teiöfa&cn, — C^tlfsinittct
lux Belebung fees Untetridjts. — flttfdjQuungsmittcI.
IDfirfttgiing ocrftorbener ©eögrapljeit. - Köngrejlt. Hm 8. Sebruar
1907 oerjtarb Ump.^prof. a(fte6 Kirdjliof f ') in E)allc. Unfere IDiffcnfdjQft
ocröanft it)in manitigfaftigc Sör^crungen. tt>iUi UIq^) fjebt in feiner mi
btm Derein für €r£^!unöe in tjnlle gefjnUenen (Bc^ÖAtnisreöe insbefonöerc
Ijcriior, bü% Kirc^^off ein unnergteidjlidjer Organifntör mar. Sein eigenftes
©ebiet mar bit £än5eriunäe. Sein großangelegtes IDerf „Unfer IDiffen oon
öer (Erbe*' ift imax ein (Eorfo geblieben, über in ben Bänöcn ,,£änbertiinöe ooti
Europa" DorbilMid) für (aiiöesrunblidfe Darftellung gemoröen. Auf bem (Bebieie
ber Sd)ulgeograpi)te ift Kirdjtjoff t?on &Qt)nbTedjenberBebeu!uiiig geroefen. Seine
,,(Erbtunbe für 5tt)ulen'' ift feit 1S82 in 13 Huf lagen erfdjienen unb in nafjesn
180 Ijöfjeren tetjranflalten eingefütjrt. Auf Hirdjtjaffic^er 6rmiölctge fugen
öie meiften unferet mobernen te^rbüdjer, unter bencn freilid^ oiele if^r Dor*
bitb in tDefentiidien 3ügen übertjoit Ijaben. — fluf Kongteffen ift bie geo»
grap^ifc^e 5^dj^ unb Sdjulmi(fen(diaft in mefjrfad)er E)infid)t gepflegt morben.
(Einen gidnjenben Derldnf naljm bie 16. Cagung öes bcutfdjen (Seograpl^entags
in rtürnberg, nadjbem bereits Hlonate uorijcr eine lebt^afte Debatte über
feine Reformbeöürftigfeit ftattgefunben Ijatte^), Bie logung ift nii^t blo|
bebeutungsnoll burcff bie ITIenge ber Dorträge unb Referate über neuere
Sorf(^u!igsergebntf[e*), ionbern meljr nod} burdj bie gefaxten Beft^Iüffe. 3n
ben festeren fpiegelt fid) beutlidj bie Un3ufriebenl}eit ber 5a(^uertrctcr toiber
in bejug auf bie getarnte läge bes geograpljijdjen Unterrid^ts an Ijöljeren
Sdjulen. Hlan fal) bie Quellen bes unerfreulidjen 5itftanbes ionjoljl in bei
ungenügenöen Berüdffit^tigung bes S^^^^ ™ ©efamtlet^rplane 6er Stauten
ooie au(^ in ber meiit gan3 ungcnügenben Dorbilbung ber ©eograpljieleljrer
Auf Antrag RealjöfjiiUDireltors fl, ffieiftbe<f foÜ nunmel^r bie ^Jtänbige
Kommiffion für erb!unöli(f|en Sttfulunterridjt" eine Dentft^rift ausarbeiten,
bie bie Sadjlagc fd(Qrf fennjeidjnet unb einen plan für bie Arbeiten unb
Kampfe ber 3utunft aufftellt, (Es foll meitcr an bie Unterric^lsoermaltungen
aller öeutfdjcn Stoaten Ijerangetteten meröen, ,,es inödjten, mo es nidjt bereits
gefd)etjen, ben Sö^^^^*'^^*^'^^ ber €rbfunbe an ben Uniüerfitäten tUittel 3ur
(Erleidjterung mn geograpl)ifd)en Ausflügen unb Reifen, norjugsroeije 3ur Aus*
bilbung ber Stubierenben im ©eldnbe 3ur Derfügung geftellt oierben*'. Der
programmatifd} getjaltene Dortrag (Beiftbecfs über „(Emridjtung unb Aufbau
bes geograpt^i((^en Unterri^ts"'^) gipfelte in folgenben tt^efen; 1. Die ©eo*
grapl}ie i|t in iljren gruublegenben Aufgaben RaturmiKenfcijaft, 2. Die ffieo*
grapl}ie ift als Cetjrgegcnflanb (o 3U betreiben, mk im BeTetdje ber €tfatjrungs*
©tffenjifjaften <Er!enntniffc gewonnen roetben. 5. Süt bie geogropljifdje Aus*
bilbung ber Schüler jinb planmäßig angelegte (Belänbeübungen erforberlii^;
1) UU, Kirditjoff. BudjfjMg. Ö. tüaitentj., fjalfe. 0,50,
2) Ule, fllfreb Kirdjtjoff. ^«0 5 S. 537.
3) 6eoö06 S. 70Üff.; 07 S. 45 ff-, 185 ff. (BeaA S. 60f.
4) ai<0 5 S. 438 ff. (Beoa S. 145 ff.
5) CBeo^S. 345-361.
<
ilr&tunbc unb ißeolögie.
347
bkfe bkmn jur Sd^ulurtg iin (el&ftänöigcn geograp^ifc^en B€o6ad^tcn, ^ur (Ent-
midflung öes geograp^ijdjcn Sinnes unb jur Sö^öerung bes KartenDerftäiröniJfes
iinfe KQrtcn9ebrau(i)cs. Sic finö ben Celjtpläncn ber <BcogrQpS)ie in allen
Klaffen einjufügen. 4. 3m IDefen bu Cänberfunöc liegt 6ie enge Dertnüpfung
bet pl)^fitdjen ^eograpi^ie mit 6er (Beograptjie bes ntenfrf)cn. Die Betonung
bis (enteren empfiet)It jid) namenttid^ auf im abfdjtie^enben Stufen; benn fie
biföet im Derein mit ber 6efd|i(^te ein (}aiiptmitteE 3um tieferen Detftänbniffe
bes eigenen Doüstums unb fetner Aufgaben in ber (Begcitroatt, bes Cebens
unb XDirtfc^oftens bet fremöen Kultunjöller, bann ber ipirtfctjaftlic^en unb polt*
tifdjen Be5iet)un9en ber Staaten untereinanber unb bient baburdj bm ^ödjften
Kulturauf gaben bes Untemd)ts, — Die an ben Dortrag oon Dr. t[ie|en
liber ,,beciba(^tenbe <Beograpljie unb £änber!unbe in if)rer neueren ünU
iDirf lung" ^) anfcfjlie^enöe Debatte Ite^ einen nur mülffam überbrüdten t&egen*
fa§ erfennen 3roif(i)en Beobcid^tungs* unb Kanftruftionsgeograpfjen, ber in
feinen tDirfungen anä^ auf btn Ausbau öer Hletljobe im Unterrid^te nidjt
o^ne 5olgen fein bürfte").
Hus htt iDtffenfc^affUdten 5Md?uii9- tHattiematifiJ^e (Beograp^te
unb Kosmograpfjie. Die „Dercinigung ber internationalen ärbmeftung*'
jur Crforfd)ung ber Polfdjmanlungen, bte feit 1899 in fet^s Stationen
auf bemfetben Breitenfreife Beobachtungen anfteltt, ^at nad^ t^rer neueften
Deröffentlidjung^) bie flmplitube ber jäljrli^en Sd^iuantung ber poI^öI)e auf
naljeju Ö,4'' errerfinet, noas einer Beroegung bes poles üon etma 12 m entfpridjt.
Über bas €röfpt}äroib unb bie 5um 3n?ecfe feiner flbbilbung notroenbtgen
Kortenprojettionen (d^rctbt Prof. (E. ^aentjfc^eP'). Das Bud) ift eine
Hebenfrudyt feiner Dojententättgfeit bes „IDiffenfdjaftlidjen Kurfus 3ur Aus*
bilbung non Seminarlefirern" unb uerfut^t für ffieagrap^en, bzmn man eine
größere Summe ron mati^ematifc^cn Kenntniffen zutrauen börf, eine immerhin
einfa^ gel)altene «Einführung in bas Derftönbnis ber beutfdjen Kartencoerfe,
Das alte problem ber benlenben Ittenfdjtjeit, btc tDeltentmirflung mit natur»
loiffenfdjafHii^en ülittetn ju ertldren, beljanbelt in einer epo(i)eniadjenben
Si]t\fi Süante fltrt|enius, ber gro^e ft^roebifdje p!jt)(ifer^), (Er unterfudEft
bie nultanifdjen (Erft^einungen unb Srbbeben, bie ^immetsförper, befonbers bte
€rbe, als ©o^nftätte Icbenber IDefen, Strafjlungen unb Konftttution ber Sonne,
Straljtungsbrud, Sonnenftaub in ber (Erbatmofpfjäre, poIarlic^t unb Dariationen
bes (Erbmagnetismus, Untergang ber Sonnen, (Entftel|ung ber Hebelflcdfen,
IXebelfledfäuftanb unb Sonnenäuftanö, bie Ausbreitung bes £ebens burt^ ben
IDeltenraunt. Das fdjarffinntg angelegte IDer! ift ein Derfui^, mit f)ilf€ ber
(Entroidflung unferer mobernen Haturrotffenf^aften ein IDeltentmidflungsbilb
bem Cefer ju bieten, bas in allen Bejiefjungen ben ejaften BeobadEjtungen
unb nteffungen ber Heuseit enttprtdjt, üs ift geeignet 3U 3cigen, loie loeit mir
^eute über Kant unb Tüplace forigefc^ritten ftnb. 3n bcfdjetbenerem Umfange
be^anöelt biefctben tosmogenetift^en Probleme prof. <b. ^oljmüUer ^<^). 5ür
£efer, bie etntge Übung in ber <Bt)mnafiaImatf?ematiI befi^en, bietet fein
6) 0eo5 S. 439 ff.
7) fjflüd, Beobadjtcnbe u. lonftTuftliJe ^eograpfjtc, ein 6«geiifa^? (B^oB S. 156ff.
8) aibtett{t u. IPanactj, HefuUate b. internotionakn Brcitcnbtenjtes. IL Bb.
2 ^ah. Reimer, B. 06. 6^o 3 S. 646.
8a) (iaenöfcJiel, B, (Erbipfjärorö u. (■ flbbilbung, €eubtier 03. 3,40.
9) Hrrtjenius, Bas tDcrben b. lDeIt<jn. flfabtm. Oerlagsg^f., C 4,20,
10) ^olsmüIUr, Elementare losmifAe Betradjtungcn über bas Sonncnf^ften
lEeubner 1,B0.
348 ^ ^ S*dM:
ans DoTtxäqn enDoAfaics SAriftAen eine tartbfidbrige Xritit ber wem Hut
unb Capiau oufgeftellteH ^vpotbeieiL 3ii Me S^Ue ^e^ probtemt^
5er Siitttnft not^ öer Cdfnng in 6en Übergangsgebieten yaoüifen Crtetau
nnb ^mmelsranm barren, fü^ eine Daritednng UniD.*Prof. ID. S^^^H^vs^)
in Berlin ein. Der Derfoffer befpric^t 5ie alten Dorftelbuigem iber ka
(begenftanb unb jeigt, nrie forgfältige Bleffungen nnö oorfubtis
S^btgfolgemngen immer neue Banfteine liefern 3u einem fortfd
(osmif^en Crtennen. Der nm bie popularifierung ber rtftrovomde
biente HI. ID. IReqer^^) fc^Ubert in einer Deröffentliebung ber Kosmos*
(befellf^oft IDefen unb IDanbel ber Kometen, lebrt ans bie Stemfc^iiBV^
ab i^re 3erfa(Iprobutte tennen unb seigt, bog nac^ ber je^t imer m^
am meiften geltenben flnfd^uung bie IReteore als Refte ber Urautterie a^
jufaffen finb, aus ber unfer Sonnenfqftem fic^ entmitfelt ^aben foIL Die
1. 1. Stemioarte in IDien oeröffentüc^t ben 26. 3a^rgang ibres aftronomifd^
Kolenbers, ber auger bem fonftigen 3nba(te, loie man i^n in ben genwl^t^ei
Kalenbem finbet, in etnge^nber IDeife bie aftronomifc^en Crfd^nnngen bc>
Rubelt, bie für bas Berichtsjahr jur Beobocl^tung ftanben.
nteteorologie unb Klimatologie (eben in einer übergang^eit
Der Dortrag oon Unio.'Prof. f}er gefeit in Strasburg auf bem Itatur*
forfd^er* unb Ar3tetage in Dresben über ,,Die (Eroberung bes £uftmeercs*
jeigte beutlid^, bog man in bejug auf bie in ber Atmofp^öre fic^ obfpielenbeR
Projeffe erft om Anfange ber (Ertenntnis fte^t. (Es gilt, ein umfangreid^
Beobad^tungsmoteriol für bie ^ö^eren Cuftf^ic^ten 3U fammeln. Der Cr«
forf^ung ber oberen Atmofp^äre bienen bie 3a^Ireic!^en Ballon* unb Drachen»
aufftiege, bie au^ im Beri^tsja^e oon oerfcl^iebenen (Erpcbitionen ausgefü^
iDorben finb, befonbers 3a^(rei4 aber oon einer internationalen Dereinignng
in ben islönbifd^en (beoSffem oom 22. bis 27. 3uU^'). 3n ber 5. Konferenj
ber internationalen Kommiffion für toiffenfcl^aftlid^e £uftf(^iffa^rt (,,HeroIogie')
gab ber Dortrag (Eeifferenc be Bort's über bie Crgebniffe ber Drac^n«
unb Ballonaufftiege im nörblicl^en paffatgebiete unb in ber Aquatorialregion
bes atlantifcl^en ®3eans intereffante neue Auffc^Iüffe über tieffte Temperaturen
(— 86 •) unb über bas Derfialten ber großen „3ni)erfionsfc!^i(^r in oer-
f^iebenen geograp^tfcl^en Bretten ^*). — (Ein abgerunbetes Bilb in fqftematifd^
flnorbnung oom gegenmärttgen (Ertenntnisftanb in ber nteteorologie bietet
bie 2. oolTftänbig umgearbeitete Auflage eines IDertes oom Kölner Bleteoro*
logen Klein ^^). Der Derfaffer fe^t fic!^ fcl^arf mit ber (Eätigteit mobemer
IDitterungsprognoftiter ausetnanber. (Er seigt, toas surseit in biefer Richtung
geleiftet toerben tonn unb wie man oielfac!^ o^ne 3u^ilfena^me fqnoptifd^
IDettertarten ficl^ere Scl^lüffe auf bas tommenbe IDctter macl^en tonn (Spei-
troftop ufm.).
Die (D3eanograp^te, einer ber jüngften 3n)eige unferer IDiffenfd^aft
erfreut fic!^ einer lebhaften Pflege. Das in feiner I.Auflage oon Prof.
Boguslan)sti bearbeitete grunblegenbe ,,f}anbbuc!^ ber ^seanograp^ie' ift
oon Unio.«prof. Krümm el in Kiel neu herausgegeben unö oollftönbig um-
gearbeitet toorben^*). Don größter Bebeutung für bie gegentoärtige Kenntnis
oom nieer unb 3uglei4 für bas Derftänbnis oieler meteorologifcl^er Dorgönge
11) Soerfter, D. 6. <Er6atmo{pI)öre 3. f^immelsraume. fälliger, B. u. £. 9. 2,(X).
12) nteper, Kometen u. ITIeteore. Kosmos, St. g. 2,00.
13) (bto 3 S. 452. 14) (Beo 3 S. 55.
16) KU in, Allg. IDitterungsfunoe. (Eempsfi) u. 5rei)tag, ID. u. £. d. 4,00.
16) Krflmmel, fjanbb. 6. 03eanograpl)ie. B6. 1: t>, röuml., d}em. u. p^i)fifa(.
Der^ACtniffc 6. ITleeres. CEngell^oni, St. 22,00.
(ErbfUTib« unt> ffieologk.
349
finb bu UntetJudjüngeiT öer inteTnatioitüIcn Itleeresforff^iing* n)e(en uitb
ntct^oben biefer (Drganifatton finö nodj roenig befannt. Sine Inappc (Drieit-
tierung über iljre ^ujammenje^ung, Smecf unö lätigfcit bringt öic B£3 1905,
Sp- 2655, eine ousfüi^rUt^ete, sufammertfajfen^ referietenöe gibt <b. Braun*^),
Die festen (£rg€bnif(c öeutfi^erfcits fin5 uom üorfi^cnöcn öcr Kommidion,
U). ^ermig^*), tieröffeTit(idjt, ron ÜOcgemanTi !utj^'% Don Braun-**) in
6cr oben genannten flbt|ant)tiing ttusfü^rlicfieT, Don ITl. Cinbemann-O "i**
befoiftbcrer Berücffic^tigung bes gegenmartigen Stanbes ber beutfdjen See^
fi|(tjcrei bcfprodien. Süx bie Derbreitung ojecmogtapljifrfier Kenntnijfc ift
büs üon Htdjtljofcn ins Cebcn gerufene ,f3nttitut für Hleerestunbe''^^) in um»
faffenber IDeife tätig. Dem genannten Stoecte bient „bas IKufeum für ITtceres*
iunbc", i^m bienen oor allem audi bie in ben XDintermonaten Deranjtalteten
öffentlichen Dortrags3!}!len. (Ein (Teil ber (enteren erfrf)eint nunmehr im
DrucE^^). Staf}Iberg2*) fü^rt uns in Ejeft 6 auf einen beutfc^en Kabel*
bampfer unb fd^ilbert bie Hrbett auf bemfelben bei einer Kabelteparatur
in ber ITteffee. (gelungene 3(Iuftrationen auf gutem papiet üermitteln im
Per ein mit bem anmutigen piaubertone bes lejtes eine 5^116 oon feetedi*
ntfd^en flusbriiden unb ein anfdiaulic^es Bilb bes Betriebs, Der Dortrag
0on Dr, Solger 25) in l)eft 8 be^anbclt ein (Brenjgebiet scDift^en ©jeano-
gTapljie unb p^nfifalifcijer ®eogxapt)ie; er ft^ilbert bie medjfelnöen (£inflüffe,
mtl^t bie atmolptjärifc^en Kräfte auf bas IDerben unb öcrgcf|en ber lUceres*
füften an Itorb^ unb ©ftfee ausüben, fluc^ ^iet unterftü^cn trcfflit^e flb*
bilbungen neueren Datums bas üerftänbnts bes leftcs. — Die öortrags*
fammlung oon Dr. Janfon^^) über o3eünograpt)ifd|e Iljemen ift neu auf*
getegt. (Eine burcfigreifenbe Umarbeitung ein3elner Kapitel ift uorgeitommen
ojorben, fo ba^ bas Büd}eld^en aui^ bem neueften Staub ber ©iffenfc^aft
entfprii^t.
Geologie unb Dargef<f)i(^te. 3n ber Geologie ftetjt bie ffrbbeben-
forfd|ung im Dorbergrunbc bes 3nteref|es. Die 1. (Beneraloerfammlung ber
internationalen feismoIogifd)en Hf|a3iation oom 21, bis 26. September in Ijaag
t}ü^ bargetan, ojeldfje Sörtjdjritte feit ber ©tünbung ber Bereinigung 1903
gemacht ujorben finb. Befonberes ijnterefje beünfprudjen bie fd^arffinnig ton*
ftruierten Apparate jur Beoba(^tang üon €rbcrfdjütterungeit-^), gan3 be*
fonbers aber bie Unterfud^ungcn über (tfjaraiter unb <Befd)EDinbig!eit ber <Erb*
bebentoellen. Die le^teren eröffnen bie flusfidjti burt^ bie <Erbbebenforf<fjung
neue tDege jur £öfung geopt)i)(itaUfdjer Probleme 3U finben. fjeute glaubt
bereits prof, tDi ediert bie flnnal)me beroeifen 3U lönnen, ba^ jenfeits einer
liefe r>on 1500 km im €rbinnern ein fefter Kern uon ber Didjtiglett bes
nidelfta^is emittieren muffe, ber nur oon einem bünnen (Befteinsmantel be*
bedt feiä^). 3m innigen 3u|ammenl)ange fteijen bie ttrbbeben mit ben grogen
17) Btftun, D, Internat, mecrsysforfdfung. (6co3 S. 295ff., 370ff.
18) ^ertpig, D, Bctdtigung DeutfdjL a, 6. iixtetnat. mecTesforfdfung. 3. 3a(jTes-
beri^^t. SalU, B. 10,00,
19) Ü £3 07, Sp. 241 ff, 20) ügl Rnm. 17,
21) m. Cinöemanii, ü. Sortf<^rittc b. öewtfdjen Seefiftfjerei, 6eo3 S, 50ff,
22) DgLP3 06, S, 247.
23) „Itteer^sfunöe". Sommlung oolBtüml. Dortrdge 3. Derflänbrns b. natiunol.
Bcbeiiiung p. Ttleet u, Sficrocfcn. mittkr, B. 3ä^rt 12 ^. 5,00, (Einaelfj. 0,50,
24) Stuf^Iberg, Ruf anem beuttdf, Kabelöampfet bei einer Habe Lrepara tut i. b«
ttiefjee. (Ebba. 25) Jr. Solger, D. beutfrfj. Seetüften. fbba.
26) 3an(on, Hleeresf0rj<^ung u. lUeeresIeben. fl IT u 6.
27) IDiedjert, D, fjilfsmiltel b. <Eröbcbenfarfd|Ung u, l Refultatc f. b. ©eopi^fifif.
Dortrag a, b. 79. Üerfammlung Öeutfdj, IlaturforfdEjer 11. Ar^tc i. D.
28) ®eo3 S, 642 f.
350 Dr. «1. S^9m:
Bru<i^gebieten 6et Hxbt. Üuttantfc^e ürfd^etnungeir (pielen für fie feine ober
bod^ nur eine untergeordnete Rolle ^), Das betseif en aufs neue Untetfuii^ungen
ühtx fetc Relief formen öes coeftlii^cn leües öes ffirofeen ©jcans, hk) die
Cotungen 6cs „461" un& 5es Kabel5ampfers ,,Siep!jan" mehrere tiefe (ßräben
aufgefunden tiaben^^'}. $ixt öie jaljltetc^en fllpenreifenben, ,,öie im (Bcbtrge
neben törperlic^er €rfrifdjung un6 aftljettfdjem <Benuffc ftets no* ttwas fachen,
bie (id} bei all ben U)un5erbtngen ber Rotut bie S^^ig^^ R^i^i ^<^f ^^^* tDoju
ooTicgen unb banfbar einer Rnta>ort barauf entgegenfebcn'% bietet ber 3nnsbrudef
<&col0gieprofeffor Blaas^*^*) eine Heine ®eoIogie Don ^irol, 6ic au^et ber
ütnfüfjrung in ben erbge|d)idjHidjen Aufbau lirols einen flbriS in bie alU
gemeinen Kapitel ber (Beologie bringt. (Ein erbgef(^td^tlidj intcreffantes Bilb
ber 3 Sinnen, 3at)lreidje Hbbilbungen unb €rflarungen Don Derfteinerungen
unb einige Beifpiele für geologifdje «Irfurfionen er^öf^en bie BraudljbarWt
bes Buches. — Rennensroerte Sortfc^ntte in ber prä^i|torif<^en So>^f<^ui^§
finb für bas Beridjtsia^r nidjt ^u t?er3ei(i^nen. Klaatfdj, ber iungft als
Profeffor ber fitfjnograpljie nad^ Breslau berufen morben ift, tjat feine
Reife 5U ben Eingeborenen üon Rorb-fluftralien beenbet, roobei fic^ i^m
feine Rnfd^auung befeftigt ^at, ba^ auf auftralifdjem Boben ber Rlenfc^ ben
aufrechten <ßang gelernt unb bamit bie üorftufe ^ur fulturellen (Enttpitflung
erreicht ^abe^»). Huf ©runb ber bisfjerigen (Ergebniffe veröffentlicht IDilf er^*)
über f>erfunft unb noturtDiffenfdiaftlidf üermutbare SuEunft bes nieufi^en-
gef^leii^ts eine fleine Stubte, bei ber bie anfd^aulidje Kombinationsfraft bie
5a^igfeit jur objeftiDen Hritit überragt* Be^anbelt merben bie Rbftammung
bes nienft^en, ber Dor- unb Urmenfd^. Rusbliife auf bie (Bejunb^eitspflege
unb 3ud}tma^[ beim Ulenftiben unb „auf ben Sieg ber lüa^r^eit*' fditiefeen
bas IDerf, bas burd^ eine Reitje ber betanntcn Rbbilbungcn aus prä^iftorifc^en
tDerfen, (omie burd) braftifdje pljantafie3eic^nungen gut ausgeftattet ift,
Bie tDirtfdjaftsgeograpljie. Das Bebürf nis, bie fidj f teigernbc Diel«
geftattigfeit unferes tDirtfdjaftslebens roiffenft^aftlitt) ^u unterfuhren, ma^j^t fi^l
Don 3*^l?r l^ 3^^^ immer meJjr geltenb, (Ein Ausfluß besfelben ift bie neue
l^anbetsljodljfijule, ein meiterer bie Kon3entration Dieler 5^.<*?3<^09^öP^c^ e^f
iDirtf(i)aftsgeograp(^ifd)e Probleme. (Ein Witt uon monumentaler Bebeutung
öerfpridjt bas 3ö^t- unb Cejebuc^ Unio.^prof. €. d. f)allcs in Berlin über
bie IDeltrDirtfdjaft^ä) ju roerben, non bem bis le^t Bb, I unb II, 1. ^eil er-
fdjtenen finb. Das Unternel)men luill in magli^ft rafdjem Rnfdjlufj an bas
Beriditsja^r beffen (Ergebniffe mitteilen, mobei bes öfteren uergleid^enbe Rüd»
blidfe auf frütjer md|t fefjlen feilen, (Es foll na<^ ber flnfi(^t bes
f^erausgebers fatoot)l 3U einem unentbe^rüi^en fjiffsmittel für Befjörben
unb Beamte, ©irtfd)aftli(i)e Derbänbc unb Praftifer, Parlamentarier unb
Si^ritftetler, coie ju einem braud)baren Cetjrmittel für f)ö(^* unb Saiiif<^ulen,
3U einem Cefebud) für bie beutfdje Ccljrerfd^aft unb bie beutfdjen £ernenben
«
2y) Srtdj, D. ^Erbbebcn u. l Bt^u^unq j. flufbau ö. (Erbrinbr. Dortrag a,
79, Dttfctmmlung bewtfdj. ITatucforfdjcr u. Atjtc i. D.
30) Aus b. flrdjtij b. beutldj. ScexDorte. XXIX. 3tjg. Ht. 2: Cotungen 3, H. m.S.
^<l6i^' u. b. Kobelbampfcrs ^Stfptjart" im ipfftl. Stitten (P^can, bearbeitet o, profeffor
Dr. S dl Ott 11. Dr. Perlcroi^, 4. lEft I^ambutg Ob. — DgL aeo 3 S. 331 f.
30a) Blüas, HL 6eol. ». tCiroI, IDugner, Uunsbtutf. g. 6,00.
31) KlQotf d}, meine S^tjrt 3. b. Ureinmöljncrn Itotb-fluftraliens. 79. DerfammL
5eutfd|, Itaturforfdjcr u. ^x^H L D. JH
32) IDilfer, menldjroerbung. Streif er u. Sd|röber, St; g. 1,»0* V
33) t). fialle, D. IDeltroirtjrffaft. L 3^rg., tt. t : Jnternat. Über|idjieti. 6,06*
tr. 2: Üeut(<l)lanb. 4,00. £, 5: D, fluslünb, 5,00. IL 3ljr9., f. l : 3iitemot Überfic^tcn,
4 S, Abb., 2 ^af. tn. tDorenmuftern. Heubner, Sub(hipiion$pieis f. 3 (t. g. 13,80,
(Eibtunit unb (btoioqh.
351
^
I
^
toecöcn. Don ^et Sülk öes 3n^Qltes legt 6ic (Büeöeruitg 3cugnU ab, Itid^t
TOcntget als 40 ^aupU unb ja^lreid^c Untetabft^Ttitte mcröcit ton rne^r als
60 5ö{^gele£?rten aus aller fjerren Cänöet bearbeitet, lieben Kapiteln, 6ie
abfeits doth (Bebietc bet Ctbfunbe liegen, loie IPeltmarft bes (Selbes, Der*
fidjerungsipefen, 5i^Q^3ßtti ^edjnif, tPirtfdjaftsredjt uftD,, erireift fidj ber übrige
3nljalt als eine unerfi^dpftid^e 5unbgrube |tatiftifd]en un6 lüirtfc^aftltc^en
niaterials für bie mannigfaltigften 3n)e4e bes (Beograpljen. Jüt CeljTet*
bibliotf|eleii ift ,,Die IDcltroirtfdiaft'' unentbehrlich! — Die Bebeutung bes gro^-
artigen Unternetjmens ift au4} au^erljalb bes Reiches crtannt porbcn. 3rt brei
anbcrn £änbern finb bereits Beftrcbungen im ©ange, äljnlidje XDertc in enger
öerbinbung mit bem beutfdjen ins £eben 5U rufen. Snx 3talien, beffen IDelt-
iDirtf(^aft im 3. (Teile iebes 3o^tgan9es Dr. Sullam barftellt, fjat berfelbe
üerfüffer bereits eine äljnti«^ umfaffenbe DartteÜung für 1905 erf^einen
latfen^^),^ loic iie leil 2 für unjer Datcrlanb bringt. Die fp(temütif<^e Bc=
I)anblung ber IDirtfi^aftsgeograp^ie oon Prof. (E. S^^i^brit^^^) liegt in 2. Auf*
läge Dor. S^^i^bridjs Darfteltung ift tDiffeRfdjaftltd}. Sie t5ermtttelt in i^rem
allgemeinen (Teile ein (Befamtt>er|tänbnis ber tDirtfdfaftlit^en Dert^ältniffe ber
(Erbe, erörtert toeiter^in, ba% bie n>irtf(^aftlid)e Ceiftungsfdtfigteit ber ein-
zelnen Staaten nid}t blog ein (Ergebnis der ITaturbebingungen ift, (onbern
f)aupt(äd^Itd) mit baoon abljaitgt, ©eldje „IDittfc^aftsJtufe" in ber fulturetlen
üEntiDicflung ein Doli erlangt tjat; fd)lie|tlic^ 3eigt 5^^cbri(j^ im 2. Seil feines
IDcrles, wie jebes £anb nur baburc^ feine geredete iDtrtfc^aftlidje IDertung
finben fann, loenn feine Ceijtung an ber gejamten IDeltprobuftion gemeffen
tDirb. Die beutfdje IDirtft^aftsgeogropljie oon d^. <&ruber ift nad) beffen
(Tobe oon Reinlein^^) neu herausgegeben. Die ftatiftifdjen Angaben finb
nat^ bem ncueftcn Stanbe erganjt, ber flbft^nitt über Alpenlanbfc^aft unb
flfpencoirtfrfiaft ift umgearbeitet roorben, fo ba^ bas IDirtfdjaftlidje meljr
3ur (Bettung fommen fann als in ber 1. Auflage. Prof. Stfimift^THanct^
täfet feine ,,t)anbclsroegc nnb Dertefjrsmittel ber (BegentDart" in neuer Auflage
erfd^einen^O- Diefelbe (teilt eine umfaffenöe Iteubearbeitung bar. Auf einen
turnen Abri^ über bie (Entroicflungsgefdjidjte bes IDeltDerteljrs folgt bie Dar»
ftellnng bes Ijeutigen tDeltüertefjrs unb feiner Mittel. Be^anbelt roerben l|ier
bie roidjtigften Si^iffaljrtsüerbinbungen auf ber (Erbe, roeiter^in bie Der»
te^rsmittel, bie bas 3nnere ber (Erbteile erftijltefeen, bas poft^ lelegrap^en* unb
telep^ontpefen, bie £uftfd|iffa^rt unb ber Brieftaubenüerfel)r, Deutfci^lanb
fteljt überall im Dorbergrunbe ber Be^anblung. Ireffiit^ finb bie aaljlreidjen
Abbilbungen, bie mit fursen (Erläuterungen Dcrfel)en finb. (Befdjöpft ift aus
btn beften (Duellen. €ine ©efdjidjte bes IDeltljanbels in fnapper Sorm gibt
Dr. m, (5, Sdjmibt's). Bel^anbelt merben in 7 Abfc^nitten bie fjanbels»
be3icf)ungen ber ölten Kulturoblfer, ber 3slam als üerleljrsträger 5njifdjen
Abenb- unb IFtor genta nb, bie Blüte bes mittelalterlidjcn fjanbels feit htn Uxmy
3Ügen, ber Umfdjmung bes IPeUfjonbels als S^lge bes (Entbecfungssettalters,
bie Kon!urren3tämpfe ber i)ollänber, Sran3ofen unb (Englänber unb fdjlielüc^
im Überbltd bie äxa ber Dampfmafd)ine im 19. 3atjrf?unbert. €inen Beitrag
jum Ausbau einer allgemeinen (Beograpbic ber Stäbte bietet Prof, ^ajfert '^).
Don ber Sdjmterigfeit einer fdjarfen Begriffsbeftimmung ber Stabt aus*
34) SulUm, V. t0irtfd|aft[, <Entm\dl 2taiizns i. 3, 1905. C^ubner. 2,80*
35) 5rie6tidj, AUg, u. fpc}. IDirtjrfjaftsgeograptyie, (Bofdjen, f
36J ®nit>er, Deutfdjes IBifttdjaftslcfcen. HtluiB.
37) S(fjtni^'ITlancij, fjanb^jlsrocge u, Deirf^brsmitt. ö, ©i
38) Sd|mii>t, ©cfdj, ^. rDcltJ^dnöels. A IHi iB.
39) fjaljert, D. Sta&te geogropi)i(rfj bctradjtet. **
352 r>r- ^' Schöne:
ge^enö unterfucl^t öer Derfaffer öie 6rünöe für bas (Entfielen unb Derge^
öerfelben, iDeiter^in i^re Beeinfluffung öur^ öie f}ö^en(age, i^re (Ein3elti)pen
in iDirtfd^aftlic^er 6e3ie^un9, i^r Der^altnis 3um Derte^r, bos IDa^sittnt
ber Stäbte unb bie moberne (Brogftabt. (Beograp^ifcl^e Betracl^tungen über
6runb« unb flufrig, über bos Baumaterial unb bie Stragenbeseicl^nung fc^He|en
bie intereffante Stubie ab. Sa^Ireic^e Abbilbungen unterftü^en in inftrutttoer
IDeife bie Ausführungen bts Derfaffers. Das Beftreben, bie fic!^ in Deutf^Ianb
Don 3a^r 3U 3a^r immer möcl^tiger enttDidelnbe Seefcl^iffa^rt aud^ metteren
Kreifen im Binnenlanbe populär 3U ma(^en, unterjtü^en imex Deröffent«
lid^ungen ber „Bi^üot^et ber Recl^ts* unb Staatstunbe''. 3n Bb. 17 be^anbelt
naoigationsle^rer Cengning*^) unfere Kriegsmarine. (Er 3eigt i^rc (Ent*
roidlung, i^ren llu^en, it)re innere unb äußere ®rganifation, toeiter^in ben
Bau unb bie Ausrüftung ber Kriegsfcl^iffe unb oergleicl^t in einem S^Iug«
abfd^nitte bie beutfcl^e Kriegsmarine mit beqenigen ber bebeutungsoolleren
Seemäd^te. (Eabellen, Karte unb Abbilbungen unterftü^en bie anf^aulic^en
Ausführungen im Se^te. 3n entfpre^enber IDeife be^anbelt Büger^^) unfere
f}anbel5fc!^iffa^rt. (Ergänsenb tommen ^ier bie Kapitel über bie roirtfd^aft*
licl^e £age ber Scl^iffa^rt fomie über Kanalprojefte ^in3u. Auc!^ ^ier finb Bilber
unb Karten beigegeben. (Eine ,,nationaIöfonomie ber beutfci^en Sd^iffa^rt",
für bie eine 3ufammenfaffenbe unb erfcl^öpfenbe Darftedung bisher no<^ fe^It,
bringt in (Brunbsügen (E^ieg^'). (Er ^ebt bie tDi^tigjten Sefid^tspuntte für bie
beutfcl^en ScI^iffa^rtsDer^altniffe in ber Dergangen^eit unb Segenroart heraus
unb 3eigt in Anmertungen bie IDege für roeiterge^enbe Orientierungen.
Allgemeine Cänberfunbe. Don öer öurd^ Prof. Sieoers heraus-
gegebenen ..Allgemeinen Cänöerfunöe", öie in öen legten 3at)ren in 2.AufIagl
erf(!^ienen Ift, Ijat öer IJerausgeber eine ..Kleine Ausgabe" erf^einen laffen.
öie nicl^t blog eine Sufammensie^ung öes trefflid^ ausgeftatteten f}auptn)erls
öarftellt. fonöern in oielen Besie^ungen eine gans neue unö felbftänöige Arbeit
öes betannten 6iegener f}oc!^fc!^une^rers bilöet. Aud^ ^ier unterftü^en rounöer-
Dode Abbilöungen öen inftrultioen (Ee;t^^^).
Polarforfd^ung. Auc!^ im Beri^tsja^re roaren mehrere (E^peöitionen
untermegs unö mehrere rouröen be[c!^Iof[en. f}arrifons nod^ nic^t abge*
fd^Ioffene Horöpolarefpeöition ^at bereits betoiefen**). öafe eine Drift beftel^t,
melcl^e Don Point Barron) noröofttoärts fü[)rt unö mit öen 6erDäffern öes
ntadensie etroas nörölic!^ oon öer f}crf4eIOnfeI. öer belannten übern)in«
terungsftation für IDalfifcl^fanger. 3ufammentrifft. Da öiefe IDaffermenge
nac!^ n. oöer 0. feinen Ausmeg finöet. roirö fie nad^ IIID. geörüdft unö nimmt
fd^Iieftli^ öie Ri^tung öer ..3eanette'' unö ..Sram^-Drift an. Diefe Drift
^at I)arrifon 3tDar ni^t entöectt — Amunöfen erroä^nt in feiner unten ge-
nannten Reifebcfd^reibung S. 473. öag von öer Strömung bereits gegen
100 ameritanif^e Skiffe im £aufe öer Seit fortgeführt rooröen finö — . aber
i^ren genaueren d^aratter aufgetlärt. Die in Brüffel 1906 3uf ammengetretene
internationale polartonferens^) ^at Deranlaffung gegeben, aud^ in t^eoretifc^en
(Ermagungen öie Siele unö öie beften niet^oöen öer polarforfd^ung 3U er-
örtern. Über beiöe. foroie über öie Der^anölungen in Brfiffel felbft fd^reibt
40) Cengning. Un|er KriegsmarineiDefen. ITtorift, St. g. 1,50.
41) Büger. Unfer f^anöelsmanneiDefen. ITIon^. St. 9. 2.00.
42) (E^teg. Deut{d}e Sd^iffof^rt u. Sdt^iffa^rtspolttif 6. (BegemDort. Anu(5.
42a) Sieoers. Allg. Cänberfunbe. KI. Ausg. 2 Bbe. Bibliogr. 3nft.. £. 2Q,00.
43) (Beo 5 S. 708.
44) p 3 06 S. 251.
(Ertifunbe unb fficologic.
353
h
^
^
»
ü. Bttjgarsli*^), bn Sn^xex 6er legten beutfdjcit Sii&polarejpcöition. 4c
bettad(jtet es als öorsug, öaft äic Konfeteitj nidit 3U einet feften (Dtgamfation
etüJü nad) Art 5cr iittetnationalen (Erämeffuiig, fonöern blo^ 3U einet freien
Derftanöigung betufener perfönlidjletten führte. Übet öie ptobkme unb 6ie
Bufgaben 6et notöpoIarforfdjuTig Ijat flanfen anlä^Itdj eines Dortrags oor
öct (BeogtüpEjifdfen <Bc|e(Ifd[)aft in £onöon*^) feine flnfidjten ausgejprodjcn.
Seine Keife mit bet S"^^^ ^<^t bcn Hat^iriets ctbiad^t, bü% über öen pol eine
3tDat nt(^t bteite, aber fe^t tiefe Rinne füfjrt, roelrffe 6ic flite un6 Heue IDelt
üoncinQnöer trennt (Es fei nunmefjr öie midjtigftc Aufgabe, bie lontinentale
Bartfgrcnje btcfet (EiefjecTinne an(eitig feft3uftellen, ujobei als bas oorne^mfte
ITIittet ni(^t bie Sd^littene|pcbitionen anjufeijen feien, fonbetn üljnlid)e Drift*
reifen toie bie ber S^ani. Über ben gegennjärtigen Stanb ber Kenntnis non
öet Hatur bct Polarlänber orientiert ein Jadjgemäfeer Auffa^ Don Prof.
®. Horbenftjölb in bet ®eo3*')» flntunbfen, bct gliitlHi^e Dutt^fegler
bet Itorbojcltpaffage**), t)at bie <ErIcbtiiffe feiner öentmürbigen Reife in einer
feffeinben Befd^reibung oetöf fentlidjt *^). (Er 3eigt Jid) tfier ni(^t blofe als ein
tobes mutiger 5<5tf(i)ungstetfcnber, |onbetn auc^ als guter unb oft ^umorittifdjet
^rja^lcr. Das IDetf i(t Dermal tnismä|ig billig, fo ba^ es fi^ ra(d^ einen
beoorjugten piaft unter ben Cieblingsbüi^ctn unferet teifeten 3ugcnb er-
tingen toitb. Die Kartcnbeilagen entjprec^en leibet nii^t bem iDertoollen
ticjte.
Hficn. IHtt bem am 3, Huguft 1904 erfolgten <Ein5uge ber cnglifd|en
IHilfion unter l}oung^usbanb in C^affa ^^) tft eine neue (ipodje ber (Erforf d^ungs-
gefd)id)te Don 3enttalafien angebro^^n* Das Hätfel bes iHatfcf}u, bes 0ber*
Laufes bes Ejoongljo, ift burd^ bie beutfc^e ^ibetefpebttion bes Oberleutnants
5ild)ner ber £ö|ung naljcgebradjt^O* Der Bef}auptung bes 5ütften Kra«
pottin über eine aUmäEjIid)e Bustrodnung lurajiens^^j^ |ür ^^[^ ja^Ireidjc
Heifenbe Bn^eic^en beobadtjtet tjaben roollen^^), fe^t Betg^) bie fluffaffung
entgegen, bog Sentralajiens flustroifnung f^^n in Dorl)iftotif<i^er 3eit be«
enbigt mar, unb ba^ in ber fficgenroatt nur tur^e tt)erf)fel metjt ober toeniger
naffer Perioben beobachtet roerben fbnnten, öie feinerlei Spuren in geo-
Iogi|(i|en Deranberungert tjinterlie^en, — Die tolonifatotifd^en 5äl)i9teiten ber
Japaner etaaeifen Jidj in einem immer glängenberen £ici)te. Die nunmefjr
^e^njä^rige japaniitije Sitiltetnjaltung ber 3nfel S^i^Tnoffl ^^t ßi"^^ Tii« 9^"
ahnten fluffdjniung bcroirft^^). Das gleid^e jeigt fi(^ aui^ in ber Sübl)älfte
oon Sadjalin, mo ber toirtjc^afttic^e Huffdjmung tpejentlidj tontraftiert 5U
bem ruffifc^en Si^Jtem im n.^^). Ru^tanb, bem bet S^i^öe oon portsmoutlj
öie (Enbftre(fe ber ttansfibirifc^en €ifenba^n butd) bie ITtanbfdiutei fiinburdj
geraubt tjat, baut gegenmättig an ber 5ortfeftung bes Rumpfftütfes auf
fibirif(t)ent Baöen. Bc^tDeit mirb bie 5ortfül)rung non Sttctensl aus 3ur
Dereinigung oon Sd)ilfa unb flrgun unb oon ba im (Tale bes flmur bis
^ kii'M
45) o. Drtjgalsfi, 5ieU ii. Htttf^oben b, potarfotfdiuiig n. b. Derl|anbL b. tntern,
Kangrcffes 3. iErfoT{ci|ung b. potargebiete i. Btüffcl. <Eeo H S. 49ff.
46) ®ro5 S. 333f:
47) notöenffjölb, Über b, Ratur b. porarländfr. 6eo E S. 465 ff., 557 ff., 614 ff.
48) p 3 06 S, 25L
49) atnunbten, ü. nor&xDeft-pattagc. Cangen, TU. 16 tief«rungen ju 0J5.
50) ©ettreidj, D. engl. IHittion nadj Hibet. ©eo 5 S. 281 ff.
51) Sildjn^r, D. Rotjcf b. mQt(£lTu^ mittler u. Sofjn, B.
52) 6eo3ounu XXIII04 S. 722ff.
55) So iiiiiaft in b, ttutfan-üepretfiöit. §eo3 S, 388.
^^1 * Ta(o|ien im Rustrorfnen begriffen? 6co 3 S. 568|f.
566* 56) (Beo3 S, 270f., 52L
23
354 I>r. <E. S<^dne:
(Lffabatowst, wo bie Uffuriba^n oon IDIabiiDoftot ^er einmünbet. (Beplant
ift oeiter eine So^tfü^rung ber Ba^n nac^ bent aderbings nur 8 ütonate
eisfreien Qafen be (Taftrie am latargolfe, ber bemnac^ eine Derblnöung
ber fibirifc^en Ba^n mit bem 3ulunftslanbe Sachalin fc^affen roüröe. 9tiT
Derminberung ber 3a^Irei(^en Reibungsfläc^en 3n)if(^en (Englanb unb Ruglanb
ift im September in Petersburg ein Dertrag abgefc^Ioffen n>orben, öer bie
beiberfeitigen Rechte unb Pflichten ba genau feftfe^t, mo fi(^ beiber 3ntereffen-
fp^ren in perfien, flfg^aniftan unb lEibet berühren")- Ab ein DoIIftänbiges
noDum gef(^äftli(^er Unternehmungen tann ber Bau ber Qebfc^asba^n ange*
fe^en oerben. Sie oerbantt i^re (Entfte^ung bem reUgiöfen Bebürfnts öer
nto^mmebaner, bie ^eiligen Stöbte tllena unb tllebina 3u befuc^en. Die mittel
fliegen aus freimilligen Beitragen ber gan3en islamitifc^en IDelt, £ettung
unb Ausführung erfolgt burc^ bie türtifc^e Regierung, ber beutfc^e 3ngenieure
3ur Seite fte^en. o. Kleift, ber im flnfd^Iug an eine Hrbeit flulerpafc^as
in Petermanns ITlitteilungen ^^) eine intereffante Befc^reibung oom Derlauf,
bem Bau felbft, i^rer Rentabilität auf 6runb ber flnfc^Iüffe an mc^tige
Derte^rslinien fon)ie bie politifc^e Bebeutung fc^ilbert^^), be3ei(^net bas EDerf
a(s ,,Dertörperung bes panislamismus unb „ben Husbrud ber £eiftungsfä^ig*
feit ber mufelmanifc^en U)elt in unfern lagen". — fln Büchern über flfien
liegen mehrere oor: (Eine Reife burc^ bie f}a(binfe( bes Sinai, bie ben oer«
mutlic^en Pfaben ber Kinber 3frael auf il}rer oiersigjä^rigen IDüfteniDan*
berung folgte, fc^ilbert Prof. Dag. Sc^oenfelb^). (Entgegen ben geiDö^n*
liefen flnfc^auungen, wonaii ber Durc^sug ber Kinber 3frael burc^ bas Rote
meer unb ber Untergang Pharaos im Bufen oon Sue3 ftattgefunben ^aben
folle, nimmt Sc^oenfelb mit Sc^Ieiben") unb Brugfc^-beij") bafür ben
Stranb bes ITlittelmeeres sioifc^en pelufium unb 6030 in flnfpru(!^. 3n
Kabte-Barn6a (^eute flin-eI'(Babes), ido bas fjeiligtum bes DoIIes lange Seit feft«
ftanb unb bas bern)altungs3entrum lag, foll auc^ eine literarifc^e IDertftatt
ansune^men fein, in u)el^er unter £eitung bes IHofes jüngere Kräfte an
ber f(^riftli(^en Aufseic^nung ber 6ef(^ide bes Doltes 3frae( teilnahmen. Die
fo oermutlic^ entftanbenen (Quellenftüde follen bann fpäter, n)a^rf(^einUc^ in
ben Prop^etenfc^ulen, burc^ 3ufammenarbeitung ben in ber Bibel oorliegenben
Pentateu4 gefc^affen ^aben. 3n ber Sammlung „(Englanb in beutfc^er Be>
leuc^tung'' ^') be^anbelt S^^O^tten- Kapitän IDalt^er bie engüfc^e Qerr-
fc^aft in 3nbien«*), eins ber größten Probleme ber englifd^en IDeltmac^t.
Auf einen ^iftorifc^en Hbrig folgt bie Sc^ilberung ber DeriDaltung, ber 3ufti3,
bes (Er3iel}ungsiDefens, ber Preffe unb Religion, iDorauf Stellung 3U ben
I>auptfragen ber 5inön3iDirtf(^aft genommen roirb. 3ntereffant ift bas Kapitel
oom Kampfe gegen bie fjungersgefa^r foioie bas le^te oon ber IDirtung unb
ben flusfic^ten ber englifc^en ©bert^errfc^aft. Srebs Sc^ilberung feiner in-
bifc^en Reife ift in 2. Auflage erfc^ienen«*). Das Buc^ enthält me^r als
eine bloße fluf3ä^lung oon Reifeerlebniffen. (Es ift eine Sru^t grünblic^er
£iteraturftubien unb fc^arfer Beobachtungen in oerfc^iebenen Stäbten unb
57) fiaad, D. engl.-ruff. Hbfommen. 6eo H S. 253. 58) (ErgQ Itr. 154.
59) 0. Kleift, D. f}eöfd)as-Bat}n. 6eo 9 S. 153 ff. — fiaad, D. ßeöfÄosbabn.
(5eoHS. 12f.
60) S<^oenfe(ö, D. f}albtnfe( ö. Sinai in tfjrer Bebeutung n. (Eröt. u. (5efd).
Heimer, B. g. 8,00. 61) Sd)(eiöen, D. Canöenge oon SUC3. £. 1858. S. 189ff.
62) Brugfd)>bet), L'exode et les monuments 6gyptiens. C. 1875.
63) P306 S. 253f.
64) tDaltt^er, D. engl. f}errfd)aft in 3nöien. {). 8 aus: £enfd)au, (Englanb in
öeutfd). Beleud)tung. 6ebauer u. Sc^toetfd^fe, f}. 0,90.
65) ID. Sreö, Jnöifdie Reife. 2. Hufl. pipcr, IH. u. C. g. 8,00.
(Er^Funbe unb Geologie.
355
alte^riiTÜTMgen punften 5cs £anbes. Die Dölfet St)inas be^anbelt prof. fl,
SjotIc"^^*). Das BOerf ift aus Öffentlid^en Vorträgen bts öerfafjers l)eroor»
gegaiftggn. €s bafktt auf eigenen (Etfa^rungcn unb 5UDertäffigen (nuetlen»
ftuöien. Detfaffet i[t Dojent am 0rientalif<^en Seminare ju Berlin. £1Iand}e
fdjiefc Huffafjung mitb E>cti(^tigt,
flf ri ta. In öer (Erforf<J^ung Hfrifas ftc^t au(^ in liefern Beridjtsiüfjre
6et ItlD. obenan. L'Afrique ocLidental fran<;aise f teilt fcit öem L (Dltobet
1902 eine felbftänöige Befi^iing mit eignet Regierung 6or unb erfreut fit^ eines
lebijoften i33trt(c^aftlid}en fluff(^iDungs. o. Kleift, 5em mir eine S!i55e über
öiefe Bejiftung oerbanfen*^), fo^t bic IDirtung ber fran3Öfif(^en Dermaltung
€n6e 1905 für bic Satjara batjin jufammcn, ba^ 6et pofitiüe Befi^ftanb
ftetig Don Algier aus nad^ Süben, üom Suban nad^ Itorben Dorfc^iettet, bag
oHe fruljeren Karatranena^ege mititärifd) übermadjt merben, bafe bie bafjinter»
liegenben £an5|djaftcn berutjigt frieblidjer lätigfeit fidf erfreuen, 6a^ aber ber
cinft fo rege transja^arif(f)e Derlel)r gänjli«^ tot ift''. lladjaljjnensroert für
■ Dcutfd)^Kamerun finb bie energifc^en Derfuc^e franjöfifdEjer ijpebitionen, bie
6efte Canbterbinbung jtoifdjen öen Befit^ungen am Ifabfec unb Kongo feft»
aufteilen. Die roiffenfi^aftlit^e (Erforfi^ung Mütoüos, 6as (TEj. 5^^^^^ ^^
I einer intcreffanten Stubie als Kriegsfdjaupla^ beljanbclt^*}, mirö oon ben
Sranjofen energifc^ toeiter betrieben. Ag typten, bas butc^ Dr, $. 3^egeT
eine alle Seiten berüdficf)tigenbe monograpi^tfdje Darftellung erfafjren i^at^^j,
fod in feiner njirtfdjaftlic^en £eiftungsfat)tgEeit gefteigert metben burd) €t»
^otjung bes Staubamms bei flffu(in^^)i unb Port Suban, 65 km norbiii^
ron Suafin^ entioictelt fit^, ban! ber großartigen fjofenanlagen, immer mef|t
Tiif^t blo| 5um f>auptausfut}tt}a|en für ben Suban^ fonbern aud) für ben
größten leil flbeffiniens unb öes Kongoftaats^»),
flmerifa. Der größte Q^eil bes norbamerifanifc^en Ht^ipets
ift im Sommer 1906 burdj Kapitän Bernicr für Kanaba in formalen Befig
^ genommen tDorben'^. 3ur mirtf(^afttidjcn (Erfc^ießung ber fanabifc^en fjinter'
■ länbet plant bie Regierung einen großen für Seefd^iffe befa!|rbaren Kanal,
^ ber ben £orcn3ftrom bei OTontreal, bis tDo^in bie ^Begeitenftrömung reid^t,
uerlaffen unb bis Sof* IDilliam am ()uronfee reichen folP^) flis ^[^ ntufter
in ber ftrengen flniDenbung üon geograpt?ifd)en UntcTfutfiangsmet^oben jum
Had^roeife bafür, mie audj bei ben fultureü fortgefc^riUenften DÖItern ein
enger, unlösbarer 3ufammenljang befteljt 3CDif{i]en ben (Eigenf^nften bes Bobens,
auf bem (ie leben, unb iljren miTtfdjaftlic^en Betätigungen, tonn bie Be^anblung
ber Dereinigten Staaten uon Harbamerita oon Prof. Dooe") in
3ena gelten. Die flbfjanblung ift ber 2. leil feiner Darftellung ber „angeU
fädjfifdjen Riefenreit^e" "*). €ine iEntiuitflung ber Union in ben fjauptäügen
bringt in überfii^tlic^er Darfteilung Prof. Daenell-^). (Ein ctngeljenbes
3nt)altsoer5eic^nis ermöglicht eine rafd)e ©tientierung, mäljrenb ein forgfam
ausgemEjItes £iteraturt>erjei{f|nis bie IDege für Spejialftubien einzelner (Ent-
tDidflungsepod|en roeift. (Eine amtüdje Darftellung, bie burd| Dr. ®et)I-
I
I öinef
m
65 a) Jorfe, D. Dö[fer €liittüs. aiittiu*, B.
66) o, Kleijt, B. tuirtfdjaftl. (Entroidr. b. Sran3öt..tDcItafrifa. 6(q5 S. 243ff.
67) Sifdier, ITlarotfo als Kriegsfctjauplal. 6eo 3 S. 552 ff. — Bericht über bie
beutjdjc (befQnbtjctjQftsreite uon Oranger nadj 5«5 »gl- "D £ 3 Sp. 2797 ff.
68) 3aegei; Agijplen. 6eo 3 S. 1 f., 71 f. 69) <Beo 3 S, 27K
70) (Beo 3ourn, 3b 30 S. 333. 71) ®eö 5 S.115. 72) (Beo3 5.522f.
73) t»o»e, D, angel(äd^fi|i:^en Riefenr€i<^e. II; D. lOer^twTrtt^ii Stooten d. Horb'
amerita, Cöftenoble, 3ena, 2,50, ' ^M.
75) Daenell, (ßefcft, b, Der* Staaten i>, um*
356
Dr. (E. Sd^ön*:
ffieoflT«) intjöltlt^
EtTitigt übet bas 3u«
I0ic5ergegeben
funftslanö fliasla „eine Überjit^t Öes fterjeiticien IDiffcns'', Die £egcnöe
tjom flusfterben i)er In 6en ReferDatgetilcten öer Union Icbenben 3n6iünet
jcrftört iriajoc Eötrabee in einer StaHJti!, öie öcn Itac^tDeis erbringt,
bag bie 3a^I 5er 3n5ianeT feit t836 beftanbig gecrat^fett tft unö f^eut«
284 000 beträgt'^), line Umipäläung bes Dcrfe^rs bafjnt fid^ in ITtittcl-
amerifü an. "Der Umbau öer let^uantepecbaljn, bic nunmehr ben ornKid^eir
Uamen ^^IHejilanifdje 3ft^mitstoute*' fütjrt^ focDie ber moöernc flusbau itjrei
büiben (En&tjäfcn Joa^ocoalcp unb Saiina Ctu} ijt DolEenbet. Die neue Der*
te^rslinie roirb, um fo me^r, als i^re darifjä^e nicbrtget normiert \\nb als
auf ber panQmabüf)n, einen großen ^eil bes amerttam|(^eE Überlanboerfc^rs
an fi(^ reigeit. — Unter ben Unternebmungen in Sübomertfa üerbienen bi*
Befttebungen ^rmä^nung, bie auf bie (Erfdjlie^ung bes ^ufunftsreisl^en (Sron
<II)öcogcbicts gerid)tet (inb. Die 5ufal)rtsftra6e für basjelbe ift ber pilcontajo.
ITad^bem bereits 1904 eine argcntinifrfje (Efpebition bctjen St^iffbarfeit unter*
fu<^t ^at, ^Qt 1906 ber Ingenieur JjerrntQnn im Auftrage einer öeutfi^ett
Kapitaliftengruppe an i^m Stubien Dorgenommen'*). Aber Umfang unö Der-
lauf bes (Erbbebens in Dalparaifo beridjtet Prof, Dr. Steffen in Pctei*
manns ITtitteilungen''^).
€uropa. Dom 10.— 15. 3üni tagte in £onbon jum er(ten ntate öie
internationale Konferenj 3ur £rforf(^ung bei Uorbfee. Sie fteUt fic^ als
Hauptaufgabe eine Unterfuc^ung barüber^ ob bei öcr gegentnärtigen ^anN
^abung öer 5U^^^€i ^i^ie altma^tidjc <£rf<i^öpfung bes Sifdjreid)tums eintreten
fönne, Bebeutungsooll ift öer im fluguft 1906 ooUjogene Hnftfjluß 3slanbs
unö öer 5ätöer an bas IDeltfeEegrapljcnncft, öer nic^t bloft eine I)ebung öer
TDirtfdiaftlidjeii (Entosidlung ber flnfdjlufegebiete becDirfen mirb, fonöern au£^
grofte Dorteile für bie UTeteoroIogie unb bie europaifdje IDetterprognofe bringen
öiirfte. — 3m September 1906 muröe bie roirfjtige Bafjn(trc<!c Dilladj^Rofen*
bac^-flfeling mit einem großartigen Cunnel öurd^ öie KaratDanfen eröffnet,
rDOÖurd) ber IDeften ö&fterreidjs eine 3meite füraere BaljnDerbinöung ttadj
feinem Ittittelmeerljafen Irieft erl^alten Ejat. — (Europa unö europäifc^e tanbcr
finb im Beridjtsjalir meljrfad) (Begenftanb ojiffenft^aftlictj'populärer Darfteilung
gciiiorben, Obenan fte^t ^ettncrs Canöcrtunöe pon (Europa ^*^). Der Der»
faffer nennt fein IPerC eine turje rDitfenfc^aftnc^e Darftcllung für Cetjrer unb
(Bebilbete. IDert ift gelegt auf eine geiftige Durc^bringung bes Stoffes unö
auf ben 5ufammen^ang ber (Erfd^einungen, ni(^t auf 3ufammenttagung bes
Rofjftoffs unb Rn^üufung uon iinsel^eiten. P^rjfifd^e Boöengrunblage unö
ant^ropogeograpfjift^e Belebung finb in gleidjer IDeife berü^fid^tigt. 3n ber
f)erausfd|älung natürlicher £anbfdjaften unb bereu monograpljtfc^er Dar*
ftellungsroeife folgt f)ettner beo)ä^rten Beifpielen. Der Sd)merpunft liegt
auf TTlitteteuropa. Die flusoja^l sur ©etterfüt^renöen Literatur ift forgfältig,
aber Dorfid)ttg, bie beigegebenen Kärtdjen inftruftiü, uocnn auii oielfac^ nit^t
beutlic^. 3n bejug auf Klaffi^ität ber Darfteilung metteifert mit ^ettncr
bes !)allefc^en Prof. pi}ilippfons Be^anblung öes TTlittelmeergebiets^O*
bie in neuer Hufiage üorliegt. Das TTltttelmeer ift mie fein jiueites £anö'
f(^aftsgebiet ber €röe Don Ijo^em geograp^ifdjen, geotogif%n unb meltgc»
f(iji(l)tli(^cn Dntereffe. Da p^. ebenfo luie Lettner noeniger IDert auf bie
76) QeJilmann, aiasfa, tbto B S. 101 ff., S. 125ff.
77) 6eo 5 06 S. 706. 78) 3tfdj b<bt\f €M 3 Berlin 06 S. 710,
79) petetmanns Utitteilungen, (Bottja 06 S. 262.
80) Bettner, ^runö^ügc b. Cänöcrfunöe. L Bö.: (EuTopa. Spamer, C. 16^00.
81) p(j|lipp|on, D. IHittelmeer^cbiet. tEeubner. geb, 7,00.
(Ftölunde unb Geologie,
357
nttttcilung einaefncr datfat^en als auf eine li^tDoU aufammenfaffenbe Bat-
fteEIung legt, [o waten bei bix Tlcuauflage nur uittctgeorönete Derbefferungen
itotroenöig. nio6ern in feiner ganjen Anlage ift üuc^ eine fc^ä^enstperte
lanöestunMidjc Monographie übet 3slan6 oon Sapper«^). Auf öer (brunb«
läge fc^arfer Beobad|tungcn 3unäc^ft im tDiencr tüa!6e, mciter^in aber audj
auf einem großen Icile fiiö^ un5 ntittelbeutldjer tbcbirge iiai Dr, <b. ©öftinger
in den Pencfft^en „®eograplji(c^en flb^anölungcn"^^) eine intcreffante Stubie
über bic <Entftef)ung ber Bergtnrfcnformen unb bie morp^ologifd^e Bebeutung
ber Bobenberoegungen»*) erfd)einen kffen, 3fjr ift in ber (5eo3 oon (B. Braun
ein längerer flttüel gemibmet^:), (Solingers Arbeit ift ein lltufter bafüt,
mic ffieograp^en beoba^tcn muffen, 3n betannter oorne^mer flusftattung ift
in ber Scobe(f(^en Sammlung ..Eanb unb Ceute" bie Riutera uon W. t)ÖTftel
in 2. Huflage erfd^ienen^^). Anmutige Darftellung unb munberüoHe 31luftra^
tionen fdjiiefeen fidj ijarmonifd^ 3ufammen, um bem Sirerfe ber Sammlung
gereift 5U merben: eingeljenbcre Canbfdyaftsfdjilbetungen 3U geben, Reifenben
aber (Erinnerungen an frol)e Cage 3U mctten. 2n bie Rcüiera Don Spe3ia bis
1X1330 füljrt aud} bie neue Ausgabe i?on (Beut er s Reif cf üfjrers'). Be.
c^uemes 5ormüt unb Ausftattung — aa^lreidje pidne unb Karten — unb
Suüerlafftgfeit ber Angaben n?erben bem Büc^eldjen aut^ in feiner neuen
(Beftalt niele Steunbe era?erben. Der Dcutfdfc Ausflugsnerein, früher I)eutfd)er
<EjfurfionsHub in Konftantinopel, gibt feit einer Reiije non Jo^ren touriftif(i)e
unb gefcf)id)tlid)e IDerfdjen über bie (Eürlei ^craus, bie benen eine CErtnnerungs*
gäbe bieten moüen, meiere bas tanb bes ^albmanbes befudjt ^aben. Seit
1906 erfdjeint bas Unternefjmen unter bem ttitel ,,Bosporus, (Drgan bes
IDeutfi^en Ausflugsücreins ,<Bottfrieb Albert*". 5ri§ Braun bringt im 2. f}efte
ber Sammlung*^) „£anbf(^oftsbiIber i^om Bosporus". Diefelben entt^alten St^tl«
berungen ber munöerboren ffieftabe biefes intercffanten ÜTceresarms, Der
Derfaffer befiftt bie Sätjtgfeit, ben £efer in ben eigenartigen Stimmungs=
getjalt unter biefem fübüdjen ^immel einaufüljreti. Um nicfft ,,(EuIen nad^
At^cn 3U tragen", unterläßt er es, bie meltgefdjidjtlidje Bebeutung öer be*
^anbellen ÖrtH(^(eiten ju (ijaralteriftcren. Der E)allef(^e Derlag pon 6cbauer*
S£^a?etf€^fe bringt in feinem Sammelmerfe „Angemanbte (Seograpliie" aus
beT Stbtx Dr. t). ©rot ff es eine populäre Canöcstunbe uon Rumänien ^*^). 3m
3ubilüumsia^re biefes £anbes gefd)rieben unb König (Laxoi gecoibmet, ift
bas IPert geeignet, bie Kenntnis bes aufftrebenbcn Staates grünblic^ 3U förbern,
3ntereffe aut^ bei uns für bas rührige Dolt 3U xnedm unb mirtfrfjaftlid^e unb
geiftige Be3ie[]ungen mit i^m 3U pflegen. Die fulturgcfctjidjtlirfien unb roirt^
fdjaftlicf|cn Ausfüf)rungen bes Derfaffers merben burd) ein reiches 3a^len*
material, bur(ij oielfadje Diagramme, Dör3Üglidje Bilbcr in Sepia* unb Bunt*
■ brucf, fop?ie burd^ Karten trefflidj unterftü^t,
Deutfi^lanb, Die K, preu^. ®eoI, Canbesanftolt ijat itjren lDir!ungsfreis
criDcitert, infofern fie nunmeljr unter Leitung oon Prof. Dr. Jentfd^ aucfj
bie ft?ftematif(^c Seenforfdjung in i^r Arbeitsgebiet aufgenommen ^at^^^'). Audj
P 82) Sapper, Jsfanb, 6eo 3 S. 225 ff., 316ff. 83) p306 5. 255,
84) (Bö Ringer, Beiträge 3. (Entftetjung 6. Ber^rürfenformeTt, 17 ^bb. 7 ttof»
^coÜ BÖ 9 ti. 1, leu&net, 6,00, 85) 0eo 3 S. 448ff.
86) ^örftel, D. RiBierd, 3U ITTon 6eo. 4,00,
87) (&€ütcrs Jiilirer, D, Rioicra. 6euter, Üarmftabt u. C* geb, 2,00.
88) Braun, <DrieiitQ[ifd|e £anöfd]aften. I: tanötd^iifts&ttöer d. Bosporus. Keil,
Konftantinopcl 06. 0,00.
89) 6rotl)t, 3, tünöestunbc o. Rumänien, „flngeisonötc (Beogc«
ff. L aiebQuer^Srfiroettdjfe, 9. 4,00, für AbonTjenUn 3,00,
II, 90) 6co3 06 5,642,
360 I^r. (E. S<^dne:
neue Qo^enmerte ermatten. Der Kibogipfel, von Qans Hleiier 3uerft beftiegen
unb auf 6010 m mit btm Rnexoib berechnet, ift 6(og 5893 m, bleibt aber
trotjöem ^öc^fter 6ipfel oon flfrita^os).
Auf birette flnioeifung bes preugifc^en Kultusminifters ift im Qerbfte
1906 oon ben Sc^ulabteilungen ber Kgl. Regierungen für bie Der^anölungei
ber £e^rertonferen3en bas ([^ema oorgefc^rieben OK)rben: XDtld^t B^
beutung ^aben bie beutfc^en Kolonialbeftrebungen für bas Daterlattb, unb
in n)el(^er IDeife finb biefe Beftrebungen auc^ in ber Schule 3U fotbem?
Das ([^ema mac^t B. (riemen3 in Ciegni^ 3um (Begenftanbe eines aus»
ffil^rlic^eren Auffa^es^^^); (Eine grünblic^e flbl^anblung über bie Beöeutung
ber beutfc^en Kolonien unb i^ren iDirtf(^aftIi(^en IDert bringt Rettor piftor
in (Elberfelb^o^, ber auc^ fonft fc^on über toloniale 5^^9^n gearbeitet fyiL
Der Derfaffer be^anbelt nic^t bie geograp^ifc^en Der^ältniffe unferer S(i^i|>
gebiete, für biefe oenoeift er auf bie 3a^Irei4e £iteratur, fonbern CDill fluf*
tlärung über bie notioenbigteit bes Befi^es oon Kolonien, über i^rett IDert,
i^ren augenblidlic^en (Entn)i(nungs3uftanb bringen, um bie lanblaufigen <B^
bauten unb Dorurteile gegen unfere Kolonialpolitit 3U entträften. Das forg*
fältig 3ufammengeftente IRaterial, bas au(^ für ben Kenner manches heue
bietet, lägt feine Aufgabe als oollftänbig gelöft erfc^einen. Die an ber
Seite angegebenen £eitgebanten erl}öfyen bie ttberfic^tlic^teit ber empfe^Iens*
werten Brofc^üre. Als Anfang ift eine Ausmaß! oon Auffa^entn>ärfen über
toloniale (Cremen beigegeben. 3n etn)as befc^räntterem Umfange be^nbelt
Dr. BartV*^)f ^^^ mehrere 3öl>re in Deutf(^«©ftafrita als Center geioirtt
^at, biefelbe ITlaterie mit piftor. 3^m liegt befonbers baran, bie toloniole
Bilbungsfä^igteit ber (Eingeborenen in ein befferes £i(^t als übli^ 3u fe^en.
(Ein Auffa^ oon Rettor K o e ^ l e r-Irier ^^^) gibt nur 3ufammenl^an9slofe B^
mertungen 3um ([^ema. (Er gipfelt in einer Sc^ilberung unb (Empfehlung
bes betannten Buches oon Sc^illings^^^). Die mirtfc^aftlic^e (EntiDidlung
Deutf(^-0ftafritas oon 1885 bis 1905 be^anbelt Oberlehrer Utoft^),
ID. (E. Ba(^^^3) bringt eine £e^rprobe über biefe Kolonien. „3n ernft^after
unb nm^r^after IDeife bie £uft bes ^eranmac^fenben 6ef(^led^ts 3U voeden,
ouf roeiter 5^^^ in fernen £änbern 6efal^ren 3U fuc^en unb nac^ gut beutfd^
Art 3U übenoinben", ift ber 3mtd ber oon Dr. £o^mei)er begrünbeten unb
üom Kapitänleutnant 6.IDislicenus fortgeführten „Deutfc^en ntarine« unb
Kolonialbibliot^et". (Erfc^ienen ift ber 5. Bb.^^^j, ber Reifefc^ilberungen ^eroor-
ragenber perfönlic^teiten enthält — u. a. oon Prof. o. Reumaiier, Znargarete
D. (Edenbrec^er, fjelene o. 5^If^n^^ufen, Stu^lmann ufu). Das Unternd^men
gel^ört 3U ben beften unferer „tolonialen £efebüc^er''. (Eine Sammlung oon
|iftorif(|-poUtif(^en, militärifc^en unb tulturellen Abfc^nitten aus bebeutenben
Kolonialfd^riftftellem bringt Sc^eeP^^). Sie btimedt nic^t reale S(I^Ub^
rungen oon £anb unb Dolt, Sitte unb Kultur unferer Sc^u^gebiete 3u geben.
105) (beoS S.522. 106) dlemena, Kolonialibee u. Schule. DBleU S. 32ff.
107) piftor, D. beutfd^. Kolonien u. it^re IDürbigung in b. S<^ule. f^ufelanb,
ntinben. 0,80.
108) Bartf}, Über b. fulturellen Husfic^ten in b. Kolonien m. bef. HüdfiAt a. b.
S<4ulbilbung. ADC Rr. 41.
109) Koef}Ier, Sd)ule u. Kolonialintereffe. D BI e U Rr. 22, 23 u. 25.
110) S<^inings, mit BUi^ixö^t u. Bflc^fe. Doigtlänber, £. 14,00.
111) 3af}resberi(^t b. Klofterfc^ule Hogleben 06.
112) Ba(^, D. beutfd)e Kolonie Deutf^'Oftafrifa. p Ab^ {). 101. 0,40.
113) IDis(icenus, Huf toeiter Sofort. IDei^er, £. g. 4,50.
114) Sd)eel, Deut{d)e Kolonien. Sd)tDetfd)fe u. So^n, B. 2,80.
<Er&Iun&e unb iBeotogie,
361
fonbetn miil einfütiren in 6ie Bedeutung ber Kolonien für bit 4£nti]?i(!Iung
l*es niuttetlanbes, für bxt Cöfunc; foäialer unb tjanbelspolitiidjct J^^Ö^Ti.
")as But^ ift gefrfiricben für 6ie ©berttaffen Ijöfjerer Eefjronftalten unb $a^-
fd^ulen. Unter ben üusg€iDät)[ten KoIonialfdiriftJteUcrn erfdjeinen Hamen
oic Dernburg, ^einrit^ u. Irdtfd^te, JJaffert, Paaf<t)e, Ceutmein, ü. Rid)t=
Sfofen^ öer (Bro&e (Bcneraljtab u. a. üöt feiner großen Serien- unb Stuöicnreije
mii Dcutfdj=®ftcifr!ta tjat Bernburg im 3ünuQr unb Scbruar 1907 mt
^ auscrEDcitjIten Su^örern in ocrfc^iebcncn ^rogftäbtcn bie fjauplproblcmc öer
bcutfc^en KofoiiialpoÜtit be^anöelt. Dte|c üorträge liegen in 3 Sd)rifteu
vor. Die erfte^*^) entl)ä[t 51061 üovttägc. Don bicfcn ift ber erjte ein marm-
^erjiger Appell an öie bcutjc^en <BcIel)rten unö Künftler, fic^ in bm Dienft
ber lotomalcn Sac^e 3U ftellen, md^renb ber jineite, auf Oerantaffung bes
Deutf(^en ^onbeUtages gcijalten, Dor3ugsn3cife bie materieUe Seite unferer
Koloniatpontif beleudjtet. Der erJte Dortrag getDinnt nod) eine inftruftioe
(Ergänzung burrfj ^mei Anlagen. Die crite Anlage gibt ben Bcridfjt bes Prof.
t) a ^ n ■ Hopf tabt unb bes beutfdjen 5örmers Sd)lettt»cin in ber Kommiffion
für ben Reii^sijaus^aItS'<Etat am 12. Dejember 1906 mieber unb läfet für bie
Sufunft DOn I)eutfc^*Sübn>€ftafrila bas Be(te erljoffen. Die smeite Bro(d^üre"°)
cntl)ä[t ben üor ber ^anbelsfammet in 5^fl*^ffutt a. Vft. am 3. S^bruar ge«
ijoltenen Dortrag. D. tnüpft Ijier ^unütffft an bas (Butadjten ber ^^flmerican
(beconomie flfjociation", eines Komitees, an, bas oon ber DereinsftaatHd^en
Regierung et(u(^t tuorben üoar, über bie folonialen (Erfaljrungen ber ITläd^te
511 berid|ten. D. ({^aratterifiert bie ti>id]tigften ber 12 aufgeftellten I^aupt-
fä^c, babei auf bie engüfdje unb fran5Öfifc^e Ko(onia[politif einge^enb, unb
fotbert jufammenfajfcnb für bie beutfd^en Kolonien eine gemäßigte Scibft^
üetroaltung unb ben Bau oon Dertetjrsmegen. Der te^te Dortrag
ift in Stuttgart oor König unb Königin gehalten unb bc^anbelt bie folonialc
(Er5ie^ung **^). Als IHittel 5Ut Ejebung unfeter Kolonien merben empfohlen:
Auffüllung unb Stubium berfelben an (Drt unb Stelle, (ritifdje Betrad)tung
ber folonialen (Erfahrungen anberer ITtäcJjte, (Er3icfjung ber Eingeborenen jur
Arbeit unb bamit 3um Kulturbebürfnis, Stubien in besug auf bie (Einfütjrung
möglicfjer Kulturen — BaumrDoile in ITogo, 3ute unb Hamie, <3erbftoffe,
Straufeenferöern —, folonialc (Er3iel}ung ber Beamten, bie (Errit^lung eines
Ko(onialin(tituts unb bh 3nteref(ierung bes gangen beutfc^cn Dolfes für un(ere
Sd^u^gebiete. IDic ein roter S^ben burc^3ie^t alte Dernburgfrfjcn Dorträge
bie 5ovberung nad) ftaatlic^en Dcrfe^rsrocgen, bie in allen übrigen Kolonien
europäijc^er mächte bie €ntn?i<!lung ju finangieller £eijtungsfat}ig!cit rapib
geförbcrt Ijaben. Dernburg tjat bejüglii^ feiner auffldrenben Sätigteit in
folonialen S^^^gcn jaljlreic^e Hadja^mer gefunben. 3ur (Erjielung folonialen
Derftänbniffes innerhalb ber breiteren Dolfsf^^idjten forbert f)auptmann
preu|"^) mhtn ber Arbeit ber S^ule uorncljmlid} bie in ber Armee. (Er
erbüdt bas fjauptmittel insbefonbcre in nolfsü^irtfd^aftlidjen Beletjrungen in
bm Kafernen über bie notcoenbigteit ber Koloniengriinbungcn, il^ren fattijt^en
IDert unb bie 5U leiftenben Rteliorationcn, über bie innigen Derfleditungen
ber beutfc^en IDirtfdjaft mit ber IDeltrDirtfdfaft unb bie bie beutfdje lDo^lfal)rt
lei(^t erfd^ütternben imperialiftijc^cn Befttebungen ber IDelttjanbelsmadjte. Auf
Dernburgfc^en Pfaben berpegt fidj audj 3. <b. ©bftii^}. IDas ber energijd^e
115) Dernburg, SicipuntU b. beutfdi, Kolonta[tuefcns> mittler u. Sol^ii, B, 0J5.
116) Dernburg, Koloniale Sinan.^probleine, mittler« *^-**" ^.
117) Dernburg, Koloniale Cefjtjfltire/ Dcutfdje 0,20.
118) preuft, Kotonialcrjietjung ft. beutjttj. üolf* U
119) (Db(t. Unfer Kolonialbefi^. Jjartung, <&c
362 Dr. €. Sd^önt:
£ettet unferes Kolonioloefens in feinen Dorträgen on 5un&amentalge6anteii
me^r illuftratio oorbringt, finben loir gut bisponiert unb 3um (Ceit tDettei
ausgeführt bei bem Derfaffer loieber, wobei bie fortgefefite Anlehnung an
bie Dernburgfc^e BeiDeisfü^rung ber Brofc^üre nur 3uni Dorteil gereid^t. Der
Inappe Abrig fiber bie geograp^ifc^en unb loirtfc^aftUc^en Der^Itniffe ber
einzelnen Kolonien im 2. tLtilt bietet nur für elententarfte Bebürfniffe eine
leibliche 3nformation. IHiffionsbireftor IJennig in Bert^elsborf betont in
einem Dortrage ^^o), ba^ 3ur roirtfc^aftlic^en unb geiftigen (Erjie^ung ber
(Eingeborenen in unferen Sc^u^gebieten oor allem auc^ bie (E^riftianifiemng
treten mug. (Er weift einbringlic^ auf bie 6efa^r ^in, bie ber beutfd^en Qerr-
fc^oft in Deutf(^«0ftafri{a aus ber Qanbels« unb islamitifc^en miffionstatig*
leit ber Suaheli bro^t. Das 18% auf Anregung oon Supf gegrfinbete
KoIoniaI-iDirtf(^aftIi(^e Komitee 3u Berlin ^at ben 1 7. 3a^rgan9 feines
Kolonial-Qanbels-Abregbuc^es Deröff entließt ^>0* ^ enthalt in einem
I.Ceile bie neueften (Ein« unb Ausfu^rtabellen, bie bie Aufroartsbeioegung
bes Qanbels in unferen Sc^u^gebieten beutlic^ ertennen (äffen, eine grapl^ifc^
Dorftellung ber wic^tigften Kolonialprobutte unb Kolonialtarten, unter benen
bie über ben Baumwollbau in tLoqo unb Deutf(^'0ftafrita am wertooUften
finb. Der 2. Ceil gibt einen gebröngten flberblid über bie (Cätigteit bes
Komitees in Rfidfic^t auf feinen 3rx>ti, bie wirtfc^aftlic^e (Erfc^Iiegung unferer
Kolonien auf wiffenfc^aftHc^er (firunblage 3U betreiben. Den übrigen 3n^alt
bilben Der3ei(^niffe tolonialer (fiefellfc^aften, S^^^^n, S^^^^^^r Denoaltungen,
3nftitute unb Dereine, bie Derte^rsoer^ältniffe mit unb in btn Kolonien,
Cfportfabritanten unb An3eigen. (Eine wertoode Bereicherung unferer Kolonial*
literotur ftellt ber oom Kolonialwirtfc^aftlic^en Komitee l^erausgegebene IDirt»
fd^ftsatlas bar, ber eben in 2. Auflage erfd^ienen ift^^^). 3m ([e;t unb auf
10 Karten werben flberfic^ten über bie oerbienftDoIIen Arbeiten bes Komitees
1896 bis 1906 unb über bie wirtfc^aftlic^en Der^ältniffe ber ein3elnen Kolo-
nien geboten. (Eine (Eifenba^n- unb Derte^rstarte oon Afrita erlaubt im
Derein mit bem ba3u gehörigen Ztiit intereffante Derg(ei(^e swifc^en ben Der«
le^rsoer^ältniffen ber beutf^afrilanifc^en Kolonien mit benjenigen Don 5^^'
jofen unb (Englänbern. Die Karten finb burc^ Deutlic^teit unb SuDerläffig*
leit ausge3ei(^net. Als 5^u(^t feiner parlamentarifc^en Stubienreife na^
Deutfc^'Öftafrita f^ai ber Disepräfibent bes Deutfc^en Reichstages paaf^e^^)
ein wertvolles IDerf erfc^einen laffen. paafc^e fc^ilbert feine Reifeeinbrüde
unb €rlebniffe, bie in anberen Reifebefc^reibungen meiftenteils ben größten
Raum einnehmen, nur bxxi. Dagegen betunbet er einen offenen Blict für all
bie wirtfc^aftlic^en Ausfic^ten, bie bem Siebler in (Dftafrita winten. IDefentli^
ift, bog es paafc^e infolge feiner Stellung überall möglich war, auc^ in
folc^e Derl^äitniffe einen lef^rfeic^en (Einblid 3U erhalten, bie gewol^n*
iid^en Befuc^ern bes £anbes nur fc^wer sugänglic^ finb. Paof^es
Ausführungen unb wirtf^aftlic^e Kallulationen finb überseugenb, wenn au^
ni^t frei oon übertriebenem Optimismus. IDir gewinnen aber aus ber £el«
türe feines Buches bie (fiewigl^eit, bog in ber t[at Deutf(^0ftafrita
unfer wertoollfter überfeeifc^er Befi^ ift, in bem bas (firogtapital in bem
plontagenmägigen Anbau oon Sifal-Agaoen für bie Qanfbereitung, oon Bio«
ni^t (filasiowii für bie (fiewinnung oon (Eearalautfc^ul, oon Baumwolle,
beren (Qualität bei weitem bie ameritanifc^e überragt unb ber oorsügli^en
120) Bennig, Deutfd)(. Anteil a. ö. (Er3ief}ung Afritas. Janfa, £. 0,20.
121) KoIonia('f}an6e(s-Aöre6bu(^ 1907. KoIonialtDirtfc^aftl. Komitee, B. 2,00.
122) IDirtfifaaftsatlas ö. öeutfcb. Kolonien. 2. A. B, Unter 6. Cinben 43. g. 5,00.
123) paaf(^e, Deutf<^«0ftafri!a, n)irtf<^afi(. bargeft. S<^tDetf<^te, B. 06. g. 9,00.
€rb!un5e un^ iBeoEogit.
363
Watt flgi)ptens gleichwertig ift^ meiterfjin oon Kaffee, Kofospalmen un^
Alpflan^en, oon 3ucferraljr, von ^beU^bl^exn mie Scfeem, ^eaf= unb tn6ijdjem
(EifcTil)ol5, (EulalTjptusf orten, Ha|uarinen, ITIat)agottibüume, Kampfer ufco.,
f«fjIie6U<^ üon Blangrooebäumen 3ur (Ber&ftoffgeiDinnmtg eine günjtigc Ren«
tabilität ermarten fann, Dorousgeje^t, ba% bk nötigen Derfe^rsioegc getraut
iDeTi>en. Süx 6ie £)erbei3ic^ung uon K(einfieöletn mivb fidj dagegen 6ie
beijöröfidje Beftimmung als fdjäMid^ eripeifen, nadj btt ^nr Seftfeftung min-
öeftens ein Kapital üom 10000 ITT. erforäerüc^ ift, 3n befdjränttcrem Um-
fange beljanöeU Reidjstagsabgeoröncter Sdjirarae^ä*) öenfelben <Bcgenftanb
roie paa{d}e. Die tDirtfdjaftlidjen ITlögUcfjtciten 6er Kolonie rocröen fiit}
angcöeutet, 6ie Kleinüiijfeit un6 übertriebene Sparfamfett in öer Derroaltiing
fi^arf tritifiert unb bu TTotipenMgfcit, gute DerfeljrsiDege anzulegen, eben-
falls gebüt^renb Ijertorge^oben. (Eine iDefentlic^ anbete Beieuiijtung bcr Der«
bienfte Dr. K. petets um Me (Eriüerbung Dciitfdj=®ftafrifas, als mic fic
biefer in feiner 1906 erftf^ienenen S(ijrift öarftellt*-^), gibt Dr. 3, ®raf
pon Pfeil 1-^), ber Begleiter Peters, auf feiner erften ^jpebition. Danach
fd^cint fe|t3ufte^en, ba^ Peters öie (Brunblagcn feiner ftnfdjauungen über
Köfonialpoütit mn bem (Brafen Pfeil erl^ielt, ba^ P?eiter^in bie Darftellung
bes Dr. Peters, als fjabe Pfeils ieilnalyme an jener fffpebition Iebigli(^ non
feinem IDillen abgegangen, nitfjt rid^tig ift* Pfeil fagt: „5ür bie Herten,
bie bamals unfere (fecfelljc^aft (= ,®efellfdjaft für beutfrfje Kolonifation*)
leiteten, mar es gan3 fcIbttoer[tänblidj, ba% ii^ bei ber ffjpebition nötig cpar,
ujar id^ boä:^ ber einzige unter uns, ber übet aftifanifdje (Etfatjrun^ uerfügte."
Pfeil be3ei(^net es als fein eigenes Derbienft, ha^ bie erfte ©ftafrüa^djpebition
fid^ burc^ ben fd)Iec(jten (Empfang, ben iljr bie beutfdje Regierung in Sanfibar
bereitete, Don i!)rem Darljaben nid^t abbringen Iie|. tDenn \\ä^ Dr. petets
forttDQ^renb als öer Itlärtprer fjinftcllt, bem feine Begleiter teinc mit«,
fonbern (Segcnatbciter geo3e(en ©ären, [0 fagt Pfeil, ba^ man fid^ i^m
rein perfönlid| entgegenf teilte, um i^tt in ber Befriebigung feines Iranf«
Ijaften (Eljrgei3es ju ^inbern. TTai^ Pfeils Darftellung I^aben fid) feine eigenen
Kolonifationsleitmotiüe als richtig unb feine Bebenfcn burdj bie balb ein-
getretenen €reigniffe als gerechtfertigt eririefen. 3ntere|fant ift, ba^ pfeils
Brafc^üre audf Dr. 5riebrid| £ange, bem l)erausgeber ber „Deutfdjcn Seitung'',
ber als einer ber erften in Deutfc^lanb Cotoniales Jntcreffc ju ipeden üer-
fudjte, Deranlaffung bietet, üon Dr. peters, beffen langjöljtiger 5reunb er
ipar, entfc^ieben ab^urücfen. Die Ijernorragenbfte Eoloniafe pubtilation für bie
Ber!(^tS5eit bilbet unftteitig bie Darftellung p. Ro^rbodjs über Sübtöeft«
ofrita^^O^ Derfaffer ift ber u)irtfd[)aftlid)c Süd)oerftänöige un5 fpäter ber
Ceiter ber (Entfd^äbigungstommiffion für bas Sdjutjgebict. Dargeftellt miib
Sunai^fi bas £anb, tDobei fic^ Rafjrba(^ als grünötidjer Kenner ber gea«
pf|i}fifalif(^en Literatur über das (Gebiet ermeift. 3n morfanten Stridjen jeigt
er, n>eld)e tDirtfdjöftlidjen lHögli<^!eiten auf ©runb ber natürlidjen Derljält-
niffe in Sübojeft beftetjen unb ineld)e (Enttüidlungen ausgefdjloffen finö. Der
jroeite Hbfcfjnitt bef^anbelt bie IDirtfc^aft felbft. Doran gc^t f)iet ein Kapitel,
in D3eld)em Ijiftorift^ ber nadjXDeis gefütjrt roirb, ba^ alle roirtft^aftlidjcn
fluffc^tieöungsperfuc^e not öer beutfdyen (DCfupation nur bas eine 3iel Ijatten:
Die Begunftigung non Sübiueft für bie Die^juc^t aus^unu^en. IKit gere<f/ter
124) Sdnüürje, Deutfcfj'ffiftafrirci. Sü|etott, B. 0,80.
125) P306 S. 256 f.
126) ü. Pfeil, 3, (Erwerbung d. Beutfdj^tDftafrÜQ. H. Cuttius, B. g. 6,00.
127) Rofirbacif, Deutfdje KoIontaliDirt[dj£ift. Bb J : SüÖ»e[tafrila. 1 Karte. Budj-
eerkg Ö, ^ilfe B. g. 10,00.
364
Dr. €. Sdidne:
DerUilung doh tiefet nnb Schotten trüröigt Ro^tbat^ öen ^ereToaufftonö
3L1 Beginn i>es 3aijres 1904. (Er 3eigt, roie öas unglücfjeüge Sparffjftem unferei
Ko(onia(o€tK>aItung alten Stils im ffirunöe Me eigentlidje IDurscI Öesfelfeeti
ift, Diefes füfjrte 5U ber berüd^tigten Konjeffionspolitü. Die £an69efen*
fc^aften iljretfeits mit itjrem (tarfcn Hüitjaltc im niuttcrlQiiöe, gegen ötc Me
ein(i^tigen alten flfritaner oljne ^rfatg S^^ont mad^tcn, trieben eine t!jre
3ntcreffen üusfd)lieöli(lj im fluge beljaltcut)e Spefutation mit bem £an6e,
bas fie mit flnfieMern befe^en foUten. Die anfiej^elungstnfttgcn S^^^«^^
fo^en fici^ infolge bes Dcr^altens öer Can&gcfcUidjaften gejujungen, billiges
Kronlanb 3U ermcrben, unb als fold)es ni^t metjr in gemiinfi^ter ffiüte unb
(Brö^c uor^anben mar, ben !)ereros i^t Canb unb, infolge bes burc^ bie
Rinberpeft eingetretenen öieljmangels, aud) i^r Die^ abjitfaufen. So fa^en
fi(^ bie burc^aus ni(^t auf tiefet (Entmldlungsftufe fteljenben ^creros tne^r
unb mel)t üon i^rer IjeimatUdjcn Sdjolk nerbrängt. Unb es genügte ein
5unfc, um bas im ftillen glimmenbc 5^^^^ V^ gellen 5^^"^^^^ 3^ entfadjen,
Beljeüjigensmerte tDinfe gibt Rotjrbüdj in ben Kapiteln, mo er ben IDicbeT*
aufbau bei IDirtfcfjaft, bie (Eiferiba^npolitifi focoie bie ,,tDirtfdjaftli(^en Ixu
lüege" bc^anbelt, Rot|rbacl)s IDerf i|t u>ie fein 3mcites geeignet, ein objcltioes
Urteil über Dergangenljeit unb 3utunft bes Sdjmer^enstinbes unter unferen
S(^u^gebieten 5U geroinnen I Hls bcut((^e Hlufterfolonie beljanbelt berfetbe
Derfafler Hogo in einem Meinen Hrtücl^-^).
Itltt^obiL nictljobifdjc S(^riftcn unb Rcf ormbejtrebungen.
Die <Beograp^ie ^at tro^ iljres et^rroürbigen Alters als R)iffenf<^aft noti^ feine
fefte <&eftalt. Balb tritt bie naturmiffenfdjaftlidje, halb bie fjiftorift^e Seite
mcljr ^erüor* (Es ift baljer nic^t 3U oermciben, roenn 5fl<^' ^^b Sdjulgeograpljen
immer tDieber mctljobologifdje Si^^g^^ erörtern. Das Berichtsjahr brachte eine
intereffante Kontroüerfe jroifc^en l>ettner unb Sd^lüter. Lettner Ijat feine
Rnfd^auungen über lOefen unb inettjoben ber <BeograpI^ie bes öfteren aus*
gefproc^en^^^), Sd|Iütcr insbefonbere in feiner (}abilitationsfdjrift^^**) unb in
feinem Dortrage auf bem nürnberger ®eograpt)entage '=*»)* Die gegenfagtit^e
Huffoffung beiber ift im (Brunbe genommen ntdjt fo grofe, als roie es auf
btn tx\un Blid crfc^einen tonnte, beibe reretnigen fid) bem Sinne nadi öurA*
aus in ber Ridjtljofenfdjen Definition ber (Beograptjie"'*)* (Ein roirfti^er
(Begenfa^ befteljt nur barin, ob fidj bie ©eograptjie auf bas finnlid^ roa^rnel^m^
bare £anbf(^aftsbilb befdjränlen muffe, ober ob audj bas geiftige £eben na<^
feinen räumlid)en Derpltniffen 3U betrad)ten fei. Die leitete irlufgobe roirb
Don St^lüter geleugnet. Die Unterridjtsfommiffion ber ©efelifdjaft beutfdfcr
Raturforfi^er unb Ar^te tjat fidj au(^ in Dresben mit bet «Beograp^ie b^
fd)äftigt ^^"). Der nunmel)r uon Prof, ©u^mer*^^*) tjerausgegebene ®cfamf*
beridjt über iljre bisl)erige iEätigteit erroedt für ben ©eograpt^en gemifdjte
128) Rofjtbac^, tCogo, eine bcutjdje ntuftcrtolonie. „ftm tDebftuljt b. 3etf
L3l(rg. S. 65ff.
129) XJ, (Enttoidl. b. 6eogr. l 19, 3l|rfj.. (ßco 3 98 S. 305 ff. D. Stiftern b. tDiffeittdj.,
Pr3b Bö. 122 S. 251 ff. D. tüefen u. b. Htetfroöe b. (bzoqi., 6eo 5 05 S, 545 ff. TS. «eogr
b. menfttjen, (Beo 3 07 S. 401 ff. Übet b. Dert^aUnis ü. Ratur u. IHeRfd)! (Jeo 507 5,580"
mctljobologifdft Streif jügc, 6eo 5 07 S.627 ff.
130) Sd^lüter, D. 3icle 6. 6eogr. b, ntenfdjen, (Dlbenbourg, TR. 06. 1,20, _
131) Sd|füter, Über b. tJerfjältnis u. Hatut 11. menfdj t. 6. flntfiropogeogr.
©CO 3 S: 505 ff. 151 a) p 3 06 S,247, 132) p 3 06 S. 258.
132a) (Eu^met, V. (Eätigtett b. Untemd^tslommtffton b, ^efelljtf). beutfdj. Hatur»
forfdj. u. Ar^te. tTcij&ner 08, 7,00. DgL mtiUt S&im\b, B. Ttaturmiffenfdj. Unterr.
tteubner. S. 21 9 ff.
>g^^
(Erbtunbe unb (Beotogie,
365
(&efiitjl€. Die Bleraner Dorfc^Iägc fagcn über öie Bejicliungen öcs cröfunö*
[idfjen Untcrrit^ts 3U Öcm naturtDiJJcnfc^aftlic^en^^^"^): ^^(Begenüber einer meU
füd\ DeTbrciteten nielnung, öafe aiidj bie (beogtapEjie in öen £cl)rplan t>es
natutn)iff£nj(^aftlirf)en Untcrrid]ts ein3ube5kl]en (ci, ücrtritt 6ie Kommifiion
ben Stanbpunft, ba^ füt^ eine derartige Üerfnüpfung ciegent»ärtig nocij feie
erforberlidjen Dorauslc^ungcn fctjlen. Sic Ijält Jit^ aber für uerpfüc^tct,
it^r 3nfere((e für btn Unterricht in 6et (Eröfunbe in folgenöen Sä^en aus^u«
fprec^cn:
1. Der Unterridjt in öer (Erfetunfee l(t an allen fjötjeren Srfjulartcn in
angemefjencr IDeifc bis in feie oberen Klaffen öurdj^ufütjten.
2. Der crfetunfelidjc Unterricht mu^ roie jefeer anöerc üon |ad)niünm((%
I Docgebilfeeten Cefjrern erteilt ©crfeen.
3- <Es ift roünf(^cnsEDert, ba| öas Stufetum feer ilrfefunfee auf aüen Unioer»
fitäten 3U feen naturn3iffeni(fjaft(id|en Stuöien in nä(|ere Be3icf)ung tritt.
I 3m übrigen ^ertfi^te barüber allgemeine Übereinftimmung, ba^ in Rn*
betrac^t öer feljr üerfditeöeitartigen Dorbüfeung feer in feer (Eröfunöc untere
tidjtenfeen fet^rer unfe feer über feie Dorbilfeung be(te^enÖen Dorjc^riften ber
iprüfungsorbnungen feer erfefunfelidje Unterridjt auf ben ^öljeren Schulen oon
'ben naturtDiJfenJdfüftlit^cn iBrunfelagen feer (Bcograp^ie 3U entlaften ift, unfe
ba| biefe in feen naturtDiffcnJ(^aftHc^en £eJ)rplünen Berudfidjtigung finöeti
muffen**'*). Xlüii b^n flusfüljrungen Kleins auf feer Dresfener ffagung^^t^aj
\ über feie Reform fees Stufeienganges bes £eljrers feer Uaturnjiffenfdjaften, bcr
' nunmehr in einen ferfisfemeftrigen generellen unfe einen oicrfemeftrigcn infei-^
uifeueUcn Kurfus serfallen foll, foll feie (Beograpljie ^u feen infeiDiöucllen Stu*
bien getjören, feie feem Kanbifeaten ,je nat^ Deranlagung Dcrtiefung feer all-
gemeinen Stuöien ober eine mäßige Derbreitcrung" bringen (ollen. Die (Bco-
grapljie mirb als foMettioes S<^^ bejeit^nct (?), meines matliematit(*|e,
naturirifjenfdjaftlidje, tjiftorifdje unfe DOltsmirtfrfjaftUc^e (Elemente in befonberer
IDcife Bereinigt, „tUan iDirfe pon feer einen oöer anfeeren Seite an bas Stufeium
feer ©eograpljie herantreten fönncn. IDir unfererfeits tonnen nur feen IDunfdi
üusjprec^en, ba^ fidj eine größere Sa^l unferer Kanbifeaten, unfe ^mat foroofjl
feer matljemütifd)-pijtjfifalifd)en als feer (^emifd)-biologifi^en Richtung, feem Stu^
öiuni ber <Beograpfjie 3ucDenben möge, bamit im Unterridjt in feer (Beograp^ie,
ber an ber Schule jüDeifellos eine feljr iDldfttge RoHe fpielt, feas mattjematif^*
naturiDiffenJ^aftlidje Clement 5U genügcnfeer ®eltung gelangt," S. 294 roerben
pijitofopljie unb (Beograpfjie als S^^^^ be5ei<^net, bie gemiffc ^eile matlje*
mQti{dj=naturo>iffenft^aftli(i^er (Ertenntnis mit ben (Etgebnifien anberer tDiffens=
gebiete ncroeben, ,,auf beren ^otje Befeeutung üon natur©i(fenf(^aftlidjer
Seite nadjbrücflid^ ^injumeifen Jeir. Durdj Selb(tänÖigfeit gegenüber feen
lanfeläufigen (Befeantcngängcn, toelc^e bie altjaljrlidj auf feem Biidjermarftc
erfdjeinenben geograpljifdjen IHet^ofeifen innetjalten, jeid^net fid^ ein treffe
liebes IDerf non ^, 5i|**)^^ ^**s, bcm ITlittjerausgcber fees ffieoflnsi^i).
Der Derfüffer tjebt mit Redjt ijetDor, ba^ bei feem jugcnfelii^cn unb nodj
in feiner tDeifc abgeflärten C^aratter ber mobernen €rfefunbe eine ab»
gefi^loffene ITIetljobenleljre nat^ Rrt älterer Untertidjtsfät^et nidjt mögtidf
fei, (Eine fiebere Stellung lann fealjer bie Sdjulgeograp^ie erft rei^t nidjt
cinnefjmen, Si\i^^T milt fealjer fein IDerf nur als Anregung jum IDeiteiöenfen,
3um eigenen Arbeiten, nidjt als fertig 5ured)tgema{^tes (bebdufee angefeljen
'roiffen. flu tDertooIlen Hniegungen bietet feas ^ Diel,
132b) a a a> S. t32f, 152c) DgL bfljii ^
133) Sifd^er, Hlettjobif b. Unterrichts
366 Dr. «. Sdjöne:
Pon befonberem IDerte eriDeift fic^ bas, was btx Derfaffer über öie miffem
fc^aftlic^e IDeiterbilbung 6es (fieograp^iele^rers ju fagen loeig, über öie (Driem
tierungen, über 6eiDinnung oon Raum- nnb Sa^Ioorftellungen u. a. fluf
alten Bahnen beroegt m Me IUet^bil öes Sem..£e^rers Sturm ^**). Cr
iDiII ,,{eine neuen IDege ge^en ixnb {eine neuen 3i^untte auf f teilen^. SeiH
Weit foll Anfängern im Unterrichten, Seminariften unb jungen teurem ein
5ü^rer fein, ba^er ift bie jiDeite Qälfte bes Buches mit ausgeführten Unter*
ric^tsbeifpieten ausgefüllt. Dantensioert für Hnfönger ift bie tur3e C^arattc«
riftif einer Rei^e oon neueren Hlet^obilern — ttifc^enöorf, tjarms, prüll
ufo). —, beren fjilfsbüc^er für ben Unterricht geioöl^nli^ ben jungen (Keograp^ie*
leerem 3uerft aufftogen. Die beachtenswerten ([^efen 3ur Reform bes geograp^i-
fd^en Unterrichts oon Qarms^^^) finb in 5. Auflage erfc^ienen. über bie ,,mo-
berne6eograp^ie'' unb eine lurse Sti33e i^res gefd^id^tlid^en (Bea)orbenfeins
fc^reibt Kaifer^»«). Sem.-Direltor Dr. 6rau"') maid^t Dorf(%Iägc für öie
IDeiterbilbung bes £e()rers in ber (Erblunbe für bie 2. Prüfung, bas IlTittelf (!^ul*
leerer- unb ReItoratse;amen. Die 3ur Durd^arbeitung empfohlenen Bücher finb
gut, bie Uotioenbigteit 3ur flnftellung eigner Beobachtungen tritt ettDas hinter
ber übermäßigen (Empfehlung bes Büc^erftubiums 3urücf. Um berAnt^ropo-
geograp^ie bie i^r in £e^rbu(^ unb Unterrid^t gebü^renbe Stelle 3u oer*
f (Raffen, mac^t Dr. I). Degen»^) einige Dorf erläge, bie bie Stoff glieberung
bes £e^rbu(^s oon f). IDagner, Bud^ IV, barauf^in unterfuc^en, loas für öie
Schule Dern)enbung finben lann. Das 3a^r 1907 ^at 3iDei Ueuerfc^einungen
auf bem (Bebiete ber Bbeallanbfd^aften gebracht. Der IDiener Prof.
Dr. fl. ntüller ^at bei Sc^rcibcr-Cftlingen „U)anbtafcln 3ur (Ertlörung öer
Sormen ber (Erboberf läc^e" i»^) erfc^einen laffcn. über feine flbfic^ten unter-
richtet ber beigegebene profpett, foioie ein Auffa^ in ber Deutfc^en £e^rer-
Seitung (20. 3^g., Ur. 50). Die 3iveite Ueu^eit f hüpft an bas bei (Emil Rot^-
6iegen erfd^icnene „Sieblefd^e Relief an unb bringt aus ber S^bcr bes (Biegener
Sd^ulrats fl. Kleinfd^mibt^*®) eine eingeljenbc, im Unterricht unmittelbar
oerioertbare flnioeifung 3ur Derioenbung besfelben. 3n einem fluffa^e öes
<Beofln3i^) menbet fi^ ber Berid^terftatter gegen bie Dermenbung fold^er
£el^rmittel unb forbcrt bie flbftraftion ber fogenanntcn geograp^ifc^en (Bruno*
begriffe unmittelbar aus Anfd^auungen in ber Uatur. (Begen bie Suc^t na^
unangebrad^ten Bei- unb Sd^Iagioörtern, loie fie fe^r ^öufig in ben im (Cele*
grammftil abgefaßten £e^rbü(|ern 3U finben finb, menbet fic^ Oberlehrer
tEronnicr"-). Seine IHa^nung ift um fo be^cr3igensiDcrter, als gerabe in
neuefter 3eit geioiffe met^obifd^e fjilfsbüd^er folc^e Sd^Iagioörter in btn Rlittel-
puntt bes Unterrid^ts 3U rüdCen oerfud^en. Um „bie 6eograp()ie uom Papier
unb IDorte Ios3umad^en unb 3um inneren (Erlebnis merben 3U (äffen", gibt Sem.*
(Oberlehrer Dr. Seiifert^") rec^t brauchbare (Bcbanfen. (Er loünfd^t 3U)ar
nic^t, bog bie im geograp^ifd^en Unterrid^te fonft als mic^tig betonten fluf gaben:
p^qfifd^e unb tulturgeograp^ifc^e (Erfaffung ber £anbfd^aftsgebiete — oer*
134) Sturm, inetljoöif ö.eröf.Unterr. (BrcßUr. 1,50.
135) f}arm$, 5ünf (Eljefcn 3. Ref. ö. geogr. Untcrridits. 5. fl. XDoncrmann, Braun-
{d)tDeig. 0,50.
136) Kaifcr, D. mob. (Beogr. (Breßler. 0.60. 137) pD|(^ S. 121 ff.
138) Degel, IDas get^ört aus ö. flnt^ropogeogr. in 6. Sd)ule? (5eofl S.8ff., 57ff.
139) 2 (Tafeln in 6fad)eni Sa^benörucf. 123:176 cm. Sd)reiber, (Egüngen u. uL
Pr. e. (Eaf. unaufges. 5,00, a. twb. ladi^xt m. Stb. 9,00.
140) KUinfd)niiöt, D. geogr. 6runöbegriffe. Hotf}, biegen. 1,80.
141) Sd^öne, Ober 36eananöfd)aften u. geogr. 6runöbegriffe. 6eofl S. 199ff.
142) IDiöer ö. Sc^Iagiodrter. (beo fl S. 39f.
143) Set)fert, prah. IDinle 3. (beograp^ieunterr. DSd)pr Itr. 5.
(frbhinäe unt^ (Bcofogte.
367
'nac^Ioffigt tDerÖen foLIen, Ji^^t aber bas 3icl öer Dif3iplin DortDiegenb öann,
bie Sdjüler aitaulciten, gcogtopljifdic ©bjettc geiitig a(s IDirfHdjIciteii ju
frfjaucn, Sic foüen atfo fällig meröen, auf <3tunb oon roirfEid^ (Befefjenem,
tön Bilöcrn, Karten unö p^antajieergänäungeE fic^ jeöe £an&fctjaft in iljren
loefentlii^en Bejtanöteikn naturgetrc'u DOtjuftcIlcn. (Ein üou Seijfert jiit
CErreit^ung öiefes 3a)etfes bcfonbers erprobtes ITtittel ift bas „J^Jwftielief
linb bie profifjeit^nung. Das erjteie gcininnt et DOt ben flugen ber Sd^iiler,
inbem er mit feinem 3innfanb nad^ Ulaögabe bes nebenliegenben flttaffes
bie Retiefformen auff (glittet. — Die aftronomif dje (Beograptjie ift roö^renb
bes Berid^tsja^tes meijrfat^ (Begenftanb mctfjobifdict (Etdrtetungen getDefen,
ÜberaÜ f^ertjc^t <Einigfeit barüber, ba^ Setbftbeobact^tungen gerabe in biefer
Bif^iptin unerldglid} finb. 3ni einzelnen finb freili^^ bie Dorgefc^lagenen IDcge
oerfdjieben. p, pafdjle^**) faibert bie Dereinigung ber EJimmelstunbe mit
ber mobern betriebenen ^elmatfunbe unb be3ei(i)itet ben Unterriiijtsgang ins
5reie als abfolute (Srunblage, €jfurfionen toerben für lag unb lla^t ge»
forbert. 4r mill bie mat^ematifdie <Beograpl)te nic^t an bzn Anfang, fonbern
ans (Enbe bes Sd^uljaljrcs geftetlt miffen, oseil es gilt, junädjft ein größeres
Beobad^tnngsmateTial 3U fammeln, (Eine Sft33e für einen metljobifd)en Ce^r-
gang bei ber elementaren ^immelsfunbe für bie üd^t Sdiuljatjrc gibt Beaitfs-
I|djulinfpcftor Prof, ini(^olit|ct)(e^*^) in Prag, (Er farbcrt unausgeje^te
Beobarfjtungen über aftronomijc^e Dorgänge auf allen Unterridjtsftufcn; ftets
foll bie fluffaffung bes IDa^rne^mbaren bct kbftraftion üorausgetjen. Als
notroenbigfte Cefjrmittet cmpfiefjtt er fein (IaeIo=Ienurium**^*), einen Sdjatten»
meffer (6namen), Sternrol^r ((Effeabolit otjne Cinfen), (Biobus, Sternfarte unb
für bie f}ünh bes Sd^üters einen breffbaren f)ort3ont unb bre^bare Stern*
forte, Kalenber unb Kursbuc^, flut^ Prof. (5nau^*^) ftellt bie Jotberung nad)
fortgefe^ten Beobachtungen auf allen Unterridjtsftufen auf. (Er fc^retbt für
f^öljere Unterrtdjtsanftalten, nimmt fortgefe^t Beaug auf bie moberncn Re-
formbeftrebungen für ben matljematifdjen unb naturmiffenfrf[aftli<^en Unteti
tid)t unb ftetlt 3unäd)ft in einem allgemeinen fel^rgange ffi33en^üftr fobann
in einem ,,metIjobijdien Celjrplane" üusfüljrlidi bie Beobad|tungen 3ufammen,
bie geeignet finb, auf (Brunb ber ljiftotifd)-gertetifdjen Htet^obe Sd^üler btn
ganzen (EntoJidlungsgang ber fljttonomie burd^laufen 3U laffcn bis 3U iijrem
heutigen Staube. (Eine polemi! gegen bie Be^anblung ber mat^ematifd^en
(Beogropffie in bcm £et)rbuiije ton Prof. S(ffun!e"'} ift ein flrtifel 00m
Sem.^Oberleljrer IDinHer**»), "Der Derfaffer geljt non ben lebljaften Re-
formbcftrebungen ber Celjrerbilbung in Sadjfen aus unb bel^auptct, baß beim
gegenmärtigen Staube bes matljematif<^en Unterrirffts an ben fddjfifd^cn Semi*
naren eine roefentlidjere Dertiefung bes aftronomif^en Unterridjts möglich fei
als liad} ber Darftcllung Don Sc^unle, Die gut gemeinten Dorfc^lage bes Der*
faffers Jdjeitetn an bem IHanget an 3eit. Der <Beogtapljieunterridjt an btn
fäd]fifc^en Seminaren ift bereits cor 25 Jatjrcn um 2 Stunben gefür3t loorben
I unb jteljt bcs^alb tjinter bem ber preuftifdjen o^ne^in 3urü{f, Der Dorf^lag
bts Derfaffers, nunmel)t fogar bie allgemeine (Erbfunbe nac^ ITertia 3U oerlegen,
ift unausführbar unb fdjeitert fd)on baran, ba^ ber räumÜdie unb !ltmati((^e
P
k
144) pafdjfe, 3. «tftcn <Einf. in b. dement, ^immelslunbe. ttu S(^ f). 3.
145) a. midtjü Ut fäjfe, D. tnatlieniat. «Bogt. u. b. f}immeU!unbe. BeuHtfe, £,
n.m. 0,80, 145a) DgL ^fUrr. mitt*"-**-^- "^ Tbrg. f). 4.
146) <E. (bnaUf flftronomie in b, ^* *ict, C. 0,80.
147) S^^unte, ailg. «rbhmbe f.
148) IDinflcr, 3. Dertiefung '* q. b. fä<fj[.
tfllteTfem. p St S. 241 ff.
368 I>r- <^- S<^öne:
Der^tniffe fortgefe^t im Unterricht erfaffenbe (fieograp^ auf allen Sisfci
Beobüc^tungsaufgaben aftronomifc^er Hatur ftellen unb lontrollieren nl.
AHgemeine (Erbtunbe in (Certia 3U treiben iDÜrbe in Rüdfic^t auf 6ie oorois-
jttfetienben naturtDiffenf^aftlic^en Kenntniffe ungefähr ebenfo erfpriegn<4 feil
iDie Cicero in (Quinta ober (Quarta 3U lefen. Sollten bie fac^fifd^ett Seminoit
in Bölbe 3um fiebentlaffigen Softem ausgebaut loerben, too bie (Beogrop^e
nac^ Hrt ber je^t 3a^Irei(^er ins £eben tretenben (Dberrealfc^ulen bis ya
oberften Klaffe fortgeführt mirb, bann lagt fic^ aber bie IDintlerfd^en Dor*
fc^Iage nac^ i^rer inhaltlichen Seite reben. Direftor Kö^IerO^e^^
forbert: Keine flftronomie, fonbem eine neue Art oon flftrologie ffir Ue
Schule, (bemeint ift bamit Befeitigung ^ertömmlic^er Sa^IenDeranfd^auIicI^uns»-
mittel unb i^r (Erfa^ burc^ folc^e flnf^auungsmittel, bie ouf (Bruno eigener
Beregnung erbac^t unb tonftruiert finb.
Qeimatfltnde. (E;turfionen unb (beologie. 3n ben B[b(E flogt
Arc^ioar Dr. Bräning in flachen über bie Oernac^Iaffigung ber Qeimatfunbe
unb 3itiert bie betannten IDorte Karl Simrods: ,,3n Rom, Ht^en unb bei ben
tappen, ba fpä^n loir jeben IDintel aus, biemeil mix mie bie Blinben tappen
uml^er im eignen Daterl^aus. 3ft bas nic^t eine Sc^mad^ unb Sd^anbe, bem
9an3en beutfc^en Daterlanbe?'' ^rfreulid^ermeife tann bel^auptet n>erben, bot
fic^ bie beutfd^e Polfsfc^ule Don Brünings Anflöge nid^t getroffen 3U ffi^
brouc^t. £e^rern)elt unb DenDoItungsbe^örben wetteifern untereinanber, Me
Bebeutung bes Qeimotgebantens in ber (Erstellung ooll 3U n)ürbigen. Dos
le^rt bie umfängliche £iteratur über ben (Begenftanb. Dobenecters Dor*
trog in ber Konferen3 QC^üringifc^er Sc^ulinfpettoren^'^^) ift oIs befonbere Rb*
^nblung erfc^ienen^^^). Unter ben alljal^rlic^ erfc^einenben Schriften, bie ii
l^erfömmlic^er IDeife bie unterric^tlic^e unb ersiel^erifc^e Bebeutung bes Saäits
t^retifc^ begrünben unb Oorfd^Ioge für ben prottifc^en Betrieb mad^
ragt bie uon ber Dr. Seebobe*Stiftung preisgetrönte Arbeit bes £e^ret$
£eber^^>) in fjöc^ft ^eroor. Sie 3eic^net fic^ aus burc^ eine umfangreichere
£iterotur{enntnis bes Oerfaffers ouc^ besüglic^ neuerer Schriften, fie^t in ber
{jeimotflinbe ein propobeutifc^es S<^^ f^r faft olle S^^^^ unb wunfc^t be»
Sflglic^ il^res Betriebes, bog fie S<^^ <tuf ber ITlittelftufe, Unterric^tsprinjip
ouf allen Stufen fein foll. Stedels „Allgemeine Qeimatstunbe" "») oerfud^t
in ber 3. Auftage eine fc^orfere (Blieberung bes Stoffes unb bringt eine (E^
Weiterung burc^ (Einführung in bos Kartenlefen. Der met^obifc^e (Eei( ber
frül^eren Auflagen ift gefallen unb foII als befonberes Qeft in ermeiterter
5orm erfc^einen. 3n Reins Deutfd^er (Ersie^ung bel^onbelt (S. 173 ff.) Sc^ul*
bireflor Sc^ol3 Qeimattunbe unb ^eimotleben.
3n erfreulicher IDeife ift ouc^ biesmol bie 3o^I ber materiolienfommlungen
Dermel^rt worben, bie bem £el^rer bie Arbeit erleichtern, fic^ in bie Itotur
unb (Befc^ic^te feines n)ir{ungsortes einsuorbeiten. Don ben burc^ ben Be*
rtc^terft Otter l^erausgegebenen „£anbfc!^aftsbilbern ous bem Königreid^
Soc^fen" finb ywti neue Bänbe erfc^ienen. Dr. R. Bufc^id unb Oberlehrer
Q. Ulbri^t be^onbeln borin „bie £eip3iger (Eieflonbsbuc^t'', A. Pel3
unb Dr. Qonfc^ bos 3n)idou«([^emni^er Ko^Iengebiet in o^nHcl^
149) n B S. 562ff. 150) P 3 06 S. 260. 151) p Hlg B. 293. MUL
152) (b. Ceber, v. Bebeutung 0. f^eimatstunbe in unterrid)tl. u. etjie^L 15^
u. i^re metfjob. Be^anölung. (kregler. 0,60.
153) Stedel, Allg. f^eimatshtnbe. Sc^roeöel, f}. g. 1,00.
ffrMun&e unö 6eologk.
369
Umfang nnb DarfiellHngsmcife bn wvtizt zx\^immm fjefte'^)* 3n bei
ron BeuetmoTin f^crausgegebenen „Eanöcstunöe Preußens", bit ols eine
feer crften öie 3entrQk Bc&eutung bzx fjeimatfunöc für 6en gefamten Untet*
ridjt betont Ijat, be^anlJelt ^citi^e^^^) öic ptooittj Bran6enburg in 2, Auflage,
Das IDert \\t bereits burdj bie Königt. Regierungen ju potsöam unb Ji^ott!*
fürt Q. <D. empfohlen moröen. Die t)etmattunbe öer propinj Bronbenburg
oon (IJuitif d^i^^^)> für roenig tDcttgclienbc Bedürfniffe gered)nct, Hegt in 3. flufl.
Dor* Auf (Bruno ber feljr umfängtit^en Dararbeiten für öie Prootns, bie in einem
forgfälttgen Citeraturüerjcic^nis am Anfange 3ufammenge(tel[t finb, l^ai Center
Clemcnji") ein IDet! über Sd)lefien gefdjaffen, bas in gleid^er IDeife bnx^
bic ücrftänbtid^tett uitb bie DarfteUungsrpeife bes ttejtes, mie auc^ burd}
bie irtftruftioe Smedmö^igteit feiner 3nuftrationen IjerDarragt, Bcfonbers
angcncfjm roirfen bie originellen farbigen Stri(i|(fi33en, bie bie Srfaffung ber
£anbfd}aftsformen toefentitd) erletd}tern unb einen getoiffen (EinbtidC in bie (Brunb^
jügc ii)res (Befteinsaufbaues ermbglid^en. (Einen Ceitfaben für Sdljüler über b^n^
felbcn (Bcgenftanb bringt lDuUe*=^*^); Stoffgebiete für ben erften unb btn
ab((^Eic^enben Unterridjt in ber Jjeimatlunbe toerben burc^ oerfdt|iebenen Drncf
gefennjeii^net flmbraffat Iä|t feinem portreffüt^en (jeimatfunbiirf^en t)anb*
budit über lDeftpreu|en für Ecljrer*^^) ebenfalls einen £eitfaben für Sd^üler
folgen, ber bie Dor^üge bes t)auptiDerIes teilt *^^). ^^^ Derlagsbudjljanblung
fl. pidjlers tDitme k Sol)n unternimmt bie fjcrausgabe oon flcinen ^eimat*
tunbcn öer ein3elnen öfterrci(^ifc^en Kronlanber für bie fjanb ber S(l)üler.
(Erfc^ienen finb Bötjmen oon l0uubcrli(^»^Or Stetermarf ton ^eubcrgcr^^-),
Kärnten pon peljr^"^) unb (bfterr,-S<^Iefien Don Staromsf i^^*), alle finb
mit ljübfd)en ^tluftrationen lanbfdjaftlidj ^eroorragenber puntte üerfe^en,
Sdilefien and) mit Profilen unb einer Karte. Stabt- unb Canblreis Retfling-
tjaufen bct^anbelt tDoesleri'^^), HTä^te^'^^' ) für Sdjule unb t)aus bie
Ucfermarf, €tttg^'^*^) nad) Art ber gebräud|li(fjen met^obifdfen 'antoeifungen
Bresben, Jelgner^^') benfelben (Begenftanb in 12 CeCtionen für bas 4.
unb 5, Sdjuljatjr, fomic in einem IHertbuc^c '^^) bie Unterrit^tsergebniffe für
bie Sc^uijaljre 3, 4, 5 unb 8. Hadj bem Oorbilbe feines £eitfabens über
(Dftpreu^en *'^"-') bringt Hearing ein fjeftdjen über Sd^tesroig-tjolftein i'^) in
äljnlidjer Dürftigteit. ^ ©rofe ift bie Riiljrigfett in ber öermirflidjung ber
5orberung: t)eimatfunbe nii^t ous Büdjern, (onbern unmittelbar aus
154) Srfjöne, tanöfdiaftsbilbct a. b, Konigfeidje Sadjfen. S(ijnm|>ert, TTTeigen.
VII. B6.: Buldjid u. Ulbtidjt, D. Cctpjiger CCieflanbbur^t, VIIL Bb.: ^önfdj u,
Peljf D. 3i0idau^(Ebcmni^er Ko^Iengebiet, g. 5,20.
155) ficinae, D. Prot». Btünöenburg. Spemann, B. u. St g. 2,00.
1156) aiuilifdj, ^eimQÜunbe b. proo. Bronöenburg. IHaUr, Z. 0,60.
157) dUmenj, Sd}Ic|t«ns Bau u. Bilb. Slemmmg, (Biogau. 3.00,
158) IDulle, Sdjlejtfdje fidmütfunbt. Spcmonn, B. u, St. 0,50.
159) P3 06 S. 26K
160) flmbraHai, tDettpreu^en. Kofemann, Danjig. 0,50.
161) tDunöerliii, KI. J)cimat!un6c ü. Botjmen. 35 S, 0,40 Kr.
162) fieuberger, K[. t^dmatfunbe p. St^l^morf. 48 S. 0,40 Hr.
163 Pelir, KI. f^eimatfunöe d. Kantten. 32 S. 0,40 Kr.
164) StaroBosti. KL I)dmoteün5e p. Sdjitjien. 32 S. 0,50 Kr.
165) IDoesIcr, fjeimüitunbc b. Stabt- u. Canbtreifcs Recflingtjaii|eii* Stal|(, flrnf
|»crg. 0,80.
165a) ITld^le, %imat!unbe b. Udetmürf. mkd, ptenslau. 0,75.
166) €ttig, J^dmcjtfunöc o. Bresben, fjölse u. patjl, D, 0,40.
Ifi71 ^etgner, Jidmattunbe im 4. u. 5. Sdjuliafjre, ^uljle, D. 60 S; 1,00<
^---eri ntcdbudi f. b. ^etmattunbe. fjut^le, D, 0,12.
268. 170) De dag doh Korbes, Kiel. 0,15.
U. 24
370
Dr. (E. Sdjönc:
btv tlatuv unb natürlichen flnfc^auungsinittcln ^u knien. Das Dresftnct
Sdjutmufeum ^nt unter Ceitung B. 5ten5els für bas tümterJemeftCT 1907/08
eine großartige Busjtellung oeranftaltet mit öcm £citgeöaiifen: Die Be*
öcutung öer €Ebe für Dresden. Die flusfteUung tnurbe nic^t bla^ r»on tetjiern
litiö Sii)ülern aller Gattungen, fonöern aud) Don BefjöTÖen unö gelehrten (Be*
fetttd^aftcn befuci^t unb ftuöiert. 5ii'I^ ^^^ 3ntjalts unb fadjgemäöe, mettjobtf{^e
ffirbnung boten auc^ bem S^^^nanne man(^e übcrrajcfjenbe neue Bcjieljung,
Die flusjteUung ift für anberc DertjöÜniffe aufs cDarmfte 3ur Hodja^mung
311 empfe^leiK 3ii etujelncn Sdiulinfpcftionsbejirfcn toirb ebenfalls ernftlid)
gearbeitet. 3n Dresben II {Dr. Sint) Jtanb in ben Ce^rertonferenjen üoä^tcub
ber Bertc^tsjeit bie fjeimatfunbe im ITtittelpunftc ber Beratungeit. Sdjul«
birettar ^eijne tjicU in ben einzelnen Abteilungen einen Dortrag über ben
„Unterrid|t in ber llatur irn Sinne bes f^etmatgeöanfens". Die gepflogenen
Beratungen perfpredjen infofern ein prafttfd^es RefuUot, als burttj bie Auf-
fid)tsbe^örbe auf bie Sdjulgemeinben ein €influ^ ausgeübt ojerben foll, bie
jeöt in ber gan5en Sd)ulorganifQtion nod) bcfteljenben l)inbcrniffe gegen einen
gebei^Üdjen 5'^^'*A"terricf)t megsuräumen. Derfd)iebeiie Stäbte finb bereits
vorgegangen in ber Bemilligung Don Hlitteln für diturfionsjroeife^'O" Seit
1907 beftefjt in Berlin bafür burdj Bleidjröber bas anfetjnlidje Cegat i>OTt
200 000 nt., beftimmt für ifturfioncn ber (Bemcinbefdjulflaffen, S^t (Bro|»
ftobtfinber finb Sd^ulausflüge in jeber Be^tel^ung oon befonberer Itotmenbig«
feit. Das 3etgt f), Corenj^'-), ber in ©armen ZDorten einen Ausflug fdjilbettp
btn et mit Ceip^iger Stabtlinöern ^u unterridjtlid)en ^toeden in bie Um-
gebung unternommen Ijat. Kulturtunblid}e unb etljifdje Betraci)tungen über bie
^rofeftabt unb iljren Derfe^r, ©ie fie R. 5"^^^ bereits in 2, Auflage bringt***),
genügen ba nidjt. Da^ mit Kinbern ber DoUsfdjute auii mehrtägige Reifeii
ju uuterric^tü4)en 5a>edfen tnoglidj finb, ^etgt HI. Sörfter^'*), (Er fd^llbert
folt^e non ©Ibernl^au aus nac^ Dresben unb ITleiften, nadj ber Sädififdjen un&
Baljmif(f)€n Sd)tDei5 unb fonftatiert, ba^ fie alle oljne 5roifd)enfall uerltefeit
unb feine unerfi^tDingtie^en Koften oerurfac^ten. Rül^rigfeit Ijerrfdjt aud( in
ber St^mei^. Der marme Dortrag bes Sem.-Direftors Dr. fj aber lein auf
ber Sdjulfijnobe ju Bifc^ofs3elI am 27. fluguft 1906 unb ber neue £e^r*
planentmurf für btn (Tljurgüu forbern beibe Derlegung eines tlettes bes Unter-
rtdjts ins Sreie, 3ut Umfcpng ber Sorberung in bie prajis ftelU megelin-
5rauenfetb^'^) meffrere be^eriigetisraerte ffiebanfen auf. Die ^jfurfionen follen
feine bloßen (Belcgenijeitsfpasiergänge mit bem 3met!e ber flusfpannung fein.
Sie foflen jur flufredjtertjaltung ber Difjiplin in (leinen Abteilungen erfolgen.
-3ur ÜbertDinbung bes größten f^inberniffcs, bas in bem nianget eines mel*
feitigeit unb grün5lid)en fjeimatioiffens bes £etjrers felbft beftetjt*'^), empfiel^lt
^T Ausbau bes Seminaninterrid|ts — (Ejfurfionen — , Sammeln uon tlaturalien
unb itjre Beftimmung mit guten Butlern, Sufammenfdjluö non Celjrern mit
üerfd^iebenen 3ntereffen 3U gemeinfc^aftlii^er Arbeit, Anf^Iu^ an natur-
forfc^enbe (Befellfdjaften.
(Einen bebeutenben Umfang nehmen bie (Ejfurfionen im Unterridjtsbetriebe
ber non Dr. S. Sc^roarj*'^) geleiteten Realf(^ule ju tübecf ein. <Es tDurben
171) Hb£ $.595,
173) Su^^P X>, <Bro6ltübt u.
174) DSdjpr 27-311^9^
175) UJegelin, über fjtntfionen
In mo lins qki
172) töten 3, IRit Kinbern Ijinaus, HB S. 5
ifjr Oetfe^c, tDoernetf, B* 2,80. Ogl, p 3 06 S,
i
176) DgL baiu
ItttSrfj S. 266,
gkid}
177) <&eofl S. 91
Stfjmp3I(^ S. 28ff.
t Äußerung ü. b. ausbilbung b> l}6f2, £t({ret
(Erbf«n&e uni> 6eologk,
371
69 flusftuge unö Berichtigungen roä^tenö 6es S^uljatjres ocranftaltct. Sie
(teilen ein Ulafiniuin bar, bas in anöeTen SdjulorgQmsmen in nä(^ftet 5ufunft
nid^i erreidjbüt ift. (Eine Sujammenfaffung öer auf Sdjulman6eningen qt-
monnenen (Ergcbniffe aus btn üerfdjieöcnften Unterrtditsgebteten bieten
Dr. fl. Beder un^^ Dr. R. f)ö6D^^) im 55, 3Qtjtesl)eridjte öes (&rjinna»
fiums öes 8. Beäirfs in IDien, 2to^ all öcr ffi35ictten Rüt)rigfcit wxtb man
über Steinmann^'-') redjt ge&cn fönnen, menn er fügt: i,Sut 6en geologift^*
geograpI}ifi|en fln|(j^auungsunteTrid)t in 6er Sdjule !Önnte t>icl metjr getan
©erben, als bis je^t gej(^ietjt. Oorplä^e unö (Bange bieten in öen Sdjulen
geroötjnfi(^ reitiilidj Raum, um Reliefs unö Illobclfe auf3ufterfen unb Hatten,
Profile, Hnfidjtcn, ptjotograpi^ien, labellen uftp. an beii IDänbcn aufjuljängcn."
Die im le^t^n Beridjte*^**) bisljer oermi^te fluseinanberfcö^ng jnpifdjen öen
geograpfjifdfcn unb nQturroiffenfc^aftlict)en Hufgaben bei Geologie netfudit
ein fluffa^ oon bem je^t nac^ Bonn berufenen (Beologen (Befjcimrat Stein*
mann^^^). Seini* flusfüfjrungen finb um fo beadjtlidjer, als ber IVtfaHer
3U bax Beratungen ber Untem<^tstommiffion beutfd|cr Itaturforfd^er unb Ar3te
5uge5ogen xoat unb feine Dorfc^läge fou)oijl die BtUtgung biefer Kommiffion noie
ber Deutfd^en Ü&eologijc^en (5efeUfd)aft gefunbcn fjaben. Das ausfdljliefelit^ auf
bie flnfcfjauung ju funbiercnbe geologifc^e IDiffcn foll junäc^jt ni(i}t ©egen*
(tanb eines ftjftematifc^en Unterridjts in aufeinanbcrfofgcnben Klaffen fein,
üoas jcDcifeüos bas £erd)tere roäre^ fonbern es fotl in ben djemifc^-minevalogifc^en
unb biologifd^en Unterricht einerfeits, in ben geograpljif djen anbererfcits
cingefloi^ten luerben, „Der geologifdje Unterrii^t foll ben naturroiffenfdjafttid^en
unb geograptjifdjen Unterriiijt bis 5ur (Dberprima burtfjbringen-" ^rft bort
foll ein fi^ftemötifd) ^ufammcnfaffenber Kurfus ber Geologie auftreten. (Er
fuljrt an jatjlrei^en Betfpiclen bie ITIögüdjfeit eines berartigen Betriebs oor-
3n bie (Beograpfjie geljören Don geologifc^en Stoffen bie me(i)anlfcfjen Sebimente,
ber Ijiftorifdje Rahmen, bie S^i^'Tiottonen, IDcdffcl mn 5«ftlflnb unb Rtecr,
<Bebirgc unb (Ibtn^f frofion, (Transport feftcr Hlaffen burd| IDaffer unb €ts,
Kruftenbcmegungcn ufm. — bas Klima unb feine Bebeutung für bie (5eftaltung
ber ®berf!äd)e, Diluoialseit unb Klimafi^iDünfungen älterer SrÖperioben, öor-
gefdjidjtc bes Hlenfdjen loät^renb bes Diluütaljeitalters, Steinmann crtennt
bie naljen Bejieljungen jmifdjen ^eograpljie unb Geologie tiidl^altlos an:
,,SobQlb es fidj barum tjanbelt, bie Ejeutige Sorm unb ©berflac^engeftaltung
bes Planeten ni(^t nur 5u fd^ttbern, fonbern audj genetifdj üerftanblic^ 5U mod^en,
fann nur ein fotdjer £et)rer mit gutem (Erfolge leljren, ber (Eeologie unb
Klimatologic grünblidj getrieben ijQi" 1^^'). Unb er fürrfjtet, bafe einem <Beögrapf)ie*
unterri<i^te, ber otjne geologifd^cs öerftänbnts getrieben cpirb^ bie (Befatjr bes
Dilettantismus unb ber (Dberf(ärf)li(!}feit antjafte. Steinmann befinbet fid? mit
feiner flnfdjauung in übereinftimmung mit bem ©eograpfi-öreofni,-- ^^- ^
ZbmU^^)'. Soll fid| beiber ffiebanfc realifiercn, fo ift bie Hus5i
geograpljifi^-gcologif^en Unterrichts, inie audj bie Unten'
Raturfotfc^er oerfangt, auf bie (Dberftufe ber t}ot)ercn
aud) ber Seminare 1**), ein übfolutes (Erforbernis, ©eolog^
BDerben burdj bie matliematifdje £Beograpf)ic p einer oli^j
abgerunbet . . , unb blefe (Erbfuube nc»trb einmal ju ben i
ber lommenbcn Ueufc^ule geljöten*' i"*^). Der Umfang ber joth
178) ®eo fl S. 280 f, 179) Sietje Äiim ISK
181) S Ulli mann, D. Unttrr, in ÄeoL u. nerioanbt. S^
Hu Sdj 5, 241 ff. 1^2) H 0 Ö> $. 24<».
184) ÜgL bagegen b* Dorfd}fag o. IDiftflcr S. 367*
185) UwU B. tDijfen f. aUe 06 nr, 37 f.
372 I>r- ^- Schöne:
ift gering. 0berbergrat (E. (E^elius ^ebt in einem ((einen Auffa^e^^) öie
Beöeutung ber (Beologie für bie oerf(^iebenartigften pra(tif(^en Berufe ^eroor
unb 3eigt an bem Beifpiele von f}aus 3U f)of, mie man in feiner nöc^ften
Umgebung Anf(^auungsmaterial genug finbet, um geologif(^e Beleljrungen baran
3U (nüpfen. Sein (Beöanle ift gut, wenn au(^ öie Art 6er Ausführung piel
3u meit in bas (Ein3elnc fid^ oerliert unb umfaffenbe (Bebiete ber (Cec^nif
geftreift ©erben. Auf ber üon Peters^**«*) gefc^affenen (Brunblage einer ooll-
ftönbigen Umgruppierung bes mineralogif(^'geo(ogif(^en Stoffes ber bisherigen
£e^rbü(^er baut ein fel)r empfeljlensiDertes tDerf oon Dr. p. tDagner loeiter.
Die fijftematifc^e Kriftallograpljie ift in einen Anljang oerioiefen, ber pofitioe
£el}rftoff ber tHineralogie bef(^nitten, bie niineralienbef(^reibung roegelaffen.
Die Bilbung unb Umbilbung unferer (Erboberflä(^e bilbet ben f}auptgefi(^tS'
punit in ber Beljanblung. Daraus ergibt fi(^ bie niög(i(^feit für ben Der*
faffer, au(^ ben geograpljifc^en Aufgaben bes 5^^^^ gerecht 3U merben. Das
£e^rbu(^ ift Dor3ÜgIi(^ ausgeftattet unb in 3iDei Ausgaben *'''' ''^) aufgelegt.
Die Heine Ausgabe ift neben Realf(^ulen and) Seminaren gemibmet, bie größere
Realgijmnafien unb ©berrealfc^ulen.
£e^rbfl<^er mb £eitf55ett. Sc^iffels'»») I)anbbu(^ ift in stoeiter Auf'
(age gan3 neu bearbeitet. (Es mirb fid^ in feiner neuen (Beftalt als eins ber
befferen f}ilfsmittel ber (BegeniDart für bie f}anb bes £el)rers an Dolfsfd^ulen
eriDeifen. Der Derfaffer mac^t (Ernft mit ber S^^^^^ung: Befeitigung Don
totem noti3enIram unb (Einfüljrung in bie lebensüolle IDirtlic^Ieit. Die ein«
geflochtenen (Bebi(^te, £ieber, Sagen, Sprüche ufiD. lönnen, einen mäßigen
(Bebrau(^ oorausfe^t, fo bog bie eigentlichen erblunbli(^en £el)rftoffe nid^t
überiDuc^ert merben, 3ur lDa(^l}altung bes 3ntereffes Dermenbung finben.
3m Realienbuc^e üon S^anfe-Sc^meil Ijat R. £ei>mann***') bie (Erbfunbe
bearbeitet. Die 3al}Irei(^en ,AbbiIbungen finb Reprobuttionen Don 0riginal3ei(i^'
nungen IJeubac^s. Prülls^»«) metl^obifc^es IJanbbuc^ über (Europa ift neu
aufgelegt. Der Derfaffer loanbelt auf ben ([if(^enborff(^en Bal^nen. Aus Karte,
ICijpenbilb, früljeren Unterric^tsergebniffen unb Ijeimatlic^en Dorftellungen foll
bas neue tanbfc^aftsbilb erarbeitet merben, bie Sc^ilberung aber in ben Ijinter«
grunb treten. 3n ber neuen Auflage finb bie gefc^ic^tUc^ unb geograpljifc^ ge*
faxten Siele am Beginne neuer teljreint^eiten burt^ loirtfc^aftlic^e (Befic^tspunfte
enoeitert n^orben. Dem Stanbpunfte bes Derfaffers entfprec^enb, bog bie E)aupt«
aufgäbe bes geograpl^ifc^en Unterrichts in einer (Einfüljrung „in bas uerftönbige
Kortenlefen" 3U befteljen ^abe, ift oon ber I)erbei3iel}ung bes reid^lic^en
Ramenmaterials unferer Karten f tarler (Bebrau(^ gemacht; toponomaftifd^e 4Er«
läuterungen finb eingeftreut. Die Derfuc^e, bas beutfc^e IDirtfc^aftsleben in
ben mittelpunft bes geograpljifc^en Unterrichts ber Dolfsfc^ule 3U ftellen,
oermeljrt Reftor (E. IJauptmann"») um einen neuen. Sein Bu^ ift eine
186) (Tf^eltus, 6eoI. als f}etmatfun6e in f}aus u. f}of. HuSc^ S. 468ff.
186a) P306 S. 266.
187) IDagner, £el)rb. 6. 6eol. u. ITlineral. f. i)dt). Sd)ulen, insbef. f. Healanftalten
u. Seminare. (Eeubner. 9. 2,40.
188) IDagner, £ef}rb. 6. 6eo(. u. ITlineral. 6ro6e Ausgabe f. Healgiimnafien n.
0berrealfd)ulen. (Eeubner. 9. 280.
189) S(btffels, lianbb. f. 6. Unterr. i. 6. «cogr. 66.1: Das üeutf^ Rci^.
Stepi)anus, (Ener. 9. 3,20.
189a) £ef}mann, (Er6fun6e. Hr. 15 Don 5ranfe>Sd)meil: Healienbu^. Cent"
9. 0,80. 190) prull, (Europa i. natfirl. £an6fd)afts9eb. IDunberlUq.
191) fjauptmann, nationale (Erbfunbe. Strasburg t. (E. 4,00.
CrMunbe unb iBcotogie.
375
^
^anöclsgcograpljic öer oufecreuropäifdjeit €rbteite. (Europa ift qan^ ansgcfdjaltet.
Don Deutfdjlanb \\nb nur einige Seiten am Hnfange bts Bu(^es uolfsmirt'
fd)aftlid?cn «Erörtetungert gcmiömet. Die tDirtfd^üftstuuMidjen IDieöcrljolungS"
Qbfdjnitte am Sdjiuffe tes Buches 3ül)Icn 6ie tDidjtigftcn Be3ugslän5er unjerer
f)aupttjanöclsgiiter auf unö djarafterifieren l>cutfd)Ianbs Hnteil I)iit[id)tlidj bet
Probuttion un5 3. I. au(^ ber Konfumtion. fjauptmans Burf) ift eine treffe
lic^e Srgan^ung 5U unferen &e([etcn Ccljrbüd^ern, bic bas, mas bei ^aupt^
manu in ben ^intergrunb tritt, ftärfer betonen: öie taufalen unb torrelatiocn
flbf)ängig!eitcn ber elnjelnen gcograpf)it<^en 5*i^*'3i'^^ unteteinanbet. (Eine
l^anbelsi« unb lDirtfrf)aftS9eograp^ie non Sübamertfa, bie als 1. leil eines
grööereii tDerfes gebadet ift, bringen 5- ^einemann unb E). tEt). BL Hletjcr*
Hamburg ^^^% Das IDcrl ift gebarfjt als fjilfsmittel für Jjanbelsfd^ulen
unb mill öie ITIittc Ijalten 3Q?ifd^en bürftigem Ecitfaben unb iDiffenfdjaft*
lid) gtünölid)er Darfteilung. Sem,=^£etjrcr StedTel^^-) lü|t im flnfdjluö
an fein IDerf ,,Die ^eimat" ITlerttafeln für 6en erbfunblidEjen Unter*
ridjt erfdjelnen* Bisljer ift öas crjte ^eft oeröffentlic^t, bas bie proDtng
Sad^fen unb bie angren^enben (Bebiete betjanbelt. Hameitgruppen toerben
in 5otm Don geograpfjifdjen Cofalifationen itnö ttabcllen uorgefü^rt iin5
Anleitungen 3ur ^ntmerfung Don Kartenffi33€n gegeben, Someit eröfuitb»
lidje Belehrungen ben Sroecf ©erfolgen, Kartenbilber unb ftatiftifdje la-
bellen bis jur Uuocriicrbarfeit cin3uprägen, bürften bie Stedelfdjcn IHert^
tafeln bei fortgefe^ter Benu^ung itjren3iDed fidjerlid) erreidien* Don Kerps^**)
,,!netf)obifd^em letjrbudje" ift ber BanÖ 1, DDeI(i)er Deutfdjlanö unb bie Sc^ircij
l)et)anbelt, in neuer Auflage eTf<f)tencn. Der in ber jmeiten Auflage
fortgefallene ,,Rücfblid auf öie £anbf(^aften Deutfd)lanbs*' ift ipieber auf-
genommen, öurct( tc{tti(^E Kürsungen aber ber Umfang ber jmeiten Auflage
nidjt überfd)Tttten roorben. Das biß Köpfe öet ^aupt(apitel fd)müclenbc Cite-
TaturDer5ei(fjnis feebarf eingcljenber Reoifion, Die 9an3 tDil(fürlid)e unb in
tljrem 3mede unbiird)fid)tige 3ufammenfteUung üon ftreug miffenfdiaftlidjen,
populär^miffenfc^aftHc^en IDerlen unö feid^ter Durdjfiijnittsa?are muft auf einen
niditfat^maTinifdjen Benufter irrefüf)reiib toirfen. Dr. Sd^meljle^^*) bringt
einen in 5^09^*1 abgcfofetcn dürftigen £eitfaben über Deutf(^lanb, Der Der»
füffer begründet bie fffiftcn^bcredEjttgung feines Bu(^es bamit, ba^ er ben
bistjerigen £eljrbü£^ern Dorroirft, fie ocrleiteten ben Sdjüler 5U einer geiftlos
mec^antfdjen (Beba^titisarbeit unb fnüpften ju menig an bie Utetl^obe bes
£e^rers an. <&eifels^^^) £anbfd)afts», DÖIfer' unb Stöötebilbcr liegen in
britter Auftage tor. ^ntbef)rlid)e Stemb^morter finb ausgemer3t, Stifitberungen
über bic Pufeta, ben Spreeooalb unb bie £üneburgcr I^eiöe neu aufgenommen
toorben. Buntmans^^^) ,,Kur3e Rcpetitorien für 6as (Einjä^rig-ST^iajilligen*
(Examen" befjanbetn im 7. Banb bie ffieograpfjie in 2. Auflage. Angefügt ift
eine „Htufterprüfung in ber (Beograptjie"* Die Sammlung ®öfdjen bringt brei
lanbesfunblidje Darftellungen aus ber t^anb tietoorragenber 5ac[j(eute in be*
fanntem Sormat unb Ausftattung, prof. R. ®ppel^^^^) fdjreibt über bas bri-
tift^e Tlorbamerüa, bas er me^rfac^ bereift tjat unb deshalb, foroie oermöge
191 a) fjeinemann u, Hteijer, J}anbcls* u. tDittfdjaftsgeograp^te r. Sübamenfa
TDoElermann, Braunfdjcociq w. £. g, 2,40.
192) Stetfei, meTttafelrt f. b. rrÖhmM. Unterr. f?. 1 : Cicimüt. Degener, C 0,50.
193| Kerp, Itlettj, U^th, einer begrünb.-pergleidi. drbf. Ob. 1: D. btfdj. Canbjd}.
£in*(, Urier. g. 4,20.
194) Sdjmeljte, Dcutfdjtanb 11. neuen lUtttj, ©ejidjtspunften, Teubner. 1,00.
IQ^S i*****T rrtTihfrf,afts% Dölter- u. Stäbtebilber. St^roe&et, Ij. 9.2,20.
L g. 1,50.
Britifd^en Hotbainerifa. Sg (B.
374 ^^' ^' Sd{dne:
feiner 6f3ie^un9en 3U tanaöifc^en Beerben un5 (Belehrten befonöers anfil^au-
li(^ rniö fac^gemög öarftellt. 3ntereffant ift befonöers 5ie Barftellung über
5ie CntiDitflung 5es fanaöifc^en Oerte^rsroefens un5 feinen (Einfluß auf bos
nrirtfc^aftüc^e £eben. Der betannte ^ant>elsbo(^f(^ul'Prof. f}affert^-^) be«
^anöelt auf (Bruno einer umfänglichen titeraturfenntnis, 5te in extenso an*
geführt ift, bas S^ftlanö Auftralten, 5en Sc^merpunft auf öeffen toirlfd^fts*
geograp^ifd^e Oerl^ältniffe legenö. — 3n 5ie ooltreicbfte unö rDirtfd^aftlicl^ regfte
preugifc^e Prooin3, öie RI)etnprooin3, fül^rt uns Dr. D. St eine de ^•'^). Auc^
^ier übertDiegt, il^rer Beöeutung entfprec^enö, öie Be^nMung 5er ant^ropo«
geograp^tf(^en Der^ältniffe. HI. (Beiftbeds**) trcfflidjer Ceitfaöen 5er matl^e-
matif(^en unö pbnfifalifd^en (Beograpl^ie, oorjugsiDeiie für tel^rerbilöungsan*
ftaften gef^rieben, liegt in neuer Bearbeitung oor. Sein Döring liegt in öer
forgföltigen Stoffausma^I, öie alles Rebenfäc^Iic^e unberüdfic^tigt lägt, unö
in öer tnappen, aber li(^toollen Darftellung. n)eit über öen Umfang öes
(Beiftbedf^en £eitfaöens ge(}t ein neues £e(}rbu^ oon Seminarl. (Ee(bter-^^),
öas öenfelben (Begenftanö für Seminare bebanöelt. Der Derfaffer fte^t auf
öem fe^r ri^tigen Stanöpunfte, öag £e(}rbü(^er nid^t blog öen Stoff für öie
einseinen £e^rftunöen bieten öürfen, fonöern öag fie imftanöe fein muffen,
öen Schülern auf bequeme tDeife öas PriDatftuöium 3U erleid^tern. Der Sd^iDer«
punft öer ([e^terf(^en Darftellung liegt auf feiten öer pl}i)fi{alif(^en (Beograpl^ie,
öie aftronomif(^e fel^lt gan3, öie Biogeograpl^ie erföl^rt nur eine untergeordnete
Be^anölung. 3nl}altli(^ fte^t öas Bu(^ auf öer ^öbe.
Qilfsiiittel }itr Belebttttg 5e$ Unterrichts. Dr. i). stübier^^ ) i}at öen
alten (Brube in neuem (BeiDanöe erf (feinen laffen. Smifc^en öer 1. Huf läge
öes Buches 1850 unö Ijeute liegt öie iDid)tigfte (Entioidlungsepoc^e öer moöernen
(Beograpl}ie. Der neue Bearbeiter l}at öas f(^arf ertannt. Die tanöfc^aften
roeröen ni^t mel^r als ftarre Sc^öpfungsformen bef^rieben, fonöern als fort«
ma^renö in öer (Entmidlung begriffen gefc^ilöert. Die öurc^ Ritter gefd^affene
flnf(^auung, öag öie (Eröe öas groge dEr3ie(}ungsl}aus öer ITIenfc^l^eit fei unö
öesiDegen in i^ren £ebenserf(^einungen teleologifc^ erfaßt meröen fönne, ift
getD{(^en. Die (Beograp^ie erf(^eint als öas, loas fie l^eute ift, als inöuftioe
IDiffenfc^aft. Der Derfaffer fu^t öiefer neuen fluffaffung gerecht 3U roeröen,
inöem er Retfe«£anöf(^aftsf(^ilöerungcn aus öen tDerfen unferer beften Sorfc^er
bietet unö neben öen iDiffenf(^aftli(^ nüchternen Beobachtern öabei auc^
folc^e 3um tDorte lommen lägt, öie in Stimmungsfc^ilöerungen öen (Einörud
einer fremöartigen Ratur feftsuljalten Derfuc^en. Das (Befagte mac^t begreiflid^,
öag Don öem alten (Brube nii^t Diel mel^r als öer Rame übriggeblieben ift,
unö öas ift nur 3U begrügen. StimmungsDoIle Reifefc^ilöerungen peröffent*
lic^t K. ©bes^3) über feine Streif3Üge am Rljcin. Die Dielen 31Iuftrationen
er^öljen öie flnfc^aulic^leit feines IDortes. — 3n neuer (Beftalt taucht öurd^
Prof. fl. Sc^acf cr-<>*) öer alte (Beöante loieöer auf, (Bcograpljie unö poefie
3U oerquiden. (Eine gereimte (Eröbefc^rcibung na(^ Art berüljmter Rtcifter ift
öas I)eft siDor nic^t, idoI}! aber eine Sammlung oon (Beötc^ten über £anö unö
198) l)af { ert, Canöesfunöe u. IDirtfdjaftsgeogr. 6. Seftlanöes auftralien. Sg 6öfd|eii.
199) Steine de, tanöesfunöe 6. HI)etnproDin3. Sg (Böfd)en.
200) (Betftbed, Cettfaöen 6. mati). u. p{)i)ftt. (Beogr. fjeröer. g. 2,00.
201) (Eed)ter, ailg. (Erötunöe. Sd^rdöel, I7. 2,80.
202) Stübler, (Beogr. (Tbaratterbilöer d. a. ID. 6rube. f}. 1: arftis, (Europa,
afrifa. 20. a. Branöftetter, t g. 7,50.
203) 0bes, Streif 3Üge am HI)ein. 2 f}efte. l)auptmann, Bonn. 3e 0,50.
204) Sc^aefer, pegafusritte. f}. 1: Spanien u. Portugal, meiner. 0,60.
(Erbtun^e uii6 (Beologi«,
375
Ccute. I)aupt3medt ijt, ben £el)rcr an3utegen, 3U förbcrn — nnb 3U erftifdien.
fln Rul)epunften im Untcrridjtc tollen» (ic imr gclcgcntlid), öqs mad|t audj 5er
Jnf^alt uerftanblit^, öen Schülern jugänglid; gemacht ooeröen. J). p f l u g b e i l -"^)
knit in einem fluffn^ 5ie flufmertfamfeit auf öie Dermenttbatfcit 5er flrtfid)ts=
pofifarte im llnt^rridjte. Der (Seöanfc tft bereits auf 6em 15. (Beograptjentage
Don Dr. Sigmar 3 oerfodjtcn ipor5cn. Das öcröienft, 5ie Hnficj^tsfarte als
DertDenbbarcs £et)tmittel ausgeftaltet 3U t)aben, gebütirt R, Döring in £cip3!g.
Unter öcr £eitung jtüeiet £et)reT ift eine ,,5cntrQlftelle'* gegrünöet morben,
bic burd( Derbinbung mit ben bebeutenbjten Jirmen 5er flnficf)tspoftfürten=
inbuftrie fjeutc bereits eine Sammlung 3uftanbe gebradjt t)at, bie unterridjt*
tidjen, tDiffenfc^aftIid|cn unö fünjtlerifdjcn Beöürfniffcn genügt. Die Dermert'
barteit im Unterrichte rotrö burrf) bie ,,Kartentafcr' (46x60 cm) ermogtidjt,
auf ©clcfjer 5ie {emeilig 3U benu§en5en flnfii^tsfarten leitet befeftigt werben
fünnen. Der flufbecDoI^rung bient ein Kartenfalten. Das neue tetjrmittel
erfe^t auf bequeme IDctJe teure Hnfdjauungsbilber.
Hnf^auungstnitfel'^^). Die pon öer Priebatfdfjcn Bud)f)anblung in Breslau
herausgegebenen ,,£e^rmittel ber beutfc^en Sdiiite" bringen im VL 3atjrgang
Hr. 8 unb im VIL Jüijrgang Hr, 3 Hnjeigen unb 3. IE. ausfüfjrlic^ere Be^
fpredjungen gcograpt^ifdjer £etjrmittel. ©benan fte[|en immer 5ie Don ber
^5itma fjerausgegcbenen IDerle*
a) IDanbfarten,
^B Bamberg, IDatiäFarte j. KuÜui'tDirtfdjaftS' u. I)an5els-6ecigrapf}ie, It. Busg.
^■: 750000. 166 :< 175 cm. Hufg. m. Stb, 22,00. Cfjun, B.
^r Ccipolöt^ flfrila polit., m. (Eifenbntjnen, Sdjiffslinlen u, Kolonknangabe, gfcldj»
jdtig öen Derlefjr auf öcm inb. (Djean bartteltenb. 1 : 6000000, flufg, m. Stb/2&,00,
müncr*5rÖbelfiaus, — noröamerita u. ITlittetomcrüa polit ^ m. (Eifcnbatjncn u. Sdjiffs»
tinicn, gleidjseitig ben Dcrfcfjr auf 6tm atlant. ©jeon bartUttenb. l : 6ÜOÜ0Ö0, Hufg.
m, Stb. 25,00, HTülkr»StöbeItjQus. — Süöamerüa, polit,, m, llifenbafjnen u. Sd^iffs*
(inien, glei<^3titig ben üerfetjr auf öem atlant, Q)3can batltclknb, 1 : 6000000. flufg.
m. Stb, 25,00. nTüÜcr-Sröbclfjaus. — Buftralien u, poirjnefien polit,, m. iEijcnbatrnen,
Sd^iffsiinien u. Kolonicnangate, gleidj3€itig ben ücrte^r üuf bem großen <D5ean bar-
\UiUnb. 1 : 12000000, flufg. m. Sib, 25,00. müder^Srobcltjaus.
^aad, pianigloben b. (Erbe in f[dd}entteuet RjiniutalprojelHon, dftl. u. rDefH«
fia(btuge(,pfjiit. Busg. 160>cl60cm. 1:12000000. Bufg. m. Stb,a 16,00. petlljes, 6otf)a.
