Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche

JJcalcncYÜopäbic

für pvotcftantifdjc

3n dritter cerbefferter unb Dcnnebrter 2tiiflacje
unter ZTfitipirFung

videv Cf]coIogcn vm5 anöcrcr (3elel}vien

Ijerausgegeben
von

D. EKtnl 1|audt

Profcffor in ieipäig

Siebenter V>anb

0^

3. C ^inrtdjs'fdje BudjfjanMuncj
1899

:nie 3Acd;ile, insbofonbcre i>as bor Überfet^uitg, für jebcn
ciiijcliicn ^Irtifcl norbcl^alten.

fl. b. ©of. u. Utf<b..»u<l)bru<ftrel Don «Jr. 3unfle (3uiifl« & ©oftn), ©rlangcn.

'^et^d^ni^ von Jißßürjmtöen.

1. SBifilift^e mä^ev.

yin =

©enefis.

©JDblt§.

Seinttcu§.

'Stumeri.

Sieutevenouiium.

9iid)ter.
6amueli§.
Könige,
ß^vonito.

'Dcefiemia.
(Sjt[)ev.
.Spiob.
^falmen.

■m =

3e! =
Scr =

5(nt =

■ ^a =
§ab =

^nnierbicn.

•iprebiger.

|)o^e?- Sieb.

Sefata§.

^eremiaö.

ߧec^tel.

Saniel.

Öofea.

Soel.

Cbabja.

3ona.

93?id)a.

9Ja{)Uiii.

.^abacuc.

Sc =

.s^ag =

Sad) =

9Jk =

3ub =

23ei =

Xo =

@i =

93a =

^Jk! =

"Öh =

mc =

Sc =

So =

91® =

,^epf)ania.
§aggai.
@ad)aria.
?!KaIead)i.

Subitl)-

33ei§l)eit.

Sobia.

Sivacft.

93avu(^.

^DJtaftabäev.

?01arcu§.
Suca§.
So^anne§.
^(pojtclgeid}.

9lö
&a

w

S^
St
Sit

Wi
§br

Sa
SUpt

= DJöiner.
rr: SLnintI}ev.
=r ©alatcr.
= epbcfcr.
=: $()ilippev.
= Sloloffev.

=z 2imotf)cu§.

= 2itu§.

= ^l)tlcmon.

= §ebräer.

= ^etvu§.

= 9(pofah)pjc.

9(. =

simi -
%m —

91®® =

«iss® —
%.m^{ =

AS =
ASB =
9tS© =

5(2 =

93b =

BM =

CD =

CR =

CSEL =

DchrA =

DchrB =

®S3 =

Du Cange

S)3S1R =

gb® =

®g?t =

§S® =

Jaffö =

SbSf) =

SpvX^ =

®Ä =

KD =

SGS =

Mansi =

g)ig =

MG =

2. 3citfc^riftcu, Sommclwerfc

9lvtifel. MSG =

9lb()anbhtngen bev 53evltnev 5(fabemie.
Sdlgemcine beut)d)e 33iogva).ibie.
■Ülbbanblungen ber ©öltinger ®efellfd).

ber iSifieiifdiaften.
5(vd)iii für Sitteratiiv unb £trd)en*

gefd)id)te bey ^BUttoIaIter§.
^bbonblungcn b. 'D3iünd)enev 5(fabemic.
Acta Sanctorum ber 93oIlanbiften.
ActaSanctorum ordinis s. Benedict!.
'?(b(}anbhmgcn ber (Säd))"ifd)en ®cfcf(-

jd)oft ber Siffcnjd)aitcn.
9tlte§ Seftfiment.
S3anb. 93be = 93äube. [dunensis.

Bibliotheca maxima Patrum Lug-
Codex diplomatieus.
Corpus Reformatorum.
Corpus scriptorum ecclesiast. lat.
Dictionary of Christian Antiquities

von Smitli & Cheetham.
Dictionary of Christian Biography

von Smith & Wace.
S)eutid)e Sitteratiir=3titung
= Glossarium mediae et infimae

latinitatis ed. Du Cange.
; ®eutfd)e 3eitid)riit f. Sir(^enred)t.
g-orjd)ungen jur beutfd)en @eid)id)te.
®öttingijc^e gelefjrte 5(njeigen.
.Öiftorifd)e§Sabrbud) b. ®örre§gefel[fd).
.•pi)torifd)e 3eitfd)rift uou f. 3i)bel.
Regesta pontif. Rom. ed. Jaffe ed. II.
Sat)rbü(^er für beutfd)e Xfjeologie.
Sa^rbüd)er für proteftant. X^eologie.
^ird)engefc^i^te.
Strd)enorbnung.
SiterariJ(^e§ ßentralblatt.
Collectio concilioriim ed. Mansi.
^^agajin.
Monumenta Germaniae historica.

MSL

mi

9f!3

Potthast
©9591

em^ ■■

&B% ■■
SS

Sf)S33 :

2f)S93 :

Xf)S3 ■

2l)St^ :

ZW

\m

S23 (£2t :
5£oBB9t
3atS :
3b9I
3bm® :

3b^55 :

3^2^
3Ä®

m^

3fiSS :

3wx^ ^

«nb bgl.

: Patrologia ed. Migne, series graeca.
: Patrologia ed. Migne, series latina.
= ?i3litteihmgen. [®efd)id}t§hmbc.

: 9Zeue§ 9lrd)ili für bie ältere beiitfd)c
: 'Dieue lyolQt.

= 9teue Sa£)i^£'üd)er f. beutjdjeXtjcoIogie.
: 'Dicue fird)Iic^e 3eitid)rift.
r 9kue§ Jeftament.

:^ncuBifd)e Sa^rbüd)cr. [Potthast.
z Regesta pontificum Romanor. ed.
= aiömijd)e £liiartalfd)rift.
= Sitiungöberid)te b. ^i^crliner9Ifobemie.
z ' „ b. lliünd)ener „

: „ b. Siener „

: Scriptores.

= Sf}eoIogtfd)er Sa^ve§berid)t.
z S()coIogifdie§ Siteratmblatt.
: Ibcologijdie Sitcraturseitung.
-- 2l)colDgifd)e £luartalfd)rift.
: 2:f}eo(ogifd)e Stubieu unb Sritifen.
zweite unb Unterjudiungeu l)evau§=
geg. Mon u. ®eb^arbt u. .'parnacf.
= Urfunbenbuc^.
:3Serfe. 33ci Sutber:
= SBerfe ßrlanger ?(u§gabe.
: Serfe 23eimarer 9tuögabe. [ld)aft.
:3eitfd)rift für altteftamentl. 2xM)fen«
z „ für beutfdieä 9lltertbum.
= „ b. beutfdi. morgenl. ®cfcüfd).
= „ b.beutfd).^ialäftina«crein§.
= „ für {)iftorifd)e Sbeologie.
= „ für Äird)engcfcöid)tc.
z „ für Sirc^cnred)t.
: „ für fQt^oIifd)e Ibeologie.
z „ fürfird)I.©illcnfd).u.Seben.
= „ für lutf)er.2f)eDlogicu. Stirere.
z „ für^rotcftanti§mU'3u.5lirc^c.

„ für X^eologie unb ftirc^e.
- „ für wiffenfdiaftl. Xfieologie.

5ii)äi>o iinö i?crid]tiguncjm,

4. Jöanb.

c. « i'j ^;. i'i i. i'i^it i,o>oui<K.

, .Hij (5V „iiidcn äu i^b IV) lic§ ©. 528,2i ftatt «.

5. JBniib.

c. lf.2 3. 4.') lif* Soa ftatt See.
, 164 » 60 Ue§ aniiiiiimt ftatt aiüuniit.
, 165 » 60 lic« 1894 ftatt 1895.
,418 .38 licv^ :>07 ftatt ^^b^.
709 ^Vviditigutuicn ju ob II ©. 282,2* getjört 511 S8b I.

6. 23nub.

6. 22 8. 17 lic« 106 ftatt 146.

. P- ' fiiiv bei: 9.?on 3:f)oma§ bc Gclauo fofi oufiev ber Vita 1. unb 2 auc^ nod^

ein 5yud) über bic •Ji'iiiibcr bc§ 1)1. S-vanj uevfafjt fein. Sicfcn uevloven ge«
qlaubtcn Iraffat bcö Ihoma--' bc ISelatio De mirac. S. Francisci iueift ein
^!)Jcoboaanbift (Anal. Boll. 1899, I, p. 81—112) al« unter ber llcberfd)rift
..Memoriali.=! gestonim et virtutura S. Francisci" in einer feit furjem ju
liJarfcitle befinblicl)cn .'t>anbfd)rift ber Bibliotheca Boncompagni (9Jr. 129) üoQ*
ftftnbifl crl)altcn nad).

» 457 „ 55 füge bei: Gmil ^lid)ael, 3)eutfd}e eOarita§ im ^91: ß^X^ 1899, II, bef.
£.206 ff.
.. 20 füge bei: ^-xav^ ©örve§, 9?eue 5"0rfd)ungen jur ©enonefa^Soge, Seiträge jur
ftird)cn« unb SlnlturgcfcbidUe beö 9ibeinianb§: 3lnnalen be§ §ift. SSerein§ für
ben 9?ieberrliein, 26 (1898), S. 1—39.

,. 664 „ 22 ^err D. koffert in 9?abcrn teilt ju bem 9(. ®ifftbei( folgenbe S8erid)tigungen
mit: 'JJad) ben Jloniiftoriolaftcn finb ^n untcrfd}ciben 9(brat)am unb Öubmig
Jyricbrid) ö). Söljuc einc§ luürttcmbcrgifdjen §(bte§ fönnen fie ntd)t fein. 2)enn
einen foId)en bat e§ nad) ®eorgii, ©ienerbud) unb 93inber, SSürttemb. ilird)en--
unb i.'ebrämter, nid)' gegeben. Sagcqcn fiub fie lüüf)I Söbne be§ 6uperin=
lenbenten ^ol). Ü5ift()cil in .^u-ibcnljcim "1599— 1606, 53inber 1. c. 649. 3tbra«
(jam tüurbc 1618 al§ Stipenbiat für ein Äird)enamt geprüft unb bann 2)ia=
tomi'i in .^lornberg im Sdjiuarjiüalb. ©ort »Durbe er 1622 luegen ^^rrfetjren
pcrbnd)iig unb cnblid) 7. ©cjcmber 1522 in A>t)enu)ittlingen eingcferfert, wo
er burd) eigene .^lanb enbigte ("Biittcilung uon Stabtpfarrer Äolb in Stuttgart).
«Jan^fll. syoficvt in ben Stottern für luürtt. S® 1894 6. 75 ff. |)ier fiub
and) Ibofen oon ibm über ben Cryptocalv. thool. Wirt, mitgeteilt. Subiuig
Jricbrid) fd)eint fein 3:t)eologe geiuefen ju fein. Ob jener ©iftbeit, welcher
ben Eingriff auf ben ftanjier Cfianber mad)te, mit il)m ibentifd) ift, bürfte
crft feftjufteflen fein. 'Sflad) (Sifert, ®cfd)id)te uon Tübingen I, @. 156 raar
ber Angreifer ein rai)erlid)er Solbat. 'SMt 9{ed)t bat bie Jisiirttcmbergifc^e
ftird)enge)d)id)tc, ©tiitlgart 1892 6. 441 bie g-rage offen gclaffen.

7. Sanb.

S. yj -J. .^0 IieiJ ^yarfa ftatt ^arfa.
., M . 41 fiiflc bei nad) fünft nid)t : näber.
i . 9 litö ^rieftlei) ftatt ^i?ricfth).

- .<» • n ' "^ n ftatt m in.

" '21 . 56 ■ ._ : ^-i'^ittt iii „Slätter f. ba))er. ft(y. 1896": 5hi§ Briefen uon?(.V.öar*
Ictj on 5Hub. Wagner 1853-1863.

1. Cf lober r- lt.

©ottcSbicuft, 'begriff uub ©runbf ormcn. — Seit ben Stnregungcu, bie

äipieücr al§ früher oft unter ^ht^einanberjphung mit ©d}!. joiuol]! in ©ognmtifon, )uie in 5
ben ttjeol. Gtfiifen unb bef. in ben Werfen über praft. Stjcologie, namentliri) im liiitrg. leil
nerfjanbclt worben; jüngft jebr einget)enb lunt ©. J)iietfcliel in Siturgit, SBcrl. 1898, i^b 1,
@. 23 ff. unb in bem S>ortrag : -Ter cd. ©otteöblenft unter bem (yefid)tÄpi:nft bcr 9(nbctunq im
®eift unb in bev 3Snlirl}cit, §alie 1891. ®a bie 5(rtifel bcr 3i(£ über bie obengeuauutcu
tljeol. S)i§äiplinen and) Sitteratunicräeidjniffe bringen uierben, fonnte ^ier baiiou abgefeljen 10
luerben. S)er 51. ber 1. 3(ufl. über föofte§bienft ij't non ßljr. 'i^ialmer; in bcr 2. Slufi. üon
®. 11. 3e5f(^tui^ nerf. Sie §QUy!ommunion bebanbelte 9x. fübel in 2. 5lufl. V, 649 ff. ^ur
„Ciauöanbadit" ugl. auijcrbem bcf. 5(d)eli§, Sct)rb. ber pract. Jfjeol.-, 2 S3be, Seipjig 1898' II,
192ff. 198ff. 3um Ö5cid)id)tt. : Sbolucf, ®a§ ürdilidie i?eben im 17. ^ahii]. 1862, 8. 102;
©c^merl, ®ie fpcäieüe ©celforge in ber lutl). £. 1893; §arbclanb, ©efd). ber fpec. Seclforge, 15
^Berlin 1899, @. 223 ff. 405. 408. gür bie ßntftebung uub (SntiDicteluug ber bibl. 3(u§briicfc
ift bef. eremer, S3ibl. tbeol. 28.'33ud), 8. 3lufl., ®otba 1895, tücrtuoü; für b. Sprad)gcbraud)
ber gried). 5l'ird)e Stephauos, thesanrus Graecae linguae, ed. §afe unb &. n. ü. ^inbinff;
für bie lateinifdieu SSorte du Gange, Glossarium med. et infim. latinit. ed. ."pcufdiel, ^.jiariö
1846. ®od) mQd)t fid) bQ§ g-cblen einer genauen Sorfteüung bc§ S-ortbeftanbcS luie bc§ 20
OiücfgaugÄ gcmiffer Söorte, icie einer ®efdiid)te be§ (Siuf(uffc§ be§ .^umaniSmuy auf bie fird)=
Iid)e'i3iitinität troh biefcr grofjen Sammehnerfe red)t füt)[bar. SSom 2)eutfd)en aiUnterbud)
uou ©rimm mar leibcr ber betr. 93anb 3. 3- "^er 5lbfaffung biefe« ?(. uod) utd)t erfd)icueu.

@§ ift eine ctgentüni(id;e ßrfAetnung bee fircf^Iid;cn ^^ebemS, baf3 lofal berbunbciic
©cmciitbcn regelmäßig tüicberfcbrenbc, in i^rem ä^crtauf goorbnctc ßufamnicnfüiittc fmlten, 25
in iPcldHut bi>3 2.i>Drt ©ottC'g ttcrfünbigt, ba§ W. 2l6enbmaf)"[ gefeiert, geinctufam gebetet unb
gefungon iinrb. ^Die ^Hufjcrung unb Übung ber dinftlid^en Jröininigfeit, iüeld;e in biefcni
eigentümUd)cn i^anbeln liegt, gebort offenbar ju ben Seben^funftionen einer djriftlidien
^irdjengcmcinfd^aft unb Ipirb ebenfo bon bem (Sinselnen aU 93ebürfnt6 enipfunben unb
aU fcgen-oDoII, anregenb, erbebenb unb erquidenb erfabren. ©ie tritt fcbon in bcr apofto-- 30
lifcben 3eit berDor, reid;t in einer an 3(blrianblungen überreid^en @efclnd;te bi^o auf bie
©cgenlpart unb jeigt alle ^irdiengenieinfcbaftcn, axiii) aik ©cften, irgenbtüte beteiligt. Unb
träbrenb jebc georbncte .Hirdic in bem 3nf)alt unb ber Crbnung biefcr gemcinfamcn
grömmigfeiteäulerung einen %dl ibre^ innerftcn ilH'ienö ^um :}(uöbrud bringt, fo ba^ ibr
^ultu§ neben bem 33efenntnt§ bie Gigenart ber ."Rirc^K gegen bie anberer d)aratterifti)d) 36
abgrenzen bilft, fo bleibt bodb in biefer 9)iannigfaltigfeit mit ibrer i^-ülle iumx Untcrfctncbcn
aU Giemeinfameü bie Xcnbenj, bie 33csicbung ju GbriftD burd) ba§ 5Jtittei be^ 'ilUnle; je
nad) 3(rt unb i^nhait bee fird)[idien 33efenntniffe§ 5U einem Slu^brud ju bringen, in
toeld}em ber einzelne ßbrift reltgiöfe (Sr^ebung unb Jörberung finbet, iüäf;renb anbcrerfeite
^nbalt, ©eftalt unb 2Utfbau bes fultifcben |)anbelnö bem 23elicben ber (i-in,^e{nen entbobcn 40
unb ju fefter Crbnung gefügt ift, bie in f)erborragenbem Sinn fird;Iid)e Sitte beißen fann.
^mmer ift ^ier @emeinfante§ unb ^^erfDnIid)ee; mit einanber berfdnnoljen. ^n ber t»er=
fcbiebcnen Scf)ä|ung be^3 Staubigen, 53ebarrenben, feft (sjeorbneten, unb bey ^-rcien,
g-üeßenben, ^erföniic^HMt lüirb fid; bann immer iinebcr ber 2:^^)U§ einer .Vlirc^icngemein=
fc^aft abfviegeln. .v>eiTfd)t in if)r eine gefe^Ud^)e Sluffaffung be§ (St)riftentunt!g, fo gelangt 45
fie leic^it baju, ba^ 53c()arrenbe ju bergöttlid^en. ^ft fie Dom elrnngelifdum öcift erfünt,
fo Jüirb bei treuer 3(nbänglid)feit an ererbte Sitte unb erprobte Crbnung beren relatiDcr,
loci! gefcbiditlidv-menfcf^tidier 2Bert nietet überfdiä^t Joerben.

I^iefe ®rfdieinung be^ religiöfen Seben» in i|rer Sebcutung fann nictU auf einem bloß
em^nrifd^en 2öege mit bem S3Iid auf baö in ber l?irdie gefd;iditlic^ ©etoorbcne lu-rftanben 50

iReaUtSncQflopäbie für IlKolügte mib Siircöc. 3. 3t. VU- 1

o Wottcoiiicnft, JPcrtiiff

jmbcu- Mvia^iio>) allein tulnl unKvom ^liu-(c ^^ovfdnobciibcitcit, ja uncrträolidic ^opcnfä^c,
unc voiniidH- ^iKcfic'unt- aHiiu-(diiclv.^ettcvbicHitlidH- Aoicv, lun- unl? barum über fid) 1elb[U;mmuo
',u cincv Vvi.r,ivicllcn ikmdnxm.^. r.o^b lucitcv ab führt c^ Don einem Mcren ©rfaffen
k^ ^i^\-ieivj icuev evid>einun.i, uhmui iiuin bar* alie ^Ifehiiton^Jgebtete bie ^aificrungen unb
Aonnen be- shdim mhMi, um bann nut ber reichen XHuobeute fold;er ©treifsiigc gorbe=
nnu^-n ',u be|iati.ien, bie bev DergleidHMtbe Sanunler f*on innrer tm_.$)eTScn ^atte ©o
UH-ni.i »uie veligiLMtöaeidMd>tIidH' AinKbungen nnv je ,ui enter ^'"Hcbt 'n baö renne aisefen
bev Mduwn wrbelfen, finb bie fnltuögeicbidUlicben llnu nnb ^)iud-blidc im [tanbe, um

bao l^H'beimnio bev ^isorgänge auf^nfcblieiVm, beren iHu^Jbrud unb Drgan bcr ^riftlidje

10 C^iottwbicnit i|t. Ülnbevevfeitvi ift neben bcm biftorilierenben ba^S ibealiftifdie iHTtabrcn un=
•uilanAlid>, )vMk^>, mn ^i^egriff ber ^üeligion auvgebenb, mit ben isoftulaten ber yteligto=
fitat bie auf einen .Hnltuy binfiibren, viDdn^logifierenbe ^Katfonnement« Dcrbtnbct. Cinblid;
fonn'en au* bie Oinmen, mit wddKn jene CS-rfd^einung be§ firdilid;en ^eben^ je genannt
ivorbon ift, aud) bie nidn, mit benen unr fie Innite ,^u nennen Vf^egen, ba§ mnente äbcfen

16 unc^ offenbaren. Tenn bie Oiamen finb nur bleibenbe ©puren Don isorftellungen, liHHd)e
auv auvgelebten ^HeligiiMien ober auc> unfidHTen unb ^um Xeil irrenben ©d^äljungen d)rift=
lidHT Multuv^ unb i.'cbcn*Jorbnungen bcr il>ergnngenbett fid; auf fotgenbe e))od;en bererbt
unb mit neuen, anber^Sartigen ^isorftellungen Derbunben baben. ©crabe mit ben SBorten
„Ü)ottev•^ienft" unb „Ahiltuy" ift biey ber Aall.

20 'Mo tbeologif* orientiert unb UnrHi* auffdjUefjenb fann nur bie 33etrad;tung frommen,
UH'ld>e im ^iMid'au'f bie 3dn-ift unb eine nadi ibr geftaltete fir*licfie 2lUrfa*teit A-ü^lung
mit ben l5-vfabningen bebä(t, bie bcr Icbenbige perfönlidic .V)etb3glaubc innert;a(b ber gottc^=
bienftlid' iHTfaimnelten, unter ba'5 'll^ort fid; fteÜenben unb mit bemSBort fiel) crbaucnben
d'riftlid>en ^inTfammlung ma*t. 3Dtc <iltrdic aU ber Sctb (5f)rifti, in (Stnfieit gefaxt

25 mit ibm, bem erböbten* Aerrn, ab5 ibrent sSanpt, unb befcelt Don feinem 03ciftc ift aU
Wan^cv, befonbero aber in ibrem 3(mt DerDflidUet, ihm in ber 31u'5ric!^tung feinet !öntglid)=
VrovbctifdHMi iHmtee. burd) bag Si>Drt gu bienen. hierunter fällt aud; bie äscrtoaltung ber
2aframentc. Conf. Aug. 31. VII. 65lcid; l;ier ift für Die ^urccbtftellung einer micl)tigen
.HuUuefragc bie ©clbftftänbigfeit bc-o SBorte^^ gegenüber bcm (^aframent, bie 3(bl>ängigfeit

»bcr iaframcntalen (i-lementcDom Üi>ort berDor,^ubeben. ©ottcsbienft, in iDcld;em nur gc=
prcbigt lüirb, ift nid)t unfelbftftänbig. 2)ie ^;>rebigt ift an firf) genügenber 9Jtittclpunft.
*Ilvie nabe el bei bem tMld auf bie öefd}id;te be^^ S^u(tu^3 liegen mag, für ba>5 3uftanbe=
tommen cinec- dniftlidH'n (^)Ottc?bicnftc$ juiu^ift an ba^ ©aframent bc's 2lltarg, nn bie
nom Mcrrn felbft georbnetcn Elemente unb ba§ 3ßDrt bcr @tnfet3ung alä Keimpunfte litur=

36 giidHT Crbnung, unb an ba«^ für gottcybienftlicbe'S Seben fo nnd;tige Clement feicrnben
'ik'gcbeno im OicDädUnie. feinet Xobee ju gebenlen: bennod; ift bie 5ltrd)C nidit erft burd;
bicjc Stiftung \n einem gottcöbicnftlidicn öanbcln gefommcn, fonbern cbcnfo frül) unb
glei*mädnig ' hat bcr ©eborfam beg ©laubcn^ gegen ba!o 2,ßort, bie ßrfal)rung feiner
(^)laubcn crhaltcnbcn unb förbernben "iltiad^t unb baö 33cbürfniy nad^ il)m abS einer ©pcifc

40(1 ^^t 2, •_'), burdi bie man load)fe unb junebme, fei nwn 3lnfän_ger ober fd;on geförbcrt
im (^ilaubcn, bie ©cmeinben bclrogcn, ^ufammenfunfte ju organifieren, bie, lüic cinfadE)
unb formloÄ immer, bodM'^iotte^jbienftc Uwcn. SDicsi älUnl, ba'g ßyangelium, ba^^^ufl"''^
Dom ^iNcrjohner unb ber iserföbnungsgnabc, bleibt bie tüefentlid)e ©ubftanj allcg in ber
Oia*folgc bcr ^ilpoftel unter ber Leitung Gbtte^ gcftaltcten ."S^ultu^. 3Iug il)m ift bie ^ird)e

46 crft hcrDorgegangen, fie bat Cö nid^^t berDorgebrad^t. (So bleibt ba§ jcugcnbc, -^ur 2\)icber=
gcburt Unrtiame, ('«Uauben JiK-denbe unb erbaltenbe, in bie 'D^adifolge ßhrifti -^iel^enbe unb
ben 3inn un^ (i'rnft ber .s)eiligung förbernbe unb Dertiefenbe "JJiittel. ©ofernc bie ^\xd)C
ein JoadivtümlidH'y Xfeben führt, irei^ fie, bafj bie iserfünbigung biefe§ SSorteg auc^ eine
ihat ift, in luei*er (ibrifti ©eift burd> Darbietung bcr 5){ednfertigungggnabe unb 3iHnter=

60 Icitung göttlidn-r .S{räftc unrffam linrb. Unb jioar ift c-S bie perfDnlid)c 33ejeugung ber
2i>abrbcit in bcr iH'rfünbigung, bie aU ©eclc biefeä %i)ur\§ gelten mu^, fie felbft an bem
3lU^rt ber 3d>rifl normiert unb auö ihm aU it;rer Ouclle fcbopfcnb. Slber ob aud) burd;
bcfonbcre Xignität ber t^rebigt übergcorbnet unb um ilirettuiUen burd; Sefung im @otteö=
bicnft baruibicten, Derlangen bicfe Criginaljcugniffc ber Offenbarung, locId;c bie J^trd;e

66 janunclnb unb fidUenb jum 9i2 jufammcngefiigt t)at, ein ftctc^ ©id;Dcriüngen in bcr
Viva vf)x evangclii unb erlangen in bicfer gerabc eine "ilJtadit, iDeld;c Don ber blof5cn
x:ciung, fei c-i bie einjame veribnlid;e ober bie gemeinfame gotte5bienftlici;e, fo faum aibS-
ge^t Unb in nod; höbcrem llJcafje gilt bie« Don bcr ©ammlung heiliger ©d;riften ber
Dprbercitenben, altteftamentlidH-n Offenbarung. (S« ift bal)er für eDangclifclie ©runbfäl|c

•>■ Dom (^»otteebicnft Don 'iU'beiitung, bafj Vuther in feiner ©dirift: „^Ison orb'enung gotttö

(i>ottc§bicnft, SBcrtviff 3

bicnft inm bor ßcmcvnc" \o2-) aud; cjci^cn al(ov> mccl;anificrtc (Singen nnb l^cjcn aU
6umma ba<o fcftftcUt, „ba^ e§ ja alleä gcfdu'^c, bafj ba^ Sort im ©d^iuang gebe unb
nid)t loieberum ein loreu unb bobnen brau^S luevbc, Une bi^kr gelüefen ift. dy i(t alle»
beffcr nadi gcfaffen, bcnn bas 2Üort. Unb ift ntdU^S bcffor getrieben benn bac; äisort,
benn baefelb fcUt int SdiU)ang unter ben (Sbriften geben, jeigt bie ganjc Sdn-ift an unb 5
ßbriftu^ aud; felb[t fagt Sc 10: @in§ i[t bon nöten. 9^änilicb, ba| 9Juiria 5U 6tn-i[tui5
giipen [ifte unb bore fein ÄhhI tiiglid). Xa§ ift ba^ befte ^eil, bai^ ,^u eriuäbien ift
unb nimmer tüeggenommen tpirb. @!o ift ein eSyig äi^ort, ba» anber muf? aüe-5 vergeben,
Jüie biei e€ aud) ber 9JJartba ju fcbaffen giebt." 2)ie§ getualtige Sort Sutt)er^S bejeic^net
ba§ ■!r)au)?tabfebcn feiner eigenen gottesbienftlidien ^Reform, giebt ebangelifdjer ^^rari'3 für 10
alle Reiten bie ^)itc^tlinicn unb mabnt aile Ü'uttuetbeorie jur 9^üditernbeit. ^a-g .'pauVtftüd
eineg eüangelijcben 5tuItU'e- ift äöortbarbietung unb in ibr ©nabenbarbietung an ben neb=
menben ©iauben. Unb bierauf fübrt and) bie Selbftbefinnung be^ ©täubigen, ber jur
J^ird^e gebt, ©r fud)t im Söort Sipeife ,^um Seben unb bemif5t juerft bieran ben Sert
be!S ©DttesbienfteS. 3tIIe üblen ©rfabrungen, bie mit untüd)tiger, unfräftiger, unbebeuten= ib
ber ^rebigt gemadit tüerben, fönnen biefen ©runbfa^ nid;t uniftof^en. ibenfoluenig bie
^batfa*c, bafj jener Darbietung gegenüber bie 9}ca^e ber Gmpfänglid^feit unb bie Dor
©otte» Urteil ftanbbattenben ßrfolge fefir üerfd)ieben finb (Mt 13).

Scbon bier tritt aly ein ©runbjug be-§ ©ottec-bienites berüor, ba^ er in ber firdilidien
©emeinfdiaft t>a§ S^er^ältni'o ju ©Ott in ben einzelnen iuic in ber ©efanttbeit burcfi ba-o 20
^lÖort in ^^fIege nimmt unb fo bie ©emeinbe unb ben einzelnen in biblifdiem ©inn er=
baut. 2lber bod; ift f)iermit nur bie eine Seite in ber Darbietung bes ilUn-teö bert)or=
getreten ; eine anbere ergiebt ftd) au§ bem tiefen ^na,Q, ber ben ©tauben an^ bem ^nne=
Jyerben feiner 33ebürftigfeit junt 'Slnrufen unb 'bitten unb au^3 bem ^nneiuerben erfabrener
©nabe unb &ahi junt Danfen unb über bem alUn auö bem ©efülil ber ©egenluart 25
©otte^ jur 33eugung Dor \i)m unb jur 3lnbetung ^iebt. ©erabe bieg fiepte luirb fid^ in
©ebetyiüorten einen 2lugbrud im ^ultu'g fd;affen muffen auf bie ©efat)r bin, ba^ nidit
alU mitfotgen. 2Iber bie ßrbebung be§ ©emüty verlangt ibn, fie felbft aber ift nidn auf
biefe SOiomente eingefd^ränft, fonbern gebt, um einen i3erberfd;en Stuöbrucf ju braudien,
„toie ein Ion ber ©eele" al§ Stimmungöliintergrunb, öerbunben mit ber 2lnbadit, burd> 30
ba^ ©anje be^ gotteöbienftlidien i^anbelns, aud^ burd^ ba§ ,3t'"9"i'^ ^*^''" '^^^'^'•'^nit »"i"
burd; bie ^erjen ber gläubigen .'oörer. Um be^nnlten bat ber Kultur eine Seite, bie_ ibn
nid)t blo^ luegen feiner ©ebet^afte aU ein im\ 2(nbetung burdibaudite^S ©an,^e barftellt.
Slb'er ein ''^Unnji^i, au^ iueldiem feine fonfrete ^-iille fid) enttyideln lief5e, ift biermit nidn
gegeben, älsenn fatbolifdie Siturgüer gern biefen ^unft al^ fonftttutiü an erfter SteKe 35
^emorbeben, fo bangt e», aud; iuenn fie cä nid;t fofort auv-f^recben, mit ber Sd;ä^ung
ber 9ieatpräfenj \^ufammen, bie felbft toieber eine ibealiftifd;e g-olgerung au^ bem reaU=
ftifc^en J^uttug ber !onfefrierten ^oftie uub eine S^onfequenj ber ^l>eripanbIung§IeF)re ift.
^n anberent tieferen Sinne t)at bie etiangelifd;e 'öetrad)tung auf bie 33ebeutung ber 3(n=
betung tiinjuiueifen. ^^

%U Sinrebe an ©Ott ber ^rebigt entgegengefe^t, in ber ©ott ju un§ rebet burd) fein
91'ort, gebort bod^ ba§ ©ebet ebenfo toie bie iserfünbigimg ,va bem ßeugniö beö ©Iau=
beng. Wü ber ^^irebigt ^eigt audi bal Seten, Stnrufen, Soben unb Danfen ben .sUiItu^^
alg ^:pflege bes 35erfef)rg mit ©ott burd) ba§ 9:ilittel bes al^ortel. 9htr tritt beim ©ebet
bag gjioment beg unmittelbaren Slusbrud^ beg SSerbättniffe^J ju ©ott aftiüer I;erDor. 15

Gbenfally unter ba^g 2,l^ort begriffen, unb bod^ alö verbum visibile Hon bem
bloßen -iisort unterfdjieben unb burd; auöbrüdlid;e ®infe^ung beg öerrn mit einem bc^
fonberen 2(nfeben au^gejeic^net, fteüen bie 6aframente beilige .Staublungen bar, lueldie tm
*RuItu§ fid) gegen bie anberen ßtemente abbeben unb ju ^triftaüifation^punften für gotteg=
bienftlidie mu geloorben finb. Die ^aufe bilbete, atg fid; ber S^oKjug noc^ ntdit uer= so
einjelt batte, in ber alten Slird)e mit ber ^J3orfeier beg Dfter= unb ^fingftfefte^ i^erbunben,
eine ber glänjenbften Grfd)einungcn beg 5?u(tug be§ d;riftndH'n atltertums unb jetgte ben
Slnteil ber ©emeinfd;aft an ber feierlichen (Einfügung ber neuen ©lieber in ben £eib ber
5lird)e. $;iel einfluf^reic^er, formbeftimmenber unb für mannigfad)e liturgtfd;e ©ebtlbe an=
regenber ift baö 2(benbmabl getüorben. ßg bot ber 4)riftlid)en ©emeinfd;aft jucrft bte iln= öö
fä^e fefter gotteöbienftlidier Orbnung. ©§ trug abS ©ebäd)tni§ bei a:obeg bei (Xrloicrö
ben (Sbaraftcr eineö feftlidien Segebenl unb Derbanb mit ber g-eier ber i^erfobnung feier=
lic^e i^er)3flid)tung ju bergebenber SBruberliebe unb gehobene 2(u§bli(fe ber ^orrnung auT
bie Siollenbung beg W\d)c§ in ber 2öieberfunft beg i5errn. So tft e§ unleugtw em
^öbepunft bei c^riftad;en ^ultul gelüorben, aber bie ^l^erfennung feineö tnncr|ten ^iberte^, m

1*

4 ®ottci?tiici!ft, iöcrtiiff

tcv ravbictuiu^ bcv ^iH'Viiolniiuicnjnabc an bcii .s>äknilaubon, bat 51t bcin fdnucrftcn oottC'^=
bionitliiiH-n "Nvvtuiii c\i'0)\-t, bcn iiod) beule bic \im\\dK S\\xd}c für baö <itIciuob xl)xc§
Muliuv bah. ^J(uö bei- (^)abc (^)ott^J i[t ein Cpferatt an Wott auf bem .sMnternvunb eine«
ttHninvjcl> niajvKben Cvcvievenv unb uinjpiMinen neu einem ©tiftent l'on (Seremonien ge=
5 fieliun-ben, bor SXultn^i cincö binqli*en niimen praesens in ber !onfefrtctten .^o\tk. Q?-
lkc\i nahe, biev eine ^vavallele " ,ui beibnifdHMu Cvfevfult :^u :,ieben. (i'iner et)angeltfd;en
^ilÜivbiauun bec> llionientc- bev ^-eier, bev 3elbftbini5abe in gläubiß banfbarem ©ebäd;tniy,
u>ivb bod>"ba'o Mauptftüd im gaframent neben bem leibltc^ien (Sffen unb ^rtnfen nid)t
iHTi-iidt UHTben: bie Tavbietunn bev ilserföbnuniVoiinabe an ben, ber Wlauben ijat an

u« biel'e ^iikn-te: „aüv eud^ i^ej-ieben' unb iHTnoffen ,^ur ism-jebung ber ©ünben." 2lucb bier
il"t bav (imviangen be^i Vilauben^g bav? (i'rfte, unb t>er awi bem 3IbenbnuibI entftanbene
«ultuoaft, Wemeinfdiaftyl'crtebr mit ©ott auf G)runb ber befonbercn Stiftung be^ §errn,
eine A-eier, beren Mern (iinpfang unb (^'»enuf^ ber im 'IMute (Sbrifti bargebotenen 3ser=
fbbnungvgnabc ift. So jtellt fid; fcbon iel3t ber begriff be^^ d;ri[tlid;en iluItU'S im S3Iid

15 auf feine" loefentliduMi leile feft: bac> 'in'rbältniy ju ©Ott, iüte e§ burd; ben (Srli3fer i)er=
gcftellt ift, fommt im gotteöbienftlidien .s^anbeln ju immer erneutem gcmeinfd^aftUd)em
'i^oü^ug burd^ liiHHl unb Sahaincnt. AÖrbcrnbe unb fciernbe Elemente, gläubige» C5m=
pfangeii unb banfbare Selbftbingabe, 53eugung Dor ©Ott unb (Srbebung be^ö ^erjen"^ in
3lnbetung greifen bierbei ineinanber.