^m Kutjnert-teipolöt, Hfrifa in 2 flusg., pf^pf.-Jtumm u, p(}Tj(.-poIit. m. Itamen.
ri:6000000, Hufg. m, Stb. i 22,00. ITliillcr.Sröbelljaüs, — Ilorbamerita u. IHittel-
amcrita in2flusg. ptjijf.^ftumm u. pl}t>f.-poIit. m. Hamen. 1 : 6 000 000. fl«f0. m. Stb.
ä 22,00, Htüflcr^Sröbelljaus. — Sübamerita in 2 ftusg. ptji)[.-ftumm u, ^jfjtjl.-potit. m.
Hamen. 1:6000000. Bufg. m. Stb. ä 22,00. müUer*Srötjelljays. — flu(tTolien u.
Poli^neficn in 2 Ausg., pE}T)[,*flumm ü. p[)i)f.»polit. mit ITamcn, 1 : 12000000. flufg,
^». Stb. ä 22,00, mtiHeT-^rgbettjaus.
^ f]aa*, Üfut((i7^?s RciEt| ptiTjlit., 167:<200cm, aufg.m, Stb. 21/00. Perttjes, 6otIja,
Ridjtcr, IDanbrartc b. prouin} pofcn, 1:150000. Hebenfarte, b, jpradjlidjdi
BcTl)dIlnif(€ öarttettenü, l : 500000. TDunbcnjolle Scrniuirtung u. angfinetjme Sarben-
jutammcnfteHung, Bufg. m, Stb, 20,00. Baebefer, (Efjen,
■h b) Anf(i?auungsbilber.
' 6eittbe(( u. (Engleber. Itr, 15, Kieler Jörbc. Irjpus b. btut\^m J^rberup
!iitte, jugleidi ben Kieler Knegsfjafen barjtelletib (Doppetbilb) einjeln belogen a) rotj
7,50, b) a. Ccinro. m. Stb. 10,00. Dorjügc Boie bei btn übrigen ^(Etjpenbil&ern."
205) Die flnti^^tspotttarle u, b, S(i|ule, D£3 Hr. 14,
206) Diefe dufammenTtetlung ift 3. CE. erfolgt burdi bie Celjrmitteiliaiiblung
tßl[er*5^be[I}aiis, D., wo |ämtli{t)e neut]eiteti ausgefteüt o^ctbeit.
376 ^i** ^* S^dne: €r6tun6e unb (Geologie.
Clemens u. Urbane!. Bü6er aus Sd|Ieften. 12 farbenprfic^tige BUber, Hfinftler-
geinseic^nungen f<4(ef. Htaler ä 73x100 9m Bilögrdge, ro^ 5,00, (Ee;t 3U jeöeii
i(6e 0,30. Bisher erfc^ienen 1. Hiefengrunö m. 6. Sd^neetoppe 0. Hic^arö Pfeiffer.
2. Der Breslauer Hing m. 6em Hatf^aus 0. HeinI)oI6 Pfeiffer. 3. (Eine oberfc^Icf. (brubc
o. Hmo(6 Buf(^.
Sd^iDOcI^oiD, £an6f(^afts* u. KuUurbilber aus 6em beutf<l^en 0ftcn. Sorbige
Stein3ei<l^nungen nad) HquareUen erfter Htaler. 2 Serien o. je 5 Bilbem ä 72 x100 cm
mit erldutembem tltitt, a) 4,00, b) 6,00. U)ertDoHes Htittel 3ur Söröerung b.
f)eimattun6e. 6ute 5<niiDtrfung, angenel)me Satbengebung. 3nl)a(t: Rathaus h.
Stabt pofen. U)artl)e bei Unterberg. Dritte Bromberger S<I^Ieufe. (Ein pofener See.
f)opfenemte bei Heutomif^I. Hnfieblerborf (boIenI)ofen. Klofter-paraöics (HgL
S<l^ul(e^rerfeminar).
BilöerausHuglanb. 12 groge farbige n)an6tafen für 6en S^ulunt erriet
na<l^ Originalen 6. bebeutenbften ruffif<l^en Kfinftler. 1. Htostai^er Krets. 2. Krim«
3. Seeengebiet. 4. Hturmantfifte, 5. U)o(ga. 6. S<l^iDar3er6e*6ebiet. 7. Ural. 8. Klcinml,
Ian6. 9. (Eunöra 10. Steppe. 11. poleffia. 12. Baltif(^e Hüfte, preis pro Blatt ro^ 2,0a
f(^ulfertig 2,20, a. Zwb. m. Stb. 3,50.
c) nioöcUc.
n)agner, £el)rmitte( 3ur (Einfül)rung in 6. HartenDerjtdnbnis, befte^enb 1) aus
einem aus 170(3 gefd)nit)ten ibealen Bergmobede, bas fi<l^ tn f}dl}enf(4i<l^tcn 3erlegen
Ifigt unb beffen 0berf(öd)e ber Hatur entfpred^enb farbig abgetönt ift; 2) aus einem
meigen Draf^tmobeüe, bas bie fjöt^enlinien barfteUt, wtlä\t auf eine niatt{(!^iDaT3
geftri<l^ene 6run6fla(be oerfentbar finb. (Ein anberes Brett bient als Unterlage für
bie I)raf}tftüt)en, fomie 3um Befeftigen ber ff^toarsen (Cafel in magrecl^ter unb {ent>
recbter Stellung; 3) aus Hartenbldttem in gleid)em Htagftabe (l)dt)en!uroen farbiger
ffdqenfc^ic^ten, Schummerung in fentred^ter unb fd^röger Beleu<l^tung, farbigen f)ö^*
f<l^i<l^ten mit einfeitiger Beleud)tung, Bergftrid)en), fotoie Cdngs« unb QuerprofiL
Diefe 8 Harten a. twb, aufg. 3uf. 44,00
(breubels Bautaften 3. f^erftellung d. Helieffarten u. (Einführung in 5. Harten*
oerftfinbnis. 45,00. 6eo a S. 20, Bffd) Hr. 6.
Pof}(tg, HtobeK b. l)od)Dogefen. Hran^, Bonn. Befpr. im 6eo R S. 20. — Samm«
lung o. üiapofitiuen aus bem (Befamtgebiete b. (Erbbebenfunbe. Hran%, Bonn,
ibeo R S. 283. »
Herti)off, Heue ^ufd^auungsmittel für ben Unterricht in b. aftronom. (5eograpI)ie.
Selbftuerlag. 1. £aufringfpl)äre m. 3ubel}ör („Umlaufapparat") 105,00; 2. DerfteUbarcs
tLtllvLvxum „Hopemitus" 165,00; 3. (Eafel 3. l)eranfd)au(id)ung b. Htonbba^n (€rf<l^eint);
4. Htonbp^afen-Barfteüung 18,00 u. 27,00. (btoR S. 115.
d) Sc^üleratlanten unö Karten.'
Sc^neiber, (Ei)penatlas.^ fg. 3,60. R. Hteint^olb, ü.
Doldmar, Uniuerfalatlas für beutfd^e Sd)ulen in Sübamerita. Ausgabe A für
Cfinber fpanifd^er 3unge. g. 4,00. Polcfmar, £. u. B.
(Ebeling u. 6ruber, Heuer Atlas für Ijanbels* u. faufmdnnifcl^e Sortbtlbungs*
faulen m. bef. Berü(ffi(^tigung b. lianbels« u. H)trtfd)aftsgeograpI)ie. 1,80. DeI^agentt.X.
Sronffurter Sd)u(at(as, bearbeitet d. Hettoren u. £el)rem. 38 f^aupt* n.
42 Hebenf arten auf 47 Hartenfeiten. Angelehnt an ben f}. 5if4<Tf<i)<n S<l^u(at(as. 1,30.
Beilagen u. H.
Urfinus, <beoIogifd)e Harte d. I)eutfd)(anb für ben Sc^ulgebraud). 1:2000000.
Derlag b. Dultan, 5^ IH.
PoI)Ie, Sd)uli)anbfarte o. Hönigreid^e Sad^fen, m. 5 Hebentarten u. 2 Profilen.
no(3e u. pal)l, ü.
5rei)tags ([ouriften-n)anbertarte b. Sad)f.-Bdi)m. Sd)tDei3 u. b. Bd^m. HtitteU
gebirges. 1:100000. Httt tnappem Heifefül)rer. 5rei)tag u. Bembt, U). 0,75.
Dr. 3. piaiif. mat^ctnattf.
377
6. UTat^ematif.
*
I
Don Dr. 3, plötfj, (Befj. Hcgierungs- unö Sdjulrat m Cüneburg.
3lt^oEh Aus b^t i»i(jenj(f|aftli(^en 5ort<^mi9. — irtatfjcmatifdj« flustö^tung ber
aus fter ö)i|f«n(«l(aftlicf(eii 5<>ff<^wnfi. Sür öen Berid(t über öas, idos
5as 3a^r 1907 3nkre](üntes auf öem (Bebiete öct ITlalfjeniati! gebradjt bat,
ijctjQlten mix bte in 6em üorigen 3^^^9Ci«9f ^er p,3- (S. 273) öts natiDenbig
nadjgcujiejene Befd^rantung bei. Don öer öort martn emp|ol)tenen €1151)110»
päbie öer €lemetttaDniatEjcmQti! mn f}. IDcbet iin£> 3. IDeltfteini) i(t
ein dritter abf(f}Eie|enöer Banö, btx bit Humenbungcti 6er elementaren Tltüt^e*
matil befjanöeln mlib, unter öet Preffc; er mirö mit Spannung ermattet*
5üt diejenigen Ccfer, denen 6as tDeber^iDelljteinfdje tDert noc^ 3U oiel SdjiDie"
tigteiten enthält, i(t 311 bem gteidjen 3ipecf bcr €infül|tung in eine Betradjtung
btx (Itementar^ntat^ematil pon I|öl)eren CBefit^tspuntten aus 3U empfefilen
ein IDer! mn praf. Si^iüering^). ,,TDt|fentdjaftlld^e Sragen, öic jmat aus
6er S(^ulmat^emati( flammen, öcren Beantmortung aber aus itjr fjeraus-
füfjrf, bleiben üon ber Befjanblung ausgefdiloffen; roenn aber bie flntmott
enttoeber eine ((^itlmä^ig einfadje S^^rm erlangen !ann ober menn fie jubem
bm £e^rftoff in eine fjötje riidt, btc meitcre Übcrfdjau geftattet, bann ift bte
flntmort in möglidjft umfaf(enöer IDcife gegeben.* Der £efet loirb in ber
Darjtellung ber (Brunbtagen ber flritl)metlf, in ber Beljanblung bcr itraHonalen
Saljlen, bes parallelena|toms unb an Dielen anbcrn Stellen biefe Ridjttinien^ bie
fid] bcr Decfa(fcr gejogen tjat, mieberertenncn. fln einscincn Stellen ge^t
er aud^ gan^ neue IDege. — IDcnn mir gleid) an bicfer Stelle besfelben
Derfaffers Trigonometrie ercoä^nen^}, \o gcfdjiciit es bestjalb, toeil ber Auf-
bau in brei Cefjrgängen niel digentiimlidjes l^at
Die ,,3eitfd}rift für mattjemattfdjen unb natunDiffen(d)aft(i(i^en Unter-
ti(^r bietet audj in bem laufenben 38, 3a'}tgang burt^ tljre größeren unb
fteincren flbfjanbtungen focaie buxi^ bas flufgaben-Repcrtorium bem matl)e-
matifd) intereffierten £ejer reid)en Stoff ber Belefjrung, U)ir loeifcn tjin auf
flb^anblungen roie: ,,3ut Iljeorie ber einem Dreicd eingefd)riebenen Kretfe",
,,l)ie Bcrü^rungsaufgabe bes flpojlonius'', ,,Der 5^^J^Tnannfd)e Kreis unb
bcr Brocarbfdje Kreis als SonbcrfälEc eines allgemeinen Mreifes'' u, a, Bc*
fonbers aber madjen mir aufmertfam üuf ben in fjeft 1 unb 2 enttialtenen
Huffa^ Don IDeinmeiJter: „Unenblit^teitsredjnung in ber Sdjule", Der Der»
faffcr bct)Quptet nidjt 3U oiel, loenn er im Eingänge (agt, ba| rool)l fauni
eine anbcre S^^Q^ ^^^ mat^cmatifdje £e^rerü3elt Deut((^!anbs fo in (Erregung
ucrfe^t ^abe als bie über bie ftinfü^rung ber ZJnfiniteJimalredjiiung in bie
Pieren £efjranftalten. Don allen Seiten atoat merben (Einmürfe erhoben;
bie anbcrn £e^rfädjer \e^en iJjten Bcfiöftanb bebrotjt; eine Derme^rung bes
mat^cmatifd)en ö^rftoffes mirb für unmögürff, bas in Rebe ftel^enbc Kapitel
besjelben für bie Sd^üier neunflaffiger fd^ranftalten, jumal für bie ft^tDädjeren
unter il)ncn, für 3U fdjtuer nerftänblid^ crftart Da gilt es ^itnädjft, bas
Problem rid^tig p f teilen; es ^anbelt fid) barum, eine aUmä^lid)e Umge-
g. 9,60 u. 12,00.
2) S(f|HJering, ^anb. b. ^EL^ÜTattj- f: Cetjret. Ceubner. g. 8,00.
3) tttif Trigonometrie f. tjölj. t^fjronft. ^erber. 9. 1,30.
rDellftein, Sn^tjfl, b. eUm. Matlfcmatir deubnec 2 Bbe.
378 Dr. 3. Platlj:
ftaltung öer S^ulmatl}etnati( im Sinne ber Unenö(i(^Ieitsre(^nung ansuba^nen.
Diefe Aufgabe ift nid^t f(^iDieriger, als es oor I}un6ert unö me^r 3a4ren
biejenige getoefen ift, ber niat^eniatit, bie bis baljin nur an ^0(^fc^ulen
gelehrt iDorben mar, überhaupt einen pia^ unter ben £el}rfä(^ern ber ^ö^eren
S(^ule, ber el}emaligen £ateinf(^ule, unferes l^eutigen Ijumaniftifc^en <Bi}m>
nafiums, 3U oerf(^aff en. Den Differential* unb 3ntegralbegriff aber mit Dur^^
f(^nittsf(^fllern ber jjö^eren S(^ulen 3U entroideln, ift bann nic^t unerreichbar,
roenn ber S^nltionsbegriff in geometrifc^er Söffung frü^ in ben tHittelpunft
b^ Unterrichts tritt. (Empirif(|e Kuroen aus ber ITIeteoroIogie, niebi3in unb
Statiftif seidenen 3U laffen, roorauf in ben fran3öfif(^en Ijöljeren Schulen
großes (Betoic^t gelegt toirb, ift ein einfaches mittel, ben Schüler in bie
flniDenbung bes Koorbinatenfqftems unb in bie Betrachtung ber S^nfttonen
ein3ufül)ren. 3n eingel^enber IDeife fix^rt ber Derfaffer feine (bebanlen an
bem Beifpiel ber Parabel burc^. Seine Dorfc^Iäge empfeljlen fic^ burd^ bie
magüoKe 5<>^ntulierung; leine plö^li(^e, geioaltfame UmtDäl3ung bes mat^e*
matif(^en Unterrichts, fonbern eine allmaijilic^e Durc^bringung mit neuen (Be*
banfcn unb organifc^e Umtoanblung ©irb erftrcbt. (Es ift berfelbe Stanb-
punlt, ben Prof. f). m aller üertritt, toie in bem Dorigcn 3öl)^9önge ber
p. 3. (S. 273) eriDälfnt toorben ift.
mit Beftimmtljeit ift Doraus3ufel}en, bafe biefc S^agc bie matlfcmatifc^e
5orf(^ung bauernb befc^öftigen roirb; bie £el}rer ber mat^ematif an btn
Ce^rerbilbungsanftdlten toerben nic^t umljtn lönnen, fi(^, foiDeit fie es no(^
nic^t getan l^aben, mit ber 3nfinitefimalre(^nung 3U bef(^äftigen, rote bies
u. a. au(^ Scminarleljrer m. 5^(1 in bem 37. ^efte ber „Beiträge 3ur
Ce^rerbilbung unb Ce^rerfortbilbung'' forbert^). Als f}ilfsmitte( basu liegen
uns brei Ueuerfc^einungen oor, üon benen bie beiben erften für Unterricht«
lic^e Stoede gleich empfel)(enstx)ert finb, tDÖljrenb bas brttte mel^r bie praf*
tif^en Zwcdt bes polqtec^nifers im Auge I}at; es finb bies bie Bäcker pon
Prof. fj. müller*), Prof. A. Schulte«) unb ©berleljrer ®. Eübcd").
Prof. müller gibt in ber i^m eigenen (nappen 5^^^ i^ fi^nf Kapiteln bie
Anfangsgrünbe ber Differential-Rechnung, bie Beljanblung unenblic^er Heilten
unb ausge3eic^neter IDerte ber Sunftioncn, eine (Einfüljrung in bie 3ntegral.
rec^nung unb einige Antoenbungen aus ber (Beometrte unb pi)t}fil, u. a. bie
f}er(eitung ber Keplerfc^en (Befe^e, alfo einen Aufbau, ber jebem, ber i^n mit
Dcrftänbnis mitmacht, toirllic^ 3U einer Anfc^auung üon bem IDcfen unb bem
Hu^en ber 3nfinitefima(rec^nung oer^ilft. Prof. Sc^üIIe bagegen (nüpft an
ein3elne Aufgaben bes Schulunterrichts an unb enttoicfelt an il^nen bie (Brunb*
begriffe ber 3nfinitefimalrec^nung, fo 3. B. ben bes 3ntegrals an ber Be*
red^nung ber 5lä^^ ^^ Kreifes.
0btx)oI)I für bie matl)ematif(^e S^^f^^^ng längft erlebigt, treiben gemiffe
matl^ematifc^e unb pl)t}fi(alifc^e Probleme bo(^ noc^ l}ier unb ba i^r IDefen;
es ift besl}a(b getoig nid^t o^ne IDert, roenn immer loieber barauf I}ingen>iefen
roirb, baß fie eben erlebigt finb, ©ie bies 3. B. in einem Auffa^e üon Prof.
Sac^s in Baben-Baben: „Dvei abgefc^Ioffene Probleme''^) I}infic^tlic^ bes per«
petuum mobile, ber Quabratur bes 3{r(els unb ber Unauflösbarteit ber ad*
gemeinen (bleid^ungen gefc^ie^t.
4) S^d, 3. Mbaft. Darftellung d. Stoffen aus b, nitb. u. f}dl). Htatl). (L^icnemanti,
(boil^a, 1,40.
5) HtüHer, (Einffil^ntng in 6. Diff.> u. 3nte9ralred)nun9. (Ceubner. 1,20.
6) Scl^ülfe, Diff.« u. 3ntegralre<bnung im Unterr. (Eeubner. 30 S. 1,00.
7) £fibe(f, 3nte9ralre<4nun9. ßitten^ofer, Strelit). 4,40.
8) n u K f). 21 f.
ntat^ematü,
579
tnat^etnatiff^e Uuirilftung Ht Dolfsf diu Hehrer. Unter ben in neuen
Auflagen cr(djiertenen £efjrbüd)ern für £eI)ri!TbtIöuiigsanfta[ten \\nb an erfter
Stelle 3U nennen öie öes Dresijner Prof. Seijf f artfj^) un6 Sie flrit^metit
ton TUocnif, Bet)a(fer unö Krüncs^^). Durd) Anlage un6 flus&e^nung
qebm fie ein intereffantes Bi[6 oon öem mat^cmatif djen £eljrf tof f auf fäd)(if(f)en
unö öftcrrei(^ifrf|en flnftalten. 3m ^\M fällt fofort auf^ öq^ öas öfterreidjifdje
Bnd] als aud^ für £ c^t erinncnbilburtgsan|ta(ten beftimmt bejeidinet mirö.
Der Cetjrftoff tft iDif(enfd)aft[id) bejdjrdnüer als in öem |üd}(if(^en Bud^; bte
6(cid?ungeit jroeitcn <Bra6es, 6ic Reit|en, Sinfesjtns' unö Rentenrei^nung,
öas Cogarit^mieren tneröen nidjt betjanöelt, öagegen mirö auf bie prafttfdje
Dermertung bes Redincns mcl)r eingegangen; ber flbfd)nttt über bürgerliche
Redjnungsarten nimmt 58 non öen 261 Seiten ein; au^crbem meröen in
einem flnljange Don 29 Seiten öie (Brunb^üge ber einfad)en Bud)fül)rung ge=
geben. Der £et)rgang unö bie Darftellung in htibtn Bütf)ern ift treffUd).
Dasfclbe gilt oon ber Sepffart^fc^en ^Trigonometrie, bie au^ 3Uin Selbft=
untcrridjt [cl)r ju empfehlen ift. Dielfeitigen unö braudfbarcn Übungsftoff
aus btn Hbj(i^(u^gebieten öer elementaren flritljmetit, foioie eine fetjr an*
fprcc^cnöe unb bie praftifdje üeriuenöung berüdfic^tigenöe Darftellung gibt
prof. ^^Tifner^O. Da in ben Aufgaben bie Geometrie, pijijHf "nb (Etjemie
Iausgibtgc Berürffidftigung finöen, au(^ jeöem Abftijnitt eine cbenfo llare roie
Inappc €ntmi(flung öer Cöfungsmetfcn tJOtangefteltt ift, eignet fid) öas Bud^
3iir Selbftbelefjrung, Denfelben Stned erfüllen für öie Anfangsgebiete ber
elementaren Algebra bie Büi^er uon £. IHosbadjer ^') unö p. <Iran^^^},
IDer öie Belet)Tung öurdj Unterridjtsbriefe D0T3ie^tf fei auf 3njei betartige
Untcrneljmungen üon !j. tD i I ^ ^*) unb üon ID, BurcfljaTÖt unb (T. £, B l a n l ^^')
t)ingetDiefeit. Beiöe Darftellungen bemüljen firff mit (Erfolg^ öen münblirfjen
Unterridjt oollftänbig 3U erfe^en; öer Ijölfere Preis öer juerft genannten Briefe
erllärt fidj öurdj ein größeres Sömiat unö öie Beifügung eines befonöercn
lDiebertjolungs= unb Übungsbriefes. Hodj ^aben mir jmeier öeröffentlid^ungen
3U geöcnten, öie fic^ mit btn auf matl^entatifdjcs Anfdjouen unb Deuten ge-
grünbeten Spielen befc^äftigen. Das erfte Büdjiein, feinerlci matl^ematifdje
Dorbilöung üorausfe^enb, ift oou Dr. Afjrens in Hlagbeburg bearbeitet*^);
es enthält in 11 Kapiteln öie Befi^reibung unö Disfuffion einer Rettje teils
allgemein befanitter Spiele, mie öas IDeitfpringen, öas Sünfjeljnerfpiel, öen
Röffelfprung, teils nnbcfannterer, cbenfo interef fanter; bei allen ift öer ^er-
tunft nadjgefpurt, öie bei metjreren auf beöeutenöe UTatfjematüer 3urücf*
fü^rt, 26 im Eaufe Öer Auseinanöerfe^ungen aufgeiDorfene unö erft in
einem Anljange beantwortete S^^^^^ foUen öie Seibfttätigfeit öes £efers üben.
IDeit umfongreic^er angelegt unö aud) mit tDiffenfd)af1licf)em (Enbjmetf per-
fafet ift bas breibänöige, in ftarf oermetjTter 3tDeiter Auflage erfd|ienene
tDet! bes Prof. Sd)ubert Dom 3öt)anneum in f^amburg^')^ ^ai^ ber Abfidjt
bes Detfaffers ift öas Bnd^ für gebilöete Caien üerftänölidj, ötc nur öie An*
9) Seoffartfj, Bllg. Aritfjmetif u, Algebra, Blcijl u, K. g, 2,30. — Üetf,,
tEdgonometne. (Ebba. 3.*l,60.
[ 10) ITTofnif, Bel]ürfcrii. Krünes, Cefjrb. b. Antf^metit ^empslij, U>. g. 2,90 Kr.
11) 5enfn€t, AritJ|m. aufgaben. (D. Salle, B. 2,60. — "Derf., SIeljrb, ö. 6eom.
3. Cl: (Ebene tirigonometne. (Ebbo. 1,60.
12) niosbadier, D. Definitionen u. Regeln b, elem. Algebra, Kod|, Kürnbetg.
13) ffran^, Aritfjm, u, Algebra 3. Selbftunterr. A H u 6.
14) IDrItj, ntatEj. Unterriditsbriefe. rDoljtcin u. tCcitfjaber, Strafebura i, <E(I. 1,50,
lö) Burdfj^ibt u. Btanf. Üaifelbe. jena^ *t(j&r, DeH.'Anft
16i Abrens, math. Spiele. B R u (&.
17) S^wbert, ITlat^, IHugeftunöen. 3 Böe. <6ö(dien, £,
380 Dr. 3. PJatlj:
fangsgrünöe öer inatl}emattl 3U (ennen brauchen; es 6el}anbelt auger ben
uj^tigften 3ur Unterljaltung öiencnöen matljcmatifc^cn Spielen andf eine
größere Rei^e betannter matljematifc^er Probleme, ©ie: lleunerprobe, arit^
metifc^e unö geometrif(^e ICrugfc^Iüffe, ewiger Kalcnöcr, (Quaöratur 6es Kreifes,
([rifeftion bcs tDtnfels u. a.; feine £eftfire \\t bes^alb für jeben mat^ematifd)
gebilöcten Cefer nic^t nur ein (Benufe, fonöern audf ein mittel, feine flusbilöung
nadi einer Richtung l}in 3U ergän3en, bie bei öem Stuöium ber gebröuc^Iid^n
£el}rmittel 3U fur3 3U tommen pflegt. 3n Eeljrerbibliotljclen follte 5as IDerl
ni^t feljlen.
ntet^if. Rac^ n)ie üor ftel)t ber Streit um bas IDefen ber 3aI)I unb
bie aus ber Stellungnaljme 3U biefer S^^9^ fi^ ergebenöe (beftaltung bes erften
Rec^cnunterric^ts im Rlittelpunft bes 3ntereffes ber Rec^enmet^obifcr. An-
fc^auung — 3äljlen — bcibes vereint — , bas finö bie brei Stanb*
punite, bie begeifterte, ja Ieiöenf(^aftli(^e Dertretung erfaljren. Diejenigen
unferer £efer, bie fic^ für eine meljr pI}iIofopl)if(^e (Erörterung ber Streitfrage
intcrefficren, üertoeifen ©ir auf bcn fluffa^ oon K. (Edljarbt ,,Difue(Ie
(Erinncrungsbilber beim Rechnen" ^8) unb feine Kritil bur(^ W, Bar ^ eine").
Unfere Befprec^ung berfelben Inüpfen roir an bie litcrarifc^en Deröffcntlic^ungen
pon Dr. £aij^), (B. (Briefe"), H). (Eand^^) unb (B. Knocke").
Solgen wir 3unä(^ft bem „5ül)rer burc^ ben Re(^enunterri(^t ber Unter-
ftufe" oon Dr. Zavf, Ra(^ einer gefc^ic^tlic^en Unterfuc^ung ber (Brunblagen
bes Rec^enunterric^ts unb Befprcc^ung alter unb neuer IJrjpotljefcn toerben bem
£efer eine Reilje fqftematifd^ angeorbneter Derfuc^e über bie 3al)lenmagige
Auffaffung 3eitli(^er unb räumlicher Dinge oorgeffil}rt, aus benen bie folgenben
IJauptergebniffe gefolgert ©erben: mit ber 5äl}igleit bes Kinbes, Hare unö
beutlic^e Sac^Dorftellungen 3U erlangen, iDä(^ft au(^ feine S^^lisf^it für bie
Auffaffung ber 3aI}I; was jene erleichtert, begünftigt auc^ biefe; basjenige An«
fc^auungsmittel ift bas befte, welches alle mittel, bie Anfc^auung 3U erleid^tern,
auc^ unter Benu^ung bes ([aftfinnes, in fic^ Dereinigt. Das IDefen ber Sa^I«
Dorftellung befte^t in ber (Erfenntnis ber (Efiften3 Don Dingen, bie im Raum
ober in ber 3eit üereinigt finb; Don iljrer Anorbnung in Raum unb 3eit ift
es unabljängig. Aber nic^t nur bie (Efiften3 ber Dinge als (Befamtljeit, fonbern
auc^ bie ein3elnen (Bruppen unb in iljnen bie eines jeben Dinges mug ertannt
unb beiDugt werben. Die quabratifc^en 3al)lbilber, in Körpern bargeftellt,
oermitteln biefe (Erfenntnis am Dolllommenften; Rciljen lönnen bie 5^^
berungen bes grunblegenben Rec^enunterric^ts nic^t erfüllen, benn nid^t 3al}(en
unb ber baburc^ gefunbene 3al)Iname, fonbern Anfc^auen unb bie baburd)
beiDirlte inljaltlic^e, beutlic^e 3al)It)orftenung ift bie f}auptfac^e. Die Sa^l«
oorftellungen aller 3aljlen, bie über 10 Ijinausliegen, finb burc^ Dorftellung
ber (Brunb3al}Icn in Derbinbung mit ben Sorten bes 3el}nerfijftems 3U er-
3eugen. metljobif bes Rec^enunterric^ts lann freiließ befteljen, o^ne ba% bie
5rage nac^ bem IDefen ber 3al)I gelöft ift; aber es ift für ben met^obiter
unerläßlich, bie Bcbingungen für bie (Entftel)ung ber 3al}I (ennen 3U lernen.
Die metl}0bil bes erften Rec^enunterric^ts ift 3U grünben auf (Ergebniffe Don
Derfuc^en mit Sc^uIIIaffen, in benen bie metI)obifc^en magnal}men unb i^re
18) 3 ef p B6. 5. 19) D BI e U Hr. 50 ff.
20) £ai), 5üf}rer 6urd) 6. Hed^enunterr. b. Unterft. Hemnic^, £. g. 4,50.
21) 6rtefe, 3eit u. 3aI)I. BartI}o(6i, IDismar. g. 1,80.
22) tLand, ü. 3al)(en u. erfte Hed^nen. (Toröes, Kiel. 2,50. — Derf., D. Sohlen«
freis 0. 1-20. (Eb6a. 1,20. — Derf., D. 3al)Ienf reis 0. 20-100 u. 100—1000. (Eböa. 1,60.
23) Knod)e, D. Hed^enunterr. in 6. Unterft. Stdtii, Arnsberg.
inat[]eniattF,
381
€rfo[ge ^a^knma^ig fonttoniert unÖ ncrgüdjen meröcn. Der dritte ^eü hts
Budjes gibt bann eine folc^e Blet^oöit b^s grunötegenften Re<^eiTunterri{f|ts
untct üeriDertung öer Derfudjsergebniff? bts Derfajfers. f)örcn mir nun Me
^Begner, 3uerft an öer f^anb non <B, ® riefe, Seit mb 3at)L Per DcrfaJter
fingiert äunädjft ein ®e(prärfj mit Dr- £at), öas fii^ ^u öer Stage äufpi^t,
ob „Öie 3a^l tser flusbrud für öen Begriff einer beftimmten 5o!gc" fei. Auf
Könt linb St^openf^auer ficJj ftüöenb besertfjitet (Briefe öie auf 6er 3eit be^
rutjenöe, nit^t äufeere^ fonbern innere Hnft^auung als Öie für öie (Bcminnung
der Sa^lDorfteHung ©efentlit^e 4rfcnntnisforni unb bie öaöurd) gegebene
3aEj(enrei^€ als „Hnfang, mitte unö (Enöe" bes Rcdienunterriciits. „Die
öatjfenreifjc ift eine unenöUdlje, moI|lgeorbnete Reilje üon 3eiteinfdjnittcn, bte
in gteidjen flbftänben {(Einigelten) etnanbet folgen.*' DesIjaSb jal]len unb
mieber jäljlen unb norfjmals 3dtj(enl €iiic groge flnja^l ©on Beobai^tungen
aus ber geiftigen Jntmidlung bes Kinbes focool^l oor als toätjtenb bcr erften
Sd)u(5ei£ ttjcrben gefd^icft ocrttJertet. Das 3ie[, bem ber Hedienleljrer fo fcfjneü
a(s möglich ^uftreben foK, ift bas, bie Kinöer ddu ber äußeren flnfi)üiiung
u!iabl)ängig 3U matten unb ifjnen 3um BemuJ3tfein 3U bringen, ba^ bas
„Rechnen", b. ^. bas Derbinben atoeier aaljlen 5U einer neuen britten, ein
rein innerlicfjer üorgang, „eine rein geiftige Derri(^tnng" ift. Uidjt mit Un-
recfjt macf)t (Biefe barauf aufmertfam, ,,iDie eifrig fit^ tleine Kinber f(^on
lange Dor ber Stffuljeit im Soljlen üben, rocldj ein ftiUes, ernftes Stubium
fie treiben, um fid) bie 3atj[enrcil)e aufjubauen; mdä)e 5^?"^^ es it|nen be*
rettet, |idj eine Strede an ber 3aEj!enreil)e entlang ju füljlen''. DesfjaJb
folle man fie 5U Anfang bes planmäßigen He(fjenunterrt«i)ts alles auspaden
laffen, mas fie non 3af|lnamen bereits roiffen. In ber latl Eic^t feiten
madjt man bie €rfaf)rung, ba^ bas 3ntereffe ftetner Kinber an 3aljlcn bur(ij
ein Übermaß mn Deranfdjauttdjung abgeftumpft, ja getötet roirb. 3m mefent-
lidim biefelbe TTleinung mte (Briefe oertritt lantf in bem obengenannten
Bnd}e, ber 2. Auflage feines erften IDerfi^ensi Das Retinen auf ber Untere
ftufc. flusbrütftidtj roirb tax} 5ugegeben, ba% btc erften 3al]Een mit bem finn-
liditn dinbrucE, ben bie (Begcnftänbe marf)en, gegeben finb; um ju erfennen,
ba^ ein, 3rDei, Örei, aud^ nod) üier (Einaelbinge ha feien, baju bebiirfe es aber
feiner 3af)lbilber; mn ba ab jebad) geminne man öie Satjlen burd) Säulen.
Die S^^^^ Ttad) bem IDefen ber 3ol)l fei nit^t onbcrs ^u beantroorten, als ba^
fie bas buri^ Sätjien feftgeftellte IDieüiel (ei, Rod) beftimmter forbert Knod^e
bie Dermeibung jeber <Ein(citigfeit. ,,€s mufi angefd^aut, oorgeftellt, ge^äljtt
unb g€fd}loffcn roerben, unb groar fd)on im 3at)lcnraum l — 10. Durd| Sd^ließen
(Red]nen) muffen bie beiben (Brunblagen^ bas (Einsunbcins nnb (Einmaleins,
3ur <Debäd)tntslad|e roerben, unb burä) unmittelbare Sdjlüffe muß bas Rb^iei^en
aus bem (Einsunbeins, bas leiten aus bem finmaleins Ejcruorgetien.'' Unter
Anfdjauung oerfte^t er babei bie gefamte RlitiDtrtung bes finn litten (Erfenntnis*
uermögens bei (Er3eugung ber 3al)len, Sa^lbegriffe, 3afjlt?erf)ältniffe unb bet
bcn 3at)loperationen, Sie rerläuft in 5 Stufen: in ber mir!lid^cn Dorfiitjrung
Don Dingen por bie äußeren Sinne, in ber Reprobutlion ber DotfteHungen
Don ben benuftten üeranfdjaulid}iingsmittelii, in ber Reprobnftion anberroeitiger
Dorfteitungen, in beren Befi^ bie Kinber bereits finb, in bem lauten Dorred)nen
otjne rocitere Deranf£^aulid|ung, infofern babei bie gefproc^enen ober in aiffern
gcfdjriebenen SaEjIroÖrter eine Unterftü^ung burdj bas finnlif^e (ErfenntniS'
vermögen bebeuten, cnbltd) in bem Retinen mit nur rcprobu3ierten Dor-
fteüungen. Dabei finb it)m bie in bm D***«^* bt^^ Redjenunterrii^ts gejogcnen
üorfteltungen nidit nur aufjub*" ^ fonbern in [ebem
flugenblid nur IHittel ju b< ^'fben ber 3a^len
382 Dr. 3. piatlj:
(im tDeiteften Sinne) 3U unterftü^en; besl^alb ift au(^ ni(^t von einer Aii'
((^auung, fonöern nur von einer Deranfc^aulic^ung ber 3aI)Ien 3U fpre(^en.
Das 3öI}Ien ift nai^ Knocke ein ITIeffen einer ftnnli(^en Reil}e von Dingen
mit einer Begriffsreilje, nämlic^ mit öer Reilje öer abftraften Sagten, 5ie aber
iDieöer an öie finnlid^e Reil^e öer Sat^IiDörter b3iD. 3al}l3ei(^en gefnüpft ift;
man fann öesl^alb au(^ (agen, öas 3äl^len fei ein gleichmäßiger S^rtfc^ritt
an 3iDet finnli^en Reil}en, einer Reil^e Don Dingen, bie meiftens roöl^renb
bes 3äl}Iens erft Ijcrgeftellt ©irb, unb ber Reilje ber 3aljltDörter, öie bem
(Beböd^tnis feft eingeprägt fein muß. Der Rec^enunterric^t mug bamit be*
ginnen, bas BeiDugtfein ber Parallelität unb bes gleichmäßigen S^^tfc^reitens
biefer beiben Reil^en im Kinbe 3U entroicfeln.
Hls ein ausgefproc^ener flnt}änger ber 3ät}lmetI)obe 3eigt fi^ Dr. Könbler
in (Brei32*), Die Schüler finb nur mit einem Derfal^ren beiDußt unb grünbliA
üertraut 3U machen; biefes eine muß bas il^rer geiftigen (Entroidlung an«
gemeffene, nämlic^ bie 3ä{}lmetl}obe, fein, bie planmäßig, pfqc^ologifc^ b^
grünbet, unter I)eran3ieljung ber Sinne unb unter flnfnüpfung an 5as Dor«
fc^ulpflic^tige Alter bes Kinbes bie 3at}lenreit}e genoinnt unb bei 5en Opera«
tionen grunbfä^lic^ Derioenbet. Der auf btefen (brunbfä^en aufgebaute te^r*
gang für bas erfte Sc^uljaljr ift berart, ba^ er (Erfolg üer^eißt. — (Ein fln«
fc^auungs-Bilberbuc^ für ben Hnfangsunterri^t im Rechnen bietet ([^.
IDalter"). Die Bilber ber 3al)len 2—10 finb Bilber roirtlic^er (Begenftänbe:
bas Bilb ber 2 3iDei Pferbetöpfe, ber 3 ein breibeiniger Schemel, ber 4 öie
Dier Räber am tDagen ufiD., fpöter treten fqftematifc^e 3aI)lenorbnungen, auA
unter 3ul)ilfenat}me ber ruffifc^en Rec^enmafc^ine, in ben Dorbergrunb. (Ein
Sc^riftc^en bes em. IJauptleljrers fl. Canger^e) in fanberf (Schief.) roill öie
5rage erörtern, iDoran es liegt, baß öie feiftungen unfercr Doltsf<^ule im
Rechnen ni^t befricbigen, erroeift fi^ aber im ©efentlic^en als eine (Empfclflung
bes posner*£angerfd)en Red^enfaftens.
fln Celjrbü^ern über ben Rec^enunterric^t auf ber Unterftufc liegen uns
außer ben bereits genannten noc^ ya)t\ Dor. (Erftens ein Bu(^ bes babifc^en
Kreisfdjulrats Steiger"). (Es ift beftimmt für ben (Bebrauc^ in Scminarien
unb für bie IJanb bes £el)rers, 3unä(^ft im (Broß^er3ogtum Baben, beffen Unter«
ric^tsplänc 3ugrunbe gelegt finb, im übrigen bur^ feine Inappe, flare Saffung
unb feinen muftergültigen Aufbau für jeben £el)rer intereffant unb le^rreic^.
Sobann ein Buc^ bes PräparanbenanftaltSDorftefjers Rotljfä^l*«) in Rum«
melsburg (Pom.). 3n ben «(Eitel ift mit aufgenommen, baß es bie gegen«
©artigen Beftrebungen befonbers berüdfic^tige; bies gefc^ieljt burc^ eine oer«
ftänbige Orientierung, bie bas erfte Drittel bes Buches umfaßt, unb 3U)ar in
2 flbfd^nitten : Don ber 3at}l im allgemeinen unb bas Deranf c^aulic^en un5
3ä^len im erften Rec^enunterric^t. Drei ©eitere flbfc^nitte geben einen £e^r«
gang bes Rec^enunterrit^ts in ben 3a^lenlreifen 1—10, 1—20 unb 1—100.
SoiDO^l 3ur Orientierung als au(^ als S^^^^ i^ Unterricht lann bas Buc^
wolfl empfoI}len ©erben. Das gan3e (bebiet bes Rec^enunterric^ts burc^mißt
außer bem bereits ermähnten Knoc^efc^en Buc^e ber Ce^rgang 9on
I). Rätljer^). Derfelbe Derfaffer ^at eine breibänbige „(Elfeorie unb prajis
24) Kdnöler, D. (Einf. in ö. (Elementarre(^nen. 6. Kdnöler, (Etbenftod. 1,00.
25) IDalter, D. Kinöes erftes Hed|enb. (E. H. Sei)frieö, Ht. 1,00.
26) Canger, Hed)enunterr. in ö. Dol!sf(^. (Ebbede, Ciffa i. D.
27) Stetger, ü. Hed|enunterr. in ö. Dolfsfd|. Konforöia, Bü^I. (El. 1. 9. 1,50.
28) Hottdf}l, D. Hed^enunterr. auf ö. Unterjt. S(^roeöel. 3,00.
29) Hdt^er, Ce^rgang ö. Kopf« n. (Eafelre(^n. in ti)ptf<l^en Betfpielen. morgen«
ftcm, Br. g. 3,00.
inati)cniatil.
383
I
I
I
bts Rc(^cnunterridjt5" gcfi^ricben nnb bietet IjUr benjeitigen Redjetitcljreni,
bie Jcinc Übungstjefte benu^cn, eine gci^rängtere unö öie prajis in &en Üor6er*
grun6 ftellenöe Anleitung bat. Wir ^aben eine Reitfc von Sttd)proben gc«
ma&\i unb allcröings gefunöen, ba^ bas Budj an leinet Stelle 6es DolEsfdjub
ret^ncns im Stirfje Id^t; überall, audj bei BeEjanöIung 6er bütgerlid)en Redj»
nungsarten, jiitö tppifcffe Beifpiele üorbilMidEj öurdjgefüEjrt.
(Es liegt nit^t in öer Aufgabe öer p, 3*^ i^ ^^"i gegenmärtigen Kampfe
öer metEjoöifd^en Hteinungen Stellung juneljmen; (te ©ill nur orientieren unö
bcridjten. 3mmerl)tn [ei es geftattct, eine Bcmerlung, öte im Sufammcn*
l)Qngc bereits gemadjt moröcn i(t, Ejier etroas nudjbrücflidjer tjerootäutjebcn.
iie neu in feie St^ule einttetenöen Kinöcr bringen normalerojetfe
ausnaljmslos, toie eine gei»i[fe Sprac^fäi^igteit, fo audj eine gecDi([e Reihen*
fä^igteit in öie Sdjule mit; fie ift größer, als fie im allgemeinen ju (ein fdjeint,
löeil öas Redjnen meljr als anöre Unterridftsfädjcr \i&\ einer fefteir Ausörurfs-
mcife ju beöienen pflegt. £et)rer unö Spület |tn5 Ijäufig in öcm Drrtum
befangen, 6aö, toenn biefe jprac^lic^e S^rm nott) uerfagt, aud) öer 3nljQlt
iiidjt Dor^anöen fei. Da^ Me fyütjner gejtern 3 (Eier, ^eute nur 2 gelegt
!;aben, ba^ bie Rtutter öcm größeren Brubct 4 Apfel unb bamit noc^ einmal
fo riel gibt als öcm fleinercn, öq^ auf öer langen Banf 5 Hinöer, auf ber
lur3en nur 3, b. (j. 2 meniger fiften, ba^, roenn 4 Stützte nötig finö unb öas
Kinb auf einmal nur einen tragen fann, es oiermal in öie anöre Stube getjen
muö, einen ju tjolen, öq^, a?enn 3 Kinöer um öen Itjc^ tjerumftel^en unb auf
öas üerteilen öer 6 baraufliegenben Pflaumen ©arten, jebes jclbJtoet(tanölii^
flnfptud) auf 2 madjt unb öa|, menn öas eine Kino (id) 3 näf)me, öle
anöern lauten (Einfprudj ertjeben mürben, — bieje unb äl|nli(^e Saljinorftellungen
unö Redjenoperationen finb jeöem Sd^ulrefruten, toenn fie itjm in feiner Be»
trad)tungs^ unb Husörudsroeije entgegentreten, ganj geläufige Saijen, 3^t
öie Schulpraxis mac^t nad) übcrra[djenöcre (Erfaljrungen. Der £eljrer müljt
fid) im erften Redjenuntetridjt im lualjren Sinne bes IDortes bamit ab^ öie
Kinber mit ber 5a!)l 3 betonnt 5U machen; immer iDieber Ijat et öas (Befütjt
unDollfommenen Gelingens; öa fällt es i^m in ber nadjftcn £etjrftunbe ein,
in öer Sibü bte Satjl ber Bilber, öer Caut^eidjcn in ben tleinen IDörtern,
öer Rcil)en, öer BDörter in öen Reitjen feftjtellcn ^u lajfen; coiepiel Ijaben
roit geftcrn gelernt? mieoiel tjeute? toieDiel jufammen? toiemel Ijeute me^r
als ge(tern? u. a. m. Die Saugen tocrben anftanöslos unö ausnahmslos be*
antwortet. Hus öen er©äljnten Catiadien fc^eint uns notmenbig öie 5^^*
öcrung fid^ 3U ergeben, bafe öct Red^enunterridft mit einem Redjen-flnfdjauungs*
furfus 3u beginnen Ijat, ober ba^ — was no^ beffer roäre, menn ber feieret
es pcrjtänöe l — bet tetjrer in bem Rnft^auungsunterri^t öer erften Seit
ebenfo mie öie in bie Sd^ule mitgcbra<^te Dorftellungsmaffe, Spra^fätjigfeit
unb Denffäljigfeit im allgemeinen, (o audj bie mitgebrachten 3al)lDorftellungen
unb bit Redjenfertigfeit feiner flcinen Bilbungsbefol|lencn erft einmal griinbUt^
!ennen lernte, orönete, flärtc, in befttmmte fpradjlidie Batjnen leitete, elje
er es unternimmt, ft^ftematift^en Redjenunterrii^t 3U erteilen. Die uorftetjenben
Bemerfungen erl)eben nidjt öen Hnfprui^, als neu ju gelten; toir finö nur öer
TReinung, öa^ fie nidjt oft unö nidjt nat^örüdlid) genug geäußert icerben
tonnen, mtnn öet Rnfangsunterridjt im Rechnen ber ©efaijr entgegen foll,
öas Dntereffe öer Kinber an Satjloer^ältniffcn etjer ab3uftumpfen, als .lu coecCen,
(Enblidj öürfte es nidjt unintereffant fein, l/iet biejenigcn auf bie Praxis
bes Red)enunterridjts bejiiglidjen IDeifungen mitautetlen, öie fic^ in einem
ncucrbings ergangenen, öie ^anbljabang bes gefamten Dolts((^uIuntetrid)ts
beireff enben «Erlaffe öes preu6if(f^cn Kuttusminifters finben; fie lauten mie h* ^
384 Dr. 3. Platlj:
,,Da für öas Red^nen öie Bead^tung ber Bebfirfniffe be$ Cebens x>on be*
ftimmenbem €influffe ift, muß auf Rec^enfertigleit, auf Selbftanbigteit in
Cofung ber Aufgaben, fotoie bei Stellung ber Aufgaben auf Berüdfi^tigung
ber tatfäc^Hc^en Oer^öltniffe be$ £ebens gehalten toerben. Die Red|enfertig-
(eit foll burd^ ben gefamten Rec^enunterric^t geförbert merben; i^r miiffen
insbefonbere aber au^ am Anfange ber Stunben bie nic^t 3u oernac^Iäffigenben
regelmäßigen IDieber^oIungsfibungen (aus ben (Brunbre(^nungsarten mit un>
benannten unb benannten daliUn, mit Bräd^en, mit 1Dä^rung$3a^Ien, Reihen
u. bg(.) bienen. Unbebingt ift auf allen Stufen bas 3ie( 3U erftreben, bag
bie Kinber bie Aufgaben felbftänbig (Öfen lernen; es ift nic^t 3U bulben,
ba% bie £e^renben, toie es nur 3U oft gefc^ie^t, bei btn Cöfungen fortbauernb
leiten unb einseifen; in il}ren fpöteren Cebensoer^öUniffen mäffen bie Kinber
bie Rechenoperationen aud^ allein o^ne f}ilfe ooH3ieI)en. Befonberer ZDert
ift fobann barauf 3U legen, bag bei ber IDa^I ber Aufgaben bie Der^öltniffe
bes prattifd^en £ebens berüctfic^tigt roerben. Don ber Unterftufe an finb
eingedeibete (angetoanbte) Aufgaben 3U ftellen, bie nac^ ITtaggabe bes Stanb-
punttes ber Kinber bie iDirtHc^en, ben Kinbern na^eliegenben 3uftanbe in
Betracht 3ie^en. Befonbers aber in ben oberen Abteilungen ber Schulen finb
in Qinfic^t auf bie Der^öltniffe, in roelc^e bie Kinber fpöter eintreten, Auf«
gaben für bas angetoanbte Rechnen aus ben mannigfachen Besie^ungen bes
prattifd^en £ebens (bes £ebens im f}aufe, bes (anbtoirtfc^aftlic^en, geioerblic^en,
taufmännifc^en Betriebes, bes Dertei}rslebens, ber IDof)(fa^rtseinric^tungen
u. a.) 3U entnehmen; bie örtlichen Der^öltniffe finb hierbei gans befonbers 3U
bead^ten. Das felbftSnbige fc^riftlic^e Rechnen mug babei fleißig geübt roeröen.
Die £e^renben finb immer toieber auf bie Beobachtung oorfte^enber (Be*
fid^tspuntte ^insuroeifen . . . mit berartigen Berechnungen barf nic^t —
nrte nid^t feiten gefc^ieljt — 3U fpät begonnen ©erben. Um Seit 3U gcroinnen,
ift manches Stü^ere tür3er 3U bel}anbe(n unb befonbers auc^ Unnötiges aus-
3ufc^(iegen (toie 3U ausgebe^nte Berüctfic^tigung ber gemeinen Brücke, öer
3eitrec^nung, ber großen unb pielfteKigen Sohlen, bie DoIIftönbige Auf-
arbeitung aller in ben Rechenheften fte^enben Aufgaben tt. a.).
Aud^ ^ier ift eine Befc^rönfung bes Stoffes nottoenbiger, als ba^ für bas £eben
iDid^tige (Bebiete biefes Unterrichts nid^t grünblic^ unb bis 3ur (Erreichung
ber 5^^ti9t^it niit btn Kinbern burc^gearbeitet ©erben . . . (Benaue Kenntnis
ber infin3en, niage unb (betoic^te ift felbftoerftönblic^ 3U oermitteln. An
geeigneten Stellen finb in einfacher Sotm ©irtfd^aftlic^e Belehrungen (n>ie
über Qaus^alt ber 5o^iIi^# ^^^ (Bemeinbe, bes Staates, Derfic^erungsroefen
u. a.) ansufd^liegen.
Auf ber Oberftufe muffen aud^ Raumbered^nungen — ebenfalls unter
BerfidCfic^tigung ber tatfac^Iid^en Der^ältniffe bes £ebens — ausgefüljrt ©erben ;
i^r Umfang tieftimmt fic^ nac^ ber Art ber Schule. f}ierbei ift 3unac^ft prattifc^
unb anfd^auHd^ im Sc^ulsimmer, im Sd^ul^aufe, auf bem Sc^ul^ofe 3U meffen
unb 3U berechnen. Bei bem Unterrichte in ber Raumlehre ift im allgemeinen
bie prattifd^e An©enbung me^r I^eroorsu^eben.''
Auc^ in biefer An©eifung ift nid^ts enthalten, ©as nic^t oon ber oer-
ftänbigen Red^enmet^obif oft gejagt ©orben ©äre. Dag es immer ©ieber
gefagt ©erben mug, seigt btn altbetannten Abftanb bes IDiffens 00m (Eun.
£e^r« ttnb £ernmitte(. a) Rechenhefte für bie Doltsfc^ule. IDie
3U er©arten ift, ^aben bie Dertreter ber perfc^iebenen Anfid^ten über öie
(Beftaltung bes Anfangsunterrid^ts im Red^nen aud^ bie Aufgabenfammlungen
bementfpred^enb geftaltet. (Einige berfelben Hegen uns oor. Sem.«Direttor
Hlatf|emQtiI*
Dr. tDüIfemanii'*^) (ogl. p. 3. 1906, S. 278) t|at, mm Hitft^auuTtgspnnjip
ausgeljenö, gcoei fel)r forgfättig gearbeitete Ijefte für öie 3atj[enfreiie 1—20
unö 1 — 100 Ejerausgegeben. Die Hufgübengruppen öes erften Ejeftcs iDeri^en
bis 5ule^t Don &cn 3a^lenbilöerii begleitet, unö im jmeiten f)eft ftnben fie
fic^ beim (Einmaleins uon neuem oermertet, aus öem eine flnaaf)! roic^tigcr
3ül)Ien monograp^ijc^ 6urd)gearbeitet Eperöen. Da| eine grün6tid)e Durdj*
arteitung tiefer Aufgaben mit 6en Hindern öic|e jur Betjerrfdjung bes 3al)(en-
licijes 1 — 100 füfjren mu^, erf(i)eint unaireifeltjaft, 3n d^arafterittifd^em
<&egenta§e ba5U (tetjt öie Sammlung von (Brief e-''^); fie madjt mirflidj
Srnft bamit, bie 5at}lDetbinbungen nur auf bas Safjlen 5U grünben. <Ein
Büdjleiit bes Stuttgarter (Dberl, Sdjid^-) ift, mas bcn Stoffumfang anbetrifft,
nacb öeni tDÜrttembergifdjen Cefjrplane uon 1903 gearbeitet, im übrigen 5eigt
es ben ptattif(i]en Sdjulmann. Die eingefleibeten Aufgaben ftnb in einem
befonbern leile oereinigt, anl)angsu?ctfe eine Reifje Don Saljltafetn ^u fdjrift-
lidjen Übungen gegeben. Der Detfaffet geljt Don bet Hnfdjauung aus, benu^t
als flnfdjauungsmittei bie f>anb, get?t bann aber fcfjnell 3U rein geiftiger An-
fdjauung über. Der ruffifdjen Redicnmafc^ine jiefjt er eine cinfadje 3ä^Itafel,
bie 3at)Ien con l — 100 in fenfredjten Reiljcn barftelienö, bic öer Cctjrer
öHmätjlidj an Öer BDanbtafel entftel)en laffen folt, uot, 3n ber Stoff aus u>q[|1
ft^lie^t fidj tjieran an ber uns oorliegenbe jmeite ^eil eines com iDÜrttem*
bergifcfjen £etjrcr=Unterftü^ungsDerein Ijerausgegebenen Rcrfjenbudjs für ein-
unb 3npeitlaffige Dolfsfd^ulen^^); bie Bejd)ranfung ber eingetlcibeten Ruf gaben
ouf bie in Dorftctlungslreife ber Kinber liegenben Derljaltniffe unb reidjüdjer
Übungsftoff über niün3en^ Rla^e unb (Beroidjte fallen angenetjm auf, Die=
felben Dorjüge fönncn bem Don prof. 3 oft unb (Dberl, Dogel bearbeiteten
3. fjeft bes für babifdje Dolfsfd}uIen beftimmten £ö(erfd)en Re(^enbu(i|es^*)
ita%erü^int werben, (Eine fetjr intereffante unb bead^tenstuerte Rrbeit Ijat
ber IHittelfdjuItelirer Bre(ijltng in (Hueblinburg^') geliefert; in einem „€r-
gänaungstjeft 3U ben Rec^entjeften für bie ©berftufe Don Dolfs- unb Rtittel-
f(fjulcn, für mittlere Klaffen tjö^erer Sdjulen unb für bie getoerblii^e 5«>rt»
bilbungsfc^ule" ^at er bie uerfd^iebenarttgften, aus bem £eben genommenen
Bererfjnungen 5ufammengeftellt, bie f!(^ auf bie £age unb Umgebung^ bie
Strafen, Anlagen, ©cbäube unb Surften ber Stabt (Queblinburg, itjrc tjerüor»
ragcnben Ijeimattidjen iiEDerbsjaseige, ben Derfetjr auf Canbftrüfeen, Poft unb
difenba^n, en&Iid) auf il)r Steuer^ unb DerfidjerungstDefen bejietjen. IDir
empfehlen bas ^eft ber Beacfjtung ber teljrermelt auf bas bringenbfte; nid)t
in ber lüeinung, bafe nun in jeber Stobt oöer (Begenb ein fold^es i^eft entfte^cn,
nod) üiel roeniger, bafe es „eingefüljrt" toerben foUte; Bielmeljr mit bem
IDunfdfe, ba^ rerfjt mele Celjrer fid) burd) bas Büdjiein anregen laffen follten,
berartigc Hufgaben in flnietjnung an bie tjeimatlic^en Üerfjältniffe mit i^ren
SdjüEcrn gemeinfam ju bilben unb biefe 3U mögUdjft felbftänbiger £öfung
anjulettcn, IDenn bamtt auf ber (Dberftufe ber Dol!sfd)uIen (Ernft gemad^t
unb ctma alle 14 läge eine Redjenftunbe ber Bilbung unb £äfung berartiger
Rufgaben geroibmet tnürbe, fo njürben bie Klagen über mangelljafte Eeiftungen
50) tDülfemannp Ü, Rufgob. 3. Anfdiouungs lettre b. Rcdjenlunft,
Sdjiesroig, 2 tiefte, g. 0,40 u. 0,50.
31) (Briefe, D. 5ü!jlenreit)e bis 100- Bartl^olbi, tOismat i IW 0,45/
32) Sdjirf, Herf)cnb. f. ^Umentfliflöflen, Steitifopf, ^
33) Bong, St. 0,30.
34) Cofer, Redjenb. f. ÜolUIdj. fidemiann, W*
35) Bied^ling, ^eitnatU Rettjen aufgaben f,
baf. 0,50.
Pä&ag<?^i1ittt 3itl}i«s]if{du. iL
IbbtUn,
386 I>r. J- PIfl**:
ber öie Spulen oerlaffenöen Kinber im Reij^nen halb oerftummen. — €beii«
falls oon bem (Befid^tspuntte ber ^etmattunbe aus bearbeitet unb bes^olb
mit Beougtfein ,,fär bte ftabtif(^n Doltsf^ulen bes {jerjogtums Sad^eii«
flltenburg" beftimmt ift bos Red^enooert oon <E. S^^nsel unb (B. Reimer*
binger^). Die £e^rer^efte entölten jugleid^ bie (Ergebniffe, bos erfte eint
fortlaufenbe met^obifd^e flnioeifung, niobur^ fi4 f^in etiDOS ^^erer Preis
erflärt. €in Re^enioert im größten Stile ift bos Don ^. Knod^e, beffen
met^bifd^e flnfid^ten, foioeit fie bie (Brunblegung bes Red^nunterrid^ts bc*
treffen, oben bargelegt iDorben finb. 3n einer aus bem 3a^re 1904 ftammenben
neubearbeitung, bie aber feitbem aud^ fd^n mehrere Auflagen erlebt ^t,
finb 3mei ^efte für bas 1. unb 2. Sd^ulja^r aller Sd^ulen, brei loeitere
für bie mittel- unb ®berftufe ein* unb siDeitlaffiger ober fünf uoeitere für
bie oberen Stufen brei* bis fiebentlaffiger Sd^ulen beftimmt; unter ben le%teren
finb oon ben für bie Illittelftufe beftimmten ^eften nod^ befonbre Ausgaben
für günf tigere ober ungünf tigere Sd^uloer^ltniffe Dor^anben; fie unterfd^iben
fid^ burd^ bie IDa^I ber 3a^(en unb Abgrensung ber Stunbenpenfen. Denn
parallel 3U ben Sd^üler^eften, bie (ebiglid^ Stoff für bie ftiKe Bef^ftigung
in ber Sd^ule bieten follen, ge^en £e^rer^efte, bie eine bis auf bie Abgrensung
ber Stunbenpenfen reid^nbe prattifd^e Anleitung für ben £e^rer enthalten,
augerbem eine ihenge oon Kopfred^enaufgaben, oon Aufgaben 3ur (Einführung
in bas fd^riftlid^e Red^nen, foiDie für jebe Red^enftunbe eine Hausaufgabe;
natürlid^ finben fid^ aud^ bie in ben Sd^üler^eften enthaltenen Aufgaben mit
btn £ofungen barin n)ieber. Die Derlagsbud^^anblung 3. Sta^l in Arns-
berg ^t unter bem (Eitel ,,Red^enbud^ für Doltsfd^ule'' eine nad^ ieber Rid^tung
^in orientierenbe fiberfid^t brudten laffen, bie auf Derlangen jebem £e^rer
umfonft 3ugefd^idtt oirb. Die preife ber S^üler^efte fd^uHinten 3iDifd^en 10
unb 45 Pf., bie ber £e^rer^efte (geb.) 3n)if^en 1,20 unb 1,00 VH. Augerbem
finben fi(b bes Derfaffers Anfid^ten aud^ in smei mit bem Re^enmert eng 3u«
fammen^ängenben Sd^riften entn)idtelt'^). S^^ ^^i<4 beoölterte (Begenben, in
benen oielc groge S^ulfqfteme i^re S^üler miteinanber austauf^en, ift genrifi
ein bis ins tleinfte f^arf geglieberter £e^rgang, wie er fid^ ^ier burd^efü^rt
finbet, notn)enbig; au^ ift o^ne n)eiteres 3U3ugeben, bog biefer feft gegrfinbet
unb iDo^l burd^ad^t ift. Anberfeits liegt bie (Befa^r, bog ber £e^rer geiDtffer*
mögen nur (E^etutiobeamter für fein bis in (Einsel^eiten hinein i^m oor*
arbeitenbes £e^rer^eft n)irb, augerorbentli^ na^e. Sd^ulauffi^tsinftansen jeber
Art beseugen jebo^ gute (Erfolge in benjenigen Sd^ulen, bie na^ ben Knod^efd^en
Büßern arbeiten.
b) D er anf^auli^ungsmittelfürbasDoltsf^ulre^nen. neues
ift auf biefem Gebiete, foiDeit mix fe^en, im legten 3^^^^ nur oereinselt er*
f^ienen. ^. IDünfd^e^^) ^at eine Stufen« unb Derglei^starte als „einstges
Deranf^auli^ungsmittel beim Doltsf^ulre^nen" tonftruiert; fie befte^t ous
einem in 100 (Quabrate geteilten (Quabratmeter; in btn babur^ entfte^enben
3e^n Säulen finb in ber erften, oon lints geregnet, ein, in ber 3Q>eiten 3n>ei
(Quabrate ufn). Derf^ieben gefärbt. IDie nun mit ^ilfe eines Stabes bie
36) S^änjelu. f^eimerbinger, Ked^enb. f. Dolfsfd^. (Beibel, HUenburg. Sd^fllcT*
ausg. in 5 f^ft. f. 0,25, 0,30, 0,30, 0,30 u. 0,35; £et)rerau$g. in 5 ßft. g. 1,50, h¥L
1,20, 1,25, 1,25.
37} Knod^e, (E^eorie b. Ked^enunterr. auf b. Unterft. 0,60. — Derf., Cbcoc^
praft. Hnleitung 3. Erteilung b. Ked^en* u. Kaumlet^reunterr. Beibes: Sta^I, Hcp
berg. g. 4,00.
38) tDünfd^e, Stufen* u. Dergleid^sfarte. H. f^ut^Ie, D. tDanMartc lOP
6,00; f^anbtarte 10 x 10 cm. 0,06. BegUitmort 3. Stufen- u. Dergleid^te'
matl^emotit.
387
N
¥
I
ücrfdjicbeTiartigften Safjlbilöer jur fln(djouung gebröcl}t unb Aufgaben gcftedt
toeröen (ollen, mu^ in bem BegEeitoport nadjgelefen mctöcn. (Eine Rcil}e
giin[liget Urteile liegen por; am treffen&ften fdjetnt uns bas bes Seminar^
öireftors Dr. Sei^fert 3U fein, 6as Öa^in ge^t: ^IDet einmal fid^ mit ^et
<Brun&i5ee befreunöet Ijat, mir6 6ic ttafcl mit Hu^en DcriDenben*'* — 3n bei
,,£ef]rmitteIfct)QU*'^^) empfief^It R, t)änjd) ein üon it|m entworfenes Cel^r«
ntittel, bas be^merft, 6en coeniger gut begabten Kinbern ju einem grilnölidljen
Derftänbnis bes befabifc^en Hufbaues bes 3at)lenfi)ftems unb jur flnffaffung
großer Säulen bis 9 Blilüarben ju üer^elfen. fludj hierüber bitten mir, nat|eres
a. a. <D. na^ulefen. €nbU(^ finb no4 ju ermä^nert jmei fjüfsmittel 3Ut
(Einfüljmng in bic Brudjredjrrung; bas eine, üon 3- ffiaus*^), aeigt auf einer
Cafel, tJon einem fdimar^en Stabe als (Bangem ausgefjenb, untereinanber
bie Heilung in Jjalbe, Dtertc! unb fld)tel, Drittel, Se^ftcl unb SiDÖlftel,
5ünftcl, 3el)ntcl unb dopan^igfiel, cnbliiij in Sehntet, ^unbertftel unb ttau*
fenbftet in abtuet^felnb f<^mar3er unb roter 5^r^i^^9 ^^^ ^^^^^ ^^^ i^ einem
[olc^en ITlalftabe, ba| mirtlid) a\t^ alle Kinber feljen fbnncn, idüs fie feljen
foOen. 3. £iit^i*^), ein £etjrer aus ber SdjCDei3, ge^t nidjt Don ber £änge
eines Stabes^ jonbctn oon ber 5t^^^ einer Kretsfrfjeibe als ffianjem aus unb
pctfprii^t fid| metjr baoan, meil ber Brud)teil eine ganj beftimmtc ©eftolt
tjaben muffe, burdtj bic er firfj bem <Beifte bes St^üters glcic^fam als 2iu
biüibuum einpräge, bas fid} r»om ©ün^en fomol^l als and) Don anbern Brud)-
teilen fdjcibet; biefer Jotberung genügten, njenigftens für Heinere Hcnner,
bie Kreisflädfe unb i^re flnsfd)nittc.
c)RaumIel?re in ber üolfsfdjule. Jür ben Raumteljreunterridit
in ber Doltsfdjule liegen uns nur 3iDei Deröffentlid^ungen oor. ,,nadj ben
ffirunbfa^en ber Hnfdjauung unb Konzentration" Ejat in ,^genetifd)er Stufeup
folge unb unter befonberer Berü(ffid}tigung ber praltif(^en Bebürfniffe" Sdjul-
birettor IDolf*-) joiei Sd)ükrl]efte bearbeitet, bic bem im L 3fll)tg. ber
p, 3' (S. 282) bcfprodjenen Ce^rgange etitfpredjen; mir madjen gern nod)
einmal barauf aufmertfam. Das ^roeite t^eft (t^lie^t mit einer geometrif(^en
Betrad)lung bes n>o^nt)au|cs mit ^of unb harten, bie in gefdjicfter tDeife lu
einer 3üfammenfaffenben IDieberljolung aller Dorangegangenen (Ertenntniffe
benu^t toirb. flui^ Knodje*^^) (ietjt üon jebem flnfdjlu^ an bie (lutlibifdje
<Beometric ab unb bie (ErtDerbung geometrijdjer flnfdjauungen, Dotfteüungen
unb Begriffe als bas Ejauptjiel, Befdjreibeu, Ücrgleidjen, nteffen, 3eidjncn unb
Beredjnen als bie fjauptmittel bes Raumleljreunterridjts in ber ÜoUsfdjule an.
Dem Sdjiiler^cft ift ein iDinlelmeffer, IPinfelljaten unb Itteterlineal beigegeben,
bem £ebrer^eft ein DeT3cid)nis bcrienigen <&cgenftänbe angehängt, bie bei
Bcnu^ung bes £eljrganges als Deranjc^auUc^ungsmittet nötig ober bod) nü^Ud^
crfdjeinen*
d)Dcr Rei^en= unb Raumlc^reunterrit^t in ber ITtittel-
unb i)8!jercn llläödfenfdjule. IDit erroäljnen 3unädfft einen Huffo^ bes
TTl.*£, R, Seibiet"), ber non ber befonbern lDid)tig!eit ausgefjt, bie bas
39) Beilage 3. B Sdj|»r 14. 3oIjrg-, Xlt. I.
40) ©aus, Söfel 5. (Einfütjrung in ft. Brud|fcdjiien, fiolfanb u. 3ot^''^ß^*f St,
1,20; m, dinf. u. ^oi^t 2,20; auf CemtM. 1,90,
41) £üti}t, Kommentar 3, ÖtranfdjaulidiuTigsmittel f ö. Bnid|tedinen. SelbftinrL
W^enstorf, 1,60.
42) XDoIf, pxalt ©tomettie f. Ö, Sdjul- u. Selbftunterr. IDunöertit^. 2 ffftt,
0,30 u. 0,50.
45) Knocke, Rauml. f. mt^xtl öoIIs(d[, Stölzl, arnsbccg. flusg. f. Sttjüler 0,20,
Eusa, f ^*^
26*
388 I>r. 3. piatt): matt^ematif.
Rennen für öieienigen Berufe ^at, für bit bie Illittelf^ule Dorbereiten nrill,
unö eine Rei^e treffender Bemertungen enthält. Befonbers bie folgenbe ift
uns aus ber Seele gef ^rieben: ,,Don mannen Ce^rern ober Ce^rerinnen oirö
fe^r groges (Bemi^t auf bas f^riftUd^e Rennen gelegt, Q)es^alb i^m Der«
^ältnismögig 3U mel 3eit geQ)ibmet wirb. Da fie^t man bann re^t faubere
Re^en^efte mit frönen 3iffern unb mo^lgeorbneten Cöfungen t)on Re^en«
aufgaben. Das Refultat ift mit bem Cineale unterftri^en. Der (Einbrud
ift ein re^t netter. IDer aber Q)eig, Q)iemel Rlü^e es toftet, S^üler ju folc^en
£eiftungen ju bringen, wxxb über bie Derfc^Q)enbete 3eit feufsen. IPteDiel
Aufgaben tonnten ba f^on geregnet unb münblid^ oorgere^net coerben, Q)i^
oiei tonnte in biefer 3eit geübt Q)orben feinl Die Re^enftunbe barf nid^t 3U
einer Sd^önfd^reibeftunbe umgeQ)anbeIt Q)erben/ Aud^ Q)ir meinen, im Red^nen
ift bos Red^nen bie Qauptfad^e. — Rettor Rieb er beftimmt fein Redten*
bud^"), bas au^ als Abfd^Iufe^eft eines in 6 ^eften crfd^ienenen Red^eniDertes
gebadet ift, jugleit^ für bie (Dbertlaffen Don inittel> unb ^öl)eren Rläbd^en*
fd^ulen unb für Ce^rerinnenfeminare. 3n IDirtli^teit ift es f}auptfad^ü(^
na^ bem 3ur3eit no^ für bie Unteren geltenben £el)rplane gearbeitet; fo>
balb bie in Ausfid^t fte^enbe Reorganifation ber f}ö^eren niab^enfd^ulen
unb ber mit i^nen 3U oerbinbenben £ef}rerinnenbilbungsanfta(ten ins £eben
tritt, roerben roo^I anbre IDege befd^ritten toerben. — Das £ef}rbu(^ ber
(Beometrie für Knaben-Rlittelfd^ulen oon I). RlüIIer unb A. Bieler**)
bringt bas mat^ematifd^e Unterrid^tstoert ber Derfaffer, bas toir im üorigen
3al}re (S. 285) befpro^en ^aben, 3um Abfd^Iufe. Rac^ einer tnappen Dar»
ftellung ber (Ergebniffe ber S^tmentunbe roirb ber £e!)rftoff in einem ftreng
mat^ematif^en £e^rgange aufgebaut; bie 3al)I ber £el)rfä6e ift auf bas
unbebingt nötige Ulinbeftmaft befc^räntt, bie Konftruttionsaufgaben treten
in ben Dorbergrunb bes 3ntereffes. Bei beiben ift bas QauptgetDt^t auf bie
(EnttDidllung gelegt; bo^ werben auc^ BeQ)eife in ber üblichen ftrengen 5orm
gegeben, bamit bie Sd^üler lernen, eine türsere Sc^lugrei^e in georbneter Dar-
ftellung oor3uneljmen. Das Bud^ fü^rt bie Planimetrie bis 3U ben einfat^ften
Sö^en ber A^nltd^teitsle^re einfd^lieglid^ fort unb gibt bie Anfangsgrunbe
ber Stereometrie.
e)Derf^lebenes. 3n bem oben fti33ierten Rec^enroert Don fj. Knod^e
befinbet fid^ aud^ ein ^eft^O; in bem noc^ einmal bie gan3e 3a^lenle^re
burc^laufen, bann aber bas IjauptgeQ)i(^t auf algebraifc^e unb Aufgaben aus
ben bürgerlid^en Red^nungsarten gelegt wixb; es entl^ölt alfo ben £e^rftoff,
ber in präparanbenanftalten unb 5<^^tbilbungsfc^ulen burd^gearbeitet 3U
Q)erben pflegt; für Bürger* unb ^ö^ere Rläbd^enfc^ulen bürfte es fid^ weniger
eignen. — (Eine (Ergan3ung aller fonftigen algebraifc^en £e^rbüd^er bietet
Prof. niosbad^er") in einem Ijeftd^en, bas biejenigen prattifc^en Regeln
unb 5c>^^^I>i# ^i^ immer gebrandet unb bie bes^alb oon jebem gefc^idten
£c^rer ^eroorge^oben roerben, genau fifiert unb 3ufammenftellt. 5ür ben
Selbftunterrid^t ift es eine Anleitung unb Kontrolle. — (Einen ä^nli^en
Dienft leiftet auf bem (Bebiet geometrifc^er Berechnungen I). I) ollig er*»),
45) rtieber, He(^enb. f. b, (Dberfl. b, I}dl). (Ed(^ter-, 66310. mittelf(^. u. bef. f.
£et)renitneitfem. S(^roe6el. 1,60.
46) Itlüller u. Bicier, £c!irb. ö. (Bcom. f. Knoben-mittclfc^. (Eeubncr. 1,20.
47) Kno(^e, He(^enb. f. Heftoratfd)., präparan6enanft., I)dl). IHaöc^eit«, Bürger« u.
Sortbiloungsfdj. Staljl, Arnsberg, g. 1,20. Dq3u: Antroortenlieft.
48) ino$ba(^er, D. Definitionen u. Regeln 6. elem. Algebra. Ko(^, Rümberg. 0,60.
49) {)oniger, Kur3e Anleit. 3. Berechnung 0. 5Iä(^en u. Körpern f. S<l|ulc iL
Praj^is. €. €. lUei^er, St. Ausg. oI)ne £d{. 0,50, m. £df. 0,80.
Dn £L lUobus^: 0to(ogie.
389
Zi^nt in flarau- 3n 39 Hummern meröcn untcreinanöct eine gute 3eid|*
nung auf fc^ipar^em ffirunbe, öie Bc3cidjnuitg Öet Bcred}nungsclemcnte, öic
betreffcnöen 5^^nieln, ein mufterbeifpicl unb eine Aufgabe gegeben. — (Ein
£(eines le^ibudj öer Hrit^meti! 5es Cetjiers R. StoIU^°) in S^^^^jerg i. Sa.
ift in erfter £inie für Betg^, Bau. unö Beamtenfc^ulen beftimmt* 3n flarer,
einfadjer Darftctlung fütfrt es mn öeu (Elementen bis 5U ben quaöratifdjen
©ieidjungen unö gibt in einem Anfange noc^ 6ie einfadjen jo^^^'" ^^^
3infes3ins=^ un6 Rentenret^nung. — Süt Öen Unierrit^t in ^an5n)erter= uni>
5artbilöungsfdiulen beftimmt, aber üuä^ für btn prattifdjen (Bcbraudi geeignet,
ift eine übrigens fe^r reid^Ejaltige unb überftd|t[idt} angelegte Sammlung matl^e'
matifc^er unb te4ni(<^€r iEabellen bes Prof, Sdju(^*^) an öer K. Hflaf^inen-
bau' unb £)üttenj(^ule in Duisburg.
N
^
7. Haturtoiffenf(![aftett.
a) Biologie,
Don Dt. R. ntobusi, Direltor 6es £el]fer|cininarf tn tühtd.
^iT^alt: Rus htx foijfenfdjflfütd^en 5<>rJ(i)üng. — tDi(Jenfd^aftlldj"gcTn€int)et(tdTiöIirf|e
tDerIc. — ntet^obif bes biatocitl^en Unttrtlcf^ts (Bllg^meines; Refottnbemegung ; Stoff«
anorbnung unb Sloffausiuat^E; llntetnd|tsDerfaE)ren). — Ce^rmittel« — teljrbü^et.
Mus feer tDi|fenf(^aUlidteit gorfdiung. über bie Sortfd^ritte ber IDiJfen-
ft^aft auf 6em (Bebicte ber Bioiogie 3U referieren, ift ein fdjroieriges Unter*
fangen, einmal roegen ber aufeerorbentiic^ tueitgeljenben Differenaierung —
faft fönnte man mn einer Setfptitterung reben — ber tjiertjer gefjÖrigen
Dif3iptinen, anberfeits megen ber ungefjeuren Probuttiüitat, bie auf ben ein-
jelnen Gebieten Ijertfdjt. (Es fann fi(^ an öiefer Stelle ba^er nur baiunt
^nbeln, aus ber großen Rlannigfaltigleit einzelnes herauszugreifen unb nament-
lii^ fofdSje S^agen 3U berühren, mn benen angenommen löerben fann, ba^
fie über bie Hrbdtsftube bes (Bclefjrten t)inaus einen größeren £eferfreis
inlereffieren.
3m Brennpunft bes altgemeinften 3ntereffes fte^t nodf immer bas (Ent*
roidttungsprobrem, Ha^^bem in ber smeiten l^alfte bes oorigen J^^Tfjunberts
Darmin burdj feine bal^nbrec^cnben Arbeiten ber iDiffenftfjafttit^en S^t»
f<^ung neue flusfic^ten eröffnet, neue Pfabe gemiefen Ijatte, fe^te eine 3eit
emfigfter Kleinarbeit ein unb fotberte mit ber 3eit eine rlefcntjafte tllengc
oon (Ein3e!material 3utage. Diefes ift nun fo umfangreich geroorben, ba&
ber ein5elne es nic^t metjr 3U betjerrfc^en Der mag* Um fo mefjt regt fii^ bem«
gegenüber bas Beöürfnis, oon ein^eitli(^ert (Befi^tspunlten aus bas <Ban3e
3U uberfd^Quen unb 3ufammen5ufaffen. So ift es 3U nerfteljen, ba% an bas
(Entttiitflungsproblem, bas ben Kernpunft ber ganjen Biologie bilbet, oon ben
Derfdjiebenften Seiten aus fjerangetreten toirb. Dabei ^errf<^t aüfeitige Über»
einftimmung in ber flnerfennung ber Def3enben3teffre, foioeit fie eine (Ent«
roitflung, ein Ejernorge^en tjö^erer 5^^"^^" ^^s nieberen, annimmt. Dagegen
50) Stoltc, KL fltüt|m. fl, Ijuljlt, B. 1,00.
51) Sd]ul6, mat^. u„ tfdju. lEabellen. Baebtdfcr, fffen, 0,60.
390 ^f- ^ mdbu$3:
9e^en Me meinungen über bas Wit, über Me Urfac^en unb bie Art iinb
IDeife biefer UmoKinblung mtxt auseinanber. Die Don Darmin hierüber auf«
geftelltc 3u(^tQ)a^It^eorie genügt btn meiften 5^^!^^^^ ni^t me^r (fie ift
übrigens no^ nic^t fo tot, mie fie von oerf^iebenen Seiten gefagt unb geiDunfc^t
Q)irb). 3e^t mixb bie £e^re feines Dorgängers £amar(f, ber bas (Entfielen
neuer S^rmen burc^ ben (Bebrau^ ober Ilic^tgebrauc^ ber ®rgane erflärt,
roieber ^eroorge^olt unb bur^ (Einfügung bes teleologif^en ntoments neu«
belebt. (Paulq, Darroinismus unb £amarctismus). IDoIffO untersteht biefen
neo*£amar(fismus einer einge^enben Kritit, bie i^n 3U einer teiltoeifen Ab«
(e^nung besfelben gelangen lögt. Die Abftammungsle^re tann nac^ feinen
Ausführungen allein teleologifc^ begrünbet roerben. ID agner ^) nimmt einen
oermitteinben Stanbpuntt ein, er ertennt bas £amar(tfc^e prin3ip neben bem
DariDinfc^en an. (Erfteres ,,betDirtt bie (Einleitung unb (Entfte^ung neuer,
fortfc^reitenber Artbilbung", Unteres „forgt für bie (Erhaltung ber fo er3eugten
Anfänge unb fc^afft bamit bie Dorbebingungen unb (brunblage 3U immer
roeiterge^enber Anpaffung". Bemertensmert ift, ba^ auc^ bie tatf}oIif(l^e IDiffen«
fc^aft anfängt, bem (Enta>i(nungsgebanlen Konseffionen 3U machen. 3n biefer
fjinfid^t erregte eine Dortragsferie großes Auffegen, bie im 5^l>^iiör ber als
3ooIoge, insbefonbere Ameifenforfc^er, belannte jefuitenpater IDasmann in
Berlin ^ielt unb bie in gen)iffem Sinne eine Antroort auf bie Ijaedelfc^en
Dorträge im Dor^ergegangenen 3ö^te bebeutet. IDasmann erfennt bie €nt-
roidlungsle^re als natura>iffenf^aftli(^e (E^eorie unb Qqpot^efe an, ba nur
fie erflären fönne, ©ie neue 5ormen 3uftanbe lämen unb ba fie, „als notur«
iDiffenfc^aftli^e (E^eorie unb I}i)pot^efe betrachtet, teinerlei IDiberfpruc^ mit
ber c^riftli^en IDeltanfc^auung jent^ält". Sogar bie Dara>inf(^e Selettions-
t^eorie ^ält er 3. (E. für richtig : „tlac^ btn (Erfahrungen, bie ic^ in meinem
Spe3ialgebiete gemonnen ^abe, ift bie Ilaturauslefe als ^ilfsfattor unentbe^r«
lid^." Dagegen oeriDirft er bie Annahme einer monop^qletifd^en (einftammigen)
(Entroidlung, an i^re Stelle fe^t er einen breimaligen Sc^öpfungsatt: (Er«
f^affung ber IRaterie, ber lebenbigen IDefen unb bes IRenfc^en. 3n bem ben
Dorträgen folgenben Distuffionsabenbe tamtn Dor allem bie (Begner IDasmanns
3U IDorte. Damit aber n>ar bie Angelegenheit no^ nid^t erlebigt, es folgte
i^r Dielme^r no^ ein umfangreicher literarif^er nieinungsaustaufc^. Don
ben sa^lreid^ erf^ienenen Deröffentli^ungen fei nur auf bie oon IDasmann^)
felbft unb piate*) ^ingeroiefen, bie beibe Beri(i^te über ben Derlauf ber
Dortragsabenbe bringen. IDä^renb in Berlin bie (begenfä^e unoerfö^nt auf«
einanberprallten, fugten in Stuttgart mit (Erfolg bie Brüber fiatdtx^) auf
einer (E^eologenoerfammlung ben Ha^ioeis 3U führen, bog ber (Enta>i<lung$«
gebaute meber 3U ber (E^eologie als IDiffenfd^aft no^ 3um religiöfen (blauben
als fol^em im (begenfa^ fte^e. Au^ bie Illenge populärn)iffenf(l^aftli^er
IDcrte, bie fi^ mit bem (Entmidlungsproblem befaffen (f. b.), ben)eift bas in
roeiteften Kreifen Dor^anbene 3ntereffe für biefes (E^ema. Die groge 5tage:
„IDas ift £eben?'' erörtern Derroorn (Itm IDf^r S. 273) unb Da^I (Um
IDf^r S. 422), ber eine Dom moniftif^en, ber anbere Dom bualiftifc^en Stanb«
puntt aus. (Einen flberblM über bie oerfc^iebenen (Entmidlungs- unb Der«
1) tDolff, D. Begrflnbuna b. abftammungsle^re. €. Hein^aröt, in. 1,00.
2) tD agner. Streif sflgc our^ b. Sorf^ungsgebiet b. mob. piansent. Reinl|acM«
m. 1,60.
3) tDasmann, D. Kampf um b. €ntiDi(flungs«Problem in 6. ßerber. 2,00.
4) piate. Ultramontane tDeltanf^auung u. mob. £ebens!., <Drtqobo|ic u. Hl*
mus. Sif^er, 3ena. 1,00.
6) t u. tt. TD. paeder, ItaturiDiffenf^ft u. (Ideologie. ITto^r. (^80,
Biologtt.
391
I
erbungst^eoricn unb eine Kritif berfelfaen gibt Jei^fcn'^), De Dries*),
feer Url)eber bei IHutationsttjeorie (fprungiueife 5otmenumtDanMung tmö flttcn*
entfteljung), Ifat im üorjatjre nad) Dorlefungen, öie et über öiefcn <Bcgcnftanö
in flmedfa gehalten Ijüt, eine jujammenfaffenbe, abet feinem f)auptiper(c
0900 — 1903) gegenüber perfürätc unö üereinfadjte Darltellung Jeincr fln-
fic^ten erfdjeinen laffen. Über beit Spe5iesbegriff iDuröcn auf öer 88. 3ö^Tes»
oertammlung (1906) bzx Sc^mei3Ctifdjen naturforfdjenben ®efeU|d)aft in !Cu3ern
eine Reifte be&eutfamer üorträge geljalten, (Hatutin. Run6ft^. S. 12U). ITTit
öer Dererbungsfrage beft^äftigen ftdj R. fjertmig un6 RabI*). (Erfteret
oermutet (üer^. ö. Deutfd), 3oot. <Bcf., ntarburg 1906), bafe bas (Befd^Iet^t
eines jeöen Organismus bnxd^ bxt Kernplasmatelation (öas üet!jä(tnis ber
Kcrnmaffc jur piasmamatfe) bes paarungsprobultes ber Scfnal^eUcn beftimmt
Boerbe; le^terer üertTitt im (Begenfa^ 3U ber düu tDeismann, ®. tjertoig,
Strafeburger u. a. aufgeftedten BeJjauptung, ba^ bas CI)romatin bes 3eUterns
alleiniger Iragcr ber Dererbungsjubltanj fei, öie Hntit^t, ba^ pr Dererbung
alle Sellbcftanöteile in glei(^er n)etfe nötig feien. Dagegen tritt Sieglet
(flrc^iß f. Raffen* u. (Befeüfc^aftsbioL 06) luarm für öie d^romofomenttieoric
in iljrer Anroenöung auf öen ITtcnfdjert ein. Die HormaläaEjl ber men|diiic^en
(Etjtömofomen beträgt 24, öie öer reifen (Befdyled^tsjellen alfo 12; fie finb
üüe pon gfeidjct IDertigfeit für öie Dererbung,
fl n 1 1) r 0 p 0 1 0 g i e. (Eine ® lieöerung öer urgef (^i^tlidjen Menf (i)en*
raffen gibt IDitfer (Polit.'flnt^ropol. Heoue). (Et untetfdjeiöct: Utmenfdien,
Homo primigenius (lleanöertal, Spi), Kraptna); Urneger (ITtentone) ; £06*
tncnft^en, H. mediterraneus; Renntier Jäger, H. priscus ((Ero-lTEagnon, ta
irtaöeleinc, Solutre u. a.); Runbföpfe, H. brachycephalus (ta ITruc^ete, ffire-
nelle, 5utfoo3 u. a.). Den altöiluüialen menfdjen üon Krapina in Kroatien
bef(i)reibt ffiorianooic*K ramberge r. (Stubien über b. (Entroidlungmeifjanif
b. Primatenffcletts 06). €r gehört ber Hrt bes Homo primigenius an
unö ift als folc^er öer öirelte Dorfatjt ber großen Raffe, öie je^t
(Europa, Hfien, flmcrifa unö noröafrifa ben?oI)nt. flucfj Sdjmalbe (3eitfd)r.
f. ntorpfjoL u, flnttjtopol. 06) fiefett neue Beiträge 5ur Dorgefdjidite öes
Ittenfifjen. (Er toenbet Öie oon ifjm eiitgefüfjrten franiofogifrfjen Unterfudjungs*
metI)oben auf bit St^äöeEftagmente Don Brüf unö Cannftatt an. 3m ÜC^iöer-
fprud} ju it^m ftetjt KoII mann, öer öie Rnfidjt nertritt, öa^ fämtt^c ItlenfdEjen'
raffeii oon Sroergraffen abftammeit. flud^ feine ncuefte Unterfucfiung über
öen Sdjäöel oon Kleinfems unb öie Reanbertal^Spt^gruppe (Htt^. f, Hnt^ropol,
06) beftärft ifjn in öiefer fluffaffung. Kollmann beftreitet au(^, ba| bet
berüfjmte Pithecantrophus erectus Dubois fi(^ auf ber bireften Stammeslinic
bes nienfdjen befinöct, er Mit ifjn uielmc^t für einen großen flffen (Hylobates).
Diefe Hnfi(f)t luirö mefentüt^ geftü^t öurcfj öie (Ergebniffe öer 5orfdlungsTeife
öer 5^^" Prof. Seicnta, öie nadjireifen fonnte, ba^ bie Sunöftätte ber er*
rüäfinten Knod^enrefte nit^t im lertiär, wie bisljer angenommen, fonbern im
Diluoium liegt. — Brud {Bert. Klin. IDo(^enf(f}r.) unterführte öie Dermanöt*
fdjaftsuer^äitniffe jmifdjen ITtenfcfjen unb Hffenarten unö ben Rlenfc^en^
raffen untereinanöer vermittels einer fpe3ififd}en Blutreaftton (Komplement-
binbungsmet^oöe üon Heiffer unb ta^s). (Er ftefite foigenbe Hbftufungs*
6) t3*^!enr (Örg. 5ii»«rftnä feig teil, ffntnjidlung u. Deretbung o, Stanöpunfte b.
pij^fiologie. Sif^^et, 2^nti, 5,00.
7) t fj -^Se üries, flrttn u. üaddäkn u. itjre (Entftiljung burrf^ ntiitaHon. Barn*
traeger, B. 16,00*
8) t (I* P *^Tiöe Siibftünjen u, il|re Bebeutung f, ö. Dererbung.
€ngeimann.
392 Dr. a. inöbu$3:
rcl^e auf: 1. IUcnfc^, 2. ©rang-Utan, 3. (Bibbon, 4. Macacus rhesus uiik
M. nemestricus, 5. M. cynomolgus. — Die Bc3ic!)ungcn 3n)tf(i^en 3nteUigen]
unö förpcrlid^cn Ülcrfmalc untcrfud^t Pcarfon (Biometrica), siDtfd^en <5e^ni
unb Kultur Bufc^an»).
3ooIo9te. Proto3oen. Hagai (3eitf(^r. f. allg. P^qfiol., 06) beftimmte
bie (galoanotattifc^e) Sc^iDimmgefc^tDinbigteit ber paramäcien auf 1,0 bb
1,4 mm in bcr Scfunbc. (Er f teilte ferner feft, bai^ bei flniDenbung w»
Betäubungsmitteln bie Bewegungen sunäd^ft bef^Ieunigt merben, e^e eine
allmähliche £ä^mung eintritt, fln bemfelben Infusor, fomie an Chilomonas,
na^m Pearl (Biometrica, 06) bionometrifc^e IHeffungen Dor, um i^re Dariabi«
lität 3u beftimmen. (Er beftätigt babei u. a. frühere Unterfud^ungen, nninai^
tonjugierenbe 3nbimbucn fd^Ianter unb türser finb als nid^tfoniugierenbe unb
bie tonjugierenben (Eiere in i^rer (Bröge übereinftimmen. Popoff (flr^io
f. Protiftentunbe) mies burc^ Sä^toerfud^e an Kulturen Don Stylonychia nad|,
ba^ in ber (Eeilungsgefc^minbigteit berfelben 3UQ)eilen „Depreffionen" eintreten.
Diefe 3uftänbe laffen fid^ in parallele (teilen mit ben (Befd^lec^tssellen bcr
nietasoen im Stabium ber Reife unb mit ben partl^ogenetifc^ fid^ entmidelnben
(Eiern. Ilid^t ein ein3elnes Urtier, fonbern bie gan3e (Benerationsfolge eines
feieren entfpric^t bem Diel3elligen tnetasoenorganismus.
(lölenteraten. 3ur Biologie bes griinen Sä§n)afferpoli)pen lieferte Qabji
(Hr^io f. (Entmidllungsmed^. 06) neue eirperimentelle Beiträge. (Er unterfud^te
im befonberen bas Der^ältnis bes Polqpen 3u ben in i^m lebenbcR
(Brünalgen (Zoochlorella conductrix Brandt). Diefes ift me^r ein para>
fitif^es als ein fqmbiotifc^es, ba fid^ ein befonberer Hu^en für bie ^qbra
ni^t feftftellen lieg. (Es gelang Ij. fogar, algenfreie polqpen auf3U3ie^n.
Dagegen finb bie 3oo(^Iorellen aufs innigfte an bas £eben in btn (Entoberm«
3ellen ber Qqbra angepaßt. 3n anberen 3ellen besfelben (Eieres ober in
Sreien ge^en fie sugrunbe. R. Ijertn>ig (Biol. 3entralbl., 06) lieferte Bei-
träge 3ur Kenntnis ber Knofpung unb (Befc^lec^tsenttDidllung Don Hydra fusca.
(Er ftellte feft, ba^ Knofpen unb (Eier fic^ in einer gan3 bestimmten Hnorbnung
enta>idleln unb ba^ le^tere il)ren (Brunb in btn (Ernä^rungsDer^ältniffen ^t,
bag bagegen junger ober Setter nic^t auf bas (Befc^lec^t, fonbern nur auf
bie menge ber (Bef^led^tsprobufte eina)irfen. — Trichoplax adhaereus, beffeH
Stellung im Softem bisher oöllig problematifc^ war, foll nac^ ben Unter«
fud^ungen Krumba^s (3ool. Ans.) bas pianulaftabium einer f}i)broniebufe
(Eleutheria) fein.
IHollusfen. 3. IUeifen^eimer (Der^. b. I). 300I. 6ef., Ülarburg, 06)
lieferte einen Beitrag 3ur Biologie unb p^qfiologie bes Begattungsoorganges
unb ber (Eiablage oon Helix pomatia, ID. ^arms (3ool. Hn3.) einen folc^n
über bie Biologie unb (Entmidtlungsgefc^id^te ber Slugperlmuf^el.
flrt^ropoben. (E. S Raffer (Der^. b. Haturo). Der. in Hamburg, 06)
entn>irft ein oollftänbiges Bilb ber Sqmbiofe 3Q)if(^n bem (Einfieblertrebs
Eupagurus unb ber Httinie Adamsia palliata. Husfil^rli^e Beobachtungen
über bas £eben ber IDafferfpinne ^at Bail (Uw. IDf^r.) angef teilt; Qafe
{XltD. IDfc^r.) Ifat bie (Entmidtlung oon Sarcoptes mutans unterfu^t unb babei
nad^gen>iefen, bog biefe Illilbe lebenbiggebärenb ift. Sternfelb (3ooL 3^^
büc^er) befc^reibt bie IHunbteile ber (Ep^emeriben, bie bei ben ausgeUIÖetm
(Eieren ^od^grabig oertummert unb unfähig 3ur Hufna^me non Ra^ng firiL
3nfolgebeffen finbet aud^ bei bem Darm ein 5unttionsn>efl^fe( ftatt ^
mit £uft gefüllt unb bient folc^ergeftalt 3ur (Er^ö^ung ber 51«^ "■
9) tBuf(^an, <Bef)irnJu. Kultur. Bergmann, XDiesbabct
Biologie,
593
^
fä^igtctt 3 oft (3cit(djt, f. wi]l 3oot.) lieferte Beitrage ^ur Kenntnis öes
<Entroidnun9S9anges öer Carne 6er Baff elf liege (Hypoderma bovis de Geer).
(Er ftcdte feft, 6a^ öiefcs 3nfett ebeiifo mie öie Pfcr&emagcnbreTTte itjrc (Eier
fln 6ic Beine ufro, öcs Rinöes fejtflebt. £e^teres [ecft fie ob, unb \o gelangen
fie in ben ITtagen, roo bie £aroen ausfdE|liipfcn. Sie burcfjbotjren bie T)orm=
luanb unb fe^en (td) nat^ einer !ompIi5icrten IDanberung {S(^(unbu)anb^ Stoerdj*
fell, IDfrbeHanal) in ber Subcutis fcft um bort bie legten Stabien itjrer
(Entroicffung 3U uerleben, 5^^- ^- J>- Cinben {BioE, 3entratbL, 06) fc^te
il^rc Untcrfud^ungen über bie Deränberung ber Sd)uppenfarbc unb Sdjuppen«
form roäfjrenb ber puppenentroicftung Don l'apilio podalirius fort nnb ftellte
namentlidj butd) eine Rei^e Don (Experimenten bic (Einmirfnng äußerer (Ein*
ftüffc ((Büfe, (Eemperatur) auf bie Sc^uppenform feft. Sic fam ferner bei
l^ten Der|ud)en mit Sdjmetterlingspuppen (flrdj. f. flnat u. p^t)fio(., 06)
ja bem ^ödjft mcrtmürbigen (Ergebnis, ba^ bei itjnen eine Effimiktion anatog
öcr bei ben Pflanzen ftattfinbet, ba^ fie alfo CO3 aus ber Cuft aufjuneCjmen,
es in C unb O ju fpalten unb C in organifd^e Derbinbungen iibcr^ufiiljren
termbgen. fludj ben Cuftitidftoff fo[Ien fie bire!t nu^bar mac^jen tonnen. —
Dntereffante pft}(^obio(ogi|<i^e unb biologififje Beobachtungen madjte o, Büttel'
Reepen (Tlw. Rfd^.) an flmcifen, Bienen unb löefpen, namentltd) über ben
©rtsfinn, bie Sdjlafftetlung, ben Heftbau, 3nftinftmobififationen ufm. biefer
liiere. Bemerfensroert ift ber eiperimenteüe Beroeis, ba^ ,,bie IDefpe ben
IDeg na^ i^rem Derftccf nur auf ®runb Don <ErtnnerungsbiIöern unb aus*
ft^Iie|Ii£^ burdj itjre Rügen geleitet, 5urü(tftnbet'\ 3u atjnlidjen (Ergebniffen
fommen ouc^ 5^1. n)err) {R<5cueil de l^lnstitut botanique, £eo (Errera, 06)
mit itjren Berfuc^cn über bie flnlocfung öer Bienen bur<^ Blumen unb ©iltatj
Qalftbüdjet f. iciff. Bot., 06) in feiner Arbeit über bie Bebeutung ber Krone
bei ben Blüten unb über bas 5*^^benuntcr|d^eibungsüermbgen ber 3nfelteii, —
Die 3uerft non D3ier3on üufgcftellte £el?re mn ber part^enogenefis ber Bienen
(Drohnen ge^en aus unbefru^teten (Eiern ^eroor), bic burd) bie Unterfudjungen
D. Siebolbs, £eu(farts u. a,, in ber neujten 3eit erft n)ieber non pctrunfe«
loitfc^ rDiffenfcI)aftncI)e Bef tätigung ert)alten ^attc, ift buri^ Unterfudjungeri
KuJutfs*^) ins lDan!en gefommen, ber ben Bemeis glaubt erbrarfit 311 (jaben,
baft auc^ bie Drol^nencier befrud^tet finb. Der feit 3eljn Jatjren oon Didet
gegen bie partfjenogcnefisleljre gefüEjrte Kampf roürbe fii^ banadj 3ügunjten
bes leiteten entfd^eiben, IDasmann (Biol, 3entra(bL, 06) ermähnt einige
Beifpiele rezenter flrtenbilbung bei flmeifen- unb lermitengaften.
Dettebratcn. Die 3ugenbgc(c^id|te bes Rates roar bis nor nidjt 011311
langer 3eit Dodig in Üunfel get^üdt. Da gelang es 1893 ben italienifdjen
Sorfdjern <Braffi unb (Ealanbruccio, nai^jurocifen, ba% Leptocephaius brevi-
rostris Kaup. ein Earpcnftabium bes Rales fei, Sür unfere «Begenben aber
blieb bie 5^^9ß ^^^ ^iemüdj ungeflart. Rlan tpuftte nur, ba^ im t^erbfte
bie etioadjtencn Rate flufeabnrärts ins Rleer roanbern, entmeber birelt ober,
bei btn ©ftfecflüffcn, auf bem Umraegc bur<^ Sunb, Belt, Kattegat, Slagerral
in bie Rorbfee. Dort oerfdjroinben fie auf RimmcrroieberfeEjen in ber liefe,
Halbem fic^ bei tljnen nodj ber Beginn einer rrtetamorpf^afe (mä(^tige Der*
grö^erung ber Rügen, Reifung ber (Bef<^Iedftsprobufte) bemertbüt gemadft
^at. Im flpril unb UTat erfdtfcint bann an ben Rorbfeelüften bie Ralbrut —
ntont<5e genannt — in ungeheuren S(^märmen, um micber in ben 51iiII«Ti
aufroarts yi tüanbern. Über bas, UJas in ber 3©ifc^en3eit gcfd)ie^t, £idjt
itdud, (Es gi&t leine part^enogenefis. ^rsg. o. J.'Diifel. Jeft, C. 3,00.
394 I^r- ^- ^öbu$3:
3u oerbreiten, ift nunmehr btm jungen Wnifc^cn Sotfc^cr 3- Sc^miöt gfr
lungen. (Beriet Don (E^renbaum, Um. Runbfd^au). Huf Unterfud^ungsfa^rten,
bie er auf bem Dampfer „^fiox" \n bzn 3a^ren 1904—06 unterno^m, fyd er
ein reifes IHaterial Don Hallaroen in ben oerf^iebenften (EnttDidlungsftabien
— S^m. unterfc^eibet beren feiles, Don benen bas fünfte ben (Blasaal, bas
fe^fte bie IRont^e baftellt — erbeutet. Die ^eimat bes Aales Hegt in grö^ren
nteerestiefen — 1000 m unb barilber — im Atlantifc^en ®3ean loeftlt^ ber
britifc^en 3nfeln x>on btn S^^oer bis 3um (Bolf von Bistaqa. Dort finbet
fi^ bie ffir (Entroidlung bes Haies erforberlid^e glei^mögige Temperatur ook
9^ C. Cier unb jüngfte (EntroicHungsftabien finb au^ Don S^m. nod^ nic^t
gefunben roorben, unb ba^er Kafft an biefem puntte bie Zndt in unfenr
Kenntnis na^ n>ie Dor, boc^ mirb mit IDa^rf^einli^teit angenommen, ba|
fie nur in ben größten ([iefen Dortommen. Die flallaroen, bie Sd^m. fif^te,
maren tä^t pelagif^e (Ciere. Sie hielten fi^ 50 bis 100 m unter, nad^ts
fogar unmittelbar an ber ©berfläc^e jenfeits ber 1000«ITteter-£inie auf. Die
jüngften ttiere, 60 mm lang, befafeen nod^ bie 3ä^ne bes erften (5re6»)£an)en«
ftabiums. Später ge^en fie oerloren, unb im 3n)eiten bis fünften Stabium
ber ntetamorp^ofe burc^Iebt ber Hai eine Dielleic^t einjälirige Ijungerperiobe,
oä^renb ber aud^ eine Derringerung ber Körpergröße eintritt. (Erft mit
bem (Eintritt in bie Sluffe fangen bie bann DöIIig umgecoanbelten Aale roteber
an, na^rung aufsune^men. Die £aic^3eit ber Haie fällt roa^rfc^einlic^ in
ben Desember. — über bas tteleffopauge bei Sif^^" unb anberen (Eieren be«
rietet 5tan3 (tlw. Runbfc^au), über bie biologif^e Bebeutung bes Silber»
glan3e$ in ber Sif^^^ut berfelbe (Biol. 3entralblatt), über tünftlic^e (Er*
3eugung eines einseinen mebianen 3i)tlopenauges im Sif^cntbrqo mittels mag*
nefiumd^Iorib^altiger Seen>afferlöfungen Stodarb (Hrc^. f. (Entroidlungsmec^*
nil). (E^ilo (3ooI. Hnseiger, 06) bringt neue Belege für bie oon i^m fd^n
früher aufgeftellte Behauptung bei, bog bei ben tarpfenartigen 5if<4^n bie
£uft in btn Sc^roimmblafen ni^t Don ben fie umfpinnenben Hrterten ab*
gefonbert roerbe, fonbern oon aufeen burc^ bie Cuftgänge ^ineingelange. —
Die Begattung bes S^uerfalamanbers beoba^tete Dan Ceeumen (3ooI. An*
seiger) unb ftellte feft, bafe bie Aufnahme ber Spermatopljore feitens bes
IDeib^ens nur auf bem £anbe erfolgt, nid^t im IDaffer, roie oon anbrer
Seite behauptet morben ift. — Das ParietaI-(S^eiteI-)auge ber Saurier ift
na^ ben Unterfu^ungen tloiDitoffs (Biol. 3entralblatt) an Lacerta agilis
unb Anguis fragilis nic^t ein rubimentäres, fonbern ein funltionsfä^iges £i(^t*
finnorgan. £e^tere Huffaffung n>irb allerbings Don S^^^s beftritten, ber
in i^m e^er ein IDärmefinnesorgan erblicfen möchte. — Das „IUecfern* ober
„(Erommeln", bas bie S^nepfen beim ^erabfc^roeben ^ören laffen, loirb na^
Ba^r (Proceedings of the Zool. Soc.) ni^t burc^ ein Stimmorgan, fonbern
bur^ bas Dibrieren ber äugerften S(^n>an3febern ^eroorgebrac^t. — Unfere
I}unberaffen finb na^ Ho ad (3ooI. Hnseiger) nid^t monop^qletif^er Abftam*
mung (ettoa Don einer Dingo*ä^nIi^en Urform absuleiten), fonbern bie Heineren
I}unberaffen finb über ben Dorgefc^ic^tli^en Canis palustris oon f^atolartigen
iDilben ijunben, bie größeren über Canis matris optimae Dom inbif^en IDoIfe,
ber S^äfer^unb Dom 3entralfibirif(^en IDoIfe, ber IDinb^unb Don Canis simensis
ab3uleiten. (Eine merhoürbige IDärme* ober beffer Kälteanpaffung bef^reibt
Branbt (Biol. 3entralbl.) beim IRammut. Bei biefem ift bie S^ioanjiDurjel
fc^ilbformig oerbreitert unb mit S^ttpolftern Derfe^en. Sie bilbet fo eine
bzn After gegen Kälte f^ü^enbe Klappe, bie f^on bem biluoialen ITlenftl^n
gut betannt n>ar, mit aus ber mammut3ei^nung auf ber (Elfenbeinplatte
Don perigorb (Dorbogne) ^eroorge^t. Die IDo^nftätten bes Bibers an ber
Biologie.
395
k
^
€Ibe &€(d)reibt H. Xtltxi^x (tlw. H>Jc^r.), matjtenö Dat)ms (28. Ber. b. roeft-
preufe, Bot,»3ooL Der., Danjig) feine Kunftfertigfeit in Sage unb tDirtÜd^feit
f<^ilÖert, bühn manche Sabtl (3. B. 6as (Einrammen uon Pfät)len, 6ic fünfte
mäßige Anlage oon Staubammen u, a. bttreffenb) beti(i)tigcnb. Über bie
5rage, ob bet !jafe mit offenen llugen f^Iäft, ift jd^on üiet gcfttittcn tDorbcn.
Becfer (na?* lDf(^r.) ocTneint fie auf (btnnb oon Beobad)tungen, bie er fclbjt
unö Dn <E. Sc^ff angeftcUt ^aben. Sie (onftatieren, ba^ bie flugenliöer
öes f)afcn gro§ genug finb, um 6ie flugen DÖIIig ju bebeden unb bü^ fie
in joofogifd^en ffiärten ufm. fd)on inieöeTl^ott ^afen mit gan5 ober sienUidj
ganj gefdjiojfenen flugen gefeiten ^aben. IDenn biefer Sujtanb nocf? nitfft
an ftcilebenben trafen beobad)tet morbeTi ift^ fo liegt bas an ber ungemeinen
IDoc^famteit unb 5citifjörig!eit biefes (Eietes, fornie au feiner (Bemo!jnf)eit,
fid) 5unäd)ft regungslos an bzn Boben anjufdjmiegen — immer ben ©egner
Im fluge — , e^e er fdjtieftEid^ bie SliAdjt ergreift. Ba^I (Hid. IDfc^r.) unter*
nimmt bas neröienftlic^e IDcrf, einmal mit bcr Sühd t>on bcm tünftUdjen
Bau bcs Itlaultourfs aufjuräumen, inöem er öer f)iftorif(^en ^ntftet^ung ber*
felben nadjge^t. Rofinsir), flbams unb anbete 5o^f<*?^^ (jaben burdj ^aEjIreidie
Unterfudjungen feftgcftellt, bafe bcr fd)emattfdje Bau, befte^enb aus einem
jentralen IDoljnraum mit 5tDei übereinanberliegenben unb untereinanber per*
bunbenen treisfötmigen (Bangen in IDirflid^feit toot|l nie Kortommt, tro^bem
er auf Dielen iafeltDerten (£etymanu-£eutemann, Itteinljotb u. a.) unb in btn
nteiften joologifdjen £cf)tbiirfjern, fclbft foldjen neueren Urfprungs, ©ie 3, B.
nta|borft ®ets, Pauft, i}offcr, IDoffiblo, polorni], Si^^^t^^o^T^Tnei^er u, a.
(nidjt aber Sc^meil, Smalian, ü. I)anftein, i^omo), fo abgebitbet toirb. Reefer
{Uro. tDfdEjr.) ernjäfjnt bie audj Dom Referenten fdfjon beobad)tete tlatfa«^e, ba^
öer lltaulirurf juroeilen auc^ am IjeUen läge im 5^^*^^ l^Q^- ^^^^ ^^*
mertensmerte Übereinftimmung 3iDijd)cn bcr organifc^en unb ber anorganijc^en
Hatur ftellte Kanift (flrdj. f, gcf. P^i^fiol.) fcft. Aus feinen Unterfudjungen
über bie Jrequens bes Säugetierljersens ergab fttf) nämtic^, ba^ bie Don Dan't
£)off auf gef teilte R©3«RegeI (Reaffions*<Befd)UDiiibigfeits=lIemperatur*Rcgel)
audj für biefen befonberen 5*^11 3"tnfft, b. fj. bafe burdj eine (innerl)alb be^
f Hmmter ®ren5en) ertjötjte Temperatur eine berartigc Befdjleunigung ber Sd)Iag-
fregucn3en eintritt, bafe ber (Riiotient ber <Bef(i)minbig!eitcn für einen f empc-
rütutuntetfdjicb oon 10» (= Qio) immer etma 2 bis 5 beträgt (Kanin(^cnljer3
3irfa 5, ^unbcf)er3 3irfa 2).
Botanir Über btn lltet^anismus ber Kofjlenftoffaffimiktion in grünen
Pflansen fteltten Uf^er unb p rieft lei] (ProcctHl. of the Royal Soc, 06)
feft, ba% bie p^otoI^tif(^e Serfe^ung ber Koljlcnfäure ntd^t an beftimmte
Ditale ober en3r)matiftfjc ptojeffe im Pflan3enlörper gebunben ift, fonbern
baö fie bei (Begenmart uon dijlorop!)!)!! au{^ au|er!)alb besfelben ftottfinben
fann. Dabei entftetjen 5orma!bel)t)b unb tDafferftofffuperojnb. Sö!)ngen
(Arch. nderland. d. Sc ex. et nat., 06) tüeift nadj, ba% aurfj Utetljan riori
gemiffen Batterien als Italjtungsftoff Dcrbrauc^t tuirb. Aus ben Unterfutfjungen
Köfferers (Scntralbt. f, BalterioL, 06), btc burcfj tt ab oficf) unb £ebebeff
(ebenba) bcftätigt merben, ergibt fi(^, ba^ mtindje Bobenbafterien (Bacillus
pantotrophus) IDafferftoff 3U ojtjbieren üermögen. Uurdj fi^meflige Säure
roerben bie Pflan3en in ifjrer flffimilation fc^roer gef(i)äbigt (Raud}fd)abcn).
Dod) gefijie^t bas nat^ IBieler^i) nidjt bireft, fonbern burc^ Säurebilbung
im Boben, fo ba^ bemnad) bie Rauiffd)äben oor allem in (Ernäfjrungsftörungen
11) t^^ IDieter, Hnterfudjungtn Hb, b,
Borntra«ger, B,
^flanjen*
396 ^r. fl. ITIöbusj:
beftänben, öie fi^ aber öur^ geeignete Düngung begeben laffen mürben, ft
ejaften Derfuc^en über öcn Beöarf öer Batterien an niineralftoffen bcf^
tigte fi(f| Bencfe (Bot. 3eitfc^r.). Dafe eine Rei^e oon Batterien (Azotobanr
chroococcum, Bacillus radicicola, Clostridium Pasteurianum unb amerio-
num) öie Säljigteit befiftt, öen atmofp^ärifc^en Sti4ftoff 3U af fimiliercB, |
feit längerem betannt. 3n geringerem niage oermögen öasfelbe nad^ $d
lerneft O^^tb. f. roiff. Bot.) au(| einige Ppfniöenpilse 6er (Battung Phonsi
bie bie Mykorrhiza ein^eimifc^er Sritaseen bilben. Tlodt f c^tDad^er unb m
als notbe^elf DoIIsiel^t fic^ bie Hffimilation bes freien Stictftoffs bei Aspogifii
niger unb Penicillium glaucum. 5^öpff ^ lieferte einen Beitrag 3ur BioIog|E
ber parafitifd^en pijanerogamen (Rev. g^n^rale d. Bot.), u. a. ftellte er f*
boi bie ^albparafitcn Osyris, Odontites, Euphrasia unb Lathraea DorsugsoA
folc^e Pflansen befallen, bie i^nen organifc^e Ko^Ienftoffperbinbungen in Olny
liefern lonnen. über Blaufäurepflan3cn, b. f. folc^e Pflansen, bie in i^m
(Beioeben ober ©rganen blaufäurebilöenöe Stoffe, meift (Blutofibe (Dijim
£inamarin, prulaurafin u. a.) entl)alten, ift in ben legten 3a^ren eine groy
Rei^e neuer Arbeiten erfd^ienen, 3. B. Don (Buignarb, Bertran).
^^riffei), 3oriffen, Ireub u. a. (Sammelreferat in ITu). Rfc^.). Di
atemlä^menbe IDirfung bes Srjantaliums auf Aspergillus niger unterfnd(|te
S^röber. (3öl?rb. f. roiff. Bot.). (Bafener (Bot. 3eitung, 06) unb Sd^ellei-
berg (Slora, 06) befc^äftigten fic^ mit bem (Balüanotropismus ber IDurjeh.
Beibe ertennen il^n nic^t als tropiftifc^e Reattion an, Dielme^r Dermeift erftem
bie bei bzn Derfuc^en beobachteten (Erfd^einungen in bas (Bebiet bes (E^e»
tropismus, (e^terer in bas bes (Craumatropismus. (Bagner (Ber. b. beutfd^
bot. (Bef.) Ifat auc^ bie 5^^9^ ^^^ (Elettrotultur unterfud^t, o^ne inbes cii
günftiges (Ergebnis berfelben feftftellen 3U tonnen. Sc^roäd^ere Ströme ©irttt
überhaupt nic^t auf bie in bie Beete ausgefäten Derfuc^spflansen ((Berftt.
Bu(^n>ei3en, (Erbfen), ftärtere fc^äbigten fie birett. Dagegen lieg fic^ burd|
(EiniDirfung ber 3nfluen3elettri3ität eine Sörberung bes tDaii^stums beobachte«,
bie aber n>aI)rf(^einUc^ birett burc^ bie (Erl^öl^ung ber (Eranfpiration ^enxn
gerufen rourbc. (Biglioli unb (ßuartaroli (Atti della Reale Acc. d«
Lincei) roollen ben na(^a)eis erbracht Ijaben, ba^ ber osmotifc^e Drud uni
bas Dermögen ber tDafferanl^äufung in btn (Betoeben, bamit auc^ bas Saft-
ftelgen, auf bas Dor^anbenfein geroiffer Iei(^t3erfe^Ii(l^cr, ensqmarttger Stoffe
3urüct3ufü^ren finb. Becqucrel (Ann. b. Scienc. nat. Bot) [teilte Unter«
fuc^ungen über bas latente £eben ber Samen an, namentlid^ über bie Un*
burc^Iäffigteit ber Schalen einiger Samenarten, bie (Einmirtung von Betau*
bungsmittcin unb nieberen Temperaturen, bie £ebcnsbauer, bm (Basaustaufdl),
bie (EntiDöfferung ber Samen unb bie unbegren3te (Erl)altung ber Keimfä^igtett
^infic^tlic^ ber £ebensbauer ber Samen ftel^t aud^ er btn Angaben über öie
KeimfSI^igteit bes inumienn)ei3ens u. bgl. fteptifc^ gegenüber. Salle oon par*
t^enogenetifc^cr Pflan3enenta)ictlung finb bisl^cr bei Alchemilla, Antennaria.
Hieracium, Taraxacum unb Thalictrum fieser feftgeftellt. Diefen rei^t fi(^
na^ IDintler (Ann. du Jardin bot. de Buitenzong, 06) Wikstroemia indica
neu an. (En>ert (Ber. b. beutf^. bot. (Bef., 06) unterfu^te bie Part^enotarpie
(Stuc^tbilbung o^ne Dor^erge^enbe Beftäubung) ber (Dbftbäume unb fanö.
bag einige Sorten Don Hpfel« unb Birnbäumen o^ne Beftäubung einen ebenfo
guten Stu^tanfa^ lieferten n>ie mit Beftäubung. Die biologifc^e Blutreattion
(f. 0.), bie in ber ^anb bes 3oo(ogen ein augerorbentlic^ n)ertDones mittel
getDorben ift, bie Derroanbtfc^aftsDerljältniffe ber lEicre feft3uftenen, menbeten
ntagnus unb 5^i^2)ent^al (Ber. b. beutfc^. bot. (Bef., 06) fe^t au(j^ auf
bas Pflansenrei^ an. Sie tonnten bamit beifpielsmeife na^meifen, bag bie
Biofogfe.
397
^q^efe bit Trüffel D€rtDanöt|<^aft[ic^ näfjer ftetjt als 6em (Efjampignon, Heue
Unterfuc^yngen über öie Purpurbatterien lieferte MoUfcfr (Sif^iict, 3^"^)/
über bie Btrjf obatterien (Q u e 1} I (SentralbL f , BofterioL, 06). — Oon flmerita
Ijabeit ooir idjon münd^e tinroatiberer erhalten, gute unb [djümme. Unter
letzteren brauii)t nur an öen Koloraöoläfer, bh SanOöft'S(i)i[btau$, öie Reben*
unö öie MartoffeUranffjeit erinnert 3U roerbeTfi, aud) Öie lDafferpe|t tann ntan
itieüeic^t ^ierju redjnen. Die neuejte piage, eine Pf[an3enCranfI^cit^ öie Bon
flmertfa ^erübergefomnten unö in (Europa an Derfdjieöenen Puntten fa(t ^leic^*
jeitig aiifgetaudjt ift, ift 6er StadjeEbecrmetfltau (Sphaerotheca mors uvae
Berk.). Über feine Derbreitung unb feine Be!ämpfung bringt Sritsfon
»;3eitf£^r* f* pflanjenlranf^eiten, 06) näfjere f^ngaben.
IDiffenf(^aftlid)=gemctn0Crftfinftndit IDerfe, an rDiffenidjaftlirfj^gemeim
feerftanöiid^er JCtteratur ift ^ur^eit in Deutjdjlanö tDü^rlid) fein ItlangeL Dos
eritjpric^t öurdjaus öem meitge^enöen unö fidj immer mefjr fteigernöen Btl»
öungsbeöürfnis öer breiteften Dol!sfd)i^ten. IDas an öiefer Citerotur angenet^m
auffällt, ift einmal öer faft öuri^meg geöiegene 3ntjalt öer Ijtertjer getjörigen
IDerte, faöann aber and^ bas in neuerer Seit mc^r unö nict)r Ijcrüortretenöe
Beftreben, öie äußere flusftattung gefrfjmarfDoKer unö reidjer 3U geftalten,
unb fd)rie|[idj üudj — last, not least — öer billige preis, öer es audj öem
ntinöerbemittcttcn, insbefonöcrc aui^ Dolts^ unö Sd]albibIiotI)eJen möglidj mai^t,
fic^ öie genannten IDerfe an5ufd)affen. <Bm befonöeres Kennaci^en öer töiffen*
filjaftüdj-gemeinücrftänölidjen IDerfe ift iljr Auftreten in „Sammlungen", ©on
öenen einige ftf^on einen gan^ ftattlid^en Umfang erreidjt l^aben. Da^ unter
öer genannten Citeratnr öie UaturrDiffenfdjaften öen breiteften Raum etnnet)men,
ift bei öem aUgemeinen Jntereffe für öiefe lÜDiffenfc^aft nt^t ju üertüunöern,
j fln erftcr Stelle unter öiefen Sammlungen ftel^t, mas öie <Beöiegen^eit öes
3n^alts unö öie üörneljm^eit öer flusftattung anlangt, „Die Hütur"^'), l)eraits^
gegeben üon Dr. IPalttjer S(^o enteren, Don öen bisl)er erfdjienenen örei
Banödjen ift öas erfte bialogifd|en 3nl)alts. <ts betjanöclt öas Rleer als U?iegc
öes £ebens. 3n üier Kapiteln: Die Bemegung, €rnä^rung, SoT^*PflQ^5ung
unö öas Sinncsleben überfd^rieben, gibt öer Derfaffer in intercffanter unö
tiarer lüeife einen Überblitf über öie Biologie öer ITTeerestiere. Dorjüglic^e
bunte ttafetn unb 3aljlrei<ije ttejtilluftrationen untcrftü^en mirffam öas Der-
(tänönis öes Dargebotenen.
(Eine fe^r gute unö reidf^altige Sammlung, öie auger öen ITaturroiffen-
[djaften au(^ anöere tDiffensgebietc in Betradjt ^ielyt, ift „Aus llatur unö (Beiftes-
©elt"*^). Prof. Dr. ®. 3adjaTias, öer Ceiter öer Btotogiftffen Station in
Plön, tjcröffcntlit^te eine feljr broud^bare (Einfütjrung in öas Stuöium öer frei-
fdjiDcbenöen ©rganismenroclt unferer ^cidje, Slüffe unö Seebctfcn. ^r Dcrbreitet
fidf öarin über öen Begriff unö öie (Bcfd)id)te Öer ^t}5robiologie, 5ö«g. Konferuie*
rung, Dcrbreitung, Arten, EebensDertjältniffe unö BeÖeutung öer pianftonorga-
nismen, (Eine Botanif öes praftifc^en Eebens fdjrieb UniD.*prof. Dr. (Bif eoius
12) Dcrlag: 5idfelöt, ©ftemltd. Bb. \t 2,00.— Bö. 1 r S^^oenidjen, Aus 6.
tPiege b, Cebens. Bö. 2: Hot ^n er, Aus b. Ctjemie ö. Ungreif baten. B6. 3: d. Knebel,
D. üuriani^Ttitis.
15) Deddg: (Eeubnet. Bö. g, je i;25. fjieraus: 3ad|acias, B. Süfenjafkr-pianl-
ton, (Bifeoius, D. IDerben u. üergeffen Ö. Pflanjen. f^aüsrattj, T>. feeutfdfe Waib^
f)ennings, iEi«rlunöe. TTTaas, Cfb^nsbeftingungen n, üerbreitung b. Ciere. <&ütb-
(d|miöt, D. ^krmüt b, TTTilrofrops (b. Urtiere, Knautr, Stöitgeftült h. ^efd^led^ter
in b. Cierroelt (Dimarpfjismus). Küfter, üerrnfh«*"- n *%erualiiät bei ö. Pfiatt}*«.
Bongarb t, Ü, ItaturiDifttnf(fja|1en im *^* "i^nfon, ITIecres'
forfdiung u. mtereslcben, Sadjs, Bau ?
398 ^^- ^' I^^^ttsj:
in (Biegen in feinem „IDeröen unb Derge^en 6er Pflansen". (Et be^nbelt
bie äugere (Enttoidlung unb öen inneren Bau öer p^lany, öie iDid^tigfteii
CebensDorgänge in ber Pflanse, öos Pflansenrei^ in Urseit unö (KegeniDart
unb bie PflansenDerme^rung. ,,Der beutf^e Walb", Don ^o(^f(^uI*Prof. Dr.
^Qusrat^ in Karlsruhe f Gilbert unter Hntnäpfung an bie gefd^i^tfid^e Cnt-
miiflung bie (Entfte^ung, Ben>irtf^aftung unb Bebeutung unferer ID&Iber. 3i
bie (Eierlunbe fü^rt Dr. (E. Hennings in Karlsruhe in fe^r anregenöer ODeife
ein. na^ einem tursen fiberblid über bie Beftanbteile bes (Ciertörpers iiiift
bie (Einteilung bes (Eierreic^ befpri^t er oerglei^enb Belegung unb BeDoegungs-
Organe, Bemugtfein unb (Empfinbung, StoffiDed^fel, S^rtpflanjung unb Citt-
mitflung ber (Eiere, immer bemüht, bie (Ein^eitli^teit bes ganjen (Eierrrid^
3um Husbrud 3u bringen unb bie (Eätigteit bes (Eierleibes aus feinem Bon
oerftönblid^ 3U machen. (Ebenfalls eine (EiertUnbe liefert Prof. Dr. (D. Otaas
in münden. (Er betrautet bie (Eiermelt als (Eeil bes organifc^en (Erbganjen
unb meift bie flb^ängigteit ber (Eiere, fpejicH ber £anbtiere, oon ben £ebens*
bebingungen (na^rung, (Eemperatur, £ic^t, £uft ufm.) unb ber (Erögefc^id^te
nad^, mürbigt aud^ bie (EiniDirtung bes IRenf^en auf bie (Eieroerbreitung.
Cine (Einteilung ber (Erbe in tiergeograp^if^e Regionen unb beren etnge^nbe
Säuberung bilbet ben legten Hbfd^nitt bes intereffanten Bü^leins. (Eine fl)ft^
matifd^e (Bruppe, bie Urtiere, n)at)It Dr. R. (Bolbfd^mibt in IRünd^en yn
Befpred^ung unb oerfu^t, inbem er i^ren Bau unb £eben, i^re Rolle ab
KranK^itserreger unb i^re Bebeutung fär ben f)aus^It ber Ratur f^Ibert,
bie (Bninbtenntniffe oom Bau unb ben £e6ensfunttionen bes (Eieres fi6er^ov|Pt
3U oermitteln. Dr. 5. Knauer in £ammerau bagegen greift ein biologifd^
Kapitel, bie Smiegeftalt ber (Befriedeter in ber (Eienoelt, ^raus unb oerfdgt
bos Auftreten bes Dimorphismus burd^ ade (Eiertreife ^inburd^. (Eine Cr*
gfinjung nad^ ber botanifd^en Seite ^in finbet bas genannte IDerf, foiDeit es
fid^ mit ber Sortpflanjung ber (Eiere befd^ftigt, in bem Bänbd^en, öos Dr.
C Kfifter in f>al(e herausgegeben ^t, ber in fe^r einge^enber unb tiarer
IDeife bie oerf d^iebenen 5ormen ber Derme^rung unb Sepialität bei ben Pflonje«
borlegt. Se^r Iefensn>ert finb aud^ bie yaoti Banbd^en oon Dr.3. Bongarbt
in Bod^um „Die Ratumnffenf duften im f>aus^It', Don btntn bos erfte Ue
Stage: „IDie forgt bie ^usfrau für bie (Befunb^it ber 5<intilie?', bas onbcre
bie 5^9^* t.lDie forgt bie f)ausfrau für gute Ra^rung?' beantmortet. Das
IDert ift nid^t rein biologifd^n 3n^Its, fonbern jie^t au4 bie p^qfitalifi^
unb d^mifd^n Crfd^nungen, fon>cit fie im {}ausbalt 3U beobad^ten finb, ii
Betrod^t. Sd^Iieftlid^ feien aud^ nod^ 3Q>ei IDerte enDö^nt. bie im Berid^
ial^te in neuer, teiln>eife ftort oerönberter Auflage erfd[)ienen finb: „meeics*
fotfd^ung unb Oleeresleben' oon Dr. ®. 3anfon in Köln unb „Bon lab
Utigleit bes menfd^Iid^n Körpers* Don Dr. f). Sad[)s in Breslau. Sie Icgei
Sengnis baoon ab, boft nrir es in ber (Eeubnerfdben Sammlung nid^t irit
Cintagsfliegen, bie man einmal lieft unb bonn beifeite legt, fonbem mit IDerfet
311 tun f^ben, bie einen bletbenben IDert bebalten, oon benen fid^ einige
{ogat. mit bie Don Bongarbt unb Sad^. gan3 gut als £ebrbndber in ^^o^ereK
nnö S^^d^fd^len veraenben laffen. ober bie 3nr Dorbereitung auf ben Unten
rid^t, fooie auf Prüfungen gute Dienite leiften.
Ho^ filfet unb umfangretdber als bie leubnerfd^. ift bie ..Som*
bni Cfif%n* ^*). bie ebenfo me bie erftere eine Ctnmbrung in famtfid^ •^
Mete öcf nKffenf4Hitft unb <e<^nit in 5orm iN>n Cin^ribarfteOmngen 3B
H) OttiM: MMe«. C M. je Oja ^imu: Cavtett. D. Gmn^ L Siufe.
thn. Brat, PH«m«tMiut^iu ■> Raat^cr. D. Genci*. IV. 5ü*e.
Biologie.
399
*
»
I
^ehtn Der(u(^t. Heu crfiiien: Dr. XÜ, $* Brud, „Pflanjenfranfljeiten",
eine 9ute, 5u{ammenfa{fenöe Übetfit^t iibef 6ic Derfd^ieSenen Pflan5en{ranl'
Reiten, öie fi|ftemattf(i)c SteHung un6 Öen Bau ifjrcr (Erreger, fotpie über
öie Pflanjenijeiitunöe. Dom oorljcrge^enöcrt 3a^rc no(^ na%utragen ift
öas Bän6(^crt über öie Säugetiere uoit Prof. Dr. K. £ampctt, Dor^
Jte^er 6es KgL naturalieri!abiitetts in Stuttgart. (Es enttjält nad^ einem
lurjen Überblid über öie (Drgan)pftetne &cs Säugetiertörpers eine jiemlic^
trodfene ftjftematijdie flufjätjlung ber (jier^er geljörigen liere. €s bilbet
bcn erften 3ei( bes ^^Iterreirfjs", non öem bie übrigen Abteilungen in, toie
es l<^cint, 3iDQngIo|er Rcibcnfolge erfc^einen, 3m Beric^tsjatire ©urbe (Eeit iV:
5if(i)e, Don Dr. m. Rautl^er in ^ie^en, herausgegeben. (Er entt^äü ntb^n
ber Stjftcmatif au<^ einen umfangreichen flbfrf)nitt über Anatomie, p^pftologie
unb Cytologie ber $ifcf}e unb !anii als ret^t gute (Einführung itt biefe ^ierflaffe
be3ci(^nei: toerben,
4inc Dcranftaltung jüngeren Ursprungs ift bie im Jjiügerfdjen Der«
lag erf<^einenbe Sammlung: ,,€in3elöar|teüuifigen aus ben naturtDiffcn«
{d^aften" ^% oon benen biologifi^en 3ntjalts bie „S^una unb S^ota bes
Hleeres" Don Dr. 5* Hnauer unb „Bau unb tthm öcr Blüte" oon
<D, nte^c finb. €rftgenanntes tDerf enttjält eine frjftematifd^c Überfid^t über
bie meeresben>ofjnenben iEiere unb pflanzen, bie aber infolge i^rer StoffüberfüUe
fi<i^ etjer als Repetitorium als 3ur dinfütjrung eignet. Das le^terc unternimmt
einen StTeif5ug in bas Reid) ber Botanif unb bejc^aftigt fidj mit bem fetjr banU
baren (Bebiete ber Blütenbiologie. (Es gibt eine ftare unb umfaffenbe Überfid^t
über bie oerfdjiebenen Rrten ber Beftoubung unb bie Beftäubungsoermittler.
Der leubnerfd^en Sammlung ift nadj lenben} unb Aufmachung fcl)t
älinlidj bie oon Dr. p, fjerre herausgegebene ,,lDiffenfc^aft unb Bil*
bung"^^), non ber im Beridjtsjaljre eine Dorjüglic^e, allfeitig informie=
renbe Büfterientunbe Doit Prioatbojent Dr. tj. ntietjc in Ceip^ig unb
eine Ab^anblung über bas tTeTDen(t?ftem, feine Sc^äbigungen unb feine (ji^giene
üon priüatbo3eitt Dr. p. Sdjufter in Berlin erfd)ienen Ji^b.
Das „3nftitut für lÜTecresfunbe'' an ber UniDerfität Berlin oeranftaltet all*
la^rlidj in ben XDintermonaten 5i}!len pon gemeinoerftänölid)en Dorträgen. Um
biefc audj einem größeren publifum 3ugängig ju madjen unb baburdj bas 3nter=
effe für bas Seerocfen ju toeden, foH ein ^eil bcrfelben in regelmäßiger Jolge
im Drud erfd^einen"), UniD.*prof, Dr. pend in Berlin fdjilöert bas
tHufeum für ITteeresfunöe in Berlin, unö 3mar feine dntftetjung, Auf*
gaben unb €inridjtung. Prof. <D, Abel in IDien gibt eine Überfid^t über bie
lebenben Seefbugetiere unö il}re Dorgefdjic^te, Beibe tiefte ^eid^nen \ii} burdj
oorne^me Ausftattung unb gcbiegenen 3n^alt aus.
Der ,pKosmos, (Befellfi^aft ber HatuTfreunbe" ^^), liefert feinen IHitgliebern
aufeer einer monatlidj erfdjeinenbcn 3eitf(^rift jät)rlid) fünf größere AbI)onbluiigcn,
Daüon roaren oier biologifd^en 3ntjalts: f 5 ^^ "<^ e,Streif3Üge im IDaffertropfen;
t 3e!l, Strau|enpolitif (neue 2ierfabeln); t iEeid)mann, Beugung unb Soxt'
pffansung unb Dr. R. 5Iocr tdc, Über bie öögel bes beutfd)en IDalbes, £e|teres
15) Derlag: fälliger, B. u. £. Bö. je 1,50, g, 2,00, fjitraus: Knauer, D. Jauna
u. Jlora 6, IHcerts. Hle^c, Bou u. Ceben b. Blüte.
16) Dcrtüg: Quelle u. ITTctjrr, £. Bö. je 1,25. (^icraus: IlTtef|^, t. Balte den u.itjre Be-
deutung im prüft, £eben. Schuftet, D. netüenlij^tem ii. b. SdiäÖlidifciten Ö. tägl. Cebens.
17) Hleeresfunbc, Samml. »oftstüml. Dortüge 3. DerftänÖiits b. national. Bebcutung
i>. HTeer u. Stemefen, Derlag mittler. Jäljrl. 12 ^. 5,00, Ö. einjelne f), 0,50, fjietcus:
pend, B. niuteum f. niectesfunöt in B. flbel^ D. Stammesgefsj^, Ö. Tneetesfäugetifte.
18) 3aliresbeitrag 4,80. Dafür: Tnonatsjdjr, ^Kosmos", Ejan^ymeiler f. Haturfreunbe
(f, nif^tmitgt. 2,80) u, 5 Srfjriften naturm. 3nli. (f. nidjtmitgl. jö, f}. 1,00), D(g. Srandt), St.
400 ^' ^ mdbus3:
IDert, flott unb anregenb gefc^ rieben, fc^ilbert tuT3 bie ^auptfäc^It^ften Oertreta
bes Dogellebens im beutf^en IDalbe unb gibt bann in bunter Reihenfolge
eine oerglei^enbe Darftellung i^rer Derbreitung, i^res Körperbaues, i^er
Hefter, i^rer Ciebesmerbungen, IDanberungen ufm. Ausfü^rli^er bejubelt
5IoeriÄe^^) benfelben Stoff in feinem ,,Deutf^en Dogelbuc^". 3n frifc^
Darftellungsmeife f^ilbert er unter Dertoertung feiner eigenen (Erfahrungen
unb Beobachtungen bie Dogelmelt unb f^afft fo ein brau^bares na<j^fcj^lageba^
einen ,,tleinen Haumann". Die 120 flbbilbungen oon Dögeln, bie auf 30
farbigen tEafeln bem Buc^e beigegeben finb, fte^en 3n>ar nid^t oöllig auf bcr
f}ö^e unferer heutigen Reprobuttionstec^nit, ermöglichen aber boc^ immer«
^in einigermaßen ein (Erfennen ber ein3elnen Dogelarten. (Eine Beftimmungs-
f^Iüffel unb ein 3n4aItsDer3ei4nis mürben bie Brau^barteit bes Bu^es no^
er^ö^en, bas nic^t blog für ben £e^rer unb S^^^^on^f fonbem überhaupt
für bie (5ebilbeten, au(^ für bie reifere 3ugenb beftimmt ift. (Ein befonberes
Derbienft f^at fic^ ber ^^Kosmos" baburc^ ermorben, bog er ein älteres populäres
IDert, bas fi^ oor 3a^r3e^nten einen grogen 5^eunbestreis erroorben ^t
neu unb in mürbiger Ausftattung herausgegeben l^ai, namlidi Prof. 3^9^^^
,,£eben im IDaffer"^). IDenn basfelbe aud) in manchen (Ein3el^eiten ben
Sortf^ritten ber IDiffenfc^aft nic^t genüge nb Red)nung trägt, fo bilbet es bo4,
namentli^ bei feinem erftaunlic^ biUigen Preife, immer noc^ für loeitere
Kreife eine gute unb (ei(^t lesbare (Einfül^rung in btn bel^anbelten (Begenftanb.
Der „Kosmos" ift no^ in anberer IDeife bemüht, naturn)iffenf(^aftlic^e Ken1l^
niffe in ©eiteren Kreifen 3u oerbreiten, inbem er nämli(]^ Rebner 3ür De^
fügung fteltt, bie in Dereinen ufm. gemeinoerftönblidie Dorträge galten. (Einer
berf^Iben, Dr. R. IHagnus, ^at auf IDunfd) ein oft oon i^m be^anbeltcs
(El^ema als Buc^^) I}erausgegeben. (Es ift eine Darftellung ber (EnttDicflungs-
(e^re in ^iftorifc^-tritif^er S<>^^ ^^^ bel^anbelt ben Darminismus unb feine
Dorgefc^ic^te, btn £amartfismus, bie inutations(eI}re unb bie ITlnemet^eorie,
mürbigt insbefonbere au(^ bie Derbienfte fjädels.
Dag auf bem Büc^ermartte bes legten Jal^tts auc^ ein Bölfd^e
nidft fe^U, ift bei ber probuttioität biefes Sdirififtellers eigentlich felbfi*
oerftänblic^ unb — ^o(^erfreu(i(^. Denn Bölfc^e ift in feiner Boppel-
natur als naturmiffenfd^aftler unb als Did)ter mie taum einer bosn
berufen, bie IDiffenfc^aft in an3ie[)enber unb fc^öner S<>^^ populär jn
machen. 3n ber Schrift „IDas ift bie naturP^^s) legt er bar, mie fic^ ber
naturbegriff oon ben älteften Seiten an bis 3ur 3^0*3^^ herauf entn>ictelt ^
unb gemährt uns einen (Einblid in bas 6efe^ ber 0rbnung unb ber I^annonie,
bas bas gan3e IDeltall bel}errfd)t. (Ein grogartiges IDerf oerfpric^t Bölf^
„tEierbuc^" ") jy ©erben, oon bem je^t ber erfte Banb oorliegt. (Es folt ein
^ilfsbuc^ für bie Befud)er ber 3oologifcf)en (bärten unb IHufeen merben, aber
ni(^t ein trotfener Katalog, fonbem eine (Erläuterung unb (Erflärung bes (btß
feljenen, fur3 eine oolfstümlic^e naturgefd|id|te, „bie man auf einen Sift mit
ber Spannung mie oor jebem befferen (Befc^id|tsmerf burc^lefen fönnte*. Der
oorliegenbe Banb be^anbelt bie nieberen Säugetiere: Die Urf äuger, S^nabel«,
Beutel», S(^uppentiere, 3nfeftenfreffer, 5l^l>^^"iäufe, Pet3flatterer, (Ebentaten
unb bie altertümli(^ften f}uftiere. Die 10 tEafeln, bie bem Bu(^e beigegeben
finb, bringen ausfc^lieglic^ flbfcitbungen oon ausgeftorbenen tEicrformen. ([ro|
19) 5Ioeri(fe, Deutf(^. DogeIbu(^. 5rantfl), St. g. 10,00.
20) 3aeget, D. Ceben im IDaffer. 5ranctfj, St. 1,10 (f. nid|tmitgl. 3,50).
21) mag n US, D. Urtier 3. lUenfdien. lUartioIb, % 2,00.
22) Bölf d|e, IDas ift b. Hatur? Bonbi, B. g. 2,50.
23) Bdlfc^e, ([ierbuc^. Bb. 1. Bonbi, B. g. 3,50.
Biologie. 401
bes gebiegenen 3n^alts, bes beträc^tlid)en Umfangs unb bes oot3üglic^en Bud)*
fd)mudes ift ber preis bes Bu(^es fel}r niebrtg gehalten, um i^m eine möglic^ft
xDcitc Derbrcitung 3U fidjern. (Eine roeitere tDcrtDolIc Bereicherung unferer
mobernen, gemeinDerftänbIid|en £iteratur bilbet ein Bud| Don Dr. £. R ein-
her bt^*), bas ein groß angelegtes, rcic^ ausgeftattctes IDerf, in getDiffem Sinne
ein SeitenftüÄ 3U darus Sternes „IDerbcn unb Dergcljen" ift. Der erfte Banb,
ber unter bem (Eitel „Die (Befc^ic^tc ber (Erbe" eine gemeinoerftänblic^e ffieologie
brachte, toar mit aufeerorbentlic^cm Beifall aufgenommen iDorben. Der nun»
meljr üorlicgenbc stoeite Banb ift eine allgemeine Biologie; bic ein3elnen Kapitel
bes Budjes Derbreiten fic^ über bas Zebtn unb feine (Entfte^ung, bie (Entfaltung,
bic (Erf(^einungcn, 5unftionen, bie (Entroitflung bes £ebens, bie flusbilbung ber
(Eiere unb Pflanscn, bas (Enbe unb btn Sc^u^ bes £ebens, bie flbftammungsleljre,
über Sr)mbiofe, Dergefellfd|aftungen Don (Eieren unb Pf lausen, Pflansengcnoffen«
fc^aften unb Sc^maro^ertum. Der britte Banb foll bann mit einer „®efc^id|te
öcs £ebens auf ber (Erbe" bas ganse IDerf befdiliefecn.
3n äljnlidien fficbantengängen roanbeln bie im Derlag Don Stretfer
& Sdjröber in Stuttgart erfc^ienenen gemeinoerftänblic^ » naturtoiffenf d|af t-
Ii(^en IDerte, bie man auc^ als eine sufammcngeljörige Sammlung be»
trauten tann, obgleid) fie felber fid) nid)t als fold)e beseidinen. 3unäd)ft
erörtert Dr. (E. Koenig^s) auf moniftifc^cr ffirunblage btn Urfprung bes
£ebens (IDas ift bas £eben? Das IDeltall. ITtaterie unb Kraft. Der
Urfprung bes £ebens.). (Ein anberes Blatt ber (Enttoitflungsgefc^ic^te „Die
IUenf^iDerbung" greift fobann Dr. £. IDilfer Ijeraus (flbftammung. Der
Dormenfd). Der Urmenfd). flusblitfe) unb, gleic^fam als (Ergän3ung Ijier»
3U, fd|ilbert enblid) tj. Driesmanns btn Hlenfc^en ber Ur3eit (Kult«Kultur,
ältere unb jüngere Steinseit, ältere unb jüngere Bronseseit; IJallftabt» unb
£a«(E^ne:»Periobc, religiös»gciftiges unb tDirtf^aftlic^«fo3iales £eben ber Ur-
Tnenfd|l}cit, (Epod|cn ber Urgefc^ic^te ufu).). Alle brei Sdjriften finb fe^r
lefensiDert, am bebeutenbften ift aber entfc^ieben bie le^te. Dasfelbe
(Eljema toie IDilfer beljanbelt Dr. U). Breitenbac^^s), (Er gibt eine leidjt«
Derftänblid)e überfielt über ben je^igen Stanb ber 5^^9^ ^^^ Abftammung
unb Dorgcfd|id|te bes IUenfc^en. 3m legten 3aljre finb stoei Sdjriften in
neuen Auflagen erfdjienen, bie fid| in populärer 5^^"^ ^*t ber 3nfeftenu>elt
befc^äftigen. Dr. ©. (Eaf djenberg^") bebient fid| babei ber (Ein3elbefd|rei»
bung, tDäljrcnb I). Brodl)aufen-®) oergleic^enb oorgeljt. (Erfterer betradjtct
bie 3nfeftcn in iljrem Derljältnis 3um IDalb, ©bft» unb Küdjengarten, SM,
IDeinbcrg, Blumengarten ufu)., le^tercr be^anbelt befonbers cingeljenb bie
ö!ologifd)en Derl}ältniffe (Sd)u^ unb Derteibigung, Sorge für (Ert^altung ber
nad|tommenfd|aft, Selbftljilfe ber 3nfeftcnlaroe, £aute unb (Eönc, Itu^en unb
Sdjabcn ber 3nfeften u. a.) unb roill baran „bas IDaltcn ®ottes in ber 3nfeften«
roclt aufbeden". Sdiliefelid) fei nod} ber Sammlung Don „populären Dorträgen
aus allen 50^^^^^ ^^^ IlaturiDif f enf djaf t" -^) gebucht, bie ber rüljrige „Derein
24) Rctnl|ar6t, D. Hebclfled 3. IlTenfdien. B6. 2: D. Ztbtn b. (Erbe. (E. Rein«
fjarbt, nt. g. 8,50.
25) Koenig, IDie ift b. £eben entftanöen? g. 2,60. IDilfer, Utenfc^tDeröung.
g. 1,80. Driesmans, D. ITtenfc^ 6. Ur3eit. g. 2,80.
26) Breitenbac^, Abftammungu. Dorgefd}. 6. ITtenfd). Breitenbad}, Bracfmebe. 1,00.
27) (Eafd|enbetg, D. 3nfe!ten nad\ \\)xtm Ruften u. Sdjaben. S^cptag u. (Eempsfij,
XD. g. 3,00.
28) Brotffjaufen, ITt. Bad|s U)unöer 6. 3n|eftenn)elt. Sd|öningl|. 3,20. —
fK. Coljrens, Rüftl. u. fd|ä6I. 3nje!ten im n)aI5e. (Bejenius, I). 3,50.
29) „Sd|riften ö. Dereins 3. Derbr. natura). Kcnntniffc." Bö. 47. Braumüller u.
Soljn, U). 8,00.
pOtegogif^e 3o^resfd)au. II. 26
402 I>r- Ä, mabttsj:
3ur Dcrbrcitung naturtDiffenfd^aftlid^cr Kenntnlffc" in IDien aud^ öicfes 3#
iDieöer Verausgab. Don i^nen feien bie in bas (bebiet ber Biologie foHenbat
^ier aufgeführt: Prof. Dr. pintner, flmeifen unter fld^ unö i^rc (Mftt;
Prof. Dr. IHoIifd^, Das teuften ber Pflanjen; Prof. Dr. Rebel, fiw
joologif^e Stubienreife na(^ Ofttreta; Prof. Dr. Bed Don niannagetto,
IDaIbe$3auber unb R. o. IDettftein, A^nlid^teiten im Pflanjenreiil^
ntet^tl 6e$ biologif <(ett Unterrichts, allgemeines. Das abgelaufene
3a^r ^at uns mieberum jmei IlTonograp^ien bes (befamtgebietes gebracht, eii
Seiten bafür, mie grog bas 3ntereffe am Ausbau bes naturiDiffenfcl^aftKd^
Unterrichts no^ immer ift. Das erfte ber enim^nten IDerle, von Seni.-®ber'
leerer Dr. £. 3 m^ auf er«®) in IDe^Iar oerfafet, be^anbelt bie Xltet^bit to
gefamten naturtunb(id)en Unterrid)ts, fotoeit biefer für Dolts«, mittel wA
^ö^ere IITäbd)enfc^uIen in 5^(19^ tommt. (Es beginnt, roie bie meiften berartigei
IDerle, mit einer ffiefc^ic^te ber IHct^obif, in ber namentli^ bie neueren B6
ftrebungen unb beren fjauptoertreter einge^enber befpro^en merben. Daran
f^Iiegt fi(^ ein ausführlich gehaltenes Kapitel über £e^rmittel, in bem bie
Befi^ffung unb Selbftanfertigung oon Deranf^auli^ungsmitteln erläutert,
au^ Anmetfungen 3ur fjerfteUung mitroffopifd^er Präparate gegeben loerben.
Die übrigen Abfd)nitte bel^anbeln bie £iteratur, 3ie(, Aufgabe unb Bebeutung
bes naturgef^i^tli^en Unterri^ts, Ausmal}! unb Anorbnung bes Stoffes,
Penfenpläne unb bie Be^anblung bes Stoffes. Der yooextt (Eeil bes Bu^cs,
ber bie IlTet^obit ber Haturle^re enthält, ift in gleicher IDeife gegttebert
Ade einf(^Iägigen S^agen finben bie nötige Beachtung, jeboc^ nimmt ber Der-
faffer 3U ben fc^toebenben Streitfragen feine Stellung, fonbern berichtet — tos
ift aud) ein Dor3ug — rein obteftio über bie oerfc^iebenen Anfc^auungei.
Das Bu(^ wirb t)on Seminariften unb £e^rern, bie fid) 3ur 3Q)eiten prfi^iif
vorbereiten, mit Ilu^en ücrtDcnbct rocrben fönnen. — IDefentü^ anbere Ba^na
als 3m^äufer, ber fid) im grogen unb gan3en an bas fjergebra^te ^ölt, loanbcit
(Oberlehrer Dr. B. Sc^mib") in Stoidau. (Er faftt üor allem ben naturtDiffet
f^aftlic^en Unterricht an ^ö^eren Sd)u(en ins Auge unb legt bar, ni^t nat,
„n)as unter btn gegenwärtigen Der^äitniffen auf bem (bebiete bes naturroiffe»
f(^aftli(^en Unterrichts erreicht roerben fann, fonbern aud^, idqs unfeie
5äd)er (eiften tonnen nnb foifen, wenn fie einmal mit anberen in freie
Konturren3 treten bürfcn". Dlefer Aufgabe, bie er fic^ f eiber f teilt, mirö er
oollauf gerecht. Dag er babei, im (begenfa^ 3U bem oor^er (Senannteii,
überall feinen fubiettioen Stanbpuntt I^erDorte^rt, namentlich in ben £e^rplaii>
fragen, ift bei i^m, ber fc^on n)ieberI}oIt 3U ben Derfd^iebenften natumriffe»
f^aftlid^en Hagesfragen perfonli^ Stellung genommen ^at, burc^aus oer*
ftänbli(^. 3m ein3elnen enthält bas für £e^rer aller Sd^ulgattungen b6
ftimmte Buc^ einge^enbe Ab^anblungen über ben Bilbungsmert ber natni*
miffenfc^aften nac^ il}rer fa^Iic^en unb formalen Seite, über bie Biologie i«
allgemeinen unb über bie ein3e{nen Dif3ip(inen ber Uaturmiffenf^aften, bie
unterric^tlic^en Ausflüge, bas 3eic^nen, bie Sc^ülerübungen, bas Der^ältnts
ber naturn)iffenfd)aften 3ur p^ilofop^ifc^en propäbeutit, bie Ausbilbung bes
£e^rers ber UaturtDiffenfc^aften unb, als Anfang, einen Dergleic^ ber Zefy'
plane Derfc^iebener Sd^ulgattungen in preugen, Bat}ern unb Saufen nad^
i^ren Anforberungen in ben HaturtDiffenfc^aften. Das S^mibfd^e IDert ift
lein £ernbuc^ toie bas erfteriDäljnte, aber fein £e^rer, ber fi^ mit ben Reform*
30) 3ml)äufer, IHetl). 5. naturf. Unterr. ßirt. 9. 2,65.
31) Sd|miö, D. natuno. Unterr. u. 5. n)i{fenf(^aft(. Ausbüb. b. £e^ramtsfanbibate«
b. llatunD. ([eubner. g. 6,00.
Biologie.
403
IBccDcgungen 6es nQtUTmiffeitf{^aftIi<^eit lintetrid^ts namentli^ bn Iiöl|crcn
fSt^utcrt befaßt, miib an iljtn üorübetgcljen fönnen, mag et au^ foiift 5U ben
boxt nieö er gelegten flnfrf)auung€n Öes Derfaffers Steüung nctjmcn, mic er tottl.
Die €ntmi(fEiing b^s naturmiffenfcijaftlidfcn Uiitertidjts in 6er Dolfs*
fi^ule feit Rofemä^ter unö feilten gegentüärtigen Staub bejpticfft in einem
längeren fluffa^e Celjrer R. Hli^baci)^^) in Dresden. <Et geljt ausfu!jr(idp
auf bxt 5öT6erungen unb Det6ienfte namentfidj Roßmällers, 3unges unb
Si^meils ein unb beteuertet Iritifc^ bas Prinzip 6er Cebensgemeinfc^aften unb
ber Konzentration. €t üettjält (td) i^m gegenüber meijr able^nenb als 3U*
ftimmcnb unb ftel[t fidj bamit unter bie neuerbings immer mel^r toae^fenöe
Saljl berer, bie, nac^bem ber erjte Raufdj ber Begeijterung für eine adgcmeine
Kon3entn£retei üerflogen ift, bas IPeten bes moöerncn biofogifdjen Unter*
ridjts nii^t in bei Stoffanorbnung, fonbern in ber Stoffbe^anbtung erblicfen^"').
Die Soxm ^at uns natfjgcrabe genugfam tT)ranni|iert, mir iDoIlen unfer flugcn»
mer! loieber me^r auf ben Stoff rid^ten !
Reformberoegung. ÜDaljrenb bte Reformberocgung auf bem (Bebiete
öes naturtDiJfcnfcfjaftUc^en (insbefonbere bioIogi|d)en) Unterridjts^ forocit bie
Dölfsfd^ule in Betrai^t fommt, ju einem gea>iffen Stillftanbc gelangt ift;
tnadjt fie im Ijöfjeren Sd^ulroefen erfreuliiljc 5öTtfd}ritte, 3m September 1907
fanb in Bresben bie ,,79. üerfammlung beutjd^er Raturforfdjcr unb ärgte"*
[tatt. Die 1904 üon iljr eingelegte llntcrrl(!|tsfommif|ion, bie mit ber Aus-
arbeitung oon fpe5iellen ReformDor(c^(ögen betraut roar, erjtattete bafelbit
i^ren legten Beridit^*). €r entljielt u. a, bte <Ergebniffe einer Umfrage, bie bie
Kommiffton mit Unterftü^iing ber Unterrid^tsoertDaltung an ben neunflafftgen
^Öf)eren Cet^ranftalten Preußens über bie 4inrici|tungen für ben natutmiffen-
fc^aftlid^en Unterridjt neranftattet fjatte^^}. Die Untetrid|tsfonimif(ion fa^
bamit tt^rc Aufgabe für eriebigt an unb löfte fid) auf. niit ber Derroirflid^ung
5er üon i^r gemachten ReformöOTlt^läge foll ein „Allgemeiner Unterrichts*
ousft^u^" betraut roerbcn, ber fid^ aus Dertretern ber „®eferi(djoft beutjt^er
Haturforfi^er unb flrate", ber großen matljematifc^en, nQturrDinenf(^aftn(^en
unb mebtjinifdjen Dereine unb (Befeüfd^aften Dcutfdjlanbs unb bes „Dereins
beut|cf|er Ingenieure" 3ufammenjeöcn roirb. Sd)on je^t Ijat bie Reformberoegung
eine Anja^I rec^t beadjtenscoerter €rfoIge ersieit. 3n ben Der^anblungcn
öes preu|ijdjen flbgcorbnetenljaufes^*^) am 16. April 1907 ftimmten bie Rebner
aller Parteien, (ogar — rocnn aud) tnit ciTier gctDiJfen Rcferoc — ber bes
Zentrums, bm ReformDorft^lägen 3U. Hur ber Regierungstommiffar empfahl
Surüdf^oltung. JEro^bem aber berief bas Kultusminifterium im IRai eine
Konferenz, in ber über bie «Einführung bes biologtj(^en Unterrichts in bie oberen
Klaffen ber t?Öt)eren Stauten beraten unb biefe unter geroiffen (Einfd^tanfungen
be[<^loffen mürbe. 3n Württemberg unb Haben i(t ber naturmi|fenfd)aftli(^c
Unterridjt in ber Rirf^tung ber erroaf)nten Dorf erläge erweitert morben,- bie
£etjrplänc ber bai)rijd|en ©berrealfdjulen entfpredjen itjnen menigftens tei[=
metfe, unb in Sat^fcn lä^t bie in flusjidjt genommene ,,<babelung" bes Unter-
xidjts in ben ©bertlajfen bas gleid^e erijoffen.
I Die Ce^rplanüorfdjläge ber Kommiffion Ijabcn auä) in ber S^i^P^^^ff^ oteb
fettige 3iiftimmung erfatjrcn, ebenfo Don feiten ber ^ot^jdjulle^rer, unter
I 32) Blifebatff, Ü. naturt». Unttrr. in b. vm%}^. Bhf} ff. 4—6.
^ 33} DgL oudj SIö[[, D. naturt. UnUrr. in lein. DeiEjaUnis 3, äfilj., ttfj. u.
Bilbung b. Kitti^es („tebensgctncinfdfafttn"?}, ^rcuöenberqer, IPürjburg. 0,35,
34) n 11 Sdj S, 523. 35) flbgcbrud t in U u Sd| S. 529.
36) n u Sdf S. 324.
26*
relig.
404 ^^- ^* ntöbuss:
öenen 3.B. Unio.-Profcffor Dr. pcter") in (Böttingcn als Botaniter bos
IDort ergreift. IDeitaus feltener finö öie Stimmen öer ®egner. €inc öcr
gewichtig! ten ift öie Don Prof. R. B u r d 1} a r 6 1 ^s) in Bafel. 3n örei Dortragn:
Die Biologie öer Srie^en, Biologie unö Bio(ogiegefd)id)te, IlToöe un6 ITlet^obe 11
IDiffenf^aft unö Unterrid^t öer Biologie, tritt er in g(Qn3enöer Darftellung fni
eine engere 5ü^IungnaI}me öer Biologie mit öen Ijumaniftifd|en Stuöten ein, oer«
malixi fid^ ober entfd)ieöen gegen eine Befd)neiöung öes Spra^« 3ugunften bcs
Bioiogieunterrid)ts. Burdl^aröts Husfül}rungen, ebenfo mie öie pon Prof.
fjübler^^) in Krefelö unö Hiebe, miöerlegt in getoonöter IDeife Prof.
Dr. R. 5^i*^ in Bremen *o), ein IITitglieö öer llnterrid|tsfommiffion. — fc
ift bemerfensroert, öaß aud| im fluslanöe, 3. B. in S^^nfrci^**) uvh
Sd|iDeöen*2), äljnli^e Reformen im (Bange finö, toie in Dcutfc^Ianö, ja öo^
man öort in mand)en Stüden fc^on meiter oortDorts gefommen ift, als ^iei.
3nöes ift wol^l als fid)er an3une^men, öog aud) bei uns öie äugere Zaqt
öes bioIogifd|cn llnterrid|ts binnen fur3cm crt^eblid) günftigcr roeröcn
toirö. (Eine mefentlic^e Befferung ift aber nur oon einer flusgeftaltung öes
inneren Betriebes 3U erroarten, unö öiefc ift i^rerfeits toicöer abhängig 001
öer £e^rerausbilöung, öie 3ur3eit auf öen mciftcn Uniocrfitäten eine rein
toiffenfdiaftlic^e ift unö öen praftifc^en Beöürfniffcn öcr Sdjule gar nid^t
oöer ni^t genügcnö Red^nung trägt. Deshalb foröcrte mit Rec^t profeffor
Dr. £öiDenI}aröt*^) in jEJalle auf öer 16. tjauptoerfammlung öes „Dereins
3ur 5oröerung öes matl}ematifc^«natunx)iffenfc^aftlid|cn Unterridits" in Dresbet
in feinem Referat Aber öen ^od|fd|uIuntcrrid|t für fünftige £e^ramtslanöi-
öaten u. a. beffere (Einführung öerfelben in öie öfologie unö Sqftematit, b6
fonöere Dorlefungen über Bau unö 5unftionen öes mcnfd|Iid|cn Körpers, fonrie
aud} Stipenöien für öie IDeiterbilöung öcr naturu)iffcnfd[|aftlid|cn £e^rer. £tu4
PriDatÖ03ent Dr. 5. IDerner**) in IDien befürwortet, inöem er f(^arf gegci
öie ^eute auf öen Unioerfitöten faft al(einl}errfd)enöe Itlifrotom30ologte 311
5elöe 3ie^t, eine prattifd|cre flusbilöung öer ITtitteIfd|une^rer unö empfiehlt
in öie 3oo{ogie« unö Botonifprüfung ein Beftimmungse;amen auf3une^meiL
IDic öie prattif(^cn Übungen im 3ooIogieunterric^t fid| öurdjfü^ren laffen,
3eigt, inöem er fi^ mit Prof. Dr. Daljl in Berlin öarüber auseinanöer*
fe^t, Prof. Dr. fl. Sc^uberg*^) in tjeiöelberg. (Eines Dorfdjlags 3ur I)cbung
öes naturrr)iffenfd|aftli^en Unterrid^ts fei 3um Sd^Iufe nod| gcöat^t, öen (Bqmn.»
Prof. Boljn*«) in Berlin madjt. (Er fie^t öas I)eil öcr 3utunft in einer
fadigemägen Befd)affung unö DertDoItung öes Anfc^auungsmaterials unö in
öer flnftcllung oon S^^f^wlräten.
37) peter, Aufgaben u. diele ö. Unterr. in ö. Bot. an Sdjulen u. Umoerfitäten.
nuSd\ S. 1.
38) Burdf^aröt, Biologie u. f)umanismus. (E. Dte6erid|s, 3ena. 2,(X).
39) f)üb(er, D. Biologie in ö. 0berreaIfd|uIe u. ö. IHeraner Berid^t. 3f^. f.
lateinl. f|ölj. Sd|. 17. 3al?rg.
40) Sride, D. biol. Unten, in ö. ober. Klaffen ö. f}öl). Sd|u(en u. ö. Kritil b.
IHeraner Berid|ts. HuSd} S. 385. IDeitere Huseinanöerfe^ungen: HuSd} S. 558 u. 560.
41) Hat^, Hefomtbeftreb. auf ö. (Bebiete ö. natura), u. geogr. Unterr. in 5ranfrtt<l^.
UuSc^ S. 13.
42) fjorn, D. Hatura). im £ef|rplan ö. fdjmeb. Realfd}. HuSd} S. 481.
43) Berid|t in U u Sd| S. 429.
44) + U)erner, 3. prajis 6. 300I. Unterr. an ITtitteIfd|. 3 £ p C S. 225.
45) Sdjuberg, 3. S^age b. 300I. Unterr. an Umoerfitäten. IluSA S. 289 u.
Daf}I, IDie ift ö. Stubierenöe in ö. Kenntnis b. ein^eimtfd|en tLxttt em3ufül)ren?
IT u Sd| S. 552.
46) Bol)n, Betrad)t. üb. ö. f)ebung 6. natura). Unterr. an ö. ^dl). £ef)ranft.
HuSd) S. 25.
Biologie.
405
^ Stoff anotönung unöStoffausiDa^l lODäljrenb bic Konjcntrations^
"tfacc im Dollsftfiuluntcmdit ^useiten ungemeinen flnflang gefunben Ijat unb
Dcrju^^e in ben tJerfd^icöcnften Rid^tungen unternommen tDorben finb, einige
obtx alle natiira)ifjenjc^aftüc^en Sacfjer ju eimx eintjeitlti^eii tlaturfunbc 5U-
fanimcn3Uf(fjrDei|en, ^aben (id) bk ^ö^eten Sdjulen i^r gegenüber 3um größten
tEcil üblefjnenö uerljalten — aud) eine Kriitf öer ganzen Richtung. 3*0* 1**9*
auf letjtgenonntent (Bcbiete ein neuer berartiger üetjudi oor* Um öie 5et*
fplitterung in oerft^iebene, 3u(ammen^angsiofe £el}rgegenftönbe 311 uermeiben,
l)at IDunöet*"), £e^rer am Deutf t^en £önöeser5ietiungsl)cim in Sdjlo^ Bieter^
ftein, ben Derfut^ gemac^t^ ,,öen ganzen nQturrDiffenfdjaftlidjen Unterridjt in
6cm Umfange, mic er an einet preu^ifdjen ©betreQljdjuEe erteilt tDiTÖ, 3U
einem £cf?rgegen(tünbe jufcimmenjufaf Jen unb mit intenfiüer praftifdjer Scfjüler*
arbeit nerbunben", Huf ötefen (EinfjeitsunterTirfyt laourbe mÖdientUdj ein 9öiT3er
tlnterrid)tsDormitta9 rerinenöet. IDie aber üoraus5ufcfjen mar unb burdj Der»
fdjteöenc fc^lgefc^tagene Derfud^e fc^on fettgefteUt ift, Ite^ fidj biefe Kon*
5cnttQtion nid^t allgemein burdjfil^ren. Sic iDurbc baljer barauf rebujtett,
5afe an einem ffage nur ein Sad^, 3. B. P^i)fifr burdjgenommen unb er|t nadj
^tlebigung bes gcfamtcn bafiit oorgef^i^tebenen £etjrftoffes ein neues be*
gönnen ujurbe. IDunbct i(t mit bem Erfolge biefer ,,neuen" Unterrii^tsroeife
^ nad^ einjähriger Dauer — fe^r 3ufrieben. Heu i(t an ifjr für Beutfc^Ianb
übrigens nur bie umfangreit^ere flnrocnbung bes flrbeitsunterridjts* tDie
fic^ ber fon5entrieric £el)tpran für bic anbern natura>incn(<^aftUd)cn S^t^^t
bcroäf)rcn toirb, bleibt ab3urDarten, bocfj lä^t fi(^ bas Hefultat nadj ftüf|eren
Erfahrungen Jd^on einigermafjen oorausfetjen. immerhin fann es nid)tsf(fjaben,
tüenn alte IDal)Tljetten i?on Seit 3U 3eit buri^ neue Derfuc^e nochmals bemiefen
merben, Rud^ in ber Dolfsfc^ule fommt man übrigens immer me^r 3U einer
tüfjleren fluffaffung, ja bireft Rbiefjnung ber £ebensgemctnf(ifaften als Stoff»
anorbnungsprin3ip unb ber bamit üerbunbencn ^^Kanjentration" oerfdjiebener
£eljrfäd)er, fo u. a, £e^rcr 3, Reic^elt**^) in Bresben.
Prof. Dr. O.Sac^arias*^), ber Diretior ber Bio(ogifd)en Station in piön,
wax im Oorjaljre mit Had^brud für bie Aufnahme bes pianfton als £eljrgegenftanb
bes biologifd^en Unterrid)ts eingetreten (p.3vÖ6, S.295). €r fe^t im Betid)t5iat)Te
bie Hgitation für biefen intereffanten £cEjrftoff, ber in ben meijten 3öoIogifdjen
£e!)rbüd)ern leiber nodfj nidjt einmal bem Hamen narfj üorfommt; fort. Üieflbf^anb*
lung: „Das pianfton als (Begcnjtanb eines 3cltgemQ6en biologi{djen Sdjutunter-
ridjts", Iä|t er unter etmas oeränbertem ^Titel, tDeJentüc^ ermeitert unb bur(^ bie
Kapitel: „Das 3eid]ncn als fjilfsmittel 3ur €inprägung J(^öner unb intereff anter
naturformen; (Bebanfen über eine seitgemä^ere Dorbilbung ber £e^rer für bie
biologtfi^en S^cfjer; Rebe bts preu^ifd^en £anbtagsabgeorbneten Dr. E).d, Bot«
tinger über ben biologifdjen Unterridjt; Das Rätjel ber £ebensDorgänge'^ ncr-
meljrt, in Bud^form erft^einen. Das Bu(^ ift moljigeeignet, über alle, bas
neue Stoffgebiet unb feine Bef^anblung betreffenben 5^ogen 3U informieren.
3n gebrängtcrer S^tm nertritt er feine flnf(i)auungen in einem Hrttfel ber
Umjc^üu^*^), Das 3iel feiner Beftrebungen ift, ,,burd^ eine eingc^enbc Be*
tradjtung bes pianttons unb öurt^ Kennenlernen oon befjen (Eigenfdjaften
bie (brunblage für eine umfaffenbe Raturtunbe" ^u gcroinnen, (Er ^cbt aber
»47) IDunbcr, Untemd|Uergebuif|e. Tl u Srfj S. 433.
48) HtitfieU, Kdt. Streitti^*«^ auf b. (bthht b. nahirf. Unterr. «. auf b. Unttf
ttditspr. Rht S. 37.
49) ^ü<iiaxia%t U. pianfton als ^egenftanb b. naturf, Unttriroeitung in b. Sd^ule.
Ith. ir[)oma5, C g. 5,50.
50) 3a(^atias, D. pianfton in 6. Sdjult, Uiti|(ftau S. 928.
«M
Dr. fl. möbws|:
aus5rüd(iilf EjctDor, 5ag ftd) 6er Ce^ret btt Biologie md}t ,,ausfd|lie|lii
nur mit btm Iplantton nnb öer ttei^^fauna tiefdjäftigen fot[, fonöem i^ncs und
6iefe foEteti nur öa^u öienen, um bem SctfiilcT einen flaren. anfiiaulidjen Uatar^
begriff ^u eitoecfen, mit f)i[fe beffen er f^ 5ann au* leicht in öem ^uredp^
fin6en mitö, ooos btt [cbeTiöi^e tHofrofösmos in nocfe mel größerer Komp
Jjeit unö $iiUt öartietct". 3n öer gan^ riiijtigen SrfenTitnis, Öa| aui
6et I)e6el bei 6er Ce^reroorbtfbung eingelegt meröen muffe, empfieblt i
ffinridjtung uon befoTtöeren £e^rfiirfen für Stuöierenöe oöer Ee^rer öer
logte in einem 5u grünbenben 3njtitut für l)i}ÖTobioIögie unb piai
funöe^^). Rudi öos Don öemfelben Derfoffer Ijerausgegebette Bü<^l€iii: ,,D«k
Sij|tDaffeT'pIanfton'' (f. 5. . . .), mixb ba^u beitragen, 6er pinnftonfunde einen
immer grö^ereit Sr^unbesfreis ju ernjerben. 3n öerf e!ben Htdimng ipie
3ac^arias arbeiten tetjter iE. Braölcr*-) in Erfurt unb Sem.*<Dberle^rfr
Dr. in. Doigt'^) in (Dfdf^o^, 5ic betöe fidj mit bemfelben (Begenftanöc, öent
pioitfton, bef<^äftigen. DDä^renb aber Öer erfiere öie Biologie 6er planfmnc
Organismen im allgemeinen beljanbelt, rürft Ie%terer metjr Öie praftifdje Setrt
6er 5rage in 6en i:)or6ergrun6, inbem er Hnmeijungen übtt Befdjaffung und
Be!)an6Iung öes niaterials, titeratuT, BiisfüI)Tung 6er €rfur|ionen n\m. gibt
4in ganj aus9e3ei(l)netes unb billiges f)ilfsmittcl 3um Belttmmen 6er piarcftait'
Organismen, 6as firf) aiit^ für 6ie f>ün6 reiferer Schüler eignet, ^at btt
<Betd)äftsfijt)reT 6es meftpreu^ifd^en Sif"i}^reiDereins, Dr. R. Scliga^) tm
6ritten leif feiner „^t^brobiologüdjen Unterjyrfjungen" geliefert, Wtt fi^
aber eittgeljen6eT mit 6iefem 5n)eige 6er IDiffenfc^aft bef(f|äftigen unb ins-
befonbere bie Unterfudjungsmettjoben ber p!ji)iifalij^*d^emifd)cn Cebensbcärtn*
gtingen ber Siign^offerorganismen Fennen lernen will, ber fei auf das umfang^
reiche, por3ii9nd^e BDerl oon K, Knoutfjc'*'') I^ingemiefen. <Es ift jmor in erflir
£inie für öen leirf^i^irt unb 5ift*?5Ü^tet gefdjrieben, aber öud} 6er £eljtcr^ tar
fid} mit ben in Rebe ftetjenben 5rogcn näljer befd[|äftigen mill, mitö in i^
einen brauchbaren lDcgiDei|er finben.
Don anberen £ctjr|toffen empfiefjlt (Dberlc^rer Dn (D. Hob es**) at
magbeburg bie Biologie 6cs Blattes einer eiTigeI)eTiberen Berüiffid)ti0]i]i§,
hü bie f)ierJ)er getjorigen (Erf(i]einungen leichter in beobachten und |b
Vfrftef)en finb, als bie ber ßlütenbiologie. Ber bnrc^ feine Untef*
fn(^ungcn über bie ntilbenploge unfcrer CDoljnungen (S, n, p. flb^, 1904!
betantttc ffifjmn.'profeffor Dr. 5 £ w6mig''') in ®rei3 mad^t öuf bti
ntilbenfayna ber Käfe als jeber^eit leii^t erljälttidjes Bemonftrattonsmaterfal
oufmerfjam, beren oerfd)iebene Arten, il}re intmidlung unb il)r Dorfommew
er im ein3elnen barlegt. Direftor I>r. Donneman n^*^) in Barmen cnbü4>
6er l)erausgeber 6es ,,<Brunbriö einer $ctd|id)te ber notuTtDiffcnJi^aften'* unb
6es ,,<IluelIenbu(^e5 3ur <bef(f)i(t|te ber naturiDiffenfd}aft'\ mö^fte 6em gefc^i^U
5U 5a<f}aiiaf, ftb. 6, coent ttü^liStfcit b, Begründung eines ftaatL 3nftit
[)T^drofatof. u. pianTtont. Bb. 2, €. Sd^m^tj^rbürt, St
52) Brabltr, 3. Biot 6, pianttonorganismen. niiSdj S. 503,
63) Ooigti t>, planfton unf. BinningetDäfftr ii. b, Be^anMung bit[. Biojötioft
Uol Unterr. m\\ n U l W8 S. 30,
64) Scligo, l)t)braE>ioL Untfrfud^ungen, IL D. äht}anq\^Uii b. ptobuHivüM
nof6beut|d^. Sten p/i^rer Sol^knform. III. D. t|äufiger«n planttanTD«|en nc^r6o{t&eutfd|,
Seen. Saunier^ Dan^ig. 1,50.
fi5) KnoutI)«, D, Sü|©a(tfT. rteumonn, Heiidamm, g, 20,00,
56) Rabf f , BeTii(f(i4jt. b. Bäol. b, Blattes im Unterr. 3 £ p £ S. L
57) Cubtoig, 0. mtlb^nfoiitm b. Kufe, n u Sdj S. 270.
58) Ddnnc'maTtn, D. gejdjiditL <Etcment im uatUTin. lintttt. HuSdj S. )
I
Dr. fl. möbusj:
407
k
lidjeti €lcment im naturmfienfdjaftlidjen Unterrid^t ju einer grofecreit (Beltung
oertjelfen, ba nur 5urd) biefcs „5cr Schüler 6ie lDine^fd)«ft als etioas <Be»
morbenes un6 nodj ftets IDcröcnöcs unö U)ad)(enbes auffanen" lernt.
3u öcn Stoffen, öic fidj erft neu (Eiiilaö in 5ie S^ule, un6 ^inar in Öen
naturcDiffeiifdiaftÜdjcn Unterridjt erringen roollen, gcljört bic S^^ge öer fep*
eilen fluftlarung, übet 6ic f<l?on eine auöerotbentlid} umfangrcidje tlteratur
Dorijanöcn ift. Darüber tft wo^l fein Sroeifel, ba% Me Biologie öas geeignetfte
Unterrit^tsfüdj ift, öen biffi^ilen Stoff 5U benoälttgen. Diejcn Stanöpmilt
Dertritt audj Celjier K, tjöiler'^-') in t^nrnburg, öer (ogar einen ausfütjrliiijeTi
Celjrplan entmirft, um 5U jeigen, iDie (idj bic einaelnen S^^9en in bos <bt\amU
gebiet bes biologifd^en Unterrictjts einorbnen (offen, Dagegen jeigt €. p e t e r s*^')
in Köln, iDie Dater unb ITTutter bie flufüärung iljrer Kinber in bie tjanb neEjmen
fönnen.
Das Unterridjtsperfal^rcn. 3mmer allgemeiner ringt fid) aud) in
beutfd}cn £anöen — in anbern Staaten, ooran ITorbamerila, ift man jdyon
lange (0 a?eit — bie (Ertenntnis burc^, ba^ mit bem btstjer übfiijen Unterridjts«
perfa^ren, bei bem ber Schüler (idj in ber ^ouptfat^c reäeptiD perljält, gebro{i)en
roerben mu^, ba es troft tt)citgel)cnb(ter Dcrmenbung oon Hnfd^ouungsmitteln
nid)t mögli^ ift, hen Sd^üler auf biejem IDege 3ur Scibfttätigteit 5U er5icf^n.
(Eine Oenbung jum Befferen lann ^ier nur baburdj cräielt merben^ ba^ aus
bem ttjcotetifdjen ein praftif(f)er linterri(i)t mirb, in bem ber Sdjiiler fluge unb
fjanb anttienben lernt, (Einfüt]rung pra{tif(i|cr Sdjülerübungen fjei^t Ijcute
öic £ofung. Die innige Derbinbung oon geiftiger mit förpcrltdjeT Arbeit forberl
(Bijmn,'Prof, Dr, ^. Kleinpeter®^ in <&munben in einem feljr lefensioetten
iluffa^, inbem er neben ber Bebcutung ber neu ein^ufüfjrenben IHetl^obe für
frtenntnis» unb €l)ara!terbilbung and) ben gcgeniDärtigen Stanb bes Arbeits«
unterridjts in ben Derfdfiebenen Staaten nnb bie Ijierübcr Dorfjanbenc £iteratur
befptidjt, 3n ätjnlidjer tDeife äußern fidj Dircftor iJr. Ü. Pabft*^-) in Ceipjig
unb Dr- K. (T. Sif4^i^^^)' Prof, an ber Ied}nifd]en t)od)td)ule in IHündjen, Mc
beibc bie neue Art bes Unterridftsbetriebes eingcfjenb in €nglanb unb flmerifa
ftnbiert Ijaben, unb oon benen leitetet über feine bort gemadjten €rfafjrungen
ft^on rDieberl)oIt Sdjriften Deröffentlid)t tjat, Sie fajfen insbcfonberc ben
Betrieb ber ptji?fi!alifd]-d)emifd}en Sdjülerübungen ins Buge. Süx pralttfdje
Übungen im joologifc^en Unterridjt gibt ©berlctjrer Dr. Rabes«*) in ITtagbe*
bürg flnojeifungen. €r jeigt, mie ber tefjrer oljne gro|e Sd)mierigfeiten
flrbeitsmateriai in genügenbet Ttlenge allein ober mit ^ilfc ber Sd)üter bc»
fdjoften fann. Serner finben fid| in einem fef?r lefensujertcn fluffa^ Dr.
R. Meiler s*^^) Hngaben über botanifd^e Sdjülerübungen, 5r befpridjt bas
biologifi^e f)erbarium, bie biologifdjen Beobadjtungsaufgaben, bie Beftimmungs-
tjbungen unb ben Schulgarten (augerbem bie pljQfiologijdje Pflan^enanatomie unb
bie pflanjengeograptjie als Unterridjtsgegenftänbe, fomie ben Pflan5enfd}ut)).
5ür bie Dolfsfd)uIen freilid| ift bie neue Unterridftsmetfjobe junoc^ft nod)
^ufunftsmufit, obgleid) audj ^ier jurjeit oon St^ulrat Herfd^enfteiner in
niündjen fi^on Derfudje angeftellt merben, (Erft muö bie natunpinenfdjaft-
59) f^dller, D, («fuelU Srage, ndgele, C, 1,00-
60) yetfts, IDaitn u. mit lönntn Valti u, ITTuiter m. t^rrn Kinbcm üb. t.
IfTtcnfdfioet^ung fpred^ett? Stl^ u, Sdjaiier^ ITT. 0«40.
61) KUinpeter, Atifd|auun§5unteTr. u, proft. llTitfTT, 5Cpt S.1% Hr. 110.
621 Pafajt, Biobodjt. u. dipcr. im natunp- llnUtt, HB S, 19,
65) SHdfer, f)aitpt' u. (Eagrsfragen b. natiinp. UnUrr, ITtf^ n U S. 1.
64 Rabe*, aTbeiUmatedcl f, b. fool Untemr, 3 C p £ S. 97,
65) Keller, Hpl^orisTticn 5. lliiterT, in b. Balanif, Sdjro p 3{dj S, 97«
406 ^r. a. möbusj:
ausbrüdlid^ ^roor, ba^ fi(^ ber £e^rer ber Biologie iiid^t ,,ausfil^ficM
nur mit bem piantton unb ber tEeic^fauna bef^aftigen foll, fonbem jenes nl
biefe foKen nur ba3u bienen, um bem Sd)üler einen Haren, anfd^aultcl^n noto
begriff 3u ertoeden, mit f}i(fe beffen er fi(^ bann au^ leicht in bem jbr^
ftnben mirb, was ber lebenbige ÜTafrotosmos in no(^ Diel größerer Kom^ijM
^eit unb 5üIIe barbietet". 3n ber ganj richtigen (Ertenntnis, 6ag aud^ ^
ber fjebel bei ber te^reroorbilbung eingefe^t merben miiffe, empfiehlt crbk
(Einri^tung oon befonberen £e^rturfen für Stubierenbe ober £e^rer 6er K»
logie in einem 3U grünbenben 3nftitut für f}t}brobioIogie unb piaidio»
tunbe^^). Au(^ bas Don bemfelben Derfaffer herausgegebene Bfld^Iein: Jim
Sügmaffer'PIantton" (f. S ), mirb ba3u beitragen, ber pianf tonfunbe eiis
immer größeren S^^^^^^treis 3U ermerben. 3n berfelben Ri^tung
Sac^arios arbeiten £e^rer (E. Br abier**) in (Erfurt unb Sem.*®berle4m
Dr. m. Do igt*') in ®f(^a^, bie beibe fic^ mit bemfelben (Begenftanbe, bei
piantton, befd)äftigen. IDö^renb aber ber erftere bie Biologie 6er piantlo»
Organismen im allgemeinen be^anbelt, rüdt le^terer me^r bie prattifc^ Seite
ber 5^09^ in btn Dorbergrunb, inbem er Anroeifungen über Befc^affung 1111k
Be^anblung bes IlTaterials, £iteratur, Husfül}rung ber (E^rfurfionen ufn). gibt
(Ein gans ausge3eid)netes unb billiges f}ilfsmitte( 3um Beftimmen 6er piantto»
Organismen, bos fi(^ auc^ für bie fjanb reiferer S^üler eignet, fyit ber
(Befd^äftsfü^rer bes roeftpreugif^en Sif^^^^^i^^^^^in^» ^^- ^* Seligo^) ni
britten tEeil feiner „fjijbrobiologifdien Unterfuc^ungen" geliefert. IDer fif
ober eingel}enber mit biefem Smeige ber lDiffenfd)aft bef(^äftigen unb i»
befonbere bie Unterfuc^ungsmet^oben ber p^qfitalif^'C^emifc^en CebensbeM»
gungen ber Sügmafferorganismen tennen lernen tDÜl, ber fei auf bas umfang*
reiche, oor3ÜgUd|e IDerf oon K. Knautie**) ^ingeroiefen. (Es ift iwax in erfter
£inie für btn tEeic^mirt unb 5U43U(^ter gefc^rieben, aber au(^ ber £e^rer, ber
fid^ mit ben in Rebe ftel}enben 5^^9^n nä^er befd^äftigen mill, roirb in t^
einen brauchbaren IDegiDeifer finben.
Don anberen £e^rftoffen empfieljlt ©berleljrer Dr. ®. Rabes^) ii
niagbeburg bie Biologie bes Blattes einer einge^enberen Berücfft^tiguiiir
ba bie ^ier^er gehörigen (Erfc^einungen (eid)ter 3U beobad^ten unb )i
oerfte^en finb, als bie ber Blütenbiologie. Der bur(^ feine Unte^
fud^ungen über bie IHUbenpIage unferer lDo[)nungen (S. n. p. flb^. 1904)
betannte (Brjmn.-Profeffor Dr. 5. £ üb ©ig") in (Brei3 ma^t auf Ke
niUbenfauna ber Käfe als ieber3eit Ieid)t erl}ä(t(id)es Demonftrationsmatertal
aufmertfam, beren oerfd)iebene Arten, il^re (Entmitflung unb i^r Dortornnmi
er im ein3elnen barlegt. Direftor Dr. Dan nemo nn*«) in Barmen enblidi^
ber Herausgeber bes „(5runbrig einer (5ef(!^id)te ber RaturtDiffenfc^aften' wA
bes „(QueKenbuc^es 3ur (5efc^ic^te ber naturiDiffenfdiaft'', möchte bem gefd^idll'
51) 3a(^arta$, ttb. b. eoent. nfif)U^!eit b. Begrflnbung eines ftaatl. 3ti|llt|k
f)i)brobtoI. tt. pionhon!. Bb. 2. (E. Sd^tDetjerbort, St.
52) Brobler, 5. Biol. 6. pionftonorganismen. HuSc^ S. 503.
53) Doigt, D. piantton unf. Binnengerofiffer u. b. Bel)anMttng bief. !
biol. Unterr. mf) n U 1908 S. 30.
54) Seligo, f)i)brobio(. Unterfu(^ungen. II. D. abf^angigteit b.
norbbetttf(^. Seen 0. i^rer Soi^Ienform. III. D. I)äufigeren pionttontDeftn 1
Seen. Sonnier, Donsig. 1,50.
55) Knautie, D. Sfigtooffer. Heumann, Ileuöamtn. g. 20,00.
56) Habes, Berfldficbt. b. Biol. b. Blattes im Unterr. 3£pe S.
57) £u5n)ig, D. milbenfouno b. Höfe. HuSd) S. 270.
58) Donnemonn, D. gefd)id)t(. (Element im natur». Untere
Dr a mabns3:
407
licfjen (Element im nöturtDiffenfdjüftlidjen Untcrridjt 3U einet größeren (Beltung
sertjclfcn, ba nur öurd] biefes ,,öer $d|ü(er 6ie ÜJiffenjdjüft als etinas (5e»
ooröenes unö no(^ ftets IDcröenöes unö IDac^fenöes auffaffen" lernt,
3u öcn Stoffen, 6te ftd) er[t neu (Etnlaft in öie Schule, un6 jmar tn 6en
naturrDiffcnfdjaftlic^en Unterridjt erringen rDoIIen, gehört bie S^*^9^ ^^^ kP"
[tllen flufflärung, über bit fdfon eine aufeeroröentHrfj umfangreiche £ttCTatur
[üotfjanöen ift. Darüber i[t moljl fein Smeifel, ba^ 6ie Biologie bas geeignet|te
lnterri(^tsfad^ ijt, öen bifti5tlen Stoff ju bemaltigen, Diefen Stanbpuntt
rpertritt au^ Celjrer K. Roller ^'^) in Hamburg, öer fogar einen ausfiifjrlic^cn
|£et|rplan entroirfl, um ju jeigen, mie fidj öie einaelnen Stagen in bas <Befamt*
igebiet öcs biologifd^en Unterridjts einorbnen laffcn. Üagegeajeigt €. P et er s*°)
in Köln, mie Dater unö TTIutter i^ie fluftlärung il|rer Kinber in öie f)anö nehmen
lönnen.
Bas UnterridjtSDerfafjren. ^mmer allgemeiner ringt fit^ aud; in
beiitjdfcn Canöcn — in anbern Staaten, uoran llorbamerira, ift man fdjon
lange fo ireit — bit (Erfenntnis bnidf^ baß mit bem bisljer üblidjcn Unterriif)ts=
Derfal^ren, bei bem öer Scfjüler fid) in öer ^aupt)"ad}c reseptiü oerljält, gebro(^en
mcröen mu^i öa es tta^ toeitgeljertöfter DercDenbung oon flnfcfjauungsmitteln
nidjt mogüdj i(t, öen Srfjüler auf öiefcm tDegc 5ur Selbjttätigleit 3U er^iclfen.
(Eine IDenöung 3um Befferen tann l)ier nur öaöurd^ er3ielt roerben, öa| aus
öem t^eoretif^en ein prattijd^er Unterridjt mirö, in bem ber Sdjülcr fluge unb
^anö antDenöen lernt, <Einfiiljrung pratti^et Siijülerübungen fjei^t fjeute
öie Cofung. Die innige üerbinöung oon geifttger mit förperlidjer Arbeit forbert
<BTjmn,'Prof, Dr. f). Klctnpeter'^0 in (Smunöen in einem feljr lejensincrten
fluffa§, inbem er neben öer Bedeutung öer neu cin3ufü^renöen inetI)obe für
(Ertenntnis- unö dljarafterbilöung aui^ ben gegentüärtigen Stanö öcs flrbeitS'^
unterrid^ts in öen oerfdjieöenen Staaten unö öie Ijierüber nor^anöene £iteratur
befpri(^t. 3n äljnli^er IDetfe äufeern Jic^ Direttor Dr. fl. Pübft^^) in £eip3ig
unb Dr. K. I, Sif^er^ä), Prof. an öer Sedjnifdjen fjodjtdjute in muntren, bie
beibe Me neue Art bes Unlcrtidjtsbetriebes cingctjenö in (Englanö unb Amerifa
ftuöiert Ijaben, unb üon öenen festerer über feine öort gemachten €rfatjrungen
|(^on mieber^öEt Schriften neröffenttid^t ^at. Sic faffen insbejonöere öen
Betrieb öer pt^i]fifa[ifcj}=d)emijd|en Sdfülerübungen ins fluge. 5Qr prafttfdje
Übungen im 30o[ogi|djen Unterridjt gibt (Dberletjrer Dr. Rabes*^*} in ITlagbe-
bürg flnroeifungen. (Er 3e!gt, roie Öer Celjrer o^nc gro^e Sd^roierigfeiten
flrfaeitsmaterial in genügcnöer lEenge allein oöer mit ^ilfe öer Sdjüler bc-
fdjüffen fann. S^^^ier finben fic^ in einem fe^r lejensmerten Huffa^ Dr.
R, Hellers^^) Angaben über botanifdje Sc^ülerübungen. (Er befpridjt öas
biologifi^e fjerbarium, öie biolagifrfjen Beobad)tungsaufgaben, öie Bejtimmungs*
Übungen unb öen Sciiulgarten (aufeeröem bte pt)Qfio(ogi((^e Pflan3enanatomie unö
öie Pflanjengeograptjie als Untccric^tsgegenftänöe, fotoie öen Pflan^enfdju^).
5ür öie üoüsfdjulen freilief) ift öie neue Unterrie^tsmetl^obe junad^ft nadj
SufunftsmufÜ, obgleidj audj I)ier 3Ut3eit non St^ulrat Kerfdjenfteiner in
niündjen (d^on Derfuc^e angejtellt iDeröen. (Erft mu^ öie naturmiffenfd^üft.
59) t>öner, D. (cjudte Sm^e, Hdacle. t.
60) Peters, Wann u, rote Um
1,00.
^* niwtter
, BltnldjtDerbung Jpredje"^
61) Kleinptter
62) pab(r, Be.
63 Si\^tt
64) Habt'
66) UtlU
S*i^ 11 Sifit
m. i^ren KinÖern üb. b,
3S:p£ S.1% Ut, 110.
J S. 19.
nU S. U
408
Dr. R ntöbusj:
Üc^e flusbilöung im Seminar be[fcr locTÖen, unb ymax iii<^t nuir t^cortti(4
fonbern aud^ prafttjdb. IDie 5as f(f^on im Rat^men 6er je^tgen (preu^if*^^
£efjrp[äne gfft^efjeit fann, ^eigt Sem^^Oberief^rcr Dr. 3mljQEf cr'^'^) in rötglüt
(Er meiit, mos bm Bialagieunterri^t anlangt, bm proparanbenanUalttn Be»]
obacfjtungs^ Beftimmungs* un6 Se^ierübungen, htm Seminar 5ie Ülifroffcipifr*
Übungen 3U unb gibt genauere Hnmeiiungen über 6ie Rusfü^rung 6er Ic|teren,
Hudj über pht>fi!altfrf}e unb (i|emifdjc Sdjülerübungen üerbreltet er fi% B^
fonbere Beacfjtung üeröienen bie üorfdfläge 3ml)äufcrs, bie Semtnariften in
bte Kuntt bes ITtürofEopicrens eiR5ufü^ren, ha mifraffapifc^e Demonftradomen
als Dcranfdjauüdfungsmittel anäi in btt X>olU\d^uit nid)! fehlen dürfen. Sfi
iDie Die(cn — ober beffer, mte noenigen — Seminaren über finben berotttge
Kurfe ftatt? Der in ber praris fteljenbe Ce^rer empfinbet biefen Wlange
lebhofl unb ergreift gern bic Gelegenheit, noi^ nQd)3uEerneii, oas btt
Scminarunterrii^t an ttjm ©erfäumt ^at. (Belegenljeit ba^u bietet ihm bid
neugegrünbete ,,I)eutfd|e mifTologifd^c (Befellfi^aft'' (JatjresbeitTag 4 1114,1
bie unter S^^nc^s Ccitung f tef|t unb burc^ it|re 3ettf cf)rift ,,initrofosmos* «^) ben
<Bebrfludj bes Itlitroftops üoUstümlidj madjen, bie Kenntnis ber tieinf tem Cebe*
toefen unb bes feinften Baues ber pflanaen unb liere Öem aÜgemelnen Der«
Jtänbnis erfd)lieften, a(le 5Tcunbe bes TTtifroffops ju gemcinfamer arbeit 3U*
fammenfaffen, (oroie itjnen 3um Hustoufd) ifjrer (Erfatjrungen unb Präparate
Detfjelfen ünÖ tlynen gute Inftrumentc 3U flusnal|mepreifen jugängliij matten'
milL Das gleidje 3iel ucrfolgt Rettor <b. HlüIUr^^) in £iegni^ in feinem
mi!ro|fopifd)en unb ptjt|fio(ogifdjen praftifum ber Botanit (Es mül btm
tttiut ,,ein Ratgeber fein bei ber !}anbf|abung ber ITletljobe ber Sorfdjung
unb ein Sii^^er bei ber Orientierung auf einem fleinen, aber re(^t bebeutfamen
Gebiete ber Botanif". Dos Bu*^ enthält Kapitel über bas ITIifroftop unö bie
mitrof!opifif}e ttecfjnif, miEroftopifi^e Unterfudjungen unb ffrgebniffe mitrö» —
ffopifdjer S<>>ff^ung, Derfucije mit ptjanetogamen pflaujen unb iErgebmffefl
ejperimenteller 5otftfjung,
3u hm obenermätintcn praftifE^en Übungen gel^ören audj bie (Ertutfionen.
über il)ren IDert i(t man jid) ja überall einig, nur unterbleibt letber nodfj ju
tjäufig i^re Husfüt)rung. Da^er ift es fein überflüffiges Beginnen^ immer
mieber für (ie einzutreten unb an Beiipieien i^re flusfüljtung 3U geigen* Dies
tun ReaE(diu[*®berIel]rer (L. W, Sd)IegeH^) in St* ©oarstjaufen, profeffor
£. £ümmermetjer ■'') in £eoben unb (BiimnafiQlIetjreT Dr. fj, tDebcr'^J in
ttetiburg a. D. flüe brei Derfaffer befpred^en botanifdje Sd|ütcrausflüge an
fonfrcten 5äUen, ReaIfd)ul'(DbeTleIjrcT Dr, H. Do igt'-) in £eip3ig unblÜittel'
fd]u[Ieljrer R. Seibier'^) fn 3nfterburg bagegcn geben Hnroetfungen 311m
Stubium ber öagelftimmen auf ilfturfionen. EDätjrenb erfterer 3U i^rer
flufzeidjnung fidj ber Itoten {v%L fein trefflidjes <Ef(urfionsbudj, p. 3*1 06» _^
S. 298) bebicnt, irenbet le^tcter ba3u Silben an, SdjÜef^lic^ finb auc^ bie M
Beobaditungsaufgaben in ben Bereidj ber bioIogif<^en Sd)ü[etiibungen 3U sieben. I
(5i)mn.-®betlefjrer Koepert**) in Dresben jcigt, iDie pfjaitologifi^e Be*
66) 3infjäu(er, D, pruft. u. natiirt Übungen u. Beobadjt* in präparünbenanft, u»
Stm, n u S((| S, 67,
67) Jdjjrijdj 8 ff. für 4,00 (RidjtmitgL 8,00}.
68) müUet, IHitrotrop. u. plji^ftoL proftifum b. Bot. f. Celjcer, (Eeubner; g. 4,80,
691 Sdjiegel, Bot. aus b, Rfjeintal 31». Bingen 11. Koblen^. R u Sdj S. 160.
70) £ammermci)er, 5, Pflege ö. ij^furfionen. RuSdj S. 453*
71) IDeber, Bot. S(l|ükrEuatiü. K ii. 2 C[[c. iBtie^inai^er, Heubutg a. D. 1,50.
72) Doigt, 3. Stuöium b. öogclltmimen, H u Sdj $.127.
73) Sciäler, IDinfe f. 6. Eettimmen b. Dagct n. itjtin Stimmen. It u Srfj S. 200.
74) Koepcrt, D. Pftcgc b. pijänologie an b. ^öl\. Sd^uL H u Sdf 5. 278«
Biologie.
409
E
obad)tungcn, öle uns ,,öie (Entroicflung öet Pflanzen* unö ?riertDc!t im Kreis*
lauf öes Jal)res in i^ter flb^dngtgfcit oam Ktima Deranfdjauticfien'', jad)-
gentä^ ausgefüfjrt mcröen fönnen, unb ^mav fo, öa| burd^ fie [ogar öer
IDiffenfc^Qft erfprir^Hdie Dienftc geletftet locröen tonnen, Diefe pljäno*
Iogi(cf>en Beobadt^tungcn coären an^ für man^^cn Cetjrer auf htm Canöe ein
bünfbares Arbeitsgebiet.
tDas im 5^eien nit^t cinge^enö genug beobadjtet mctben lann, ittu^ in öie
Scf)isle Ijereingetragen tDerben. Das fü^rt 511 bzt Soröerung, ilquarfen^ Ter-
rarien, 3n(e!ten3ud)t!djten u. ögl. auf^ufteUen. ITtan mu^ fid) eigentfic^ mun-
tern, mie menig i^r Red^nung getragen mixb. Beifpielsmeife ergab bie S*:590
'ernJÖ^ntc Runbfrage bet Untetric^tsfommiffion, ba^ nur in oier3e^n t^ö^etcn
eljranftalten Preußens Hquarien not^anben löuren. Unb boi^ trforbert i^rc
;€inrid)tiing unö UnterEjaEtnng nur gan^ geringe ITtü^e m\b Koften. <bibt
es öodf) eine gan^e Hcitje DortrcffUdEjer flnieitungen ^ur (Einrichtung oon
quarien, JEerrarien ufro. 3ni Beridjtsjaijre (inö mieöcr einige Bücher öiefer
rt erfi^tenen, unö ^roar über Anlage unb Untcrfjattung von lerrarien Don
Dr. (t. Babe^*) unb f). SteuöeP*^}, oon Aquarien pon Dr. €. Baöe^-) unö
Dr. 5^ Knauer"^). Das Steubeljc^e Büc^tein^ leicfjtoetftanölid) gefrfjrieben,
ift für bie f)eraniiiad^fenöe HnabeniueU beftimmt. Die anöern brei EDertc
befrieöigen aud) meitergetjenöe Bebürfniffe, fie orientieren Dortreffiic^ über
GÜe einfd^lägigen 5^cig^Ti, über Bau unö Einrichtung oon Aquarien unb tter-
rarien üer|(^iebenfter Art, i^re Befe^iAttg mit Pfran5cn unb cEieren, öcren
Befdjaffung unb Pflege, über Be3ugsquellen, fjilfsmittel ufm. Alle öreiBüd^er,
namenttid} aber bie Babefc^en, fönnen marm empfofjlen tperben.
Sdjliefeiic^ coütbe aud) öer Sdfulgarten !)ier 3U ettoäfjnen fein, öer ja
eben feinet utfprüngtic^en Aufgabe als Cieferant üon Untertiditsmaterial
\fludj als Beobadftungsfetb in S^^^^ fammt. Die £iteratur über bicfen Segen-
"tanö ift fd)on 3iemlid) umfänglidj, Sie ift im üergangenen 3^k^^ nod) Dermcl)rt
oröen öurc^ eine menig bietenbe Abtjanbtung — ein KonferenjDortrag —
[Don £efjrcr i, Refjbein^^) in Ja^annisborf, fomie öurc^ ein umfaffenöeres,
e^r braud^bares IDerf, öas baburdj befonöerc Bead^tung üctbient, öa| es
on einem Itlanne öer Praps, bcm (Bartner C, <Bracbers°) in dtonbetg, gc^
djrieben ift, — Was öer S(^u[garten, auc^ bdoI}! ber botanifc^e ffiattetti für
en pflansenfnnbiidjcn Unterrii^t ift, foHen — oöet folltcn — öie soologifcfien
(Barten unö ITlufeen für öen 30oIogifdjen Unterris^t teiften. Dü^ öies nur in
befdjränftem Itlafee ber S^Il i\U Hegt, w\t Celjrer 4. IDaEtEjer^O in Ceipjtg
ausführt, neben anbetn Urfa(^en oor ailem öaran, ba^ öie genannten Jn*
(titutc ju uicrlerlei bieten unb 3U fe^r nac^ ftjftematifdjen ptin^tpten ein*
getid^tet finb. <Ei roünf d)t eine geringere flnjaf;! ^Dbjelte, aber öiefelben in
biotogifd^en (Btuppen 3ufammengeftel(t. Dag öiefer IDunfd) f<^on in einigen
3nftituten, 3* B. bem AUonaer ITlufeum unb öem ttierparf in Stellingen bei
Hamburg, DeriDirllidfjt ift, fei f^ier nur beiläufig erroäfjnt. (Übet Stoff*
Ibefjanbtung fictjc audf Roller, S. 410).
75) Büic, Praxis b, tt^trartenfunöe. (Eccü^, ITlagbeburg. 3,60.
i 76) Stcubel, fijie baue Id} ein (Terra rium? tanbsberg, B. g. 1,00*
77) Babe, Piafts &. Aquanentunbe, «Treu^, mogöcburg. 3|60*
78) Knüuer, D. Sügroaifer^flquanum. ITTanj, Rcgensburg, g. 3,40*
79) Hefjbeiti, B* Sdfiulgarkn. Seitgemöge päbogogifdj^celigiäfc Sfijje. Sdidfei u,
Siijöiifelöer, Haundof. (\M.
^^ i%ten im XX. Jatjrtjunbert. ^roromdi u. S,, Jranl-
Htt ^
jOoft fl&ort€n u. 6ro|ftabttdj. HB S. 405.
410 Dr. H. mdbusj:
£el|nnitteL Huf bem Gebiete bes te^rmittetoefens wirb gegeitoMitii
in Deutfd^Ianb ganj f^eroorragenbes geleiftet, qualttaÜD tote quantitatto. 6
ift bcm cin3clncn £c^rcr laum mc^r mögli^, fi(^ in bcr Qoc^flut bes ji
(Bebote ftc^cnbcn flnf(^auungsmatcrials 3urc(^t3ufinben, er bcbarf Ö03U f^oi
eines 5ö^ters, roie foldjer 3. B. in gan3 braudibarcr 5orm oon Dorfd^uüe^
(L. Sc^röber^s) in Reesborf 3ufanimengef teilt oorliegt. flu<j^ öie Citerotn
über ^in3e(fragen auf bem (Gebiete bes £e^rmttte{iDefens möc^ft beftanbig.
über bic Orbnung unb AufbeiDa^rung ber £e^rmittel fprec^en ®berlel^
<B. Schlau er 83) in fllt-BicIi^ unb £el|rer 3. £ eigner in Hlejranöerfiel^
über bie f}erftenung Don naturgetreuen, in Sanb getrodneten BlattjtDeigei
unb Blumen bireftor 5- 5^11 n^r«*), über ein S^ulmobell bes 3nfettenaiiges
Unio.»prof. Dr. p. (Brü^ner«*) in Tübingen, über bas Sangen wnö prSpit
rieren oon SK^gc^r Ile^f lüglern unb fjautflüglern Sc^riftfteller TTl. Danller")
in Aachen. Über bas Anlegen oon S^metterlings*, Käfer-, Pflanjen« wA
IHineralienfammlungen gibt au^ (E. Srünfped^t^^) Antoeifungen, bodf tom
bas Buc^ feiner trotfenen 5orm unb feines bürftigen 3n^alts megen ni^
befonbers empfoljlen loerben; es gibt loefentli^ beffere IDcrfe öicfer flrt.
Die regfte Hätigfeit ^errfc^t auf bem (Gebiete ber fjerftedung oon An»
fc^auungsbilbern. f}ier mirb 3ur3eit loirt(id) Srogartiges geleiftet, unb Deutfd^
lanb tann fi(^ rühmen, in be3ug auf 6üte bes an berartigen te^rmitteln
(Er3eugten unbebingt an ber Spifte 3U marfc^ieren. 5"^ ^^" £c^rer, bem
bie Aufgabe sufädt, feine Schule mit neuen naturgefc^i^tUc^en Bilbern ous-
3uftatten, ift es aUerbings augerorbentUc^ fd)ioierig, ^ier bie re^te IDa^
3u treffen. (Er finbct ja eine geioiffe Unterftü^ung an ben rei^ ausg»
ftatteten £e^rmitteKata{ogen, beffer aber nod) finb sufammenfaffenöe B^
fpred^ungen ber £eI}rmitteIprobuftion, loie fie auger bem f^on genanntes
,,5ul)rer ufro." in Deröffentlic^ungcn oon £el/rer K. fjöller*«) in I^amburg,
Oberlehrer (B. Sc^Iauer«^) in AIt»Bieli§ unb £c^rer 3. £ei^ner iv
Ale^ranberfelb unb ttbungsf(i)unel}rerin 3- Puli^er^^), au(^ in ben oer«
f(^iebenen, fpesied für £e^rmitte(n)efen I}erausgegebenen 3eitf^riften'^)
oorliegen. Befonbers bie erftgenannte Brof^üre follte jeber Icfen, ber oor bie
Aufgabe ber Bi(beranf(^affung geftellt ift. fjöHer unter3ie^t nic^t nur bie
oor^anbenen Bilber einer einge^enben unb 3utreffenben Kritit, fonbern btß
^anbelt bie gan3e S^^i^ ^^^ met^obifd)en Sefid^tspuntten aus. (Er ftellt
5orberungen auf, bie an bas im naturgef(^ic^tU(^en Unterricht 3U oern>enbenöe
Bilb naii DarfteUungsioeife unb Objett 3U richten finb, unb oernoirft babei
olle Bilber, „bie neben bem oollftänbigen 3nbioibuum nod^ morp^ologif^e,
anatomifd|e ober p^rjfiologif^e (Ein3el^eiten 3ur Darftellung bringen". 3«
übrigen aber rebet er ein Iräftiges IDort gegen bie „graffierenbe Bilberfeuc^
82) S (gröber, Sfiijrer öurd) 6. £ei)nnitte( Deutfc^I. B6. 5: Haturgef^ic^te. Sricfc
u. 5ul)nnann, niagbeburg. 1,50.
83) S (flauer u. £et(^n er, D. 0r6n. u. AufbeiDaI)r. ö. £el)nnitte(. 9£p£ S.47.
84) S^Hner, (^erfteUung 0. in Sanb getrodneten BIatt3n)eigen u. Blnmei.
P 3 Hr. 14.
85) 6rü^ner, (Ein Sc^uImobeH 6. facettierten 3nfe!tenauQe$. tluSd) 5.219.
86) Danrler, D. Sammeln u. präparieren ö. 3mmen. StpC S. 193. — ^erf.«
D. Sangen u. pröparieren 6. Sliegen u. llefififigler. 5£p£ S. 281.
87) (5rünfpe(^t, Durc^ S^ur u. IDoIb ober untenoegs. (fortleben, ID. u. £. 2,00.
88) ftöUtt, D. Bilb im noturgefd). Unterr. Hagele, £. 1,00.
89) Sd^Iauer u. Ceic^ner, D. ^ntnicfl. b. £el)rmitte(iD. 3£p£ S. 263.
90) pulif^er. Über notnrgef(f)i(^t(. Bilber u. i^re Be^onM. im DoItstAuInvtcn.
3£p£ S. 129.
91) 3£p£; £bS(^; Sc^m; Bp: ogl. Abffir3ungsner3ei(^nis. periobik^e BIfttttr f.
PC eolunterr. u. £e4rmitteIiD. 12. 3al)rg. f^rsg. 3. Kraus, A!obem. Perl., ID. u. u }t 6 ^. 6/m.
Biologie.
4U
I
I
unb ruft 3urü<f von ,,tDorten uit6 Bilbcrn 311111 5unöament 5er flnjcfiauung,
3U öcn Dingen". Wo Bi(6er gebraudjt mcröen, bürfert |ie nid|t flusgangspunft
btx Be^on6fung fein, fonöern nur jum Sojetfe ber IDieberijotung gebraud)!
toerbcn. Ba^er foUten nur „^abitiisbUber"i rein biologijd^e Üarfteitungert
gebraudit iDeiben. BUes morp^ologifdie unb anatomifd^e Betall ift auf be=
fonbcre Sofeln ju üeriDciJeii ober, nod) be|(er, 00m Cel^rer an* unb oon btn
Sd)ülern nacfj5U3cidjnen, flud) für bie „IPieber^oIungcn (inb bie 3ei<^nerifd^en
Darjtellungcn ben fpraiJ)H(^en überall ba ooTju^ie^en, wo ein jcicfinerif^e^
Husbrud möglid) ift", Als Dorteite biefer ITlet^obc fu^rt Roller an: „1. Das
Kino ner^ält fitij nid)t nur rejeptio, es probu^icrt audj, inbem es feine Rn*
fdjauungen burd^ bie fjanb in ttat umfe^t. 2. Die gemonnene Rnfdjauung i(t
nun au^er burdj bas fluge aut^ burd) bin TtlusfelHnn 6er f^anb bem ffiebäd|tnis
überUcfert, unb burc^ je Tnet)r Sinne eine (Er!enntnis eingefjt, befto fidjerer
tDotjnt fie be!anntlid^. 3. Die fotiet feftercn (Erinnerungsbilöer Hefern bas
notroenöige ITlateriül für bie Bc^anblung allgemein pEjtjtioIogift^er unb Jpäter
natur,pt)ilofopf^ifd)er' ^^ögen. 4* ds mirö nur gejcid^net unb betjanbelt, toas
iDtrtlid} angejdjaut roorbcn ift/ Wmn bas ©on tjöller ©efagte auc^ nid^t
öurdjrDcg neue n>eisl)eit itf, fo fd)abet es bod^ nid)ts, es fid^ no{^ einmal mn
neuem ins (Bebädjinis rufen 3U (äffen.
Unb nun 3U ben TTeuerfc^einungen auf 6em Bilbcrmarfte bes oergungenen
3aljres t Da finb ju nennen:
Ä. Botanifij^e (Eafeln.
a) 6croI6s (fjQrtmgers) tDantotafeln für btn naturgefdjidjIItdjenlltitcmdjL ®cra(bs
Sotjn, XD. <bT. 84x64, 1,60. Bht III Bäume: 12. lärdjc, 21, Kirfdjenbaum,
25. Kobinie- — €in \t\)t bead|tensroemr, aber nidjt öut^tjtDcg gelungener Dcffudj, ti^pifrfic
Baumforinen öarjuftelkn. Die ttafefn entljaEten aü%tt &en flbbilbungcn bts günjen
Baumes audi joldje uon Srodgen, Blattern, Jrüf^ten u, bgl. €m braudjbarcs CeEjr-
iftittel.
b) Don (tubcuf, Pflon^enpattjologifdje tDanbtafeln. UCmer, St. ®r. 100x80,
4(00, 2. Die Sufinaöien unfercr ®b|tbäume. 5, Die Sd)uppenmur3. 4, TTletiltoupUje,
5. Die (roirtstDeiiifelnötn) Roftarten bes Uetreibes. 6. Die (nid^t mtrtsxpedfjclnben)
Hoflatteti öes Oetreiöes. — Die (Tafeln, 0011 Spe^ialforldjern bearbeitet, €ntlTü[ten
f^abitusbilber ber parafiten tm Kampfe mit 6er 1DtrtspfLan3e, biologifd^es unb anato«
mifd|es Detail, Sic fammen nur für fjäljere Eel^ranftaLten, Seminare unb $ad}|d}iiCen
in Betrad|t.
c) potont^'<Bottjon, Dcgetationsbilber 6er Je^t* unb Dorjtit. Sdjreibet, ff^Iingen.
(&r. 123 <92. 4,50. 1. Coubroolb mit Unterfloto. 2, Derlanbungsöegetation. 3. ntoor-
lanb(diaft 6er Steinlol^lenaeit. — Dür(te(lungcn oon Pflanjengemcinfä^aften. Die erften
botanifrften fofeln rein biologijdjer ttatur. lladj 6en oorliegenöen farbigen ptofpcften
ju (djtiegen, ein ausge3eidjnctes £etjrmittel.
■ B, 3ooIogifdje lafetn.
a) (Englebers tDanbtafeln ber Zlierfunöe. Iteu bearbeitet oon Prof. nTfltjborff,
Sd^reiber, ^EgUngen, 6r. 105::<80. 1,20(6 ^tafeln 6,00), 1, Sdjimpanfc, manbrill,
©rang^Utan. 3, Maulmurf, 3gel. 10. Ret). 15. Konbor, Steinoöler, 5itd|aöler,
^abidit. 22. f^edit, Karpfen, Barfd). 28, Sdjaf, (Giraffe, 44. Stubenfliege, Sdjmeififliege,
ameifenlotDe, (Eod)eniIle. 46. Kreujfpiune, Krä^milbe, Sforpion, 53, Selblecdje, Badf*
(tcl3e, flmfeE, Singbroffel, Beutctmeife, Stiegli^, <Bartentotjdiö>an3, Rotfcldjen, (bolb*
ommcr, <EisDogel. — Die flbbiI6ungcn cnifjalten neben bem inorpl|o[ogifdjen 6efamtbif6c
meift audj anatomifdies DetaiL Die 3ddinung ift gut, aber es ift ju oielerici ouf einer
tCafet 3u|ammenge|telU,
b) (Beroibs (fjar tinger*) tDanbtaftln für ben nahirge|djidftlid)en Unterrit^t
<t, (Beroibs Soffn, tD, (Br. 84 < 64. 1,60, L Hbt. l^i^^ ^nb Steinbod,
40, (brasuiüde, 5aun!onig, (Borteurotf djujänadjcn, Bü> *»Toolbe,
— morpbologifdje Dor[telIungsroetfe, 6ut in * '^^t
megen 6er K[ein(ieJt ber (Dbjelte roctiiger getic r
'gut t»erQoen6en>
412 I^r. fl. indbus3:
c) £e^manii*£eutemann, Soologifd^er Atlas. IDac^sntut^, £, <5t. 88xtti
1,40. 72. 3Iti$. 73. Buffarö. 74. Sd^maiot^er am menfd^en. 75. IDilbfdtMk
76. niammttt. 77. (Trampeltier. — BioIoaif(f)e Darftelluna. Sel)r gut in öer Htisfi^iai
unö billig im Preis, öa^er auä\ für Dousfd^iilen leidet oefc^affbar.
d)^niaf)6orff, Die £ebensbe3tel)ungen iinb (betDol)ni)eiten ber ^ierc. (Öfologl^
et^ologifd^e IDaiibtafeln 3ttr 3oo(ogte.) Schreiber, (Eglingen. (br. 123x92. 4JBI
3. £eud)tenbe (Tiere 6er S^o^f^c- 4. £ebensgemeinfd^aften.
e) ntaf^borff, Die Ce^re oom Bau 6er (Tiere (roie oben). 1. DogcIf^^aiM.
2. Säugetierf(f)ä6el. — Dos erfte IDert bringt in Sortfef^ung biologifci^c Sttuattonsbflla
(früi)er erfc^ienen: Schutzfärbung unb Sc^uf^form), bas yotitt Abbilbungen 3«r m»
glei^enben ITtorp^oIogie unö Anatomie. Die (Tafeln finb fel)r gut unb eignen fi^ mc
allem für 6en btologifc^en Unterrt(f)t 6er l)öi)eren S<l^u(en un6 Seminare.
f) nieinI)oI6s lDan6bi(6er für 6en Unterricht in 6er 3oo(ogie. ITletn^oIÖ 56^
Dr. <br. 86x61. 1,10. 1 a. Arbeitspferb. 1 b. Pferb im (beftüt. lO.Sd^af. 13a. €rm^
tier. 13b. Drome6ar. 19. Kro!o6i(. 39. (Efel. — Biologifd^e Darftellung. 3n 6er
Auflage oorjüglic^. nieinf}ol6s (Tierbilber gel)ören neben 6en £ei)mann>£euteniaiiHHn
mit He(^t 3U 6en in 6er Do(fsfd)u(e oerbreitetften naturgef(^i(f)tU(f)en Ce^rmitteln.
g) nieinI)ol6*pasca(, Bio(ogi{d|e <TI)ara!terbi(6er 6er nie6eren (Eiere. ÜTetii^O
Sai)ne, Dr. (br. 91x65. 1. (bemeiner Ameifenlöme. 2. (brünes (^eupferö. 3. f^if^
!äfer. 4. Kiefemfpinner. 5. Hücfenfd|iDimmer. 6. (belbe Si(f)e(Jd|(upfn>efpe. 7. ibtmnm
Sted^müde. 8. (bemeiner Stein!rie(^er. — inorpf}oIogifd)e Abbilbungen. <Etn>as fteif ii
6er Somtengebung. Den Dorl)er genannten £el)nnitteln nic^t gleid^ioertig.
h) S(^iffel*5i<^t<v» 3ooIogif(^e (Tafeln. <Ergän3ung 3u £el)manns 3ooIogxfd|en
Atlas. IDac^smutl), £. (br. 88x66. 1. IDieberfäuennagen ((Totalanfic^t). 2. Derfelbe 1
(jerlegt). 3. Sol)Ien« un6 3el)engSnger. 4. Spi^engönger. 5. XDinfel an 6en <5Iieöniafeei.
— Anatomif(^e (Tafeln. Por3üg(i(^ ausgefül)rt un6 fel)r inftruftio.
i) Sc^meil, lDan6tafe(n für 6en 30oIogü^en Unterricht. Hagele, £. <5r. 115x160.
4,80. 9. Schleiereulen un6 Stein!au3. — BioIogifd|e Darfteilung. Die oon SdßtA
herausgegebenen Künft(er*Stein3eic^nun^en gehören, mie allfeitig anerfannt wirb, ji
bem Beften, n>as 6ie £el)rmittelin6uftne bisl)er gefdjaffen l^at Auc^ bas neue Bin
ftei)t odKig auf 6er fiö\)t. (Es ift nur eins 3U bebauem: Dag 6er l)of}e preis bcr
(Tafeln 6en meiften Polfsfc^ulen il)re Anfc^affung nid)t mdglid) mac^t.
k) Sc^rd6er'Kull, Biologifc^e U)an6tafeln 3ur (Tier!un6e. parep, B. <5r. 106x86.
2,50 (Serie 12,50). Serie VII: 5le6ennaus, Kreu30tter, Kreu3fpinne, Sperber, Otlbentc.
Serie vIII: Bracqfen, 5Iu6mufd)el, f)ausrin6, Kammolch, U)aff erratte. — Biologifc^e Ab*
bilbungen mit morp^ologifd|en unb anatomtfd)en (Ein3el6arftellungen. ttberlaSen.
C. Ant^ropologtfdie (Tafeln.
a) Baur«5ifc^er«Kolb, Anatomifc^e IDanbtafeln. U)ac^smutl), £. (5r. 88x66.
1,40. 1. — 2. S!elett' un6 ITlusfelmenfd). 3. Atmungsorgane. 4. Unterleibsotgoae.
5. Kreislauforgane. 6. llen>enfi)ftem. 7. Sinnesorgane. — Klare, einfache 3ei<4nmigci
auf fc^n>ar3em fiintergrun6. Se^r braud)bar, namentlich für Poltsfc^ulen.
Auger 6en aufgefül^rten (Tafelmerfen ftn6 nod) einiae Anfc^auungsmittcT «
nennen, 6ie aber n>egen 6er Kleini)eit 6er 6argeftellten 0b)ehe nur für 6te Ctejn*
betrac^tungen, nic^t für 6en Klaff enunterric^t, in S^aqt lommen. (Es finb bies:
Haf d)le, llaturgefc^id)tlic^e (Tafeln für Schule unb f)aus. (brafer, Annabetg. 1,201
5. (Tafel 6er Sügmafferfifc^e. 6. (Tafel 6er Seefifd)e. — 3ai)n, piUtafcIn 3uni m•^
tifc^en (bebrauc^ für ni(i^tpil3!un6ige , mit erlöutem6em (Tejrt. ja^n u. S. '
Die erftgenannten (Tafeln finb in ber Seicbnung befrie6igen6, 6ie Unteren bo
minbenoertig. 3c^ »ürbe feinem „Ilic^tpii3tun6igen'' raten, an i^rer Qanb fi(
qtxid\i 3u fammeln, es !dnnte il)m fc^leclqt be!ommen.
£e^rbfl<(er. Unter ben £el{rbfic^ern, 6ie im oerfloffenen Jafftt etf^^teMT
finb, erforbert eins iDegen ber einjigartigen Stellung, bie es einnimmt; ^
fonbere Befprec^ung. is entstammt ber S^^^^ ^^ (^^ten Dortimpfect inf
bem (Bebiete bes naturgefd^id^tHd^en Unterrid^ts, Prof. Dr. K. Kraepetlttt^
92) Kraepelin, £eitf. f. 6. biol. Unterr. in b. oberen Klaffen b. ^4.
(Teubner. g. 4,00.
Biotogte.
413
bes Üirettors öes r[aturtjtftörtfd)en tllufeums in Hamburg, unb fteljt im engften
)er^ä{tnis ju 6er auf S. 403 befprodtfenen Reformbcmegung. üicfe Ijat fid) ja
ils eines ifjrcr tDit^tigften 3iek öas ge[tcdft, bem biologifc^en Unterndit mieöer
einen p[a^ in öen oberen Klaffen öer ^ö^eren Sd^ulen ju erfämpfen. 3tt ber
jan3 rid)ttgen (Irfenntnis, ba% Öie[e5 5iel um fo eljet erreicht Eoeröen tönntf
,,rDenn 6en ma^gebeuben 5*iftoren ber Staatsregietungcn 6ut(^ Dorlage eines
lusgefüfirten tefjrfurfus* ein anf(^Quti(^es Bilö über Umfang unb ^nEjalt ber
crftrebtcn Reformen geboten" njirb, Ijat ber Derfaffer unter Hnle^nung an
Me ITIeraneT Dorjdjiäge einen £eitfaben für ben biobgifdjen Unterricht uerfa^t,
lud^ in ber £cl)rerme(t njirb Kräpelins Budj mit großer Suftinmung auf-
jeuommen toerben^ ba es in fonfreter 5^^^ l^^9^r ^^^ m fünftigljin ber
biologijc^e Unterridjt auf ber ©berftufc geftatten fann, 4s leiftet fomit pra!tifc^c
)ionierürbeit unb ift in öiefer !>infid)t auf eine Stufe mit ben Sd^meilfcfjen
LeIjTbücf|ern ^u ftellen. Denn mie S^meil bem bioJogifdjen Prinzip baburd^
Zugang in bie Üoltsfdjule unb neuerbings aud^ me^r unb mei}r in 6ie fjöt^ercn
Sd|ulen i?erf(i)afftei ba% er einmal ben gefamten Ce^rftoff unter biefen neuen
<5efi(^tspunlt fte[Ite unb in feinen nortreffitdjen tetjtbüt^^rn if|Ti munbgeredft
nadf ber neuen IHet^obe jufct^nitt fo la%i ficfj audj o()ne üiel propljeten'
geift ein ä^nlidjer (Erfolg bes Htäpeiinfdjen Budjcs für ben abfd]Iie^enbeu
bioiogifd)€n Unterridjt Dorausfet^en. Sin üusgefiifjrtes Bcifpict ift met|r inert^
als ^uribcrt t^eoretifc^e flbtjanblungen über benfclben <f>cgeiTftanö. fl!s (ErftÜngs=
cuerf auf einem nodj naiieju unbeaderten Boben bcbarf bas uorliegenbe TDert nod)
Tnan^^er (Ermeiteningen unb Derbefferungen, 3, B. ift eine Darftelinng öer
Def^enben^ietjre ermünfdjt, eine atp^abetif^e Jn^altsubcrfidjt crfoTÖetlid), eine
Umgruppierung einjelner Kapitel ^ier unb ba empfel]UnscDert, Dod^ ba5U ift
in fpäteren fluflageu, bic nid)t ausbleiben o^etben (cbenfomenig mie Konfurren]'
iDerte), no(^ (5elegenl)eit, namentlich tnenn bas £el)Tbuci) in^mifc^en in ber
prafis (eilte Seuerprobe beftanben Ijaben luirö. Das IDerf roirb aud) in ben
Seminarunterridjt Eingang finben; bcfonbers aber ift es aden ben jungen
£e()tern 3um Stubium roarm ju empfehlen, bie für bie 3meite £eljrerp aber
mittelfdjuJprüfung \i^ Biologie als 5pe3ia(fad) ertDäfjIt tjaben. Sc^Iieftltd^
fei nodi tuii ber 3nfjalt bes Bud^es angegeben. (Erfter flbfri^nitt: Bie abhängig*
feit ber £ebetDefeii non btti <Einroir!ungen 6cr UmiDclt. a) Die Pflan3C in
i^rer flb^ängigleit Don pljtjfi!alifd]^djemifdjen Bebingungen (IDorme, £id^t,
Hoben, atmofptjärifdjc £uft, IDaffer). b) Die pflanjen in itjren Bejieljungen
jueinanber unb jum (Eicrrcic^. c) unb d) Dasfelbe in dtjnlid^er (Blieberung tiin^
fidjtlidj ber liere. 3n)eiter flbf^^nitt: Bau unb £ebenstatig!eit ber organif%n
©efen. a) <Ein3ellige IDefen. b) IUe^Täellige IDefen. (L pflanjcn, IL ^iere.)
Dritter Hbfd^nitt: Der ITIenfd) als ©bjeft ber Haturbetradjtung. a) Die Sinnes*
Organe unb Sinnesempfinbungen bes ITlenfc^cn. b) Die törperlidjen Der^
fd)iebenl)citen öes llTenfd)eTig£fd|led^ts. c) Der präi)iftorifd)e nienfd^.
HU gemeine naturgefdyidjKidiC Unter rid|tsiDeTfe. Ms lXm=
crfd)einung ift bas „Biotogifd^e UnteiriditsiDert" pon Prof. Dr. K» Smalian''-^)
in !)annoüer 3U melöen, £eitgcbante besfelben ift, „bie ffiefel^niüöigfciten
bes organifi^en £ebens an feinen üertretern bar^ulegen unb bas <"phfnr n^ ->Mte
(Eintjeit ^u !enn3ci(^nen''. Dies toirb burd) monograp^ifdje BeJ] 17
feftfteljcnöer ffilieberung) ttjpifdjer Dertreter 3U etreidi ■ ;
it^rer £ebenstDeife heraus uerftänblici^ gemadjt BDeröen, u ]^
93) SmaHan, BioL Untettidjtsujerl Sreifta^, T 11, tCefüjiffp "
ü, Pflan3«nfun^c, flusg- Ä f. Realanft. g. 4,00. h) ; ■
f. R^ülänft, 1908. g. 4,00. c) Anatom, piji^jtoloflti^
{»etgUid}. flusblidtTT auf b, tDirbeltiere. g. 1,40.
414
I>r, B. msfuisar
nnb Sijftematil lommen in gleit^cm Ma^e ju it^rem Heilte. l>ie biti Mm
öes tDettes, üoit hintn 5er U|te alleröings meniget gut gelungen i\t, ndpol
aufcinan^et Be3ug unb bil&cn fo ein (Bandes. Die Abdilbungcn finb wM
iei\i gut unb 3U einem großen (Eeil Dom üetfaffer felbft ge5ei<^net 06er ^m^\
Alles in allem: ein uorjüglit^es n?etf, IDenn irgenöeins berufen Ift ^1
S(^nieilf<f}en Unterridjtsioerfe in ftet Ijöt^eren Sdjuie ernftÜc^ Konturren] 3t I
madjen» \o \\i es öiefes. Hudj bn nQturgef^i<^tlt(^ intereffierte t>oIfsf£^uIle!fT!!|
mib es mit üu^en für fiil| gebrau(i)en fönnen. — 3n 6er Dolfsfcfjuk aber k
Rauptet na&i mit oor bas S(^metlf(^c^*) IDer! btn etften pia§. Über fei«fi[
IDert un^ feine Beöeutung braud)t lein IDort meljr oerloren 3U merken, fei
jgenügt, 6ie ilufiügen5a^I 311 registrieren (ogL p.3-, 06, S. 303). Das ntüi^
Ce^rbuc^ 5er Doologie, um nur eins I^eraussugreifen, I}at im oergaitgenen J^
5rei Auflagen ertebt. (Es ift toefentlidj crtocitert iDor5cn, teftiidj unb iUü|tram
€s fin5 allein 3etjrt neue bunte Cafein ljin3ugelommen, unter öenen eine,
Blautnale entt^aüenb, 5a5utd) angenet^m auffällt, 5a| fie 5iefe tlicre 5er £^t)
lic^feit entfpred)enb im IDaffer 6arftellt un6 nidjt, mie es fofinenttonetl ifl
roie (Bummiblafen auf bem IDaffer tiegenö, SdjmeiU Celjrbüc^er fin& f&j
i3eTfd)ie5enfadj für Spejtal« ober auslänbtfdje S(t}ulen bearbeitet njoröen. 3i{
btm 5rante»SdjmeiIfc^en^^) Realienbudj tjat S^meil felbft 5cn deil ,,Hat]
gcfd^idjte'* bearbeitet. Über 5ie Ilotirenöigteit 5cr Healienbüc^er ift man
tannttidj fe^r geteilter Tlleinung. IDer aber ein folt^es für feine
für notiuenbig tjält, 5em fann bas genannte IDerf empfahlen meTben.*
get)ört 3U 5en beften feiner flrt. — hinter 5en bisfjer erroäljnten Unterrli^ö
luerfen, in benen bie biotogifdjc Bel^attblungsroetfe oall burrfjgefüljrt ift» fte^n
5ie anbern an tDert erffcblidj jurücf, bie nac^ ft)ftemotifd)-morp^ologifd
<Befid}tspunfteti angelegt finb. Hu(^ fie ^aben fid^ 5en neuen S^^^erungcn ni^
gans entjietjen tonnen unb bem Stoff einiges biologifdje Detail ^insugefüg
3m 6runbe itjres tDefens finb fie aber bod^ bie alten geblieben, 3mei IDer
biefer Art» öie fidj früfjer größter Detbreitung erfreuten, meil fie öen bamaligeul
metljobifdjcn ^runbfä^en entfpredjenb fetjr gute IDerfe barftellten, finb bie Wf
Bait^*') unb Kra|(«£anöois^^}. Als Beweis öafür, 5a| aud) ftc noc^ eine«
Ceil il^res alten Hn^ängerlreifcs in bm Ijö^eren Schulen fic^ bema^rt !?abeti,
bient, bafe fie in neuen Auflagen erfd^einen fonnten. Die öer Bailfct^en IDerfe
liegen bereits ein 3al)r 3urüd unb werben ^ier nur nai^getragen. 5iir öftei«
reidjifdjc Bürgerfc^ulen erfc^ien eine neue naturgefd]id)te mn R. Iteuma nn**|,
„in £ebensbil5crn bearbeitet". Sie nimmt eine nermittelnbe Stellung ein. "Der
erftc Ceil enttjalt ben Stoff für bie Unterftufe nadj natürlidjen (Btuppeti §t
orbnet, bcr imdit Seil bringt il)n in ftiftematifdjer Reihenfolge (Ije
Pflanjen, ITlineralicn, trienfdj). 3n 5er Stoffbeljanblung ift 5er <Einflu|
94) Sd)mei[, ItatunD. Untetridjtsmerf. d. UäqtU (Klinltjarbt), £. te^ib. k
3ool 21. aufl. g. 5,00, -fttitl 5, 3ool. 22. fltif[, g. 3,40, öasf. oljne ^Der nTenfd!^
g, 2,60. t^^^'*'* b. Bot. 18. flufl. 9. 4,80. Ccftf, b. Bot. !7. A«fL g. 3,20, 6^un^'
rift 5. IXütutgcfdj. 0:1. 1: Zku u. nTcnfdjenr. 7. flijf[. t 1,25. HL 2: pflanjeur
8. aufl I, i;25,
95) 5ranle u. Sd^meil, ReaÜcnbui^. Busg. A. Ut. 16; Sdjmeil, Itaturgef
2, flufL 9. 0,70.
96) Bail, ITTetE). Unternd|tsbü(l|er b. naturgefdf. ölUt brei ßeidft, BrUtnir^
I. neuer metl). £eitf. f, 5. Untetr. In h. Bot. u. in b, 3ool a) Botanit 11. £t
IL mctl}. teitf. f, b. UnUix. in ö. naturge^. fBotanif.
IV. <BTMnbri6 bei ®e((f)id|t( alict brei Rddje. 7. aufU 2,5r
97) Hrüfe u, Canöoif, Uf}th. f. b. Untcrr, in ft. ttati
f. 5. Untert. in b. Bot. 7. flnfl, f^trötr. 3,60.
98) neumann, naturgejdi. f. Bürg«r|d). CEcmpsfi), ID.
4
Btologte,
415
kbiologif(f|cn Richtung ertennbor, St^Iiefelic^ feien mdi einige Si^uinatut*
|B|efdjidjten in metljobifd^cn Beatbeitungen erooQl^nt. (Eine ältc|ten Stils ift 6ie
i^on R. Ktüger^^) oerfafete, 6ie in neuer Auflage erfd^ien. Übet fie ift tjoenig
w CobensiDertes ^u fagcn: S^tocfene, rein morpt^ologifdje Beft^retbungen in feft-
et ftefjenbcr Bispofition, minöeriDertigc flbbilbungen. Bei 6cr rci<t|en Husmat;!,
pie XDii an guten Sdjulbüdiern tjaben, ift es 3U netiüunbctn, öag bcrattig oer*
ttete Bü(^er überljaupt nodj flbfaft ftnben. Der Stoff ift teils nacij uätürlidjen,
:eils frjftcmatifc^en ffiruppen angeorbnet. Das ift neben ber feftfte^enben
(ieberung bie ein3ige mettjobtfdje Bct|aiiblung, bie fidj an bem Bud|e er^
[ennen läfet. IDeiter gc^en in biefcr E)infid}t Dogtlänöet^^'^), foroie Itie*
ann unb tDurtlje^"). Hudj fie fonneit fid) nod) ntdjt üon bem Stoff*
ftorbnungsprin^ip ber ,,£ebensgemeinf(^aften*' in feiner üerblafeten 5oTni non
.jUatürlidjen (Bruppen" freima<f)en, obglcid^ bie Hlettjobit, mie frfjon oben be*
erlt, über ben Sii)€inmett, iDenn nid^t gar bie löertlofigfeit^ besfclben fdjon
eit einiger 3ett fic^ flar gecDotben ift. Sonft ift oon niett^obif^er Bearbeitung
in bem erftgcnannten löerle aud) nidjt üiel ju merfen, roä^renb bas [entere
ie Stoffeintjeiten eingeljenö naä} b^n fünf formalen Stufen beljanbelt*
uc^ fonft fte^t es auf einem npefentlid| ^Öt^eren Stanbpunfte als bas erftere,
ba bas biologifdje Prinjip in ber Stoffbeljanblung uolt jur Durd}füt)rung gefangt,
3n feiner Art ift es ein feE^r gutes tDert, 5^^ilidf roirb ber Art als foldjer
bie Dafeinsberedjtigung oon btn Derfdjiebenften Seiten mit Redjt abgeftritten.
Der Doltsft^uUe^rer ift — ober foUte es meitigftens fein — feiner Dorbilbung
na^ imftanbe, fidj felbft feinen Stoff frei ju formen, er bebarf foldjer f)ilfsmtüel
nici^t, bie i^m feinen llnterrid)t ntunbgeredjt oorfauen. 3nsbefonbere öürfte ein
Budj, tote bas ron Dogtlänber, bas nac^ feinen eigenen lüottcn „für jüngere
unb fold^e tel^rer, metc^c nii^t uiel Seit auf b^n naturgefd)idjtsunterri(^t Dcr*
luenbcn tonnen (!), ein bequemes (!) f}i(fsbudj bei ber Dorbercitung auf ben
UnterTtd)t fein" noiü, bn allen hm £el)rern fdjarfe flbletinung erfaljren, öie itjten
Beruf als Kunft auf f offen. Die praparotionen non Hiemann unb IDurttje
^aben roenigftens nodj infofern U?ert, als fie im Seminar bm £e!jranfangern
als IHuftetbeifpiele uorgelegt roeröen fönnen. Das Dogtldnberfc^e Budj —
noi} meniger aber bas non Krüger — eignet fidj üu6) ba^u ntdjt.
Botanifdje £e^rbüdjer. Iteu erfdjienene tDerle, für bie tjanb ber
St^ület beftimmt, finb im legten Jal^re ni(^t ju uerBeidjnen, bagegen 3iDct
Heuauftagen älterer B)erte, Die Botanit uon f). (ßünttjer^*^-) ift btn „tt^t^
planen un& £cl)raufgaben für bie tjöljeren Sdjuten in preu|en'' entfpre^enb
ücTbclfert lüOTbcn. Sie entljält im erften flbfdjnitt bie Befdjreibung einzelner
Pflanjen, bann folgen auslänbifdje Kulturpflan3en, Utorpljologie, Anatomie,
pijtjfiotogie, Krtjptogamenlunbe, Srjftematit unb Beftimmungstabellen, Der
Stoff ift ftreng ft^ematifc^ gegliebert, lÄtologie ufm. finb entfprc(^enb bcrüif*
{id)ttgt. Als lDicberl}olungsbu<^ — aber audj nur als foli^es — mag es in ber
^anb ber Si^üler ^Ö^erer STcl^ranftalten gute Dienfte leiften. Atjnlidjes gilt üon
bem Celjrbudj ber pflQn3enfu»be oon 3- Bubenicef '^^), bas für bfterreidjifdje
£cl?rer- unb Ce^rerinnenbilbungsanftalten beftimmt ift. Befonbers angeneljm
berüEjrt bei iljm nodj, ba^ bie Si)ftcmatif in auffteigenber Heilienfolge gegeben
\\i, -- Unter btn für teurer gcfdjriebenen D^erfen ift noieber ein neues oon
m} Klüger, SdjuMToturgefdj. 12 Aiif[. 1,00.
■ * " **Uotürgefcf). 2. Aiif[. Stal^I, Arnsberg, g. 1,50.
'Präparat tonen f. b. naturgcfd). Unt^jrr. ],itL: VflitUU
- ^ 5irffelbt, ©(terroicd u. £. 4,Ü0,
^n. 7. Aufl. 3,20.
f. tEcmpstij, tD. 4. Auft, 3,B0 Kr.
416 I>r. a m»msi:
Sanri^^«*) erfd^cnen. fs (e^onbelt Ue PflanjenDdi ber Ccsiffcr, li
jDor mit es hn befonöereii jetgen, nrie Me Pffonjen öm asfeBd^ii
IDoffer angqxi^ finö. Bas ift öem Derf äff er in ^roonogeiiber IDctfe
Bas Bui^ tonn öem Center jur Dorbereituitg für ben UnterrU^ i
empfohlen iDeröen. Hb Crg&njung jn ötr vom ,,Bestfil^ii £g|^ignieceüi fß
natUTfambe' ^rausgegebenen Sturmfcben SHoxa, bie je^ DoDaibet mA$,
^t Dr. Q. m e i e r 4 0 f e r >«^) eine Ctnfü^ng in bie Biologie öer Bliitnpflaji
oerfa^. Sie gliebert fii^ in eine allgemeine Biologie (Cinflnft bcr ötobgiUa
Sottoren im engeren Sinne, Kampf ber Pflanjen untereinanöer, Pflaii|ei
Ciere) unb eine Blätenbiologie (Beftanbteile ber Blüte, DeTtetlnng ber %^
fc^Ie^ter, Beft&nbung, Befruchtung, ungefc^Iec^tli^ S^^^PflAnSBns)- ^
intereffont gefc^riebene IDert nrirb bem teurer beim Stubtnm ber Botni
oortrefflii^e Bienfte letften. Cin Hac^fi^Iagebui^ befonberer Art ift bas m
5. Sö^ns^^), bas bereits in oierter Auflage Dorliegt Cs ent^t bie UamaSß
erflarungen unferer bäufigften Pflan5en in bunter Rei^nfolge, fomie Angola
über i^re Stellung in ber IMi^t^Iogte unb im Doltsaberglauben. Der £c^
nrirb aus i^m manc^ Beifpiel 3ur Belebung feines Unterrid^ts entncifiiei
tonnen. 3m Anfc^Iu^ an bas eben enoa^nte Buc^ fei auf einen febr lefe»
loerten Auffa^ x>on Prof. Dr. Qein3erling^^*) in Siegen ^ingen>iefen, ber ii
genriffem Sinne eine Crganaung 3U erfterem bilbet, infofem er fi^ mit bcc
nötigen Beutung oon Ciernamen bef(!^ftigt. €tn unentbehrlich Qilfsmittil
für ben £e^er ber Botanit bilben bie Beftimmungsbüc^er, oon benen mr ji
eine ^nreid^be 3a^I rec^t brauchbarer IBerte ^aben. 3u i^nen ge^rt m. c
au4 bie Ca dorn i^f^^^) S^oxa, bie im Berichtsjahre in neuer Auflage erfd^iei.
Sie ift, nrie bie meiften Beftimmungsbü^r (KröpeKn, Sc^meil, (bartfe nf«.)»
nac^ ber analiitifd^ niet^be angelegt unb oerfolgt ben 3wtd, ».Scl^iileni,
£aien, über^upt ben im Selbftbeftimmen Bon Pflanjen ungeübteren Srennbei
ber Botanit, ein fidler Sü^rer au fein". Ba^ fie bas roirtlid^ ift, fyii fie i«
ber Prajris fc^n emriefen unb fomit i^re (Epftenaberec^tigung neben ben mdci
IDerten a^nlic^er Art bargetan. (Einem roirtlic^ fühlbaren niangel ^ilft eine
gana neuartige S^oxa oon Ce^mann^^) ab. IBie oft loirb ber Center, noment*
lic^ ber in btn Stabten, oon feinen Schülern nac^ bem Hamen biefer ober iencr
(bartenaierpflanae gefragt! IBie oft mug er ben 5rageftener unbefriebigt
ge^n laffen, ba er felbft fie nic^t tennt unb auc^ nic^t, loie bei ben ein^mifd^
nrilbuKi^fenben Pflanaen, in ber £age ift, i^ren Hamen burd^ Beftinmen
nac^ irgenbeiner JSloxa yx ermitteln. Bie IDerte, bie über (bartenpflanjet
efiftieren, finö in Ce^rertreifen meift oöIKg unbetannt unb aum größten Seil
au4 fo teuer, bog i^re Anfd^affung bem leerer unmöglich ift. Qier fpringt
nun bas Ce^mannfc^e Beftimmungsbuc^ in bie lüde. Hac^ einer Iei<!^t ya ^«k
^benben Blet^be (ber bic^otomifc^en, loie fie in ben Beftimmungsbüij^em 001
£ennis, IBunfc^e u. a. angeioenbet ift, unb bie oon ben meiften fflr leidster
geilten nrirb, als bie analqtifc^e) (offen fic^ bie fraglic^n Hamen fid^r t^
mittein. Als befonberer Boraug mirb es babei oon ben Botanitem empfniibct
wttbtn, ba% au4 M^ Sqnonqma oeraeic^net ftnb. Ben Befc^reibungen ber dm
aelnen Pflanaen finb auc^ Angaben über i^re f}ertunft, Pflege unb
104) Saurti^, D. Ceben 6. Pflanaen. IV. Bö.: 3m (beiDäffer. ühnbcifiAu
105) nieter^ofer, Cinf. in 5. Biol. b. BIfitenpflanaen. £u|. St (Sic
unentgeltlich.)
106) Solans, Unfere Pflanaen. tEeubner. g. 3,00.
107) f^einaerlina, Itatuno. 3rrtümer in 6. Sprache. IluSc^ S. 49.
108) Cacf oiDi^, S^ora o. Kotb» u. ITlittel-Deutfc^I. 5^<^berg u. Iltob
109) Ce^mann, Unf. (bartenaierpflanaen. S^^fter u. Borries, 39i^
Biologie.
417
■ angefügt. (Einer be(oitöeren (Empfeljlung beöarf bas üortrcffItdjG Bud| ni(^t,
H es mtb öud] otjiie eine (oldjc fidjer meikite Derbreitung in £etfrctlrci(en fin5cii-
^ Hls (Begenftücf fann man bas pctcrsfd)e*^'^^) UJert über Simmergärtnerei
anfcl)en. Der alte fdjöne Btaud|, öer leiber eine 3etHang ettoas nadjgelaffen
tjQtte, unfer E)eim burd) flusitattung mit Pflanzen trauHt^er 3U gcftalteiip
lommt ja etfreulid)ermeile miebcr mcl^r in Hufnatjme. Hu<tj für bte Schuten
tuirb mit Red)t Pflan^cnfd^mud geforbert*^*). Das genannte IDerl gibt f^eie
Anleitung ^ur flnjuijt, Pflege un5 Dermefjrung ber 3immcr|:»flan3en. <Es
roürbe nod) braudjbarer (ein, tnenn es auc^ Beftimmungstabellen cittljiette.
3oologi[d^e Cetjrbüdjet. Sux bm (Bebrauc^ an t^ötjeren S(^uten finb
bic CetjrbiidjeT uon Hla^öorf f *'^') unb 0. ^anftein*'^) beftimmt. ^rftcres
(djitefet fidj in feiner Stoffanorbnung engftens an bie preu^ifc^en £c^rpläne an.
Ha(^bem bereits f rüljer bie Ausgabe für Healanftalten (in (e^s ?Eci[en) erf cEjienen
ift, liegt nunmel^r oud) bte für <Bi)Tnnafien üot. Sie bringt im crften Banbe
bm Stoff für Sefta unb Quinta, im jn^elten ben für (Quarta unb Untertertia,
im britten bzn für ©bertertio (fiefje ITlenJd^enf uube). Das 0» ^anfteinfdje
Ce^rbudi legt ftdj biefe metl}obtfd^e S^if^l^ng m{f)t an unb fidjert fi*^ babur<j^
eine breitere öcru>enbbarteit als erfteres. Be^ügüd) 6er Stoffbetjanblung fann
r»on beiben IDerten nur Cobensmertes gefagt iDerbcn; fie toeifen oiel Überein*
ftimmcnbes auf. Dös bioIogifcJ)e unb öfologifc^e IHoment tommt burt^aus 3U jeincm
Red)te. Beibe IDerle bringen auc^ abfd}neöenöc (üergletd^enöe) Kapitel, bas
Htaöborfffc^c auf jeber Stufe, bas ^anfteinfd^e nur am Sdjluffe bes (Ban3cn.
Die bunten flbbilbungen bes leftteren lDer!es entftammen grö^tenteits bem
Stetbudje Don Dali^fdj, fie (inb nidjt alte einmanbfrei. Beibe IDerfe tonnten
öud) an Seminoren öermenbung finbcn, obgleidj t)ier wolfl bie Srf|metlJ(^en
£e[}rbüd}er por3U5iet?en fein bürften. fludj bas £e[jrbud^ Don f^of fcr'^*), bas
(pe3ieH für tetjrcr- unb £eI)reTinnenbilbungsan(ta(tcn gefdjrieben ift, reidjt nit^t
an bic (enteren l^eran, obgleidj es als ein fe^r gutes Buc^ bejeidjnet merben
lann* Die biologifdje Be^anölungsmeife ift in ber neuen Auflage überall
burd(gefüt]rt. Die 5aEjIreid|en bunten lafeln (inb biejetbcn mie in ben £elir*
büdjern üon Smalian unb Heumann. Das gleic^faüs üöllig neu bearbeitete 300*
Iogi(dje tafdjenbud) Don Selen ta unb (Bolbfdjmibt ^^'"l bürfte nur für
bie £ei)rer in 5^oge lommen, bie |i(^ fpe3ieri mit Zoologie befid^öftigen. Diefen
aber roirb es burdj bie roiffcnfd^aftlii^e Bel|anblung ber Siiftemati! unb Anatomie
funb bie 3at}lrei(^en Abbilbungen gute Dienfte letften.
Antljropologifdje £et)rbü(^er. Sut bie ^anb ber Schüler ^Ötjcrer
£e!)ranftalten unb3um Selbjtunterridjt finb im üergangenen 3al)re ni(^t loeniger
als oier IDerfe, barunter eine Heuauflage, Ijerausgegeben tporbcn, unb jtoqc
Don 0. ^anftcin^^^i ma^borff 1»'), aitfd^ulii«) unb Ijanauf et^i»). Ulan
■ 110) Peters, (Erf^lgfid}. 3tnimergärtiieTd. <Ei|e[t, B. 6,00.
■ 111) pflansenjdjmtKi im Sdjiiltjaufe, HB S. 279.
■ 112) ntü^borff, tliert. f. b. Untttr. an Ijötj. £el|ronft. frirt- Bb, 1 (IDitbcltiere)
Mß. 2,20. 0b, 2 (DDirbetlofe) g. 230.
B^ 113) D. fidn|lein, tefjrb. b. (Eierf. Sd^rciber, (Egtingen u. ITt. g. 5,00.
W 114) lioffet, £e1)tb, b. ttierf. tTempsfi), tu, 5,00 Hr.
115) SeEenfd, 3#o[. ^afdjenb. f. Stubiercnbe 3, (BebTQudj bei DotleJ. U- prolt»
Übungen. <b. (L^kvm^ £. 5, Bufl. beorb. 0. B, ®oIb jd)nnbt. 2 (Ele. S,60.
U6) o, £]anftein, Bau u, Ceben 6. ntcnfd|en «. b, IPiTbeUiere, Sd^reiber, <Eg«
Ungcn. g. 1,00.
»117) TTTd^börff, CEierf. fliisg. f. aijmnalialanft. Bb, 3: D. IKenfd}. fjirt. 9-1,50.
118) BUldjul, Cetjrb- ö. Kdrpet- u, ^pfiinbjjettsleljre (Somotologte u, t^ijgiene) f*
Cetjrer- u. Cet^rerinnetibilbungsQntt. §ret)tQg, £. u. (Eempsltj, K), g. 3,00.
1 19) fjanaufef, Cetjrb. ö. Somotologie u. ^i^gtene f. leljter^ u, £c(jre rinne nbilbungs*
anft. ttempsfrj, ID. u, Sretjtag, £, g. 3,00.
pä6<i0ügtl<t}f 3af}Trf|d|au. II. 27
418 I^r- ^- ntöbusj: Biologie.
tann öqs ido^I o(s ein 3ei(^en bafür anfe^en, bog 6as Bebürf nis nod^ ei
guten ant^ropologtfc^en S(^ulbu(^e allfetttg empfunöen iDtrö. (Obgleich aUe
Bü(^er rec^t brauchbar ftnb, ift bodf tetns barunter, bas allen SoxbtvsKfi
gerecht toirb, bte Dom Referenten im legten 3al)re5ben(^t aufgeftellt oorta
finb. 3n ber anatomif(^en Bef(^reibung, bie im übrigen genügenb 31t ii|ni
Rechte tommt, gelten alle Dom Knochen- unb mustelfqftem aus (ina|5oifr.
f}aut, ntusfeln, Knochen), alle Dermeiben forgföltig bie (Ermahnung ober 9K
6e{pre(^ung ber 5ottpfIan3ung. Die pi)t)fio(ogie tommt fc^on türser loeg, n
ou(^ meift ni(^t genügenb eng 3U ber Hnatomie in Be3ie^ung gefegt. Don eiio
oergleic^enben Anatomie finben fi(^ nur bei 0. f}anftein fc^uc^terne DerfudiL
Die <BejunbI)eits(eI)re finbet in allen oier £e^rbü(^ern Berüdfic^tigung, ai
tDenigften in bem oon o. f^anftein, am umfangrei(^ften in btn beiben ö\m»
rei(^i{(^en (Hltf(^ul unb f^onaufef), bo(^ ift fie bort oon ber übrigen inenfd)ffr
tunbe Dollftänbig losgelöft unb in einem befonberen Abfc^nitt untergebraAt
(Einen flbfd^nitt über ntenft^enoerbreitung (Raffenunterft^iebc, Oerbreitung ör
Raffen, ber Dorgefd}id}tli(^e ITlenfd}), unb ^wax einen feljr ausführlichen, bringt
nur ntaftborff. — flud} bas auf S. 397 erroäljnte Büdjlein oon Sac^s: „Pir
menfd)" lägt fid} als £et)rbud} im menf(^enfunblid}en Unterricht gut Derroenben.
(Es ift in besug auf biologifdie DarftellungsiDeife fogar eins ber beften berartigen
IDerfe. — ß^x bie ffanb bes £el>rers Ijat 5- Kienife-ÖBerlof f »20) eine mctl?*
bifd}e HntDeifung 3ur Bet)anblung ber pt)t)fiologie unb Hnatomie 6es Hlenfi^
gef(^rieben, in ber au(^ Derglei(^enb«anatomifd)e Husblitfe nic^t fehlen. Sie
f (^liefet fi(^ an bie 1904 erft^ienene „lüet^obif bes botanifc^cn Unterrid^ts*
an unb ift für btn Unterricht an Ijölieren Schulen beredjnet. — (EnbHc^ feici
nodi einige IDerfe angefül^rt, bie ber £el>rer als fjilfsmittcl bei ber Dot«
bereitung auf feinen Unterrid}t ober 3ur IDeiterbilbung benu^en tann. (Erfterem
StDede bienen bie (Erläuterungen 3U btn anatomif(^en IDanötafeln oon Seminar*
ar3t Dr. Ä. Baur unb £e^rer (E. 5if(I|eri-^0 (f. S. 412), bie aber über ben
Rahmen einfacher (Erläuterungen n)efentli(^ hinausgehen unb einen tleinfn
3ufamment)ängenben £eitfaben ber inenfd}enfunbe barftellen. 3um Stubiun
aber empfeljlen ©ir bie IDerfe oon Dr. S. Räumer >-) unb ooi
Dr. Ij. Deffer"'). (Erfteres enttjält in gemeinft^aftlit^er Darftellung 3©olf
Dorlefungen über bie S^nftlonen bes menft^lidjen Körpers unb bilbet infofem
eine brauchbare (Ergan3ung 3U ben meiften Sd}ulbü(^ern, in benen ja leibet
bie piipfiologie meift fe^r ftiefmütterlid} beljanbelt roirb. (Ein ganj oorsüglid^
IDerf aber ift bas oon Deffer, bas — ©o^l 3um erften male — ben Derfüdi
maö)t, btn lüenfc^en als ©bjeft biologift^ 3U betrad}ten. (Es follte in fein«
£e^rerbibliot^ef fehlen. Da es augerorbentli(^ intereffant unb flüffig g^
f(^rieben ift, toirb es nidfi allein 3U einer (Quelle ber Belehrung, fonbern auc^ bes
(Benuffes. namentlich btn £et)rern, bie fid} für iDeitere Prüfungen etnge^nbcc
mit ntenfdjenfunbe befd}äftigen roollen, fei bas Stubium bes genannten Bu^cs
loarm empfohlen.
3um Sd}luffe fei nod} mitgeteilt, öag im Beric^tsjat^re eine ber tDit^tigjtf^
unb oornet)mften 3eitfd}riften für btn naturfunbli(^en Unterricht, bie 90^
£anbsberg, S(^meil unb S(^mib t^erausgegebene „Uatur unb S^ute*
mit öem Hblauf bes fedjften 3a^rgangs infolge bes Hustritts SdjmeiU aus
120) Kieni4*6erloff, pi)i)fiol. u. Anatomie b. lUenfc^en nu Rtisblid, auf
Kreis b. IDirbeltiere in metf}ob. Bel)anbl. SnpHbf}. 3,00.
121) Baur u. 5if<^er, Bau u. (Lötigleit b. menfc^l. Körpers,
färb. IDanbtafeln. IDac^smutf}, £. g. 1,25.
122) Haf}mer, D.menfc^l. Körper (D.pf}i)f id.). Deutf^. Xsl
123) Deller, £ebensrötjel. 2 (£le. <E. f). moxii^ St. 6^
Dr. Haft Sd|auin: p[jE]|Lt unb CEjemIc/
419
bet Refeattion i^r €Tfd)ctnen Gingejteüt ^at. flu i^re Stelle trete«, Don
. £anösberg un6 S^miö aHcitt reöigtert, bit ^/ITlonatsljefte für öen natur*
, tDiflenfdjaftlic^en Unternt^t aller ,,Sd?ül9öttungen". Der grofee 5r^un^<?5trcis,
^ öen fidi „Ilatut unb Sd^uh" crtDorben !?atte, mirö es mit Sreube begrüben,
5 ba% bit neue Seitfd)rift fid) narf) üenbctta unö flufmadjung Döllig it^rcr Dor-
." gängerin anfd)lieöt, fo ba^ öie Ileuerung im großen unö ganjeit, ubgefctjen mn
- öer pcrfonenfrage, nur auf eine Citelän&erung hinausläuft.
b) pf)t)fife unö (Eljemic
unter Betü(fepcf|tigung oon ^e^^nologie unö Bltneralogie.
Don Dr. Karl Sd^aum, prof. an feet Untöerjität IKarburg.
3n^att: Aus der roifjcnfdjaftlid^en Jorjd^ung {pIjT)li!, ^fjemie, lUineioIogic). —
lTIett|oMt» — n)f||ent<f)aftUcfj=gemeiiiDerftän61tdie IDcrte unh Sd|ult>ü4*''-
HUS bit mi\\tn\iia\tti^m SorfdtUltg, p^tifil: med^anit. Das üor.
neljmfte Problem ber nXccIjQni!, bas Ratfel pon öcr Sdjroerfraft, ^ot im per»
gangcnen 3atjr mel^rere einge^cnbe tl^eoretifdie Erörterungen erfaEjren, öie bas
für öie mo&erne Ridjtung in öer Pljtifit cfjarafteriftifc^e Bejtrcben erfennen
iaffen, öie UTei^Qttif eteltromagnelijd^ 5U begrünöen, Pon eiperimeitteüen
Stuöien feien öie üerfud^e Don t>. {Ttt^mieu etn)äi)nt, öet bei ffiranitations*
beftimmungen an feften Körpern, öie in 5Iü(figteiten eintaud)en, eigenartige
flbmei(l)ungen uom nemtoufdjen (Beje§ tonftatiertc, — 3m Dorigen BeTid)t
teilten mir mit, öafe fl. Sd^uftcr öie DorfteKung einer abfoluten Becoegung
als beredjtigt anerfannt t)abe; neueröings tjat f}. SeeÜger im (Begeitfa^ 3u
öiefer fluffaffung eingetjcnö Öar3utun t>ertud)t, bafe «ur relatine BeoDcgungen
öenfbar feien. — <Eine für öie Sdjiffaljrt fe^r tDidjtige (Entöe(fung üeröanlen
mir ®, Sc^üd; öiefer S^tf(^et I)at nadjgettiiefen, öa§ man öurd^ öie ,,gij*
toffopift^e'' IDirtung Don SdjrDungräöern (olfo gemiffetma^en oon feljr fdjrDeten
Kreifeln mit betneglicffer flc^fe) öie Sd)lingerbetDcgungen Don Sdjiffen öämpfen
tann. Bei ftartcm Seegang unö unter ungünftiger 5al}rrtä)tuiTg an einem
Corpeöoboot ausgeführte Derfud|e 3eigten, öa^ öie bis 25° betragenöen
Sc^lingerbemegungen nad) 3nbetriebfcöung bes Kreifels auf ^Z."' Ijerabgeörücft
tDuröen. Die tl)eoretif(^en unö experimentellen Arbeiten über Dtadjenflieget,
£uftfd)iffe ufm, liahtn erfreuliche 5öttf(^rittc geaeittgt; m\x eriitnerit an öie
guten Erfolge öer beutfcben unö öer fran5öfif(!jen ^eeresoermaüung mit ITtotor»
ballons. — IPte Soucault gezeigt f)at, (teilt fictj öie ad||e eines Kreifels,
öie fidj nur in einer t)ori3ontalen (Ebene öretjen fann, in öie noröfübridjtung
ein; auf öiefem Prinzip beruht ein üon (D, IHartienffen fonftruiertcr
„magnetlofer'' Kompaß, öer frei oon öen Dielen Störungen tft, benen bie
niagnetnaöel unterliegt. — öüx Demonftration aller tiin5elljeiten bes betannten
5üucüultfd)en pcnbdt)erfud|es, öe 'i ^(jeorie liirjliil) mn Hl. Koppe in
Riiiffidit auf ciii£ lihhaüt Doleii ~~n feine eraltc (Erflärung eingetjenö
n. Ted}t inftruttioen Apparat
stellen Be^anölung mectja*
n i e m ö 11 e r unö oon
^'•^enbige Kraft, öie
27*
420
Dr. Kart Sd|autn:
Hlet^oöen üon R. H). Buff b^ro. oon <t. ffirimfctjl jur Demonftration ki
QletdjfÖrmigen b^m, unglcidjförmigett Befdijleuntgung, fomie 5en Deifudf
®. 4, St^TTiiöts über 6ie SentrifugoIfVaft, tneldic eine je^t fc^nelt rolteren&e
Papierfc^eibe berart ftarr nia(^t, öafe fie f>o(3 3U jerf^neiben oermag. —
bic n)id)tigen €rgebniffei roeldje 0. SUt^«^ ^tird^ jabrelange eingefjcnöe Unter»
fu(f)uiTgcn über bie Betoegungsüorgduge an ben menfc^lidjen ficienfen crijaltfit
l)ot, (tnb in einet elementaren SdjriftO niebergelegt iDorben; fie finb au^ für
bie niaf(^incTi(unbe oon großer Bebcutung.
atujttf. Scfjr bemetfcnsiDerte flasfül)rungen über unfere IDafjrrte^Tnung
bcr Sd^aüni^tung ^ot Coro Ratete igt) gegeben; bie Differenzierung von
^^ret^ts" uüb ,,Iinfs" fdjeint bei tiefen Honen auf ber IDaljrnelimung öcs 3eit*
tnteroaUes 3U beru!jen, bas für bas (Eintreffen bes Sd^aUes beim redjten bj©.
liiilen ®fjr burdEj bte üerf^ieöene tnlfetnung betber üon ber Scijallquelk
bebingt ift; für ^otje löne tft öagegen be? 3ntenfitdtsunterfd|ie6 maggebenb.
Die feljr oiel [{fjtDicrigere Unterjdjctbung sroildjen „Dorn" unb ,,Ijinten'' foll
auf Klangänberung infolge Keflefton on ber (Dtjrmufdjel ufro. berufen.
5. fl^ Sdjulje ^at bur^ einge^enbe TReffungen als „obere EJörgrcn^e* ^^önt
oon etiiia 20 000 SdjtDingungen pro Scfunbe ermittelt, 3ur Sii^tbarmat^ung
ber Belegungen atuftifc^ erregter ^I^mmen (bie^ meift mittels roticrenber
Spiegel gezeigt roerben) Ijat K, ITtarbe ein einfa^es unb l)übfi^es Derfn^ren
erjonnen, bas auf ber Berufung eines beroegten papierftreifens berufet, Diele
Arbeiten bcfd^äftigen fidj mit Öet p^otograpf?if<^en flnaliife oon St^alltnelUn,
öJobei natürlich bie mcnfdjiidje Stimme befonbers cingetfenbe Berücffic^iigung
erfuhr.
IDäTTne. Die optifd^cn Utet^oben ber lemperaturmeffung finb buii^
W. Hcrnft, £. fjolborn, €. VO. IDaibncr, <b. K. Burge^ u. a, fe^jr
©ettoIHommnet t»otben. Die tjoljc Bebeutung öiefer Derfaliren beruf}! bar in,
boö fie " im (Begenfa^ ju allen übrigen t[;ermometri[d|en Derfa^ren -
feine obere ®rcn5e ber flnmenbbarteit Ijaben unb unobl^ängtg t>on ber raunte
Iid)cn (Entfernung 5H)ifdjen ITIelinftrument unb Unterfudjungsobieft finb (Hn*
tDenbung in ber flftronomie), Don btn Stubien über bie t^ermifdje Husbe^nting
fei auf bie Arbeiten oon ^. D. ITltnc^in ^ingeroiefen, toelc^c in überein-
ftimmung mit ben (Ergebniffen anberer SoTfdjer zeigen, ba% ber Husbe^nungs*
toeffijient bes ömorpl) erftarrten (Ruarzes äufeerft gering ift; batjer eignet fi(^
blefe Subftan} („(Quarzglas") üortrcffücf) 5ur IjerfteHung oon Apparaten^ bte
ftarten iemperaturtDet^feln ausgefegt finb. I). IKoiffans f UTitarbeiter
^aben bie intereffanten Derfut^e bes uns im oergangenen Jahj entriffenen
5orfd)ers über bie Derbampfung unb Deftillation ber Hletalle förtgefeftt. Durd^
Iinetif(f)c Betrarfjtungen ift 5^ Hi^ar^ ju bem Sd)Iuö gcfommen, bafe bei „aUo*
tropen*' IHobifitationen eines Körpers {3. B. bei r^ombifi^cm unb monotlinem
Sdjroefcl) bie fpe^ififctj fdftoerete So^^n bie tleinere fpezififdje ÜDätme Ejaben muffe.
fl. IDiga nb fonnte bicfe 5oIgeruitg c|[pcnmcntell für jafjlreitj^e Stoffe bef tätigen.
IDeitere tDidjtige Beiträge %üx Hineti! ^aben B. (Einftein, nt. ü. Smolu*
d}on)s!i, Hl). Soebbetg, TTl. Sebbig u.a. burdfj bas tljeoretifdjc unb e^peri*
menteKe Stubium ber fogenannten Broo^nfdjen moletularbeiregung geliefert;
man Derftel)t Ijterunter bie äu^crft rafdje, jttternbe Beujegung uon feljr fleinen,
milroffopifd; eben nodj fidjtbaren Heiligen, bie in irgenb einer S'üffigFeit
eingebettet finb (3. B, Sinnober in IDaffer), Diefe Bcmcgungen, bte Döllig
fpontan Derlaufen unb beliebig lange 3eit befielen bleiben, finb eine un-
mittelbare Sol%t ber tDarmeben^egung ber 5Iiiffi3*^itsmolcfeln, bie na«^ ber
1) Bei Diemeg.
pE}itfjf unt» C^emU,
421
linctifdjen IDarmetljcoric — qu^ o^ne ^empetaturMffereitien innerhalb 6er
Slüffigfcitl ~ ftattfinbet; bk fufpenbicrtcn feftcn partifelt^en befommcn
bQlitx üon allen Seiten ungeorönete flusftöfee, t>eren Hefuttat b\t f)öc^ft intet*
cffante Bromnfdie Betoegung ift.
(Dptit, tbä^rcnb auf bzi einen Seite öic Stra^Iungsgefetie für glüf)eti6c
fefte unb flüffige Körper (ogL oorigen Beridjt) bei 6cr un3n)eifeif)Qften Ridjüg*
feit bcr tljeoreti(d^cn unö eiperimentcUen ffirunötage öie (Erforfdiung Öer
(Emiffion jaljlTeidjet Siifteme, 3, B, öer ipid)tigfteii CidjtqueUen, luefentn^^
geföröert Ijaben (ogL bit üortrcfftid^en Untetfud|ungeii üon ^, Rubens
über 5as fluerlid^t), bietet 6qs Problem öer (Emiffionsurfac^en lewd}tenöer
5taiiimengafe (3. B. eines mit Kot^Ja!^ gefärbten Bunfenbrenncrs) noc^ immer
et^eb[i(^c S^mietigteiten. Diete ©rünöe fprei^en gegen bie Hnfidjt, ba^ bas
Ceuc^ten berartiget Stammen reine „ffetnperatutftra!jtnng" öer l)0(^erliiöten
(Bafe fei; Dtelmetjr ift es roatjrfd^einlic^. ba^ bie h'äftigc £id|temiffion als
^^d^emiluminefjert}" eines {^emifd)en Dorgangs (ogL teudjten bes pfjospfjors
bei feiner (Dftfbation) an3ufel)en ift. Befonöcrs fjat €. 5i^*?öenl|agcn bie
[entere fluffaffung üeitTeten unb burdj intereffante (Experimente gejtü|it —
Die einzelnen Üinien eines Spettrums, Öie mit öen gecoö^nlicfien Apparaten
3U beobadjten finb, laffen fid^ unter Hnmenöung mn Interferen^Dorgöngen
oft in 5alilrei(^e Ctnien üon feljr geringen IDenenlängsunterfc^ieben „auflöfen**;
uon (D. £ummer unö <E, (Betjrcfe finb neuerötngs relatin einfa(^e öerartige
„3nterferen3fpe!troffope'' fonftruiert tDorben.
(Elcf trijität. Die (Enttoidlung öer eleftrifdjen lEIjeorien üor unö nad)
lHöfmell finb in öer ,,(ln3i)t[opäöte ber matbematifdjen IDif fenf djaften" -)
burd] R. Reiff, ft, Sommerfelö unb f), R. Coren^ eingel^enö gefd)ilbett
iDorben. Bas Spejialgebiet ber €teftron£n!ctjre t?at in 3at)Ireid)en ITIono*
grapl)ien — mir nennen nur bie beiöen von fl. RiQEji unb (D. Cobge uer*
faxten — unb in einer großen Rcilje oon flbffünbiungen gtünbtidje DarfteEIung
gcfunben. naturgemöfe roirb audj in Öiefcn unb in oielen anöercn Scfjnften
ber „fltfjer" ausfüfjrlid)en ttjeoretifdfjen Unterfud)ungen untermorfen, — Der
alte Streit um bie Urfadje öer Kontafte(e!tri3ität (.^Doltaeffeff) Ijat aud^
im Dorfalir ju mehreren €fperimentolarbeiten Deranfaffung gegeben, ötc
aber nodi immer ju feinem Dötltg einmanöfreicn (Ergebnis gefüfjrt Ijaben.
Da^ in neuefter 3eit bas Stubium ber eleftrifi^en £eitung tn <Bafen bie
flrbeitsiraft öer pt^i)fifer erljebticf) ftärter in Angriff nimmt, als Öie ftd)
auf £öfungen unö Rtetalle be3iel)en5e Seite bes Problems, ift bei ber großen
Ausgiebigteit Öer im üorbetgrunö öes 3ntereffes ftefjcnben (Eleftroncnle^re
für bie S^age nadj ber (Basteitfä^igfeit nid^t tounberbar. 3- 3- ff^omfons
einfd|lägiges lOerf ift in 2, Auflage erfd)icnen^), bie 3a^I ber DeröffentUd)ten
(E|perimentalunterfud)ungen unö ttjeoretift^en AbSjanölungen eine Ijöd^ft
ftattlid[e. Wh muffen uns barauf bcfdjränfen, nur au^ einen luic^tigen
5ortfd)ntt fjinjumeifen: auf öie (Entöecfung öer ein Analogon 3U öen negatioen
,,KQt(}oöcnftrüt?Ien" btibenben pofitioen ,,Anaöenftrat)lcn'' öurd) (E. (Be^rcfe
unb ©. Reidjenfjeim; bie ebenfalls pofitioen fogenannten ,,KanalftraI)len''
(&o(b[teins, öie man bismeiten als ein folc^es Analogon anfalf, getjen nid^t
Don öer Anoöe, jonöern Don öer Katl^oöe aus.
Die f)eröfd)en IDeUen bieten tro^ eiftigfter Bearbeitung öiefes Gebietes
nodi immer Ijöc^ft bemerfensroerte Itiemata für bie erperimenteUen 5^ft*
ftellungen öer Be3ie!)ungen jmtfdjen Cidjt unb ffleftrisität, öeren eingeljenöe
lljeorctifdje Begrünöung öurc^ CI, ITlariDelt erfolgte, Don neueren Der»
2) Bei Htubnen
5) UntD. Pr«§, Cambribge«
422 • ^^' ^^^^ Sil^ottm:
fuc^en criDo^nen roir 6ic Stuöicn von 5r. Kiebt^ über Mc 3nterfcteiq#l
freien ^erfefc^en IDcIIcn. — Die Sunfentelegrap^ie i^at groge 5oTt|diA|
3U oer3et(^nen, ebenfo öie (Eelcpljonie oljne Dta^i, 6ie bereits CntfemniBl
von 50 Kilometern überrounöen Ijat (D. poulfen, (E. Rühmet). „S»!
fd^reiber" finö von (5. (Brsanna unö von (Eerebotani fonftruiert moiAaA
6er Apparat öes erftgenannten 5orfd|ers (Softem „£iij^tftra^flfii^riff) Wj^]
\idl mit 6er (Eelep^onleitung oerbin6en un6 ift relatio billig. (Ccrebotawl
jinnreidic Dorrit^tung, 6ie roir bereits auf 6er mündiner Ilaturforfd^en»
fammlung 1899 beiDunberten, leif tet IjerDorragen6es. Die 5^rnp^otogra#
fl. Korns ift Qui) gans erlieblit^ oeroollfornrnnet n)or6en; ein roeiteres Do« |
fahren 3ur e(eftri{(^en BiI6übertragung Ijat €. Belin tonftruiert.
ITIagnetismus. Bringt man einen Ieud}ten6en Dampf (3. B. 6ie H* j
triumflamme) in ein ftarfes inagnetfeI6, fo fielet man bei Betrachtung te
Speltrums mittels eines empfin6Iid}en Apparates 6ie einseinen £inien jerlegt;
audj erroeift fid} iljr £id}t als in eigentümlicher IDeife polarifiert. Diefe
pijänomen, 6er {©genannte „Seemaneffeft", ift auf <5run6 6er (Eleftrohenle^te
3U erflären, ©enn man annimmt, 6a6 6ie £id}tf(^u)ingungen öurd^ 6ie m
regelmäßigen Berocgungen negatioer lEeildjen erregt warben, xxnb öag 6enii
Baljnen 6urd} 6as inagnetfeI6 eine beftimmte ©rbnung erhalten. 3n lefttem
3eit fin6 3alilrei(^e rocrtoolle Unterfudjungen ejperimenteller un6 t^eoretifi^et
rtatur über 6iefes l>od}intcreffante pijänomen ausgefüljrt U)or6en; aud^ nur 5ie
Autoren 6er roidjtigften Stu6ien 3U nennen, U)ür6e 3U roeit führen; es mag ober
crroä^nt U)er6en, 6a6 fd}on 5ara6ai) in genialer Doralinung öer Besie^ungev
3Q)if(f)en £id}t un6 (Elettrisitöt nad} 6erartigen magnetooptif(^en (Erfd^einungen
gefu(^t ^at, fie ie6od} mangels gcnügen6 empfin6U(^er 3nftrumente nii^t
fin6en fonnte.
I^emie: Atom- un6 TTloIefulartljeorie. Der oon öer tnaterie
eingenommene Raum („lEotabolum'') fefet fi(^ 3ufammen aus 1. öem XDo^r«
Raum 6er Atome 630). lüolefüle („(Eigcnoolum" 6. A. 63©. TU.) unö 2. öem
für öie Beroegung öiefer ©ebilöc 3ur Derfügung fteljenöen Raum („Koüolum').
Dur(^ feine flaffif(^cn Untcrfudjungen Ijat oan öer IDaals oor längerer 3eit
nad|geu)iefen, öafe man unter Bcrüifidjtigung jener lEatfadjen eine für alle
(Bafe, Dämpfe unö Slüffig'^it^" gültige „Suftanösglcidjung" aufftellen lann.
(Elnge^enöe neuere Derfudje oon 3- Iraube bcfaffen fi(^ mit öer Übertragung
ölefer <5(eid|ung auf öen feften Aggregat3uftanö; feine Sotgerungen toeröen im
allgemeinen bxxxdi öie fürsUc^ oon (EI). W. Rid}arös, W, Bar Ion) un&
U). 3. P 0 p e gef unöenen Besie^ungcn beftätigt unö f timmen au(^ mit Sc^Iüffen,
öle 3. 3- Iliomfon aus öer „(Eleftronentlieorie" gesogen f^ai, überein.
IDälirenö öiefe Unterfud}ungen fi(^ mit öen Raumoerliältniffen öes Atoms
befaffen, finö — ©ie es im 3eitalter öer „RaöioaftiDitöt" naturgemöfe ift —
]a^Irei(I)e Arbeiten über öie innere Konftitution öes Atoms, feine (Entfte^ung
unö Umroanölung erf(^ienen; ©ir fönnen nur auf öie ^o(^interef fanten Atom«
moöelle ^inmeifen, öie oon ntaqer unö oon A. ID. Port er aus Ileinen
fc^iDimmenöen niagneten befte^en, öie Don einem Attraftionspol oöer öurd^
KapiUarmirfung 3U eigentümlichen <B(eid}ge©i(^tsfiguren angeorönet meröen.
demente. 3n feinem oortreffli(^ eingerid}teten „frpogenen" £abora-
torium ^t f}. Kamerlingl) ®nnes öie Derflüffigung oon UOafferftoff un6
aii5eren (Bafen in grogem ntagftab öurc^gefül^rt. 5ut öie ReinöarfteKung
hn gasförmigen (Elemente finö öiefe Unterfu^ungen naturgemäß oon grogem
- Se^r reines fjelium erhielten A. 3acqueroö unö 5. £. perrot öurc^
Ion* öes Ro^proöuttes bnxö) eine IDanö Don Si(i3ium. Diefes (Element
pi}t)fif UTtb (I!}fm{e.
423
ISfet au^er ^dium nur IDafferJtoff un6 Koljlenojrjö burdfjtreten, Me leicht 3U
Befcitigen \mb.
Rabiooftioität. £s i(t motjl äcitgcmäö, in einem So^tfcfjrittsbcridit
über 6ie t^emifdie ^örfd^uttg an hie flbfc^nitte ..fltomt^eorie" un6 ^.fflemente"
ein Kapitel über raöioaltiuc llmi»art6Iuiigett ün3uf(iflie6en. Das tDid^tig(tc
ffrgcbiiis aus öem Dorjaljr finb U), Ramfaijs ftounenerregenöc Unter-
fndiungen über öle üerän&erungen t»er üom Raöium ausgefanbten gasförmigen
„(Etnanation''. Biefe gef)l betonntlid}, roenn (ie fid) fclbft überlajfen mirö,
in bas (Element f)elium über. Ileneröings fanb Ramfai) ober, ba^ (tc in
tüäfferiger Cöfun^ tt^on, in Kupferi>ittioU&|ung flrgon liefert; öabei tDirö
GUS bcm Kupfer Eitf^ium (melteicfjt aui^ Untrium) gebübet!
flggregcit3uftanbe. £öfungen. Die (Ertorfrfjung 6er foUoibalen
Cöfungen (ogL, porigen Beriet) ift angefid^ts ber tioI)en tcd^nifdjen unb biolo*
gt(d^en Beöeutung bes Problems ton natunDijfcnJ^afflern unb tnebi3inern
mit raftlofem (Eifer fortgefeftt tootbcn. Die ultramifroffoptf^fje ledjnif erfut)r
^ajejentlicf^e Deroolltommnungen; eine eigne 3eit(d)rift für Kolloibc^emie criDies
Bftc^ als noirpenbig.
^M Über bie Utfacfjen unb (brunbbebtngungen für 6ie (Ent[teE}ung Don Hebeln
^nus Dampfen — ein für bie fosmifd^e pf?t)tit befanbers für bie ITIcteorologie
^roic^tigcs problcm — t:iahen ([, Bcirus, (E, Battoip u, a. umfaffenöc
I Unter"fu(f[ungen angejtcllt. Als ,,Konbcnfationsferne" inirfen feine Staube
teitdjen, bie Rlolefüle geiPiffer diemifdjer 3n5tpibuen (3, B. Stidfojrjbe) unb
^^,®asionen'' {ugL oorigen Beriii)t),
H €ljemifd)c Dor gange unb Cljcrmo^^emic. (BeiDiffe Reaftionen
^ücrlaufen nid^t DöIIig 3U (Enbe, fonbern füljren 3U einem fogenannten
„tBkidjgeajic^tsjuftaitb"; 5. B. liefert (Effigfdure unb flltofjol nid}t quQntitatio
(Effigdttjer unb IDüffer, es bleibt oiclme^r ein Seil ber Säure bje?, bes flHotiols
beftetjen. (Es rütjrt biefe €rfd|einung bafjer, öofe (Efjtgäti)er burcfj IDafJer in
€ftigfdure unb a(fol)ol gefpalten („uerfeift") o?ir&, ba^ fi^ alfo in einem (Be*
mifdi aus ben genannten Pter Komponenten 3met entgegengefe^t ocrlaitfenbe
Reaftionen abfptelen, bie unter beftimmten Kon3entrationsDerljältniffen fidj
gegcnfeitig im „<Blci%emtd)t*' fjolten. ID. Hernft tjat in einigen grunb^
legenben fl'rbeitcn aus bct medjnnifc^en tDärmet^eorie metjrcre einfadjc (Blei»
djungen abgeleitet, roeltife bie Betedjnung fämtlit^er Arten pl|pfifali(diet h^m,
t^emi|d)er (Breid)getDid)te aus bct IDdrmetÖnung bes betreffenben Dorganges, ben
fpe^ififdfcn IDarmen ber Komponenten unb geroiffen, für bie ciit3etnen ITTd*
(elülarten c^araftcriftiff^en Konftanten geftatten, €s bebeutet btefe (Erfenntnis
einen gan^ erJjeblid^en Sottfdjritt auf bem ibthitt ber allgemeinen ([t)emie.
B (Etef trod)emie. Befanntlid^ entftel^t bei ber (Eintoirfung ber ftiUen
^ eleftrif d)en (Entlabung auf Sauerftoff (Djon; bei ber (Eleftrificrung non £uft
entftel)en aufeerbem auc^ nid)t uner^eblid)e Ittengen pan StÜojriben, mie be-
fonbers neuetbings oon <E. IDatburg unb (B, Eeitfjäufer bargetan morben
ift. Sür bas Salpeterproblem (pgl 5, 424) ftnb biefe üerfuc^e pon mefent-
lid^em 3nteretfe,
pijotodjemie. €tne grofee Reit)e üon Arbeiten befdjdftigt fidj mit ber
,,Senfibilijierung'' pfjotograpl)ifd)er platten für bie Speftrolgebiete, bie auf
Btomfilber an unb für fid) mirtungslos finb. Den bebeutenbften Sortfdfjritt
' bilbet bie pon C, (E. K. ITTecs unb S. f>. IDratten cr3ielte, fctjr ftar! rot-
empfinblic^e €mu(fion. Rnö:^ für ultrarote Straljlen finb platten im Hnfdfjlug
an frül)ere Derfu^e oon BD. flbnet} u. a. f^nfibütfiert morben, hod} fommt
man Ijicr fraglos am roeiteften, Eoenn man bas füralic^ burd| f). Celjntann
424 ^^* ^^^^ Schaum:
unö fl. Bergmann ocroollfommnetc „p^osp^orograp^ifdic" Dcrfa^rcn an«
iDenöet: ein mit £eu(I)tfarbe beftridiener Sd)irm wxxb öem Spettrum aus»
gefegt, nad^bem er 6ur(^ Dorbelic^tung 3u fc^roat^er Cuminefsens erregt ©ar.
Die ultraroten Strahlen Iöf(^en bas f(^tDad^e £eu(^ten aus, es entfte^t alfo
ein öunfles Bilö öes ultraroten Speftrums auf gellem Ijintergrunö, bas auf
eine p^otograpI)ifd}e S(^id}t burd) Auflegen übertragen wixb. — Das f}aupt-
intereffe auf bem (Bebiet ber Photographie beanfprud^t surseit bas ous-
ge3ei(^nete Derfa^ren 3ur IDiebergabe ber natürlichen Starben, roeld^es fl. unb
Z, Cumi^re ausgearbeitet unb burd^ bie probuftion ber ,,flutod^rompIatten''
jebcrmann sugänglid^ gemad^t ^aben. Der (Brunbgebanfe biefer IHet^obe ift
folgenber. (Eine (Btasplatte mixb mit einer Sd^id}t öugerft fleiner, fic^ be*
rü^renber Partifeldien über3ogen, bie in btn brei 6runbfarben rot biXD. grün
byx). blauDiotett gefärbt, babei aber burd^fid^tig finb. fluf biefe Sd^i(^t
wixb bie Bromfilberemulfion gegoffen. Be(i(I)tet man nun burd) bas (Blas
^inburd), fo Derurfad}en bie farbigen partiteld}en eine ,,£id}tfi(teriDirf ung" ;
XDO 3. B. rotes £id}t einoirft, fann biefes nur burd} bie roten ([eild}en
burd^treten, atfo nur bie hinter biefen (iegenben Bromfilbertörnd)en ent«
roidelbar mad)cn. Die oon ben grünen b3U). blauoiotetten Sd)eibd)en bebedten
Bromfilberteildjen bleiben, ba bas rote £id)t in jenen farbigen Sd)irmen ab»
forbiert roirb, unueranbert. UOirb nun entn)ide(t, fo fd}n)ar3en fid} alfo lebiglid^
bie hinter ben roten partifein gelegenen Körner; nad^ bem 5ifi^^^^ l^B^ bie
betreffenbe piattenftelle in ber Durd|fid|t, ba [a hinter ben roten Sd^eibd|en
ein Silberforn liegt, nur grünes unb blauDtoIettes £id}t burd)treten, b. ^. fie
3eigt bie 3um einoirfenben roten £id^t fomplementäre grünblaue Saxbe. Rna'
löge Betrachtungen auf 6runb ber I)oung-IjeImI)olöfd)en S^^f^^nl^Ij^^
3eigen, bog überhaupt nad) bem negatiDpro3eg ein fomplementar 3um auf-
genommenen ©bjeft gefärbtes Bilb entftel)t. Durd) einen Kunftgriff lann
aber oor bem Siji^^^n bas negatioe Bilb in ein pofitioes übergefüljrt roerben,
bei bem — um bei bem oben befprodjenen S^H 3^ bleiben — nun gerabe
bie grünen unb blauoioletten Sd}irme burd) Silberförner abgebedt finb ufn).,
alfo bie n)irflid)en Serben auftreten. ITIan barf fagen, bafe bas fd)öne Problem
ber 5örtenp^otograpI)ie, bas bie 5orfd)er feit Daguerres Seiten unablöffig
befd^aftigt ^at, befriebigenb burd) bie (Bebrüber £umi^re gelöft roorben ift.
(Technologie. £anbn)irtf(^aft unb 3nbuftrie Derbrau(^en ungeheure
(Quantitäten Don StidftoffDerbinbungen, Dorne^müd} Salpeter; ber Qaupt«
(ieferant biefes Sal3es ift bisl)er ([I)ile gen)efen; es nal)t aber (bie ja aud^ für
bie Kohlen bro^enbe) ©efa^r ber (Erft^öpfung ber £agerftätten. Ulan ift ba^er
eifrig bemüht, ben in riefigen (Quantitäten 3ur Derfügung ftel)enben £uftftid*
ftoff (j^emif4 3u binben. 3n ber legten Seit finb fel)r braud)bare Derfa^ren
ausgearbeitet roorben; man oerbrennt ben Stidftoff entroeber in einem ge«
eigneten eleftrifd^en 5Iommenbogen (befonbers nai^ Birfelanb unb (Eqbe)
ober man Dereinigt i^n bei ^o^en (Temperaturen mit Kal3iumtarbib 3U Kal3{um*
3i)anamib (befonbers nad^ S^anf); biefer Stoff ift als Dünger bireft
oerroenbbar.
Beleud^tung. Die Derfud^e, „e(eftro(uminef3ierenbe'' (Bafe in (Beigler«
röl^ren ober bgl. 3U Be(eud^tungs3n)eden 3U vexxDtnben, finb buxi^ bie Stubien
oon D. nie. 5- nioore In ein neues Stabium gerüdt. Diefer Sorfd^er bringt
lange, eoatuierte (Blasrohren an ber Dede bes betreffenben Raumes an unb
erregt fie mittels eines (Transformators, bem IDe(^fe(ftrom Don 220 Dolt
Spannung 3ugefü^rt XDixb. Um ben (geringen) Drud im 3nnern bes Rohres
tonftant 3U galten, n)as für fidleres S^^Itionieren ber Beleud^tungsonloge
nötig ift, ^at Rloore eine geif treidle automatifd^e Regulierung tonftruiert.
pf)tj|it u«ö Ifftmie.
425
inincralogicuii6Kri(tanograpljie. ds mar nor^er^uje^en, öü^
bic ^tgedniffe 6er Rabiumforfcfjuni^ aud) auf öie Bltneralogie befrud)ten6 eta«
njirfen tnu^^cn; befonöcrs ^at man im an(<^lu6 an Me Untetjudjuitgen über
ben öur(^(djnittlicf]en Raöiumgeljatt öer Derfdjieöcncn ntineraUen bh mit öcm
Raöiumjerfon Dcrfniipfte IDärmeproöuftion für öie flnnatjme beredjnet, bQ%
6as Raötum 6urd^ Öie ganje €r5ma(fc gteirfjmalig oerbreitet fei; öas ooit
R. 3- Strutt gefunöene Refultat ift mit ben tattädjiidjen Dert|ättnitfen in
IDiöer(pruii), xnas barauf tjintneift, ba^ bas Rabium nur tu einer etwa IQ Kilo*
meter bidfen Rinöe üortommt, bei drbfern aber aus gan^ anbercm IHaterial
beftel^t. Diefe 5ol9^rung ftimmt mit Sc^tüffen Don 3. ITlilne überein,
bic aus IHeffungen über bie 5c*rtptlan3itngsge{d)minbi9feit Don €rbbeben burdf
bas (Erbinnete gebogen würben. Strutts Hnnafjmc luirb ferner bur^ Beobadj*
tungeu ron 3^ 2oIti ge(tüftt, ber in gemif(eii Sebimentärgeftcinen unb im
(D3eanf(i)Iümm me^r Rabium fanb, als bie äruptitjgefteine burdjtdjnittü^
aufmelfen. 3ölil meint, ba^ bas Rabium ber <Erbrinbe tcin primärer Beftanb-
teil bei (Befteine, janbern aufeerirbifdieu Urfprungs fei unö mafjrfdjeinlidj
üon ber Sonne ftamme.
~ niet^bit P(}t}fi!. tDä^rcnb beim Unterricfjt an ^öl|ercn CeJjranftalten
ber S^I^ler, bic plji)fit als matl)emaüfrfies S^^ unö ni(fjt als naturn3iffcnld^aft
ju bcljanbeln, naije liegt unb — bcfonöers in ber ITEecfianif — aud) nidjt feiten
begangen mirö, ift für Öic Oolfsfdjulen biefe <Bcfat|r naturgemäß ausgef(^lof[eu.
Die Hufgaben Öes piji^füunterridjts — tpie überfjaupt ber Raturle^re —
an berartigen Cc^ranftaltcn finb in Preußen Öurc^ bie allgemeinen Beftim*
mungeu Don 1872 folgenöermaßen formuliert: „3n öem naturfunblidfcn Unter»
rid)t ber S(^ulcn mit einem ober 3©ci £e^rern finb bic Sd^üler ju einem an=
genäherten Dcrftänönis bcricnigen <Erfd)einungen 3U füljren, roeldje fic täglidj
umgeben, 3n öer meijrfhffigen Schule ift ber Stoff fo 3u eriDcitern, öaß öas
IDid^tigftc aus ber £et?rc com (Bleid)gecDidjte unb öer Bemegung öer Körper,
üom Sd|all, nom Cidljte unö öer IDärme, nom Rlagnetismus unb öer die!-
tri^itat 5U geben ift, fo öa^ bie Kinbcr imftanöc finb, öie geiDöt)nU^ercn
natuterfdjeinungen unb bic gcbräui^tic^ften niafd}inen erflärcn 3U tonnen,"
3u öiefen Beftimmungen l)at Sem,'£et)irer ©ttfen in tllörs*) intcreffante
flusfüEjrungen gegeben unter fjeranäiefjung ber flnfid)tcn namljaftcr päbagogen
älterer unb neuerer Seiten, Die DDidjtigfeit öes (Experimentes mirb üon öen
mciften Autoren f(^atf betont, roas audj t)cut3utagc noii notmenbig ift. Die
amttitf^cn Beftimmungen für alle Realien: „Der teurer fjat bm £el)rftoff . . .
frei Öar3uf teilen; in öer Haturfunöe ift üon ber flnfdjauung aus^uge^en, mcldjc
in bu... IXaturlc^re, roenigftens in öer meljrflafjigen Schule, öurd) öas üp
periment 3U vermitteln ift" ft^ließcn jmar öie früher üblidfe ,,Dermittlung"
naturi]?iffenf(ifaftlidier Kenntniffe burdj Erläuterung oon Cefcbudjabfdjnitten
aus, madjcn aber Iciber btn üerfudj nodj nidjt 3U einem uncrlaßlid^eii Be=
ftanbtcil ber Haturleljre an alten Schuten, Die Bcforgnis, baß (Experimente
3U erijeblid^e mittel crforöerten, um in niebcren, befonbers in Dorffdjulen, <
9cfül}rt meröen ju fönncn, ift gän^lic^ unbcgrünöct, raic befonbers aus
banfensiDctten tPer!e non ©berlcljrcr f)al)n in Berlin ju crfcnnen ift, i
jmeitcr Banö fürjlid) erfdjien'^. Bereits im üorigen 3ö^rgang (S. 524)
4) pül<^ e}.9,
5) i) f)at)n, pbi^titonfdje 5mt)an6ii«r|u(i|e. Bb, 2. ©, Saite, B. 5,00^
ettDüigtr Rppüratcanfd^üffungen felje man Honvts tt. SdjrÖöer, St*tj^*r
tefjrmittel Beutfdjlanbs. Süt\t u, Suf)rmonn, ITlogbeburg. »,00,
426 ^^« Harl Schaum:
auf bies trefflid^c IDcrf, öas bxt Sorfd^ungen eines öer ^eroorragenöftcn €f»
perimentatoren, öes leiöer 1901 Derftorbenen (Be^. Reg.-Rates unb ReQlgi)mn.'
Dircftors Sd^roalbe, oerarbeitet unb beffen ba^nbre(^enbes IDirfcn lebenbtg
erhält, ^ingeiDiefen loerben.
3n)ifd}en bm amtlid^en Beftimmungen unb ber flnfi(^t saljlreid^cr pä«
bagogen, 3. B. (Erügers, einerfeits unb ben Sorberungen ber Ijerbart»3il-
Ierf(^en Sd}u(e anbererfeits beftel)t ein erheblicher IDiberfprud}, tDorauf u. a.
aud) ®ttfen I)inn)eift. IDö^renb näm(i(^ drüger ufto. btn Derfuc^ als Aus«
gangspunft für ben Unterrid}t ©ä^Ien, fnüpfen Ijerbart, 3iHer u. a. an bie
Erfahrungen bes Sd^ülers an unb bringen bie (Experimente erft bann, roenn
fie 3um Derftänbnis nötig finb. Diefe Iltet^obe oerbient geroife btn Dorjug,
nur ift bie Srage, roo^er bie (Erfaljrungen fommen follen unb roelc^en IDert
fie Ijaben. Das Derfa^ren, ben Sdjüler 3U)e(fentfpred|enbe, oor ber fcj^ul«
gemögcn Befpred}ung eines pl)t)fifa(ifd}en Hbfd}nittes in felbftanbigen Beobad^
tungen aufeer^alb ber Sdjule bejte^enbe Aufgaben löfen 3U laf Jen (ogl. ® 1 1 f e n),
erfdjeint — felbft roenn oon ben geiDife nid|t geringen päbagogifdjen Sd^roierig«
feiten abgefe^en roirb — feljr bebenflid): benn ber Anfänger befiftt faum bie
fär felbftönbiges (Erfennen bes lDefent(id}en notn)enbige fritifd}e Beobac^tungs«
gäbe, beren flner3ie^ung ja gerabe eine Ijauptaufgabe bes Unterrid|tes in
ber ilaturle^re bilbet. f}at man bod} fogar beim ^od}fd|uIunterrid}t oft nod)
mit ber mangell^aften 5^^i9l^it bes £ernenben, bas (E^aratteriftifc^e eines
Dorganges 3U erfahren, erljeblidje Sdjioierigfeiten ! Dagegen ift bie fln«
fnfipfung an bie im täglid}en £eben Don felbft getoonnenen (Erfahrungen bas
natürlid}fte unb aud} 3U)e(fmä6igfte Derfaljren, roeil es bereits roic^tige Ijin»
©eife für bie Stoff ausroa^I liefert; benn bie ITaturle^re foll ja 3unad|ft ein
Derftänbnis ber alltäglidjen ITaturerfdjeinungen, ber gebräud}Hd}ften Dorrid^
tungen unb IDerf3euge b3tD. beren flnioenbungsroeife oermitteln. Dafe bie
freitDillig gemad}ten (Erfahrungen beim Sd}ü(er toeit umfangreid}er finö, als
man geiDöIjnlit^ annimmt, Ijat Sem.»Direftor (Eonrab6)'in (E^ur in fe^r
treffenbei ibeife ausgeführt. Aber es ift 3U bebenfen, ba^ boi] rcc^t oft beim
Anfänger gan3 falfc^e Beobachtungen unb Sc^Iüffe unterlaufen; man über*
fd|äfee alfo b^n BDert ber freiroilüg erroorbenen (Erfaljrungen ebenfotoenig, roie
man iljn unterfc^äfeen barf, unb ergänse b^w, forrigiere jene (Erfahrungen,
falls fid} bie fraglichen „Dnbioibuen'' nic^t in ber Schule 3ugäng(i(^ maii^en
laffen, burd| oom £e^rer geleitete Beobadjtungen auf Spa3iergängen, (Ertur«
fionen ufu). 3n noi^ ©eit Ijöljerem Illafee licfee fic^ bas tjerbart^Sillerfc^e
Poftulat erfüllen, toenn man bas Cel^rgebäube nid}t nur auf Anfc^auungs*
€rfal)rungen unb Demonftrationen bafiert, fonbern bie prattifc^^euriftif^e
Untcrroeifung einführt, toelc^e bie Sc^ülerübungen 3ur ©runblage bes natur«
rolffenf c^af tlic^en Unterridjtes erljebt : Der Durc^na^me jeben flbf t^nittes gelten
£aboratoriumsübungen Doraus, bei benen bie Sd)üler eine Rei^e Don grunb«
legenben Derfudjen felbft aus3ufü^ren ^aben; ©as fie finben folten, ©irb i^nen
nid|t oerraten, oielmeljr ©erben fie burd} geeignete 5ragefteUung oon feiten bes
Ce^rers ©ä^renb ber (Efperimente ober — ©ie es in (Englanb gefc^ie^t —
burd) ein gebrudtes Sragebud^, in bas bie (Ergebniffe ein3utragen finb, in
fotratifd^er IDeife geleitet. Das ift natürlid^ et©as gan3 anberes, als ©enn
bie Sd^fiier o^ne Beiftanb felbftänbig beobad)ten unb bas IDefentlid^e oon bem
Un©efentnd^en unterfd^eiben fotlen. flud^ ber auf bie £aboratoriumstätigteit
aufgebaute Unterrid)t foII ^euriftifd), im 3©iegefpräd), natür(id) ©ieber
6) (Conrab, präparationen f. 6. pf)i)fiMlnterr. (LI. A: ntec^anit u. Hluftü.
B(ei)l u. K. g. 4,20.
pi}i)fit unb (Ettcrnic.
427
N
^
^
mögticfjft irr Anlehnung an öas ^fperiment, burc^gcfütjrt luerben* Dic|e ITlc*
ttjo&e ift üon ReoUc^.-Dircftor 5^* Bannern ann in Barmen unter ettt'
gctjenöer Berüdjic^tigung aller natUTmifJenJdjaftlic^cr üifäipUnen in einem
ausge^ettfjneten n?ett*) befpro(i)en moröen, bas mir leiber cr(t nadj btx flb'
fa(fung bicfes Berii^tes in [e^tcr Stunöe üor öer ■Dru(f[eguitg befannt mürbe,
fo öaß es nur in btefer turnen (lrtDäf|nung berü(!Jid}tigt roerücn fonn. IHan
möge beadjtcn, ba^ auf jenem IDcge bic obIigatori|dje praftijdjc Betätigung
ber Scfjülcr oljne bie Don Dielen Seiten als ^inberung angcjetjene Überbiirbung
burcf) Stunbennermcfirung ermöglicht tnirb. Hatürlidlj erforbert bie (Einführung
bes pra!tif(i}-f)euriftif«ijen üerfaljrens eine üöUigc Umgcfialtung bes gan5en
natur©iffenfd)aftlid]en Unterrirfftsmefens, (Einridjtung döu taboratorien, Be*
f(f|affung ausreid}enben tHaterials für S(ffülerDcr|u(fje u(tD* Ceiber finb ÖaDon
ja \oqax in ben ijötjeren Celjranftatten er(t Anfange oortjanben; um öie
ntebcren Si^utcn ftel)t's bamit natürticfj noc^ ungünjtigcr,
<Es märe ein großer 5^¥ci^^ toollte man bie ptjt)(if als ein jd)arf begrenjtes,
in DorneljmeT flbge|djiebcnl)eit bafteljenbes ®ebict betjanbeln, £iegt bcr ge«
famte naturtDiJfenfd)aftHd|e Unterri^t in einer fjüitb, fo ijt biefe <Befaljr
aiemlid) ausgejdjlojfen; fie ift um Jo brof)enber, je mefjr Zei^ui fidj in bie
einzelnen Di(3ip(ineii teilen, unb naturgemäß am größten an ben EjÖ!jeren
£ef^ranftatten, bercn pf^i)fitle^rer oft in dl^emie byao. in Biologie !eine aus«
reid|cnbe Dorbilbung beji^en. fl[Ie £el)rer uitb alle Stubierenben ber natur*
iDiffcn((^aften follten ftets bes ÜOortes eingeben! Jcin, bas (Dberlcl^rer Bajttan
Sd^mib in 3xDi(fau in feinem nortreffüc^en tDcrl als EJauptttjefe für bie Stoff*
öustoa^l aitsjpric^t^): ,,ltur bur*!^ ein intenjipes Be^ugnef^men ber einjelnen
Dif3ipliiicn untcreinanber tann bie Hatur als ein tebenbiges ®an5es aufgefa&t
mcrben," üerfajfer gibt in feinem Bu(^ ^atjlreidjc interejfante ^intDeife auf
bie n)i(f)tigften Bc3iel)ungen ^miji^en btn cin5e!nen Hatarroiffenfdjoften. lüenn
aud) bas Wut in erftet Cinie bas tjöf)ere Srfjulmefen berücEfidjtigt, merben bodj
audj bie Aufgaben ber nieberen Schulen fo meitgetjenb bcfprodjen, ba% feine
Durdjfidjt jebem Cefjret an berarttgcn flnftalten reidjen ffieiuinn bringen mtrb^).
5ur Dermcibung ber bereits erroäljnten ®efafjr eines innerlid) jufammen-
l)angsIoJen naturroi(fenj<^aftsunterri(i)tes an Ijbljeren Cetjranjtalten forbert
Realgi)mn.'Direftor IH. Xlattf in Horbt^aufen in einem ^odjft beat^tenstoerten
fluffafti^), ,,bie Dorbilbung ber £el)ramts!anbibaten fo yx geftalten, bü% fie
In bet £agc finb, in einer möglit^ft großen flnjat^I ber 3u(ammengef)örigen
Ecljrfädjer (HTattiematit, pijtjfif, (If|emie, Biologie) ju unterridjten''. 3ur üer-^
mirflii^ung biefer notmenbigen 5orberung ol^ne Überlaftung ber Stubierenben
gibt es m. (E. ein einfadies ÜTittel: Hlan roanble ben pfjilologifdfcn (ufio.)
iicil ber Prüfung in altgemetner Bilbung in einen naturmiffenfcfjaftlidfjcn um 1
EDir tocnbcn uns nun 3U einer ^od(tDi(f)tigcn Seite bes naturmiffenfdjaft*
n<^en Untcrriti|tes, beffen Bebeutung erft in ben legten 3a^rcn banf ber
Bemüljungcn namljaftet 5o^f%r unb päbagogen in wetteren Kreifen erfannt
tDorbcn ift: ^u ben prattifdjen SdjiUerübungen. Ulan muß B. Sdjniib ju-
ftimmen, mmn er fagt, baö alle unfere Unterriditsfädjer, bie Itaturmiffen^
fdjaften ni(3^t ausgenommen, bis oor !ur3er 3cit im ©eifte bet pffilologifdjen
7) Banne mann, T>. natutmiflenfdj. Unterr. auf prahit(t|*tjfunftij(fjer 6riinblage,
^üf)n, ^n. u, Z. 6,00.
8) Sdjniib, D. naturaj. Untern u. b. njiffcnfd^, flusbilöung Ö. Cfl^ramtstanbib, 6,
natuTroiH«nf(l|aften. leubncr. g. 6,00.
9) DgL audj fl. liagcnbadj, D. Stellung b. pijtjjif 3U b. Itaturmiffcn^. u. b,
tCcdjnit leubncr. 0,80.
10) n 3b IT, S. 246,
428 ^r- ^^^^ Sii^aum:
Unterr{(^tsmet^obe erteilt mürben unb in gemiffem Srabe qu(^ gegemrartlg
no(^ iDerben. Ulan überfc^ä^t bas tDiffen auf Koften bes Könnens; man oer«
urteilt btn Schüler 3um paffioen 5u^ören unb Se^en, man gibt i^m iriel }u
menig Gelegenheit 3ur Selbfttätigteit. {)ier muffen unbebingt — unb jnxir
an ben Schulen aller Sattungen — Sc^ülerübungen neues £eben in bie mittet
alterlic^e Hlet^obe bringen; 1I)ertft&ttenunterri(|t, p^qfitalifc^e, (j^emifd^ unb
biologifc^e Sc^ülerübungen muffen bie f}anbfertigteiten unb befonbers bie S^^^g*
teit, Beobachtungen aufteilen foiDie (Erfahrungen fammeln unb DeriDetten 3U
lonnen, wtdtn unb feftigen. (Englanb unb flmerifa finb uns längft oor«
bilbtic^ Dorangegangen; auc^ bei uns beginnt bie (Ertenntnis jener notmenbig*
teit fic^ in bie (Eat umsufe^en; aber iDir fte^en erft am Anfang ber (Enttoidlung
unb für bie nieberen Sd^ulen liegen aus ölonomifc^en (Brünben bie Der^SItniffe
befonbers fd^roierig; hoffen xdxx, bafe bie treffenben ©orte, bie (B. Kerfd^en«
fteiner auf bem Deutfd^en Ce^rertag in manchen (1906) gefpro(^en ^t, yat
richtigen tDertfci^a^ung oon Caboratorien, tDertftötten unb Sd^ultud^en an
Ooltsf(!^uten ufiD. in btn maggebenben Kreifen träftig beitragen: ,,<Es ift
eine allgemein beftätigte (Erfahrung . . ., bag niiit mtniq SiinUx unb S(j^ül^
rinnen, bie n)ä^renb ber erften fieben 3a^re als inbolent unb unbegabt
angcfc^en ©urben, nun, nat^bem fic in btn IDcrfftättcn, £aboratorien unb
S(^ultü(!^en Dor prattifc^e Aufgaben geftetlt n)urben, auf einmal in gans &ber'
rafc^enber tDeife i^re Seele auftun unb Kräfte entfalten, bie tein £e^rer
hinter i^nen oermutet ^atte... IDir roenben in unfcren Dolfsf<J^ulen oiel
3U frü^ uns an bas abftratte logifc^e Deuten, noii e^e bas Bebürfnis ^ierffir
in ber Seele unferer 5öglinge fi(^ entiDidelt ^at. Dag bann fol(!^e Söglinge
opat^ifd^ unferen Reflexionen gegenfiberfte^en, braucht uns nic^t 3U tDunbem;
fie tDa(!^en fofort auf, wo mix i^nen einen Boben fc^affen, im anf(^auli^n
Denleu fid^ belegen 3U tonnen." ©ttfcn erhofft oon ben preufeifc^en „B^
ftimmungen, betreff enb bas Präparanben- unb SeminariDcf cn" oom 1. 3uli
1901, erfpriegli(!^e Sörberung in biefer Richtung, ba biefe Oerfügung bas
„Aufteilen oon Beobachtungen unb Derfuc^en" feitcns ber Söglinge perlangt
unb bie „Anroeifung 3ur Selbftanfertigung einfacher Apparate'' empfiehlt
Sem.-®berle^rer ©. S^^^ i" £eip3ig") iDünfd^t — bem Dorfd^lag ber Unter«
ric^tstommiffion bes Dereins beutfd^er Ilaturforfc^er entfpre^cnb — Derbin-
bung bes {}anbfertigteitsunterric^tes mit bem p^i)fitalif(!^en Unterricht auf ber
Unterftufe; er verlangt, bag alle p^i)fitalif(!^e UnteriDeifung oon bem Begriff
ber med^anifd^en Arbeit ausgeben foll. An einer großen Rei^c oon einge^enb
befd^riebenen Sd^üleroerfud^en 3eigt er (3. ([. in Dialogform), wxt biefe 3bee
oenoirtlid^t merben tann.
(Ein red^t 3iDedCbienlid^es {}ilfsbu(^ für Sc^ülerübungen ift bas „(Elementar*
Eaboratorium" oon Raijmunb 5if <!^cri«). 40 farbige ttafeln mit erläutembem
([e;t geben bem Schüler eine oortrefflid^e „Anleitung 3ur billigften {}erftenung
oon Apparaten aus bem (Bebiet ber Uaturtunbe". Die Begleitioorte bes Der*
faffers fomie Kerf(^enfteiners enthalten be^er3igensioerte Ausführungen 3ttr
oorliegenben Sxa^t, — Auc^ bem obenerwähnten tDert oon {}. {)a^n fann
man oiele treffliche Sc^üleroerfuc^e entnehmen*').
Auffallenberioeife fd^einen an Ooltsfc^ulen (E^rturfionen mit fpe3iener B^
rüdfic^tigung bes p^qfitunterric^tes oiel feltener 3U fein, als biologifd^e unb
11) 5ret), pi)t)fit. Arbeitsunterr. IDunöerlid^. g. 2,50.
12) Derl. 6. 3ugen6bl. (Carl Sd^ntll, ITt. g. 4,00. Sielte aud^: „Der <E;pertinentator
unö ntoöellbauer"; Cei^rmitteUUniDerfum, B. B. 1.