20 Crrft {u ^wdi fommen bie Elemente in ^^etrad;*t, loeictie -^u ben gnabenntittlerifdK'n
33eftanbteilen be-ö Multuc-, bie allein für fein ii^efen t'onftitutio finb, bin^utreten ; fünftlerifd;e'?^
©eftalten unb I'arftellen, Smnbolifieren unb Scbmüd'en, unb f ird}licl)eg -Kormieren unb Drbncn.
!ül>ie alle 'l-^egeifterung fo ift aud; bic l'om beiligen ©eifte geioirfte (Srbebung be^^ .»perjen^o
ber Munft oenoanbt, fäbig '^^oefie unb 9}tufif mit ibren Stimmungen ?,u l)erfcbmcl,^en unb

25 ibuen taburd^ einen für bie ©emeinfd;aft anregenben, ba^:^ :Jnnerfte burd) baö 9)tebium
fünftlerifdHT Hiittel Jueitcrleitcnben Slusbrud ju fd;affen unb fo bem ©ottesbienft eine
cigentümlidH', innerlicfie, },\m\ ."perjen fprcd)enbc, crbabene unb über bie 23Jelt erbebenbe
Sd^bnlHnt \\i rnn-leiben. ii?ir luiffen, iDie loeit biefer ^lUffimilationepro^^ef^ retdit. 2lnl;ebenb
in feinen unmittelbarften i^^eroorbringungen im Sieb reid)t er bt§ jur 5>ergeiftigung ber ©tetn=

30 maffen, auö ioelctn^i ber fird^lid^e i^au erridUct tDtrb, unb lüei^ mit fonftruierenber :^\vid'
nu-if,igfeit fmnbolifierenbe Slnbeutungcn cln-iftlicl,^er älvabrbeit in einer Stilf^n-acbe ju iH'rbinben,
beren Saut burd;» bic ^sabrbunberte tönt. (So gebt nicbt an, gegen biee !"Balten be»
.UünftlerijdH'n im ©cttee-bienftlid^en mit 33erufung auf bie lieUige Sdirift ju ^roteftieren.
Xenn biefe bat bie 'l'falmen, bic '^'oefie bey ."oiob unb |.n-o))betifd)er 3eugniffe, unb auci)

lö in ben Sebrfdn-eiben ber XH^>oftel Stellen, bie im ©lanj einer überirbifdien Sc^iönbeit
leudncn. 2Bo aber ^eime finb, barf man ba§ 9tcd)t beö 3Bacf)6tum§ nid^t anglüeifeln.
Xae iiHire Seugnung bcö S^edU^o ber ©efcbidne. 3(ne ©ebilbe, Jüel(^e ber iinibr^eit al§
SIuötTud bienen fbnncn, baben i^ren Sert. 2\>obei nid;t berfdiloiegen Uierben foU, ba^ ba»
redne inTbältni^ö oerf*oben, auc-- bem I;ienft ber Ä^unft ein eigcntlidier ßtced für äftf)e=

«1 tifcbe ©enufifudn bereitet unb bamit ber ."i^ultus ^^rofaniert toerben fann, tüie anbererfeitio
cruincrt Unn-ben barf, ban Ci? eine religiöfe ©enuf^fudU unb 9teugier giebt, bie aud> in 33u^=
predigten obne Sd;öne ihre ^Befriebigung fud;t. (iin üom ©eifte ©otte^ geleiteter böl;crer
2att bat über bcn redeten iserbältnifjen ju iüadjen. ileinenfaQ§ fann baö fünftlerifd)e
33ilben 3(uegang'?punft für bas 5>erftänbniö be^5 dmftlicben .Hultug fein. SDa^er tüirb ntan

45 fd;on bier gegen ben ik-griff bcö barftellenben i^anbelng, ben Scblciermadier in bie i^ultuS;
lebre eingcfübrt bat, and} bann Sebenten erbeben, menn man ben ©etüinn n\d)t oer=
fcnnt, ben er gebradn, nämli* bie (vinfid:»t, bafe ber Äultuö nid;t blofee§ 9JtitteI für einen
^u erreicficnben ^Wcd, fonbern Arbmmigfeit^äufterung ift, bie ben ^nbalt be§ frommen
^k'ioufjtfeiuv, älinlid; in bie (irfduinung treten läfjt, Joie au» ^egeifterung baö Sieb ge=

öfj boren ll>ir^ unb bie :'){ebe beroorbridn. 3lber bod) ift l'iuf5erung be^ ©lauben§ im ,3eug=
nie, iU^fenntniv unb Sieb, iiH'il fie unter berl-Kegcl fteben: „"sd; glaube, barum rebe' ic^i",
l?om Xarüellen unterfdneben, baö, loenn man nidit ben l^olfemäf^igen S^^rad^igebrau* ,^u
©unftcn ts*lciermadierfdH'r lerminologien abänbert, fid; mebr für bie S^b^ire' bc» fd)bnen
Sd)einö abö l»ic ber '^inihrbeit eignet, ber ilunft mebr jugebört al-g ber Sieligion. ^liH'ld;er

bh ^^.^rcbiger, ber an-:i ber ;^ülle ber ilkgeifterung ge.^eugt, füblt fid; abö einen, ^ ber ber ©e=
mcinbc bcn C^^balt ibvcc- frounnen ibeunif3tieinc- barflellt ':' ' Ülseldie ©emeinbe, bie ficb er=
baut, füblt fi* ab XarftcUerin '1 3ßic Jücnig aber biefer 33egriff fid) mit ben fc^üiditen
^üiefagcn bcv frommen ::ikOoufUfein«; reime, unb ioie fremb er ber Spraye ber d;iri'ftli4ien
©cmeinbc geblieben ift, fo Ijat er bodi bic iUiltu^tbcoretiter für fid; eingenonnnen, unb

00 Jüäbrcnb taum eine coangclifdH- CStbif ihn mit Sd;leiermadH'r auf bic d;riftlid;e Siebe an=

®ottc§btc«|"t, Jßcgrttf

iiH-nbct, (hü man \lm in bcv ,Uu(tuyIch-o alfjuUnllig btc 33cboutuni^ cinc^; .s>iuVüVnn,v).''y
uiacftanbcn (iinfadBcr unb nüditcvncr, nicnn and^ in feiner '.Hflgemetnfiett nidit ,^uIäncTilid\

- ' - --^ ' ■■■ ^""-^ --^ ^'«-^ * ^- --^^ -*■-' '^- '•'•■^:r (Srfabrir"

n, uin ai
ud^^ fie nt

2leu|V'vuni}vforinen be^ iS^nltue^ einjufdn'änfen fein, ebne inbe^o and) fiier ba^3 (i'igentümlidie
bcfttnunt genmj juni ^Ufobrud" -^u briniien. ^enn bie eigcntlid) barftellenbe .*rtnnft ber
'"^slafti! nnb 'Walerei hat in ber ei)anc3elifcfH'n Kirdie nur eingef^n-änften '){aum, ihre T^ar;
ftellungen finb anregenbe '33iittel, nid)t luefentlidie 33eftanbtei(e be!o ,S\uItu6. '-Bei ber Waxixl tann w
iuenigfteni^ geftritten luerben, iüiciueit bie ^ongebilbe, in benen fie religiöfe ©timmungen ,^um
3(uöbrud bnngt,^arfteUungen beiden fönnen. '!i)a§Steb,audi luenn e'o ba^o caput cruentatum
erfdnitternb tun- ba^J goiftige XHuge ftellt, ift bocb feinem religiöfen Cbaralter nacb @ebety=
rebe unb ab? foldie mebr al^ 2^ar[telhing. 3^" eigentlid^ien ftrengen Sinn gebort ber '^ax-
ftcllung bie ^eflamatton ^u, Don ber boc() ber 3.sortrag ber ^:]jrebigt fi* unterfdieibet, unb is
ba§ geiftlidn^ iSdmuf^nel, bay bie elmngelifdK' .^irdu' nicfit in ihren <i\ultu!§ aufgenontmen
^at. ^n getuiffem Sinn fann man freiltc^^ baDon reben, baf? eine dn-iftlid;e C^3emeinbc
fid) ©Ptte'feU^ft barftelle, im Sinne bon Ml, 22. 28; (£pl; 5,27; 2 5?d 4, 14. 2tber
bie§ bem TinQiordvai cntfvre*enbe älnn-t führt auf eine Don jenem mobenren 53egriff
iücit abliegenbe 'isorftelhing. ^ _ ., ^^

^rieftertum bae aügemeine vertritt, bie 3(ftiDität im ^ultuc> überiwiegenb bem organifierten
^j^ienft am 'Ii>Drt juti^eift. .^smnter bleibt aber bie ©emeinbe ber CHäubigen an&! a6= 25
gefehen Dom Sieb' mittbätig burd,i bie Selbftthat ber 3(neignung be^S im Sföort unb
Safrmnent dargebotenen, burd^ bie SelbftDerantiyortlidjfeit , ©eioiffeny^n-üfung unb
3ßiUenc->entfdHnbung, ju ber ber '.»ilultu^i anregt, ja auc^, e§ ift cd)t lutbcrifd;, burd;
9^ecf)t unb t^flidit ber 'i>riifung be§ .SUdtug, m^ ber $rebigt pr fie giebt t^ fein
SSirfen ex opere operato. Unb gerabe tuenn fie mitbetenb im Wiener be^S SBorts 30
nur ben isorbeter ju feben bat, unb iuenn fie burc^i ba^5 eoangeIifd)e Sieb, ba§ ihr
ba§ (Sbari^Snta begnabeter ©laubiger a(^ ©rbe f)interlief5, fid) einmütig unb mit einem
9}iunbe ju ©Ott erbebt, opfert fie geift(i*e Cpf^'r ab5 ein ^n-iefterli*e^3 3>olf 1 ^t 2, 5.
Db nidtt gotte^3bienftIid)e 'J>erfammlungen ju fdiaffen feien, in ioeldien jenem i)rtefter=
lidien 9{edit nod) mef;r jugcftanben iwerben fönne, ift eine burd^ bie neuere ©emein= 35
fc^aftybeii^egung ' angeregte ^-rage. Sic h)irb a.\\6:) in ber ^ufunft nic^t gelöft iyerben
ohne Sürgf^aft für eine Crbnung, bie 55orbringIi*e§ unb (SntbufiaftifdAe>s abiuebrt, bem
3ug jum Seftenhaften unb jur geiftlid^en Überbeblidifeit Dorbaut unb au-:^ ben im Dorigen
^a^rbunbert namentlich im ^Itheinlanb gemachten ®rfaf)ningen lernt. Qn biefen ©dtranfen
aber tuirb e^5 beiden: „®en ©eift bäm^fct nid)t" (1 ^b 5,19). io

2lb5 3irecf be§ ©otteöbienfte^ Ui^t fid) einfad; unb fdiriftgemä^ bte ©rbauung be=
jeidmen, bie ber ©emeinbe unb be? einseinen in ihr unb burd» fie. ®er moberne
©).trad)gebrau(^ ^t mit bem Segriff awd^ Derfd^iuommene ^isorftellungen Derbunben, fo
baf, auf ben uii>rünglid) biblifdien Sinn gebrungen iperben muf?: eine auf ben Don
©Ott gelegten ßdftein ber ©emeinbe, ben auferftanbenen .s>errn, immer lieber jurud= 45
gebenbe, aber luac^ötümlid) -^um gottgefet^tcn ,3iel Dortüäi-t^Sbringenbc Slbätigfeit, burd>
toeldje bie ganje ©emeinbe fid; jur lua(irl)aftigen Schaufung ©otte^5 tm (^ktfte, unb
burd) bie jcbe^ ©lieb fid> ju ber Seben^geftalt unb Gk'finnung aueJyäd;ft, bte urbilb=
li6 'in gbrifto gegeben 'ift (Gpb2,20; l^t2, 4ff. in Serbinbung mit bem^i^or=
angehenben). ßine grofee 2lbftufung Don 93Zomenten bc§ aöad)^5tum^5, Don Unreife 50
yax 'W\\i, unb eine gro^e 93iannigfaltigfeit in ber 2lrt ber ^-örberung unb tn Se=
siehung auf bie ^sunfte, \w Slnfaffung, eintrieb, (Ermutigung unb (Srf;ebung anfeilen,
ift ' bannt gegeben. 5iur aU ein 93tDment ^at I)ier auc^ ba§ erqutdenbe ^nneloerben
beffen, iim§ man fd^on befit3t, ba^3 Derftärfte ©efübt ber ©otteSnäbe, bie tnntge 0;m=
^)finbung ber Siebe (S^rifti ^mb ber Siebe iw ihm unb jebe fromme Seelmftimmung 55
i^r a^ecbt ; Doüe^5 aber nur, lyenn bie^S ßuftänblic^e in einen Jüirflid^en gug beä ©ei)teö
©otteö,'ber reinigenb unb Dertiefenb toirft, bineingefc^^lungen ift: Gme fd>hd>te ©etin)fcn-=
anfaffung ohne jene Gm^n'ini^ung fann, iuenn fie sur 33efferung unb jum ©lauben an Den
(Srlbfer führen hilft, nüt mehr ^KedU (Erbauung heilen, aU eine fromme O;m^ni"i;ji"0' /"'«
ni#:. ift ab5 ein halb Derflingenber ^on. Cb (Erbauung ftatthabe, baä gicbt für alle^ gotteö^ o«.

bicnitlidH- rUcbcii unb 'Mm md) apcitoWidjm ^ciujiitö bcn g)kJ5lM bcg 2Bcrtcg ab. m'xt
IkWuiMkhx acin bic -lU-cbiiit bavaiif aib:^, aber aud) ©ebct unb 3(itbetung fmb tn bcr
CHMiu-inbc UH-uu^ftciK^ auf bicc^ ■^icl hin oviontici-t (U^o 14,17); bic gcicr bc^5 r;cilic3cn
^llial>lö uidn nnnbci-, \w bcnn bcv 5(iu^[tcl (1 ^o 10, 16. 17) baö 3>crr;ältntä; ber ctn^clncn

6 ^lu-bcv untcvcinanbcv unb .^unt Vcibc bcv .<omn bicl ftärfcv kiliorr^ebt, al^S cö tut ganzen
im „cvbaulidH-n" rN'»'>'"i'^"iH" unjcvcv Monnnunifantcn iicgenUHÜ-tiii ßefud)t Imrb. ^n bcr alten
MivdH- hat bi^ \uv C5inicitiafcit ^Jdijiui'tin jenen apoftolijclH'u Ojcbanfcn Vertreten, ison bcr
iHUtcv^bicnitlidH-n .Uuni't uuub fdion acfa^^t, baf^ [ic nur abi bicncnbc ibr ))kd)t Ijat (Sngcr
bcavcnu ab> bio d'viitlid>c, foll fic auf allen (^)ebieton, aud^ auf bcn pcripl;crifd)cn fünften

10 cibaucn helfen, tivft ledu gilt cv luni ber Crbnung. So läfet fiel) abfcl)lic^cnb bcr
CiiottC'jbicnft befinieren aU fircl)lid; organ'ificrtc ©elbfterbauung bcr
CMemcinbe burd> 3lvort unb Sat rament.

xHuv ben .H>auvtbeftanbteilen bcv. fultifc^ien .s>anbcln'o ergeben \id^ aud) bic ti)cfcntlid;en
ti-inteilungen ber gotte^bienftlidH-n 3lfte : foldie, in benen bic SSerfünbigung, \o^d)^, in

16 benen bie A^ier bc« Safraiiiento bcn ,s>i?bevunf't bilbct, ober and) Itonibinationcn beiber,
aue fte ber i»lnid>lun an bie ältere Sitle erhält, /i-ür biefe fann bie grage, mo ber .§Dl)e=
Vunft liege, nid>t im Sinne eineö Streitet über bcn l)'6\jixcn ®ert ber ^4>rcbigt ober bcö
heiligen 5JJablcci aufgeiuorfen lücrbcn. ®o geftettt ift fic nur irrefübrcnb. ®a^ aber bcr
(fharafter ber Acier in höberem '))iaf5e ber heiligen .s)anblung eignet, liegt in beren 2öefcn.

■jo Xer (^)cbetceleinente bebiirfen biefe Wottesbienfte fänitlid). ^n bcn fogcnannten liturgifd)cn
(>Hntevbienften tonnen biefe mit CSinfd^luf? be§ ^iebc^ übcrtüicgcn, bod; fragt e§ fid), ob
bcm '.liUnt nur in ber g-orm bcr Scfung, unb nid}t, tücnn axid) furj, in münblid;er SScr=
ftänbigung fein :l{edU ?iu geben fei. ®en Gkttc^bienften su5U3äl)lcn finb aud; bie fird;li'd)en
.sSanbiungen, foferne fic ja immer einen Xcil ber ©emeinbc mit bcn DJJittcln unb ju ber

26 'iiUrfung iierfammcln, bie ba§ ä'ßefen be§ Äultu^ fonftituiert. 5)cr Umftanb, baf? ba§
Ver)önlidi=feelforgerif*e (5lcnuMit bei bcr STaufe unb bcr ."ilonfirmatiDn, ber Trauung unb
bem '.i^egräbnic- fid; ftärler gcltenb ju maxien l;at, l^ebt einen ©emeinfd^aftgdtaraftcr biefer
.sSanblungen nidn auf. .'T'ieifjen fic bod; gcrabc auöbrüdUc^ %-ckx. ^ii-^eifcln fönnte man, ob
häuvlid^e Afi^ntmigfeit^Mibung unter bcn ftrengen ^Scgriff bc§ G)0ttegbienfte^3 falle, ßingebenf

30 beffen, baR in ber apoftolifclien 3eit baö 9Jtal;l bc§ §crrn aud; in bcn Käufern genoffen
»uurbe, UH'rben Unr trot^ einfad^^erer föeftaltung bcr .s^augfommunion iüie ber .sj>augtaufc,
bic einen Aanülienfrciö jur ^-cicr berfammclt, bie 33cbcutung unb bcn 9^amcn einel fird)lid;
gotte-c-bienftlidien .s\inbeln§ nid;t iuehren ; unb aud; ba, iuo nad; lut^erifd;cr Sitte ber 5Cranfc
cin^^eln, ineüeid;t, loenn er ohne 3]crJr»anbte ift, einfam baC^ Saframcnt em^jfängt, Joirb

35 man an bic fd>önc 3kd;tfertigung erinnern bürfen, mit bcr 33renj in ber äßürttcmbcrgcr
HC fon 153(j bie gliebli*e 9>erbinbung biefer burd; Kranf^cit unb StcrbcmSnot 33cr=
cinfamten mit bcr diriftlid;en ©emeinbc gegen cinfeitigc§ ©fern um ©emeinbefeier i)er=
treten bat. (ir ift nad) 33rcnj erft redn Don ber Slran!l;eit iücgen, fo er glaubt, in
coinmunione omnium sanctorum; e§ ftel)t mit \i}m fo iüie mit einem gelabenen

JO C)aft, bcn feine .Uranfheit nid;u jur .t»ocI;5eit fommen lä^t, unb bcm nmn fein ßffen
in feine ^^^ebaufung ^.^flcgt ju fc^iden C^icl)ter, 51CD, I, 269). ^Daju fommt, bafj aud;
hier, h)ie bei bcr .sSaustaufe bie ^anblung im ^){abmen einer lirc^licl)en gottegbienftlid>en
Crbnung verläuft. Xagegen fragt es fid^ ob bcr jur Grbaming ficli Derfammclnbc ^-amilien=
freie, ob (rbeleutc, bic miteinanber bic Sd;rift lefcn unb beten, bamit einen ©otte^bienft

45 im Sinne bee .Hultu-5 ixTriditcn. 2)er S))rac()gebraud; l)at fiel) mehr ^u ©unften bcr
.'öau->anbadn entfdnebcn, unb tool;l mit größerem ))k(^t, fclbft tocnn in freier 3ufprad;c
ber .N>auöiHiter ein il^ibelloort bcn Seinen auelegt. 2lbcr bier ift allc§ frei bi^^poniert,
nid;tö [ird;lid; georbnet, ee ift in abfidneboücr 33efd;ränfung auf fid; fclbft bic A-amilic
mit ©efuibe, bic iid; ^u inniger :i3ctrad)tung unb jum ©ebet bor ©otteg 2lngcfid;t bcr=

60 fammelt ; ee ift ein l:hun beg *riftlid;en .6aufe^5, nid;t ber ©emeinbe. g-reilid; fann, \va§
hier burd> bae ^A^ort gcluirft luirb, oft mehr loicgcn al6 gan,^c OJotteebienfte ber bcr-
fammelten ('»iemeinbe.

ee gehört utr i'lufgahc biefeö Slrtifelg aud;, bie ^Tfamen, bic bag fultifc^e .Cianbeln
m ber .Uirdn' erhalten hat, auf Urfprung unb ©cl)alt ju unterfu^en. 3)iefc ^cjeid)-

56 nungen haben eine ebenfo bon :,äbcm ,'^•efthaltcn jeugenbc, iuic loanbelung^^oollc ©efdnd;te.
^a«j "Ta, ba^ fiir ^;srebigt, ©ebet, l:aufe, A^errenma^d cigentümlidie älsortc, bor aÖcm für
bic a'rebigt nuanciercnbe Sbnonbma bietet, hat für bcn biefe Elemente in fid; jufammen-
faffenben (^iemembeaft ein etgenee ^ii^ort nidit ge).>rägt, unb ioag eö au§ bem belleniftifd;en
3yortfd;al3 entlehnt, bicnt ihm teilö ioie bcn LXX ^ur ^i^cjieid;nung altteftamentlidKni

Gü L>rer= unb 2embelbicnftee, teil«? tmc befonbere /ja^mx in übertragenem Sinne ahi fcier=

®ottC'?titcnft, ^Begriff G5ottc§btcnft, fiinngoj^nJcr 7

l\d)ii 'idiöbrud' für bcn öcfjorjain gegen^ ©ott, bcn iunernd^en ®ottcsbien[t. $sgr. (Srciucr
ju }MTovQyElv unb hirovgyia; Xargevexv unb /laz^f/a ©. 592 ff . Unfcr „©ottcäbicnft"
mittd(;odibcutfcf; gotis dienst Ift Uiof)! nid;t unmittcfbar au^S bcnt ncuteftammtlid^ien Xn-
TQirln cntftanbcn; bcnn lucnn nud; hnoEvnv in bcr Iatciui)d;cu Übcrfd^ung mit servire
über deservire lüiobcrgcgcbcn lüirb (nur i^br 10, 2 luirb tov^ hnoEvorrag mit cultores 5
gegeben), fo luirb für bag ^ubftantit» XnxQEin, bag meift gottcsbienftlidic 03ef)Drfamgbetf)ättgung
auöbrüdt, geluobnlid; obsequium gefegt Cgo 1(5, 2 ; m 9, 4 ; 12, 1) ; .C^br 9, 1 ftebt justifica-
tiones culturae ; 9, 6 officia consummantes. ©ernbc im ©ubftantili alfo tritt baö ilsort
in ber Iateinif(i)en 33ibel nidit berDor, ba'o in bem für fird)Iid;cn ©prad}gebrau4> cntfd)eibcnben

- . . - ift

servitium Dei geluobnlid; = vita monastica ; aber and) bom officium ecciesiasticum

luirb e^S gebraudit (bu ßange VI, 216). @^S be(;ärt alfo bcn ©o^^elfinn, ber fd)on bem

/lar^fi'ar ant;aftete: einmal bc5eid)net e^5 33etf)ätigung beö SSer^ältniffeö ju ©Ott bod; mit 15

^inüberbiegung in§ 5Jti)nd)ifd;e ju jenem felbfterlDä^Iten ©ottesbienft, gegen ben unfere ^e=

fenntniffe ftd) fo nad;brüdlidi 5U ©unftcn beö im ©lauben unb im ®ef)ürfam gegen

©ottee ©ebot beftel;enben lyenben ; unb bann bient e^5 ab5 33ejeid)nung be^3 gotte§bienft=

Iid)en %lu§>, für ben ba^^ 2;C^ort „?[Reffe" (ängft im fird;üd;en unb bolf!StümIid;en ©e=

brauch lüar. 20

3(u>S berfelben mittelalterlid)en Duelle luie unfer „©otte'obienft" ftammt aud; ba^

Service ber granjofen unb (inglänber. dagegen ift mit einer geluiffen (^&}m, luie ee

fd;eint, ber (^riftlid)e <S^rad)gebraud) ,^unäd)ft bem colere unb cultus au^ogelt)id;en, baä

ja in ber intereffierten %ikci>t ber ^e(:;iebung ^ur ©ottfieit ben nüd)ternen juribifd^en (5goig=

nubo ber ^lieligion ber 9ünner berrät unb bierburd) bem d;riftlid)en ©^n-ad;gefü(;( ,^ulüiber 25

fein mDd)te. 2)ie Iateinifd)e Überfe^ung bc^ "üX^i giebt mit 2tu'^naf)me Don .s>br Itj, 2,

lüü fie für Tovq XazQEvovrag cultores fe^t, nur oEßEodat. mit colere luieber 3t©

19, 27, bem entf^u-ecbenb oEßaa/ua mit quod colitur 2 %^ 2, i; 21© 17, 23. (5benfo

beftimmt ')iö 1, 25 bom f)eibnifd)en ^ultug. ©alt fo jur 3ent be!o .'i3ieronl;mug baö (atei=

nifcf)e 9.'ßDrt mit bem grie(^ifd)en oEßeodm aU 33ejeid)nung für f)eibnifd)e @otte€bere{;rung 30

unb ibre DJiittel unb ?^-ormen, fo erflärt fid; bie fonft auffallenbc @rfd)eiming, ba^ im

mittelalterlichen Satein colere unb cultus für 9ieligiöfeg unb ©otteöbienftlid)eg luie

untergegangen finb. Sßenigfteu'g jeigt bu (Sänge bier eine Sude beö religiöfen (^)ebraud)ö

biefer 2Borte. '^s^ ber ^IfeformationSjeit bagegen tauchen fie lüieber auf. ®ie Stipologie

fagt : cultus unb XaiQEia evangelii gleidtfe^enb, e'S f)eijie accipere bona a Deo ; 35

e contra cultus legis est, bona nostra Deo offerre (2(rt. III, R 126, Dgl. R 88,

unb im ©ro^en ilated;iönub3 R 406). .•oöd;ftlüaf;rfd)einlic^ l)at ber ^umaniömuS baö

2Bort bem d)riftlid;=religiDfen ©ebraud; jurüdgegeben, unb unbefangen luenbet ntan eö

bi!^ \}ii\.U an. Slber bie ©elel)rtenfprad)e lieber al«3 ba'S 3>olf, '^ai älnfc^auung^oDolIe^J, Sinn=

Iid;e^5 für feine iKebe beborjugenb, fagt: ßs iftHird;e; luie Uor Sllter^ bie(l5ried;en äl;nlid; 40

if)r ovva'iLQ gebrandet l^aben. Stephanos, thes. gr. ling. VII, 1219. Sei ben rö-

mifdH-n Slatbolifen XJcutfdilanbg lialxxi bie 'ii>orte „?Uteffe" unb „2(mt" nad; bem latei=

nifc^Km missa unb officium il;ren alten ^slatj aud) int isolfömunb bel^au^tet. — ®a§ 35iort

Liturgie luirb luol)l 5luedmäf5iger in bem Slrtifel befprod^en, ber bie gefd)id}tlid)en 31uö=

geftaltungen beg !irdiUd)en (SottcSbienftc^S ju bebanbeln uitb baburd; biefen auf ^^rinji^nelle 46

g^ragcn befdn-änften 3Xrtifel ju ergangen l)at. ' ^ermann .'gering.

©otteSbtcnft, fUnagogaler. — *i]itteratur : Wifd}ua; Sofeptjta; jeruf. «. 6abi)Ion.
Salmub; Seder Eab Amraiu 1865; l^iaimonibeä, W\\&]X\t Xova 1524; Sofept) ^axo, Schul-
chan aruk 1567, Xcil: Orach chajjim; W. 33rücf, Siabbin. tSevemouiaIgebräud)c 1837, %i)a'
rtfäifdie iBolföfitlen unb ^litualten 1840; 2. 2anb3()utf], Siddiu- hegjou leb 1845, Maggid 50
me-reschith 1845; 3- ©dlii-^i>e^'. ©ci^ungen unb ©ebräudic be§ tatm.^-abbin. ^ubenfumy 1851 ;
^.?l. Seüinfot)«, Sepher mekore miuhagim 1857; S. 33aer, Seder 'abodatli Jisrael 1868;
9Ji. §. ö-iteb(änber, 53eitvcige jur (55ejd)id)te ber fijnagogaleu ©ebete 1869; ^JJfateriatien jur
(S)efd). ber uiid)tigften ^Ritualien be§ fl)nagüg. (55Dtte§bienfte§ 1871 ; 5Rüt^fd}iIb, ®cr ®ljnngogaI=
fultu^i in t)iftor -fvit. (Sutlindeivmg 1,1870; 'DJf. äMnd), Sepher scha\irc torath ha-takkaiioth 65

I 1 1879, 2 1884, II 1 1894; % ipamburger, 9x^ealcnci)flüpäbie f. 33i6cl u. Jadiiub I 1881,

II 1883; ,3. (£nod), ®a§ ?Id)t,5cbngebet 1886 (merttoS); S. Sunj, ©otteöbienftl. SSorträge*
1892; (f. (5d)üvcr, (^cfc^iditt- bc« jüb. a^oüe^ im Zeitalter ^efu (Sbrifti-^ II 1898. 9(uf bie
nad)ta(iintbifdie 3eit besietjt fid): Runj, Sic fl)nngog. '•^ioefie beö ^Jlittclaltcrö 1855, ®ic
^Kitibs bc§ fDuagog. (yottc«bieuftcö 1859, iiittovatuvgofd). b. fijnagog. ^^soefic 1865, ^:)cnd)tvng 6u

S (HoftC'?biciift, flinn^ncinlcr

,Viv Üitlcvntuiiield). b. iDiingotV ^^ocfie 1867. g-ür bie ©cgcniuavl ijiebt brnucf)bave iöeictjnmi] :
3. Tciiciuor, 5cl)lü||el ,ynn ®cbct6ucf)c 1878; S!l. .sMomotfrf), ^o§ '3l}nagogcnjal)r- 1887; am
bcflcii: i?. 6tcnt, 2^ic innicljviftcii bcx Jljora^ 1895. Uclicv ben fijnagognlen ©efaug ficfje
3. Singer, Jic 3:oiunfcii bcö trabitioiicllcn 8l)nagLU]cngcfaiigcei 1886; 91. "üdfevniann, Scv
6 imtiig. Ok'foug, in "ilMiitcv 11. 'Ii>iiiifcr)c, Tic jiibifrf)o l'ittevatiiv III 1896 477—529; (£. 53rcci'
Iniifv, ciiib oviginaK- Siiuagogcn« unb '-yoiroiiiclobicit tn-i bcii ^u^en gefcfiicritlid) nadjineiSbar'-'
1898. o-i'v t>ivS Ü'antitlieicn bcv 5d)rifflcftiim f. 3;. 9JL ^apbct, Sie 9lcccntc bcv 1)1. Sdnift
1896, 167-184. Js-iiv fonftigc Vlngnboii über bic 2'onpt)rafcii bcr ?lccente f. S. ^Wiiiifter In-
Rlitutioiio.-^ (Inimmalica.' l.VJ;^,; MJ;. T:>culirt), innbctcrfdiulo 1871 123 f.; g-. Telit^id), ^^1)1)=
K' fiologic uiib 'üüiufif 1868, 44^-57. lieber ben .ftalenbcr f. 2. W. Seiinn[of)n, ®cfdiid)'tc iiub
(3i}fleiii bc>J jiib. Malciibeiiucfen'i 1856; ?(. Sdituarg, Scr jiibifd)c .STafciibcr biftoiijd) iinb
rtftvonomiid) untcvfiKht 1872.

;^u CIn-ifti ;^cil iimv bcr [liiiaiioiialc Gn^ttc^^bicnft eine für uralt gehaltene ^nftitution,
r "iW 15, 21. 'Jhif "•Aliofe iuirb bio faMmthlidu^ i^ffentlidK' 'iserlefung^ be^3 ©efe^e^ mxüd

15 iKfüIn-1 iHMi ^;UiiIo, Vita Mos. III 27 (Mang. II 1G7 f.), ^^ofe^^Ini^J, Contra Ap. II 17
unb ben ^Kabbinen, f. j. ^Ufeti. 75% b. 53ab. f. 82% tigl. mod\ Sclia are torath ha-'
takkanoth 1, 1,G— 9. S^ie tanmüfdien, a^n^hli^Wen unb ^jeubevigraphifdien ©dn-iften
bei- 'Jlüen ^eftament-? entlmlten iiibe^ feinerlei beutlidK' Griuäfinung beöfelben, abgefeheu
m\ %\ 74, S, wo -N --;p-: „iverfannnlunc3^ö[tätten ©ottee" Juohl mit ^KedU 'auf ©i;na=

•.•0 (\oc\in U\oc\in ivirb. ^a-S öebürfnig eine^ erfal>c§ für ben lioreEilifd)en .C^ö^enbienft, ii^eldier
jebcr locialen .vUn-peridmft bie ftete 9}iöglidifeit ,^1 religiöfer 23et^ätigung gegeben hatte
bav bind> bav iUufbinxn ber ^^ropbetie erbö^ite i.)(nleben ber heiligen (Sd^riften, bie 3iot='
ii'enbtgfeit, bie lH>n ber isolfyfitte nidit getragene jüngere unb jüngfte ©e'ftalt b'eö Öefe^c^J
burdi befonbere ^^n'lebrung erft in bie ©itte ein,^ufübren, ber burc^ bie Rerftreuung be§

•J.5 iH>lf>> in erbbbtein ma^^ erforberte 3ufamnionf*luf? bc^felben um feinen religiöfen S3eftl3 —
aüi^^^ bie>3 bat ',ur (rntftebung beö flmagogalen ©otte^lbienftec^ geführt, beffen SInfänge
moglid^erlyetfe fd>on tn ber ^eit ß^rag liegen. 3)ie beuterononüfche ä.Un-fd)rift ba^S ©efet^
am ^i^egnm jebe^ Grlafijahre« ui luiiefen (^t .'H, 10—13) hot'felhft btc .s^anbhabe ul
einer berartigen (i-tnrid>tung, mfofern barauc^ ^u fd^lie^en icar, bafe erhöl^tem Sebürfn'iö

sobur* eine bPllfonnnnere Crganifation ber a>erlefung ,^u cntfbrcchen fei. Sföir fcnncn bie

3)od;

mi ben aur bie trlöfung besügli^ien 3utl)aten, - fein iüefenttid) ' anberer geluefen fein.

36 A.Sageinxagogengebäube (aram. N'rr-r :r -2^ ober nur Nrid:^ ftebr nci^n r-3

griedv mei1t_a»;i'a;Yo;'v, feiten 7roo0fi-p;, ovvayor/iov, jtQoosvy.T/iQiov, 'oaßßareiov

«degjteUen 1^ <.dn.rer a. a. D. IP 444 f.). S)ie notiiKubig? innere Gim- d)tung hS b

" ' '' "' "»r-»' / i>.'uv.v».u „viiuu'imgi , poer üor ite „pmtritt" (~?^).

«•• .^- ^j*^,-*^"«.^'?'-^a^'"ncmeinbe unb ihre Beamten, ^ie ©efamtheit berer

45 mr beren ^Jebraud^ cm ^iMiagogengebäube beftimmt t.ar, fonnte niifeina StgemS
u ammenrallen, aber auch einen engeren .Hrei. innerhalb berfelben barftelen ^f \au§
.ater tdu.nen .ur (^kmembelHTfainmlung jufammengetriten ji fein, U e n b e^3 nö ig' iar'
.Hein itanbiger J)lu. dmr, uon „^»llteftcn" luirb für ^^aläftina ermahnt tuähre b e§ bei ben
.Cicüeniitcn unb m ^iHab^lonien bereu gegeben hat ^ie 63eiekeäimbi,rn L iL n^

«) einen oft gennfe fehr gronen moralifd^n aber 'Snen'^Lffi S

'tÄel^^'-S, :r.e_.JeJinbe;er^.,mnlung Äe^Uer elLf ob^ tÄ

.rnunvriuiirn (aram. > ^r :^), >ueld>e „(viniammler" (aram. -\n=^;) ui ihrer ^i^erfi aimn

hatten, einen (^Mnnn,^.■,e>^.^\',nYi^aU..^y" /(..,{.„ -.- — ..;.;_ , ' T-; ?u ii'ui otxTugung

bcr "Büttel b
Tic Hinuigi

s.. ni ■ V 'ly .-':*»'" v""w "».'uijuii.-. Quw .Hinber ebrer (gabb I H) unb
ber ^5emeinbe fem fonnte, n)el*er bie iUiigelftrafe boH^ieht cS III A
. ogengemembe, tücldH' alo fol*e nur mit ber ^i^rrin,ir+,ml s J" m i- V ["
ber Cf-inietuing ber ftänb.gen ^kamten befafu Z Ic^ ir^^^J^^^"^"^^ }!^
bien,t hanbelnbe Hubjeft gebachl luerben.^ 'iie. ift l^h-X ^adl^m ^^^uSSeif 51^

bto ;^uv iiottcJbionftlidK'n .s>aiibhiiui icliHM^:^ iH'riainmcltc C'3cfamlbcit luni oiluad^fcucn mänu=
li^icn ::;3iibiDtbucn, bereu nicl}t luenii^er aly ^ehn fein bürfcu, \w\m ber ©ottc^bienft bcn
(Sbaratter oiuev; ötKntUd;en hahox foll {Wicc\. IV 3). ®te ©efamtf;eit ber IHiilüefenbcn T"-^)
fe^t aiiy tlirer ilJUtte beraum tkeu „'i^elu^niuäditiosteu" ("i=^> ~'V>P), b. B. benjeniiien, ber
In ibrem iHuftraß ba^ ©ebel fpridit. ^^bx^ ba^^u fabißen (^lieber treten and) ak 'isorlefer 5
auf bie Ci'ftrabe, *oüni S^nacjoi^eulun-ftelier ba,^u gerufen. (i"y gab iüü{;( foldie, bie al-S
„^rebtger" jur Wcniciube rebeten, aber feine eigentlidie 'iu'fteUung ,^u einein berartigen ^Hmt.
9iur ba<^ 'JInfeben ber iSdniftgelebrten beeiuträclitigte bie greil;eit ber nüinbigen Weiueiube.
Über bie befonberen 3ied;te ber 2(aroniben f. unter C. 3. 4, D. 11.

C. ®cr ©VnagogcngotteSbienft. ®em allgemeinen Csnbalt be^ liturgifdien u»
(gtoffe^ö nad) ftellt fid; ber fvnagogale Wottesbienft bar aU ba^o genteinfanie ©ebet eiue^o
feiner V'-">litifdH-u Selbftftäub'igfeit beraubten, aber um baö öefelj ülmu Sinai geeinten
isülfey, lueld/e^^ ben ©ott, ber cä el;ebem eriüä^It f)at unb eiuft erlöfen Unrb, aU ben
einzigen lebenbigen 0)ott be!ennt. ®er gan-^e liturgifd)e ©otteöbienft, fofern er Dorjug^^^
ireife !i^DbVre>o biefe^5 ©otte^S ift, fann aU ein großer 3lft be^J ^Befenntniffes^ aufgefafU 15
U'erben, ber nur bon »panbluugen ber iBitte unb ber ©elbftDer^^füditung unterbrocben luirb.
%üx bie %mn ber ©ebete ivarcn bie ^fahnen 93iufter, obluol;! i^r 'i>erybau oft berlaffen
unb bur* reine ^srofa erfetit ift. 3üvbabetifd)e Scilenanfänge unb ^){eiiiie fel;len lu^üftänbig.
(ii-ft bie na*ta(nuibifdie ^eit bradite bie gefünftelten ^id;tungen ber „^aitanini"(.-Totj;m/)
unb bann bie ':|]oefie ber fpanifd;en v^uben nad) arabifdieni 9Jiuftcr, burd) bereu 2(ufnal)nie 20
befonberö ber fefttäglidie ©otteöbienft eine neue in bcn Derfd;iebeuen ii'änbern fcl;r Der=
fd;iebenc (^k'ftalt erbielt. So fam e^^ int ^IJtittelalter ,^u einer großen ;^al;l bun „^Jiiten".
2(ber fd;ün in ber'ältcften ^eit ift nidit an eine aUentI)alben gleid;e Jorni be-g ®otteö=
bienfteö ju benfen. ®ie ©ruubbeftanbteile beöfelben ftanben feft, aud; oft ber attgemeiue
:^snlialt wn beftinnnten ©ebeten unb iienebiftiouen. ®ie genaue A-ornudierung aber blieb 25
bem einzelnen ober iueuigfteno bem ©ebraud; ber ©injelgemeinbe überlaffen. I^a fein
ein^citlid;ev. (iturgifduv. ^srinji^ bem ©l;nagogaIgotteöbienft .^^u ©runbc liegt, unb biefer
fid; üiclmef^r barftell't als eine rein äu^erüdie Mombination lum )3fUd)tmäfiigen gotte<5bienft=
Iid)en §anblungen fe^r l)erfd)iebenen Sefen^o unb Urfprungö, finb biefe .Staublungen ge=
fonbert ju befVred)en. ^0

1. ®ie 9^ecitation be§ ©d;ma ("---v ^^"^.V.). ®a§ „®d;ma" i"'^'^), \o nad)
beut i}lnfang genannt umfaf^t brei Slbfd^nitte au^S bem ^sentateu*, 3)t 6, 4—9 ; 11, 13—21 ;
9him 15, 37—41. ®er erfte unb jiueite entbält bie ^yorberung, ©otte^5 Webote ftet'g an
^ilrm unb 6tirn ju tragen, ber britte fd;ärft bie Einbringung bon Duaften (l;ebr. »'^■^i;'^,
griec^. xQdoneda Mt 23, 5) an ben ©ei^anb^i^^feln ,^u fteter ßrinuerung an ©otte'S ©efe| 35
ein. 5)ie Sabl ber Slbfdinitte bangt bamit ,^ufammen, baf? ber erlyad}fene männlid;e
^^Sraelit jeben 'lag ein mit jenen Duaften berfebene^S ©elüanb anlegte unb ilapfeln (bebr.
■-Tcr, gried;. gn'kixr/jQia Wd 23, 5), toeldie auf^er ben jtuei juerft genannten Stellen
nodi (Se13, 1—10. 11— IG gefcbricben entbalten, über(nic^t: bor) bie Stirn unb an ben
linfen 3lrm banb, bic^3 IctUere jur Erfüllung ber bermeintlid; ©?; 13, 9; 2)t 6, 8; 11, 18 10
l)orgefd)ricbenen Wd)t (Sani;. XI 3, 23er. III 1. 3, 3)leg. IV 8, j. 33er. 3". 4'=). ®te
Quaften trug man am geiuö^nlici^en ©cluanbc ben ganzen %aQ, bte ^tapfeln tüenigftenö
iüä^renb be^ ©ebet§ morgend unb abenb-^, übJüol^l mandie in alter 3eit fie für ben gan^,en
^ag anlegten (j. Ser. 4'0, — aber nid)t an Sabbaten unb ."yefttagen (j. (Srub.^iG'-^). 9Jiit
ber 9?ccitation jener Stellen erfüllte man aber and) bie in benfelbcn aufgcftelltc g-orberung, 45
beim 9ticberlegen unb 3luffteben bou „biefen Sßorten" in reben. ®en ibealen ^med ber
g^ecitation ber erften beiben Stellen bc^ Sd;ma fat; man in ber bamtt ftet^o neu mU
jogenen „Übernabme be§ ^od^ee ber ©Dtteöl;eafd)aft", b. b. ber 3lnerfennung ©otteg alö
be§ einigen ^errn, lüäbrenb man bei ber britten an bte iineberbolte Selbftberpflid;tung
jur -Haltung ber ©ebote bad;te («er. II :!, l^gl. Kaiman, äl^orte ^)i]n I 80). '^'^ .;^c= w
fenntniö", iine oft gefagt iüirb, timr bie ^{eeitation beg todnna nid;t gemeint. Ste ^isflicbt
ber 3lecitation l;aftet am ein^^elnen unb fann nid;t abgelöft iuerben. 3lud; tüenn eine
g}Ze^rbeit fid; ju gemeinfamer ^l^oUsiebung ber ^;>flid;t int ©otte^bieitft sufammenftnbet,
fbreAen eö alle. S*on bor :;3efu pjeit iuerben v^batifäifd; gerid)tete ^d;rtftgelel;rte bicfc
Sitte geübt unb borgefd)rieben l;aben (f. ben Streit ber Sd;ulen §illebi unb Sd^ammaj^ 55
23er. I 3). ®afj fie gu ^cfu ^eit allgemein mar, ift inbeö in bejliKnfeln.^ ^mW'^'
fannte fie ficlHi-lid\ rebet „aber Ant. IV 8. 13 nur bon täglid^ ,:imemtaliger lanfiagung
für bie 2Uiöfü^rung an^i ElgV^t^n (i^fll- ii-'^'i^er unten).

Sd)DU eine Sd;ilberung be'5 täglid;en 5Jcorgengotte6bienfte§ im %mpd (Xam. v i)
lä^t beut Sd;nta aufjer bem' ^efalog eine 23enebiftion iiorangel;en unb bret Stude, namltd; oo

10 Wütlcvbiciift, iMiianüiviIcr

15

^)

Ötcr

an

wÜ^iir^sWi^'lm^^^^^^ iKibcn fann. ©a-' ©d^Iuf lautete: „We^mefcn jetft bu,

.\Mxx, bcv v»'^vacl cvlöft Imt." iHbcnb^i iüurbe bc>5 erfto ©ebct bor beut 3c^ina cvfel^t

15 bmdi oiii auf bcn ^.Mbcub bo;,üß(idH'Ä T^ivs übrine blieb \ad)l\d) uni^cräubcrt, mir lüurbc
aiu 3d>lui? iu>di eine ^i^itte um ^iH-UHibrunvi Unibreub ber 9Jad)t I;injuc3efügt (b. 33er. 4^).
5^ci i^-mciniaiuer ^^>erridUun(3 be^ Sd^ua iuurben fäiutlid;e iBeuebifttoucn ^ i^om ^Isorboter
;V-iv>vi,>dHMi. ^ilian nannte bay „eine S^ede über \)a^ ed;ma breiten" ("'^ -" ^~%) Wko,.
iv :; (jer. lalm.).

20 -2. Xa'o Webet (""vV'T)- '^^ad; ^om. V 1 inären im a^iorcjeucjotteöbienft bc!§
^enipelo am 3übntaiie ad/t 33enebiftionen c^efprodien luorbeu, bereu :^ubalt j. ^om. 44''
beidriebou ift. ^sbv \^\nba[t erinnert au bie uier leisten iluMiebittioneu De^o „Webetg ber ad;t=
^^el'ii ^in-nebiftionen" (fav^iueg "-^" ^V-r ßenannt), lueld)eö am 2lnfang öe-g jiyeiten "saf;r=
bunbert^ ba§ .s^au^tgcbet ber ©l^nagoge iuar, unb bon bem man fpäter anuahui^ baf? eg

25 fd'on uir 3cit' (röra^ angeorbuet Juorben (ei (j. ^Ber. 4 ^'), bann aber burd^ (id;imeon
ba^Hifoli (um IKi n. (5br.) feine befiuitibe ^{ebaf tion erfabren i)ab<i (b. 33er. 28''). ®ie
2batiade, 'i>a\] ee fv^äter in 33abt;Iouien in -iiUrfüdifeit uictn ad)tgef)n, fonbern neunjet^u
^iV-uebi!tioneu eutbielt, erfdirte mau burd; bie ebeufaUy am ^^eginne beg ,^tüeiten ^abrbunbert^S
erfolgte trinidaltuug einer auf bie Seftierer (=";'".-) bejüglicben Sitte burcb ©d)emuel

soben.Hleinen (b. Ser. 2S''). ßrmeivbar ift aber, bafj nur bie ^^eibenfolcge unb ber ä'ßortlaut
ber bcn SdUuf; jeber 33itte bilbenben Seuebütion feit jener ^üt im affegemeinen \^\t''
geftanben bat, mäbreub bie ?f-orm ber 33itteu felbft inauc^ierlei ©cbiDanfungen erlebte.
"Ilian üergleidic bie aue "i^abiilonieu ftammeube geiuöf;nUd;e 'Jiecenfion beö ©ebet'o mit
ber burd> 3. 3cbediter ucuerbingg bon 3(gi)))ten fjzx be!annt getüorbenen, JDeld)e ber alt=

36 palciftinifdum uabeftebt. 33eibe finb mitgeteilt in Dalumn, 3r\>ürte ^efu I 299—304, and)
im 3on^erbrud" „Hieffiauifdie terte" 19—21. ®ie ägi;ptifdHiaUiftinifdK 3^eeeufion l}at
UH-gcn ibrer größeren .SUirjc ben i>Inf).n-u4i auf (löbere'S ällter. Sie entbält nur 18 Stüde,
inbem bie Sitten um ben Sau ^erufaletu'g unb bae Stommeu be§ 9Jieffia§ {^x. 14 u. 15
ber babbl. 'Heeenfion) in eine (9ir. 14) jufammengejogen finb, ipobei übrigen^ nur Don

■K> ber ii>ieberaufricbtung be«? bainbifd)en ^önigtumec-«, nidt Don einem perföulid)en 'yieffiaö
gcrebct iüirb. Sonft ift bemerfcuC>luert bie au^brüdlidie (Srluäbnung ber 61)riften (p''"^'-)
neben ben 3eftierern ('"'") in 5{r. 12 ber äglipt.=paläft. ^Keceufion. 3)ie brei erften
Stude, genannt r^iwS;, ry-^ir.^ Z'dri rdn-;: (^){. b.'©. iv .j), enthalten Sobpreie beö ®otte'3
ber Sater, bev> aUmädnigen Xoteneriuederig, bes .s>nligen unb Grbabenen. 3Jr. 4 — 15 entf;alten

45 ba-j Sittgebet. Xie fed)g erften Sitten (5^r. 4—9) erflel;en (Srtenntni^, Suf^e, Sergebung,
(i'rlofung, ."«Teilung ber .Hmnten, cr^egnung ber ^^("^'•''«Inidit. 2)ie fecbö letzten Sitten (^ix.
in— ].-,) enthalten (^)ebet um Sammlung be'o Solfg, geredite'S Werid)t, Sertilgung ber
(^iottlofcn, Sclot)nung ber gromnum, älUeberl^erfteffuug ^erufalem§, Grl)i3ruug aller Sitten.
Ten 3d>luf5 bilbet in '^ir. Hi— 18 ba-^ Sefenntnie be^ ^ienftee, ben man ©Ott tuei^t

60 (genannt "7"=", Dgl. oben), ber Tauf für bie emv*fangenen Sobltbaten (~?"'^~), unb bie
Sitte um Spenbung beei ;s-riebene. (C^-"«^). Xa bie ^li>ahrfdeinltdif'eit bafür fprid;t, bafj bie
(irlojungv.biltcn {-Hx. 7. 10—14) au-i ber ^eit nad; ber ßerftörung ^erufalem^ flammen,
fonnte ^em gegenUHirtigen Webet Dou brei 3lnfang'?=' unb brei Scl'lufjbenebiftiouen, jtDifd;en
UH'ldH' .^tvcimal fedK- ^Sitten eingefcboben finb, vorangegangen fein ein ^loölfgebet, lueldieö

56 außer '3ir. 1—:; unb KJ— IS nur bie 'JJummern 4—6. 8. 9. 15 al§ in bie 9}iitte cin=
geiduiltetC'? Sittgebet umfafUe. C5-in bevartigcv (^)ebet 'iann man aU ).>harifäifd)=iübif(f)eö
("icgenftud ,ui t-em Auuf^ ober Siebenbittengebete :;3efu ("DJct (j, 9— 1:J ; l'e 1 1, 2 — 1) be=
tradncn. - Tiadf Ser. IV :; umr auf^n-halb beei Wotte^öbienfte^S eine anbere ^ornuilierung
^^3 ("icbetv nidU au'>gefd'loifen. ^^isir befil5en einen "M-y^na, beö SJUttelftüd? 0)tr. 4— 15),

.." nad^ bcm xHnfangc '""" genannt, Dom'Sabvlouier Sdemuel (um 2 I0) in .^Unn ^Heeenfionen,

ü)ottc§btcni"t, ii)nngiiii|aler 11

mitöctctit in '^Tlicjfianifd^c l:cvtc 24. Um biVo Üfditjeliiujcbct ^^u d^iaraftcvificrcu, jci l^icv
bic ^Heccnfioii bc^J paL ^Talinub (j. 53cr. 8 '•'■) in Überfefeung mitc^ctcilt : „'Iliad'c nnö Ikt=
ftdnbiij, ninun luobKjcfälUci auf unfrc 33uf50, iKTßiob iuk-, unfcv (iTlöjcv, heile unjve Kranf=
hcitcn, fcgnc unirc '^ahtc, bcnn ,^erftrcutc fanunclft bii, unb ^'^vvcnbc ju nd;tcu liegt biv
ob, unb auf bie OiottkM'en niögeft bu beine .s^anb legen, unb freuen mögen fid^ alle, bie 5
auf bidi trauen, über bie (Erbauung beiner 3tabt unb über bie ti'rneuerung beinee ,s>'ilig=
tumy, unb über ben Sprof^ ^alnbc^, beinee Mnednc^ (anbere Secnirt: bae 2proffen einco
Öoruy für i?alnb, beinen Knedn); benn cbe Unr rufen, antiiunteft bu. Ciepriefen feift bu,
.sxnT, ber ©ebct erbört!" '3iod'» für:,ere, für ^Keifen beftimmte ^-ormeln f. '^er. IV 1,
\. ^cr. 8=»f. 2ln Sabbatben, Dieumonben, A-efttagen unb .'oalbfefttagen luirb bac^ ganjc lu
53iittclftüd" burdi ein auf ben "Xag bejüglidiee befonbere^ ©ebet erfe^t, fo baf, an biefen
SLagen nur ein fiebenteiligc'o dDchct gefprodien iinrb.

^av „Öebet" gilt Une bav' cd^ma alc- '^l^flid^t bev einzelnen, bicr auc^> auf ^vrauen,
^Iltinberjäbrige unb SflaPen au-jgebebnt (33cr. III 3), unb jlrar ift eö täglid; brcimal ju
fpredien, morgenc- (""~~"^), jur ^(\t be§ 9iadnnittagÄDpfer» (""V^) unb abenbv' (~'?""). i5
•^ie mittlere ^dt ift fdf^on gur ß^it i^t'l Rempele aU beliebte öebet'öjeit nad>iitei>jbar, f.
^a 9, 21 ; (Ssr 9. 5; ^ub 9, 1 ; 31© 3, 1 ; 10, 3, 30. G)egcn brei Ubr nad^mittagö murbc
nacb ^of. Antt. XIV 4, 3 unb 'ipef. V 1 ba§ Diad^mittageopfer bargebradjt. ®ag a)torgen=
gebet fönnte ja bem 'i'^icrgenopfer im Tempel entfprodum baben, ipeldu^^o luobl fdion um
Sonnenaufgang ftattbatte (fo nad^ ^amib, aber nad>ßb. Vl,j. '-öer. 7 '' um in Ubr oor= 20
mittags), Juäbreub ee fein bem 3{benbgebet entf^redumbc» Cpfer gicbt. ^od) ift ?[liorgen unb
3lbenb ja natürlich gegebene ©ebctvjeit, bie aud'» burcb bie 33inbung be^:5 Sduna an bic '^eit
bec' ^luffteben^i unb be^o Sd^lafenlegcn'j iüciter bcfeftigt Unirbc. ^a 6, 1 1 luirb öon brei=
nwligem täglid;em ©ebete crjäblt. " ^l>f 55, 18 nennt älbenb, '^^Jiorgen unb IHHttag, aber
iDobl nic^it alö G3ebet§5eiten, fonbern nur um ^u fagen, baf? batl iUagcn bor @ott ben 20
ganzen ^ag nid^t uerftumnat. 33ei ber britten gtunbc (9 Ubr t>ormittag-s), ju Iveldu'r
3t© 2,15 bie ^NÜnger am ^^^fingfttage üerfammelt finb, mufj etg ftd^ nidu um eine ©ebct-§=
jeit banbeln. ^od^ fönnte felbft nad; rabbinifdumi 9^ecbt ein 3)iorgcngotte5bienft furj
bor 9 Ubr beginnen, ba nur ba^o Scbma biec^ p^i feinem fpäteftcn Termin bat (33er. I 2),
loäbrenb ba§ „G)ebet" bi^^ '33tittag gefprodHm Irerben barf (33er. IV 1). 3>erricbtung bes ;J0
DJiorgengebetö um 9 Ubr, \a nocb fpäter loirb beridnet f. 3)er. 7''. ©in rnertev. täglid^ey
©ebet orbnete man an für alle 3:age, für iüelcbe im ©efe^ ein bcfonbere§ Opfer, eine
„3ugabe" (^~, -) jum tiiglid^en Cpfer, borgefdnncbeu limr. " ^^ladi 33er. IV 1 ftanb ber
ganje %a(^ für biefe ©ebetöjeit offen. Sic tinrb aber mobl meift mit bem iiliorgengottev^bienft
berfnüpft iüorbcn fein, ebcnfo toie au'o praftifcben ©rünbcn ba^o 'Oiacbmittag'jgebet oft fo 35
fpät gcfprod^en Irorben fein tüirb, ba^ num ba^5 31benbgebet baran fd^iiefjen fönnte. Ginc
fünfte ©ebekjcit gab cö am Sübntag unb öffentlichen A'iifttagen. 'Hian nannte fic "'"-.
„ jlhox-fchlu^",' iocil man ba^5 33cbürfni'^ hatte, biefe u:agc furjc bor Ciinbruc^i ber 5Jacfn,
ibelc^e ben neuen '2;ag begann, mit ©ebet abjufcl^lie^en. "S^aefelbe ©ebet tüar alfo an
foldum:iagen fünfmal ^u lüieberbolen (j. 33er. 7^' bgl. llaan. IV 1). ®ay ©ebet in ber 40
Spnagoge lourbe alc-. befonberc> unrfungsfräftig empfDf)len (j. 33er. 8 ''). 5^od; ift be^halh
faum an 31nfei3ung fefter ©otteebienftjeitcn für bie geiüöhnlichen Slage 511 benfen. Sobalb
fic^) jefin jufammengefunben hatten, berridnete man Sc^nnaleftion unb ©ebet. 3\>cr fpäter
fam, iiHirtete, biy eine neue ßehn^ahl borbanben ioar. ^er bon jeber ©ruppe befteUte
3.uH-beter hatte übrigens feinen ^pla§ unmittelbar bor ber heiligen £'abe unb fehrte ber 45
©emetnbe ben 'J^üden ju. @r ift mit il)r tempeltoärtig getbenbct. ©ro^en 'Jtadibrud legte
man auf bac^ jeber 33enebiftion folgenbe 3lmen ber ©emeinbe, burdi Irtelcfie^S fie bac-
iöort beö 3>orbeter? ju ihrent eigenen mad;re (^bgl. j. 33er. 12^' unb 2)alman, 3l^orte
^efu I 185 ff.). 3Son ' fiebenmaligem ©ebet (nac^^ $f 119, 164) finbet ficf) in ber jüb.
Sitteratur feine Spur. '^

3. ^er ^:;> rieft erfegen (=""'=:~ "~?). Xiefer gilt alö eine Tai (i, 22— 26 ben
3(aroniben auferlegte "Ipiflicln, loelcbe fie ju bolljiehen haben, fo oft fie bei gottcöbienft=
licfKm ßufammentreten ber ^eraeliten baju ©elegenlieit erbalten. Tiad} \. %aan. 67'',
b. ^)3ieg. 18=^ anirDe bie Segenfprednmg bor bem legten Stürf bev- ©ebetö in baefelbc
eingefdialtet. Sie anloefenben 3taroniben ftellten fid; ba^u 5tbifd>-n ben i^orbeter unb bie 5.5
Sabe mit bem ©efid;t jur Gk'meinbe (l:of. Dieg. IV 21) unb flohen babci bte i?anbe
bi^5 5ur Sdnilterhöbe (Sot. VII 6). Ter 3Hn-beter fpracf^ ihnen ben Segen 2Bort r»r
^li'Ort bor, nad^ jebem ber brei 2eile antloortete bie ©emeinbe mit 3tmen (Sot. "^^U <J>-
9Sar fein ^^^riefter borbanben, fo lourbe in alter ßeit ber ^;iriefterfegen nidn gefprodu-n,
ba man ihn nidu abi i^efentlidn^t :!:cil ber gotteebienftlidum l'iturgie, fonbern ale pric|ter= 00

\2 öiottC'Jbicnft, )i)ua;]ogiiIcr

lid>c ^;U"lirfnitlniiu-\ iiuffa|Vo. Cin-ft ^>ätcv Unirbc cc^ 3itto, bcn ^'rioftcrfa^cn in bev ?fiic^d
vom ^^HHlH-tcv „erbitten" ui lafjcn, uiib feine ioirflicfie 'i(ni5fübnini3 au\ bie yyefte jn 6e=
fdnanien. Oiidn bev ^^.ivieftevieiie", fonbevn bie Avieben^bittc C^ir. 18) beö „©ebetg" 6e=
id^Iof; ben (^iebetviiottec-bienft. Meine (Stelle iuirb bamal'5 im ®otte^>bien[t gefjabt Iiaben
5 biiv alte avaiiuMfd'e (^^iebet bee- Mabbif* (Dfeffianifd^ie Terte 2r)), lueldiec- <Bopbx. X 8 aU
öffcntlid)ev öiebetöaft beu'idinet Unrb, ,ui U)eld;ein jehii "^uiionen iHTeinii^t fein muffen.
4. "J^ic 8d>viftle!tion. CS'y iialt aU mofaifd^e Crbnung (f. o.), baft öffentiid;e
'iH'vlefiinvi beo (^'u'feUeö in ^\*H-ael ftattbaben muffe, nnb ,^limr lun-mtttaiv5 an allen Sab=
bathen, ^.lienmonben, A^'fttaiien nnb .s^albfefttaiien, aU 'Jtnorbnnnj-s Csc^ra^o, bafi fie audi ,^n

10 iV'fdH'ben habe am ^W'ontaii nnb Tonner^taii inn-mittag nnb am Sabbatb 'JcadMnittag (j.
iillieiv T")"). Tiefe aU ':l>tlid)t ber iHÜiiemeinbeit anfgefn^te Scftion innf^ als bie eigcnt=
lidu" ge?el3(idH' (^h-unblage be^^ jiibifdien ÖemeinbegotteSbienfte^o anfgcfa^t tucrben. Bdjma
nnb (^)ebet baften am ein,.;elnen itnb finb feine noinienbigen i^eftanbteile be^5 öffentlidjen ®Dtteö=
bienfte<>. ^^liähvenb Die (^'iebetc Hon ßinem isorbeter vorgetragen iuerben, befteF)t ber 3Bunfc(i,

15 eine grbf>cre ^■^abl ber Wemeinbeglieber an ber C5"bre ber i^'ftion ,^n beteiligen, .^'ein ftänbiger
i?eftor ift vorbanben. i)lm 3abbatb normittag-o follten iuenigftenS fiebcn lefen, nadbmittag»
unb 'Aiiontag nnb Xonner^jtag UH^nigftenö brei. .^^einer follte luenigcr alc> brei 3>erfe bDr=
tragen (^IJieg. IV 1. 2. -i). "^sriefter unb $?emten l)aben na* ©itt V 8 babei ben 3Sor=
tritt, aber fein '^HH-redU. 5inr loenn bie nötige []ahl von .^unbigcn fcl)lt, trägt einer

•jo allein vor. Xiev le^^tere Ivar ftebenbe Sitte bei ben .s^elleniften nad; j. 9)teg. 75% Vgl.
'l.'bilo, Do Septen. ü. 3)ic ^sortragsnieife beftanb in 5lantitlation wad) genauen 3>or=
fdn-iften (f. b. 'ilJieg. 32 •'^ ; j. ^.Iieg. 74 'i), vom grcgorianifd)en '^'falmengefang baburd;
unterfdnebeu, baf? nidn nur Einfang unb ©cblufj ber 'InTyjeilen burc^i befonbere 2;'on=
pbrafen unterfdneben UH'rben, fonbern ein Si;ftem von 'itonpbrafen nad; bcftimmtcn ©e=

•J5 fctUMi über ben ganjen 'Isere Verteilt ift. ilHibrf(^einlid) ivar ber mnfifalifdie 6i)arafter biefer
"Xonvbrafen von Ülnfang ein Ivedifelnber, and) in ben vcrfdnebenen Säubern nid)t gleid}.
^Jiur bae 3vftem ift bis beute bayfelbc geblieben. Ter '|>entateudi tvurbe in ben Bahbailr'
unb 3iU'>du'ngotte'?bienften fortlaufcnb gelefen, unb ält»ar in ^4>nläftina in einem bret= (ober
brein'inbalbo jäbrigen Gvfluö (b. "llteg. 29''), Vgl. 31. 53ücbler, The Triennial Reading

3«.» of the Law and Prophets, Jew. Quart. Rev. ¥420 ff. VI 1 ff.). C2r Ivar ju bem
ßnbc in äivodH'nabfd^nitte geteilt, bereu 9>erlefung fid^ in ben Vier Seftionögottegbienften
ber ^ilio*e volljog (b. ?Oieg. ST')- ®ie f^ejielle 5^enennung be§ SodienabfdinitteS Ivar
bamab^ aram. ^7"?, bebr. ""?, iväbrenb man mit ""f 7? jeben Sdiriftabfd^mitt überl)aupt
be^etdmete. ^43efonbere Wefclcoleftionen ivaren Vorgefd;rieben für vier 3abbatl)e Vor ^efa^

35 an ben ?}e|tcn, .^»albfeiertagen, 3^eumonben, Safttagen (93^eg. III 5, 6). Ter Ttener l)atte
bte ^Holle vor bem Oiotte-^bienft fo -^u rollen, baf? ber ,^u lefenbe ©d)riftabfd)nitt bem 35Dr=
Icfer bei bem xHueeinanber^iel^cn ber beiben Stäbe ber 9^ollen fogleid; xn§ 2lugc fiel.
©tebcnb mu^te gelefen iverben. 33efonbere Senebiftionen ivurbe vom erften 2efer Vor bem
l'efen, vom lel3ten i.'efer na* ber Seftion gef).n-odien (b. 33er. U^). dlad) Bop^x. XIII

4ofdiloffen beibe ^Iknebiftionen mit ben SÖorten: „©eVriefen feift bu, ^cit, ber ba§ ®efet^
gegeben '■-" ^ • ■ ■ - ^ ' -

ohne

3n ^Hiläftina banb man ben Übcrfe^er, Une eö fdunnt, ' überbaiiit nidi^t an "einen ge=
45 f*rtebenen Uberfetuiiuv^tert, unb verlangte nur, baf, ber Überfe^er ni*t' allcgorifiere uni)
ber trabitionellen iMu^Megung entf^recbe (^l^eg. IV 9),^gl. Talinan, ©ramm. b. iüb. Val.
'JIram. H}i, 21 ff. o , * i-

.ftcine fclbftftänbige Stellung ^atte im ©otte^bienft bie ^iU-opb etenlef tion, ivelc^c

bebr. ">=^ aram. xr-^iN „^i^erabfc^iiebung" genannt Ivirb, Jveil ber fiefer bamit bie

5-. ©emeinbe glei*iam „verabfdnebet" (bebr. -'■^":). Übrigen^ Ivar biefe Seftion befdn-änft

oiir ben ^^sormittagegottevbienft ber Sabbatbe, ^-efttage unb be<5 6ül)ntag^s (^}fcg IV 'l 2)

Tn6 Sefeitiirf, iveldieö nur au« ben „i^-o^beten" be^ jübifd;en .Slanon^ entnommen iverben

mai|dH' ,;u überfeinen, mobei je brei Tserfe Uifammengenommen iverben burften C^Jkg IV 4)

Ofinc allentbalben anerfanute iV'ftiiiunung über bie iHu^Umbl ber vroVbetifdu'u ^'efeftürfe

ivcldH> Kbemall« .rgenbUK-ldH" ^»V-.^^iebung ,^ur 63efel3e^>leftion baben follten, gab e^T bamabs

c.ntd;t. io* i|t univabridH-mlidv baf? ber Sefcr felbft bie C£-ntfdHnbung bätte treffen bürfen.

©üttcSbicuft, fi)Utt(^ognlcr 13

:)iacb lof. Dicß. IV 1-1, b. '-l^iCi]. "•!'' (33avajta) hätten liKuiißftmv' bic M^t^'^ö*-' ii"'>
btc 'bicr eabbatl;c im 3lbav fcftftcbcnbc .s)alif)tavcn ßcfiabt. ®ic 2)ar[tcUuni3 !iic 4, 16 f.
ift lüoH fo ju bcrftcbcn, ba); :^cfuc^ Don bcm übliclicn ©cbraudic ah\md}, inbcm er einen
jiu feiner ilserfünbit3unc3 ^Hifjenben 2:ej:t fuei iuäblte. ^af? V^'oV^f"-'tiid,ie X^ettionen üblid;
tuaren, loirb 31© 13, 15. 27, Dgl. 2c. 4, 16 f. ^lun erftemnat bezeugt, ßg lag na^c ge=
mig, auf biefe a.I>eife ben proV>betifd)en i^üdun-n bod) ipenigften-? eine Stätte im ©otte'S:
bienft ju Verleiben, foba^ ec^ iiberflüjfig i[t, nad; einem befonberen Iiiftorifc^ien ätnlafj juv

...ift feine Stelle. T^av Wefe^ unb )ein tetubium ]vm<: ]o |e^r un ^isoroergrunDe De? lo
^ntereffe^S [teben, bajj man am Sabbatb bi^i jum ^JcadjmittagvSgDtte-sbienft fogar ^ri^ate
Seftion ber .s^agiogra^ben verbot (Sabb. XVI 1, Dgl. \. Babh. 15'', b. ^abh. IW^). —
Sie ^irDi.ibetifd;e feftion fdunnt bamab5 nidit bon ^enebiftionen begleitet geiuefcn ju jein.

niffen, tveldie befonberc^ ^un,^ gejammelt bat (). ü)Dtte<öbienltl. ^-i.^ ortrage - -J-r-MT-), luonaa;
am Sabbatb, befonberö abenb^S, auf ben ©ottcöbienft gern ein bie ©efe^eslet'tion erflären-
ber Ssortrag folgte, ber aber U)ol;l im „Sebrliaufe" (^^'^ *-", ^"«"y) ftattfanb, menn bie
©emeinbe ein foI*e§ befafj. i^n alter .ßeit fdieint ber ^Isortrag fidi im i^auptgotte'jbienft

unmittelbar angefd;loffen luerben.

5. ®ie '>:tNrebigt. M\t bem offiziellen ©ottesbienft, ber auf ben ^:^flid)ten ber
©dnna=3^ecitation, bey ©ebets unb ber ©efct3eyleftion berul;t, bat an fic^ bie ^srebigt,
b. l). bie ed;rifterflärung C-^T'";, '^'J), nicbt^S ,^u tl)un. ^o* fehlt e^3 nicl^t an 3eug= 20
niffen, tveldie befonberc^ ^un,^ gefammelt jnit (f. ©oUe^Jbienftl. i>orträge^^- -5 42 ff.), iuonadi
am "
ber!

©c , , „ .. ., , , ... -

unmittelbar an bie ^^rophetenleltion angefdiloffen ju babcn (f. Sc 4, 16 f.). ^^mter ret;lt 25
biefe 3>erfnüv^fung, lüal)rfcl>einlid) infolge ber (Sinfübrung be§ g)iufapl;gebetg, luelclieg man
gern unmittelbar nac^ bem aliorgengotteebienft abfoluierte. — Ser 3>ortragenbc (bebr.
T4~~, aram. ii'o"^") rebete fi^enb, o\)\k baf5 baju eine Sd)riftrolle geöffnet luorben luäre.
2(ud) l)ier fdunnt' öftere^ ein Überfe^er ben isortragenben unterftü^t 5U l;aben. Gin jureifen-
ber ©cf)rifthmbiger lourbe geling gern jur 3(bl)altung eine^ isortragc'g aufgeforbert (f. 31© 30
13,15)! Sonft rebeten bie Sd;riftgelebrtcn bc^5 Crtg, unter Umftänben mit ben 6abbatben
ablDCc^felnb, f. b. 33er. 28% b. 6^ag. 3-'^f. Slleine ©emeinben fucl)ten einen für bie
isrebigt 33efäl)igten al^ Sbnagogenauffeber unb .Hinberle^rer ju geiuinnen, lüie cg öon ben

GmiDobne

jjQ-lnnrr+piT V>pv n]$. ^I^svp'ftirtpr ''1?irfitcr. Simanoaenaufieber. 3-5ibellebrer unb Dii1d)nalelirer 35

alle

ge_ ,

lungen für biefelben in ber gefamten 9Jtibrafd)litteratur.

fönnen

©l;nagoge abgebalten Serben. 3lm ^JlJiontag . ._, -. _ y,^ .

fe^eSleftion ftatt, lüaö urfprünglid) bamit jufammenbängen niirb, baf5 biefe Xage 3i>ert=
tage lüaren, an benen ba^ ^.'anbüoif jur Stabt !am unb fo ©elegenbeit erhielt, bag ©efe|
Icfen äu ^ören, n)äl)renb e§ bielleid;t am ©abbatb luegen bee gefeftlic^Ku ©abbatbrai^onö
überl)au)3t nid)t jur ©iinagoge fommen fonnte. . ^^

2. ^er eabbaii) (aram. Nrzg, (;cbr. rr^). O^er üom rabbtmfdien ©efe^ em=
gejdiärften Sabbatböfeier ift iüefentUd; : 1 Unterlaffung jeber 31rt üon 3{rbeit; 2. Unter=
laffung ber ®))eifebereitung ; 3. einfd}ränfung ber Sacbbeioegung auf ben ^Unbatberetdi
beö §aufe^5, unb aud^ ba mit 3luöfc^lu^ ber ^inge, beren ©ebraud^ für ben ©abbatt? mct)t
in 2lugfid}t genommen iuar (~^"") ; 4. ßinfcbränfung ber ^erfonbelüegung auf ^ben (g^e= 50

^unft an ber ©ren^e beö Sabbat^be^irte^ al§ 2Sol)nort ju beftimmen, fo ba^ ber toirflic^H'
äÖDl)nort nunmehr an bie ^eripl)erie beg Hreifeö ju liegen fonnnt unb »«a" /n^i"«!' 55
9{iclitung33elüegung6möglid;teit für bm ganjen ^urclimeffer üon ^^9^^""^^ , Cu ^«.m
Grubin), ©otteebt " ^ ..... ..= ^..t. . ^. om^m

auf ben ©abbatl;

mittag^J unb burd; 3lblialtung beö 53iufavl>gebev... ^v. v- /■■■ w. ■ . ^ ■ ., rv«^. r „,

Stuäünbeu mx Sid;tern am ^-reitag 3lbenb (6abb. II 7), bie äieranltaltung ^on 3 JJial?l= go

14 (\>ottcobiciift, fiinnrtoiviicr

\ä\m raabb. XVI -J), bic Sapuiiui (-t"]?) bco 'ie^cilKv> lun-J^ov cijlcii bcvfclbcu (g-rciiag
iHbcnb) buvit oinon iHionbovon \iuf bcii eabbatf) bc,^iuindHMi ^pmd) (33cr. VIII 1). 3)er
3aK>aihiclilun luivb am 3onnalHMib ^nbcnb im s\mi<: lu^.^oc^cn burrf^ 53cncbiftion über
^^H-in, (^H'U'iivu', Vicbt, unb eine Aovmol (-;"-")/ ^^'"^^^^^^ ^'''^" ^'"'^ ^'^^ ^^'"' ^''^'■" '^^^''
6 ii^iv, unb (NH-moinc? fännbct (i^cr. VIII 5). Ginc cittfpved)cnbc mmd tütrb au bicfem

^n'bonb aud^ mit bcv I. ^^k-ncbiftion bo'5 9ldit,^cbni}obct^^ iHn-fmipft (33er. IV 2).