13) Aber (Einrid^tuno, (Erfolge ufio. d. Sd^ülerübungen fe^e man K. (C. Sifd^er,
nt^nU 1908, ff. 1. (Ernft Kaller, Hu Sd^ S. 337, 402. (Dtto (Cren^fd^, HB S. 73.
pf^i)|if unb ^Ifjemif*
429
fel&ft djemifc^e. Un6 Öoc^ bieten EDerfftätten nnb Sö^rifen fo oicl iniereffottte
unb leidet 3ugänglid)e Üemonltrationsobjeftc. flucj^ bei jcbem Tleubau 3. B,
tanit man öie Dermettung 5a[)Iretd[)er pl)i|fila[if(^cr ffiefe^e jeigen, Don öcn
Ijijgteniic^en Dotteilen nQtunDiJ(enfd)aft(i<^er Ausflüge tooUen mir tjier ganj ab*
feEjen, bod) [ei auf i^te f03iale Seite t|tngeiDie(en: nidits tann me^t bie tDert*
fdjä^ung öet Arbeit Don ITEenfd^cntjünb in jugcnblidjcn (Bemutern metfcni flls
bie burd) fa(^gemä^e €r!Iärung untetjtü^tc flnfdjauung. IDenn bie Sd^üter
^ö^ercr Cetixanftaltcn re^t oft ju foldjen €ffut[ionen ®elegenl)ett Ratten, märe
es um bie fldjtung oor bem E}anbmer! beffct befteltt unb mon mürbe bei
unferer Jugenb ni(^t fo oft auf ben uniciblidjen Bilbungsbünfel ftofeen. Über*
Ijaupt bieten berartige Husflüge bie trefflid)fte (Belegen^eit, bm !jumaniftift^cn
Hufgaben bes naturn)i|fenfdjaftlid)en Uitterridjtes gerecht 3U roerben; fo finb
3. B. geeignete Anleitungen bei biologifdfcn <Ejfurfionen bas aKerbefte Ütittet
3ur Befampfung bcr Heigung 3U Tierquälerei, Baumfrcoel ujm,
(Es fi^eint Beridjterjtotter nötig, an biefer Stelle auf ein paar mit ber
pi|r)fi! in engftem 3ufatnmcnJ}ang fte^enbe Gebiete etn3uge^en, ba fic in
ütclen £e^rbüd)ern toenig Bead)tung finbeti, aber oon größter lDid}tigfeit,
auc^ für bin Üntcrridft an nicberen Sd^ulcn, finb. "Da ift 3uerft bie Ute*
leoro[ogie 3U nennen. 3tjrc Bcbeutung mtrb wo^l fein £etjrer unter*
fdjaften; aber es genügt m. €. nid^t — analog bem Derfal)ren jafjlreidier
£eitfäbcn — , gclegentlidje Betia^tungcn ü&er bie IDetterp^änomene in bie
Itaturlef^rc cin^uflcd^ten, fonbern man foüte eine 3ufammen^ängenbc Bar^
ftellung bcr Hteteorologie mit cingef^enben Bcobadjtungen an ben roidjtigften
3nftTumentcn geben unb bie Stautet auf ffirunb ifjrer eigenen Befunbe Der»
fudjc 3ur IDetterprognofe aufteilen (äffen. (&emeinDeTftänblidje Anleitungen
t>ier3U gibt es in guter (Qualität, 3. B. uon d. Beb ber") {Abteifungsoarftanb
an ber Seemartc) unö Prof, lltid^eEfon*^) (nTosfau); aud) fe^e man bie Aus«
fül^rungen uon Rettot (D, Rottmann*'') in Burg.
Am fdjUmmftcn unter ben naturmiffcnfdjaftUd^en 5ad?ern getjt es im
Unterricht o^ne Sxaqt ber Aftronomie. Keine prüfungsorönung ncrlangt
Kenntniffe auf biefem ©ebiet; an manchen Uniüerfitaten fe^U jebc niöglidj*
feit, fol(^e 3U erroerben; bie Cc^rerfeminare neljmen faum Riidfi(^t auf biefes
5ac^. Kants CDort ift cergeffen: ,,(Es gibt 3mei Dinge, meiere mein (Bemüt
mit immer neuer BetDunberung unb tE^rfutcfft erfüllen: bet geftirnte ^immel
über mir unb bas motalif^^e (Befet^ in mir," Setjr treffenb fagt Sd^mib:
„Unfcr Bltd reid)t fjeutc nur nod) bis ju ben IDolfen unb nidjt mefjr bis 3U
bm Sternen"; btnn aus pTaftifd)en (Srünben mirb aus ber fosmifdjen pl^tffif
foft nur ber ÜTeteoToIogie größerer IDert beigelegt Unb boii gibt es (ein
Unterri^tsfac^, bas fo ben ibealen Sinn 3U meden nermöd|te, als bie Aftro-
nomie. Uaiürlidj barf man fie nic^t an bie Ulattjematif ausliefern, mooor
Sd)mib treffenb loarnt; fie mü^ — foiöeit m5gli{^ — auf Beobad)tung
gcgrünbet roerben unb follte m, (E, nid^t nur bk Utedjanif bes Fimmels,
fonbern aud^ gan3 befonbers bie pf|r)fi! unb Cfjemie ber ©eftirne be^anbeln.
T>ü nur ©enige ber neueren pl)t)fifalif(^en Cetjrbüd)er, mie 3. B. bas aus-
gejeic^nete IDerf fl. J)öflers*"), bie (Brunblagen ber Aftronomie bringen, bie
meiften aber leibet auf jeglidje Betjanblung biefes Gebietes üer3id)ten, tüirb
bcr teurer bas Bcbürfnis nadj einem befonberen, elementar geljaltenen ZtiU
faben empfinben; ein fold)er liegt in ber !ür3li(^ erfi^ienenen „Aftronomie füt
14) jyan Bebber, flnkit 3. Aufteilung v, TDctteroorljetjageTi. DiciDeg,
15) ID. R. ntidielfon, Samml. ajifjenfd^, CDctterregeln. Dieioeg. 0,60,
16) ITUi n U 1908, S. 62. 17) Piemeg,
0,25.
430 ^i*- ^^'^t Sd)aum:
jcbcrmann" oon Simon HciDcomb^'*) (öcutfd^ oon 5- ®Iäfcr) oor, 6effcn
DarfteUung ebenfo Kar coie intereffant tft. 3c^ möchte noc^ auf einige meitere
in le^terer Seit erfd^ienene IDerfe ^iniDcifcn, öeren Stubium öem £cl}rer
reichen (Benug unb mannigf a(!^e Anregung bieten toirb : ,,Des Hlenf c^en Stellung
im tDeltall" von flifreb R. tDallace^^); biefe Stubie bc^anbclt einge^enö
bie Sxaqc nac^ bcr Beroo^nbarleit anberer t)immelsförper; fobann: ,,Das
IDcrbcn bcr IDcItcn'' oon bem befannten p^rjfifod^emifer Prof. So. flr«
r^enius^o) in Stoi^olm; bafe oiele (Ecile bicjcr ^oc^bcbcutcnben Sd^rift
allerbings sicmlid^e flnforberungen an bas p^rjfifalifc^e Detftänbnis ftellen,
foll nic^t oerfd^roicgen rocrbcn; fie bietet aber eine folc^e S^lle neuer ©c»
bauten unb fo glänsenber Beifpiele bes belebenben (Einfluffes ber mobernen
p^i)fitalifc^«c^emtfd)en 5o^f<^un9^n ^^f bie tosmifc^e P^i)fit, bog jebermann
— jelbft roenn i^m mandjes nidjt oöllig flar ©erben follte — mit größter
Befriebigung bie Ausführungen oerfolgen roirb. S^r aftronomifd^e S<l^üler«
Übungen Ijaben früljer (Dberlelfrer p. Sc^Iee^i) in Ijamburg unb in iüngfter
Seit (D. Rot^mann (f. o.) snoedmägige Dorfd)(äge gemacht. f}infic^tlic^ ber
Hftropl)i)fit toirb man fid) allerbings fel)r befd)eiben muffen; bod) gibt bie
(Ermittlung ber ß^^^^ ^^^ gelleren Sternen flnfnüpfungspunfte für bie (Er«
örterung ber (Temperatur unb bes Alterns ber Ijimmelsf örper ; aud^ finb
Sonnenfleden, 5^<^u^l|ötc^f^^ Cinien im Sonnenfpeftrum bei einigerma^em
guter Befd^affen^eit ber pl)tififalifd|en £cl)rmittel ber Beobadjtung bes Schülers
3ugängli(i^.
([^emie. Die Rotnoenbigteit bes (!^emifd)en Unterrichtes in ben Sd^ulen
aller Arten roirb gegenroörtig roo^I oon feinem einfi(!^tigen päbagogen me^r
beftritten roerben. Die (Einroänbe 3iIIers gegen btn ([^emieunterrid|t, bie in
ber Behauptung, gipfelten, ber Sd)ü(er mügte erft mit metapl}i)fifd)en Doraus-
fe^ungen, 3. B. mit ber fltomt^eorie, betannt gemacht roerben, elje er 3uin
Oerftönbnis c^emifc^er Oorgänge gelangen tann, finb längft glänsenb toiber«
legt. Sa^Ireic^e tDerte populären unb coiffenfd^aftlici^en ([l)aratters (et^ren
bie (Brunblagen ber (E^emie, o^ne bas IDort fltom ober IJloIefüI 3U gebraucj^en.
Die IDic^tigteit unb bie praftifc^e Bebeutung d^emifci^er Kenntniffc für feber«
mann ift über ieben 3roeife( ergaben: „(Es ift bas ganse £eben auf ber (Erbe
nid^t 3U oerfte^en, ©enn man nic^t ein Derftänbnis oon (i^emifc^en Dorgängen
^at. Die Dcränberungen bes Ric^torganifierten, ber £ebenspro3e6 ber Pflansen
toie bcr (Eiere unb bes menf(!^lic^en Körpers bleibt bem Untunbigen ein
magifc^es Rätfei'' Qunge). IDä^renb an btn realiftifc^en flnftalten ber
(E^emleunterrid^t meift ein guter ift, bisroeilen fogar — oorne^mlic^ burc^ bas
all3u ftarle Betonen analrjtifd^er lItetl)oben — über bas 3iel Ijinausfc^iefet, mu^
bie Unterroeifung auf biefem (Bebiet an btn ^umaniftifc^en (Bqmnafien im
allgemeinen leiber eine burd^aus un3ureid^enbe genannt roerben, roas für bie
Sa^Ireid^en, in fül}renbe Stellungen gelangenben Beamten ufro. red^t bebauerlic^
ift unb für (Befe^gebung, Red^tfprec^ung ufro. fc^Umme 5^(9^^ 3eitigen tann.
Se^r erfreulich ift bie energifd^e Betonung ber bringenben Rotroenbigteit eines
U)anbels biefer Der^ältniffe, roie fie 3. B. oon Baftian Sc^mib in feinem
bereits oben erroä^nten iberf geforbert roirb. Rlit Rec^t betont Sd^miö
auc^ bie tDid^tigteit bes (E^emieunterrid^ts für bie nieberen Sd^ulen, roas
ebenfalls mit ausge3eid^netem Sac^oerftänbnis oon niittclfc^ullelirer Sc^um«
mert^^) j^ 5ranffurt a. (D. gefd^ic^t. 3n ber (Eat ift es in Ijijgienifc^er unö
öfonomifc^er Ijinfid^t für btn TXlann roie auc^ befonbers für 5^ouen unb
18) Sifdjet, 3<na. 5,00. 19) Oita, B. 8,00.
20) fllab. Oerl., £. 21) S n p flb^. 22) p TD S. 264.
ptli)|it unb <II;einic,
451
^
ITtäbdjen unerlÖ^tid), hie d}emifd|en Porgäiige öes täglidfjen Cebetis in IDetl»
ftütt, Küdje, ^aus unb 5^1^ beurkilen ju föniten.
Die Sxa^Q na^ öer ITlet^obi! nnb Stoffausmaljl für bm di^emieunterridjt
an üolfsft^ukn ufro. ift Don ben genannten Derfa([crn, foioic uon jolilreidjcrt
anöcrcn Sa(f)iiTännern (ogL 6ic im oorigen 3ö^rgüng S. 820 etroci^ntc aus«
geaetdfiiete Schrift oon R. BÖttgcr) erörtert rooröen. (Ban3 im Sinne 5et
IjcrbaTtjdjen S^töerungen betDcgen jid) öie tefenscDcrten flusfüfjruitgen üoti
£cljrer Su^r-^) in Berlin, USatjrenb bie IDii^Ügfclt von I!^eotie, 3eid)en-
fprod)e unb Terminologie Don bm einzelnen päbagogen rerfdjieöen (jod) ein:'
gejdjä^t luirb, [d)einen bie meijten fidj in folgenben Punlften einig 31t Jein:
Die <Ii?emic muft als f elb Jtänbiges 5örff bie ,,£cEjte ooii bet Derünberung
5er Stoffe" be^anbeln; fic barf feincsiuegs lebiglid) öIs ^ilfsfad) für öie
anbeten IXatUTtDiffenfdjaften fungieren^ mu^ aber, uoie audj bie pt)t)tif (f. 0.),
mit biefen uitbebingt 5üt)tung ^abcn, in erfter Cinie mit bcr Biologie (mestjalb
Qud} UntcrtDeiJungen in organifd^et Ctjemie erforbertidj ftnö), ferner mit
Utineralogie, (Beologic ufn). fluöerbctn tDerben bas tägliiijc Ceben, bie <Be-
iDerbe unb bie £anb©irt[(^aft bie fjauptt^emata bieten, 5odj mu^ hierbei febc
P<Etnjeitigfcit ausgefd)loffen Metben.
Bejonberc Sorgfalt unb üorfid^t terlangt bcr crfte cinfüljrenbe Unterrtdjt.
IDie in ber pi)t:)fif, toirb man üU(^ in ber (Ttjemie ben irfafprungstrcis bes
Sd)ü(ers berücffi(j|tigen unb an üdgcmein befannte Dinge u.nb (Irfdieinungen
B (3. B. bie DerbrcnnungsDorgänge) antnüpfen. Das €fperiment mu^ beiilTlitteU
" punft bes llntcrrid)tcs bilben unb möglidjft eine burd) Überlegungen begrünbete
5rügeftellung an bie llatur öarjtellen, päbagogtfdjc unb petuniäre (Srünöe
crforbern größte <Einfa(^ljeit ber DcrJu(f)SQnorbnung. Don neueren jiDcd-
maötgcu Anleitungen ^u bcrartigen üerfudien möd]te id) befonbcrs bas foeben
in neuer Auflage erfi^ienene ,,(rf)emif(^e (Ejpcrimentierbudj für Knaben** mn
(Dber(et)ter Sdjeib-*) in 5^*i^urg i. B. erroätjnen. Sdjommer (d|lägt als
erften Dcrjudf oor: ,,(Eiite binäre Derbinbung mu^ aus i^ren Elementen
üor ben Kinbern entftcljen, bann coieber in i[}re Bejtanbteile aericgt ixieröen,
um (0 geiöiffermü^en bie probe auf bas ^jempel 3U madjen." (Es ift ober
nidjt leidjt, ein gänjH*^ entfpredjenbes Beifpict ausfinbig ju machen; audj ^at
■ Sdjommer tein (oId)cs angegeben. Die Dqrgänge Hg -f- O -^^HgO — i^ Hg
+ O roären (etjr inJtrulÜD, bie Ausführung bejonbers bes erften pro3etfes ift
jebod) jeitraubenö unb ni^t unbcbcnllidj. ötcüetdjt ift es ni4t unnüft, an bie
Derfui^e 3u erinnern, bie St. Sd}oebIer in feinem befannteii fßuö^ öer
Hatur'' als einfüfjrenbe befdjrieb: <IIeftri(iereii, Sdimel3en, Derbampfen, Cöfen
üon Sdjmefel, llg + S --> HgS; HgS -h Fe —y FcS +Hg. flu öiefen
Beifpieten laffen \i^ btc unroefentlldjen 3uftanbsanberungen ber Stoffe —
£cl)rgcbiet ber ptjtjfif ^ unb bie roefentlidjen <Eigenfd^aftsQnberungen (Um=
tt)anblungcn) — tet^rgebiet ber Ifjemie — befinieren unb öie 5öi^Öerung
Sdjommers annäljernb erfüllenj mobei man 3medmä^ig nod^ Fe + S —*■ FeS
Dorfüljrt. fli«^ !ann man gleidj3eitig an geputnertem Sd^iüefelcifen unb einer
innigen tUifi^ung Don Sd)mefel= unö (Eifcnpulper öie Begriffe ,,(i^emtf(^e Der*
binöung" unb ,,pt)tjfifanfd)es ©emifd)" flarlcgen, — Bis erften djemijdjen
Derfüd), öie (ogenannte ,,ekttroli)tif% Serlegung bes IDaffcrs" (unö barauf
eücntucll be^ett St)nt^c(e) Dor3ufül)rcn, loas oon oielcn £cljrbü<i^ern cmpfotjten
iDirb, rotöcrrät Sdjmib mit Rc(^t.
kDie (Eiufüfjrung oon djemifdjen Sdjuterübungen in ben nieöercn Sdjulen
23) Sl
24) tr*
23) Suljr* CVniie u, ininctalogic in b. DoIfs(<^. R. Stein, potsbam,
24) tTsybiKr g. 3,20.
IJO.
432 ^r. Karl Sdiaum:
tDärc Im 3ntcrcffc 6er DoRsiDolflfa^rt öringcnö cnoünfcl^t. Dor allen Dingen
foKteif fie ein obligatorifc^er Unterric^tsgegenftanb für Hlabc^enfc^ulen coeröen.
tDieDiel Unfälle, 6efunö^eitsftörungen unb unnü^e Ausgaben mürben oer*
mieben merben, menn bnxii geeignete Sd^üleroerfud^e tDefen unb 6efa^ren
ber ®fen^ei3ung, ber Petroleum* unb (Basbeleuc^tung, ber CuftDeränberung
burc^ bas Atmen, bie rationelle Reinigung metal(if(!^en, gläfernen ufiD. 6^
fc^irres, ber Kleibungsftüde ufiD. gelehrt mürben I ®t)ne Smeifel mürbe eine
berartige Oertiefung t^emifc^er Kenntniffe aud^ 3U einer oorurteilsfreieren
Beurteilung ber Ulebisin füljren unb einen ebenfo münfc^ensmerten mie mir!«
famen S^ttor im Kampf gegen bas«Kurpfuf(!^ertum abgeben. 5ur entfpred^enbe
Untertoeifungen an inab(!^en* unb f}aus^altungsf(!^u(en bieten bie fe^r emp*
fe^lensmerten IHonograp^ien „(E^emie in Küc^e unb tjaus" oon Prof. Abel»)
in Stuttgart unb „Die naturmiffenfd^aften im I)ausl|alt'' oon Dr. 3. Bon«
garbt^^) in Boiinm rei(!^e Anregungen. tDoIIten boc^ bie (Eltern im 3ntereffe
i^rer Kinber unb Kinbesfinber ben Beftrebungen ber Schule etmas me^r ent«
gegenfommen, inbem fie einen leil ber oft menig roertoollen (Befc^enfliteratur
fc^öngeiftiger Art bnxii biefe unb ä^nti(!^e oortref flicke Schriften erfe^ten!
5ür bas praltifd^-analijtifd^e Arbeiten ^at Realgijmn.-Prof. tjenninger»')
in Harlottenburg einen oortrefflic^en £eitfaben oerfafet, ber fic^ auc^ im
{}0(!^f^ulunterri(^t oermenben liege. Dag man aber an ben Sd^ulen {a ntd^t
in ben SeffUi oerfatlen barf, bas f}auptgetDi(!^t bei ber £aboratoriumsunter*
toeifung auf bie Analqfe 3U legen — mas leiber oft gefc^ie^t ~, möge no(^
mals ausbrü(fli(!^ ^eroorge^oben merben.
Ilod^ eine Seite bes (i^emifci^en Unterrichts ^aben mir 3U erörtern: bie (Ej«
furfionen. Die Befic^tigung oon 5^1>^iten mirtt ungemein anregenb auf ben
Sd^üler, unb gemiffe d^emifd^e Betriebe finb faft allenthalben 3U erreid^en, mie
Brauereien, (Basanftalten, Siegeleien ufm. Aud^ Heinere gemerbli(!^e Anlagen
(Särbereien Seifenfiebereien, (Berbereien u. a.) bieten intereffante Demon*
ftrationsobjefte. mit Recj^t marnt Sd^mib oor übertriebenem (Bcbrauc^ oon
DDanbtafeln. Sie follten eigentlich nur 3ur Orientierung oor Befid^tigungen
bienen; fe^lt ^ier3U bie IHöglic^teit, fo foll ber £e^rer menigftens an einem
einfachen betriebsfähigen IHobetl ben grunblegenben Pro3eg 3U oeranfc^au«
lid^en fud^en.
Dag gan3 befonbers bie (E^emie beim Unterricht in engfter Sü^lung mit
ber (Ced^nit, b3m. mit ben anberen naturmiffenfd^aftlid^en Dif3iplinen bleiben
mug, ift felbftoerftänblic^. IHufter^aft ift bie ted^nifc^e Seite ber anorganifd^en
mie ber organif(^en d^emifd^en Sorfd^ung 3.B. in bem oon {). Böttger bearbei*
teten Banbc bes Sd^öblerfd^en „Buches ber Ratur" ^^) bargef teilt morben; aud^ bie
Be3ie^ungen 3ur RTineralogie finb in biefem für jebe Sd^ulbibliot^et fe^r
empfe^Iensmerten IDerl meitge^enb berüdtfid^tigt. Das gleid^e gilt oon bem
Rüborf f»£üplef(^en „(Brunbrig ber (E^emie'' **), ber gleic^3eitig bie Qaupt«
lehren ber p^qfitalifd^en ([^emie anfc^aulic^ oermittelt. (Ein fpe3iell bie (Eec^
nologie unb bie tDarentunbe be^anbelnbes Bud^, bas fic^ fatoo^l im ge*
famten naturmiffenfd^aftli(^en Unterricht mie aud^ für bie tDirtfc^aftstunbe
unb {}anbelsgeograp^ie mit grogem Ru^en oermenben lägt, ^at Sd^ulinfpettor
Sattler'«) in Braunfc^meig oerfagt. (Es fd^ien mir im 3ntereffe ber Doli«
ftänbigteit mi(^tig, auf biefe tDerte ^in3umeifen, obgleid^ fie \iion alteren
25) a n u 6. 26) 2 Bbe. A R u 6.
27) Benninger, ([^emifd).>anali)t. prattitum, Ausg. A u. B. üieioeg. g. 1,50, 2,00.
28) DietDcg. g. 6,50. 29) A. tD. ntfiner, B. 9. 5,60.
30) A. Sattler, (Ced^nologie u. Raturtunbe. Pieioeg. 3,50.
pi^t^fit unö ([I)emie. 433
Datums finb; gleid^seitig möchte t(^ 6en aUerbings rec^t unbef(!^ei6enen, aber
geiDig nic^t unbered^tigten 1Dunf(!^ ausfpred^en, bag es mir uergönnt fein
möge, balb an biefer Stelle ein P^ijfit, (E^emie unb Biologie in fijnoptifd^er
Darftellung bel)anbelnbes IDerf anseigen 3U bürfen. Dag ©ir päbagogen be»
fi^cn, bic ein berartiges, bie Hatur in i^rem innerften Sufammen^ang bar«
ftellenbes Bud^ fd^reiben fönnen, betoeifen bie IDerfe mand^er ber im oor»
ftclfenben genannten Autoren.
(Ein Sd^mersenstinb bes naturtDiffenfd)aftlic^en Unterrid^ts ift bie ITT ine«
ralogie. Sie ftelft gans unoerbientermagen bei oielen im Rufe großer
CangiDeiligteit. (btwx^ ift biefer OoriDurf bered^tigt, iDenn ber Sd^filer Don
einem Illineral nur ein paar p^pfitaUfd^e Konftanten unb etiDas über bie
d)cmifd|e 3ufammenfe^ung erfährt. IDenn aber bie ITlineralogic 3ur Eeljre
oon ben in ber Ilatur oorfommenben (Elementen unb Derbinbungen, foiüie oon
bereu (Entftel}ung unb Umtoanblung geftaltet toirb, iDenn fie bie Bebeutung
ber Ulineralien unb (Befteinsarten für bie (Ernährung ber Pflanßen unb (Eiere,
itjre Unentbelfrli^feit für alle Sroeige unb Stufen menfd^Iid|er tte^nif bartut,
bann mug fie burd) biefe innigen Besie^ungen 3U (beologie, Biologie unb
(Eed^nologic bas 3ntercffe ber £ernenben feffeln, iDobei noc^ ber fel)r günftige
Umftanb, ba^ sroedentfpred^enbe Demonftrationen unb (Effurfionen lei^t aus«
5ufül)ren finb, Ijelfenb tjinßufommt.
Befonbere S^roierigfeiten für ben Unterrid^t bietet bie Kriftallograp^ie;
ein Suoiel fann l)ier entf Rieben ermübenb roirlen; ein gänsli^er Dersid^t
mürbe aber man^es S^öne bem S^üler oorent^alten. Hl. (E. laffen fid| bie
IDunber ber Kriftaltoelt bem £ernenben am beften erfd^liefeen burd^ Derfu^e
über Kriftallbilbung aus £öfungen, S^melsflüffen unb Dämpfen, über Spalt«
unb (bleitfläd[)en, über Doppelbre^ung unb (d^romatif^e) Polarifation. TRan
füll bas (Elfarafterifierenbe ber Kriftallform betonen, aber aud^ ben polij«
morpljismus seigen. Auf bie Srjmmetrieoerljaltniffe einsugeljen, ift in nieberen
Sd)ulen taum tunli^.
Re^t bcl}cr3tgensu)ertc flusfüljrungen über Uletljobe unb Stoffausroa^I
für ben mineraIogifd|en Unterrid^t finben fid^ in bem fc^on öfter eru)äl)nten
nOerf B. Sdjmibs. (Eine SüH« Ifübfd^er Demonftrationen ift in einer an«
regenbcn Sdjrift oon R. tjanbmann^^) befdjrieben, bie auc^ gute, 3um
leil farbige, flbbilbungen enthält.
Uleift roirb bie (Befdiidite ber ITaturiDiffenfc^aften lebiglid) als flnregungs«
mittel für ben Unterri^t I|erange3ogen, unb ywax in 3icmlid^ Ijomöopat^ifd^en
(ßuantitäten; fie roirft bann eigentlid^ mel)r als Ballaft, faum als mittel 3ur
Dcrtiefung; unb bo^ fann fie bas Derftänbnis bes IDefens ber ITaturiDiffen«
fd^aften gan3 ungemein förbern, roenn fie bie (EntiDÜlung ber ein3clnen
Dif3iplinen fritifd) beleuditet unb als logifc^es Banb für bic burd^aus erforber«
Iid|e Derfnüpfung ber oerfd^iebenen Dif3iplinen bient. 3n bem „(Brunbrife
einer (Befd|idlite ber ITatunDiffeufd^aften" oon 5^- D annemann ^s) befi^en
toir ein gan3 oortreffli^es IDerf, bas jene erftrebensu)erte Derioenbung ^ifto»
rifdjer (Erörterungen jebem Eeljrcr mögli^ ma^t; bas f^öne Bud|, bas u. a.
3al}lreid|e flbf^nitte unb flbbilbungen aus ben IDerfen Ijeroorragenber Ratur«
forfdjer roiebergibt, follte für jebe Sd^ulbibliotljcf angefd^afft ©erben. Spe3iell
mit ber (Entroiilungsgef^i^te ber djemif^en 5orfd|ung befaßt fi^ ein IDerf
oon fl. Stange^s). x)as fcl)r anregenb gcfd|ricbcne Bud) bcrüdfiditigt er«
31) fjanömann, Aus 6. Hein. IDcIt 6. unbelebt. Stoffes. TTtan3, Regcnsb. g.3,00.
32) (Engelmann, £. g. 20,00.
33) Stange, D. 3eitalter 6. <ri)emie in IDort u. Bil6. (D. XDiganö, £. g. 18,00.
paöagogifd^c 3al)resfd)ou. II. 28
434 ^^' ^o'I Sd^aum:
freuHc^ertDeife qu(^ in ^o^em UTage bie (EnttDtdIung unb DoltstDtrtfd^ftlt«!^
Bebeutung bei c^emifd^en 3nbuftrie.
IDiffenf<^oftU<^*9emeiitoerftfinMi<^e Qait6bfl<^er tu S^^ulbfl^^er. i. ptrqft-
talifd^e Sd^riften. $nx btn Unterrid^t an Ooltslel)ranftalten beregnet
finb blc Ecitfäbcn oon I. I. Bcsirlsfd^ulinfpeftor ncumann^), mittel-
fd^ullcljrcr Rolle") in Breslau unb Stabtfd^ulrat S^on*«*®) i" Iltagbeburg.
Der le^tgenannte Dcrfaffer bringt aud^ einen flbfc^nitt über (üftmie. Um«
fangreid^er ift bas ebenfalls pi)i)fi{ unb ([^emie be^anbelnbe £et)rbud^ Don
Sattler"), Sd^ulinfpeltor in Braunfc^roeig. 3n erfter £inie für ben Unter«
rid^t an ^ö^eren Sd^ulen beftimmt, aber auc^ für btn Oolfsfc^ulle^rer 3ur
Dorbercitung red^t geeignet, finb bie Ce^rbüc^er oon (Bijmn.-Prof. (Bötting**)
in (Böttingen, ©berlelfrer Kabefd^^^) in IDiesbaben unb oon (Bi)mn.«prof.
Posfe*<^) in Berlin. Die beiben, für bie Unter» byD. ©berftufe berechneten
P 0 s I e fd^en £eitf äben finb na^ btn belannten Ij ö f I e r f d|en IDcrIen bearbeitet
unb seidenen fic^, u)ie biefe, burc^ grofee Rci^lfaltigfcit unb Klartjeit aus.
(Ein S^^I«^» ^^^ i" oielen ber genannten £eitfäben begangen roirb, ift
bie Befc^rcibung oon Derfud^en, bie ber Derfaffer felbft offenbar nie aus«
geführt Ijat; ber Doltaft^e Sunbamcntaloerfud) toirb oft fo befc^rieben, ab
ob er bas fimpelfte (Efperiment oon ber IDelt roäre, ja es toirb fogar an-
gegeben, ba% man bie negatioe £abung eines in S^mefelfäure taud^enben
Sinfftabes oI)ne ©eueres 3eigen tonne. IIoc^ fdjlimmer ift 3. B. öie Be»
t^auptung, eine p^otograp^ifd^e platte laffe fid^ burc^ (Eifend^Iorib ober (0
o;a(faures Kalium I}eroorrufen. Äud^ a(lerl)anb längft loiberlegte fluffaffungen
treiben nod^ immer i^r Unroefen, ojie bie prin3ipiellc (Trennung oon £id^t«
unb IDärmeftra^Ien; ein Autor unterfd^eibet fogar bunfle unb ^elle U)änn^
ftra^Ienl — Die 3nterpretation ber (Entfte^ung eleftrifdier (Energie roirb in
btn meif ten Büchern grunbfalf^ bargef teilt; oft ojirb bie fdjablic^e £ofaIaftion
als bie (Quelle ber (EIcltri3ität be3eid^net; ein Autor fagt fogar 3ufammenfaffenb:
Bei iebem d^emifd^en Dorgang entnoidelt fid^ (EIettri3ität. Unb bod^ ift bie
Darftcllung bes gan3en Problems unter (Einfüljrung bes Begriffes 00m eleftro«
Iqtifd^en £öfungsbrudC unb unter Betonung ber noto}enbigfeit ber räumlid^R
([rennung ber beiben d^aratteriftifc^en Pro3effe 3. B. oon
++ ++
Zn —► Zn unb Cu --> Cu fo , einf ad^.
(ErfreuHc^erioeife finbet fid^ bei ben meiften Büdnern bas IDort ITloIelüI
ni(^t gteid^ auf S. 1. tlod^ lobensnoerter ift bas in allen tDerten sutoge
tretenbe Beftreben, an bie Beobad^tungen bes täglid^en £ebens an3u{nüpfen
unb bie für {}aus^a(t, Ijanbmert ufno. n)ic^tigften Dinge gebü^renb 3U ^b^
rücCfic^tigen.
Der entO[)idCeInb-barfte((enben UTet^obe fod bie tlaturtunbe oon Rettor
fitnd unb £e^rer (Eraubt^O in Kaffel bienen. Die genaue (Blieberung bes
34) neumann, Sd^inbUrs Itaturle^re f. üoltsfdf). (Cempsti), ID. g. 1,30.
35) RoIU, Itaturk^re f . mittl. Cel^ranft. al. 1 : pi)i)f. (Cremenöt u. 6ramer, Br. 9.1,25.
36) 5rante, Haturlefire (aus b. „Realtenbudf)"). (Ceubner. g. 0,60.
37) Sattler, Ceitf. b. m^l u- (Ef|em. üiemeg. g. 1,50.
38) 6dttin9, (^eugis £e^rb. b. p^i)f. SaHe, B. 5,00.
39) Kabefdf), Cettf. b. pi)i)f. Bergmann, IDiesbaben. 1,50.
40) Post e, (Dberftufe, be3Q>. Unterftufe b. Raturl. (Had^ H. f)öfler$ Raturl.)
üiemeg. g. 4,00, htyo. 2,80.
41) f)en(( u. (Eraubt, Haturtunbe: ITtagnetismus u. (Elettristtät. ([i}flr. üerlags'
anft., 3ena. g. 3,00.
P^i)fit unö (E^emte. 435
Stoffes in: Ec^rmittel, Siel, entn)i(fcln6-6arftellen6e Beljanölung, Derfuc^,
Beobaditung, (Erflärung, (Bef^i(!^tlid|es ufu). fann öem £el|rer gute tjinu)cife
3ur ITlet^oöil geben, aber 6ie Definitionen fc^einen mir bebenflic^, ©eil fie
lei^t 3U finnlofem flusroenbiglcrnen oerleiten fönnen unb oft unroefentli^e
Dinge unb nid^tsfagenbe Angaben entljalten; 3. B.: „flffumulatoren finb (Blas«
gefäfee mit oerbünnter Sdiroefelfäure, in roel^en fein burd^Iödierte, mit Blei«
oprjben über3ogene Bleiplatten ftel^en. Die unpaarigen unb paarigen platten
finb untereinanber oerbunben. Durd) bcn elcftrif^en Strom finbet fou)ol)I eine
c^emif^e Deränberung ber Slüffigfeit als aud| ber platten ftatt, rooburd) fid|
eine ^emif^e Spannfraft entroidelt, bie bei iljrer fluslöfung (EIcftri3ität liefert."
Se^r 3U)ecfmä6ig unb grünblic^ finb bie ebenfalls fe^r forgfältig geglieberten
Präparationen oon (Eonrab"). Don Heineren lTlonograpl)ien, bie ben £el)rer
über Spc3ialgebiete näljer informieren fönnen, nennen u)ir bie „IDärme" oon
Prof. Börnftein") in Berlin, bie „(Eleftrisitäf oon prio.-Do3cnt (Eoers«
^eim**) in Bonn, bie „(Eelegrap^ie" oon poftrat Bruns*^) in Köln, bie
„Suntcntelegrap^ie" oon ®b.«poftpraft. (EI)urn*^) in KobIcn3, bie „(Eleftrifier»
mafdiincn" oon Sdjulse*^) unb bie Sammlung oon Dorträgen über „Uleeres«
lunbe"*«).
dljemif^e unb mineralogif^e S^riften. Dem DoHsfd|uIunter«
ric^t follen bie £citfäben oon Sul)r*^) fon^ie oon ReaIgtimn.»prof. £eu^ in
Karlsruljc unb ©berleljrer S^ife^'^) i" Karlsrulfe biencn, roeldic bie Bef^reibung
3a^Ircic^er inftruftioer Derfuc^e enthalten, flu^ bas eigentlid) für fjöljere
Ce^ranftaltcn beftimmte, flare unb rei^lfoltige IDcrf oon ®berreaIf^.»prof.
£eoin*0 i" Braunf^roeig motten u)ir an biefer Stelle empfelflen. Die an*
organifc^e unb allgemeine (p^qfilalifc^e) ([I}emie be^anbelt bas ber {}auptfa^e
na* frjftematif^ gelfoltene Ee^rbud) oon Real^rjmn.^Prof. Cefimann^^) j^
Siegen. Aus Dolfsl)od|f^uloorträgen entftanben ift bie „flnorganif^e (E^emie''
oon tjoc^f^utprof. Kauf f mann") in Stuttgart. (Er^eblid^e c^emifd|e Dor«
fenntniffe erforbert bas Stubium ber „©rganif^en {niemie" oon Unio.»Prof.
Diels^*) in Berlin unb bie „pifrjfifalif^e (niemic" oon prio.«Do3cnt Rolof f ^*)
in tjalle. — (bawi populär gelfalten, babei flott unb intercffant gefdjrieben ift
eine Darftellung ber mobernen (i^emifd^en 5ö^f^uw9 ^^n Prio.-Do3ent
Kötl)nerö«) in dliarlottenburg.
fllle angefülfrten Bü^er finb empfcl|lensu)ert; bie für bzn nieberen b3n5.
flnfängerunterrid|t bcftimmten berüifiditigen in erfreulid|er IDeife bie Bc-
3ie^ung ber dliemie 3U ben übrigen naturu)iffenf^aften, infonber^eit 3ur
. 42) Dgl. S. 426, Hnm. 6.
43) Börnftcin, D. tDärme. Hltu®.
44) (EDersI)etm, D. (EIettn3ttat. XDuB.
45) B r u n s , D. (Celegrapl^te. A It u 6.
46) (El)urn, D. 5wiilciitclcgrapl)ie. Altu®. S. audj Riemer u. Sd^netber,
(Eine Station f. bral)tl. ([elegrapl)ie. Beider, C. 0,60.
47) (L. R. $djul3c, D. (EIeftrifiennafd|. 29 S. m. Abb. Sd|Iemmiiiger, £. 1,00.
48) Bieblingmaier, D. Kompaß; i)ol3l)auer, Unterfeeboote, mittler, je 0,50.
49) Pgl. S. 431, Rnm. 23.
50) Ceuft u. 5rit|, D. €l)emie in b. Dollsfdj. pe30lbt, Karlsrufje. 1,20.
51) Ceoin, Hnfangsunterr. in b. €!jemie. Salle, B. 2,00.
52) Celjmann, Corjdjeibs Cefjrb. b. anorg. €!jemie. f^erber. g. 4,20.
53) Kauf f mann, Rnorg. Cljemfe. (Enfe, St. g. 4,40.
54) Di eis, ©rganifd|e (Eljemie. IDeber, £. g. 7,50.
55) Roloff, pi)T)fil. dfjemie. 6. (Eljieme, C. 5,00.
56) Kötfjner, dljemie b. Ungreifbaren. 3i(ffelb, ©fterroied. g. 2,00.
28*
436 tmi^elm Ko|5e:
ntineralogie. Deren innige OeriDanötfd^ft mit bei (Beologie f^at in einem
Ce^rbud^ von Oberlehrer tDagner^^ in Bresben eine fd^öne Sd^ilbemng
gefunben.
Hn guten £el)rbä(^ern in ptfqfit, ([^emie ufiD. ift alfo tein IRangel;
aber Dieftermeg fagte mit Rec^t: „Bas befte Cernbuc^ ber Sd^üler ift ber
bentenbe (Beift bes £e^rers*.
8. Kfinftlerifi^e Sa^tt.
a) Seinen unö $(^rclbcn.
Don tDit^elm Ko^be in 6ro6«Ctd)terfeI6e, Dorf. 6er Sxtitn Cd^reroereimgung
für Kunftpftege 3U Berlin.
3nl|0lt: Bilöenöe Kunft unb Kunftbetrad^tung. — Sd^retben. — nietf^oött bts
3et<j^enttnterdd)ts. — Cel^rplöne unb f)an6büd)er. >- Kunft in ber Sd)u(e.
BiI6eit6e Kunft Ult6 Kunftbetro^^tung. IDie in aller (Befdiid^te, fo fd^uKinft
au(^ in ber Kunftgefd^ic^te bie IDertfd^äiung ber füljrenben Perfönlid^tetten
beträd^tlic^. 3mmer neue (Erlenntniffe oeränbern bas Bilb, bas (Empfinben
iDanbelt fid^ nid^t minber, unb fo beginnen toir aud^ I)eute, groge Illänner
ber Dergangenljeit anbcrs einsufd^ä^en als bas oorigc 3öl)r3e^nt. IDir b^
trad^ten Raffael ^eute anbers unb nac^ ber anbern Ri^tung aud^ Rembranbt
als es uns in unferen 3ugenbia^ren gelehrt tDurbe. IDir beginnen ^eute,
nid^t mc^r Dürer als ben größten beutfc^en Illaler 3U fc^ä^cn, fonbern legen
nialt^äus (Brüneroalb biefcn (EI)rentitcI bei, unb ©er, rote Berid^terftatter,
oor bem tjauptiDcrf (Brünctoalbs, bcm 3fenl)eimcr flitar in Kolmar, ftanb,
iDirb baroiber nid^ts fagen fönnen. IDieDiele roaren es, bie no(^ Dor einigen
3a^ren oon Kafpar Daoib S^^i^^i^i^!^ Restes iDufetcn, unb feit öer 3a^r«
^unbert-flusftellung in Berlin fd^ä^t man iljn allgemein als einen öer beften
beutfd^cn £anbfd^after. Dor einigen 3al)rcn roufeten rocnige oon bcm S^anlfurter
5rit| Boe^Ie, im Desembcr 1907, als bas Stäbelf dje 3nftitutin Sranffurt a.lH.
beffen tDerfe ausftellte, entbedCte i^n bie öffentlid^teit, unb (Ebmunb Steppes
beginnt eben, fid^ burd^suringen. (Berabe bie in il)rem innerften IDefen beutfc^
Kunft l^ai es am fc^tDcrften in Deutfd^Ianb, ido man sunäc^ft nad^ bem Auslanb
blidt unb eigene Art in ber Kunft nid^t ertennt. IDir cDolIen ITIajr Ciebermann
burd^aus gelten laffen, aber ber erfte beutfd^e Rlaler ber (beqtnwaxt ift er
nid^t, roenn bas aud^ IDil^elm Bobe, ber (Beneralbireftor ber preufeifd^en Rlufeen,
3um 60. Geburtstage Ciebermanns fo fagte. (Berabe in ber Kunft fpielt bie
Raffe gans naturgemäß eine augerorbcntlic^e Rolle. (Es bebeutet bes^alb
noif teine (Beringfc^ä^ung, iDenn iDir einen Künftler nid^t als beutfc^en Rlaler
anertennen, ber nid^t ber beutfd^en Raffe angel)ört. Der Kampf um
biefe 5^<i9^n tDurbe im Berid^tsja^r fel)r lebhaft burc^ bie (Brünbung bes
BDerbanbi-Bunbes, ber yooax infolge organifatorifc^er S^^lg^ffe fe^r un«
glüdCIid^ einfette, aber boc^ mand^en auf bie Bebeutung biefer 5^age ^inmies.
Don bem erftcn Banb bes Spring er fd^en f}anbbud^s ber Kunftgefd^id^te,
ber bas Altertum be^anbelt, liegt bie ad^te Auflage Dor, bie coieberum Prof.
67) U) agner, Ce^rb. b. Geologie u. ntineralogie. (Eeubner. g. 2,40.
3etd)nen unö Sd^reiben. 437
flöolf Ulic^aellsi), öer Kunft^iftorifcr 6er Strafeburger Uniocrfität, bearbeitet
tfat. Der Banb enthält nic^t iDeniger als 900 Abbilbungen unb eine Ansa^I
Sarbentafeln. (Er gibt uns bie Kunft bes IHorgenlanbes, (Briec^enlanbs unb
3ta(tens. tDir I)ätten eine eingel}enbere Bel)anb(ung ber Dorgef(!^i(!^t(i(!^en Kunft
geiDÜnfc^t; fonft aber ift bas Bud^ ein fixerer unb unentbeljrlid^er 5^^^«^
für alle, bie fid^ in bie Kunft bes Altertums einarbeiten ©ollen. Das Be»
bürfnis, bie Kunft bes neunseljnten 3ö^r^unberts 3U überbliden, ruft natur«
gemäfe S^riften über bicfe Seit IjerDor. Der früljere (Beneralbireftor ber
Kgl. niufeen, (Ejsellens Rid^arb Sdiöne^), ^at in einer S^ftrebe oor ber
Königli^en flfabemie ber Künfte in Berlin über bie Anfänge ber beutfci^cn
Kunft bes ncunselfnten 3öl|rl)unberts gefprod^en. Der Dortrag liegt gebructt
oor. (Ein IDerf oon großer Bebeutung ift bes Dresbener tjod|fc^uI-Prof.
(Eornelius (Burlitts^) „Deutf^e Kunft bes neunselfnten 3Ql)T^l|wi^^c^ts; i^re
3iele unb (Eaten". (Burlitt Ijat oon Kinb auf, als ber Sol)n eines angcf ebenen unb
tüchtigen ITlalers, bie (Entn^iilung ber bcutfdien Kunft miterlebt. Dur^ feinen
Bruber, btn Kunft^änbler Si^ife (Burlitt in Berlin, Ijätte er (Belcgcn^eit, in bie
IDerfftatt oieler Künftler 3u bliien, 3u einer Seit, als anbere noc^ nid|ts oon
biefen ojufeten. flis Kunftfdjriftfteller ift (Eornelius (Burlitt felbft eine ber fü^»
renbcn perfönli^feiten im bcutfdien Kunftleben. Kein IDunber, ba^ fein Bud^
aufeerorbentlid) oiel Ijerbeibringt, bas (QueIIenu)ert Ijat. Befonbers feffelnb ift,
toas er über bie Romantifer fagt, erfreulich fein Befenntnis 3u pifilipp (Dtto
Runge. Bebaucriidi ift nur, bafe ber Derlag bas Bu^ nidjt gefdimadooller aus»
geftattet Ijat. (Ein Bu^, beffcn Stubium fcl)r 3u empfehlen ift, l)at Karl IDoer«
mann*), ber Direftor ber Dresbener (Bemälbcgalerie, in ber rcdjt beadjtens-
ooerten Sammlung: „5ül)rer 3ur Kunft", gefd|rieben. (Es Ijeifet: „Don beutf^er
Kunft; Betraditungen unb 5öl9^^ii"9^^''- ^s gibt in ber tjauptfad|e nur
(Ergebniffc unb fe^t eine gan3e IUengc ooraus. Aber es roirb oiele anregen,
O3eiter3uforfd|cn unb 3U fu^en. Bcfonberen IDert erlfält bas Bud) burd^ bie
3aljlrci^en guten nad|bilbungen. Der Banb ift aud), ojie alle anberen ber
Sammlung, rei^ unb gef^madooll ausgeftattet. Diel Beachtung finbet ein
Buc^ oon 3of. Str3t)gorosfi^), bas ber £cl)rerfd|aft gen^ibmet ift. Der
Derfaffer ift Unioerfitätsprofeffor in (Bra3; fo ift es begreif li^, ba^ er bie
neuere Baufunft tDiens ftart beamtet. (Es ift aud^ gen^ife fein Sd)abe. Das
Bud^ ift aus einem red)t gefunben (Empfinben ern)ac^fen, unb toir noerben
Str3r)gon}sfi gern folgen, roenn er bie Kunft flrnolb Bödlins fo I}od| toertet
ober oon puois be ([l)aoanncs fpridjt; aber eine geojiffe (Einfeitigfeit ift bod|
oorijanben. Der Kunft bes gan3 Sc^Iid^ten, (Einfad^cn, bas barum ni^t minber
grofe ift, toie bas (Erlfabene, roirb er ni^t geredjt. ITlaf 3 0 r b a n , bem früheren
Direftor ber Berliner Ilationalgalerie, ift eine Heine S^rift gen^ibmet, bie Prof.
£ioneI 0. Donop«) bringt. Sie bef^dftigt fid^ ftarf mit bem rein Perfön«
lid^en, aber bei 3orbans Stellung im beutfc^en Kunftleben felflt auc^ oieles alU
gemein 3ntereffierenbe ni^t. IDenig 3U empfehlen ift ber £eitf aben oon £ ö f c^ «
Ijorn^). Dem Derfaffer fe^It augenfc^einlidl^ ber Blid für eine richtige IDertung
ber ein3elnen Künftler.
flu^ in biefem JaifTe liegt eine Reilfc oon Arbeiten über ein3elne Künftler
1) Springer, fjanbb. 6. Kunftgcfd}. B6. 1. Das Altertum. Seemann, C. 9,00.
2) $d|öne, D. anfange 6. öeutfdj. Kunft 6. 19.3alir!j. mittler, B. 0,60.
3) 6urlitt, D. öeutfäe Kunft 6. 19. 3a!jrfj. Bonbi, B. g. 12,50.
4) XDoermann, Don öeutfd|er Kunft. Ileff, (Efiüngcn. 2,00.
5) $tr3T)gon)sfi, D. bilö. Kunft 6. ^egenmart. (Huede u. Itlciier, £. g. 4.80.
6) 0. Donop, Itlay 3oröan. mittler, B. 2,00.
7) Cöfd|!jorn, Ceitf. f. ö. Unterr. in 6. Kunstgefdj. Delfjagen u. K. 1,40.
438 mtllKlm Kot^c
alter unö neuer 3eit Dor. Aber Hlattliaus (BrüneiDalb (1470 — 1529) f^rieb
PrioQibo3ent Bod^) in ber Sammlung IDal^alla. (Er f teilt ein stemli^ rri^
niaterial 3ufammen, unb bie (Beftalt (Brünenmlbs tritt bana^ mit einiger
Deutlid^teit aus bem Duntel, bas fie bisl)er umt^üllte. 6räneiDaIb ^t bie
malerif(^en mittel be^errfc^t tote mot^l tein beutfd^er Hlaler oor i^m nnö
nad^ i^m, er t^at fo geiDaltige feelifd^e tDerte in feine beften DDerte gelninnt,
bag man nur mit tieffter (Erf(j^ütterung Dor il)nen fte^en tann. Ulan moäfit
fagen, im 3fen^eimer Altar l^at er alles, was bas beutfc^e tDefen nur geben
tann, enthüllt, tlic^t umfonft ^at Bödlin fo oft in Kolmar qtmtilt, er rou^e,
iDos er (Brünemalb perbantte, unb es ift tein 3n)eifel, bag beibe gletd^r
DDefensric^tung finb, unb bai (Brünemalb noc^ umfaffenber, tiefer unb babei
boc^ naioer ift. tDie (BrüneoKilb, ift Rembranbt ein maler bts Od^ts. Aas
i^m löft er feine tDelt. Doc^ Prof. Sc^ubring^) gibt in feinem Büc^IeiH
über i^n nid^t oiel baoon. IDer ein erftes über Rembranbts £e6en er«
fahren will, tann fic^ nac^ ber ticincn Sd^rift ricj^tcn. Ric^arb (DerteP®)
bietet uns ein Buc^ über Si^Q^cisco be (Boija, btn Spanier, ber 3u feiner
Seit in einfamer (Bröge ragt. (Bopa ift ein e(!^ter Spanier in feinem IDefen
n)ie in feiner Kunft. Diele n)erben \\ii abgeftogen fül)len Don bem oft IDilben
unb (Entfeftlic^en in feiner Kunft, fie tocrbcn bas oom Dcutfd|en mit Redjt
gcforberte Ulitfc^roingen bcs (Etljifc^en geraöc bei bicfcn Stoffen oermiffen,
unb es liegt eine n)oIlüftige (Braufamteit befonbers in btn Rabierungen „Los
desastres de la Guerra**. Aber es ift bo^ aucj^ ©ieber eine ergreif^nbe
Sd^ilberung ber (Breuel ber napoleonifc^cn Kriege in bicfcn Blättern. Dabei
ift (Boi)a in ber Bel)anblung ber £uft, bcs £tc^ts tül)ne IDcge gegangen, un6
bie Seit bes 3mpreffionismus ^at il)n aus biefcm (Brunbc ber Oergeffen^eit
ent3ogen. Stoci beutfc^e IUciftcr gcijören 3ueinanbcr, ol)nc bafe man es lange
Seit ^inburd^ ertannt ^atte: Steinte unb Sd^minb. Der Illünc^cner Kunft*
Ififtoriter popp") Ijat ein Bänbd^cn über (Ebuarb oon Steinte gef (^rieben.
ITlan ^at Steinte oft nur als retigiöfcn Illalcr bctrad^tet unb il)n auf biefem
(Bcbiete nic^t fonbcrlic^ I}oc^ gefd^ö^t. IRan oergag barüber aber ben Xnörd^en-
lünftler Steinte, unb ber ift oon großer Bebeutung. Die 3IIuftrationen 3U
ben ntärc^en Brentanos fottten i^n oor bem Dergeffentocrbcn bewahren. Der
maler ber lad^enben beutfc^en Sauber* unb märc^entoett ift mori^ oon
Sd^u)inb. (Er ift einer oon btntn, bie ber Deutfd^c fic^ ni^t neljmen laffen
mixb unb barf. 3lfm ift ein fe^r umfangreid^er Banb in b^n „Ktaffifern ber
Kunff* ge«)ibmet, 3U bem Dr. ©tto IDeigmann") bie (Einleitung gef daneben
^at unb ber nid^t weniger als 1265 Abbilbungen nac^ IDerten bes meifters
umfaßt. Die „Klaffiter ber Kunft" finb roeniger Ijausbüd|er, als coeld^ fie
oft angefproc^en merben; basu bringen fie suoiel, aud^ Ünmid^tiges. Aber
coer fid^ mit einem Künftter einge^enb befaffen toitl, wer btn Problemen
feines Schaffens nac^ge^en roill, bem ift 3U raten, 3U bicfen Bänben 3U greifen.
— Derjenige fransöfifd^e Künftter, bem bas beutfc^e Dolt fidjer am meiften
entgegenbringt, ift 3ean 5rancois millet, ber einen IDerbegang ä^inlid^
u)ie unfer IJans (Eljoma ^atte unb i^m aud^ roefcnsäljnlid^ ift. Unio.-prof.
Rid^arb mutier **) in Breslau Ijat über i^n gefd^rieben in feiner betannten
Art. tDas mutier über bie Darftettung bes Bauern in ber bilbenben Kunft
8) Sd)mib, tDaII)aIIa«6üd}erei f. oatert. 6efd}., Kunft u. Kulturgefd). 66. 3.
Callmei), m. 5,50. 9) Sd)u bring, Rembranbt. Altu^.
10) (Dertel, de Ck)ya. 3IimonKft 4,00.
11) popp, D. Steinfe. K u K. 1,50.
12) Klatfiter b. Kunft in ^efamtausg.: Sdbminb. Dtfcbe. üerL-Anft., St. a. 15,00.
13) mutier, 3. 5. ntillet. Kft.
Beidtttcn u, Sdjtet6crt,
439
fagt, ift über toirfüd} gut. ITtUEet, Qltjoma, Scgantini niu| man jutammcn
nennen, tücnn man com Bauern in öer lHalctei . unfcrcr Hage fpnd|t. 5^^^
L Don ©ftini^*), bei Ceitcr bti lltündjencr ^^Jugenb*', ^at eine Iltonogtap^ie
■ über flrrtolö BÖtflin gefd|ricben, €s ift nicfit nötig, über BÖdüns Kunft
" nod) Eobenöcs 3U fagen. üs ift llteier=<Bräfe ja nid^i gelungen, 6ie £iebc ju
il}m aus 6cm I}cr3en öes Deutfc^cn 5U teilen, <Es foU nur gcfagt meröen,
öafe ©Jtini berufen ift^ über Bödflin 3U frf)ieiben, Rudolf Klein ^^), öer über
mal £i ebermann 3U beffen 60. (Beburtstag gc((^riebcn tiat, macfjt einen
großen Hufroanb an IDorten, öer bie öerfdjiücimmentieit unb UnfEarljeit bes
Urteils nur um fo fdjärfer IjerDortrcten läfet. tDas £iebermann fann, unb
öas ift 3iemli(^ riel, bas tjättc beffer gefagt iDcröen fönnen. Die flusfüEjrungen
Kleins gipfeln in folgenben IDoTten: „Die nationale Kulturblüte fdjcint lomit in
Kunft toic £eben auf immer öal)in, bet lOcc^fet bcr Dotier unb Cänber im
£aiif ber 3atirliun6erte, in biefem Sinne bie miffion erfüllenb, burd)meffen,
fo bafj bie Dcrangemeinetung unauf^altfam einfe^l, unb Hom, bagegen gibt
CS fein fluflctjncn, mit feinen (Sebonfen^ unb Jormfonoentionen feinen Sieges*
pg über bie IDclt antritt. IDir fönnen nid^t Don il^m los, bie rein gcrmanifcfje
Kunft noar eine (Epifobe, mie bie griecf)ifd|e eine foldfje roar; ÖÖlfer merben
pon ber nTenfdjtjeit Derfdilungen." <Es müfetc uns grauen um bie 3ufunft
• unferes Dolles, märe bem fo 1 —
DerBDanbten (Beiftes ift W. S^^b^% ber uns üon bcr Kimft Utabribs
bend)tct. Öetasque3 ift altes, niuriüo ift nichts; nur (Botja gut nodEj ctroas*
riefer fijftematifdjcn Öcrmirrung unferes Kunjtutieils, an ber Karl S^effler,
ber £ferausgeber ber bei daffirer erfrfjeincnben 3eitf(^rift „Kunft unb Künftlcr"
befonbers beteiligt ift, muffen mir entfdjiebcn miberftreben. (Ein gutes unb
Ictjrrei^cs Bu^ über ,,Kutpfäl3ifd^e Kunft unb Kultur im a(fjt3eljitteu 3^tjr>
^unbert" i^at Dr. 3of. flug. Beringer i')# öer ausge3eid(nete ntannl)eimet
Sd)riftf teuer, in ber Sammlung „Baben, feine Kunft unb Kultur", bie im
auftrage ber „Bereinigung f)eimatlirf)c Kunftpflege, Karlsruhe'' üon Hlbert
■ <Beigcr herausgegeben roirb,
(Ein Unterneljmen gan3 eigener Art bringt CDsfar St^minbra^f^eim^^)
mit feinen Kunftroanberbüd^ern. <tx mill bcn Sinn meden für bie Sdjönljeit
ber I)eimat, er roill feine £efer let^rcn, beutfc^c, aolfstümlid)e Kunft, luie
fie allerorten ftdf finbet, lteb3ugeminnen. ITlan mu^ fagen, bafi Sd^cDinbrajtieim
ber geeignete ITIann ba3u ift. Unb er nollbringt eine notmenbige unb fegens-
H reid^c Kulturarbeit. Was miffen bie Dertreter geiftiger 3ntereffen auf bem
" £anbe, 3. B. Celjrer unb Pfarrer, freute oon ba\ Sdjonfjcitcn iljrer Dörfer,
unb n>as tun fie, bem Hbbru(^ biefer Sdjöntjeitcn (Eintjalt 3U tun? Die
flnttDort mii^te befii)ämenb lauten. — ITHt allem Jlad)&ru(f fei auf ben Baub
„Dolfstümlidfe Kunft'^ Denriefen, bm ber Derlag üon ©crlad^ in IDien in
bcr Sammlung „Die QJueUe" bringt. ITTartin (Berlad}i^) fjat bie p^otO'
grap^ifdjcn Hufnaljmcn gemacht, 3öf^ flug, £uf, ber f)erauS9cber ber „^o^cn
IDartc'', fd}rieb bas tur3c Dorcoort, 3n naf)e3u 800 Bilbern roerbcn uns flnftd)ten
Dori alten l)eimatli^en Bauformen, £anb- unb Baucrntjäufern, fjöfcn, (Barten,
IDol)nräumen, ^ausrat ufm. geseigt. Die (Begenftanbe finb mit fidjerem Blitf
I
14) o. OlHni, Börfim. 3l[monKft 4,00.
15) Klein, Hidf Ocbcrmann. Kft Boppclbünö.
16) Srcb: mobdö. Kft.
17) Bftinger, Kurpfälj. Kunft u, Kult, im 18. 3atjil|. Bi«kfilb, Jfciburgi.Bab. 4,00.
18) SdjiPin&ra^ljeim, KuTifttDanberbüd]er. l.Bitiibd),: UnfcreDaterftabt. 2.Bonb<ij,
Stübt 1». Dorf, 3. Bänödj.: 3n 6. fretcn Hatiir. (Butenberg^Derlag, ffh. g. je 1,80.
19) 5€rlad», Doltst. Kunft. (bnladi u. (To., tD. 40,00,
440 IDill^Im Ko«öe:
ausgetDä^It un6 im Bilöe Dor3ÜgIi(^ iDieöergegeben. tDer es ab feine flif>
gäbe anfielt, in 6er 3ugenb £tebe 3U Qeimat unb Ooltsart ju pflegen, nriik
in biefem tDerfe augerorbentlid^ Diel finben, nac^ bem er größere Setc^nuii^
für bie tDanbtafel machen tonn. (Oberlehrer UTaad^) in Hamburg freist
fi^nlid^e 3iele 3U Derfolgen mit bie Bfid^er oon Sc^minbras^eim. (Ein IDerl,
bas fe^r feffelnb gefc^rieben ift, bietet uns ffie^eimrat Qermann niut^efltts»)
in Berlin. Über btn Oerfaffer ift aus Semerbetreifen, bie nocj^ im attn
Sd^Ienbrian fteden, Dor tur3em bei bem betreffenben Reffortminifter Bef^oertc
eingelaufen, unb man bat, i^m feine (Cätigteit für eine (Erneuerung öes Kunft«
gemerbes 3U unterfagen — ein 3ei(^en, mtläft Bebeutung man feiner Arbeit
beimißt. (Er 3eigt, rote man Don ber 6eftaltung bes einseinen (Begenftanbcs
3ur (Beftaltung bts 3nnenraums, meiter bes {)aufes unb fc^Iieglic^ bes Qaufcs
mit feiner näheren unb coeiteren Umgebung Dorbrang. 5ür bett Sd^ulbai
ift natürlich baraus auc^ 3U lernen. (Einge^enb fprid^t er über bas englif«^
l|aus, bas er [a befonbers gut tennt. 3m Anfd^Iug ift aus ber Sammlung
„5ü^rcr 3ur Kunft'' eine re^t anregenbe Schrift oon 3of. flug. £uf **) über
,,S(!^öne (Bartenfunft'' 3U ern)äl)nen. Die IDanblung in ber (Beftaltung bes
(Bartens coirb l)ier Kar aufgemiefen.
(Ban3 anberc 5t^ö9^" 6cr Kunft rocrben berührt in bem Buc^e ,,5ürfteii
unb Künftler; 3ur So3ioIogie ber Kunft", bas (Eb. oon IHaiier-^) gefd^riÄen
liat (Es liegt ein Stüd Kulturgefc^ic^te barin (ogl. S. 325). Don geringer
Bebeutung ift 3ean Paars-*) Schrift „Der Kaifcr unb bie Kunft". (Ein
Prebiger ber Kunft ift Ijenrij (E^obe-^), ber tjeibelbcrger Kunft^tftoriter,
ber fd^on me^r als einem oorbem oerlannten ITlaler 3ur Anertennung l)e^
^alf. niag man i^m nid^t in allem beipfli^ten, feine Dcrbicnfte finb un«
beftreitbar, wit bie bes im Berichtsjahr perftorbenen (Dtto oon £ei;ner. tT^obes
Dortrag über „Kunft unb Sittlid^feit", bcn er in ber Singafabemie 3U Berlin
^ielt, liegt gebrudt Dor. (Ebmunb Steppes^^), einer ber feinften beutf(j^en
£anbfc^after, I)at eine Strcitfc^rift gegen btn 3mpreffionismus unb feine flu«
^ängfel peröffentlic^t. Seine Husfüi)rungen über bie te(!^nif(^en Dinge mirb
nur ber ausübenbe Künftler reci^t beurteilen lönnen; roas er allgemein über
beutfd^e Kunft fagt, ift iebenfalls feljr lefenstoert.
dnii eine An3a^I Kunftl)efte liegen u)ieber por. (Eine Austoa^l aus Albred^t
Dürers") Kupferftid^en Ijaben bie Düffelborfer £el|rer Ijerausgegeben. Die
IDiebergabe ift red^t gut. tjermann U^be-Bernarjs^s) bringt gleid^falls
ein fllbrcc^t Dürer.Ijeft. Die flusroa^I ift gut. Der Kunftu)art ^at fic^
ein großes Derbienft ermorben burc^ bie (BrünecDalb-Itlappe^). (Es mirb
niemals eine Reprobuftion bie ©unberfame Kraft ber Bilber bes 3fen^eimer
flitars au(^ nur a^ncn laffcn. Aber was bie flutotqpie 3ur3elt bieten lann,
ift ^ier geboten. Die IHappe ift fe^r 3U begrüben. — IDeicJ^ers Kunft*
bü(!^er^<^), Don benen Raffael unb Reqnolbs oorlagen, bringen nur Katalog«
bilber ber 5i^^Q Ijanfftaengl. Die Bilber finb oiel 3U Hein, als bag fie
20) tntaad, Künjtl. fy'matt 0. fjb. (QueHe u. nteiicr, C. 0,80.
21) muti)efius, Kunftgemerbe u. Hrd|itettur. Dieöeri^s, 3ena. 5,00.
22) Cuf, Sd|öne 6arten!unft. Reff, (Eßlinaen. 1,00.
23) matter, Surften u. KfinftUr. Kult, uoppelbanö.
24) paar, D.Kaif er u.b.Kunf tu. b.f 03. u.et^. Bebeutung b. Kunft. AUmann, £. 1,50.
25) ft^obe, Kunft u. Sittnd)teit. tDinter, f^eibelberg. 0,60.
26) Steppe s, D. beutfd^e maierei. (EaUmet), m. 1,20.
27) Hus Dürers Kupferftid^en. 5if^er u. Srante, B. 1,20.
28) U^be<Bernat)s, Dflrer-f)eft. mfiller, St. 1,25.
29) 6rüneioa Ib*mappe. Callmei), m. 2,50.
30) D. meifterbilber o. HaffaeL D. meifterbilber d. HeT)noIbs. tDeid^er, £. ie0,80.
3etd)nen unö Sd^reiben. 441
eine rcci^te IDirlung cr3iclen tonnten. Raöicrungcn oon Rcmbranöt^^) bringt
ein gut ausgeftattetes Ijeft, bas bie 3cntra(ftelle für OoItsiDO^lfa^rt f^eraus*
gegeben I}Qt. Paul S(!^ubring l^at ein turses OoriDort, ^auptfäc^Iid^ über
ted^nif(!^e S^^gen, gef einrieben. IUeifter Sc^roinb") bliien xdxx in bie froren
flugen, ©enn roir bas I)cft burd^blättern, 3U bem IDilli) paftor eine gute
(Einleitung gefc^rieben ^at. Sd^abe, bag man nid^t nte^r auf bie BilbtDirtung
ber einseinen ^ier roiebergegebenen IDerle gefe^en Ijat! — Der „Kunftroart''
I)at eine Illappe einem unferer beften Bilbnisfünftler unter ben £ebenben,
Samberger"), geroibmet. Die IDiebergabe ift oorsüglic^. Die „S^^i^
Eeljreroereinigung für Kunftpflege" 3U Berlin ^at i^re Sammlung
Don Kunftgaben, bie für bie toeiteften Kreife bereci^net finb, fortgefe^t. Die tiefte
iDoIIen in möglid^ft guter IDiebergabe Ijauptfäc^Ii^ IDerfe oon IUeiftern neuerer
Seit, bie no^ burc^ oiele S^öcn mit uns £ebcnben oerfnüpft finb, bringen.
Den bisl)erigen (Baben fd|Io6 fic^ nun ein Ijcft an, bas Srift t)on Uffbe»*)
geroibmet ift, bem großen rcligiöjen IHaler, ber btn tjeilanö als ben Bringer
bes £i(j^ts in unfere Seit 3U f teilen toufete. fllejanber (Eroll Ijat bie (Einleitung
gefc^rieben. Dem größten italienifc^en IUeifter bes legten 3a{}rl|unberts, (Bio»
oanni Segantini^s), gilt ein tjeft, 3U bem Beri^terftatter ben be«
gleitenben (Eejt oerfafete. Scgantini ^at mel)r norbif^e als füblic^e flrt. (Er
läfet ben ITlenf^en Iferoortoa^fen aus bem Boben, ber il)n trägt, er ift ber
ITlaler ber ITlütterlid^feit, er erfcnnt im tickte ben Sauberquell bes £ebens;
Dor allem aber ift er ber Itlaler bes tjot^gebirgs, bas er in all feiner
fc^BDeigenben (Brö^c gan3 rounberfam gibt. — 5ür bie Sd|ulc finb bie „(Elfarafter-
föpfe 3ur bcutf^cn (Bef^ic^te" beftimmt, bie Karl Bauer^«) geseic^nct l|at.
(Es ift mandjes oor3Üglic^e Bilbnis barunter.
S^^reiben. .über bas Sd)reiben ift im Berid)tsiat)r nid^t Diel gefagt u:)orben.
Aber es finb einige roertoolle Bü^er über bie (Bef^id^te bes Sd^reibens ba.
3iemlid| roeit l)olt Dr. 5riö Specht") aus. (Er bringt oiel, bas fultur«
gef^ic^tlic^ oon {jöd|ftem 3ntereffe ift. ITlan roirb bas Bud^ gern lefen. fl^n-
li^ geartet ift (Elj. Kirdibergers^^) in ber Sammlung „Sülfi^ct 3ur Kunft"
erfd^ienene Sd|rift. (Es gel)t aud| auf bie Anfänge bes Seid^nens unb ber
Seid^enfprad^e ein. Ulan follte an biefem Buc^ nid|t oorübergelfen. Über
bas gleid)e (El^ema erfäl)rt man einiges aus ben Brof^üren, roeld^e bie be-
fannte Sii^^o Blancter^ in Berlin oerfc^ictt. — 5ür bie Sc^reibftunbe be»
ftimmt finb bie „(EIfa6»£ot^ringifc^en Sdireibljcfte", bie Kreisf^ulinfpeftor
(H u a b f l i e g 39) Ijerausgab. fluf ben inneren Umf d|lagfeiten finbet man Ilormal»
alpl^abete. Die Husftattung ber I}efte ift ebenfo unfd^ön, noie man bas
bei ben Sc^rciblfeftcn leiber faft o^ne jebe flusnaljme finbet.
met^M! 6e$ 3ei<^enunterri<^t$. (Es ift im 3eic^enunterrid|t nid)t ftiller
geroorben, unb bas ift legten (Enbes mit 5^«wbe 3U begrüben. Das allgemeine
Sud|er. nad| immer anberen IDegen roirb uns nod^ auf eine gute Seit Ijinaus
31) Rembranbt, 50 Habterungen (2. Solge). HIbred|t Dürcr»f)aus, B. 0,75.
32) paftor, o. Sdjrolnb. 2. fjeft. müller, St. 1,25.
33) $ambergcr»TTtappe. daHwei), IH. 4,00.
34) Srift 0. Uljbe. IH. ©eleitroort 0. H. (Croll. Sdjol3, TTtain3. 1,00.
35) ©iooanni Segantini. ITl. (bzizxtwoxt v-, TD. Koftbe. Sdjol3, ITlama. 1,00.
36) Cljarattertöpfe 3. beutfd}. 6efd}id}te: 32 5cbeT3eid}nungen 0. Karl Bauer.
(Eeubner. 4,50. Cu^usausf. 10,00. Haf)men 3. Husmed^feln 2,00.
37) Spcdt|t, D. Sdjrift u. ifire(Eiitn)i(fl. 3. moberncnStcnograpl)ic. $djul3c, B. g.3,60.
38) Kird)berger, Hnfönge b. Kunft u. b. Sd^rift. Heff, (EgUngen. 1,00.
39) (Duabflieg, (Elfaft-lotfjr. Sdjreibfjcfte. IXr. 1 b. 10. Boltjc, (Bebroeilcr. je 0,10.
442 IDU^elm Ko^^e:
oor 6er (Erftarrung betDa^ren. flileröings tDir5 öer Seid^nuiiterrtil^t etft (a
befrteöigenöe (Erfolge ersielen — mix betonten öas fd^on im oorigen 3o%r -,
menn ber 6run6fa^ bes Selbftfc^affens ber S(^filer in allen Sägern iik|l
n)ie bisher auf bem Papier fte^t, fonbern troftig burc^gefü^rt iDtrb. 3b
einem Dortrage in ber „5teien Ce^reroereinigung für Kunftpflege" ju Berih
über „Unfere Kunfter3ie^|ungsbeftrebungen unb bie Oerfud^sfd^ule", ber m
®ttober 1907 gehalten cDurbe, forberte Karl (Bö^e aus Ijamburg öie Derfnil^
fc^ule. Don biefer toäre sunäc^ft eine ernft^afte Pflege bes 3eicj^enunterrt(|ts
3U erwarten, ba bie fu(|enben teurer unb £e^rerinnen mit notroenöigteit
3U einem immer ausgebe^nteren 3eic^nen in faft allen S&^^^^ tarnen. Dk
gan3c Sxaqt ber Reform im Scicj^enunterric^t ^at Seid^enle^rcr Kolb ii
(Böppingen *o) noc^ einmal in 3uftimmcnbem Sinne in einem Dortrage te
^anbelt, btn er auf einer Besirtsf^uloerfammlung gehalten ^at (Einen Über-
bltd über btn Unterrid^t im freien Seidenen an tfö^eren Sd^ulen gibt Prof.
5riö Kuljlmann im „tjanbbud^ für £el|rcr ^o^erer Sd^ulen" "). Der Auffi^
ift aucj^ für ben £elirer an ber Dolfsfc^ule oon IDert. Derfaffer fpric^t au^
im 6. Ijcft ber „Baufteine 3u neuen IDegcn bes Seic^cnunterric^ts'' über „Ztxdten*
unterrid^t unb tjcimatftabt" *'). (Er ftcllt bie Scfjfreube über öic Seid^en«
fertigfeit. Um bie S^^iii^c ^^ Sc^en, am Stauen 3U beleben, roill er bie
Schüler brausen seidenen laffen. (Es ift getDig, bog btn Sd^ülern öabei bie
Augen aufgeben roerben, ba^ fie mit Staunen fe^en roerben, roie fc^ön bo<l^
i^re tjeimat ift. Das beftänbige Su^cn oon IHotioen roirb bcn Blid fd^rfen
für Sd^ön^eiten im materifc^en Sinne, aber auc^ für fünft« unb tulturgefd^td^«
lid^ roertoolle Dinge. Die Dolfsfd^ule fann ben Unterricht ja nic^t fo betreiben,
n)ie Kul)lmann es l)ier oon ber l)öl)cren Schule bcrid^tet; ba^ fie aber xnA
baraus entneljmen fönnte, mel)r, als man auf bcn erften Blidt meint, ift gemil.
([I)r.,Sd^u)arö") ^^t ben brüten (Ecil ber „Ileuen Balfnen" erfd^einen laffen,
in a)e(d^em er btn Seid^enunterrid^t auf ber ihittelftufe bel)anbelt. (Er beöauert
CS fe^r, bog man fid^ in btn £el|rplanen fd|on 3U ftarf auf (Ein3el^eiten feft«
lege. (Er votnbtt fic^ bagegen, bog man auf ber Illittelftufe nur flache (&egen<
ftänbe seidenen laffe, unb eifert befonbers gegen btn yx wtit getriebenen
(Bebraudf) bes aufgcflebten Blattes, ^r mill brel)runbe Körper aus ber Um*
gebung bes Kinbes 3cid^nen laffen, biefe aber foll bas Kinb ftets oor^r
formen. Auf bas S^rmen legt er großen IDert. Danad^ ge^t er 3um Seidenen
unfi|mmetrif(^er (Begenftänbe über, für bie er bas Bloiiercn empfiehlt. IDeiter
tnüpft er baran an, bog bas Kinb ber Unterftufe mit Dorliebe ben menfd^en
3ei(^net. Damit bie txwoxbtnt S^^tigfeit nid^t oerloren ge^e, oerlangt er,
bog aud) bie Kinber ber Ulittelftufe btn IUcnf^en 3eic^nen. Sobann forbert
er pinfelübungen. tDenn bie Kinber gelernt t}aben, ben pinfel 3U l^anb^aben,
follen fie 5^^l>^ntreffübungen mad^en. Aud^ Ornamente follen bie Kinber
ber mittelftufe entwerfen unb lernen, (Bebraud^sgegenftänbe mit i^nen 3»
fc^müdCen. Sd^lieglid^ oerlangt er bas Seidenen oon Sd^riftformen. Stoifc^n*
burc^ follen ftets 5^^i^^^&bungen unb (Bebäd^tnisseid^nen ge^en. 5ür bie
f(^a)ei3erif d^en Dertjältniffe tjat Stift (Dppliger**) ein Büd^lein gefd^rieben,
bas für bie Reform bes Seid^enunterrid^ts eintritt. Red^t feffelnb ift ein
Buc^ oon ®tto 3ünger^^), bas Dr. ®sn).(Berloff aus bem Dänif d^en über«
40) Kolb,D.3eid)enunterrid^tsref. u. b.Do(t$fd)ule. Derlag 6. Seid^ente^rer, St. 0,25.
41) (^anöbud) f. Cel^rer i)df|. Sd)u(en. (Ceubner. 9. 13,00.
42) Ku^lmann, 9etd)enunterr. u. f)etmatjta6t. müller-Sröbell^aus, D. 2,00.
43) Sd^ioar^, Iteue Salinen. tL. 3. Bot^fen u. ntaafd), f)b. 2,50.
44) (Dppliger, D. 3eid)nen an unf. DoItsfd)ule. 6runau, Bern. 1,50.
45) 3finger, IDas Kinber 3.i^r.Dergn. seidenen u. b. 9eid)enunterr. (Eorbes, Kiel. 2,00.
3tidtncn unb Srfjteiben.
445
I
^
fc§t I)Qt. IDcnn öas Keine tDert aurfj nid^t bcn Dcrgteid] mit btn Büchern
Oll Kct|(^en(tcincr unö £eDinJtein ausijalt, fo bringt es boi^ inand)cs Be*
acf}tensroertc über Seit^nungcn von Hinöetn unö HaturDÖlfern. <Es fprid^t
fidj cDctteri]in für bas 5eidjncn nad) &et Hatut aus unÖ meift üor aUent,
tnas fetjr bien(tlii^ ift, mit Itatfjbrudt auf büs Seidjnen im S^^^ten l)iit. üon
6efo«öcrer Bcbeutung ift S^i^Je^") irJci^^budj für öen Seidjcn- uitö Kunft'
u»terntf)t*', bt]\€n britter Jotjrgang erfd)ienen ift 3ii feinen Beridjten über
öen 3cid)enunterrid)t in 6en einäclnen Cänbern bringt es roid^tiges Tnatertai^
öas fonft nirgenbs 3U finben ift. <Es unterri(^tet über Seitfc^riften unb Dereine,
über ntuc Büdjer unb 3ci(^engcräte. flile Berichte finb oon bcrufeiter Seite
gefdjrieben, <linige flufföfec, bie ber erfte ^cil bes 3a£)rbuc^s bringt, feien
genannt: flifreö Urfinus: Stjmbolifc^e (Drnamente in ber <Er5ict|un9Sfd}u[e;
5. iricumann: ^cimattunft; Kappler: Die Beredjtigung bes Unterridjts im
5ormcn;'Dr. fllfreb €ppler: Befc^reibenöes Seidenen; (Beorg 5^t*^f<^* ^^^
3eicf)enfaal unb Unfcre TtlobeÜe; 2^, IDunbcrIidj: JoncEjim Sanbrart. Oer
fi^ mit öer (Eittmiilung bes Scic^enunterri^ts bcfdjäftigen t»U(, tann biefes
3a(|rbud| ni^^t entbehren. (Einige Beiträge finö audj einzeln als ^efte er*
f(^ienen, fo bie (Befrfjidjte bes 3eicf)enuntcrri(^ts in t)onaitb*0 oon Paul
^ermann, ferner bie (Befdjirfjte bes 3eicEjenuntcrrid[ts in Belgien*') oon
Seidjeniftfpettor (Eb. £. öe ^Eoerie unb 3^*^^ b^ Bosfd)cre, überfe^t üon 6eorg
5riete. flm meiften 3ntcreffe aber loirb öic ©cfdjidjte bes oeidjenunterricffts
in Hamburg erroeden. tD* BÖljling*^) ^at fie gef^rieben, ber Gegner ber
f^amburger Belegung. (Ein reiijtjaltiges Der5cidjnis mn cinfc^Icigigcr £iterü,tur
gibt TTTenge^*^) in einem ijeftc, bas er in (Bemeinfc^aft mit tüfj, IDun^berücff
jufammcngefteüt I^at. Das Budj üon Bürcfner unb 5^ ttmangler '0 ^^l
Anregungen jum Seijen unb Darftellen öer menfc^lidfeit (Beftalt geben, 3u
ertoä^nen ift tjiet aber ein gerabe für ben 3eidjenle^ter intereffantes Bucfj
über flugentäuf(^ungen Don pauI Baöer^-), öas fid) in öen Begrünbungen
auf IDunöt unb Cipps ftü^t, Aus öen ^ier mitgeteilten Unterfu^ungen fommt
6er Detfaffet 3U bem S(fjluö, ba^ man bem Anfänger öas äeidjnen oon
(Braöeu unö geometriftf^en formen erfparen folL
Die Auffä§e in bm 5a^llofen Seitfcfjriften brauten im allgemeinen ni^t
Diel Heues, 3m Kunftgemerbemufeum ju Berlin toar eine SeirfjenausfteUung
großen Stils, bie befonbers ben IDert ijatte, öag fie btn Jernerfteljcnöen aeigte,
mas ber 3eid)cnunlerridjt t)eute toill unö inas er fdjon leiftet. Die Iages=
preffe intcreffierte ficf( für bie Ausftellung, unb öie 5*i'^3ßtH'^^iftcn bradjten
ousfüfjrtidje Beriifjte, (Einleitcnöe IDorte fagt in einer Art 5*^1)1^^^ f). (Brot^=
mann, ber Dcrfajfer öes an anbcrer Stelle 5U erajaljnenöen £el|rbud)s, Auc^
fjier ^anöelte es fid^ um Arbeiten ^ö^erer Schulen; aber gerabe im Seiten«
unterrid|t ift ber Unterfc^icö jmifc^en Ijöljcren unb DoIfsf(i)ulen nur ein gra-
öueller, bebingt bur»^ Alter öer Srf^üler, teilmeife öerft^icöenljeit bes 3ei(^en=
materials unö bei öen einen günftigere Klaffenoerpltniffe. Üon ber Seitfdjrift
,,Kunft unb 3i^9^^b''^ meldje ber öcrbanö füböeutfdjer Seidjenlefjreroereine
Ijcrausgibt, liegt nun ber erfte 3al)rgang tor. Der Harne füljrt eigentlid)
5Ttc(e, 3aljrb. f. 5«idtcn- u. KunTtiintert. 3. 3afjrg, fittromg, fjn, g. 15,00.
^ermann, 3. 6ejrfj. b. 3ci<f)enutiterr. in ^oüant. I^cliDing, f^n. 2,00.
(Eaei|e u. Bosfdjöte, D. 3cid)<tiunterr. in Belgien, (leloing, ffn. 2,00,
Böfjling, (Befdj. ö, iintüoictl. b. 5eidienuntcrr. in fjb, fjclming, f}n. 1,50.
menge u,t0un5ern<^, 3eic^€n- u. Hunltunterr, in allgem, bübenben Cef^ranft,
K, 0,50.
Büttner u. $0TtmingUr, Menfcfien im C«ben u. CEreiben b. ^[[tags, DoigU
19,00.
Bob CT, flugentoüfd^ungen. Dürr. 1,40,
444 IDU^cIm Ko^bc:
in öic 3rre; jur (Einführung öcr 3u9cnö in öie Kunft gc^rt mc^r, oIs 6er
3ei(^enunterTi(^t geben lann. (Er leitet bo(^ nur an bie 0berflä($e ^eran.
Aber bie Seitfi^rift bringt bem 3ei(^enle^rer oieles (Bute, unb bie $xtu^
an ber Hrbeit, eine 5^if<4^ in ber Buffaffung leuchtet überall ^eroor. (Einige
Huffä^e möchte ic^ ermähnen. Der I}erausgeber (B. Kolb in (BSppingen be*
richtet über btn neuen Ce^rplan für ben 3ei(^enunterri(^t an ben iDÜrttem*
bergifc^en Dollsfc^ulen. Rubolf tlxunt fc^reibt über bie Ausbilbung ber Seichen-
leerer, por allem für reic^slänbifc^e Der^ättniffe. (B. ffalfn bringt einen Auf*
fa^ über bas P^antafie3ei(^nen. — ftuf gan3 anberem Boben erroac^fen ift
ja bie „Kreibe". Sie toirb oon R. Korner in Berlin herausgegeben unb 3eigt
bas Dortoalten bes Derftanbesmägigen gegenüber bem (Befü^Ismägigen, unb
ya>ax in ber gan3 befonberen Berliner ftrt. 3(^ lann aud^ ^ier nur einige
I}inn)eife auf ben 3n^alt geben. So bringt fie bie „ungemeinen IPeifungen
für bie (Erteilung bes Seichen« unb ntobellierunterrid^ts unb bes Unterrichts
in ber Kunftformenle^re an öfterreic^ifc^en (Becoerbe- unb 5a<^f<^ulen''. (Ei).
(Bierft f(^reibt über „3u)ecf unb Hu^en DorbiIbIi(^er Seic^nungen, insbefonbere
ber farbigen. I^. DDunberlic^ berichtet über „3ulius fjecfer unb btn Seid^en*
Unterricht an ber ötonomifc^«matt;ematifc^en Realfc^ule in Berlin''.
ttf^tplint mb ^anbhüi^tt. (Es gibt je^t fc^on eine gan3e Rei^e guter
I}anbbüc^er für btn Zeichenunterricht. 3u ben beften get;ört bas uon Ärot^«
mann"). (Es berücffic^tigt befonbers bie Beftimmungcn bes preufeifc^cn £e^r«
plans. Die Stellung (Brotljmanns ©irb burc^ folgenbe Säfte be3eic^nct: „5^^
abgefc^Ioffen ^alte iif bie Reform nic^t. Roc^ ein leftter Aufftieg ift ber
Kuroe in ber Äntroidlung bes 3eic^enunterric^ts oorbe^alten. Die äufeerften
Konfequen3en ber Reformibeen burfte leine Unterric^tsbc^öröe 3ur3eit 3ie^en.
Der Sprung roöre 3U grog gecoefen. Aber nac^ 3a)an3ig 3at;ren toirb au^
für bie leftte (Entroicflung ber Bobcn bereitet fein." Das Buc^ nun gibt bem
teurer in fe^r einget;enber unb glüdlic^er IDeife Anleitung 3ur Bet)anblung
b^ Stoffes. Die beigeljefteten lafeln ©erraten einen guten S^rbengefc^mad,
n)as bei jebem Seic^encoert felbftDerftänblic^ fein follte, aber es leiber nic^t
immer ift. Das Buc^ oon Cö^Ie»*) liegt in ber fünften Auflage por, bie
neu bearbeitet tDurbe burc^ 3eic^enlet;rer (Dlinger unb Kreisfc^ulinfpeltor
Bu3on. Das Buc^ ift für bie reic^slänbifc^en Dert;ä(tniffe beftimmt. (Es
ftellt fic^ auf ben Stanbpunft einer Reform bes Unterrichts, oerfuc^t aber in
ber Dorliegenben Auflage, auf bie Bebürfniffe berjenigen teurer Rüdfi^t 3U
nehmen, ©elc^e fi(^ in bas 3ei(^nen na(^ ber Ratur noc^ nic^t eingearbeitet
^aben. Bemerfensroert ift, ba^ bie Bearbeiter auf ber Unterftufe bie (Begen»
ftänbe in ber 3eic^nung auf bie geometrifc^e 5^)^^ 3urädfüt;ren. Das Buc^
von Albert Utic^olitf ^^^)f Profeffor an ber £anbes-(DberreaIf(^uIe 3U Krems
unb (E^renmitglieb ber Seic^enfeftion bes Berliner Celjreroercins, rourbe fd^n
im porigen 3a^re (S. 338) c^aralterifiert. 3^6t liegt ber 3a)eite Banb por,
ber auc^ bem Selbftunterrid^t bienen foll. (Er ift ein Ratgeber für ben teurer,
ber in ben oberen Klaffen ber ^öt)eren Schulen 3U unterriiC^ten t)at. Der
Dollsfc^ulletirer, ber fic^ fetbft fortbilben n)i((, wixb piel Brauchbares in bem
Bu(^e finben. Das Buc^ pon profeffor I}uberi(^^^) in Stuttgart ^ält fic^
53) 6rotf)inann, D. 3eid)nen an b. aCCgem. biCöenöen Sd)uCen. Asf)eIm,B. g.7.00.
54) £df)U, D. Unterrid)t im freien Seidenen. Bol^e, 6ebiDeiIer. 8,00.
55) 1Ttid)ontf(^, D. mobeme 3etd)enunternd)t. pid^Ier. 3,50.
56) I)uberid), Clement. £ef)rgang f. b. mob. 3et(^enunterr. IDittiDcr, St.
3ei(^nen unö Sd^reiben. 445
nic^t immer fern oom Sc^cmatifieren. (Es feljlt i^m öie Snfc^e unö Cebenöig«
feit, öie anöere Ce^rgänge oorteil^aft aus3cic^net. Der 3nfpeItor für öas
DoIfsf(i^ul3ei(^nen in Baöen, ^cinri(^ (Etjt^*^, Ijat ein f)eft über öen „Seichen*
unterri^t in öen baöifc^en Dolfsfc^ulen" als ^anöbuc^ für öie Klaffenle^rer
gefc^rieben. Huc^ boxt foll öer Unterricht Don öer IDirllic^teit ausgeben,
über bie (Bren3en Baöens t;inaus t;at öie ftrbeit von (Ei}tt) aber laum 6e«
öeutung. — (Etwas merfroüröig ift es mit öer Schrift ©. Canöenb ergers**).
(Er legt großen IDert auf öas IDintel« unö (5rögenfc^ä^en; er iDeift aud^
öarauf l}in, öafe öer Anfänger im 3ei(^nen fic^ 3U ängftlic^ an öie (Ein3ell}eiten
^ält unö öesljalb öen (Einörucf öes (banyn nic^t Ijerausbefommt; aber es
ift nic^t oiel Heues in öem Buc^e. Ulan oerfte^t nic^t rec^t, roas er mit
öem (Ei öes Kolumbus tDill. — fluf öie IDic^tigfeit öes TTloöellierens toirö immer
ftärfer perroiefen. Da toirö oicien öer „Ce^rgang für Illoöellieren" tDill«
fommen fein, öen fjauptlc^rer (Dtto Utaper^^) in TUannljcim Ijerausgegeben
fjat. (Es roeröen flnioeifungen über Utaterial, lDerf3euge unö Stufenfolge ge»
geben. Soöann tDirö an öer fjanö guter (Eafeln geseigt, coie einselne Segen«
ftänöe an3ufertigen finö. — Sem..©berleljrer leubner^o) in ©fc^aft gibt
Anleitung 3ur Befc^äftigung mit allerlei Arbeiten in Derbinöung mit öem
Seidenen. Da Ijanöelt es jic^ um Sloc^arbeiten in Papier unö äljnlic^en Stoffen,
i»ie Pappe unö fjol3, um Selten unö flusfc^neiöen, um Draljt» unö Caubfäge«
arbeiten, um Brenn», Rufe« unö Spri^malerci, um 501^1^^^ ^on Ion unö
piaftilina, um DeriDenöung Don Pflan3en u. ögl. Das Buc^ enthält oiele
Anregungen, es roäre nur 3U toünfc^en, öa^ alles mit beffcrem ©efc^macf
ausgeführt ©äre. flu^eroröentlic^ unf^n jinö öie flbbilöungen in öem Buc^e
öes S(i^a)ei3er niäö(i^enfc^ul«®berleljrers Karl Sülirer«^). fluc^ öer C^r-
gang ift Ijier ööe unö fc^ematifc^. Das, ©as öas le^te 3öl}^3^l?«t erarbeitet
I)at, ift 3iemlic^ fpurlos an öem Derfaffer oorübergegangen. — Das Cinear-
3eic^nen mac^t oielcn £e^rcrn naturgemäß noc^ Sc^toierigfeiten. Den Büchern
oon Sc^ned unö Sc^um, auf öie ic^ im oorigen 3al}re oerioies, fc^Iieöt fic^ je^t
eine Sd^rift oon flöolf ©ut^s) an, öem Dorfifienöen öes Dereins Deutfc^er
3eic^enle^rer. Das Buc^ gibt eine Rei^e praftifc^er IDinle unö 3eigt öann,
roie öie Beftimmungen öes preufeifc^en Ce^rplans über öas £incar3eic^nen
aus3ufü^ren finö. — Dem Dolfsfc^ulle^rer, öer an gewerblichen 5ortbiIöungs*
fc^ulen unterric^ten'nnuö, oljne öie Kenntnis unö praftifc^e (Erfahrung 3U ^aben,
©elc^c öer Beruf gibt, toill Bart^olomäi^») eine Anleitung 3ur (Erteilung
öes Unterrichts geben. (Er bringt einen ausführlichen ttejt unö eine Rei^c
oon ttafeln. — (Ebenfalls für öen Unterricht an öen geu)erblic^en Schulen
ift öas IDerf öes ©eojerbefc^ulleljrers IDilljelm Eüöde^*) in Dortmunö be»
ftimmt. tteil I enthält öen Stoff für 3immerer, tteil II öen für Bau« unö
ntöbeltifc^Ier. Beiöe Bänöe finö für öie fjanö öes Ce^rers beftimmt. (Einige
lafeln, öie öem Sdfüler in öie fjanö 3U geben finö, erfc^icnen in einem
Sonöerljeft. Das IDerf bringt auf öen 3a^Ireid|en ttafeln flare 3eid|nungen
unö einen ausreic^enöcn ttejt Öa3u.
57) (Ei)tf), D. 3eidjcnuntcrr. in öen hab. Dolfsfdj. Konforöia, Büf)L 1,20.
58) Canöenberger, Reue mctf)OÖc in Srcüjanöjcidjcnunterr. Union, St. 3,00.
59) ITIaijer, £cf)tgang f. ITIoöenicrcn. S^nfcnftein u. IDagncr, £. 2,00.
60) CCeubncr, D. Kinöcs Kunft in Sd^ulc u. f^aus. Krafemann, (Dfd^a^. 3,60.
61) Süfjrcr, D. 3eidjnen n. (Begenftänöen u. n. ö. ITatur. Scl)r, St. 6aIIen. 6,50.
62) 6ut,D.£inear3cidjncninö. Dolfsfdj. n. ö. paug.CeljrpIän. podroi^, Staöc. 1,60.
63) Bartf)oIomäi, 5adj3eidjncn. ITIoriti, St. 6,00.
64) Cüöde, Konftntlt. SclAnen in gcroerbl. Sortbilö. u. 5ad?fd?. 2 (C. Cipfius
u. (Eifd^er, Kid. 5,00. 5 Dorlegeolättcr f. Cincarjetrfien ö. Simmcrcr. (Eböa. 0,50.
446 IDil^elm Ko^be:
(Einige Ratgeber ffir bie tec^nifc^e Seite be$ 3ei(^enunterri(^ts (iegeti Dor.
5ät ben Schulleiter toie ben 3ei(^enle^rer Don großem IDert ift ein IDerf
bes Prof. I}aglinger unb 3ei(i^en(e^rer$ Benber^^) in Karlsruhe, bas mit
Unterftüftung bes babifc^en (Dberfc^ulrats ^erausgelommen ift. Das gut ous-
geftattete unb mit Dielen ftbbilbungen oerfe^ene Buc^ bringt ausführlich
Ratfc^Iöge unb Angaben über Hntage unb (Einrichtung bes 3eic^enfaa(s, über
3ei(^enmaterialien, über I}altung bes Btods unb Stellung bes Sd^ülers beim
3ei(i^nen, über bie ntagna^men bei Ausführung ber 3ei(^nung, fobann über
bas 3ei(i^nen auf btn oerfc^iebenen Stufen felbft. Die Ancoeifungen, Don be*
rufenen Soc^Ieuten gegeben, finb fo einge^enb, bag jeber fi^ genau unter*
rid}lcn fann, unb bie Abbilbungen geben oolle Klarheit. 5^^ öi^ getDerbli^^n
£e^ranftalten berechnet ift bas Buc^ oon (Dito £ippmann<^^), bas bei feiner
Knappheit nur bas IDic^tigfte gibt unb Züitn aufa)eift. — Das Schreiben
unb 3cic^nen an ber Sc^ultafel bcl^anbelt Auguft Utif las«'), ber oicies IDiffens-
©ertc für ben tec^nifc^en Betrieb bes Unterrichts mitteilt. (Er befd^räntt fiii^
nic^t auf bas, roas für ben Unterrid^t im 3eic^nen nottDenbig ift, fonbern
bel)anbelt ben (Bebrauc^ ber Sc^ultafel überhaupt. Auc^ biefes Bud^ ift doc
allem für Schulleiter oon IDic^tigfeit.
Der Dorliebe ber Kinber für pinfel unb S^rbe fommen auc^ in biefem
3a^re einige Ijefte entgegen. Das IDert oon S^^^i (Brüber^^) bietet ganj
amüfante Spiele; aber bie Sac^e artet boc^ leicht in Spielerei aus unb oer*
fü^rt 3u äußerlicher Braoour. 6an3 anbers geartet finb bie IRalbüc^er oon
3of. S(^ol3 in Iltain3, auf bie ooriges 3aljr Ijingeroiefen ©urbe (S. 340).
(Es liegen einige neue fjefte oor. Dorlagen für bas 5^öer3cid>nen«^) finb bei
(Duo ntaier in Raoensburg erfc^ienen. Der teurer, ber feine münblic^c An«
leitung finben lann, mirb aus biefen (Eafeln fe^n, loie er bie 5^^^^ 3U
gebrauchen t)at. (Es barf aber nic^t überfet)en n)erben, bog l;ier nur ein
([eil ber tec^nifc^en Htöglic^teiten geboten loirb.
Kunft in 6er Si^Ule. Das abgelaufene 3a^r t;at ba ni(^t oiel Reues
gebracht. (Es fc^eint auc^ nic^t, bag bie Beioegung fc^nell ooranget^t. Dies
liegt im IDefen ber Sac^e. Aber es gibt oiele päbagogen, bie ernftlic^
fu(|en unb bas Problem in feiner (tiefe erfaffen. 3u it)nen get)ört Karl
Rdttger^o). (Er bringt in feinem Buc^ auc^ taum Reues, aber es ift felbft
erarbeitet, man fieljt bas Rlü^en um bie 3ugenb in allem, ©as er fagt;
er ift fein Rtenfc^ bes Buc^ftabens, unb bas allein ift oiel toert. Rur ^atte
er bie unfäglic^ platten Derfe oon (E^eobor £effing nic^t bringen follen.
Das Buc^ ift auc^ gut ausgeftattet, etmas Seltenes bei pabagogifc^en n)erten!
(Eine Streitfc^rift, toie bas bei biefem Derfaffer nic^t anbers 3u enoarten
ift, ^aben loir in Prof. £ubo)ig 6urIitts^Ö Buc^: „Schule unb (5egeno[)arts«
lunft". Die bilbenbe Kunft ber (Begenioart liegt bem Derfaffer ja befonbers
na^e, toir brauchen nur an feinen Bruber S^it ^urlitt 3U beulen, ben erften
Berliner Kunft^änbler, ber Bödlin unb ([t;oma ertannte, unb a)ir loiffen,
65^ I^aglinger, u. Benber, D. Betrieb 6. 3eid)enunterr. (Eeubner. 8,00.
66) Clppmann, Seic^engeräte u. £e{)nnittel. Damm, D. 0,60.
67) ntttlas, Sd^reiben u. Ztidmtn an 6. S(^ultafel. I)irfd), H). 6 K.
68) 6rüber, pinfelfpiele. 3 al. (Eliüringer Derlagsanftalt, 3ena. je 1,00.
69| 5<ö<t«3eid)nen. I). 3: 3ol)n, Baum«Stu6ten. I). 4: 3of}n, Baum«Stttbien.
Q. 5: Baurnfcinö, Sfi33en aus 6. 6ebirge. lUaier, Haoensberg. je 1,00.
70) Hdttger, D. £eben, b. Kunft, b. Kinb. Sd)ünemann, Bremen. 1,50.
71) 6urlttt, Schule u. 6egeniDart$tunft. .»^ilfe", Sd)dnberg b. B. 1,50.
3eid)nen un^ Sd^retben. 447
melc^ Ringen unö Kämpfen Cuötoig (Burlitt miterlebte. IDas er fagt, beöeutet
eine (tarfe Anregung, unö öie (Beöanfen rocrben noc^ oiel erörtert roeröen
muffen, u)eil fie eine tDat;rt)eit entt)a(ten. IDas (Burlitt perlangt, ift ein
(Ecil öer S^röerung, öas £eben öer Schule inniger 3U oerfnüpfen mit öem,
roas 6ie (Bcgentoart betoegt. Heben Röttgcr unö (Burlitt muffen mir
R. 5U^^^'") nennen, öer nac^örücflic^ foröert, öie 3ugenö enger mit öer
umgebenöen Ilatur 3U oerlnüpfen. (Einge^enö seigt er öen 3ufammenl}ang
3a)if(^en Ilatur« unö Kunftgefül}!. SU^^^ 9il>t oiele Eiteraturnac^roeife, öie
öen Ccfer inftanö feftcn, öem nai^yxQtiitn, ma$ über öas ttljcma fc^on gefagt
tDuröe. D. (E. VO. Kambli") ocrbreitete fic^ in einem Dortrage oor öem
£et)rer{apitel fjorgen in öer S(i^cDei3 über öie Beöeutung öer bilöenöen Kunft
für öie 3ugenöer3ie^ung. Der Dortrag liegt gcörucft oor unö gibt einen
übcrblid über öas IDiffenstoertefte. (Beljeimrat Dr. üon Salltoürf ^*), Direftor
öcs ©berfc^ulrats in Karlsruhe, fpric^t über Kunfter3ie^ung in alter unö
neuer 3eit. (Er toeift auf öie ^armonifc^e (Befc^Ioffcnl^eit öer griec^ifc^en Bil«
öung l}in unö fagt: „So ift öas fünftlcrifc^e Spiel öie eigentliche Cebensluft
öer 3ugenöer3iel)ung.'' —
Zwei fluffä^e über öie fünftlcrifc^e (Beftaltung öes Sc^ulljaufes muffen
t}ier ertDöljnt toeröen. fluf öer öritten öeutfc^en KunftgetDerbeausftcnung in
Dresöen touröe öas ITtoöell öer Dorffc^ule in ncu»(Eibau (©bcrlaufi^) oiel
beachtet, öie öer flrd|itcft (Ernft Küt)n gebaut l)at. Darüber liegt jc^t ein
Bericht oor'^). IDer beim Heubau einer Schule raten toill unö foll, öer
fefe öen fluffa^ öes £el)rers Karl IHarjer in f)abersfird|en: „IDie einer
ein Sc^ul^aus gebaut ^at unö öabci feljcnö getooröen ift"^«). (Er toirö öa
auf manchen guten ©eöanfen gebracht toeröen.
fln öiefer Stelle follcn fünftig auc^ Bilöer bcfprod|en toeröen, öie als
Sdfmucf für öas Sd|ul^aus in Bctrad|t fommen. (Es liegen mir in öiefem
3a^re eine fln3a^I Stcin3eid|nungen aus öem Derlage B. ©. tteubner oor,
öie fämtlic^ lünftlerifc^ toertooll finö unö 3UÖem öurc^ i^ren Stoff feffeln.
Der Stoff entfc^eiöet gctoig nidjt über öen IDert eines Kunfttoerts; aber es
ift öamit nic^t gefagt, öa^ er uns gleichgültig fein foll. 3n öas fjoc^gcbirge
füljren uns fjans Beatus IDielanö (in öen ausgc3ei(i^neten Bilöern „£e^tes
£eud(ten'' unö „Sternennad|t am matter^orn") unö S^^^i IJoc^-ITlünc^en
(„Der (Bletfc^er"). S^^ns f)ein gibt uns eine öüftere, jtimmungsooUe „Dogefen*
lanöfdiaft". IDieöerum S^<^^i f)o^ bcnu^t in feiner „fllpenlanöfc^aft" Berge
unö (Bebirgsfee, um eine faft rein öeforatioe IDirfung 3U er3ielen. 5"^ ^^s
(Ereppenljaus einer größeren Schule möchte fic^ öas Bilö eignen. Der befannte
(Eifelmaler ^ans oon Dolfmann gibt ein Bilö in leuc^tenöen Serben „^erbft
in öer (Eifer, fln öie See fü^rt uns Karl (Dtto IlTatt^aei mit feinem
fc^önen „noröfee=3öi]ir unö öem Meinem Bilö „3n öen ITlarfc^en". IDalter
3cifing gibt uns ein Bilö oon Dresöen, oom IDaffer aus gcfeljen; befonöers
3U loben finö aber Arthur Benörats Bilöer aus öer ©ftmarf. flm ge«
fc^loffenften erfdjeint öas Bilö „Sanit Utarien in Dan3ig mit öer 3op^n«
gaffe"; aber auc^ öie anöeren örei Bilöer: „Die alte 3afobfird|e in tt^orn",
„Das f)od|meifterfd|lo6 IHarienburg in IDcftpreufeen" unö „©röensburg Itla»
rientoeröer in tDeftpreuöen" finö gut. Das (Beu)erbc in alter unö neuer
72) 5i{d)cr, (Erstellung u. naturgcfüfjl. lUoöemes Derlagsbuteau, £. 1,50.
73) Kambli, D. Beöeut. ö. bilö. Kunft f. ö. 3u9en5€n 0.9O.
74) 0. SalliDürt, Kunfters. in alter u. neuer Scf
75) KB t). 7.
76) Bai)r. Ce^rer^tg. Hr. 32.
448 Paul Stöbe:
3clt 3eigcn uns Karl Bicfe („3m Sta^toerf bei Krupp") uiiö Sraiij Qein
(„Hm tDebftu^I"). (Etwas pom (Seifte £ubiDig Ritters lebt iDieöer auf in
bem fungen Karlsruher Künftler ^ans S(^roebter, ber ein Bilb „Der
Knappe" ge3ei(^net ^at. 3n bas Reic^ ber Sage fü^rt uns f)ans Hlcib mit
bem Bilbe „Der Rattenfänger".
Aber bte trcffüd^en Künftler^Stemseid^nungen bes Perlags (Ef). Sd^effer in Ceipjig
unb bes Derlages 5. priebatfd) in Breslau ogl. bas nöf)ere S. 342 unb 345.
b) (Bcjong,
Pon Paul Stöbe, Kird^enmufitbireftor in 3ittau.
3lllfott: Aus ber lUufttiDiffenfd^aft. — (£f)eone ber IHufit. — Heue Rt<4tttngen im
Po(!sfd)uIuntcrrid)t.
Kits 6er mufiftDiffenfi^aft. Sinb 5ie (Ergebntffe ber mufittDiffenfc^aft
fc^on für bie Schule nid^t ot;ne Belang, toeil Don i^r bodf eine Anbahnung
bes mufitoerftönbniffes im Dolte erwartet roirb, fo getoinnen fie noc^ eine
gan3 befonbere Bebeutung für biejenigen ITtitgUeber ber £e{)rer|d^aft, mtlift
jugleic^ als Dirigenten, Organiften unb Sänger beruflich ober freitDillig für
bie Pflege ber Ütufit überhaupt eintreten. Denn je fleißiger unb eifriger
bie inufitn)iffenf(^aft forfc^t, je Ilarer fie bie ([atfac^en unb £eiftungen früherer
(Epochen barftcllt, je meljr fie urfunblic^es TUaterial ^erporsie^t unb in
tritifc^er Beleuchtung ber allgemeinen (Einfi(i^tna{)me sugänglic^ mac^t, befto
beutlid^er ©irb bas Bilb pon bem IDcfen, IDirfcn unb tDoIIen aller ber-
jenigcn IUeifter ber (Eonfunft, bie iljre 3eit forooljl burc^ bie (Eigenart, tpie
bie (Bröfec iljres Schaffens überragten unb bamit ber Kunft neue Bal)nen er»
öffneten, befto einfacher auc^ ber IDeg, ifjre Pom DoHc als geheiligtes (Erbe
betrachteten Schöpfungen ber (Begenroart a)ieber 3U3ufüt;ren unb bem geiftigen
£ebcn 3U erhalten. lDeI(^e Umftänbc machte früher bie (Erlangung einer
Partitur für bas Selbftftubium ! (Entroeber als foftbares ITlanuffript forgfam
ge{)ütet ober als unbeachtetes tlotenbuc^ in irgenb einer perf^Ioffenen An*
ftaItsbibIiott;eI permobernb, roar fie in beiben 5ä(Ien bem Kunftjünger über-
haupt nic^t, bem Kunftfreunb unb Ilteifter nur nac^ befonberen Koftcn unö
(Barantieleiftungen erreichbar. f)cute fteljen in 3al}Ireic^en Bänben unb por»
trcfflic^fter Ausftattung bie ©efamtroerfe ber mciften ttonljeroen auf ben
Canbes* unb propin3ia(bibIiot{)eten für jebermann bereit, unb es ift fe^r
erfreulidj 3U fe^en, mit Icb^ft i^re 3ngebrauc^na^me fc^on jefet begehrt
tpirb. Die SöHe i^res 3nl}altes ift erftaunlic^ unb überrafc^enb 3ug(ei(4,
fc^on rein äugertic^ genommen. 3a^Ien mögen x^ben I (Es finb por^anben 3U
Paleftrina 32, (Drianbo bi £affo porläufig 17, Dittoria 3, Sroeelinl 15,
fjafeler 3, Schüfe 15, Kaifer Serbinanb III., Ceopolb I. unb 3ofepf| I. 2, Schein
2, Sorberger 2, Bufte^ube 2, purcell 13 Bänbe, 3U 3ol}. Kafp. 5U<^^t 1 Banb,
3U Rameau 8, f)änbel 96 Bänbe (in 29 3a^rgängen), 3U Ba^ 46, 5riebri(||
bem (Brofeen 4 Bänbe, 3U (Blucf 6 ©pern, 3U (Br^trt) 32, 3U ino3art 24,
Beet^open 25 unb Schubert 21 Serien, 3U Canner 8, BerIio3 bisher 18, 311
30^. Strauß 7 Bänbe, 3U Rtenbelsfo^n 19, 3U d^opin unb Schumann \t
14 Serien, 3U IDagner 11 Bänbe KIapieraus3Üge, fon)ie 8 Bänbe Partituteii
(Parfifal 250 Rlarf I), 3U 30^. Straufe 8 unb Peter (Eornclius 5 Bänbe. Qicc
Ijaben Künftler unb (Belehrte im Dienftc ber Rtufitoiffenfc^aft bur<% Samv»
^efang.
449
S^ten unb Dergletdjen öct oft toeit oerftreuten Unterlagen unö öuri^ Spat-
ticren, b. L Umjdjrctben öer bistjer nut in Stimmen üorfjanbenen gebrucftcn
ober gefc^riefaenen älteren ntufitcoerte in moderne parlitürform^ eine Riefen»
arbeit erteöigt, öic aufs acue aut^ 5cn Refpett mx bet rein me(f)ani|d)cn
flibeitsteiftung unfrei großen Kompontften er^ötjt, unter 5er fte fiij, mcnn
hex (Bcift fie trieb, oft gefunö^eitEi«^ aufrieben. Don flugenleiöen bux&i an-
Ijaltenöes Srfjretben un6 UiTterIeibsbef(i)tDer5en infolge anbauetnben Siftens
am Siiircibtifc^ loiffen öle BiograpI)en Badjs, ^änbels, ITIo^atts, Beetfjonens
unö IDagners miebcr^olt p berit^ten. (Enöe 1907 ift aud^ mit 6en (Befamt-
merfen ^ai)&ns unb Cif^ts begonnen tDorÖen, unö namentüdi in 6cn elfteren
iDirö es an Übertafcfjungen nit^t fefjlen, infofern neue, bisljer unbetanntc
^onfüfte ans £irf)t gejogen rooröen finb, üon anberen aber ber Betncis er-
fcradjt ©erben foü, ba^ fie nid)t oon Jofeplj £)aT)bn^ fonöetn üon öeffen
Brubct Itticfjael, Domlapetlmeifter in Salzburg, ftammen. Damit fommen
mit 3U ber aud) auf anberen Kunftgebieten 3u beobad^tenben Catfadje, ba^
5en fonnigen Kreis ber Klaffifer eine flnaa^l IHeifter ^oietten ©rabes um-
fd)Iie|en, bereu IDerte nid^t o^ne (^influfe auf bte (Ento^icflung ber flaffifd)en
3öcen- unb SormentDcit geroefen finb. Die niufitDoiffenfc^aft Ejat i^rcr in
ben „Denfmäiern öer ffontunft" gebai^t. (Es befteE|en äurjeit brei Solgen,
mit Unterftüftung ber betreffenben Regierungen eine preu^tft^e^ batjtifrf)e
unb ofterTeirf)ifif|e, öie ^nfammen 48 Banbe ausmadjen, ^ier fto^en toir auf
bie üorläufer proteftantifdjer (Drgctiunft (S. St^eibt, Tabulatura nova; 3»P^dl'
elbel, 94 S^g^^ über bas inagnifitat^ Hexachordon Apollinis), ber pro«
grammmufif unb Klaoierfonate Q. Kutjnau, TRufitalifdlie Dörftellungen einiger
bibtifdier fjiftorien), ber Ktrdjentantate unb bcs ©ratortums (flnbrcas Jammer«
fi^mibts Dialoge) u. a. m. Unb no{^ lueiter jurücf tDanbte bic IDiffenfdjaft
ben Blict bur^ bie pubtifationen älterer praftifcfjer unö tt)coretif(^er ITlufit-
loerfe oor^ugsiDeife bes 15. unö 16. Jö^^^unöerts, herausgegeben r»on Öer
,,<5cfetlfdjaft öer Itlufüforfrfjung". 3n 28 Bänöen oerftänbigen öiefc uns über
üHe Dorgdnge bis in bie 5^üfj5eit ber IHufüübung I^inein, bit gefamte Hus^
TÜftung für ein tiefes^ grünbUd)es (Einbringen in ben <Beift unö bas Der»
ftänbnis ber gefamten ttontunft aufs glütflldjfte ergänjenö. Ad fontcs^ ju
ben (tlueUen (jin, t)ei6t es auf öen Unterrid)tsgebielen öer Spradje unb <Be^
fdjic^te. flud) für bie ITlufif gitt ber Ruf, öem, rocnn nidjt anbers, fo boc^
öurdj öen regen Befudj öer Bibliott^eten {ötc Ittufifbibliot^et Peters, Ceip^ig,
Königftr. 26. — <Beöffnet täglich oon 9—12 unb 3—6. (Befdjf offen im fluguft,
fei befonbers l^erDorgc^oben, meil fie bte IDcrfe of)ne Dorausbeftellung unö
otjne üerjug im £efefaal 3ur Derfügung ftelU) Redjnung getragen meröcn
fßnn. Das fluge erfreut fidj öer fauberen Soüanten, öer (Beift loirö gefangen
burd? öie <BroÖ3Ügigfeit öer flusfüt)rung (bte IIlo3artausgabe erforöette allein
ein Kapital oon über 300 000 IHarÜ) unö öen Sdjarffinn tritifd)er Bemer=
fangen, öas ^er3 crfüUt oon öen foftbaren Sdjä^cn, öie unter unfdjcinbaren
Rotcnlöpfen üerborgen bes erlöfenöen Stimmen« unö SaitenKanges Jjarren*
fyin an öie Quellen, öie fo überreid) unö rein fprubefn unb allein öie toatjre
(Erlenntnis oermittetn. Aber mer nad) (Erfenntnis ftrebt, mu^ 9«*^ flugen
unö gefd)ärften Derftanö befiften, um bas fferrain, auf öem er fidj 5U be-
toegen geöentt, fcfort überbliden 5U fönnen. Dor peinlid)er Unfic^erljeit unb
öamit ucrbunöener Seitoergeuöung bemafjrt allein nur bas genaue Stuöiunt
öer Rlufifgef(^i£^te unb öer fetjr ausgebreiteten Sonöerltteratur. 3n ange^
nef^mer IDcife fü^rt (Emil Haumannsi) illuftrierte Btufifgefd^it^te, neu
1) Itauf
lifgefd]. Union, St. 15,00,
29
450 P<^tt( Stöbe:
bearbeitet oon Dr. (E. Sc^mi^, 3U einer erften Umf^u aber bas stelle
(Baitje, unb niiit nur ber Kunftfreunb, fonbern qu(^ ber Illufitbefliffeiie Ici|t
fi(^ pon bem flotten unb leinestoegs bottrinären 3ug ber Darftellung, wie öurd|
bie erftaunlid^e Hlenge anfc^aulic^en ntaterials gern feffeln. 3n feiner Art,
ooltstiimlii^ unb babei iDtffenfc^Qftlic^ genau ju fein, mirb bas TDtxt fo (eid^
nic^t äbertroffen. (Gegenüber ber erften, loett üerbreiteten Huflage ift bie
neubearbeitung loefentKc^ peranbert unb perbeffert. mit ungemein fd^rfen
Pointen perfie^t Prof. 5- Spiro >) in Rom feine geiftfprü^enben Ausführungen
jur (Bef(^i(^te ber ITtufil, bie fic^ unter gerabeju fouperäner Be^errfc^ung
pon Stoff unb Stil unb in äugerft prä3ifer S^ff^ng nur über beren Qo^
puntte belegen. 3n ein3elnen Slijsen, etma über Bac^, Beet^oen, IDagner,
mirb man bie Kunft fc^Iagenber (E^aralteriftil berounbem, für einige an3a
perfönlic^e Urteile aber btn Umftanb gelten laffen, bag Spiro nebft (Battin,
ber bas Buc^ geroibmet ift, felbft tü^tige ausfü^renbe Künftler finb, bie
i^re neigungen ^aben. Bra^ms tommt bei bem temperamentPoHen (Belehrten
fc^Iec^t a)eg, meil er i{)m im allgemeinen 3U f(^n)erfänig ift. Auf ein mufi*
lalif^es Sonbergebiet fü^rt uns Unip.«inufitbirettor Prof. Dr. DoUbac^')
bur^ eine rec^t empfet)(ensa)erte, mit aut^entif^en Abbilbungen oerfe^ene
Schrift über fjänbel. Sie fte^t yx>ax, P)ie ber Derfaffer felbft betennt, unter
bem fpe3ienen (Einfluffe bes großen fjänbelforfc^ers ([t^ri}fanber, bem er ein*
ge^enbe Untera)eifungen perbantt, tro^öem l)at fie fi^ burc^ i{)re Anlage, bie
btn gemaltigen ([onmeifter im Spiegel feiner 3eit fd^ilbert, bie SelbftSnbigleit
geipa^rt. 5^^i ^on gele{)rtem IDuft unb untlarer <5efül)Isf(^a)ärmerei, bringt
fie a)ertPone Angaben über bie perfönlic^teit f}änbe(s, bie 6ef(^i(^te unb Auf«
faffung ein3elner Oratorien unb bie Relonftruttion bes I}änbe(or(4efters, bas
auf italienifc^em Dorbilbe bafiert. Cine Sammelftelle für bie Beet^open*
forf(^ung eröffnet Dr. (E^. p. S^iwi^^I*)- 3n bem porKegenben erften
Banbe finben fic^ intereffante Auffä^e über Beet^open unb bie (bxayx ntufila«
(ifc^en Kreife pon Prof. (E. Bifc^off unb über bie Dariationen 3U Diabellis
Walitx pon Prof. Dr. Rie^fc^. Aus erfterem erfa{)ren mix, ba§ Beet^pen
fi(^ an ben ibxa^tx IDo^Itättgteitsbeftrebungen burc^ Überlaffung pon Kom*
pofitionen gern beteiligte unb baburc^ nic^t allein bie Armen-, fonbern audi
bie Kinberfürforge unterftü^te. (Es folgen bann mtxitx einige Heinere Aus«
fü^rungen bes Herausgebers, Briefe, Derseic^niffe pon Beet^openreltquien,
Itlitteilungen aus Beet^opens Kreifen unb befonbers eine umfangrei^
Bibliographie ber feit 1900 entftanbenen Beet^openliteratur pon (E. Kaftner,
bie bei einem Sud^en nac^ entfernt Uegenben Schriften fofort i^re 3uper*
läffigleit era)ies. Rac^ biefem gtüdlic^en Anfange, ber bem Derfaffer man^
Sc^mierigteiten bereitet ^at, barf man btn S^rtfe^ungen mit froher (Ex<
tpartung entgegenfe^en. 3n anbrer Richtung als 3a^rbüc^er per^elfen bie
neuerbings faft 3U jebem bebeutenben Rtufifpoert por^anbenen Sü^rer 3ur
(Erfc^Iiegung ber mufitalifc^en (Bebanlena)elt. (Es ift nic^t jebem gegeben,
fetbft ben tCon« unb (Befü^Isin^alt einer Beet^openfc^en Sinfonie bis in alle
(Ein3el^eiten hinein 3U beftimmen ober über i^rem pielleic^t nur pereinjelten
Anhören fofort mit fic^ ins reine 3U lommen. I>a räumt eine gute (Erläuterung
ttwa aus ff. Kre^fc^mars 5&^^^^ ^urc^ ben Kon3ertfaaI ober 3U ^ö^erem
Smede ber Blicf in S^if IDeingartners Ratf daläge für Aufführungen
ber Sinfonien Beet^opens manchen Stein bes Anftoges ^ina)eg. Au^ bie
2) Spiro, 6ef(^. 6. ntuf». Hltu®.
3) DoC(bad), I)än6eC. I)annoiiie*Per(., B. 9.4,00.
4) Srimmel, Beetf)0t>en«3a^tb. Bö. 1. 6. lUfiHer, HI. u. £. 9. 5,00.
<6t|ang.
451
^
S(^(ef ingerfd)en HI uf iff üt^rer^) ^zben Ijiiireidjenbe IDinfe, ba (ie mit
Dielen benierfensojcrtcn llotijen unb sa^ltci^en notenbeijpieten ausgeftattet
(inb. (Eine getöijfe oolfstümlidje Hrt btt DarfteUung tommt ttjnen M^ unö
tDieber jujtattcn. Der (Bcfd}idjte eines teljrersfofjnes, 6er jyom E)ilfslcl|rer
\idi 3um großen (Tonöidjter einpotf(i)mang, wixb öer Celjrerftanö fein be-
fonöeres 3Rtere(fc nie üerjagen. tTtan lefe tie SdjubcrttJiograptjie öon IDilljclm
K[atte^). flus bei (t^lidjten, aber treffüd^en Sdiilöerung, öie uns fdjon
itadj wenigen Sä^en ins Ci(^tentl?alcr Scf)ull}aus fu^tt un6 uns 6ann meiter
bas gciftige IDexöcn, ben intereffaiitcn, i?an Sä^wxnb roieöer^olt im Bil6e feft-
getjaitencn 5^^wn6es(Tcis, bas oeTgcbIi(f)e Ringen na^ einet lünftterifdicn
Poiition, bas frü^5eitige (Enöe unö 6ic Bedeutung Sdjuberts in feinen tDetfen
ücrgegeniiiärtigt, erfennt man 6ie £iebc, mit 6er 6er Derfaffer fit^ in feine
gediegene Hrbcit nerfenft ^at ITlit Bitbern unö 5*i^n"^i'*^s rcid^ gcfd)mü(ft
gleist fie 6et Ritterbiogtaptjie aus ber 5^6er Siegmunö x>. ^auseggers').
Die Unfenntnis über flEejanöer Ritter (1853—18%) ift teiöer nod\ fel)t grog,
un6 fo foUte man fic^ menigftcns bas eine mcrten, ba^ er 6en in ftteng
ala6emif(^et Korrcft^eit erlogenen Ri(j^ar6 Strauß, 6cn ^ur^eit öiel angc*
födftenen Kamponiften 5cr Salome^ für Öie fortfrf)tittlidjen 3been IDagners
unö £if3ts gewann. Da^ er aber and) öer Komponift trefflidjer £ieöer,
mirtungsooHer (DrcfjefteriDerle, rei3cn6er ©petn — Der faule ^ans; IDem
öie Krane? ^ ift, tann man nidjt oEjne IDefjmut lefcn, ireit öauon auf ben
Programmen noc^ fo roenig 3U fpiiren ift. Dielleirfjt t)ttft ^ier ein I}incDcis auf
äroei leicht ausjufü^renöc IPerfe: 5ünf ^tjarafterftüde für Dioline unö ©rgcl
(3. Sd|ubert u. €0.) unb öret pfjantafieftiitfe für Klaoter, Harmonium unö
biolinc b^xD. Pioloncello (d. Simon). Rls Beleg Ritterfdjer ttonpoefie fü!|rt
ü. ^ausegger einen bislfer unoeröffentüt^ten, munöetDoUen religiöfen <Befang
an: „Tu solus sanctus^' für tjotjen Sopran, Solomoitnc, fjormonium unb
Ktaoier. flu«^ öiefer fei öer Kirdjen^ Sdjul^ unö fjousmufif ans Ejerj gelegt,
(Ein Dabemetum ju öem RibeEungenring Ridjarö IDagners öriitft uns öer
£eip3iger Kritifer Rrtljnr Smolian^) in öie ^anb. (Er felbft iDcift im Dor^
roürt auf eine größere flnjaljt fdjon beftetjenber leitfdöen unö ffffaijs Ijin,
bie er fjat nidjt gan3 umgeljen tonnen, Itadj einigen fur5en flusfüljrungen
über öie (Befdiidjte unö öie Bebeutung öes Bütjncnfeftfpiels roenbet fi(^ öer
funbige Derfaffer unter mögli(f)ft iiberfi(^tlict)er unö uoUftänbiger CDicbergabe
Öes lE^emenmatcriats 3U einer !onfequent burdjgefütjrtcn Sdjilöerung ber f)anb«
lung öer gemaltigen IDoöantragöbie, öie öen Cefcr Öurd^ Klarheit unb Deutlid}-
feit befonbers befrieöigt unö öem ^örer öie Rac^empfinöung tDcfcntüc^ er^
[eid;tert. Don öen Abfdjnitten unö Kritifcn, öie Dr. Ric^arb Batfa^), öer
gcadjtete mufifalifdje Ratgeber öes .^Hunftroarts*', uns gibt, erfdjeinen öie
flusfüljrungcn über öas teitmotio, mufifalifdje Stilmeierei, Hlojarts per=
fönlicijfeit, Rt(i)arö IDagner unö öie Präger ntojarttraöition üon ausgejeicfinetem
IDert. (Berabe im letztgenannten Kapitel 5. B. finö äufeerft feine IDinfe
für öie ftilgered)te IDieÖergabe ber Sigaromufil gegeben, öie auti] Konjert-
öirigenten gern befolgen oDeröcn, Aber aucl) in bm (Dpernfrittlen über etioa
23 neue (Dpern (je 6 öeutfdje unö fran^öfildje, 4 italienifd)e, je 2 engltfdie
unö ungari|(^e unö |c l ruffifi^e, norroegifitje, öänif^c) ftetjt manches treffüt^e
IDort über öle tllufif im oltgemeinen unö befonöeren, öem man befrieöigt
5) ITltittcrfüfjrer Hr. !: podjijammer, Beett^oDen, Sdjiefmgct, B
6) KEdUe, Sdjybert. ITtuf. Dot>petbä.
7^ T» ^auseggcr, Ritter, HTuf. Dappelbö.
''*"er Hr. 2: Smolion, tDogrier. SdjEcti^Ser, B
b, (Dpeintorlt, aallpeij, ITT. 5,00.
29
g. 1,80.
g. 1,80.
452
Paul Stöbt:
bcifttmmt, — Auf bas <B€bict bex titci^Iidjen TRufifpflege ^ie^t uns ein gTößcrts
VOext »on Dr. 3<3^ö'^"es Rauten|traud|i»), Dertajfer entto[[£ ein Btl&
üon £uttjer a(s bem mufitalifc^en Reformütor unb öem £obrebncr öer ITTiifif,
als bem £autcnfpie(cr, Sänger, Kritifer, J^^^^tb 6er Kompoitittcn, €rfinö«t
üon nicloöien unö Sörberer bes getftigen Doltsgefanges, bem Öic grcgorianifc^e
Hlufit burc^aus ftjmpattjifc^ gctpefen fei. ®ba»oljI barna<^ £uttjcr meit ühn
bm\ Dilettanten ftel)e, fei er bodj nit^t als Sd^Öpfer 6es Kirdjenliedes, aud^
nid}t als Begrünbet 5er eüangelifc^en Kird^enmufi! an^ufetjen, tDO^l akr
als Begrünbet unb (Drganifator Öes beutfdjen (Bemcinbegcfanges. Diefer, ur*
fprünglirf} nur im ^aus, in ber Söi^'Iie unö auf bzn ffiuffen ljeimif(ij, fei 6iir^
iljn in ben <Bottesbienft eingeführt unb fpäter pon ben Uturgtfd|en Cljoren
aufgenommen unb mciter ausgebilbet morben unb f^abe fo bet Kird^e jum
Segen gcretd)t. Svit bie üeubelebung ber tirc^Iit^en Hlufif, fo füljrt Der-
faffer ferner aus, follte man bie Einrichtung unb €rf^altung i>er Kiri^en-
djöre nid)! aiifeer adjt laffcn, Dielmefjr fic^ ein Beifpiel an ber DOt* unö
nadireformatorifi^en Dergangenfjeit ne^meUi bie nadt} bicfet Rid)tung üu|etft
tätig gemefen fei» mit einem reid]en Utaterial über bie alten Konftabuleicn,
Kalanbbruberfd)aften, Kantoreien unb flbjuüantengefeltfijaften^ bie alle cinft
im Bienfte ber tirc^lid^en THufit geftanben unb an picien Orten nodj freute
Spuren f^interlaffen Ijaben, mei^ üerfaffer 6cn intereffierten Klrd^enmufiter
loie au(^ ben ®efc^i(^tsforfj^er bis ^ur legten Seite feines 5iemlidf ausge^
beljnten tPerfcs feft^uljaUen. Sem.-0berIet)rer Ttoa^fd)^^) l^at bie mufi*
falifdje S^^^ ber ffl^oräle 3um <Begenftanb einer fursen Unterfudjung gemalt
Arn (Enöe feiner fc!)r inftruftioen fluseinanberfe^ungcn ftreift Derfoffer m^
bie 5^^9^ nad) ber lOeiterbilbung bes ([tjorals. €t glaubt fie meröe auf
biefelben ^inöerniffe ftoften mie öic bes Doilsliebes^ eljer fei an eine Reinigung
ber rrtetoöien üon jenen Derunftaitutigen 311 beuten, öiirdj bie bie alte refotma*
torifcfje Kraft unb ftusöruifsfQbigfeit öerfelben t)intangeljatten noerbe. IHan
folte nur ben urfprünglicljen Rl)i:jtl)mus n)icber fjerftellen. S^^i^"^"^ ^^^ ^^^h*
nad|tHd}en Krippenfpiels finben in einer unter tünftleri^en ©efic^tspunftcn
ftc^enben Befpredjung bes THündjner Spiels öurc^ Dr. (Ebgar 3fteP*) treffliche
Rütfdjtägc audj in Rücffidjt auf büt^nentcdfnifdje Sdjcoierigfeiten. Dabei finb
einige Ijübfi^c BDeiljnadjtslieber anzutreffen, bie fjcrj uixö C&emüt fTolj unö
banfbar ftimmen. Sine eigenartige, überaus mertüolte unb roilltommenc <baht
unterbreitet uns Dr. Rubolf IDuftmann^^) in Bojen, Der funftperftandtge
üerfaffer ift jal^Ireidien Darftellungen mufitolifdjer Sjencn na^egangen unö
t>erfu(i)t nun burc^ einge^enbe (Erläuterung bes mufifalif<^en Sujets eine Der*
tiefung in ber Betröc^tungsmeife 3U gewinnen, bie uns ben in der Dar-
fteilung rutyenben 4mpfin6ujigsgef)Qlt nodj beutlic^er offenbart. Illit gefpann»
tefter flufmertfamteit folgt man ben genauen Husfüljrungen, bie auf öen
löniglidjen Sänget unb fjarfner Daoib, bie neuteftamentlit^e fjr)mnenmufi(,
ben Kircfienc^or, öie Orgetmufil, bie lofeU unö ITanjmufit, 6ic Sd^äfer-,
Sc^ul* unb bürgerlidie t}ausmutit Bc3iig nefjmen unb fid^ audj auf bas Der*
tjältnis erftrerfen, bas bie Romantiler auf i^rcn tünftlertfd)en Darbietungen
ber niufit gegenüber einnel^men. Als flnljang finb jet^n ffiemälbereprobuttioncn
mit je einem unter feinftem Bebac^t gemä^lten mufifftüd beigegeben, burd^
beffen (Einbruif Mc Sjene bes Bilbes inneres £eben erpit unb ben Rf^i^t^mus
10) Rautfn(traud), Cuttjer u. &. pflege ö. fitd)l mufi! inSfl<^(en (14,— lö.Ja^rtj.)
Breitfopf u. J^irtel, C. 6,00.
11) Roa^fdj, D. muf. Sorm unf. dfjoraJe. pHTg. 0,35. ■
12) mufümappe ^. 3: n)*iJ]nadjtsfcfL üobadj u. Co., B., C. u. ü?_ 0,S0* ■
13) ZDuftntann, mufitaL BiCÖer. Seemann, C 4,00. .^^1
6efang.
455
^
füf)Ien lö^t, öen ber Künfttct fcftgc^altcn f)at. tDeitet ift eine fttbett ton
öem flitraeifter 6er ITTufif, Prof. dar! Reinede**) an3ufütjren, bei in einer
forgfältig redigierten Sammlung üiele ^usfprüc^e über ITtuiit un6 ntu(i!eT
ooji Cutljei: on bis auf öie (Begenmart aufammengeftellt ^at un6 fie &em Stuöium
unb Beöorf barbietet fftandje etnftc TTEa^nung, mand|er lEroft, mandjes
IDort bcr S^^übe über bie Kunft, mantfjer fluge Rat tönt uns aus öen IPorten
vergangener (Biö^en a>iber, Dr. ffirunösfi)^^) fjat eine turje inujifa(ttjetit
geboten, Derfaffer betrad^tct juerft bie Urtatfa^en, non benen 5ie ?Eontun|t
ausgeljt, taürbigt fie o(s lebensDOÜe Spratije, bie ^ur Deutung 3mingti prüft
bie tTonmittet unb geljt iann 3U ben 5ötmen über- Rarfjöem fo bas Cogifdje
6er Confunft befjanbelt ift, 5tef^t er bie Derfdjiebenen (Battungen in Betradjt,
6ie von ben Klangmitteln ab^ängen^ Dcrbreitet fidj über beutbare un6 gebeutete
Ulufi! un6 rocnbet fic^ en6lid| 6em Üortrag bes KunftiDerfes 3U, 3m gan3en
finb CS 94 flbfc^nitte in gebrängter über ausreid^enber Darjtcünng, buxä^ 6ie
Derfaffer öas Derftan6nis für öen S(^önt)ettsbcgriff in bcr IRu(U 3U lueicn
unb ein (eben6iges Der^oltnis ju 6en IlTeiftcrn ijeräuftellcn fuc^t, — Die
nietobie 5um liebe ,,(jeil bir im Siegertranj" foll gemü^ öen 5oi^f^^U"9^Ti
Don prof. <B. Kling in (Benf»^) 6em alten (Benfer Itationallieb ,,Ce qu'^
TAino" entftammen, 6as, 5uer(t 1603 gcfungen, 6en Sieg 6er iBcnfer übet
6cn ^er^og oon Sauotjen im JaEjre 1602 oertjerrlidjt, 3um Ce^fte God save
ttie King rourbe bie lltelobie 1607 3u €tjren Jatobs L x>on (Englanb ongeftimmt.
Hm Anfang bes 18. 3titfrtjunberts finbet fie fic^ für einen nationalge[ong
auf £ubmig XIV. Dermanbt. f)än6el na!)m fie für ein Cieb 3U €^ren König
(Beorgs II. üon fjannoper unb iEngtan6 neu auf, Don «Englanb entiefjnte Jie
!^enrij f^arris für fein £ie6 auf ben (Beburtstag <Et)riftians VIL non üänemarf,
bas bann mn B, S(^uma(i)er jur jeftigen prcuöi|«^en nationa(I)Qmne um-
gettaltet muxbt.
S^earie fter ItlUfil. Die mujiftfjeoretifdie flusbtlbung gefd)icljt aur^eit
nrciftens auf (Brunb 6er £el}rbü(i)er Riemanns, Rirf^ters ober 3aöasJoI)ns,
4s gibt aber t>erfjältni(fe, xoü ber Anfänger einer einfacheren, für3eren E>an6'
reidjung bebarf, bie nur bas tDefentlic^fte ^er f^armoniegefe^e in gebrängter
Sorm bietet. Da erjcf|cint Dr, Jö^iannes illerteP^) mit feinem turjgefa^ten
£etjrbud} sunädjft am pfa^e, 6a$, inbem es an 6cr f(arcn Unterfd^eibung ^ruifd^en
(Brunbafforben unb burd) Umte^rungen abgeleiteten cbenfo feftfjält, tnie
an ber ei ntjcit tieften Be^eii^nung berfelben auf (Brunb ber alten ®eneraE=
bafe[ei)re, öen £ernen6en (e^r bal6 ju einem Überblicf über bas gefamte flf!orö=
Material oertjilft unb i^n bis 3U d^orafbearbeitungen tjinfütjrt, i^udj aus
fl. Bergmanns^**) lUaterialicn läfet ficf) oict Stoff 3ur Bel^anblung ber
roic^tigften Hfforbfolgcn unb beren einfadjjte SiQii^ütion geminnen. Sie leiten
unoermerft fetbft 3U (ömpli3ierteren (Eonoerbtnbungen tjin unb bereiten bie
mufifalifd)e $at^bil6ung trefflid] Dor. 3n bei6en IDertcn ift jebod^ bie Kenntnis
bcr allgemeinen litufitlct)re üorüusgeje^t. D3o bicfe fe^lt, empfiehlt es fit^,
bie (Brunblagen Don prof, Dr. ff. Rietfc^*^) (jeran3U3ie^en, namentlich oor
einem Kreife ermacfjfener Sdjüler, Der gelehrte üerfaffer begnügt fidf nid^t,
iDie onbere, mit ber einfad^en Hufjatjlung un6 ^rtlärung ber mufifalifc^en
14) Rcinedc, Aus ü. Reidj b. ^öiie, Seemann, Z.
15) 6rtin&s!t|, niu(ilä(ttjeti!. Sg (Böfdjen»
16) mt\äi 1908, ^. 3.
17) mcrfel, Kurjgef. C«!^'"
18) Bergmann, mattrie
19) RifUdi, r. (Brunbld
g, 4,00.
fifirtcl, t. g. 3,50.
IITerfeburger, £. l^SO.
454 V^^^ Stöbe:
(Elemente, fonöern oerfnüpft 5ie grunölegcnben latfac^en ju einer Kette gegen«
feitig bebingter (Erfc^einungen, moburc^ es i^m gelingt, manche Oer^Itniffe
in neuen Sufammen^ängen oot3ufä^ren unb ju richtigerer Hnfc^auung 311
bringen. Xlaäi einigen einleitenben ftusfü^rungen über bas Seelifd^e uro
Stoffliche in ber Kunft, mirb tapitelioeife erftens ber Stoff ber Contunft, bann
feine S^tmung (R^qtiimif, Qarmonil, IDeiterbilbung bes r^qt^mifcl^^nno«
nifc^en (Conftoffes), hierauf bie fc^tiftlic^e Aufjeic^nung ber iouQtbilbt unb
jule^t bie tilufit als (Confprac^e be^anbelt unb mit einer fiberfi(|t über bie
mufilalifc^en S^^^^^usbrüde abgefc^Ioffen.
Die ^iftorifc^e mie t^eoretifc^e Husbilbung in ber niufit toirb oon re^tem
(Erfolge begleitet fein, u)enn fic^ i^r bie ausreic^enbe Be^errf^ung eines Jnftru*
mentes, insbefonbere bes Klaoiers, ber (Drgel ober Dioline, jugefellt. Dabei
fpielt bie IDq^I eines £e^rers unb ber IRet^obe eine I}Quptrone, benn nic^t
immer ift ber ^erporragenbe Solift auc^ 3uglei(^ ber rechte pSbagoge. Die
S(^tDierigfeiten bes mufilalifc^en £e^rberufes werben eben oft unterfd^fili
Sie liegen, mie 03. unb (E. €i)(au^) oerftanbuisDoII barlegen, ^auptfö^Iic^
barin, beim Sc^filer bie p^i}fif(^en unb intellettuellen I}emmniffe ju begeben,
iDie ber IDerbegang ober bie befonbere (E^aratterentroidlung eines nienfd^en
fie mit fi(^ bringen. IDer bie Sö^igl^it f^at, bei jebem Schüler bie (Elein/ente
ber (Eec^nil fo meit 3U entroideln, mie feine lörperlic^e unb geiftige Deran*
lagung es nur irgenb geftattet, mer auc^ weiter bie (babe ^at, im S(^fi(er bos
SelbftDertrauen 3U tröftigen unb burc^ inbioibuelle flnpaffung bas 3ntereffe
am Unterric^tsgang 3U erhalten, mxxb üiel erreichen, aber nodf nid^t alles.
Tloii gilt es bie Braoour, bie fc^Iieglic^ felbft bem Kunft^anbioerter eigen
ift, ber mufitalifc^en 3bee unter3uorbnen unb ben Schüler 3um f^5pfertf(4
geftaltenben Künftler 3U er3ie^en. (Erft menn biefer in ben Stanb gefegt ift,
mit feinem Spiele „Stimmung" 3U er3ielen, ^at er bie ^öc^fte Stufe erTei(^t
unb ber Ce^rer feine Aufgabe an i^m beenbet. (bleiche Beachtung mit bas
(Eqlaufc^e Buc^ perbient au(^ eine Ab^anblung oon ^onq Banbmann'^)
in Hamburg fiber Klaoierfpiel. Die Derfafferin le^nt fic^ gegen bie Singer*
tec^nil auf, bie febe freie, natürliche BeroegUc^Ieit ber (blieber burc^ bas
5eftlegen unb Derfteifen ber Arme ^inbert unb empfiehlt an beren Stelle
bie (beiDic^ts* ober IDurftec^nil. £e^tere fugt auf bem (brunbfa^e, bag ein
normaler (Organismus pon Ilatur genügenb Bemeglic^teit unb (bef^ipinbigteit
felbft für pirtuofes Spiel befi^t unb nur bie Qinberniffe aus3uf(^alten finb,
bie biefe uns pon natur gegebenen Hnlagen in i^rer Betätigung unb (Ent-
faltung ftören. Die 3bee, „(belente ausbilben 3U mollen", n)ie bas bie Singer«
ted^nit por^at, ift p^qfiologifc^ falfc^. Sie fü^rt 3U einer Spannung oon
muslelgruppen, ipä^renb für bas pirtuofe Spiel gerabe bie (Entfpannung ober
Schlaffheit ber (belente etforberlic^ ift. IDie nun ber erfte (Eeil bos IDefen
ber iburfted^nit nac^ allen Seiten ^in erörtert, fo bringt ber yaotiit bie ßxiß
leitung 3ur prattif^en Husffi^rung. S^ns^tted^nit unb (Beroid^tste^nit oet»
tragen fic^ nid^t, boc^ ift bas Umlernen nid^t fc^mierig. nac^ btn (Erfahrungen
ber Derfafferin genfigen bei intelligenten (Ermad^fenen 4—6 Unterrid^tsftunben.
Die bantbarfte Hufgabe aber ift es, Kinber ein3ufü^ren unb 3U beobachten,
„mit toelc^ freubiger ttberrafd^ung fie entbeden, ba^ anftatt bes geffirc^teten
Umlernens, unter bem fie fic^ natürlich eine neue (Qualerei porgeftedt ^aben,
urplö^lic^ i^re fteifen, ungelenten Si^i^^ ^urtig, gefc^meibig unb baburd(|
gefc^idt roerben''. Die (bemic^tsted^nit fd^ult uberbies in ^o^em (Krabe bas
20)
21)
20) W. u. €, (E^lau, D. mufifal. Ce^rbcruf. Doigtlänbet. 2,00.
Ban6niann,D. ((eiDi^tstedi^nil ö. Klaoicrf picis. Breittopf u. f^firteC €. g. 4|0Ql
6cfan0.
455
fluge un6 bamit 3ugfei(f( büs Itotenlefcn, 6as ju öen tüicfftigfteE Jaf toten
öes KlaoterfpteJs getjört. pianitt Julius Cantiolf-^} 6atf bas X>ub\en\t
in flnfpruc^ neljmen, eine jijftematilc^e llotenlefemet^obc jum etJteTi Utale
aufgeftcllt ju I^aben, Scl^r dcfitig bcmcrft er: ,,Die Öbung 6es fluges beftefjt
luentger darin, öafe man jc6e Ilote als foldje ctfeune, ats Dtelmeljr, öa^
man bie raumlicfjen Begleitungen bet Hoten frfjarf aiiffaffe, b. fj, öas Jnter*
mli (cfe; ferner, öq| man lerne, einen gxöfeeren Komplej von Iloten foiDO^t
in tjori3ontaler, mie in Dettilöler £inie raftfj 3U überfetjen." Wie bas 3n*
terüülUCefen 3U betreiben ift, bas auc^ für ben <Befang gro|e Bebeutung
fjat, legt ber Derfaffer re^^t praftijdj bar. Das lDer!d)en mirb in iebem
ITlufiluntcrridjt nebenbei mit Erfolg bcnuftt toerben fönnen*
I
neue Rii^tiinflen im Ooltsft^ulunterri^lt. über ble <5runblagen ^u einem
gebei^iidjen (Befanguntetri^t roirb nirgends ausfütjrlidjer gefprodjen als in
bzn Stfjiiften für Kunftgefang. Sunäd^ft aber tjat jeber (6efangiel)rer unb
Sänger bie Pflicht, fictf eine ausreidjenbe Kenntnis bes Stimmorgans unb
feinet Pflege 5U oerfi^affen. ^iet bietet iljm Prof. (Berber*^), Dircttor
bct Kgl. UniDCtfitätspofitlini! für Qals* unb no(en(tQnfc in Königsbctg,
in (leben oolfstümlid^en Dorlefungen bas befte unb neue(te. Itad) eingebender
Befprcdjung bes ftimmlit^en Apparates und det f)itfsapparate tocnbet fic^
ber Detfaffer btn Stimmdiarafteren und i^rer Husbüdung ju, betidjtct über
die Sprache unb Sprat^IjtnbernifJc, meüer über bie Stimmftörungen im all-
gemeinen und befonderen. Bei flusbitbung der Stimme der Hatur 3U folgen,
Qufs tjödjfte ju inbiDibua[i(ieten ift die Jo^dctung, toetd^e £. ^ferittc-
Diarbot^*), bie (Enfelin ©arcias, in einet tteinen abljandlung ergebt. So^
fern Cunge unb HeljUopf gejund find und ber (Bäumen feine anatomift^en
Seilet auftoetft, tann febe Stimme unter tit^tiger Si*tj^i*T^9 Detftartt unb
oeredelt werben. Die Perfafferin ift aus (Brünbcn, die fie darlegt und in
45jä^tiger Cefjttatigtcit an ben Konfetoatotien ju Petersburg, Sranffurt
unb Berlin etprobt ^at, jedem befonbercn metlfodifd^en Stoange abf|olb. Htan
fann tljr nic^t gans unrecht geben, rocnn fie fagt, es merben lyeutsutage
io mele ,,offene ^ürcn" mit Pomp und iDtd^tigtuerei eingeft^lagen. Sie
ijat fii^ bes^alb bemüljt. Biet 3nl)a[t in feljr tnapper, gcbrangter 5orm
tei(^ttier(tanbü£^ mieberjugeben, unb das ift iEjt noHauf gelungen, als eifrige
üerfet^tcr ber ttonbilbungslefjre lUülIer'BrunotDS^^) Ijaben bie (Befang.
leljrer (Beorge fltmtn'^) und Paul Bruns^') iljre Kenntniffe und 4rfafJ<
rungen in aiemlid) ausfül}rli(^er IDcifc dargeboten, ^onbildung ift tetn (Be-
fang, fonbern flnfa§(tudium, um den ffiefamtorganismus in die (Bemalt p
belommen. Itlüller-BrunorDS ^ijeorie fuftt auf dem fogenannten primären
ffon, dem (Brunbton eines jeben inenf(f|en, ber tfjm nadEj Klang unb Sormen-
gebung am bequemften liegt und fejjcllos dem leWjt geöffneten ITtunbe ent*
ftrömt* Diefet Sington fällt nic^t mit dem Sptad^ton 3ufammen, mu^ ba^er
oft erft Dom (BefangleljreT gefudjt üDetden. 3\i folc^es gefi^e^en, fo merben
22) Canott, ITtet^b« b. HottnUftits. Ciebets, Jttibutg i- Br. Sdiülerausg. 0,80.
tcI}T«Taiiig, 1,00.
25) (Befbcr, D. menld^l. Stimme u, il^re ^Tjgienc. Htlu 0.
24) t^^tHte-ütarbat, D. Hatur in 5. Stimmbtlbung, (D, ptters, f)tiftel&cra. 1|CM),
25) inöUer*BtwnoTO, HonbiEbung ober (Befangsunteir.? C,
1890, 2,25,
26) ftrmin, TTtülUr-Bnirtoiu^ eine Ktitif d. Stimmt^Ubci
27) Bruns, ITeuc $e|Qng*ni€tl}obe n* enptltert
<D. Dteii«t, B. 3,00.
456 Paul Stöbe:
oon öiefem (Cone aus nac^ unb nac^ öie nöc^ften ([öne getoonnen, immer unter
Berü({fi(^tigun9 öer örei f}auptformeIn, öag öie (Erseugung öer JLöne mfi^os,
i^re 5^^^ poluminös unb i^r Klang lonsentriert erfc^eint. Das Stuöiuni
iftj foll es öem Organe nichts a63CDingen, auf einen größeren 3eitraum omS'
jube^nen. Armin berechnet mit HtüIIer 6 bis 9 tllonate auf bas Suil^
unb Bilben bes primären, feffellofen Klanges, 2 bis 3 jfa^re auf ein Stubtitwi
innerhalb ber (Quinte, toobei bas plaftifc^e Qcrportreten ber fünf SrunÖDotoIe
unb i^rc einheitliche Derfc^mel3ung mit bcn Konfonantcn b, m, d, s erfttebt
iDirb, unb enblic^ noc^ 2 bis 3 3a^re 3ur (Erlernung ber übrigen Konfonanten,
Cautüerbinbungen, Dotalfc^attierungen unb bi}namif(^en Klangunterf^iebe.
ftrmin glaubt bie £et)re Itlüner-Brunoms noc^ burc^ bie (Entbedung öes Stau*
prin3ips, einer fttemfunttion, perDoIIftänbigt unb gellört 3U ^aben. Bnins
\tijt feine Hnfic^ten über bie gleiche (Et;eorie befonbers in bem Kapitel über
bie Regifterfrage auseinanber, lommt bann auf i^re Dor3Üge für bie Praxis
3U fprec^en unb nimmt enblic^ (Ein3e({)eiten, n)ie bas IDefen bes primären
loncs, ben Untcrfc^ieb oon falfett unb primär, ber voix mixte unb primär,
foiDie bie regifterausgleic^enbe IDirtung unb prop^i}Iattif(^e Seite bes primären
ILonts gegen De- unb Distonieren burc^. IHit ber roeiteren Ausführung
über ben gefc^Ioffenen Anfa^ unb bie oergleic^enbe Stimmanalqfe entlägt
uns ber Derfaffer, ber es sroeifellos am beften oerfte^t, bie Bebcutung ber
£e^re HlüHer-BrunoiDs uns nä^er 3U rücfen unb it)re üielfeitigen Besie^ungen
unb (Begenfä^e 3U anberen ITIet^oben 3U beleuchten. (Bleic^ermagen lo^nenö
ift aber auc^ ein (Einblid in bie Utetljobe bes am (Benfer Konferüatoriura
©irfenben Profeffors (E. 3aques«DaIcro3e*«), bie in beutfc^er Bearbeitung
pon p. Boepple im (Erfc^einen begriffen ift. Befonbers bes^alb, metl fie
oon oorn^erein timas erftrebt, tD03u bie linblic^en Kräfte ausreichen, nämlidi
ben Sinn für Rl)i}t{)mus unb ([onart unb bie Ausbilbung bes mufitalifc^en
(Be^örs. (Ein fein angelegtes Softem grjmnaftifc^er Übungen (ogl. p. 3. l%6,
S. 359), ©elc^es bie fltemtätigfeit regelt unb bas ftimmlic^e (Drgan in feiner
naturanlage Iräftigt, ftellt unoermertt bie muslulöfen S^^iQ^^iten in btn
Dienft bes Dutellelts unb fü{)rt fo ^öc^ft sroanglos 3um Derftänbnis ber
mufilalifc^en 3eitn)erte unb Betonungen unb ertoedt 3ugleic^ bas (Befühl für
Kroftfc^attierungen unb Stjmmetrie ber pijrafen. Ilac^ folc^er Dorarbeit,
bie fd^on im Kinbergarten ober in ber Spielfc^ule i^ren Anfang nehmen
tann, toirb es taum nod^ Sc^roierigteiten oerurfac^en, bie Schüler mit bem
ITotenpIan unb bem ([onfi}ftem oertraut 3U machen unb mit i^nen bie Kunft
bes nuancierens unb p{)rafierens 3U üben. 3n le^terer Besie^ung fte^t ber
Derfaffer auf btn Schultern bes I^eoretilers Utatljis £uffi|, ber i^n burc^ eine
bei £eudart oerlegte Schrift über bie Kunft bes mufilalifc^en Dortrags erft
3U btn oorliegenben mufitalifc^en Reformen angeregt ^at. Ausgangspunkt
aller tontic^en Be3ie^ungen ift ber (Eon c (do), auc^ bie mit Dorseic^en oer*
fe^enen ttonlcitern toerben gemiffermagen in bie ([«bur-Ionleiter i^ineinprofi«
jiert, fo bog bie Unterfc^iebe einer oon c aus 3U fingenben As« ober (b*bux»
Q^onrei^e gegenüber ber glatten Rei^e ^eroortreten muffen. An bas Stubium
ber (Eonieitern fc^Iiegt fi(^ bas oon (Eongruppen, oon Dic^orben, Cri^orben
uff. bis 3u I}epta(^orben an, burc^ toelc^e bas fc^nelle (Erlennen oon (Eon*
tomple^en aufs grünblic^fte geförbert unb ber primaoiftagefang 3ur ^S^ften
Ceiftungsfä^igteit gefteigert mixb. Die (Einführung ber ITIet^obe 3aqueS'DaI*
cro3e ift für bie Schule oon grunbfä^Iic^er Bebeutung, meil fie auf bie gan3e
natur bes Kinbes einroirtt unb für bie (Entroidlung nic^t nur bes Sc^ulgefanges
28) 3aque$«DaIcro3e, ntct^obc. (EL 1: Sanbo3, 3opinu.€ie., Utuä^kM. 10,(X).
iBefangi
457
ungeahnte petfpefttücn eröffnet. Da öic t>efte ootläufig nad) feljr fjoc^ im
Prcijc ftefyen, mirb man gern ^u einem gut orientiercnbcn Hrtilcl greifen,
mit er fid) etma in ^en HBISüöÖ (fj. 4) aus öer 5^öer 5^- HO es, nadii
einem ITlündjner Betidjt in 6et RDt (Itr, 33) oöcr in t>er Sd^pSJdj (t).6)
Dom Übcrfe^er (elbft üorfinbet. Dem törperlicfj 5ö)önen als flusgangspunft
(teilt 6et teipjiger teurer nnö (Ttjorölrigent fjugo Cöbmann^^) büs Ion=
fdjöne als 3ie( gegenüber unö foröett eine mÖg[id)(t !ünftlcri((^e fluffa(jung
öes Singunterndjts. IDeit tiefer als öer offi5iene Ee^tplnn greifend, faftt
er öic Hufgabe öes Untcrridjts öafjm auf, ba% bit Kinöer öie 50^*9^'^^*
erlangen muffen, feelifdf) empfunöene €tnÖru(fe möglidjft feelifd^ roieber^ugebcn.
Hber er fpridit ni<ijt nur über bü% 3tel, fonöern aui^ über öie IDege, ouf
btnen es ju erreid^en ift. Das (Ein^elfingen fte^t im öorbergtunb, ebenfo
bas Singen nadj öen (Eön3cic^en, möfür er in einer lleinen Singfibet eine
ausge3eid)nete Hnlettung gibt. Dann fotl 6er (&cfangunterri(^t auclj buri^
Übungen in ber Deflümation unterjtilöt babei aber bas finbli(^e 0rgan
in ieber Be^ietjung gef(^ont ©erben. IDie Me SingftiiTimc, bie über 6er
SpracijftimTite liegt, 3U getoinnen ift, toirb fafelid^ bargeftcltt unb uot^ manijes
trefflii^e IDort in ben ,,fleinen fjanbgriffen'' aus einer erfotgreid) geübten
prafis Ijeraus hinzugefügt. <t\m Jac^gcmäfte Derteilung 6er elementaren
ntufitletjre für öen SdEjulgefang bietet jofcf piber^^). (Er beginnt mit bem
3, Scfjulial^r nac^ 3iffern unb üotcn In Stufen auf fünf ^önen, ge^t im
4. jur lEanleiter über unter fangfamer (ErrDeitetung bet Rt|i}tt?mif bis zum
^Ve ^^tt Das 5. Sdjuljatjr bc^nt ben llotenplan üon g bis c aus unb fü^rt
5e(^3et)itte[gruppen ein, 6as 6. befdjaftigt ficfj mit ber rfjromatifcfjcn Tonleiter,
'tas 7. üerfjältnismäfeig fpät mit öcn Eranspofitionsftalen bis 5U brei Dor=
3ei(^cn, bas 8. mit 6eren 5oi^tfsfe''i^^9 t'is 3U oier üor3et£^en unb
einigeti ntoUtonleitern. Hm Sdjiuö 6es ^eftes fte^en eine fuT3e ntettio-
bifd^c HnleitUTtg 3ur (Einübung eines liebes nadj Hotcn unb einige not*
toenbige (Ertlärungen über ^anbilbung, flusfprac^e unb Htmung. Huf 6er
(Brenne 3iDi|djen £eljr^ un6 Cernmittel bctocgt fid) D. d. SÖrfts^O ^^orgefang^
fdjule. Sie liefert auf ber Unterftufe Tltaterial für öas (Beljörfingen, erftrcbt
bas IDecfen ber Stimme burd^ Sprungmelobien, 6as CBefüljl für georbnete
€onrci^en burc^ StufenmeIo6ien un6 gibt einige ^er3* unb gemütbilbenbe
Kinber- refp. Dolfslieber ba^u. Das 3. Sn^uljaljr übt fidj im Singen nac^
3eid}en, tjtcr 3unäd|ft nadj 3iffern, 6as 4. unb 5. bej^tiftigt fi<^ mit bera
tlotenplan, ben Hnfangen ber Rtjrjtf)mi! unb füfjrt 3UT ^Ijromatit un6 3ffiei-
ftimmigfeit. Don biefen get)t bie ©berftufe ^ut 3nterDanen5 unb tEonarten^
le^rc über unb pflegt, focoeit angängig, b^n öreiftimmigen dfforgefang. (Eine
gute Husroa^l t>on (Eljororen, gciftlii^eit unb roeltüt^en Dolfso^eifen unterftüfet
ben burdjüus töbli%n, meljr bet Srabition als neueren Prin5tptcn folgenben
Ce^rgang, Das (jerüorragenbfte im Berii^tsjaf^r erf(^tenene Hilfsmittel 3iir
5ör6erung 6es DoI!slie6es in 6er Sdjule mie im £eben bilbet bas auf Der*
anlaffung 6cs beutfd^en Katfers Ijerausgcgebcne „Dolfslieberbuc^*' für
TlTännerdjor^^). Hls ein mit großer IPärme für 6ic ^bljere Stellung ber titufit
im iEr5iel)ungsplane eintretenbes IDerl begrüben mit 6as umfangreii^e Kom*
29) töbmönn, Aus mem. Singelrunbt; f^anöbud) f; Cetjret b. t)olts(djttl{ingens,
jPflugmadjer, £. Derf., Stngftbel f. Km^tr. (Tl. 2. <Ebbfl. 0,40.
30) Piber, tüie erteilt man f Iemeiiiar<(Befaiigsuntetr.? IHanj, W. 0,85.
31) Sörft, ^(^orgefangfi^utc. Cipfius m. lEtfdicr, Kiel. 0,50.
32) Doltslieberb. f. TRdnnerdfor. pnrttiur. 2 Böe, p<tets, £. 3,00.
458 ^^' ^' Wttbt:
penöium oon 6cr Scm.»©bcrlc^rerin flmane Iltünd^ in Straftburg *»)- Der«
fafferin fennt öen IDeg, grünölid^e mufifalifd^e Bilöung in weitere Kreife
3U tragen, genau unö n)ei| öen gan3en Unterrid^tsgang fo 3u orgonifieren,
öag öie lebenöige Derbinöung öer Sd^ule mit öer IDelt fid^ ganj von felbft
ergibt. ODenn bie Derfafferin i^re Arbeit als bie Summe öer präparationen
bejeid^net, mit fie (lag für (Eag öer Seminarunterrid^t erforbert, fo lägt fU^
laum eine anregenbere Untertoeifung benfen. Sie oerfte^t es, bie Sd^fileriiinen
für ben Stoff, ber 3U verarbeiten ift, bermafeen 3U intereffieren, ba% biefe i^re
eigenen ntitarbeiter loerben. Don ber niufif als Dolfsbilbungsmiiiel aus«
ge^enb, über3eugt uns 5^1- Htünd^ balb, bag bie gute Stimmbilbung 3uglei(^
bie befte Stimmfonferoierung ift, unb bag o^ne Kenntnis bes ftimmlid^n
Apparates unb ber rid^tigen Atemfunttionen n>eber eine gute Sprad^e, noc^
ein guter (Befang möglid^ ift. Dann loenbet fie fid^ ber ted^nifd^en Ausbilbung
ber eigenen, ©ie ber Kinberftimmen 3U, erörtert bie met^bifd^en Qilfsmtttel
unb fud^t enblid^ burd^ (Erioeiterung ber Kenntniffe in ber Harmonielehre,
burd^ (Einführungen in bie ntufiföft^etif, ntufifgefd^id^te unb mufifalifd^
Sormenle^re, ^ier befonbers burd^ (Erläuterungen tt)pifd^er nieiftenDerte, oon
ber Kunft ber eigenen, me^r ober minber oollf ommenen mufifalifd^en Betätigung
bie Brfide ^ur Kunft bes redeten ntufif^örens 3U fd^Iagen, bie nid^t nur bas
Oerlangen nad^ einem äft^etifd^en Kunftgenug befriebigt, fonbern neue feelifi^e
IDerte fd^afft unb ben inneren IReufd^en bereid^ert.
c) Körpcrlt^c (Erstellung.
Don Dr. (E. Wttbt, (Dbcrle^rcr an öer Königl. (Cumle^rer'Bilöungsanftalt in Bcrfin.
3ffl^U: Allgemeine 6runölagen. — niet^oöil. — £e^r« unö £emmittel. — Deck
iDir!Ii<^ung in öer pra^ris.
ungemeine CrntlMogeiU (BrSgere, grunblegenbe, n)iffenf(^aftlid^e Wtttt
finb im Berid^tsja^re nid^t erfd^ienen. Die ausfü^rlid^fte beutfd^e (Bef^i^te
bes (Eurnunterrid^ts, bie oon (Euler, ift oon bem Berliner (Eumle^rcr
RoffotD in britter Auflage^) neu herausgegeben toorben. An ber Anlöge
ift ni^ts geänbert. Die (Eeile ber Darftellung, loeld^e bie 3eit oon 30^
bis etioa 1890 be^anbeln, finb bur^ Streid^en mand^er oon (Euler in großer
Ausfü^rlid^feit gebrad^ter Belegftellen 3iDetfmägig getür3t o^orben. Die Ab-
fd^nitte, loeld^e ben gegenioärtigen Stanb bes Sd^ulturnens — oon einer Be>
f^räntung auf ben Doltsfd^ulunterrid^t ^atte aud^ (Euler fd^on abgefe^n —
f^ilbem, ^ben eine ber Culerf^en Darftellungsroeife entfpred^enbe Crgänjung
erfahren. Die (Eurnle^reroerfammlungen finb mit i^ren Qauptoer^anblungs*
gegenftänben oollftänbig aufge3ä^Ii, bie Organifation bes „Deutfd^en Cunu
le^reroereins" ift einge|enb befprod^en. IDertooH finb au^ bie neu ^inyt«
gefügten Citeraturangaben am €nbe ber ein3elnen Abfd^nitte. — (Eine tutje
Darftellung ber „(Eurntunft im Altertum" lieferte Dr. med. Kü^n ovs
£eip3ig*). — tlber ben fe^igen, genauer ben 1902 aufgenommenen Stanb ber
33) niündb, IHufil in S<^ule n. Qaus. (EI. 1: ^efangmet^oöe u. ^rmoiricle^.
g. 3,00. (CI. 2: AftbeHt ö. IHufil; niufitgefc^ic^te; mnfital. Sormenle^re. Ccubnet. 4,20.
1) (Euler u. Roffov), (Def<^. ö. (Cumunterr. C^ienemann, (botfyi. 4,60.
2) DtTstg $.987.
KöTperlidie Crjiefiunc).
459
i
au|eren (Einrid^tungcn unb bes Betriebes bes lumuTiternt^ts iii öeit prcu|ift^en
DolfsJd^uIcE gibt RoffotD auf (Bruno 6er bemnädjft bei tttjienemann in fiotljci
eifi^einciTÖcn Statiftif bes SdjuUurnens in Üeutftijtanb eine auf tnüt)[amen
Crmittlungen betu^enöe, fetjr beodt^tensioeTtc überfid^t*). Dorbilöung, Bc-
fi^aftigung unb Befolbung 5ct lurnletjTCt, 5at^l unb £age 6et ^urnftuttbcn,
Befreiungen^ lurnraume unb ffurnplä^e mit iljren (Beraten, Me Sufammen»
fc^ung bet lurnabteilungen, ber Betrieb als (Bemein- ober Riegenturnen,
^urnftöff, lurnfpiet, Sc^nsimmen unb Baben, IDanberungen unb Htübttjenturnen
tüetben überfii^tlii^ befprodjen. 3u bebauern \\i nur, 6a^ 6ie feit bcm <Et»
Tnittlungsja^r eingetretenen Derbefferungen, insbefonbere auf ben (Bebieten
bes ttläbdifenturnens unb ber Clurnle^rerbilöung, nidjt berüdfiditigt meröen
tonnten. Hlel^rere um bas Dolfsfdjulturnen oeröiente männer finb im ncr*
gangenen 2^^^^ geftorben; i^te Arbeit ift in ben 3eitft^ri|tcn getoiirbtgt
iDarben: IHori^ Böttd|ers, bes in (BÖrlt^ oerftorbenen Curnnaters ber
£auft^, gebenft tTurnle^rer Rein in fjannoner*), (Bebijarb (Ecf (ers, bes Unter-
rid)tsbirigenten an ber 2urnle^rer*BiIbungsanftaIt in Berlin, fl^tott, Dor.
ftanbsmitgiieb ber „Deut(d)en tlurnerf iJ^af f" ^), unb fllfreb Ittauls, bes be*
beutenbften lurnleljrerbilbners im legten Jafjrjcljnt^ ber Dorfi^enbe ber
„ÜeutJ^en lutTterfd^aft*', Dr. (Boeft in £cip3ig«), unb ^.Sdjloffer in lHonn»
^eim"), ~ Bei bcn 3a^lrcidjen Bedienungen jmtfc^en ben Ce^rern, n^eld^e ben
tturnunterri<f)t an ben Schulen erteilen, unb bet „Deutf^^en lEurnerfd^aft", i(t
auc^ für bie Dotfsf(^ule bos in jroei 3QfjTgQngen üorlicgenbe „3Qtjrbu(^ ber
lurnfunft" ^) nii^t o^ne Bebeutung. tjerausgegeben mirb es Don bcm in
Sai^treifen öurd^ bie „I>eut((^en Dolfsturnbüc^et*' unb bie ,,lDo!fstümlid^cn
IDcttübungen'' riifjmlid} be!annten Dr. (Baf(^ in Bresben. *5ür einen geringen
Preis bietet ber ftarfe ffiftaobanb neben einge^enben Ttlitteilungen über bie
ffirganifütion unb 4ntu>i(flung ber „Deutjc^en tturnet|(ijaft'' eine größere flnaa^I
Dan Hrtifeln, bie and) ben Si^ulmann interefjieren, ja im 3^t?rbudj 1907
ein flufjaft Roffaxus über ben Stanb bes Iurnunterridf}ts an ben tefjrer-
bitbungsanftalten, unb im 3anrbudj 1908 bie flbljanblung bzs Bremer Seminar-
leijrers Kunat^ über ,,Babtfdjes Sdjul turnen" nnb Raffairs rluffa^ übet
bie tEurninfpeftion, fomie besfelben Der f äff er s Sufammenftellung ber neueren
amtli%n Derorbnungen auf bcm Gebiete bes Schulturnens. (Eine er^ebüdje
3af)l Ban guten flbbilbungen belebt unb erläutert b^n 3nf)alt bes 3«t|rbud^es.
(Eine lurje Überfidjt über bie (Bcf(^t<^te ber tturngerdte lieferte ber Berliner
lumleljrerbilbner Dr. Brenbicfe»), einen Beitrag jur (Entix»i<flung ber Kampf»
fpiele in ber neueren Seit Prof. Dr. Ko^Irauf«^ in ^annooer^^).
Die Stellung bes lEurnens im (Erjie^ungsfi^ftem tft mefjrfai^ bc*
^anbclt ojorben- 3n ber (TurnDeretnigung Berliner Cetjrcr rourben nadj einem
Dortrage bes Ce^rers Kalb folgenbe teitfa^e^^) angenommen: Die €r3ie^ung
mu6 allmäl^nc^ Don ber ererbten fdEjolaftifdjen (Brunbtage auf eine neue gifm*
naftift^e (Brunblage gebrütet merben. Dasu ift not©enbtg erftens, ba% bn (Et-
Sie^ct bos Kinbes. unb Doltslebcn eingeljenöer lennen lerne; jiueitens, ba% im
Unterrid)t mcfjr freimillig gelernt, roeniger ^mangsiDeife gelcljrt merbe; unb
brittens, bafe für bie (Erstellung in erfter £inie bie (Entfaltung ber Kinbesnatur
bie ^auptfadje ©erbe, 3n allen förperlic^en Übungen {audj im te(3nnifcnen unb
Kunftunterridjt) finb roertoolte Hnfä^e ^u biefcr 3utunftspäbagogi! ju cr-
bltden. fludj ber „Deutfdje Letjreroerein", ber bie !ärperli^e (Erjietiung bet
3) D Kitq S, 685. 749, 4) Ü CEjtg S. 206.
6) Bttitg S.833. 7) H u ö& 3,217.
8 (Bofd}, 3aE}rb. b. Curntuuft 1907 u. (V
9) üfitg S. 152. 10) Kn
6) D datg S, 525.
vi« 1,50.
' Hl» s.
349.
460
Dr. €. Witbti
3ugen6 als üerbanösaufgabe ausgejdfrieben tjat, fotbert^*) mciterge^cnbe
rücffidjügung öerfelben, u, a. durniiTiterridjt für ITtäbdjen in ollen Sd^ukn,
eine bniie IDodjenJtunöe 3ur Pflege bts Spiels, (Eurnabteilungen oon btx
(Bröfee einer normalen Klaffe un5 neben Öer Bcnu^uitg, b^vo, faftenlofert
£ieferung pon lurnfdjiiEjen Umfleiöeräume Dan ausiei^enbet (Bröle. Pie
Beöeutung ber fötpcrlic^en (Erjiefjung für bie Dottstraft, bic lIotiDenMgfcit
ber Celbesübungen qu^ in ber 5ortbiIbung5f(i)ule unb 6ie jrDedmdöigfic ffiu»
rtd^tung bes Schulturnens be^anbelt in ber itjm eigenen einbiinglidjen unb
über5eugenben Darfteüun^stpeife Prof. Dr. 5. fl, Scf)inibt in Bonn^*). Setnei
5orberung eines tögli(^en ?[urncns, um bie nötige (Bcmotjnung an ridjtiqe
Körpertjaltung 5U erjtelcn, bemüht man fitfj jc^t burrf) <Einfü^rung öes 5etin.
mfnutcnturnens nadjjufommen, Dr. ü). Utetier^*) in Hamburg mill öie törpei^
lit^c (Er^ieljung uollftänbig von ber S(^ule trennen, ba biefc nie in 5er Cage
fein toirb, itjren Sdjületn büs ausreidjenöe Xltü^ !Örper(id)er Betätigung ju
geroäE^ren. Statt Dieter SdjuUurntjüIlen fotl eine befdjränfte ftnjatjl geräumigst
fjallen inmitten gro|et Spielplätze crridjtet merben, jebe mit einem Cetjrer-
loltegium Don te^nifdj unb pIjTjfiologifdi öur<^gebilöeten lurnmciftern. 3^^"
Sdjüler Ijat, fomett feine €(tern nidjt bie Sorge für feine förperlic^e (Erjiet^ung
übernetjmen, an jiDei fd)u^ unb arbeitsfreien Hat^mittflgcn an öen Übungen
einer folijjen flnftait teiljunef^men. fllte HTängel bes IHaffenbettlcbes in bei
Bei^anblung oon 3w9^'i^I^^^ n>ürbcn biefer €inridjtung antjaften, und bie
Befdjränlung der Übungen auf ^mn IDod)entage fd^Iiegt bie €rrei<i^ung öes
E)aupt3ie[es, einer ausreii^enben förperüdjen Übung, offenfit^tüi^ aus* I)e^_
rioriDeger Dr, Ittöfjn fpridt|t in einem fluffafe: ,,I)te (Bi)mnaftil in ber S^ute*^^)[jB
bem (Turnen bie JäMg^ett ab, geiftiger Überanftrengung vorzubeugen unh gleid^
jeitig bie tarperlidje duttoictlung ju förbern. flnbauernbe (Beiftesarbeit erzeugt
Unluft unb Unfdl}igteit 3U förper liefen teiftungen; förpertic^e unö gciftige
(Ermübung finö unaufiöstid) üerbunöen. Das Spiel bagegen roirft er^olenb,
meil bas Kinb babei nidjt eine il)m Don au^en auferlegte Aufgabe ju löfen
Ijat, fonbern frei unb ungejtDungen fein eigenes <&eiftesleben entfalten fanti.
Darum mü&te bos Spiel in ber lörperlit^en Scfjulerzie^ung bis jum 15. Jüfyt
bie EjQuptfa(^e fein, ^umal für bie IHäbdjen, oon bencn uiele ben Rnftrcngungen
länger bauernber (Turnübungen nidjt gea)ad|fen finb. (Eine anbere fluffaffung i
tcrtritt ber THün^ener (Beneralftabsarst Dr. oon ü 0 gl, ber in Heins ^Deutid^etfl
St^uler^ietjung'' bie förpcrlidje ir5ieI)Uttg ber Jugenb be^anbelt, St perlangt '^1,^
bas Spie! muffe an btn S<^ulen cbcnfogut uerbinblidj fein «öie bas lurnen;
beibe finb unjertrennltd) in ifjrer tDir!ung auf bm jugenbtidjen Organismus:
lücs bem (Turnen an tDirfung auf ^et} unb Cungcn abgeljt, erfe^en bie
Spiefe, unb mos biefen an Kräftigung feMt, gewährt bas turnen, ntanc^c
allgemeinen, 3, I. auä^ bie ScfjuEjugenb betreffenben gefunbljeitlicijen Ji^ögeti er-
örtert ber meitbeCanute Dcrfaffer des Bui^cs: „ITIein Si^ftem", 3* P* ^"Her*')
in Klampenborg bei Kopenl)agcn. Die einzelnen flbl)anb!ungen fteUen 3üm
meitaus größten (Teile Selbfterlebtes unb Selbfterprobtcs bar unb (inb mit
ber tDärme ber Über^eugungsfraft, einzelne, roie ber fluffo^ „Die 3wgenb
unb iljr Sport", mit fÖftlid)er Ironie gefcijrieben. Ceb^aft tritt öer Der»
\2\ D^ätg s. 101.
13) Sdjtniöt, Oolfstüttitigleit u. i^re ITleljning burtfj Cejbtsübung. D (T|tg S.277J
297; im Sonberabbrud ü[% flntjang ju K u ® Itt. 3 f.
14J pr3b mitgct, in B lEatg S. 61L
15) Tidskrift for den norske Ljtgeforcmng 1905, 5. 813; ugl. arSdjbii rs',
ltiid)trag S. 60. 16) D tT^tg S. 909,
17) niiilUr, ^t)gien. minti. fliilqt, Kopeiif)agen. 3,00.
Kdrpeiüdje Sr^telfuiig.
461
faffer auc^ in btefem Bu<^e für täglt<i]e £uft' un^ Sonnenbäder ein, als eine
Quelle 6er (Be(un5f}eit^ öet Hrbettsfül)ig!ett un5 öes tDofjIbeljagens, unö bringt
mehrere flbbilftungen luftbaöenöer Sd^üter, Über bk Staubgefalir, 6ie Dor*
teile öer Beiuegung in tii^i unb £uft unö öle ^medmäöigfte Art öer ffanU
pflege, am einfadiJten burc^ furje Braufebäber, fomie über btc ntit Rü(ifi(^t
auf 6te Sdjmeifeabfonberung üorteiltjafteftc Kleiöung belehrt bet IHündjener
prof, BudEjneti'^), Als ctfter Beitrag ju einer pfjijjiologie ber tPidjtigtteti
5reiübungen ift btc flb!janbfung ,,Rumpfbeugung unb Rüdenbiegung*' von
X>r. Sd^mibt in Bonn^^) anzufeilen. 5üt bie Derfdjiebenen Arten 5es Rumpf*
beugens ©irb bie HXusteHätigteit genau befdjrieben unö bas tDirfjamfte Seit-
nia^ ber Bemegung, fou?ie bie Art ber Jie begleitenben fltcmfü^rung befprodjcn.
3n einem anberen Auflage ^) oerroertet berfelbe Derfaffer bie (Ergebniffe f^ül*
är^tlidjer Unterfudjungen, nm nadj5utDci|en, toie erf^ebüdj bie 3a^l ber Rürfgrats»
Dcrbiegungen bei ben S(f|ut(in5ern ift unb mie ftürf bas Sdyudeben auf bie
Dcrmeljrung biefer f}altung5fet)ler einmtrtt, <Ir verlangt öesfjalb unbebingt,
öie Sdjule muffe bafür forgen, ba| öie Rumpfmusfeln öer 3at)treid)en ,,Rürfen^
fdjrodt^Iinge" gcträftigt unb biefc gegen bie üerbilöenöen ^infiüffe öes S(^ul*
(ebens gea?appnet UJerben, Bie Übungen, rocEd^e 3ur (Entftcljung ober jur
Befeitigung öes t)of^Irü<fcns beizutragen geeignet finb, !jat unter Beifügung
einer größeren An^a^I überzeugenber Abbilbitngen nadj öem Zebzn öer Kopen»
l^agener (Bi}mn.*]Direftor ff eilmann im 3a^rbud} 1906 ber bänift^en .,Gym-
nastisk Selskab" forgfäitig befdjrieben-^). Die Ab^anblung geuJÖtirt genaue
Auslunft über öie richtige 5ötm ber fd)rüebifc^en Übungen ber Spannbeuge,
bes töageliegens rücftings u. a. Begrünöcte üorfdjiäge für öie iia(^ einem
Befdjlul öes tturnle^rerijereins bes Königrelcfjs Sadjfen ^u Anfang jeöer Stunöc
bur^äune^menöen Haltungsübungen DeTöffentli<i)te öer Dresbener ©faerturn*
leerer €daröt-^% 3ur 5ötberung einer guten KörperSjaltung öer Sd}ü[et
Ijat aud) öer preu^if^e Kultnsminifter burd^ einen <ErlQ| vom 7. Juni 1907^^}
Dorläufig auf Probe öie dinfü^rung eines tägiic^en S^^\* **^s 3etjnminuten-
tutnens in öen einzelnen Sd^ult[affen angeorbnct. Die 3iDedmä|igteit öer
ausgciDäl)lten Übungen {oorroiegenö Stred* unb Rumpfübungen, öaneben ein
£auf pon IV» bis 2 ntinuten) ift ton bem ffurninfpeftor Sdjroeöer in
Bonn-*) unb bem Dr. tDognct in f>o^enrobbefc (Drcsben)^^) jum tteil in
3tDeifeI ge5ogen oioröen. Über älinlidje an ber erften Bürgerfdjuie in Bresben
Dorgenommene Berfut^e 5ur Befferung öer Kötpcrtjaltung berietet 3üHdjner
in Dresöen eingef^enb^«). (Einen Derfudj, aud^ bei öfr flusmatj! ron Stabiibungen
öen Übungsmert jut (Beltttng 3U bringen, mat^t Semtnotlefjrer Sc^marje
in 3f(^opau2^). 3n einer ÜberficEit über bie fc^ultiijgienifdje literatur ber
Sdnüei3^^) mirb t)en3orge^oben, öa^ Dr. !)übfdjer in Bafel in einer oor Rtit»
glieöern öes bartigen lurnleljreraereins gefialtenen Bortragsreilje über Ana^
tomie unb pijtifiologie bes lurnens |<^on 1905 für bie <£runöfteltung einen
IBinfel öer Sü^c non nur 60^^ geforöert Ijabe, roeil bux^ bie rec^tmintltge
Stellung ber Süfec öas f^uftgelent Dcrbrc!jt unö öie Ber!rümmnng ber H^irbel-
föule begünftigt ©erbe. Regelmäßige Atmungsübungen in öer Sdjule empfieljlt
rS) Biii^net, Arfit Bortcäge aus Ö. ®efunbl^eitslelire. 0 n u <B.
19) mj<^Cto S. 362.
20) Sd^mibt, B, Rürfcul^^roodjlinge u. b. S<^iilturneii. K u ® S. 121.
21) Kui& S, 297. 22) €rf!jaröt, StiUgiltanh*« n rr»*fl S. ISS.
23) midiCcD S. 248. 24) Ku® S. 190.
26) Ku(B S, 194. 27) B C^tg S. 1-
28) Ar Sdjljij IV Anljang S. 35.
462 ^' ^' Wttbt:
in längeren Ausführungen») Dr. 5Ia(^s aus IRoinefti in Rumänien. Sie
foHen etxDa je^n Iltinuten toglid^ in flnfprud^ nehmen unö oor 5em Begimi
öer Sd^ulftunöen oöer in einer längeren SiDifd^enpaufe oorgenommen »eröeiL
Dos SeittDörts^eben öer Arme bis 3ur loagered^ten Haltung foll bie (Einatnumg
begleiten, bas Senfen öer Amte öie Ausatmung; öie Ausatmung foII offn^ A»
galten öes Atems auf öie Einatmung folgen. Diefe Dorf daläge ^) enoeUert
er öurd^ eine Befpred^ung öer Cauffibungen, öie er als ein KoroIIar yax Htmungs-
gt)mnaftif be3eid^net, unö i^rer Dorübungen, öer (Bleid^getDid^ts- unö iM^
Übungen. Seine Auseinanöerfe^ungen enthalten mand^erlei Anfechtbares; ^iii>
geiDiefen fei 3. B. auf öie Soröerung, öie Sd^rittlSnge öürf e loeöer beim (Be^
nod^ beim Caufen me^r betragen, als öie £änge öes Unterfd^enfels, alfo etn»
40 bis 45 cm beim (Ern)a(l^fenen, 28 cm beim S^nfse^niä^rigen. IDo bleibt
öa öer SO-cm-Sd^ritt öes fd^mer belafteten öeutfd^en 3nfanteriften?
Die Be3ie^ungen 3n)ifd^en Kunft unö f örperlid^er (Er3ie4un9 iDeröen
in einem 00m Derlage oortrefflid^ ausgeftatteten Bud^e: „Sd^ön^eit unö <Bi)m«
naftif^i) in mufter^after S^rm erörtert. (Es enthält örei Ab^anölungen,
öeren erfte öem oon Dr. Sd^miöt in Bonn auf öem öritten Kunftersie^ungs«
tage in Hamburg 1906 gehaltenen unö im oorigen 3a^rgange öer „PSÖ. 3a4res*
fd^au" befproc^enen Dortrage: ,,Körperfd^ön^eit öurd^ Ceibesübung", entfpri^t;
öie stDeite, „Kunft unö Ceibesübung im er3ie^Iid^en 3ufammenn)irfen'', ift aus
3iDei früher gehaltenen Dorträgen oon (Eurninfpeftor möller in Altena
jufammengearbeitet, unö in öer öritten be^anöelt öie Hamburger Ce^rerin
niinna Raöc3a)in öie funftersie^erifd^e Beöeutung oon „Reigen unb Reigen^
tan}". möIIer be3eid^net öie förperlid^e (Ersie^ung als einen roefenilid^n
([eil öer öft^etifd^en (Er3ie^ung; man oernad^Iäffige aber bei uns sumeift bie
S^Sn^eit öes Körpers unö n)iffe nid^t öie Se^nfu(|t nad^ Sd^ön^eit im Qerjen
3U toeden. (bt)mnaftifd^e Rlotioe finö überall in öen Darftellungen ber Kunft
Sa^Ireid^ unö mad^en öen Hauptinhalt öer unerreid^ten Kunft öes griei^ifd^
Altertums aus; unfere Art öer Ceibesübung aber, öie 3um (Eeil, befonbers beim
toeiblic^en (Befd^Ied^t, nod^ nid^t einmal öen billigen Anforöerungen ber Qi)giene
(Benüge leiftet, ift arm an ntotioen, toeil fie öas IDefentlid^e öer menfd^Iid^n
Körperfd^ön^eit unter entftellenöer Kleiöung oerbirgt unö ftatt öer natürlid^en
Beroegungsformen fünftlid^e, ja gefünftelte, öen Söglingen 3U eigen mad^t.
Au^ in öer (Bt)mnaftif muffen öie örei Stilelemente öes Aft^etifd^en jur
(Beltung fommen: öas Sinngemäße: öie ttbungsausfü^rungen muffen einen
Zmtd unö Sinn ^aben, n)ie 3. B. öie 5^^iubungen öer fd^meöifd^en (Bqmnafttl,
unb nid^t auf äußeren Sd^ein aufgebaut fein; öas Ratürlid^e: öie €infalt ber
Ratur foII in allen Bemegungsformen öer förperlid^en (Er3ie^ung geroa^rt
bleiben, gegenüber öen Unnatürlic^feiten öer (Bipfeiübungen im Dereinstumen
mtt Qanöftanö unö Riefenfelge unö öes fran3öfifd^en ([an3fd^rittes im Rläb^em
turnen; enblid^ bas Seelifd^e: nid^t ein augerlid^es Rad^a^men oorgema^ter
Beroegungen foH erreid^t toerben, fonbem bie S^^ig^^it, für bie Regungen ber
Seele ben angemeffenen fd^önen Ausbrud 3U finben. (Segen einen Seil biefer
Ausführungen ^at fid^ ber Direftor ber Realfc^ule in ^aspe, Dr. Reuen*
borff , in einem am 17. Rtai auf bem 16. beutfd^en (Eurnle^rertage in Stettin
gehaltenen Dortrage '>) gemanbt. (Er erlennt bie Sorberung an, bog bie turne-
rifd^en ttbungen ba3U Reifen follen, ben Rlenfc^enleib fd^ön 3U ma^en, oeroirft
aber bie anöere, öag feöe ein3elne Ben)egung fd^ön fein muffe, unö ergebt bo«
29) Dr. 5iad)s, D. Attnungsgpmn. SSc^gcf S. 77.
30) md^tlw S. 231.
31) Sdqmiöt, mdllct u. RaöcsiDtll, Sc^dn^eit u. 6i)miinaftil. (Ceubner. 3,20.
32) m\d^ Zw S. 225.
Körperlid}« Sr^ief^ung.
463
Itn ötc BDeit€re, icöc einzelne tutnctifd^e Übung muffe öem übcuöcn jum
Fperfönlidjen €tlcbnis toetbcn. Diefer SotöcTung entfpTe^eTt dot allem 6ie
btci gtjmnQftifdjen tebertsformen: (Bctütturnen, uolfstümüi^e Übungen un6
Spiele; STeiübungen finb, befonöcrs im Knabenturnen, nur ^ilfsübuttgen, 6utd)
mdäie bu bei bem Betriebe ber ^auptübitngen oetnaf^Iäffigten Btusfeln, be*
fonbers bie Rümpfmusfeln, ju ftarten (inö, — BcadjtensiDcrtc Ifjefen über bie
äftlietift^e Seite ber £eibeser3ie^un9 t|at audj 0bertiirniel^rcr fjauft^mann
in flltcnburg am Sdflu^ eines bei einer omtUrf)ert Sc^utfonferenj gel^altenen
Dortrages^^} auf gef teilt. 3n öem britten fluffa^ bes Bud^es „Sdjön^cit unb
iBijmnaltil*' mad^t UTinna Rabc^niitl bte üon ITlöIIer aÜgemein für bie
£eibeser3i€l)ung erl^obenen S^rberuitgen bem Sonbetgcbiet bcr Heigen gegen«
über geltenb. Der Reigen barf nt<^t roie bie je^t altgemein übli^e Hrt
öesfelben eilt in^altlofes (Befüge oon 0rbnungsübungen unb FünftHd^en Sdjritt'
arten barfteüen^ ^u bem büs begleitenbe £icb, feines 3ntjalts beraubt unb 3um
E>an6Ianger Ijerabgemurbigt, nur ben Rt^ptt^mus tjergibt, fanbern foll ber Bus*
bfuci Don Sefüljlen unb eine Darftellung uon £)aiiblungen fein, in r^t^tijmifdjer
Körperbetoegung, ber RIelobie unb bem €eyt bes begteitenben Siebes cnt«
fprecbeub. Rid^t bie Binöung ber (Blieber an fdfematifdje, Don außen be»
fdjränfte Beiregung, fonbern £öfung berfelben ju freier, natürlicfjet Darftellung
öer (Befüljle, bie bas J^erj beilegen, erusccft bnxi^ ben 3nljalt bes begteitenöen
Cieöes, ift bie Aufgabe bes Reigens in ber Schule, IDie biefe Hufgabe etma
gelöft ireröen fönute, luirb an ber Beljanblung einer t^ürtngijc^en Dattsmeife
gezeigt, Dom Sd)mu(f bes Heigens, uon ber Kleibung ynb bem Beimerl, roirb
ocrlangt, ba^ er nid^t ttjeatermäßig, fonbern oatir fei unb bie feiner Bebeutung
entfprec^enbe Befd)eibenl}ett ujoljre. Die in angcnetjm bcrüijrenber, ma^üollcr
Darftellung aufgeftellten 5orbetungen ber Derfofferin finb burtijaus berechtigt;
CS ift nidft baran 3U jtDeifeln, ba^ fie Radjfotgerinnen unb IHitarbeiterinncn
finben roirb; möge i^nen allen bie nottoenöige !ünftterifdje ©eftaltungsfraft
3ur Derfügung fte^en, unb mögen fie unter ber 2^qmb bte notmenbigen Anlagen
unb bas cntfpredjenbe Derftänbnis finben! tt)ic fid^ bas tinbfidie, üusbruds-
rolle ttan^fpiel burc^ (Einfügung in bzn Rtjrjt^mus unb burrfj Dertoertung
6er bei ber Betrachtung Dorbitblii^cr, befonbers ptaftifdjcr tDerfe gemecften
<£inbrücfe jum Kunfttanje^^) roanbelt, fudjt (Elifafaet^ Duncan in einer futjen,
buri^ rei5öolIe Btlber erläuterten S(i|ilberung ber Ian3fd)ule iljrer Sd^tcefter
in ber Diüentolonie (Brunemalb bei Berlin barsulegen. Die Bebeutung biefer
Sdiule für bie päbagogift^c Reform betont W. Spo^r in 5^*f^i^^s^ö9^^'^*)r
ber bas £eben in ber Dunconfc^en ScEjuie, in ber internen Abteilung, foa>ic in btn
Klaffen für Körpcrtultur unb 3ur Dercblung bes ^an3es anfc^aulic^ bef<ijreibt.
— Die Bebeutung bes ttan3es als (Erjieijungsmittels in öffentlichen Si^ulen
tpurbe oon Dr. £. 3. (Bulid, bem Direftor ber förperlic^eu (Er3iel)ung an ben
öffentndjen Sd)ulen ber Stabt tieutjor!, auf (Brunb eigener (Erfal^rungen in
einem üortrage^^) auf bem jmeitcn internationalen Kongreß für Sc^ut^tjgiene
in Conbon fel)r ftarf f^crnorgeljoben, (Eine lur5e Cfjarafterifierung ber Bolts*
tan3e, um bereu (Einfüfjrung ober pielmeE;? IDieöerbelebung fie ftdj nat^ ft^roc-
bifctjem Dorbilb bemüfjt, gibt ®ertrub Hl ei) er in Sriebenau^ß). Die tlänse finb
für (Erroac^fene unb für Kinber beftimmt unb foKen von beiben gern aus=
gefüljrt tnerben. Die Bcroegungcn bei ben €änien finb Icbtyafter, natürlitl|er
unb abme<^ftungsrei^er als bei ben üblichen <BefeUfd|aft5tan3en. Sie ©erben
bem Sinne ber gefangenen IDorte angepaßt unb entmicfein baburc^ Ausbrucfs*
33) Ku® S. 117.
55) OjfcfiTt^ S. 167.
33a) BpKI S. Ig8.
36) mfd} Um S, 206.
464 "D^' ^' DDeeöc:
fS^igfeit unö Anmut. Als i^r befonöerer Dorsug loirö'^) beseid^net, öag fie im
Sreien, auf grüner IDalönriefe ftatt im ungenfigenö gelüfteten Saale ob^
gegolten loeröen, begleitet oon öem (Befange öer ([eilne^mer felbft.
Das nadtturnen geminnt feiner öft^etifd^en unö ^qgienifd^en Dorteile
tDegen ollmä^Iid^ an Boöen. Auf öer Derfammlung öeutfd^er Itaturforfd^
unb Ar3te in Dresöen betonte Dr. (Brabft)'^) öie roo^Itätige IDirtung öer
SonneniDarme unö öes Cid^tes auf öen unbefleiöeten Körper. Der Stuttgarter
Sd^riftfteller IHarquarö ^ebt öen Hu^en öes Hadtübens bei öer Betömpfung
öer Sd^tDinöfuc^t, öie in erfter £inie eine Stuben* unö Kleiöertranf^eit fei, un6
für öie (EnttDidlung öes Derftanöniffes unö (Benuffes öer perfönlid^en Sd^n^t
öes menfd^en ^erpor'^) unö empfiehlt für öen (Eurnunterrid^t möglid^ft luftige
Kleiöung. flud^ öer Derfaffer einer unter öem Pfeuöont)m IDilli) Olqmpier
oeröffentlid^ten Schrift *o) mill öie Segnungen öer förperlid^en ttbungen, öie er
an fid^ erfahren, anöeren 3ugänglic^ mad^en unö i^nen 3U (Befunb^eit, Kraft
unö Sciiön^eit Derl)elfen. mit Qilfe einer größeren fln3a^I smecEentfpred^enö
ausgeiDä^tter unö öurd^ gute flbbilöungen erläuterter Übungen oj^ne Beloftung,
mit Qanteln ober mit öem (Bummiftrang f ollen 3unäc^ft öie proportionsmöngel
öes Körpers befeitigt unö eine allfeitige, öen inöimöuellen Der^öltniffen en^
fpred^enöe (Enttoidtlung öer mustulatur er3ielt meröen. Diefe als 3tmmer«
gt)mnaftit geöad^ten (Blieöertätigteiten meröen ergän3t öurd^ ttbungen in freier
£uft: öurd^ £auf, Sprung, Spiel, befonöers auc^ öurd^ Ringen, Boiren oöer
5ed^ten unö öurd^ Ruöern unö Sd^mimmen. 5ür öas Hadtturnen aud^ öer
Sd^uQugenö tritt Oberrealfd^uIIe^rer E}ir^ in ine^^^) loarm ein, nad^bem er
felbft mit öen Sd^ülem öer IUe^er ©bcrrealfd^ule feine (Eurnftunöen in öem
£uft* unö Sonnenbaö an öer mofel abgehalten ^at. ®l}ne öag ein Swanq aus*
geübt tDuröe, ^aben fid^ fSmtlid^e Sd^üler in tür3efter Seit für öie Babe^fe
als Surntrad^t entfd^ieöen. (Eine oernünftige flbl}ärtung als mirlf amfte Si(^
rung gegen Kranf^eiten, ausgiebige Qautatmung als träftiges 5öröerungsmitte(
öes Stoffmed^fels, er^ö^te Bewegungsfreiheit unö loac^fenöes Derftänönis für
Por3üge unö mSngel öer Körpergeftalt erfd^einen i^m als allgemein bead^tens«
tDerte Dor3Üge öiefer Art oon £eibesfd^ulung. flud^ ein Sd^roeiser Sd^ul-
öireftor, Dr. Baöertfd^er, ^at öie (Eurnübungen feiner Sd^üler im fi^t«
luftbaö abgalten laffen«').
Rudi öas mööd^enturnen tDirö immer häufiger (Begenftanb öer Cr»
örterung. Der oerftorbene Breslauer 5^öuenar3t Dr. Stid^er«) ^ält öas
lurnen in öer Sd^ule für fe^r vorteilhaft, aber öie im £e^rplan angefe^te Seit
genügt i^m feinesmegs; es ift Pflid^t öer (Eltern, auc^ auger^alb öer Sd^ulseit
Körpertraft unö (Bemanöt^eit i^rer (Eöd^ter 3U entmidteln, im Sommer bun^
Sd^tDimmen unö Spiel, im IDinter öurd^ (Eislauf unö ([urnen. Husfü^rlic^
begrünöet er öie DertDerflid^teit öes Korfetts. (Begen öie irrige Auffaffung,
man fönne im IRööd^enturnen Anmut unabhängig pon förperlid^er Kraft unö
(Befunö^eit enttDideln, loenöet fid^ öie Charlottenburger Ar3tin Dr. med. Alice
Profe**). Sie befampft befonöers öie flusmüc^fe öer fünftlid^en Sd^rittarten
unö verlangt eine frSftige, aud^ öer Stunöen3a^l nad^ loirflic^ ausreid^enöe
ISrperlid^e (Ersie^ung in öer Sdbule als (Begengemic^t befonöers aud^ gegen öen
öie (Befunö^eit f^Söigenöen Qanöarbeitsunterrid^t unö mit Rüdtfid^t auf öas
37) 3 P 3 Sp S. 258. 38) mf(^ (Em S. 340.
39) niarquarö, Pflege öid^ na<h! 61afer u. Suis, St. 0,60.
40) (Dlpmpier, Kdrperfultur. 6ofe u. (Te^laff, B. 2,00.
41) 3 P 3 Sp S. 31 1 . 42) Pjfi^r 1 € S. 32.
43) Stidber, 6efunö^eitsle^re f. Srauen. AltuiB.
44) Prof^, Unfinn im maöd^entumen. Ku6 S. 72.
Körperlii^e (Er^iefjung.
465
5cl)[en je&cr htm ITlKitärbienft bis Ittannes entfprecijenöen DerbinöHdjen lörper»
Iid)en 5o^t^ilöung öes ujeibHt^en ffiefdjiedjts nad^ btx Sd^ui^nt TDefentUii^
dirgftlictjer ift 5et (Beneralarjt a. B. Dr. Hl eigner in Berlin*^) bei öer Jeft*
fe^ung öcs 6ct coeibüdjcn 3ugcn5 öienlid)en IRafees dor Ceibesiibung. 5^^
öic Bemegung in freier £uft nimmt er bie ^älfte 6et gefomten für bit förperlid^c
flusbilbung beftimmten 3eit in fln(prud). Bas ntäbrfjcnturnen (oH itidft öic
niusfe!|tärfe etitcotctefn tDoHen, benit batuitter (ctbet bie meiblidjc flnmut.
Bebenflid} erfdjeint iljm öie flntDenöung Bon f)anbgeräten, üon fjantcin unö
Keulen« fludb bas Iennis|pie( follte tjeranteifenben mäöd^en ocrboten iDerben^
ba bas pEö^lid[)e Eyin= unb ^erjpringen öen meiblidjen Untcrtcibsorgancn fdjabet.
Demgegenüber ift bas (Ergebnis einer Jeljr öanfenstucrten' (Ermittlung bemertens*
mertp meiere öie Herausgeber 6er ,,ITIonatsf(^rift für bas lurnrocien'* angeJteUt
^aben*^). Sie ^aben an eine flnäal)! befannter 5o*^'^w**^ ^^^ bie profefforen
Sanber in Königsberg, (jof f a iinb buBois»Rct|monöin Berlin, Scfjmibt
in Bonn unb ^Brü^ner in Tübingen, bie Rnfragc gerichtet, ob aus rein ptjT}fio*
logifdjen <Brünben ein tjerfd)iebener lurnftoff für bie Knaben- unb IHäb^cn-
(djule notmenbig fei. Don faft allen i(t bie geftellte 5^ö9* oerneint rootben,
insbefanberc für bie Seit not ber Reife; nur roitb barauf Ejingemiefen^ bc^
infolge ber größeren 5artljeit bes tTIäbd^ens ber Stoff im inäb(^enturnen
etmas Ifinter bem für bie Knaben bcftimmten jurütfbieiben müjfe,
dmifdjen ber Sdjuljeit unb öem IHilitärbienft (tafft eine gro^e Cü(fe in ber
Iörperlid)en (Er5ietjung ber 3"9cnb, Itur bie jüngeren ITlitglieber ber Iurn=
unb Sportoereine t)Qben (i<J) bis je^t bemütjt, fie aits3ufülten; bie gro|e ITlef^r^af)!
ber jungen Ceutc entbeljrt in biefer für Sie (Entroidlung öes Körpers cnt-
f<^eibenben Seit jcber befonöeren £eibesübung, Diefer Umjtanb J)at im cer-
floffenen 3öl)te in ganj befonbcrem HTa^e bie Beacfjtung aller S^töcrer ber
förperüdjen Sr5iel)ung ber 3ugenb unb ber IDet^rtraft öes £anbes gefunben,
Der preu^ifdje ntinijter bes 3nnern, je^ige Staatsfcfretär bes Unncrn, Dr. oon
Betfjmann^^ollrDeg, mies in 6er Si^ung bes flbgeorbneten^aufes Dom
2L 5^t>ruür öarauf ^in*'), baft bie ^eran^letjung 3u regelmäßigen förperli^^en
Übungen ein gutes lUttlcI fci^ bie 3i^9^^^r befonbers bie ber (öro^ftabt; nor fitt-
lidjen <5efafjren ^u fi^ü^en. Unter bem 5. IKai überreirfjic öer Üorji^enbe bes
SenttalQusfd)u(fes für Dolts» unb 3ugcnbfpiele, flbgeorbneter uon Sd^enden^
barff, bem Hlinittcr bes 3nnern eine Denffd)rift^^) über bie <Bea)innitng öer
fd)ulentlaffenen münnlidjen 3ugenbim Alter Don 14 bis 18 3ai)ren
für regefmöfeige förperUdje Betätigung; er erörtert barin öcn Staub ber Be-
ftreburtgen unb öie ©runbe für öie notrocnbigleit eines Eingreifens, gibt öie
mögli(^en IDege jur Erreichung bes Sieles an unb cmpfietjlt ein Sujammen*
arbeiten bes Staates mit öen freien Bejtrebungen. Auf bem 16. öeutfd|cn Enrn-
letjrertüg in Stettin be^anöclte Stabtfdjulrot Rüljl aus Stettin am 16. IHai öie
Srage bes durnens in ber Sortbilönngsfd)ulc*^); er ücrlangtc Dorläufig, bis 3ur
eintjcitlic^en Regelung Öes5örtbilöungsf[^ulmefeits, bal öen Ccfjrüngen öie Rlög-
Iid)!eit gegeben coerbe, in ben Dereinen ber „Deutfd)en lurnerfc^aft" 3u turnen,
3u [piclen unö 3U roanöern, ba^ ber Staat öie Bemüljungen öer ,,Deutfijen
?Eurncr((^oft*' unb öie bes Sentralausfdjuffes für Dolts« unb 3ugenbjpiele 3um
Dante für iljre ^ätigfeit an b^n Ccljrlingen unterftü^e unö öa^ bie tEurnoereine
fidj eine angemejfcne Stoffausmaijl für bas Söglingsturncn angelegen fein
ließen, flm 8. 3uH enblidj auf öem Kongreß 3U Slraßburg i. t tjielt öer
betreffenöe Unterausfd)uß bes Sentralaustdjuffes eine Dorberatung über biefe
45) 303Sp S, 1.
48) K n 0 S. 242.
pädagogische 3al)te5fd]au. II.
46) intttl €m S. 199.
49) D ttjtg S. 433, 453.
47) 3Ü3Sp S. 139.
30
466
Dr. (E. ID€C6«:
5tage üb*°). lOciterljin ^aben \iä^ Me in Betrafst lommenöcit Detbän5€
einigt uitb ^errn d. Sd)€n<f€n&orf f 6ie Cettung im tueiteren Derfofg hn
flngelegenfjett übertragen. Ruf öem Strapurger Kangre^ bes3entralattsf<^uffes
iDics oudj BcigcorbnctCT Regterungsrat Bominicus aus Stralburg auf bk
Itotroenbigtcit bes pcrbinblidjcit Spiels für 5öttbilbungsJAulen l?in ^^) unö
i^ob fjeroor, ba% bie beutfdjcix Kranfen- unb tanbesocrfidferungsaTtftaltcn, foöJie
audf bic flrbeitergecoertfd^aften ilfre eigenen 3ntercften förbern tDÜrbcn, wtnn
fie 5ur 0efd}affung unb E^eitic^tung von SpietpEä^en unb Spietgeraten beii—
trügen. H
Der Streit um bas fcfjtdebift^c lurnen ^at auf bcm 16. Deutfdjert
tturnlc^rertag in Stettin burd^ ben Dortrag bes Direltors Dr* Diebon"^^^}
unb bie Annahme ber mn i^m auf gef teilten Cettfä^c einen üorläufigen flbj(blu|
gefunben. dine reidjfjaltige Sammlung ^^} üon UrteUen über bie f<^iDe6i)die
ffitjmnafüf Ijat lt. J- (Eupcrus, ber Dorfi^enöe bes belgi((^en tTurnetliiinbes
unb unermüblidje Dorlämpfer für bas beuttd^e (Turnen in Belgien, t>etöffentü<^t.
Unter ben beutfdjen Bet)anölungert biefes (Begenftanbes beanfprudjt bit Beridjt
bes Sad)perftänbigen ber tTti[itär<(rurn£]n|ta[t in Berlin, bes fjauptmanns
üon £uf onoicj^*), ber fidj im 5^^tfi^^^ 1906 metjrere Utonate in Sdjipcben
aufl)ielt, befonbere Beaditung, dr ftellt fid^ burctjaus auf bie Seite be? \^wt^
bifdien (Bt)mna(tif, bie nac^ feiner Behauptung bie einem Si)ftem ber Körper-
bübnng 3U ftellcnben Hufgaben burc^aus erfüllt. (Er fut^t insbefonberc nadj-
3UiDeifen, ba% ber Bruft unb bamtt bm inneren ©rganen bie stDedfmäfeigftc
Busbtibung 3uteil cDlrb, unb befpric^t bie angetoanbten ttlittel genauer: bte
fltmungsübungen, bie Dcrmeibung ber KlemmftelUingen unb bie Spannbeuge^
Übungen, Die 3ii>ecfmä^igteU ber uon £utaEDic3 befanbers empfa^Ienen f(^lD^
bifc^en Art bes Klimmjiefjens beftreitet in ausfüljrlidjer Darlegung ber Berliner
ITurnleljrer HI. IDegener*'»). 3n feinem obenerroä^nten Dortrage: ,,inu|
im 3ntereffe ber Dolfser^ietjung bas beutfd)e furnen burdj bie fc^n)ebif(^e
^ijmnafti! erfeftt toerben?"^^) tommt Direftor Diebou? ju einer entfd^iebenen
Derneinung ber aufgenjorfcnen 5^ö0^* Der ft^mebift^en (Bi|mnaftif fei bie
üDiffenfd|aftlirf^e Bcgrünbung abjufpredjen, fie Derfolge allein bie S^i^^erung
ber (Befunbtjcit unb Sntmiiflung einer guten fjaltung, fei ülfo (}eilg!)mnaftif
unb trage nid)t genug ^ur Sntmitflung bes Cljaratters bei, flu(^ berücffidjtigc
fie bas befonbere Übungsbebürfnis ber oerfd^icöenen flltersftufen ju menig,
iaffe eine met^obif^e Derarbeitung bes Stoffes cermiffen unb leibe unter
einem ju fünftlidjen Hufbau ber einzelnen Übungsjeit Dagegen feien Dar^üge
bes fdjmebifdjeti ^Turnens bie forgfältige Beachtung ber guten Haltung, ber Iei<^te
Stritt unb bic ausgiebigen Bemegungen, bic Befc^räntung ber ©rbnungs«
Übungen, bie flusnu^ung ber Iurn3eit unb bie ^rDccfmä^ige lurntrac^t. Die
üerfammlung, bie ben Dortrag mit lcbt|aftem Beifall aufnahm, fdjlofe \idj ber
flnfid|t bes Dortragenben an, — Si*^ ^^^ beutfdje turnen in ber Sd^nte unb
gegen bas fd^webifdjc erflärt fid} aud) ber baijrifdje (Beneralftabsarjt Dr. Don
OogP'). (Ebenfo fommt ber Eefjrer am ftäbtifc^en (Biimnafium in Bern,
Steinemann, in einer trefflid)en Sdfjrift^^) uodEj einer bead^tensoerten Der*
gleid)ung bes beutfdjen üurnens mit ber fdjU3ebif(i^en (Bijmnaftif unb bem
50) K u (B S. 247. 51) K u 6 S, 273. 52) DgL P 3 1906 S. 358.
53) n. 3* <Ciiperus, Recueil d'articles^ conf6renceSp exposes etc. sur U g>Tti*
nasäque suMoisc. Dan EjiUoDe Büder, antuscrpen.
54) Ku6 S. 3. 55) mtd| Zrx, S. 304,
56) V^^tq S. 593, 413; lutnct aus Sadjfen S. 602, 626, 643.
57) o. üogi, B. SdjulturneTi u. b. tDaffcnbtenft. mfd| Q:© S. 553,
58) 3af. St«inemann, 5^^^^« ^^ £€ib es Übung. (Brunau^ Bern. 0|60i
4
Korpcdicfie <Er|ieC)ung.
467
cn§Iifd|Cii Sport 5U öcm (Ergebnis, ha^ bei tidjtigem Betriebe bas bcutfc^e
Ctirnen öle Dor3Ü3e ber bciöen anberen St)(teTne in fidf üereinigt IDie
ft^mebtfdje Turnübungen mit Benu^ung beutfdjer gerate ausgeführt meröen
fönnen, [udjt £el|rer flsmujfen in Kid unter Beifügung üon Bilöern nad|
p^atograpl^ien öar^ufteUen^^). Im altgemeinen finö bie Übungen ridjtig mteber-
gegeben: nur ift bas Körper jenfen rüdCtDÖtts im Si^ auf öen Sd^mebeftangen
(3unt IDügÜegen rürfÜngs) nid)t mcit genug uitÖ mit unricijtiget Sdiutter*
Haltung ausgeführt.
Die ^ertjorragcnbcn förpetfidjcn £eiftungen bet 3^Pö^f^ i^n Kriege gegen
Rufelanb iiüben 6ie flufmertfamfeit auf iljre förperlidje (Er5ief)ung geteuft,
öie üielfadj als Urfad^e iljret (Erfolge angefe^en roirb. 3nsbefonbere ift iljre Kunft
ier Selbftoerteibigung, bas fog. Djiu^Diitfu, meEjrfadj bef(^ rieben roorben.
Heben einer (e^r ausfüfjrtid^cn Barjteltung oon fiantod unb J)igaf!ji^^) ift
eine billige Dolfsausgabe als flbbtutf einer fleinen Bearbeitung von tj. Urning
fjancod, uberfe^t von pannmi^*'i)i l^ nennen. Der erfte, nUgemeinc Seil
befjanbcU öie Dorbereitenöcn Übungen, bie unter Befolgung einer einfad^en,
gefunben CebensiDeife üorgenommen merben, unb gibt babci mont^e öantens«
roerte flusfunft über bic £ebcnsroeife bet 3apaner; ber 5n3eite bcfd^rcibt bic
bcm Si^ffem eigentümlit^en atljletifdjen Kunftgriffe, Der Harne Djiu-Diitfu,
den fjonco(f als musfelbredfung beutet, roirb in bet „(Einfüt?rung" Don Prof.
Bael5 in ber großen Ausgabe ,,fanfte, inilbe Kunfi" überfe^t, bie fic^ bet
tDaffeuIofen (Blieber bebient im ffiegenfa^ jum Kcn^Djitfu, ber ,,5^d)ttunft mit
bem Sdjttierte", Der ^auptjipci bes Übungsftjftems ift bet, einen Unbemaffncten
3um Kampfe gegen jeben Angreifet, mit ober ot^ne IDaffe, ju befäf|igen. Die
Befd^reibung ift fur^ unb Ilar unb mirb burd^ 51 flbbilbungen uadj bem Ccben
tu iDünfd^enstDetter EDeife erganjt. — tTadj 6en nitttcttungen oon Prof. Baels
bicnt bas Diiu*Djitfu in J^P^^i audj ber 3^9^^^ beiber (Befdjlet^tcr als €r*
jie^ungsmittet unb roirb befoubers toegen feinet SÄljigf eit^ bie Selbftbeljetrfdiung
ju entroidfcln, geft^ä^t. So Ijat benn au(^ f)ancorf in einer befonbeten Be=
arbettung*^-) bie für Ktnbct btaudjbaren Übungen untet Beigabe oon rcidjlid|
30 flbbilbungen bef<^tieben, tDeilaus bie meiften finb IDtberftanbsübungen;
einige bebürfen äur ftusfütjrung eines ungefätjr ber Körpertdnge entfpredjenben
Stabes. flu(^ für bm Betrieb in ber Sdjule merben flnnoeifungen gegeben.
ÜOas untet öiefen Übungen für unfere Sd)ulDerffältniffc braud^bar ift, bas
ift im Auftrage bes preu^ifc^en Kuttusminifters in ber KgL Hurnteljrer*
Bitbungsanftalt in Berlin erprobt unb pom Dtreftor Dr. Dieboro^^) eingeljenb
befi^rieben motben. 3roet t)aiiptattcn finb 5U unterfd|eiben: IDiberftanbs-
Übungen ^ur (Entmidlung beftimmter ITlusfetgruppen unb (Becoanötljeitsübungen,
befonbers Übungen im fdjncllen Hieberfallen unb Auffpringen.
Die oetfd^iebenen in ber legten Seit Ijetootgettetenen Stjfteme bet JJaus.
unbSimmergijmnaftif unter5iet)t Dr. Scfjmibt in Bonn einet einge^enbcn
Befptcc^ung^), Die fünf Übungstafeln bes ^Turnlet^rets Wzi^ in ^annooer
(ügL p, 3., 06, S. 559) finb in biefem 2<^fiu in fleinerem 5otmflt (32x24 cm)
neu f^erausgcgcben coorben^**); i^re Braudjbarleit ift babur(i( geftiegen.
^) - ^
60) t7anco(I u. f^igafl^i, T). Kano*3iU'3i*f^' Ijoffmann, St. 9. 16,00.
Kano war htt ütxhttiut bes St^ftems.)
61) ^Qiicorf, Df^^iu-Dfiifitfu, b. (Duelle b. tapon. Kraft (t)oIbausgabf),
mann, St. 2,00*
62) Eiancorf, 3flpan. iBijmnoftif f. Knaben u. nräbdjcn. fjoff*««'
65) DUbaiD, <ilfmente ö. Bfiiim-Btdiittu f, b. Schulturnen, H
64) Ku© S. 276, 318.
65) IBei^, tDat}r^cit u. K(ari{eH auf b. Gebiete b. 5ttntn'
(Ptof.
^aff.
468 ^' ^' Wttbt:
ntet^if. flis einer öer erfo^renften unö etnflugreid^ften £eiier öeutf^n
(Eurnens ^at Prof. Kegler, öer Dorftanö öer Kgl. ([urnle^rer-BilöungsanftoIt
in Stuttgart, auf öent 16. Deutfc^en ([urnle^rertage in Stettin in einem in^t*
reid^en Dortroge^^) feine flnfid^ten über öie Aufgabe unö öen Betrieb bes
öeutfd^en Sd^ulturnens entmidelt. Die perfönlid^e unö fo3iaIe Beöeutung bes
(Eurnunterrid^ts, öie Ausmaß! unö öie Darbietung bes flbungsftoffes iverbcH
unter einge^enöer Berüctfic^tigung öer oerfc^ieöenen (Befd^Ied^ter unö öer ttbungs-
arten be^anöelt. (Befunöer Sortfd^ritt, öer öie (Er3ie^ung 3ur Selbftonbigteit
au<j^ auf öiefem (Bebiete für notmenöig ^ält unö fid^ öer flberna^me brauchbarer
fremöer 5^^^^^ nid^t miöerfe^t, ge^t mit oorfid^tiger ntägigung ^anb in
Qanb. Die Hnforberungen, meldte an öie perfönlid^teit bes Sumle^rers jh
ftcllen finö, an feine öugere (Erfd^einung unö fein Auftreten, an feine (Beiftes*
unö IJersensbilöung, erörtert öer als (Eurnle^rerbilöner betannte Dr. Bren«
öidte aus Berlin ^^). Gegenüber Ausführungen öes Charlottenburger tEum*
le^rers Karges, öer in feiner 5^<^3^i^f <4^if t ^ „(Bqmnaftifd^e prairis'', öie
notiDenbigteit eines £el}rp(anes für öas Sd^ufturnen beftritten ffattt, XDt\\t
Dr. Se^ntsöorf in Königsberg i. pr. unter IDiöerlegung öer einseinen oon
Karges angeführten (Brünöe öie Bered^tigung öesfelben mit €rfoIg nad^«).
Die f}aftpflid^t öes Spielleiters beleud^tet oom juriftifd^en Stanbpuntte aus
öer Kieler Unio.«profeffor Dr. IDei)!«»); ©berturnle^rer 5^6 (E (färbt in
Dresöen berichtet ^^), öag öer fäc^fifd^e (Eurnle^rerperein einen Qaftpflid^t*
ausfd^ug eingefe^t ^at, öer öie ITlitgUeöer öes Dereins mit Rat unö Qilfe unter*
ftü^t, unö teilt eine grögere An3al}I befonöers le^rreid^er f}aftpfIid^tfüUe aas
öem Sd^ulunterrid^t mit^O* ^^^ gtoger Beöeutung für öie angeftrebte (Ein^*
lic^teit ber öeutfd^en (Eurnfprad^e finö öie im Huftrage öer „Deutfc^en lEumer'
fd^aft'' ausgearbeiteten, nunmehr oeröffentlid^ten^') Dorfd^Iöge für bie B^
3eid^nung öer 5^^iubungen. mit öem Ö^u ruft off öer unterften Sd^ulflaffen,
für mel^e im Ce^rplan nod^ feine befonberen (Eurnübungen Dorgefd^rieben
finb, befd^äftigt fid^ ein Dortrag bes £eip3iger te^rers Brauer^'). <Et vAÜ
aud^ in öen genannten Klaffen fc^on elementare (Eurnübungen burd^ne^men,
im IDinter in öer Klaffe aud^ mit Benu^ung öer Sc^ulbanf als Stü^e. Dorous-
fe^ung für öiefe Simmerübungen mügte natürlid^ eine ausreid^enbe Cflftung
fein. Die 3a^I öer oom Derfaffer ausgemä^lten Übungen ift fe^r Kein;
Drehungen fehlen gan3, unb öas Rüchoörtsbeugen öes Rumpfes tonnte ftärler
oertreten fein. Dor öer flusfü^rungsart öes „(Eurnfpiels'' aber — es fori ido^I
Reiften „Singfpiels'' — , ©eld^e öer Derfaffer befd^reibt, fann nur geoKimt
meröen; fie müröe leöiglid^ eine Übertragung öes geiftermubenben unb b^
©egungsarmen Reigenörills auf öie erften Sd^ulja^re fein. — Dieraig Knaben«
turnftunöen, ac^t für jeöe öer fünf (Eurnftufen, ^at öer (Eurnle^rer Striegler
in £eip3ig 3ufammengef teilt '*). Der einer Knabenturnftunöe sugemiefene Stoff
foll in IDirflid^feit auf mehrere Stunöen oerteilt n)erben. (Ero^öem nehmen
öie Orönungs' unö 3um (Eeil aud^ öie S^^ifi^^ngen einen 3u breiten Raum
ein, mä^renb bie ooltstümlid^en Übungen fehlen unö öie ausgiebigen Spiele
3u fe^r 3urüdtreten. Red^t braud^bar ift bie flberfid^t ber für ben Betrieb
geltenöen (Brunöfä^e in öer (Einleitung. 5^^ fo^^ teurer, bie nid^t imftanbe
finb, felbft öen geeigneten Stoff aussumS^Ien, ift öas Bud^ ein braud^bares
66) D (Eatg S. 517, 585, 605. 67) D (Ejta S. 77.
68) Sc^msöorf, £e^q)Ian u. (Eumle^rerausbilö. vtL^tq S. 665.
69) Ku6 S. 105. 70) Ku<b S. 12.
71) Ku(5 S. 12, 175. 72) DOßtg 1907, S. 477, 502.
73) Brauer, (Eumen u. Spielen in ö. untetft. PoItsf<^uin. Dfirr. 0,50.
74) Striegler, 40 Knabentumftunben. (but QeiNPerL, Z. 1,20.
Kdrpedtctie (Erjiefiun^«
469
^ilfsmittcL Bis in fein a(^t3igftes £e&ensja^r Ijincin Ijat 6cr nynmcfjr mt*
\toxhtm Maul, Direttor öcr ^Eurnle^ret^Bilburtgsanftalt in Karlsrutie, un*
ncrbtoffen an t»er Dcroollfornmnung (einet Cel^rbüi^et gearbeitet. Bas &e*
roeift u. a. 6ie neue Auflage feines C[urnbü(ffteins^^). Die Jr^^i- unö Stab-
übungen beider Stufen finö tDefcntlidj geanbert, befonbers öutt^ (Einfügung
tDirlungsDoÜei Rumpfübungen. "Die 5ütjl ber (Berätübungen ift gefticgen;
auii Ijier finb befonbers ausgiebige Streif- unö Rumpfübungen neu aufgenommen.
Die uolfstümlic^en Übungen aber, bie 6odj gerabe für Sdjuten mit einfadjcn
€inti(t^tungcn fo tnerttioll finö, Ijabcn audj jegt nidjt bie üerbientc Bead(|tung
gefunben, unb bie neu fjinäugefügtcn Spietbefc^reibungen finö bodj redjt (urj
ausgefallen. f)iert)ön abgefetjcn, pertut bit Heubearbeitung ein moljlüberlegtes
(Eingeben auf bie Don b^n Seltftrömungcn gebrai^ten 5<*^tfd)rittc, — Die in
manchen Schulen utlii^e ftrcnge ,,®eräteoTbnung", bie adcrbings flbiDcc^flung
geiDü^rt^ aber and) 5ur ®berflaci)lic^!eit »crfütjrt unb oft eine fidlere flit«
eignung öer Übungen oer^inöert, Denoirft"^) Dtrcftor Dr. Heuenborff in
Ejaspc mit Rcc^t, (Er n>ill fic burd^ eine ^.Übungsorbnung*" erfe^t miffen, wd^t
öic Reiljenfolge ber an ben oetfdfiebenen (Beraten ju erlernenben Übungen
angibt; jebe ein3elne bicfer Übungen roirb mehrere Stunben nat^einanber
► fo lange 6urd)genommen, bis fie be^errfd)t roirb; bann eift fommt bie näc^fte
Übung, eBentuell auc^ ein anberes (Berät, an bie Rei^e. TDo^l mancher bet
?rurnunterri(^t etteilenöen Celjrer tommt einmal in bie Cage, im tturnüercin
ober im Koltegenlreife auc^ ältere TTTänner Ceibesübungen ausfütjren ju laffen.
Sür foldjc S^^i^ t)f>t ber Bremer (Turnlelircr Helle eine brauchbare Stoff*
fammtung'^) Don 5rci* ^Ttb ^anbgerätübungen Deröffentlid^t. Die Übungen,
bie 3ule^t immer nac^ ber ITlufif ausgeführt rocrben foüen, finb angemeffen
ausgemä^lt ; es erf^eint aber bebenflii^, auä^ ältere Ferren eine gan5c Stunbe
^inburdj nur mit (oId)eji (Bemcinübungen ju befc^äftigen. (Einen burc^aus
empfef)Icnsn?erten Derfud), bie im Surnen Öer Canöfdiule üblirfje IDinterrulje
5U bcfeitigen, ftellt eine fur5e übungsfammlung^^) bes Biciefelbcr ©berturn-
lel^rers Scf^mate bar. Die Übungen foüen möglidjft im S^^ei^Ti, nur bei un*
günftiger Witterung im gut gelüfteten Sdjul^immer jmifdjen bzn Bänfen, 3um
leil mit Benu^ung öerfelben Dorgenommen toerben. Die Übungen entfpredjen
jum größten tteil öenjenigen, u>etcf|e in öer ^urnretjrer^Bilbungsanftalt in Bettin
als t^altungsübungen in flnietjnung an bie fdjmeöifdje (Bijmnaftif empfoljlen
iDorben finö. Die genauen flniDeitungen übet bie Art öer Plusfüt|iung, ergänzt
butc^ gute Hbbilbungen, ermöglid|en jebem lanblet^tcr bie Hnmenbung ber
Übungsgruppc. IHit Doilem Re(f)t empfiefjU bei Derfaffer bie Übungen aui^
für bie lTtäbd)en in ber £anöf(tju(e, — Spiele, Spielpläne, Spietftunöen unb
Spielfeftc fotöert berfelbe Derfaffer in einem frifdj geft^riebenen Huffa^e auc^
für öie £anbfdju(en^3).
Auf bem (Bebiete öes Rt abtuen turnen s ift bie n>i(^tigfte Reuerf «Meinung
Prof. Kellers Ce^rgang^^). Der Dctfaffer, ber fetbft erft öem llläbdjen=
turnen in IDurttcmberg (Eingang oerfdiafft ^at, »erteilt ben Stoff auf fed|S
Stufen; bie etftcn rier Stufen enthalten Öie für Dolfs- unb TITittelfdjuIen
beftimmtcn Übungen. 3nnerljaib öer Stufen finb öic (Drönungsübungcn, bie
Übungen im 6el)en, Caufen unb Rupfen, bie ffielenf- (ö. ff. SuU unb fjonö*
75) Ttlaul, ^urnbüd^letn f. Doltsfdj. ofine ^umfaal. Bxauni Kadsruf^e, 0,SO.
76 mjdj^Et» S. 136.
77) rcctte, Uni alten lycrren auf ö. (Eürupla|e. Braun, Kö*-^
78) S(^male, Ubutigsgtuppe f. b. rDirttetturncn in b. tanÖfK
79) ntfd? Um S. 299.
80) KeftUr, Cetjrgong f. ITläöctientiirnfn, Bonj u
470
Dr, (E, IDet&e:
gerät-)iibungen unö bit <[urnfpie[e ^ufammengefteUt. Die beiöen erf tcn übungs-
gruppen tragen im üllgemeinen ITTauIJdjes ©epragc; bei Stoff ift f^ier rei(^li^
bemejfcn, fo ba^ öer Derfaffer felbft etnpfiefjtt, in biefen flbjdjnitten 5uiiä(4H
3U füt3en. line ganj befonbere Art aber geigen bie ©elentübungcn; in fie ift
bie ^an^t Kraft bes J^^'^I'^I^'^ Knabenturnens mit bem (lifenfto&c über*
gegangen; ((^oe uon ber ^toeiten Stufe an finb Bein= unb Rumpf ^emegyngcn
mit Stab* obu ()antc[< unb auf ber obcrftcn Stufe aud^ mit KeuIenfdjcDÜnQen
tjctbunben. Cs fetjicn jebotff bas Untetarmfdjlagen, bas RtmftoöeTi unb bas
Itrmfjaucn. Die flustnaEjI bct (Betätübungen ücttät eine Untetfc^ä^utig btt
Kraft bes jngenblic^en meiblid^en Körpers: ber Sprung in ben Beuget^ang unö
langtames f)erciblaf(cn aus bie(em ift bie fdja>erfte Hangübung für bie Oolts*
fdjufe, ber Sprung in ben Seit' unb (Buerjtrecfftü§ bie einzige etgentlidje Stü^^
Übung; oon Sprüngen tüirb nur ein madiger IBcitfprung, fein rectjtcr ^od^fprung
3ugcloffen. Das Streben nadj (Entroidlung einer guten Haltung offenbart u, a,
bie Hufna^me einiger fdjtoebifdiet Übungen. Die ffurnfpiefe finb angemeffen
berücf(i(i)tigt; nur ijt ber Barlauf bebauerliiijertDetfe bar Dolfsfcfjülerinnen
üorenttjalten toorben. Auf alle 5^1^e üerbicnt aber ber £efjrpfan loegen ber
Dielen Anregungen, bic er gibt, bie forgfältigfte Bead)tuiig. Stt Seglers
,,Dicr3ig rflabd)cniurnftunben"*0 entfpredjen in Anlage unb flusfüE^rung genau
ben „Knabenturnftunben" besfelben Derfojfets; insbefanbere enttjält aui^ fjier
bie iinteitung mancherlei nü^tii^e IDinte. Der Staff ift in monc^cn ^tikn,
j, B. bei ben Sdtjritt'^ unb fjüpfarten, rcic^Itd] bemcffen; aurfj bie Keulenübungen
finb berücffitfftigt, unb unter ben Barrenübungen finb IDenbe unb Ke|r«
genannt. Sni bie unficfjerc £ef?rtraft cDirb aud^ biefes fjeft eine fet|r eriDÜnf^te
^ilfe fein. — 5"^ ^i^ Dorfd)uIpfli<ljtige J^^genb l)at bie tjamburger Kinber-
gartenoorfte^erin llt, Kroger**) ein auf langer (Erfatjrung aufgebautes Bui^
geliefert, eine Sammlung oon Spielen ober Übungen, beren Ausfülfrung mn
fleinen Cicbern begleitet tPtrb; ifjren dmtd, bk pijantafie ber Kinber anzuregen
unb Berpegungsfreube in i^nen 5U erroeifen, erfüllen biefe Oebet Daltauf.
flu(^ Dru«f unb Ausftattung bes Budjes cerbienen flnertennung. Don IHauU
,,Reigenartigcn (Turnübungen für ntäbdjen" ift audj ber jmeite Ceil (für bi«
oberen Stufen) jetjt in 5tDeiter Auflage ^^) erfdjienen; audj Ijier tritt eine ftat!ere
Berüdfidjtigung ber Rumpfübungen neben ber Befd^ranlungtünfttic^erer Übungs*
formen ^eroor. Da| in man(i)en Übungsbeifpielen bie (Bang- unb I^üpfarten
burd^ £auffd^ritte tjon genau beftimmter 3at)l erfe^t finb, ift faum als eiti
(Bcn>inn anjufe^en, ba ber £auf Heinjdjrfttig unb unergiebig ausfallen mug*
Das IDcfen unb bie Bebeutung ber r^i^tEfmift^en (Bijmnafti!" Don Joques*
Dttlcro3e (P- 3*06, S. 559) befpridjt in buri^aus günf tigern Sinne
Dr. R. Sfdjubt aus Bafel in einem ausfül}rlirf)en, mit Bilbcrn ans bcm
DalcT03efd)en Budje üusgcftatteten Auffa^e^*). tTlinöcr günftig beurteilt
^ilbebranbt eine in Altona ins IDer! gefegte fluffül^rung Dalcroaefc^er (Be»
bärbenlieber ^"0. Sie tocröcn als angelernte, 3U redjter Kinbtid^fcit nid)! paffenbe
Übungen beseiiijnet, bie leidet jur Kofetterie Der leiten, bas Kinb aber nit^t
befäljigen, feinem eigenen €mpfinbcn tünftlerifd^en Ausbrud ju geben. f)ebti?tg
Bufd), bie bei ber Ueubearbeitung ifjrer ,, Spiele in ber inäb(ijenfcfjule***)
{p. 3., 06, S. 363) bm neueren Beftrebungen auf bem (bebiete ber förperli^en
(Erjieljung ber Hläbdjen bis in einem geojiffen (Brabe Re(^nung trug, l)at in ber
81
821
iStriegEer, 40 ntibdjentumftunben.
Kroger, Si^o^e Stunien im Hinbcrgarten.
<but f)etf*DcrI., C 1,20.
He^tmeijer, fjn. g. 2,00,
83) niaul, Rcigenart lurnüb. f. mäbtti. (EL 2: D. ober. Stufen. Braun, Karls»
ruije. f. 1,40, 8-1) Ku® S. 250. 85) K u ® S. 26X
86) E}c biDtg Buf d}, t), Spiele m b. ITlcibdfenii!}. Sl{ienemanti, {Botl^o. 3. Auf!, g. 2,40*
I
Körptt[id)t lEijielgung,
471
I
gmeilcn Auflage öes etften fjeftes iljrer Reigenfpiele unh Reigen^') an öcr äußer*
lii^en Huffoffung tiefet Übungsart feftgc^atten, gerabe aui^ in btn neu t)inju-
gefügten Beifpieten. IDeitet als in bem ITlüdCenreigcn fann man in 5er Be-
nu^ung äußerer Hilfsmittel faum gelten; unö ein viermaliges f>odjrDerfcn nnb
5ongen öcs BaUes UJie im Reigen ^,Sängetlie6" ift fdjroerüc^ ein angcmeffencr
flusörud für 6es Didjters IDorte: ^,lDas 6er lau öen Staren ift, finö öer Sce[e
Cicber." — Das ctfTeuHc^e 6egcnftüdE ju öiefcn ,,Reigcn bei Ijäiislirfjen 5^f*ßn'"
bildet eine Sammlung oon (BertruO tTtei)er in 5^^^&^ti^" ^^^ Berlin ^^), (Es
\inb 39 Detf(^ieöene Canje, öie ^um Seil tatfä(^(id) vom Doltc im freien
getan5t un6 gelungen meröen; öenn 5er lanj ftel)t ^ier in innigem Sufammen*
'^Ijange mit 6em £ieöe. ,,3^ ^^^^ ^nan am £ie6e teilnimmt, 5efto beffcr tanjt
man," fagt öie noriuegift^e S(^rift(telletin ^ul5a (Barborg, roeldje 5ie Dolfs-
üeöertänje tcieöer belebt l)at. 5^1^ bie frem5en, befon5ers noröif^en ^än^t
t)at 6ie Bearbeiterin, fomeit es möglich mar, beutfdje lieber benu^t.
Don f>ermanns t)anbbud) 5er Bemegungsfpiele ift burdj (Eurninfpettot
Sdjtoeber in Bonn eine neue Auflage bejorgt rDoröen^-^)/ (Einige retfft aus*
giebige Cauffpielc finb neu aufgenommen unö Ijätteit audj bei ber Der«
tei(ung auf öie Derfc^ieÖenen Stufen berü<ffi(^tigt roeröen !önnen. Die im
Intereffe intemattonaier ©lci(f)t)eit erfolgte grün5(id)e Umarbeitung öer Korb«
baUJpielregeln mxxb utelleicljt in öer erjten 3eit manche Dermirrung anrichten,
Don ben Spielen ^pjagbbair unb ,,Runöum'' finö Spielnjeifen angegeben,
öie mit öen nom Herausgeber f^errü^renben crften Bearbeitungen met)r über*
einftimmen; leidste Dariationen finö öen Hoii*Ptformen mehrerer fleiner Spiele
Ijinsugefügt. <Es i(t öanlbar ^u begrüßen, öaß Dr. (Bafc^ in Bresben, öer Der^
fajfet öes beften neueren Bud^es über toifstiimlicfje Übungen 3"), öie €rgebniffe
feiner Stuöien unö Üerfut^e allgemein 5ugcinglidj gemad^t tjat, inöcm er ben
größten leit (einer Arbeit als fjef* 37 bis 39 in öie Don it)m (jeiaasgegebenen
,,Deutfi:^en Doltsturnbüd^er" aufnatjm^^^, tDeggef allen finö fold^e abjtijnitte,
öie nur ein tI)eoretifd)es 3ntereffe ^aben, toie öas Hnfangsfapttet über bos
ST)ftem öer öolfstümüdjen Übungen, oöer öie öem eigentlichen ffurnbetriebe
ferner liegen, roie Scfjroimmen unb 5e<*|t^nF ScfjrDeben unö Si^tptngen. Die
befonöers tDertoollen fünf legten flbf(i)nitte über öen Betrieb ber noltstüm-
Ixdfen Übungen (inb unoeranöert übernommen, Als ein angcipanbtes Beijpiel
einer frütjer entroidelten ITletljobit öer t>oltstümlid}en Übungen f teilt <E<faröt
unter Beifügung guter flbbilbungen einen üeit ber ÜOurfübungen ju einet
„Schule bes 3ieli»crferts" aufammen^").
Um öie €ntipt(f(ung öer Sc^uljpiele l)at fic^ aud) in biejem Jaljre in
erftcr Cinie öer Sentralausfdjufe für üolts- unö 3ugenö(piele uerbient gemad|t.
Sein Dorfi^enber, Hbgeoröneter oon Sdjenifenöorf f , begrünöet aufs neue
bte So^berung, öaß oon feiten öer Schute neben öem tturnunterrit^t ein Rad}*
mittag tDödjentli^ für £eibesübungen in freier £uft, ein fog. Spiefnadjmittag,
öas ganje 3aE}r Ijinbur^ eingeführt looerbe unÖ ba% biefer Rac^mittag uon
puslidfjcn Sdjularbeiten frei 3U lafjen fei ^3). (Eine ausfül)rli(^ere Begrünbung
öiefer S^röerung bringt öer <Befdjäftsfüt)rer öes 3entralausf(i)uffes, Stuöien-
btrettor Prof. Raijöt in Ceipjig, in ber aroeiten Huflage feines Buttes „Spiel-
87) Bu(d), Reig€n(picle u. Reigen f, inäbdjcnldj., Bafnenturnoer^ u. 3U ^äusl*
Selten, f}. K Iliientmünn, 6otfja. g. 1,80.
88) niei|er, (Tanjtpi^I* ^- Singtan^t. CTeubt^cT. f. 1,00.
89) Rermann, fjanöb. 5. Betucgungsjp. f. Olöftd). JLtubntr
90) (tatdj, D. potfstüuü. IDettüb. fy\\t, £. 4,50.
91) <Bat4l, Deutfdje DoUstiinib- ^, 37—39. B. mtU*
92) m|d| tm S. 239. 95) 3 I> 3 Sp S
472 Dr. <E. IPeebe:
nad^mittage" ^). Heu finb öorin öie öem 3Q^rbu(l^e öes 3entralausf^{f<s
oon 1907'^) entnommenen Ausführungen von Koc^ unö Kegler fiber bie
(Einrid^tung öer oerbinöHc^en Spielnac^mittage in BrQunfd^meig unö in IDürttevu
berg unö öie Angaben über öie bemerfensmertcn So^tfd^ritte, meldte öas
3ugenöfpiel in öen Doltsfc^ulen, aud^ öen ntaöd^enfd^ulen, von ntann^m,
Pfor3^etm unö anöeren Orten gemad^t ^at. Die Derpflid^tung öer Staöt«
oeriDQltungen, für Spielturf e, Spielpläne, Spielnad^mittage, Spielf efte 3U forgen,
fud^te Staötfc^ulrat Dr. £t)on aus £eip3tg in einem Dortrage auf öem ad^ten
Kongreft für DoKs- unö 3ugenöfpiel in Strasburg nod^suroeif en »«). Don
f}ilfsbüd^ern für öen Spielunterrid^t ift Dor anöern Hermanns Ratgeber 311
nennen, öeffen fed^fte Auflage Prof. Ko^Iraufd^ in Qannooer bearbeitet
^at^^). IDertDoU finö in öer neuen Auflage öie Sufö^e: öie Ceitfö^e öes
ted^nifd^en Ausfc^uffes über öie Abhaltung oon Spielturf en^^) unö öie Aus*
fü^rungen über öie Dermeiöung Don Unfällen unö über öie Qaftpflii^t. Don
neuen Spielfammlungen ift öas ,,inünc^ner Spielbuc^'' öes frül}eren Direttors
öer 3entralturnlel}rerbilöungsanftalt in mündigen, IDeber, 3U nennen ''). Cs
trägt in feinen Örei3el}n Abfc^nitten ein ausgeprägtes totaltolorit, befonöers
aber im Anl}ang, öer eine reid^e Sammlung oon Ab3ä^Ireimen enthält. Die
Befd^reibung öer Spiele ift tur3 unö bünöig unö für öie einfacheren ausreid^enö.
5ür öie feineren parteifpiele aber, mie Barlauf, (Bren3boU, (Camburinball,
finö öie ungleid^ fd^ärfer gefugten Regeln öes 3entralausfd^uffes nid^t ju ent«
beeren. Der Sd^lagball ift auffallenöermeife nid^t aufgeführt. — (Eine rec^t
öürftige Sammlung Don Spielbefd^reibungen, öie 3um größten (Eeil o^ne An«
gäbe öer Quelle öem teitfaöen für öen ([urnunterrid^t in öen preugifd^en
Dolfsfd^ulen Don 1895 mörtlid^ entlehnt finö, 3um (Eeil aud^ öen (Eurnfpielen
Don Ko^lraufc^ unö.marten, ift Dom Derlag tebensreform in Berlin Ijleraus*
gegeben 10«).
Die Schule rmanöerungen finöen eine immer me^r n)ad^fenöe Be*
ad^tung als nichtiges (Er3ie^ungsmittel öer 3ugenö. Oberturnle^rer (Ect aröt
f d^ilöert ^^^0 ^i^ (Einrichtung öer Dresöener Sd^ülerreifen, öie oon 15 jährigen
unö älteren Schülern unter 5u^rung eines Altersgenoffen in tleinen Gruppen
oon 4 bis 6 mann unternommen meröen, unö öie für Doltsfd^üler beftimmten,
an jeöem 3Q)eiten IDod^entage oon öer £eip3iger Ortsgruppe öes „Deutfd^en
Dereins für Dolts^i^giene'' oeranftalteten S^nenmanöerungen fH33iert £e^rer
Sd^ubert in (Bo^lis^o^). Sd^ulmanöerungen öfterreid^ifd^er Dolts« unö Bürger*
fd^üler befc^reibt ITlittelfd^ulle^rer Sd^üd^^^^). Anfc^aulid^e Darftellungen oon
Kriegsfpielen, mie fie mit IDanöerungen oerbunöen meröen tonnen, lieferten
Direftor €rt)t^ropel in f}ameln, Prof. Qoedt in Qol3minöen unö (Eumioart
Sd^röer in Berlin ^^). (Ein oon Sd^ülern öer erften Klaffe einer ütittelfd^ule
ausgeführtes Kriegsfpiel unö eine Sc^ni^ellagö öerfelben Klaffe u>\xb oon
Sd^irrmann in Sc^meiöni^ bef d^rieben "^).
Der Sd^tDimmunterrid^töer Doltsfd^üler, 3U öem aud^ meiter befonöers
Ce^reroereinigungen 3ur Pflege törperlid^er ttbungen öen Anftog gaben, ma<l|t
94) Hapöt, Sptclnad^mtttage. (Ceubncr. 2,50.
95) 3D3SP S. 146 tt. 159. 96) Ku© S. 131.
97) KI. Sd^nftcn ö. 3cntr.*Ausf(^. Bö. 1: f^ermann, Hatgcbcr 3. Cinf. ö. Doün
u. 3tt9cnöfpicle. (leubner. t. 0,80.
" Ku© S. 366.
IPcber, niünd^ner Sptelb. (DIÖenbourg, Hl. 9. 2,00.
BctDcgungs- u. Untcrqaltungsfp. f. jung u. alt. 0,20.
3 D 3 Sp S. 193. 102) 3 D 3 Sp S. 212.
Djfdjrl« S. 174.
3 D 3 Sp S. 240 u. 248. in|<^ (Em S. 380, 106) D l^g 1^07 '^- •*•
Horperl^dje (Er^iitiuTtg.
475
weitere 5ortf(^Tttte. So erijielten in (Beifenfircfjen Si^üUx öer erjten K(ctf(e
Don 25 Sc^ulfijftemen (im ganzen 500) unter DenDenöung eiltet fcet möd^ent^
liefen tturnftitnöen in öurtJiJdjnittlic^ 18x25 minutcn eigentlichen S(^u>tmm-
unterridjt, nadjbem öie SrocfenJc^iDimmübiingen Dorther in öen Q^urnftunöen
erledigt toüren. 77^/o erlangten eine öusreicfjenbe S(^mmmfcrtig!eiti''^). 3n
Bresben l^at öer ffurnletjrctDerein 6en TfIaifenfdjiDimmunternd}t audj auf 6ie
Btäö(^CTi ausgeöeljnt. Öberletjrer Ktä^r gibt in einem übcrfit^tUrfjen Be^
ridjt^"') an, ba^ jebe Abteilung öurdjfdjnittli*^ 40 Schülerinnen jätjltc unb nacfj
4 Cro(fen(d^tt)inim[tunben 12 St^mintmitunben im IPajfer erhielt. (Dbroa^I bie
Sd^mimmle^retinnen ungeübt maren, ii>ur5e bei 61 ^/o paUer, bei cDeiteren
17 o/o ein befdjränttcr (Erfolg er5telt. <Ein Dom 5c^riftfül)reT bes „Beutfrfjen
Sc^iDimmBerbanbes'', fl. XDitt in Hamburg, überfe^tcr i*^^) preisauffafe, btn
Sanbon, öer präfibent bes engüf(^en Amateur Swimming Club, im 3af)TCS-
berii^t öer Royal Life Saving Society für 1906 erfcfjeinen ließ, Derglei(^t bie
üerf(ijiebenen Sd^mintmarten na(^ i^rent tDert für ein fdinelles DortDärtsfommen
ntiteinonbct unö ftellt feft, öafe befonöeis brei Umftanöe in ber legten 3ett
eine anlerorbcntüi^e Steigerung ber <5e(d)iDinbigfeit beim Sdjtüimmen cr>
mögli^tcn: bie ungleid^^eitige Beroegung ber (Bliebmaßen, öer Dcrminöerte
IDiberftanb bei ber austjotenben Bemegung (öurt^ geringeres Beinfpreijcn unö
<Blieberfü^rung foüicl mie möglirfj in ber £uft ftatt im IDanet) nnb cnbUdj
öie Ijäufigerc Htmung. flm DoIIfommenJten erfüllt bas dxawU, ö, I|. Kried)=
fdjiDimmcn öieje Bebingungen, bemnad|ft öas Spanif(^- unh bas Über^aubjc^lüg^
fdljtpimmen. Als (Begner ber (ErodfenfrfiiDiiitmübungcn befennt fic^, u. €. aus
un^ureic^enöen ©riinöen, (Btjmn.-Bireftor Dr. f)eige( in fluffig^'^^); gana an*
beredjttgt erfi^eint 5. B. (eine flblefjnung oon tiagenben ^ilfsgetäten für bie
elften Übungen im tDaffcr.
Bie ,,ii)intertidjen Eeibesiibungen in freier Cufr fjat profeffor
Dr. Burgag aus (Elberfelb in einem längeren Dortrage ^i'^) auf öem Strafte
burgcr Kongreß bcs 5entTalaus(c^uffcs befonöers megen tlirer üorteil^aftcn
fftniDirfung auf (Befunöljeit unb Haturempfinben pr Aufnahme in btn Sdjut*
betrieb empfoljlen. (Er be5ei(^nete neben bem Sd)littern, (Blitfdjen ober Sd)teifen
unb S(^necballn>erfen als bie f}auptformen öer EDintetübungen öas Sd^littfrfjulj^
laufen, bas Sd)neef(^uljlaufen, bas Rennroolffa^ren unö öas Roöeln. 3n einer
öer ,, Kleinen Schriften'' öcs 3entTalausjrf}uffes mitö er öemnädjft bicje Übnngs*
arten eingeljenöer be(pret^en. (Bekgenljeit ^u rointerüd^en Cetbesübungen für
Sd^uKhtöer mit ^ilfe öffentlid)er Iltittel oetlangt £eljrer ^ieftanö in 3üri(^^^0.
öer bie Sc^ult^öfe in (Eislaufba^nen oertoanöeln ttDiII, unö öer als Sö^^^^^i^tt
betannte (Dberleljrer fjollctfcfje! in Sroppau^^"). Bas Sdjneefdtjuljlaufen i(t
in Dielen Sdjulen unferer Ulittelgebirge, aud) in Dolfsfrfjulen, an Stelle öes
tturnens in ben CDinterlefyrplan aufgenommen, unö 3ugenörDettIäiife ^bcn bie
£eiftungen ujefentUc^ ge(teigert^i^), 3n einem fe^r empfeljlensioerten, mit
anfrfjaulirffen Bilöern ausgcftatteten Biic^Iein tjat ^enrtj f)aef^i* öiefe Ceibes^
Übung nad) Betriebsmitteln unö Betriebsart furj, oerjtdnblirfj unö mit ber
iDotjltuenöen tDärme öes begeisterten Anhängers be|<^rieben. — Bie gegen
5as Roöeln, öas SdjüUenfatjren, ber Sf^uljugenb ertjobenen (Einroänöe, be-
fonöers bie Befi^utöigung, biefe Übung fei 3U gefüljrlic^, raiöerlegt Dr. pimmer
106) Kii(& S. 271. 107) 3D3Sp S. 227.
108) S<tjiüimmeTf3eUuiig (C^atlötteiibura IV XV 749 u. K u (£ S. 265.
109) Djt(*irr<E S. 107. ^ "0.
lU) SdjtDet3. BI. f. Sdjulgr'
112) 3^3^15 ^ 23L
114) fiotd, XDk Utnf 0,80.
474
Dr. €. VDttbt:
in
IDicrt öurif einen fjintoeis auf öic (Erfafjrungen bes IDieiict 3**geiti>||?id»
üereins, öer meten üo(fstd|öleTn bas Roiicln im IDiener VOalb unter öcr Buffi^t
iJirer leerer ermögtidlt *^''),
Ben [djon doii fl. ^. 5^^^*^ ^^^ in öen pt^ilantfjropinen ausgenit^ten IDeft
der (Bartenarbeit für Me törperüc^c ^r^ielfung unb bk nXdglidjfett iljrtr
(Einrichtung felbft in (Bro^ftabtfdjuUn betont pabifd} in IDien'^^); fein Auf«
fü^ bringt mehrere flbbi[6ungen arbeitender Sd^ülergTuppen und jiDei Ibtah
plane Don Sdiulgärten bei Dottsfc^ulgebäuben,
SiirM
Ce^t' unb Sernmitfel. (Eine erfri{(^en6e teftüre bilbet Me odn
infpettor tttöHer in Hltona Deröffentlid|te Sammlung von [iterarif(^en
niffen (jerDorragenber TRonner über öen Begriff unö ben tDert ber f orpertit^eit '
Übungen^*')- Dorläufig ift nur ein Banb crfcfjienen, tDir finöcn Sf^illcr,
©aettje, 3*^fln Paul, flrnbt, Diejtermeg, t)if(ijer unb 5- A* Ccinge neben
(Butsinut^s, 3al)n unb Spie^ oertrcten. Don jcbem üerfaffcr l^ai bex Heraus-
geber bcr fluslefe aus ben IDerten eine turje DatftcUung feiner Bedeutung für
bie (EnttDidtung 5er IDertfifjo^ung förpern(^er Übungen Dorausgefctjidtt. Hein
tDunber, bü% er bie (Bcfegentjeit mal^rgenommen, audj Ijier für feine Be*
ftrebungen nad} naturgemäßer, U7at)r^aft funftlerif{f}er (Beftaltung ber £eibesM
Übungen man^e £an5e ju bredjen. "
Unter ben regelmäßigen üeröffcntlic^ungen aus bem <Bebtete der lörper*
Iid)en Übungen ift mit in erfter £inie bas ,,3af}rbu(^ für Dolfs* tinb Jugend«
jpie(^ii8j J^ nennen, bef(en fjerausgabe bicsmat bcr (Befdjoftsfütjrer bes 3«ntrd«
ausfdjutfes, Prof. Raijbt in Eeipjig, beforgt Ejat, Die €inrirf|tung ift dtefelbe
ujic frülier; dagegen ^at der Band an Umfang getnonnen unb ift mit einir
größeren 3al)t jum ^eil rcdjt guter Abbildungen gefd)mii(ft. Die einäctnen flb*
Ijandlungen find naif i^rem 3n^alt in den üerfd^ieöenen leilen diefer J^^tcs-
überfielt befpro(^en. Das als Hilfsmittel für den tljeareti(d|en leil des Senrinüi«
turnunterridjts benjä^rte Buc^ bes Seminarlef^rcrs Cedetbogen^*^) \n tDci^en*
fets ift in jmeiter ftuftage erfdjiencn. Der flbfdjttitt über (Bcfdjidjte und öos
Derjeidjnis ber öerfügungen tjaben Keine ärcoeiterungen erfafjren. Der
Citeraturnac^tneis trotte die Rcubcarbeitungen mandjer roidjtiger Büdjer bexüi*
ftdjtigen müfien; einzelne, 3um Seit aus der erften Auflage übernommene S^^jUt
in ber namenf(f)reibung find ju befeitigcn: S. 133 muß es Ifeifeen üittorino ba
Jeltre, S. 159 Sdjeibmaier. — Rec^t fnapp geljatten ift die Darfteüung des er*
äie^tid^en IDertes des Sdjulturnens uon menjel*«^) in den t^ufelondfdjiit
letjrerprüfungs* und 3nformationsarbetten. ^^t^'^^^^f* 'i* ^i* Sdjrcibung Karl
Cljon, ftatt £ion. — (Eine fe^r oerdienftüolle 3ufammenfteüung über turn^
rifdje Büijereien üeröffentlid^t Curnletjrer Strieglet in leipjig i-*^), einen
burdj 3lluftrationsptoben erläuterten, letjrreicfjen fluffa§ über die Hbbildungen
in lurnbüdjern (DberturnEelirer ^en^fdielin Ccipäig^-^')- <Eine feljr geft^idte»
allgemein uerftandlidiei durd) eine größere flnsaljl ftfjematifdjer 3eid}nungen
gut erläuterte Darfteüung der lotigfeiten bes menf(^li<^en Körpers liefert eine
in 3rDeiter Auflage erfdjienene SiJjrift des prioatdo^enten Dr. Sadjs in Bres-
lau ^-^^). Sic bietet aUerdings feine genaue Befc^reibung ber Körperteile, ift
115)
117)
113
im
120)
Hlindtn i
Djjdjrf« S. 43. H6)Difdirt€ S. 84.
niöiler, Deut(«f). Hingen nac^ Kraft u. Sdjönf^eit I. flnu<&, g. 1,25,
Oerlag: tCeubntr f- 3,D0.
CebfrbDgen, C^otie u. pt<xii% b. furnunt^tr. Dürr g. 2,40.
nien3€[, D, lEurnen ein SötbetungsiiiUtel ö. ctl^ttt^en Kultur, ^ufelanö,
I
ID. 0,80.
121) D(E5t9 S, S81.
122) Bfjtg S. 7, 21, 36.
123) Sadjs, Bau u. ttätigfdt ö. menfdji. Körpers. Hnu(B.
Hörpcrtii^e Ctjitfiung.
475
^
ober recfjt gut geeignet, in 6ie ptjt}|iologie ein5ufil^ten, flts ein fe^r brout^bares
flnfdjQuungsmittel 3Ut Darftellung öct üeröerb(id)cn IDirfungcn 5es Korfetts
fce3cic^net Dr. Sc^miöt in Bonn^-^) 6ie beibcn ,,Sd)nürtafe!n" 6es Ceip^igcr
Sanitätsrats Dr. itjietfd) (tDadjsmutt), C), öem bas Ceipjigcr Surnfleib (eine
(Entfte^ung oerbanft. XDzx öie Bemegungsfc^ule für Knaben un6 niö6(j^cn öer
unteiften Klaffen auf öer Hadja^mung (^orafteriftiidjcr Übungen bes praftifdjen
£ebens aufbauen iDiU, finbet geeigneten Stoff in einigen flbfd)nitten bei neu
aufgelegten Samnttung non €Ife ftomm^-^}. — flllen^ 6ie fit^ nidjt 3U 6et flu»
fidjt betcljTen fönnen, 6a| öie ®ang* unö ()iipf arten gan^ aus 6em TTIäbdjen-
f(f)ulturnen 3U bejeitigcn feien, unb bic an \\d^ fetbjt öie beft^mingenbe nnb jur
guten flusfüljrung fortreif^enbe IDirtung angeme|fencr Ülufifbeglcitung
erfaljren t)aben, mirb bie IXeuauflage bei betannten tDeifenfammfung'-^) bes
uor turpem oerftoTbcnen ^urninfpettors f^ermann in Braunfrf)n3eig mill*
fommen fein. Sie ift gegenüber ber erften Auflage um 3ü3ei tieine Stucfe ous
bes Herausgebers „Reigen für bas Scf)ulturnen*' uermel^rt.
iinen Je^r crfreuli^en 3utDa^s ^at bie bis je^t nur fpärüdf vertretene
Citerotur über Turngeräte erfaEjren burd) bas Bud) bes Stettiner lEurn*
le^rers Suppli)*-^). (Ein einteitenbet flbfc^nitt bcfjanbelt bas ITtaterial ^u
ben ©eräten, befdjränft fid^ aber auf bie oerftfjiebenen ijol^arten; roünft^enstoert
gcmefen märe audj eine übcrfi(ijtli(i]e SuJammenfteUung ber 3ur Derirenbung
fommenben Arten bes €ifens unb ber €ifenteile, öcs £ebers, Ccinens unb bet
fonftigen Stoffe. Der ^auptabf(i}nitt entl)Qlt eine feljr forgfaltig ausgearbeitete,
burdj anfd)au(i(fje 3eidjnungeit, uielfac^ au(^ burd) Riffe mit genauen TXia^^
angaben öeTbeut[id)te Befdjreibung üi[er übüdjcn Hurngerätformen. Unter hin
für Knaben- unb ITIäbc^enfdjuten nottDenbigen «Beraten üoüreni' neben ben Ijantcln
bic Stäbe 311 nennen geiöefen. Die Befdjreibung bes CEurnpla^cs Ijätte ftc^
au^ auf bie flustoaI)l unb fjerrit^tung bes Bobcns erjtreden fönnen. Der Um*
ftonb^ ba^ bie flbbilbungen nidjt gejault finb, erfd)roert ein bcutlidjes Derooeifcn*
Ic^rreid^ finb bie gcjd^irfjtlidjcn Bemertungen über bU (Entmidtung ber einjetnen
Turngeräte. — Über bie €rprobung eines erfolgreid^en ITIittets 3ut Befeitigung
bes Staubes auf Sdjultjofcn, bes Duralit, bertdjtet Sud aus Berlin^-*). Den
Spietplat} unb bic SpielpIaö^aUe, roel(^e bie Stabt (Dsnabrüd auf öem KIus=
^ugel angelegt ^at, befdjreibt ©bcrturnlcl^rer Sdjurig eingcijenb*'^), ben
3ur flufnaljme üon Spielgeräten für je eine Schule bcftimmten neuen tjan*
nooerfdjen Spielgerätemagen Surnleljret Reini^^), Über btn Be^ug pon
billigen Karten ber Kgl. preuöi|d)cn £anbesaufnü^mc, insbcfonbere ou(^ für
gemeinfamc SdjülcrrDanberungen au^ert)a[b ber eigenen Promn5^ finb neue
Beftiinmungen ertaffen^^O-
5ür bie tturntteiöung finb bie Hnterfud^ungen bes Be3irt5ür3tcs
Dr. 5ran3 in Sd}Iei3 über bie EDirlung bes Tragens oon I^ofenträgern auf
ben jugenbli<^en Körper ^^-) t)on lDid)tigteit, (Er Ijat burdj umfaffenbe (Er-
mitttungcn feftgeftcUt, ba^ es für bic (Entmidlung bes Brufttorbes fetjr fdjäb-
üi^ ift, unb empfiehlt, bis 3um 14. ober 15. Ja^ce bie ^ofen an einem Ceibd)en
3u bcfeftigcn*
124) Hu© S. 27.
12&i 5romtii, lieber u. Berpegungsfp. (Butenberg^Dett., Ejb* g. 2,50
126) f| ermann, 5«!* J"i ^aft TDeibmann, B. f. 3,60/
127) SuppIiT, lurngerätefunöe, SerbftorrL, Stettin. 6,00,
128) "' " ^
3 Sd)get S, 243, D CEjig S. 799*
129) 303SP S. 2ß6.
151) 5 El S. 859 ff.
130) Ü datg S. ^
132) Ü(E3tg S. t
476 I^r- ^- ^ttbt:
OenDirlli^^lint in (er Praxis. Die Beworben in Staat unb (Bemeinbe
^aben auA im Berid^tsia^r btn törperlid^en ttbungen in ber Schule mannig-
fad^e Sötberung suteil loerben (äffen. Der preugifd^e Itlinifter bes 3nneni
Dr. D. Betern an n'f}o((n)eg^^3) empfahl btn <5emeinben aufs iDarmfte, bie
Beftrebungen bes Steilid^tturnens burd^ Sd^affung Don Spiel« unb Curnpli^
burd^ Unterftü^ung oon IDetttämpfen 3U förbern. — Über bie probeioetfe
(Einführung töglid^er (Eurnübungen burd^ btn (Erlag bes preugifd^n Kultus-
minifters 00m 7. 3uni 1907 ift bereits berid^tet. Derfelbe Itlinifter ^t bun^
einen (Erlag Dom 17. Desember 1906^^) bie ftaatlid^en Kurfe 3ur flusbUbung
Don (Eurnle^rern unb (Eurnle^rerinnen oerlegt, 3um (Eeil aud^ oerlangert unb
bamit vefentlid^ gflnftigere Bebingungen für bie tjeranbilbung ber (Cumle^r-
träfte gefd^affen. Dementfpred^enb finb aud^ bie prioatturfe 3ur Husbilbung
Don (Eurnle^rerinnen burd^ Verfügung Dom 30. niai 1907^^) oerlSngert
©orben. fln ber Berliner (Eurnle^rer-Bilbungsanftalt ©urbe ein 5ort-
bilbungsturnturfus für Seminarle^rer"«) abgehalten, um biefe 3ur B^
fid^tigung unb Sörberung bes (Eurnunterrid^ts an btn Sd^ulen {(einerer ®rte
i^res f}eimatsbe3irts 3U befähigen, unb einer für (Eurnle^rerinnen an Seminaren
unb ^ö^eren niäbd^enfd^ulen. (Eurnle^rerbilbungsturfe finb je^t an famtlid^en
preugifd^en Unioerfitäten eingerid^tet; finb fie aud^ in erfter £inie für bie
Stubierenben beftimmt, fo ift bod^ 3um (Eeil aud^ Dolts- unb Itlittelfc^une^rem
bie Beteiligung freigeftelU. Amtlid^e Kurfe 3ur Ausbilbung Don Leitern unb
Ceiterinnen ber Dolts- unb 3ugenbfpiele, in ber Regel aud^ als 5ort6t(bungs-
turfe für bie (Eurnunterrid^t erteilenben Ce^rperfonen eingerid^tet, ^aben bie
preugifd^en Besirtsregierungen an mand^en (Drten abgalten (äffen ^'^). 3m
<5rog^er3ogtum f}effen finb neben btn alliä^rlid^ ftattfinbenben fed^snoöc^igen
Staatslurfen in Darmftabt oor tursem in ben Kreifen brei- bis Dtertogige
(Eurnturfe eingerid^tet, an benen fämtlid^e Ce^rer bes Besirtes teilnehmen
muffen ^^^). — Das Kgl. Sad^fifd^e KuUusminifterium l^at in einem Crlag oom
18. 3u(i 1907 bie Besirtsfd^ulinfpettionen beauftragt, auf Befeitigung bes
Korfetttragens beim (Eurnunterrid^t unb auf (Einführung einer 3Q)edtmä6tgen
tEurntleibung ^insuioirten^'^). ttber S^^tfd^ritte bes Sd^ulturnens im (bro|-
^er3ogtum Reffen berid^tet ber Canbesturninfpettor Sd^mudt^^^), ber einen
neuen, für ade Dollsfd^ulen tjeffens oerbinblid^en Ce^rplan ausgearbeitet ^t
An btn (anblid^en Dollsfd^ulen bes tjersogtums S.-flItenburg mit minbeftens
iwtl £e^rern ift ©ftern 1907 ber Beginn bes (Eurnunterrid^ts oom fünften auf
bas britte Sd^ulja^r oerlegt loorben^^^). 3u loeld^er Blüte bie törperlid^en
ttbungen ber Sd^uHinber innerhalb eines Besirts burd^ oerftanbnisooKe 5brb^
rung ber (eitenben Beworben unb perfonen gebrad^t ©erben tonnen, baffir liefert
ber inbuftriereid^e Kreis Sd^maltalben ben Beweis"*).
IDas in btn legten 3a^ren 3ur (Einrid^tung öffentUd^er Spielpläne oon
mand^en Stabtoerioaltungen im Deutfd^en Reid^e gefc^e^en ift, unb n)ie bobei
bas gemeinfame Dorge^en ber entfpred^enbe 3ie(e oerfolgenben Dereine
förbernb ©irten tann, f teilt Prof. Dr. Kod^ in Braunfd^ioeig in einem lutitn
Bericht bar"»). — Die Stabt Bielefelb ^/at befc^Ioffen, in ber ftäbtifc^en
geioerblid^en 5ortbi(bungsfd^uIe eine IDod^enftunbe oerbinbli^en (Eurnunterrid^t
ein3ufü^/reni**).
133) 3D3Sp S. 139. 134) 3BI S. 483. 135) 3BI S. 486.
136) mf<4 (EU) S. 220. 137)D(E3t9 S. 738. 138) DtEstg S. 65.
139) (Eumer aus Sad^fen S. 708.
140) D(E3t9 S. 66. 141) DtEstg S. 13.
142) 3 D 3 Sp S. 264. 143) 3 D 3 Sp S. 35. 144) D ^tq S. 926.
Kdrperüdie iEr3iel}un^.
477
Die bciöen größten Derbänbe, bit jtc^ in Deutfdjlait6 mit 5er förperlidfert
Sdjuleriietjung be[ct}aftigcii, t»et „3eiitra!aiis(dt)u6 für Dolls- und Jugenöjpicie*'
unb btx „üeutfdje ilutnle^rerDcrcin"', Ijaben gut bcfudjte allgemeine Der*
fammlungen abgeljaltcn. (Einen Beridjt über öen Pfingften 1907 in Stettin
Sufammenbcrufenen .^Beutfrfjen ^utnleiiTertag" Itcfetlc Dr. (ba^ä^^*^); Prof.
Hai) 6t nnb Q!urnin(peftot Böttdjer in IJannoDer gaben eine Überfid)t übet
bie öertjanblungen 6es 3entra(au5fd^uffes im Juli in Strasburg ^*«}. Durdj
Bilbung non örtlid|cn flusfd)üjfen fudjt man neueröings bic in Dereinen unö
als ^injelpcrfonen tätigen Kräfte ^ur (ET3ieljung einer gefunben unö meljrijaften
3ugent) 3iifammen3ufaJ(en, um 6en Bewarben gegenüber öle im 3nterefte ber
3ugenö notiaenbigen Säuberungen mit meijr lladjbrutf oertreten 3u fönnen.
So ^at fid) na(^ einer Hlitteilung bes Stabtfc^utrats Dr. Rüf^t^*^) in Stettin
ein foldjer ,,3entra(ausfcl)u6 für bic Pflege bcr Ceibesübungen'' aus ITlitglie&ern
ton lEurn-, Sport-, flr^te- unb Celjreroereinen gebilbei. — (Eine au^erorbcntlic^
üieljeitige Q^ätigteit IjQt im nerfloffcnen Jüljrc ber Derein ^ur ^örberung ber
üolfs- unb 3"9e*ibfpielc in Barmen entfaltet ^*^^).
3n ber Sdjmci^ Ijat fidj ber fdjCDeijerifdje Siutnle^rerDcrein mit ben Dor»
arbeiten einer eibgenö|(ifcfien Curnfd}ule für Illäbdijen, b, ^. eines fdjujcijeriicfien
Cettfabens für bas nTäb%nturnen befaßt ^*^). Über bie ncuften 5ö^tf<^ntt^
Ungarns auf bem (Bebiete törperlid^er ^r3ietjung berietet Bireftor Kernen i)
in Bubapeft^^^*): üd^i (Turninfpeftoren finb ernannt roorben, 3unärfj(t allerbiTigs
nur für bie ^Öljeren Si^ulen, unb bie fog. DiftrittSr^uinmetttämpfc gmifi^en
Sdjülermann((fjaften nerfc^icbcner Stäbte rourben toeiter ausgebaut; alsbringenb
ertDÜnff^t tDirb aber nod) bit ^ebung ber durnlel^rerbilbung be3ei{^net.
3n Bosnien fjat bcr Realfc^ulbireftor Z. Haraman einen Jaqenb^
fpielDeretn in Saraiciuo ins Ceben gerufen unb bamit ben ®runb 3U einer
gefunben Jugenberjieljung gelegt ^^0- — ^" 3talien nerlangt ein uom
nationalinjtitut für tbrpertid)e (Er3ie^ung ausgearbeiteter ^ntiDurf»^-) für bie
unteren brei Klaifen ber BoKsfc^ulc täglid} eine Ijalbe unb für bie oberen
taglid) eine ganje Stunbc Eeibcsübung. Die Schüler Jollen monatli(^minbejtcns
eine ?Eurnfal)rt unterneljmen, — (Brietijcntanb ^at jegt bas fcf)toebif(^e
Spjtcm angenommen ^^^^). — Die militärij(^e (Er3ie{)ung ber Sdjultirtber in
Rumänien ^at fc^on balb na»^ iljrer (Einführung infolge ber Dertoenbung
ungeeigneter militärifc^er £el)rträfte 3U saljlreidjen Befdjttierben im Bb*
georbnetentjüufe Hnla^ gegeben*^). Dorläufig ^at bie Regierung aber nod) an
biefer in S^anlreidj bereits aufgegebenen Rrt törperlidfcr Sd)uler3icf)ung feft«
geljalten, — 3n ü^ina ift x>on Japan ^er in ben legten Jaljren öas iEurnen
als Unterrid^tsgcgenftanb in bie Sdjulen eingefüfjrt toorben*^') unb mirb nadj
feinem Beridjt bes „<Eoange(ifd)en miffionsüereins" in £eip3ig fifon mit großem
(Eifer, jum ttcit als Ejauptfa<ä^e betrieben.
T45) V^^tq S. 401, 421, 44L
146) K u <5 S. 141 u, D (Tjtg S. 548-
147) 3 1> 3 Sp S. 282, 148) B tjig S. 762,
T49) (Sdjioeti.) monatsbL f, &. S<ijutturnen S, 16K
150) I>jt<t}rl<E S. 8. 151) üjfiijrf (E S. 190.
152) Dttatg S. 839, 153) flr Sd^l^t) IV, Rnl^ang S, 76.
154) SSdffjij S.46; B 0:319 S. 119. 155) D lEatg 5,930.
478
fj. tDtggc:
9. (Ie(^nif<^e $a<^er.
a) Qanötertigfeett.
DoTi ff. tDigge^ Hettoi in flrtern.
Jtt^Hlt: (Drientieteiiftes un6 ®run5Ugent>ts. — SpeäiiUt S^^^cningen unb flu»
Tagungen. — ptaftifdje flnrotilungen in Budjfonn. —Itlo^c Hier bogen. — UnterridTtsfuifc.
ffirknticrenÄcs nnÖ ffirunfekgenftes. fltlc (Brünbe, tDclcfje bie anbäng«
öer 36ee bts (}QTi5fertigfeitsuntcrrid}ts Dorgebradit tja()cn; alles, mas ^um
tob unb tlu^en bcrfelben gefügt morben ift; alle mittel, Me iljrer öertuirl-
Itc^ung öicnen follen, unb alle Deranftaltungen, bie i^r biefeits unb jenfeits
5er ©jcane bis ju bcn 3n6iQner- unb riegerfdjulen bienftbar gemadjt finb:
bet Diteftor öes Cctp3iger fjanbfertigteitsjeminars, Dr. pobft^), ^at bas alles
umfaffenb ^ulamTncngetragen. Ceibcr ift m&ji auc^ 5uf am mengetragen unö
entfräftet, was gegen öen fjanbfertigfeitsuntetrid)! als S^^ ^^s allgeniemen
Si^ulunterric^ts ins Sdb gefüt^rt morbcn ift Itidjt einmal barübcr oerlautet
ein IDort, ob öie füt bcn befüriDorteten Untcrtic^t nötige Seit je^t nod| ju
bem befteljenben Unterrid^t ^ugefcfjlagen iDerbcn tann, unb ob, menn Mes nid^t
ber Sali ift, fonbern eine Überlaftung ju bcfürdjten märe, eine Hüriung
anbetet 5^^^^ eintreten fonn unb barf, h^m, mdi^et Söd^er. man bleibt
einfad} babei, ba^ nur bie ^anbarbeit etgentlid^e Hrbeit fei, bag nur fte den
IDillen bilbe, bafe bem f^anbrocrferftanbe Derme^rung bet manuelteft S^i^tig^^t*
not tue, unb mit bie (Briinbc für bie (Einfülyrung bes f)anbfettig!ettsunterri<!jrs
fonft nod) Ijeifeen mögen, „IDenn bie pfijdjotogie leljrt, ba^ bas U)ollett ein jur
flusfüljrung gebrachter <Bebanfc ift, bann finb au^ bie motorifrfjen Begriffe,
tueld^e bie Htusteln ^u bemühten Bemegungen anregen, in gcmiffem Sinne
bas Rohmaterial, aus bem ber ettjtfdfe IDille gebilöet mirb.* (Ban^ rcd^t,
aber man barf boc^ nic^t ucrgeffen, ba|i bie ITlusteln, bie ben IDilEen ^um
3um ftusbrud bringen, ^umcift in bem Sprac^organe unb in btn 5ingern
liegen, 3m gefprodjenen IDorte unb im gef(^riebenen tDotte tritt bas IPoUen
Diel meljr in bie fftfdjeinung als im Ijämmetn, pöbeln unb S^il^n, 3u ben ttntcn
eines alten 5"^^ fi»i«s Ilapoleon, eines Bismard, eines Hloltte mor auö:^ mo^l
etojas (tarferes IDolten nötig, als ein (Begenftanb Derförpert, ben ein ^anbmerter
Derfertigt f)at, unb ftärfere flnforberungen an ben tDillen eines Knaben fann
eine Redjenaufgabe, ein fluffa^ (teilen, als ein pappftüif, aus bem ein Käfti^en
merben fotl. (Es muö mit ber IDillensbilbung alfo bod^ no(^ eine anbete
Bemanbtnis ^abcn, als bie finljänger bes fjanbfertigfeitsunterric^ts uermeinen,
unb eine anbere Bemanbtnis ^at es audj mit bm Ijcutigen £ebensbebingungen
unb Bcbürfntffen bes I)anbiDerferftanbes. Diefer üerlangt gar nidjt nad^ uet»
meljrter manueller Dorbilbung ber Knaben, beüor fie in bie Ccljre treten.
Der Konlurren^tampf mit ber 3nbuftri€ bebingt oermel^rte ^nteütgenj, üer<
mehrte faufmännifd^e Schulung, tociteren Blid. Alles anbere bcforgt 6cr Beruf
ft^on allein. Don biefen unb fo oielen anbcren €tnroänben aber berid)tet Der.
faffer nit^ts, RTit il)ncn befaßt er fit^ niä)i. €r tut bie (Dppofition einfadj bamtt
ab, ba^ er behauptet, fie Ijabe bm Kern ber Sadje ni*t 3U erfdjüttern
uermoi^t. 5üt bie Sufunft bitrfe man ber fiebern Hoffnung fein, ba^ ber
i
1) pabft, t. Knabcntjan&nrbcit, fl H u, 6*
!}an6fertigfett.
479
Irbeitsuntcrtic^t fid^ aud) in Deutt^Ianft allmä^Iicff 6ie Stellung crmerbtn
ffDer6e» Mc i^m in ^et <ET3ietjung unö in 5cr Sdjulc gebühre, 3{)in ift bk
€infii^ning btx IDerfftatt in bic S<i^u(e bas Sinnbilb 6cr reränberten (Er*
5ieI)ungsmei^obc, bie |ic^ lüngfam aber fi<t|er ootbercitc. Dom Seminar uer*
langt er, bie 5ci^i9f^*t^Ti manueller Arbeit 3U Bertiefen. „€s toirb mit einer
lüaifenanftült ocrbunben, neben ber bie IDertftatt ein mefentlidfes Srforbcrnis
ift, benn in ber fünftigen Dolfsfc^ule mirb faum eine Seite men(d)Ii<^er 5äJji9*
feiten eifrigere Pflege finben, als biejenige bet fjanbfertigfciten. Das Seminar
eröffnet eine befonbere lOetlftätte, mo ber Sogling proben ablegt, ob unb
ojie ©eit i^m bas 6cfdji(f ^ufommt, bie Dinge redjt in bie V^anb 3u netjmen,
Unb es ift eine Probe; btnn u)er ^ier fit^ als 9ün3 unfätjig era?eifen foütc,
befitjt fdjmerltd^ bas 3eug 3U einem £el)rer in ber Doffsfdjule, 3n biefer
geräumigen IDerfftatt fteücn roir 6en Zögling mit 6cm (Eintritte an bie
IDerlbanf. IDertjeug aller Art liegt bereit; ebenfo tUaterial an Papier, fjoli,
ffon, nXctall, um uerarbeitet yi irerben, Begreiflic^ermeife Ijolt fidj ber Semi«
narifl ^ier bie 5Ql?igt^it, fpäter in ber Staute 6cm fjanbfertigfeitsunterrit^te
rtor^uf teilen ; Quä^ erlangt er einen €inbltcf in bas rDeitDer5a>eigte (Bebtet
nationaler HXanufaltur; am bebcutfamften aber bleibt, baß in iljm Deran-
lagungen 3U 5*i^ti9^cHen entfaltet merben, bie bis t^eute im Dolfe latent
geblieben finb. Unb in ber Cat, roas ber fünfttge Celjrer ber PoIfsfd|uIe <xn
Arbeitstiieb ju roeJen oermag, ift no(^ faum abaufeljcn/' Don bicf^m flusbUd
in 6ie Sufunft meint Pabft, ba% er eine unermeöü(i)e perfpefttüc eröffne.
3(1^ glaube ebenfo fid}er, bü^ fidf bie Dinge ettoas anbers enttDi^eln roerben, mie
für mi(i^ fcftftc^t, ba% es bcm aibeitfamen beutfc^cn Dolfc an flrbcttstricb
nidjt fet)lt. 3n öenfclbcn (Bcbanlengängen beojegt fidj Dr. pabft*) in feinem
flttifel „Der f^anbfcrtigteitsunterridjt nac^ feiner Bebeutung für nationale
ffriietiung", Heu ift, bafe et bie SdjultDcrfftattcnarbeit audj jur Hl af deinen-
üibcit in Be^ieljung fcöt. 3« feiner unb fompltjierter eine Hlafi^inc roerbe,
bcfto gefi^ulter muffe au(^ bic f)anb fein, bie 3U i^rer Bcbienung gcljöre.
(fin 5ört|diritt in ber Derroenöung üon Btafc^inen fei übertjaupt nur bann
mogIi(^, iDcnn bamit jugleiij ein entfpred)enber Sortfc^ritt in ber te<i^nifd]en
flusbilbung ber Hlafdjinenarbeiter üerbunben fei. 5<*i3li^ muffe ber 3nbuftrie'
arbeiter hntä^ ^anbarbeitsfc^ulen ^inburd)ge^en. !)ier folt er fid) bann eine
Art formaler ober allgemeiner Körperbilöung aneignen, bic iljn befähigt,
leii^terc Ulafc^inen 5U be6ienen, Streid^ljotjfdja titeln ju füllen, Hot)len ju förbern
ti. bcrgl. 3n ber „tDodje" bel)anbelt er^) basfelbe Ctjema. Da l]ci|t es:
Deutfd)tanb bebarf ber ffportinbuftrie. Keine €|porttnbuftric o^ne guten
gcDperbtic^cn NadjiDut^s. (Erfte ffirunbforberung aller gca>erbHd)en (Er^ie^ung
ift bie ,,$ürforgc um bie flusbilöung oon fluge unb f^anb'". SolgHrfj Um^
geftültung 6es Dolfsfdjulunterridjts unb (Ergänjung besfelben burt^ öen ^onb*
ferttgfeitsunterridjt, Bas Ijaben bie norbifdjen Eänber, 5^°*^'^«^^ €nglan6
unb üor allem Horbamerifa eingefc^en unb banad^ ge^anbclt, Dcutft^lanb
möge nad)foIgen, ©enn es feine auf bie (Efportinbuftrie gegrünbete öufunft
fidfern roilL — üon St^entfenborf f*) bcflagt, ba% es 6cm feit mel^r als 25
3al)ren tätigen „Dcutf4en Derein für Knabe nljanbarbeit'' nocfj ntct)t gelungen
fei, bcn ,, Stein, ber Ijicr ins Rollen 5U bringen ift, in irgcnbmeldje merdidjc
Betoegung ju feftcn''. Die Sc^ulb fud)t er in feftgerDur5eItcn Dorurteilcn,
^offt aber, baft nun, nadjbcm bic Knabcnlfanbarbcit foiuoljl als Ccljrf adj roie
2\ Hein, Deutjdie Sdjnterjie^ung, Bb. l S. 200ff. ügl. (Einleitung»
31 Pabjt, (ßemerbl (Erjiel^nng 11. itjre Dorbebingungcn. IDodfe I}. 7*
4) D. Sdfendenbotff, 5.5^^9« b, iBftftdttgeii Stälctjung u* 3"g*"'^
480 ^. ^99«:
als Ce^rprinsip ausgebilbet fei, rei^s« unb ftaatsfeitig 3ur Sad^ eine map
po)iliD förbernbe Stellung eingenommen n)erbe, f^on in Rüctfid^t „auf bei
Oorfprung, btn anbete groge Staaten baburc^ getoonnen ^aben, i>a% fie tl^
3ugenb fd^on feit 3a^r3e^nten planmäßig für bcn iDirtf^aftlid^en Kamirf
er3ie^en'', iDorunter d. Sd^endenborff (ebiglid^ btn Betrieb ber KnabM^ibi
arbeit Derfte^t. Unter bem <befi(i^tsa)intel einer tieferen n)irtf(i^ftli<l^ 1116
päbagogifd^en (Einfielet bürften bie Dinge ettoas anbers ausfegen, andi 6ie II^
fad^en bes bisherigen geringen Erfolges ber {janbfertigteitsbeftrebungen ii
Deutfd^Ianb me^r nad^ einer anbern Seite rfldten. (E^. tjilsborf^), feitetM
20 jfa^ren Ce^rer bes f}anbfertigteitsunterrid^ts in Darmftabt, polemificrt
gegen d. Sd^endtenborff, ber in einem Dorjä^rigen, bur^ oiele 3eitfd^riftei
gegangenen Hrtitel mit Unred^t einen Unterfd^ieb sioif^en ,,lDertunterTi^
(Dertreter Sd^erer, Brüdtmann, IJertel, Springer) unb „Qanbfertig*
teitsunterrid^t'' (£eip3iger Sqftem) tonftruiert ^abe. Das ein3ige unterfd^eibei^
niertmal beiber Rid^tungen fei aber nur bie neu geprägte Be3eid^nun9 „VDtd»
unterrid^t", ber fid^ im IDefen oon bem £eip3iger {janbfertigteitsunterri^te
nid^t unterfd^eibe. Das 3ä^e 5^ft^<^Iten an biefem bilbe gerabe3u einen ^tvm»
f^u^ in ber gan3en Beioegung. Sd^erer felbft ^abe nie prattif^ gearbeitet,
au^ nie flrbeitsunterrid^t erteilt, befi^e infolgebeffen lein tieferes Urteil
Der IDormfer IDertunterrid^t fei mangelhaft. f}iIsborf forbert nun innige
Derbinbung bes Hrbeitsunterrid^ts mit bem Sd^u(unterridl)te, bie aud^ ber oe^
ftorbene Prof. K u m p a angeftrebt ^abe. Der Kumpafd^e Arbeitsunterrtd^t ober
fei fe^r mangelhaft gevefen, oft in Spielerei ausgeartet unb aufgegeben. Qils*
borf u)in 6egenftänbe ^erfteden, bie im Unterrid^te gebraust n)er&en, unö
bann, wtnn fie gebrandet loerben: eine elettrifc^e Klingel mac^n, ein ob«
gefd^rögtes Prisma tonftruieren, bie oberr^einifd^e ([iefebene mobellieren, wttm
ber Unterrid^t es erforbert, nennt bas flrbeitsunterrid^t unb forbert UefeR
3ur Unterftfl^ung ber Anfd^uung. (Er polemifiert gegen Ries in S^^nlfn^
a. m., ber bie UotiDenbigteit fold^er Unterftügung abmeift. Seine Be^uptniig,
ba^ bas rid^tige €rfaffen eines Segenftanbes bie förperUd^e DarfteUung bes*
felben bebinge, bürfte jebod^ nid^t faltbar fein. 3e fd^ioieriger, je {ompU3ierter
eine Sorm ift, um fo ©eniger bürfte überbies ber flrbeitsunterri^t imftanbe
fein, bie Anfd^auung 3U unterftügen. Dort alfo, n)o er nad^ ber Dorausfe^ung
Qilsborfs im Unterrid^te am notiDenbigften fein mügte, fönnte er gar ni^t
Reifen. Denno^ bürfte Qilsborfs Arbeitsunterrid^t bes päbagogif^en IDertes
ni<^t entbehren. 3n biefer (Beftalt tonnte bie f}anbfertigteit* ben Unterri^t
fe^r u)o^( befruchten. Da^in tann es aber nad^ f}iIsborfs Rleinung nur {ommen,
n)enn 3UDor mit bem ^anboertsmägigen tDert« unb Qanbarbeitsunterrid^
£eip3igev (DbferDan3 grünblid^ gebrod^en unb aufgeräumt u)irb. Seminarle^rer
mittag in (Eöt^en^) ift anberer Rleinung als ^ilsborf. (Er ^ä(t bie Ceipsiget
Ce^rgänge für gan3 Dor3ügIid^ geeignet, bem tjanbarbeitsunterrid^te augninbe
gelegt 3U n)erben, unb bemüht fid^, nad^3un)eifen, ba^ biefer ebenfou>o^I Unte^
ri<^tsprin3ip fein muffe iDie Unterri^tsfad^. Prin3ip, loeil er eine Ret^
anberer SS^ijtx ftfl^e; $aif, mtil bas ted^nifd^e Itloment eine planmogige
Sd^ulung bebinge. Unter Prin3ip oerfte^t er einen ^errfc^enben (Brunbfo^
einen burd^greifenben (Befid^tspuntt, unter $aäi ein finnenfällig a6ge9ren3tcs
(Bebilbe. (Er überfielt babei aber, bog Unterrid^tsprin3ipien miffenfd^aftlid^
(pfi}d^o(ogif(^ ober et^ifd^) begrünbet fein iDoden, unb Unterri^tsfädber aus
5) tjiUborf, IDerfunterr., tjanbfertigWtsunterr. 06. Arbeitsunterr. Rbt nr.46.
6) mittag, 3ft 6. f^anbarbeitsunterr. ein UnterrUbtsprinaip ob. ein Unterri^ts«
fa<^? BIKI> nr.4f.
fianöfertigfeit.
481
Kiner irdn logifc^en Ordnung öes Uiiternc^ts[toffcs tjeroorgegangen fin6. Datum
|lft CS irrig, incnn er auf öcn flnjd^auungsunterric^t cjempüfi^iett, flifer
fÜnterric^t fei anf(^aulid), ift öos oberfte pltjrfjologifd^e Unterriditsprinjip, bznn
bk flnj(^auung ift bas S^^Öamertt aller irlenntnis. i^anöarbelt aber ift
ebenfoEoeiüg Sii^öament aller Crfenntnis, niie ctma £efen, Sdjreiben, Seltnen
oöet Singen, fjätte er bas fitttic^e ^an5eln innerijalb 6er Kulturgefellfrfjaft
3Uirt öberften ettjifd^en Untcrrit^tsprinsip gemad^t, fo !)ättc er aus bem Begriffe
fjattbedi rooEjl bie Ilotnjenöigfeit eines te(^nifd)en Könnens ableiten fönnen,
bei notieret Untcrfuc^ung bes tedjnifcf^en IHoments bes tjanöelns aber auif
gefunben, ba^ es fidj öabei fc^r toenig um bas f|anbclt, was er mit feinem
anbarbeltsunierric^te erreid^en fann. Der ^anba)ertsniä|ige Betrieb besfe(ben
lann IHusfeln unb ITIusfelgruppen immer nur nad^ einer beftimntten Ridjtung,
für einen beftimmten SiDedE fc^ulen, 6cr in ber £ebens* unb Berufstätigteit
fe^r roentger Schüler mieberfel^ren toirö. Die einfeitige Sdjulung aber ^at
feinen allgemeinen IDert. IDofjl fann ein Knabe, ber am lau geroanöt ffcttcrt,
aud| gemaitöt einen Baum, eine Itlauer, eine IDanö ertlettern; allein mer
es juni medjanifdjen Ablauf ber lift^lertätigfeiten gebracht !>at, ber fte^t
mit feinem ted)nifd^en Können dot einer Blafcfiine ober in einer Opfer*
ober StfjneibertDerfftätte genau fa l^ilflos ba, roie einer; ber in feinem £eben
nie gehobelt Ijat. Je einfeitiger unb fjabituellct ein tedjnijdjes Können ift,
tum fo roertlojer ift es für alle Icdjnif, nwldje aufeerfialb öiefes (Sebietes
liegt. VOc bie Ittusfulatur 3U einer Iltafc^ine geroorben ift, l^at fie iljrc fln»
|iaffungsfatjigfeit eingebüßt.
1 mit me^r Sdjorfe befeudftet Dr. ^dnig-Ceip^ig") bie Sxaqt in einem
Dartrage. Kritifti} überblicft et bie bisf^erige <EntQ?t<fIung unb (Eeffaltung
bcs £}an6fertig(ettsuntettid|ts, roeift auf bie ZTtängel bet reinen £ernfrffule
[ ijin unb oerlangt (tott biefer eine flrbeitsfdEjute, ö, ly. eine Schule mit bibaf-
' tifdjem Htbeitsunterrii^t. Darunter netfte^t et ,,f(^affenöes £ctnen". Die
si^ule foll bem Kinbe in bem IDetfe ein Husbrudsmittel geben, ,,nad| tuelti^em
bie nad^ manueUer lötigfeit ledjjenbc finblidie tlatur bringenb üerlangt*'.
(Es Ijanbelt fii^ alfo etCDa um bas, loas Stierer mit IDertunterrid^t be^eic^nen
, iDt(L Über bie pratriff^c <&eftaltung feinet 3bee gibt fjänig leiber fein
llares Bilb; et befd]rän!t (id( batauf, fid) mit einigen prin3ipiclleit Stagen
auseinanbet3ufe^en, unb ba bürfte et entgleift fein, flui^ er mirb gebannt
burd) bie Beljauptung, ba^ biit^^ öen üoerftatigen Umgang mit ben toefentltdien
Stoffen ber Ummelt, atfa bo&urdj, ba% roir me(^ünifdj auf bie Stoffe ein=
iDirfen unb bie Stoffe auf uns einmttfen laffen, bie „motorifdje Detanlagung
bes ITIenfdjen" aügemein gefötbert, bas ,,(lnergiegefü^['' befonbets gewedt
unb öie „flüionsbereitfdjaft" befonbers gepfkgt roerbe, fjätte et nur einmal
einem fjairbroertet ober 3nbu|triearbeiter einen Solbaten, einem in ber fjaus-
inbuftric tätigen Knaben einen frei fic^ tummelnben unb bemegenben gegerti»
übergeftellt, fo njüröc ifjm balb flar gcrootben fein, roobutd) (Energiegefüfjl
unb flftionsbercitfdtjaft am beften gemedt unb gcftatft toirb, fludj bet Ha^-
toeis, ba^ bie flnfdjauung nt(t)t bie alleinige (Ertenntnisquelle fei, fonbern
fie bie eine unb bie Arbeit bie anbere, ift il}m nic^t gelungen, fln einem
Stüd (6ips fann bie Seele natütUt^ feine üollfommene Dorfteilung oom (Bips
crl)atten, nidjt bas IDcfen biefes Stoffes, feine TüitfungstDcife, feine ^eimtüie
bei (Bebtauctj nollftänöig etfennen; aber 5Ü einet Doflfommenen flnft^auung
getjört eben aud) me^t als bas Uebeneinanbet oon S^rmen unb (Eigenfc^aften;
ba5u gebort auc^ bas nad|einanber unb bas fluseinanbctl|ettiorgeljen uon dt-
7) fjänig, flrbeitsuntcrr. Ö. Sdjutc. D. pratt. Sdiulmann. 08 1). U
482
ff, IDiggc:
Meinungen; es geljött öaju öos fln(<i^auen mn Ootgängen* Dieje ober hu
man anft^aucn^ oljne bxt t)an^ 3U rühren, unb feltft men!i man felbcr fri
eraeugcn inü|te, t>ic IDa^rneljmung buid) 6ic Sinne tonnte 311? £r5cugun§
einer flnfdjauung nidjt enlbefftt cperöen. Die Ilotmenöigfcit tec^nifc^cr Übtiit§ei
in öer Sdjule auf bas flnfd^auHngsprinjip 5yrüd5ufiiljrcn, mxb ni^lt geliitfa
DQinU jollte man eitölic^ öuffjoren. Det Sa^: „Keine tcdjniftfjc Übung o^m
flnfc^atiung'' ift ricfjtig; ni(^t rid^tig 6ie Umtet}tung: ,,Keine Hnfdjauung ohnt
ted}nifc^e Übung''. Blies uiiteuidjtltdje dun mu^ bur<^ bas oberfte Untenic^u*
5iel bedingt fein. Se^t man als fo^es bas fittli(^e (Janöcin in 5er Kulto
gefeüfc^üft, fo beötngt Mefcs gan3 fraglos QU(ij ein kd)nifc^es Können; es
bebingt, Art unö Umfang ber tec^nifc^en Übungen 3U beftimmcn unb i^re
Be3ie^ungen 3ur reuten Kenntnis unb jum ejfjild^en Antriebe feft^ulegen. Haf
öiejeni IDege allein Eann 6ie S^^^^ bes bibaftifdjen arbeitsuntcrridits gtlöjt
taerben, 4inen Derfud}, bte Sxaqt öer Knabentjanbarbett an ©rt unb Stelle
3u ftubieren, fjat (Dertli-5ürid^^) gemadjt, aber es ift, nac^ feinem BcriAt jii
urteilen, beim Derfuc^ geblieben. €r tjat Deutfdjlanb, Danemor! unb S^mebcn
bereift, ben Kongreß für Knaben^anbarbcit in Stuttgart unb bie SdjüIeriDerf*
ftätten einer ganjen Reil)e oon Stäbten befudjt unb bod) etgentUd} roenig gefe^n,
©eil er nidjt mit frttifdjem Blidt gefeCjen tjat. (Er ift ein objcttioer Beri(^^
erftatter, barum ^at bie Stubienreife feine pabagogifdje Hnfc^auung nit^t per=
tieft, foitbern lebiglii^ feinen ®efid}tsfreis erroeitert. 3nlldäs mad^t er bieten
überrflfd)enbe Sntbetfung, ba^ man beim Hrbeiten an^ fingen und öic Urbeit
burd) turnen unb Spielen unterbredjen tann, unb in £eip3ig oermi^t er öas
Hntegen einer Sfi33e por ber flusfüljrung ber Arbeit. IRit gramer Begeifterung
(pridjt margar. n. 3epler-') uon ber Hnftutt in Häds, empfiehlt einen BcfuA
um fo meljr, als ber Hufentljalt bafelbft lein toftfpieliger unb bie Eanbfi^aff
ungemein liebüd^ fei. Dom Slöfb fagt fie, er bilbe leinen Smcig irgenb einer
5a{i)bi[Öung, feine €r3iel)ung 3U einem beftimmten (Betuerbe ober ^onömcd,
fonbern folle bas Kinb cor allem fel)en letjren, Sörmenfinn, ©ef(^ma<f u!tÖ
allgemeine <BcfdjirfEicf)feit burd) btn (bebraud) ber IDcrfjeugc föröern belfen,
folle £uft unb £iebe ^ur Hrbeit überhaupt unb fldjtung üor itjr lueden unb eine
etntjettlic^e (EntioirfEung ber Kräfte anftreben*
Spejielle Sorfterungen unft Jlnregtingen. Denser in IPormst») tritt mit
ben belannten (Brünöen für bas planmäßige 5otmen ein, legt itjm Don üÜcn
StDcigen bes f)anbfertigfeitsunterti(^ts ben größten tDert bei, ©ill es in engen
Bejielungen 3um flnfdiauungsunterridjte unb 3um 3eirffnen t}alten (bie ber
für bie nier erften Sc^ulja^re gegebene Eetjrplan aUerbings in ein eigenes
£id)t fe§t, es fei benn, bem fjanbfertigfeitsuntcrridjte^ u?erbe bie fü^renö*
Rolle 3uerteilt, toobei bann Hnfc^auung unb Seidjnen unnatürlid^ be^anbeU
merben); er Dermitft bie flnmenbung ber Saxbz unb cntfc^eibet fic^ für ben
ton als Knetmaffe, obrool|t ^ertel biefen als einen StaubentipicfleT erften
Ranges be3eidjnet unb Brüffmann i^n oeroDirft, ba bie tjanb^abung 3U
fdjmu^ig unb fdjmierig fei. Superintenbent unb Kreisfdjulinfpeftor ITIer tens'^)
in l}ot|enmölfcn ift begeiftert für bie Sd)ui^erei, bie er unter ber Jugenb
jum Inbuftriejmetg madjen motzte. Unter l^eranaietfung non fe^r mel ffl^eoTie
B\ 0ertn, Bcrid^t üb. e. Helfe n. Beulfd}!., Üänemarf u. Se^u^cden s* StuMum
fe, Kuabcnl^ünöürbett. Bopp, Zim^ u. C. 1,00.
9) 5epler, llrtprung, Ibu u. fntroicfcl. 5. päbaq. SlÖjb, Btfdf ITItfdjr S. SM f.
10) Dcnjef, D. Unter rid]t im Jormen u. feine Bcbeiiiu^ig f* b. Hnldjauungf« u.
Jac^unterridji. BbC Hr. 58 u, BI Hl Rc. 4.
11) ITIcrtens, IHeme drfaljningen m. b. f^anöfertigtcitsuntefr, Bt Ktj Rr, 2.
(janbfeitigfeit.
483
^
^
(es fel)tt felb(t bie dxyt^unq 5ur Spatfamtcit nit^t) erläutert Scminarle^ret
mittag in <IötI)eTi^^) 6te f)ctjteüuitg einer fd^rägmanöigen, fedjsfeitigenSdjale.
(BÖ^e'^amburg*^) fordert 5ur Sd|u(ung 6er fln|d)auungs(raft Seirfjiien, ITTo-
öetlieren unö U)erf arbeit, roötjrent^ Jefjen^*) öcn flrbeitsunterridjt in ben
Btenft öcr fünftlerif(^en Kultur gefteilt miffen mUl
Pratttf*^* Hnrueifungeit in Buc^foritl, Detjenigen Richtung, ©eldje 6ie
^anbfertig!eit nur in üerbinbung mit öem Sdjulunterrtdjtc betreiben Doilt,
alfo auf bas ^anbrnerfsmö^igc unb bie Anfertigung l)äusltdjcr ©ebraudjsgcgen-
ftänbe üer3td)tet, 6ient bas Budj Don ITtagnus^-^). (Es iDiIi bem Semi*
nariften eine Anleitung geben, ]. ftdj biejcnige (janbfertigfeit anaucignen,
tDe^e jui Anfertigung ber einfai^ften, befonbers für ben naturtunbüd^en
(Ptji}fi(; €!jcmie, riaturgefdjirfite), (obann audf für ben mat^ematiji^en (Red)nen
unb Raumletjre) unb ben 3eidjcnunterrid]t erforberIicf)en Apparate unb An*
f<fjauun9smittei unentbeljrUiij i(t, 2, mit fjilfc biefer Apparate, bereu 3a!)l
aus bem plji]ti!aUlc!jen Kabinett 3u uermeljrcn i(t, planmäßig ücrfudjc unb
Beobad)fungen anäujtellen. 80 Dor Übungen unb 400 5fl<^übungen (Derfudje,
Aufgaben), bie teidjt, für ben Klaffenunterridjt üermenbbar unb aus nrögltd^ft
toof)lfeilcm unb lei^t ^u befdjaffenbem Htaterial, fomie mit ben einfat^ften
IDerf^eugen t^er^uftcUen finb, merbcn auf örei präparanben* unb brei Seminar*
ia!jre fo uertcilt, ba^ eine ipöcfjentHd)e Unterriiftsftunbe jur Durdjarbeitung
genügt, Bie erforberlidje f^anbfertigteit ift roeber Kunjt no(^ E)an&a>erf$ge(dji(f, -
iiner bejonberen Husbilbung in einem fjanbarbeitsfcminar bebarf ber CeCjrer
nic^t. Der ooitstümlic^c Sinn für ,,Klüterei*' unb ,,BafteIei*' genügt, unb was
fonft nötig ift, bietet ber üerfaffer in ber „IDert^eug* unb TTlateriatienfunbe"
feines Buches. Diefe Sö^^ ^^s ^anbferttgfeitsunlerridjts bürfte feine ftarte
(Dppofition erfabren, wenn batauf oetaii^tet toirb, Dinge mit einem großen
Hufiuanb nan 3ett unDolIfommen fjerjufteüen, bie man öolltomnrcner bttlig
Ijüben fann. 3n bas Arbeiten mit piaftilina füfjrt ber 3eid|enle[jrer IDiebe-
mann^^) ein, ber babei feinen tUobellierfaften empfie!)lt. Ausfüfjrlit^er ift
ber Eebrgang für ntobeüieren oon bem ^auptlefjrer Tnat)er'^). Den üötig-
leitstrieb unb ben (Erfinbungsgeift ber Kinber miK 5- l^0(^ in lHündjen^^)
burd) bas papierformen anregen. Seine Sormbogen liegen mir ntc^t nor;
barum ift es nic^t möglich, ein Urtei! über biefelben abjugeben. Sem.*(Dber*
Icf)rer (Eigner in Bresben ^^) toill au^ir burdj Seidjnen burc^ flusf djneiben
pon Papierfiguren, papierfalten unb 'formen bm Sadf« unb Anf^auungs*
unterri(!)t im erften unb jmeiten Sc^ulja^re beleben, bie Anfcijauung fräftigen
unb vertiefen unb bie Selbfttätigfcit anregen. IDie fidj Knaben, bie mit
ber Caubfäge umjugefjcn oerftetjen, aus 3igarrenfi(tenl?ol3 unb ünbcrn Ab-
fällen leicht ein ITtobell eines großen Kriegsfdjiffes oEjne gro^c Höften bauen
lönnen, 5ei9t p, K. Tllinbe-"). Die Anleitung jur Anfertigung oon Hn*
fdjauungsmaterial, Spielzeug unb t^anbarbeiten oan Doroibea paulfof)n^*)
14) Sm fj. 2.
12) BIKff Hr. l. 07.
13) Rein, Dciitldje SdjuUcjicljuTig. S, 189 f. 08*
15) Rlagnus, D. pratt. Cel^rcr. £af, tjilöcstjeim. 3,60.
16) IDieÖematin, D. fJ. Bifbfjauer. IDen&lers CefjrmittelünftQlt, B* 0,40.
17) ntaifcr, Ccfjrgang f. TTlobeHietcr, Stüurenftein u. tUagner, C* 2,00.
18) Kodj, ü. papi^tformen. Sd^ul), ITT. 0,20.
19) ^Eigner, Aiif0. f. 5eid|Tten u, Sd^nittättgteit.
Jrdbeltifraus, D. 3,00.
20) nt i n ft e , löte baue idj mir ein Kiiegstdjif f au$ ^
21) paurjotjn, f^anbb. j. AnfetL ü, Utifcb'
arbeiten, ©el^mtgle, B. 1,00. Daau H BefdiäfH
C 1,
484 ^' lX>i99«: f^anöfcrtigfeit.
ift für KinbergäTtnerinnen unb Kinbergörten beftimmt. Dem dmtde entfpri^t
bie ausiDQ^I ber (5egenftänbe unb bie Art ber Anfertigung. BemerfenstDert ift
bas Beftreben, fid^ mit ber Befc^äftigung an einen iDertooKen Bilbungsftoff
ansule^nen. Diefer beftimmt jene. So fd^Ue^t fi(^ an bie Betra^tung unb
Befpred^ung ber Pfeiferfd^en Bilber bas Bauen, Salttn, Ztqtn, Ausfc^neiben,
Siedeten, Seidenen, Ausna^en ufo). Don allerlei <5egenftänben, loel^e jene bem
Auge bes Kinbes barbieten, tjätte bie Derfafferin i^re Anleitung dUf ben
Sc^ulunterrid^t ausgebe^nt, fo bärfte fie au(^ auf ben rechten IDeg ge*
lommen fein.
IDeitere Heuerfc^einungen auf bem (5e6iete ber {}anbfertigteitS'£tteratur
finb nidl)t eingegangen, oboo^l fie eingeforbert vurben.
ntobeHiertogetl. mit ben (Eeubnerfc^en Künftler-niobenier'
bogen^') virb fid^ jeber p&bagoge befreunben, aud^ ber, ber bisher (Begner
bes Qanbfertigteitsunterrid^ts als Unterrid^tsfad^s fein mügte. Qier ift eine
alte, liebe Befd^äftigung ber 3ugenb unter päbagogifd^e Prin3ipien gerflctt
unb ber ([atigteitstrieb bem Unterrid^te bienftbar gemad^t iDorben. namhafte
Künftler ^aben bie ItlobelUerbogen enttoorfen, roiffenfd^aftlid^e S^^^^nner
fie beraten. (Es ^anbelt fid^ um gefd^madDoIIe, getreue Itad^bilbungen oon
<5egenftänben, bie tqpifd^e Bebeutung ^aben. Berüdfid^tigt finb 3unä4ft bie
(Gebiete ber (5eograp^ie unb ber Kulturgefc^id^te. DarfteUungen aus bem
mobernen 3nbuftrie- unb Oerte^rsleben foden folgen. (Erfc^ienen finb bis
je^t folgenbe Itlotioe: Alpen^of, Sc^roarjroalbm&^Ie, mittelalterliches Stabttor
mit patrijier^aus, IDoItentra^er, japanifd^es (Eee^aus, f}aus auf (Ltxjilon,
Cappenlager. 3u ben meiften Bogen gehört ein Staffagebogen, ber ja^Ireic^e
<5egenftänbe bes Itatur* unb Kulturlebens enthalt, bie 3ur Belebung bes (bt»
famtbilbes beitragen. Beigelegt ift ein BegleittDort, in bem bas (Dbiett nai^
feiner fa(^Ii(^en Bebeutung getenn3ei(^net wirb unb im Anf(^(u^ baran fid^
eine Anleitung ber (Eed^nit bes Aufbauens Don Itlobedierbogen befinbet. (Eine
Photographie ber aufgebauten Bogen tann als Oorbilb bienen.
mit biefen ted^nifc^en Übungen ift bie Rid^tung angegeben, nad^ iDeld^r
bie 3bee ber Knaben^anbarbeit fi(^ prattifc^ entvidteln mug, loenn fie bie
Schule erobern unb ben Unterricht burd^bringen mill. 5^^i^ Betätigung oor
allem ba^eim, in ben mugeftunben, unb yooax Betätigung, 3U ber ber Unterricht
bie Anregung gegeben ^at unb bie vieber 3um Unterrichte ^infü^rt. Uaii
biefer Richtung ^in ftreben audf Qilsborf unb magnus. Die 3bee bes
Knaben^anbfertigteitsunte^rid^ts mug 3U bibaftifc^er Knaben^anbarbeit aus*
nKK^fen.
Utlterri<4t$ftirfe. Das Xe^rerfeminar bes Deutfd^en Dereins für Knaben*
^anbarbeit in £eip3i9 ^ielt Derfd^iebene Unterric^tsturfe ab. 3mt\ follten bem
IDertunterric^te bienen, mit ©eld^em IDorte offi3ieU bie (Elementarftufe ber
Knaben^anbarbeit btitUftitt wirb. Die 3a^I ber (Eeilne^mer aus gans Deutfc^
lanb betrug 16, byx>. 17. Unterric^tsgegenftänbe varen (Eonformen, Papier*
unb Kartonarbeiten. Die {}ol3arbeiten blieben auf bas (Einfad^fte befd^ranlt,
was mit tjilfe bes meffers unb ber Caubfäge ^ergeftelU loerben tann. An
ben tec^nifd^en Kurfen (ber ^anbioertsmagigen tjanbarbeit) nahmen insgefamt
77 perfonen teil, barunter 3 Ce^rerinnen, an bem breitägigen 3nformations*
lurfus 40 Ferren unb 1 Dame.
22) Bei (Ceubner. 3e6et Bogen foftet 0,40, {ebet Staffagebogen 0,20, f. 0,60.
(Eüfabetf) Hltmamt: IlaöelarbettsuTiterT^t« 4gg
Der fc^iDcijerifd^e Derein 3ur Sötöerung öes tjanöarbeitsunterrid^ts für
Knaben Decanftaltete in Sürid^ feinen 22. Bilöungsturfus für £e^rer. €r öauerte
Dier IDoc^en unö umfagte biefelben Arbeiten, roie ber £eip3i9er, mit Ausnahme
ber (Blostec^nü, bie ^ier in bem Seminarle^rer mittag in (Eöt^en einen
eifrigen Dertreter Ifattt.
b) Ilaöclarbcttsuntcrrtc^t.
Don €n{abetf) HUmann in Soeft, f^erausgeberin ber 3ur „Cef^rerin in S(^u(e unb
fjaus" erfdjeinenben lHonatsbeilage „Die te<!^nif<^e Cefjrerin".
3n4alt: Einleitung. — pabagogif(^-metf)obt{(^e Bü<!^er. — £ef)rbü(^er für pratti{(^e
Arbeiten. — Auffä^e, — Cefjr« unb Cemmittel. — Amtliche Derfügungen.
(Eitlleittttit. Aud^ in biefem 3a^re ift ein neues metl^obifd^es Bud^ für
öen nabelarbeitsunterrid^t nid^t erfd^ienen. (Es braud^t bies nid^t bebauert
roerben, es gilt oieImeI)r als Seid^en, bag bie beioä^rten metI)obifd^en Bücher
— Kraufe*tne^e(, Dr. Springer — , roeld^e bas roiffenfd^aftUc^e £el|roerfa^ren
aud^ für ben nabe(arbeitsunterri(^t übertrugen, immer mel)r anertannt unb
ftubiert roerben unb fomit ber intereffanten £e^ru)eife 3ur allgemeinen €in«
fü^rung oer^elfen muffen. Defto mel|r ^at bas ©ergangene Jal^x bem Ilabel«
unterrid^t na(^ anberer Seite ^in oiel IDid^tiges unb 5ötöernbes gebracht.
(Es finb bies bie minifterielten Derfügungen, u)et(^e bie Dorbitbung, bie Aus«
bilöung unb bie IDeitcrbilbung ber Itabelarbeitsle^rerinnen betreffen unö
bie iebenfads ba3u beitragen roerben, foioo^l ben Stanb biefer £e^rerinnen
3U ^eben, als aud^ ben Habelarbeitsunterrid^t er3iel)lid^er 3U geftalten unb
i^n 3ur rid^ten IDertfd^ä^ung 3U bringen.
Pfi(a808if<4>met^if<4e Bfi^^er. tDenn auc^ bie „Arbeitsf(^ultunbe^
([eil 1, 6. Auflage, oon (Elifabet^ IDeigenbad^O bereits 1899 erfd^ienen ift,
fo mug fie ^ier bod^ erioä^nt roerben, roeil fie als (Brunblage unb (Ergän3ung
bes neu erfdl^ienenen 3Coeiten (Eeiles ni(^t ungenannt bleiben barf. Die oer*
ftorbene Derfafferin oar eine betannte fd^n)ei3erifd^e Qanbarbeitsle^rerin, bie
burd^ ben Seminarbirettor Kettiger in IDettingen, Kanton Aargau, bem bas
Arbeitsfc^ulroefen oieles oerbanft, in biefes Unterrid^tsfac^ eingeführt rourbe.