:; >1i\nimonbvtaa(aram. ^^--: '^'-, bebv. --- cn-). 9htr grauen übten STrbeitö^
entbaltiinq (j. ^aan. Cl'"; \.-V^i\. -iO'^). ^sm (^)otteöbienftc bormittan^ ©ejel5eö(eftion (mit
l SefcrnC ^3Jiufapbi^'bet, (5-infdHiItunq einer (\n\ ben laß be.^ücjlidien ^-ormel in bie britt=
10 (eute 5^enebiftion be>^ (^iebete^j (j. ^^-^ev. !)", \)i\l 7'). ^er (Sin.^clne bat bie ^^fltc^t, bei
evftmaliacm tirbliden be>> junqen O.lfonbe^^ eine 33enebiftion ;,u fpredien, btc tn ''^saUifttna
lautete '(b. 3anb. I2-'): „(S)e).n-iefen fei, ber bie l)ionate erneut!"

4. ^Iieujabrötai^ (aram. f^s-^- w--, i^^"'?^, kbr. ~^~ -N'"). '^cr 1. ^ifc^ri
i^ilt nl'5 ber ;Nabre':^nnfann in ^i^e^u^i auf bie ^äblung ber ^al)X(, ©rla^ial^re unb ^obcI=

löperioben (:){. b. 3. I 1). '^uöteidi ift er ber Xüq be^3 ©ertcbt>g über ade aiienfd^en, an
lueldHMu beftimmt irirb, Uht im fommenben "sabre fterben foK 0H. t;. ©. I 1). 2)urd)
ben letueren (^Jebanfen erbiilt ber laii einen ernften (Sbarafter, lüelcber ber altteftament=
lid>en ;-5eit fremb ift, obtuobi ba^ J-aften verboten bleibt (Xaan. II 10, j. Xaan. 6fv',
i>.ll. ^Nub 8, ()). vS" ^i«-' 53^itte bei ©iebent3ebet§ tperben je ,^ef)n Scbriftftellen eiui^efdialtet,

20 »yel*e bay Mi>niatum (S)otte6, ba§ (s5ebenfen (^ottee unb ba§ .•oornblafen ertnäf^nen
(rrrr:, r^r-rj, ' ri-^id^ f. <){. {>. 3. IV 5. (i). ä1ian ftritt barüber, ob bie r^i'=?-;
in ba4 britte ober Dier'te ©tüd bc§ giebenßebetey einjufdialten feien, ^ebcnfaltl [tanben
bie n"i:i-=7 unb n:-cTd fdbftftänbii] giinfdien bem vierten unb fünften Stüd, fo^ba^ bal
3iebeniiebet ju einem "Jannuiebet Unirbe. Xamit iuirb im ?Jtufapb (^l. b. (ä. IV 7,

25 j. ^)i. b. 3. ")!)••) oerfnüpft breinuiUße^ .s^ornblafen mit jebccMnal brei berf^iicbenen 3Irten
bi'^S loneö (lani-(t5ejoc3ener Sto^, gebrochene Stote, Tremolo) (9i. i). 6. IV 9), geblafen
auf einem mit metadenem ilfunbftüd" yerfetienen ÄUbber^ ober Stetnbodborn (5R. f). 3. III
:'.. ü). Tiel «pornblafen gilt aU 93tabuunii ju 33uf5e unb (Siebet (j. di. i). 3. oS'')-
Xav. breifadH' "it.^i, breimal 1 ;^eileu umfaffenb (f. .IJteffiau. leerte 26), iüirb in ^^^aläftina

30 nod> nidit inbai britte 3tüd bee 3iebengebete§ an ^teujabr eingefdbaltet Uun-ben fein,
md^ nidn ':'!-V ("IWifian. ^ej;te 27), iueld^v- fpäter lH>r ben ^"^^^'^ feinen ^sla^ erbiett.
3trengec-' xHrbeiteinn-bot.

5. ^ejad^i (aram. ^T^^^r, inbx. nc-r) am 15. bie 21. 9cifan. 9tad) bem (3prac^=
ßebraud> biefer 3*-''^ ifi „'^^i^^^}" Sejeicbmmtj beö ^'t'ftee ber ungefäuerten Srote mit (Stn=

35 idilun bes 'Isefadi. iSie gefel3lidie '^sfiid)t ber (Entfernung aÜe-o ©efäucrten au-? bem
.'>>aufe für bie Stauer besS g-efte-j unb bey (E'ffcn-o Iumt Ungefäucrtem iinrb nüt ffrupulöfer
c:^orgfalt, ireldie befonbery bei ber .s^erfteüung bei ungefäuerteu 'Protei ^ur (Geltung fommt,
innegebalten ('i>ef. I—III). CbiüoW baö (Sdi(ad?ten unb (Sffen bey ^sefad) »vegfällt, gilt
ba-ö 'IliabI ber Viad^t nom 11. bis jum 15. 5tifan aU %^\lid)t unb Iüirb feierlid; au!S=

40 geftaltet (^^>ef. X). 2öefentlid) ift babei ba§ Xrinfen Don bier 33ed;ern 933eine§, inoburd;
bay 'I1iab( irobl urf^rüngUd^ nur aU AeftmabI aulgejeii^net Ircrben foUte — obne irgenb
UH'ldu' fvmbolifdie ^^ebeutung ber 'i-^e^ierjaW, ba«? (iffen Don ungesäuertem ^Brote, bitterem
.sU-aut (etlim i^attid), urf^rünglidi aly ^^sorfoft) unb einer füf^en Jruditfpeifc (^9''"'^]), bie
^Xeeitierung einer formulierten (Srüärung bei 3inne§ bei %^ii^^, h?eld)e burd; eine }S'^(ia,'^

45 eingeleitet trirb, unb bei .s^allel C^^ 11:3—118) in ^loei .^älften, beibe burdi befonbere
iV'nebittionen gefd^loffen. 'Jcad; j. '^^ef. 37«^ hatte man äl^ei^'s'l'-'ifd'geridite für baö eigent=
liebe '?\)iai}l, h?e(d)e an bal ^efadi unb bal'bem einzelnen obliegenbe geftopfer i^'?''^^)
erinnern follten. Mn profanel ^rinflteb {ijrtyjöuiov, T;'i~'?n) follte ben 3d)luf^ bilben.
Xer bem A-eft ju ('*)runbc liegenbe (siebante ift bie (Erinnerung an bie (Srlöfung aul

50 Ülgtipten. ^ejertage nüt ^{rbeitlüerbot, bocb (S)eftattung ber Speifebereitung, finb ber erfte
unb ftebente lag bei J-eftee. 3)ie fünf ßiinfdientage finb i'^albf eiertage, für lueldie nur
gelyiffe xHrbeiten verboten finb. 3(n atten fieben a:agen lÜiufapbgebet, nur am erfteu'Xage,
une am ^Ibenb Dorber, ^)(eeitation bei .\3al(el (j. 3uH. 51 '', Dgl. ^of. ^^sef. X K). 3aif5er=
halb ^^aläftinal feierte man an bicfem g-efte toie an ^^^'fingften unb .^oüttenfcft bie ftrengen

65;^ciertage an ^loei l:agcn, alfo an ^'efa* am 1., 2., 7. unb 8. Stage, bicl aul 9^üdfid;t
baraur, baf^ möglidierlueife bie paläftinifdu^ 31nfel5ung bei lagel um einen Xag Dariieren
tonnte (f. unter E).

0. ^^ i n g ft e n (aram. Nn-^:;, bebr. ^7-^") um ben fi. 3iiuan. >Daf5 bie Sered;=
nung bei öo. lagel „Dom Xage nad} bent 6abbatf)" (£e 23, 15) Dom .^iDciten '^sefad)=

6f. tage ab ^u gcfchcben babe, toar feftftebenbe rabbinifd;e 3(nfdHiuung (3ipbra, XHulg. äÖeifj

ÖnittcSbtcuft, fl)nai^Ortn(cv 15

100'', ^\)icu. X :5). -)i(\(h h. llicn. OO'' Umv c^s '^.^fliclit jcbcc-- ;^^c^rac(itcn, bic :;^ä!)(uiui bcv
Xaosc' icben ^ag auöbrürflicl; ju iioUsioI^cn. 'luich bcr jeljt übliclicii Ü^cjcid^iuuui c^alt
Jsfmafteu aU 33cfd}luMc[t be^3 ^;scfad). (S-rntcrcft Uhu cc^ uod^ immer ((gipbrc, 'M%.
AVtebm. 102'*). '-^nv- ?i-e[t bcr (s^efelf.gcbinu] galt c*o nod) nxdjt, obmol;! man annahm, baf?
bic G)cfe^gebung ctlua an bicfcm Xagc 'ftattgctunbcn babo (na* h. 'B(\bh. 8() '- am (i. 5
ober 7. ©hvan, ögl. I^jubil. 1. G. 14— l(i. 44, iuonad,! bic 'iiünbniffc mit Tioab, lUbrabam,
"safob, ,\sracl am 15. bcy brittcn ^^Oconaty, bcm ^;>fingftfc[t, ftattbattcn). (Eintägige g-cicr.
atrbeitöbcrbot tuie an ^cfad). gjhifa^-ibgcbet, :'){ccttation bce-. A)aUd.

®ag „ficinc ^^'cfad/' (aram. ^T^'T Nnps) ober „^gtDettc ^^sef ad/' (f)ebräifdi
•»rd ncE), iüeld)e'§ bie an ber "ileilnalime am ^^scfad'ifej't 'Iscrbinberlen nadi 5iii <», 1 ff. am lo
14. Sijar ,ui begeben Ratten, berlor mit ber XemVH4,:ierftLniing feine 'iV^bcutung, ba
bie ^sefad)feier luMi '^erufalem gelöft nnb uon ber ^)iüdfidH auf bie ^Keinigt'eit^ogejel^e bc=

freit iyar.

7. «püttcnfeft (aram. N?n, bebr. -"n) am 15. biö 22. ^ifd}n. ^Iclittägige ^eier,
tuobei ber erfte unb le^te ^ag (ber let3tere (;ief5 (;ebr. '"^-i?" "r^^P), ftrenger g-efttag, bie 15
anberen .C^ilbf eiertage. ;'(Üen acbt STagen ift mn]aplj unb .{laael (j. Butt. 54') eigentüm=
lid), nur auf bie erften fieben STage bc,^icben fid) aber bie eigentUdien ?feflfitten, baö (5ffen
unb Sd)lafen in einer für ba§ A-eft erridHeten öüttc mit burdibrod;enem "J^acb (3uf!.

I. II), fotpie ba'o in bie .C^iubnebmen eine^ ^eftftrau^e^:;, beftebenb au-i einem SatteI^Hilm=
jtoeig {^V"^), brei 'Di^rten^iueigen, jiyei Seibenjincigen nebft einer Drange (-»'i^i?!^) (Su!f. III, 20
i ©u!f '58 '1). "sm (Sotteobienft luirb bei ber ^){ecitation bcS .s^altel bei ^sf 1 1 8, l unb 1 8
ber etrauf^ gefdnittelt {Butt. III !))• ^cr fiebente Xag bief? ^^'T^""'" -'^v'^' „älnnben
tag", lueil man an bemfelben mit 9Beiben,:\lueigen auf ben 33oben fd;Iug (b. 6abb.
44'^). '^.^rojeffionen um bie Öftrabe ber Synagoge mit bem g-eftftrauf; in ber .<3anb unter
5(bftngung befonberer Giefänge mit bem ^Ikfraiu N:r4:in fiub erft in uad;ta[mubifd;er ,;^eit 25
nad}lüeiebar. ^n ^>3abt;lonien Umrbe ber einjäf^rige (J^elug ber flnuigogalen ^:]jentateud)=
leftton an bem bort üblidien 9. Xage beg /vefte^5 gejd;(offen (b. 5Dieg :U^0- ^arauö cnt=
Undelte fic^ f^iter baei ?i-eft ber (Sjefeljeöfreube (f^ebr. -nin nr-r^). ~ ^ie C5inbrmgung
ber ßrnte ift neben ber (Erinnerung an ben 'AUtftenjug nod; immer (SJegeuftanb ber ;5-eter.
2)od; bat ber ©ebanfe an ben jur CvrmögUd)ung einer neuen (Ernte balb ju erl^offenben 30
:>Kegenba<3 g-eft iuobl fcf)Dn frübjcitig mit beftiinmt. 9tad; dl t). ©. I 2 ioirb iion(^3ott
UHibrenb be^3 .s'Süttcnfefte^S (Sntfd^liefntng gefaxt luegen be« ^^{egemS be^ fommenben oal^re^S.
aiian erfel^t be^?balb am erften ober leljten STage be^ ^efte^5 bie fommerIi*e llaubitte im
j^Jüeiten ©tüde beg ©iebengebet^ burd; bie ^TJegenbitte, lueld;e bann big i^efad; beibebalten
lourbe (Siaan. I 1. 2, S3er. V 2). , , ^ ^^

8. 2em).H^lU>ei^feft (aram. i<rn?:n^ i;cbr. ^tr.n gricd;. ^0 10, 22 t« tyxmna)
bom 25. ^xÜiW big 3. %ibitt), toon ber 93iijc^ma borauggefe^t, aber nidit enigefc^mrft. 2)ieg
geft lüurbe nad) 1 Wuit 4, 59 nad; ber 3ceuJi)eif)e beg ,s>eiligtumg unb femeg i}l(targ
burd) ^uba 9Jiaffabi im ^^^a^re 165 i\ (Sbr. jur (Erinnerung an bieg (Ereignig ah adit=
tägigeg M angeorbnet. dlad) 2 9}taf 1, 9. 18 ; 2, IG; 10, 8 follten eg alle v.uben feiern 40
unb jiiiar ä^nlid; lüie bog .fSüttenfeft mit fragen üon ßineigen unb ©efang bon ^obliebern.
^^sfalm 30 fdieint na* ber Üebeiidirift für biefe?5-eier beftimmt gelnefen r^u fem. >fepbug
nennt bieg /Jeft Antt. XII 7, 8 (ngl. c. Ap. II 9) (fxTna „^^idnerfeft", luoju feine ent=
fpred)enbe jübifdie iu\;,eid)nung borljanben ift. ®ie jübifd^e Xrabition orbnet taglid;e ^){eci=
tation beg .stallet an (f. ©utt. 54 '^). J^eine 2lrbeitgentl)aUung, fein ^Hiufa^^gebct. XiW bolle 45
2Id)t:,ebngebet ift ju f^^red;en. <r)äu^^Ii*c ^-eftfitte ift bag ^.}(n,^ünben uon ^id;tern. ^Anmigfieng
eing für jebeg .s^aug Umr jeben 9fbenb unter einer ^kmebiftion ansuäünben unb 1vd=
möglid; bor bie |)augt^ür ju ftcllen (b. 6abb. 21", 33ab. f. VI G, \. ©uff. 5:5'>) ^od;
fteigerten mand;e'bie 3af;l ber£^id;ter loäbrenb beg^t^'^^ ^'i^" 1 ^'^'^ ^' '^^'•'^' '^'•'^5^'" '^^ ^'5^"

8 big 1 5urüd'gel)en (b. ©abb. 21 '')• 53tan l;at bie \^id)ter fpäter ah (Erinnerung Uuan be= 60
trad;tet, \)a^ bag beilige Öl, li>eld;ee man bei ber 9ceulueil;e borfanb, nidn nur einen,
fonbern burd) ein 3;ßunber ad;t Xage reid)te (b. ©abb. 21''). ^n älterer ^eit ipirb man
cl;er an bie ^;)Mient,^ünbung ber iHitarflamme gebaut l;aben, f. 2 mat 1, 1811-; lO,-'-
2Öat;r|d;einlid> ift aber bie Sic^Uerfitte aug einem beibnifd^en ^cft l;erübergenommen, ü)eld;_eg
mit ber ©onnenJiKnbc jufammenf)ing. ©onftige ältere bem ^üttcnfeft na^gebilbete ^elt^ b5
fitten batten tuabrfd)einlid) bie ©c^iriftgelel;rten aug ^)vüdfid;t auf bie gefe^lid;e i>orjd;rirt
für jeneg geft berbrängt. ^

9. ^surim (aram. i<?"^2, bebr. n^lis) an einem Xage ^Juifd^en 1 1. unb 15. :ilbar, am lo.
in ben ummauerten ©täbten ^^saläftinag, Wddjc aug ber Seit ^ofuav itammen^yjieg. ^i
1_:>^ ecf)ef. I 1), fonft am 14. Slbar, aber mit Widerlegung auf lltontag ober 4.onner«= m

[(\c\ in ^cn i.'anbi^oim'iiibcn. ('«H'iioiiftaiib bei A^icr ift bio bom (i'|tciinicI)o or,^äf;[to ^Kcttimg
bcv ,^ubcll iHH- bcin Untaiviiuv .Üciiio 'Jd-bcitcnMithaltuiu-!, {ein iUtufaj)!;. ^^(d^tjclmgebet.
ii^idifiiii'tcv 2<:'ü bov Aoicr ift bic bcm oin,^clncn oblicßcnbc -|>fü4it, ba^:? ©[terbud^, unb
^UHU' auv cincv vid»tii3C)i ^)(oüo, an bicicni lac]*: 511 Icfeu ober Icfcn 511 börcn (9Jieg, I 5,
6 II 2). 2*cv !^.cfmbc barf babci md) filmen (9Jteg. IV 1). S^ciicbiftiDucn gingen oft bcr
Vcfuiu-; luHMii unb folgten ihr (ilicg. IV 1, j. '31icg. 74''). (Sin A^'ftmaW, ©^tmbimg öon
tiicidunfcn unb illhnofcn univ iiblid;.

10. a}cv Sübntag (nmni. n?- x-f^^:, Nr"-">T, bg(. gricd). // i'>;araa 21© 27,9,
bcbr. ~'~''".~ =■'") am 10. STifdui ^'^''f^cn 9tcujain- unb ba'5 .s>üttcnfcft ift biefer einzige

10 gcioUlid>o Aafttag oingcfdmltct. greife unb Hxant jobcu 2lrt, Safd)cn, 6alben, (Sdud;=
anlogen unb '.JU'ijdiKif finb luälnxnb ber 24 Stunben bcö Xüq?^ liorboten Qont. VIII 1),
ebenfo jeglidH' i}(vbeit. i)Iuf?er '9}iufa^b aud; 9?cT(a=ß)ebet am 6d;luffe be^ Xüqc^. ©ieben=
gebet mit beionberev (iinidMltung. ^n jebem (*>3üttC6bicnft SCbIcgung einc§ ©ünbenbefcnnt=
nifiev C") iml ^L^itle um i^or^eibung (\. >m. 15'', b. ^Pm. 87", Xo\. ^om. V U,

15 ÜBaj. % 'S). liDian ift iiber,unigt, baf? fd^üerc ©ünbcn, lueld;e blofec ^u^e nid)t tilgt, an
biefem l:age unter ^inn-bebingung bcr 33uf5C i^erföf;nung finben. ®od; ift bei ©d;ä=
bigung cineö ^AliitmenfdH'n beffen i^efriebigung 'isorauc-ifeljung (|,^om. VIII 8. 9). Sie
iulmenbe ^JiUrfung bec^ Xagcö gilt al^ unabbängig Don ber JisoUsiebung bcr im ©efe^ gc=
botenen 3übnbanblungcn (j. ^om. 45'^). '^ou bem \päkx auftaud)enbcn t)äuglicf)em

20 53raudH' einer 3übnc bur* Sdilad^tung cincS !oahn^ finbct fid; innerhalb bcr tatmubifd)cn
,Soit nod' feine 5pur (f. ^Dalman, ^efaja 5:5 [1890] 24 ff.). (Sbcnfo lücnig gab cg ba=
male bic jeUt ben ©ottcöbicnft bes i^übittagcS eröffncnbc gormcl C'-. ''^), lücldie alle
(^)cliibbe \[n\> Scfmnirc (niclU gefdiäftliclu'r 3(rt) bcg fommcnbcn via^re^ im l^oraul an=
nuUiert, mm and) nad^ ^Jtcb. III 1, b. i)(cb. 2:3" berartige^S im ^^sriuatlebcn borfam, f. b.

25 31. „Mol lliibun.". 3rud; bie in «abt;lonicn auftaucticnbe ©ittc bcr „^cbn 33u|tagc" üon
Oicujabr bie^ ,^unt Sübntag fdbeint ^^aläftina frcmb gctuefcn gu fein.

11. ^ic Jafttage (aram. NT""", bebr. ^^::•n). <pier finb bie „öffcntlidien 5aft=
tage" C'-^ r-zyr) uon bcn „privaten ^nfttagen" orr r;::--) ^u untci-fdieiben. 3n '^^a--
[a]Una Wax \vol)l ber einzige feftftcbcnbe öffcntlid;c '^-afttag (ndxn Dem 6üt;ntagc) ber

30 ^v alt tag bc-S 9. 3(b ,uir Grtnnerung an bic ^erftörung be^ OlemVcIg burct) bic Malbäer
uiib bic :)(omer unb bie (£inna{;mc iion 33c)tbar im ^arfodibaaufftanb (^aan. IV H. 7,
m. J. ©. I 3). 6cfion bom 1. 9Ib ah tücrbcn bic ©cnüffc ciiigcfd;ränft, bic SÖodic, in
locldK' bcr 9. 2tb fällt, luirb als ^rauerH)Dd;c bc^anbelt burdi ' Untcriaffcn Don ©d;eren
unb ^lba]d)a\ ber MIctber, am 8. 2(b loirb loebcr ^^Icifd) nod) ®cin genoffen, ii)äbrcnb

.'isman am_9. 2(b une am ©ül;ntagc ftreng faftct unb fid} im übrigen mie in tiefer Xrauer
Dcrbalt (^aan. IV ö. 7, b. ^aan. 30^). ®er cin,^clnc foll eine Sitte um (Erbarmen
(bcgmnenb^-p in bag 2{c^t,^ct)ngcbet einfcf)altcn (bgl. j. 23er. 8% i. %aan. 65''). 2)ie
orrcntlid^c 2.>orlefung ber Mlagelicbcr icar nod; nid;t Sitte, ba b. 2;aan. 30^ nur bem

Rötung ©ebalja^ nad) ber ^er)törung ,>u-ufalenv5 burd; bie Malbäcr (^er 41,2), unb ber
10. ^ebcb Jücgcn^ber (vmfcbhcfeung Serufalemö burd; bic Malbäcr (2 J?g 25, 1), f. b.

Ä 1. s^ K- r"'" l' "?\'' ^^3' ^" nact) ,3ofe^ug Bell. Jud. VI 5. 8 bcr^empel=
branb bu bcr Ciinn_abme scru alcmg burc^^ 1^SM in bcr Xbat auf ben ^ag ber 4r=
torung bee critcn ^empc 6 nd. ^n ^aläftina mar iool;l bic ^eier biefer W in^'^,
mK"b^^;;t^;';S! Bc,teat.^ ^a^laften beg 3. ^ifd)ri Mi&te mit bem |cuben^i
icldun bic ,vaiteiuolk rar bcn)clbcn ^ag l)or[c^)reibt. - ®a§ ^-aften am 13. 2(bar in
Erinnerung an Den Xag, an loeldicm auf ben .^Hat .C^nmnn^ .rr. '^,.s LiJ\Z.

Shon'Vf"'^ T^'^ •?''^'^:'"rr''l"\^-"t ^m' ,^Hat §aman§ alle ^uben getöte? Joerben
"^iiS^,;;^^^ t,"^.;L.^f ^ü^^'ti-''^^}) -^^. ^^ ^nillagetagcn

65

» »ctanlnjjl MIhii. «od; fpatcr r;at man nur bcn einen Gttctf.iftlaa ,in. 13. Slbav. aud)

bic l'iftc iHMi A-nfttagcn iuit lialboiu Äfften (lunt '^1Juu\3cn biv i'lbciib), JücIcIk jcl^t an bic
„AaftenroIIc" ange(}ängt ift (f. auif Halachoth gedoloth, 3(u!gg. ^ilbegbeiincr 193 f.), i)at
erft für eine fpätere .•^eit eine 'öebeutung.

2(uf5crürbentlici^e öffent[id)e ^afttage fonnten Don einer ©emeinbe in jeber ^eit t»er
iBebrängniy (^ürre, ^eufdu-cden, S^riegegefabr u. f. li\) angeorbnet lüerben. Sod; iuaren 5
bie ©abbatbe, ';)ieiunDnbe unb .jyefte auägefdilofien (laan. II 10, j. %aan. QU ■•*), foiüie bie
w\\ ber „ Aiil'tenroHe" (f. airani. ^ialeft^roben 1 ff. o2 ff.) anfge.^äbltcn ?>-reubentage, beren
©iltigfeit nod) laan. II 8 notauggejc^t linrb, Jyiibrenb fie allcrbing^g f^niter erlofd; (j.
"Xaarx. 66 ''). 2(udi füllten niemals mebrere Ji-ifttnge unnüttelbar auf cinanbcr folgen, ©in
breitägigetc ^-aften lüar auf 93bntag, Donnerstag, 93cüntag anjufe^en (Xaan. 11 8. 9). 10
Xie Ieid)tere 3(rt be§ g-aftens beftanb in ßntbaltung üou Speife unb Tranf toon 9Jbrgen
bi» 2(benb. 33ei beut ftrengeren 2iftünbigen ^-aitcn nnirbe aud^ aucb nodi (Sntfjaltung
i)om 'Ii>afcben, Salben, 53eifc^laf, Sdnibaniegen unb Unterlaffung ber xHrbeit l^injugefügt.
53ei lang au-sbleibenbent Jvrübregen luirb l:aan. I 3 — 6 eine ganje dlcxhc 'oon jufannnen
13 yvcifttagen uerfdiiebenen ©rabev angeorbnet. '3)en g-aftengottesbienft i)\dt man nad; 15
2;aan. II gern unter freienx .soimniel ab, inbem man bie beilige Sabe baju auf einen
freien ''^Uah braute. S)ie "Üeitnebmer an ber J-eier batten 3(fcbe auf ibr ^anpt geftreut.
ä1ian begann mit einer '?}iabnung jur Su^e, unb ein burdi 5\römmigfeit au^Sgejeid^neter
?Oiann i^rridUete bas; ^tdUjebngebet mit (iinfc^HiItung bon fcd)6 33ibeltertftüden, beren jebe^
burc^ eine litaneiartige 5Bitte um ©rbörung unb eine 58enebiftion abgefdjloffen toar, foba^ 20
ein ©ebet bon 2-1 Senebiftionen entftanb. 3^ie ßinfdialtung batte ftatt nacb bem fiebenten
<BtM be^ 3(d)tsebngebet!o, in ioeldie» felbft bor ber fd)Iief3cnben S3enebiftion eine Cvinfd)a(=
tung eingefügt tüar (fo ift %aan. II 4 gcmä^ b. ^aan. 16^ ju erf(äron). Mad) ben
einjetnen ^Benebifttonen ber Sitanei ftief5en 3laroniben ins ^oorn (^aan. II 5, b. 2;aan.
IB"^ Sarajta). Gin mit '"."; anbebenbe-o ©ebet tüirb j. aaan. 65'= bem einzelnen, ber 25
nidit mit ber ©emeinbe betet, aU 6rfa| für jene Sitanei be§ ©emeinbegottesbienfteg
emi)foWen. &§ ift an berfelben ©teile eingufd^alten.

^^ribate^o 7i'a\kn fonnte ber einzelne, natürlicb unter 3'tflcbt"iif?wf ^er "l^age, an ioeI=
(^en baß saften oerboten ift, nacb ©utbünfen über fid^ berbängen. 5)a§ jemanb jeben
?i-reitag, ein anberer jeben ^ag bor ^teujabr faftete, tüirb j. 2aan. 66 '^ erjäWt. Tiad) 30
:i:aan. III 3 Kitten bie „Stanbmänner", b. b. bie ftänbige inTtretung beö isolfe^ beim
Cpferbienft, jebe Ji>ocbe bon ^J3tontag bi§ Donnerstag gefaftet. ^\n b. 2^aan. 12^ loirb
ber Aflü gefegt, i^a^ jemanb eß fidi für ba'o ganje .^abr auferlegt, 9.1tontag>o unb Donner«;
tag^Sju faften (ügl. Sc 18, 12). 2(ber feinesiüeg§ tüar man mit bem g-aften an biefe
2^age gebimben. Solc^eg gaften galt in ber JHegel nur bon ?Oiorgen h\§ 2(benb (b. 35
^aan. 12 -''f.)

ober

Die

^jjar, Silran, ^:ammu3, 2tb, Glul. Die ii>ocl)en ju / ITagen liefen obne ^Küdfid;t auf 40
bie 93iDnaty= unb ;^^abresteilung. S3efonbere '-Benennungen batten nur ber 7. Dag (^ebr.
^^■^:, aram. N'r-">;?) unb ber 6. Dag (l)ebr. ^^'^-"% aram. ^^^si^'^^^" ^k-~"); ^t*^ übrigen
Dage jäblte man nur als 1. bis 5. Dag ber Söocfie. Das @cf)altiabr (^~.~.""r^ ~r), &ei
tuelcfjem ' ein ganzer 5Dionat eingefcbaltet iüurbe (ein gtoeiter 2lbar), batte 13 3)ionate unb
383-385 Dage. ^srgenb lüelclie' Siegeln für bie 3(nfe^ung ber ^^Jionate §u 29 ober 4r,
30 Dagen tüirb man frübjeitig angelücnbet baben. Tiad) ßracfi. II 2 foU ha§: ^ai)x tüenig=
ftenö 4, aber nicbt über 's ^Jionate ju 30 Dagen l)aben. Doc^ l)ielt bag paläftinifde
^atriarct)at, tüetc^e^ ba« 9ted)t ber Kalenberbeftimmung befa|, barüber, ba^ feine 3^ege(,
fonbern bie 33eobacbtung be^3 9]aturlaufs ma^gebenb fei. Durcl) ßeugenauöfagen tüurbe
bag ©rfcbeincn beö' neuen SZonbes jebeömal feftgefteüt {% b. ©. I— III). Äamen bie so
3eugen erft am 30. Dag, fo tüurbe ber ju ©nbe gebenbe DJbnat für 30tägig erflärt.
2Öar am 31. 5Jionatstage nocl) feine 3eugenausfage eingelaufen, fo galt ber neue Tiomt
tro^bem al§ an biefem Dage begonnen {di. i). 3. II 7). o» ^I^tu- ^eit burc^ g-euer^
fignale, fpäter burd; 53oten luurbe ber 5)^onatganfang funbgegeben, bodi nur bei ben fegg
aRonaten, in toelci^e ^efte faUen, bei 9^ifan iuegen ^l^efact), tooran ^:pfingften l)ängt, 2lb 55
toegen 9. 2(b, @IuI tüegen S^eujabr, Difcf)rt ivegen Sübntag unb .»oüttenfeft, S^tsletü lüegen
6l;amcffa, 21bar megen ^:t^urim {dl b- S. I 3). 21m lDid;tigften twar bie 21nfage für
bie 93bnate 3cifan unb Difc^ri, lüeil bie 2tnfe^ung aUer bom ©efe^ gebotenen ^^e^ttage
baran bing. 'I^a, Wo man feine ficf)ere Scacbricltt über ben •D}Ionatsanfang batte, \v\c
au^erl)alb 'i^ialäftinag, feierte man toegen ber möglicften eintägigen 21bn)cid;ung aUe ge]e§= co

SHear=e-ncl)frot)obie für X^eologie unb ftirc^e. 3. 21. VII. 2

18 Wottci^Mciift, ftiuniiucvilcr

lidK'n MiiUw (abcv nidu \><n •^i\huU^(\) :,\w\U\m- - ^^'■'^) Hnd;tu3or al^^ bic ^^^cltimimmg
bei- ^ilioiiat-baucv umv bic ^i^c[timimiiui bcc^ £d;altiiionnt'5, iDeil nur fo 511 crrctd^en mx,
ban bic jcit bcin m-ioltcrlidH-n Wcfcl3 am Wimat haftcnbcn brei grof?en^^s-e[tc auf bic ent=
im-cduMibon 3tabicii bor (f-vnto Umlli* trafen. %-\(h bcni ©cnbfcketben Oianiahelä IL

6(1 =anb IS'i iMramäiid'c Xialcftpvobcn :!) \mx Mcrfür bic 33cübad;tung bc§ ©tanbc§
bcr^^aat unb bor licrocburtcn nmf^qcbcnb. 'Und) ^AictterbcobadUunncn U'crben j.
6anb 18'- mitgeteilt. Tod^ Unrb j. 3anb. 18'' auÄbrüdli* erflärt, baf^ btc ©ntfdieibung
ui treffen fei nad> "=''-, ="^^ unb ben ^^iauinfrü*ten. ®ic (Werfte niuf3 tu ^^l;rcn ftef;en
(=-rN tij: >) :]\), un'nn man ^;U1a* feiert m 23,15; ®t 16, 7), bte !^r~'"^, lüorunter

lonian'bie aaiv unb ^3tadnnlei*e iHnftanb, inuf? mit bcm §üttenfeft ^ufammentreffen (Sj;
•»:] Kl) unb ^^ViiimfrüdUe muffen mi '\>im\kn ba fein, lueil man nadi CSi; 23, l(i iion
ba'ab bie evitliuge im ZmiKi barbradUe. (iine alte ^Kecjel lautete, bafj ^^sefad; nicbt

fid> bie iHMii ("*)efe- . , ,

»ücldH' man nad) ^)l h.' e.' I 1 für ben ?feftlauf beibcbielt, Unibrenb im bürgerlidH'n unb
reliaiofen l'eben 'ber i'ifdn-i aU crfter 93conat galt im ^ufammen^ang bamit, ba^ man
ben 1. lifdn-i für ben lag ber ai>e(tf*5vf""n V^<'^^ 0- <2d;ebi. 35 'i). ©d)on bag 3ubi=

20 Kienbud;» bat yerfudit, biefc unbequeme unb unfidicre (5inrid)tung beg ilalenberä burd) ein
feftce 3iiftem ,^u erfeiu-n. 3(ber erft in nacbtalmubifdier ^eit nad; bcm Untergänge bes palä[ti=
nifdK-n ^Hitriardnite ift ein fold^e^i elftem 5ur i)errid;aft gelangt, aU beffen Urheber man
fpater ben ^^iatriardn-n .s^illcl II. (um 350) be^^eicbnete. dtad) biefem tft ficbenmal tnner=
balb \)on 19 3a[;ren ein edialtiabr an.^ufet^cn. ©bcnfo ift I^ier feftgefteüt, in Uu-Idien

25 oiil^i'*-'" je <> 9Jfiniate 2i) unb 3<i ^age t)aben unb in lueld;cn ^al;ren 5 ober 7 SJtPuate
2i> läge, unb 7 ober 5 a^ionate 30 Xage haben muffen, unb iüic bafür gcforgt iüerbe,
ban ba§ g^euja^r ni*t auf Sonntag, DJattluod; unb ^-reitag falle, bamit ber ©ül)ntag
nid^t unmittelbar Hör ober nad; bem ©abbatl; unb ber 5i>eibenfefttag be§ i^üttenfefteS
nidn auf ben 3abbath treffe.

80 ' G§ ift üblidi .^u fagen, ba^ bie bou ben '"suben feit bem jiyeiten üordn-ifttidien ^al)r=
bunbert biö ^um iicittelalter angelPanbte'Jtra bie ber 6eleuciben (beginnenb mit 312 b. Sl)r.),
bei ben "suben fpäter r'-^d'--:-: ^/;^a\)l ber Sofumente" genannt, geU^cfcn fei. S)ag
1. Diatfabäerbudi batiert allerbing^ nad; biefer 5ira, bie aud) aud; bei ben babl^lonifcben
3uben üblid) U^ar (b. M. j^. 9'\ 10''). '^n ^aläftina tuar aber f)3äter eine fel^r grof^e

«5 3abl oerfdncbener XMren im (^kbraud), f. ba§ SScr^^eidini'o bei ©diürer, i8b I - H69, unb
bie SJtifdnm Witt. VIII 5 (ogl. audi' j. ^)l b. ©. 5(i'') beftimmt, ba^ in einem ©cbeibe^
bricf bie ^Üra ber juftänbigen Cbrigfeit genannt fein muffe, fd;lie^t aber bie ber ©rted^en
(alfo bie (2e(euciben=lHra)'gerabe3u aus. 3)er babi;lonifd)e '3:almub (b. ©itt. 80-^) bat
bei ber „unredUen .^^errfctmft", beren ijira man nid}t toeriuenben foll, an 9bm gebadet unb

40 baburdi ben 3inn ber %ftimmung iierbunfelt. (Sine eigentlid;e Datierung irgcnblyeld;en

(vreigniffe^o nad) einer %xa fommt übrigeivo in ber gcfamtcn altrabbinifd)en ^itteratur

nidn run-. Tic bur* lltün^en bezeugten 'Jiren ber (frlöfung bejit). 33efreiung au§ ben

^lufftanbejeiten (J(i— 7u unb 132—135 b. (äi)x. Waxm nur r)orübergel)enbe (£rfd;einungcn:

2)tc feit bem 'JJiittelalter bei ben ^uben jur §errfd;aft gelangte ©d;ö)^funggära

4.'> wax jebenfaüö jener alten ^^^nt böUig fremb. ''Jlad) berfelben toürbe ba§ ^al^r 1 n. Cbr.
auf bac^ ^abr :57(J1 ber illVelt fallen. 2}urd) 'Subjtrat'tion bon 3760 bon ber jubifdien
^Vibrc6,^abl ergiebt fidi bie entf^redienbe diriftlidie. 5659 ber 2öelt = 1899 n. ßl)r.
Xcr bequemeren ^•Hedmung megen pflegt nwn ju fagen, ba^ man bei 9Jiditberüdfid)tiguug
ber ^aufenbe auf beiben Seiten burd^ 3(bbition bon 240 bon ber jübifdt^en ^abre^jabl

fjo jur dn-iftlidH'n gelange. 'I:od^ ift nidu ^u bergeffen, bafj bie 'J(edniung fic^ nur auf ba'o
ibäbrcnb beö dn-iftlidH'n ^sahxc'ö ablaufenbe jübifdje ,\al)r be3iel)t. S)a§ im DJtober mit
^ifdn-i neubeginnenbe jübifd^e l^^abr ift um eine ^ahl YodUx borau§, Ine'jbalb eö bei XIm=
rcdnumgen lindnig ift 5U luiffen, ob eine jübifdK ^al^resjal;! fid) ettbg auf bie ^ixt
;\JbifdH'n 1. l:ifcln-i unb 31. ^^ejember beö betreffenben ,'^^abre§ be§iel)t. Übrigen^ lieben

65 bie ^ut>en bie Xaufenbc nidU ju fd;reiben, fie Pflegen bann p 'sb = -i::p^ 'C^^":! „nad)
ber tleinen l'Kedmung" ,:iuv '-^abl bin.^u^ufügen. ')iidn feiten Unrb and) eine ^sal;re§5al)l burcf)
ein '.IMbehoort angebeutet, in lueldu'm bie ^kid;tftaben, beren ,;-^al)lenlpert ju abbiercn ift, be=
fonbcr^ f^crborgebobcn »uerben. 3Il6 niil3lid;e ."oilfsmittel ^ur Umred)nung finb ju empfeblen :
(i). %. "^abn, tafeln ,',uv gegenfeitigen iserluanblung jübifdier unb d)riftlid;er 3citangaben

G(j(1856); ^. ;^udermann, X'lnleitung unb Tabellen ,^ur 'iserglcid;ung jüb. unb d;riftl. '^ixU

üJüttcöbtcnft, fi)iitti]i)gnlcr ÖJottcybicuftlidjc ^>^cttcn im 91S 19

angaben (189:^.); Wi. Simon unb S. (Sofien, ©in neuer ^llta^Bteac^i (1R!)7). Ginen au^3=
geredftneten i^alenber bon 18(il~1961 bietet §. ©cf)Ie[inger, .v^unbert Tabellen (1862).