Sie fanb fid^ in bemfelben mit i^rem prattifd^en Derftanbe balb treffli^
3ured^t, unb bes^alb rourbe fie bie treue (Be^ilfin Kettigers bei btn oon i^m
abgehaltenen £e^rerinnen-Kurfen. Unb nad^ feinem (Eobe ^ielt fie biefelben
allein ab, loobei fie aud^ nad(| Deutfd^lanb — Karlsrul)e, Braunfc^ioeig unb
lDür3burg — berufen rourbe. 3nfolgebeffen ^at Derfafferin fciner3eit aud^
in Deutfd^lanb auf bie (Entroidlung bes f}anbarbeitsunterri(^ts grogen (Einflug
geübt. 3^re Sorberungen bes Klaffenunterrid^ts, bes anfd^aulid^en Dorfü^rens
bes £e^rftoffes unb in Derbinbung bamit bie (Einfülfrung ber £ebrmittel.
fanben guten Beben unb eifrige Had^a^mung. Bereits 1857 lourbe fie oon
ber aargauifc^en (Er3ie^ungsbire!tion 3ur ©berle^rerin ber Arbeitsfdjulen bes
Be3ir!s Bremgarten ernannt, in roelc^er (Eigcnfdjaft fie bie Htäbdjen^Arbeits*
fd^ulen i^res Be3irfs 3U beauffidjtigcn unö bie £el|rerinnen aus3ubilöcn l|atte.
1) Q)et6enba<4, Arbeitsfc^ulfunbe. ([. 1. Sc^ultf^eg u. €0., 5üx\d\. 1,40.
486 CItfobetf) aitMaim:
Huf (Bruno i^rer oielfeittgen (Erfahrungen gab fie, gebrfingt oon
Seiten, im 3al|re 1875 il|re ,,ar6eitsf^uRun6e'' ^raus. 3n Mcfcr S^rii
^at fie 3um erften IRale 5as gefamte d^biet bes Arbeitsfc^uhDefens fc^aiift
unb es überfic^tli^, Ilar unb fagli^ unb babei bo<^ turj bargeftdtt. lue
Sd^rift mar bamals epoc^emad^nb unb fanb bemgem&g au<l^ oIIgaKne tbß
ertennung unb tourbe Dielfa^ oon Beerben bei. Hbfaffung oon Wc^mfih
unb Don Ce^rerinnen bei Bearbeitung a^nlid^r Qanbbüd^r beio^L INe
4. Auflage i^res Bu^es, müd^t fd^n 1884 nötig mürbe, {oniite
IDeigenba^ leiber ni^t me^r felbjt oorbereiten, ba fie auf bem
lag. So ^at eine i^r na^efte^nbe Perfonli^leit, meiere i^r fd^it friljtcr M
Abfaffung i^rer Sd^rift be^t(f(i(4 gemefen umr, bie 4. bis 6. Hu^oge
gefe^en. Bei biefer legten Huflage mürben feine mefentlid^
für notmenbig erad^tet. Ulan mirb alfo 3ugeben muffen, bag bos Bmii fir
bie je^igen Derl^Itniffe, menigftens in Deutfc^Ianb, teilmeife oeroltet tft. Ci«|«
bem tann es oielen £e^rertnnen bo(4 no<^ oon nu^en fein, fd^n «■ anbac
Sc^utoer^öltniffe ufm. tennen ju lernen. Hu(4 für Beerben tmOfStt biefer
erfte ([eil manche gute IDinte, befonbers ba, mo (Elifabet^ IDci^nAai^ f$
marm für bie meiblid^e 5a<4<^uffi<4^ eintritt. Der erfte ([eil enthalt ahcs^
mas bas eigentli^ Ce^ramtli^e angebt. (Er be^anbett in brei Abfil^iiittei
bie S<^u(*, bie Unterrid^ts« unb bie Srjie^ungstunbe. 3n ber S^ultunbe loerbei
bie perfon ber £e^rerin, bie Bilbungsturfe, Konferenjen u. bgl. befpro^e^,
ferner bas Sc^uUotal unb feine Ausftattung unb jule^t bie Sd^ulfä^iaig
na<^ i^rer me^r äugeren Seite. Die Unterric^tstunbe bringt junäd^ft bie
Ce^rmeife im allgemeinen unb fobann bie Ce^rmeife beim Arbeits«Sd^ttIaMfte^
richte im befonbern. Bei erfteren merben bie £e^rgrunbfäge unb bie C^rfon
angegeben, bei (e^terer ber £e^rplan, bie Ce^rmittel unb bas Ce^roerfo^cca.
Die £e^rplane finb — fd^on in Anbetracht ber Dielen bafür angefe^ten Stuitai
— für unfere Der^ältniffe nid^t me^r 3eitgemä6. Auc^ bie angegebenen £^
mittel — Stridf. unb Ho^ra^men — finb längft burc^ prattif(^re Anocbi
nungen DerDoIItommnet morben, im übrigen entölten fie aber noi^ nuni^e
Anregungen jum Selbft^erftellen oerfd^iebener £e^rmitte(. Beim £e^roerfa^rea
tritt (Elifabet^ 1Deigenba<^ gan} energifd^ für ben K(affenunterri<^t ein, mobd
fie ganj befonbers bas ([aftarbeiten — - ttaftftridten ufm. — betont Der
leftte Abfd^nitt — bie trjie^ungstunbe — be^/anbelt A 3iel unb Aufgobe;
B mittel, C (Brunbfä^e ber (Ersie^ung. Da in ber Sc^meij bie Sd^uIbiOtei«
ber Arbeitsle^rerinnen in ber Regel feine ^o^e ift (S. 83), mag biefer Abfd^aitt
für fc^meijerifd^e Der^ältniffe oielleic^t no^ genügen, für preugifd^ cAcc
auf feinen 5a(f. — Als Srgänjung yi bem oorgenannten Buc^e oon GifcM|
IDei^enbac^') fei no<^ i^r „£e^rplan unb Kated^ismus 3ur Arbeltsfd|ii|!
tunbe" ermähnt, ber einen fijftematifd^ georbneten £eitfaben für einen
bifi^en Unterrid^t in ben meiblid^en fjanbarbeiten abgeben foH. Dtt
enthaltene Ce^/rplan ift für fec^s Arbeitsja^re aufgefteüt. An ber
felben mirb über bie in ber Arbeitsfd^ule oortommenben ^nb
Striaen, Iia^en, Slidten, 3ufd^neiben, ^äfeln, fomie über IDaren*
^Itungstunbe eine Katec^efe in 5orm Don 5rage unb Antmott -
fprfti^e — gegeben, bie frü^/er im KIaffenunterri(ftte, abgefovbi
tifi^en Arbeiten, leiber oiel Anmenbung fanben, ie||t aber AI
fibermunbener Stanbpunft finb. Deffenungeac^tet merben •
rinnen, befonbers für einfache Schulen, noc^ mand^ierW 1
2) n)ei6enba<4, Cef^rplan ».Katechismus jut AtbeitsM«'
n nfec 1 0 ib ei ts u n tc ttidj t
487
Interrit^t iit fticfem Katedjismus finden,
lennungen finft le^t ju üerf te^en.
Die frcTnöen fd^ajeiserifdjen Be-
I
Ec^rbOc^tr für pröltiJdfC Hrbeiteit, 3ur befferen ürldutcrung i^rer
^Rrbeitsfdjulfun&c" Hefe Sltfabetlj IDei&enbadi^) halb eilten ätoeitcn Ceit
orgcn, öcr je^t in neuer, fet^ftcr Huflage oorliegt unb doh Stiei>en(e S(f(nü*
iger^IHartiiT, (Dberatbeitslel)rerin &es Bc^irls Ilturi, Kanton flargati^
gtünMid) umgearbeitet itnö 6en 3eitt>er^ältniffcn entjpred^enö ungcpa^t ift,
befanöers auf bem Gebiete öes 3uf(^nei&ens unö öer praftij^en Arbeiten.
Diejer ^mdtt fleil ftcllt ben gefamtcn £eljrgegcn}tanö ber Hrbcitsjc^ule in
(ef)r einge^enber IDeife bar, nämlid| bie einzelnen Arbeiten: Stridfen, Ilä^en,
Setc^ncu ber IDäfc^e, flusbeffern, 3ujc^neiben, fjäfeln, Stiden, Knüpfen famt
IDaren* unb t}ausl)altungsfunbc. Als Anfang ift ein flbfd)iittt über Serben-
le^cc unb ein fo((^et über flnjianbslefjre beigegeben, Diefe flrbeits[d)ullunbe
ift ni(^t nur für Lehrerinnen beftimntt, [ie föll qu<^ bcn St^ülerinnen für
öas fpatere prQfti|dje £eben als Ratgeber bienen unb überljaupt für toeiterc
Kreijc Don 3ntereffe unb Ilu^en fein. Das mirb au^ ber Sali fein; benn
iie beigegebenen flbbübungen Jinö feljr (kr unb anfdjauticfj bargeftcüt, cbenfo
lann nac^ btn drflärungen genau unb fid)er gearbeitet werben. Se^r er*
iDünft^t mirb muntrer £e^rerin bie reiche flustoa^l ber prafttf(i)en Stritt-
arbeiten fein, bie in ber Sd)rDei5 immer noci) öiel gcletjrt merben, in unjercn
Ceitfäben aber feljlen. ~ „Dos praltifd)e £e^rbu^ für IDäJc^e^ufdjneiben
nac^ Körpermaßen" non Selnm Sdjöne*) Hegt in neuer, umgcänbertct ftus»
gäbe uor. Die aerftorbene Derfafterin, früt|er (Dbcrletjrerin an ber Jtäbtifd)en
Sdfulc füi 5^>3ucnberufe p Ceipäig, !jat mit bicfem Budjc eine DOr^iiglit^e
Arbeit geteiftet, bie ocrbient, in ben EDeiteJten Kreifen befannt unb in bie
Sd|uten eingcfül^rt 3U roerben. IDä^renb in bcn frütjcren Auflagen alle tPäfctiC'
flüdc nur in einem großen Budje oereinigt waren, er(djeint bie neue Auflage
au{^ in einjelncn tieften, Dicfe neue (Drbnung Ijat 5^1 ITIarie Stöcfert in
reip3ig, bie Sreunbin unb nad)folgerin oon 51^1- Scfjöne, im Sinne ber Der-
fa(fetin ausgeführt. Die (Ein3el^efte entEjalten jebes eine ©attung üon ÜDäft^e*
finden: öug^embcn, Bunbt)cmben, Paffenljemben, Ttat^t^emben unb Der5i€rtc
ffagfjcmben, Beinfleibcr, nadjtiaden, Rüde, ffaiflen, Sdjürjen (bie brei Arten
in einem Ejefte), !)ausiDäfdje nnb (ErftÜngsmäfii^e, fjerrert^ unb Knabenmäfd^e
mit ^cmbbuje, (Dbertjemben. Die|e ein3elnen ^efte Jinb (etjr uiel bequemer
unb über|i(^tli(^cr. Da fte tro§ ber beigegebenen großen unb reidjtjaltigen
Sdjnitttafel fo billig (inb, roerben fie gemift fe^r milUommen fein unb fi(^
in ffieiteren Kreijen, befonbers in Sörtbilbungsfd)ulcn immer me^r einbürgern,
jumal bie IHetljobe bes 5ufdjneibens nat^ Kürpermaöen burdjaus fit^er unb
einfach ijt. — 3n afjnlidjen (Ein^elt^eften erfdjeint je^t ,,bas grofec f)ünbarbeits*
budj" Bon fjermine Steffa^n^^), ojel^s praftif^c Anleitung sur Anferti-
gung fämtlidjer meibüdjen EJanbarbeiten mit fe^r beutlic^en, (i^önen AbbiU
bungen, erläuternbem ttejt unb uielen üertöenbbaren IHultern barbietet. lOer
bei all ben feineren (janbarbeiten auf Selbftunterricfjt angemtefen ift, lüirb
(ii^ gern, meil mit €rfoIg, biefes tDcrfes bebtertcn. — (Ein (eljr yi empfel)lenbes
Bud} für ailerlei piattifc^e Arbeiten }um Bafeln nad| fdjöncn, mu(tergültigen
^ft(
3) IDeifjenbadf« flrbfft
4) Sdjön«, pralt. £d
ein u> rPagnctp £. Ift ^
5) Stcffa^ni^, V
Cieferungen ju je 0,2:.
!r.;->
ü, Id., 3ürldf. 2,40.
Köipermafecn. Sranfen.
\X, £^ m., Dollft. in
488 €Iifabetf) HUmann:
Dorlagen ift ,,Die {}Qte(Qtbeit'' Don (£^. be Dillmont^). Die Qatelarbeiten
crfc^cincn in bicfcm Buc^c in gans bcfonbcrs fc^öncr Ancoenbung unö flit
orbnung, fo bafe es oielen S^cube machen iDirb, banac^ 3U arbeiten. — 5^^
£e^terinnen, meli(Z ab unb 3U i^ren S(^ü(erinnen eine 3a)if(^enarbett, bie
i^nen befonbere S^cube machen foll, anfertigen laffen iDoIIen, oöer iDeI(^
für bic IDei^na(^ts3eit einige Stunben für anbere {}anbfertigteiten DeriDenbei
fönnen unb iDoüen, feien no(^ 3CDei Bü(^er aus glei(^em Derlage genannt:
1. „SQJJorit'I^anbarbeitS'IlTufter 3um Sc^mude für ^aus unb Kleiö** *). Diefer
Banb enthält eine SüHe ber oerfc^iebenften Arbeiten unb Stidcrelen; Diele
baDon eignen fic^ gan3 befonbers für Kinber^änbe unb coerben ben Schaffens«
trieb ber Schülerinnen lebljaft anregen. 2. „Svix Heine £eute 3ur grogen
Sreube''^). Diefer Banb gibt Anleitung 3ur puppennä^erei, Anfertigung oon
Spielfac^en, (E^riftbaumfdjmucf u. bgl. ©egenftänbe.
Auffä^e. Sem.*(DberIe^rer IDegener^) in ©Ibenburg bringt in feinem
„£e^rbud) ber päbagogif' einen red)t bead)tenstx)erten Artitel: „Der Unter«
ric^t in ben mciblic^en Ijanbarbeiten", in meli^em er biefem Unterrichtsfach
eine ^oI}e Bebeutung für bie (Er3ie^ung ber tTläbc^en 3uf(^reibt. tlac^ einem
tur3en gefc^ic^tlic^en überblid bes f}anbarbeitsunterrtc^ts befpri(^t er bit IUet^
bit bcsfelben in fe^r eingel}enbcr, flarer IDeife, befonbers anfc^aulic^ be^anbelt
ber Derfaffcr bas £e^roerfa^ren im Ijanbarbcitsunterric^tc, roobci er 3um
Schlug eine Keine £e^rprobe anfügt. Angabe ber £iteratur unb £e^nnittel
ift ebenfalls beigegeben. — „I)anbarbeitsunterric^t unb (Er3ie^ung 3ur per»
fönlic^feit" ^at fi^ IHargarete t[el\iiow^^) 3U i^rem I^ema geG:)ä^It. Sie
mac^t in i^rem Auffafte bem Ijanbarbeitsunterrfc^te ben Dorrourf, ba^ er
bisher ettoas Derfäumt unb nidjt ba3u beigetragen Ijat, Perfönlic^teiten aus3u«
bilben. Sie ift fic^ aber felbft becoufet, bafe il?re Kritif eine einfcitige ift,
immer Don bem Stanbpunfte ausgeljenb, mas nüftte biefes ober jenes jnr
€r3ieljung ber perfönlic{|f eit ? 3Ijre DorcDÜrfe finb teilcDcife rec^t fc^arf unb
nic^t immer gerecht. Anbere Ijaben beffere Beobad)tungen gemacht. Sie emp«
fie^It fobann, 3o^an"o Ijigg nac^3ueifern, bie in i^rcm Buc^e ,,{)anbarbeit
ber niäbdien" 3eigt, coie ber Ijanbarbeitsunterric^t ber (Er3iel>ung ber per»
fön(id)teit bienen tann. IDenn au^ hierin für Diele f}anbarbeilsle^reriniien
nichts neues gegeben loirb, fo bringt ber Auffag boii manche Anregungen, 3U«
mal er feljr frifc^ unb lebenbig gefc^rieben ift. — Auc^ Red^a Rot^fd^ilb^)
in (E^arlottenburg tritt im „Säemann" in iljrem Auffafte „tDeiblic^e !^n^
arbeiten" gegen ben jeftigen Betrieb bes Ijanbarbeitsunterri^ts, ben fie nac^
einer 3Q^^^s»AusfteIIung Don Sc^ülerinnenarbeiten — Seidjnungen unb ^anö«
arbeiten — in einer Ijö^eren Illäb(^enfd|ule 3U ([l)arIottenburg beurteilt, auf.
Dafe iljr Urteil ^ierna^ fe^r einfeitig ausfällt, liegt auf ber ffanb. IDenn
auc^ bie Dorroürfe für bie angeführte Sdjule 3utreffen mögen, fo finb biefelben
jebod) nic^t 3U Derallgemeinern; benn gerabe bie Dorfd|Iäge unb Q)ünf(4e,
wAi^e bie Derfafferin für einen intereffanteren unb belebteren Unterrid^t
ausfprid|t, finb in anbcren Sdjulen längft burdjgefü^rt. (Es D)äre 3U D^finfd^en,
baß ber Auffaft, ber übrigens mit bem Dorljergenannten in Dielem überein«
ftimmt, fleigig gelefen wüxbt, bamit überall an ri(^tiger Stelle Aufflärung
6) Didmont, D. {)afelarbeit. Serie 3. Dorn, Biberad). 0,80.
7) Sc^oorit-f^anbarbeits-ITIufter. Bb. B. 3nternat. Sd^nittmanufaftur, D. 1,00.
8) $aDorit*inufter*Bud) 3ur Selbftanfertigung d. Spielfac^en für b. Kinbenoeli
€bba. 1,00.
9) Oftermann u. IDegener, £ef)rb. b. päbag. Bb. 2 S. 503ff. S^att,
(DIbenburg.
10) €De$dj nr. 107. 11) Sm I). 5.
natitlaibcitsuntcrndit.
489
^
Über öen neuen Betrieb öes ^anöarbeitsuntcmc^ts gegeben iDetben fönnte. —
(Einen Beitrag 3U öiefent neuen Unterridttsbettiebe bringt ttfjcrefe "Drciöaf^*),
fJQuptleljrerin in miindjen, unter öer Überfdjtift ^^tttöglic^tetten''. Der fluf|a§
enthalt ntani^e neue Ccbanfcn un6 mirö eifrigen Üet^rerinnen üicl Bnregung
geben, er fei öesljatb 511m £e|en marm empfohlen, — praftifd)e Beiträge
511 r (Einführung 6es flusbefferns in 6en Schulen gibt ,,Der Unter rid)t im pra!«
tifd^en flusbefjern in ben Ccipjigcr DoEtsft^ulen*' von Dlarie Störfert^^),
Diefcr fluffa^i geftüftt auf amtlid^es IHüterial, bringt üicie gute Ratf^lage,
bit jyr Xla(^a^mung anfeuern roeriyen unö öesf^alb öer BeadEftung roert (inb. —
(Eine neue praftifi^e Arbeit ,,I)as Ceibt^en" i(t von f)an6arbettslct|rerinnen
in ^agen^*) erprobt unb mit Sti^nittjeif^nungen in 6er „ttedjntfdjen CeEjrerin*'
ueröffentlii^t roorben. Die neue Arbeit fei 3ur (Einführung in öen Celjrplan
beftens empfohlen. — pra!tij(3^e Ratfdjläge für öos Hlaf ^inennäfjen in öenüolts*
faulen geben £. £uffci^) in (Hueblinbutg unö (E. 3i<^öbfeni^) in ^ametn.
— (Ein Berid)t über „öen Je^ienfortbilöungsturfus für fjanbatbeitsle^rerinnen
im Köntgtid^en Kunftgemcrbemufeum %n Berlin 1907"^') fül^rt in bas ©ebiet
6et Stiderei ein unö bringt nat^ öiefer Ridjtung Ijin mancfje neue Anregung,
— Als in Derbinöung mit öem ltabelatbeitsunterrid)t ftcl}enö r^eröiencn nodj
3ÜDCT amtUdje Beridjte über te<^nif(ffes Untcrridjtn>efen in Belgien unÖ Paris
(Erroäljnung. 3unä(^ft i(t ju nennen öer Bertcijt öes (Bel^cimen ®ber»Regie»
rungsrats Simon über öie im Tlooember 1906 nac^ Belgien unternommene
Stuöienreife ^*). Die inl)Qltretdje Arbeit gibt aucf) fe^r genaue Aiisfunft mit
Jtatiftifd^en Hngoben über öie (öecoerbe« unö ^aus^altungsf^ulen für Rläödjen,
über bie getoerbüd^en Kurfe unö öie £efjrn>er!ftütten. Der intereffante Bericht,
ber üllc cDefentItd|cn puntte auf bicfem (Bebiete umfaßt, fei bcfonöcrs allen
benen 3um Stubium empfofjten, öie \ii^ für (Einrichtung öer (Beujerbe* unö
f^aus^altungsfc^ulen für mäbdjen begciftcrn moKen. Soöann liegt Öer aroeitc
Bericht öes (Be^eimen Regierungsrats Prof. (Bürtler aus Öem £anöesgcrDcrbe*
amt über öie im ttooember 1906 *ta(^ Paris unternommene StuÖienreife uot^^).
tDätjrenb öer Darier genannte Bcrid)t 3uerft aurfj öie männüd)en getoerblid^en
flnftalten berührt, tommen t^ier nur öie roeibltii^en Schulen in Betradjt. Aut^
er eniijält eine Si^^'^ ^^ tDiffensroerten. (Er fütjrt junadjft in öie Aufgaben
ber HläöcffengecDcrbcfc^uIen öer Stabt Paris ein, gibt bann eine ^tftotifdie
Überfidjt ber ecoles profcssionnellcs, befrfjreibt öie (Drgüni(ation bcrfelben,
bringt Stiinbenplan unb £ef}rpläne unö bericfjtet auif über btn Unterricht
in öen XDertftätten, bie £etjrerinnen, bie Koften öer Schulen u. bgl Auc^
öiefer Bericht fei allen öenen roarm empfohlen, öie fidj über öen fo notroenöigen
gctDerbli^en S^^unterrit^t öer Hläbdjen unterridjten unö beletjren mollen.
— 3uni Sc^luö fei no{^ eine flbf)anölung oon Anna Brunncmann =^) über
„Sd}CDeöi|d)e ^ausinöuftric unb i^re IDtebcrbelebung öurdj bie S^Q^e^t'' ge»
nannt, öie ebenfalls DerÖient, in roeiten Kreijen befannt 3U rocröen, am too»
möglicEjft and) an anöern Orten alte ^ausinbuftrie 3U beleben,
tllir' wnb terrftniftef. 5^1. ntarie CDef)ler in £eip3ig'(5otjlis f^at einen
feijr praftifc^en unö (iitnreit^ fonftruierten ,,I)äfclraljmen''-0 ^crgefteltt, ber
12) Idj£F)tin Rr, 14—16.
14) ^djCljrin Rr. 10.
16) ^djCljnn Rr. 17.
18) 5b log % 7—9.
20) „Die Srau". fjcratisg. ^, Cctnfl»
21) ^äfelrolimen, 311 bcjicijen öur'*
}ita%t 7—9. 20,00; oli«e Stdiiber
13) ^d^Cfjriii Rr, 28^29.
15) il<l}£lirin Rr. 8.
\7) ir^- * --
SentroU
IB
490 €Ufabetl} Altmann:
für öen Klaffenuntertic^t Dortrefflic^e Dicnfte leiften toirö. Die ^iersu nötige
,,^äfclnaöel in Dcrgroßertcr jSoxm mit Hletall^aten 3U Ec^rjtDedcn* «)
(D.R.ffi.m. Hr. 281 827) ift mit unö olfne DocJ^tuwIIe 3U besicifen. ~ 3iDei
niagöcburgcr llaöclarbeitslc^rcrinncn ^abcn ein „Stopf le^tmittel** 2*) für Strttfetei
eingerid^tet, toelc^es aus einem im Rahmen angeorbneten IHafc^engeiDebe b^
fte^t, öeffen Auftrennen öurcj^ öffnen oon DtucRnopfen erfolgt. Den bis^rtgen
Stopf le^rmitteln gegenüber ffat bas neue einen bebeutenben Oorteil; benn
tDä^renb bei jenen bie fd^ob^ofte Stelle fd^on fertig eingerid^tet ift unb ber
3U burd^ftopfenbe £o(^rQnb bie nötige IRafd^ensa^I nid^t befi^t, jeigt biefes
bas Stridgeroebe in feiner urfprünglid^en 5otm unb auc^ in ber erforberlid^n
(Bröge. (Eine einge^enbe Beitreibung biefes £e^rmittels ift in ber „tEec^nifd^
Ce^rerin" oeröff entließt. — Sxl (Elifabet^ Kein in Ceipsig ^at 5Ii<ftäd^
mit burd^ftan3ten Cochem**) in oerfc^iebener flnorbnung unb Husf Urning —
bunt, coeiß, roeife unb bunt — unb 3U oerf^iebenen preifen ^ergefteüt, um
bas £e^rmitte( für bie betreffenbe S^ule gebraud^sfä^ig 3U mad^en. (Es
wixb Dielen Ce^rerinnen errDÜnfd|t fommen.
2lmtH<(e Derfflgungen. Der ntinifter für f}anbe( unb (bewerbe ^at unter
bem 23. 3o"iio^ 1907 „Dorfc^riften über bie flusbilbung oon (BetDerbefd^uI*
le^rerinnen" **) erlaffen unb im flnfc^Iufe baran am 19. flpril 1907 Beftini'
mungen über „bie Hufna^me ber jungen IITäb(^en in bie (Ben>erbefc^uIIe^r^
rinnenf eminare" *«). — 5^^"^^ 9i&t er in Derbinbung bamit unter bcm 7. Sep«
tember 1907 bie Anftalten betannt, coel^e bie Bered^tigung erhalten ^en,
„6ea)erbef^ul(e^rerinnen aussubilben" ^^). 3n ber Anlage enthält biefe Der*
ffigung bie £e^rpläne für bie flusbilbung als (berDerbefd^uIIe^rerin. A. für
Kod^en unb {}ausrDirtfd^aft; B. für einfädle unb feine ^anbarbeiten, foioie
Itlafd^inennö^en; C. für IDäf d^eanf ertigung ; D. für Sd^neibern; £. für pufe;
F. für Kunft^anbarbeiten. — Unb am 2. ®f tober 1907 beftimmt ber IHinifter
für {}anbel unb (Bewerbe, bog bie neunftufige ÜTittelfd^uIe für Itlfibd^en in
Pofen'^) als gleic^roertig ben ^ö^eren ([öd^terf(^ulen mit neunjährigem Kurfus
im Sinne ber Dorf^riften über bie flusbilbung oon ©eroerbefc^ulle^rerinneii
00m 23. 3anuar 1907 ausuferen ift. — Da bie flusbilbung als Qanbarbeits*
le^rerin bie 6runblage für bie flusbilbung als (Beroerbefd^ulle^rerin ift, fiiik
00m IHinifter ber geiftli^en ufo). flngelegen^eiten in Derbinbung mit bem
IHinifter für f}anbel unb (Beroerbe gemeinfam folgenbe Derfügungen erlaffen
iDorben. flm 24. 3uni 1907 erf dienen „bie Beftimmungen über bie Aus«
bilbung ber £e^rerinnen ber meiblid^en ^anbarbeiten" '9) mit £e^rplan uni
Stunbenoerteilungsplan. — flm 7. September 1907 fam bie Derfügung heraus
über bie flusbilbung ber £e^rerin ber toeibli^en Qanbarbeiten, foroeit „bie
Betoerberinnen bereits eine Prüfung als roiffenfd^aftlid^e £e^rerin, Qausimrt*
fd^afts* ober (Eurnle^rerin beftanben ^aben''»®). — Die Derfügung ©om 6.(M«
22) f)ä!elnabel, thba, 1,75. Befpio(^cn in ([(^tl^rin Itr. 14.
23) Stopflcl^rmittel f. Striderei, 3U bestellen b. 5rl. Kulane u. £ange, £c4ttciinK%
ITtagbeburg, Dionterftr. 20. 18,00. D9I. I[d)£i)nn Hr. 27.
24) 51tatfi(^er, ju be3ieben o. 3. (5. Hä^e, £., f)ainftr. 10, u. D., S^IoMIc: tL
0,20, 0,30, 0,35. tdi £Ijrin Hr. 7.
25| ganbeU'mtnift.-BIatt S. 14 u. tLd\ £i)rtn Itr. 22.
26) td\ £^rin Hr. 27.
27) IHinift. f. ß. u. (b.
28) minift. f. f). u. (b.
29) 3BI S. 563ff. u.
30) ([d)£^rin Hr. 3 S. 119,
27) minift. f. 6. u. (5. IV 9304 u. D. neftf. $ortbiIbung$f<^tt(c. 6. lOff.
28) minift. f. {7. u. (b. IV 9651 u. D. neftf. Sortbilöungsfi^itU. Üx. 12.
29) 3BI S. 563ff. u. (Cd^C^rin Hi. 1 u. 4.
f)ausfjaItungsunteTnd|i.
491
iobev 1907 betrifft öen ,;nad)mei5 ber Sdjutbiltung für 5ie flufnafjme in Mc
litftartcn un5 Kurfc jur Husbilöung oon Ce^reTtitnen bex meiblidjcti ^anö-
ffiTbeitcn"^^). — Unb am IL 0ttober 1907 crfdjien ein ^inmcis auf ,,6ic
neue Pxüfuitgsorönung für £e!jrerinnen 6er meiblic^en (^anöatbeiten'' ^"), mddjt
im ^erbfte 1908 erftmalig 3ur flniDenöUTig fommen foll
c) fJaus^altuTtgsuntcrri^t.
7on £lt]a&etf} Altmann In $oeft. f^erausg^betin btt ^ux f,£elfrenn in Sdjufe unb
unterridjt. -
fügungcn.
^inEcitung. — rDij|«n(dt)aftItrf|<J Sdjnften. — Ceitfaöen für ben Kodj*
► ^aiisTOirtjdjüftsbüd|er. — Auffaßt. — £ttjnnittel. — flmtlidje Der*
(Etnfeituns* £ängcre Abhandlungen unb tpijfentdjaftlidje Büdjer Hegen
lu* für öen E)ausI}aEtungsunterric^t nic^t oor. IDer bas ausfü^rtid^e But^
I Don IDeilanb Sdjulrat Dr, Springer in Bonn -^3) ,,Det f)aus^aItungsuntcT*
' rid^t*' lennt, roirö miffen, ba^ !jierin alles jufammcngefafet ift, was über öcn
f}aus^altungsunterricf}t unö bte €innc^tung x)on ^aust}a[tungsfd;ulen gefagt
ujcröen fann. Die tfjeoTetifd^en Bclet)rungen über bas S^r unb IDibcr biefes
Untcrridjtsfarfies I)aben (id^ meijt gctlärt unb bie praftift^e flrbcit, ö, Ej. fjier,
j öie ttnfü^rung bcs pTafti(<^en ijaus^aUungsuiiterridjts in bie Schulen nimmt
immer CDcitete Kreife in flnfpru*^,
H QJiffenftfjoftlidjc Sdjriften. Sel^r coarm für bie (Einführung bcs tjaus.
^^altungsunterric^is in bie Sdjulen tritt 3. St^orn^*), Rettor in Köln, in
feiner flcinen Sdjrift ^^fjausmirtfdjaftlidje flusbilbung in ber Dolfsfc^ule" ein.
I 3ii einem gefd)id)tHd)en Überblitf ecmägt er üerfd^iebenc (Einmanbe gegen biefc
<EinfüI|rung, fütjrt bann il)re großen Dorteile für bas prattifdfe £eben an
unb lommt 5U bem Sdjlu^, bafe ber fjaus^a(tungsunterri(^t aud^ für 13iäl)rige
inöb<^en ein rerfjter Segen ift. €r bcfdjreibt fobann bie (Einrid)tung bes
^ausf}QÜungsunterri(^ts in Köln, befpri^t bie Husbilbung unb Hnftellung
ber Eyausfjattungsle^rerinnen unb empfietjlt sule^t no^ einige Cetjrbüdjer ber
IjausijartuTtgsfunbe. HJer fic^ für bie ilinridjtung bes ^ausl^altungsunterricfjts
intcteffiert, roirb fidj butif biefc ticine Arbeit gern bclefjren (äffen.
k
tcilffiben für bew Koi^untcrridft Die Stut ber Kodjbüdjer, bie In bcn
Tetjien Jfl^^e*^ tet^t ftart coar, (jat ebenfaüs na^gelaffen, ©ttilie IDeber
Ijat jiuei Spe3ial=Ho(^bü(i)er für ben prafti|(^en <Bebrauc^ tjerausgegeben. Das
eine betjanbeU 240 oerfc^iebene „(Bemüfefpeifen^-^), bas önbcre bie Suppen
unb Saucen in 280 Rezepten ^'^). ÜDcnn biefe Bü(^er aucfj nidjt bireft für ben
f)aust)aEtungsunterridjt bejtimmt (tnb, fa roerben (ie boij ben fjausljaltungs»
31) trdj£E)tin Hr, 8 S, 327.
33) Spring tr, D, fjausN"
34) S&iom, f^ausnifrtl
35) IDcbet, Iteu^fte
56) IDeber. D. B
^b(j 0,40.
VQO.
492 €Iifabet^ HItmann:
le^rerinnen felft iDilHommen fein 3ur Berei^erung i^rer Ko^Iennhtiffe. Die
Reaepte finö tuxi, tlax unb anfd^aulid^ bef^rieben unb merben mit Ccfoif
in ber Sd^ultiid^e oeriDenbet tDcrben tonnen. — Das britte Spejialfoil^MI,
bas biefelbe marme (Empfehlung oetbient, ift oon IRaria HbeP^ uerf agt, jomU^
in i^rer „Kartoff eltüd^e'' 250 ©etf c^iebcne f d^madljafte Kartoff elfpeifcn bef^teiM.
an abmed^flung fe^It es in biefen Büdnern tDa^rlid^ ni^t tro^ 6es billtgei
Preifes. — Die im ©origen 3a^rgang (S. 376) genannte .^Qaus^altttngsfd^
liegt in neuer Auflage, ettoas oerönberter 6eftalt unb mit bem neuen Ilama
mieber Dor^). Der 3n^alt bes Büchleins ift um bie I)älfte eriDeitert iDoiiei^
bie für btn {}anbarbeitsunterri(l^t beftimmten flbbilbungen finb 6agegen oet«
minbert iDorben. Den einseinen flbfd^nitten ge^t eine (Ermahnung über bif
nottoenbigen (Eigenf(^aften ber 3ungfrau ooraus, bie im ([eftament einer Bliitifc
niebergelegt finb. Die einseinen ([eile be^anbeln bie IDo^nung, 6ie Kleibni^
bie na^rungsmittelle^re, bie 3ubereitung ber Speifen, bie ^äusltd^e Bud^fi^
rung, bie 6efunb^eitsle^re, ben (Ertoerb in ber HebeniDirtf^aft unb julel^
bie f03iale (Befe^gebung unb IDo^Ifa^rtseinri^tungen.
Qau$IOirtf<(aft$M<(er. IDeil bie ^o^e Bebeutung einer ri^tigen ^ausmirt*
fc^aftli^en Buchführung je^t allfeitig anertannt roirb, ift biefe Bud^fü^niiq
meift in Hläbc^en'Sortbilbungs- unb {}aus^altungsf(l^ulen eingefti^rt loorbci.
Da es bisher an einem guten, prattifd^ eingeri^teten unb 3uglei(!^ bilOgei
IDirtfd^aftsbuc^e 3U Ce^rsroeden mangelte, ^at (b. £uneburg^^), Rettor ii
(E^arlottenburg, rDeI(^er im Dorigen 3a^re bie „{}aus^altungstunbe'' ^erausgai,
ein „QausiDirtf^aftsbu^" eingeri^tet, meines 3um (Eebraud^ in mittleren nnb
^o^eren Illäb(^enf(^ulen, 5ortbiIbungsf(^uIen, Qaus^altungsfd^ulen unb für bos
beutfc^e {}aus bef timmt ift. 3ur (Einführung in bas Bu^ ift eine turae, tnapp 9^
galten« unb fad^männifd^ gef^riebene flnroeifung beftimmt, um 3U 3eigcii, i«
toeld^er IDeife bas Bu(^ 3U führen ift, unb roel^e Scoede es oerfolgt. ZTtit prd«
tifd^m Blid finb bie (£ages>, üTonats« unb 3a^res'([abellen eingeteilt unb in
einselne Kategorien überfic^tli^ 3ufammengef teilt, fo ba^ alle ausgaben f^neD]i
fiberfe^en finb. Reben ben ([abellen finb no^ Dergleic^e über ben n^rmect
ber Ra^rungsmittel unb mand^e anbere {}inrDeife beigegeben roorben. — Ai
a^nlid^es IDirtfd^aftsbuc^ ^at Ri^arb ([rinte^^), Direttor bes ftäbtifd^en 5dct«
bilbungsf^ulroefens in Königsberg i. Pr., herausgegeben. Seine „Hnleitaiig
unb Sormulare 3ur IDirtf^aftsfü^rung in ber Sortbilbungsfc^ule* ift anbeis
eingerichtet, roie bas oor^er genannte Bud^, roeil er anbere Sroedte bawtt
Derfolgt. IDä^renb bas Bud^ oon £uneburg für Rlöbd^en unb Stauen befttnmt
ift, um bie IDirtf^aftsausgaben 3U notieren unb 3U berechnen, roUI Derf8|f^
in erfter £inie mit feiner „Anleitung'' ben Sd^ülern ber arbeits* unb £iiif>
burfd^en-iDbertlaffen ber größeren Sortbilbungsfd^ulen eine Buchfübmng bieten,
bie für i^r fpäteres Ceben oon Ru^en fein muß. Aber aucfj für anfeere
Sd^üler unb befonbers aud^ für Rläbd^en wirb biefe Art bii Bud^ffi^rung
ebenfalls oon großem Ru^en fein, ^auptfä^Ii^ für bie IlTübctjen, mctdie (pStri
einmal felbftönbig im £eben bafte^en muffen. Denn au(^ ^te Itl abtuen foUttit
lernen, ein 3noentaroer3ei^nis ansulegen unb einen Doranfd^lag ju ma<^n,
bamit fie i^re einnahmen unb ausgaben ftets in (Eintlang bringei
37) Abel, neuefte oollft. Kartoff el!fid)e. f)artung, <Bo^
ZSS IDegioeifer 3. ^äusl. (blüd. centrale ö. DoIfsocrtiiHK '
39) Cunebuig, BausiotrtfAaftsbud). A$i)elin, B. g. *
40) (Erinte, Anleitung u. Sormulare 3. IDirtfi^aftsbw
Ciausl; a I tun gsun t ein<i) t .
493
.„^eit i^xm Dermögensnodiroeis ermittclii fönnen. Die .^aTiIeitung" luirö 6cs-
^ ^^alfa au<^ für niä6(^en'5ortMl6un9sfcI)uIen ermünfi^t fein; {ic fei 5U öiefem
foecfe bcftcns empfofilen.
HuffS^f* 3n crfter £inie feien biz Berichte öes <&c^cimcn (DbcrregicrungSi'
its Simon unb 6es ffie^eimen Regierungstats Prof. <5ürtler genannt,
ic bereits angcfüljrt finb, Diefe Beridjte bringen üiel öes 3ntereffanten un!i
^iffensmerten iiber 6ie f)austjaltungsfd]ulen tn Beigten unb Paris, 3n einem
Irtifel: ,^3itm franäöfift^cn l)Öfjeren Ittäöd^enf (i)uIiDef en^ *0 ift eine „üer-
igiing bes Untcrrtdjtsmtnifters, bic Stoffoerteilung fiir ben ^ijgiene* unb
lus^oltungsunterridjt in ben öffcntHdjen ^bljeren TTlabdjenfd^nlen betreffenb",
ntt)alten, öie Dielleid)t gern 3ur Dergleidijung mit bcutfi^cn Det^öltniffcn
ard^gcje^en ujtrb. — Da bcr pra!tif(^c ^aus^altungsunterriiijt bisher nur
gonj roenig beutfd^cn J)öfjeren inöödjenjc^ulen eingeführt ift, toirb ein
liiffa§ öon (Eltfe Sei^*^% t)aust)aEtungsleljrerin an ber (täbtifdien tlödjterfdjule
in IHütidjcn, geroi^ mandjen fetjr roiOlommen fein. Itacfjbem ausfü^rli^ unb
Qiifd)aulid) ber praftifd^e Unterricht unb eine Unterrit^tsftunbe bctpro(^en ift,
wirb bie 5^age anfgeinorfen: ,^lBarum follen 6ie Spulerinnen 5er tfö^eren
lTläörfjenJd)uIcn IjausiüirtJcfjQfttid^en Unterrid|t erhalten*'. Da bie flnttoort auf
biejc S^age |€l)r über^cugenb jugunjtcn Öer (Einfüljrung bes ^aus^altungs*
unterricfjts aud^ an ^öljeren niäbcfjenfiijulcn ausfällt, mirö berfelbe fid| fjoffcnt*
Ud^ balb allgemeiner in biefen Schulen einbürgern. ITlöi^te ber fluffa^ barauf^
^in fleißig ftuöiert mcrben! — Der fluffa^ ,,!)auSDpirtfd)aftn<^e S(f(uEen" non
Rofifa Sd|iiiimmer*2) in Bubapeft füljrt in bas Budj bcs belgifdjen Sd|rift*
ftellers £ouis 5^tinf**) ein^ in tDelcffem er bie S^^Ü^ öes ^üusü>irtfd^aftUd|en
Unterrid^ts be^anbelt. IXadj R St^mimmer bürfte es ^iDerlic^ eine doIU
fommetiere 3ufammenfie(fung aller jeuer 3nftitute geben, bie ber ^ausmirt*
fcf;aftlid}en niäbct)euausbi(bung bienen, als öie bes S^Q'i^f^^Tt Budjes. Sie
bietet in it)rcm ^iftorifi^en leil, ber butt^ reiches Bilbermaterial belebt ift
eine (cj^ier lütfenlofe (Befdjidjtc öiefes Unterrit^ts in 6ropritanien, Kanaba,
5ranlrcic^, Deutfdflanö, Öfterrcidi^Ungarn, Sdjmei3, Belgien, Kongo, f)onauö,
Sdjmeben, norroegen, Dönemarf, SiTtnlanb, 3slanb, Ru|Ianb unb ben Der-
einigten Staaten. Durc^ bas ftatiftifd^e unb anbere Datenmaterial roirb ^ier
ein großartiges IPerf geboten. — <Eine gut burdfgefüfjrte „Cetjrprobe über tjaus-
irirtfc^aftnrfies Rechnen*' bringt Bertlja Bof?rer*'|, £e^rerin in einer Dorf*
fdjule in fispel bei Dortmunb. — (Ein eingcljenöer „Beritfft über bie Dierte
fficneralüerfammlung bes Derbanbes fiir t)ausmirtfc^aftltrf)e Srauenbitbung Dom
14. bis 16, 3uni 1907 in fjamburg"") mxtb in bcr „^eciinift^en re^rerin" ge*
geben. — IDeiter bringt biefe 3eitf(^rift TRitteilungen über „(Ein neues Seminar
für ^ausa3irtfd)aftslet)rerinnen''*^), erridjtet vom 3u>eigDerein Berlin bes üater-
länbitt^en 5^QuenüeTeins rom Roten Kreu3, unb unter ,,l)ausiDirtf(^aftli<^e
Berufsbilbung öer S^au auf jettgemafeer ffiritnblage"*®) über bas pom 5^auen-
ucrein-flrbeiterinnent)eim errid^tete f^ausiDirtfc^aftlii^e Seminar, oerbunben mit
in b. ]täbi. })Q^. iröd}terf<^. ^u nTünd|eii«
41) Sbtbg J)
IL
42) Seitj, B,
Koiij* U,
f^ausf^alttings
blbg et. 6.
43) S^nttaF
44) $t^^
45) tl&
46) f
48^
ine» Rt, 13.
fUles. Larausse» Fans,
494 Cltfobet^ aitMam: ^MS^tengtHsiciii^t
einer Qous^ltttngsfd^ule in ntünd^en. — Blact^ Ili^f^^), C^rerii hj
Stettin, berietet teilet intereffant über ,,1>ie (Brunbung einer ^usiDtrtf^ofk-
liefen So^U^ungsfc^uIe in Stettin".
te^rwitteL 3u Unterrid^tssiDeden fotDo^l als jur DertDenbung im Qo^^
bringt Bem^rb Reid^enböd^er^) in <Bera (Reug j. £.) eine inndtifdte
ftod^tifte, .^I^ausfteunb" genannt, in oerfd^iebener Ausführung unb oerf^te
benen Preifen in ben Qanbel, bie oiel Beifall finbet. 3m Hnfd^lug bannt wA
3um befferen Derftönbnis ber Kod^tifte ^t Reic^nba^er „122 KG^re^epte'")
für ben ,,I)au$freunb'' herausgegeben.
HlltH^ Oerflg«llteiL (Bleid^seitig mit ben €rlaffen über bie Abs-
bilbung ber f)anbarbeitsle^rerin finb folc^e über bie Ausbilbung ber Qais-
^Itungsle^rerin erfd^ienen, bie ebenfalls gemeinfam oom Olinifter ber geift*
liefen ufn>. Angelegenheiten mit bem IHinifter für Qanbel unb (btwtibt er*
laffen morben finb. Am 24. 3uni 1907 erfd^ienen ,,bie Beftimmungen über
bie Ausbilbung als £e^rerin ber {}ausn>irtfc^aftstunbe'' ^') mit Ce^rplan nnft
Stunbenoerteilungsplan. — Am 7. September 1907 tum bie Derfügung ^eroos
über bie Ausbilbung ber Ce^rerin ber Qausmirtfd^aftstunbe, foiDeit ,,bie B^
loerberinnen bereits eine anbere u)iffenfd^aftlid^e ober 5<^4pnifung beftonben
^ben''*«). — Die Derfügung ©om 5. ©ttober 1907 betrifft ben „Hai^iDeis ier
Sc^ulbilbung für bie Aufnahme in bie Anftalten unb Kurfe jur Ausbttbung
oon £e^rerinnen ber Ijausroirtf c^aftsfunbe'' **). — Am 11. (Dftober erfd^en ein
Qinmeis auf „bie neue prüfungsorbnung für £e^rerinnen ber QaustDirtfd^oftS'
tunbe''^^), meiere im Qerbft 1908 erftmalig 3ur Anmenbung tommen foDL —
Sobann ^t ber Illinifter ber geiftlid^en, Unterrid^ts* unb IUebisinalangelegeii«
Reiten unter bem 13. ITlai 1907 Derfügungen erlaffen, meldte „bie Benu^iiRg
ber Sc^ultü^en für ben ttbungsunterrid^t bei ber Ausbilbung junger JMbdien
ju £e^rerinnen ber Ijausroirtfd^aftsfunbe unb ä^nlic^er Zwtit betreff en* **).
49) tLd\ £^rin Rr. 7.
50) Kod^tiften, 3u be3ie^en oon Heid^cnbad^et, (btra, \, £. Pretfe oerf^tcbeiL
51) 122 Kod)tc3epte f. b. f)ausfreunö. Hei(^enbä<^r, (beta (R.}. £.). 0.40.
52) 3B( f). 11 u. tL&i £l}rin Ri. 4 u. 7.
53) tU^ tftiin Ri. 3. 54) 3B( ß. 11.
55) tU^ Zfttxn Rt. 8. 56) Zd^ £^nn Rt. 25.
Drudtfe^Ier-Berlc^tigung.
Seite 241 3eile 2 oon unten mug es anftatt feinblt(^en Rt&d^ten — oerf^ebenfte«
Rtdc^ten feigen.
f
¥
^
Hn jcigcn-Hn hang.
Iluta4dI=®efenf<I|att m, h. ft., Berlin: tDed)ieIItrom= ftpparat für Untcrridjts*
3tüec&e, \kii^ Umfc^lag.
(Snftai» ^il%^f Dedagsbudi^anblung in 3eTTa: naturu>iHcnfdjoftIicf|eIDodien*
j<i^rift, Dor|d)uIe ber (Beologie, S< 8,
Carl ^erolft's S^^n, Derlagsbud^IjanMung in IDien: ffartingets 105 Wmb*
tafeln, S. 8.
®Cf«IIf(4aft für <^ri|tt{(^e Uuttft (5. nt.b.I). in manchen: Biblifc^e IDanbbil6er
für 5d[)ule unb ^aus, S. 10.
QcniKtlin (SefeniUS, Derlagsbuc^ljanbluttg in ftaÜt: (£ngli(d]e Sprad)Ie^rbüd]er,
beutfdje Reditfd)rcibung, metf)ob* (Be(«^id)tsuntemd|t u|ed., S. 2.
%U t9i(^. Srunan^, Derlagsbuc^t^anblung in £eip3ig: ^anb- unb ttoj^fc^Iage«
bücket. (Cjoffmann'<£totIt, j^cutfi^e Bürgei:ltun2)e, IPuftmcinn, Spradj^uitimfidten
ntagnus König, Sd)uIgerQtefabritt u. Ce^rmtttelonftalt inKaHel: Kartenf^oner,
Ccfcmat^inen u\m., \kiit Umfd)Iag*
p« 3o^annes infiDer, tDerkftätten für Sd)uleinrid)tung in C^arlottenburg;
SifixU unb 3eidienmöbel uJid., S. 1.
0ttö nemttiff}, Dcdagsbud)l)anblung in Ccipjig: Iteuerld^einungen auf 6em
(Bcbiete ber ejperimcnteJIen päbagogife u(i3>., S, 9,
Hicolaif^e 9erlag$bu(4(}anMting R. Stridet in Berlin: Sdjulbüdier (Deutfc^,
Religion, <Be|d)id}tc, Redjnen, (Befang u\mX S, 5,
<L2I, Secmaitn, Dcriagsbudfljanblung in £eip3ig: tDanbbilbcr, Kun|tgefd}i^te,
S, 6—7,
Sxani Oa^Ieitf Der(agsbud)I]anbIung in Berlin: (Befeleskunbe^ preug. £)oIks=
fd)uIard|iD, (Bct*^i(^tsuntenridjt, S. 10.
Stiebt. Oten)eg k Salfil, Dcrlagsbud^tjanblung in Braun f<^meig: flnf<^auungs=
tafeln für b^n Unterricht in ber Pflanjenkunbe, S. 3.
8. ffi- leilblter, OerlagsbudjljanMung in Ceipaig: S. 11—56.
lEgemeineSfSaittftteliDerfe, 5t itf «Triften: S. ii u.47— 50. —tJji^tmtint VUaq^qlU
S. 12 u. 14, — »ölfffdjttlmefdt: S. 13, 19— 2L - p^Uofopltfe «nfe pti?4olO0it£
S. 12, 16 u. 19. — HtügloitsutiUrrff^t: S, 17 u. IB. — Dtiitfs^er Hittetii^t:
€Iem<ntartefeunterricf)t S. 26. Aufla^uittcrrittit S. 22-24. Deutfdte Sd^ulaus^ga&en S. 25. ^hn^th
fi^Tiftcn S, 51. (EfLauterungsioerH« S, 23. Ctffb&t^ct S. Ib u. 27. DoIhätfimUd}es, mürcf^en u. Sagen
s. 52 11,53. ~ ntue Spradjeii: S, 28—50. — ^tW^tt utt5 (Seögröpfjle; S. 31 u. 46.
Realicnbudf, ftelje Umfd^lQg. — Kun|l; S. 24, 44—46. — Hedineit Itli6 müt^mutif:
S. 32-34, — llaturwiffcnf<^aft«n : S, 35-37, natun». 3ugenÖIrfjriflert S, 54. --
(re((|ltif(«je S^^tt: 5, 44, 46. U. 47. — |0rt^l^^Ullgs(<^uIn>e(tlI: Bllgtnieints S. lU
^escerEiUd^c 5artl>UAuii9$* unh fiQnbmtvkti^^ülm S. 4L, ländUd^e JOTtbtlbvngsfdiiaeit S.42, tset&lldic
SoitbilftunflsTd^ukn S. 43. fjan&ets^ u. houfm. 5(?rtbtlftung5f(f|uttii S, 38-40.
Dm* von Oscar Branö|tettcr in Ccipjtg.
iiaiMihuiiiiM.-.mm?
WERKSrflTTEri EäE SCHULEI M RICHTUTTG
CMRRLQTTEnBURGS
iViod S95R
Ih
mod. 791
i IM
moä *oi. i^oa. yo9
DSTPEnDIGED
nussTELbuno
VOLlSr^hDlGERj
scHUbzimmEK-uno
EEICHEnSRRLflUS-
srflTTunöEn d in
CHflRLDTTEnBURG
SPAM DAUER 5m .10?
ntoen oem KöniGL scnwss
'...ti^irr
mö4
^
rriod. sai t
u^
a
'^od <?07,^?SS.-?i2
fyiod 551 p
Schul-und Seichenmöbet ^ Schul- und Seichenqerdteo in.
^weckmänrgerfiusrührung ^u wohlfeilen FVeisea« unter
Rüss<iiluj3 alles minderuiertigerLund Swetfelhafteaa^D
Verlag von ßermann Gerentus in ßalle. \
6erentiiö-Regelt Bngtifche SprachUlire. Hu&g. 0. ""M^iw itru fv^v^citci opn ^wi
Dr dinrt SU^cl, Obnk-ljiet an ttn J^raiidcidien Stiitimgcii.
Qnterrtrufe. 3rd]ftc 'äiiTt^flf- i^^t ciucr kam bti $rittfif}en 3it{dii itnt» etnct tn%-
liHtcn tiiiinuaftU iDf^T. i^ch. ^ i.**0,
Oberftuft für Ktiftl^etifchMlen. 4. ^url. 1907. $2tt einem %ltin Unit Bonbon im^
@berrtufc für ^lädebenrchylfn. 5. ^ufl ^it einem $Lan D^n ^ottDoit mtb tint
5!iebiiim. 11(06, 3ri S.i)ut&anb tieb gJl. 2.40
@^rfniu9^ f. OCtp, Kur^gefabtt engliFche Spp*Alehrt,^ ^Mig ntu bearbeiirt ncsj
^cot Dr il'rtifl Sie fiel, Cbcdetircr an &en j^catirfildjen Sltflimcicn 3ÄU citiet Jlii
bei SciHjctjen 3nieln, einem ^$lant üon ijonbön un:) einer cn^iliidien ^O^ütiÄtaffl, ^tiüt
^uilft^e. lUüT. 3n 3i1?:ilbdnb fl|c& ^i ^.V*.
ÄtbS flifflfl Cbfrtcbr^r an freu ^^rmtifidien
u Ifii. 8chulgrainmatih nc-^il ^dt m^
ir XriE, Lffr- und äbufigsbiid» mm
ßyn «Hb UiiiijrbUMj 3 «iiFl lyü'> t%l> 3H ^ 2^
0erfmu9, ^. m^f Btigtifcfef Bpraiebtehre.
Oletlfhtfr Oll bfii ^idnftcül-iifLi 8eiiiiui>,]|rii
Hijsqabe für höhere MüddirnfdHitefi^
0crefiiu9, Dr. f. iML^ Lehrbitdi der etif -
tirdicti 8prÄd»e,
Xfit j Slemctitmrbud) der cnglilcf^rfi
Sprache TirlirtVrlrimr»Ü£>L{n(ift^U^fn n du^
tagr lyn; iWt^b, 5W v ^^ü
ttii II 6raifiiiiaHk der ftigUrdicii
Sprache fu-bFt Übua(i4f!ii(!rti. iL», iiitu^
6hred»e , 0o ttfr* ^ ^uiindi^iiitftjtei a i?., uub <pricdr. htmuif rtnann , «Ifft« , Deutfd^
Red>tTchreihtfng in Ffitkirtniiftio ^tatmeitm Mtf^tin mb Ütiim^iÜoffen \üx lir ^nb if« ütittti lal
|T*^r Blitt«' «u« saddcurfdiUTid für Sr^ffhuii^ und anfrrHcht. 34, Imbr«, s 174,
IILu aiji^croTb^iitlt ti mf[|>itij;f4 uiib Tdihlulnni*« t^ii\% biia diel mttit gitl, al* »lüEä r* Dir I«fl
ünrifiif ?LtTl<i«itifdi fieür Hirt fi-igr t^ec otiiitn^idii^ vitm nnud^m Hn un& au»sliuu aufii *«
■ V isif n!;tii iiipiii.ifir aU iv3 Seitfu fnüi^H, uri? rrn f[f'Lir,;itciiUctiit?^n ^l'^Sik iiitiin.u D-iä 0w^
I rHUch unrTf.liöpfH^hf futid^rubc. und auii zum p^fifaten ff^dffdi'Ugrrt fn Tfrletm-
6chinldt, Dr. f^erm^nnt Slcmentarbudi der latemirdieti Spruchs. Sdoti) nru 4»e.n
btrii't üün i^ SfljttiiM. *BfOfFiot am Ä»^! <^i^;aiLd lum 411 iÖc^>nibaj. ititb S 4ii*ru* ¥töMes ar» i^i
Ifii i für dtieta. Xra^ctjnte Üuflage 19^8. ^ 1 S eull>äHMeb ®. l^^
J s: n für QultttÄ. ^oüific «tdliJSf i*oA 3n B4>dbanti *iefr 'SRi-
Ic ! 111 für Quarta. M^&reihmj I'fkbiKt 11^ K^ ;tn 5l(u(banl» t^tb iNi I I5. .* s »tPtcitstl
lUuiJiftttnidj uiio ^Bprsibiilar. iSOo, ^r Sf^iiltmitt» flfti, "Sa, i.TJt.
Spietmann, Dr* Cr Dir 6:rd>ld)tauiitemd>t in airsgtführten Lclirionen. 54t
tu ©in> bi'* y^nriTö niid) bfn ittti fi^n iuc:b0l>if*tn ^lJfllrt'^^lt^-«t bcatiitl' n. 1. C*(l. Die Bohe ti roUf-m
*0n Kaiftr «aühtlni II. Hb Äirm ©Töleii Kurförfrm* ^«c &ir !0i(tTfLrt»i'e E*üif Sjlf* u
lÄiikfi UII5 bi.' Uiurrnaiii?« iKv.iercc Simt:it it nf tif ^u'tJvie 19t) i. Uiu^ieb. W 1 "^O, m i.
rtrl) 3H 31. m IL CHI. Dtutr^f eerAfcfir* ^9n <lfr Iltcrttn Ztit bf» sutw 6nd* drs ür-t:
Krltgca. ^rijt bif Cbcrfiuii- uuli ®plf^' iin» SWiirflfduiIcn un^ bic ^irteina-lcn höisrnr SA ütig. ^it^ss
laitilaiK l^T. Unofb. m ^ Or iti ÜLnitfiifiiiEib i^et» D% «S.äü IIL CcfL ßrcuftif<li - drurfclH et-
fchiehie vom 6ndc de« 6roleti Kiieg» Ma ium Beginn de» »»^ Jahrhundert«« gtli bi« CbcfitBff
uon ^aU$^ uti& 1Ritt(lf(^.ileJi uitT> t^if 'INI rtrlttiiflfii {Zfi^it, nmtt\tlaaba) \^&prttt ^dtulen. l»<ii. U^frl
^ n— , iit Hrlnfuhanb flfO, 9H J -
Spictmann, Dr. C-, SchQlerhefte für den vaterländifchen 0erd){ditBitiitcrndit.
lieft I: Die I^ohcn 20^1 lern von KilTfr Oldhetrii II. Ma zum i^rottn Üurfürftm. ^tiT bir WtiVtti
ftitlf Düu ^i^ülfi ull^ mUtflfdjLiIi'it iinb bir U'itfvflQifL'n biltttrer 36 -den- 'i- Mn'm^t^ tmm ^n ^tiitm
\ljn\tXi\a\ ßt\] Üi — r^tt. r^fr 11; Dcutr^^ 6rreh(ditc von den llterren Zrfren ^t« zum Bmdt
des 6rolfn Krirgea. Mt b\f Cbciinu/ beul SB.iU« unn lBittdi*iiiefi lu^ts ^ri flTrtffiti Emfdiiag «rb
151 — rto fteft IIT: preullfeh-dfMrfdif öcrdjlchte vom Bnd* de* 6roten KHcges H» £uni Bt^
fitin de» iwfttiiigrten lahrhunderts. iVir t>ie CtJfTftuit? euii ^olt* unb IMitwiirtiiiini ^n UnM
^n ©Dibfreititttfl befindet fldj:
Reinigeft plaK, prlpiratfonen fßr den 1tirilien^crd»id»tUdien Clnterridit in
lifiiti-it !8ijlt4v. 'l?iit|jfr 1IIT& ^JJJittdKtttilLti. ^>ltr bii" yout* l^e* yctirfr^ K'iitbfitft. 'SkoW c«. K. J,—
4*^ 3u9fübrltchc Vcriagevcrzcicbmfre ttoTtctiloa -pi
Verlag von Friedr. Vieweg & Sohn in Braunschweig.
^
Anschauungstafeln
für den Unterricht m der Pflanzenkunde.
Hcraus^ei^eben von
weiland Prof. Dn PUUtig, Altenbiirg, und Walter Müller Gera,
Zweite Auffege«
3« Tafeln in « Lieferungen ittll AblKIdungen ganzer Ptinnicn und charakterlslticher PflBuxenttlle, In
Farl^eiiitniclt aul sehwariem Hiniergmndcu Format H 1 76 cm.
Preis roh . . . . ä Lieterutij Ji *.-. I Tafel -ä 1.30-
Preis atj!f?e20M^n .iLiT stnirJ^crm Papier mil Ltfinsvantirand mrid Ösen , ä Lieferung Jl |,--, ä Tafel M 1-70-
Preis aufge^tj^en auf Pcippc mit Rand tind (!^sert . . ä Ltefening >■*( 12.—, h Tafel J( 2,40-
Begleitschrifl dazu : Pilllng, Fingerfelge fQr Letirer und Lehrerinnen bctm Kldisenuntorffclil in der Solunlk.
Broschiert Ji 1.—, grfe. ^t{. 1 40.
Ausländische Kulturpflanzen
in farbigen Wandtafeln mit erläuterndem Text von Hermatttl^Zippel
voUständig neu .bearbeitet von Professor Dr Otto Wilhelm Thome.' ^Zeichnungen
von Karl Bollmann« Gera.
* I. Abteiliang.
Mit einem Atlns, enthaltend 22 Tafeln mll 23 j^rofkn Pflanze nblldeni
^und 144 Abbildungen charaiit^ristlseh^r Pflanzen tdle.
Vierte neu bearbeitele Auflage.
22 firblge Tafeln mit Teil. Fnrniat 70 : SO cm.}
Preis roh . . , ,tf 11.-. ä Tafel •tt tJi
PrcU auf^rejogcn auf staikein Papic? ml Leinwandrand und Ösen Jr 24.— , ä Tafel M 1.7«
PrciÄ {lufi^ezosen auf Pappe mil Hand tjnd Ösen , .^^^ 40.— , ä Tafel M 1A9
F*reis Tt st apart . , . ^tf. 2.50
II. Abteilung.
Mll cmem Atlas, cnlhaliend 24 Tafeln mll 31 groften Pflanxenbildern . 144 Attblliiungrn charal(f«risliicher
Pflanz enteile. 6 Abbildungen der Rebtaus und S in den TeKt eingedruckten AbMtduntijen.
Vierte verbesserte und vermehrte Auflag'e,
24 tarl^ice Tslela mll Text.
Pf^ röh M 2».-* ä Tafel . a: i.30.
Preis aufgciogeu auf starkem Papier mil Leinwandrand und Ösen . Jf MM. h Tafel .^^ 1.70
Preis awfeeiORert auf Pappe mit Rand und Ösen .,...,.. J< 44. -, A Tafel .*£ 2.40,
Preis Text ipart , , . .,,... . , .« 2.50.
III. Jllilelluiig.
Mit efneflt Atlas, enthnlt&nd 12 Tafeln mll 24 t^r&f^cn Pflan^f^nblldern und ISS Abbild ungen cbarihterfsttftelrer
Pflanze nlelle. sowie mll 6 In den Teit gedrueMen Kolzsilchen.
Zweite neu bearbeitete Auflage*
22 farbige Tafeln mll Te^t.
Preis roh .4f ia-, k Tafel Ji \M,
Preis 3Lufge2o|ien auf slarkem Papier mil Leiiiwatidriifid und Oaen Jt2^*—^ä Tafel M t.7i.
Preis aufgezoiEteT] auf Pappe mil Rand und Ösen . . .*C4l.— , I Tafel JC2A(^.
preis TeJil apäri . . . , . ...... . ... M im.
Fnirbigc Prohclalcl koslenlos.
Wohlfeile Ausgabe.
Eine Auswahl aus der vorstehenden irroßtn Ausgabe; Ausfdhmne und
Grfltfe der Tafeln Ist Ahnllcli wie bei dieser.
Zwei All teil tingen.
Mit je eifiem Atlas, enthaltend 12 Tafeln mit großen Pflanzenbtldem und 2ahlf'eichen
Abbildungen charakteristischer Pflanzenteile,
Preis jedei Abteilung ruh jK |§.-. ä Tafel ^K IJO-
Preis dtifKezofsen atrf starkem Papier mil Leinwandrand und Ösen JC UM. ä Tafel .«: IJO
Preis auf gelogen auf Pappe mit Hmd und Ose-n . ...■*< 12.— . h Tafel Jf 2.40.
[
AuSfrthrl
^*'eft und Pfobetafel kostenlos vonn Verlage
" Sohn in Braun sc ftwelg«
Wertvolle Hand- und Nachschlagebüdien
die auf keinem Schreibtisch fehlen dürfen
Deutsdie Bärgerkunde, Kleines Handbuch des politisch
Wissenswerten für jedermann von Reichsgerichtsraf Georg
Höffmann und Professor Dr, Ernst Groth* Fünfte ver-
mehrte Aufl. (32.-34, Tausend J 384 Seiten. Gebunden M. 2.50
Grundbegriffe u. Grundsätze der Volkswirtsdiaft.
Eine populäre Volkswirtschaftslehre von CarlJentsch. Zweite
stark vermehrte und ergänzte Auflage, (21.— 25. Tausend J
538 Seiten. Gebunden M, S.50
DeUtSdlland. Einführung in die Heimatkunde von Friedrich
RatzeL Mit 4 Landschaftsbildern und 2 Karten. Zweite Auf-
lage. (11. — 15. Tausend.) Durchgesehen und ergänzt von Dr.
R. Buschik. 332 Seiten. Gebunden M, 3,—
Grunows grammatisdies Naäisdilagebudi. Ein
Wegweiser für jedermann durch die Schwierigkeiten der
deutschen Grammatik und des deutschen Stils. (iL bis
20. Tausend.) 390 Seiten. Gebunden M.2.50
Allerhand Spraäidammheiten. Kleine deutsche Cram^
matik des Zweifelhaften, des Falschen und des Häßlichen. Ein
Hilfsbuch für alle, die sich öffentlich der deutschen Sprache
bedienen. Von G. Wustmann. Vierte gänzlich umgearbeitete
und stark vermehrte Auftage nebst einem ausführlichen Re
gister. (tÖL-tlO. Tausend.) 463 Seiten. Gebunden M. 2.50
Der Werdegang des deutsdien Volkes. Historische
Richtlinien für gebildete Leser, 2 Bünde. Von Otto KaemmeL
L Band: Das Mittelalter. 404 Seiten. Gebunden M.2.50
iL Band: Die Neuzeit, 513 Seiten. Gebunden M. 3.50
Zweite stark vermehrte und ergänzte Auflage. (6.-10. Tausend.)
CitatensdiatZ, Geflügelte Worte und andere denkwürdige Aus-
sprüche aus Geschichte und Literatur. Herausgegeben von Hans
Nehrg. Zweite Auflage. (6.-8. Tausend.) Gebunden M. 6,—
Verlag von Fr. Wilh. Grunow in Leipz^^
Zu beziehen durch jede Buchhandlung
4
9^
I
Nicolaische Verlags-Buchhandlung R. Stricker t
'^»********^3iij^ Berlin W. 57, Potsdam erstr. 90 ^^ccccccccce^
Dnrcb alle Buchhftiidluiigen zu beziehen :
Jlbvlp GllBtav* B^ktor in Bt^tUa^ Liederbuch.
Kftrh dem CiriinclIehrplaQ d«r Btrliner Optn«?itido-
«choli' bearbeUet. gf. K. J. Hefl (b,, T., <$. KlMitO
3Ü rf , Ä Hüft (S , 4. £lMaae) 30 Pf., 3. Heft ii\.^
t. l. Kljtftc^ 5Ü Pf.
Bertram, llllfl>> Physik all^cthos Praktikuni. ^t. 9,
geh 1 Mk r.ü Pf
0reflliet*1| E.« Li^lfutr in Berlin, Seonielrisdi«
Konstrukt tonsauf flauen mit der volliUndioeii Auf-
iQiung, tiu Hllf»hncl» Tür Lehrer. In ubürsicht-
Ucbei und mpthodiirber Folge beürbeitet Mit
l»t Ho1]ifl{!iiiatt{ta. ± Auflage 8. gc^h. 1 Mk 50 1^,
^RvQhei^p Dr* J^ W- !!-■ Kleine ärftinmatik 4tr
deutschen Sprsohe neb»! ein eis Abrtß cltsr deut-
»L■ht^^i Minrik imd Poetik. Ein L^br- und Lern-
biic>i /"Tri «leltrHUcb üi h obere a Schuleo. Nöti
bt'rau'^iifouelieu von A. Oltmiteite, Voritefaer eta«r
hob^reti l'iii'ii^tkftiLbeQiQbiiLa in B^tIIq. iä. Auf-
Ugfl. gr ä. gt^b. 1 Mk
Plltldlmanilp Or- J.* rrofenor rtfti Jo*chl»Ji*tal
pchun rTymiiJiuiüJii bpi Berlin, KiDpifOCk» Oie».
Aui4|fi'wij.1il( ]tn*l i-rklÄft für diP nbcri^a Kla^^^n
hilhorer Schulen gr. ft. geb. 1 Mk. MJ Pf.
^Hern, Prof* Fr«« weil. ItiTcklmr de« KülliiiBc:iu-li
G^rninaelums in Itprlln, Lehrsteff fUr den dftiit-
toben UnterHohi in Prima ! AüfliiBi? «. f*b.
l Mk. 50 rf.
Orundrin der deutioh«n 8atil«hffl. 3 Auflage.
gr V gah l Mk
Leitfadeif für dtn AAranBAunlerrioht in itr deut-
t^h^a Grammatik. *i Anfinge, gr. H. gtb i Mk,
b_ Torqu«to Tasso, Ein Sohiuipiel von Oeethe. Schul-
»uvgiibe mit Atiinefkutigep. gc.n. geb. 1 Mk. 5o Pf.
M^rjhtiBgegebeti vou
u (L. gr. t<. dai&R-
"IltcolBlSühttS IfesliEinbucli.
Si'biiljn-*iJrkiof Dr Hausen
lemeit güh. :^ Mk.
Auigale f katbijlibc:ha 5chul*n. GhiizL vtmh. \1 Wk.
^HöSOk, Prof, Dr. K srip wt.il, Direktor iIm KorJ-
gynuiAaLuini zu FniJikinrt i^ l.i , Bilder BUt dfrr
KirehengetobiQhte fUr Sohule und Kau$, ^^. ü
goh, S Mk.i gob ; Mk ^Ü Pf
Milftbudh für den evangellichen' Rellgionsufiterricht
in len oberen Xlmaten höherer Schuten, Auigabe A,
3lit eiiiiiT K«rte tut bibUtchen GetchioJitP,
liH Auflige, gr «. geb. l Mk. Wü Pf
Hilfibucb Ur den evangf ttf eben Rellalcnsunterrichl
In den mittleren und oberen Klassen bübercrSchulen.
Aw«g}t,bß B. \ln l'tiQrf^iuatimnitiug luli den
pretiilirhMj Lehrj>lttneo van Ifty? nnd 19011
Mit 1 Kiirlis iiit bihLtitUea GptiliiibtM jfj. Auf-
Uge gr ii. göb Sf M\. 40 VI
Luttiert kleinerKiteehiämus nebat Sprüchen, @ebeten,
Psalmen und Liedern, gr. r^ gub. 'H} Pf,; geb. m Pf.
' ReehentiuQh für Sttuflpe Schulen. Auf Orund
iift Amthi^h«!! fjfbrpluiiJ« tief H^^rliner Gtftnt^iud«^
p<rhn1e totu Jmhre IHOS in H Heften bearbeitet vde
EeMor E« firennert und Stftdi*r1niTin»ppktor
f. Slubbe iu Tli?-rl«ii i.'r Tfii
I für lins i^atä^itei.hi?üd^ "-^ ►^-n
' Lvbriinfl. 1. lUri- ^Ü Pr i'f.,
R.p7, H*ft Jb t>b l'f, !*, itt^n lur lüiiU'Ej 'ih Vj- uitd
6. H»ft fi>i^ M^{ib«A 45 Pf.
*Reliili«p LOBwentrautpKrunziow, Bektorea
in Berlini, Religionsbuch nir evangelisabe Schulen*
ä , torb. Auflagt^ Mit reiner Origiii&l-C^bhrtiebm-
karte Jint ßi}di.^rb(.«ii> Cl^^adlitchte.
Aulfabe A* Hlbliicb« Geseliichti^n Alten and
Neuc^n Tflitamentti». Klrfhenge^ahichle. Lcmi-
»tüK Karte zur Bjbll^oken fleac hiebt«, Oanie-
Ivltt^n gftb. i Mk. :iO Pf.
Anigmlie B. Bibl, yeicbicbteu Atten n. N«uqu
l'eii'tamentt.^ii. Kirc<hengiäac.Mchti'. Karte zor
KlhL GinüHli-hte. GiknxleiDeD geb. 1 Mk. 10 Pf
Auigabft C« PLbllicIie Oeieklcbti'u Alten und
N'üiicn 'reaiikmentip». Karte xur BibllBchen
G<*»ibkht«^ Halh|fiiit»n geb. 70 Ff^
Ausgabe Ü. K Lrub^L^n^eschlchte. Gcti. 40 Pf.
^Rl eilte rp Dr. OttOp Prüfeivur und Direktor düs
KgL V'rm^t ür-inrii^hs' (T/mnailnnaa in Berlin,
latelnlaoheft Lei e buch. gr. 8. i, Teil; Boxta,
10. AuflagL-. gf^b. 1 Mk^^ Pf. t TpÜ: ilnintti.
if. Auflage g?b. :i Mit -Ja Pf. :t Tfilt t^iiarta,
H. Anfluge, gidi. S Mk. Jf. Pf.
'Schllttnannp Or, R*p Leitfaden rür den Uittftrrlcht
in der deutachen Oe seh lebte. N^^u b^arbrUei von
Bf. K Seh Ulmann uint H^^k:r^^ F Vierguti- gr, «.
L Tidl. i^, Auflag«', gnb Tiü Pf. 3. Teil, 4fi. Anf-
Jjig4<. geb. 75 Pr ;^. Teil. 4«». Auflage, geb. i^ Pt;
thit tnniT 0«»t'blfbtAk*rU^ 60 Pt
' Schill mAffin-Zurbanfteiit Vortchulo der g«.
schichte^ PtlT <Uü beiiloti uisttymtivn Stufön de»
(^Te^LdücbUnniDmchii aii bilbereu LebrAnfttaltftii.
10. Auflügu, nacb den gelte iidvn Lohrpliixien neu
beiLrbeitJit von Prof. Dr. fr. Zurbonasn. gr. 8.
g^b. ä >11l
W«S«erll1«mif Ewald. Hokior in Berlin, Dl»
Schule der Sehr BibgeJiuflQi Bit (Seb^^nKiilmt-dltcbrift)
auf pbyrtiotogih^ b i.i-vibii'Irtgiiclwr irmndlMef nrai
tSchul ' und J^vlb«t iiLttrritbt gr. ü. 1 Mk,
'_ 0er fchritlliohe Verkehr, rietibiftlichi: Farmu-
IftrL' VonriLgft^ Privat- und Geichttfttbriefe. Ktn-
gub«ri »ti Bubdrdi'in für ScbuJ« nnd Hau», fT- S*
geh TiO P!
ZtirbOfi«Biip Pr«f. Drip Anleitung zum wlataii-
tchaftltcben Studium der öetchiobto, S«b«i Mate-
rialien, Ktu HuidbiKh fllT ätudinr^'ude. gr. ü
geb. t Mk. m Pf; geb. 3 Mk.
* — Ute ratorkunde. Leitf adün d er doiit>chen Literatnr-
gt-'ücbiehif}. Mit .^nnjtT^rknnffi-m aui der Paetik.
&. ÄEiflfcge gr. M. geb. 9 Mk. 40 Pf.
* — des ohlq h (Heb b R ep etitio n«fragnn uad AiS fUhrungen.
KiJi ililfsniittpl für IJnicrrkihE und Studikioi.
gf H. L Teil: ^,Oas Altertum.^' <■, Auiingi' igt<ti.
1 Mk. JO Pf, geb. 1 Mk. 40 Pf. *. Tftil: ,fOat
«melalter/* 6. Aua^ige. gi>ii 1 Mk. SO Pf.; geb.
1 Mk 40 Pf 3. TrlL »,OIb Neuieit," 6. Auflag«,
ffeh. ! Mk SO Pf^ KOb. J Mk W Vf. 4 Teilt
BfandentiufflfS oh-pre u ülaohs 0 eachic ht». .'S A n flai^a,
geh. I Mk 20 Pf.; gi'b. J Mk. 40 l*f. 5, TeÜ;
T«bel(»Hioher Leitfaden 4er teaolilohto, A, Auf-
t»gi'. gr ti. geh m Pf, göb. 60 Pf.
— dueltenbuoh zur brandenbocglsolt-preuniaofien U^
flOhJohle- D^ntkwt'udi^« Ufkiiiitlen und Quelleu-
l>erUJite, f. Aufliige gi. i. geb. 3 Mk- 60 Pf.^
gi>b. 4 Mk. 40 Pf.
und FaohltiUrena m
• *teliea ileu Herren Sctulvorateheru
i jQf Terftlguiig.
Seemanns
Wandbilder
Meisterwerke der bildenden Kunst
Bauktinst-Bildnerel- Malerei in 200 großen Liditd rucken
Zwanzig Lieferungen zu je 10 Blau. Größe 60x78 cm, — Preis
jeder Lieferung 15 Ai, des ganzen Werkes 300 M. — Einzelne Blätter
kosten 3 M.; 10 beliebig gewählte 25 M.; 50 beliebig gewählte
100 M. - Auf starke Pappe gezogene Blätter kosten je 1 M. mehr.
Wechsel rahmen^ für Bilder im Hoch- und
Querformat verwendbar, werden für je 10 M. geliefert.
Die meisten der Blatter, die viel billiger sind als gleich grofie
Photographien, sind als prachtvoller, wotilfeiler Wandschmuck zu ver-
werten. Viele Blätter bilden treffliche Vorlagen zum Freihandzeichnen*
Eine große Zahl von Gymnasien und höheren Schulen hat auf
dieses Werk gleich bei dem Erscheinen der ersten Lieferung sub-
skribiert Das Unternehmen ist von Pädagogen und Kunstfreunden
mit Enthusiasmus begrüBt worden.
Viele der Tafeln sind geradezu von g^roßartig-er
Wirkung und imslande den schönsten Schmuck auch
für Wohnräume ^u bieten und wir können diese Be-
sprechung- nur mit dem Wunsche schließen, es möchte
jeder höheren Lehranstalt vergönnt sein^ dieses aus-
g-ezeichnete Anschauungswerk zum dauernden Nutzen
und zur stets neuen Freude ihrer Schüler anzuschaffen,
Prot P«J. Meier in d«r Neuen phttalog. RutidäLhau.
Drei bestimmte Probeblätter (Sixtlnische Madonna
von Raffael, Strafeburger Münster, Augustusstatue)
sind zu je 50 Pfg. zu haben. Porto 50 Pfg. besonders.
Erläuterungen zu den Wandbildern von Professor Dr. G. Wamecke:
Vier Teile broschiert je 3 Mark
(/ = Tafel 1 -50. // = Tafel 51 - 100, /// = Tafel 101 — 150,
IV = Tafel 151-200).
Ausführliches Verzeichnis der BUder nebst Textprobe der Erläute-
rungen dazu sind kostenfrei zu beziehen durch jede Buchhandlung
sowie vom Verlag von E.A.Seemann in Leipzig.
i
GEORG WARNECKE
Hauptwerke der bildenden Kunst
in geschichtlichem Zusammenhang
=^ zur Einführung' erläutert ^
VIfl, 44S Seiten Lex.-S mit 411 Abbildungen im Text und vier Farbendrucken.
Geheftet M. 6.-, gebunden M. 7.S0
L
JU
Pf'fl
Südöstliche Ansichi de» Erechtheioti auf der AkropoUs vöb AWieti
Der Gedanke ist gjtlcklich, und 1^1 diu ebenso glOcKÜche DurtMühfung gebütiri dem Ver-
fasser t3er Dank flllef, den^n «tn geifchmäckvalkf Populariäierufig der Kunst «elcitfei} lal :
er kenni die LiiefatUTi versieh! zu &ehen und hai die üabe, deutlich uud ohne Phrasen
zu belelireti. Sein Büt.'h setz! tjar keine Vorkenntnisse vorRus und unkrriehlet duch so gründ-
tleh, mühelos und angenehm, wie keines der bis jeUl lür Anfänger geschriebenen Hnndb^cher,
die es mit seinem gediegenen InhaU, scincni reichen Bitdersichmuck und dem 5p{3UbilUgen
Preise von 7.50 Mark für den Band in Leiciuand alle aus dem Felde schügl . , , Ich habe
es einer ganzen Anzahl kluger Mjänner iiinAchsl al& Ueächenk an junge Mfldehen empfohlen;
sie haben es dann Eum Teil auch jukH tüf sich selbst gekautl und mit nachlräglich gesagt^
da0 sie nicht gedacht hfltten, daß en ein so schönes Buch aberhaupl gebe* (GremholenO
Musikalische Bilder '■ R"<'°|' wustman„
< :: Preis 4 Mark ::
Mit 10 Tafeln in Farbendruck, 25 Abbild, tm Text und 10 Notenbeispielen
Der auf dem Qebiele der Musik und da bitdcnden Kiinsl gleich gul bewanderte Verfasser be-
sprich! in dem Buche lUeisterwerke von Rubens,, Fr^ns Hals, üiargöne, Watieau usw.,
auf denen musiziert wird, vom Standpunkt der Musikgeschichte aus und gibi £u jedem der m
bestem Part>endnicl( reproduzierten GcEnaide ein chafakteristisehtis, alcichzejtiges NotenbcispieL
Dai Buch bildet gleichzeitig eine sehr ansprechende Studie Ober die Beziehungen der Musik
itir bildenden Kunst.
Verlag von E, A, Seemann in Leipzig
Gustav Fischer, Verlagsbuchhandlung In Jena.
Naturwissenschaftlidie Wochenschrift.
liicj
■A-h \
crfttr
Ch 7
liik'
im
tf«f
i«»i
Hitd
ituii-
h, \-
ItAiil^n 41
1^ ...
M i-.
KeO.ikliun: Professor Dr. H*
und O&crtchrtr Dr. F. Il«cr^r.
1^1 iflt <lii5 HtsiTeHFn tlpr ttatftnivittentDhiltlio)i«ii WoohenftoNfiriT ctk bio1o(2if etiett uniS ili« s^ft*
nminifn ptriklen DJst»^Tt"t^Ti iü L*tf k-ht^rFi M.=ifle }^i; i'T r^hv? utn! air<^ iJwTf Gebiet der Pfa.t» s f¥e**iftf
Tfli.!' . ' 1 iIas III h*.< ' ' ' ' ' ... ■, . V • , • .....
.h Vcrfttk
L^drcl-) 7^:
■■ i.br*T |iraKti5.c?iien Aiit^ei^du'
Nilui«i3.i£ei«schif1liohen Woch.
ssi^nte und diL VM^i^cnsvKaEl bt'^4.'^enU«f Daii^
iigcß (Saxnmcirefeialifl' ahet ticsiiitimle Fois
-,^ — \.~^U{;ii tiiid Emdcckuni^en. 4. MitieÜüUgert «iiis der .,...,-,..„
lm. Ihiin au!^ dL-r Praxis der Naturi«-is&enschitlcn (Medizin, Te^tiniit bsv»
V MkUeiluiiuci) AUS (tfm wissenschaftlichen Leb.^n. 1. B^antworiifqgjea «t
^■•se im .,Bnefk}»5ien'\
Ulf iaturwUtanialiirtlEcti« Woolt*iseh-lft tjemülil sich« em Re|i«ftoriii[n der grsumten Mi
»ihallrn tu ncm.
Wrmt di-tiinnih .iiub der wtMieo Schafen.' he Chariikicr tier Wochefischrin durchiu« gew«i1trl
vt'ird duch der tiu'Tit ii.icii Mi:'<[kflichkt.'il so ^cst4^lk'lr daü dtrr ItihaÜ jedem Oebildel^iü . der sich tit*
f«tirigdrT im i c N n ' u r ^i- 1 s 5 c ii !^ c h i f tcn bcscTiAtti^E, v e rst Aii dli c h bleib!« Mirteiloiiircn Ober iCR
«tanchrii ■ -^^ daü <Liesi?lbcii durcb einige ireeig^ncle einleitende Worie tn du
ridilttre l i Bekafinlcen gestern w«rden, und es wird das Vrfslindtiis diisl
Helirnbe ^
rik \c^Ft.»K.'»JMiiiiliiai>N t'H.ii;! in A^iilicEracht dirs von Jahr tu Jahr steigenden Interes&es iveitcftf Krdit
tOr *tic Niiluiwtüstnschaficit die Zeüsthrilt /u einem Pritse in den Handd. dtirch welchen die Verbreihuif «
illcn I tilcn dcjr Bcv<^lkcrwiik' crmöehchl wird.
Die ,»iiturwitteii9eharth<J>}e Woehensclirift" wird nämlich anälAtl m dem tmherert
Preise vqm Id Slutk t^hrlich zu fteot qihz »ullArofftedtÜch nieirigeji Pr«la« von
•1 lirl für dti Ha! b jähr, ili« 8 Marie rUr den baii(sfi iihrpHnff aifflfefaep.
TMf di'ii riiedri^eii Preises isl die iiturwIuenichBrtliiehr WQchen&chrirt in der äu&ereit Aussuiiusyt
fiurninllii'h üuch hinKichchch der Ahhilduitgcn immer mehr vi^rvüüknrimiirict wordeci. Es sind auf diese Wesie
rtcf ||»lMrwl««i*eliBftlieHftii W«&ttertohrirt weile Kreise erschlossen werden, welche frtjhef init ItOcksicIil lal
d*n hohen Prriii (foti .ilkn Ifiteressc^i auf die Anschaffung vertichlen mufilen.
\fnwf^ä4%iAa /Iai* I^AAlnfTJa ^^^^ gemein verstanLlUche Einführung und Ant -t^>
V UraUlUlt: UCI UCUlUgJ t;« lungeu in der Heimai von Johannei WaUher , ^
Ijoiilogle und Pulaeomolo^ie an der Universiifti Balle. Drille verniehrle AutUTjje, Mit 105 "*' j . i,
IJ2 Obungtaulgabefi, 7 Über sich Lsk Arien nebsl Lileralurvierzeictini^i für Eirktir^iunen und cfineoi WCFrterbuii.Ji 4^
l id»iiu»drftcke. Preis: broschiert 2 M. 5ö Pf., gebunden 3 M, 20 Pt.
Verlag von Carl Gerold s Sohn in Wien l Barbaragasse 2
Hartingers 105 Wandtafeln
für den naturgeschichtlichen Anschauungsunterricht
:== in prachtvollem Farbendruck ausgeführt
OtT' Auf den Ausstellungen m St Petersburg 1^03 ond Alhen 1904
mit der Goldenen Medaille ausgezeichnet ""^^
Das jetzt vollständige Werk umfaßt drei Abteilungen:
Zoologie 65 Tafeln, Bäume 25 Tafeln, Botanik 15 Tafeln
Zusammen lOS Tafeln je 84 cm hoch. 64 cm bretL Jede Tafel ist einzeln zu haben.
Preis pro Tafel unaufgespannt M. LbO- auf starkem Papier m* Leinwandschutzrand u.
Ösen unlacKiert M. 1.90, lackiert M.I.Id; auf starker Pappe m. Ösen u. lactciert M.3Je
Alle Tafeln sind vom k, k. Ministerium für Kultus u, Unterricht approbiert
Der in 16 verschiedenen Sprachen erschienene Text wird jeder Be-
stellung in der jeweilig j^rewünschten Sprache unentgeltlich beigefögft
Ausführliche illustrierte Verzeichnisse postfrei
Neuerscheinungen auf dem Gebiete der
experimentellen Pädagogik etc.
Zeitschrift für experimentelle Pädagogik, psycho-
L 2—2 : logische
und pathologische Kinderforschung mit Berücksichtigung der Sozial-
pädagogik und Schulhygiene.
Unter Milwirkung- von Prof, Dr. K, Ach, Königsberg L Pn — Dr. A. Eng'elsperger,
Lehrer in Mönchen — L F. Oöbelbecker, Haüptlehrer in Konstanz — Prof. Dr.
H. H. Goddard in Vmeland, N.-J. - Frau Dr, L. Hoesch-Ernsl in Oodesberg -
Prof. Dr. Th. H. Judd, Yale Universitys New Haven - Prof. Dr. Krogius in St. Peters-
byrg - Dr. Aug. Mayer, Lehrer in Würzburg — Prof. Dr. A. Nelschajetf in St. Peters-
burg - Prof* Dr, Ranschburg in Budapest — Dr* Fn Schmidt, Lehrer in Würzburg —
Prot. Dr, Schuyten in Antwerpen - Prof. Cr, E. D.Starbuck in Richmond, Indiana —
Prof. Dr, G. M. Stratton, Johns Hopkins University, Baltimore - Dr. A. Stöüner,
Seminaroberlehrer in Pirna - Dr. 0. Ziegier in München herausgegeben von
E, Meumann, o. Prof, der Philosophie und Pädagogik an der Universität iVlünster i* W.
preis pro Band im Abonnement M. 5,- , geb. M* 6.50. Einzelpreis pro Band M. 7. — ^
geb. M. 8,50. (Bd. I - III im Abonnement a M. 6.50, geb. M. S. — , Einzelpreis pro
Band geh. M. 8.—, geb. M. 9.50.
Eine hervorragende Erscheinung auf dem Gebiete der AnthropologJe und
. :: Schulhygiene -
Das Schulkind in seiner körperlichen u, geistigen
Entwicklung ^^i^Frau Dr.Lucie Hoesch-Ernst u.Dr, E^Meumann
ördentl, Professor an der Universität Münster i. W.
Z Bände. Band l: Anthropologische Untersuchungen von Dr. L. Hoesch Ernst. Mit
zahlreichen Tabellen und farbigen Tafeln. Preis geheftet M. 18—, gebunden M. 20 —
Band II erscheint Ende 1908.
Pädagogische Monographien, Herausgegeben von Or.
2—2 2 L E. Meumann, ordentl
Professor der Philosophie und Pädagogik an der Universität Münster i.W.
U Band: Das Behaflen und Vergessen bei Kindern und Erviractisenen nach experimentellen
Untersuchungen. (Das Fortschreiten des Vergessens mit der Zeit.) Von Dr. Paul
R. Radossawlje wusch. Mit 1 Figur im Text und 1 KurventafeL Preis geheftet
M. 5, — , gebunden M. 6.50.
II. Band: Ober Vorsiellungsiypen. Von Ludwig Pfeiffer, Lehrer in Würzburg. Preis
M. 4.—, gebunden M. 5.50.
III. Band: Experimentelle und kritische Beiträge zur Frage nach den sekundären Wirkungen
des Unterrichts insbesondere auf die Empfänglichkeit des Schülers, Von Dr. Walter
Baade. Preis M. 4. — , gebunden M. 5.50,
IV. Band: Über Begabung und GehOrsgrad der ZOgtlnge der badischen Taubstummen-
anstalten Gerlachshetm und Meerburg. Eine Studie, zugleich ein Beitrag zur Trennungs-
trage. Von G* Neuert, Reaüehrer an der GroßherzogU Taubstummenanstalt in
Oerlachsheim, Preis M. 7.—, gebunden M. 8.50.
V- Band (Im Erscheinen): Studien Über qualitative Arbeltstypen. Von Dr. Ludwig
Pfeiffer^ Würzburg. Preis geheftet ca. M. 6,—, gebunden ca. M. 7.50.
Zu beziehen durch jede Buchhandlung sowie durch den Verlag.
4
i
BibUfchc (idandbildcr
für Schule
und Daus
Satbiqe
0ngtnallitf)ograpl)ien
IjerDorragender Künftkt
^erausgege&en
ynter HTtta>irIung üon
Sdjulmärinem
Sorntat 71>c79cni.
lllurtr. prorpcfat fTfttis
3tL l»e|ie^en 5utdf aUe
Bü^* tin^ Kunft^anMtmgfn
(BefeII[d)aft für d)rijtlid)e Kunjt (B.m.bt). inünd)cn
mflttl)<!iu* S*Mtl : S-. ^Ifaj
Verlag von frxnz Vabloi in Berlin Ctt. 9.
V. Robrrcbcidt - Getetz, betr. die Unterbaltung der öff enttidxi
WIrttJlUFUlltll« pTfirer enden iitiünm, foiuif mfl^retcn MuflfrftaTutcij uitl* elnrra Ate
(fieffftf efitbültenöfii ünljfliigf, Kad) ^n antlUdKn maKdalkn. oft ft*d^t^pr*d5itnfl uii5 üen
Jrlu$fülrniini|s arbeiten fut 6eit prdftifd^en ^ebreuiä; fztilitt^rt von Kurt uon Ho^t$i4|i^l&l,
miidliiö bit Kgt Regieraitg, flbL l Kirtff*«» u. Sd^ulioekn, in merlebiirg. Dritte, iimgeartMiteie tt^
auflagt. 1908. ^{»,1IL4 0
- — ^— CtTttauegate mft tut3*n antnrrlütigfö nTfr SQit|rfg;iTier t^onKatrt uonRD^rT4>tf6i. 1906, Kart 1TL — **
— R€id>39cretz, betr, Kinderarbeit in gewcrbUAcn ßetnebcn,
D&m 3)0. inär3 1*103, JRti ^inlHtung, l^cidjdfligitng^tiX&eJI? unö Sdd)te^|fif r. 3iim ptaFtifiifcit ^fi«{ir«iidt f«^ ^
Btlttii^tf » fns^efdndtt« für Bf^rJlfTi» (&eDecbftreU»n6f , Sdtyldiiflt^tTbeaiitt« und CcbtirT trläittctt oMi Xtet
tion RoI}TTdfei&t, Hegirninasra^ ni%ti«6 ärt U^L Hegi<ritni|, i^bl. f. Kkdretu u. SqitlllMfni, hl Dlctl^ltf
mii lltrdjtrüg, entl^dltftiü bit äw^4^niiig&bf^timmimg<n öcs Retdis uitft preu|«its, 1903. ^ * 4Kfltt.m, 1 -
^VKU^U%^^G YOlRtilOTUiarcniT« jdyuly*ticte unter Bffüifli(t(rigu!i0 Öcr mittleren Sd^üla itai»
6i?i 5ortbilötifi^sfd:|uleTi. Sammhtrii;! ^e^r crgir1)rTi5en; 4£d«l^f utifr Aiisfül)nmg5^befttTiiinufigefi. fter gend^tlld^en «d^
DtriDaltuiigsgni^tlrdtert «Int dfciOungen, [otvie Der mtdftlgften mtnifkrtfitefLäfft tttid DttmuJi$rii btw PmwMt^
bel]|d?&ctu f)fr ausgegeben non Kurt i>on RoEftläuclM, HegfemngsTat» IttÜgUed der KgL Urgiei^n^ iok. t
Kltdffit^ iinö ädtulit)#t^n, in ÜTetfeburi^. 5tebciTtet Jal^Fgaa^H ^rft** f^tft. IW8.
Sub|lrLptiDn$prei» irro Jät^rgang {i [f«fti) lU. S.— . <&cb. tlL6 -
t)l«fc ^it|i{(rtft Ifi tN»it ^tm ^tint Utit(tri^tti«itni|t:r und ^ K^t. Henictungeti 4ititllch einpfoltlcit m«f4fs.
David )VlülUr. Gefcbicbte des deutfcben Tolhes ^\Ält?5:'»'l2l5Sf5
IjÖljeitfii llTiuni4}UqTif|flIt<fi unä ^iir SdbrtbtJeliruiig. HeunjetfMte. rftbefierie fluflii^e, b«^tgl oon Dt. ltii*o]|f
Canget Diretrctr ha 5dtArtd]S'lI7<T5rr(<lifii (Ki^mnaftiim« ju Bfflin. — mit 6 gef^t^tUd^en Karte«
I ürlUaifrrbIlötlif. t9DS. In f,älble6rr d«t>. 12t. «.•
gütige. — Leitfaden für den 6erd>id>t9unterricht
in Real*. l^l;er<ii
ütbelm mit B^niiBiiiig ^&n Dapii* mutiere £«itta&«n jwr ücutfibrn i&iffdtitiJvtf pon Proffff*' Dr. ^*tl
3iingt. Plm*. ocifte^eti« fluflüge, btiörft bon l>r. Üui^oI| Cühac- Dtreltor ött 5pi*&Tl4fi^©« ^
(BtjiTinöfiiiiiis jii BctKn. ITIU M ge^{f}l<lrt[i(tfrn Kartm und 5 BUftertöteln \ut Kutiftgffditdttt. 1907.
I^^ftf-Ki Afai*M^^Mti^tlirti ^^ ^'^^ ^''"*" Klan«" tjÖ^«rtr ttljraflltelttn »n PMdl
Ruöolf £aitge, IHrcflor fr» 5He(>ttdjs.o:>etö«r1dKB ^Bgmnflnum* jn BetUn. 19(M, ^
Verlag Fou B, 6* Teulnifir iu Leipzig uml BerliiL
I
I
I
DER SÄEMANN
[ONATSSCHEIFT FÜR PÄDAGOGISCHE REFORM
SCHRIFTLEITER: CARL GÖTZE
IT, JabrgaDg. 190b* MracheiEt in 12 MonatsbePt-en. Preie: Viefteljührlich Ji 1,60,
Der .^SifliDftiUi'' Let eiau pttdagaj^ltobo Zeltickrift, die dur(?1iftat mciii« Bahnen einBchldgt. Di't Bodfln djftftlr
ist TOTbereitfit. Dms letxte ■Tabr^ehat hat die Fra|r«n disr künHtlariAcheD Erzinhong in den MiU«lj»aukt 4ei I&ter-
fttftet gurm^kt KDiiiatltiTlflDh erxU'hen b^deutut »her nicht nur f(irf>dlDL«h«iuI^eudc gtinujfiihig ku Tiiach^o, londsm
ftbarli&upt lj<^^ ih Ceti: Slxm iat^ (He pTOdiiktiT«iii Krbfte wi^ck^n tttiil pfl^gea DuhLn will die Eiam^ „Mon&teqchiili
fiMAiJo^iäcUa Reform" wirken. Bor „S&enmiiD'* will bdueo Kt ruft aiir Mitarboit Alle, di« das Riaffen
|d&i tjiglifh« ßrot und dAt G«JJit«« Kotdurft« «lin Kr^ft niid dM« üudflrfni« iler BUduiDg «rutttlndem hm^i^
diQ die Quällea Iidtea^ dl? unsere Ideale? nAhren, djiD niemand ihre iOui'lieit trilbi^.
,All«n dt?n"n.. 41?* iiArh eüiör Moimt+^chrifi au-iftc hu 00114 dio ihn} Aufgabt^i nJcht io, d<*r Verfiiielitiing: irg^^üd-
welcb<r*T [Midr4gii||i'<>:'h,t<f Dogmfjn etblicikt^ «ond^rti dln dfti wftiC« M&bitit d^r Pruhli'ui« uineir w^rdtimlfKia Ev^ii^kao^t-
nnd l'iitorricht^kijrMt in* Aage fafit nnd Uirei LOmng mit f^ritehem Wage am t niad nH«ng4>kj*)lhkett toq t^infir
kaovmitliiiiii^lün rietet in Aui^rlS' tümmtf «lli>n dr<D«i3t wüJtHnn wir kcim«]i b&«a@re!a WngweUur xa eoipfbklftu
Kit dou ,t^it^ui3iUD"^, Nüiun Zehntp-l Ton dem InknltM dea vorllegtihtlMn BmidM find tto beichAtTi-D^ da£ er tUobt
»*radti'tt auurlffni atich für diit ifiiikunfi gciatieun Niihrnrerk bt^hlll;. Wir wilitfc-hun dif^s^iotn Bnnde nnd «tli&Aii
Forfestitxtingi^ii ctit* weiteste Vörbrelhmg," <Keu<^ W*«*t*J<imi!ieho LicKrt-tR^ltnag.)
Aus dem Inhalt;
h, Pabit-Lelpzig: Dir Kögenwiirtige 3t»nd aiw Kn»hen-
m
F. V* Thlerach-MUfichen: KUoJitlwriBcho IJniehung.
Fr. W. Foeriter*Zfir«ch: (jrtintifraeea der Cliurakter-
bildung in detr Sühulti,
0. Ernst-Orofl-FlottbBck: Irii Lühreriominrnr.
0' Kästner-Leipzig ; ri>r «asdmleCliAr^rlie'rd. BcbnIkl«B.fte,
II. WolgA^t-Hamhurg; GowiiEifmifrnihjeife Über ^lec.
H' FrickH'Mafnburfl : Scliwi mm -Unterricht ja Mi^t^kj^-
■ehnl€!'a.
H. Qiudta -Leipzig: Mitcrleb&iL
0. Kef3{:tißn^tBiiier<^MÜneheii: l>i9 SijhnlM dar JCnJcnafc
eine ATl3eit*ie<:hiili*,
0. Sohwindmitieim-Altona ; DIp Heimat ia di r kOnit-
I^riß^'K«'!! l^rftt'biiitEj^.
l;a,iii]jiTbr'iti.uiitcrTiehteA In llt'Utni:;l:iliind
Albert Kültholf -Breman: Eeliu^ionBunterTicht^
Richard Dehfnel: Schultihid imd Kuideraeeli».
Albert Drei; dner-Bprlin-HalenSiflfl : Krdebung ramTiutsii',
A. Lii^htwafk-Hamburg; Mn^iL Hnul Gymuutlk
E, Webdr-München: KlDdüT^fiicil nnd Kitidt^rtplelseiig,
Fr* Frlednch^-Hamburgr ^ftLobncin nud Himdarbtiit.
fl, Pannwitz-Gr^'-Li^fitfirfefier Bia Erziebung ^^t «luruib-
liclkiin i'liJiise,
M^ RadozwIll-HambiirBt Einigen, au« madumaa Tarn*
stcniiijfrt.
H. PudOr-SteflllU: Die Veredoluug d^r Fiiits.
Probehefte auf Terlan^en umsonst uud postfifei vom ITerlagf.
== Clntfonrt und portfrei ^^
fte^en Jntercffenten folgen be Kataloge gern 3Ut Derfügung;
ß. 6. Ceubners Scbulhatalog E
niit einer flbfjanölung:
frie|dricb paujlTen: Das moderne ßtldungowcren.
Diefer Katalog entfjält eine SufanimenftcTlung der in meinem üerlage erfdjicnenen £cl^r«
unb fjilfsbflcfjer für Semhiote, Bürget-, mittel' nnö üoUsfcliulen, fomte l^ölfere ITTä&dicn»
(d)u[en, Bie 0rientifTU*ig mxtb 5urd| ousfiit)r[tiJ)e3n[jöftsangQben roefentltdf er!ei{fjlert.
jtrii^att: S(^ül' un& BltöiiitijsiEfStit im afl^eniftiifit — SdlfuIreÄen — Siir c!j«'|<S(id)k öcr ptlftii^ogtf -
pijilofopM« — R«H^ian>iim«rldit - Ümtldier Llnterrf^t Hfue SpratfjtTi — «cjdjidits* i\nb iBetigtopMe-
untfrridii — ITTatffcmatir — naturn(iHrttrtaft*if — tl«^nil — ([*dini|dje Sdd^cr — anljotig.
Dcr3ci(l)nis öcr £elir» unb ^tlfsbüdjcr für 6as
^ fortbildungsrcbutwcfcn. ^
IL neu« Spradff «^ IU- I)nti6*ts^ tinö fanfnlqnMifdif Sortbüftungs*
uitO fiattfca><r!fr*S4uleR. V. tÜTiöUt^e jürlbilbuftjs^ laitötüirU
Leipzig, poftftraöe 3.
ß. 0. Ceubnen
TcrUg von B. G* Ccubmr in lUtpztg und Berlin.
Daö ßucb vom Kinde
(Ein Sommetoert für öie roidjtigjtcii S^^gen öer Kinö&cit
von Mdele Schreiber
mit 5al^Itei^eTt Hbbilbungen nnb Bu{^fii)Tiiuct.
54 Bogen Lcx.-8. 1906. In Leinwand gebunden M* 16. — .
In 2 Bänden, geh. je M* /• -» geb* |e M- 9* — -
Bie Bdn^e mttbtn einsfln aJ»gegef»en.
Dos Bud) 00m Killte ift ^os %x\U IDeif; bm bas fanst £tbett ^e$
Kitt5<$ mit dinfditiig htt für tu Haffe fo mid^tlgen Srci^eit i»an €be
und Detnbung erfci|t, üon 6er ^e&urt bb 3ur BetufsatisMt6iing Cltem itit&
<Er3ief}ern ein 5^^^^^ unb tPegmeiFer fetn taniu
ÜGm^afte ftnle, ptt}ii( otogen, Pädagogen, Junften, Hünftler, &f)nftfle[[er qr»
langen in dem tOerCe 311 tDorte« Dabei ift bim XOttfc bodi ein cm^eitliii^eT
€t}araftet 6a£iuftf) gefid^ert, ba^ Dertteter ein» befonnenen Sortf^rittes in
der (6efta!tung 5er €niel)ungsi6ca!e i|ier üerentt finb. bie in öem Kind ftn
inbioibuett fid} enix&icfcinbes IDefen onerfenncn» bem gegenüber nicl^ts toenigcr
angebrad^t ift ah fdjablonenmäfeiget TDnll mit ber bur<ff l^etanjiel^nni} fat^-
mannifdjer Butontaten geioäl^tleiftetcn IBiffenfdjaftUdjfeit öer Beitrüge oerbtnbet
fidj eine burdjaus gemeinDerftänMidfe DarfteÜunproeif«. 5{it|lrei^c gute
3Uuftrationen erleii^tetn üderbics bas Derftänbnis. Ruf bieftr ^mnMage
erfd)einl „Das Budj oom Kinb«" berufen. fid| Bürgerredit in weiten Krdfen
ber beutfdjen Sa^i^i^ 3^ tnocrben, äU ein S^^ennb unb Bttatet, ju btm mön
bei allen tDi(f)tigeTt Sragcn, bie bas tDobf bes Kinbes betreffen, greift, unb ber
ernft benlenbcn mütlern unb <lt3iebern belauf lidj ift, bie beften €nit&i{fütngs-
bebtngungen für bie innge (Generation ausfinbig |u madjen.
„nid]t IdAt ffint btm Hrfenitlrrt t\t PefpTfdfUttg Mfles m^tvolltn IPrilci im nehmm
riitrt litrjtn Hrifnnoit; om ftebflen mdä^tt ft fmfödj j*6rt nm «Int sut* tfritT^uTiffi H^ttr KmiVrr
bffvraifn mutut Bt^rufcn : .Xa|| Ütt Mffes BuA m^gliitfft bfllft noti l>tttirm tltünn« TdjenJm ; fcTfau
es Dir «n, unfr \o oft Dti R&t und i^uslunft feroiiü^K ubtt lüas, nja« ttr unüuiT unfc unb<f>iMm.
fü fdjiane in bii\fm Sümmtlmtit nad^, un& Du mirft gut btiratcTi iprr&aiJ' (Das Ktni^j
„Riet ^«feen mix In öer 5«* öa* Bud] oom Kinö€! UrpB ötr gro^fn Hnja^l oeti mn-
arbfitcm tit bdt ^anjt ein mtrf aus eLnetn (Eu|, butdrotrl^t t»on tlmm iemdKfameii Eja&d» t^pn
iüd1}r<t Zitbt lur HTenlttj^t^rU , jum Kinöc. btt namtnüx4\ In ä^en pä&iagocilTi^Atfijgffitir^il^«»! flrtlfrln
mit iljTfT Di>rurMlJl»Ug(eÜ unfc Dorn elj ml) tit ^r ^uffüftmi^ geniötju tri^uliltiib \\t*"
< S ütj »c (t&f u t f di< S dj utblattf T, )
,,Üas IDort ti^m „fiauff^alg'' tit (ci^Er üiq Detbraut^i, fs gibt ubfr (fitic LrcifcnöPTi Bt-
\ddjnung für ,^l)as Bürfj mm Hirtöe". ... Ottern, Öle &a$ „B^^ uotn Kinöe" D«[niiiöPiisooll tf|*n,
Küpitel für KaptteU iin6 6a$ <Iif[tfrne vcrftäii^iiUi^olt benuFteu, tocr^eii \idi tüdn^re fdttDt:?« S#rg;e
rrfpareit fonnifn, bif iIjRfn broljt, mrr^n matidje ii'cu^«^ erkteii tdnirtn, &ie lljRcn fonft 90tfTill}«Lll«ii
ftebliebf IT toäri:. . . . Bas £iudi ||t fo groft^ l'i^ 3ii1|<ilt [o »itlfdltig, ba^ C5 unrndgrld^ ijl, itt runjtii
IPoticn audj not thun In tippen Auszug jü gfbfn, , . . nJffI*nT*afi unÄ praK(fdtt frfaljntn^ l^aboi
1id{ ocrfliTigt urrd auf alle ^rflg^n. bi' &as Kfnö ftfti ^rtnadiKn^n su (öTcn gibt, ft** luirrff^iid«
flittmort gegeben: nidjt nur ben Altern* (onbern allen, bie Beruf unÄ Ttdgunf nÄtiff" »»* ^^*
dfnt Kinbf ^u btfafftn, 1>a£ Bui^ \\i «in bourrnöer Ratgeber unb 5übr«T. ber tifime'r
tiplebet jUf f}Qnt genommen n^etbeit rnttb, iinb ber um fü toeriDollef erfdjcinen mufe, je lo
eingc^enber e? bcnu^t ujtrö." (DoifHttr«^ .>ciiiing i
..UiTitr öen ^erfaTTern ber einzelnen fliiliäije erfreuen ffdj bfe tneifren htttiii ber flU^jeniHTiem
f^nerreniuing , \ü cfiids IPeltrafes a[& Ärjt* oöer Päjäa^ogcn, fs ift uns eine angenebi"^ Pflidjt,
bdi £>on tonferfionelUn unä palitiEd^en ilfnäenjen oölUg freier t^uUenc UVrt„ m dem dir ttnei)
io[rt(iiT*ri 5örlld}ritt lit btx populären B<?l)ünüliiiig mobcrner p döa 3ö<rti<tfCT ilnfdiauun gen rrbiideii.
onen f Itern umö (fTiietjern ^^ufs tiPiSrinite ^urn eifrigen Stubium 5U empfetfkn/' (Ki>liiif4|< Leitung.)
^^ HuftföhrUehfi' tllurTrf«rtcr profpettt auf Trrl«ng<ii tiortenfrcf v&m Ttrlft^. ^^
II
5d?affensfrcuöe. S,T4''SriJ;;**1:: i-^o" ß- «onsberg.
&» Didloij^* Dfi 2lnfd7iiuiiTiy,^:i llntnrid^t. ]>i« I^iblrfd^fn i^tffdilditFit. Ilctlurfunbr ^brt
,,. r . lEs ifl fin ptää^ti^ti, mit PoU^r ^«k üic^dttiibrnts üudj, ^Irittj drl^ineU im ^itt^dll
mie in 5ft ^otm, * . . Di# Ddri|lfUiiii§ i^^ fikir '^fiutinbt unb dqu ttquldtn^tt ^rtfdb't unb
f-^^otfit ftd^ bem Uritfnriii^tc bti Hitintn at\t Klnnf^tn pon hrm ilbgfu^iirnrit lä^t^ &«t D«n
ifcfttcn Sitip Öflfat ttfil^t-'" <Hl|fi»ifd:t Blätter*)
Plauöerjtunöen. -^^?rKcn';^.?"' ^O" 5* <Bansberg.
2. 2!uf]ftar. ITItt 3ii(f;f4;'miiff pon £. IDinbel^« 3^ CHntuanb ^tbutttirn Ji 5.20*
Uu* bem 3tt(iiilt' l' €itii 5fffJl|rt> 2* D« nrut Kalender* 5. Pt# tPrtiimidjti^lliis»
fltUuitk^rri, 4* ^arbrn. ^. Drr (jSartrn* t>, ttitr Xl«Tbwin& aU €i»i£iind. 7* Pnr E'^tflatiiid üE^
Ht^fttroiitb. 8. Bit BanL 9. IloEitmbft, \\, Da» intTroffoi? m Öec «knirtttturflaffe* 12. Bif
^ftbil, It* muTtiim nn^ (tlrtat^t. (ö- Dn ^Iiisfldjtstarm* 2T- l>i* öftöt. 2ö. Ba$ lotrni^or.
2^. Z)Ef ll0$ir[Fi>itrt4 ^iiis ^fTii piirubitf«' 52* Drir ^2jd[iirid< ^}ni. 55- Pir IPrifm aui bfni
IltotgmljniJf. 54' Jpfu ^injwg in 3rru|aEFTn. 53. Det ijhnmfl tiuf ^tfcifti* 5fe* Drt 5lddt.
57* IDrit^iiddftrn übet^U* 4^. Vit (5rfd?ii^ff &» Brtrfrs.
,, * » * €s ift 10 frifdj Uni) trtutjrtiig, als flb ^ItuiTiiiit^, ®Ua Ctnftj bffoirnlPT 3&f*Tc
pi3t>ag04r^ t% qt^djfitbtn, tinö fs muf eiiif OfabTC €uj\ ff in, an &eT Banti Mcfra ^öl^rcr* &it
^rTjrrt Pff KinßfT f}cl;H ^u g«iuinntn. ^ber etgti'TiÜtd:! ^tibeit djit t^i^r hod; ntrbr ijot un« dk
fin bi^f^tti f^^^irittibr Utttfttprtftin^ ftir t"if KCFiitifTi: ein fibantafietjaUr«^ C>id?trri[efcf& ©fmflt
aibt fid^ tu NeftTi i^Fijicn fünb. bii« btrt ^tiföct^irncn rbeiitoukl, ccrnlt nid^t iioc^ mtbr, |u
fdffn Ijat als JfrfjuIPinDfiri." (iüifsbabfi^rr CagrbldlfJ
Str«f5üge Öurd? Öie IDelt E»er ©rofeftaötfiuber. *ti»«
unb Sebütttfngdngr ffir ftni llii= r>An -C mnrtC^ii>r/i 2* Haflagf .
ff^aimitgtiitilftrl^t in ^mbtfdjukti . <^^l^ ^y* VOUB^U^riJ* y^ii ^y^,,
ffCfmiiff Pon £*!DiT1^rU. 3n CfintPiinb ^rbiinb^n .1^3. 20- mm^m^m^mi^m^m^mi
„^ . . Pir Urt, toie ft fftnt Huf^abf trfnUr, mut ijprabfiy uorbilbEid^ genannt n'frbcn, ic» öti^
rs ^dE hiditdjrm pd^dop^tn jd^iriri t^aUrn ^Lirftr« ti it^nt glcidi ju tun* Um fp mrt^f fann nuin
poit Ibm krnfii; ba» BndT iff fin tTTui^rr, b4% j^Ei^t, luit bie £T^j.irbtT ben Kltinfit «rjdtiEfn
(oÜfn» um tl]CP ^eri*rt ^u ^fEPiimen unb ppe aUmi itjt Jlntdjaupn, P^nFm unb Jütjlen ju
bttbim, Ptt piirflfUyng t^ ?fi|tnbj frifd^, ndtürti^ tiub dtif^^tülift? ; ba ill rdiitfs 3'<^^i^^^*^*i^ '
rZlbfnbblflft btr ,^ürid;fr ^rUun^*)
I^in 'iFkh^th llllh hw tn^sU ®rf*id?tni aus dum Klub Rfrbfn
Don SöttY fj^tteL mit audffdjntaif Pütt Jtdiij ^fin. qtb.JtZ.^
Uvii rinrm Brifft pjjn profefTot Conrad an l»it DrrföfliErin: retflirif* ,ffiüUin^ ntin,
Kritif bücfen 5k POti mk nidit pprLdn^tn, Bi#f( aUttItrbflf tkim ^l&bHtf unB KHHfl: 34*
bitte >ie! Ilbcr nieindt «inbrurf f^^' idf 3]:iiien gfin. 3" ti^tt Sinir ifl all*s fdbdhnft flug
^FTna^fitp Pfls tPiiTf ein bo|ipdbcufi(j tnl», bettfcitie bas Kfuge in 3^«m Hlünw^fript auf
Küfttit he§ pi?etifd?en* ^i^ii'^il^n fcifl, dbtr ^rltm* Il^ic S^önEjtit bUibi Sif^trin bi* jum
5d7lUb^ 3" jiüHtfc finir briiniTibFTr idj 3tfr* ii^eifr OlfdftPinTe. ;?jp mdlen mit fpcirfiim«it
jhjtbni unb tptrbfii nie eintäni| aber FünfFinifd? rrmilbenb. Statt (Dtonomw rannte idj aud?
tai|fiii 3bte jptiibfllnbf ^^f**^»". llnb bdju br^lucfix^ünfd^» idj S\t brfönbtrs.
K
D
kom Kinberbudj. Don ^einridj IDoIgaft. ^^'^'"""'^' ^'"^^
as €lmö unjerer 3ugenMiterahir, Don l^cinridj
bn Crtnujanb ^ebunbm ^i^^ 2.20 ■■►^•^•i^ *^ »-^t- .ifc^ i»^ ^» jir^» *.-.t *f-jc^^ ij»
tPckjaiil^ ,,i£lrnä iinifrrr 3uj,cnbIiterotuc" tpili audf in bfc nuu parlir^Enbrit 5. lluflq^r
frinf tPu-Hiüif ^lufgabc tEfdÜm, fiie 2\uqtn tür Isas uyf betit <F'«bttte bn 3u4^rnbUt«Tatut
tverrfd:i^rnbt Ünmfim ju prfntn* Und} prdni|in iiuf »aufrnb unb .ibfctLiufenb JXkibnadi'ts* unb
^«l^uitMii^stifdicn, fflbft in ^^cbilbrlru jamitim, ivprt[i3i> 3"y'wbfdjtitteit* Iladj fi nben ilutptrn,
bir ben <^rfd*macf btt 3ii9nit> Pfrbfrbcn, in £^d:ülrT|iibIicttrrreii Ittberollc Zlufnat^nif.
tDiibreiib io bic[r Sd^rift, von iiU^f mein fit £ra>d4jiinqfn aUätiir^tnb , eine ÜeldTtn btt
3uflimBl(ftüt( tiuf ®ranb eintt lil*rtihl\tifn unb pdba^oüiildfcn Kiitjf iinb mit bcm ^ielt btr
Jtt/mTifdi*n {Senußtf^Hijftit befüriu ortet, rid^trn fid? bk in Wt f dmniEun^ ^,Dom Kinbcrbudi*'*
entbaUenen iluffdlje auf Hnfflne Wfoubett ©fbiftP bct Hrformbeipe^miij. Pie ^fa^jeii ,,lba&
unb mu foUen unfett Kinber l«1en" , bf e nligipfen unb poILttfdien dVnbenj in 3ui}enbfdirift<pt
a>t(ben ttörtrrt^ jivntr bif IPidiiiafeit bcT ,,Kinlnr[TeinTf", bic ,,€inHd7tuny unb lln^iiägang
bir 5d?&IerL*ibtieltfer*'H bie Badfif^titrEatut iinb bie verbfTbtt^ tiltcdtnr^attuTi^ ^f* <?tpfrpä
hud^ti u vi. bfitdnbelt.
4
Terlag von ß. 0. Ccubner in Leipzig und ßcrtin
Grundfragen der Scbulorganiratioi
iEine Samtniuttg Dan Rtden, Auffä^tn un5 (DigantfotionsbeifpteUn
Georg Kerfdietirtciiier
ffibttfladftarat tu ntifidKn
fVIl IL 2% 54 gr. 8. 1907. ge^, Vfl. 5,20, In £eiiiiDan6 %tb. m. 4.^
«OHt tHibeit <4 tf<«r tnÜ eiif«m ITIfinn« ja tuit, i»«« htm Ipittt fotmal Mc ««ti^iditt der ^StefOfff ««ft *c»
$4|u1iD<trns Ali B<in «fnrr 1}$^ttituorrdpiiAc« MtQ^t liirtid^it mht. Dax^ 6as gatr|t Bbdh v^ ^«r
6«« Sonld^ritts }si f EitfTn fdlen 5ifk inUüiil} [itati^itrgfrüdkrr Bildung, Hr fitM;« I)«iii|^ niflit »srr tec
fon^m auif^ &fr IfbttiSDoUtti lotlrLift^ Al^ ftil! an 1>o^ ^ide icafL t!l>tr FüffMgftit Me|i IttmtlfAe Cr
^m gro^lfn nadt^druef an unb mit int Bitit tm aüt tmkf* tt^n. ta% |ie in Inienfff btr nan^malew
fif &te gr3^TOÖglid|€ Orrbnlfusf dnrr 1« aB^<nft«iitlld|tn CT^dH^nmis, Wl<»iibrrs mfnm ts itun
ttn SdiMlofxmaltünqshd^trK {argen ip^ittfu*
.IHc atMlcii finä tfts frfin Cc&tn rriiHidifcTi : bikitrt ^it nmirli^c, broriftcrti^f 5i1fd^i H< fciil«ii «ter mt cBb
bem ttb€n Wtnm; ^iMt ftle Brau^buTim anfy btt ^^ht Wttti t>ir Rufciab« frer iRp^cmcn S^ulr ccbUCl Att B»
f«n^ in Act Srrditbti^tiita ^r ^u^flid ju niiUt^en Siaats&nrgfm, unb btfft ^fgabc famw dw Sdfttlt i
Ldfffi. OMin \tt (hrt S^filer jvr profrufttvcii arMt untfüfl. Pas Budj ft«|el^iic i^ al» ciiie
Dorträge unb Huffö^e 3um
IlTäöd}enf(iiuIrDefen
Bon
Prof. Dr. 3; IDT)(i)gram
Sdjiufrat in £ütH«t.
[VI II. 298 S.] gr, 8. 1907, gel|. Ht, S.20, in ttim^anb geh. HI, 4*--
„ Stint Sammlung Dan ,,D0rtTäg«n unb üvM^tn*" m<r& qtrabt in uniFreit tCijgcn kb^Ftem ^titcrtiie btim
ba bit Srögf 5ct |eit§pi7t4|en UmgcTtaUuns uit^ftfr ^Ef«r«n ntä6d!<nTdiut«n euäf tn tsf^Ufm ^litfTc ift B«$ l
üeffttfJit Qllfn Äetien bcirtni fnipfot^ltn jii mrrfrrn, 6it 6fii 5orifctfri»en Act 5riiuriibü6uiig rri>t 3ntertH* atflfnilil^
Uctjen: 6fiin es üt Don tintm lUiiiine o(rfa|t oft ans loitgiö^hgfi ärfa^ruitg unb r*t{^fr Sadficttntirij fd^dpNi
iLn6 uns öarum gtQii<itf« Bfiiljrunf bUHn fanittr/* (CitiJtaiifiJ^^es 3'«iitriil&l«tl}
^Vtn BtTfüWtt mug ntart [1eb«ri am ^ine» Bucfres t&ülrn. Mit gtai}en{Km (fffcr sinlk den frfat^ruiitrn «i«ct M^
un45t»an]lgi<i^rlg«n Pra^ii Idtt rr für Si:auenür&cit unb Srauenftaütutn rln, inbtm et tns&efon^e-cf ^U «Md^s
Rdormcn öis möddjmfdiiiliDfieni. neu« Cftjrptanentniürf«, &oi Cetirertnnfnrfdft und ftif EfijrfrinneBbilAiiiia effetet
Jfftem ftrtbtn&cn menfrfffnftirbe üt ^as tüflTmljttitg«, IdiHdji iiiiA riatr gel dj rieben* Bud) kljr }u «Ttt^Htten.*
5, Gaudig: 0idafetir*c Retzcreieti,
gc^. Itt. 2.—t in £einioanö geb. Hl. 2.60
HiU Sc^ulguttiiiigen, {)ir Dcilfsfdiulr, bit Tftitttm^nien,
b\t Ff^tfjId^ülfH maikn fifl^ "^<^ fefr flniidjt ftts l>erfö|fers
die jrlufciabc [teilen, den DenfätDang* d*Ti |k iunädiU
pu{Ü&«n unb amiibtri mi^ikn. altmalfUdi iniirtcr metfr
^u milärrtt uiib bei btntn, an btrun Me arbeiten, inim«T
nie^r efn Denfeim74ll?Ti unö ftfies Belifcntönntit lu er-
^tetcfL 3n unlfTfn Si^uUn ehit^ iN>m £eltrrr sitotet gr*
<l>rt utt& Dom Stljfiler ^5uoki ^eroitfit*. Die 5<il
fdfi&ri^, bah alle €e!irer von htm CehTci an, btr tn 0«t
Clemeittamafie Öi« l^nfaitgsgrOn^e Ict^rt, bis ^u ft^m
öfaöemlidffPi €(ljTcr, btT jut Kuiijt fter TDijjenfdjaftU^cn
Sorfdruiig [}trifüL}rei<i iDtlt, bai Sit! im Huije Ij^aben, |i<tli>
itändig öcnfetitw Kdpfc ju tia!>cTi.
8* Batig; Hub 25 fltnte jähren.
flnfpiadjett, Reöen unb üotträge. 2. Huf!,
ge^^. tri. 3.20, in £dnroanb geb. ITT- 3.80
p . Jn tfiner £fi}rcrbt6[iott]er (ollle 6as Budj Hfi^n,
3* l]«be e» für ftJ* Jirtfere loToii angcTdfaffL tl>et nnfttcm
BcUpielt folgt, mirb es nie ju bereuen ^aben. Bas Buc^
Ift *ttt Sd^ofl berüfliitjcr BDelbljiflt unb Begeiflertin^."
(St. Polad in öcn pSbaijcg, örpianienj
It2.-J
3<iftiwftM
inü\b ot ^1
dilh. Lungen; fragen der fraucn-
bildung. Auftaue u, Dorträge gf^f.lIL2.
Per DfTfaijer »tlt 3una<*rH nai^iBefkn. 6a|M*i
iid^c Sd|u[bi[bung unh ^fr^teljurig ber beutf^«« Sti
nld^t ousrcicEft, um \U 311T töjung 6fT Aiif^afrfn |i Ifr-^
fäfjiffen, bi« il^nffi bie (»eg«ntf>crt1 Ttt«( yn» &|< 3«ifttiifli
itelkn Dirb. €r n^Üi ferner jetien, dai Mt S^itlb <
dieiftn äulecit bebenfliöjen llloifget alle beieitigten Uh
toren ttifH, uv.b l<|^Iiefelie^ anöemrit. toic 6f^1^fI^fr^ a^<
$*l)<ilffrt sterbe fofiii, Betngemfll tuirb tn int Sdjnft
eine Rfidr* ^rrnnenbet Sangen erfitttn, \9 We finri^tüna
unb bfr Unterriefttsbettieb btt Tnäb^nv&iiil^uit vte
ber tfö^«en ITläbd^enfrfiule, aie Dötbilbung ber t^tet
mb b€t tt^tttmmn für bit mäddjenldfulen, Mt H«^
njinbigfeit btt obltgctorifdten SartbllöuRgsldjute, btt B«-
Tt^^ti gutig der BZäbd^eng^ntnafien, Ht T3>i^tiqlt\t tintt
BeriifsiDaffl unb Berüf$orb«it, bi« ilr^ieljung ber nieiK
lld>ert Ju^enb 3« tojtalem ItHrfeit. Der D*tf<jnet »f«ft J
einen ^angbureir tUeg, auf btm unftrt 1lf£6d;«n juflorfl
unb fflbfttinßig beufcudfn, maxm empftn^enben, otlkni«
ftarr^n unb Ntfr^ftlg ^anbetrtbeia Bteufd^fTi treraiiae^adet
aierben fönuen.
HuafiTbr Liebe prarpebte uitironrt linci partfrei vom VtHmg
u
Derlag von B. (B. Ccubnet in Eeipjig unö Berlin
I
Die Isoliere niä6d)enbilöung
Öorträge,
gefialteTi auf bem Kongrefe ju Kaffel am 11. un6 12, (Dtlober 1907 doh
ßcLLangCf <Bi)iTtn,=£ef)reriu ß.Sehlcdtmanii» DirXina Rilgcr,
(Dberlcfjrenn L^dia ötödicr, Sdjiilüorfte^erin ^ullc v* Kaftncr,
M^i^^ttne debff^ Dr, 6ertr. Baumer^ (DberL Marie Mantiii.
IV! u- 97 S.| gr, 8. 1908, gel), m, 1.80, in Ceinmanfr geb. T\l 2,40.
Diefe Deröffentlfi^mtg bringt ötf Referat*, 6ie btn Bttninmtn 6es itau*rtl(Ifcungsfon3r<|Tts 511
KflITcl nom U* unb n, (Pftolier jugranfte logen, n^bU lut^fT fiiileTtung ua& efnrm flul^öiig, entfjaltend
&t# 5ufani'mtrtf{dEiing inti bon na&i citi%i:i}tnbtT DLstiirFlon c|ffn^t?n i^cToUitiaurn. ^s liegt [{ittiit In
ö&ftitditKdjcT Sotm m metmmg btr biüi^^tn 5Tau?nii^elt oller Ridnungeit über Ht Srou^Fibil^ungs-
f?ag< DöT, larodt ilf auf dncm fdltfiifii Kongreß jutn ftusdrud gckiig^n fouHtf
^,3« iBfitiget ök äeiilfdifn Sf^i^if" fincri rrrfitUdj gefidjeften, r<Jit parteipolttfl iinft perfonltd^en
üctlfälmlUeii unal?l)qnü(igen ^trtfluft auf iiii öi^tattiiiig oft IHa&EJj^n(£tiuk fjabeti. um fo epirW^öeiieT
ernpfinfeen [ie «s cils Ifire PflecliL untemnanöei" 3u K[iiTfjeit ühtr &ie cinlcf^tägigEFi fragen w. (ommfit
uitä tDfiteie K reife . belonäcT? die S^nitUcn, b\t tniitter, Me (Efffenfct^aft üqfüt 511 mfeTeHtcren, 3^u
|dn§« (idt to*r DftfjangnisiJt^lI« dtniiiMcttj, öai» nid(Ki?<n für dtn ITlaTMi ju eT5tef|#n» ftfltt für jctitc
eigen« n teben$aufgabeii, bit Stautubilbut^q immtt toitbti auf brn toten punfi jurüdgelii^rt , ita% bh
S^ule mtbix I^ereii;ti§uitgen für ba^ idb|tän&ige Beruf »tebe 11 Dor^ubcretten, rtod] die ttiidiitiijrfLt ^er
5raii unb ITliitief |>ra»i[ä( unb tl^eorttiTcfef ju eittmitleli! tjermcutfte. 5u erbittert Ijoben bu iWtTtter
ienrr „(Sefä^tlinwenbilbung*' unb bU BtttxtUt ber Telbjtdiibigen ^^perfönhdjfeitsbtlbting*' elunnber
gegenüber gejtaiiben, 5U unAiisgeglidjen linh mi^ die JnteFen'rigegeiifä^e ber Parteien, 3u frifd; iiüd|
bic (Erifiiterurtgen an bit immer neu(?>i ^ttttüuldjiiitgtn imb tjetitmungcit öutdr ftnaitjielle, iieritJflUungs*
redftlEttie» [03l(iCpQlitL[cfre IJDiderfländf , aU bog unferi' Sorgen unperltändlidt mär^n b\$ ^itnt Olag
^er frfiiitiing."
i>qs bTdd^te der Kongre| ^um rlufrärurt, unb bi#|e TneEttungsftfTrtTttung i>iirfte Bleute t&^llit in
teeltelten KreiT^n 3iit^reffir fiitben, roo ton tag JU ttitg bic tTtd^tigfeii öi^r ^rüiifnbHbung für üir
gefunbe ilntiüidtung bcs Dotfsteberis flti^tbarft lii beii Dorberfiriinb tritt ffir leben, ber irlULicei !)iit i^li:
feigen unb ^^re» t)at 3U Iforen.
Terlag pon S. 6. Ccubner in Leipzig und Bcrtiti.
, Die JMuRk in Schule und Raus
^^^^ Üon Hmatie J^Uttdb, Seminaroberleljrcnn.
^^^^V I. CeiU 6erangtnethodtk und Harmonielehre
^^m tili u. 248 S4 8, 1907, getj. IK. 2.40, in Ceinm, geb. m. 3.-
^^ IL Cell:
I Hrthetih der Murik - Mufitigerchidite und munkalird>e formenichrc
I (IV u, 432 S,] 8, 1907, gc^. HI. 3.60, in £dnw. geb. IH. 4,20
Dem Beöürfnis Kieiteter Ktei[e nü^ einet oertieften muftfalifdjeii Bildung temmt äas
Dorriegenbe IDetE entgegen. 3n &em etiten ffeit fidj feefonfeers an öen (Eefanglel^rcr men^ienb,
bietet es in öein ^iDetten [ebem ITIuIiftteibenften tote Ce^re uon der Ion» utiö Stimm«
biCbung wnö öie (brunbgefe^e ber fjarmonielef^re unö je&em ITtufitfrcunbc eine €in^
füljrung in 6te mufüäftljetit , foroie eine Bnleitung 3ur TOürbtgung 5er flöfftfdicn Dleifter
nadj if)ret (Eigenart unb iEjret (Eriebftafl für hie 5nfunft. Das Bud} begnügt fi^ alfo nirfjt
mit boftrinöter BüTftenung ailgemeiner pdnsipien^ (onöern befabtgt jum genufeceidjen
Stubiutn ti|pifd)et ineiftetcoerre. Da barin mit befonöerer flu sfüljrttrf) feit eine flnjabl
oon Sonaten, Stjmpljonien, ITIeffeii, ©ratorien, (Dpern, Cicbern^ Kautaterr uFuj. eingefjenö
befpro<ijeii, nat^ ifjrem ^ntftefien geioüröigt, narf) ii)rem Aufbau gijglicbert, nad^ bem 3u-
fammennsitlen ber mittel ufm. betrnditet finb, barf öqs tDer! qu( bas Jntcreffe aller
rec^iien, tote bfls Derlangen in fidj tragen » oon einem im Konjertfaolc ober in öer Ktrdje
Oötgetragenefi TTTufifiiietfe ettoas mel^t fagen ^u fönnen afsr „Das n>ar aber fdidu,"
Zur PhilosopMe b
fi, Tenbiiir, Leti)
Zur EinfüJirung in die Philosophie der Gegenwan.
Acht Vorträge. Von Profea^ür Dr, 1_ RieU, '-* Auflage, geb, ^C 3,^ — , ffeb, •it
^Wsji dt<m Batrhi^ «mn lo wclilgsbeiiiiii YHrbrcituJiy: titEDOgücAtr Ut die friKrJhe T7iuiiill«llb«r%'>i. :.
h«rvorg«haWu ku werdeu. Du:n kommt, d^A di>r VerCumr f« idamltcli »ll» Frm^«-n frirh^n^lt 4Jw »
d«r mademen PinÜnftopkiri toq ba-uadnivm lut^rein« oliuL DJbtat Btuih winl der Flülo«o|iU# «Blir Ab
iriHikiLivbi,fUich tii^bil4ft4.'a »«as Prfniide n^wlnneci und «liilBraii ^jrttiwo da« VeivtAadaü tOrjtm
MpbMchon Bi«tri»biiiig>^ii der G^gi^üvwt vetnuiltelA,'^ (N«i«
Fhilo3ophi3che3 Lesebuch. ^rltbra^^m^^To^D^KSi
,f ■ Ell WBt <^iii slriickli.f:tii^r iwtiti, Amt d^r ^'f>^fftH#T im \Jn%önehi(bä. toü
Lesivbacb toi» Uriiolr and BJjenxrr diu i'unelnwn Pt^blenf' h^rv<irboli aad iIji tos
lrtlO'ticrbti.*'ä liüfl . UftJi «liT Vi>r'fwte'r Un xwi*Eti?ii T«il di« phlioBaplÜ4cll4iJi '
h« griffig di*r NAtnirwljH«fnftrh»flk«ii »o «iugnbir^ndi b«bjuid«ta Ult, Urt fnadlfi tu bf^rOBfr^ .
dt* BcbulR,. VTitlob« xm^rat m wAift» ibrv i^chalpr ftof diftffp Art Mr di«> UrnjiTimlUit voniubmife^iiL, kb4 b«>^
ivt»i4«?'ui^i<rt dt-r L^kn^r, Uptd t»t ^«log^MitUch «ri» i»D V»rlitA^ft v(«rgviiiftl ift. In »olcJi^r Weätc tra«
Einleitung in die Psychologie der Gegenwart.
Von f}llMo Vm&. Nach eiupr Neubearbeilnn^ d'^r ur^prünijlithcn Auri^ab* aiii ■^■':*f^
Italien iiiehen ilbi^tflet.Kt von (. hr D. Pflaum, geh. .€ lu.— , pb «^ 12.^
„ . . (ruido VÜUfl W<^rk »eut irüti'U |)«>ehidO{|lHih g«i*o]iMll*ii L^M^r t-r^n». W<^r «leib dl* t^UfsM^
logii^ EU ti>lDi«ni Ldöblmgäitmbuin i^rkon^n hftif der k»nQ alobti B»tiafei tutv kI» «lob, ib tlin ei||viam^r=
«bi*T 9T bmi iiH autur«« lvra4.'bU<'Uf ML<LUi^*'><>d ir>-'bvet . . . W#r Ftjiftiluklc^ifii^ ^ixklicli atiadirt^n vUi, ^r
gelw aJoibC *.D Guido Vill*« ,l!vt.D]<:>'ltTiJig In dJ«^ Pi^cholDinc> der Q*g^nm^tt^ xaTiihi*T. Ui» igmvM-wAti^M
Stimdmi. w»rdi«ii d*x*i fratidlicbau I>vtik«Jf far dia ^imug^ Aa«|iMUtiuig tvldi «nticluidLi^^.n.*
Soziale PädaffOffik ?,*?f/!f'***.^?^r"*^?*^^^^^^^ OnrndlB^e nnH mit
■>jvcjj.w*.w .fc t*%*wi&v^**j. Ujjig ^^j. iTidnkf n im Methode nk ouiTeraähsrtiöclie od
Kulhir-PJldagogik daTgefitellt Von Dr Pail BflfgemtlEL geh. .<t lO.— , geb. .« 11.
treibenden Idee« der fr^gi^nw&n gi>n^cbt wird . . . K* liegt tn dem Wetite — dAm kjOHäMen vir «
iwulij aaui»r«flti«sn -- «itiu Kchfift vcnr, «n 4«; kfiln r^LdAgog», der Lul««»« ui d«i' ForUiüiituiif MlHt'
WlmAtiDseliAft nimmt, lollnAliiuilDi vorOberff^b«!] knnn.*^ rDeiaUebfl diühiü*
Ethik als KulturpMloBophie.
pe»4tfIl^H
Lehrbuch der pädasogjschen Psychologie.
geh. Jl'^.—^ geb. \.H. 11.—
„En wit] auA üb«rhmupt ichelnea, dnl tiaan-btlich «llo AuN4*tiinndm^lEnrifr<^ii libf!r dif> pB4jiMü|flji<^*
Anwtttiditng^T dif^ d(«f ThiH^r^-tikfr juw^Ue^n auf du- pnnzipie'llen Krürt'Pntn(i«<n folgen 1il>t, «ein Wi'rti b*^
dftnUKiu In Aat Fiat der pijchülüijiijcbf'ti äctirift<Mi hcii^orbeb&iL DiMtelb«' itt oiebt aar Im lniyutt*< drr
üx|ierilmtfiiif>llen Pijcbötoi^e, löndern kucb Ln detDJenfAen der £nl«ibiuig gMehrfAben ttnd niiitiiitrlUrh
4m, WD der Vtfrfii«»er mitt«iL in dl« Krt^cliaiauoifftiL d^i aiaufcbfulcbfoi btavlagza^rt, Ut *tiDM %imI»
elnf»cb, Tfrntlndlleh and dem Sucbftadea obii* Gel«brt«{ibfldQae tugiBflicb.
(SrbweU. Pädngop, K«ilK|lClfl4
Von Dr. Pinl Bergemuiit
,€ 12—, geb .« 14 —
^ . . . ÄU «itie be^ionilerf Uebentwürdigr' t'^igi^ntllmUi'bkf'it dlei<!>r dem Jm^lt^nk^it il^r Mrut^f «jwtlii
plelAtvuIl gewldiDciten Ctbik wlU ew mir dnta«i erf^i'helnen, dufi die DanlBlliintr ri:b nik d«<QÜii. b«F VnK
ileli« dem N|j:bit«a und Verirftatfliteii ziiwundet P^r Verfk%a#i will alm PeuUi'hii'r tu i-via^n LiA4iii««iNdi
ii>|irv*:b<in, und no dient dem Typlftoben, dm er icblldert, die duttttcb« VenrnuHt^n^o^t in erit«r Linie mh
VvrliUd . . . llfJuiAi- utid Natarfmude und die «dl« GeaugtnnxLC sm aiEtlicheii Wi;k*fD d«r ^T^iMi
£ti.1turgew<oa, dJe ttÜl and an*blAii»ig «leb rlihrnii, qehoa. dem Gamea etne^Q mPdexi« Ter^^jtnljeb«
O^I«ti£ ... £i lit flln gntdurebdAcbtP» Buch, lelcbt fmfillcb, p^piilAv geicibriebeti, du de« liv^ot
Atibtung und Vertrwaiin dt^fri keutttuii »leben, wohlwolleuden V4»r£m«ter ^«gviabei erftiUit''
rt)ent«rbe Lriemtimellojkff.T
Hauptprobleme der Ethik. iri^i^^^'lTJZ.^^^l''^
Der VerfftHBer entAvickt^lt im Cxegenaatz zu den geeenwlirtig herrschenden Richtnngf^d
dei Utilitari-smuH niid Evolutionisrauö die Grundgeoftiiken einer Getinnung^Hhik, did
aDein in dem i>fliehtnirißigen Handeln einen Bicheren Ma&stab der Beni-teilnng uii£eT«»1
Handelns bietet.
,,Kici tiiiigi9K«lcibn«tei Buob, djii für d»« g^hlldnte Hbua, für dffvnOiebfl
«olfb(5 der Oberklnefl^iin bäbeir r LehruiitaJt4*D nfobt niariti frenng^ iiiutpfQhlfi'ti
Frage d«r Kibik hi auf dür GrandUit» drr n«u«ii(4!«ii Fonebunii; vt>a einem Ml'
etichö^roiad und lUbtTL in viner no klftrt?n u.ud WfMtAudllcbt^n ^i^racb^^ \mh.<
OebUdete den An&fi-brnugf^n folgpa knnn . . J* [Zt^ltAcbrlfl Mi l
Bflebereien, wi« «ueb f(ljr
r^rrden kann. Bie gniut*
nkfiidvn G«l«brlieB
in ii^r Tet jwlin
16
3« Tu 9
(m Clrteil der 'Jahrhunderte
Die bebcutenbften fluffaffungen 3efu in ^J^cobgiCp
P^ilofopljic, CiteratUü nnb Kunft bis jur (Begeniuart
Don Lic, theol. ©uftav pfantitniJüer
ttttt Bu(f|Fd}mu(f unb 15 KunftbeiTagem 3n £etnman& gebunben ITt 5. —
Das BUb b^r perfdniidjtett 3efu, luie cs^ in unenb[i(^rr ntünnigfaftigPfit g«'ftaltet,
im Caufe bcr (Befdjidjte erft^eint, jkfjt in biefem tDerTe an uns vorüber. Die
t^edeurmdrten HuffafTungen ^efu in Cheologie, pHli:>rophte, Litersttur
und Rufirt metben in mdgltd^ft ^atöfictiftifrf^^n unb ^ujammen^ängenben äu^e»
Tungen ber Hutoren felbft borgeboten, oerbunben unb begleitet uan einer fortp
loufenben !jiftoctfd)en Übcrfidji Der l^aiiptnad^brurf fdllt bab«i auf eine reid^*
h^i^ttigt re?etdjirHf tung ^ bie es jebem £efer geftattet, fi^ aus ben dQueHen felbft
ein Urteil ju biEben u»ib ben IDcrbegong ber Derfcfji ebenen (Efjriftusanfdjouungen
bur*^ bie jafjtl^unbette lu ©erfolgen» fjierbci folten ifjn bie bift-orifd^en Bin-
Leitungen ^u ben üier Bjauptteilcn (flFtertuin, HUttetoIter, neuere 3elt unb
19. 3af|rtjunbcrt) unterftii|eu. bie fo Derfaßt (Inb, ba6 fie für \\^ allein eine
kurze 0cTdiid>te des ^^erusbildeB uon ber älteften 3eit bis jitm Anfang bes
20. 3'itjrfjunberts barfteOen, (Ein !ur3er Überblid über das Chrttttjabtld der
KunTt tft in einem ftntjang entf|alten. (Eine ujiüfommene Erläuterung ertjäff bi?fet
Hbf^nitt bur^f} bie bem Bud^e beigegebenen KunFtbciLagen, bie (Tfiriftusbtlber
DOtt ben diteften bis ju ben Darfteltungen (Bebfjarbts U^bes uitb Klingers bringen.
Tcrlag von B. 6* li^cubncr In Leipzig und Berlin
£L Setfbcl;
önterricht in der cbriftlicbeii Religion auf
^= beilögerchicbtUcber 6rundfage* ^=^
Jn Hrtlefjnung an ben fleinen Kotedjismus Cuttiers für bte oberen Klaffen f)öVrer Ce^r*
«nftQlten unb THiltelf rfjulen , für Eefjrerfcminare, für ben HonfirmanbenunteTric^l unb jur
S€lbftunteru>eifun§ für bte d^riftlid^e 6emeinbe bearbeitet.
(&et}fft«t Ht, 2.60p fit CtEnm^nä ^ebunäcn HL 3 20.
Das Budj Ttttit fii^ 61? Aufgabe^ ben ^itEjalt bis. ivangtU^^tn Matibtns^ in ferr Denf. unö fln|rt)auinigsiEeUf
-öfe fcügUitc UTitenDettiing bn ^uqtnb unb bts. Dolfes tsön Chtm BallaU Tniitdaltitlittjci: Dfnt. mi^ tlnfd^fluungs.
mdk befffit BWtbe, öi«f«r rafditigeit aufgab« mlll feas Bucfi Alenen.
Seminaroberk^rer $u Hcgencr:
ie btbUrche 6erd>icftte in hwztv pragmatifd^er DarlteUung*
"ntit 1 KüTtt üon Palästina unb 1 piaM oon 3eru^alcm* geb. TU, 1.20, g«b. lU. T 60*
Un\tt frwrd) gtüMÖlidit Oerriefwng l« («ts Buclf »egtüitfettes U«(U miife Tauten, b<i% hkt auf tJJtnig Bogen
I /In
(in gujti i^uiitattung) t\nt jül^r jd^ä^cnsiBcrtc BUii Ltutt6e uit6 mrEfT als äds, ein Ktfr ttldfttgts f^flfs&iid)
fildjt nur bettn ltntfmtf)t,[ond«rti aiidtf jurPörberelrung bis junilTtUtflidiutcfamen: gegcbefllftH^ '" '
Dr. fä, Luthers hleiner Katechismus,
Süt ftcn SdjMliiiUerridtt trlöutert. gc^, m, 2 40, g^b. UX, 2U0,
^V ...» Oit* meTT Öcs rfilfmlidiit be(a unten Derfajfers i\t am iBtigifll^ifigeT Praxis tftrimrgtmaäiUn uhit i(t fcatutn
^■^Is (in oexMenHooIUt unö btadutTistüerter Bffrrdg }vt KüttdfHmusHUriitut lü begrüben» f^enso?gcJ|o!i#n M clrnnffl
Mc at[£(gfiTid€ uuö öUi3eri|i*i'etnltcfj troJ)! rrprcibtif Itirmtcflung ö*r TeUgiöjert Begriffe, &ann 6tc DcrtcKttuitg auEtf ötr
nf ufteit Sl|totii(li«n Sorfd^uiigcii (Sd)Mungsgi.Wdtte ; apo[toU!um) Üa& lU Budj über äte liiiiö* läufigen Kakdjts*
iRusbeaTb^Üungen um f^aupte^laiige ^en^oftogt, üafÜT bürgt fdjon tkr Itame Itltifi I^eiiaUrrs." <prru|, S(f)ul|tg.)
17 2
Tcrlag pon B» 6. Ccybncr in Leipzig und ßerfin.
3«rus der CbriPtus*
Bcrkbt und Botfchaft in erftcr 6<(talt.
Tm
Dr. fKtz Rcfa,
{IT «^ 111 5.] & 190?. fitct« ^ — ,m
3ii imiifaxbt^tm Ihud ntif Ba^rfdjiniiJ. Jit i9ff#r«f^tfii^ -# Z6Ct ^mr S^ttl«
ttUfU tHm Rddi e^fti«. [IV 11. 47 5.] S. 1907* ^k JK —.40.
Min inwtltn Crftn t#cH |fl
fe#iit|#ia. 5lf nltfni ffwtt K^mnivftittr mwA fAN*« in
rvit J
Grlauterungcn
zu den biblifcbcn Gercbicbten
des Httcn trad ^cucn Ccltamentce,
^üx den (ßebrdudi 6ct feljrcr Ijeraus^e^cbm Don Rane Bahr«
[\'I a. 124 54 gr, 8, 1901. JE Z -, gelp, ^Ä 2.40.
Dicff €rJ4HitT»n4ra flnb rinrm tn htt <tl^ffTB»tfIt atl^fitififi fmj^fttnbfntfi ^t^irfniffr mttrniRdcft
■itfr ^tttd^mti Ittbfl^ftttidi nnft neu- 5tf hdb-m nid]! ^rn ^a-^rtf, &tr NMH<f>r?i ^rfdi^iiirtrfi er*
frdMll4ir (»itf lulf af n, fän;&«ni isi>ürn Svn Cft^crt in riujfi; i^rjl in^dftft f cttrti , &rn Crrt ^
ri^fnt |lf|»rll b»> Cffeift* nl#t ÄtwtflÄfdg ^tmaM ö^« 41T anfr|rfdjalftrt; oiflmtbt tft Ft|fn »nti Mrfra
€rliliitrrHn§m nur fin ^ilfsmlttf I ^drgttratrn , h^^ hit laf^i^f mit}« ^rs Uad^Atla^rn^ frfpart, rtit urfrm
Pvtfdnbiii» fef» Ctftf» i»rrtfiiltrlt , dir e^mrn ^banftn in Öit ridbtn^fn Babntit IrnFr un&' ja wrttntm
Stufttum amt^. — »tf ÄpfldnH'»"*"^ f^^^dj Wttm Nf ©rfdridjtfKi flHd^ntiSBi^rTyuWrt flnö. ^InA : |. (Ob f Uf p =
nad?a?tl» nfp. pdenntllrftr . II. Oorbfreitun^ friicd? f^id^Jid^r jinb fptud?li4fr CrdfürrKMdtn.
III. ani^triifif fn ^Hftß BnB llnlrtiril#, IV. dliMnlt^^bahfrit , Nr fidf d» brr 0rfiH<^£t ab Crt>ft
Vo«lkcr und Stradt
ßibUrchcs Lefcbuch.
14* Huflagc in neuer Bearbeitung und HusTtattung der t^* Huf tage«
^lit erläuternden Bei U gen, Hbbtldungen und Karten.
aermmtAtisgabf in i Bd. geb. M< )-Bo* TiUes Ccftament geb. f^^ t.io.
ficuea CeftÄinent geb- H* i*— ausgabt für TolksfchuUn geb. M* i*—
^atjrelonge (Erfatjrungen ttn otcfcn S^uUn öer ücrf(iiic5enften Art ^abcn enDiefeit, ^a| feie
ftrbeitcn der Derfaffer in fjcrporragenbcr IDcif f geeignet finö, ö le 3ugenö in btn 6e& raut^ 6er %i[igei
Sdjrift cinäufiltjten unö mit i^rem 3nfjalte mnerfjalfa öer öer Sd^ule gezogenen (trennen laertraut
ju mncf^en. Die Sa!]! 6er Sreimbe bes ,,Biblifrf)en Cefebui^s" üon üoeUcr un& Strarf Ift borum tn
fteltgeni TDüdjslum begriffen: es ift cteg^ntüörtig an Ober 800 Sdiulen aller Hrl efngeführt.
Torftuf e: BibUfchC 6crcb!Cbtcn für die ertten 5 eehuljabre. s. H«fl*gc
A für T^tkflrehulm. gtb. pi. — .7>. ß für hdhtt* SdfUlen. geb. J«, —,90,
ptofpeEte unettt^eltUd} iin6 poftfr«( Dom Derlag B. (&. (Teubnet, leipjig. Poftftc. 3.
t8
Tcrlag von ß* 6* Ceubncr in Leipzig und Bertin.
IDr, paul Rtdjtcr, Hgl Semtnarbireftor a. B. in Berlin:
Binbcitlicbes Lebrbud) für den pädagogifchen
öntcrricbt an Lcbrcrbildungsanftaltcn.
L Cell: pfychologie für Lehr erb tldung6anrtatten«
Ittit 4 S^guren im lejt. (Befj. TU. 2 — » in leinroanb geb. Ht. 2,40.
Das BwA ü^lU In ieb^nsvioner DorfteÜiiitg, b'it immix auf Fonfrftf SiH' (Atijdiftjutingsfrets d«r Seniinatlftcir,
£;f;rg{?g«n[tän6t hf$ SemtTiars) B«ug rtiimiit ^as üecHötiö*tis \üt 5ie|*HiQ«n B^multieiivstrfifj^inungcii Dcrmittflti,
b€Ttn KfTintnis [omo!;[ für läos tkferc Dertfänbnis der t^eorfttfdgeii päba^ogi! CTtortfrlicfi \[t, ais iikc{| b^r cic^te^
Ildjen tinü untcfdtfitlidjtn pröfis geTtdj^rte lD«ge toisif^m faitit T>atum ift twc ptaft^die C6e|ldit5pimft fii intn Dorfrtt«
§ruti6 girfidh njorb^n; auf flarc dVEkäirruiii^ bt> Stoffes^ üu\ gTÜnölid]? i^naltjl? unh forgfälttge SelbftbeDbad^tung,
auf ehigc^i^näe B^L^fEft^fibiiitg unb tuii1id]it ftf^urf? bcgrtfflli^c HbgTert^iing 6er BcutufitftinsDarg^äiigä iH M^n^ers
Bei Öcr StoffaiistDaffl t]t alles (m&gcf<tfköeti iPoröfTi, ums nut tljeorettfdjc Bedeutung oöer
l|qpot^tildfcu Q7eTt Ejat^ äa fingfhrn^e BetrodrtiingiL'n 6f{ TDidt}ttg[!<n p[F7(J^ct[c>g.i[d>c)T ^rldfütnungen filr 5te fifijd^
lAalfdi« Sdi<i4lmtg 6fr tünftlg^n t«£;rer olrt micliitfgti^r unö pä^agogffd) fTuditbringmAfT ftti5, als aögt^iTidtie v
biTdt unft ök Hnu'ignuti^ t?ou ph<*loMU^*ri B*gnff^bcU^inuiungen, Uat<l BJifÖ ft^r Dertwdt igciniicht, Öie pp
Ifrgifdf« (Ehifüljrung 6rr Senifnariftcn tatinct^Ihl? auf bk AnFiJtjnuung 1 ufofern lu gründen, als Don der für 6{(? pf)
^cniidft stiegt cootdcn
tifd^cu EDert In
ftuluitg 6er fünft Igen £el;rer olrl midiitfgter unö pä^agogifd) frui
bit Hnu'ignuti^ t?ou ph<*loMU^eri Begfiff^bcU^muiungen, Uati
nfüljning 6rr Semfnar.ftcn tatinct^Ihl? auf bk flnFiijouung lufüfcrn ji ^
lagif^« frfenntnii gaTi3 uTte^tbehTl{^J)efl Selö[tbeobadjtuug tm rein pji^itfüloglfitien €IP^.'^inleI1l ergteBiger <&<Eirfliidj
gemaifrt mitb, xo&bt\ autf} 6us pfq^tüctr&ftfd^e 4£{i?trirneut ber t^erftnentellen pit}<:^(}iogJe gelegeutLLd] DenDeit6ang
finbrt, l>as Bud} tfgnet \id\ als leffrbut^ für btn UnUTviä^i an SernlnatEu, oite au dl 3unt Selbjtftubitmi,
■ II, Ceil: HUgemdn« erzichungs- ynd anterrid>takbre.
3m cnglt^n Jrlnf{^IUB an 6k pfijdgologk iHzl M uitr6 geitiä| din amtlEdreu Ceigniarfiftilftcn für Me Sctni*
nare uTid unter fjauflqer Bejugn alpine auf 6eM Tllnii iterta [er la^ vont 31. Jan, igofl 6as für ün Deiltsfchulen
IDcfeml(% öus Unterdcttts» ma i£t5ieljmig&1(l)rc beljauöplt Befonnene Rtforniijorfdiläg« fStiöen forajamc tDüröi* !
gung. fo da^ einmal 6a? DcT|tän6nis 6er |iä6ag&ät1{ben Klanilet und ilefgriindfger lofnenf^aftlid^er barftelEungen \
StT päbQqoq'it rorbereitet mird, ^iim an6ern aber auq HiditUnien geixionneu iDerBen für Äie prattt1<f]ie <Ei3k-bertMg* i
^^fttt U!t6 die mcttjödl!^e®c]taItuügdesUtttertidjts.
" Dr. ®» ITle|mer, Seminadetjrer in Rorfc^ad):
Grundlitiien zur Lehre von den anterricbtsmetboden
auf logifdjer unb tipmmmMUx Bafis nebft frttif(^m Bemeriungcn über 6ie
Jotmalen Stufen" t>on 2lller*
iBeij. m. 3.—, iti Ceinroanfe ge&. TU. 5.60.
Kritih der Lehre von der öntcrrkhtsmetbode*
(6el). nt, 3.60, in Cdnroanö geb. IH. 4.20,
^..,Üle £ehüt< btidet iPiurrt ift nidjt ganj letcfjt, menn fiA auctt üerfaFfer m^l «Erfolg b«ttüt(f Ijat, 6en afl
fprdden Stoff m durdii^eiftlgeu un6 Ibm 5ufdi ^al)lTet<l^e ttef lief}f Bfllptel« einen anfdiautidicn t>inter@rund ju ge&«R*
Afeer 6re flusfiiffrungVn laffeit etnen ^urd]OMs felbftnndigen Deiifet erfennen, öer 6ie Sätteln der tradtt^onetlen pdda«
gogil enlfdjlpfkn abftreift und coentg natf) dem fragt, tcüs Fjerr ©mnes tjären mill, und eben des^arb Hn6 fte ini|er.
aidtnllidf auregend. auctf njuEin man oielletcfft geregcntljd} etwös anft^res bejaht ün6 uernclni uab eine 5'flunfl nti!^
qltidu aufljeben rrtddjtf^ o^irnn einige Ati^enioerfe gencminen find. Befondcrs iDrrti>otl tmd lel^rreidy Unb ofjnc ^eEftl
dif mit dem Rüftjeuge der modernen Pfi^djola^te aus^efüljrten, auftetordentlEdj flarcn Hnulrifen ^ulammengefe^ter
p]i}diiiti>glfd|eF Üargängt, t^emfenlgen Cebret aber« 6em es meiiiger auf tbeo?eti|d|e S^ctgen als nielmefir auf iß^KOitiit
für \t\m prarts anTommt» fairn nomentltq 6er imiiit €t\l der ^«liriinättnfen* reld|c Ausbeute licfetir.
(Ctteraritdje Beilage jur «Sfidjfijdjen Sätulieitung'".)
II ^t. RcgCltCT, Semiiiarobeticljrer in Btaunfi^toeig:
i.Regcnei's pä6agoglT{l)e ScfTrlften geljöreix nii!)t ju den ftutogserföfeinuitgen, fte Üdettaaen blt mif^Kt £et^r*
bild^r auf 6iefem Gebiete. Q>te fdni- anderen Hrbeiten, [a E^at üu^ die trefflldjc Unterrl(i;tsteVe titl ftnertennung
f/efunden, I>ie (Bedii^genf^eit des ^nb^fts, die Berütf'fi^tigung 6er neueren pMctgagifctren Sotdeniitgen, die $db>
I Wöndigfeit In ber ftuffaüung. d!e <!jründlnfildi ber (IrlSrtfrungen, dt« ftttre, fdilld^k. feurdifitbtige unb ünregendt
' Dairftelluitg unb Me jmccfmä^igen iiterciturnad^ujeife laifeu das Bintf 6er heften (Empfi l}lüna ircrt erfAeinen."
{Clretfltif^e Beilage jut ^Sdiutpfleger)
I
I
I
HUgemetnc anterrtchtdlebre.
2m <Brunörif(e öargeftelll.
3. aufläge. <bt% ITt, 2.80, qth. ITl, 3.20.
ßeronderc QnterriAtslebre*
3* aufläge. ®c!j. HI. 3,60, geb. ITt, 4*20,
6rundzilge einer allgetn einen )*§etbodeiilebre des Qnterrid>te.
ibtli. in. 4.", get)*lll. 5,—
19
Derlag oon B. (5. Ccubner in £eip3ig unb Berlin.
Scbwocbovp: Die Schulpraxis*
dine übcrfiGt|tlid}e Barftellung 6ct äußeren Dcr^ältniffc öcr Doltsfdjule fn
it)rer eraielflidien Befcculuiig, insbefonbere bet Sd)ulcinn(|tung unö -aus*
ftüttuitg, 6et Sdjulpfliiijt/ Sdjuloröiiung unö S(f}ulauffidit, ber Si^uh
bisäipltn, Sdiuiljijgienc unö 3u9^ri^fürfoige.
£lts Cettt' unb nadjfd^tagcbud} jur Dorbereitung auf päbagogifc^e PrüfungeTi, foiote
fUT Sdjulauffidjtsbeümtc unter ftctcr B€TÜcffid)tTgu7ig btt ümiü^tn Oorf<t|trtfteTi anö
reidjer Citciaturangaben,
2*1 poltftänöig umgearbeitete Auffa^e. THit 50 Bil&ertafeln (Sd}uigcT<ite, Ce^rmtttel ufm.),
[VllI M. 543 S.] gf. 8. 1905, gel), m. 5,40, in ttlnm, geb, Ht 6,—
£e^TtT un5 S Aula uff Iditsbrainte fTn^fln^crt ifttr 6as &«dütfiil$. |ti^ ül^tt rtniidne punfte 6er äuteck S^Sp
prÜfundFif d«t Ecfii:eT, Hoftüren und Sd^uborfirt^fttntifti fcctcin{ivn J>früdFftd:fttg;i mtibtn, tfabm fie ferrtrr flf
alle tielcnlgcn, ök iidr auf jold^c Prßfungrn t5ort«rrtt?n, iiötSi b*|öii6er« Be&sutung etlinisgt
3ii item DoxlitJitn&tn. Bud)^e i\t » ^eft^fb urtternK^iniiifii, &asifTiigf über die äu^tt«ti unö ttuinreii S4f0'
i^tti^mni^t fuT^ üNtTf^tli^i un{^ ttidgli^ft ^ulamm^nt^cing^fiü adtr^uftellrit. jva» onrtH^ Dergrftfmiyi w^
l^DCtl bttfi« ftiffiA»
" " " ' " ' * * ' Dfii Siftlufe &es Fudi« feiltet dn «HR|H>t«g
btre B^rüi^i^^tigung und ß«Ifud)tung erführen,
ZaJil mK i^hhilbunqtn ts>it!?ti3fT Sd^ulgeratc» flnidjtiiiungs* iinÄ C<tjrthtttct MTb^nri
3ntfalii L Das Sdfull>aus unb ff nie Umgebung. — 31. Dat SdjuI^tmTner. — liL Die Husfta^iraf 0m
Qtmar) ö*is Si^ul^imititr». — IV. ft^rmtiKj wih Hpparett. — V, SdruLbuctfer utt* Ejtft* (CfmfiittUlK —
VL Btt £ci?r*rbibtlot^«L — Vü. Ute 5d^ülfftbtttt<?t4ef. — Vltf. Dat amrli^* isd^tifttottf de* £H»rcrs^ —
IX^ Plc Sdjukufffctft. - X. I>le S^ul Organisation. - XL Die Stellung 6» £eE]rcTS in öer S4|ul£. — XU. £^
S^iUpflldiL — XriL Sätuirett« un2) 5«i»rliiilt«lteiu - XtV. Üie Sd^utdbjti^tlit. — XV* S^^iilotfuitdbel^irflf^e
— XVL 3ttd«n^tAi^f<>r0< und lDo})1fä^rtsbe|tTe&ungeit>]
Die
Bearbeitung pädagogiFcber Chemen.
3,, Dermetjrtc aufläge, [Vlllu, 311S.] gr, 8. 1900. 9cfj,in.3,20, in £emii>, geb. IIT. 5.7Ö
Das Butft Ijat (i<ä^ f<lj<>T« bisher ab aufeerorbentlidi bTQud[büres I}ilfsmittel bewä1|rt;
in öer 3, Auflage ift bas Der^eidjnis 6er CUeratur me(entU(ij ero^titert unb das
Huffudjen buri^ Beigabe eines aI|>E)ab€ttfd^en Sad^tegifters fe^r edett^tert.
, 4 ' * W*c H«SlI[*ttiH obtx etiAer« btl *er RbfaTfung pÖ(Kia^gM<tifr|llrbelt<n b« raten min, mHt mit 5 reutet
IM^Öiefem fdjiper crfilbaren Bu*(*'gretfen.- Itfonngelififje P^Qs^dtuU.)
JMctbodih des Tolksrcbulunterrid^ts
in Über rieb tÜd>er Darrtcttung*
(Ein Cc^t'p Cetil' unb lPie5er^ofuiigs{>ud} 3ur Dörbereitung auf pöbögog. prüfun^erL
Unter tnitmtTfung bts Pfarrers a. Serjbel in Bcilln-
nitt|Bitderatilfaiig, enti^altenb Sdfulgeräte u, leljrmitteL 7., ücrbeff. u. nenne^tte Ruflagt,
[XV} u, 564 $.1 gt. a 1907. 3n ttinm. qth. m. 6.—
Kat^olifälte ausgäbe. 3. aufL Jm aitfdjlug a. b. 7. Bufl,, bearb. doh (L f^ off mann,
Sefntnarleljfer in ^abelfd^njeröt [XVI u. 564 SJ gr, 8. 1907. 3n Ceinto. geb. BL 6.—
Jn 6« 7. Huflaga öcr nMl|o6ll Ijüt 6rr DerfofltT 6trn neueren Be|treti«ng«n ^cr Htctl^tr Im
Rahmen 5er bi&tjeTigtn DarUeLIunq Ricd^nun^ gttragpn. 5a»ei punHc ^ahtn öestjalb cmgfct^eit^t
BfnitffidftiguTtüt erjüt^ren. unb öo^utd) ift dufer t^uflage~6qs djaraFtertHif^e Gepräge aufgeörlitft
Dot aUem itt 6ie TotuntaHfttfi^e Sctte der pidagogilt Ijeroargeboben morbcn, Bvdl oUe j>öha'
gdgtfil^cn Beitrcbuiigen öer ^egeniSiirt \iäi batin ^u^ümmtninWtn ünb t>on bi«\tm SHnb^UxXt aus beuit«Uaii
fallen, lie KiTii)i:r foHeii J^iigeiip CDbren unb V^änhc gebrauchen, buzdi Beo&ad^tungen unb Derfu^K fiä| 5ic
«rforberlidttn Hentitiiiff* encerben^ tJjrtn DorTieUungstTeis ermeittrn unb- ^bur^ jut SelbfitÄft^reit unA
SeLbllänOigfeit geführt iserffiien.
So6ann ift bei l^arltcaung utiÄ Bturt«iIiiRg ber neueren Bfftreban§en auf feen'eftijelneTi Untirrtditi'
aebieten pfn gro^erEc Hqum als fiistf« jugeirtflkti tuoebeit, wetl btt irfd^ningi leljri ba| eine titferclh*
fallung ^^er fficgenujiirtitcögtn für bie met^odirdie Bildung bes einzelnen pon qt^^tt Bereut utig ift nnb
mtil uMä^ bei ben päbagc^gif^ii Prüfungen ber Kenntnis anb perftdtibfgen Beuriellung bit\tt iretw« ein
fjo^er a?ert betgenieffen roErb.
iFs EDirb babti nicf^t blo^ eine fem Life äu|fre Bttanntfdifiifi mit ber pÄiD'acia§t^en £iter«ituT dcnnnilfftl,
fonbem t»üT allen Pinnen 3u tieferer trfajfuitg uwb üuT-t^iingttng btt einzelnen Prtfelem* anwgang gegeben.
211
Ter lag von B* G. Ceubncr in Leipzig und Berlin.
! JMctbodik
des Tolhö- und JMitteircbutuntcrrid^tsl
3n^Der6tTibung mit namfjaftcn StfjulTnännern utiö unter
ITttttDirfung bes ffie^etmett Regierungsrats (E. 5ri^l>^i^
f}eraits gegeben doü
mtxl ßermann Gebrig^ Kgl Sdjulrat.
Dos IDftf mill 6eii acgetttt^ädlgrit Stonb dt£ Ilnt«rr^d}t5 tn öer Ddlls^ 1111& ntlltelfdtule I^Tflctlfn un tötnt
nadt Dert]OlU<immtiiirtg auf >i&«ftifdjmrt^o*iicft«m (It«bicte SiTf&fPi6«ii tin SiiljT« In öer pdöogogifrffctt H«form*
bciDcgung 6er (Ecg^^imaTt fdn. Dik lltetl^aME [oU di«t< aUfeitig bdeudii^ti lin^ auf tT^ten Wtvt prüfen, unili 5as, idos
&le BeiEEguiigf üie fo [Eoftttoa dnfc%tc^ bis jc^t als roertuollcii uit6 feleibcnfteu iPiiBinn für Öle Sd^iiltirbdt ^e^eLltgt
hctit Iti or^oriifd)« B^jk^ung 5U öem fe^fii, sdqs bit pabai^oq^d^t Pfufls als eiferneii Bcftan^ an unteniäitlf^en
ina^iial|ineii für alle ^iiUn ftftleqte.
Bet ^er BearbeUung d«r '€ln^«IgtMet« ([e|eii die ITTEtatbtÜer fldi frardi frt« Sra^e leiten : D>as farbcm 61«
<Sef?äe 6er Üt^it Im fiiiibltc! auf bic KuUurauf gaben iinferes Dollcs In 6er {ßegenmart oon btm finj^lnen im IJolTt,
iiiiÄ iDrld^e IDe^e f(Tiä ^ur fTretd^^ung 6es dieks 6ct (Ct^kf^ung pft}i|)t>l<igifdg btr^t^M^l uti& mdgUd>?
T5i* ffieidjtd^te öer nictffoül! nitt ^ititcr 6a& p(i/diolo9(f(^p<ttfii*f« nioiRcnt jurücf: an Öie Stelle 6es lilltOTilcV
geit»tlfdt«n prln^^p$, 6as In 5I^TitEef)en metljabtfdjert Q>eT7eri audji neucTcr 3dt ina%ge&«n6 ttiar, trat 605 p[t;d;DQenetl:fd}e.
Die Hamen 6er I^erreii Bearbi^itcr 6er eEn3eLnctt t3n)«Egc 6c£ Unterridtu, 6it tu b«t p^^agogifdien Welt etuen
guten Klang Ijcbeit, oerbüTgtri 6t< (5eöf<g<n^ett det Rrbeftcn.
Die ein jd nett 5ä<fjer finb aut^ emäcln fäuflit^.
L Bau 6. 0fc ethircben und Tprachtidien fädier.
Hu^gAbe A. IRit e])ang«lifd)er un6 fat^otifc^tr Hrllgion, [(Erfdielitt tnt fferblt t90B.] Komplett ge^. ra. Ht. 8.40,
in £etnman6 geb. eo. ni. 9.20.
3iu»g4be B, <Dt^nt Tatbaltfdje Religfon. fftfi^eliit Im ^«TbU tmä.] Komplett Qt% co. IIL 6.OO1 ht Ceinteortb
qtb. ca. HT. 7. 60.
Husg^b* C. (D^ne «jangellfdi* Rellgbn. [X, 5S1 S* u, SadfregtfterJ flf, 8, 1907. Komptdt fl<^. ITt. 6*80. tu
Celn^^n5 0t&. Hl. 7.60.
K 6vAngcUrctic RfUglon tHiit 3«E}, BcrnAt, (Dbefle^riT En Bic|efel6. [€rf^«fnt (m f^ttblt I909J
2. KafhöUfdic Religion t>ün Dr. Jö^. BaUr, tuelL ptofeffor in IDfirjbütg. ^£l^3cltI ntd)t fduflt*^ (ü*rlag Bu*^«
tn UHirjburgK
S. Dfutfcht Sprudle oon fl*S(^ule, BeltOT in B^ttlit. «inidu gelj* 111*3. —
4* fCeu« 8prAeh«f) i^on U?. HaUN^ He!tac In H)il^etmsf)üDen. ^Inseln gelj. M. 1.2IK
£. Bit^itbtt DoEt flug. ^cdlenbutg, ReFtot In eöttlngert. £itt|eln ieF|. HL 1.40.
II. Bant), Die mathemattrch-iiaturhundUditn fachen
nitt üteten lafefn unb Sigucen. [X, 328 S. u. 8 S. Satfiregiftct.I gr, S.
gc^. in. 4.40, in teintpani^ geb. HT. 5.—
1906.
1. fUdifitn und Raumletire uon W. Tllenlus, Uql Sfml.iara&eTle^reT in t>lt<^«nbad5. <Iitt3elii gelj. M. 1,W>.
2. rffttufgefdiJdTt* und Ji^tmUhtt i^oii C B«&t, SdjulDerltelHrt Uh6 U). ©tbfngp Setntnarle^ttr In Bt«m<iu
^injeln ge^. Hl. 1.—
S. erdhuttd« Oött Dr. R. Batginaitti, S^u(6keltor In meinen, mit S llafttn. «injeln gtlj. IH. 1.40.
IIL Banb. Die te*tiirchcn facher-
mit n 3um ö:til mel^rlarbigen «lüteln. [X, 542 S. u. 8. S. Sadjregtfter] gr. 8. 1904,
gc!j. m. 5.—, in CttniDönb geb. ITl. 5*80* |
t. Öefirttbcn wn ^. TO, ® pp«if man«, Kgl. Semtnadebrer In Rlfelba.C^ ptoulnj ^annoöer. mit 1 Doppiltoftt.
fin^etn nidjt tduflld^.
2. Zifd*ncti sjott 3' "J^l^rsi Ce^tet in fiatnbarg, lltlt 7 Irfiroanen ""^ 2 mefjrfotbigen lafetn. Üinjeln gt^.m. 1.20.
3. ecf^ng wan R. Cinnarj, Kgl. tllu(tf6ltertor tn fllfelb a.t.t PeouI«5 l>aitnotJ«r. iEtnjeln g«fj.m,l*—
4. CutTttn ixsH ^. S^r6tr, Stäötffdjer CtuifitCJatt tn Berlin. €lii|fln geb- m. 1.20.
5. Qtcf bliche r^indAfbelten oon €[ifabct]} HUmaiinp JLutn- mb f^anöarbdtstihrerfn mi ^<r jtäMlfdicn ||0^cien
mü6dicnfd|ultf ju Soefl l. HJ. (tierausgefeetin ber ,Ied7nil<fjen £et|rerln\J lEinjeln geb. m. — .SO,
Huöfübf liehe? profpcht mit InbaltBangabe und Urteilen auf Terlangen
1^^=^^^^^^ umronrt und poftfrei vom Verlag» —
21
3txin J\nf(ah=^lntexxx(C>t
|k)lf It« ber beutfc^e ^uffa^ in brrlJnTita
besj (Stjmnafitimi. 2. Infi. geb. ^ 3.80,
|l ttefrlb, briitfc^e 5tuffü|e für bic ftötjcre
OJiöbc^citidjnle. Ü&etgancj oon bcraJJittef?
äur Ckiftufc- fort. .// i 20.
jtfiltbcli tiöpoptioncn p bcutfc^en Stuf*
fügen für bic Tertia tj oberer Öctiranftalten
Sxüti 'fldnbd^en. !Dnij3l gc^. ^ft 4. — ,
^tb J( 5," ^^erben aud) einzeln ab^
gegeben je get). .i#f 2. — , %th. Ji 2.50,
beutfdKn ^^luffii^cR, iBtcr |>efte. 12. %u\'
\m fort ^ 1.40, 1^—, 1,«>0, L—
biiv*^ ' ' - if ^4bCT MfÄnaitfi 3f ito^f nioorftfit.
fi]i.L ildn^tfetti I flie ^:JHl*^T'^^Iif^.'^ iin£f
tMLtji'riiri*iitirLiilinT;\'ttjfäfl&riT,in Q Nf ^il: ' . ^^e
imb i^fatiitlfljtie, In in btr au* betn tfii^; n
tjroftifcfte3(nlettung,i%um Hn fettigen '
bnitfrficr ^Jlunätvc. 8.WufI. ge&,. ^/ 1.6(K
%tiht, etitatlidten. qelK . /^. 2.4n,
Utift bf r ^JJtüil-: ' ^a* ® u* b« ^rftfi«
^uffittattn« 50 X^emata ^ti beittfc^en
^uifd^en. geb. . // 1.—, geb. , IL XAO.
flö|ijie«»l*citfiiben frrrben Utücrriii^t iit
b.bcntid)enSti(ifHl5.5tufl.fart,. ff. — 80. ^
!Hirtitfi-if SmTtiMfttoÄfnft^€fteUHütii-?tu«iwnfeip;le itfw, !
|lrittltliiH(r,beutfc^eätuffü&c.^rei*ütib:=
^en. I. 2. ^lufl. geb, . //. 2,—, n, HL
gcfi je . // 1,60, ^th. je Jf 2.—
^ti1inrr-£t}0ti, piafti[rf)c ^Intcitung
,yrri^€rmeibnn9bert)aitpt(ä<^ii<fiftenftetiler
in!üiilflgc unb^u#fü()rutig beutfcEjcr Stuf-
(ö^c, 4. SUifl- tfltt, .ff, 1.—
buid) äfCWt^ibiuni im ifititfn il4iriiTitucl) brt U^iiltfr
fptücftr ii&eji moHenj titi fidlerer '^t^mn\ei.*'
Ptrtt0(,I^t€pt»0fitionenu.aJliifterenttDÜrfe
IM beutfcfim ?{«ffn^en für obere ft (offen
Ijö^crer ficbranftolten. 2. üerb. 5htf läge üon
^rofcfior Br. 0. Setfc. cieb. , # L80.
i-[e iiüTÜfNit^ntf •^Jiiiijilujifl, enthält irii ii^rffiitUiteii
Wi tiuc fle bei ; upfi lufiiVt^rii
tni' Mimitfl ^t^ , fern gdfiilfttj
iK'' " ^' iicliTfr bcni' • = .'ff^ bcr »tlöFI«.*
LuntiLiiLJiita iwrbfii rö titf iL ^u ö^r t. ÄirfSi^e fiwb
Httf ttröfi'it' "ftM^nlsl jjün Slifiiirn MtifTtiiifclbriT iinb
i1ffdliiittHid|ifTi ijfttmlte iirn aLtfgetiLimiiTffi lyprpfii
|nii»ett0el,bciiH4je 2iMffa|e un^ufcblüB
m bcn beutf(|fn Sfejeftoff. 2. «iifl geb.
, -fi 1.80.
^— 9Icu€ tolge. gefc, . Äf IJO,
..i^ iwbt rinfiB ttal bem Siij< ein mf^<T ^^nn« €»•
llittimdittt, t^eoreti|4 = pta!tifche Um
kiniitg ,^ur ^c{pre(|ung imb ^[bfaTTung
bentfctieTSdiffä^e H.fluft. geb.. //:4m
3ii 3 Wbtethmgen: . // 1.60, 1.60, 2 20.
,. - löjr brbm tie ^flulrituitfl ftübiert od« pptn Hi
!)jiitfti uti& lür '■■ "■■■" '^•*-^' -■'- '^ncii I^Dnr« i^s^,
ffirriiwrtTJTici at I9rllagr | ^
Iffbrffsifl. f ii'uniij " v.ii:5tf;rii'tjrnTi'aixlJ.)
^eilf« prahifd^e iftunfter^ie^utig. ^coe
'Bühnen im "gfuff a^unfe rrtcht. 1 *iO SebÄfer-
ü ufiü^e.üon b. S d; ükm f elbft ou^geütbettft
ncbft einer mctfiobifc^eii t(b^aitbliiitg über
b. MntMf'T.iTtr^rrTf^it "> ^iip, %t%.Jl2.—
^fnii i rn ftr^lc fii^ «■> M
^tubr^ j tf« ftftitii, fe »al elf
1? U f t ft f c < H : in L -. i. a ^ [i 0 1 ! .' ai " t^f in ^f in Ä iit&t, »A« hm ttebH
ifi! b h qm itrni i^td^ett !>?« «iifbtujt. ^fi|dt b<(
>: i'frit VtiielMira
b' .. . . :rT grf im»e. Tni#r
^' ^üdi biiiK'rfeT'. iJafi ei ^n*
t, : ba4 rofifif iH^t^rlnni *rr
Ali'.,. .. ..i ... ,.
ditfntirber, ber ^utfa|uittemdit attf
l^iQd^Qbgtfc^er @^run1>tage. 2, i(yfkige.
fart /^ 1 40
nflb
\ '•■ :' 1 < ü Ld ii ti]htn *i* a It i-t, M fr*
51 i-nt' •:. 'ÜuiU^f AU bett
nU... ..= ,. L,u.., tsu'i'".'.^'
§il|ltii(iii« bnitjc^e^lluff allere. ( 3?iem
^anbtinig. ) '^iit ben Unterricht an pbcrt n
ädjuten." gefj, , // 8.20, qth. .H. 3.8O.
*Wi(fit fton bcr ^i^^f ririf* ul ; ba* baim
tünfrltdb in beit ^iHobfit bei m tprrlifn
Iji'It, flfttt bi^ bOTÜrgfnbf llrr rn^ftn dtja
^n läötrritdifLHt, beut Sfbert 3n? Lu-n j-IiIlm Jiidjf ßitt. wn*
tiwtx bf fhmiiUtn Ältc r*ftnfc möfiüd? t^t, fon Vrrt andi ipif
t'^ itn;, cttriEt&at Ifit. ijluib tritt ne arnnfim 'StrAmitiiiTm:
HUb tifttrtteibiHigpn tirtöfßfti, ttif td^meiib awl N-ü liif-
ffl^ ^iitüilipiTkn
llUridf * teutf^e 3öfhiiterüntia|e. 2. «up.
geb. , // 2.80.
3til-tln.trrririit Lit bi ; :t fliitikdc. üiif' ttti fa*
üMl^ Ina, &U idj beii !i , . 1^ bitrAuckbiMi ^li3 brt
lAt, ritt tr(f[[tctrcl ^«jdj. £^a4 eine ^ammiuug t^oo tvict>
lüfllii^ Per ■:
22
Tcrtag von B. 0. Ceubncr in Leipzig und Berlin.
Deutfcbc Schulausgaben
fjtrausgcgeben üon Sc^tilrat Dn ff. (Baubig unb Dr. (B, Sxid. '] j
. . Cä^t \l^ btnxk fräs ^rf^fineit tint% ntutn bttanlqm Untern c^tiictis, mit n hfl tTisubTi^r tbtn ^«ranfMTttt
Dlrb, rtd^tf migcTi ? 3d, n>«iTtt «$ Iti den fiäitben fo berufener Itläntier mit ^audtg unä Sti(f iitqt und loenn ts
Ntt lordiein DiTHönbrits für öle Beöürfniflf ü«c S^tile ^n^ 5(r 3*it i\tMitt mhb. . . . Bcfoiröers tueriDöIt \inb hk
%n^^Ttge. . . . Bie f^Msftattuttg l(t ffl^r ^ut Acr preis mSIfg. C^kriiacf) btbttr^ das ltitiern£l]rnciT Idum ni^tf^ ^«r
|tnpf<^[uitg; « wirft 6aI6 &rlt<&t ©er^n uitt feai Sdne 60311 bd trogen, ^% bk KtnoMs 6c r öcutSd^en Citerütur
hPift 6tf 5T7ii6e tüim in immeT mettere Kref^e 6rliigf (ReFtor proftffar Dt. Ct)r. lUuff tu Pfort«0
Bisl)erf1it6 cr14fentit:
vt^f, Dld{tüng un6 Il>alfrt}dt !art .^ T.20, geb. J/ 1.50
i«t4f, iFgmont t«rt.60 ;S, fefe.SO A
Oft^e, ^BfMifftt i HusiDiilfl . . fort. 50 *\p §eb. 75 *\
0ett)e^ 4&ö^ p. Bcrltd^iitgen . . . tart 50 J^, geb. 75 -\
oct^e, ßermqnit un6 Corot^ . farL 35 A^ d«b. 6Ü A
«rrMjc, aor^tiato laffo . . . , nari §0 Ji . geb. BO -li
^oetlje, IPerther.
UTE 6 €n6e
omer, i^Iias ^ . . . . , ,
Kleift, Pnrt3 d. ffombutg,
_£tffitig, (EniHta (Üototti . , .
Furt. 60 Af ^cb-BO A
tctxt.m.\.qtb.M },^
r liarh«(l.\.geb.30 A
tart. 40 Ä, 9e6,&6 A
raTt.35 A*9<fi'60A
teUtngs pi}f Iotas uri6 Krief spotftt Fart. 10 A. a»&» 6S A
SdttHer, Don Karlüs . . . tatUM hW.qtb.JHJBQ
St^iUer, Ka1>Q[e unft £ie&e . Iart.70 A^ gtb.90 A
SdflHer, Cf« Rdutjer , . . . Fort 60 A. geKSO A
Si^rUcr, II>[[I;elni Icll ... !att.40 A. g<&.65 A
S<fjU[er, iDöUenjtein L nitft I J * t etl Fcr L PO A , g tk m . l .20
Si^ilkr, IPaUcnltetn, I. Seil:
n>. toger unb 6te pkcotdmtnl .
5iStm<!t. USaUftifrum , n. lEfüt
H>all«iiitcins ^06
£opf|iofIrs, j^nligont
(Düitljcr üön btx Dogrliofifte,
tPotfrani D. ^f^enbo^r Pat^lual. fütLJL l.—, geb. .It 1 .26
IDeitf rc BAndd^en bef^n6«R ffitr tn Borbereiturtg.
faFt,W A»9eb.6S A
fart. 40 .% , geb. 65 A
Fart* 55 A^ seb»60 J,
für dft r^atnd dea Lchrera Heut der Stoff dir {n den SdiulAUftgAbeti gtbotencti, f Qr den ddiOlcr b<-
tcfiuctm SriAiitrruTtgen fn «u^fOKrUdier , für den ^TiTcrrCdit bearbeiteter ^orm vor in dem Qlerlttr
Bus deutfchen Lcrcbücbern*
Dichtungen in poefie unö Profa erläutert für Sdjulc un6 E)aus, . '
Unter IttÜictrFung namFfaftcr S(f{kilmäiintr trefft ^gegeben pon
n. unb n). Dietlein, Dr, (D. Srid, Dr ff. ®ou6ig unb Sr. polad,
„. , , €itt Hd<fttutn fetn finniger Bern cc Fun gen un6 DortrfffIfdi<T ttiffffOi ifdje r WU\lt tjt 6ddn eiitljall^it, OJel«!|€r
Ihis B?rrl ^u einein 5er aiitcgen6ften un6 fru(I)tbar1teii auf bit\tm <bthiitt mad;«» lanir. Das G?etF vt^t nadi6rii(f<
HiSl jur Btci4}tmig yu empfeljlen . . . mar 6er el^cntltdgr dtoeif der POFjteljetibfri ^^^llcn."
k(3cttJ(!|rifl ffir 6a 5 (^rfmiiailatmcfen.)
rfter Sand. €)ttfta1ieit6 Me £rtduteningen üon
426 l>i<tjtutT9«« fftr 6te Unterftuf», 6. tTufL IXXVIII
u, 531 S.] gr. B, 1906* (Eel^ IIT. 4,6l]; tn fllbfrabö.
gtb, ITL 5.eü.
t-mtiur 8And. (fn trolle nb 61 c ttiauterungcn tvon
457 Dtrfjtunqert für 6te Hifteirtufc. 7.aiifl. [XVIII
»L737S.J gV. a 1907, (lieij, in.r» W; in Ijllifräbft.
gib. tlT. 1 —
O ritt er Band. (Ent^alienb 6ie <E^rIäuterungen oan
251 Didjtungeti fßr ftie Oberft%if* mb bk ^littt(-
liU rrrn hdbercr % etru 1 rn. mi t 2 Rn t\Q ngen : I Jl b *
tlft6er6e«tfrfj(itPo<tif, iLKurseBio^TQpljUn
Ö«T Dieter. 7. fllitl. flV u. 690 S.] gr. a 19M.
<6t% tn. 5,60; in fjtbfr^bft, ^tb. m. 7 —
Tf*rttf »And, epfFdie und lyrffdie Didttvngcn
crläulftt für 6e< (Dberflafitn 6<r ti^^eten
Spulen «116 für bas beutfdje ^ous. herausgegeben
t>DPt Dr. ®*5rt<f unb St.pülad.
L abteilung: BpiFeht Dfditungm : D<i$ ni^it^tungen-
UcA. — iBubrun. — parstBal, — Ber arme I^etiif lilj* —
Bas gfflrf^Qfte Sd^tff ut>n 3utidj. - t)« me||ias. —
Ber fjcllanb. — fjermaitn unö Dorolljed, — Ber fftt*
jigitr tbeburtstag. — Rirnefe5u*fS. 4.ftLfL tXll u. 508S.J
gr. 8, 190^1, ^Sctj. BT. 4 — J En [jlb^nbÖ^ 9*b. IH. S 40,
IL Hfiteiltiitg: iLfrirdht Dtditungen: tBahtfer son
der Dote[iOetöt. — Das ÖcIfsHeö. — Dos cDongeÜIrffe
Klrd^enlieb. — irfeÖTtdt (Pottikb Hiopjtod. {©ben^ —
3. ID* Don ©oettie, (Cijrif.) - Sr. d. Sdjiller. (*e*
Hanfe ttl f) Ti r ; neue, dii^e^enöerc unb öle ^eNdit^ 3U
einem BUöe &on 5d)iIleTs Utrltanldiauung gTuppierenbe
Bearbeitung,) — Die Daterlaiibslangtr 6er Srei^feits*
[VIII iL S22 i
friW, geb. m
II. ablcilitn^
friege.) 3. f!ufl, 1576 S.f gr.8. 1902. <Be^. m«5.^j
in ttt^ft^hb. qth. !FI. 6 40.
fünfter Sand. OlegwcUer durdi dfe ttUltirchm
Sdruldr^nien. (1, u. U. ftbteUung bearbdtd x>on
Dr. m. 5rif!- ill. u. IV. f^btellung brarb. 0. Df, (j.
<b fl u ö { g.)
I. Bbteilting; Lemngs Bramen: pl)II&tas, €ml[lo
C^alottij IHinna üon BarnliielnTj natf}an öet tBeife, —
@oetbes Bramen: <^a^ i>ait Berlldtinaen, €gni(Mit,
3pbigeiTie auf ttauds, (Lorquaio Cafio. 4. flufL
"111 iL S22 S.l gr, 8, 1904. dJetj. m. 5.—; in lialb-
70,6 40.
g: 6difU«Tfl BranieR I: Die Häuber,
Shsto, Kabale iinö £ieb<< Bar tEorlof , ffidienfttin.
4. fluft, llVu. 386S.I gr>8. 1907. (Bell. nt4,— :
in fjtbfj^bö. g«b. IH. S 40.
III. abteilung^ SdiiUrr» Dramen 11: nnoda Stuart,
3iiiigfroii OOTI (Prlcarts, Braut uon meHtna, Eiiiijcliw
fftli, BtTnetriüs. 3. fluft. |VII u. 524 S.J gr. 8.
1W4. (Seft. m. 5 50; tn (^IbfrjbA. geb. m. 7 -^
IV. fl&tellung: R, t?, Klefft< Shalierpfare, K^efffttfl»
^f>amburQi|d}e Bratnaturgte^ 2. Auflage. MV u.
(j&4 S,] V. 8. 1905. (Btff. BT. 6—; tit fjtbfrabö.
get, m. 7 50,
Srebfrer Bund* i. Abteilung: Das grfedifrcht
Drama. aHdjtiU^, SopbotUs. ^utipiörs.
Bedtiieim oon Dr. Jal), *f ff ^eu. (VI iL 113 Sj
gr.S. 1904. (fie^m.l^,in£elRm.§eb.m.2 ^. ILab-
teUuitg: llomtr, BearlsetM t?on iir (&«org
5tnÄUr, IXV[1 u.6lSS.| gt. a, 1908. <Bet|. in,6 — ,
tn fjlbfT3bö. geb. Bl. 7.40,
OtbtT Banö unö leb* Abteilung tt% BJerFrs ift eifij<ln tduftt*^.)
aii iort^tftung beftnben fitf^ In t>ürb«rcitung:
KUffffdi« profa — f^foderri* profa — L^rfh de» 19. lahrbundtrte — 6rfltparstt.
(TliaraWerfeöpfe 3ur beutf^ (Bcfd}id]te
52 Seöerjcic^nungen mn KatI Bauet
BIattgr4|c ttwü 25x30 «rm
2. Kali fe«T ftn»|t
&, 4tu!«tibcrg
h, ÜWft
T. £ittl^r
13, matk l%fM|li aou
14. £^»9 Sl.
nOl $2 BUtteni ... I
pfl 12 Blitton m^ 19a)|l 1
S2 Btfittn dirf Maitoft hl
Stnsctblltt^?
0eraltmt
«tüfdit
Dttlwfltti^ !■ iAt tlttEfoinn|MfeiB Ifit a
^m u>y 1 Porauf , ivcnn J H>t vom t^tiei f%?fiB iiatrla
QMn no^ *m%t \dnlorL €««l| a m
tau mit f)i]fie raitltlrrlf^rt: plfantafit mdgjl^t gtoMfen; t' r an^cn f^ocn pörtröis^ jib
^ . . , pmtI«9CN. Hiffnab tfät Bayer bU}i iia*Q«!)»ttt 3ittn»€t ffljfn ibIt öct Kanfikr |ill|tiiiii
f eU »Ott me^ftt^fc«1♦fct
Prof.O>qietresSchrifrcn''.'udcutrcbe8prache,
anr<r< Mutterfprache, JK,"^;
IImp dt Im. b^ mth<^ttU Auflagt. Jn ttinoKind
l^^mniS üfttiffftn morä<n ift, kat [t^^ tum TtAi^e
fl^Ttf frfdfHrfneiiS an einfr fltts roadftfn^fti dd^l
von DtTcijrfrn 311 eTfrfUfrt ^eljobt. Sit ru^jt auf
UÄn^Iid) unii ubtraui Anregend gefdEtrirbfn un^ tu
j^tinl fü gcfi^Tirr, bit ö\i}inn'i\t rluffaffung com
IPekn unkrti: lHuttrrfpradjt ju bdilrnpftit und hit
rotlttn Krtlf« öt? 0&tbnft«leii 3»* Wldti mnd ju
iifrttTttd|tfii.
Deutrd^e Sprach- und 8tiU
I^Kt*^ €tnf Hnltlruttg ;ym Hi^H^fn Ttr-
IltrrrlE« rtindnli und Bttr^y^ tinrtrtT
ftuttrrfpradit, 2, ptTbflttrtt fluflagt. In Itifi'
Ban6 flcb* lU. 2,—
«Das Budi rff Htnfm 3)i!rültr. Ittittt 5gftn< tun
fcfnefn gait],«« ^Btr^rdft na^ i^&tu anqftan. cia<b in
bfing 4iif 0*n (lrfö[g in iiit 5ifttapf*n fr« fllitreii
Bru&nf ^a treten. Dil Tiiq gefdjüritf and be-
ttttrttttte, abet ^ibci niAt «n^F^fq^gf Art 6fT Be^
flibt, ba% man 6em 5üljrcr >iUfiD<tgt pcrtrautn \ann.
6as fft c£, isd9 iDt^^ff Bil%r atu^tidinet unt wai
l!lR<n {0 oitlt 5t«uiiöc moÄit»*' (C«i|^ ^titung,)
Htthitik d. deutFch. 8prad>e.
aUtn 4BcbH5cten. üle t^erftänbuts pr M< S^fl^üei
unftrtT Spfadje l^abtn, rfn BhA JO: biticn; tet tt
bem fibtr .llnkrr muttfifpnA*^ «In ginciilil
bUöet. Hbrt to^lrtrn6 tu brr «ntutttrli^ni^c* Mi
aljtin bie prafa b^rfidTtditfgt isffib, tritt la ha
Mttitt^^' bit fifiiBuiigpcnctf ^MsbTud^mtäit «er
PoeHt in ^fn Dörkriranf». Vtan es fpll lfi«f aUn
has rrörtrrt iin& beffuftiftet m<r6rR., tsKis piiti S^baiti^
der Kfdt dfcnt« n^as fm ff^rtftli^rn utiA münMiÜbe«
i?iisbru<t AFtl^etifdi Mrtt. b. ^. Sinn tiitfr ilcti
frfruit
Caie denkt das ^olh über
ai« Opraentr S. Auflage e*« O. fi#f|f,
:3ii Cdmiinnö g*(j. TTt. 1.90
• .. . . pollr* Biitff bföarf fff«er
»trb aud^ b ftintn Jütg gfbtn ii>it fto* 1
•Unfcrt 11ti(ttfttprflBf|t\ Seine Ru^ht
rtil)<Ti auf tfner au^grdf^ntcTi Btlefcnf^f MnS~t4iiff
Ktbfi^lkn Bfob^d^tung btr Dfnfüdlc ^t tMTtt
unb \inb bitine^ ffl frli^f iinft «^it^ifmf^ gc*
ff^riebth, 6<sft Tit *n bcf lat blt »ett*n*n Htm
fiir ^le be1}an6e(ndcTi 5 ragen |U trroämten •<&
m^gfn."
Verlag von B, 6. Ceubncr in Leipzig und Berlin.
i
Dr. '^ohannee Tlcpdtmann^
mttl. DtTftlüT öcT Dirtorialdfulf jii Berlin:
Dcutrcbcs Lcfcbucb
für LehfcrinticnreTiiitiarKti*
1. Tofi Tultii» bis mm Bnde des i8. ^thrhutidens- l Va«Ui ;*#«#->*
[XVI u, 188 S.) gr.S. 1902. geb. m. 3.60. 1 VCrRUrZrC
2. Vom Hnf atig des t$. 3fahrhutidert9 bfd zur 6egf nwart. Ausgabe in 1 Banöe
[XIY u. 555 S-] gr. 8. 1902, geh. Hl. 4.—. 1 geb. ca. HT. 4.—
profn aus Religioti, mUTinTchaft und Runft, BrUrTCf Reden ^ Briefe. Had^ Dr.
(^€i}&tmann£ ^o5e [)eraLisgegeben üon CErnft Helkr^ Direftor 5er (£Ufabetl{enf(E)nte
3U Sranffurt a. 111. [Till ii. 332 S.] gr, 8. 1907. geb. XtL 3.20.
^as ^erf, bas ati« Iangtäf;ng«r feffrerpraris fffrDorgtgaiigen ift, ^ucf^t frutdi dtie rdäfififrr flusOHthl «aus
wnjef cw bc&eutenMt<n EUeratuTÖentutälftit utf& den tü«tm utijf rtr tjeroonflO<n6ften btctfttr M*r ^ufünfitgen Iiingen
Ceirerirnttn In il|aTdftctlU"«in5€r W?\]t mit btm fnlrofdclitngspangc unb öfTn DeTlauf mi[fr«r TIdtionallttcralur
octtraul 3U tnadjert, \it ]u ti^ftr^m ^Elnädrigeii crt Mt <tiqsnari tinä bif Sdjorttjciten iinierer Poc|ie aimltittn, 3U
ftlfc^tönbtäfT^ ltebeool[<r Bcfttjäfrl gutta mft ttttn Sdja^cn oitsutcscn. BtitJetcrffltii rotlt « äurdj TRuflcrpr^Ta
nifftRfdjafttieftrit, poLftifftreTi, i<ffün ^plf ugtn 3nffa[ts bii {vnqin JttäMim aucft in iE^rvr Brfdtfigung ju «Tfo[greLd]em
Stu^fum gebdnfrti^tUcr DarfttHungen fiiräeni, in ll^rer UrttU$ traft, i%ftm StU^efüf^l ftärfen unb in f^ncrt hit £uTt
ui\6 Tldgpng tücftfn. öafe ^Je rtadi öem flligüitgc vom Stmfnat an Ö<t Üoüen&ung t^r*T BU^uitg HJClter arbeltm
unb drtjetne E^ifkttsgfbktt pflegfTi.
ri^^s Ut dne 5tfu&£, Mcics neue profattj^bud; anjujHgfn. . . . I3)ft {liiiffctt hlK Biii^ als eine 0013,11 gl [if]e C^lftun^
ftelTüdjtfn. *.*L3a5 iejcbtjd? vvn tieijötmonit.KpEkT wtrö ab dnc oon tiifcr Kcnnliifs bes B?öurfntffe5 utiftrcr flnltalttn
nnb von mtiitm mi\Un\6iQH\id![en Sinn« 3eiigrii6r Cdfiung be^ddiiiet mrröen ij^ürffn^ und fs ift gar fdti ^icdfd,
5ii| oon f<lner €litfüE;riitig Hm Ijeittomt BeflnfliifTung unfeicfr Scmtnatirtirtntii im Sinnt tintr tpelitn un6 ^rcicri
Cfbrnsanidjauuiig ausgdjcii mitb." {Srautnbilhun^.)
Dr. Rermanti Stobn:
Lebrbucb der dcutrcben Literatur
für höhere Madcbctifchuleti und Lebrerinnenbildungaatirtalteti.
6. aufläge Don Dr St 0113 Üietct [XII u, 263 S.J gr. 8. 1905. geb. 111. 2.80.
«... DU coille^tnäe CileTOturgefdjitfjk «rfi^dnt ffit ilire 3to«<tt goiij ^enjoiTogenö gselgnd. De fit in n^tt
£fif(t üU tcrnbudi für bii genannten flnHalten gerndni fit, \o ffai ff« mft H«i}(t a\it tiebrnf^d^Ifd^ctt Stoffe auf ks
mappftc ITta^ bffd^ränltH t^qtqtn !>1« f ciui^tftDffe mit gro^ft Si^rafatt un& (briinMtdjitett bel^dnbdt in dnv r D^aTI-
jAhlfgretL uni Brdif* toif idj iie in äfjntiiljtn ]9iidTvrii no(^ ntdit ge^unittn t\aht. . . . Fe:an(if rs qtu tas n^n Hn
ftbi^nitttn über di^ neueSte £tierahir. . . . lo fann id) bas^IDert nur beikns rmptcbkn."
(Die I11lttfl(d;ule unb EjöEffr« mfiÄdfenl^raft.)
Lehrbuch der deutrcben Poetik
für höhere Mädchen fchulcn und Lebrerinnenbildungean ft alten-
3, 0ufL, pon 03dLDirdtorDr.3otj. ^ei^ötTnann. [VUI u. I02S.] gr. 8. 1905. geb. !Tl/ 1 - 60.
Tas BU(|| wlU &«t Sd{ÜUdn 6ei Ü^&erricilffn boi C^arafterfltff^f btr potti\d\tn Spra^^e mit tli^rcn lEifpen
un^ figuren^ bit ö*iit!di«ii unb bk fjoupt^ßt^lti^iftn fremötn Stropbm, fotoie bit Di^iungsgattun^tn tinö ifjtc Unter»
eirten fenntn ju Itxmn ennogltiifen. L^d gnimbiätlUdtrfr BeTd]T^Mfung tc* Stoff« icar ber üerfaffeT j,iiü[leid[ bfftrebt,
ims füt Me SifjÜiedn Wi^ernrntttt tn eine mogitd^ft iebenbige, jtifammettbßngitiöe unb ba^urd) fci(flnbe Dörttellung
ju neiöen, unb fturd] fori^fältig ausaettJÖIjIl« Beifptele m crläiiurn. Dit neue ton Dr. !><tjbtmaitti beioratt Bu^'
üäht t|at 6en firun6d]|arafter brs Ufertet unueräiibert gelatT^Hg bodt finb eCnjetnc (rgdüiungeti unb PertKilerungeii
lern Stanbe btt Jorfdiung entfpiertjenö vorgenommen.
Dir. I>n Karl Ra&feld unb teurer Rerm* dcndt,
an^be? weJt|td6Hf ii{*n^ljö!f er «n'TTTo&dfenfd) nie unb 6em teftredunenfeminür 3U lEEEierfelb:
Grundriß der pHdagogik
für Lchrerinnen-Btldung&anrtalten und zum 8elbrtunterricbt.
2. flufkge. [X u, 411 $.] gr. a 1907. geb. BT. 4.40,1
Daraus einzeln: Bilder nu^ der 0eTchfd>te der Erziehung.
[IVu. 52 S.] geb. TH. - 60.
.Üie mut Huf lose minmeljr löiinen mir ais ein Burff beaetditien, dos oile« gerediteti flnfOTb*rnng«n a^
ein für CetfTednnenfeminore bestimmtes ßud; entfpr[^% unb beffen ^ebroudi gon; ot]nc Snndtd 6iites ftiftcn mfrä.'*
^...Befoitber^ ongine^m berÜftri es, büp^ In ben lefeltüden ^iir (Befd^^dyte bii pü^agogff fid; oudf etnfge
fliiflätje aU5 STaurMfcbcrM finöen, 5. Ü.uou mal^dbc £(in:mer5, unb dir Qnsgc^idiisruj (DHgindftidteüg oon I^eleTt«
Cange, öer ju gteidjer 3eh einen mil Reigen Hnsblid in blt Berufstdt^gfrit unb FerufspfiEd^i bildet. r^oft^ntiiA
derben nunmeljr bk beut^dK« Ce^rerinnen^emii ar« ^ubiefem lljnen befo: b«rf geipibmetcn BndjefirdfeH." (S anenbübttng.)
n
Verlag Ton ß. 6* Ceubner in Leipzig imd Berlin.
Burhbardt, Laaß und 8dirader:
A/%rM%iVI/% I tVVt — ma Btl^ent Bo« ®«far papp.
Humgitbt H für M^ttflfdiulcn un4 h^hcr« Sdiyifn. L üitflAgc. ^cA, . 1
]|||»04bc S TDr YotttsrcMitcn. 2. Amll^^t. ff^L ,1
nuftflabt C für T$tte»r4»uUn. ^ wtffr Su^Tvn^I'fung 6« pT«u|M^«m1t«fa«tfilp%ttbcts %c>
arbeitet« Hüfla^r. gtb* .... «... .1
üi»^^ O fflT Fi(ttcir<f»ulm und Tf5h4rf Sdtultn. %., umtt dmgm^bdggut^ ^ct prtn|l1^«n
Itönnaldli^babitt beerbe. rcte EüfVag«. ^tb. ..... ... 1
Jio^lQ«t^Tt ]\mb naäi\tt!ftnbt pviniipitn toüff^soti teift^9eftt^T#«»itcii'
I, Stcerif p|^artifd|«r l^uffraiL
1>tr fTttf ffiX S. I^IO; bittft aus141ic|li^ ÜPitltr ivttt \tTttiq louigffitä&rf Sd^tift — 0>r jpjtn Üg^ S^l
bringt bU fln&ersId^TftftMn^, Sd(4rfiiiig uefr ^c^iito^ — IM« Mtcfitr »donoRtn^cp £«rtyiA« i
btititn (Ttile. 5. ä4-73. bebcmbelL - Df? »fntt ftll» S. 74— Sl. bringl Ccjefijitft 1» dc«rf^
Der fitTftt S«IL, S. 69 -104 (füT mittet, unj^ %S|tl« S^Mln) Itbungcn iinft Cff^l&if is tei^aQt'
^. BcnkdTidfti|uii^ ftcr Sii>re{b|d^iDtert^(fit bei Acr BttifUlmi «es S4)HHmamiaU*
4. Bttmiibunq nfmijfS^riebtlwr ßffUflplWÖTlft,
6. 5rll1)5<tti9» Sa ql^ftfl. Ccboosotlo IStäirrial*
T. SArafOltlgc Brt¥lf!Fi^lt9Uiig bt% f|ii6ll^|<ft €ti>ttilMtfHHf»v ITTliliibft «ng« AnUllffiiM^ mm ^m
Hndt^imtiiig MiKtf TTt^t
Dtt Bllbcr fht^ m»m mtt^atr^üa^ gtitüyiift mifr .luffcn Mt tkNsfllc fi'rigafr« fdcnM«, VÜ dtfr t<f i
fdlWE aifdabc utiMTiti^cn l»at
Rettor R. Dictkine
.gr^ 4-1* i^ rf^i^ I <B€m«rnfamc UnteilagrTt für den i»er«tnigtc« Hst^iP^
/ tombinicrten S<f^rfiblefe' tttife ttormafi
^[eut>earbeltlfng t>on 6. Dies unD n. Müller, HettareiL
Hu»9Abr H ^n I €tiU für 1 S^uibE^T- ^ ^u^- i«^^ HL — li«u
?iitA9J.bc B <*i 3 a[*ll*n fiif 2 $4nilitf%f». I IfiL atb, m. — .«l
iL Ztil iVflii Büdftn wm titbvtj Hißtet«) g^ m. — .ÜH
Hui^Abt C in l Edlf fQf 7 S^tdiaifTt. gfb. . . . , . HL ^ SB^
3m bitfrr ttfub^aiisfiiimt Hub AI« fämr^^ bnlftbn^^m Wkiitkn\^n ffbd« taa Jottf^» StaN itr 1
fiitfi»ff0tn& umnrftalttt, — Die PM Dtfridn pkfl aM^JMttiW« iioniblmrrtt BdvrtWlcfr- ubil
mcttiodf ift bfibtl^alifn ««cbtR. I^ fliib OM Slille ftrr fiit^t^bbltbrntgrii Bfl4#T #ttr«tm. 4Uf«*i i
UbttiiT&Urr Clingf bvng dar^ftent find- Dtr 71iifb«ti der fibct Ift nadvplmiictifclmfi e-r«indflrtCB «
^3n ^[eidi^ft^ignn, fcrglältl^fin Stnfcfiäufbcin vrr^fn M« ffk^dtivftTt^rritefi b<]T^cb<>tfit. 3u |<d<m mma litf |
etn 3\tb qtq^tn, Oas &eii ^«getiftanb» btUtn Home als n0nR<iIv0Ft ftbriiu^it sirbt In Icbensxi^Icr I]sq|Äsm
t>ie ^uTamififnriangrTiai-ii £r1«ftui!^ ffnb rftifd'^, beut Tln^nd^m llR$^<^iiuiiiig$tre^ft aügfimcffcii nnb tdlsM^iir«
CHfTQtur enttioiwTiT*n ■• (BrilSMic ^~ '
' , ',^' t r -Z ^ «■ «■ «int» Prof O'fdfet £«f(tl*fc
€in 5iif)i^^t öur(t)$ £c(ebud). ssar?^
J. ffilL Uitt^tat«* 4^ Dcrmfifrtf Huflagc geh, TU, 2 — , 9*b. UT. 2.50.
ir. IfJL initt«J* unb ©berHut*- 5- D*rirt flirte Auf laoe. gelj. lH. 5 40, peb* Hl. 6. — .
« . _ T>es E3D«rt j^idfiiti pdf burd» i<in« an ttjttr Stelle ^^enattfitt R<Ed)bflLtic|tett itiis^ yttb rrmdglid^ Mr toOtt
gränMijIrfte ttnä oiTlfettfgfte prdparation d» CetiTcr», ba n all» bietet hhi» man iibtf ein <ftf6lcfa« ip^ja i^,
€¥ entl^ält rine 5^11' fe^nfUnigrr Bctnerfiin^rn tini^ trfffli^f r metbobifd^er IDinfc. Jiffel^t b«i niclrrigsi pMtBP
ber Cfffrer imjtanbt« c5 frlblt jM rnpfiben; mtfädtUd! ih rs a«^t ^^ f)ait5bud) lebt« £t^rrrs 6c« 1>cMiiB|»
»orbfiu- iDfiilldjf BUttfT fir friiflrcnfrm llMSlIü
^. . . Bei dem rrtd^en ^nl^atte mhb bas It^erf an |ebtr S({)iiXt gebmiii^t iDtfbrn tätineTip fd bcrtn si^A ehi£<|iAit
tingefübTt' id«I^ Att n^oll«. Dem [UTig«n, tn ber prait» uittrfG^Ttnfit Mtrr a>iE5 In b<m BuftK flii SM P^
.... aUcn CfbrrtTi, bejanbcfs dber b«n lüngctn« |ri bat Ha4l «[s dn attl l^ober ETtarte (iff^tnbfT E^tqcNr ist B»
Karl Rairen Sdjulöircftor:
6. ftufL Sftr ötn ^
gebrau4i ntm ^mi»
gegeben t>ott Slfl&t»
uüb Kretsfä^uRnfpcDoT
0*b. . - m. 2 -
Satte bftf* <lie5ld|!faffimiuri§ \iiii ftf^on in ber bts^crigen Jürm ^ahlreld;^ 5t*tt«ft€ ctvoitwi« f» vitib p« fite lül
t nöiUq nm^t^tQltfit Sotlung an iDetbciib«[ Kraft geioonticn ^bfn.
(Ebeljteine 6cutjd)Gr Diditung.
<&. ibölje ttnö Ü>&crJcI|Mr Dr. (E. tDangirin, b^iöe in Duisburg.
^ndfrlbe für fat^aUf^r unti liaritäHf^t 9(nftalten.
I- l:nE : ftorfir unÖ Umfo für »if ^L «[afjt, g#6 ,äi f . so 11 unb ni.
SuigaBf in S Xrtffn:
^ttr Miftfii<^t*lVittiiifiM» ^- ^^^l' ^^itrit^ftitiDjiallittreEiiT «pii Bett flitfäaati Iti jurfikflrntesrt.
mt^tn, BtUH. <Frtaitr. a''^ ^^^ ^^0,
„, tsjEinn neu if^o* mit) ol* rtftfr S^fiicit fiftjr lififatiäUJÖrMfl ift fowufti für bk ^rflpüraii&cTmnftaltnt
tptf ffir bie t*rtrfri>m(EiflTe bEf gixfnniinfnfrfllttitfl tftx ^tofo . . . So bieten tctiii i^ iinb (Sl t)tjriimit*Iol
eine ftattlhtfe Hnjat)! natut' uii& ecbtiinMid^er, tfLittiüiVr mii^ ^iiti>xi\^tt Uufiäij«, llf^en unb ^rcefr, fii
ifi If b ^erflrfucrt&eä ©idfrlf i, ^pnöeni ftiic ükUeittOF Sanmlurt^^ ait htt t§ natütltffi Tulebcnim tn ^whinft
jiucf) fijt^dneÄ ,^ii ffr(Tern flften jtmcb... . ?Ibfr Da* aBerf a!* (SSuriseÄ ift gu rüSiinrn t^tn oUer Samt fft gf*
&Töd)fTi. Tic ü^enftfc bec ^d^iile htix man tiifit oeB'jöfiiet; ba^ itfebeit bei Hkgtnniart Taitit fiTEÜtömfu.''
(^rofeilöt Dr. ei. Äöft^T in »et r.^fUtftbrn üiteifliurfttituiia".)
gtioit-^olfiilt: Ijiitttklrnflf b. hettttiifen $;yriiit^r*
3iii6go(]c (, nai^ brit $tfttmmiiit{|tit nam 1. i^uli lUOl ticarkiUt.
4., üetüenettc ^tuflofle. [X ii 344 €.] B. imi, qth. JC 2,80.
l Iinl: giir ^rä^aranHetianftaUett. geb. JL 2.--
U, Itii: gür ^rlurrtrmiitart. geb, .it i.—
,, _ EEin t3fTt iri b^ih uitferfft Ifradirctiit bfibe 8eUfii bcfl 8prit[birntetrlc^tt^. bie t^PoreliC^e itnb
btf ptflttifcle, tu ^>lu(!IjdffT föei^c ücreim |m&* Ut ba* üorlirfleJi&e. Xte ^fTfaitti lialfcii C4 uerftHTibcii, burcfe
fibtrRjtilüdtf ünoTDiLuiig uub C^Lii'bfnitiEi; tri StßfU'l, butdj' ja^IrciE^e, iR^i^i^ind^ij Fli^^^^Ciitte ^ufrtrtiiiijifÄi^e
unfe iCtetfpic[e ba3 fotift fo tti^ffcne ^tubiiim bct CHrammatil aujint^^ljm asib flnrtflfitb \u flcftaUen unb fTu^ftbar »i«
tnacher T^^5 pn?\f ©ftf iFt uatti Uia6fld&f &ct Jti^Wf n *iJT»fmifl»ürtnuitucn Wcitbcitct uiib at« v'^i^niittd An etgfnre
SoTtbilbitrtj^ fot'Jie aki Seriibudü .^jit iSorbemtuni-i an^ ■^J^ruiiinfif Jt (ebt .j|i[ emfiiebten." ((fr^iiimn^i mit UnUrntbi.)
|i)mt0 Dmtblittfli htv beutfilicn $)ir(ii)|e.
Aufgabe E tfUeraturfuiit^e für Üt^rrr« unt Ite^reriMnrnbilHunf^^tiiiflaHcii*
Unter äSitmirfung imn Semiitarktircrn bcnrbnJd.
mn 13 SoltHlbcrn auf Xafdn, geb. .i^. K80.
Xer CljarflMiff fhiev t'iterrtrtitfiinbf bebiu^t« ei, buS tie in ÜfitfralutiieirfiidiJeti üblt>i)«t aWf bie
fitterütuTbrlTracftntitrt »i"if fcöatstg^nberE i^EiMtlfliteabeii tmb Urteile iprßbliftiin Ciinaffleit ift SßJ^n flclfflt auf
bif ä^i*b"^'"ö ^f* iieTi^ü^HcdjeH itui> fiiltiircIIfT! \^iiiterpiitibel, bic Hudttiphi^iJifii l>üitn foUfii biiAii fubrcii.
Rit^t ttiit sii bfit TÖJerfftt. toiibeint auc^ au bfti ^pr S&nl 1*1*1 (fn hn 3>id3ief 6tfU»iH\ au itebmet;- mt bibliU'
araii^tS*fn angaben brAtpedTen ciii rliiftCift filr rae liitrr<imTftMbitini itn Blmtf ^it tf'ti
$d|eutt0 Jrljrbttd) bcr Ojrfdjidjte,
i«lrtinbt)]ai] unb ^uneihiLig ftirben ui tn^UMer UlitfidufiEmniung tnit beit ^^efrinutiuugrii Dom l ^uli
1901 über btf tfeictiidjte ati beti üelirefbUbuiiü^atiitaltm.
Uü* iifljrbart] bfT ü*fidjitbtf mr ^röparanoeuoiiftattfit uoit 6(&eiil S^mtbt Icfltiebt fi* mit brm £e^T»
£ui^ fiiT iebretfeminaiTL" höh 5rtKrillf2ji|jjrt« ^11 dufni einlmtlldicu jjibr^atitii jjiiSflinmtr«.
giir |}rö|»aranMnanflaUett mn Bmmatohttki^rtt Dr. &. ®, ®(|tni1lt.
L 3;cil. ÜbriHittUdif Jiarftettuilfl bet bcuHdJfJt tStefc^idjte &fi 11348. «b. . . . JK ».—
11 leU 3}eLitf(^r i^rifbictit« ei an lUti bU f^ut ßJraeumaft ntft befonberet tBeiiidfl^it^ung
üBi:aitbmbuT^<1}i(ütieTi-3. i]eb. , . , , n . . . .,,.,,..- #J£ x.—
ÜJe^iftiöite öe# «ItertUJiii, WUi löfcl» mtb Itatttn «n'b .Äl S.— ^
gär Seminare uon Sdjulrat J. aüatnattm
^etiMAe *l*efAi(f>tf bis äütn njeftiältff^srn Strteben », Huflafle. geb , . . J£ ».«0.
Deutft^e Q)e[[^td}U oom itu^gange te% SOiabri^en ttityr^ bi# 1M5. SBetfa&t nun
*it, «. Watf j unb B- Sflaifltitlfr, S, ?tiiTl ficb ...,,.... Jt ^.m
ajeittjAf 0rfc4i(|tc uoit i«i^ bi* ^ue Ö*eiK"n?öt^ S&<rMt ttott Dir. g. IBpIff ittib
II. IRaiBattet^ ^ebfl Hbri^ btrr ^rdttiorbiiung Im t^rittlE^eit MMt unb tu ^leuRtn iian
it, («f Up öi^b. - . , , . . ^ 3 m
a>aifeibe (iCu^aabe a%nt W>ti% bet Slff^t^orbituna). oeb^ , ^ t.20
,, . . . tDpR brn StT|Jr(tm beä KBuc^f^ (3c!renf€cbiTilbtr fri rrtuäbntt bir b^^inmdlii^e UnptbBuiig be4
gftnAcn Stoffe*, Ut tüirlfamc (Btiet^citEig bec batftebatMt^ji flJllbfr^ btc j^et»[>tbr6«ii(v unb rtnpbenbe ©r
banblung bei: brbfiitmbfttii ^edaneii all brr Ir^ger brr natiPiiaieFt t^iiiiuiif fluni;), eif i^C'ranAietiiiiTin Dcn
;fflf?enbeit b'ftöCtSubcn Üi-bic^teti. bie flieiiciibe, ^alUdje SJarftelliind itnb bie beToefft9t*n starten futtttf fulhit-
unö !unftafl(bid?iUrfjt'ii flbbilbiiiiAen. iJaÄ ^iid» lel icorm tmbfoMeu/' (8d|ldif£fte SdittUeimufl J
HL Sfit
EL Seil,
m- Xdt.
27
VERLAG VON B. G. TEUBNER IN LEIPZIG UND BERLIN.
HISTOIRE DE LA
LITTERATURE FRANQAISE]
A L^USAGE DES ETUDIANTS
CAMILLE CURY
ET
OTTO BOERNER
PRO FESSEL" R
PROrESSEÖB. DOCTEL K EN PHILOSOrHIlJ
OfFICmR O'ACAO^MIS
[Xll u. J78 S.] gr. 8. 190S, In Leinwand geh, jM $ . —
Diese von den Professoren Curi und Bocracr gcTndnschAftlich verfi^te Gcsclickk
der franko si scheu Literatur itilJt eine wirkliebe Lücke aus, msoferft sie die erste» ta lääe
verfitäfidlichem » flüssigem Fnin^Däisch ge^chriebcTtr ^ aber vornehm lieb für deatscbc Lcluir
und Lebrentinen sowie für Sludiereade bestimmte frän^usiscbe LiCeratur^escbicIite tiC, 6ß
Kudem den Vorteil bat, daß sie sowohl die ükeste Zeit wie auch besofidcrs das t9L Jab*
tiundert eingebend beräckskhtij^ Von den wicbtigsten dramatischea ÜVef-kendes 17. jAkf«^
hundert s wird elue kmrt lohaltasiiialyse und eine ausführliche Kritik ^egebcB und ön hÜ
von der polilisfchcn * sotialen und literarischen Bedentimg^ der gfroBen SchriftiKlbf ^
18. Jahrhundert» entwoifeo« Beim 19. Jahrhundert werden vor allem die TersehiedcftES
Schulen, die romantische, die realistische und die naturalis üsche eiDgeheiid ge«cUlden oid
die Etit Wicklung der einzelnen Galtungen , der Lyrik , des Dramas und des HoQKSS «i^
folgt. Um das Verständnis für das gesamte literari&che Geschehen zu lerücfen, habo 4k
Autoren die einzelnen Epochen, das 17. und das*rB. Jahrhundert, die Zeitea des Klasvar
mui und der Romantik, den Realismus und den Naturalismus eingehend miteinaiid^ «v»-
lachen. Die den einzelnen Kapiteln vorangesetzten DispositiDneti sind ge^goet, am
Überblick zu erlcicbtem, Zahheiche bibliographische Angaben am Schluß de» 9ttdn
lenken die Aufmerksamkeit des Lesers auf die wichtigsten Werke, die dem Weiter^frebeMka
tn dienen vermögen. Durch seine klare, übersichtliche Anlage und den leich t£iJlll£bo
Stü tit das Buch wohl ge eignet , in den Kreisen nicbt nur der Studierenden and der
Lehrer und Lehrerinnen, sondern aller, die sich für das französische Volkstum intert<$kn3>
Vtrbreitung lu linden.
COLLECTIOii TEUBNER ' TEUBNER'S SCHOOL-TEKTS
Herausgeber: F, Oörr, H.P. Junker, «,WaHer
Pi« fötJipjintofilo Bai)iiti]ufi|r frmjöiitchtT tiud üui^Uichtr Schnluus'gi.bo» »lU dt« Mcip^rcf * ; ,
die iü der Sehnlo f(i'1eii«fien SilifirtitC'lh'r guta Ifi Uuff elgenefi önfft^b*' >ia erklirrii. D* iü ^ »r ,,.,,^
mai^n ratcbfr FftrUchritt in der Lfktüre iit dut mügUrTi, ifrnti drr Sihtlkr ii1c)it dürcli 1 aui:, W .r. • -j
Ansdrticlt eitier ändert» Spnßli& K«*t<^rit wird- Aach df« vqd. deu J.phrpli.iifi]], vorRccctiriebi m ; y-ir -
übaugeuD wcrdi^ii »0 aof Ait» «balaohtte ujitd iLstüi-Uc-hite W«ii« ^rED<:i|r1i<rht^.
Bi^i 4«T Aaiw^hl d«! BtofTei l\tt für die UrrniiHgcbcr dir Gc^uhupuukt nL&flgtbend, ftir 1 r >
Spraelitf und KuJtur «in mir durchhaut i:}iArA3(tf'rlttit»clii-B Werk £u LHnjfpfi. Mit RUch^ ii*
in eriler Llniß m^^domct KrftOx^ai^rh uml EnRÜeth gt'boivn wi rrlfrn f«ll, »lud frUher« Spr - i
mndtT* a^fl mit Prtihfin der (Er^tÜtf^n Metiif^r i^i-ru-iptd]. I^aiii«i^JieliHLfa ftbpr vDUe>a df«t-'
tiacK iJiliAlt und Form gUkb W^rtvolii*« «tip ih'f fr»nftOHi1ii(^li<-ij und *ntftt«(?li*'n LiitPratur *j.
ÜDndi'rt« tdc^lea, din wtchtiffklcn Em^tü*!« di^r Geschieht« den bvtr«{Ft!^iiden Ycilkii m d^r
herroTrÄgBndtT Hinttiriker vorfaltTMi und dat Lrb«& d« r licidf^n Vülkor nacfe dtm jftmigfjiUt^i,,^
Umujfintiii^n «ohlhlem-
D^r Komiaeatar will LelinirD nuä Scha1«ni die LektQ» lekhler, 9eiiaiivJDb#r ttod fmetttl^Hsip««*
dtT ftcituften nnd IM »ull darin nur da« lum Vmtliudai« d«r Btück^^ und ihrer Sprach« Kautf« Mwtl»«i
wflrd«» Auch %ül\ dmmit dl«» Arbrtt <ler Bchul«) bicbt ab^t^ntt^ift ifvmftcht «cnlvn^ «oiidern 4fr K^mmumua
ttstll gciwiB»frmaBt a «tai £i-g«faiils dff j^pnir^m^aineu DmrctiBTbf jtung dar.
lud«»»! je t^in dsrntflchtir und f^in fr»n*ö»iiicher od^r engHscIitT UeÄrbi-üfi- ' '- ^ -^ - -Um.
i>t dafQt Orivthr (|;c»lut«n, dafl dk'r Inhalt i^oiAOihl naeh der n^rBihhf^hin ^i*: iJ ^itta
Auf Order HP i^eu vtit^pricht So dArlte dia SmniEXiluDg fpiji^pn, da^ dit« ncaspraA-Lj mimt
und tubalt, miiA'h üi^hatt uiid Ttefi^ aicht hinter df't klAt»l»«hr^u fiLrQckblenbL
EtiAhieaen^iadi t']
An tnlroduettön ta Shikeifwtre, Bj I*r<»r»Mor Mo^tir- | Kolllf«^ L'avaif«.
in.ni flV u n-i ^] «fti. .*r. 1.—.
Shakeipear«, iacbeth. Hy Trot Mao rot an and
l>r- Junker, l>Kt: IV u. K7 8.] Noir*: \W B.\
i Hctio xitiaiDTDcn ki^rt. «^^w 1—, gr>b ,# l.tO.
ShakftipearB, JuJiug Caetar. By Vrof^Anut Maur-
man and Dr. Jnnkt^r Tuxt : [IYu.31 8.] Nutuat
[m s?] f n*ne Uli kMTt .H u—, g**b. .ä i.m i
Bflma&ohit erf cb^'ttLir FruMtft, Tli« Affflid«. By Töarcft aod EftdeT, T«<«t aad Hotai [tf, i
Pmr ProfwiMtfi^ur Botnveq
Ur J unklar Tf^f [11 n h» Bj Kctiet:
ä Tl^^flei lUHAmtDcn karten J — ^. v»h. jt
■loltiflt, Jeanne d'Are. Pur t i ji.
i't Pn:»fi'i*i'ur I>r. Kubn.
Tcriäg von 8^6. Ccubner fa Lctpz!g uncTScrTii
profcftor Dr. Otto Bocrncrs
jScurpracbUcbes dntemcbtevperh
ntit befonöerer BerüdfidjtiguTTg 6er Übungen im müirö^
Itd)en unb fd)n|tlic^cn freien (Bebra udf öcr Sprache,
'Oi* Mftlvodc frtrpH<*tt dfii fi^rdfrungcii der Tfiodcrrifn pädAgo^dt utid dfn TorfchriftcTi der n<u«n
I^chrpläne. Du Si?*rtitrrdifn Büdner find ison dtt Kritik mit crröriUTfi Ef(faU auffltnommtin worden
wnA hibtn dft wtitf rte Terbrcfrung gefunden. Vit v<rfd>[cdencn HifsgAben rtnd ^n rtWA iioo 9 deuten
eingeführt* ;^an TerlÄngc umfoTift den auefübrlidreti Socmer-prorpiht.
Husgabcn für Volhs- und Mitteircbulcn, Seminare und
höh. )VIäddienrcbulen^ fortbtldunge- und I>andelerd>ulen*
franröfirchcr CeiU
lua^abe U. für hdh^« MiCichefirehulen.
£*[(rbu<ff L— IM. «Zeil, I.— 3. UTitercidjtsh mit grannft, flnljang. l.itS, HttfL HL 1,40, l,Ba 2 —
IV. ffril: a>b«r|tufft A.u.b. UnterTt*»t5|. 3. flqft tTL 3 60.
^u IV.; Die ^öupttegelii 5er frnnsl ^rümmalll ne&ft ft^iitaft, Hnt^attf (t^usgabe B) 9. ftufL TIT. 2 —
SjjtttaItH<i&«t flntfüng g^tr^nitt IH, — 50, obit Priels de Rram malte fraitgaisc. A l'usage des classes
de Iran^ais de reci?jeignemeiil second. en aJlemagne. tradiiij de rallemand par J, Deläge, Prcftcsseur de
ffan^ais h Dresdc ITT* 3-60.
lungjibe It, ff^ubearMtung fces IM. un6 IV. teilte.
III. üelt 3. Uitterridjtsl. mit gramm. Anfang. 3. Rufl. .,..,,. BL 2.—
IV. tEtü: ],flf>L (IV, t). aiifef^tul d. SorttiütiL 4. Unifrrld^tsL. 5. aiifl. .,,..,,.. HL 2.60.
IV. II«it; 2, Abt. (IV, 2). (DWr|tuf< (Sijntar). 5. u. 6. Uitterridftsl. 2. Ruf! , , . , m, 3.20,
3ti IV: t^ie f^auptregeln bix fran5. (Erammattt. (flusg. B) ^btt Pr^ci& de grammaire.
^cTcinfaditc B«arbeitung btx Husgabt H.
i— MI, leU; l."3. llnterridjtsl. mit gTamni. flnhaug» S. Hüfl. Hl. 1 40. 1 ,60, 2.—
IV. ^«il: 4. Unterdd^tsi. Z flufL m, 2 80. V. üfü: 5. u. 6. Umerrtditsioljr (Stfntar). mit Btl^eft : Abt^gi
de l'hisCüire de hi hlleralure fran^aise , , . . HT. 3.20.
lue^abt F. fi}t K^ehrer-BddungsAnrt alten. Bentbeftet Ddn S«Titiuarobcrle^Tee (E. Pitj in 3fd]o(»aiE.
telfrbuib. LtEclL 4. £lufl. m. 280. fjieiiu: tDärtfrbudi m. — tiO. IL ttcU ((Dbefftwfe} . -
ffitr^u flüdj: Ejoupttegdit bet fra nsö^nd^eji ibrammatit (Husgöbe B} obct Pr(^C!S de grammaire*
Bt3.20,
|3usi|«bc für prruKfdif präparandenAnftaltcti und Lehrer fem innre, mhbearbcitet nan Stmitiarobtrlebrer
4. pil5 in 3frfiopiiii litiö Seminar öbnleljrer m. Hofeitlljal in lyditifdj.
Ctljr feudi. Iflwfl. l. a*il: 3. Kla^li m. 1 .40, M. leil; 2. unb 1. KlöÖe IFL 320- UlU-til: Ubungjfcnd»
für Seminare TH. 1.80. U>ürterbud> ju tteillM. . m. I —
l^irambe IL für Bürger- und P^ltteirehulen. IHitbeatSeiict pon Üittrtor Dr,H.Ütn!l«r in Retw^^*tb unb tHttttar
Dr.l>.!>*Het in Celpjfg. Celjrbudj. I. a«lt. 3. AufU HT. l 40. II. adl. 2. flufL m. l m
Als ifrgänjungt Livre de Iccture m. 2.40.
I ^yiiga&e E. für f ortbUdutian- und 6ewerbcrdiuteti. Bearbeitet t>ün Dltdtor Dr, R. Dirtltec in Heml4[<iÖH
Zttitbüdi. I.Heil. 3vauft. ITt. 1 20 mb H. Hell. 2. au TL m,2,fe0, ab (Ergfinjuiig : Livre de lecture m.2.40.
BujigAbe für t^atidelAfchulen. Bearbeitet üön Direltör Dr. «."Dlttrter fn HemTd^eib unb €.innelkr*BoniaHr in telpiig.
tt[jrbü(^. 2.flutL t. ddl m. J.aO. U.ltelt . , . m. 1,20.
SngUrdrer CeiL
l^vmbe U. fOr hShcre ]^ädelTenr<l»u!cTi
Cf^tbudi. VCcrbändig
IR. 2 20, 2 40, 2 4Ü, IV. lEeiL "(Erro. Sijniaf, f. £cljrertnneiT'8iIöuirgstin|t.r üon Bruamff.
VCcrbändige ?Iu«gAbe B. I.- Hl. ftil. L— 3. UntetrtdjtsL mit atamm. flitljang. 3. iL 4. aiift.
I
I
Dt* fiauptre^cln ber ertoL Si^ntof. Jür 6tt ffibcrltiife bes Celjrfciucties, ausgibe B. S^flufln HI. 1 40.
Oreibaindfge Husg^b« Ö. mitbtatbdlet tjon Uirellor profeffot Dr. «. Daimler in üresftfn. I. u. IL ttell ral«
Dorltebertö. ML ÜdL Oerfiirjte ©berltufe. 3. (iinb 4.) HnttfTTirf|tst. . IH- 3,20*
irammatlf füröie ©berftufe öerürefbänö. Ausgabe B m. 1.20,
Buegube D, für Bürger- und flirte IfchuUn. niitbearbeitet von m. Sieger. Ce^etrln in Dtesben.
Eebrbudr. 2. fliifl. m. 2 80, ^t^rju: (Brammötlf unb tJolabular {flusg, H) . Hl. 1 40.
Bu&gAbe für höhere l^atidrLefdmltn. Bearbeitet non ften proftHortn 5 r. Hebe unb Dr. m. mölltr.
£eijrlsiid(. m. .^ m. XyKiiu. (£rammatit. TR. 220.
Hutgdbe für ^Andeta- und 6f wcrbefchyUn. Bearbeitet oon bert profeljoren 5r. Uebe u. Dr. IR. müller lömie
üOTi ffiberlctftet Dr,^. t^ll^ge^ in Bresben. Ceb^but^ m. 2.60.
Rieh, Krüger, „„, Hlbert Crcttin,
Zt^ttx ber engllidfcfi Sprijd:fe dn eitifft 5ort- Re(t«Jr unb Ccitcr einer 5urtbilüungsfä(Ul< jii
bilbungifdiute ju Berlin, B«rMit.
IUhrbud> der eiigUfd>eii ©pracbe, ^Z^lt^t^^Sr^^m^l^^^^X.
mit 11 abbilbungen im Icfle. geb. m. 2 80. *-^--*-».*^— *-**i«**^«'«»**— ^***^*«**^»«**«^
p . . . frfl* Budj jfigt in ber Reiäjffaltiiteit ieiiies Jnljalts, in ber mettjobiidien anorbrning besfclbeti, bie einen
Sort^dtt üdm Eeid^ten 311111 S^rroeren erlenweri lä&t, in ber einfürtten BejdAuung, ber aus^pradle unb in ber
Befdfräntmig öer (firtimniaHi auf Ca* ll^ttnenbig« wnb IPOcfcnilidje fo üiel Pai^ug«, bafe es für Sortbilönngs' unb
mitielfdjuleit eitipfobte»^ iffftbfn Tann. . . ." rpSbag^gifd)« 3<itung.)
Zurammenbängende engUrd>e iTandetskorrerpondenz i.lt.f^^Jr'glnr."
bfft ftnjelbftefcti nnb ^otmulorrpu [owie etner münaentcfeL geb, TR. IM. •——•*"•* «»Är»***^ *'»*«•'*
»Die glüfflidje Itit 6«r Derfaikr, beftiminte (Befrfjaftsüorfälk mh üHen fid] aus benfetbeii trgebentien Konfeijuerijen
3UI Doffttllung 3u bringen, ift leiten in überaus treffiii^er EDei^e gelungen." (Hrdiit? für junge KoufteuteJ
29
Verlag von B, G. Teubner in Leipzig und Berlin ^
Otto Jespersen:
Lehrbuch der Phonetik.
Automierte ttbereekungv, Hermann Davidsen.
Mit 2 Tafeln.
geh« »^ 5, — , ia L^iiiwimd j^eb. Jt 5.G0.
Phonetische Grundfragen]
Mit S FignreR ün Texk
^h. J(, 3.60, ia Leinwand geb. JL <
Growth and Structure of the Engüsh Language.
In Leinw&Dd geb. .H 5.—
„GrOndlichr- tittii'hriAtnlrrH vt<rVii}ävl tleli Ititr «lit «ij&«t& «Albat&udiftm wsmjA ori^iAftllflii. BUift
■j^ratüilic^hcu V'rfkiltiii«^«,, and wniiLn d\^ AiiQmuuii|[ Jecp<ir«eiu niobt in j«dvin Pitskti?! uXlm %ttmfr Witm
kuin ^ wird dui iHttidn^l 0e«elin«b«ii« Buob, JtdtnilUl« in ioltmi Qradci Aungflnd ^ri#fc«^ ., . , S4» SiM. 4
KiBitcLfrm^^>^ii ii^i bu groü;^ diJ eima f?tEiLge]i!C«iidßrft Bus^reciheiifl dersftlbea hiAr nicht in Pn^ffe konun«!!
du i'inL^m Jpdua, «*4 «t Philologe, Sfit^vklchrer cnier nur Lii^bliftber dtr «mKÜtehen Sprw^i««^ rwif bn Biiü
i-t7ftt«Tb«3tim^ imd Stoff vum NKclidiKiLkeii gewIliT«^ wird.'^ '^KDupibJJolci^iOib« MlttMiM^i^l \
Paul Passy:
Petita Phonetique Cemparae das Principales Langues Europeenni
[17 u. i;^2 S.] gr. 8. 1906. Geh. .€ t.SO, in Leinwftml geb. JC 2.20.
Ce petLt Uvr« eit dntiiiA mtix profevti^nrt de Ikug^At TiTJtXLtin qui visul^nt fAir« ^rofit4'3f Ittfln <W
dM piindpftux T^ialtatt de t« pbau^Üqno, L'KutQur frtndii^ esi d^t«ii I« ton« de rAIlezA&ud bI d« fi
tm p«a ptiii Tspidemtint eeiix da l'ItAliui at da rKtpAgtiD] ; KiUTäiit Di£in«i 11 dficrit cens dei nW
IL fklt d^BilU^um con«lAjnnaeat \^ (^mp&rfktaciQ ftv^c Im »oriA frui^Kis- al mDiitre^ cli^q^« foia qn^ 4if| i
d'Tui luu dinicilbf quell «out lü» ttioy^bi 1«i ploi iftr pour r^cqu^rir. C» Utt» lera do&e ^gA^tenuiBt «Ifll |
le« Fimo^ftli, Im AnglaJi <»a 1« AJlPinuidi.
Daniel Jones:
Poesies Enfantines (avec maximes et proverbes).
Recueillies et mises en transcription phonetique.
ni p«r Clinor M. Pugh. [YII ti. 106 B] 8. 1907. geb. J^ 1.80, in Leinw, gab, JK t J
Ca p43tJt li\ra eit une pollertigin du pc^tsiaa aufftatEoet b^ea cormuai^ La plupvrl trte fA^KiJe«, dMtf^
itn appriiai p^r oaur pu d«i ei)fi»iiti #triLDgert qai ^tadieot Ifi fr&Dv&ii Chfeqne potito «ax calTit ite
proTQTba ou d^uue mudma qtii cQnvifeDt &u Biijet da catta pptfrilo'. H ett ciBaDtLel pöUT tun« bann« pf*gaoaeililü
qua lo4 morcaauji soieut apprli d^Kpr«« oae ^rirur« i^hb&^tique, Anial l« tont a *%k tniu<Rrtt dftMi ril|>iti
d» rAi«>ctiiÜ<»£L Phonetique lAteraUlonmk,
D'jÜLLlaim il j a da noisbFflUia« lUuBtrktloni pour «idar %, fl^ar dui» Im iiiitna*ii-« dM ^mf^iite «t 91A
ftorout Appiit. L'DrthDgTKphe ncaallit eit i^oaite A U &d da lirra, pour 1a ctMuultaT aii benölft.
Wilhelnft Vietor und Franz Dörr:
Englisches Lesebuch.
UuteiBtufe. 8. Aufl. 18.— 22. Tausend. Mit Karten und zablr. Abbild. In Leinwand geb. UCS.*
Ausgabe in Lautachnrt von E. R* Edwards. In Leinwand geb. Jt 2.20.
1i>mt Lefel^eab mMl vo; «llaiD in du atigUiiche Labu& und Lii«be«otad«fis in du der Kim<^»r
I üDlMif Abilcht «i]il«prJcht dia Anordnung n*€h üihaltllch munmangaliörigaD AbicfaaHtaa., di« dAt tjelxa im
f Klndea In Hau« und Schule, Hof ond Oftneji„ Feld, Wie«» und Wtüdt m Stftdt und Land and wmt %m% ^
Bohen und Krnit vorltthrBfi. Ble balgeg«li>eiien Bilder iind wie der Text durcühAUi angUiictt und ■oUes i*
Batncblar half en ^ lich beuer vürcuitailea^ wjd ea drüben über dorn Kpnal nutaleht, wie in&n wolUBt od tt
und tilnki, tplMt and Arbeitet- An i» Leaeliifib iClilleBsn slah Ait:
— — EngtiSCheS Übungsbuch, Unterstufe, in Lein wand geK JL U20.
W. Vietor: Engl, Schulgrammatik, i Teü Latrt* und Worttehf«. i. Au«, geb.ut i.i4~
i\. Teil. Syntax* (Jn Vorbereitung.)
Oskar Thjergan:
Methodik des neuphilologischen Unterrichts.
geh. Jt 8.60, geb. JL l.m.
«.Angh^n^^bm bvfUkrt dar TaniuttelAda BiAndpunkt, den dar Vi»rfit-M4r aianimnit. Qbef düiB TocürftjMa d
[ Bicfonui&etlit^di'' V'firgiüt «r katnoiwagn di^ d^r ^rüinmati hieben und waiat euorgliifllL dar Auf liln, ^^ stu is
' «tiaar TerblDdung diir «»r«tecoii und lrUi<irL''n Mfithodt 2u uiuar YortaittMtndau du w&liia Heil du &«iKd«pn^
Ikhen üiitijrri<slm liugt.'^ (AUgvin. Dentaeka XjklmneitnnfO
I—
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig und Berlin,
Geographie als Bildungsfach.
Von Prot: Dr. Christian
Gruber, geh. (( e hü,
grb. .€ 3,40.
„ . . . Dl« Arbeit saagt »ber mucb voo eiD«zii in Ungfftlui^r Labii^ruci« erw orbanAn tl^f^n
V«nt&DdiiU fOf die Anll^AbÄiL d«t «tdkimdliehe'a ÜRterHchti und roa z«ichaT ETlmbrnug iu aoJn^r
M«tboilik. Dem wartroilen liiluJit cDteprik^lit dl« Form drr flAnteJiani;;- ^o iit Ormbart Ttacb eine
bocbbedeuti«!!]« Bereieharang uourer icbulgfr^^rApbiictifin Llt4BiAtiir, die aU Wegweffl^r nuucfitlich
in der Huid Kagebdnder (^fMgriLpbtelälirtiT tjaL Gutca zra ürlrk^n b^rafea Acbelnf . ^ .'*
(IleuMoütie Llurmtafiseltaiig.)
Ein Bei-
trag z»
Problem der StofTgestaltung. Von ^^Piuinar- Direktor Hermann Itfich ner«
2. ÄTifl. geh. .€ 3.60, in Leinwand %^h, M. 4,ä0.
Dur Varfftuor «ab loiEii' Aufgabe ^l > L< rcbKTtLkt«rt< 211 uaiwi ekeln. Aui lii
misül« dmvoti nbgeBehün ^rordcsii, d&a ben. m«. — I^nge, üruuzeti, (J ratio, Bütl .
bell hbw, — weiterhin abiawiLridclu. Dir- l hac Berflcbtigiiji^ uut ftnf der Erk'
Auf d«T Btufe der AntchAiaujig dAgeg^c kaum tiur lo Y«rlBJirea worden, dmä stn Bild dv» Li^bf 11»
entsUiht Nötigung füt den äcbulei ertfächKt iiii» dsti iiiifga»arfön6n Problsnen, deren Listing far
jadtf» LandiitdiYiduuui aino cigetwrtlgft Dnrchfabmng rgn^kfeibl Diate orfolgt m engQi Füblnwg
mit den beim^tknndlii^hen und dea nMionalcn Iulvrc»oa, Di« g^ogtftpbitclieii ^amen vtirdea ftui
ein waiflcfl MjlA beBübräaltt.
Den I^ribrprübdn gtht eine kür«« BegrUndaitg fl«it efttg^flcli tagen 6)1 Vcrfahr^^tit Torani.
Lehrproben zur Länderkunde von Europa.
VERLAG VON B.G.TEUBNER TN LEIPZIG UND BERLIN.
Keil und Rieckes
Deutscher Schulatlas-
52., neu bearbeitete Auflage,
einer Heimatkarte. Geh. M.
I VE
^m 52., neu bearbeitete Auflage. 45 Haupt- mit 38 Nebenkarten und
■ einer Heimatkarte. Geh. M. K— , kart. M. 1 20, geb. M. 140.
^H Die Respicchung erkenni an ..die twcckmaüige Auai,^aht des Darg<?sklllcn, die niemals in ÜbcrfülIunK
^^^Ilsariflt sowie das freundbche KoioTil (Uichlbraun uird Cjran difr physischen Kärlenbilcler, gesclinii^kvoller
farbiger Piai^toidruE^k dei politischen KarleiiK'. Das EnduMril Qber den Alias Inul^l: ^«...emptiehHsich
I durch wissenschaflliche Zuverlässigkeit, melhodisi^he Stuffdatbieinngp vorzügliche
^H^l e «* h n i s c h e H c r s l c 1 1 u n g ti n d B i 1 1 i g k c i !." [Prot Dr. A, Kirchhoff in der , ^DetJlschen Li[eratuneilung'\>
H Sonder*Aiisgaben für Berlin, Reg.-Bcz. Potsdam und Cdln a. Rh.,
' "^ — "^ sowie für Handelssehuleii (besonderer Prficppif*)
Fr. Rieckes Kleiner Schulatlas ^rH^I-'r, 2?'S„VaS
und 1 Heiuialkarte. g^eh. . M, — . 60, karL M, — . 80.
Mit der HtTausgabe des kleineren SchuUtlasses tr^ die Verlagsbuchhandlung den Bedürfnissen mitt-
lerer Volks schulen Kechnung, wahrend der , »Deutsche Schulatlas*' den gehobenen Volksschulen und den unleren
Klassen höherer LehransEallen zu dienen bestimmt ist, — Die Omtidsaiee sind überall die gleichen \ hier wie
dort Itomml es darauf an, eine rechte Ürundlage för den eeoßraphtijchen Unterricht zu bereuen, Da?u ist nötig,
daS vor atJen Dingen die Karten nichls An v^i&senschafüicher ZuverUsaigKoJl tu wünschen übrig lassen, datl
«her auch alle SJone nach modernen melhadischcn Prinzipien bearbeitet sind. Was sich aus der Falte der
eographischen Erscheinungen käriographisch darsleHen läOl , muQ so vorgeübl K^erden ^ daß auch der im
laiienksen weniger geübte Volksschöler den Schluß auf die Wirklichket! 2u ziehen und die Folgerungen fär
;alturgeogra|ihisc}ie Verhältnisse abzuleiten imstande isl. Denn überall kommt es ja darayl an, den k^iusalen
lusammenhang zwischen Nalur und Menschheit möglichst deullich hervt>rtreien m lassen. In technisctver Be-
ichung muß alles aufgebolen werden, um die Klarheit der Karte nicht unter der Reichhalligkeil leiden zu Jassen,
um durch ein freundliches Koloril auch das ästhetische Empfinden zu befriedigen. —Von diesen Gedanken ließen,
•ich die Herausgeber leilt^n bei Ausgeslaltung des «.Ktetnen Sehulatlas'*/ Zur EinfOhrun^ In das Karten-
ndni^ dienen die bildmSQigen vorlßbrungen charaklerjstischer üegenden und deren Überführune in die
prache^ Für jede Provinz bzw. für jeden Einzetstaat ist noch eine besondere Hetmaikiirle beigegeben.
e geographische Gebiete werden in besonderen Nebenkarten behandelt. Zahlreiche Querschnille durch
und Erdteile hellen den Eindruck des Karlenbiides verstarken. Länder^uppen, die dure^i Ofeieharligkeit
rlichen Bedingungen und Einheitlichkeil der kullnrellen Verhältnisse zu denkscharfenden Vergleichen
geben, sind t\x emhetitichen Karten -Ganzen vereinigt. — Dabei sind die Auschaftung5koslen ^uüersl niedrige.
14 Haupt> mil 19 Nebenkarten und
l Hetmatkarte. geh. M. —.40.
Durch weilestechendc Ausnutzung des Platires und unter teil weiser Verwertung des bereits in den größeren
Atlanten vorliegenden Kifirtenmiilerials isl es gdungen, für einen beispiellos billigen Preis doch ein Lehr- und
Unterrichtsmillel herzustellen, das den Ansprüchen einfacher SchulverhSJinisse vollständig gerecM wird tind
nirgends den eigetitlicheti BtldungsgchaH der geographischen Darstellung vermissen läßL
Hälfte
Rieckes Volksschulatlas.
Ä
^'^
^
I Probe-Exemplare
2ur
des Preises gegen Einsen-
dung des Betrages postfrei vom Verlag,
II
31
m^^m^ Verlag von 8, 6- Cctibner in Leipzig uiid
profeffor r)cinr. )^lüUer
jMatbematircbes dnterricbtsw*
^^^ Husgabc für höhere J^ädchaircbulcti
unUt nittoirrtiing 00»
Dr. O. ddifiiidn ^^ Profcfror 0r« H*
L Rechenbuch für höhere MidchcnTch alm. in 3 Scafn_ Dm Q« i«t. 1
L Sttiff. $fir ^te 4 utttertit Klaffen. Beürbcttct iwii ^t5i»i§ ^ftlfctcti
SSt^qit, 4 fjrfte, 1904. fart je , . \ . . _ . IL - Jt
11. Stufe. SAr 5ie tnittitrett Klaffen. Hte^rfa«^ benannte ftxdfrou Be;i««i|«^ ei
Brfid^e. (VI il 116 S.) 1904- tart . . IL l,r"
III. Stufe. Sir 5le oberen Klaffen. Jn 2 H&teilnnaen geb.
H^enmffvrtcn. 2. Buflagc fVI u, h2 S.] T?j7 ,,......,,.... m IJt
rtädi 5<rr ITIlitlift unt iiiitiitiaiihjfd»jr Au1gö:be»f|fflhiiilHRg« [IV u. JCKI 54 19#4. . .».«..
H- Lehrbuch der plantmctm für höhere MiddHnrdNiiift.
Cel^rbujf} der ITlattfrfSKitif pon profeffi^r f]einr. IHülIer beadicctet itom PfvMer Kk
ab 0 If mahlet t. mit 107 Sm^^^ m Cert. [Vm u. ST S.] 1906, 9^. nt ir
^^^^ Husgabc für Knabcn-I^littcircbulcti ^^^
bearbeitet oon I>r, H- Bieler,
B€t\üT b€t Kno&en'tntttttfd)iilf }ii Koftbus,
L Rechcnbudl. 8 ^eft«. I9O6, ftiif ge^.
l JLtM Süt bfe 4 unteren Hlaflen. 4 fjefte je ..... . HL -.m
IL feil Silr 5ie mittleren KlaUen.
&, unb 6. E]cft (in I Band«}. Bus l^ed^n^n itiü me^rfii^ benannte So^Ini. 1k3lMaI|d:^lt«. &m^«#«i^
5iÄdKii- «TiÖ liöTp*rN«dtitürtg. M. il<il). [V u. 122 S.) ........... . . . , , . K, U-
IIL CeiL $ar bie oberen Kldften.
dilti fii|*H<d)nung* Sparfanen<p Di^oiti' fa>ediiti*> Hrd^rmn^. (fief<Ufd;aftsr«4}niin^ IltlHraafBii^pBft
Drr|i(t|fnittjj»t*diiiiwtfit. — ^idd^flp unö KdrpcrbfrfdinuFii {i\. letl), [V u* 103 S.} , . . , Ä i.-
B. ^tiftr IIE»l4lu| 4«r biifatTii{l}ni Hnliiitingiattfrt (FaufniäiinlfdiK Rf^ntnl. Ketitttfcr^. StQii|ii
D*nJWrtb«iifl Act Sonntf für t, a, n unb p. KaMfni'lttnfTdif Btrtcifituitg btt dinit^u An- üab r
lPfTtpapl«Tfn, Der tPedtldotttdljt «m 3nliiii6c und mil bem Huskn^, Stmitiirtdiituiig. V
T#(l|imrtq. I]?Errfnrr<tfitiiiig. (IV »i. 51 S*). , , . . . , HL ^ Jl
IL HHthmetircbcö Lehr- und Qbungsbuch. i906, in 2 CcOe«.
L feil. Bi4 ju öen ^leidjungen 2. Qjra&es mit metjreren Unbefünnten dnfi^Üf|Gil^ Wt
Cogarvtlimoitafctn. |IV u. im S.] geb . , , . HL LftCL
11. (teil, neiljenkhre, Sinfessinsrcdjnun^ tin6 änfangsgründe ber Crigonometrie. ITIit Logt*
ntf)mentofel [IV u. 54 S.] ffcif gelj , . . . . . , . HL —M
i^ Ül« olffflelltgeit Lo^arithmrniAfcln ffir bie 3ab1eit oon 10 bis 999 und für bit WijatkfmBäSlfm
Uni>, otxmt^ti um bic fßnfft^IUqrti io<tarit^inrn btr ^i3l|l<n TfKiQ bii 1069 unb um rlnc i^ufjififurtfsMfrctic ptt üt
III. Lebrbyd> der Geometrie,
I. SEciL pUnimrtrtf* Von btt 01eidil|«it 6er (bröfeen: Die <Brün&begriffe, Dt* £ttet
von 6en IPinfeln, Die Kongruenz btt Drciecfc. £eE)te üon öen paronekiu DiJs poraHilf'
qTümm iinö ftas Srnpej. Dte HrehleljrL'. Bet 3ritjaft ber 5*5«««. — Die proparttonaOSlt
ber (bräften, Dieproporlioiialttöt ^er Streden. Die Rtfnlidjfeit ber Dreiect e unb üitk^.
IL fltil RnHnq>Qndt der Stertometrif. Ebenen unb ©croben. Die Kdrper an*
i\iu Dflrftelluitg. Bmrtiniing ber Körper. (VIII u. 103 5.] 1907. geb,. , . ÖL 1.20
^Zn uilfti fjcftffi fAUt dfV li}0L[^e Hufbau 5» £<l}r|l(iffts, bit reid]c, nro^lgeoT^net« ^ülle tum ÜbunffsmomtsL
bic trtffertbe KüT.^» btl bcn t5juiia<^n> di« ffett &f3u§noI)ine auf ba$ pvuHW^t tthtn, ba^ joeiiüiitte INfmdAcn «si
IDitlllltl^iMi Sd}U>trrlgtHteii unb ldi?ia[«ti a^fdabcii^ Mc ausgkblac Bi?nu(|ivng mn Ke^tTi^ndlen attf, Bfi )oU^
t]>or3Ü9f n» bt< es 311m «lKfbraMii:f Hi Knubett^nirttcljdjtjUri 1rl;fr gi ergnrt maEf^ertr bedarf t% Itln^t bt}oni^ewn (Evfpfillflft
ts «mpfieljlf ÜdJ iJün (tlliit.'' (^eutfcffc Sdjwljettung J907. nt fSiC
32
Derlag Don B. ®. ^Eeubner in Ceipjig un6 Berlin.
]Vfatbcinatircbe8 n^^^^^^'^htewerk
für Seminare und präparandenanftaltcn:
ÜirTiac^ftc^cnbcn Bearbeitungen bringen, olfne an öer (Eigenart 6er
tnuUerfdjen Büdjer IDefentlidjes 3u änöern, 6en gefamten Ccffr« unö
Übungsftaff in fter burdj öie neuen Cefjrpläne für Seminare unb
präparanbenanft alten oorgefd)riebenen Umgreniung.
I. Red?enbud> für präparandenanltalten. Dotftufe ju ber
HTüIler* unb Baltin 'ITTaitDafbfdieix Hufgabenfammlung, Unter IHitmirfung
Don prof. ^eiitt, ITlüneT ^erausg. ü, R Balttn u. §, Seggen 2. HufL
3n 2 a;eil€n. 1907. geb.
l ^eiL 5- b. 3. KL m, 1.80. IL ^ciL S* b, 2. KL Bt IM] _
5ür hk 1. Klaffe ift ber L (Cell öer BaHin- uia^jrTlaiioal&fdien Sammlung beftimmt
II. Kursgefaßtes Lehrbuch dtr l^atbematih für 8€ini-
tiare und präparandettanftalteti« iiadj prof, fjemr, ntüUers £e(jr*
bu(^ bearb. o, R. Baltin u. m. IHairoalb, 2. HufL 1906. geb. IK 2.40
III. Samtnlung ron Huf gaben aus der Hritbitietik, Cri-
gonotnetrie und Stereometrie, Unter Sugrunbetegung ber IKüUer-
Kutnemsftjfdjeit flufgabenfammlung bearb. ü, R. Balün u. ICD. Ittaimalb.
3n 2 iEetlen. geb.
l.tteiL $ür KLI äcr pröparan&cnonftalten. S.HufL 1907. IH, 1.40
IL !IeiL Sflr Seminare, 2. HufL 1905, ,.,,.. . Hl, 2.20
Die beiben Heile roer&eit m^ in einem Banbc geliefert für . •RI, 3,20
Zur Vorbereitung
auf die |VIittcirchuUchrcr- Prüfung:
IVa, Lehrbuch der j^athematih zur Torbereitung auf die
fVIitteirchuUebr er Prüfung unb auf bas abiturientencjamen am Reab
gijmnaftum. 3n Derbinbung mit Prof. fjeinr. Rtüller f, b. Setbftunter-
rtt^t bargeftent oon Dr. 3^ piotl). 1906. ge^, IR. 3.60, geb, Rl, 4.—
I V b, ßammlung von Huf gaben zum Lehrbuch der ]VIathe-
matih. J^nBnft^Iuö ait Me Baltin-RlaiiDalbfdje Seminarausgabe öerRIiiUer»
unb KutnetDsftjft^en flufgabenfammlung unb in Derbinbung mit prof. fj ein r.
Rtüller für ben Selbftuntern(f|t bearb. Don Dn 3^ piat^. 1906, ge^,
m. 3.60, geb. m. 4.—. (Ergebniffe t^ier^u Rl. 1.40.
»Dns Bud{ t(t eilt« dü^froröentltd» grünälid|f uitft, fflnMft man überE)aupt iran {Borauiftn Tpcf^tti faiin,
fdnes <EtfoIycs [iditu flrbett" (£iterarifi|e Befkgc 3141 päöaguatfien Sctriing,)
^. .ftin r<tdi<r Dortr«ffIlrfi geoiffenctcr ÜtuagiMf. Dl« Aufgabni Und }£itTtrei4( unö brdot erfrilttfcriöc
fl^gor^Tlung* "^^ Budi Unn btutn, öii fii^ jut nntiflTqulletirer'Pr&fung sorbtreilrn. nur sdnn
eTtiFf(j?[*n njerÄen." (praris fret Ootr^fdfule.)
M
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig und Berlin.
Encyklopädie der Elementar-Mathematik.
Ein Handbuch für Lehrer und Studierende von
Dr. Heinrich Weber, und Dr. Joseph Wellstein,
lVar«»ar>fVD HD dar UaiTisriltit jälrik£bij.r|| i hiA.
In drei Bändeu.
1. Elementare Algebra und Analysis, Be^trbeitet von H. Weber. 2. Auflag. lUt
38 Texlliguren fXVIU u hW S.] gr. S. I9fm. In Leinwand geb. n. *C 9^0.
iU Elemente der Geometrie, Bea^bf^itet von H. Weber, J. Weltstein und W. Jaoobstluit
2, An«. Mit -:*5l TextB^r |XJJ u. fi9*; S] gr. 8. 1907. In Leinw, gcb.n. .l£ IS. —
III, Angewtnctte Elementar-Wlatbematik* Bearbeitet tod H, Weber« J. Weltstein und
R. H.Weber Heidelberg;. Mit 35» Teitfiguren. [XTII u. «06 S.] gr, S. 1^07,
In Leinwand geb. n. tX 14.^
Um Werk vir^rf<>lgt Aaü^ Ei«!^ «l^n künftigen L«>bT«T «ui «iii«n w(B««ii««:hftfaich#iD HtikD4]^«iil^
£ui ii«*lJPUf von denn aiu er iTi]tt*nil(! t<t^ (liM, wm* rr ipKMtr ütt l«li»n b«!, tt^ffer m «rkftiiiieB «lut
)tu erfim^t'n, uuil cVnttiit deii Wen diBAftr Lfbreo für die &llR;t?ineiiia IHiatetläldaiig xu mrhiihtm^ —
l)«B ZuhI dlwrtr ArhfU ift nicht Iq c1«t YttTgriMl«TUDe dciA CTiEtTBiiig«» d«r fc^I»in«Qt«r- Mjitlai»aiiitlk
mii prtfthßq odijr in det KluUQtdutiJl hnh^'t^r PrAblfinii lu ein c:lL'iiifD!BKr«i 11«* wand, ficknd<?rB. ^
t^iner iitroii|fiin Bt!|frUtvdtiiit7 und Iricht f«&ht.'hen Ilarln^gniijf der Klt^iu«iitc«. limm Werk imt tiiekt
«owr»til rtlr duu Si.^hü)«<r ««^^^vt, ttl* fOr den Jjiebrpr uiid i^tudir>[«ndiiti bMliffliiit, dio ne>b«B, Jsd«
fundAniHutihlf^H BfitriMi^htnuistfiti 4iiich Hair für d«n pTakiiiicben (><<hrsaeb ntttEli&h«^ ^robliffirn^Bt^t
/lidAiiiiTiffü^toiliisig ^Lfff iffichtigpten AliiorilhiDH'ii und l^rühvti'^uii^ d^rin rttudriii wordeo-
Handbuch der Elementarmathematik f. Lehrer.
Von Prüf. Dr* K, Schwerin g,
Direktor des OjAnjt«iiLmB nn der Apostel kircbr eu COLb jl HIl
Mit 193 Tett-Pignren. |TIIJ u. 408 8.] gr. H. 1907. In Leinwand gt-b. n. .^ 8,~
Wflr ftQ.f h'^bciren LebruiAtalron jnm.thrni&ÜB'ftioEi llntefTlcbt erteilt, koimnit j«d#n T*^ ia
fUfl I«ftf(e, vlwimiichuflUi'b« Fm^tfu bP«nt«>fjrt«i> ku milwciiu ii^wi^hiilielk ttnd difi# Ft^iren e4n-
fmebtter Art, und die Antviiprtca ll«t^eti »t- tt Jlabrtan«c^ndHti bcrc^U: mber jcdtT H«tbi'Tnatiker iretf.,
dRA ciinii2<i tli<!*«4>T Fr^ff^D f<T%t im iieiiii£obnt«in Jiibrbii,ndi<'rt ihr«* £cit7e9eiid»' B^ an t^g < i rtn r.i^g' g^
fuBdHi kiiO>r-b ih*s*M J%titw»(;ktutitf der WinHmitfilmfii IüI aucb fttr di;ti ruuirru hi uu }it ..Un. v,**ri-
hultlire !'Hinwl^k11fl^ hpHU^mi, tttid «lAt Hsiidbueb etetlt «tcb «ueh üi 1
Iiieiiat di'T Strtinl« Nichts um diu wiisemitc^b&fttiiaben. Fr&gvfi tmd Vor*-' ■
piiin*p neuttu hartt^-ürinu tu TinitTti»iu*U- Dit*««? Aurffmln- iit durch (' - f...^.. ■ .
niatbtMuiitik eiJ(i«twtnl«n lu »b^ßhlJisAviider Wr«i>(! galüiL Wii#. n
niclit libtsr die IScbuImetbirin&tik hlajETiHfUhren, i[Diidc!«m tri 4sü < . i
nuüfahrlich behnndtdt E* itmiärt^iv liii^f di«? (■runcilHgeu d^ Zsttueuji i -u^p
bidrtmiieh&ti yUichannwi, dit> KlLmtuarinn uif Ift^BpMfi una dftr Ar: In*-
b»BO(idcri^ Int Gewicbt g%vl«gt »uf loitUcb« «iiliedtrriuitijj; uud fttr wichtii.' S^ti«
der il«ometrüt Ut djn iogiAvbi" üefttifo 4et UmkebrüDif itaftdraeklicrb Fnigi r,
tiish ulebit mii ÄaRktiiger, voudcni au GeAbiers weadtjL, jtt uicht jeder iiEie}i
S*tÄ äuiifbbrUch vorget»gou^ jilLe wicliiigertit tifttv« »ter «ind x T tinieT -
punkten btrhündtlt. Auch J^Vm^ku «wrerkjnt&lgL%r OecUltung dvt LehrYciJtr:^^» it^ii^d i^u^vIwjbA
berückflicbtigi
Vorträge über den mathematischen Unterricht
an den höheren Schulen,
Von F. Klein.
Bearbeitet von Rud. Sühimmaolc.
Teil 1: Von der Oi-gani&atioii dt^s matheiiiHtist^hen unterrichte.
Mit acht Te^figuieu, [IX u. *i3e 8.] gr. 8. IÖ07, In Leinw. geb. n. JK 6.^
Atii d*r Vorrede; Die jj^rofie piidAfoi^icbti Bewegung, welobe die ÖfTuiiUiJcbkelt TOn Jnfir
*u J4lir meliT be*ch4fügtt TerJjui^t von den. Vertretern jvdet «InKvlnen Qebiet«!, dij tie IuUaJi
njid M^tbodß d#t iJinen iiuvt-rtrimtati ÜnterHchtebeTiiicha njiksb kI1#ei Blcbtungcn »riieiiter Prllfuiiif
aiLterwtrreii ttud &d d#n r^rtcbledenea Si^alea »o lieiQ^iiitttQ ^ wis «t den aUnemeüien Amfigii^«ii
der einieliien Anttj< und dam htnitigt^ti äi«Mtide der Wii«uQscb&ft km li«iteit eaUi^iDlit Auf dtn
ariiBii 8«tten der vnrlie^udt-n IlRrilt'lJiuiir wird bericblvt, wim inek di« Hftibein«ti%«r, im BnAde
mit den Naturvrjttuii^oliaftlern, anertat lOi^tinid, ä»na Jnimer lebbiifter iA dlfM 6«weiriuig bindjji-
gecoiien worden lind 1. iid l» iat cha^raKktöraunfoh, d&Ä die Vertreter der b^^lteren S^buteEi dhhtifi
mit Vertrrtnrj) dir H^^i^dtvcbuleu H&nd in llftud g'ebeu lob bsJte die« fftr beflonden erfreu hch,
wt:il Ich abvrz«iii|tt bin, dy£ beide «Itiffljuler vieieriel Wfelit1g«iB vq ittfft<ii. bmbea Jedeafmli» Imt
r.ii.iii ,.\.n-;..,f 1 1 -.-«li^,- 1, ii 1 1. n N, d^T.iii ij,f,.ii.,., .i>„-,.j WeirUseiwirkiiugf iriwIf^i'^T^' «#....! *> Ttr^gung^n ii* »teb
ibme ¥or der OflentlltM m^r in ktm^rf«
. gUulie leb Jeut dea V Et iud «u bciH*!!«
i4>i'in>' A-Ji M*s"uai,t;r.ic uiiu vM>.H-i,Li'ii .nui iiri-'rjii| An«ftiz{.\ die leh IQ ui.Mm.Mi v > tfieiauguii ^&b» tu
jiiiiiaR3tn«!nliiUi|{4'!:iid(?r UnrstMjliiiiLg d<?in l'tiblikuin iii ujjic^rbreiten«
34
'^* VERLAG VON B. G. TEUBNER IN LEIPZIG UND BERLIN.
m.
MONATSHEFTE FÜR DEN
ATURWISSENSCHAFTLICHEN
UNTERRICHT
k ALLER SCHULGATTUNGEN
HERAUSGEGEBEN VON
B. LANDSBERG und B, SCHMID
IN KONIÜ.SliKKG U VR. IN ZWICKAU LS.
Jahrgang igo8.
ch 12 Hefte zu je 48 Druckseiten, gr. 8. Preis halbjährlich M. 6.™
Die Munatahcfte wollen — wie bJ:»hpr ilie Zfitst^hrift „Naittir unO Scbule"^ dir ihr ErscheiaeD
l<«:iiiu;r stellt h^t — dein cLahirwi^.^i'MUirbAftliclicn Unt<;!rrtt:bt aller Scbtilcn dienen and wa-aden aUen natur-
-<iii^«irn<irhaftlirbeii FÄuhcni fZoc*1o>[ic. Bütanik^ Anthropaio^e!, Fh^Kik« Astronomie. Chemiei^ Min^ralogtci,
^Ci- ■ I Geüj^rsphie^ soweit dicjie NatnrwjssDnscÜaft jsti ihre Ai|fin'(^rk£aTnkeit zu, Ga^hk bdondefs
« 3lü : riat^h !.-»<; k^i sieb tuiKele^n $ma^ m allun dicken F'd,cbi.*ni ncbcfl dcf tlictor«*tUcheo auch die
^fi > < itc inamentlick die Schtllerilbun^t-'n auf o^llcii GebiipUni sowie <liu Fritf^e drr Txn^fivnitc'ha.hhc'hen
Jk^A^ flu li^ , .^' liuljfäfteEä Aquarien^ Terrari*iu asw,) tu pllogea. Die phikaüofibiüche Zü.*^i ■ h't Ünterricfcts-
4ä4:hr^r »owic aUj^riiTii.'in.^padai^ogisic1]c Fra-Kt'ti des Uotcrrichts, nlrr tnioKiinif un ir- fimlit'n *?hcii-
-fall'i in diefer ZßiL&chrift, diu der iDt«.dli'kEu«.'Ileii, mi>ralL$rhen and klingt] eriücb^^n ! .iiis^rcr Jugen<l
du niiv^licb KcscknuiiK: ttü^rn wird* dar Stättif. Die Monatsb^ftc flryrdi-n bestrebt ^t^ui^ sifb unfltttwcKt
nionst einer gexnnden Keform dej» natarwif-icnsrhartlichen Untcnicbta and der Lekrerbilduai^ zu
mm ikrer»rtt$ «itr Lüiunif di-es^r amh in fLatiiCici.aLer Hinticht widittgen Fragn^ die d«^r Mit:arbt.Ti(
Faebdiäna^iir bisdarf, bei«utra|$f!Tt. Übc^r neuf^ti^ For?i:butigAefBebnliite und Kvicbttge Probleme wird
KClniäßii; bi^richtet. Die l{tic!berbesprccbun)<en erttrccken sich, auf Alle auf dem naturwi^senschaftlicheTi
~etfl s^wie aucfa aaf deoi Gebiete der aJJgemeinen Pädag;ogik umd der Fkitosopkio erseh<^nonden Werkc^
BAEiWQtlich «oUcn sokhe lu-rjingc:^eTi w^srdtsti^ di^ den luterc^en dtir Schuto bejinnilrr« dieiiun.
~er Aufni4.>rkAamkeit vt^rfoli^t dir." Zeiuckrift die auf den einzelnen Gebieten erschein r:^odeii Lebr-
nm den Iivsern <'in klan^^ Hild Libtr die witrbtjjfitrTi Er^cu)^nis,'ie i« bieien.
Aus dem Inhalt der bisher erfichte neuen Hefke:
pt- u. TagesfVagendetnaturwiAienschafl^ Beobaobtun^en des Himmels uad der Atmo>
Ucben Umerrichts L Vöb Dr K. T.Fischph,
Proffvior an der "rcchnischcn Hochdcbule lu
MUnL-hcn, -Mit t Abbild uniiL^n.
r die Verwertung von Theorien undHypO'
th«sen im physikalischen Unterricht.
Referat: j^c-baltc-n in der m^thcniatiicb-naluj''
wisst'nschaftUrhpii Soktion der Versa ranilüag
deui-SL'ht^r Phdoloifen and Scbtilmänner in Ba^el
AUL se. Sept(*inbef 1907. Voa Dr, P. Gkvszh^
ProfitMctr aa der Universität Bern.
it Plankton unserer Binnengewäaier und
die Behandlung dieser Biostünose im bio-
Jogiseben Unterrichte. Von Dr, Max Voiör,^
&etiiitiafoh€'rlel]rfr in i)«cbaitf. 3(Iit 2 Äbbil-
dan^{.'ii.
ad die Pflanzen heseelt: (Ein Beitrag lur
Kritik de» RrJjilcbens tief Pflaiwen,) Vwi Dr.
F. H. ScHRAMUEM, Obeflekrcr am Gyomasiuni
*ü Kalk bii KiWn,
t2i der Praxis des Laboratartums-ünterricbLs
in Chemie. Von Dr. K. ScHUtD. Professor
iö dvr Obii-'rri;al.<<"hu]e lu Freäburj^^ i+ B»
Sphäre. Voü O. Rotukanj« , Rh? klar in Bwr^,
Bl-£. Ma^dcbur^. Mit 7 Abbildungen,
über das Vorrücken der WBld|Teiice. Von
Profvs*or HüiKKiCH FiäCtfUd, Oberlehrer am
LiiiiEcjii^itüdti sehen Reali^ymnasiam <^u BerLin.
Biologische Übungen am G/mnasium. Von
GymiiasialprofeiHrr ß. LA^inaiiBKG in Kbrngs-
becif i. Pr,
Lebende Anschauungsrntltel im UnterrichT,
mit beB^nderer Berücksichtigung der
Pfeil krauUuc hl. Von Dr. A» Vüiür, Ober^
lehrer an der DberreaUehnle in Hannover. Mit
& Abbil4uo(^n.
Weitere Bemerkungen über Chemische Sehnl-
experimente. Von Dr. G. Mmn » Profcstor
am Ri^alg^^^iTinajdnfn In Görlitz. Mk 3 Abbdd,
Die Schulaquarien auf der diitten DeuiAChen
KunstgewerbeausEtellung Dreiden 1906.
Von Cl'ht Miiskfrt, L/^hrer in Dreiden. Mit
2 AbbUdtingen
Der Verdauungskanal der Honigbiene, Von
OberleHrer H. MilNKe In Wittenu
Probehefte aiif Verlangen umsonst und postfrei vom Verlag.
Im i^jiscbluD an die Monatsbrftr criiheiiit:
Sammlung naturwissenschaftlich-
pädagogischer Abhandlungen
H«<raiiX5gei;obci[i von Otto Schmell in Wie^bsdsii und Walter 6. Schmidt in Leipxift-
raüf^läBcii. eifijs^ln käuflichen Heften und Bänden, gr* fl, gek. Band I : (9 Hefte) komplett ^eh, Ji$. —
ndllr 40 Hefte) komplett Keb. ^ t3. — . Band III: Im Erscbelnen, Über die aiof«1nen Abbandlnugen
der Sammlung näheres durch aujrfübrlicben Prtki.peke rom Ve{|a(r,
Die Sammlung snll Abhandlcuigen eise Stätte bi^li^n, die dem DatttrwisseaiclLsf^licben Unterncfatc
eaen wnlleti, di^m Untern tzhte im aUf;e meinem oder auch im Eitii4''l|;«bi9te, und die» lu kurc^ um ein
ach itu ^ilen* doch so umfangreich sind» daB tie in einer Zeits(::hrift auf an viele Nummern *eripUttert
Erden müßtöii, oder dia ihre Verfasser iunSchst separat in hab-^n wünirhf^n.
[)ie«e wirklich wertvollen Abhandlungen lindl besonders dazu ungetan, in klarer Form und
'äxiser Daratellung auch entlegenere Gebiete der Naturwissenscbarten dem »irebsamen
_ idagogen dienstbar zu machen. Möchte diese Emprehtung nicht unbeachtet verhallen, zu-
mal alle diese Abhandlungen für angemessenen Preis einzeln käuilich sind/* (Sachs. Seh ul^tg.)
Zur Botanik
errchimcti im Verlage von 8* 6* Ccubner in Leipzig:
drfurHonsflera für Horö« unb ntitteI5eutfdt{tand. lEiii Cafdjenbudi lum
Bcftimmen 6er im (bebietc einfjeimifttjen unb fjüufiger lultiöierteti (Befäfeiaflattjefi
für Sdjükr unb Caien, Oon profeffor Dr. Korl Kraepeltn, Direftor 5es Hatiit'
Jjiftonfdjen irtufeums 3U Hamburg, 6., o<rt>ef(eil£ Auflage. IlXtt 566 ^ol^f c^itittfii
im Hqt [XXX u. 571 S.] 8. 1906. gel^. m. 4 --
D« tcitcnAf pädagogtfd|c (Etfid^tst^untt ht\ 5rr E^usarbfitui^y 5er DOTlitgnit^at Sl&t^ lag in ^o« #«>
6ciif«n, 6ä| alle tDfitn^dKnb« Special FcniitnU üuf £)em <Bebirtf ^ct St}|lnnaiiF ntdrt 1$ («l|t Soid^ ^
t>i€ alignnelRe iuihinp!jfrn1d}aftUd}c Btldung crlTireticn^f n S^ulf« als Dieim^tfr fyts üaiäi bvn Cc^rtt |p
*ris*d«n&eii pttuatintitpilö des St^ülrtf f«i. Üo j iPf il (all 6f n Sdjüla (unfe «btnfo btn Caicn) in fra
Slan5 }t^tn. üit llamcn lüfr betTti Unieirri^t DotU«^£|;rtt<äfii obtx auf feinen €TtuTikmeii fcfamniclffli
prianjca aütitt unft otjtie f)ilt* *in«s Cfijrmcijtcrs Hutiwftnö*". Dielem 5iflt Ä*f mögltdjlt Ici^tm ■■!
H^rifcit Bf^Hrnnrnng fln^ nUe anderen ^i^Hdjtjsputthe uirtergforbnct*
Cettfa^en ffit btn tiotanifd^ett Uttterridjt an mittleren unb ^dltei^n Sdjülen.
Don profeffor Dn Kart Htaepellitt DireHor bes naturtjiftonf^en lUufeiims }u
Hamburg* 7. neu bearbeitete flufiogc. Mit 407 Rbbil^ungen im ffert unb 14
mefjrf arbigen ^a^dn, [VIII u. 318 S.] gr. 8. 1908, geb,. ..... HL 5.20
Bt« ooTlit§*ndt auf log« öt* bolasiifdK« £*itf«5tiis Jjat «fne Dölli^t netibeoTbfitiiTig crfift^ttit. Per
Dfrfay^tr ift i?ot alkni bfmüt^t geiiKffn, 6urdf Einfügung tints pr0pa5futifdii4^UctRattf4fen Kiirfms dum
6uTd{ jUe KLon^n glci<^mä||tg fßttii^reit«ndeu I^f^rgctng 5U ctlfclert, ifrobe^ ft1bHi>ci^ftdn&li^ Stof! mii
DUtfoR tem D"|jßfiöiiU ßcr te°3tiliüitn ailersjiuff angcpait inuröen. j^u^TüI^rtiilrfres übtr 6t*M
b#r :^i}fi<iitflti! Ücr Blutenpflait^en uitgrfrigt, Dtrn in dft UT1t^^iffull^a 311 b<i;anit>cln^ri pcufiiffl aber
öif Knjutogamen folgt noi *tn furjcs Kapitfl über t^k toii^tigtien £*ben^rrl<tf*lTiungfn ^r Pftitiof ;
a i\\ mtfmitqtnb für {diejenigen Sd^ukr btfttiiimi, tDeldtt b«r«fl$ aus bti UntCTfcfunäe bit Säialt ^>C7-
l«n«n. ftuf öen HtüTlsigfn ilaf«ln ftit&cit |t*[ 6jc befa mii eilen Jjelnrtfdjen (Siftpflan.vtTT (einlAlkftll^
öcr Pil5( und 5t7 dtelen af^nUdifn c^baifTi piNe) abgrblT^, i»le auiff l^le »Idjligftett e|-ottfitt<n Hiiltur-
p flanken. Die tieft ab tJtl5tingen loJIert im iDe|fittff4|fen nur ii^m am lebenden ObfeH Broha^tele tas
(tedöättnU jHrüdtufen. VOeiU B«)djTüiit«ng im ttfft und Bilft wör I»«t lett*n^ <6efi<4itspunft dfs Derfo!T<rs.
Ittifroffopffd^es unb i>l}t|(iol0dU4^^ PralHfum 5er Botanif für
£tlfrer< Don ^uftati Minier^ Reftor in Itcgni^, Hlit 235 r>om Derfoffei
entmorfcnen Siguren. [XVI u. 224 S] gr. 8. 1907. 3n Ceinmanb geb HL 4 80.
Bas Witt fflijrt In bU fiiifTOftöptS<H« uu* erperiitiftitelle ffed^rtif fter iiotiirtljifjfn 5orf^u«9 eilt undicl^t
blt Anroenbung ber 5t»rfd(ungsnnrlt)o6en auf 6em ©«biete bei Iznalizmi^^'^ nnb Waä^^tumSPift^anq*.
«Ei kinteifd^ei&k {dj üon anbeten Ariroeifunc|<:rt >u mirrblfapt|*ieri unö pt}T|Hobflfctteit Unterfu^mm
bitrdl ^en äu^erorbttitlidvcn Heidjtum dn 5igurFTi und tturctr Me DEclieitigldt umb Dollft^nltlgltft w
BeijanMting Ües be5fl(f|iteten lEftiirtfi.
äiitleitnitg in die erpcrimentenc mori^tiotogi^ btt pflanzen. Don
Dr. H. (&oel>elt Profeffor ber Botanit in nittndien. Mt 135 HbbUbungen. [VIU
u. 260S.] gr, 8. 1908. geb. Bl. 8,-
Dif efpeiimfiUelle Be^andlunci bct ^c^ttiltungsüerl^öURttfe ^Gt tn &eu legten Jatfrjetjnten tn *f r BlotogM
ehcfl gewaltigen Ruf^^d^mung genommen. Bic pilanjen finb für jold^e nntcrfüd^üngen ganj l>ef^ftcn
gfefgnrt, tuftl f*« im aUgentelnen Diel „plaHiJdj«'* ]\nh als öle flicre. Das (ftoebe^^f ß'^'^ 9*^' äw»" crltfw
mal eine üiisfiibrHditrr BarHellHitg btt bi» !*?%* Borlicgcnöen ^rsebnlffe i>tt enKrimtn teilen pflaii|eii>
ittor^bologie un6 brinfl ^u^tei^ eint HeLf}c neuer Unterfud^ungen bts Dctjafftcs. Btc Peirfud^« ftvik fa
be^dfTkijen, ^{| (t< let<*ft wnö mit einfflAeit lltitteln öiirtwttfoU ujeröeii fonnen. tts bütftt iKts 3^i{
tit^t nur für ften engeren Kreis btt Biologen, h»nbefn «it^ für teJjtff ww* »Ifienfdiafttti^ inttrtlUfnt
Gärtner mon Jitteren* ki"-
Unfere Pflanjettt it\tt Hamen serfläriiitg tin5 ff^re Stettung In btt
miittioiodie utt5 im Dolf&aberglaui>en« Don Dr, $ran3 Söftns in
^fllk a, S. 4. Auflage, mit Budjldimud üon 3. D. (Eiffatä. IVIli VL, 192 S.1
8. 1^7. geb . . ITL 3.—
„Sür Me Urefflldjftit bes Budjes fpHdjt fctfau ütt *relniöUge ftuflage innerhalö 7 jaErren. Unfe In öer
{[at E ber 3nljült üt geeiöTiet, nid>t nur den Boimiiler POm 5actr uufr bcii DolbföT[(^^T Ifbljtif t 3*1 tnter*
tfffeFen, ioitbtm mit mocbten das Budt aiittt Jedem felirer ber ttalurFuiib« tu Öle t^onb get^^it; r
mit leineT (]i*lfe tjört ber BotaniruTiterrJdit auf, dti iiiiElftfrtter, leMoler 5y Wb; J«** Pflanj*
filT 6en Sdfukr Se^utung anb £fben. fobfU^'i er i^rfä^i't. lole tbr Harne cntTtanbm, DMi& für SaofH,
fliicrtoöeii and ßberglöti^fiAc Porltellmiii^'it Tld) ftüran^fnfipfen.*' {SdfOMijer Urd»?© tue OofbÄtfiM;^
Sireffiüge öut<4 Walb unb $Iitr. €ine Anleitung sur Beobad)tiing btt
^eitnifd)en Oatwr in Tnonatsbilöern. Süt tyam unb Sdjnle bearbeitet uon Bern«
Ifar6 Caft^sberg, profeffor am U)i[l)elms'9)iimna[ium 3U Königsberg i, pr.
4. Aiif[age. Blit 88 3[luflralionen nad| (Drtginaljeidjnungen tion 5rau f). tands*
berg. fXIV u, 273 S,] gr, 8. 1908- geb, in. 5.—
„3eber Seile dfs Bud|» merft man ts arip bafi ber Derta|(pr Uejeelt ift fUR Hitet gltlljeiiNn Cfe^e jut
rtotuf, uitb 00 |i et |i4i Idblt mit Do!i|ter Fjingobe (»ei Beobadftung bes pflanjUd^en unb tirdld^en Cohens
mtbmet. Dofe ein Unterri^t In öet Hat urbefd^ reib iing< menn er tm Sinne ber ..Streifjilfe** tKjn einem
für [fint Aufgabe begeisterten £et)rer erteilt mitb, gunj augerordentÜiSi fTuditbdnqenb jeln mufj, 6ätf
(Dolfl aU füIfaUperftSnölidj tjtugeftdit ro«T6*n," (pfiÖogogi|i**s ilrdilE*.)
56
Verlag von B. G. Teubner in Leipzig und Berlin.
|!
Der naturwissenschaftliche Unterricht und die wissenschaft-
liche Ausbildung der Lehramtskandidaten der Naturwissen-
GPhs'Ff PJ1 ^'^" llui^h fiir Lilm^r der Kt^lurwiAftoiuokAften aX\vt ScLnlgattiui^on vun
Sbllal ICH. ]>p B«>1lan Sotimld, Oberlehr?]- am ItßalgfmnMiüiim eh ZwickAa,' [lY a.
S5» S] gr, :^. Jl>07. In Lt'ittWKMl g*Ii .*r 6.—
„Tob ^roltani ItiteTO«!« tind aueb dl«ts1n&Dder gBgQDllbsjrg«ctql]t«a Lfihrpllkiui rmehiedeaer
B^i^luittalten mtd LctIiieT«äiniDft7i«n. tTni b.»t tot allf^m der junge Lehrplan fOj- badlicliii
TD^kuehalciQ im Gci-gflnints lu jonoii ftt.r pratiSiBche und fflchüiche ToIkijiDbiLileii lutflTQiJiief't ^
Ihn zeiokbet «ine FrUchin uud «Um Allntkitlgki^li (and doch *ilu& mmfivollt^ , nicht beengen da
Kniitentratian) aub^ die wir apeKi^ll Aiiiob für eineia Ufueti büyt^fiicrhcn Lii^lirfiliLn wiinschen
machten. — Daa Buch viTdkßt ^oile Beacbtnng." (Bayriachu Lehrter/ ctUung.)
Beiträge zur Methodik des biologischen Unterrichts.
Gi^Bammf^ti^ AUmnd]ufigi>u Hiiinbnrgij}4>biif Ijehnir. Hi rft[ii4fjvgobon von fi. R, Pieper«
Sc-min&rlahTPr in ÜAmbarg. [IT u l«ü S,j gr, «. lÜOm. g^h .*( l.BO-
Hie g«il«igan« fintfftlcuiig de? N«tiirwf4Miest«diAi't und ihre wAch««a<le Ik^dcntnnf fUr dun
Kaltnilcben der OagsAwArt h&ban maf die Mertlmdlk der Biulagi(>r stBfin rördämden KitiHai hh«-
geübt An dam Werdognag der BialngiemeÜKidiV mitiniarbFJtva nnd xqgl«if.fa Ub^r dJ« wiab-
tjgsion modernen motliDdltfclifin ButTebiiti.gi^n «n (irientler^n« i»t der Zwack di?i«i Werke». Der
Inbfelt wird in Abbftndliingpn ani dex Frtdpr T^Hntchi&dntif^f Yvtf»nMi dargeboten. Di« AiiLr«iliiän
AbAchmttD jtclgtm mwo g9ich]4?fi»ßnu DmiBtx'llanp'^ ao ewmt^ daJl der lunc^rB >^u«itmmenliang klLfir
A^cluttito* iOWie 6iM& gäwiaie YollrtäadigkiDU «pg^itrebt wordoD itt. Zaülrtnehe lit»T&riJch&
HilLW<*i4'i^ ana Sch|n4'»i> einzf^lner Artikel dürften dvm Lif^nr willkoniiincn sein,
Leitfaden für den biologischen Unterricht r,rh"„x:'™„M"™
Fror Dt. Karl Krt&pelln^ Mr^ktor den KfttiifM»torl«chi'n l^uäf^nm.? m Hknibnrg. Mit *i03 Ab-
bllsiiingeft, [Vtri n. n. 315 3] gr. 8. 190?. In L*jinw»nd gtib. M i.—
^Aut v«iTbJLltiiiHnik&]g engem Baam l^t &in weltatihtcrfatigeT Sto:^ mit «oisiT^t&ner Bct^
hc<rrs(rbdDg ttnt<«r Baaobriiikung anf da.4 Wa^imtlicbf^ knup]) und doch mebt miigf^r rüTgprubrt.
Jiid«^r, der ii&tnrwii«i>eniehaftliclier Biitrtt«htQai^wei»& aichi tkbgaatfist Ut, nnd d^r dia •!«t(>tut^n£iLrpn
Yofk'OJUitniAJiii d&3£o mUbrlngt, wird in dlf^u''in Bncko mit hobe^m Oenufl nnd Nutfii^m lu^i^^n. Dum
wird Pf anßh «tigebt^n irtDJisifii, d»I hier in der Tftt 0Ü) Buhst« koütbAri^r Gt^d*akt>n Qher^ichlltoK
«nügahreitat Uttgt^ von äem 4*:t Qtihüd^it mc^br« &la en h<iut« df'f Fall sn »tun pfli'gt, mit Ina
L^'ben Ldaauta'^bmpn müBl»!« d&mit c^t neine Stellnng In. der Umwf^ll bcgrcifH «n iKt^iiicm XnlxtMi,
nnd SU immi^r licJli PtneürmdBr Froodw. Df*r V>TfM»i^r bnt »ich mit df^m Hacbe dt-a D&nk fcU^T
vtjfiltffiit" (Dentiöhü Liti?ratnrgtt'ltiing.)
Physiologie und Anatomie des Menschen mit Ausblicken
Tn moth od 1 scher Behftijdlnng.
Von T>r. Feirx HledJti-ütrlofr,
l*Toff?&aoT an dar Landwirtsi^hwftwin'biiiJi' tu W&ilbuTg an d^r Laliu, Mit Jlt AbHlduiigt!<n
Im Test [VI n. läW) S,] he^.ü. iyo7. güh. JC3.—
Vflrfafl«,er entwickelt dJv ti^hre von d^r l»hyiii«logl(» tind Aiutoinie de« Meniolien /nr
difi betreffende 8tufo bbkerer Lebranitaltea, £a werden, «oweit mOgLlab, dl« i^hjiiulogiaaheii
GesichtHijaDkte ftl« dt» leitenden betracthtet^ die au&tcimlaehen Umen nnlergeoänet £1« eal-
epr^eb^ndcn Verh&LtniiBe b«! dea virvcbledeuen Wirb^ltierea werden im Anaelüufi ui die
OrHfiJiHjfiitpm*! und Apparatu des Menschen kur» er kuriert.
Für den Oebmucb
in «Dologiaetica,
hotuil»eJiim I medlEiniichen nnd laLndwirttch&ftUcken LaborAtarlen. Vun Dr, Imlt Klltter,
PriiraCdoiatit für ftotüDik In Hallo a. B. Mit 16 Abbildungen im T^m, [VI u. SOI S.] gr. »,
1907, In litinwand gf>h. JL 1 —
Daa Bnch gibt Piiift Aiilt^itung ißm Kultivi<?rren »ll^r Arten Ton Mikroorgutüimeti
(^PfOtOKorfn, K1a(ifeUatJ?n^ Mj^etoEocn, Alg^tn^ PIIäiio, B»kt*r1eö), bringt, otno tTbortlcbt über die
wiahügften M«^th<iEl«n «n ihr*r tTCwiunung nnd liolientng, bc^h^ndelt ihre PbyaiotogiM^ idi-
b^ioiidure die KrnkbmngiphyiiologieT i^wPlt llifo Keimtnia fttf Anlegen und Bebacdaln der
Knltafvn nnorltUHirb ist^ und verBnchi m leigen, in vii# mannigfaJtlgor WeiiO die Sntinren
\f)n Mikroben für dM HtnAmm ihrer Entwicklnngageacbicbto, Phytiologio und Binlogift ver-
Wfirtet wfifden können nnd icboii verwertet word<*n aiad.
Lehrbuch der Geologie und Mineralogie. iZilirJ'u v^^::
ICMne Ausgabe für lU^alachHlun ünd Sfmtiiar*!. Mit US2 Abbililurigen. [VOI n, llaa.J gf. 8.
1007. In Letuwaiid geb. Jcf iO. Qrofie Autgabe für Rf^algjmn&iieu nnd Oberrealgirbulen.
Mit 18* AbbUdün«*'!! and 3 FnrbGntaieln. [Till u. 30^ Sj gr ^. löOT, Im Lelnw. K*b,J^ft_m
,^Im f^inni^ W altberfi der aehwierlgeii Yefeinignng von Minera1ogl>a ujciil > v«ja
• ie der Lehrplft» vomchrelbt, i^eri^eht äti wurden^ war keine g^rtttge Aurgnbc, cHt, r-
fa»ä«r gemdefn glAticeud golnngen i»t. Dio Anordnung Ut eine diurohanü natürl; :.,,4ji,
uti^M abwenh^elnd; chemidchc, lechniMdbe^ geographitiehe Detail« mind zur Bc^ltibnuif! r^ifiHiinh
eingei^cbalt^t, ilaa Bnch iit angent^bm *u losen. dchOn geichrleben, da« tntckene ^*'*^
der KrlitAliDgrmphl«! I«t mit Eeeht in den AnJiang verbauut Dct Lrhr^^p *>-''<
wird Frende daran nnd lor AÜßm an unserer achönen 'Wi^->
JnngMn bestimmend einwirken für Heiui' Äukonftige Liflii,
OUT i'in ächnlbuch «eiDt da^ nacb 0*^ brauch ittfoft Ttprs^nkt * sr.i ,.■ .^ ,. ,,r ,,.
auf den ganzen Kreis der Wirbeltiere.
Anleitung zur Kultur der Mikroorganismen.
Vertag von B. G. Teubner in Leipzig und Berlin.
Sammlung kaufmännischer Unterrichtsbücher
heransgeg. vou Dr, Ludwig Voigt* Direktor au 4er StiUlt. Bande l»lekraii»t&U zu Franfurl a< K
Handelsbetriebslehre.
Der AnfMibwiinit dvi k»cifiDL(iiiubch«n Bildiiaj^!ivei.aDi imt kn der OrganLi^iiao wie ia de» Vi
dvr ihm dlSto«a<ida AjL«t»lt4iB nuicliArt«! AiideniiL||«n hf>rvor^«rufflA omA ffni Ht^^drfFil« nur^i HT.h^ttjr^va
Lebrbüoheni geweckt Umm will di« SuDtuluiig oiitj«|itfi«liaii; ii« bifttet eine
and einandeir ürgüu^iiad sr L^hrbacLher^ von d«iuin «im J*d«i gtelch.
iUJiAlÜtt^ti wie moihoditch neue BAhii«D ta meiMca IHe L«tirVtlcti«>r itnd nur
4&r Zweck dftF E^t^lbitbolohmog^ dt^m t& Tlelfl uui«» SmminliJDgpn Aliein odar ^^Li >
Hellt« diasDU »olLleii. blt^b b«*l d«r AbftkHoag T^Uiff ttnb^rücltii^ihtt^i. I»«r Ltf\,
bcnmsfio, dufl « «owohl La df^n kftCifmILaiilKboii FortblldüDgBicliulii'a < feüch :__ ^ :_ :^_i_ __ _,__^_
"fflurwend«!. werd«iL k»xm; doch Aucb f^ HAadeljTi«il«<Tfaulati und MAd«hetü]jM(di»l*««rl^iü«iA «Ukfflv «i ««ik
alt »u Reichend Arvraliäii.
Von Direktor Dr. Ludwig Voigt uiul A* Doerr, OlierlebTer
an der Stadt HaiidelöJohr&nstÄlt xu Frankfurt a, I
iL Teil: Kleinhandel und GroßhandeL 2 Aufkge. gtib. .€ 1,S0. H. Teil: Bantigeschlfl lai
lewerbliehe UnternehmunieFi. geb, ,c i.SO.
Dil« Bqcb »ucbt dem UntoTTichtA in d4ni FiJdhe, dai bifhnr lii di^n H *DdelHclti|.f mi »l« fisnil«!*' i
W«ah»eLkiLu{t« )i«<««icbBfit wurde, gmuii ii«ue Wege an w«'lf«u^ Kt rackt dc^n B«tri«1i 4es Hsjide^l* I«
' f'df'dergruDdf sucht dt- m ÜchlLlnr tn «ixifiich«r, ihm TervtftudlK'her SprkC'h*? dii» Weg^ und Fcirmtm, «H«
l-A»f Hcmdol p^eprli^t h*t^ ta den HAapts&ch^^n kL^rxniegäii and f1!l0 dm^ wo di« IfLfkllMnii^ d«T Ha
P-^ erfüi-d(M% dif^ nOtig^eii geaeta liehen B«I^hn.mirfi] ma.
liiicfarhriafn '"^^ Aufgaben fiir den Unterricht in der deut&ohen KandelskofretfiORdefiL
IflUbLtSI Uril^lü Von Direktor Dr. Ludwig Voigt u. Überleliurr A.Schneider an derS^r"
[BandelfllehTanstalt zu Fraukfurt ü, M. 1. Teil. S Äutl, geL .C — .Sü. U Teil f^eb. JH
Die«^ HUlBEnittiitl v»rd&nkLt ealaa Entftafaiing Amt mich im mar iii4hf B«hn breche itd^n Dlwr<c^Bj_
tiftfl in die Hi^nd <!«■ ä^hülftf« nicht ebi fligantliclifti Luhrbttch^ »oudsrn nur «ine SAmmiliiii^ ▼«m. Mfi«i«TWi«l
[ ttnd Aufgaben gehört Alle SalvhriLDgeiif dir fcn dJ« Briefe a.ii!iuiOhU«ieu ftind^ ffiO^ifrii tim wau. wptafihiici
[öder rechili^-h^r N*tur tßiiiT eind Sini^h« du« Lehrer».
3ji dvx EiDleiluiLj^ dn« Etoffet echllDfi'l uniaT Hiirrmittat fttt d*ii XQrTt>tpQudtfiiiiEuxtt«rricli.t aich {
i^^r K»D(ti!l«birtriebil«iire lui^ di:r erüa r»il «uthiilt dtäu Brl«fvark«hr de» Kliaiuhüiidvlii uud di« I^
T^n^Bhaudeii, die die g^iohüftlichäD Verginge d«« I>atkilif««ch4ft*« («rBnujiLui, vr bildet aico eia ii» i
L fMlUttlg abgi(iSchlü«4'iiUDt OaiLK^i, djia für UaadehMchulen ujid Hit witijrf ntnlckeltit FQrLblldii.Df:i.aeli
^{»«hrstoff \on inlud««.tcin« «rJtiatn Jit^hr^ bk'tüt, far die Mlt^rviiif^hitaa Furtbildnjtgvvchuleu &b«r vi#'^
k^tolff der Otherhkapt bawAlkii^t werdvn ktiiiDf var (x&ntft ^ulhilt,
Der «welto iVil ninfaJlt den Briafweetueil Im (^raQv^rkchr in Be<ijii^n v«nchiedor»4u Vi
\ tixkd im WechieL- und Bftjikrerkvhr
ftlirhhsiltimn <^^^^^<'^^^'* geordnete Geschäftsgänge für den ßuchhaEtungsti terni n
PiJl.rllll4(llllilll|, oi>btit techruwcben und reetitlicbeu Erliluteriingen ron *
[A Doerr utid E. HeSBe, ord Lehrer an dvT Stadt H&ndeklehraiistalt zu Frank >
]t Kolonialwareiigescträft. 3 Auflag^?. g€h .ff —40. IL Bankhüchhaltitng* geh. **■ ^A
\t\ü ,,M4>thiiJl»«C'h gviTdnmUrn Gc<<t<;hiiflAgJmgc!"' fOhrftn dld ächOJer in filnf -«»ifniDO-itdor ffuiycaodea
netid mit PlAUküufen tind -verkluf^n g^evu BantKhliin^ und Mich orwtiilt<rad ku geii»iectii«ii
Utgefcbiften, in die cinf»«.he lind doppelte iJucbfiikrung sin.
Ronhnati Aufgabensammlung für das kaufmännische fTeohnen, Von K. OrölL '
riöbimCIK an df'r Staik. Hamlelslehrauütalt m Frankfurt a. M. 2 Teilt?, n
[geh. je J£ — .eO,
Dar I. TfiUf dar di« iri«rOrandrac1iDiinffi»Tten, die MiteboLmri"» l^wileeluifli-| Ftotnat- und 2iD«r^jHwag
llhitliftlt, v45rfalRt tiinvD dapp«Itan ^wecrk: «r «iLl Sichorheit, Lf^*wftudlli«le, Karte f» B«eli4icfi eTtt«|«Q iMii
1 iAbnjl jETleichzeitlg in kmufm^imlBc^hD VarhftIfiiliBe einfilhren.
All«», wfti fUr dip Prsikiti« vou keiner B«d«-iituti^ int, ijit b«fiiAlla irol *■«*»' Ana alll«fi Oiabietco ^
Iftttiuiajinii^hfiu Bi^dhneni iit du Einfachit« heranpfjF.oRen. Uur il. Tmil vulhill di« DiakonVi die fCMtilokorr««!-,
"' I ElTnkCisn-, dis Mbio-, die DeTlien- und Nat- :^ Aii}»(^>Dtreabniiiig und diu Kalkül »tlontTtn und r(ie«*l ao 49a
kdlec mit •llsm nui, w&i er tnr »ciLutin Beruf wlsiwn muH,
Morceaux choisis pour les ecoles de commerce, ^f^^
Rud. Dinkler in Remscheid. In Leinwand geb. t^ 2 20.
Dii<aiiM! tiftue Laacbnoli will den BphiillaF mit Frankraloh and aelner BwOlkarqiig^, mm\
F lod Bem«m Uandel bakuint machflti, Em gHiKl«Ti qii'b tu fulgend« AbitihnUtbe : l, Lo eomineres nt I«
rt (la oommar?« en gro» ot en d^tmil, 1a eümptablliiili, 1» correapondAnce, l« capit&lf la (;;ri»dlt, i«a b«
La Fn^nce, Fon Indiiütria ae «oq commerce Ul Indaatria et eammure« da>nt d'ftutra« pmyM^ -^
itacka sind In ihrer MchrM^Ul ffiit<*n frniiJiOaEnt'h«n Autoren, voi-wtegfud der netittteu Zmt^ «ntttnomtoeüT
HAnrlf&kbnrrßQnntlriAnT ^" <^^" methodisch geordneten Geschaflsoängen fmr d«
nciriUlSJSKUrrBSpilflUVn^ Buchhaltung8unterriolitvA.Doerrn.E.He«»e. greh..*^- 4
Dlugo KarfU4i|:»ondL>Ei£ lehnt Aioh üh die irb«)D &t9goi>.clgi«n i.re«chi(kftif fkn^e tür dan Bnchiiallu
^gsfüübirUgbey Frpaipekt unentgelüioli und postfi-ed vom Terlag.
3S
Verlag von B. G, Teubner in Leipaig und Berlin.
Ph. Ebeling,
Direktor den Haiidelt-
fsehiHrhitlvrtwrtia dfrf
UaudC'IikikiuiuiLir zu
HaJber»tftdt,
Handelsbetriebslehre.
I
I.T«il: Wesen und Technik de« HAndBli. 3. AnÜagv.
[XI tt. 161 8} }zt. ». 11>0H. geb. ,M. im.
Dar kaufmiiiiiiache Brtafivechsel (Huslvr uni
AufBafrftnJ. S- Attfluge. [VI a. IJJO Ö.] er. H.
IL
Die Lehre vom Wesen und von der Technik des Handels in enger Verbindung mit Mustern und
Aufgaben für den schriftliehen Oescbäftsverkehr des Kaufmanns. Für die Hand des Schülers
in ritt Teilen bearbeitet.
tO. Tü-lh getcthiftiffilnffl fUr die «Infiolta und riopfieltti
ßuohfUhnm^ &n kAufin. UiitBrriohtianBtiitteii.
M i t et j]«T k u r 2^ 11 A 11 1 1.<! i tutig ä . A uFl u^ e , [ GK S .]
gr FqL V^m^ SUiit gv,h,^a l.M. Dkijlui
eiiuolat A* Sint^ohvf Bnobf (Lhirmig^
tli 3.] Jt—.m. B. DappAlts Buah-
I falii-iiiig. [8, f&— Üö] J£ 1,—
„Den beiden Buchfuhrungsmethoden h»i VerfaHiier kur^e^ dabei doch treä'ende und
t^f die Schiller ^ur Wiederholung binreicbende AnleitimgJin voraageatcJU. Der Uiiter- und
Mittelataffi ist eiu durchgebucliter Geacliüftflgang' vorausgeschickt worden, um die Anfänger
«ti eine gute Form der Buchungen zu gewöhnen. Daa verfahren gefilllt uns» da wir die
vielen zu üb entbindenden 8chwierigkeit.en so am besten beseitigen können. Innerhalb
der Gesi^hMtsffänge ist der stetige Fortschritt, gepaurt mit Wiederholung des schon Er-
lernten, unverkennbar. . . . Gesam turteil: Eboling hat >^ich durch die Herausgabe der
^esGhäftsgäni^^ ein Verdienst um die kaufmännische Fortbildungsacbule ervrorb^u. Wir
ICinn^n das Werk zur Einführung auf da^ Waruiste empfehlen. "■'
(Zeitschrift f. d. gea. kiiufm. Unterrichts w, IX* Jahi-g. Nr, -t.)
.,^Für Handeksebuleu oder auch Kum Pnvatnnter rieht ist das mit Mustern und
Aufgaben filr den schriftlichen Gesehö-ftäverkehr des Kaufraanna reich auigestattete,
sorgfältig diaponierte Buch von großem Nutxen.**
(Zeitschrift f. lafceiul höh. Schulen, XYlU. Jabrg. Heft 11/13.)
,^ . . . Das Werk ij^t praktisch und die Beispiele sind gut gewählt, Alle Dötigen
Torkomniuiaße und Fälle sind berückbichtigt worden. — Wir machen alle KoUegeu, die an
ähnlichen Anstalten wirken oder ßich privatim einarbeiten wollen, auf dies© HiiULtelBbetriebs*
lehn? aufmerkiiam und empfehlen dieiselbe ^nr B^chtung/^ (Süchii. Schulztg 11^07. Nr 50/)
deutfcbe Kaufmann*
I
Umfang XII u. ?04 S.
ntit 5 Karten unö 16 Biiöertafeln,
preis in 6auertjaft«m <5e(rfjenfban& IH. S^-
^tt tt at ts il & e r f i <f} t :
3<fre mjieiliing i[t cfnzrin röufUc!:}, je 2— 5 werten audi
In gtfil)ma(fooUeni €lnbanb juiammengtebunäen gctit!krt
HJfrtf^jflftsgHjgrapljic (in. 1.20) — mirt^t^aftsfleW^te
(nu — .80) — 3t\ßntytrt (Einrfd^ningen für ttn tjanM
(nt,-.so>. iiir.3t& m2.m.
4TTl(i{tung un6 ßctrieb rincs f)aii6<[sgffd}äftH (11t. 1 .20}
- matctttim&e (in. — .80). jiil. g<l). m. 2.— -
KoTrffpon&fiii (Ht. — *fl01 — HuiftfüffniTig (ITL— .60)
— RjdjJteTi (Ht. — .80). äu(, g<fe» . . . , ItL 2-20.
4Bcl&' iinfr Kn'fcitcp^^crt (üt. --*8Ü) — SraditiiDeffit iin6
Soröttfort (m. -.SO). 3U^. gc^ ^ ^ m. 1.60.
BMttsbeftiniriiuii^en (m. 1 ,2e) — poftp (Xtlfgrap^fc unb
StfrnjprfdjtßeifK (t|l, —.60) — Derfidäeruttgsmcfcn
unö SteUfTl<^r« (Hl. — .*jO), 3W?. geb. . HT. Z.40.
Der dcutrcbe
6roßkauftTiatin*
Umfang XH u. 576 S.
Peels in ^aiicr^aftfim 6cfdjcnfbanb HI. 8* —
3nfjaUstiberfidtt:
in gcfdimadüollem ^Inbötib jiiletmmeitgtfftiiTi&fn gflifffrt
|u 6^11 oiigegcbfiKii pre^lnt.
Kijaft (Itl. — .Bö) ^- IDfrtldjafisgMgrdp^ie (TU. L— )
lui 0«b . m. a.so,
<&te[!lianbflsgejd)äfl (m.2.— > - BudjfÜljriing (tu.— .00)
— Ke^Tieii, Arbitrage u.lPüTenfalfulation (IH, 1 ,2öj
lUlqth m. 3.8Ü.
(Sftb- uitb KTf&(io«rttl}r [TU. -.80) — Srad^tiucifii unÖ
SpiÖHEoii^ SwftadjiiDejeii (IH. — .öO) — 3üUnjefeii
fm, -,80^ 3U?. 0cb.- m. 2.bO,
HedlitsÄefttiitmungett (Hl. —.80) — Bcia»Ui«r< €lnri<ft-
mngfn tör &eii tfiro^ff mM unb ^fport (m. 1.— )
juf. geb. * .... BT. 2.—.
f^erausgegeben auf Oetanlaffung ^es Deutfd}en üerbcitt^e$ für bas fauf«
— mäiini[ctic Uitterrtditswefett* —
*, . . . Durdi 6k fjerßusgabe öftrer befötn [0 OörJreffltdj au^geftalttleit c&ic bfl*(Tl prtUujttteti Sommelroetrt Ijat \\^
^T Deuifo^ Derbanö füt 6a£ laufmütiitifd^f UntcrrLcf;tsiDekn ein gra|«s bJrlbfitbH Dcrdienft eimoTbeR. Dfe R\i\'
gab«, 6a£ gc((titite für ttn Hcufmann itom^ciiMgc tt}eon^Ufd:fe IlH^eii In überftdjUid^er, Fnapper unh ge citLlLrer Sorm
larjuflcllen, ifl bt\ btitan Bänfecri m li«TPOTTüg<iiöfT lOflff gelöfr iDor6fiT.'" (titerar^jdjt* 5f iitrölblatt.)