ö)uftof 2)olman.

@otte§bicn[tIttl)C Seite« "" -ll*e" Icftamcnt. g. g-. 2. ©eorge, S)ie älteren jübifdien
gelte mit einer ^ritif ber (iJefel.u^eluing bev ^4-^entateucf)§ 1835; ßiualb, De feriarum hcbr. 5
origine ac ratione 1841 ; 5)ie 5Uterft)ümer be-3 5^olte» ^^ixatl ^ 151 ff. 441 ff. ; .'Ti. -öupfelb, Coiri-
mentatio de primitiva et vera festoriim apud Hebraeos ratioue 1851— öS, ^Ippcnbij 1865;
3. 33ad)mQnn, Sie g-eftgefet?e be§ $entateud)ö 1858; 3- ^^*^ßt)«iijen, ^Jroteßomena jur ©efd).
S§rael§* 82—117; Stabe, ©efd). SÄvael§ 1, 498-503; Green, The hebrew fests in their
relatiou to recent critical hypotlieses coucerniug the Pentateuch 1885 (überf. üon 33ed)er, 10
5)ie S-efte ber Hebräer 1895); 5)inmann'3Jl}ffeI, S)ie 58iid)er (Sj:obu§ unb 2einticu§ 630ff.;
®teuernagel, ®a§ Seuteronomiuni 58 f.; .^eil, .£^onbb. ber bibl. ^Irdiäologio - 366 ff.; 58en=
jinger, .viebräifd)e 9(rd)äo(ogie 464— 478; "iitLnuact, i'e^rbudi ber l)ebr. ^trdjäologie 2, 138— 203;
®e S5iffer, Hebreeuwsche Archaeologie 1, 412 ff.; .^anbiüörterbud) beo bibl. ?lltertl)um§ ^
1, 445 ff.; Dictionary of the Bible, ISbinb. 1898, 1, 859 ff. 15

lieber bie Sitteratur ju ben einzelnen S'Clten ugl. bie betreffenben ?trtitet. — lieber bie
altarabifdien 3-efte f. ÜSeütjaufen, 3iefte arab. Äpeibentum§- 79—101.

2)a bie einzelnen altteftanientlicfien Aeftc in bcfonbercn 3(rtifeln bcbanbelt inerben,
ift bie 2lufi3abe biefes 3(rtifely einen Überblirf über fämtlidie At'fte unb ihre gefdiidnlidie
d'ntlind'elung ,^u t3eben, liuibrenb im übritjen auf bie S^^eätalartifol toerlinefen ioerben muf?. 20

1. ^-ür ben begriff „%i\t" im religiijfen Sinne bat bie bebräifd^e S^n-adie jtuei 3(u^=
brüde ""■'^"- unb -~. ^ag erftgenannte Sßort bebeutet bie feftgefe^te ^dt, in ber man
,^ufammeniEommt. (S^S fann al^5 allgemeiner 3Iu!5brud lion allen g-eften gebrandet tuerben,
pv SB. ©3 45, 17, ftebt aber biiufig bon ben iserfammlungsfeften mit Sluöfd^lu^ ber <Bah--
batbe unb 9Mmonbe, 9^eblÖ,34; l(5br 28, 31; 2 6br 8, 13 ügl. 3efl,14; @5 45, 24. 25
3^a§ sipeite 3Sort "" fcbeint cigentltd) ben jvefttanj ju bebeuten, geiüinnt aber bann bie
Sebeutung g-e[t überbauj-^t. 3>Drjiugöiüeife [tel;t e« Don ben brei großen .v^auptfeften, an
benen man nacf) einem grö^enr |)eiligtum luaüfabrtete, ©j: 23, 14. 34, 23ff. ; 2)t 16,16;
Se 23, 6. 24, imb unter biefen 'befonber>5 tum bem ^üttenfefte im $erb[t (f. u.).

^ie im 2llten ieftamente lun-fommcnben g-e[te laffen fid; nad} berfdMebenen ^rin= so
giften einteilen, bie fid) aber inelfacb freuten, befonberö trenn man bie öerfc^nebenen ß^iten
in 33etracbt jiebt. ßinen Ulnaren ßbarafter bat bie ^Jeumonb^teier, unb inelleirf^t aucf>
ber Sabbatl;. Stuf bem Sabbatb beruhen iüeiter bie größeren Streife bey Sabbatbö= unb
be^5 ^obeljabr^. 93iit ben ^abre^^eiten 'bangen 9]iaffof=, ^llsodjum^ unb ^aubbüttenfeft nad>
ihrer '"' ~'

et

i^' _ ,, , ,, „

aufgenommen iuurbe. hierher gel)ören audi ba§ $urim= unb ba» ^emvctiüeilifeft. ®er
S^erföbnunggtag brürft bagcgen einen rein geiftigen, rcligiöfen ©ebanfen auv?, ber mit ben
zeitlichen 'jtrtnjipien nur in lofer iscrbinbung ftebt. ferner fann man bie g-efte banadi 40
einteilen, oh fic in ber g-amilie, am ^eiligtume einer fteinen :L'anbgenxeinbe ober an einem
ßentralbeiligtume gefeiert iüorben finb u. f. tu.

2. Uni einen Überblid über ben Stoff unb bie gefdnchtlidie Gnttindelung 511 ge=
tüinnen, fbnncn tinr unferen 3(uögang'l^unft in ber priefterliclicn Cuellenfclnclit be§ ^].'enta=
tcud>6 (P) fudien, tüeil bas ganje Stiftem hier am t)oIlftänbigften enttüicfelt ift. ^ie ^^anpU 45
fteüen finb Se c. 23, baö -':psaffal)gefe'| ßi; 12, 3—20. 43—50, ba^S 3obeliahrgefet3 Se c. 25,
bag ^Ritual beg S?erfDf)nimg§tage^3 Se c. 16 unb bie Sserorbnung über ^-efto^fer 9iu c.28.
29. 2)ie an biefen Stellen ertuäbnten gottesbienftlidjen ßciten finb folgenbe:

a) ®urc^ bas jn^eimalige täglicfie O^fer tüirb eigentlid; jeber Xag ju einem religii)fen
^efttage, fo ta^ bie tüeiteren Dpfer ber übrigen geiertage a(§ S^QabQ jum lamib be= 50
trad^tet toerben fönnen, 9tu 28, 3 ff.; Gj; 29, 38 ff.

' b) ®er Zahbatb ift ein bem §errn getüeibter ^ag mit abfoluter 'Mhc, geftberfamm=
lung am A"Seiligtume (-"P XTP."; f. S^idmann ju @r 12, 16) unb befonberen D))fern, Se
23, 3 ; 5tu 28, 9 f.

c) ^a§ $affa^ am 14. im 1. gjlonat trirb nur aU ein häuglic^e§ geft jur Gnnne= 5o
rung an bie 33etua^rung ber :5graelitcn bei ber legten ägt;)ptifd}en $lage gefeiert, ^a^
^^^affablamm tüirb mit ungefäuertem Srote unb bitteren iilräutern gegeffen, unb bas ^lut
an bie 2:bürpfoften geftridien.

d) ta§ 3-eft ber ungefäuerten «rote (93Zaffotfeft) beginnt am 15. be^ 1. Ji'^"«^-
unb bauert 7 läge, in trelc^en fein Sauerteig in ben Käufern üor^anben fem barf. iln allen go

20 0)Ottc§biciift(irt|c octtcn im 912

7 InAcn Jucrbon bcionbcvo Dvfa- ö^'^'^dit. 2)ov 1. unb 7. l:aji finb ^liuf^otacjc jlücitcn
Ch-abcö mit AOltucviammluiu^cii. ^a^ bie§ ?i-c[t an bic 3liieiuanbcrunc3 aiu5 3(g^^ten er=
iniuTii foU luirb C5-V 12, 17 qcja.it, aber fonft tritt bao ^^crbot be^J Sauerteige^ at§.*Öaupt=
iad>c iHi-iun-. daneben lefen luiV aber l\' 2:5, 9—11, baf? bei biefem g-efte bie @rftlingg=
5 narbc bcr neuen ernte in ^Iserbinbunji mit einem bcfonbercn Dp\cx bem Heiligtum geiceil^t
iuerben ioll, unb baf? bie .:;3ÄraeIiten erjt banad> anfangen bürfen, ba^J .^^orn ber neuen (Fmte
.^u ^lenicnen. Ter jTaii, an imldH-m bie Öarbe gebradit tüerbcu foU, beiftt „ber lag nadi
bem 3abbath", ein unflarer, iHTJdneben gebeuteter XHu^öbrud", ber nad) bem je^t borliegenben
;^ujammenbange am beften bon bem ^^saffabtage erflärt Unrb (bgl. ^of 5, 11), url>rünglic^
11) u>obl aber an] einer anberen ^eitbeftimmung berubt.

e) Tav' "iik^dHMifei't ober ber lag ber (Sritlinge i[t ber 7 3BodKn nad; jenem läge
ber li-ri'tlingv.iavbe eintreffenbe a:ag. 'ßr luirb aU 9hibetag ^iiKiten 9tangeg mit ge[t=
iHniammlungi Tarbringen jioeier erftling^Mu-ote unb befonberen Opfern gefeiert.

f) Xac^ i.'aubbüttenfeft beginnt am 15. bei> 7. 9)fünat^ unb bauert 8 Xage. ätu
15 allen adu l:agen luerben Cpfer in berfdnebener ^abl gebrad;t, bgl. ^tu 29, 12 ff. ©er

erfte unb ad}k ^ag finb ^Hubetage ^lüeiten )){ano,i^ mit geftuerfammhmgen ; ber 8. Xüq
u>irb r-ip- genannt (ein Sort, ba? Tt 16, 8 im\ bem 7. läge bcr 53iaffotfeier ftebt).
,"N-ür biee' Ad't jotltcn bidn belaubte S'^\)ci\ii gefammelt iuerben, ofine ^\mid um barau^S
.sSütten ^u bauen, in benen man fidi iinibrenb bcr Acicr aufbielt, um baburdi an bie ^eit
•20 ju erinnern, ba ^^racl in ber ^ÄNÜfte in .f-tütten luobnte. Sa^ aber bicfg g-cft aud; mit
bem x.'anbleben '.ufammenbing, gebt an§> 2c 2:5, o9 krioor, tüo ee beif,t, baf? „ba^ g-eft
,\abiiei^" gefeiert unn-bcn foüte, luann bie Ariidite beg Sanbe^5 cingefammelt iDurben.

g) 2^ie 3ieumonbe iücrben burc^) bcfonbere Cpfcr aulgejeidinet 9iu 28, 11—15. 9hir
tcr "^icumonb bec« 7. i1ionat§ ift ein '}üihetag ,^lreitcn ^)Iangey mit ^yeftberfammlung, unb

1.V-, luirb aufuTbem burd^ "^iofaunenblafcn unb Unntcre Cpfcr f)criun-get)oben.

h) Ter 'iscrföbnungstag am 10. bes 7. 53iDnaty ift ein abfoluter 9iuf)etag mit ^-eft-
iH-riammlung unb eigenen Cpfcm. 2(n biefem 'öuf^tage, an tucldiem bog 'isolf faften foß,
fdvifft ber .s>obepriefter Sübne für bie Sünbe unb Unreinficit beg "^olk§ (f. b. 2(. 33er=
föbnungc^tag).

30 i) ®a^ (2abbatb5jal)r tritt alle 7 ^al)rc ein unb beftel)t barin, bafe ba§ gange Sanb
für '^sahi^c rubt, b. b. es tr»irb nid^t gefäct unb nid^t geerntet, imb \va§ ber -JJpben frei=
unÜig trägt, gebiul allen S^^elrol^ncrn Dl;ne Unterfdiieb unb ben Xieren.

k) Tae ^obcljabr foll alle 50 ^abre nad^> einem 6t)flu§ öon 7 ©abbatbjal^ren gc=
feiert »uerben. Gs beginnt am "iscrföbnung'otage mit '^sofauncnfdiall unb beftebt ebenfalls

:j5 in einer in^llftanbigcn 'Hube be6 Sanbcö, Iüoju nodi fommt, baf^ jcber ^söri^clite an biefem
^age feinen frülicrcn Akix^ unb, fallö er 3llabe geiuorben ift, feine 5"i"<!il?^'it Juieber erbält —
benn ba$ £anb ift :^al)beg (Eigentum unb ben Israeliten nur als ©äften überlaffen, unb
nÜe ^sSraelitcn finb o^iil^^H'^S 5lned)te unb bürfen nicbt gflaben ber 3]ienfd)en Irerben.

^\n biefem 3vftcm treten bic rcligii^fen '43cjiebungen überall fdbai-f berbor. @riune=

40 rungöfefte fmb bas ''^affab, 93iaffDt= unb Saubl)üttenfeft. bcfonbere religiöfc ©ebanfcn
litcrbcn burdi ben 'i'crföbnungetag, ba» ©abbatb= unb ^sobeljabr aulgebrüdt. 2)ie g-eftc
»ucrbcn mit iHuönabme beö '$affab am .N>ciligtumc burcl^ ^-cftbcrfammlungen gefeiert unb
baben ibrcn Sd^nnTpunft in ben ©cfamtopfcrn, bic in bcrfd;iebener 3abl imb 3ufammen=
fc^ung gcbrad>t Serben. 9J{it 3(uönabme be§ täglidjen unb beg Sabbatbopfcr^ tücrben

45 alle Tarbringungen iion Sünbo^^fern begleitet, bie ernfte ©cbanlcn an bie Sünbe unb
Unreinbeit erlveden. 2er 33egriff bes ^cfttagcö ift mit bem bes ?)tubetage« rtcrlnüpft, unb
bie meiften ^cfte finb auf baö ©abbatböftiftcm bafiert. tlUc g-eftjcitcn finb cl}ronolDgifdi genau
firiert (inil. 03cn 1, 1 1; %s\ lOi, 19), unb gSuar bur* bie 9Jionatc mit ibren 3lbteilungen,
fü Daj^ Sir 1:5, (i fagen fann, baf? bie g-efte burd) ben 9Jionb beftinunt finb. 3tur bei

K) ben brei gropen /"veften, 'lOiaffot^, 2Bocl)cn= unb A^üttenfeft, treten uns Schiebungen auf bie
^abreeseiten unb ba» l\rnbleben entgegen, aber biefe iJlbfdinitte bon 2e c' 23 finb ^^uU
lid'c Öeftanbtcile eines älteren Acftgcfc^e^, bag bon bem f'pätcren 'Ikrfaffer aufgenommen
toorben ift.

3. 9)iit ben vriefterlid^en ©efctjen be§ ^:pcntateud)g berglcid)en iüir junädift bie geft=

66 anorbnungen in bem Sdilu^abfd}nitte beö 53ucf)cS (fgednel (45, 17—46, 15). Sei ii)m
feblt bas Ü^^odH'nfcft, ba bcr Ziert 15, 21 ju änbeni' ift. 2^agegen ertüäbnt er bai
^^saffabfeft am II. (urfprünglid; »uabrfdieinlicti am 15.) be§ 1. 9Jbnat6. @ö beftebt barin,
ta\i 7 läge nidits (^)efäuertcv genoffen loirb, unb täglid;e Sranb=, Speifc= unb Sünb=
Opfer gebradit tüerbcn. Xamit forrcfponbiert am 15. bcö 7. 9Jtonat§ ba§ „g^cft" b. i).

6') bas XTaubbüttcitfcft, bas 7 lagc lang ^md) äbnlid^c Opfer gefeiert Unrb. ^uficrbcm f ollen

ö>ottc§iiiciittIirf)c ^(ikn im %2 21

an bon '}icuiiionbytai-icu unb bcn Sablmtfum Oprcr cjebrad^t lucrbcu, folüic tmjlid; ein auc:
einem 'öranbo^.^fei- mit baju t^ef^örenbciu 8pcifeo^ifer beftebenbeg 5}Zorgeno).'ifcr. QnWxd) folt
am 1. beg 1. '^^lonat^:? unb bev^ 7. SJJonatfä ba^j .s^eiliiitum burd; ba§ !ölut eineg ©ünb=
o^^fev'j iicfüfmt Juevben.

^iefe 33eftimmuni3en fteben in mekcren 33e,^ieF)ungen benen bc§ ^riefterfobe^ fefir 5
nahe. iHud; Iner bilben bie ^-efto^fcr (53rnnb= unb ©ünbo))fcr) ben $au^itpunft ber ?^cftc,
wobei ber Unterfdneb, baf? fie nidit tum ber ©emcinbe felbft, fonbern bon bem ?^ür[ten
im 9tamen bc^5 '^oU'ey gebvad^t tuevben, o(;nc 33elang ift. Tagegen finb bie ^ahl ber
)vefte unb bie ^aU ber ^age ber beiben .'prtuvtfefte geringer aU im ^sriefterfober, iiuibrenb
umgcfebrt ber 'iserföbnungstag burdi bie beiben Süfmtage am ii(nfange ber jluei J^'ifn'ey: 10
kilften iHTtreten ift. I)ic S^ejiebungen ber d)rüno(ogi)c^) genau firierten ^-efte auf ben
2(rferbau treten Dollftänbig jurüd, unb bon einer ^eier be'§ ^a|fal;]e[teä in ben ,<oäuiern
ift nid)t bie 3iebe.

4. ^m Teuteronomium banbelt ber 2ibfd}nitt 16, 1 — 17 Hon ben ^eften. ÜlUr
treffen bier bie brei großen ^"vefte, an benen bie ^sö^'^^^'^i^tMi nac^ bem Sentralbeiügtum 15
loanbern foUen. ^m 9}ionate Slbib foK (of)ne nä(;ere cbronologifd^e girierung) bas ^a\\ai)
ab5 retigiöfc^ ßrinncrung^ofeft gefeiert iüerben, unb jtyar nid^t burdi ein bäu^Iicbe^ %i\t,
fonbern burdi Dpfer unb 6knu^ 'oon <2diafen unb S^inbern am ßentralbeiligtume. ^ag
^|>affab forbert jebod; nur eine eintägige 3(n5üefenbeit am Aoeiligtume (16, 7), aber 7 ^age
lang barf nidU'o @efäuerte§ gegeffen iuerben, bamit ba-S „Glenb^brot" an bie baftige %h{d]t 20
au^$ 9{gtiiiten erinnere. Sieben SöodKn nacb bem 2(nfange ber (Ernte fott bav? 3l5od;enfeft
am (Sentratbeiligtume burdi fröblidien &mn^ ber mitgcbrad;ten 3{bgaben gefeiert iuerben.
2)a§ fiebentägtge .oüttenfeft ift, obne nähere dironologifc^e Eingabe, jur ^eit ber Söeinlefc
auf äbnlicfie äöeife am ötniigtunte 5U feiern.

SSon ben beiben oben befprodienen ©efe^en unterf4)eibet fid; ba§ beuteronomifd;e ju^ jö
näd;ft baburcb, ba^ bie^j-efte nic^t (^ironologifc^ firiert finb. 9BDd)enfeft unb Saub^üttenfeft
finb einfad) bon ben ^au^'it^ninfteit be§ agrarifdien ;^eben§ abf;ängig, unb beim ,s^üttenfefte
feblt jebe 33e,vobung auf ein biftorifd)e§ ßreignig. 5}tit (Sjedjiiel ftimmt ba^J beuterono=
mifdK ©cfet5 in ber fiebentägigen Sauer bev erften unb britten Jyefteg unb barin, bafj
ba§ ^affab am Gentralbeiligtume gefeiert tüirb. ßbenfoiüo^I bon ibm, iuie bon bem .30
']>riefterfober unterfcbeibet e^ fid) tüefentlic^ baburc^, bafe nic^^t bie (^emeinbeopfer, fonbern
bie fröblicben 0^fermaf)ljeiten (obne Sünbov^fer) ba^o ilöefen ber g-efte ausmad)en.

Sie ;^•eier be^ Sabbatl;^ iuirb im beuteronomifc^ien Tefa(oge (5, 12 ff.) eingefdiärft,
unb babei ba^S bumanitäre ''IJrinji^: ba§ eingruben ber ©Haben Fierborgeboben. 3)agegen
feblen SabbatW^ unb 3obe(iaf)r, ba ber alle 7 ^abre eintretenbe ©dntlbenerlaf? (15,lff.) 35
lebiglid) fociale 53ebeutung bat unb nur eine begrenzte religiofe äi>eil;e baburd) erbält,
ba§ ant Saubbüttenfcfte biefe§ Qabreg ba^ ®efe^ borgelefen tuerben fott (31, 9 ff.). ^-I^om
3teumonbe ift nid^t bie S^^ebe unb nod; ioeniger bon bem i^erföbnung'Stage ober ben beiben
©üljntagen (Sjec^iel'o.

5. ®ie 2)arfteltung ber jebobiftifdien geftgefet^e leibet unter ber (Sd)n)ierigfeit, baf? 40
mebrere ?f-orfc^er in ben betreffenben Slbfc^nitten {®% 23, 10—17; 34, 18—26 mit ben
*':i.iaffab^^erifoben 12, 34. 39; 13, 3 ff.) eine mebr ober Jueniger burc^greifenbe beuterono=
mifdie Bearbeitung ober fonftige iHnberungen annehmen. 3cebmen ioir bie Stbfiimitte, iüie
fie lauten, fo treffen toir (gr 23 baö ficbentägige 5}iaffotfeft im 21bib_^ ein (Erinnerung-^feft,
an bem nid^itg ©efäuerte^ genoffen iüerben barf, ba§ (Erntefeft C'^"- ' -') unb ba^ Dbft= 45
lefefeft (r-cN- :-) am Sluggange be§ ^abreö; an biefen brei geften foll man bor ^abbc
mit feinen ©aben erfd)einen. gerner ben ©abbat^ mit berfelben bumanitären Segrünbung
iüie im 3)euteronomium unb bie S3eftimmung, ba^ bie (Ernte alle 7 ^al)re ©emeingut
fein foll. ©iefelben brei gefte iuerben (Er 34 eriuäbnt, nur mit bem Unterfcbiebe, bafi
ba§ jiueite „Wsod)enfeft" bei^t iuic im Seuteronomium. 31ber $i. 25 taud;t ^ilö^lid; ba§ 50
^affab auf, unb ba 'is. i9— 20 inl)altlid) mit biefem übereinftimmen, fo trar ibo^l ur=
fprüngli* ^. 18 bom ^affabfeft bie 9iebe. ^JebenfafbS \\md}t atteg bagegen, ba^ ba^
aöort „t^affaf)" erft burd) bae ©euteronomium eingefül)rt fein follte. l}a§> 2)euterono=
mium fa^t alfo c. 16 bie beiben (Erobutgabfd^nitte jufammen.

6. ®cl)on biefe Überfid;t lebrt, ba^ ber ^riefterfober unb bie ieF)obiftifdH'n ©efe^e bte 55
beiben (Ertreme ber Gntiuidelung bejeidinen, unb bafj ßjedjiel unb ba§ Seuteronomuim
bie bermittclnben ©lieber finb. ferner fann eg nid)t gtueifel^aft fein, baf? bie 3{et^enfolge
c^ronologifd» betrautet biefe gclbefen fein mu^: ^(S, St, (Ej^ecf^iel unb ^l ®ie§ ^{qultat
Ibirb nun burdi bie anberen altteftamentlid)en ©diriften beftätigt, unb babet ba§ etJuag
magere 53ilb ber iel^obiftifdu'n gefte auggefüllt. (Ein nac^i bem ^liitual bec- ^>rieitergeiel^ee eo

22 OU»ttcÄbiciift(i(l)c Reiten tut 91^

acfciertcsi A-oft unvb \\m cvitcmnalc 9f?cf) 8, 14 ff. cviuä^nt, Wo eg auöbrüdlid; I;eifet : \o
batton bic ."s^M-acIitcn feit bcr ,Scit Sofual biä auf jenen %% m<i)t get^an. ®a^ ber
^»5ciiolMuin.v>ta.i bei biefev (^)eK\ienbeit nid^t iy^ckxt Iporbcn \]i, tann bodiftens beiueifeii,
bau bie betvcffenbe ^InTitope bainab^ nodi im ^^sviefterfobei: fel^Ite ; aber felbft btefer ed)Iuf5

6 ift nidn nbjolut fiduT, ba man natüvlid) nidit baran benfen fonnte, ba§ ganje ©efe^ auf
einmal buvdr,iifübven, fo Ivie qeiuif^ aud^ bie ^I5cr))f(id)tuni3en 9iel; 10, ;ll ff. ntd)t mit
«oitevv alv bie let.Ue 5tufe Inn- 'bem ^^U-ieftevtober, fonbern al§ ein 9Jtinimum, mit bem
Juan fid' lunlaufi^^ begnüiite, ^u bciradUen finb.

^a'5 erfte na* 'ben Gentvalifationsforbcruncjen be^ 35euteronomium^S gefeierte ?;-eft

10 treffen u>ir unter bem .sU^nig ^ofija 2 M\3'--n -1— -'^^ ebenfalls mit ber bejeicbnenben Se^
merfuiui: ein foldeo ^Hifiab \vax nid;t feit ben ^Tagen ber ^tiditer gefeiert iDorben. 21uf
bem beiiteronpmifdHMi {\iffab fuf5t aud;, Joie luir gcfe^en, ber ^ro^^et (Sjecftiel. 2)iit ben
jeboinftiidH'n Quellen finb aljo bic älteren gefdndUli*en 3cbriften unb bie boreEiIifd;en
^;U-ovbeten uiiammenuifteüen. .«pier erfabren iuir nun ^unäc^^ft, Wa^i mir jum boraug er=

16 nvirten mufjten, baf? bie ^s-efte an öerfd;nebenen Orten gefeiert toorben finb. 'ison einem
Cvferfefte in ber ®tabt Samuele^ erjälilt 1 Ba 9, 12 ff. ^n SetWebem irirb ein g^eft
IHM! einem Wefd^IedUe gemeinfam gefeiert 1 ©a 20, 6. ©aneben gab e§ aud) ^yefte, luo
man nad^ einem gröfjeren .s>eiligtum luaüfabrtete. ©o begab fid; ßlfana mit feinen beiben
^•rauen nad; bem'öotteöbaufe in ©d)iIo, um bort C|3fermaf)(5eiten ju feiern 1 ©a 1,3 ff.

20 (i>gi. iöo\ 9, 4 f.). ßbenfo fanben am Xem^^el in ^erufalem ^-eftDerfammlungen ftatt
^■^cf 1,~ lo; 30, 29. ai'Sag bie g-efte felbft betrifft, fo mar baö ^üttenfeft augenfc^ieinlid)
ein A>ai4Ufeft, mee^alb c§ aud) bigmeiien „bag ?vefi" genannt lüirb, 5Hi21,19; 1%8,2;
ßj 45, 21 (aber faum .«pof 12, 10, Wo h)abrfdiein(id) ein Xei;tfeWer Dorliegt). ison ben
^lieigentän^en ber 'illiäbden an biefem ^efte in ben 2öeinbergen bei ©d^ilo ift 9ti 21, 19

25 bie :)iebe, unb bei bem Aeftbefud^e ßlfana'g ift luafirfdieinlic^i aud^ an bies g-eft ^u benfen.
"Mv epbraimitifdieto |)aiH)tfcft tinrb e^ 1 % 12, 32 ertüäbnt, nac^i Wdd)cx ©teile e^ toon
^erobeam auf ben 15. be§ 8. 9)tonat§ berlegt iüurbe, im ©egenfa^ ju ber bon G.^ediiel
be,u'ugten ©itte, eg im 7. 93ionate ju feiern. 2!a bie ^dt be?^ .^üttenfefteS in ben älteren
©efehen inbeffen nidH genau fipert ift, unb ba ber 7. ^Jionat 1 % 8, 2 nad^ ber ^i'iU

30 angäbe ß, 38 etiüas auffällig ift, jo l^aben bie ©pbraimiten bielleid^it toielmebr eine ältere ©itte
feftgebalten. 2(n bac-' ,'püttenfeft erinnert ber 3Iuöbrud ;3er 5, 24, toäbrenb ec^ unfid^er
ift, ob ^ef 30, 29 auf ba'l ^a)\al) auffielt, '^od) ift bie fd)iDad)e S^e^eugung biefer g-efte
nur al§ ^n^aä gu betrad)ten, ba {)äufig bon mef)reren heften bie 9^ebe ift, ^ef 1, 13 f.;
.yof 1, 13; 2lm 8, 21; bgl. ^ef 29, 1, Wo ber jäbrlic()e Jlrei§ ber g-efte erlüäbnt toirb,

35 nnibrenb 1 5lg 9, 25 aU beuteronomiftifcbe 33emer!ung nid^t betüeifenb ift. 9teben ben
jäbrlid'en |)au).^tfeften ift öftere ^on bem ©abbatb bic 9?ebe 2% 4, 23; 11,5; ^efl,13;
^of 2, 13; 3tm 8, 5. 9J?it ibm ift bag 9feumonbfeft öfter^5 berbunben 2 Ig 4, 23; ^ef
1, 13 f.; .^of 2, l:); 2lm 8, 5 unb aufjerbem 1 ©a 20, 5. 9tacb 2Im 8, 5 toaren
©abbatb unb 5animonb 9{ul)etage unb nad; 2 % 4, 28 benu^te man biefe $Rul;e, um

40 bie ^i^crfammlungen ber ^^sropbeten §u befud()en. ?Oierfloürbig ift cg, ba^ bie 9^eumonbe,
bie nadi biefen ©teilen eine größere 33ebeutung gel)abt ijabm muffen, in ben älteren ®e=
fel3en nidt eriiHibnt loerben. Taf? bie Ü)efet3geber biefe ^J-efte foUten be^abouiert baben,
U)i'e bermutet Sorben ift, ift nidit iPa^rfc^HnnUd), ba 31m 8_, 5 für eine tiefere religiöfe 33e=
beutung fprid;n, unb anbererfeit» bie $roj.->beten jeigen, baf, bie anberen ^f-efte einer I)eib=

45 nifden ^i^erunreinigung nid;t Weniger auggefe|t luaren ; aud^ bätte (^jec^iel fic ioof)I in
biejcm A^itle nid^t aufgenommen. 2)ancben gab c^ iibrigenö no'd; ein ^eft, baö in allen
WcfeBeefammlungen feblt, bie ©diaffc^ur 1 ©a 25, 2 ff.; 2 ©a 13, 23. ©in gemein=
famer (Sbarafterjug ber A-efte überbauet tmu bie jubelnbe Amibe, ber man fiel) bingab.

50

man fi* bie A-efte ber alten Israeliten borfteÜen, muf, mmran bie' leib'enfd^'aftlid^cn
Arcubcnau>?brüd;'e ' '"' "" - - . - - - -. .. , i.

ber alttc

66 als es

fiel, bie(^)renjen inncuiimlten, ,^eigt bie tlaffifdK ©dnlberung^einei bpferfeftes^ef ^28,
momit bic i^emerfung 1 ©a 1, 13 ju berglciduMi ift, baf? (Sli bad;te, bie betenbc i"Sanna
fei betrunfen. iWe^ndMienb ift es aud), baf? ^sofua ßr 32, 17 f. meint, einen Mriegölärm
ju _I)orcn, bis er entbedt, ba)5 bas i?olf ein Cpferfeft feiert. i:än,^e bilbeten, mie ))i'\ 21,
w 19 ff.; 2 ©a (i, II unb bas ilsjort :- (ebren, einen UHientlid;en' tn^ftaubteil ber Jeier;

05ottcoiiicnftltd)c Beiden im 9IX 23

baneben ß)Gfätu3c, 8aitcn= unb g-tötcnfpicl (%m 5, 23; 3<^f -^Ö, 29). Gtnc ^laucrfcicv
lüic bay jäbrltAc biertägigc g-eft jum Stnbcnfcn an bie ^od;ter 3e^F)ta§ (5Ri U, 40) ift
in bei- alten 3eit cIUhto ichr lluiielpöfinlid^eg.