« . , Wün 5a rf ma^il fageit. ha% mir tit Driitld^iatiA bis jt%t Fein Wtfi btU^en, bas. ll<f{ D«r in bddtit Bdi
gfbeinfn [^Hfrintil^Jrfn Durrtiaröpitung raufin an nilrtfen ü^tl^ns unter dem **fi(i|tS|Jitnht pröttiidjfr ü*rw^
gktctjiiDertti^ jur Sdt« jt^IUn lännle." tl&llitil
^...Dtr im Dfrlagc Don B. ff». ITeiibiKr erfdjteiifne «DfUtid>e lUufmanir tdjstnt nun tatfl****^
mlltf iDirflld] ma||gebe11^e SattfiDfrl ^u (cjrt. befltn rolr fo üriiigeitft bföütffn,,. tmmtt ^ä*
I ijicr Ht Stb^x fuhren, die mi^ttu mota lif <$ gtrtiöe dem Kaufmann ünrontmt.. .*•
3^
Gruber-Reinlein: Wirtschaftsgeographie
mit eifig^heoder Beriicksicbtigung Deutschlands.
IL -^ Ditt
azi4 5 Eirtett. In U^i^
■■ t^w^^wrii
F«M« ^m ]
i #fei9cad wirf
Brunner und Voigt: Deutscher Handetsschul -Atlas.
Auf Orui^ des DeoUch^n ädicüatUb^»^ von W. Keil uüd Fr. Blecke beArb«u«c
QA. JL l,m^ hmit JL 1.M, m Gauteumiid geb. JK 1.^
■ tr«flk«itia frol» KfrrtflB Hnifa*^ da* ftaiMaat« Fetk«k»kACt« dftt At]Katttv1i«B Oa«»«i Ub>
gUlckBadtta B*rilcttmag*B 4ler viektigit«» SlaAttA ■»«% Ortti«, B«TAlk«rttaf «»akt,
^«tr«l4«bBii« Esa- 90. Ji A«ifitkr.
Gehrig und StillGket
Lese- und Lehrbuch
fiir kaufmännische Fortbildungs- U.Handelsschulen
schulenTl
Mit xaMreiehen Äbbildungtn, g^. JL 2.50.
t,. * , Um Lcm^ vmd t<«fmb«eli itt gas« »«f 4im BgdftrfiiiMt 4w Haadrii i
Basn Btbvca ii**k»iK aae^ 11« AbMkaltii «tu, df« ilck mit äer flAAdAlslad
nnd rDLkitriftsebftll^kfl' Slolfe {a. ui&chttulieher Welc« A»ig«%«>4a&. Ak«r aldkt saf üe TctflaAu^g <i«r ]
büdcmg alieis «irkm Ale Terfutcr htn, sie voCkA mack ä»t fW iiiilaili* ■ ■ flli 1 1 1 1 1 »tlaa, tiiiiai «to a^ il»
Aiifgft£ea d« Eaa&iaaa« in Ocxneind« osd Sis&t Ua««l9«a öil ika m dl* Pttl^klciB fCfCto Aa AO"
Biat B«ik« raa Bildna kclekt dn lakaH aad krin^ um. äp^ TintiMdai« aibir Wl«
DpfeMra, sf • ir«>d«s Tflida J
Heinemanfi ond Schreyert
Rechenbuch für kaufmännische Fortbildungsschulen.
Im Auftrage dar Handelskammer für das Herzogtum Braunschweig bearbeitet
(AbleHaag fkr dai kaaCtniaaiicka UnteRiehtivfiMJL »
tl. Ia4H«fl«ii. Mit AüfgmbKifftrdacflfikfill-
Iiche RecliD«a, I —IV. Bmt% j9,J€ l .— tH/tW. K«ft
AitusN C. Is 1? Heft^D Für riafBcke S^kalrnkkli-
alMD. L B»n ^ I.— IL Mtft .It l.ta
,... Di« Att^lOikjniiig üt uMitat jvdcr ßHit« voll] g^luAgsn. j£ii lobßD Ut dJa EiDLkleoidaiig dar AajQpftkeBf
dm dfli k««ifto&h.tti*ckeB Traxlii Sflekaiuag itftgt and Muglfeich in mmmiigfi^awtu^ Fona mi^siaL Aaek ia
j||Mrr Ilinncrhc dartto dai Bi)«lM»Uiacrh und«« «fa4ekllgig* Werke vt^it lib<^rtrelf4!'D. BarehiiflUif |«t #•
äi«d^rtLi].g» welctie dem Lehfer dis Ao^ac^heidiuig djn fQr loiu« Kl»«««' «atfatfliTlichüD f^taff»! !fickt »iofct. In
SwBipA dOififm di«i# Stille als »aigtcrielut«! emp'ii?lü«Q wexdjKiL Dflm küafEBiimi^ ' ildtuigtsefaülaB
wird doroll diMc BB^ffakofls ein w^luiir lM«ait tfeleUE^t- .ifidb dl« Aosatmttuuff 3Cbckt« dai
WKtk «atdieate T«tkfciitiia^ fladeiit* (Nensä llrvui r^ot Schnlkl^tO
AwsaA« JL In 4 H«fle& Mit Aafg«k«« <lr da« idrtAr-
tliflkci und mdndUcb« Rtf^hoam. i^ b«»w 3.. Aoflttgt.
L— [n.H«fl j« J£ 1 . »). IT Heft ^ 1 -- IEL;T7Jl««t
niaam«» J£ 3.—
Wirt
E
Scrtttfl tiott S. ®. Srntncr in gciyjifl aiib gcrlJ«.
Ml perMidie gortliuni^fiiuk
i,
f
W^UjUiliU unto ^ftiiS ®eötiß. Mit f^aljittiäfcn ^t&bübangcn im Ifjrt unb mit i ^oppeC^
taUl geb. ...,,.,. J^ 2,90-
SKtt jalilrLndieii ^Ibbilbunflcn. 5. t>erb, "ütitflagc. gcb, . ..,,.. fC t bO.
Stlfinti Uejr^ unb fit^rbut^ für getocrbli^r SortbilliiiR0$f4u(tn. aeb ^ i.8a.
01^ ^dfl IfcirbuA ifi uait Itris rrftrii 3iir|lfdlif4itii &flitbt]irTf^Iainnttr1aft all rine ^rTttPTrcflf iibr &Tf^tfHNit|
— ^cr <!t?cfil)flftg- Miib ^Kft^Ktttcrfclir M jptiniinjcrfcrg *5,*S'i'JJ'
©ctjrifE proben utib eingebruitcn gormiiJaien.
IL tcii; Ttf i«fdt?mK'rffl5t bft Ü^rwettcrmJjfiiüfn. nft. . . , . ^ , . Ji i.«0.
iBrt&e Xeilf ^u^aininfnflLlJuiibi'n . . . , ...,,, ^ ... . ^ f KO,
H^rmtäliftu^n* ^'rlrliilrfl ^^^ ^tmnhltd^t llntttti^UüuMttu. 9Zac^ benintniftedetlen
<fl.ium?uimtl , ^t.;i.vmip ^^efttjmnuijaen bearbeitet ifiit .^abttdrfieti mbbilbungcn.
iliJ«0{i6c A in iSiHt leücit I Xfli fli-b . *t S.M, LI, t fit flctf Jt 1 »Ö.
flii&ga6^ B in ^iiu^m IHkr Qth ..,.....,,,..,.. Jl 1 HO.
«ii«^a&e ü in cttiüin fetle aattx ht^. Witto. brt £«ltiißg brr gruiirf&t. ^^rrbtTbuttgAft^ufe p iivfrt^. gefe «^3^80^
Seifüfluugesi Dom Tj. Juli l^i'7 hcrniiägc geben.
t)tfi Xeüe. ^ek . ...... ... ^ . . Ji — ,;o, —.70, i.— .
SJßßpfsitftlcnllC' SWrrflfufluA ^^^ Oonötoerffr* nttls flfmfr6H«t SortbiilStiJifl§rtiikit.
yuttri''^nUMi;. fPIUHUlUWm vj^^^j ^^^ miniftetieUen S^oricliriften oom 5, ^uH 1897.
fltiffflalc A ^11 i. 1lii«gabt H tu :! fltiee«bt c: in t ^t\xti\ %tti^ iwm ^t\^H M —.m üi« M 1,—.
etuNraiieftaMR. ISkircttfU iBiidflüktuiit; — Wiiffia^en a. «. f«^. OkfciatbunB . ............ jt «IC —seT}.
glöiSieii u[ib HräT)ifTlieTrd]iiung . . ............. ^ —.60.
glottfctt»gil)ttttlcr: ^ic g^m^|nl)niitB heg jjUHtitticrtg «aüÄSSun"
bet t^mtommenii euer Sei brietnjd)äl^uiu^ unb ber .talluloiioit. 3"^^^ (*ifbTaiifb für 2t^ttx an
SRetfterfnrjen, p^acb^djnlen unD gca>erblid|en JoUbilbungefdjuIen , jomie ,ium Selbftnnterrtt^t
für ^onbmcrier. fleb. ,,,........ Jlt 1 . 80.
9llftffirft1l)li* ^tP i^trilinitnit Crnamentale (^tnbien unler SDlUmidung »oii
gyOlOrOniir, 4.lf ^iromung. ii^trBotbranblbcQfbfttet. SOJofdnunb
1 Süibentajel. ^w llia;>^c , .tt.^^
#tttHwflfr ttnii tBcHiicr : $er betrieb beg 3ttd)fnmitcrridit^.
^tr ^Heid^umaterioltcn unb l'etjnnittel, (omie bit iHtilage unb (fittriditung bcr äiifiK^iiSk, ^lin
f^anbbud) für 3*^^^^^^^^^^^ ^ S(^ulbcbJ^Tben unb j^um tSeCbfhintc triebt. Wlit 206 Figuren unb
21 lafctn. 3n Üeinio. geb. / . ..* 8 , — .
i
4
TtrUg von B, 6> Ccubncr in Leipslg und Berlin >
<Bef>rig^ QelmAatnpf unb Krous&ouer:
£efebud) für iön6iid)c 5ortbiI6iingsfd)uIei
fotJDie für lanötDirtfiijaftlii^e IDinter* unö flrferbaujrffulen,
ttad» fr<W ttlafff pfiffe mi minUwts f.Can&nsli1|diaft,DDiiidBfn u. Sodim D.30.Q>fi«b4r tS9S lieatbeft^t o. tKrampirtg '
Ausgabe A in ^mtl Steilen:
I. ^dL 5., twtb*TTtttf f^üfloge. gib. »t. 2.25.
BuB^Alft f0r d{« Provinz fVÄTiTioiivr.
KAthoUrdir HitflgAb«, S. Auftaue. 9e&. ttt 2.39,
n. a<lt. 2. Auflage. g<b. tlt 5.30.
probfc;cnnp1iir bcfiltT Bind« JA. **—
Bitsda&e B in cf nem l^eilc:
KAflidlfrdtf HutgAbc. Der 3w turdtqtUk'mm
AkiflAgf 5. RbfiTud. geb. , ]|
Ausgabe l in einem SeUe:
pi-^berEtviipUirt gtqtn T^rtfnfmdifiig «t^s Bcrrftgn nur direlit vofti Trrüiü.
Jm fjfirtdLtrf auf 6en 4frfoti|, ten bas Bud> ju itenj^^"^^ ^Y^^ öarf ipici^I ge^Q^t mrTd<<iL dait c
geNm geltingrit tft, 6ie T>gpii>datitgj3be btr länbU^fn 5^tt&iI5ungs^d;ulMt : aHLjieineTii'fitffldii tinb bmLfTt^ffhftil
3ti {ttlAtiT. 6tr £5rung nähtT atbra^t ju trabfn. Bu^ Mrf als BtiPtb [ftfTfäf tiH){}[ ttr Umland Tiiiiiriini^ta
iDerikn, int^ i>tr i^err Iniitift^t für Cart&iDiTt^d;aft iiitD'. ÜQS Ok&ndl} den tEeilnftiiwifm an ü^n Kurfm fftr $k^
btI6uiigs!dtunelrtft/^ie tn ^rti 1e|jt«n 3al}»n an &tfrid}f^iiett £ctnbiDtrt^4aftä|^uE«n ab§«l><tlteTi BiMrdcs^ «tof '
cui^dnAtgtn liffe, — baf^ f«nter bii Diretlprfn^Kpnffrcn} ö*r {andmirtlff^gfrltittert Q?tiit«rfd||iilfii {i
im fitiffi^TUng g<bra<!^t l^ar.
<Eeftrig, f|elmttanipf unb Krousbaueir:
Hcdjcnbucf) für Iänölid)c Sortbilöungsfdjulcn
Das H«f}tri&u<f| tft ein« {rgäKjüiig p bfin Don beiite[b<n Derfatt^ni bfarMtcffn Cffcbudi, btm « fl^ ia^ li
6«r Anotdiiung ^tn tPfTcntlld^rn cinf<trlie|t.
Krausflauer unb ntaier^Co^e:
Des £anöii>irts $djriftücrfel)r,
€irie [)ant)Teid]ung f.b*beut[d}en Unternd)t inIDinter- u. [änM.5ortbilbungsf(^uIflL
I. Helt.
9«^. H - . BL-J
IV. afb*ft»TtiAppt - - . . ai. t ji
r I>Andbudt für dfiT t«t>rfr.
gtb, ... . m. 4.— .
l\:iUixUdtn. iWtüt. I IFFlt 15. Ruflag«.
g*b. m. 2.40. II. adl. g*&. Üt. 2.50.
pro&«c)trTn|»Ur zur nilfti drs f>r«if» gt^m Tort in fm düng dm 8et<rjig«« VQim Trrtag.,
ffelrnftampf unb Urominga:
£e!)rburf) für öcn IanöiDirt(d|aftlicf)cn Untcrrid)t
an Sc^uIIeljrerfeminarcn, fomk j. fficbraudj f. £e(frer an länölSörlbilöungsfAuIc
mit HO abtilbungen, gefj HI. 2.20. geb. HT. 2,60.
Das Buiti bi^anbtlt \n tti frlten. gr^A^rfn t^btrihirtg btn pflaRseitbau. Die jinelte, fUrurr Abteil^ I
Budjes \\t Mt t)if1}lfaltung «iiig«räuint. $t<>ffiDa^L unt Btt^anbUnq finb |o bemcffm* &a| dos Btf^ ntd^i n
tehrbiid} be^vtt, tlai^ldilagfbudt an Seminaren frurdjaus aii^Tctd^eii bürftc, jonäetii au^ mit btm an Xänbll^
büoun$sf<^uLeti berfits lätlgen Ct^TfT für (rlntn Itnlerridtt als CEruitMag« bfnültt mtthtn fann.
iBef^rlgr ^efntftampf, Hrousbauer uti6 Stinciie:
^f efe^ u- £e!)rbuct} für länölid}^qetDerbU(f}e 5ortbiIöungsf(^uleit-
mit jafflreicff^n Rbbildwngen, geb. Ht. 2.—.
Das Cejvbitd} tollJ d^m Can^mirt und I>anbiti«rffr [cEitcn Beruf unü Stfiit^ üetllAren unb i];^ii in Mt ftt#
Ii(ff<n, iDtrtjd]aflHititn anb hjIturelleTi ^ninMugen De£|elb<fn fliTfDI)Ten. Die »e^tertn t^bfd^nitU be^ Bü^ti d4«iwi
der 5nd|biläung, Icitto^L i>e% ^anümcTi«T% als b<s £anbiDirt£ ; die legten isoUerr tt}R letnett Beruf m ^ukmmml^i^
[ wft btti totctTAaftlitffPii und gc^^ld}tlf%n Üitljältnttien *** ÜateflartÄes öüffaiien leijren. ^in ^autiiaügenmerl M
bir ^ufaTitmf nltellUTi^ ^es Bud^ei tft auf Öie fjieranbfläung 6er 5ögtiirg« lum felbltänblgen ^rbeiitn h«^ i» *«
5ütfigftft eigener ScrtbUCtuttg g«Ti4|ttl,
Qelmftampf unb Krousbauer:
Red}CrtbU(^ für iäTi6Iid)^9etperbüd)e 5oi^tfeiI^ungsfd(uIciu
2 i>eftc fterf gefj. je m. -,65,
Dctj Rechenbydi bieget Im 1. ^eft htm Teljrrr mie SdiilleT eine geeifnrte fjan^babe, 6re Kenntnts 6tt
operaliöneir an frer I^aitö lanbi»lrt|djaftlirfjfr n>ic gefflertlld)ir anfgat^en grünMId] atitjutrlf^en unb ju
f^eft 2 enthält rlnc Sammlung faäIiLld}er AufgabeTi, an denen die Sdiüler ..beredl^neit'* lernen Janen.
42
meiLKglSdjufrat DrtDUf^elfn Springer:
Der r)ausbaltuiigsuiitcrrid>t.
du IDegroeifer für (Einndjtiing iton Flaust) aUu n9sfrf:füIeTi unö ^ug[eict^ ein £cljr« unb ffcnb*
bufi) 3ur (Erteilung be^ f|au$[}dltungsunterrT(f^ts.
L» ]9U$titicfnc» über dtti Qntcrrid»t. IL RfCnfgungD&rbiiTeti. [IL pflege der oairdie, l\\ Kodveii-
2. iflufluge. mit üithn Rbhübunqtn. 90t}. ITt. 5 — ^ gft. t?t. 5 gO.
^ . . * 5Üt tel^rrdnirfn dn obtttn DTäät^eiiFlüHfn, bie iifte Sttiuiertrirten fürs tthtt% tlid^riGi madt^n ixioEUrii ifl es dne
Fundgrube dor nü^U^en Hati{f{lägen unb UHrtftn^ Dtr preis i|t ein nieÖTlger." (in^üiiatsldtirift für tai^. Cet^TCTtnneTL)
„. , . Wtx den ernlTicnten Hu^cn d» ^austjaltuiigsuTitccne^ls übe^Iiaupt aneTf^ttut n>JT(! Üt>n £<a$ BüöürfnU natt
«fttcm foid^it Wttl Hin WoH n^dieren ; jie einfaitfer un6 bMLiger lid» 6er UnterTid;! gdtnltL'n lä^t 5fft0 ntetfr Fonin
öet S*@eit ftes^el&en htSljaftia ojet^eit. Wh ^allett dos Bi*<ft für ein« Dortreffl*di« B<r«l<!i«Tung frer pfläogoglfdiffi
dteraiur/ (BetlincT Cageblatt)
Der F>ausbalt
üuf 6er ffirun&Iage mn tlatjrungs^
mitteltafel unö IDirtfdjaftsbuctf.
geti. in. — 60»
Bf« Ctfpfeifet Ars [)aiisipefen$ fiitö mhti\ Hciitllditdt,
^Tönung, 5fdg un6 cill bzn anderen tjäusifdffn ü!iipfiiäeti
i^&t olltftn eirt^ DetftäFidE^ev jEDeffertifpred^ertöe <f ritd^ruitg
ünb eine jpciT|[aTne> Busgabfn und lEiniiafTiiKii j^oTgTatri
abmägeabe Hiittfdjaftsfüijrung. Had} betten lUdjtutigen
ias jimge ITiiltchcn ;m bexartn uiii) ftie Hausfrau ju
iiiiierfttiijni. )ft ^r^ed Mcfes Bildjlrtn«.
)S[abrungsmittcltafcl
für Schuten nnb ^GUsJjQltungsfdjuIcii
neb|t (Erläuterungen,
Prets Ji<c (Iflfel (125>^ri(M) cm groft, tu tfdjs 5arb«tt aus*
gcfliljrl für fIflT1cimä|iqfn Mntctrid;!) iKiintänOia %t*
rmiitsfertig mit Holl|tabeif. ^. Aufl. ITt. 6—, preis
d*r trJäuierungeti, 2. flufSjg*^ mit [«ii|r^t^r&t9tr Mtfl.
aiicbergabe der {[afel üt. — 40,
I,. . * Oft PTahrungamitteltAfel fft tfiurterhAft«
. , . atfditr Inhalt fOr bUltgs» ©fl4]"
(Dfutfd^er Sc^uLmaitn.)
L
Die F>ausbaltungslebrcrin*
(Ein Dorbcreitungsbud) für die fjaustjaltungsprüfung.
1. Dif Rau^haituTigsprüfuTi^. IL Öfftturang und CharAhter dea f^Aütihalrungiiuiiteirrfcfitfe, tll. 0tt
feeh» nauptttüeht Hnea eTfolgreidien (Interricf>töbefHebfe. IV. öntcrr^cht»- wind 6r:CchUTigflUtrTt (m
Rahtttrn des B au stialtungsuTiterH elftes,
ttlit uieieii btm ^.t^tt elnge^tnidten AbbtI&tingerc. geb. TU. 2.—
"Das Bu^ bietet als Crgänjung äes bcrtEts In ^^mriter Buflacte Dorliegenden I)an|^bucfi«s *D«r fjanst^attiingsuitter'
Ti4|t" eilte lorgfälirtge aülamTncnHeltitng aües öffftn» idiis öle f^ausbaltungsictjrcriimeii bei itjrer DoTbcreitung auf
|*ie öits&tpglidie Cetframtsprüfung 311 Nad^ten, ^u erioügert, 5« erlerTtetf itnb an 1ii*t 311 m'n>dlfoinrnnen l^oben;
^11^ Ö*nS!iulb«^&r&«n mhb e* bei (Einriditung oöerncuorganiiartün &esf)au5ttaUunflSunterriil5ts üon großem H)ene fein*
Dn (^. Sd|nei^er:
Gefundbcitslebrc und f^ausbaltungsfeuiidc*
foft Wl. ~,8Ü.
„mit 6em Ueltlle be* fTfa(jren#n Sdltiluninnes Ijat üerfaffeT erjtlidf qHc nnatamildifn ÜerljmtnifTe, *ie für Öie Ab-
Icitung twit Si^Tunftljeits regeln ohne Wttt Tiiiö< fenig*T50ltert^ foiiann Me CebcnsDOrgange« «m !ie üom pl>Ef[irfl:if«j.
(factnijfficn (^eUdjtsputiü* ans oirftünftlirf» jii mcidfeiu "öurrti ^öfjirddje öftlutfie erlduieri. unb tntU^ Itfrem Kapitel
<int An^at;! iragen beigefügt, öh |nnt nntffdeitten ontcgen. flllcs einfad|>, flaz unb aiiTdt^^wIidj," (Üie bcutfdlie Sd^iile«)
$rctu IfltEfe I^ettfctfle un6 Margarete f^enfd}fe:
Deutrcbcs Lcfcbucb für die wciblicbe Jugend.
Zum (Bebrau(t| an Sort&ilbungsfdjukn unö anöeren Cefjr* unt> (Er^ieljungsonftalten für bäs
na(fi(d]Ul;>fli<()tige flitcr bearbeifel.
X aufläge, preis geb. m. 3,fiO-
,,^tn eigenartiges, gatij nqr^iiglid^es Bud^, an 6cm man [eine titU« 5^eu6« E|ab«n mug^. n>i6 6as 6ie geioälfnlittte
UtarftwoT« bimmtlf^dj ü^errogt. <Ilngehcn6e Kenntnis 6ct n<iien CiteratuTp feiniter (fieldjniatf unö pööagoglidier
Halt tfü^iöiet Sinn uit6 patriotildje IT* arm« Ifdben jiiTiimiiiejigeiökft, eiit Wtrt ^u Idioffen, ^fls mi! DolIft«r
Übtr^eii^ting allen empfoE|l?n merden fotin, Ale für b\t ^ort&ildungsanftolien 6et mei&lidjen 3ugen6 ein 3 nt« reffe
Iraben,' (PäöagogUd^e Blatter für letfrerbllbung.}
HeEtor Q^sfat SltblQi
Rccbcnbucb für ]VIädcbenfortbiidungsrcbulen.
rattottkrt HL i (^X
Vit Uafflli^e Unterlage }U bin Aufgaben ift aus öem g*iijerfili<^en Ceben 6er §thu, aus 6cn (m ^ausljalt« auf'
tretenöen Dürfsnen unö aus 6em faiifmaiiniftl^en üetfcljt genommen trujtöfn. Außer btn elementaren un6 fcüraer-
Sieben t^edtnuiTgsürteu tDcr6«tt &le EDirt|<4faft 6er gnusfrau un6 6ie geroerbiidte Kalful allem, 6a( löufmäitnfld^e
B«dfiten< Staffeltarif utift Kontoforrent in 6en fcrel Fjauptfonnen, 0:ermlRr«djnuii9 mie audi b\t ftrbettertserfid^eifutig
Itnb Kraulenlaften bcl^anötlt
^. . , tpir empfettteu audf 6i«|es 5te6(g1(tf< Hfdienbudf für TnStdicnfbrtbllbüngsfdjitUn aufs männTle un6 ttpfiTildjen
um, öafe böl6 Ute 5eit fr|<^eintf mo aUcn mä6(£ien 6er Segen eines geariiueten «bligatotildfen 5aftHfäiingsfd)öl^
«Mietri^^es juteil wirft.- ^— --^ - ^ ■■ - -^ <SSifff*f(^e Stfiuljeftung.)
49
Verlag i?on ß, 6. Ceubtier in Leipzig und ßerUn.
B.(B.^eubnersKün|tIer»IltoöeIIierbogen
Scf)oit bi£t}«r bildete bas Busfdjnetöen unö HufTtellen üon^,,Tna6e[Iierbogtit'' nite
bdtebte Beft^äftigung , bei reifere Hnaben an ftilten CDinterabenben mit gTO^ent
€ifer oblagen, abrooEjt bic ©egcnftänöe in ben tneiften Jällen meber öer tPirfli«^*
feit entfprarfjen, nodj öen befdicibenften fün^'tlecifdjeti Hnfprütfjfn geredet Toutben.
audj bas ITlatenal oft fid) als tDcnig bawerfjafl eriüies, Xlnn tuerben ben Kinbern
töd^litf| riditige unb bebeutfamc, toirflidj braud}^ unb tjaltbore, »an Klinftlefn
enttöorfene nTobelÜerbogen geboten, IDetcfj treff Itd:je Unierftü^ung öes IDrff en«^
triebes bes Kinbes luie bcr linMiiijen pijafitafie unb bes finblic^en Sc^affcnstriebes,
loenn bct Knabe beim Rusfrfjncibm bie djaraflmftitdien ?Ei)pen öer menfdjIiActi
Cebensformcn tennen lernt unb, bei roidjtigen <Ein^dtittxUn oertoetknb, greifbare
Bilöcr bei uerf^iebenen Döifcr im5 3dten glndifaur nadigeftaltcab Dor fidj fyn--
ftellen farin! — X>ü^ tjimnielftütinertöe 6e[d:|äftst)aus bcs norbamenfanets rMi
beut KiMbü Tial)e ebenfo roie bte primitioe ^ütte bes (fslimos unb bei Ba^or bes
©rierttalen ; bie nitttetaltectidje Stabt mit ifjrem etjrmürbigen Dom unb t^rem prädj-
tigen HatEjaus beDölfert fi^ mit roatirtjdts getreu iü! ebergegebenen Rittern, mit
patri^iern unö fatjrertöen Ceuten. Das S<t)aiat3tDQlb[)aus unb ber fllpenliof (äffen
itim bie eigentümlidjen Bebingungen unö Sormen beutfdjen Cebens kbenbig
loeröen, öie ^.t\^m öer Pflansen* unö QLiermelt geminncn im 3ufammen!jcmg mit
If^rci: Umgebung gleirf^fam teben. - tüas bas flugc las nnö bas ©ht Ijörte,
baut nun bie ^anb auf: im eigentUdjen Sinne bes IDortes „fptetcnb"
lernt bas Kinb, es lernt, ftd| nidjt mit Sem Srfiall bes ttJortes 3U begnügen, fotibern
miib beflrebt fein, eine flnfdjauung oon ben Dingen 3U geiöinnim So m erben
einfidjtige (Eltern unö CFräietjer Öie Künftler^ntoö eitler bogen ebenfa frenbig begrü|en,
n»ic CS jtpeifclfos Öie 3ugenö felbft tun t3Dirö.
natf(
laus mü PdtrfjffT^duf. ttodf 6* <S . f eu&rT«r$ KürrUkr-modenifrfrogen.
3unü(^ft fin6 folgenbe IKotioc erf(i)icnen
HLpmhof
Shtffagfliogfit 1: Atpenle&fn
Aus t>em niitt^[flUer
ftt Adttor mit Patri3ff t()cm5 (2 Bg,J
$lQffi3ae&og«n 2: Sd)t»at|-
iD a [ b Ic b c n
WiolktnktAtttT
. , r^auft auf Ceylon
U^t% tthtn JUpprnUgcr
3eöer Bogen toftet 40 Pf., febei Staffagebogen 20 Pf,
porto 10 Pf.
StaftügffeMeR J : nt i 1 1 f 1 0 1 N r-
U
A
«
1
J
=^ Verlag von B. 6. Ccubner in Leipzig und Berlin ^
RünftUrircber Oaandrd^much
I für Schule und Ilaus
5atbigc Kün[tIer:^Stcin3ci<^nungen im prcifc Don 1—6 IIT.
^tS%tn 33x23, 41x30, I0fix«4, 60xS0, TOxSS, 100x70 cm
Ij.^i^roÖt; SÄemotiti
T5x5S:m.S.
DU Sammlung enttjalt Blätter 6er be^euten^fttn Hiinftler
tüte: H. Bürt|er, H. Bauer, fl. Benbcat, K Bkfc, (>. (Etc^rodt , <D. Sifentfd|er, tu. (feeorgi,
S.tycin, S*^o<tj, Sei^öKoHmorgen, (&. Kampmonrit ^, Kuitfion, ffi. Cciber, (E Oe&crmonn,
€, CDrItf, in. ©tttitb, <r.poc3fa, CE, Rc^m - Dktor , Sofd^a Stfjtidber, TD, Stn<lj*€tia|jcll,
^. pon Dolfmann, f}. B, IDiiflanb u. a.
Moäi inö^tc fdi awf tlncu ro^ilcreit ß>efl Ijtniödkn: Me <Bti5e Mld^^r Bil5*T nU BdolfiiUMg au ö*t
3ugfnil). Wtnn man Hel^l, sie die tli^inften Si^ulbUdcr mt\U unur <Blas und Hal^men ^itt^tütcrt tD^räert« lo
Sorf man fld^tt atfffti* fea|t weit« für bf|onö*ren fl^tfe o&er \ttit giiti?« Pftrüflcn hi ber Sil^ule öfrartioc
SftdlfT *la Prämie gefp?n6ft tcterö^rn, öicif jurt 6aucrii(H;n B^ft^ilaii^ öcs belrfffciiöcii nicnid;fii für ftiit
ganjes Cebcri «rl^obrn mer&Eit. Üanii ober fori neu mir 6if isdlerf IDitfittig ruttfg {tiEKti BU^ent flber(a(t<m
Don |o iBpnnbfi^*^ «ntpfutiöeneic unö Jo ^t^ttgen ati$g«fill^rter Kunlt fanit nur ein* (fqfnyrdtfje HJtTfunfl
auf linier BoU au^gf^r^n" (K Stord in btm ttärmer. Jutjrbud! 1907 08-)
Katalog mit farbiger Bdirdergabt v0n 140 Slatir*rTi ^*g«n €f nfcndyng vön le pfq. pörttrti t»oni
Tci^lag 14- 6. Ccubner in ILtiprig. portfrrülf *
ßild - ßctracbtungen
fltbetten am bn flbtdtung für Kunftpflege des Cdpjiger £etjrecDet€ins
{^erausgegeben Dom Ldpzigtr X;.ebrerver€iii
imt (3 DffHbiTfrem unfl 27 arrtHJuftratfonen. g#^. TR, ^- g<fi. m. 2 ^0
^J>k{t Don iffer|dti<{>eRen J^utoren ougtrfa|trn Brbeitcn ftnb f«ltr tsoljl §e«iqn<t, ju ä1)nltd)eit D«r^ut^eit
tinb frtuÖgungen an jti regen unl> to &i«ffs Steilgcbict btx \pt}itlUn IHettfobit ju pflegen, Ikimtt ^ie öcrtn iDotir
lenken (Befcflc iiirnier ttürer trTannt nserfr^tf und 311 RtdjtNnffn ftdj gehalten fönnen. Was feie flbtfiJuug fÖT
Ktintotl*g<i öcs Ceip3fg*r£fl)rcTfDereins an prmjipklieit JVcdanf^n effotldji bat» jailt |d|on bettfltfätlidf tns ftttuidTt
tttib ift in CwFn Hapit«! ^©rundläi^lldjes über Bilöbtlractitiiugen^ nie^iergel^gt motöiit. I^ifc [in5 !napp Ufid flar
ble Punft« t}n-aiif ät^obtn, 6ie als D<^rbtdNgung«n bä|U gelten.* (3cUf<br^ ^^ Deteins 5eytfd]er Seitftenkfjrer.)
DIE HELLENISCHE KULTUE
DABGESTELLT \0S
F&ITZ BAUVSASTBK, FEAHZ POLAHB. BICHABD WA6SSR
f, &^Mk
Aüfli^. Mit 7 teNgi» T)tU^ t
im Test iib4 «^ t ~
treüicb gtlOfl Üben. In am «««it<a AttEkg« «M ics
dar letEteo Mies J9kr% mmm
ordenyieh reicbe BOtoithiuiifck Mt durrli
iorg^atn ftOi|;e«ili]tax neuer AbbQ düngen retviebtl
i ■nrtuliiiiiMl^ff I» 41»
^**t 4ti.% *«£ Ilvf ^ia*
lfmß$0m gtftfh^piiirittta
Der Betrieb des Zeichenunterrichts
Die Zeichenmaterialien und Lehrmittei sowie
die Anlage und Einrichtung der Zeicheosäle
Ein Handbuch ftr Zekhenlehrer , SchulbehOrden und zun Seibstuntei rieht
Mif Unterstfltzun^ des Gfo^htnogl Bad. Oberschulmes beraiiggegcbep iroa
Otto Hasslinger und Emil Bender
PfoFtssof
in Karlsruhe
Mit 206 Figtirea und 21 Tafeln. [X u, \m Sj 4* L9Q7. In Leinw. geb. M^ §,^
Das Werk «lehl ■-iif dcio Boden des rncHlefoem Zeidicotinterfichls b«I will t
6em Zeiehetilehrcr «fn Kat^eber in alleii lecbntschcn Fragen des Ualerficliis seto; «s hAU «öh ^n
BelfachtiHigen rem ihc^reltichef JCaiur leni,
Her I Teit belundtU ITk AiO««« tfe« Zeichen»^, »nie U^ ii«<d Gf«lle im V«rMiWia t«r
SchülerTählH seine Bekuchlung und afchitektomactie QeslaJiiuif, Ferner die Eimielit«^ #er
Zcichtnak, die Wt^ndtafet, d^ P{>diuin, die Zeichentbche uiw^* des weiteren die AjiUsc itoi
Biiwichlui^B <ici MiiHdeJikamfner.
Es folgen dann EiespJ^echungen Ober Zeichen- ujid v i. tbiv das Anleeen mit Farbe«
Hher die KaTtting des Blockt und Bleis Litis und aber du >ier Schlief teichntiiij|. lalkilt
des lt.. Ul und IV. Teils biWel dis Zeichnen in dec L..:.: , ... der MlUcl- uQd der Oberstufe.
Ein breiter Raum und zahheielie Teititltislrahonen sind itweib dieti in Präge IcofnmeQden V&t-
biWens, ihrer Beschaff qua und Herfiel luna gewidmet Von besonderem Inleimae dfifften die Aß-
iChniUe übti da& penpel^UvHchr, das SiilLebefi-, Urtdschafl^-, Figuren- und Cktnainenizeiehiieit sciii.
Die Verla&ier haben hti AhfasÄunp des Buches den Boden der Sehulprmus niemals v^rbsven
und lind iitiler »teier Wahrung ^cs k&Qstterischen Gesichtspunkles ^eti niehl aber das ErrejcÜlum
hinauseef^afiifen.
Der AnfanA^s erwähnten Abhandlung Über die Aolajte und Einrichtung des 2ciehcci3^aals md
leiner »rchileh ionischen AusbilduDe lind ausreicheüde und mu geüaiien Maßen versehene
UchniacHe Zeichnungen, Details und Persijektivcti beigegeben. Es dürfte sich desb^lti d*e
Sdidfl iuch ttr Sehtilhausbaumei&ier sowie für sta^iUichc und äl^diische Baubehörden 4ls unent-
behiÜch erweisen ^
DIE KULTUR DER GEGENWART
IHRE ENTWICKLUNG UND IHRE ZIELE
HERAUSGEGEBEN VON PROF. PAUL HINNEBERG
Die p.Kuhur der Gegenwart'^ soU eine systematisch aufgebaute, geschickt-
üch begründeteOesanitd ar^ t e 1 1 u n g unserer heutigen Kwltur darbieten» ifid<*m
sie die Fundamentikrgebnisse der einzelnen Knltargeblcte nach ihrer Bedeutung
für die gesamte Kultur der Gej^enwart und für deren Wejterentwicklunfj in j^roUcn
Zügen zur Darstellung bringt. Das Werk vereinigt eine Zahl erster Namen aus
allen Gebieten der Wissenschaft und Praicts und bietet DaTStellungcn der
einzelnen Gebiete jeweils aus der Feder des dajtu Berufensten in gemein ver-
ständlicher, künstlerisch gewählter Sprache auf knappstem Räume.
Jeder Band {Ableilung) ist inhaUlich vollständig in sich abgeschlossen
und clnieln käuflich. Bisher sind erschienen:
XeÜa Die alfgemeiiien Grundlagen der Kultur der Gegenwart
* ' ' Inhalt Da* W<^seu der Kultur: W, T,r\i«. — Brti Tncidcmif RibluTig^swt'sen". Fr* PauU«*ii.
— r.>i> xvithtigsiiMi Hi)(Jiinfi^!imitteL A. Schaäcn au! ■" " '^^ü. l>aj: Volki!E^cbu!wo*;»-h: G. Srlj<*j^pa*
— 1 f.i> Icihfire iKttabett&chulwest^u: A+ M.itthiu rc M;uU.-lirii.stlni]wesc[i: H. Gaudi^.
[Jas KncU' unr! Fiirih|]i|un(fs*cliatwc4rnT G. Krr r. l>ic i^^'i-t,. ,ivii;s('tisr.:haftlirht Hctfh-
^cbula.ttsbilduiiR : Fr. Pakiläen, Die i)aturwla^(:i:ii^4iiL^'Llii::bu Hu' f' 'lnn^r W, v. Dyck.
B, MuJCien, Küdic- and KitnstjäPtvfr'l-H'; - MiiMTcti: L, Pallat. N . haftticb - terhiii«clje
MuAtMCTi : K* Kracp<>Hn, C Aus stell un^en. Kunst- u ml Kunitgc^v •■ ■■■IlLiRigtia, J. I^üiiäihff.
Natttrwinfins^rhiiitlicli-techiiisrhe Aqs«ce>Llynf£tfiT O. K* AVinu D* I>it! älu^tk: G, Göhl^r, E» Das
Tlieatcr: P. Schlenihtfr F, D?i5 Zcitun);iiw«r«iöii ; K* Bürhrr* G* Das Jiiich: R. IPieUchtttanp.
H. Die Hiblirjihfiken: F. Billkau. — Die Oruaniiation d<!r Wism-iichift: E. ÜteJs* [XV u, 67t S*]
t*)o6. Frei» geh, ^H. i*-— , m Leiiii«**id gcb, J(. iS.—
I^iL Die orientalischen Religionen. Bearbeitet vod £dv, Lebmamu« a. Er-
:^^^ J^ ^ ^ mann. C Bt^rxM. H. OliUnbcr«, J- G(ibidltc?r. A. GfUnwft^el, J. J, &L d« Grtwt,
R, Hören*. H. Haa*. [VU a.
Tri! h
Prei^ K^^l'- -'^ 7 -~r in Leinwand ^^h, ^ü n.
Die christliche Religion m. Einschl. d. jsrael-jiid. Religion.
:!^i^!uL- Rcarbeitet Vön: J. Wenbatt*ea, Ä. Jaiicher, A, Marnaclt. N. Bonwetfch» K, Müller,
F. X, V. runk, E. Trm?U«:b. J. PoHIr , J. M^usbaeb, C Kricsg, W. Her rmanft , R. SccberR.
\V. tabcr» H* J. HoltiTUann. [XI u. -51 S,] i irtf,. iVeis «eb. Jt. it> — , in Leinwand geb. .Ä. tS. —
I^ Allgemeine Geschichte der Philosophie, inhait Die A.ifAr,^i^ d.r
^^ y- l*hilo«Jtjhtfs unt! die Philo»ophift der priuiitivfMf^ Völker* W. Wundt. — iHe ciTietitjilü<-ht^
PbUoAopHir d^i AlUvrtumfi, Mirtt'lalteci jnd der Nttiaeii Indi»ibe PUi3u!«¥pbi<<: H. Oltlfiibenr^ --
Sea&itiicfae Philrnit^phii': J. rp«W*ihL»r. — Chiot'siiErlie Pbilo^opHu* : W. Grobe. — J^i^anisrlie
fbiloBopbie: Inauye. " Die i?iiropäiftct]ü Pbilosaphiet AUt-rtuin ! H. v. Arnim. Mittelalter r Cl,
JJaiMj,imk(T. Neu*tfit: W« Witidt'lbwnd. [ca. 35 Bcj^eti,] icjoS. Prt*is Keli, t:a. Ji tti^^, in LHtiWAnd
ffeb. ca.. JC 12 —
I^LL Systematische Philosophie. Bearbeitet von W, Dihbey, A. Kiebl,
iiiLii W. Wandt, W. Ostw*ld. H. Ebbl!i(fh»u9, R. Ea^k^n. Fr. F^öt^n. W. Mönch, Tb, Li^».
[Vlll u, 43? S,} IQD7. Prri! geh. M n^ — * in t^inwaiid |{eb. ,*t iä. —
l£iLL Die orientalischen Literaturen. Bearbeitet von b. scbmidt, .^.Brm^an,
-^^^ 7 ' C. Be*oM, H. Gnnket Tb. Nöldecke, M. J. de Goejö. HL Pi»chßL IC Qeldncr» P. Hnm.
F. N, F1n£rk, W. Grube, K. Floren x, [TX n* 4t<>S>] iQa6. Preis geh. ,li to.— » i n Lein Wäüd geh,*« i7 —
'MJi Die griechische und lateinische Literatur und Sprache.
Al>t, H: Bearbeitet '.'on: U. v, WIlamowitr-Möellcmi-^rff. K. Krumbacber, J. Watk^m!^Kl^l, Fr, L*?o,
E, Norden» F. Skut«cli. 2. Annale. [Vlll u. ^4 S>.J 190^ Prei» geh. .It u»^— , in Leinwand
gebunden .tl jt, —
l£ilB Systematische Rechtswissenschaft, Bearbeitet von r. stammier
-^^^-^' R- Sobm. K, Gardv, V, £brenb*-rs. L- v. Bar. L. Seuücrt, F. v. LUtt» W. Kabi.
P. Laban d» G Anacbiit«. E^ Utsrn^lnik, V- y* Marti ti. [X^ LX n, ^^ S»] t9o6> gcb« 4.1t t^.— ,
in Lcitiwaad gieb. Ji 16 —
ProhBheft und SpemKProspsKe
tL>icr ilif: trinjeintrn Abt^ilan^jcn linit AusnEU;^ au* üLtin Vuf-
iirt nie-« Fferaiugeberi^ dertnbaltiliber^icbtdea Geiamtwerkes,
dem Autoren -Vt?r*cir-hriU um) mit IVi-hln-ätmkc« Aus dcttt Werke) auf Wunsrb unisonst und
jjostfrei i'om V^irlfiii^^.' B. G. 1' e Lib nr r in 1.^oipxi|i;.
47
^= Derlag oon B, ffi, CeubTiei in £eip3ig unb Berlin =
Hus Itotur un6 (Beiftesioelt ,
Sammlung ipi|fenf€f!aftItdi=gemcini>cr|tänöU(^cr Batficltungeit aus
allen (Bebieten öes IDifiens in Bänöc^en oon 120—180 Seiten.
3n €Tfd}ö(»fen6er unS aU^emdtt'üerftänb lieber Be^aitöCung
werben in abgcfcfjloffenetj Bänben auf miffeitfdjQftlii^er <I>ntn&«
läge Tuffenöe Dorftellungen aiidjtigcr Gebiete in pIonDoIlec
Be{<^ranhiiig aus aUen 3tDe«9en öes lt>rffens geboten, 6k mn angemcinem Intcrcflc
find unb dauern&en Itu^en gemäijren.
€T|c^f enen fin^ t>'^ 1«%* ^20 Bön^e ctui fof genben Gebieten:
ungemeines Bil^ungstpcfen - tSrjiet^ung unb Untcnrt«^t — Heligfotts«
u>ineTtfct}aH — ptiilofopltee unb pfijcfjologie ■ Citeratur unb Spta^t —
Bildende Hunft unb Ulufif — (Bcjd^idjte utit Kulturgefdtldjte — R«<4t^
unb Siaaisn>i\\tn^^aftunb Oolfsnjtrtfct^aft — (Seograptite - l}eiltoi(|ai*
f(f}aft unb (5e\%inbl)i£xisUt\xc — HntEiropotogie — pfttfliologie — tTotiif»
tt>in«nf «trotten — ntat^emotif — ftngetoal1^te Haturtpif^enf^t^afi — ?£ed}nif
Das &«utfd}e Bilfeungstoefett Ift
tetnet 0e|ct}id}tIi<t}ett <InttDicfIuitg.
DonProMfor Dr, Sr. Pausen. (Hr. 100,)
Auf bffdjtfintTcm Raum lö^töcTDertaReT^ic ^dtitnt^rf^e
jflufga&«Jii5fm tx bü^BWtiun^smtWn flcts im Rqfjmen
a*r üilfliirmeiTifn Kultiirbconfgun^ öürftellt, \o ba^bie
gtlomü KiiltutcFitiDitflmia uHfetts Dsjltt$ in btx Dar-
Itctlun^ ftinfs Btl^ungsisvIfcnsiiFiefn diirm Dctflctltf T'
ttn Smt^tlhüii 3ur (ftid^tfining Ittinmt. So mirb au^
bttn iJü^Ieiii ittÄjt tiur föt öw €rt(?iinttils ft*r Der-
gangentjtit fonöcm öud] für öit ilinlidit Jn die tage
der iBtgetiiiHirt unt» &{# jorderuitgen dti Sutunft
®efä}it^te b> &€uHäf en Sdiuln^efeits.
ü.®bcmaEfrf)u!bk.DrK. Knabe, (Rr. 85.)
Stellt ^it fntiDtiflung facs beutfdjfn Sd{u1aif|tns in
\tintn ffauii'tpeTffvdtfn bar und &rtn^ I0 Anfang«
Ocs ^iitf^trn S^trtilDdffrnSt SdK'laFttfp ^urnatitsmu^,
IteforiRdttön, 0^g«nn|i>rmatfciii, Heue BUbung^^itlfr
Ptetfsmus, p^llairttfruipUnTUS, BufTI&rungr tleuffuina-
Fitsmiis, pnTijip dcralllcüigcii t^usb^^llng &ermitti'Ui
fiTier Rnftült, €f iliing 5fr Arbeit unö tcn Tiüttonakri
f)ii Irtan Iftnu^ btx (ftiqtnvoati jur Dairflcllunf.
0llgetfitiltt päbagogif. Don prof.
Dr. at Siegfer. 2. aufL (Ur. 33,)
Be^iin6<h bit ciro^cn ji^ig^n der t>ß[fsfr5i«irMTi^ in
|>r«fti|dif r^ «ngein*tti.i?eri(^"iifcli(ttcr tPci^f utiÖ in titt'
ilä\ ^lidtifm äififte^ Die .^mcife un£) nTolioe der
fftiiflimigH ba$ ilrifetjunasgefdiaft felbtt ä*fT«n ffirf n-
nlfaticitt toerdtn «rÖTtrrtf bH otffdfteAenen S^nU
^attungfTi MTgtftent
Üolfs(cttu(e unb Cef^rerliUMtng b^t
üereinigten Staaten tn itjren l^etDor-
tietfHöen Sögen» Heifee indrürfeDonDirc Hoc
Dr, Stfl«3 Kuijpers, mit 48 flbbif^
Zungen im (Ted iin& 1 {Titetbilb. (Ux, 150.)
S^ll^fl atifd^dultd^ ba^ S^v.ime\tn Etont Kinder-
garten bis }tiT f}aA\\d^ult, ühtxaU. ba^ WtUutU^t bit
Qmrtilümiüitn tEr^ivi^unqsmtiW Jdte Httt (Et^fc^ung
juin Cebdi, äa§ tTedcn bü Btt6ü§Unqitxitbt^, büs
f^inbtünqtn auf praMtftlie Dfriofftung iiftE.) Ijcroör-
1)ef)ifTi6, iin5 iinttT frern <Eitfldrt«piitirt AfT Bfobädi*
tunken an iiMjfteT fd^uEfTitJalfencn 3u^<i6 ^n den
5{!rttJttdung$fd}Ulfn jum D«rgleidj mit &er ^ctmild^en
Säjutfampfe btt <5egenioart, l>«r<
träge 3Um Kompf ym Me Doltsfifjuk b
preu^en, geljolten i, 6. ^umboI&t-ÄfoöciBt*
in Berlin. Üoii3*^^®s. (llr* Itl.)
Knapp ur6 6odi um faxend f^tftttl A^r t>frfi9|ftr Mt
Problieme bat, um di« rs fid} ^t der lU^eaänDattai
bcr Da[F^[d»u[e handt[i, b*t*n SuUitn^ p Sidal uib
Kird;c, dercFi ^bträfigigfeit vttn ^^tqtfft tmA 3«l|i
bfüitrfittflen , &ETfn IPif^tigfett filf ftit fi«rattSft»
itflltuug einff ^oU»ft#un6lUH<ii ««f^mtfuttur fid^xf
I)ckii<^l7t merben,
tltoöerne (£r)UI}utig in f^aits unb
Sdfule, DoTträge in 6er f>uinbMi^t'
Hf nöemie^uBediii. Don 3* I etu s.(nr; 159.)
Betriid^tet bit ^x^iii\an^ aU Sn^t niilit «Ints «tu«
jelnen Berufes, fanbirtt btx geiamtfn gegarcaÄTtfie«
ihtnttaHoti, ^etd]mi ftSfOrf bit SdjüttenMl«! ift
-'--- lub letönTTTttel unb ühi '.
9Um.
mobernen (Er^ifbiJTig liiib ^etgt Hittel unb ühfn \
dnta}\\tMqit üurd^^^irintjunp bei ^kxiit^wnqsptpkia
3n iilt\tm Sinne tDerbrn btf iDi(^ttgft«i vt^k^ttfigs'
fragen bffra^^'lt^ BieS^rtnütt unb f tjrt ^bägoalf^
ntdngd, der Crfcens morgen bts mobtrutn Ktnbt%
Burtraufratie unb Sd^emattsmus, ptriÖ^IIdifdts*
päba^ogü, daä^t tinb ^5udjtmttteL Ht rAiqwU Srofi.
gemein E am c liiiic^iing btt <Bt\ä}Uäiter, ^te Rrnm
am (Beizte, <fri,Eft!ung ber retfercn Jugend ufip.
Die Juge nb f ür {o rg c • B o m Di refto r D r.
3 0 ^, p : t e r f e n. 2 Bonöe, (Hr. 1 61 . 162.)
Bartb l! Iftt «ffenitidie Sürfoigt f&r bft
Ijilfsbcbiirftfg« Jugenb.
Bsnb II: Dte dff«ntltd)e 5iLi(»rgc fir blf
|ittHi^gefilt|ebtte unb bie geecrfcH^i
IdHge jMgenb,
Erörtert aUc bai iücffltgeiDtkit betreffotben ifagcn,
bt&% bk i^im antjdftenberi Htängcl auf. ^.ei^t ^ngttld^
aber öudi bie ITlitlel unb I^egt ju ifyrer Bvlriiigun^
Be^onbers *inqfl:(*nft aj#rb*n bifljiinbtlt in bc«
1. &äiibcft<n bßs üormuTtb|äfiittst«il^t« bu S£D§liitds^
^terblEdtt^'Tt , bii Süriorgc für unc^jeltAe Ktnbft* |il«
(Semein^TroaitenpfTegc, Ate Bat* anh nuäf^ttl* b«?
ßnHnItS" und ^nmntcnpflege. In btm 2, BinlMf|cs
blt gemerblidie Ru^nütjuug bei Uinbei und 5eT
Kjnbrrii^u^ hu ^emtrbe, bte Hriminatltfit der 3uq[(iib
unb bie än^angstr|let)unfi« bit 5üi|oTge für frfc f^«l*
entldffene Jitgenb.
K
Auf TDunfiii ausfüljrlidjer illuftr, Katalog umfonft unb poftfrei üom Derlag
Hus Hatur unö (Beiftestoelt
3c6cs Bän6d)cn gcl)c|tet HTf.1.-, gebunöen ITtf. 1.25
^
Dtc l^dlT. tltcl&cf)«tt(<ifute in Defttfcf)^
lan^. Don ©btrlclrrecin Vit TTIörtiti.
(Hr. 65.)
Bietel aus bfiuf rnfter Se6<r f ine Borflcllunct hct hkU»
der ^ufuitfisauf gaben der tj^ljtren nTäbd)enfd]Uleu.
Dom f}ilfsf c^ulnieten. üon HettDt Dr,
B. niQcnnel (Hr. 73.)
(Fs iflirö in Turjcn 3ü^^n fint lE^eort* iiiifr prarb
Ai^t f}ftfä[cti'U[pil&ägo9it gtg^bi^Ft. ^n ffanä ibtr ddf^
tjanö'fncrt lit^mtur und auf i^rund dou (Erlat^Tiiitgifn
mirö nldttt oll ein auTflmntcngdJfllt, loüs bttcits gc-
ndd) 6€r SEnttnliliung und B^tTbeUufig ijotrt
f^er&arts Cef^ren uti^ £ebeit* Don
pflflor ®. Sfüg«^ ^tit tmctti BilönifTe
EjetbarU. (Hr. 164.)
^crbarts £e1^tf ju fennrn, i[t ffir öeit pffllo^opfftn
wfe für bfn Pääa magert gleid] inid)iti|. Ab^^r (ctne
rigrnartige SermtnoLägk tiTt^ ücdüIHonmii^fK ^^*
\6imttt bas ünleSin tn fein« «üeecniffnqefiltic,
Smqü übtTnimmt fs mtt musterhaftem <Bffd{i<!, Öcr
3nterpret bes THelft«Ts ju f«1n,, bef|ert n>er6egortg
3L1 p rufen, feine p^Hof^PQie unb päöagogtl gemein«
tKrfränblldj botjnTtellen*
$ri66ri(i| Srofiel. Sein Ceben unö f«m
tDirfen, Don a von DortugalL mit
5 lEafeln. (Hr, 82.)
Cfl^rt bi« gtunölegenben (Beboitfen bet ITIetljolx
Sröbels fennen uitb gibt dnen l'|berblt<f fetntr wiÄi-
t\q\un Stfirtfien mit Betonung aller Jener Kernfltii-
fpTÜdi*, bii treuen uiiö oft ratlolen tniittern als iPeg»
EDeifcT in flnsiibungi it^re^ l^el^tften ttnfr tjelHgften
Berufes bleiten föTiiteit.
Die HnabenfYandarbeH in ^et tjeu*
tigen (ErjietYung. Don Seminarbinäftar
Dr, a. pübfl, mit 21 abbil&ungett im
lE^jt unö 1 tEitelbilb. (Hr. 140.)
(Bibl eineu llberblitt über b\t ^t\ä\{&\ii bes Kiinlien'
[fartbürbditsuiitcrrtdits, unteTHicfit leine Stellyng ttn
£id]tc ber moberneii päba|(}gifd}cn StröTniingen unb
ertjnrlet feinen IPftt als ffrjieliiLHigsinitlel, erörtert
fdbonn ble firt bes Betriebes in bett üer^djiebeneiT
S*nleii unb qlbt ^um Stf^Iaff« dm uergluictieiibc Dtir»
jteuiLMg ber Si}fteme in beit uerftf^iebenen Cäti&erru
Sd^ul^i^gfene* Don prtootöo^cnt Prof.
Dr. L Bürget ft ein. ITIit 1 Büönis un5
33 flbbiiöungen, (Hr. 96.)
Bietet elni? auf beut 5orTd]un^eu unb lErfatfrungen In
ben oerii^ficbenlten Kultur Iß nöern feetul^enö* 0a r*
fletUmg, bee \omotil hLnfE^tI1<^ ber nleberen als b«r
t]<öt}eren Sd^uUn ebenjo bi^ ^Tfgirne iks Unterrti^is
unb Sd]Ullebens mit fene bes I^aufes unb leiner ^n»
rid^tung, bie moöemen: niateTitlLeii tDal^Ifalfrl.^eiitriiii^
tungeit, bte Im dufammentjaii^ mit bi'r Sd^ule tninrer
Srdler« flusbrcitunc; g^^itiinneit, enblfdj bte l^t^gieniirf^e
Interiucifung ber 3itgfnü , bk fi-i;'g[ene öes £eliters
unb ^le Setfularjtfrage betjanbelt.
Deutfdfes Hingen na^ Kraft unb
Sd)önt|eit. Aus Öen Uterarifdjcn 5eug-
niffen eines 3fitjTtjunbert$ gefammelt Von
lurninfpeftot K niölter. 1. Banb: Don
Sdjirier bis Cange. (Hr. 188.)
Will fAr ble ble ^tgentDart beiDegenbeit Pri^blente
etner fT^rmoRfld^^eii Ifntfalitung aller Kräfte bes Kör-
pers unb t&dftes bie gt-rotdjtIglteTt *5eugnSf!* aus btn
Sdtrifif II unferer fütirenöen *elft«T beibringen. Das
etfte Bdnöitfün eitttfiilt Ansfurildi'e unb ßufiärie üon
Siffller, (üoetlje, Jecn Paul, (Bmsmutljs, 2atin,
Dteftericeg, Rofemöfilet, Sple^ St, III. Bilder »lub
St, a, s:ange.
(Erfi^ieneti fin& bis ie^t 215 Ban^c^en 6er verf^iebenften <ic1»iete, u. a.
a b ft a m nt u R fl s l « ^ r e unb Bata^tnlsmu^ : prpfefför
R. Iieffe,
fllfotjoUsniuSr bttt 3 Bänbe.
ftmelfen, bie: t>r. 5r. Knauer,
Ämerlta. Hm.nJlrtjdiuftsleb,; prof.3.t.£:QugftIirt.
— <&eldildJte b. Der. Slatit. o. tlmertFä : ü. Baen^lL
ilnatömic b, ITtenjdfen, 4 Bbe : Prof. Dr. K. u.
Barbeteben.
arbclterf^lftu^ un& fif beftertierf IfSierung : prof.
0). 0. Smlebined-Sübfnl^arft.
flrltljmetir unb aigcbrol: praf. p. ffran^j.
fl 1 1 ro tt otn l e, aftr&it, IPeUtilb : praf. Dr. S. (Dpperu
flu9rr besTÜenfcljcn: Dr.nied.<IJ. Abelsbcttff, [tjeün.
Rutomobflt Ingenieur Karl Blau.
B fl u Tu nft t biutfdje L mittelalt. : ürof. R. TRatHjael.
B e f r u ä| t u n g s ü a r g a n ^ : Dr. i£. lIeEif{Fnanit.
Beleudjtungsartenb. (Begencoart : Dr. H*. Brüjiii,
BeDÖUerunasIeffre: pröf. m. f^ausl^oter.
Bibel. 0er am bes Heuen ttef tarnen ts ua^ Hnee
g<f*!|tdttlidien IntmidTlung: T»iu.*Pfarrfr fluii. Pott.
Budj. Wit ein B. entUetjt: Profeltor a, ID/Unger.
Bu^j^geicerbe; JJ. unb Me Kultur, d Uorträge.
B u b blT 0, Cebeu unö Celjrebts B. : Prof. Dr. H. piföid.
dljrlftentBni. Iüeräei«it b, d^.: proM. (ieflden,
tJuntpf unb Painpfniafftitnet Prof. R Pater,
DeutfJjlaniss U^-CttBlitid^aft ; Prof. Paul Htubt
Dorf, Ms beulfelte: Robert mielfe.
Proma. Pas beu Ifdje D. : piof. (ü. IPttfuDsd.
Dürer: Dr. H. rouftmann,
dlie unb Uljered^t: Prof. Dr. £. ÜJa^rmKnlk
«tfciTbal^ncn: praf. 5. E^affti.
— tcd]inijd{e CEntruicflung ber (E.: (E. Blebermaitn,
4£[fenliütteuiDefent prof. ß' i^Debölng.
ff lettrot pttjnil, Aninbl. b. it-r Dr. RrBlöd(maun,
<Englanb5 tt^dtTnatfii: Prof. IP. Canaenbctf.
f n t b c (t u n 3 e n, 3elta ttc r ber £. : p tot S. 6 Q nt^cr.
(Erbe, aus ber »oraftt btt €.: praf. Dr. $r, 5r*di.
(Erttai)rutt9 u.PolfsnaI|tun£ismltteI;Prof.3.Sreti|cU
Srauenarbtit: Dr. K. tDilbranbt.
5raufnbeiDectung,b, inaberne : Kätt;^e S^irm a^et.
Sta ueufTönfljelten. <&elunbJ)<f tslelj w f. Jtuuen :
P^Oßt-Dojeul Dr, H. Stiifer.
5rauen leben, Deul^dTes S- Dr. €. t&tto.
Sfiebensbei^egung. ble moberMc: a. l^. Srieb.
Suufentelegtaplitc: (Dterpöitprott. !>. Uljurii.
S ü r It € n t u nL Deutfdfei 5- : Prof. *. fj üb ridf.
Äeiltesfranttjeftenj Df- (fi. 3lberg.
(6 e T m a tt e n. {Berni. Kultur L b. Itf jeit : prüf. Dr. <B,
Stein ttttufeu,
$ e f dt i dt t e : IHB. Prdf.(D. IDeber.
" poUtLldte ^Quptftrömnngen In lEuropa Int t9,3i|^r*
!)UnbeHi prof. Dr. K. Q[t(. n. IirigeL
— ReStaufütlon unb Reuolutiont Prof. It Sd^tBenter-
— Hit ReaftiOR unb ble neu« Hrä: Prof, R. S^n^emer
L
Auf IDiiTifdi ausfülftlidjer illuftr. Katalog umfonft unb poftfrei mm Derlag
d
Hus Uatur unö (Bciftestoelt
Jcfecs Bänöc^n gcf)cftct ITtL 1.—, gcbunöen VXl. 1.25
— t>an CatbCT tu Sistnat^: prof. <B. XDc^,
^cfundlititsfefftt: Prof. Dr. [|. Butfinef^
$«iEtr§t. Hfd]i¥f(!)uB* Pa ttfi !a niDalt B. EI a[t$^rf,
fiaitümcft Diu 6ciitf<f}C f)^: Dr. ft. (tun.
— B. MM, Q, wib fein ^oitjrat : prof. tncringet»
— C^cnU fn Ka<be unl^ ff aus: Prof, Df , S. HbrL
§*fr f 1 1 H g t ff|t., f!üf|. IL !uftf. Karpf r :Pr^. R.Dal«r.
^*iIiDlT|#ar^uft m<*öenit f)ttlm: Dr. BifTnadL
— D. Rbfrijlaubf tn 6cr TRti'.: Prüf. D. ri J^anftTiiaitn.
fi «d; f (tt u t f IL dtä^iL ^. in H^r^dm. : prof. S. tnuUer.
^RpnutUrttus uiiÄ Sug§<irkiii: Dr. 4. trowin^r;
3 ü p a IL VUmi rt [ tfj. 4n i «jirfl . : p rof . K. Ra t ^9 ctl
3ffuHtti: pfof. 5*iiHd5 Boet^rnfT.
3 «lue Ulla \rint ^tixgtno^tn: PnHot K. BOM^ff.
— tJt« (WfljiifilTf* 3-: Prot. f|. U>**iieL
— tDöIfrljeit m. t>ld|L L Ccfctu 3.: Df , p. Ulf^lljeni*
2Uu\t rat 1 0 n$ f w n \L D*wJ[d)t X ; Pri*f. Ü K(iii|(t*L
InftititejImalT^iig. praf. Ür. ü». KooPiilriustt
Jngcnifurtf^nEt S4^)»fuii§«i «fx 1. Acr Lttu>
— nm^t a. *. J.: Baurat H. mirdcL
Kaff«r, ^rf, Kafao ufv.: Prof. Dr. R IPieler.
Kaltnbtc: p Ti>f . Dr . HP. $, lPliUc«itus.
Kant, Jmmoitufl: Prof. Dr. ®* Külpe,
Kol^nialpolHit: 5r. ^obln.
Utflditlfn, Ute ftfutf^tn K; Dr. ^. f>tttb«nL
Kranfcifpf]f§c. Ooritö^c: Dr. B. teiJ,
Kriegsmeffn im H. 3alir(iunfrfrt: <P. n. Söt^crt.
K M [ t u r. Die tlnfäng f der mf iiid^Iie^rn K : Prof. S(eliu
K u R ft. Bau un^ Ceb«n «<r titid. K. : Dr. Jti^. üolbttft,
— te€iiM*fc K. tm tdüL Itbcn: Prof. Dt B. fjaffldf«»
— ®llartati|d5« M.: Dit. Dr. !L (SroiiL
KuRltpftcge In f^aitsu. fYcimat: Su|f. IL BürtiuT.
£ani>iDitt|Attft. bk dtutjdi*: Dr, m Cloüfttn.
C t& c ru fffd^cniinaf H A. £. cmofr.Bml.) : Ot. 1^. lllie^c
£cbtRxaRf4^auitng«n, SlKUdj* £.: praf. Or.
fl). KirtL
£(ibfsü]]ungcn: Prot R- 5an&ft.
tid\i üfib Sartert: prof. €. Ämt^.
Cuft, lPan*c. Ci^lJJ unö marm«: prof. BEad^manii.
£ n t ll er Jm £ijf|tc K urucHrt Sot1<*1m Pf^t f^.Boeljttirr,
ntf eres foridfUTig utt6 IHeereslebfiK Df. Jaition.
mtitfftf. PotH. aus 6, amljrop.; Ot, H. ßeilboriL
" Bflü IL tUttqUH ö. tiKiififjL Körpers : Dr. ^* SfldjS,
— TKftäiOnU bti (^pi[i«Icb*tis ; pTof* Dr ULB^riöOtn.
— unA €r5f I pir«f. Dr, a KUdjDoff.
— uit&5itr, Kampf iio.lTLtL IL t Prof , Dr, K 4if firitt
in f ttf d| t n [ e b t n. aufgab, u. 3ieLe h. Ili ; 3. Utiold.
melatie, Prof, K. Sdti«fift.
mu t«, Me, IL ö. BiSB. ; Rc4|tsitRa, Dr, HL Straitd-
mifroK^p: Dr. m* Sdfffftr.
IHoUfüJe — Atome — ID*UÄt(j<t; Prof- ft. Ttlif*
mono: Prof, 3, fratrs.
manj«; Dt, H. CülOjm 0. t&«ngr<ut^.
in n M f' Ija tfÄ n, mo la rt , B tti^o oen : p rof . (L Krebs.
— (tiitfiil^r. N fa. IDe]i*n 5. IIL: Prof. ff. R fjtrtwiitg.
— ftejrfjtcttit tti m, ] Dr. 5t. Spiro.
— ^run^lagen 6tr Qlontunfl : Prof, fj. Hietfdj.
niuHtrfprai^c. Unf. m.^ Pfof.lD. UljL
mijt^t^Iogtt. (BtctnanWift m.: Dr, 0, nfgettin*
Happlcoi! I.: Prloatböjent Dr. Ct], BtUcr^Mf.
naturlcEjTt: ^rutt6btarjffe ptof. 5. ftucrtia^i.
neiTPenfTjfteni: p ro f. H. Sauber,
^bftbrtu; Dr. €. Voqts,
0ptl|6c 3nfiruintntf : Dr. ItL d. Robt«
Pflaitjen. Utif, Kuftiirpfi.: proi K. (Eiejcnl^ag«».
Dt.
P f 1 a fi it n, Dcmi^t. il SciuaL h. Il pri««
e. Kulte r.
— UaTürL iLrünitLpfL-iLfifflliöff«; B, B«»IrL
— IDtttytn u, I^rrgc^fn ^, pfl,: Px^f. p._
— Dk pflanicniodt ^ tlttlrotlop« : C.
Piitla[i»p4ic &ti ^tqnmüfi L Doi^diLi fML
m. Hütpc
— Ctnfü^T, In bte Pb. 6 Pvrtra^e. pT«|. R. EIAtcE.
Q. Kl^m.
— Su^Ttnbe Dcntfi: Prof. Df. 3.€«>1|«.
pUnhon. SÜ|iDaff«r'pL ! <&. ^^rias.
Polarfoff^uiif: prof. IC ^afTcrt,
PampfH^ fjoftat Prof. Ur. 5r. d. Dulyn.
P^ftiDfffn: Poftrat 3' ßi^iU'
Rfdftr ITtotHrite Kidit&probleRi« : Pn^f. 3- Köffttr*
R f 1 1 9 1 0 Tf iL na nitüj t|i<n^d^ ff : IL Pfa rntfui^
3&TarL ReLi^ions^Hditditc: Pnof. Dr. #itf«ftt«^
K e n g i ö f e Str^tniin^ tu Ä. Segen m. : D . A. ^^ 0raa1i||h
RcmpraRbt^ Prof? Dr. p. S^nOtrlng.
Ho iiL Dit Ft^biKbcii u. I03. KAmt^Tc Ld- rflm, HqpnlUI:
Dr. £. BU*.
Rc^ufleau: Drof. p. !^«iif«L
SdUdUn^. bct: Ür. 11?^ Hoil^
5 dj t f 1 a ^ T t , btfdm it S^maftriS|ieL: p^f . K. C^fti^
SdtUtett Pevrf. (EfeL ^ii^Eit.
S£^os«ti(}Qiifrt ^bfct f), Hld}«Tt.
S d} r ( f t « unb Bud^iPflc« : P»f > ®« l]>*ffe.
Sfctrtfg: IL 0^- 1V!at|abiL
Siel«» t>te S« tes tnenfdjen: Pt&f. 3. Hcbmte.
ST) af ef p ea rt. S. iL Mn^ 3ett , ptof, Dr. €. Sl^er.
Stnne, Die B S. bti irtenidfcn; Prof. CL K«*bifi-
Sojiale Bnorgungen' prof. lA» Rlaiet..
Spiele. RLttlfentotift^e Sp.t Q). Hl^teits,
Statute, 6cut1^ IL Büraeri. mittcldltcT: B, Qffl.
— (Erograpb^fdt brtrqdftft: Prof. K. f^afkrt.
Siäblebil^fTp tfift p a. EfoUanft: Hegl>^ufn.lt€f6«.
— KultitrbUber m*s ^ric^, Stibien: C 5kfr<LTil|*
StcicoftopiL \. flnisenbuiigrit : Pttff, C^ ^ft«ki*
$ ti m m e * m«nf4rtiit»e l prof. p. ®. OkrbtT.
Stral}[cN« ftd|tl9är« u. unUditlKire: pi^ Or. IL
B^mfttin »Tiii Prof, W. HlnrdgMilA.
(Tett^ntt. Am fauf, IDebftuI]] htz Stfti
fattn[}at&L
— BHfteir a. b. d^fnt. tt,! fl. mullfr,
aelegTi]p!|le: Palttot 3. Fmn»,
Tiere. Bit Bfjieti. juein a* j. pflanjtim,
Krä^peftn.
— €mfii!|T J. ft. Jterfiinbf : ff. fjenntn^s.
— Srotegeftaltb. ^Sefö^ledjlre Lä.ffteittneli : St. Kttffwt,
— E*l5ensl>ebing.u,D*TlrreUuna Ä. C : Prof. ©.iTTa«*,
' atcrmd» bf$ rnitrofTops ;Dr, R. Ö^olfrfd^irnfbt.
luberlulolc: ©bcrflabsant Dr, ID. Sd^uMt^ur^
Pfof . m.
P^.%
i
ii&tsi PM* Coeittng.
Derfaflung bes Deulfdien
P « r t e t) T s en ( Iß i d l u tr g In Pcntfrf!!, : p tof. W. toi
Berfte^eiunasiße f. iBrunb]. t.z praf. Dr. a. IHaMf»,
B 0 U s t « < b. t>as ttut\^f V.; Dr. 3 Eti* ^rutttitr.
D ö I f 4 h ä tu m e u, Canöld}., *Hd]. : Prof. m. WtfH.
tPfllb» Der **ut[djc Wülh: Prof. fj. fjati^ristl>,
ßi d r m e. Die Cetjfe oon bei: W.: pnof. R. Bämflrjn,
n? ü rnt e r r a f t m a [4 1 n * n* Itfuew !J>. (*a5iiiaT«l3 '
Prof R.l>al?r.
— Heuer« Sorttd}ritte a.b. d&ib,b,ID.: pT«rit l^olcr.
ID e 1 1 II I L T)«t BOM Öts ffi. : Prof. 3 Sibedif r.
ITHtAniitauungcri ber gF9^eii pijUofap^m ba
Reu^elt: Prof. L Butl<>
tD r 1 1 1; a it ä e L £efd{ld{tc bes tP. : Dr. Sd^mibt
iPeitpToblentr prtoat^PojfiU Dr. 3- PcM^'
ED * 1 1 e f, JI>inb unb U», : Prof, L B?eber«
m i r 1 1 ^ a f t s [ c b e n. Bcuiid|. tP.t 19. J«^r^. : Prof.
t paMt
— Deutfdj** ID.: prof. Dr. ffljf. Snibtr*
— ßJlrti^aftL frbrunÄe; prof. ffJi^ (tra6er.
Auf tDunfd} ausfüt)rli(^et tlluftn Katalog umfonft un6 po|tfrei pom Dcriag
Terlag von B. 6. Ceubner in Leipzig utid Berlin,
^
'^as firlebttis iinb öie Didjtung, fefjing, (Soetl|c,
i/ llovalxs, BfÖlberlm. ^^ iDilbelm mti^ey. ?;,,;-;*:
,,nT4irt rennt Piltl^er aJ* Pfj&ftnbrr rintr ntütn pffdrologlf, 6c r übfraü 5d« Cebrn»^*,
liTiitl<»i)aie f<<ff, brm man iiid?t mil fiebfln iini) Si:bEaMlfrii brifoimiitfn T^^nnlt. 3t!'n fornite iM*
ittftatartjtjiöriffr^PTe6t ran fild^lrrfd^itkn , BethifluffiiniJi^ grofern SdcttnitTfn rtidii qenä^tn,
Ct fi.it? 6f^n lTtrnf^<»ii itUfriLtij b^^liiijt iinb hfMit^^iiiTi, it^uflte, hn^ Hrff B^binoimitgeTt iiuTSdjrdriFtfn
fin&^, ui bfrtfn ]\d} öie UiHfiit>Eid?F Kraft tts. 3Ti&iDt&uums rrtifallrn fann/' lüütt^rT jjltN IjlfT
üas Ifbfnöigf Ebddj^tum b« ®t iifl.es [fb^ns ein« üplfpi, aus JJ*ii^ t>ip aro^fn m^Snnfir mit
nati9fn6^fejt t|rruoT4H:ffit, ^pMn^t imh t>fbin^rit6, 11116 fo lüf^ fidl' ^«t IDiStr'ilrrit |ivifdicn btt
rjfrßftt^ miU t)rt ITZa'fffnrbrqrif htt ^ffrfjiebJf, ^r ffdcfjt iitdjt tbrtorfHfrff übrt liidt ^logHi;
a^r irif rt CefftMüj un6 dsiuilit ti«imitj(j[t aus Crj&iironj. lUtEiru , .ririJgfn offen HIl^ fit Oödj
batin pcTiDiir^rU jrigl, — 61I« i^ rinr tputt^rrtiollf Srftäti^uni^ 6rc (^^hiiaffn äbtt &^6%t un6
Kuf rtU , ttJi* ^. p. KrTtFTlin^ fit jängfl ffti^ifrl IjüL l^ier rf6ft au& Ulltf;#f Mt fdrJqtborm«
6ft Cm^iP bfs Iflfttfijfii, 6ft f\nt unfit1>Ildljr ^or5rrung im <fnMid7ra jn rrföUrn Ijat, titii
jotbffun^^ älv ^n fid] ipEf6rr brn fiirdrlhattn ^Udfi^mus von ^ttnl itii6 Hatur bkg.t, iinb rE
fltfjit hl diffnr (Eraalf Sdi?^ntint ün6 ^dubtt 6trfr4 traitritij : f d^eti BdifflTts. ^^IDit l^htn ble
i'il^önlttit fce* Gebens in jinfftPit üertiÄihii^in ju t*Ti ttltnfdbrn^ tinti i« je&tni ferrfcrbfn ijl bocff
1n»i^rt|rim rin tC[rntirti6»H ^<i^ nid^t brrptrrt tocibcn 6arf.'^ (Utut Hanb^äjaa^i
ffdjologic öer Dolfsbidjtung. Von Dn ®ito 3öcfeL
Sft;rftrt Ji 2-,— ^ in Crinnjaiil> ffbunbm JC ß.^ fc-^^ii^t^M^M^M^i.^^
,,II>ir md^tnrt 6oiir ^?t&^ unlb ^ofthr, bif BrAbtt ^rlmitt uti6 lll^lanb voll ^rtabr
un6 i?oU Ddnfe» ftfn ibrr birffs ^ud? , bif nlfe j^tad;1 t\nt^ ^tm DpIFsIirb ^riciibnirirn
(ebenSn^VTlF«, Dil pff^tf» Öe* Dalfslifb* bat fidj it]Tn in itfTFT PoUm Klatl^fü anb Cotalit^t
fföffnrt tinb fo Fcmmt ftt aud} ht\ gtd^tfni ^mfl Isrr Q?iffFnf<l;;dftIid?fn Dcrillrllunf fdt^ön unll
i|tiibi&CTl|le^1Li;l} In itfrtr JJladjt durd) bü^ $ütt|t lliid? pm lln»6ni^ : ]iir IPitFun^ auf 6en
CifcTn. So luirfc fft denn tpcni^ BüdjtT g*ben, bturn CcItäEt in ^leldj l}0>l:;rr ir*iir 5U4[rl:d; l>tn
[inf]?rucl7fDoUtn ^elrlrfrteit erfteut anb Surd^ i?f>enbung tint% gan^ atisecirknrn (Srnuffe^s dllt
Kfift* Öf* ®effll]Is in feiiifn Sann ilffjt-" (^ranf flirter ,i>ritung-J
ff » * . 9lr» Snd; \^ fu ttid?l:;itltl^ dnb babei äberfid^tlid; Tlnr geocbni^ snb fo fdyitdirt
anmoHg at^ne aUrit ^rCtt^rttn^änfrE nnb t^lelfprei^iPiru BaUafl «^rfdTTiebrn. £s t^at b<>p|ieilpii
tDtti. €$ birttt In feittem riätentUd^en ^r^te eine gTO^arüg innrafieribF lIb()aribEitn^ Aber bas
IDtftn bf» Ü&Ifslifbes, in ftin*n ub^rau» jaf;fteid?en ^Inmerfflit^rit ftne Biblid^rd^t^ie jum
Cl^tma pnb fi»mtt einen a^egroeifri fät jcbtii, ber Me empfangen nt ^nregungrn in ifin ober
anbtTTT l^inf^d:;! ju gtbir^riieFcn Keiyxmlfyeit nusbaiim wVX." (fCägEiiM Banbld^dn»)
rr immelsbtlöunö tt)cltanfd?auung im tPanöelöer^dtcn.
„ ..Dfli Bö^ I^al in tD($E^F£|idH f|?llwnen^^r tt>eiff bif i£f!Cc!}rit ber meitfdjtidjeti 4S^ri]|te«£
qefd^drjr in Et^Tem ^t^rtgatin^e gefdrilberi, itnteT ejnem gan^ neuen ^eftd^i^punfte^ pon 6f^m
rntf^f^benbcT Sfbrutuni} es ab« ein (JJefü^t ber Ilbeiricn^un^ ju errofifen Pftmaa/^
(Hl* 5 4 it e t b e m i n in bei Pof ftf4*n ^dtnng,)
p
V
ontes <BöttIid?e KomÖöie
In beutfdrrti Stanien
firi beatbeim.
Don pauI
Pnrf^fmwiMidr 2* Üi*fl. Htit einem Dante-JaiEb nad? ®loÖ<i piin €, ©Bmimb.
UU/lfUllUKiri* ^Hdjfiijnmrf pon 1^. Pogelrr ^ lOoipsroebe urt^ jeijn ^ftjjni*
3n ^ri^inot^Ctincnbflnb na^ einrtn £nlii»aTf EKin ^. Do^iltir^IDöTl^Sifiebe gdrunben JL^. —
3ti^<tlt: (Emfflbmng in bte ©ÄttEidfe KomJblf c€i#U (Tfft. ^igenrirtt «ranbgebanfen
(S^HebrrHTi^. IPer^e^am^ ber Did;1ung« f et^re, Keligian. poEilif. f^lf ^niiltel/. ^— Dante« frbm. —
Bie ^düf* — Der l^erg brr f dureruna. — Drt* tiimniiliTdTrparabtfS. — Itbfifid^ten unb Hflffs
blicfe* — Hottttblatt ju Dartt« Commebid. — <£>Tdp^ifd3f „Vita ntiova^s^tobie, ein €inMicT in
DdRft« iCtff^ni^ — plan,
,,, , , 3Juf ben nften BIi<f fTFennl man b!r» n?*rf als blc an^gerrlfte ^^ttid]{ e^net
idt]Tjfbntrtafi9,fn Cebens un^ iDfbttis in 1>antf< D»i]idrb batf man ben pod^^ammrrfd^m
Dante allen benen rmpffljEenp benfn an einem inneren Perl^änbnis b^ iea^enben ^bettt bei
DidjruFi^ unb an brm ^en»! tS^rer gfii41§fn Sdjönbfit «ele^m ifi* Htm (EtEäuterun^en nnb ^|s
hitff ttnlfrftigen bd« etljifdjeEeügf^t Detpän hni* bit HMjtang, bat ber 3tatbe*tir ai» fein ri^mrl
Üdjes giei trfennt" (BPfpermanns tnonalil]rfltO
'^i^ €rttmcflung bes Ö eutf d?en Stäbtemefens, Don
^^ t^UyV (/tlcTlHJ. Stdbieoftfafang. Jn feinmanb §eb. -« 6- -****^
^i,Da* Sodf ift fff flax nnb feflf E»^b aefirrif bm, bei atlr r fitünbltd^rrit fo grnieEnii<4Tfl Jnb-
iidj. bo| es red?t, ei^entlid? ein Cefebtid} fäf ba* ^efamte Bü^rijrrtiiRi lu nfrrbni; petbient utib
^^fr(p1firf1t* €itif llberfiUe TFdit^J^tflcvrifdjen, Tultur 9 efiii^ Hieben, jüdiUfdfen matetidls tfdt preuf
mil^efdiirfier£ian& qrfldjfftBPbfliefürmt', nirgenb$ joirb er uon ben (Ein^dl^fiten «brü Jt, übefdU
|)dlt et ble Wtenben «(banfen frfl, f^nbft er Me Ibreri (n b« «tfdjfinungen ilfldjt, ddjie* fr bcn Stnn
auf bas €Sanjr, Sdbrt bfmt\^ er buidjct^eg rine 5elb{|dtibigfrit bff änffo|fung^ bie frfdf^^ unb
dne € inbring fiiff feit bes Uartragts, bif flbrrjrugt." (üoffifdj? ^eitiing.)
dfmänte aus atter IDelt. ttJ,7„b,"\"" Osfar Däbn--
if) om jd d;tö§ft, iSfnn Nr S^mmriiitf unb Sidjttina ^tt lUAxi^n mit fcldc^rm f ticbuerfldfiOnti
unb fol^ Vä^rtg.£^3Udifrn «^rfd^icf ^tfä^ifbin »pif *ifS t?<« i^^f ^^4Ü ift* Die .^cid^nungrn ppii
KtiUhdn ptt^ ft^E finföid^ unS (rlAt pcrjldiibhd« ; &i* f^ir^i^m i^il^et irärF*Ti ^unddrii brtrcT(t&»nfr.
Ufi iiM(f»*ftjOllfr ©rtriiet»tiing ftnisrt man abtr, ba| f»e bit mdrdTnifliitirTitmg ucrjnialt<§r iplf^w-
-V^aturgefdjidjtlidje Dolfsmärdjen. ©efammelt von
,,311 bffi altMt ^titcit Ifdtlt nidji not jeftit K[dn9 iTodj liinn unb Btbtiiliiiig, leit f* iirt
indrcf?«n i?0m ^aunPäinig Bttb btc ^utf l^ft^tp oui^ jrbr tEigrntämlid^frlt im ^«in unb fr&rn
brr Cifcf nnb p0itrc|rn o^üt <I^f^rrti|l4inb ^tmnilttd<fti Bftiact^ttms unb Brobad<tnt& ffitm« bei
Palfn« riji brdift flct in un^dbEi^nt PoirsiiüimiTi für ItitTf, pflartifn unb ^IntiErrrfd^rmH'ngini
an«^ dnb tbrtifo fnöpftn fli^ an ^ir[r plrlr dmitbtulntbt nidTdiifti, btt podn naimt potfie fiitb«
IidtjtihatM bot bifffTi 5t^^ volfiftiitbhdift .^orfcban^ gi^bobrti Bfib brt bfuffctm KlntirTiDtll
tlnfti buflmbni ITIjSrcfcmihaiiö fmntatr naiiirbctrj*!ufia übnttidjt* Dir Sprcid» ift e<!bt t'olfix
inmlid?^ fö, n>te ftt bftn DoIFf fflbfl attgftcittfttt ifl/ Sdjnjmbrajijrfiii* ritift it«frtet beflm
fftr ba* Dcl!f tarn iptrPnib*n anb mit l^m Dfitraatm KünflltTt gab brm Hucbf bnrc^ än^rimrlnbt
S<
f^/^1^^^f l^^t 5^ 2IbbUbaTigrn nadji ,'^rtfbntinäen non 21Ioif KoEb.
rjariJi* cinbanb nu 5.- »-
<£*it Isjfcr SdjrtIP trtibt \n btfffm ^udTf f*fn JBffm, Hfi 5pafnH50e1, begabt mit fptub*Ittb*f
faunt unb f^ftfl^grTn Sinn, lin ifHeiilrf t^er ^dinurrpfrifftfi, i>ft ttttlrt bfr SdjtUtnFiipp« «Fif
IPtU PoU tlnjlnirunb llnfu^ biiyt, ber «abfr dudj grfurtbr f <b*nsB3fbb«tt unb ^rf atjmng, btrbt
£Diit?Ebtit anb ttfiHc^en Htit in bif i^rrfrl^rle IDfl! t^inrinjuEf^en o?ti|. Diff» 5i^atf if. ^ft
^(^(Hf^iimor. >flLiir hiitmlofc Xktä\vL% rribt jtrf? an lUfrtftifn iinb Din^rtt, iro Ifrimrr flr^ il^m
bf^f^nm;. ZliiJ,it5 ifl ihm tjftK^, anb |;^^^4[Dtllm» irfnn rr bfn Hnprt|Tjnb b«^ ^ffjfns in th&Qcr
Cddfrdid^fni fptf^elt^ flr^rrt fidf ff In Ubmimt jti &Ttijirm 5poth 5o muteoilltg tt ifl^, f« fnry»
isptiU^. Djriittt fliib auiÄj l>if DolHfcbroÄnff airb Sdttttditrmdrd^fh — bfibt ftp'3*Ti tirtanfteT ftt'f
ttittif — jiitflttldi iTi flütr IDeEl iXTbreitcl oTib ftnb iftf i>pr iilttn^ ^o nodt? YtvA» imil^ribt, tm
HTftdfH^r« ^fbiigrn an ^d5flifiifs**fT Kntrrt^atttui^ 311 ixTOtrfeiiHi Sit ^t\V\*wtn es hii rr i« f^rntir
Uu9iPal;X, blr f Ar 3»0tnb unb Dolf gmgne» iil, nm brrdusgtgfbtn jit iPfrbrn. 1 ibr
Sammlung »irb uTttfn tnpünfdrl \t\n anb om fo iDiUPornntriicr, cila flf « omrtf t: i<iie
Sleff* n>it €iitfnfpit9fliirnp 5c^Uobar^rT|\Tfidji „ ^iriin""-^^ .«^hi .„.,„p„, i.a.... ^^^
Das @Q(^ btrtrt nut fqjd^r f to^t, bfc rtnmt ^rögerrn Cffci' itm
tt(lenmdi in brptfdjff Üfefr(r5aiT4^, miEiTtre SdTi»*lnPo bi* L ^f||
rpurbfit, finb Hsl^r nocb nirqfnbi pet^fffntltdjt iporbm. l^!^ t'.nijr tit m art utj*
(TUT f Ar ^It rrifm 3b^<ii^i' forbtm ami;< f är nUt, bi* an tfttjbaflfr, iiaiwfir KoiniP ^5 fti.
Dtf tMm (Bfi»t bf* DoEPilmmörS" bfftdtfn IrbcnspoU gd^altrlcn 5f'*""Ti^fii l ,,»1^
rttjöljni brn H?trt bw Bticbf* nnb rmp!rt>[in t% ritier fr#iinbHc^ii J^üfiiabinr im bfitjjd^rn i^dnff *
rXcimatflängc aus beiitfdjen (Bauen. 5^r juna unb
47/ alt ausgeiDätjU oon Dr. CDsfar Dätfttlfarbt. %f^^^^,
bfuttd}*> li. ^n» ^Bebenfliir unb iraLbf^runb. (ITlirtrlbrDtfd^J ]]t ^u^ fictd>Ianb iifib S^n«*^
pblrg. (^^btrbmtfdtO ^n fänO^rnfil^ritt llmfdrldg §f^. ir^2-— , tn Ctintp, gtb. je Jl£ S.40.
f^.^.^inr^ bfr Ifebrn^iPLiibhil'tFn ^^dd^rr, bds id; ^Ht 3ahteii tn btr ^anb gtli^lrt Irabc.
€m aB»gnti<^iiirter Kf nn« bfT biutfdjf n DiaifftbidjtM«^^ dn futfucT Etitff*tf*cf(^tr m >iii^(%rn
DdlF$grmi^fe, rln fparrnffrcjik^rr p^bii^E^^, brt frinrn 3^1*$^^ bit Äbr S^iilffube jttt bt|}a4lj^i}«n
brii äbcrdii$ ^bI üLrluriijfnFnl^rTfud;, f d^Älrtn unb Cehrrrn cintÜusiDdETl 	>Bc^rn coEiiitc^en, tsm^
bif iTthritldje Dialiffbit^tunij in On* unb profa batbttict, , . , mit riiffB btm Borttrfflidtm >am*?dM
31U ^ortfrliiing fnnrr 5d;iitfdrbrii rln i>ttj[i:c^s ,p<PIäcf asfl*' ju," OL f aurr im €iiipE]orloftJ
I
:4
Verlag t^oii ß, 0. Ceubner in Leipzig und Berlin»
keutfc^e (Bötter- unb ^elbenfagen Don Dn Jlbolf
P
h
L
Ti
TV
3Iiif[(39«. init injdlf |fiiTiplcT{^rm5ri<f7iTijng[!'n ((PTr^tni]llittTQCLiai;^t|'trfi^ pon Ho btrt ^ngf li,
3n CttnGDdnb ^cb. Jt 6.—« llttdj^ftfeRRt in 5 Trltin cffb. jt J£ 2\^D* *»^^^^^»^
bfF 3*^^'^^ ^rgftftrrnng fär bfutfcf^t llü unb SIttrn Hnflpim^ anäi ]t^te f^ciiisbibltottTtF jtir
glft&e gfreld^fn anl> für bk ^nnö bfs febrtrs fiit ^tite^ iinfe tA^S^büTts, [lüfimlUfl fpfrt/'
nnitte^iEunarn öbtr JugfuHd^Tlftm iifEü.>
„. . . . 3n tKtnn ^t^ait, du^gefJjtJrt mit {2 pT&d^tiqtn, mti]tiQtb\^tri, \h^Q^mftiittttn
^aff[n bis cäbnilldbfl brraniifm KüitfllfTS ^£>brrt Su^rl^^ tritt bas Bud; poit nfutm pqt («ttir
(Prr bruifd^e Sdpühitann.ji
eutfdje ^elöenfagm. Dem beutfd^en Oolfe unb
[einer 3wgenb mieberer3ätjlt »)on Karl ^eint. Kecf.
^Kititf, poUf^ilTibJ0 amgfarMifte ^luflaij*, bffor^t POn Dr. i^iiino Bü\\t. [. Sonbt
$tibton unb rEibtIuiig,rn« 2* Banb: Eiftrldj poti Bcftt. Illk KänftlfT^Sttins
Ifidjniin^eti ((Dri^iiiflirit^ß^rqiJljfetiJ uoti Hubert Cw^tU, Jti tfittmanb f rJutnbm je J£ 5,—
,, * ^ . So rrfci^ditt ba& Budr, namrntlid; in brm nruen ^eit^anbt, aU porjä^Ci^e» ntittrl,
unfrrr 3>i4|fTtb in bk Snqtnmtlt H*! 1,3 » 3ül}rhuti&rrt$ ein|ii füllten, ii!>t 3TiterGfft *in &tn matftgm
<EkftaIifii ^fc 9rrinanifd]>rn roriPit |u nüftfen unb |u fdrbern* Bif öu^r» SÜuaiftattun^ ijl — jiimal
im t?etl<iäfhtk ^unt preifr — tjcrüorTcigrn&, bet ^zud am\^tjtk^nti, bet fliitiUd:;e ^aii^ mit fünf
blintrn <ZJrigina|jU^agrapf;irn pon Hobeit «n^eis gcfd^ntütft,'^ <5äbii>efrbcutfd>e Sdjülblättts.^
^pDtT td^tt ^ftfdü brr Sagr, bie fa pirl pottifd) Sd^önirs unb mcnfdi'EidT ^TAFrifrnbfs
tlnfilfiir|t, EPicb in Ifbtnbiiirr f^tradiiEld} tnu'rt?i:|^üiltiM,pr IPelfr irlrEiii'Tgfgcbm, Der fdjlid^tr Cöti
ber £r)dl}[i]ng modjt biefp* E^frf ju fiii*in Pclf^bud^f im be^lfn Sinnf ftes ©ötlcs^. 3" bob"n
Bld^t \^ r$ grfidnet, pot dUrnt bit ^n^tnb in hW WtU btt beulfd^tn ^ngtit etnjüfat^rrn unb
fit mit btn atü§rn f^eibrn^rfltilttn brr grautn rorjrit b*!annt unb i^trlfdut ja mac^ttt. ITit
md<t;tm bai prdd^flgt Sdoi^nbuc^ im Brfittr nUtx Polffrbnd^nrim un> in btn Blbtl^tEiieffn brr
t^^tfETtit Sdjulcn uiib f fh|rfrffniinar( mifffn."
(Hunbfd^au aaf b, (Srbinr b« 3ugrnb<, l'^olfs^ u- i^rfc^nFIit. f. Pat^p[,£[trTn, €rt)r» u. ^Tjiet^rT,)
eutfd^e <55tterge(cijidjte. Der 3^3^*^^ er3äl|lt x>on
Prof effor <£, ^aldj* J* Slnflasf* mu Iitdbtlb, <Sfbunb*n .« [.20.
„ . * * 5flt bit 3"^««^ ^^i »an ^dtslj bisft lltbfit tn niu^trtjaftec IPtiff af löfi. <Et fr*
jdfjU tatfod^Eiinid^igj |d?lidjt unb rinfarff, tritt gqni binlrr bff Bfigfirtniifrlt jucä^unb ir^rb ba»
bufdj fo febrrtiiuürnt unb obj^filp in ffltttr S^tlbrnin^, böf jfber; and? 6rr £nPdd?fri>f, an
&tm 3äd^lfin fein 3TT.tPTp(Te btlrben fcinn- So, brnfe idf miE, Ijot in gfanet ^tii be? Ddttt
über bif llintr^i^c btn jnugtn i'pröllingtn bei ^bcliiigr unb ^rrltn bdm ^e-rbftarr btn (Bdtitrs
beridTt rrjdltlt." {Ktttl^ot JHtfdjrift f. lEEjicI^upi^ u. llnttrtid^L)
ie Sage DOn ben H)ölfungen unb Htflunqen. Ber
3ugettb et^äWt üon prof effor €. ,-<faIc^. e.t^TT^o.
^,Blf C^fititf bieffs ,bcr bPiilf^rn ^ugtnb gf tribinttm' Bäd^Irlns Ijcif uns lüirbet cinmof
«itit tfbl^aff Jii iScmütf ^fftitfrt* rofld^tn ftfjdß nnr Prutfdrc^ dn brm tkcfflnntgfn unb t^üdf-
p«)Ctif(lr«n rtltgSöffn mTtt;d$ uuffrtt IlUporbcrn bf!|i^rM. jtin pon (Sfnrralian ju ^ntr^atian
tPf Urr jti '^fbtnt i^ ein* JJufgabe Pon tjoEjrt Htiifct?«^ pofH(d]ifr unb natipniiI«T 3rbrutiing. Dlt
POtUfgtnbf BfdTbrtlun^ «rf<^finf j^lerffir at^ wotfl gm^tirtf» mittrl. Bfr Crrfaffirr prjdtl^U
f^Eidrt unb Flnffldi* ntit trEuec Unfel^nun^ an bte parijanbtueu BnHid^te unb mit üdnjlld^
^nrnffftraung von ^r^änjun^cn aus ri^rurr phanlojlf* . . , > Sa t|at(E fin< joirm brir
BatftrILung gtfunbfn, bit man f ftglii^ aU Piaffifdj bejridjRfn borf» . - ♦"
(3 ugfRbf djri f tcnni artf .)
D
D
as Htbelungenlieb. Dem beutfdjen Dolfe erjätjlt
Don Prof effor €• ^öldj, mu ciftibiß» «rbunbeti .^ t,2o. «^
f<* ♦ , €ine pornrhm* unb babri bod} PoIFstümlid;» Spfiadttn bie |*betniantt p(r0lilnbH<^
ift, fin feiner braniatifdijft Hufbiiu, bti feinf i)aupifQd>* ubtrfiebt unb nu ben HEbrnb^binftingm
pQt&httqti\i, bit möslicirllr H«^np|fiing bfi T>\aloqti , btn bd» Doir llrbt , ift rr bodj b» iin«
strbOrlTrnt Kinbtd«n btr DoLfsf|3rdd;t: bd» finb bi« PoTjßgt^ b[t ^atti^^ €r|dl;[uii^ ausf
jffi^ntn*" {prtu^lfdjf fttjrrrjeitung.)
anjtger Bilber. €m Ifinberbudj Don Kaetfjc
*^r1lirw rli+ViJr ^^* Bitbem imb farbigtm Hmfdjlaa nadf 0riaina[fn »on
-^U/llIimUf^l* UrtljHr Benbcaf. 3n fdtbigttii etnbanb IIT. 2,- m^
Hdnjigtr B(Ib*r^ IDcvljl jfbts Kinb ii*bt frint Bei mal, wmiqt btBtfd?t ^iilbte abtr of tbiRim
foldje Ciebr fa tpit Banjig,, mit fcinrr grofm ®irfd?idjtf< ffintn fdjdnen flifm Stra^rn, ^tbdvbm
nnb plÄgtn, an bit f*df iClnbWfittttntfmngtn mit brfonbrtET Jnnigffit t^eftpn/ Dir £ttbf jn
bitfrr ^imät, bi« S^ntfdngUdrmt an bki umfdmi^fte Stüff beutfd?fn ^pbrtis^ tüiä bits rieinc
Bndi iPtdtn unb ^drftn, Pon bff ?n ^tä§t, Sdjönljftt unb 3tbtniüTi% bit Kanbe mntrv tragrn
f|flfm ja ®Eöft unb Hifiit tu Oön|ig unb im ganjitt Dratfdjtn Htid?!
D
D
Tcrlag i?oii ß. 0, Ceub ner in Leipzig und Bodfn.
'tjemtfc^es €|perimenH?rbuci) für Knaben, Don prof.
lldtn Kfititcf bei CVtntt unti bftj-ttrfd^t lUijleicf; aolLIi»mmfit t^ir mrl:bi^if4rt Btt;ciit|»[piif ^-n
l^iallg |c» Ipröbtu Staf». :^ tjat man dtnn abrrall in frinrm Bndjclkis moIittQfittof ^^AM*
bd.§ hhtr pd^ m aani fl<t}rnm ^i^nbm btf n^rt» . . > Bft Dnfaffi jri^t ttirn meiflrTi^aft, mdd)t
Cotfai^ nn^ €fltbni{ft iiii% birff ^,all$dg.Iid;ini" Biniir rrf^trlm fdnnm, ^fnn moA il^
Sptaätt üffflfhL «t tfbrt IHw* Salonjanbftftiitfl, fon^ftn rmflf IDiffTifdjaft in Ijtil«inii ßh*
manl>t, Brr Knabr, irfl*fr &a* Bad? tötdfjjfurh*!»! , hat rtidjt nat tiiif ÜlrRdjjf il^tiRift^
Catfudsm unb HtitttrairfF&f , n I:<fit audi irinm ^titiblid^ in h%r fQntllm bn V»lHm<itfi$anhn
Btt& In bds ifirt uit& irrr&rn b« Hatutf^rftr trhülttn. E*ii ^rftrljfR , t«! «n* Ittl laiifff
^ril frm Buif; in bir ^it& grfominm i^^ i»d« ftfuir Sluf^^aht in Co ^eftlflifttT, ^ttnibEid^fr md
ftf tln&fT Wt\{t gtlöit tjdit* » * ," r^ftjfftr. f, (t^nnitlrtfPtfrn o» f^^ä^. iiöra*»J
Zt
uiui -i^uiuuv^t:. ^1, ^li jj,, fciqjijijm eff^ljtting itn irf%trff<n>d| 3* pilj»»
Icl^einfm ^liid; Dr. JD. {^ampf^n« .^Putadoi«« ol oaciu« ud fciesice*' btocb» im»
Djt. £. 5d]af ftr* tllit ^ Hdftln iinl; 65 CErftbiEbfm. Jn Cdnirüii» grK «Ä 5^—
,3dj briiüd^ nur riitme ftl*ti^d;iriftfn ^ uitiin btntn felit* pbdttotFime &eiT^ti)«11» vnl^
dnoIffiiTt »rrbtn^ triftffPt 50 ftem, am rrlfimm jw faffm, owldj' mltfrffäTitt Uiftae frn fffrr
brs BndT«^ trfdlrrtn i&irft. Ba iü &tt Hröf t*on S^dam, fti* um Mr €rft flif§rti iwn €**, buS
f*miljt. ipdl]TtM^ #* f^lPcT ifTrb, &ä lt1'il■^ qrfriigt: ,,!Pif &« ^*npJit«T &™ i-^Arfrira brf^pff*
übwi „iDff lö«fi bittd} Mt ftanb ft^iiP"^ bü iPitJ* bd» dltf ptobltm b« ^rnn« *>« Ii:»d»t?i
grl^, j>a»^^,,^diict|<rfbni" rrffdrt ititl fd^Eirfrlicfi itti^ qejti^t, fiwrciuf ^rr Cruafi>lat ^^ ^«voii
bfmhtr i>a% JldiiiUt« Mf ^d^ilbfrät« nidbt tinbotrn fönrif« Hir? tfi rtttr rin IPent'dfS atts ftvff
^üUt, 34 ntfint abrr , Ttltniairl), bfi fid? Ufib Jirr ffintr ©fcljiil MHtftttft^fnb*^ bHfjtn^HTfffni
3agfttt^ frei?« tinb ^tnultrtdjt i^tunb#n ju bvTtirni minfil}t, ioütt an biijtm Sii(l»f iTorbtif rt}nt ;
f« jHft*. irir m ctii|ufün§rii ffl, »if ^rafe« Crhmirtflfttn Uatm 311 brwr^en, bh* iljw ^tb**t»«
niflf j,i4 Detf^iilffTi*
Ulf l[b«rfi^0itng^ Mt fidf* (fltDfH h ängiitg, t«4 nin t)d«^ äigUt4>r (Drt^tnaL aTif4rtlt|l,
ip etntratibfrri^ t>tm fltH finb ^ntt Bi^tt unb inflntflfcr fd}(mdttfd}r (^ridjittin^m brior^cbriu"
as .^eueriaiq. Don €b. 211. Ctöv- «Ä^rnlÄ
fTi^lifif^ii 0rigiTiflE btdrf-- d, {>. pf a ntif nf d; ih Ibt Bttl ^ Jlfitrtn im Cr|1* jjn
©d* ©attflfin ^fd^fti^t fld? mil finrwi ^IT t?fffritbjl«fi Ub^drniU« aos *rt KuHur^tfdildfl»
brr Ultrtfdjtiril ; an btr ^anb «infamer r>fttud?f öiftjt rs btt ^rftljl^tt bfT ^tatti anfc tiO^t*
ff|fugiiri9 nad>^ bir aufs eng^t t?tTFnüf^f1 tf mh Ci(:t ^lusbreitung bet TiitTiid^lid.^rn «Erfrnntnis
DL&frbiiiiipL ^n btr Darfitüun^iwtiit, burdj iKtt l>elia9iid,^fii piajjttrtijn, mrinftt ts an ^^rabcifs
r^nattir^rfii^tJ^it rinrr Ktt}«"« So mitb n imh^ionbert f djälerti anb OolJ'&biL&Iiatl^ffti piT
llnfdia$ifiin||, tnipfü^blen ii?er&rii bÜEftn, ähti annkj Äriradrfcnr» iwi «tüfm f Et{Ttl brr IXdfumiifltftf
fdjiiftffn, i£irTbtn nänicntUd? naÖ!} btr 5eitt brr f lof brt;dn^Iürig fjin monc^ ^nngung aa% 1^
D
4
Kracpelins jHaturrtudicn
(mit Setrfjnungen von ®, Sd^totnörajI^ctm)
im TiAutt — im 6arteii — in ^ald und f dd
3, flufl, <6eb. m, 3.20- 2. flup. (Beb. TTl. 3.60.
in der Sommcrfrifcbc
Heifei^Iauöereieii. <5e&. ITl, 3.30.
2. flufT. (5cb, m. 3.60,
Volksausgabe
0«m l><imbtirgfr 3iigfnbf(!;Tifttn°^ii3|d{u|
,3h ten TlIciltCTii tet tJOlUtümU^rfii DärfKUunt ^t^^t unfttdtig Dr. H. KTaeyxItn, ^f^ mit \tintn Ilatitr-
ftnltifii ttn DoJls&uiJ} im tjjatftfit Slnis* bes BPort« gffd^fltfeit l^atr benfi fif Hn6 fo raijt gteignct, fti« lentp
unb üjf|[begif dgc 3u9«nb |{)n»o^l mk an^ bcn envad}iciien tn^nn bt9 Dorfes jum natura»ifUn|^aftli4rfn
Deuten anprcgcit unb ii\nen ble Tlatur mit il^rcnt £eE>tn unb Q^erbfn ndl^«r p bringen.* (Tletie ßal;iten,y
H
A
J
!&d|rtften tres Jetttralaiisfd|iip0
für B0lhs- uub JugEnbfpicle
f>ErIan butt B* Ol. CBufaner in %z\pi\§, PüpUrage 3
bDT H uttb I>r 1^. £ I) rem 9- ^Wi^t, ^etmttitte tu^ag«^ 3Rtt einem tkitbittA @t. IRairflÜt Rnifei: ^ifb^lni« TL
IVUI a^Ul B} ftt. 8. IW»6 \ ..,....-...*...... \ .., lart- Jt 3— .
AiSrh^r tllth lä^ifi^ iidtfdttift Kit Xiitrifit, ^rh?fiiiiug$T)iirl iinb i^fniranM« £H1ifiatuitg(it
^tVl^^i UHU \?^(l|l- iHut iifffliitaffimfl ^f* j^ciiiTütaüaiEtinfifä mr ;TaTbftuita kft «olfl^ iinb
^u^fnbffiielf ni Deiüfdbfatib ^erau^di^gc&nt oon «ät\ ^löU^i. fiabt. lurnlnfndtoi ifi Iftitsiiiii, StuMcnbtT^FiDT
^Dkat ^of. ^ «flptu in i«ei|>Äifl, feoiiitäUtar ^tuf. l>r, wfnl J|. ül. 6(*pi&t in B^m il. 3afttöa5ig
löüi^^a. Urfdirint dtti 1 unb i:* jfbf* SWüttat*. tJlertdJö^tinÄ . H 1 tiO
ÖJ^nb i.j iBoti rrhi. lurniiiTp^Eter ^ .^^etinaniT in SBiflUttlÄivcig. ©criifif, iiiuarörbLtii'tc iinb enofitettc
auflüöF mit aö^lrfirfic« Ülbbilbuiijfn l]nöii*gtflfbeji unl(t Muüttlutig xnJU *3tof. JJr. Ä. «odi-JöiftuiiftbiPfitt,
von ^rof. JJf. t^. ftoljltdnfifi-^antiesn. (IT % »7 6) H. JW7.. ..,.,,.,. ta^. j(. ^.m.
^itlcUitug ^tt ^ä^tttfänt^frn, S^itlcn mi turitcrifi^cn S^^orfu^::
^onbtiitdi Utr »et«if9ung«Hjiclc für mä^tn. "'^•:'„=Ä"™4X/*
H. £>ft£iieiiit in Tötüimji^iüfifl i «itf]afle t>«iTfrtilit öen lütuififücflot 9ti| 6Äi^0fbte in «enn
Mat%tUf jur ^^fltgr ))er tfr^etUi^eit S^iirle att Hii i^rutf^ett §^i^^
f (fl II fitt C*f if iiif «srfjtM'tPTi. TäÖnrib I > <iff aiiöctf oebesi ü ort (f. s^ou^fhfrtcfEnbotfftn (»ötliih, 1 . äioi ■
|lJ||lli:|l« ft^^fecj &fiä dftiiraldtift^djuflt«^. 'ä!titfllti& rc* iitm|f# b« VlbflfiJfbneien, unb liTof* g^finti^
in ÜMdPttrtiburä, fIhtijUrb bcS BrittTalaiiiidunK^ ^^ Di^c&rtifTle 'Üu^lagr. [U n- b^ 8 j B. 130«. ^n
i'^un^anb iifd . , * <.4i —.00.
^alirtiud) für «olfö^ üirt SttgeiUifvicIt. ir^^rÄtÄ"!^^"^',:
sOöirä mit) il LifletiMpitf te ifl teüticfiiani^ (f tJ o n 6 Ä e n if Ml b » t j i UBb Br, meci. i|. '31. S * m i b t tjctauäftf gefreit
iUtt— i«»6j Je -It a.^, V^Xll (iöJW— 1S03J je .A »,— . Xin y, Xlf (1904 tt. tB05) tjeTfltifleil. XV
XVI M. XVII {luoe, itM>I u 1&ÜB} , . . füEt je .« ü.—
C^fftf^ ie . M —.16.
t
bf* löallc^ ; . . S, Eufl lieft*- »KWNtU eroftb*!!. ^liNIl . ». «»it.
cft ^. SittMtr tfüf^liaU ahm «ufn^^men ^eft 7. SAliftliin nit Ürtiflimii . . , . ^ ftuft.
ttU 3. £il|[aal»(iJi Ulme ^ittdjniCür - . * €. MuH' l^rft a Sfnff^tfT dulibitlt intt tftifiicljtnfti
^Ht 4 Ef^ttubfTJfAJL Sdrlauf ,....&. in L bfl Qade« .4. Mufl
Jcft 5. eninaliii ttiu tliitfdj.'rttei .... 4. Ilufl.
^ifl« £ainniltiiiij »on ^t^ielTcgfln luirb ft^rtgefeftt 8if tft bd|U l^fftinimt, fiti|fitlt(|e, v«it i^piAitnmi
eTtn:oMe Spielrfflfltt in i)«ttti!^lanö ftnaufü^teu.
^[ttiiiffariftfii iifcfr Stalt^ftftf ^^^^ ^^P^* **".* **5 ofmtituni ^citf m hfum^n sairt»
|^l|in|[l|FI|iril UWCF ^Ull9|r|ir. i,i(jeöi|| }» TtfamUrfn «ni ju »«Urtn daUMrßen |fi |r.
ftiJtfiif lilffTÖmp läxdM^rtrt ^011 I>r. ft, gSirte. [»ä a.J H l.ntii: . ae^. vE — .tfO
^cft t. te; tttl&abtrft «oh tote tonttf^en ßtllafept im nötbttAtii €«1rt)sit> ^n QrrLe^l auf ber fli?rt>
mart erflflttft tjon ijr ^. 3 dj dotier, (lü ©.] u. la&ö. geb^ *■ — 4Ö
^eft n ^Ai erkAMftf» tii ürintifrtitaHfl. Sd» lueit. ^iirttutfKtti^f fl- $« rna nii- [as 6-1 *. 189». gr^ «r ^40,
tifft 4 tit 8fTa«!laftn»g i«n ^ufenkft^rn nn M^*tf4en JNibftifi|«lni. ^icft |^Trii|eff5iaf liTbtitvn b&n
13. Ifter* unb 1ä. J^oHmflnn. (2* 6] ö IPOO. ...... . ßf^. Jf —.40.
Husführttdter prorpcttt Gber die Sdtriften det Zentralayßfc^unfs umronft
und poftfrei vom TcrUf *
m
^. ^titA UI1& i!tt 6önae 1*5 - ! ti 19<lö, (©trgriflfn.J
^t\t %. ^if f^rrdnftdlt Hilft b«n ^^aernAfefifii in liNtta SAttltn. iTrilgefffime ^tbtiX i^j^ti ft it 8d( Tö^ri^
[U B.) e. löoö . . . , . it% JL — m
OfrlaHtolHnftm bei TIL 3}»tf4cit ABit^rffjfd fit 9*»«* uik ^«itoblpltk im S^ftifNrt «. H* >«b
lä.-l?^. Seilt iBori. Cvrdnifleöfbm »on i^ojmt WJf- ^- »antJt, p^ « i«« ß! «r » iw* afö .*: i so.
üetrtimfl vnti ^uecftieni^liiiRfl^ 3i'itgfniä|f ^etrad^tung auf #rmi^ feilte» ^ttti Xtfulfifini ltDi}j|trg p
JI&iilftfll(irT0 nm Hi^. Sunt 1H3>9 erhaltenen läi^ettagefl, 8aR l>r. ^, Uoteni^ f^ixfflöe ^x 9teo£fdSttlr |w
tmb aniiiiia lJtflbCÄ»DiU m\i lO Söilbetit. [TUI u. %U S] ßr, S. 190?. gctj. .Ä 3.«0, se6. JÜl.lpü
Inhalt ^ie tiattirfitöert ©ruitbkaen hn (hrjirbuito be4 ft-öt^Jirt* jut ©ilöitljeit. 'öün ^crb^ Ittf itf ,
8(^ m il)t IFusifl uiib lücibr^ill^uit^ Int ef^ifl)tt<4eii giifummeciiviTfcii $«n IIa rl ffi^lUr. Edffrn unb fSUl^m*
„Cfin ciDr|ügl![&r4 BuÄ^ Uic ^cclafTer xttm fo fiHtringTlifi, fn &e(|fiflfrt »?n intern O'beul bft *lt
neueruiikl be* 9!iftil4cnkibc*, ^aB man ftdi tbtpm iftnftufe nieSt pntiidjni tann a6rt Me ScdaiTfr rfa^rn
\\\d)% b(cä fi^ gf&eit uns aiici^ btr ^JJliitet in bi(^ (>aii&, auf tufldje Cii^ijr unftrc ^uarnb Unebne m HitVLtA
iiahidtd; ^cfoTnitt-n ^riif^en l7(TajigrbtI>ft n:i<rt»m \\iü. ^ch| einmal^ ft^n tiot|ftalid|e4 Sa(b C ^i^t\it\%m
üllif mtint \]t\^\\mt^ ^imfd]f üiif ben «Bfg. »Ji^Bi? ** &fi aUen, bir aiij uiikre ^ugenb mit %Ubt, t^n
aifdi mit ^lüiTgir ^c^irn, bijoubrti abef bei bei ^itgenb felbft, nui (Kutf4 mirlen. " iSTftlfUict 3eituii|.l
„Sein Sn^alt ifl tftelttlei 'tirot füi tien blutigen JhitlutiiienTi^eit unh eine n^lffenf^aTtU^^e £Hfliti|
|tt newneit." Iftlabemifdje twtubunöibllittr)
,.äBte Olli l^ifibfrivi^l imb Ifinberlirb ^ic^bltdic tlnbtfatti^irutiietl bet läeroe^imB^fortnm "^ nn,
bif ttictlficftt laitßfL\m borjtdjtia, uti^iiitlfdj s« nfueii ^iin^^ifbilbcti Jütjrrn mtrb, stX^i bö* Idjli uea
überjeusrnb^ Xän^Tl^iele unb SinatdnAe — it^ täEinli faft in '©crfuelun^ geioieur beutff^miltfLuL......^. -4ii|*
bilbft benjoratiftflubern- gurütf jui l^atuil ®ie a6et foü baS ni5Qlid| feiw in bei iJett bt« crtjnwrletW
mib ber ^brciV ? asec füt| 3Kut bolen ttftÜ, ber lefe biefr* ^\i^.' (1:1* ^iffe^
„f@i3 fmb biek Sljiflc fiin^flomtiicii'? Utiferi TcaUftÜdif, aurtiefiarle 3eit tjaite Rf niiftt meljf nttif.
Unb bof^ itirläi blribfiibct (Beitutt t^Tcnag aii^ ibnen ^^u nitliiT Indien, pie ti^emätt uuhbe mandir ötiiRbe bi
bff diinnfTimg ftirtlebea. iiunn Rr U\^ üblem S^ifl flt'roeibt tPÜTbe. Unb fo icöte ^n ipünf^öcit, bat Wf
tlntegunfieti, bie ba« 1föer!(tfert btdrt, aaf fviiditbarfn ^oeeit fallen, beii 6iitii nix bi< flnmut uub S^ldBlbc^l
bet öeiüeßüitfl ernjcitr «, bnnilt bic lon^lifiele uiib SinatÄitje Hüie^tt mie diift G*enieineut ber 0im«nl» iPÄftf».*"
t&ttaCmtcgcc ^fÜ )
1>l)i»(fi#tt'i^.Animftfiirt ^^^ SAinita ^AbcsmUl in j^mbtttn. iRit S^ tlbbilbungeiL flTE u
triiiyiffu^.^uiiinuiiu||. ^j ^ j cucc» i&«w * , ef& -*£ t 4a
l)urfä feinen Eu^gantiiliiuitft, bal i£t7^tebua^ Sfffen unb Ifleflrn bet px^but ritten Jh^äftc Im Iftnbe \%
fleQt fttb b(iv tUiilf fiT Oirg,fnfaiy ^u &em, maa bt^ trft unter Bieigen oerftanbeii tutirbf. 9ttft)t aa4i ?liteindttbeT'
wibfn öoii Ci ijii\en, mie iuir e« tn ber ^urnliterotut fittben, bat auf ben 'Jianin^ SÜeiafit anfpru^a
iunbetn bei ' Ldj bet Wutfßffntifl ber 1@eTtan*tiF ttw lnÄlebni con ^Äe^fl^rell uitb t^^fiiiblffl buit^j
bii- öpTOEfii" : ^ir aUen IHnfaem eigenen nukTungifopiien ber 55Teut)e, bfT leilnabnir, brt
Ubermul* im Wiubn:iiJul brt Sßnx\^u\^tit benuftenö, ^eigi bk Brrfofletin an eltift iKrtbf Ucm Äinbeifplrki^
^«UfltdR^rn uitb ä^ciotn, bie fi« lit Qciiteiu^diitet ^rbtit mit ibren ^^üterinnen fictnoimen. nite bir Huftbeiill^
fflbifltfiJ bf# Jlöe^tTi au ertcnnifK. aic^^uxegru uab p |5|lfgfn Ift. ^a« 1öu(ft witb aOen ttiä^t ÄafegßJtft
ge&en, Irie mit be? CterfafTertn ii?ünfetien, baf IrnE Ih^fte, bie Ü^inbetfl^icl iittb 16o[tilana neft^Affen \^hm mib
bie nod^ %v\üt lebenbisi \xnt, neu anffetjen mib (i.f);^flfflt tt^crben aiüffen
Si^wlftrjttätißlett nnb ®il)itl9efnii)il)rtt«^ileßr. iZ&^.Slt^'^.tlk.
Tfll in iScininam [70 6] fltn s. löüT. ,,.....,......,.,.. 9^i%. Ji t.SO.
IBerlafiet gi(jt in üorUegenbfr Eftrift etncn JPeitiaß ^u bet gtafle, iimiiefern bie nun feit 3abt«i t«
^eut|d|tau& njirTeiibe StfiiH.iriüirftiTiKtört tirti* Sefletiinft brr ftbutfjUflfeniJsfieit ©ertjaitniffc BetBelftffil|)ii hü-
tn ber J^^nb ber in £a.t n getTi^fffiirn (finxi^tutia. btm erfieii Staate, bet fikt feine fämiti^Cll
Stuten ftaötlid»e St^uttsi j bat. witb eröttctt, iHmtemelt bie SdiulariteinTtt^tung geftnbrrt ttRfe
Wrbelfert rorTbeii toan, un^ ^ä..,...,^, .ju ben njiilitigfkn ^tcrlier ge^öneen fftaani genontmen.
j,S>ic iscbukrilfTOße ift au^ eine nan ben bffnitenben fc&nlpoUtifcfien B^nftf" unfrret Sf£t ün
Sntrffl^e für bte ©ae^e ^at, lann n<| bute6 bafl ijefen biefe4 ^iidileinf brTtrnft iinteTiiditmr um maft t4 fl<b
bübei baitbelt, niai fdjon trtti^i tfl, unb niaÄ notb ä" erftteben bTetbt l>o| bie Idtigfrit non StSjuiftrsttn
fe^en^rekctf miift. mxh auft ber 8tbnft jebennannp auifr loobl ben bil|eciarn B>tfeifleni, tlnr iv^rbfn '
{JlBniflAbergfi J&ortiiTiijicbe Hettunet
Sr|teifi|aft uittt ^f^iil|i}giene in S^tergangcn^eit uit)» ^cgeniiiart.
ßnit JTftii «oller, ObetlfbrcT in 3?fltmfiabt. ps €.] gt. «» ii»07. . .,.,...,. OPe^ «4£ — WO.
Serfaßn A^Ut gunä^rfl, n>le bie butcb SnfammfnmitFrn nan SRebifttn, f Äbagoalf unb Zetbnif »ur IBiiTriv
fd^aft geiVQcbene B<^u[bi»L)iene tn)^ a^^L''^^^^^ (Itfelp bot^ uiAt beu i^t aebübifFiben %iü^ im S^ulbfttkbt
fitinlmmi, n?eift bann in "^^nm. nne^ a^^^^'^tliibeit Übctbtide« nai^, luie ldji?u feit ^tginn ht-i 8d)ulmrfftti,
aninnaA mrbr unbfUiuM, baitn fnftcmijtTicfifx: eine ^tm\\t ^E^ijicne aulgeütit itiurbc unb fiiijruigt iäiftauf b-en
blieben ben uitb \iH\x.n »lUCiinimcubE'u it^cn^itg hti ^le^i^iii, bie fd^Uf^Ild^ bie ifdfLiltjtigienc ^u rinem üiaanifTett
fljflfiTiiüildlen iPciriebf im Biliulriieffn aitl.flfftaltetL'. Xie liier ^earbenc teitfie i'iterflturfiberfitbl bifiet ifbem,,
bct ftcl n4)C^ ein^c^eaber mit btefer ^tage brfaffen luiU. cttt n^erttraHei 9lüf|^u||. Sd^lif^Ut^ n?irb tti>i^ bofv
geTegt, inmi Enteil ber J^et^rei ben ^otbeTuiigen brt E^ulbtiaieiie vi»n %mtl »egen getet^i merbcn lann unb mu|.
S6
3« ^cäicl^cn bur(^ atte ^uc^l^anblungen.
i^i^^p^^w^i w^V^
dolbene
Klassiker
Bibliotbek
in tDoUftänöig neuer 'S^corbcifung unb ^u^ftattung
Dr. ^. '5 Velbert ipott ^tcö ermann — Dr. 9^ober* ^o|l»era*T ^ T&^^f* Ehr- Ä*
0(in^er — Dr. gdebr. SbtftcT — Dr. <J|)nfti<ifi (&toS — ^ireftor Dr. <g. ®tp|e
— «Prof. Dr. Ä* 3- 5>elUr — Dr, @. ibefetUl — ^ ibietfemertjel — ^rof Dr.
O, :ÄaUrd>fT - Dr. 5j. Inlette — Dr. ^, ßint^nec — ©. t>oii Soe^^er — ^. fftti-
^crf öan ^ERal^aM — Dr. 91. ^ilgcr — Dr. <Iarl(S<^t. 9?cblic^ — ^rof. Dr. ^Ufreö
Sc(j(^ne — Dr 5t> 3irel3jife — Dr. ^(>. 93at!e — ^x&l Dr. S2lb. ^it&faitbt —
IDt. <^0U^ettn ba ffonfeca — T>rof. Dr. @eotg S*tnincrmaiin.
gWifar&eitc? für bie Qleiibear&eitung:
^tiöal^04cnl Dr 5art '211t — Dr. ^vi^ ^e!?renl* — Dr. ^atl ^^lugup tidti "^SUeUati
Dr. ^a(i§ '^otmer — Dr. f ruft <£onfcntiu« — 'pdüatbOÄent Dr. kernet ^eetjcn
Dr. lO^af ^refc^er — T^tof. Dr. (Seorg (gUincjcr — Dr. ^Ut^ut (^taeffer —
r. Äad 5rei?c - Dr. ib^tnKinit 5^i<^*>i?»"önii — Dr. 9?ubolf ^üift — *TDröf, Dn
iloiD — $y<tm ^. @rübe — Dr. iodene ^öeirrmann — <£lfa ioer^ct — ^rbat-
Ojcnt Dr. 6lefan J&öd — Dr. ^ern^atb &(>n 3acobi — Dr. ^TZont^ ^ac^bl —
Dr. gjjarie Joad^iini-^cge — Dr. i&vx&in ^«ilif^tEt — T^rof. Dr. QBotfgang Geltet
— Dr. eu&m% 5^rä^e — ^nüütfeogcnl Dr. <31rttur 5^utf^er — Dr. ^ugit^ t?cfff©R
— Dr. ^. 9Dianttje^ — ^t^t Dr. ^rn(t 9tauinanii — Dr. qBotbemar 0«^lfe —
Dr. *2Balt>mar OlöljQufen - Dr. 3uimi ^eterfen — Dr. 9?aimunl> TSiffin — Dr.
^^C0bor T:)oippe - Dr. 9vöber( 91 ie mann — Dr. ®. O^tealer — Dr. Otto Olomtnet
^rof. Dr. C 8(!^etbeniäu1c1 — ^dtjtttboaent Dr. %tm^ Gt^ut^ — T&rof. Dr,
6c6tucring ^ Dt. ^^Ibalbert 6Ubermdnn — Dr. ^Ilucjuffa 6teinber<j —
■. iJbuarb 6fempting€r — Dr, ^aj StJboiu — Dr. ^ennann Marbel — Dr. Q3<ft
alentin — Dr. '^iMm QÖac^ptbt — ^rof, Dr, ©wftai» ^it^jelm — Dr. 6pltibion
QBütdbitioroic, ^t&Hot^cfar — Dr. ®ült^er Siefcmer.
Htiin itiib £ei|i|lo*
tmmti ^ttlammö «otig & Qu.
®lc «»©Gl^ene Älöffltct-^iMiotl^fl', twftcfce auf ^m altb^iv^^vtm
^a^tkv'^m^üUn aufgebaut i% Mnqt in uöaMnbiacr iTTcüticart^toid
fti firffeln^er ^ortit entgegen. Seit^ncten fttfe ]d)m Sytmpüi Äl-
^ief^t neuen *i21ui^abe eine J%lafflCer-^i&Uotl)ef 0el»aten, ^le In le^e¥
^nfür^enin^en ütifcrtr 3ett enffprlc^t,
^in Btah htv gebicgcnftcn ^cnnci
unfercr ei(cvafiirf(^ä$c
^il He 99eär&eituu0 auf fid) §eitDiiiiiien uii& "^iu^ciaben htx d^'^^-^^Ti
toclct^e afd miifler^ütti0 auf Sa^te t^mau^ gelten roet^en* ?
erfl^n "^Utlga&en utiD oot^anbetien iöaii:&fc|>rifteii föiPte gtücllid^ci
öiTftreufer '21r&eiteit tet ehiaetnett gilbtet p<ftern tcr ®oit»eiifn StCafpfer-^
öbfolutcr Äorrcft^cit grbfttmbgtic^c *33oaft<
(Kiten mcitcren ^o^Äug &ilt>cn Ut DOttreffiii^fen ^nleituiigen un^
Hi^tenben ^nitifTfun^ctt, t>\t ba* ^crpaiibniß erhöben unb beit ebelltm
erf (^fielen, ferner finb bcn Herten *33io9tai>^icn bei^^c^eben, bif
ber neueren ff orf jungen in fefTclnber ^arfteUungötveife brf ^id»teri
^ebendgang nnb '^e^ie^un^en j^u feinen Wetten f(t»tQ>em. ©© ti>tffen |1
auf ben 6tanb)^untl bei ^ic^t«?^ ^u etl^ebm, laffen i^n eineti ^lid fcsj
^ei'fjiatt tun unb bie <fntftcbung eine# Kutiftiücrtei mitetleben.
^orfrät^ In *^l)0togi*ai)üre/
*5i:>fftmileö wn ©eM^ten unb 93ricfen
fmb in tecbnif<^i i^otJenbeter '^u^ttattung ben einzelnen
<3SDerfeti bci^efügl. ffür leichte ÖbcrrtttJt fovgcn fvf*^*
möttfft)e '^et'i^ei^niffe unb '^^ctnifter, reclcbe e« er*
iniH)tidl?eiv \i<i^n unb ftfeucU bie ^enjüiif^tcn iSfcUcn
In hm einactntn Q3t1nbeu ^u pnben. liefen inneten
930ri%tictcn g^k^ct^ f^^ ^i^ »dufteten bet ^luifUdttiincf
tinp. 0cfcön btc (^int^äube bcr tterfclfiebenett ^m-
^obeit flnb tPiuftetleiftuußcu ber "Badjl^inbetfirnft,
vt^i 9cd<3nct, bie ©jvlbenc j^lafftf^r^'^ibliüib^t mit
Ibrcm Sudeten iSetoaubc p einer Sievbe icbe^ 5Sdme,
fd H t>^rne(^tnfter ober elnfa^fter "Slrt )u ntadjcn.
Äolj^freieiaf Rapier, ta&ettofer 3)ruc( unb
bcr geringe l>rei^ f^^b bie i}to]im Q3or-
jü0e ber ©olbenen Älafftfei-^ibliot^ef.
anbete leiaffiter-aiu^gabe geböten ■
Bat Bestellungen bitten ausdrücklich zu verlangen:
Aus der ,, Goldenen Klassiker-Bibliothek'' Deutsohes Verlagshaus So
^iRrtfttllTrtÄ ^^^'^* Äerau^ii. t>on <B.ÄefeCiel,ncu l>eaib.,mit^Mo»
.^illllljl vv grapt^ie, ötinteit iL'2liun€rf. i^erfe|iea 0. Dr. Wiax Q\^bü}v,
L ttUnmib. @eM*fe 1, IL @cbi*(e 2. lir. Sn btamoüfd^t-r ^otm^t ^tt ^«^
oon '-$t^irpm. 3t>i)lk. Hetzer ^>ort O^at^at. '2im '^^iT^inger, — ^^l)elt>erl5 5ateL ^etet
8^1cmi|?y t^unbcrfüme (öcfd^i^fe* ^ctmifct^tei tu ^r^fa.
3 ^dle in 1 Cetnenfeonb 9£R. U75. 3n 1 S^albfran^fjanb OT. 2,75, '^rac^taHä0alJC in
1 ®9ltitein€nf)ant) ^. 2JB» "ptati^tauic^ahi in 1 Cujuö'ibalbfränabanl» Wl. J,50.
ß^tl*f\l*tthrt1*fFÄ "JBerfe* Äemu^g., mit ^mvap^k, ©nteitungcn
I, EebenSt^il^. (^cT*lcl)fe. ^uUm. IL «il^Rurig unJ? ©t^emtiätt. IH. kleinere 9lo<
6(fetrifieu: ^lekrM&f ®lüit und ^n^c, Q5kl l^ärtncn um 9lidK^. ^ud> Id? nj^ar
in 52lrlabien. übettM unt) ibt ^fdcr. (fdebte^: ©eutfi^e^ ^bel«lel?en aiti £(4tufff
4 ^iU hl 2 eelnenlHiiYbcii m. 3.50. 3ii 2 S^alJjfraiiAbänben m. 5,50. ^Hat^tatt^aa!?*
I^ni^fli^ä ^erfe (5Ui#ma^l), Äerau^gcg* von Sytint. S*fln§cr,
^Z/Mvll/v» @. ^^(^n Cijcpet, ^r, etre^lfe. 3« ^crbinbuug mit
^rof, Dn <E. 6d>eibemantc[ unb Dr 9?o6ert 9?iematin neu bmvb,, mit
^iogratJ^i^/ Sinleirnngen u, Qlnmcrt. t>crfcbcn IJ* ^rit^at^ojent Dr. (£arl ^21lt
L Cfben^bilb. 0ebicbte, II* Oleinefe ffiii^^. Äemiann unb '©orpt^^ca. ^^Icfeitkid.
IIL ®5^ ©on '^erti^mgcTi* (fgtnont IV. 3pMgcnic auf ^atiri«. Torquato '^affo.
V, ffaup L ^eit. Saup 2. ?etL VL ®ic i'eiDtn be^ jimqai ^Oi^rtlict. V^IL 'Bil(jelm
WetftctS ee(^rt<it^re, VllL ^ie ^a^Uvcttüanbffcüaften. 1X> Sichtung unh ma^x^tü,
10 tcftc in 4 Cciiicnfeänbcn OT, &-♦ 3n 4 i>aUtfraRAljäntien 3R. lO*— . ^ratbtautnöfre
In 6 6oR»teiucntant)m 9Di 14.—, ^ra^tausgalse in b £u^ui -Äalbftan^tjan^en wl 20,— •
CL^IlfC^ *35J€irle, 5?ptlff itnb. Qlu% Joeraolscg.t^.'Si.Cinbnef/ncubeörb,,
L ttbmibitt. 6el>ic^tt, ta(mana(l)e. IL ^imilun0en aui ben *30^einoi ten
hH ^toTL JIL €^eT ^^otifi im "iöi^^iil*, l\^ eic^f«nfcein. V, 9loDcn€ii* VL *?>t>an-
(aflen un& «Stij^^en,
6 ^eile in 2 £eijien^önt>m Wt $.50, 3» ^ 5iaI&fran5&^Hnbcn 9??, 5,50, ^tad?taa0ndb«
Iti 3 ^f>lbleiiienbdnt»cit m 7.—. ^tad^taud^al^i* tn 3 klii^ul-^albfranj^^diitfen ^t 10,—.
^J^WK^lw iSinleitungen u* ^21nmert t>evfel;im mn ih\ 5^eob. ^o|)pc.
L eeben^bitb, i^i^M^l^te. 9??uttct unb ^int>. II. 3ubit(?. (^enot^eva. ^et^lainaitl
UL ^at\a 'iOiaotnitciK\ IJiri '^wuci'fpid in Sl^iüeiu Sutiö. Äcrofcei unt) ^ari-
4mm. 1)cr C^nl?itt. 9iiid^cl '^tn^elo. JV, "^^l^nei ^^evnauer- ©Vv^e^ unb fein 9?rng.
V, ^te 9^tb*flun0en. 'S>etnetnu#, VL OTofoi^, i^'teinere l>ramatifc^e ^r^ö^cnte,
cintn'ilde. VIII, SJlft^ftifct^e unh tnrifdje 8d?nften: 3um eicje«<£n 6(i)(iffen* Übet
^J)ramQ imb '$(>eatcr. il&er^vvif unM'tjiitei\ ^enuifi^te '^tup^e mib '^t^oiriimeii
üUt ÜHitxatur, mnft ii, a, «ibaraficnftitcn. l^S, X. ^SagcbüdS^er h IL
10 ^eile tn 5 £einenbatibfii 9:^ 7.5^1 3n 5 .^iilbfranabänben TO. 12.50. T>racbtau^gabt
in 6 ©olöleinentvänbcn m. 15.—, ^>ra4)t ausgäbe In 6 £iiju#*l)albfraRAbänben Tl. 20,— ^
Bei Bastellungen bitten ausdrücklich zu verlangen:
Aus der,, Goldenen Klassiker Bibliothek^' Deutsches Verlagshaus Bong&Co.
S^cinei
ItfYTr^.rrtt '^^^^'»''^x
TL
IX. Wt'
xm.
Dr. defeae hirrmmmm^ De.
i^ltJÜ.
«et
^er^er, n<ii Nortcttcti mit ^i
iimqm mit ^tateiCunscit tscrft^oT
2 «fOf In 1 Moatailb 9(1, Z-.
m
Bei Bestellungen bitten ausdriicküch zu verlangen:
Aas der „Goldenen Klassiker-Bibliothek'' Deutsches Vertagsh aus Bi
COUSENE
KlASSMER
%. 6<^6n€, S^. 93atte, ©. SimmerTnann, 3n
QJcr&mbunöi mit ^. ^iibbe Dr. gSB alte mar
Oi^iUr Ör. ^atb€ntar Ol^jaufen, Dr. OB-
Q^icjte?, Dr. Cfbuarb 6tcniptingcr, neu U*
QthtiUtf mit 93io9ra)?^i«, ^tntcitungcit unb *2in*
nctfungen üerfe^jeit mn Dr. Suliu^ '^eterfen,
1. i*efren^!>iH). <^e»>i(^tc unb Säbeln. Wii% Sota
(£ntiüa i^alotti. 9taf(>an ber QOrifc. Ül. Sugenb*
btamcn: €*amon. ^ct iunge Ökkbi^te. ^cr Diiföcivit
6iia«. IV. Briefe, t>te neucfte Citeratuv betreff enb.
Üa©f<ion. V. 5>anit^ui'<itifC^€ ^ramotüvciic* VL (rntft
unto Satt, ^ie (ir^iet)un0 bcd ^cnfdjetigefc^lei^t^,
i^eile In 3 Cdncnbänbeu 9?1.5.— , 3« 3 Jöalfefvonafeänbcn '331.7.50. ^^ta<l?taui£tabe in ^
®ott»UlnenbSn^€U ^l 7.—. T>ra((?tau#9obt: in 3 int|ite*ibalt>ftön^bltnben ^. tü,
^ithlf%ti^i£ *3Jerfe, JDerau#gegcben, mit QSiograjjt^k unb €inleituitge«
-WUlUlijP ^jerfe^cn x>m\ Drr^lrt^ur €tocffer
I. ^ebcnäbill). @cbid)te. ^Pic 5Sfiterctbd unb i^t IBiberfpiet II, Sw^ifcbtu l)imnift
tlnt^ lirDe. ^k maht^aftint ®efd>ici)te mn ben brei '2i^ütifct)cn. ^iu^ t\mm alten
64julmeiftedct>cn. 90?tn'Ut 11 L i^cv örrbförfter; <Dai gräulclti ^on Gcubcri. ®k
4 ^ciCe in 2 eeintnbänbc« ^. 3.50, 3n 2 öalbfran^bönben TO, 5*50. ^la^tdulödbe
In 2 «l^dbktneiibain^ca *3?l. 5.5Ö. ^fa^taM^abe in 2 Cii^«-&<ilbfrÄnjbctnbeit OT. ?*— . i
^(^rtttttltff Kä "SBetlc. Äenmö gegeben, mit Q?tograpt)te, (Einleitungen
V%UIIIIUIiy9 u„t> ^ünmerfungcn Dcrfe^en mn Dr. 9?ubolf ^ürft
I. £eben#bil^. ^er Q5atoinetetma^er auf htv SouberinfcL ©et ^iamctnt bc# Oeiffet-
fönigö. ^aö "3D?äb#en mi^ t>ei* Jecnnjdt II. 9Jioi[ofur0 Sauberflud). 0ie ^cfeffdff
T>|flntafie, ^cr ^SUpetirönig unh Der ^iPlcnWcnfetnk
rn. *Dte unt)eilbnncira&c ,^ronc. ^er ^ctf^nJeitbeir,
^ennifc^t« 6d>t4ften.
'teile in 1 eeinent^ant* ^L IJ5* 3n 1 Jbalt^anAbanb
.. 2,75* *|>ract)tau^aal>e in 1 ®olbleinenbanb 9Ä, 2J5*
>rad^tau#0rtbe in 1 !fu4'u^-5äalbfranjbanb ^l 3.50.
^^u;iU^VV mMi 9?. ^Dj&erger unb
T[B. ^0n SWalla^n, neu bearbeitet, mit ^io-
gra^t)ic, <EtnleitutiAen nnb Qlnmettuagcn ^erfchen
üon Dr. ^^ri^'ur S*urfd?et unb S% S>. Siffeler.
Lttbmifhüb. (^ebicbte. II 6einete. ^ie9?äübet; ^i^öte.
111 5tabafe mh Ctcbe, ^on f?aHo#. IV. ^oUen-
fteln« li!aöer. ®ie ^iccolomini. ^allenf(ein# ?o&.
V. ^'^cim Stuart, ©ie Jungfrau oon Orleans, T^k
Braut uon ^cffma, VL QÖilbdm ^IcU. ®tc jy^ilbi*
öuns teer Äünpe. ^emetriu#, Uiiterbaltung^fdjnften,
ausgase In Bat^ftanafranD.
Bei Bestellungen bitten ausdrücklich zu verlangen:
lAusder^oldenen Klassiker Bibliothek" Deutsciies Verlagshaus Bong&Co,
4
^cr
2>t>Pmjicritincn. OTac^etl^. ^uran^ot. ^cr 9teffe dli OnteL ^tx ^{^%
^üimmkni^. l[>^ähm. VlIT, über bk afitictiWe «ft^ie^un^ t>ti ^«nfdjen, i
ttahve imb fenlinu'titaafdM» ^idKunq- IX. (jScfdjid^tc be^ '^H^fafll &cr 9?icbcHai(
10 ^dte in 4 l^iitnauin&eu m. 6.-* 3it 4 ibalfeftansMnben m 10*-. ^tüdifä
In 5 (^Dtbldiieti&änbeii "lO^. 12J0. '^rAi^touägaUe in 5 2u^ui»£iü[bftaii^bänben
K^lJKUK^^XillKV^ e. ^icrf. 9Dflit einer biograiitifdjcngiTtleittmg
9?ubolf @enee.
1. ecbeu#btlb, Äihiia 3e^öitn, 5?&nig 9ii*arb htz Smfite. ib^iiia ioeinrid*
Vierte, i. $eit 11, töni^ .^cinric^» htt ^\tm, 2, 5ei( Mniq 5)eitTr ^ ^ ^jl
Jtl^nig £>eind(t) ber Seifte. L 5:eit, HJ. .«?öniö Jocindcb ber ^ i
i^öitid £»eitind^ bcf <5cd?ftc, 1 ^cil ,<toni<5 TOcfjarb ber ^rim. IV. ;.>v,..i, .^
bet ^ad|!e. '^üme6> unb 3wlt<i< ^'"^ <Boninieniact»t^tr*imn- V, Jutiwö ^afüt.
i^x woftt. 5)er 6tia'ni. VL Jöömlef, '"priiu »oit «Dänemort ^i*r iF^aiifm^n
^citcb^. ^vie H evtd) {lefällt VH- 'Der OiMbei^j^eiifHöen 3Ät^muttö- ^M2itwm
um nidbtö. Cic&ed S?cib liiib Piift, Vlll. (iovioläitu^. i>it Äomi^bk bcr Sr^i»H
®ic beibeti ^^eroncfer. IX, ^ie tufnjgen ^\Jeibcr pon *Ißtnbfer. ^a^ ^hn
^iinon oon '2ltl^e«. XI ^önia £e<tr. ^roüue unb ^reffiba. €nb« giit^ diS
gut. XTL 0<^<?Ui>. 'SKocbeHj. t^v^iil^eUTi. _
12 teile in 4 ^fincnbanben 1J2. 6.—, 3n 4 ^atbfritn^Mnben ^. 10*—. ^rat^ttauß«!
44yillliyi7 Qliimerhingen verfe(?cn mn Dr, ^balbtvt ßilberma
l, eefeenäbiib. ®ebi4te. 11- ®nig, Joct^p^ uon 6(^it>abeii. CubtDit^ ber '
^ramatifdje ^fnerottrfe. 111. 3ut @efcl>idjte ber ^td^tunö iiitb 6aäe: (^e^i^
XVL 3a(jrbunbert, '^Uti ber i*! ^i jiber ,,aUc tit^^* unb nieberbciitfc^e <
lieber*. '3Öalf(»cr wen ber 9)r^;, Über bie 3a0t tjotn Äerjo^ (^ntfl.
3 ?:etle in 2 LVinenJ^änbcn OT, 3*50. 3n 2 ioat^franibänbeit ^. 5*—. ^ra^taulj
tit 2 ©(vlbletnenbäoben 9D2; 5.—. ^ra^tauigabe in 2 ^|tii*ibalbfran^bänben ^.
i
^cmtiäc^ft $clan()en gur ^u^gabc bic QBerfe t)on"
^mint — QSrcntano — Bürger - ©roftc*i&ttlöt>oft - ^ouqud
— ^reUiarat^ - @eaerf - @octl)C (ooliftäuötgc ^:?l' d||
— @riU))orser - ®r»n — §crbcr — ,$eme0l^ - ^öuciu"
— e. $. ^^. .^offmann — Scan <po«t — Stnntcrtnann ^
eeffmg (uoUftänbige ^lu^gabe) - aKÖrife - 3?2»fäu« ^
tReftro^ - 0^o9a(id — ^tatcn — Oicutct — ködert -
Q^^iüev (»oüftötibigc ^^Ut^gobe) - Stiftet - Sied — QJofe
- göielattb SfdJoKe.
f
Bei Besiellungen bitten ausdrücklich zu verlangen:
Aus der „GoldenenKlassiker-Bibllothek** Deutsches Verlagshaus Bong&Co
I
I
Ina gleicKen Verlage ist erschienem
neues populär -wi$sen$cbdftftcf)e$ (Uerft
Der IDenscb und die Erde
Die eewinnung und Uerwertung der Schätze der €rde
ragenbftfn ffadjniämier H^ 3n- un> ^^luislan^e^
^en b^m Scftteben a!^eUet, t>le ^rge^niffe ber iDifTenf^aftUCöeti ^erf^unfl mm
I ©cnicintjwte bei beuffd^cn %0Ue# m nific^en, fübtt ber 93erlag in biefem neuen ^ot^nBr«
tt^tffenfc^afttidjett ®<r*e Qv^tm 6tiB ^
bte erbe itnb t^rc 6c^ä$e im ©ienfte bcr 9Ken[(f)^eit
ben ^efttn in feffelnbet, rddj iUuftnerter ^avpeffung t>üf 'klugen. Um Mcfc^ §ciBalfi^e,
In a^nti^et ^9tm büber nod? nietnalö bc^anbette ©ebief mcnft^lid^cr '^ßticjfeit 5« et-
tieften, böben fl<^» m^^r all vkr^iq erftc beutf^K» uub an^!änbifc&e "Sa^m^inner
jur ^urrt^filbvuHö bc^ iveitfrfjaiieHben "planes ücrtiniqt; '3?Jeifier üptröfüinliti^er 6()racfee,
entwerfen pe m ctienfo ^rünblicbeii mt gliin^enben ^Jiufiifü lärmigen
ein umfaffcnbei^ ^ilb Ht ptam^<i^tn SItbeit H§ Wtmf^tn
»ön ben vrimitit^en *21nf(iitgen bet ^ot|eit bi^ 3U bcn Ä&be** ber neujeitticbcn ^ujlnr*
3n feinem 'pro^tomm nmföfjt Mti QBert bemcjem<i| bie gefamten "Ptobutie ber
Cf rbe: bie £ebemett in ^orm mn bieten unb T>finn^cn, bie btnucQtidjeii (Jtemente Senee
nnb TOnfFer nnb bie ^tcttvm^ im Sdj^^fte bet öirbc fiefetTeUeu onötganifc^ren ""probuttt
bei Ißerbei^roAeffc^ ber drbe, ble ber "^enfcft aamäbli<b gelernt bot mit aUen Mitteln
bct 'Sectini! au^ tsen tecbüiLunm liefen, in benen fic feit &unberttaufetibcn i»on 3öbreit
fcblummettcn, ani ^^agceiiö^t ju minn, um au^ ibnen ble ftot^cfteti unb njid^tigfEen
•Jräjer ber mobemen S¥uttur |U mäd;^en. <2ö biete« benn betB neue ^ot^ulär-tüiffen-
fi^aftlic^c Tpracbtiuerf
eine ^ulturgefd^iAte ber TOenfcäb^eif
in fö0ft nnbSilti, aufflfbourcnf ben ergebniffcn ber mobtrticu 9faturluifftnf(f;flf«-
'^iefc c^emattige JCitlc uneutbcljiiidjen ^13%n^jltofTel, Wie fte m^ feUen geboten
tDurbe, wirb in mnfterböft übcrfi^llidjer ©rupjjierung unb in burdjau« gemein«
öerf(Üiibtic()er ^orm jur 'Öarfteltmui iiiebvodK.
Birfa 4000 3auftr(tti0iteii, hmtc »rtlufiett itttö «Tartett
loiDte labtieiifie dftra^defplirtt in fito^artfn be^iilirtcm eigenartigen €t)fteiii bri ü^tticIEitnfl
fübren in fr*^**-^
ijdbe t>ort TL
unb fnltuilH,-^.,
"^ 9!iiiwa^I aöc^ "S^vid)!!*!« vor ^^^iugen unb brint^en in ber 'üßieber*
ritu *5)arftdliingcn eine ;vullc be^ wertwUftm mijTenf<^afttiti^en
^a&matenaU jur '^kr0ftcatlid?un0.
ßrfie ®r»|?pe be^ QÖerlti. 6 Banbe.
^tr aWeitfrti tu »te Xitrt* k f tnidtimg
b. BeT<m«j)eberf . 2. '^tci'ttiftuf u. tterfabcL
3, €>le Q^^erbKitmi^ ber Säugetiere, 4. ^ie
JDauitiere at^ meufcbfit^er Äullurerwetb.
5. <^teifntwicf(un9 bet 3agb. 6. ^ie^iere aU
^einbc ber menfcbttcben Äultutarbetf. 7. ^^ie
'Verwerfung ber CTierwelC a) filr Äulfur*
ÄWe<fe unb im ^ienftc bei ^erfebrl, b) für
5?ne^'tl^Wfcf e, c) für <Bpon. 8. ^►ic ^knoer-
fung ber ^ievi^rübutte ati ^^abrun^iömittet
äberfiif^f:
unb ^ur (jcwcrfal.9?ernrbeitung. 9,^ie^iere '
unb bie^ifTenfc^aft: n) ^DicSeHc qliS^rimb-
föge be«s l'eben^* b) ®te ^ebeutun^j bet
^tcnicrfucbe, c) ^ierifc^e ©ifte, d) ^ietif«<>e
Ärantbeitferreger*
^tx m^m n, Sie paojeil* t. 'Die
^^f^an.i^en in rDitjtlnie! u. Ätittni. 2. ^ie 3eÖe
ol^ esrunbelemcnt b. T&flanAen. 3. €>ieTC>f!au-
jen^trten. 4.0ie präbif**>t'*fÄen^?lunppftnAcn.
5. ^ie 9?uBpfianAi?n b. @e{)cnwart 6. ®if
i^nttüicfluim bc^ 5i<ferbauc^. 7, ©er ®alb
^>affe. 6, :uer Im
%tx äSeiifdi ti. öoit ötßfffr, L -
^dWiT in ^^üt^ug tL *T rmal
bix IßafTerperfot^iuug. J. ^a^t ^*afftr j
ioilfemiüel u. .^Iraftqitc'tUv 4. "^u ^c^u
öeetOiJaffct^fiitD.' ^ " ■.-■■ '
türticfje u. fiinftltci
QßajTeri für Mi Giertet fi
ffifffjetei u, fftfct>pt#t in
^cr SRfltf* tl. »a« ^fUet. h ^a^ qBaffer im «Sknftc bcr C^^
3e1)e (3ru|>pe bilbeC für f^i^ ^i^ a^gefc^lofTtnri idanaee.
i^fer SBeiiid tinö Öie ®röc'* fJfJS'"'*^? ifÄ!^
in i^lcfcrimseit ^ 60 «f.
^ 8«ik 1 bid 4 lte|€« Bb|ffi4t»flt» oar, — !t^te ii»ritefeti muht err^elitCfi bi |«lt»)il|fli4 A ^
unb feine ^cbeuÄtiTt^i (^nttuidlun^ ber^forfl-
iDirtfct^aft), 8. Die liertpcrtunii " ■ ""r
OTfro-Oröaniiineit iiiit> Ut ^tcuitvwtit.
10* tierifc^c u. pfl^nal. Heilmittel ll/^kte
ter «lenfA u. tU SHintrflHcn. l. ^ie
"^ ber <fTt>e in B<x§t u. 5at>et.
2 !tcni:ir#^eftontitcvIebtr€ir&-
rtn&c. 3. inevalien,
4. $tit '33en ■...-. . : onj a) für
bat ^aiilöef««, b) für t>ie ^ut^yfirie, c) für
mt\^t imb QÖaffen, d) füv mmilt unb .^unft-
^cmerbe. 5. 6tfin ii. (Jtfen al# ^nmblis^ien
be^ mobcniCTi 'l.^crf?^jrfifmefen^. 6. ^tiucral*
fe6ä^€ tm "^imflc ber i5eilfunbe*
Weltall und nienscbbeit
mit ^ertJöttagenben "Jac^owtörilätcti
5 muht tu tfiifiDifgiiitnif 2tHi^ ttnA (^ofb^nffttio mit StntHumhUt |i it IS SR.
^au»jt'^21bfc^^nitte beö ^etfel:
(finffi^niit^ bei 5>er<iu#0ebcr^ — ^tforfc^img bcr €rbrinbe — Ürbmbc unt 'Kenf*-
^eit -- (^rbpbpfit — <^tfti*biina nnb ^lntii>icfUtn<i bc^ ^enfcj^engief^biecljtd — (fnttottfluög
bcr '^fiaiuemüelt - liiitiDicflün^j bcr '^icnpelt — ^ie ^for^^^^ ^^^ Qßeltaflt —
^k ^rf<^r)f4>uRii biv (frbobetfläd&e — ®lc (JrfDrfduutq ^eö 9Keert^ö — ^^i ' ^••^'
^x^%t unb ^id^U ber ®fbc — ^ic ^Infäui^e ber tedjnit — f»ie ^2lnfon<ie t'
trforftijun. ^ "' i ber Okturfryte — 'J^ie (jtimlcKuiig be^ 4*er!
unter betn Itefeunö ber ^r^rttur tröffe -- ^T^enuertunn ber ■
itt ^am uiu' ,YMfiui!f — ^Hc <2c^i^jieri^ircifen ber ipiffcnft^aftU^^en '^eobiia- _
^cr (SinpuS bet iluttur auf bie @^efunbt»eit bei tBRenfc^^cn — 6<tlu6toi>rt bei S>eraui^
^et lidjt^oßeii, fonmtotlenbeten 5^atftellung bei oewalticjen Gtoffei üei^ajift bot '
niitit nuT ben t^eifi^itHöfen i^rfolg, fonbern m^ bie cm(timmi§e ^2lnerfenuun<j ber
rufenften ^eurfeWer bei 3n- unb 'JtiiHanbei,
----v/^ Bis letzt ISO 000 f^xempl&re verKatitt.
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11