7. Gine ßuiamiHcnfafiunc; bicfer üiclcn ©in^elfteiten .^eic^t nun beutUd), baf? bic @nt=
tindclung barin bcftanbcn bat, baf? bic alten |r5Wid)en ^-ej'tc nxit if;rem überiDiecjenb agra= 5
rifc^en (Sbarafter fd^liefelid/ ernftc religii^fe %-iik getuorbcn finb. Dag meni"d)lic(ic Subjeft
ber 5-e[te finb in ben alten Reiten bie ein,^elnen ©cid)Ieditei- ober Sanbgenteinben, in
fpätercr '^eit bie israelitifdic öenteinbc in rein rcligii)fem Sinne. ®e§balb berfdnüanben
bie fröblidien Cpferntablseiten unb iüurben burd; bie öefanüo^fer ber ©emeinbe erfe^t.
3)ie Sollöfung Hon ben natürlidien Stnläfjen jeigt fi* audi barin, baj? bie f^niteren ^-efte lo
geitlid) genau' firiert finb, loäbrenb fie frü(;er auf freiere Tlseife mit ben ^af^reö^eiten ^w-
fannnenbingen. ©aneben entfteben neue g-efte, bie rein religiöfe ©ebanfen augbrüden,
iüie bie beibcn Sübnefefte (Sjednelg unb ber SSerföfjnung^Stag, bie nur mit beut .^lird^en--
fabrc unb nid^t mit bem natürlidien v>abre jufammenbängcn. ®cn 2Benbe)3unft be,^eid}net
ha^ ©euteronomium. §ier hahin bic ^^efte nod) ihren alten 6t)ara!ter, toie eg befonber^ 15
aug bem toiebert)oIten Stuöbrude: fic^ üor ^al^be freuen (U, 26; 16, 11. 15 u. f. to.), ^er=
borgebt; aber burdi bie ecntralifation be^3 iRidtu§ ift ber erftc ©diritt getban, fie Don
ber ' naturalen ©runblagelo^o,^ulöfen unb in rein religiöfe ^-eiern jju berioaubeln, loaö bann
bei Gjednerunb im i^rieftertober ioeiter aufgeführt toirb. 9iur bei einem ^cfte berläfet
ber ^riefterfobei: bicfen ä'Öeg, nämüd) beim ^'affaf;, ba^3 im SDeuteronomium unb bei 20
(^jiec^icl ein S^empetfeft getoorben ift, aber im priefterlid>en ©efe^c iüicber in ein häuä=
Iid;e§ g-eft bermanbelt Joirb, lyobei ba^3 ^saffahlamm ben (Sharafter einc^ Dp\ix6 bcriiert.
2tber gerabe an biefem fünfte folgte bic nad)epafc^e ^eit nidjt bem ^fsriefterfober, fonbern
fe^rte jebenfallg teiliueife ,^ur beuteronomifc^en 31norbnung ,^urüd (f. b. 2(. ^niffah). 'So
flar inbeffcn biefe ganjc Gntloidelung vorliegt, fo ioärc e^5 bod} unrid)tig ben ©egenfalj 25
smifdien ber alten unb fpäteren ^eit ju einem abfoluten ju mad;en. S)aö 2)loment ber
J-eftfreube berfdm)inbet burdunbS nidit öollftänbig in ber nad;eEiafd)en 3eit. SD er '-:priefter=
fober felbft f^n-idit bon ben i,3-reubentagen" be^3 '}>olk<$ diu 10, 10, unb aU Stuöbrud für
„Jefttag" treffen loir 5. 33. Gft 8, 17; 9, 19. 22 bie 33enennung ^r^ ^^^ guter, fröMtdicr
Stag. ""^or aßcm behielt ba§ ^üttenfeft ben (Sharafter einer eminent fröf^adum Jveier, fo 30
baf5 in ber fpäteren jübif*en SUteratur bon ihm gefagt ioerben fann, baf,, toer bte greube
biefeg ^ageö nid)t gcfel;en' Ijabc, überhaupt nid;t Joiffe, ioa^ ^-rcubc fei. %nd) ift e§ (ct}r=
rcid), baB ber priefterad;e äserfaffer bon Se c. 23 mel)rere 2lbfd;nitte eine§ aUercn fee=
fe^eg aufgenommen i)at, burd; tocfc^e bie agrarifc^en Sejichungen ber brei Mauptfefte flar
berbortreten, ja ba^ tüir e^? beim gjtaffotfefte gerabe ihm berbanfen, baf5 Ibir ben natura 35
iidjen .s'Mutergrunb biefcr geier beftimmt nad;lbeifen !önnen. Unb umgefebrt jeigt 2 Kg
4, 23, ba^ man fdion in aUer ^eit ben geften eine tiefere proVf)etifd)e äöcihe ,^u geben
berftanb, inbem man bie g}iuf5e be^ Sabbath^ unb be^^ ^Jceumonbe^ benufete, um bie |)rD=
pbetifdien ^Berfammauigen auf;,ufud;en. ä(ud} l;at man fein .^)ied;t ansunehmcn, baf? erjt
bag ©cuteronomium begonnen liätte, bag erfte gro^e ^cft ai§ reagiofeö CSrinnerung^Sfeft 40
5U betraditcn. . . . ,

8. ^k brei .s^auptfefte ma)]ot, 2ßod)en= unb ^üttenfeft, Rängen, toie ibir gefeben
ijaUn, mit bem agrarifd;cn Sehen aufö engfte jufammen. Saburd^ lüirb bie grage nahe
gelegt, ob fie erft Ibährenb be>S 3tufenthalte§ S^raelg im Sanbc Kanaan, bieUcid)t nad)
fanaanäifdum SSorbilbern, entftanben finb, ober ob 5Jiofe fie pro).i^etifdi mit .s.Mublid auf 45
bie 3ufunft ^graelg angeorbnet £;at. Xk 33eantlüDrtung bicfer Jrage lüirb bcridnebcn
ausfallen, je nad; bem berfd;iebenen Silbe, ba§ man fid; bon ?3iofe unb femer 33ebeu=
tung für ^grael mad)t unb fann beöhalb in biefem 3ufammenf;ange nidit naher be=
hanbeU tbcrben. 3lber immerl)in aegt ein bebeutfame^ ^^3iDmcnt m ber ^i;hatfad;e, bafj bie
ilanaanäer nad) 9^i 9, 27 ein ?fcft ' hatten, ba^ ju bem Saubbüttenfefte ber 3§raeaten 50
ein genaue^ 2lna(ogon bilbetc. dagegen aegt fein ©runb bor, ben Sabbath^ale eine
fanaanäifdK Gnt(el;nung ,^u betraditen. 2)ie llnsufricbenhcit ber fanaanifierten ^graelitcn
mit biefem ^Kuhetage unb ber burc^ ihn entftanbenen Unterbrcd)ung ibrc^i ©elbgcjbinnö
2lm 8, 5 fprid)t gegen eine foI*e 3(nna^me. Unb Jücnn man gefagt t^at, bar,_ em y(uhe=
tag an unb für fic| nic^t bei einem ^JJomabcnboIfe entfielen fonnte, ibcil em iolct;eg tag= 55
ad) für feine .s^erbentiere forgen mufete, fo fann man bagegen an i^^e J09*;"'^""t«" •y"'?-'
bei' ben 3(rabern erinnern, '^bic in ber heiagen ^eit feine faure md) trodneten tetn
33utterfd;mah mad)tcn unb ben gieren feine 2Boae auösupftcn, unb bon bcnen -loeiu
häufen fagt, ba^ i'^r ©cUibbc aU eine 3(rt nomabifd^c Sabbathsrcicr, eine Enthaltung bon
ben ^Irbciten beö Mirtenlcbenc^ 5u betrad;tcn fei (bg(. iociter b. 2(. ^abbath). An-. bor= 00

21 («nttccMciiftlirfK Bf'«"" im 512: 6)0ttc«fncbc

inofiiijdH'r -;cit Itainmcn amlnldKMiilid^ bic ^:){cuinonbfc[tc, bie, tüic W'xt gcfc^cn hahm, tro^
iln-cv ^ij^clicbthcit in bcn älteren ^^HMUateurfniueKen nidU criuäfint lucrben. Sie haben gerabc
bei einem ^liomabenuolfe ihren natiirlidien ^iU>ben unb [tanben, linc bie angeführten SteUcn
.^■',eii^t haben, mit bem 3abbath in enger iserhinbung. ^Ilti^mielitif* i[t geUnf^ am* baö

6 edMndnirfeft, ba^j bic (irjählung Wen 88, 18 felhft in bte üormofaifdu- ^ett r^erlcgt,
UMhrenb e^^ in aßen Wefehen nn'benidji*tigt bleibt. (S'nbdc^i gef)t eö ans 'iim ©teilen
er :5, IS- :., l:;; S, iMf!.; 10, Sff.; 21 ff.; 12,21 beiitlidaKrDor, baf5 bag ^saffah einen
uorniofaifdH-n ^inngänger gehabt hat, ba bieg alte ^eft nidH bnrd^ ben Stu^o^ug bcr
Vracliten .-lejdMffcn, ionbern uorau^gefeljt Unrb. Ter (Sharafter biefe'J alten ^^affah läfit

lofid' nid't mit ooller 3idH'rheit feftftellen, aber bie^)(üne, bic bie erftgebtirten überall fpielen,
UH> iHMn ^;>afiali bie :)iebe ift, mad^t e*^ höd;ft U>ahrfd)einlid;, baf5 eg in einer Sarbringung
ber erftgebornen liere beftanb, iuomit biellcidit ein fühnenber 3fütU'5 Derbnnben Inar.
'I^iele«^ f'^n'id^t bafiir, baf; ein altarabifd^eö g-rü^Iing^feft berfelbcn Sönräcl entftatnmte luie
bav altivraelitiidH'.

15 !t. ,^u ben idH>n erlinihnten Acftcn famen in f^sätercn Reiten nod) einige nene, Don
^enen ein paar im IUI erunihnt luerben. <Bo ba«? ^urimfeft am 14. unb 15. 2tbar,
bellen Ur)>rung ben anhält beöCS-ftherbud,ics. bilbet. Ci'g luirb jum erftenmale 2 WM 15, 3«
nnter bem "i)iainen bev. '■lliarbodmifd^n Xageg aU befannte» ^eft eriuähnt. ^aä) bem
CrftherbudH' ift e-s ein hiftorifdH'^o (S'rinnerungefcft, ba'§ burd) luftige (^)aftereien unb gegen=

.»ü jeitige Wefd>enfe, aber ciwd} bur* ^'iiftcn unb klagen gefeiert liUTben follte. Über bie
uiiprünglidK 'i^ebcutung f. b. iU. '^Uirim. ^n ber 5}?affabäer3eit fam bie Stägige .s^a=
nuKa= ober lempeüueihfeier am 25. Äiioleto l)inju, um ait bie Steinigung beg Xempel^
nad> bcr 33eflerfung burdi 3(ntiodni§ (SpiV'>haneö },n erinnern ; l^gl. 1 9Jiaf 4, 59 ; 2 gjJaf
10, '.-,—7; :3o). My 12, 825 unb im 3(X ohne ^^Jyeifel X'\ '^0, 1. ^Begen bes ^eitpunfte^

•.'5 unb ber ,^ur Acftfeier benu^ten Sid^ter unb grünen 3*^^'^SC toermutet 2i5el(l)aufen, ba^ ba§
j'veft fduMt a(Ä ^yeft ber ©onnenluenbe beftanb, e^e ei mit ber ßrinnerungfgfeier iK'rbunben
umrbe. %- ^«1)1.

Wottcöfrciinbc f. -Dhiftif unb 9UiImann SOierftotn.

Wottcofticbc (Fax Dei, Treuga Dei). — Sitteratur: ^lucffH^fin, 6)efd)id)tc beS
30 ©oltc-M'vicbcnC' 1857 ; Sdmichnn, La paix et la treve de Dien 1857, 2. ed. 1809; g-etjr, 3)cr
(^ottC'>iviebe imb bic fQt()ol. i"tird)c beä5Ji9ll861; §cfele, 6imci(iengejd)id)te 2.5(ufl. 4, 688 ff.;
•Oinidjiuö, ftivd)cnreclit 5, .W5ff.; Saduv, Sic dluniacenfer 1894, 2, 218 ; ©. 'iDial)?!, ®eutfd)e
unb fran,^önidic S?crfa[junciegefd)id)te 1899, 1 161 ff. — g-ür g-rantreid): Pfister, Etüde sixr le
r?-frnc de Robert le Pieu.x {996—1031) 1885, 161 ff.; §ubcrti, ©tubien ^^^ur 3?ed)legefd)id)te
■■36 bcr ©oiteefricben unb Sanbfrieben 1: ®ie 5-rieben§orbnungen in granfreic^ 1892 (ugl. 3Set*
lanb, 3. b. eQii..2tift. f. 9?cd)t§9., ®crm. ?(bt. 14, 152 ff.). — gür 3)eutfd)lanb : Stein»

iw AÜr rstniicn: Bollati, Miseellanea di Storia Italiana 18, 373 ff.; Duc, eod. 24, 366 ff. —
AÜr tSnglanb: 2icbcri;iann, lieber bie Leges Edward! Confessoris 1896, 59 ff. — S)ie fron»
Sbiii'dien Wottc«fricben finb fänitlid) üon |)uberti im Sejte abgebrudt, brei norbfransöiifd)«
flonbriidjc non 3ÖQncrid)tcbcn, 3. b. ®aii.<8tift. f. aicditsg., ©enn. 9lbt. 12, 112 ff., unb wn
Sbrnlcf, 28olfcnbüttelcr J^-rogmcnte 1891, 140 ff. Sie beutfd)en, ita(ieniid)en nnb arela=

46 tifd)cn ®ottcöfricbcn ^at SBeilanb, MG Constitutiones 1, 596 ff. berauögegeben.

Ter Ojottcjfricbc ift herborgegangen au^ ben S^ftrebungcn ber ^Mk, gegen bte aus
bcn Achben bes ^'chnsabels für bie übrigen 3,ktoölferungg!laffen fid) ergebenben 9Kif5ftänbe
auf bem fliege bcä (vinigungstnefens 2{bhtlfe ju fdiaffen. ©eine' i*Sennat ift ^-ranfreidv
bon hier aus hat er fid> boiitbergehenb in ben 9^a*barlänbern (£-ingang berfdiafft.

6-. 8uerft im ^ahre It9() (nid)t 989) finben iüir' — irie es f&eint, unabhängig bon
cmanbcr — auf brei 3vnobcn in berfdiiebenen G5egenben ©üb= unb 3)iittelfranfreidv3, in
OJarbonne, m ^;Uib cn ^-Isclab unb in G^arrouE bei ^oitierg gegen bie 9}^tpräud)e bei
Achbcnuiens gcrid^tcte Ariebensiun-einigungen. ^i" ber ?folgeseit' toerben berartige' meift
auf ben t^ror>m:,ialfon,vlien gefd)loffene Einigungen häufiger, bie bon ben aquitanifd;en

66 .f>cr^pflnr unb Montg ^{pbert bon Aranfreic^i begünftigte «etücgung ergreift auö> 9^orb=
tranfrei* unb ^^Hirgunb unb erreidn um bas l^ahr 1034 ihren A'^öhepunft. :öei bem 3u=
ftanbcfommen bicjer Auebensfatjungen finb meift auä) in erhebli*er S^i^'f ^ni'-'ii beteifigt.
t^ox aUcm aber fmbet regelmä|?ig eine atlgemeiiu' ^i^ereibigung ber iraienbebölferung ober
bloj? bcr ritterli(f>en .Ulaffen berfelben auf bie einnuil gefafUeu «efd^lüffe ftatt. Tenn

0)iittce'fricbc 25

biefelbc l)aho\ feine ijcfd^lidic .Uvaft, fic Innbcn nur bcn, bor fidi ximw untcvlupvfen hat.
®od) fanii bor einzelne \id) nur fdnucr btefcr Unteriuerfuni-5 cntjicficn. Xrol^ ntandbcr
i}(BUHndningcu im cinjelncn iucijcn bicfc A-ricbcnyfal3iuu3cn in bcr A^^^nV^Hi^i'^' ^'i"*-'» il*;^
nicinjanicn ^'tbalt auf : bic firdilid)cn (^'^cbäubo uub ibre Unißdnnuj, ,^uin ^cil audi bcr
ionftißc firdUidn^ 53efil3, ferner beftintnite '^Nerfouenflaffen, ."Rlerifer, 5Jtönd)e, Inelueilen audi 5
^ilgrime, .sUiufteute unb g-rauen, tu>r allent aber bie auf bent ^elbe beidjäftigten 'iiruern,
fotine ibr ÜUeb unb 5(d"ergerät i3enief5en einen bauernben A'ficben unb finb geilen alk 3tn=
i-jriffe feiten^ ber ^]]riüatunUtur siefd;ül}t. '^rud> biejec^ g-riebenö ^iebt fird)lid;e ©trafen nadi
fid; ; ^iulüeilen i.ier^^flid)ten fid; aud; bic Xcilncf)nxer be§ ^-rieben>^bünbniffcö, gcßcn bcn
^•rieben^örer mit ÜBaffeni^eiuatt ^u A-dbe ^u jicbcn. i»

3(n biefe ältere Ai'tebenöbcUH'guncj fdUiefU fic^^ auf':? eniiftc ber eißcntlidic ©ottcefriebc,
bie Treuga dei, an. C^ntiprcdienb bcr 33ebeutung be^:? in bie romanifd)en S).H-ad}cn über=
i3Ci3anqene äBorte§ treuga ober treuwa (= SBaffcnftiUftanb ; frj. treve, ital. pxo\).
\pan. tregua) ift bae Cbarafteriftifdic beg ©otte^friebcnö int ©egcnfat3C ju bcn älteren
A-rieben§cinigunöcn barin ju fudien, bafj an beftimmten Xagen unb 3*-'iten, bcn füg. ge= 15
bunbenat Sagen oDer Reiten, iebe 7^ii)hi ftreng unterfagt iüirb, alfo ein auf bcn 9SiUcn
(^jotteg jurüdgefübrter SBaffcnftillftanb eintritt.

2Bäbrenb bie Sefc^Iüffe bcr Smiobe Don GIne (in ben ^siircnäen) 1027, Wdd)^ jcbc
g-ebbc luMi bcr !)cona bcä Sonnabenb'3 bi-o jur ^^rima bcy ^Jtontag? befeitigen Wolkn,
nod) Dcrcin^elt baftcfjcn, gelangt bcr ©otteefriebe, für ben fid) jc^t aud; allgemein ber 20
dlanxQ Treuga dei finbet, ju einer erbcbliclicn '^ebcutung unb ;;uglcid; ,^u einer iixmu
terung bcr gebunbenen Reiten in bcr grof^en Avicbenebeiücgung, bie um ba!^ :^^al;r 1040,
lüobl bon ^(quitanien ausgebenb, ba'ö übrige g^ranfreidi ergreift, bor allem banf ber
Sfiätigfcit Cbilog üon Glugnl/ in Surgunb unb in bcr ^srobence feften Auf^ fafjt unb bon
bort im vsabre 1041 nadi''^]iemont unb bcr Sombarbei binübergreift. ,3m folgenbcn v»af;i-'C 25
(1042) begegnet ber (S)otteöfriebe in bcr 3cormanbie auf bem ^onjil oon (Säen; bon bier
fdjeint er md) g-lanbcrn gebrungen ju fein, iücnigftcni geigt ber juerft auf bem .Honjil
oon SLl^erouannc (ca. 1063) Oerfünbetc flanbrif*e (^^otte^^f riebe eine unberfennbare Ubcr=
cinftimmung mit ber normannifdicn Treuga Dei. 2Iud; nad; Sübitalicn, luo bcr (s3otteg=
friebe juerft 1089 bezeugt ift, bürften ibn bie Dbrmannen gebrad)t traben, dagegen so
fd)eint in (Snglanb ber (^5otteöfricbe nicbt praftifd) geloorben ,^u fein ; feine 3(ufnabmc in
bic 1130— li54 entftanbenen Leges Edwardi Confessoris entf^ridit faum bem gel=
tenbcn 3{cd;tc, fonbern Ibobl nur cnunn äl^imfdK' bcr normannifdicn (^ciftlidifcit. Ubrigcnä
finb bereit>o' bem älteren englifd;en ilönig^Sred^tc gebunbene 3eiten befannt. ^n ben 60er
3af)ren breitet fic^ bie Treuga dei aiid) jenfeit^? bcr "-^sl^rcnäcn, in Katalonien, an§. ^m ;!5
beutfd^en 9kidie madit mit ber (Einführung be'3 (^ottcöfriebens 1082 S3ifd;of .s^cinrid^ bon
gültig ben 2Infang, ' 1083 folgte eigcmin bon .^öln, 1085 ^{ubbcrt bon 83amberg. ^n
bemfelben 3al)re bcl)nt eine gjJainger ©i^nobe im 53eifein §einrid)e IV. ben (^sJotteefrieben
auf baö ganje ^^eicb au^i. t rr ■

äöäbrenb biöl)er bcr 03otte§friebe eine griebenäcinigung gctbefen ift, bcrbrnblid; aUetn 40
für bie, Ibclc^e il)n befc^iboren l;aben, tuirb er burd) ba§ (Eintreten bc^ ^^^a^ifttum^g S"
einem allgemeinen 5Iirci)engefeöe, bcffen ©eltung bon bem (Sibe ber cin^^clnen unabhängig
ift. ^en 21nfang mad^t Urban IL, bcr auf ber Simobe bon (Slermont 1095 bcn ©otteg=
frieben als aUgcmeineg (sjefeti bcr Gbriftenbeit bcrfünbigt, eine römifcf)e @t;nobc (1Ö97 bi^
1099) toieberfiolt biefen 33efd)luB. ^n bcr Aolgegcit finben jablreidie (Erneuerungen bcS 15
(S5ottegfrieben§ bon ^äpftlidier Seite ftatt, bor allem auf ben brei latcranifd;en Siongdien
bon 1123, 1139 unb 1179. ^.

®a§ §aubtc^arafteriftifum be^ (^ottc^SfriebenS finb bie gebunbenen Betten. Xte ur=
f^^rüngli^c ^^efc^ränfung berfelbcn auf bic ^cit bon Sonnabenb 3(benb bi^ altontag
gjtorgcn finbet fid; f^äter nur bcreingclt (j. 33. in ben Leges Edwardi). 3eit ber großen 50
(^)otteßfricbenebelbegung um 1040 erftredt fi* bcr griebe regelmäßig auf bte ^eit bom
5JiittlPodi 3lbcnb bis jum 9JZontag früb, alfo auf bie burd) ba^ 2ctben, Sterben unb
2(uferfte^cn bes öerrn befonberg gebeiligten 5i?ocf)entage unb bic ihnen borangel)enben ober
na*folgenben Ttäd)te. Slusnabmäiucifc ' läf^t ba^^ ibolil auf bcr ^Jtainjer ©bnobc gelctltete
Juramentum pacis bie gebunbene ^eit crft am ©onnerötag Stbcnb, ber güttidunumb Kölner 56
A-riebe fogar crft am ?^rcitag fr-iib beginnen. 3lnbcrcrfcit'3 ibirb ('S feit ber^^bnobc bon
gitontrionb lo41 aügemein üblid\ bcn A-ricben md^t nur auf beftimmte i^Jodientage, fon=
bem au* auf anbere Reiten unb ITagc au^jubebncn, in^befonbere aud} bte Aniltenjeit unl»
bie fid) anfd)lief5enbe 3eit bon Cftcrn bi^j Srinitati'5, ferner auf bic 'jeit bom er|ten
3(bbcnt bk ^u (E^i^^bania^i ober bis jur (E^npbaniaöoftab, bisioeilcn aud; auf bic L.uatembci= bo

2(; Oiüttcofiicöc Onittcf'faftcit

J V vi offen' i>vnov bat man m ben ©ottt-fricben meltac^^ bie Scf intmungen
l ' 1;^ Ä^^^^^^^ ^i^' bauovnbc 33cfriebnn^l beftnnmtcr C^dni^^^ unb

K-ftinuuu-v iialoncnflaficn (unter benen 1>ätev md^ bie Jtreu.^rabrev cjenaunt lucrbcn) auf=

' •^'"''2"lam^- bev A-riebe hen1d)t, ift jebe ©elualttbat, jebe ^;evlel3ung eine^ anbcren ftrenci
iH-rbotcn, ^^^ela.iennuien ntüfien nntcrbvorf>en Uun-ben, btc^metlen Unrb Jdbft ba, |sanen=
u ae,t untevfa.V. ^Jluf Übevtveten be. Avieben^^ciebote. J e^cn ,^unac|ft öeilthd^c ©traf n,
.01 allen, Me Ci-rfonununifation. iHuct evi*einen bte;43ifd;ofe m erster £nue afo 9^td)ter

10 über bie Arieben.>brud>e, uvibrenb bie meltliden ©elualten nur ah jlM^IIftrcder bcr llr eile

b.^^ >VM|tlidH-n (^)erid^tc; tbätil^ loerben. daneben Juerben aber au* m md)reren, befon^

^er^^ ^en beutfdH'n AviebeuvorbnuuGen Strafen, auf bte nur ber iuelthcbe 9ltd)ter erfennen

fann, in'>befpnbere vein(i*e Strafen üoriicfcben. r^ ,. ~z ■ < .u . . -i^ ■

^nm e*luife be- 11. ^sabrbunbert^S tritt m ber (S)ottc5fnebengbeUH\3unn tcibS cur

15 3tinftanb. teil>> ein iH^Ui.ier ^Hüd.jan.i ein. .^cnfcit^^ ber 3XIpenf Dirne jenfettj ber ^^si^renaen
boren >oir nid^i--^ niebr l>on ibni ; in e^mnicn treten an feine Stelle foniolid^e l'anbfricbcng=
aeieue -^n A-ranfrei* unrb befonbe^j im Silben, nod^ Unibrenb be§ 12. unb im 53egtnne
^^^"l:] '^abrbunbert'j' ber (^)otte^?friebe lineberbolt auf^l^noben erneuert, jebod} brangen d;n
immer inebr bie l>om S\önu] beftätigten, auf bie §erbeifü(;rung eineö bauernben g-rtebenS

30 geridteten UH>(tlidHm ^i^ereinigungen in ben ^intergrunb. ,> ^eutfd)(anb erfe^en i^n
t-ie ebenfalls, einen nn^ItUden (5barafter tragenben Sanbfrtebenöberemigungen unb bte
Il(>:;begiiinenben fönigHd)en Sanbfriebem^gefelje, bie beibe im ©egenfa^e ju ber regelmäßig
eiin>ie Geltung beaniinudHMiben Treuga dei nur auf einige ^af>re 6cfd)luoren iuerben.
eine längere Weitung fdu-int bem ©otte^Sfrieben in .^5ln befdneben getoefen ju fem (ennen

25 unb li-derl^ r.uetlen'-J, :]93 9?r. :'.84 [1258|), ferner in ber ©iöcefe i.'ütti*, luo er im
Vaufe bev 12. ^sabrbunbertvJ n)iebert)olt bon ben beutfd)en Königen beftätigt Unrb, unb iuo
no* im 14. ^abrbunbert ber iBtfd)of ein iudicium pacis über Jriebenebrüc^c für feine
gan'',e Tii^cefe geltenb madt ; enblid^ laffen fid) bie Seftimmungen beg ©ottesf riebeng in
^en friefifdKni Senbrednen no* big ins J(J. :3abrf)unbert nadnyeifen. ^m übrigen ift ber

30 Oiottevfriebe im 12. ^abrbunbert in 5)eutfdilanb berfd)iimnben ; h)enn bisipeilen in f^iä=
tercn :)(edngaufjeidnungen "oon ber pax dei bie ^Kebe ift, banbelt e§ fid) um bloße äußer=
lide :)(nflänge.' ,^ebod finb bie 3^eftimmungen beg ©ottesfriebene über gebunbcne Reiten
in mebrere ber älteren beutfdeu Sanbf rieben aufgenommen lyorben unb babcn bon bort
ibren (rin^ug in anbere ^Jtedikqueaen gel^alten, in^befonbere in ben Sacbfenf^negel (ganbr.

so II, (J(j), unb aug biefem in ben Scbiüabenfpiegel (90 unb 206).

Xie Siixdrc bat ben ©otteefrieben auf bem 4. ii^ateranifcfjen ^onjtl 1215 nid;t meF)r
beftätigt. ®ic auf bem ilonjil bon 1179 il;n Derfünbigenbe ^e!retale 2lleranberö II.
bat jiiHir ©regor IX. in ba§ Corpus iuris canonici aufgenomntenn (c. 1 X de
treuffa et pace 1, 31), aber Jüobl nur aug ^Küdfid)t auf ben '-Jcamen i^reg Ur^eberg.

4oXie ©loffe bev ^kn-nbarb bon '^jarma fielet bereite bie Seftimmung alö beraltet an.

"iNon bem ^raftifduMi Grfolge beg ©otte§frieben§ läßt fid) fdMucr ein rtd)tigeg S3ilb
geunnnen. 'l'ii>gen feine unmittelbaren '^i>ir!ungen nur gering unb borübergel^enb ge^
h.iefen fein, fo bat er bod) ben 3(nftoß gegeben ^u einer ikluegung, bie fdHießlid} bon
ber u^eltlidien ©etvalt big jur bLHligen 'iserniditung ber <^el;be burd^gefübrt Iporben ift.

45 ©tcgfricb 9itetfrf|cl.

Wottcötttftcn, lutl)crifd)cr. — Sitteratur: 5'uu!e, ®a§ 3Bert ber hitt). (i)ottc§faften,
.Cianiumcv i^^'6. - .Hlcincrc ccftriftcn finb: Dr. 9tt)nev, S)er hitf). ©otteSfaften, 3. ?Iuf(. 1898;
bcrjclbc, üiuftau 9(boIf iüncin unb öotteÄfaftcn, ^cipsig 1898; .^lofftätter, föuftan 9lboIf*
Sercin unb hitt). ©Dttcvtaftcn, Erlangen IHBl ; ^itöltingf, 3)er ®uftao ?lboIf=58erein unb

50 bcr lutb. Okittcöfaftcn, 33evnbiirg 1884; Dr. .§oppe, Unjcvcn .^onftrmanben imm lutljerifc^cn
Wottc-ifaften, 3. 9Iufl., .'ijiombnrgi ; .öieron^mug, 'Jluä bcr hit(). Siafpora, 1897. '^.)(ui5erbem bie
üicrtcljälirlirti oiidicinenbc ^^itfti^nft : „®er lutt). ®ottc§!aften" feit 1880 unb bie 3a()re§berid)te
ber ucrid)iebcncn i^cveinc.

©otteefaften nennt fid} eine SSereinigung Don 05liebern ber lutberifdum .^ird)e in

66 Teutfd^lanb uim :\\vcd, bie ii'utbcraner ber ^iaf^ora in ibrer fird^lidben 5^ot ju unter^
ftut>en. (^irunb unb ^Kedn ^u biefer xUrbeit giebt ®a G, 10: „Saffet uitv ©uteg tbun an
jebermann, allermeift aber an be^ö (^Maubeng ©enoffen". ^enn biejenigen finb im eigent=
lid>ften unb engften Sinne alg ©laubenegenoffcn an.^ufeben, iiu'ldic bagfclbe ^-^efenntntg
baben, bcrfelben .Uirdu' angebin-en. ^ieg ergicbt fid^ audi aug 1 li 5, 8 : „So jemanb bie

60 ceinen, ionberlid> ieiiic .\tauvgenoffen nidn iH'rforgcl, ber bat ben ©lauben verleugnet unb

i[t ärger beim ein ^>nbc". — ©elbftberftänblicE) ließt bcn ^vreunben bcö ©ottc^faftenc^ bic
^IReinuno i'>öü\c\ fern, al§ fei ba§ 3^cidi öotte^ auf bie lutkrifdic .^^ird^n^ 6cfArän!t. „Wxn,
beö 6I;riften i^aterlanb ift gröf^er aU bie engen ©renken fetner ."i{ird)e. 2(6er fo lueit fid)
audi unfer .v^erj ausbreitet — .^^unädbft ift eö bo* unfere SXndK, iueldie unjere Irene for=
bert nnb unfere 2(rbeit. Unb luir linffen ja, n)ir bienen bem Wan.^en um fo beffer unb \xnd}t' 5
barer, je geiüiffenbafter iüir in biefen ©ren,^en bie "Ireue betüabrcn" (Sutbarbt). .^at babcr
bie hitf^erifd^c i^ird^c ein dlcdjt ;,u ej;iftieren, unb fabren gcrabe über fic alle 'Ketter babin,
fo gebietet ey bie ^sflidit ber Sclbftertialtung, fidi ber bebrängten ©lauben'jgenoffen an=
5une^men. '3)er ©ottesfaften aber aU fird^Iidier ^verein ift ber genuine lutberifdic ^iaf).iora--
verein unb nid;t minber bereditigt aU (utberifd^e 'Vereine für äuf^ere unb innere 'DJliffion. 10
— (?y iinirbe feitenc^ ber Iutberifd>en ."Rird^c aud^ niemals bie '^'fiicbt ber Jvürforge für bic
©laubenögenoffen berfannt. 3.i>enn irgcnbluo befonbere 9iütftänbc berlunlraten, baben bie

15

auö luurben burd) ben l^onfiftortalrat ©otfbilf 3luguft grande bcn beutfdicn :^utberanern
in 3iDrbanicrifa ^^srebiger nadigefanbt, unter ibnen bor allen .<5cinr. Widd). 5Jiüb(enbcrg

unb ':)ceuey, ^^b II 3. 3(ufl. 1849 S. 101). ®ie älufnabnie üicicr ^aufcnbe Hon ^:]iro=
tcftanten, bie auiS fatbolifdicn Säubern im 17. unb 18. ^scif)t^unbcrt ijertricben lüurben,
gct;i.n-t ebenfalls bierber.

3lUcin, tüic öiel aud) in 1)cutfd)Ianb ftet'S für bie bebrängten cDangelifdjcn Wlaubenp

Greife nid)t bei. 30

®ie bem ©uftab 2(bD(f=35ercin fcrnbleibcnben !i^utberaner Derbiciten \xd} inbe-;? feinesiueg^
abicbnenb gegen bie Tiafporaarbeit überbauet. 33ereitS bor 3>eröffentlidnmg bcS 3immermann=
fd;en 2(ufrufe. iimren burd) bcn ^^'^annoberancr ^aftor grife Sß^neden („(Sbrenbcnfmal treuer
Beugen ßbrifti", Bresben 1879' ^ III ©. 251 ff.), Joeldien bie geiftlid^e 3iot ber Sut{)e=
raner nad; Stmerifa getrieben battc, bringenbc 33itten um Unterftü^ung bei feiner 2lrbcit :;6
nad^ Seutfdilanb gerichtet Sorben. ä«cil aber ber erbofftc Grfolg nid)t eintrat, fo fam
'llUineden felbft berüber, um in feinem alten 'isaterlanbc eine jiclgerccbte Slgitation für bie
midbtigc Zad)^ ins 3Serf ^u fe^en. „3>Dn ber gefamten lut^erifdicn ^irdie unb aug i^r

¥' "' ^" " ■ ' ' '

lebenbiaHiläubiae, nüd)terne unb bocb in Siebe brennenbe Isrcbiger gebolfen Serben." 'iiu;= 40

nee

unb , , .. , ,

noi)cr 1888, 33b I S. 26(iff-)- Slber greifbare ©eftalt befam bie Sluöbilbung unb Slu'S^
fenbung bon "i^rebigern juerft burc^ ben 'i^^farrer ä'öilbelm Si^be (f. b. 3(.) in 9^euen=
bettelSau. „ßS mad;t einen erl)ebenben (Sinbrud ju feben, Juie fid) banwbo fo biclc unb 45
fo berfd;iebenc ©lieber au^s allen teilen ber beutfdjen 5JZuttert"ird}e jur <pilfo für 9iorb=
amerifa bereinigten unb tbie man faft atierfeitS um ber Ginbeit, '"^slanmä^igfeit unb größeren

50

fi6 nad^ unb nad) ein :3}ia'f^ioralüerf, bem in ber lutberifdien Jlirdie ober anberglbo faum
etmaS gleic^fommt. ^nbem Sö^e für 9iorbamcrifa ^;?rebiger auSbilbetc unb für btc 2amm=
lung ber beutfdien Sutberaner, ibobei cS nidit an pcfuniärer .s^ilfe fcl)ltc, bie 2)ircfttbe gab,
gefd)a^ eS, ba^ auf feinen edmltern jlbci 8bnoben, bic bon "^Jiiffouri unb Qotba, ent=
ftanben. ®ie Sluefcnbung bon bi§ jefet Qtm 250 ^rebigcrn bebeutet bie ©rünbung_ bon 55
mebr ali bop^clt fo biel lutberif*en toloniftengemeinben. (älMe fi* au^ ber S^l^-rlt ut
freier il>cife betriebenen ^vflege ber Sutberaner in 'Jtorbamerifa im ^abre 185ii btc „pc=
feüfdiaft für innere 9}Ziffion im Sinne ber lutberifdien .HirAe" cntlbidclte, baruber liebe
gunfe, „Jßerf bes lutb. ©ottestaften" ©. 52.) Wian mag eö bielteicbt U^aucxn, ^aH nidU bon
Stnfang an Unterftülumgebereine für bic gefamte lutbcrifdK- Xiafpora entftanben iinb, aber w

)>^ OkiMc*5fnfku

für ^Wn-bamaifa, U>o bcv Nul'tau 3(boIf=;iNaxiu nicl;t mlnntct, l[t bic ^iuid)iäiifuiui m\ nw-
ba\'d>oiU>avcin l<c\o\ (\^\v<\<:\\. ^JiotUHMibiii muiUc aber bcr Uin[tanb, baf5 ftd; nod; anber^Stuo
ftrd'lid' uiirn-rforiitc ober bebräiuite Vutheranor fanben, unter Ihnen biejenlßon, lueldie um
b^> (MeUMiieuv UMllen ber Union nicht bei^^itreten Denuocliteu, ben Webanfen nabelegen,
5 bie bi>>her »•jeubte prioate :iivobItbati(^feit ,^u regeln. Tuid) ücrfdnebenen i^e1>red)unoen utit
»■ileidMennnten A-reunben, in^Jbeionbere auf beut ^et^\^ißcr lliiffiouöfefte, luo aud; bcr ^Jtanie
,.Wottc>>faiten" i>oniefd^Iagen unirbe, traten in ,s>annoiier ber ^^niftor Dr. theol. ^setri,
ber l^ieneral ^upermtenbent 5teiiune^ unb ber \))ätQX( .Honfiftorial^Mvnt 3Jiünd)ntel)cr am
:;i. Cftober 18.'):) in 'Ta. 17 be^S „3citblatteö" Don ^etri mit folgenber ©rflärung ^cr=

louor: „Tic llnter',eidmeten, loeldK ben tird^(ic{)en Wrunbfä^en ber Wu[tab '.)(bo(t=2>ereine
nid't beizutreten oernu>gen, gleidiluobl aber bao gute 'ilier!, bie Wlauben^Jgenoffen in il;rer
tird^lidH•^ Oiot ju unter|tiil3en, Don gan,;iem .s:un;^en billigen unb aU eine ^flic^it bcr brübcr=
lid'cn l'iebc anerfennen, haben fidi uerbunben, einen öottcefaftcn ju biefem 2öerfc aufsu=
rid'ten unb jid^ bamit iii ben Tieuft aller _glei*gefinntcn (sMieber ber lutfjerifdicn ^ird)c

i5,;u i'tellen. ::llsir beabiidnigen UH'ber Dp^ojition ober Dcmonftratton j^u madicn, nod;
haben Joir e\J auf glän.^cnbe "(irfolgc angelegt. Sir iwodcn Dtclmcl^r cinfad) bem ©elinften
genügen unb ben bebrängten CHiebern ber lutherifdk'n .Hirclie nüt bem, imv^ unö bie Siebe
anvertrauen loirb, .s>anbreidnmg thun. Tabei übcrlaffcn Unr ci-' bem freien Sizilien, fefte
unb regelmäßige ileiträge ^u jeichnen, ober je nad; ber ^reubigfeit bcs .•perjcnö ju geben.

30 Über bie (^iabeu, toeldn- einem jeben Don un§ auDertraut luerben !önnen, joll in biefem
3Matte guittiert unb Don ihrer iserlvcnbung feiner,^eit Slnjeige gemadit Serben. ®er
.sSerr ber MirdH- laffe fid; unfern :Dienft loohlgefallen." ^ies ift ber bcfd^ieibene, geräufci^=
lofe iHnfang ber neuerbinge für bie lutl;erifd;c ilirc^ie fo Juid;tig geiüorbenen ©otte^ofaftcn^
thätigteit. C'etri fagte fpäter einmal erläuternb, man fonntc Sutheraner, Jlieformierte unb linierte

25 wxt wci-i fonft feine Übereinftinunung mit ber eüangclifd^en Kirche glaubl)aft nad;lDcifen mö(^te,
nidit in gleidH'm Sinne unb nid/t in bem ©inne al§ ©laubenSgenofjen erlennen, ba^
uuin bereu fird^lidu' AÖrberung unb 3lu'obreitung für eine 2iebec-'|."*fHclit hätte l)alten muffen ;
mau UH>llte ben eigenen (^)Iaubcn nidit bei Seite fct3en, um aucl} einen fremben, für irrig
ertanutcn .MirdH'nglauben ftül3en unb auc-.breiten ju helfen, „^enn eä hanbclt fiel) in

30 bem 'ii>crte nidit um Unterftü^ung einzelner (Shriftcn aü§ frember ©emeinfc^aft, fonbcrn
um ^.JVneftigung unb ^luv'brcitung ber fremben für irrig ernannten ©lauben^gemeinfdbaft
felbft." I^er ^^nbifferentiymuö bem 33efenntniö gegenüber mag bem grof3en .'paufen ge=
fallen, ift aber nidn im ftanbc bie.Kircl)e bee.^oerrn ju bauen. "3)16 'Is er eine ber lutl)erifd;en
.nird^e muffen baher ben Gharalter ber .'itirdilid^feit tragen. „3tm ©lauben licgtg."

35 CTö mar Dorauyjufehen, baf^ bie fdiarf begren,;ite firchlidie (Stellung ^etri^ hinfiditUd;
bcr ^iafvorapflege in bcr öffcntlidien 9Jicinung fid} nur langfame ©cltung berfdiaffen
loerbe. Crine foldieSaclic forbert DoUeä SScrftänbni^ für bie Sdjä^e, treidle bie lutherifc^e
.UirdH' nidn nur Dor ber römifdben, fonbcrn aiid^ Dor ber reformierten Dorauv hat, foiüie
ci " ■" ^

40 b

46

gruuDfanli* auf t^)emeiubcn bcfcln-änft, bie ber' röijufc^icn ilird)e ,^u Herfallen brohen;
anbercrfcite überfdireilet er bie tird>lid)cn ©renken, inbem er bie lutherifd)c, bie reformierte
unb bie unierte .siirdu' al^ eine ©cmcinfdHift umfafjt unb fo auc^ ©emeinbcn bcr Ic^tcrcn
.ttirdicn abö (^Uaubcnögcnoffen untcrftüW, liHihrcnb inelc luthcrifdie ©emeinben ohne Untcr=

60 ftü^ung 5Jot, Xrud unb ^iserfolgung eben barum leiben, lucil ' fie bei G)laubcm5 halber
von bcr umerten .UirdK auegefdncben finb. ®ie lut^erifcl)e ^ird)e hat bie ©laubcnsi= unb
^'lebec^vflidn, ale^ treue .s>auöhälterin bec> .öerrn, fid; bcr ©lieber ihrc§ .'oaufe^S aller Crten
unb bei jcber (^iefahr für bcö ©lauben^s ^)icinhcit, mag fie Don rcc^tg ober linf^o fommen,
ojv^unebmen, unb na* ihnen in äuficrer unb innerer ^jfot bie helfenbe.v"Sanb au£^5uftrcclcn."

66 ^ic ^»ebaftion ftimmte mit Avciiben ^u, aber obmohl audi no* ber „^silger am5 Sad)fen"
tm ben (^iottc^ötaften eintrat unb 185H eine erneuerte ^i^itte mit gtamen Une Sthlfclb,
5öe)|er, ©raul, Sutharbt, D. •Sc,^fdMinl3 ausging, Umr bie Xeilnabme eine geringe. ' 2)er
lH.,»i gcgrunbcte „VutherDcrcm" in Stabe mit glcid^er !trcl)tid;er Stellung mic bie ©otteg=
falten raub m ben .ncr-,ogtümern ^i^remen unb '■inn-bcn eine loeit beffcre" ^JUifnahntc, bc^=

"< gleiten bcr tlcme ©ottcvtafteii bc^ö A^erjogtumc^ Sauenburg uom ;^ahre 1858. ' -^)iemlid;

II)

öhittc§fnftcu 29

kidn-änft blieben aiid> bcv (_^)ott^M\i)'tcn in i3aian (180:;) uub bor bcv jog. "iHn-änvlutbcvanci-
in bcu i>[t(idH'n '^.U-oinnjen '^rcuf5cnö. — Überleben iinv allcö, \o cntluicfeltc nur bcr
©üttesfaftcn in iltedlcnburg, »üclcber 1860 [anbeyfii-d^lid;cv ^nftitut iuurbc, eine grtifieve
^^bätigfeit, beionberc- burd^ 3(u^5bi(buni"5 Don öfteiTeidbiidien l:beo(Di]en auf bcr UniDcrfität
3{Dftüd. Tie anberen ©otteöfaften batten freilidi infofcni eine fdiiüierigc SteUuncj, aU
bcr ©uftab 3lboIf='iH'rein bercit^i bie betreffenben lutberiidien C*öebicte bet)en-i*te. 2luf5er=
beul mar e-o ein 'il^tangel, baf? bie ©otteefaften nidH öffentlidt aU "inn-eine auftraten,
jcnbern fidi luefentlidi barauf befdn-änften, burd^ ^un-iobifd^e 3'^Jtf<i?i"'-fttn i^iebcöcjaben ^ü-
famnienjubrincjen. '-J3ei fdilDcren DJotftänben floffen bie &abQn reidilidi, fonft aber umren
fte febr befd>eiben. ©a ferner jeber 33erein für ftd; aUein arbeitete, fo linirben aud;
grö*^ere 3l>erfe fautn au^Jgefübrt ; nur bie iiilrcu.vjemeinbe in 53remerbafen niadue eine
';)(uynabme.

.^njUnfcben tarn bie lutberifd^e ilird;e in gröf^ere 53ebrängni!c.. 'Dieben ben Ieid;teren
-iserfebröirtegen unb ber ^-rei,^ügigfeit bradne cv bie ©rninbung be^ beutfd^en rlteidie'? mit
fid\ baf3 Öutberaner ntebr bcnn je unter iHnbercujIäubige jerftreut Juurben unb jugleicb er= 15
inelten bie alten Unionebeftrebungen neue 'Ocabrung. Süa erfannten benn bie luttierifdu^n
.H'reife 2^eutfdilanb» bie Dtetiyenbigfeit, fid} über bie ©renjen ber einzelnen Sanbesfird^en
binau'o junt Sdiulje bee lutberifdien 53efenntniffev' ^^ufamnK'n,^ufdUief^en. (Sfo entftanb bie
„3lÜgeineine Sutberifdu' .s^onferenj", in -i>erbinbung bamit bie „xHüg. Gtiang. Sutb. Stirdien=
jeitung", unb nxdjt lange bernad) folgte bie ^{eubelebung ber ©otteefaften. 2)ie 'Jlnregung 20
baju blieb beni ;^ucrft entftanbenen ©otteefaften, beut in .«oannoter, Dorbebalten. 'i->ereit!§
1875 lintrbe im „y)ann. 3onntageblatt" um grö|5ere 9Jcitarbeit gebeten, ^lod; einbringe
liclHT erfudite im 'folgenben ^abre ber "i^orftanb (^onf.=?Hat 5ltünd)mel)er, P. Süttner,
P. ?yret)tag unb P. ©ret)e) bie bannolun-fdic ©eiftlid^feit, ibm ,^u l;elfen, „baf3 unter ben
oielen föftlidHm 2(rbeiten bes ©laubeuv unb ber Siebe, tueld)e burcb ©ottee ©nabe in ber 25
Sanbeefirdu' blübten, eben biefe ^bätigfett im Xienfte ber unter älnbersgläubigen ^erftreuten
©laubeuÄgenoffen nid)t oerfümmere". Sie ^Bitte blieb nicbt obne Slnttüort. 33ereit§ am
31. Cftober 1876 !onnte über eine beffere Crgamfation beraten iuerben, nacbbem ber
P. )yunfe, bamale in Sdnnna, in ben 'ivorftanb ' eingetreten wax. tr>ö lourbe befd^loffen,
in ben einzelnen ^"IP^'ftionen 3lgenten ju gelninnen, ben i^orftanb gu erloeitem, gclegent= so
lirf) ber ^Y^flngftf■onferenJ eine 3'i^i-"'^''-^>^"^'i>iin"^f"»9 abjubalten, adiäbrlidi einen 33eri(^t ber=
auÄ^ugeben unb mit äbnlid;en 'Vereinen ber lutberifcben .«irdie in äserbinbung ju treten,
^sn bnn legten ^^jiunfte liegt beri^eim für bie iiuntere ßntnnrfelung beö ©otteefaftenmerfe'g.
dlad) inelf adieu fdn-iftlidien iserbanblungen nabm 1878 bie 6bemni|er l^onferen^ inSad)fen
bie ^ad^i ioieber auf, unb ber Weitere '^-ortgang timr ein fo glüdlidnn-, baf? bereit'? im 35
^abre 1879 jablreid^e ^sertreter ber lutberifd>en Unterftü^imgöDereine gelegentli* ber
„2lilg. - ' -^ ....... -

©laubenä

über bie 9iotlocnbtgf eit unb ^öereditigung ber lutberifc

ungelüöhnüdi gro^e, unb bie bem ©otteöfaften freunbliclK Haltung be£ ^^ierfammlung be= 4C
fcbämte bie öorbertge ^asf^t^ftigfent. -Dean l^örtc Don üerfd^iebenen weiten, bas ©ottes=
faftenirerf hab^ in Dcürnberg ben größten (i"rtolg geljabt — ein Urteil, locldicS bie fpätere
3eit burdiauö recbtferttgte (ügl. g-unfe a. a. D. S. 9). 3}er bairifd;e ©otteöfaften loarb
nodi in bemfelben ^abre neubelebt unb bann folgte in eblem äöetteifer bie ©rünbung öon
©Dtteöfaften in 3^i>ürttemberg, jKeuf5, ^d;leönng=.t)olftein, Hamburg unb Clbcnburg ; auf5er= 45
bem fdilo^ fid) 1889 bie „(£oang.4utberifd;e ©qeUf*aft in (ilfa^=Sotbringcn" bem i^er^
banbe ber ©otteefaften an. — 2^iefer iH'rbanb loar fd^on 188i:> ju ^annoDer auf ber
erften 2^elegierten=5^onfereng ju ftanbe gefommen ; mit ibm erhielt baö äl^erf einen geföiffcu
3(bfcf)lu^. ^ie bamalö gefafjten 33efdilüffe finb beute nod) im luefentlidicn für bie ge=
meinfame ^bätigfeit ma^gebenb. (Sin auf 6 ^abre geloäblter isorort oermittelt bie ä>er= 50
binbung ,:;iüif'cl)en ben isereinen unb bereitet namentlicli bie Delegiertenfonferen^ toor, Iceldje
aUjäbrli* an einem geeigneten Orte jur 33eratung bcs Unterftüt3ung'ö^>lane>o abgebalten
mirb. 2(n erfter Stelle fommen bie größeren Üi^erfe jur ^iserbanblung; ibre i.'citung jit
in ber 'Ma,d je einem ©otteöfaften übertragen, fo bie i>erlüaltung bey ^.'utberftift^ tn
^oniggräl, bie Jürforge für Stubenten in (Erlangen unb SSien, bie brafilianigie^adic 56
u. f. f. "^ie llnterftü{3ung ber oon ber Union fepariertcn i.'utberaner bleibt ^adu; ber
(Sin^eloereine, iine benn bie ©ottesfaften überbauet bei aller (^)emeinfamfeit in ber freien
'Semegung ni*t gebemmt Iperben follen. ^arin liegt ein grof,er Ssor^ug: es fann ^;ber
^iserein für fid\ ober au(b etma in iserbinbung niit einem anberen eine Jricbtige 45itte
in ber allerfür3e|ten Jrift erlebigen. — 3eit 1880 erfd;eint inerteliäbrlicli auf Slnregung üo

jabre 18(9 sainreiüie ^sertreter oer lutnenia^en unteritu^imgeoereinc geiegenuia; ih-i
,2lilg. Sutb. .ftonferenj" ju D^ürnberg in einer ©^.u'jialfonferenj bas Siebeetüerf an ben
^laübenegenoffen i^ffentlicb befpred^en fonnten ; ^niftor ^-unJc bielt ben einleitenben 3>ortrag
tber bie 9iotlocnbigfeit unb'58ereditigung ber lutberifdn'n ©ottcöfaften. 2}ie ^eilnabme luar eine

von ^JViicvn alv ^iJovcinvOViian „^cv luthovifdK' (S)ottcefaftcn" uub luirb in Um (Srem=

"^ic ^MmMdnu\c\ bcv Wottoc^faitcii r^int^ il^ofuMi ^i-^oifalL .Chatten bie emnabmen ttov
187'>%iclIoidn rj- -i.")'»<KUUit. betrafen, fo ftießcn jic in bcn näd^ftcn >brcn auf 20 bt^
6-,omi(i ^llif uiib mcid^ton 1893 infoliic c3rö[5ercr i.\\iate eine ^^öbc Dort 90000 9}cf.; für
iioivöhnli* liH-vben jäbrlic^i 70000— 80000 9Ji{. eiiuienoinmen. ^ie innTed^neten 33cträ(^e
h-urfcn iiibov feino«>>iH\v^ bie qcfamte Ibätinfeit aib?; beim bie Wotte-jfaften feben im\ einer
l5entvaliiation ab unbuiele (^)aben foninicn bireft .^^ur iHTfenbinu}. ."smmerbin ift bie Q'wu
nabme nidn c\m\ unanfebnlidi, luenn man bebenft, bafe bcn Iutbertfd)cn llnterftü^unߧ=

lOiHTcincn famn orfentlidH- MoÜeften ,^u teil luerben. ;"^n ben beiben CDejiennien 1879—99
rcidncn aber bie Welbev ben inelen ^Jiotftänben gegenüber nie C[\i^:<, unb bie größte Sorgfalt
iiMv bei bev ^isevteihing evfovbevlidv ;^ii ftatten fani ben ©otteefaften jeboc^ bie genaue
AU-nntni^^ bei ^^iafpovagebietc, tueil ibre aiiitglieber lineberbolt bie :^u untcrftü^enben
(vMaubeii>>genoffen aufludnen, fo P. Dr. [^ci}mi, P. Dr. 3(bner, P. ^i^eter5, P. %imk,

15 Xonivrebiger Vi^ffel u. a.

^snbcm iüir iveitcr bie äiUrtjanifeit ber ©otteefaften in i^rer ©efamtbeit überfeinen,
ergeben fid' i^cn felbft brei .vtauptarbeitsgebiete.

1. Tie ii?utberaiier unter .s{at bolifen. i^ier{;er gel;ört bic^iaf^ora in 33aiern,
bev gröfUe leil ber bannotHni*en ©iafpora, ^sariy, S3rafilicn, Wo bie tiereinigten lutbc^

2oriidien ©otteyfaften 1897 mit ber 2>erfprgung tum Iuti)erifc^H'n öemeinben ben 3(nfang
madnen, unb Der gan',e öfterreidnfdie .Haiferftaat. Ti\d)t am irenigften linirben bie Iutbe=
vifdH-n cUnmfen uiib bie lutberifduMi 2fd)e*en unterftü^t; an ben (enteren, fo Ireit fie in
^iMnnen leben, läfjt fidi aucb am beften bie intenfiöe äl'^irffamfeit be§ ©otte^fafteng er=:
fennen. ^ie ^eutfdi = Glmngelifdien JJöbmen^ Stugöb. 33ef. erbalten reid^e ©aben be§

25 ©uftaii :}lbpIf='iHn-einö, bie iveit jaiilreiciHTen ^-Iteforinierten erfreuen fidi gan^ au^erorbent=
lidnn- Unterftühungen be§ reformierten 2(u6lanbe», aber bie lut^erifd)en '3;fd)ed)en, beren
groBe 5lrmut t^on bcm ©otteöfaften fern ftebenber Seite nac^brüdtidi be,^eugt irirb (^rof.
Dr. Vemme, Tav' dliangelium in 'i^öbmen, ©otba 1877), tuaren jiemlid) Derlaffen unb
bei ftarfer iHueloanbcrung faft bem Untergange getüetbt. 'Oiur bie ©emeinben ^-Ihibnif,

30 'i^obu'ölavil3 unb 6d)onoö luurben feit borigem ^af)rbunbert bei i^nen neu gegrünbet,
loäbrenb ber (^)otte'5faften nidH nur Siebftabtl, SlMIimoi.) unb 3Salterc^borf in^ i^eben rief,
fon^ern aud^ inele 'lU-ebigtftationen refp. J-ilialgemeinben. g-erner I;aben mit einer älu^o-
nähme bie lutberifdum llfdiedKU, baut ber .sMIfe bes ©otteefaftens i^re ilirdienfrf)ulen er=
balten unb bieten in biefer .s5infid;t ein erfreulidieg ©egenbilb ju tiielen beffer fituierten

35 euangelifdien ©emeinben, Jyeldie line 'Ifeidienberg ibre .SUinfeffionefdnile aufgaben, i^on ber=
i^orragenber 53ebeutung ift bann bor aÜem bie ©rünbung bcö SutberftifttS in ^öniggrä^.
Zu für bie lutberifdien ^fdied)en feine bijfjere ebangelifdie i'elfiranftalten norbanben finb, fo
mufUen trüber bie ©mnnafiaften an Crten, lüo nid;t einmal eine lutberifd^ie ©emeinbe
beftanb, bie fatboIif*en ©linumfien befud^en. ^ci^t aber fammelt ber ©otteöfaften alle

40 bicjenigcn, \vdd}c fid) eine böbere Silbung aneignen iüollen, im Vutberftift, ba§ neben
einem diriftliduMi Aiimilienleben rKeligionsunterridit unb fonntäglicbe ©ottec-.bienfte gelDäbrt;
ben nnffenfdHiftlidKMi Unterrid)t muffen bie 3"fflffci' i^nf ^ci" fatbolif^ien 0)t)mnafium refp.
ber ^Kealfdnile fud^cn. — Cbibobl auf biefem XHrbeitsgebiete ©uftav» ä(boIf=iserein unb
©ottcjtaften einanber begegnen, fo ift bod; bie ^bätigfeit be§ (enteren feine^rtieg^o entbel)r=

4d lieb. Ter ©uftat» X^bolf^innein giebt bie lUittel ,^un\ tird)Ud)en Seben, bornel;mlicb jum
ibau yoit^ Mird^en, unb bie üerfd;iebenen ebangeltfd)en^ Konfeffioneu foinmen für ibn babei
ni(t»t in ;^rage, »r>eil er e«, h)ie eine Stimme auC^ bcm 5!?ereine erflärt, „mit ber Srseugung
gciftlidicn i'ebene" ',unäcbft niditg ju tbun bat, fonbern „bie innere (Sinlinrfung anberen
überlaffen \v\ü" (3^;5.H 185() ©. 47, 51). ^amit ift bcm ©otteSfaften binficbtlidi ber

60 .^erftrciuen ^'utberaner bae tuid;tigfte Stüd ber Tiaf|)oraarbeit jugeiinejen. 9^un iuirb aber
bae geiftli*e !L'eben burd; niditö fo fel)r gclüccft al§ burc^ lebcnbige d;riftlid)e ^Ncrfi.nilici^ =
feiten. Xaber bat ber Giotteefaften Hon xUnfang an bag gröf^te G)elindit barauf gelegt,
bcn jungen Ibeologen C fterreidi=Ungarnö ben 33'efucb guter bcutfcf)er Uniücrfitäten ju cr=
mpglidicn. Seine bicebc.^üglidic l:bätigfeit gel)i)rt bcmnadi in beri)orragenber 3Seife jum

66 crften Ülrbeit-JH^ebiete. 3l^ie traurig nnirbe e^ in ben öfterrcid;ifc^en ii^anbern um ben getft=
lid>en 3tanb auefebcn, UH'nn nidu ctliHi 150 Stubenten i'^m bort in l-lbftod, (i'rlangen
unb ieip,Mg bie SBobltbatcn bcö ©otte^fafteng genoffen bätten !

2. Xie XJutl;eraner unter I'Kcf ormierten unb anberen cbangclifAcn
ft 0 nf e f f i p n e n. .'oier fommen in Aragc ^^M} unb ^HJülbaufen in ben ?)iei*§lanben, 33orfum

" unb ^^lumentbal in .s>annober, einige ilterreid>ifd;e ©emeinben, bie lutl;erifd;e Tiaf^.>ora in

GiottcC'fnftcit f^)ottcC'Inftcrmtrt 31

Si))^3C''^ct!nolb unb in bcv Scinucij, foiinc cnblicb bio lutficvijdjo .Slivd;c in 'OiorbauuTifa, in
Sübafi'ifa unb i)(u[tvalien. 2(uf biefenx C^kbictc Umv bic Slrbcit be§ ©ottesfaftcn^S ei)en=
faü» eine fcbr frudubarc. Über bcn C;^can iinivbcn ©eiftlidK iicfanbt, bancben 3^'öl'''>9e
^um (l'inü-itt in bic lutbcriidicn 'Jvrebit^evjcniinarc Ocovbanictifav" l^crbereitct, unb in bev
iocimat cntftanbcn neue ©emeinben. g-üv ilieU fingen im ^aufe Don brei ^abven nic^it 5
Ireniger aU 60 000 Üif. aug lutberifcben i^reifcn ein, unb cl;e 9 ^at>re ber[trid)en lüaren,
fonnte bie Cienieinbe auf llntevftüljungen DevjidUen. ^Xie ^u Sage in i'ip^H'^^etniolb feit
18l)G fid; fanunelnben £'utbemner i;atten id;ün nad; jlrei ^abren eine Hird;c unb einen
isifar, ber jungen blübenben ©emeinbe in beni benad^barten Salzuflen (gegr. 1880) nicbt
'^u gebenfen. — '^a bie lutberifdu^ 3lu^5iDanberer='?3iiifiDn barauf bebacbt ijt, l'utberaner aller lo
iliationalitäten ben Iutberifd\'n ©emeinben beo ^^hivlanbo jujulüeijen, fo erbält fie audi
'i>eibilfen lunn ©otteefaften unb muf? bier anbang^ölreife ernuibnt iiKTben.

3. ®ie Sutberaner unter linierten. Slu^er sBremerbafen unb ben brei lutl)e=
rifcben ©emeinben in 'J3aben (^ve^ringen, .^^'arl§rube, g-reiburg) banbelt e^ [idi befonbery
um bie 33reölauer unb um bie :3i""W"i'*-'^=^V'i'-'*^^'- ^^^^^) ber i^ainnettöorber Dom 27.©e^i= i5
tember 1817, bem cigentliduMi Unionc-bofument, beftef^t bie lutberifd^e i^ircbe in ben alten
"l^romnjen ^^^rcufum'? nidU mebr ui 3iedn. ^iey iinirbe 1896 im ^n-eufeifdien 3lbgeorbneten=
baufe obnc -li^iberiprudi bejeugt. MiMinen 't>od^ reformierte ©eiftlidie an fog. Iutberifd;e
©emeinben gefeUt irerben unb umgefebrt, ber Sibenbmabl'jlebre nic^t ju gebenten („2)er
(utb. ©otteMaften" 1896, ©.31). Unter biefcn Umftänben ermäcbft ber lutberifdien iRircbe 20
bie -!]]flic^t, alle biejenigen ju unterftütjen, Jue(d>e ber Union nidn beitreten luoUen. ^ie
©adu^ bietet inbee nrnnuigfadn^ SdMinerigfeit. äi>o finben luir in '^h-eu^en baö lutberifd;e
'iiefenntniy'i' Sei Srellau ober Immanuel? ^m ©ro^berjogtum Reffen tnurbe bic gange
i^irdumDcrfaffung auf bie Union sugeidmitten, aber bennod} glauben cin,^elne, bie lutberifcbe
.Hirdu' fei bort gerettet, Jinnl man nadnräglid} bie äöorte einflidtc : „unbefdmbet be» 33e= 25
fenntniyftanbee' ber einjelnen ©emeinbe". Seiber baben einige lutberifdie ^Tcifirdum burdi
ibre S^am^-tfeeftellung gegen lutberifd^e :2anbe§tirdben es ben bereinigten ©ottesfaften un=
mögli* geinadit, fie gemeinfant ju unterftüt3en. ^ie ©otteefaften finb berufen, bie ßin=
beit ber lutberifd^en .s(ird;e barjufteUen, luoUen aber ntd^t feftiererifd^eö treiben begünftigen.

2)te ^ier gegebene Überfid)t jeigt beutlicb, toie unerlä^licb notföenbig ha§> ©otte'ofa[ten= 30
Iverf für bie huberifd)e Kirdie ift; für bie reformierte 5^iaf^uua arbeiten äbnlicb ber y)U-
genotten=iHn-ein unb ber „^Iteformierte '^unb." 3Us ein ^i^erein mit berfelben lenben,^
iine ber ©otteet'aften beftebt in^Xu^lanb bie „Unterftü^ungsfaffe für bie et)ang.4utberifd)en
©emeinben." ^iefelbe tourbe 1859 gegrünbet unb ift einjig in ibrer 'Jlrt, \o\voi)l bejüg=
li* ber ©röf5e bes Slrbeitsfetbe^? aU aud^ ber .f-jobe ibrer (i'innabmen. Sie erftredt ibre 35
äiUrffamfeit über bas ganje rujfifd^e ^)(eid; au^er A-innlanb unb ^n^en, unb obJyo(;l nur
etttja 2 :i)1üUionen üfutberaner beitragen, fo Dereinnabmte fie 1897 über 142 000 3iubel.

(iiottcC'Iäftcrung (^ßla^^^emie). — 3J?id)aeIi§, aitofaiid)eö 9teat, 21. V; §infc^iu§,
g9t 4,793 9L3; 5,184. 318. 319. 325. G99; 6,188; g-euerbad), 2e()rbud) beö gem. in 40
®eutfd)Ianb giltigen peinl. 9?cd)tc§, l)er. u. SOtitiermaier, 14. 51., Ü^ienen 1847 §§ 303 ff.; •'peffter,
Se^rb. be§ gem. öeutfd)en Stvafrcd)t§, 5. 51., S3raunici)iüeig 1854 §422; §. imel)er, Üeljrb. b.
beutfdien Strafred)t§, 5.5t., ßvlangen 1895, §140; d. Si^ät, S3ehrb. b. bcutfc^en @trafred)t§,
8.91., 33erliu 1897 §§ 115. 116.

5)em ^snbentum entflammt bie Sluffaffung, ba^ bie ©ottbeit burcl> bie ^Kedn^^orbnung 45
gegen freDelnbe 43eleibigung gefclni^t ioerben nütffe. i^eebalb luurbe nadi bem mofaifcben
9fterf)t bie ©otteöläfterung mit bem 2;obe (burd; Steinigung) beftraft, Sc 24, 15. 16;
So 10,33; ^3Jtt 26, 65. ©benfo bat au* ba^3 fpätere römifcbe ^^^dit 2obe§ftrafe barauf
gefe|t, Nov. Justin. LXXVII c. 1 ^g 1. 2. ^n ben ürcblicben ^)ied)tCHiueüen ber
trüberen ßeit Unrb bie ©ottesläfterung nicbt ali Strafüergeben eriüäf?nt, toenn fcl)on ©ratian 50
einjelne ©teilen axbi ilird^enDätern, mldK fie als fdnuere ©ünbe beseidMaen, f. c. 5
(©regor I.) D. XXV; c. 10 (.vitcron.) C. XXIV qu. 3, unb eine unbefannte ©tcüec. 10
C. XXII qu. 1, niel*e ^lerifer mit ber Tepofition, Saien mit bem 3(natbem bebrobt,
beibringt, ©päter bat ©regor IX. c. 2 X. de maledic. V, 26 auf bie öffentliclH' 33laö=
^^emie gegen ©ott,'bie ^»tnligen, tnSbefonbere bie Jungfrau, ßnmngsbu^c feftgefe^t. l.er 55
©*ulbige foll an fieben ©onntagen iiuibrenb ber -Hceffe öffentlid; au^erbalb ber fttrcf^e an ber
Äirdnbür, am legten barfuß obne Cbergetüanb unb einen 2eitriemen um ben i^ale, Iteben,
ferner bie A-rcitage Dorbcr bei' ai>affer unb 5^rot faften, aucl\ menn er baju bermogenb
ift, an febem ber gebadUcn ©onntage, brei bi^5 einen Firmen fpeifen, unb, }iUli er bicfe

^Mufu' mdu ubaaclMiu'u umII, iiiii i>cin ^;H'i1onaliiitoi-bitt unb bor ^^NCijat]!!!!;! bcc> du-i[tliclicn
^^iMvabiüJKv bcfmirt UHTboii. ^JlufuTbcin unrb and) btc lucltlidK' Obrigfcit für öcrpflid;tet
orfl'ärt ihn in eine luid^ bcni ^iscnnöc^-n ab,vtiiiolfciibc Oklbftvafc :>u ncBmen. Crrft jelt
bcm l':i Milnlninbevt Kit bie rottvin bcn Stbatbcftaub bor e^iottcelaltcrimg näkr tc[t=
^ c[ci\i\H nnb uihiv bnhiii, baj; fic jobc, «Ott {and} 6h-tftu^ unb bcn W. ©ei[t) kra6=
iitu-nbc obcv ' fdunähcnbc ^JiufuTuna unifafU, b. i}- eine fold)c, lueld^e tBm ctnc ihm ,:;u=
fiMunuMibc eiiicnfdnift {\. t^. mimiimbih) ah)]>\id}t ober ihm etn\>5 ihm nid^t ett3nen=
bi^- beiU\^t (i.'iiiienhaf tillfeit, ^KadM'udn) ober ihm etliKTS Ubeleil anluünfdit (^iseraditung)
ober loeidu- enbli* eine .öerabunirbiönnii ober ßntebrimß ober S8efd)tmVfunß ©ottei,

lober ,'Nunvimiu '))la\\a ober ber .'oeiliijcn ober eine 3>cr(ei3unc| ber C^hrfurd^t Dor bic[en
bilbet Turdi vco X. const. : Supernae 1514 i; 33 nnt) ^^iiHoV.: Cum primiim
ir»()6 i; 10, Idillar. Taurin. :>, ()itl u. 7,434, tücldbe le^terc einzelne 2tbänberungen an
bev eri'teren aemadn bat, i)t bie au'öbrüdlidie 'i^Ial^ibemic &otk^i, (Sbrifti inib ber :3ung=
frau mit •_'■'. Tufaten, bav jtoeite "^Jial mit "inn-boplK^IunG ber Strafe unb ba^5 britte ')1fal

15 mit liMi Tufaten, ^nfamie unb Üril, bei armen ^Mebejem mit öffentlidier StuefteUung, ba§
Ooeite O.'ial mit iUuvpeitfdHMi unb ba>§ britte HuiI mit (^ungenburc^^fted^ien unb (sjaleeren=
l'trafc, bei .Hlerifern nut "iV-nefi^ien mit (S-ntjiebung ber ^s^ndjU aller 33enefijien auf ein
,\abr, bav ^oeite 'llial mit privatio beneficiorum, ba-s britte 93(al mit Se^iofition unb
(5-i;iI, bei .Ulerifern vbnc 'ikMiefijien mit (^k'Ib= ober '^sritgelfti^afe, ba§ jlüeite Wial mit©C:

20 fangnie;, ba^i britte lllcal mit T^egrabation unb ©aleerenftrafe, bie Blasphemie gegen bie
^eiligen aber mit arbiträrer Strafe unter au>?brüdIidHi- xHufred)terhaItung ber in ben ,S\anonen
(']. oben) enthaltenen Strafen bebroht ioorben. 3)ie neueften ''^Hirtifularflinoben loeifen ba=
gegen überloiegenb nur (i'rmahnungen gegen bie '^lagphemic unb Slufforberungen an bie
'•JMidun'e Ulm (5"infdireiten bagegen, aber feine felbftftänbigen Strafanbrohungcn, Une bie

:-. huberen, auf.

^\n ber eoangelifchen ^ird^e fonnte bie ©otteöläfterung ber Jlird^Knjudbt anheim=
fallen unb aho firchlidu'^o ©trafrtergel)en, f. b. %. ftr(f)licf)e ©eriditöharfeit Sb VI ©. 598,
beftraft UHTben.

'Ahk-' bie loeltlidie Wefe^gebung betrifft, fo l^at bie äÖormfer ©a^ung Don 1495 (<ilodi,

30 Sammlung b. :?)Jei(fieabfdnebc ^-ranff. a. 3)i. 1747, 2, 28) im 2lnhalt an bie angeführte

Oiooelle ^suftinian'Ä auf bie WotteÄläfterung im 9(ffefte ober in ber ^runfenheit @elb,

ooentuell Veibe-jftrafe, auf bie freoentlidu' bei 3lbcligen bie Unfähigfeit ju (Shren unb

■,'lmtern im ilUeberholung-jfall, hei anberen bo'-S erfte ?.1ial ehenfaü'3 Seiheyftrafe gefetjt.

Sehr au!ötührlidie :^eftimmungen über bie Säftcrung ©otte-g, ber ^eiligen unb ber

aö Jungfrau OJiaria Jiteift, nad^bem ber dM. l^on 1512 tit. 3, a. a. O. Si 140 l'on neuem
bav. ^^H-rbot eingcfdnirft hatte, bie 3l:^'i]]oli3ei=Crbnung yon 1530 tit. 1—3 (a. a. D.
S. 333) auf, iüeld)e ahS Strafen ©efängnii bei älvaffer unb 33rot, ©elbftrafe unb für
ben Uociten ^llüdfall ^obe§= ober Oerftümmelnbe Strafen fennt. ?Oiit !-llüd"ficht hierauf hat
bemnäd^ft bie peinlid^c Werid^toorbnung Marls V. (C. C. C. Hon 1532) 21. 106 beftimmt :

40 „3tcm fo eiiner ©Ott jumift, bay gott nidit bequem ift, ober mit feinen tüorten gott, ba§
im uiftcht, abid^neibet, ber almednigfeiit gotte^S, fein het)lige mutier bie jungffrato 33iaria
i*enbet, follen burd^ bie amptleut ober ^JJiditer \)cn amptsiyegen angenommen, eingelegt
unb barum an leib, leben ober glibern, na* gelegenhe^t unb geftalt ber ))cr|on unb
Icftenmg geftrafft »werben. Toch fo ctin folcherlefterer angenommen unb eingelegt ift, bag fuß

4ö an bie oberfetit mit nottürfftiger unberridtung aller umbftcnbc gelangen, bie barauff
^Hidnern unb urthevlern befdHnib geben, loie fold;e lef|erung ben gemelmen unferen Kenfer=
li*en rechten gemefj unnb fonberlicli nad} innhalt befonberer artideln unfer ^)ieid)sorbnung
geftrafft UH-rben foüen", unb bie ^ll=^:ivoli,^ei=C. i). 1577 tit. 1 u. tit. 3 a. a. t. 3,380,
bie Strafverbote ihmi neuem eingefduirft.

60 ^'f_"i .i^H')»-'» 'lieidvHjefe^en unb in ber fanoniftif*en, foiine ber ®oftrin be§ ge=

.. ^ - , -.- Jegrift einer r)(editöt)erlet3ung auf

66 bas bödme 3lie)en feine 9ln»oenbung finben fann, unbenfhar fei, feit bem dnbe beg
iHHigen ,Nabrhunbertv fallen laffen, unb bie Gkntesläfterung als eine ber 5^ir*e zugefügte
^^niune ober ale einen Eingriff auf bie religiöfe ©runblage bes Staatec- unb bannt auf

OfJ

bic onentlidH- Lrbnung betradtet. So 5. S. ba« V^u^.'S^K. II, 20, ioeld^eg fic unter
bic ;.i<eleibigungen ber rXcligioiKHiefellfchaftcn ftellte unb ihren Xhatbeftanb ' im i? 217
babm normierte : „ii^er burd> bffcntlid^ au^ögeftofjene grobe ©ottesläfterungen 511 einem ge=

Giottcc'lriftcnutfi Wottcdmtcil 33

inctucn l'irßcnüjjc iUnla^ jlicbt, joll auf 2— (i ^Jiüuate iiie Öcfängiüy ijduad^t imb ba;
fclbft über feine '^'füc^ncn imb bie ©rö^e feinet 3>evbre(^)eny bclebrt liHTben." ^amit
näbcrt ficb basfelbe fd;on bem beuticjen Stanb^ninft, baß bas gtrafrec^it feine ^)teIigionä=
belifte im früberen Sinne fennt unb ber ftrafrecbtlidie 'Bd}üii nur bem religiöfen ©cfüblc
ber einseinen 'JJeliijion'jgenoffeu geliHibrt irirb. 3(uf biefem ftanb aucft bav ^.n-euf?. Ströii 6
üon 1851 (§ lo5: „3Ser öffentlich in 3Borten, ocbriften ober anberen ^arfteUungen (^3ütt
läftert, . . . iinrb mit ©efängni^S bi'g ;,u brei ,^sabren beftraft"), unb ba^ jet^t geltenbe 9iei*^=
ftrafgefe^bucli ift il)m barin gefolgt, inbem es allerbingö ^ugleid) ben Ibatbeftanb nod>
enger begrenzt bat (§166: „3Ber baburd\ ba^ er offentliä in befd?impfenben ^leußerimgen
©Ott läftert, ein 3irgernig giebt . . . nnrb mit ©efängnis big ju brei ^abren bc- lo
ftraft"). 3^enniad) ift erforberlid) bie ^unbgebung einer ebrenrübriger 33ebau))tung unb
jtuar in rober, bie 5tid)tac^tung ober ä?erad;lung ergebenbcr ^-orm in betreff Wotteö

pbilofopbifcben, fidi über iRaum unb 3^^^ erbebenben 'i^erallgemeinerung. g^emer muf?

biefe .Hunbgebung einem nicbt gefdUoffenen ."Rreife i^m '^crfonen ;,ugänglicb geiuefen, unb

enblid> aud^ bur(^) biefelbe bas religiöfe Giefübl, ioenn aud nur eineö ein:^elnen, i.H'rlel3t
trorben fein. *^>. AMiifrfjiiiö •;-.

(SJottcC'Icngmmg f. ©ottlofigfeit unten S. 39,siff. 20

@ottc§urtcil ober Crbal (iiidicium dei, anorb. skirsl = Steinigung, agf. ordal
= Urteil). — Sitteratuv: Patetta, Le ordalie 1890 {ba^ öaupttoerf) ; ^Kajer, @efd)id)tc
ber Cvbalien 1795; Qjviiinu, 9fcd)t8Qltertümer 908 ff. ; 23ilba, Crbcilicn ((Svfd) u. ©ruber III,
4, 453 ff.) ; öilbcnbranb, Sie purgatio canonica unb vulgaris 1841 ; S)af)n, 33aufteinc 2 (1880) ;
^aegi, \?llter unb öerfuuft beö cjernianifdjen ÖotteyurteiI§, g-eftjc^rift ä- 39. ißerfammlung 20
beutfdier «jSfjilologen 1887: a3runner, 9iect)tö9efd)id)te 1, 182 ff., 2, 374 ff.. 399 ff., 4:^9 ff.;
©diröber, 3fted)tÄflefc^id)te 3. 3(ufl. 85 f., 362 ff., 756 f.; 3lmira, 9kd)t 2. Sfufl. 168 f., ®er=
uiania 20, 53ff. ; S. ""Btaurer, ftritifdic lleberfd)QU ber beutfdien ®cfel?gebung 5, 180 ff., ö)er=
niania 19, 139ff. ; llngcr, Ser 9erid)tlid)e ;^iueitampf 1847; Saift, Ter gerid)lltd)c 3nieifau!pf
1890. — 2)te 3a[)Iretd)en beutfd)en liturgifd^en g-ormc(n für ©otte§urtei(e finb non 3emner so
in ben MG Formulae 1, 599 ff., bie augelfäd)fifd)eu non Sc^mib, ©efctie ber ?(ngelfad)jen
414 ff. herausgegeben rcorben.

©otteyurteil ober Crbal int tedmifdu^n Sinne ift nid^t jebc Gntbüllung einer für
93ienf6en nnergrünblicben ?yrvige burd^ (Singreifen ber ß^ottbeit, fonbern allein, loie bie
altnorbifdie '-ßejeidinung befagt, bie burdi göttlide Offenbarung erfolgenbe Steinigung be§ 35
eineC^ ^Delifteg Sefcbulbigten bon biefer SBefdndbigung, alfo ein pro^effualee 33enun5nnttel.
2;aburd) unterfd^eibet fic^ bas ©otte^urteil Don bertüanbten (Srfcbeinungen, toom Crafel,
bon ben 2{ufpi5ien. 2ln biefem (Ebarafter be§ Crbalö änbert eö nicbtc^ iuenn aud; ber,
h)elcber bie 33efcliulbigung erbebt, bi5n)eilen ficb bem ©otteSurteil unteräiel)en mu^; im
Seugnen beg 'Sefcbulbigten liegt bie 33efcbulbigung ber falfd)en 2tn!lage, bon ber fidi ber 40
Kläger ju reinigen bat. Gntfprecbenb bem 33elbeisredite ber älteren 3^'^^ ^"'^ ^<^i"*^ '^5=
ibei^erbebungen bon Gk'ricbtölbegen, fonbern nur einen bon ben 'l>artcien erbrad^ten '^elbei^
fennt, erfolgt bie 'Befragung ber ©ottbett urfprünglicb immer burd) eine öcmblung, bie
ber Sefcfiulbigte felbft bornimmt ober mit feiner ^;|]erfon bornebmen lä^t (Ic^teres 5. 33.
beim iiidicium aquae frigidae). ^e nad^bem ein im borau^ beftimmter, bon menfcl)= 45
lid)em Ginlbirfen unabbängiger, allein bon ber ©ottbeit ju betbirfenber (Srfolg eintritt
ober nid)t eintritt, gilt ber ^^etbeig aU gelungen ober mißlungen. S)a§ ©otte§urteil tbirb
beberrfdit bon ber isorftellung, ba^ bie ©ottl^eit — nötigenfalls auc^ burd; ein 9.Bunber —
bie Unfdiulb an^ Sic^it bringen toirb. 2ln unb für fid; blo^ ^etbeiömittel, fann ba^
Gottesurteil jum Strafmittel iberben, ibenn ba-l SJii^lingen bes ^Semeife^ä mit bem Xobc so
be§ 33efd)ulbigten ibentifd) ift. ^Das ift ber JaU bei ber 2{benbmabls^robe, bei bem @otteg=
urteil bes Sebenbigbegrabenig, auc^ beim ^^ö^ifam^f, tbenn er erft mit ber xötung beö
(^egnerö beenbet ift.

©ottesurteile finben fic^ nid)t nur bei ben ^nbogermanen, fonbern bei ben berf^ie=
benften isölfem ber 9Selt. Unter ben germanifdien Crbalien, bie bicr allein 5U befpredten 55
finb, unterfcbeibet man einfeitige unb jireifeitige, je nadibem eine ober beibe ^].^arteien bic
Crbalbanblung bornebmen. ^as bau^tfäd)lid)fte jtbeifeitige Gottesurteil ift ber ^hjeifampT
(pugna, Campus, batalia), ber aüerbings nur bann aU$ Crbal angefebenjberben fann,
hienn bie ßntfd)eibung auf bag göttliclie (Singreifen, nidn auf menfcblicbe Stärfe gebellt

D?eaI=©ncQ£ropäbie für 2:^eoIoflie unb Sirene. 3. a. VlI. Z

;}j («iittc«mtcil

UMvb ^)io.-\clnui|;i.i UMvb cv ui au|; mit 3dniK-n ober .siamvf|tod-, luiv in l^ovuohucrm
UvaKu ',11 ' l>fcvbc' aiKMctod'tcn. 3dHm friib gilt cö aU guldffig, ftc^ burdi gchmflcnc
Vobnfäinvfov miXiUn 511 ' lafjcn. ein &ia^ für bcn ^iiunfampf tft btc 5?rcu5^^robc
(iiuliciuin fnu-is): uh'v ihmi bcn bcibon mit Umgcrodit auygcftrcdtcn 2(rmcn an
6 einem s\xai\i ftclH'nbcn ÖH-gnan bio iHrmo jucrft fintcn läfjt, gilt alö jdiulbig. ©otooM
alc ,MiH-iiciligiH5 n>ic aI^S cinfeitigcv5 ©ottc^^nitcil begegnet ba§ Ji^Lviorbal (mdicium
sortis). Unter ben einfeitigen Cvbalien fpieten bie MauptroIIc bie geuerorbalien, in^s^
beionbeve bev .Hejjelfang (iudicium aenei, aquae ferventis): ber 33efdutlbigte reinigt
lid\ inbem er, obne fid^ ^n innbrüben, einen ^King ober Stein an§ einem ^leffel boll

10 fieb'enben ilHt|jerc mit blofu'm iHrme beran-öbolt. ?lnbere ^Jveuerorbalien [inb baö l:ragen
i>on gliilH-nbem (j-iien, bav ÜbcrjdH-eiten glübenber ^;sfhig|dHn-en. Xte Ülsafferprübe (iudi-
i-iuin aquae fri«,d.lae) rnndU bie ^Ked^tfertigung bey i>k'fdntlbigten babpn abbängtg, bafj
er, auf<< ^Iniffer gelegt, big ' ,^u einer getuiffen liefe unterfinft, ber "^srobebiffen (iudi-
cium offae) biUHMi, baf; er ein ititrf trodenen '^I^roteg mit .täfe ohne 3lnftanb berfdjhtden

15 fann, bie be)onber'5 bei (">)ei|tIidH'n üblidn' ^Ibenbmablc-probe bat^on, ba^ ber bas 3(benb=
nuibl' nebmenbe ^^V'fd^ulbigte banon nidit erfranft ober ftirbt. SBeitere er[t f^äter unb ber=
iMltnivmafüg feiten ' auftandu'nbe C^iotteüurteile [inb baö Drbal bc'S Mngenben Ä'effely,
i^ialterv, ^iVrotev>, be» Vebenbigbegraben^^ (ogl. l'iebermnnn, 3. b. 3at).=Stift. \. :;)iedit'5gejd;.,
(^ierm. XHbt. li», 140), bie .'oeienloage unb baö erft im 14. ^ahxb. aU ©ottesurteil be=

20 ,;cugte ^i^abrgeridit ober Sdunngeben, bem ber ^solfeglaube ju ©runbe liegt, baf? beg (lr=
morbeten ':Ji^unben bei 'i^erübrnng ober blof^er 'Jlnnäbcrung be'S 9Jiörbere bluten (tigl.
M. x.'ebmann, TiVö 'i->abrgerid;t, ©erman. 3lbbanblungen 5. 70. ©eburtet. ^. t». 3Jiaurerö
189:?, 21 ff.).

^u UH'ldier ^eit unb in loeldBem 3»f'T"i"fii(''i"9 ^i^ Drbalien bei ben ©ermanen

26 aufgefominen finb, ift ftreitig. älnibrenb man im borigen ^^sabrbunbert fie allgemein al'g
(rrfmbungen ber Mird^e anjufeben ^^flegte, neigt man feit 'iDiajer baju, ben Ursprung ber
älteften 31rten be^ ©ottec>urteiig in bie f)eibnifdie ^dt jurüdjuberlegen. 2(m tueiteften
gebt barin Tabn, ber felbft Crbalien bon ^Ipeiferioe dniftlidiem Urfprung in borcbriftlicber
^eit entfteben lä^t. 2^a bei ben l^nbern unb :^^raniern fid) bac-. ©otte'ourteil in äl;nli4ien

30 ^-ormen iuie bei ben gcrnumifdum 'J>ölfern nad^üeifen (ä^t, Unrb neuerbingö meift ber
urarifdu' Urfpnmg bec- ©otteöurteilc^ vertreten (Maegi, J^runner 1,182, 2,100). 2{nberer=
feite- feblt ee^ aud; beute nidit an iHnbängern ber 3(nfc{)auung, ba^ erft burdi ^iÜTmittcInng
bec> Gbriftentum'o bay ©otte'ourteil in baö gernwnifdie 'Ked^t getommen fei (31mira, Miedet
lG8f.);

35 (5"in inbogermanifdu'r Urfprung bey ©otte^?urteil§ ift jtoeifelbaft. 3Beifen and^ bie
Yvonnen bev germanifdien unb bev> inbifdien Crbal^o eine geioiffe 'isernninbtfduift auf, fo
finben fid) äbnlidje ^-ormen aud^ bei ni^tarifd^en 5Bölfern ; bei ber ßinfad^beit biefer %0X'
men ift ec- febr Irobl möglid\ bafj berfdnebene 'inUfer unabbängig bon einanber baju ge=
tommen finb. :5ebenfaIIei fpricbt gegen einen foldnii Urfprung bie lljatfadie, baf? aller

40 ai'abrfdHMnlid^feit nad) ber ftanbinainfd)e 5Jorben baö ©otteSurteil erft bon 2)eutfdilanb
ber bejogen bat; aud» für bie Sübgermanen lä^t ficfi in bordiriftIici)er ^eit bag @otteg=
urteil ni*t nad^n^eifen. iPefannt tbar allerbings ber ^toeifambf, aber nid}t ab5 ©otte§=
urteil, fonbern ah eine burd^ ^inTtrag an bie Stelle ber 3ippenfel)be tretenbe SlHeinfebbe
(IVaurer, Ärit. Übcrfd). 5, 222 ff.; Sa^n 57 f. ; 2tmira, ^Recbt 167 f.). 2)te Befragung

»5 ber Wottbeit burdi l'O'S fanb fic^ in mannigfacfier Slntoenbung,' aber nid^t ab5 Drbal.

^Inbererfeit'ö ift ein dn-iftlidier Urfprung bee Crbiik> Juenig Jbabrfdieinlidh Ta^i 21^
fennt bae ©otteeurteil nur berein.^elt Oiu 5, 12 ff.), baö ')il% unb bie ältere diriftlid^e
irttteratur überbauet nidU; ^inugänge Ibie bie sortitio sacra 2t© 1, 26 ^aben mit bem
Crbal felbftrebenb nidU'? ^u tlnm. 2(ud> 2lmira^S 33ebaui.nung, baf5 baC^ ©otte^5urteil 2111=

6ft Unffenbeit unb ^^Jabrbaftigfeit ber ©ottlieit borauefet^e) biefe aber ber l;eibnif*en ©ötter=
iebrc gefeblt baben, trifft nid^t ju ; biefelbe "isorauefet^ung liegt bem in ber beibnifdien ^eit
S^peifc^lO'? befannten Crafel ju ©runbe.

Ibatfädili* bebeutet baö (^ktteeurteil eine natiirltdie Stufe ber Gntlvidelung bey
5Aeu>ci6berfabreng. Xer einjige 33elbeig ber Ur,^eit tuar auf^er bem nur au^Jnabmelveife

56 wlaifigen 3eugenbe»ueife ber allein ober mit (Sibeobelfern gefdUborene (§ib ber' 5}artei,
baö trinfe^en ber gan.^-n ^^Ui-fon unter 2tnrufung ber ©ottbeit,' bie ben -il.lieineibigen fo^
fort ftrafen, mit bem ^iUilj erfd^lagcn Unirbe. Sobalb bie erfenntnivS aufbämmerte, ba^
bic ©ottbeit \\\d)t fofort räd^nb eingriff, mufetc ber ^arteieib alg unjulänglidieö ^i^elbeig=
mittel erfdH-men. Xaf? biefe Un,^ulänglidifeit befonber^ö bon einer ^Jieligton ' empfunben

60 toetben muf?te, bie eine Strafe beö OJieineibigen erft im ^-cnfeitö ertbartete, liegt auf ber

O^ottc^nrtcil öiottfi-teb üoii SSüuillou 35

.s"Saub. 93ian iHn-taniiito nad> einer niu-^cnblicflidH'n ijöttlidion CffcnKivunii üOcv Sdnilb
iinb ÜnfdHilb unb fudnc bicfclbc biir* Wo Crbal su'^n-oiHtjiercn. 2)af5 man babet jum
Teil an früberc '-Bräud^, an bcn ^ipeifam^f, an ba^^ go^orafcl anfnüi}fte, i[t begrciflid).
2)iefcr Gntfiebunc] entflpridit cc-. and), ba^ ba^S ©ottc^^uvtcil faft nur al$ fub)ibiäre$ 53c=
iwcicimittcl iHTlimnbt liuirbc, tun- allem bann, Irienn ber Gib ber '^^nirtei ober be-o 3*^"S^'" ^
als ^"I3teineib ßefdiolten lüorben iuar, luenn ber 'i^efd)ulbii3te bie erforberlidje [\abl l^on
@ibe6f)elfcrn nidn aufbringen fonnte ober bc^i Ü"ibeered)teS entbebrtc. ^n idnueven AÄÜen
allerbincj^S fonnte ber Kläger unter Umftänben bcn 93ef(agten fofort ^um Crbal pxv\)0'-
,^ieren, bei ben fd^luerften 9>erbred;en ioar bi^alueiten fogar überl;au).tt nur ^){einigung burcb
Crbal möglid). 3(ber audi in ben le^tgenannten J-ällen pflegte bem ©ottc^urteil ein @ib lo
bc» eibe'Jfäbigcn Sefd^ulbigten, bei bem jipeifeitigen Crbal ein Gib beiber ''l.Hirteien bor=
au§,uigcbcn. Söäbrenb bic einfeitigen Günteeurteile nadi einigen l-li'eclnen auöjd;(iefelid),
nad) anberen überlinegenb ben Unfreien unb ^V^d^oltenen ^uftanben, erfc^ieint ber 3tr)ei=
fampf alg bai Drbal be^ unbejcboltenen g-reien.

®ie Mird^e ftanb bi'S in^ 12. ^abrbunbcrt ben ©otteeurteilen im allgemeinen nic^t 15
unfi-eunblidi gegenüber. 9Jiandie berfelben, fo bie Stbenbmabb^probe unb bie S^reujprobe,
finb fogar'bire'ft unter fird^id^om Ginfluj? entftanben. 'Isor allem aber übernabm ber
Ilerug felbft bie Seitung be§ Drbalüerfabren^ unb bilbetc für basfclbe befonbere Uturgifdie
^■ormeln an^$, bie un§ in grof5er ^ai)l erbalten finb. 3(uf eine meift ba-5 iserfabren er=
öffnenbe gjieffe, bei ber ber 33efdHilbigte ba^5 X'(benbmal)l nafim, folgte eine an ibn ge= 20
rid)tete ^i3efdnuörung, bie äöabrbeit ju fagen, bann ber GEorciömu^S, enblidi eine 33enebif=
tion be§ Heffele :e. unb bie Slnrufung ©otte». ^ud) bic Gntfdunbung barüber,^ ob ber
i-5eH)ei^3 al^ gelungen ober mif^lungen anjufeben fei, ftanb bei ber Weiftlid;feit. ^Oiur über
ben Slucigang be^3 3tiHnfam).^fev entjdnebcn tüeltlid;c ^ampfrid^tcr ; aud; feblte i§ für ibn
an liturgtfd^cn g-ormcln. ^^ereit§ im 9. ^abrbunbert Jüurben bie ©otteeurteilc auc^ im 25
fird^lidum iu-ojef? residiert; feitbem finben fie fi* l)äufig bi§ in§ 12. ^abrbunbert m ben
fird,ienre*tlidien Cuellen, inebefonbere in gvnobalbcfdHüffen abs gebräudilic^)e 23eiüci!g=
mittel erluäl)nt.

2tümäblidi mad>tc fidi aber and) eine rppofition geltenb. Db einige ba^S ^ofen bcr=
urteilcnbe fränfif*e Honjiböbcfd^lüffe beö (i. "sabrbunbert^S auf ba^5 l'o^Sorbal ju be,:iicben 30
finb (10 33runner II, 414), ift aUerbing^ jUH'ifclbaft. 3)agegen bcrbiclt ftdi bic Mird>c
bem ßlueifamvf gegenüber \d}on m früber 3eit meift ablebnenb; fie bilbetc ferne Xiiturgien
für ibn au^, fie fudite ibn burd; bie at'lcrbing^S ebenfaUs Inelcn Gbriften anftöf5igc unb be-g=
balb balb Uneber bcic'ittgte ."t?reu;4n-obe ju crfe^en. äöiebcrbolt iinirbe er Don fird)lid;cn XHutoren
iHi-urteilt unb üon <fton3iacn, ,^uerft bon ber Stinobe ^u ^isalenee 855, ftreng verboten, :;5
allcrbing^ o^ne nac^baltigen Grfolg. Ginc cntfdncbene Dpvofiti'^" flegen bie Drbalien
überbaupt finben trir'jucrft in ben Sd)riftcn ^Jlgobarbg \)on ^l;on.

3ludi bei bcn ^^säpften ift feit bem 9. ^abrbunbert ein 3:öiberftanb gegen bie ©otteg=
urteile nad^iueisbar (bgl. üor aücm Patetta :345ff.). 6d)on 9cifülaib5 I. \mx tl;ncn nidit
günftig gefmnt, toagte fie aber nid)t offen ju berbammen. ii^aren bie i^erfud^e feiner 10
^Jiadifolgcr ©tepbang V., 2llcranbcr^5 IL, SUcranbere III., i^iciu^5 III. unb Goleitme III.
nur barauf geridnet, bie Crbalicn aue bem fird)li*cn ^:]3ro3cfe ä" entfernen, fo tmben luir
bei .vSonoriug IIL eine cntfAiebene iicrurtcilung beg Drbalg als friüole ä>erfud)ung Ö)Dtteg
(c. 3 X de purgatione vulgari 5, 35). Sd^on furj üorber batte baö 4. lateranttcbe
.STon.^il bie ^Hiitünrfung ber ©eiftlid^en bei ben trcltlid)en ©ottcöurtcilen, uv^befonbere bie 15
Gmfegnung be^ Mcffel^ :c. ftreng unterfagt (Labbe_ XIII, 955). ©eitbem balt bic .Shrd>e
im allgemeinen an ber ^Verurteilung ber Drbalien feft.

aiscniger biefe ©egncrf*aft ber .Hirc^c, aU bie im tücltlidien m^d^k ficb Dottsiebenbe
^iHTüollfommnung be^ö ^BeiDckreditcö bat ba^5 öotteeurteil im fpätcren ^Hiittclalter mebr m
ben ^intergrunb treten laffen. 3.5erbältniömäBig am bauerbafteften bat fic^ ber Don ber5tir*e 60
bcfonbcM befämpfte, übrigeng mit bem beutigen ^ueü in feinem bircften •-^uiammcnhang
ftebcnbc geridUli*c ^treifampf bcUnefen; in Gnglanb ift er formeU jogar crjt im ^o^re
1819 aufgel)Dben iDorben. ^m aUgemcinen bat bic Stcäcption ber romifdufanomjdjen ^e=
loei^lcbrc bcn Crbalien ein Gnbe bereitet. 9iur in bcn .f^erenprojeffcn beg \^v""L v' . '
bunbertö bat nocf) ba^ iudicium aquae frigidae in ber bie uilprüngltd^e Je^«" ""il ^
üerfennenben ?i-orm be^ .ncEcnbabe^ unb ba^ barauö cntftanbcne i.rbal .^f ^.^fJX, '^^
l;äufigcr Slniucnbung gefunben. ^'^9T"cb 5H.ctid,cl.

©ottfrtcb tjou 93omaon f. ,<Rrcu5Süge. ,

;{<; Onittfricb üoit (Jlnininu;i:

«uMtfricÜ (i^.auiviM Uüii (>lnirüiui;i; (ihmi xHm:cri-o), (5 iftcrcicnf crabl, flcft.

lüitt vn IISS Vittcvntuv: «uibiüoii, (Siiilcitumj ju bcn Vitae S3enit)arb§ MHL 185,

•'•'Ift U\<t liti d. 1. Frauce XIV, 430-451; ^.Txnitcx, 'ülleianbcr III., ^5 2; ®. C-)üffer,

T. l) S^cviil)". v. 151. I. (Pechcnard, Hist. de l'abbaye d'Igny, 3fcim§ 1883 ©. 89 ff. ; Carre,

r, Mi-f. du luoiuist. d'Igny. ))k'un<^ S. 83 — 103).

IV) i^'büvtin auo Üluvcwc, ftubiatc in ^]]arb5 unb \mx Sdnilcr Slbälarb^l 211^
^McrnKu'b 'll lo joiiio iicumltiac ^)iobc an bio ^^arifer ed)Dlarcn btclt, Juar ©. unter ben
•M bic ihm nn* (Slaivlniuv "folfltcn ). b. ßf^ronif .s>clinanbe MSL 212,1035 (1)^1. MG
XXIII S-.C) unb Avaivn.\\, MSL 185, 527. (Iv ncluann 33ern^b«g bcfonbcrcg ^u^

Ul

)

^\n"bicicv'3tcllun.l UHU a ]i'i>od^ nid}t glücfli*;' e§ btlbete fic^i eine ©cijenpartei unter
15 bcn IfuMutcn ). >b. gari^lv opp. ed. Onk^i I. 283; and) bei ben Juelthdien ©ro^en
Kitte ev fid^ nid>t be-^ iiIeiduMi 3(nfeben ju erfreuen Wk feine ^lun-cjäucjcr f. i>(Ier. III.
ep. 7(i bei lliartene unb 'i:m-cin1> Ampi. coli. II, 707; ber "^sa^ft \al) \xd) jum ein=
c\reifen iH-vanlajit, unb 1167 niufete ©. tüetd)en, chron. Claraev. a. a. 0. 1248, t»gl.
^"Ueutev 3. 88— !)•'; 578 f. Gtirae f^niter nabni er an einer frud;tlüfen g-riebem3üert)anb=
■iolmc\ mit 5vricbrid> ikrbaroffa teil Qob. Sarivb. II, 131 l^i^I. 9\\niter ©.274), 1168 an
einer äbnli*en mit .s>einridi II. Don englanb, befjcn Vcrfönlid)c ©unft er gewann (H. 1.
433 n. 1), 117<t unirbe er 3(bt Don ^-offauoba bei 3bm, 1170 Hon ."pauteeombe in
■3aiHnKn (chron. Claraev. 3. b. ^.). 9tad> MSL 185,595 mufe er 1188 nod; gek-
lebt haben.

26 ^'cr tüid^tigfte 2:eil ber (itterarifdien Sbätigfeit &.'^ bejie^t fic^ auf 33ernbarb b. 61.
er bat bic cr)te3ainmhing bon^Briefen 53.^ toeranftaltet (f. 31 ^ernb. 33b III, 629, 55 ff.),
l'Jiaterialien junt ifeben ^i\y für W\\b. t). 3t. ^bierri) gefammelt (f. über biefc fog.
fragmenta, bie ,^uerft (ibifflet in ber 3cbrift quatuor opuscula 1679 Deroffentlid)t bat,
unb über ibre Senulumg burd; bie 33iograVl;en S.§: .»püffer ©.27—69), einen 33ericbt

30 über bie 2i.Umber auf ber -Ikife jur 33el'ämVfung ber .H'e|er im füblidien ^-ranfreid^ 1145
gegeben, ep. ad Archenfredum MSL 185, 410—416, ferner bie erfte ^iograpi)ie 33.§
,^um :.MbfdiIuf5 gebradit, inbem er ibr 33ud) 3—5 anfügte (über bie t)erfd)iebcne 2^ert=
gcftaltung in ^Kej. A unb B f. ai^ail^ MG XXVI, 91 ff. §üffer ©. 125 ff.), bann bon
bei historia miraoiilorum in itinere Germanico patratorum (geiü. ah$ 33. VI b.

:ö vita bejeidmet) ben britten Xeil gefdu-iebcn unb li>abrfc^einlid; bie beiben erften rebigiert,
enblid^ einen sermo in anniversario (nad) 9ir. 5 bem 10 j., alfo 1163) obitus S. B.
ücrfafu MSL 185, 573—588. — S3et ber 5I?erbanbhmg gegen ©ilbert b. ^sottier§ ju
!')ibcim6 Irar ibm bie Siufgabe gehjorben, ))atrtftifclie SeU)cic->fteUen gegen @. -^u fammeln ;
er bat biefe mit toenigen eigenen Sfusetnanberfetjungen unb furjer gefdnd)tltd)er einlei=

40 tung berauögegcben : contra capitula G. Pictav. ep. MSL 185,595 — 618. (Einen bi^
ine einjelne gebenben 3^ericbt über jene 3^ert)anblungen cntbält bie epist. ad Albinum
card. et ep. Albanensem ebenba 587 — 596. g-erner bat er im !:i(uftrage ber Drbenö=
oberen eine 53iograpbie beä Üb. ^eter bon ^arentaife (AS Mali II, 820—335) ge=
f^rieben. 9(uf,er biefen gefdndUlid)en 3Irbeiten ift Iventgc-g bon ibm gebrudt, ha§ 3n=

45 tereijantefte barunter, bic (vrbrterung ber J-rage, ob '^a^ bem SÖeine im 3}K^peld) bei=
gcmifditc ilUiftcr ber ^ransfubftantiation unterliege bet Baron, ann. eccl. 1188 n. 27.
28. ."oanbfd:triftlidi finb borbanben au^er einigen 33riefen (f. 3c2l III, 153) ein sUm--
mcntar ,^um .s^obenIicb (H. 1. 3. 447 bgl. ©. 429), jur 3l^^ofahi))fe (f. b. 33em. b. 3(abulfu^5
:)iiger MG XXVII, 338, 6. 7) unb ^rebigten (bgl. i^üffer 3.' 28 2(. 2).

w ßm mann, ber fo lange binburc^) bie ©teile eines ©cfretär« bei 33ernF)arb ju beffen
^ufricbcnbeit auc-füllen {onnte, mu^ eine geipifje 33egabung befeffen baben, aber fein
latent loar untergeorbneter 3lrl, unb gerabe jene Stellung bei einer fo überlegenen
^1.5erfonlid^teil f onnte felbftftänbiger (Snttüidelung nid;t günftig fein, ^n feinen ©d)nften
finben tiur nirgenbe eigentümlidie ©ebanfen, nirgenb§ eine einbrtngcnbere 2(uffaffung bon

66 ^:i>crionen unb ^Hnbältniffen, nur etloa ein geluiffee ©efditd ber ^Darftellung. ^m Se=
richten be^ IbatfadUidH'n, baö er großenteils mit erlebt bat, barf er im gan.^en tuobl
ali glaubiinirbig gelten, iincmobt feine ungemeffene 'i^erebrung für 3^ernbarb unb fein
)d>roffer (vJcgenfafe gegen iMbälarb unb (SJilbert nad; berfduebenen Seiten bin jur a^orfid)t
^nabnm. e.' W. ^^cutfd). '

ÖJottfrtcb iJüu ^i>cub6mc 37

ßjottfrieb ÜOtt Ü^cnbömc, geft. 1132. — Goffi-idi abbatis Vindociuensis opera,
cpistolae, opuscula, sermoues ed. QacobuS ©irmonb S. J., ^ari§ 1610, lieber abgebrucft in
J.Sirmondi opera varia, tom. III, Venetiis 1728, p. 411—608; MSL toin. 157 p. 33—290.
®ie @treiljct)riften je^t am beften: MG libelli de lifo imperatomm ac pontificuni Saeculis
XI et XII. coDscripti, tom. II (1892) p. 680—700; lueitereS über ^lu^gaben: 5t. ^ottl)aft, 5
Bibliotheca historica medii aevi, 2. ?(uf(. 1 33b, SSerl. 1896, (3. 535?.— Vitac et res gestae
Itontificum et s. r. e. cardinalium A Iphonsi Ciaconii et alioruni opera dcscriptae, ab Aug.
Oldoino recognitae, Komae 1677, tom. I col. 898; Histoire litteraire de la France XI
]). 180 ff. (abgebr. W\c^\k p.ll— 28); $i>.@d)um, S)ie 'l^oMt ^^opft <ßafd)al§ II. gegen tnifer
.'Ticinridi V. i. ,^.1112, nebft einem ?lnf)ang über 5tbt ©ottfricbS won SSenböme (Stellung jur lo
Snueftituvfrage unb ju ben ©reigniffeu bev ^abrc 1111 n. 1112: 3nf)i^büd)er b. 9lfabcnue ge=
nteinnütugcr feiffcnfdiaftcn ju Svfuvt, .S'i. VIII tl877) ; L. Bourgaiu, Le chaire fraiu-aisc au XII.
siecle d'apres les mamiscrits, <]Sari§ 1879 @. 127. 349; D.Sli3l)ncfe, SBibert üon Dtauenna (^^Japft
eiemen'S III.). Spj 1888 (3.93 f.; L. Compain, Etüde sur Geoffroi de Vendome: Biblio-
theque de I'ecole des hautes etudes. Scieuces historiques Fase. 86, f eparat "^axx^ 1891; 15
e. Sadur, ßur e[)rLinolLigie ber 6treitfd}riffen be§ föottjrieb uon :i.H-ubomc: 5l?l XVII
(1892) <B. 329—347 (S. .337 juiei (Srgänäungcu ju (sirmonb); beif., 3)ie 33riefe (iiottfricb§
lunt aSenböme: 9m XVIII (1893) 3. 666—673; berf., libelli de lite II p. 676-680.
(£. ^Jtirbt, ®te ^ubli.vftit im Qeitalter ©regorö VII., Seip.vg 1894.

(S., einer lun-nelnncn ^-aminc cntftaminenb (Epist. V 15. 27 nennt er ben '^Juiuriciu^ 20
unb 9^atnalbu>o bc (Srebiinc [ßraon] feine 33eriüanbten), trat in ba'o.^Iofter ju 3scnboine unb
linirbe, nod) jung an fahren, 10Ü8 (21. 2luguft) jum 2lbt getöä^It; 23ifd)of .^t)o bön
(5f)nrtre§ erteilte ihm bie 'ii.kn^e. — 2luf bie 5tacf)rid)t bon ber grofjen 53cbrängni§ Ur=
ha\h$ II. burd) bie ^^axtä beö SBiBert bon ^taDenna (Glcnien^i III.) eilte 916t (Sottfricb
2tnfang 1094 und; 5Rom. A^ier fonntc er bem ^a^ft bcn grofjen ®ienft leiften, tf)n ba= 25
burd) iüieber in ben 33c[i^ bc§ Sateran^? ju fe^cn, ba^ er bie bon bem bi^5f;crigen ^^k-fe^Ig^
baber ^erruccio gcforbertc 2(bfinbung^5fuintnc befd)affte.„ ^\un Sobn bafür crf;ielt er bie
•Hirdie ber hl. ^sriyca am 9lüentin jurürf, tuelc^e bie 2(6te Don Ssenbotne feit langer ,;-^eit
burd) päpftäc^eö ^riDileg befa^en, aber burd) bie äöibertiften berloren (;atten (^affe 5511).
®a mit biefer Älird)e ber "Jitcl einevS <RarbinaIf)riefter^o Perbunben iimr, iuurbe er Pon llrban II. 30
baju getüeil^t. S) ief er blieb if)m aud) lueiter getoogen, ^at nad) bem Jlon^^il j^u (Slermont 1095,
an bem au^ &. teilnahm, 3?enb6me befud)t, unb nod; am 24. 9ZoPember 1098 (^affe
5714) bie Sefi^imgen biefer 2(btei imb if)r 9ted)t auf bie J?ird)e ber ()L ^ri§ca aner=
fannt. — m4 ^^afd)ali§ II., ^u Jt)eld)em &. ebenfalls in gutem 3>erf)ältniö ftanb,
bem beutfc^en £önig .s^einrid; V. Uli baö l^nPeftiturpriPileg erteilte unb baburd; in 35
bem Mrei^S ber ^oben (^kiftad)!eit einen ©ttirm ber (^ntrüftung fjroPüjierte, l)at @ott=
frieb in einem ©rief an ben ^^ap[t (libellus I p. 680—683) energifd) bie 3urüd=
nal)me jeneö 3lbfDmmenv' geforbert, obne febod) feine Dppofition biö jum 9(bfall ju
fteigern. 2lucb anberen Prälaten gegenüber enth)idelte @. (libellus II. III) in ben
näd)\kn ^a^ren feine 2{nfc^auungen über bie ^nPeftitur (Pgl. meine ^i5ubli<v[ti! (S. 529 f.). — 40
®ie nal)en 'iiejie^ungen ju (Sr^bifdiof &mho Püu 3?ienne iüu^te 2lbt C^l, aU biefer
nad) bem furjen i^Dntififat ©elafiu^S IL (Pgl. «bVI ©. 475ff.) afö (SaUj:t II. ben |)ä^ftltd)en
©tul)I beftieg unb im .^erbft b. % gran!rei<) burc^reifte, für bie 2(nfprüd;e fetneä ^Hofterä
por allem auf jene Jlird)e in 9fiom, bie il;m lange ,3eit entjogen tüorben lüar (:,laffe
6747 Pgl. 7118. 7119), ju Perluerten, Perlor aber babei bie grof^e "Jrage jener ßeit, 45
bie Si)fung beg ^nPeftitur^roblem^, nicl)t au§ ben 2lugen (libellus IV. VII). — 9lu(f)
mit .öonoriu« II. iuufjte fic^ ®. fo \u [teilen, ba^ er bie 3lufnabme be'ä IlofterS
in ben fpe.^iellen ^äpftlidien ®c^u^ erreichte unb eine 33eftätigung feiner ^i^riPilegicn (^affe
7:304 pgl. 7346). 3lod) einen fed)ften ^sa^ft erlebte (S., ^nnocenj IL %m 26. gjJärj 1182
ift er in 2(ngerg geftorben. — %üx bie aHgemeine ^ird)engefd)id)te bat &. mfofern 33e= 50
beutung, aU er ju ben Wenigen ^l)eologen ^-ranfreic^S geliört (^ubl. ©. 85), bie an ber
Söfung ber fdiloierigen ^nPeftiturfrage fid; beteiligt l;aben. ©eine ^l^riefe, Pon benen ©ir=
monb 184 in 5 Süd)ern Peroff entließt ^at, — ber Pon 9Jiabillon, Analecta III p. 481
Peröffentlidjte „ad Cluniacenses", ift bann aud; abgebrudt bei ©irmonb opp. v. III
Praefatio Nr. III, Pgl. au^erbem Tai XVII p. 337 — nac^i bem ©taub ber (Sm= 65
pfänger georbnet, geigen ben äsei-faffer aU einen ftreitbaren ilserfed)ter ber ^ntereffen feiner
3lbtet gegen H)eltlid)e unb geiftlid^e (^h-ofjc. S)Dgmengefd)id)tlid) intereffant ift btc 5lor=
refponbenj lib. IL epist. 19.20 älüifd)en 3tbt (^)ottfrieb unb bem 33ifd)of ^oo Pon (Sbartreö
über bie ^Äsieberl)olbarleit beg ©aframentc. ber unctio infirmorum, Juelc^e Pon bctben
beftritten unirbe (Pgl. ben ©treit beim Xobe ^^Uu^IL). ^urd) bie Hist. litt, iüerben m aii\ so
bie f);rad)gefd)iditlid) intereffante ©teile lib. III epist. 8 aufmerffam gemadt, tüo e6 Pon emem
angellagten Wond) beifjt: quia laicus est, non latina, quam non didicit, imoua,

38 WoHfricb i'oii i^cnbömc ©uttloft^feit

sod ir.atiTua repsoiicU't. iHuf.cvbciu fiabcn lüir nod) üon ©. fleinc tF)CoIogifd;c %b--
hanMuiuiai -, ^^^ <li' corpore et sanguine domini nostri, einige A:>lnnuen unb elf
fur-,c UvlMt'c ,ve|>vcbigten. ^^'^ ^^^''^^'t-

Wi'ttljcit e^l)ri|ti j. C b r i [t 0 1 ü gi e 23b IV, ©. 4ff. unb Communicatio i dio-
Binatuni 2^b IV©. 251 ff.

(>iuulii|iiircit. iöi^I. .'Cv ed)xi\{\, ?(llte)tain. Sljeoloflic ^ 1885, S. 61G ff. ; Smcnb,

ficürlnid) ^c^ ■ alttcitaiii. ^Kcliivoii'Jqcid)icI)tc, 1893, S. 387 ff- 400 ff. 477 ff.; (£remev, löibl.
tlieol. ^iiHHtoib. bor ncut. CMiäc. 1888, Slvf. nnylh'i.; amßFia, unEßtoj; erciiicii, %\z d)v. üel)rc
luMi bei Siiiibc, 1, 1897, S. 68 ff.

10 Ton iHii'jbnicf G^uMtlofigteit geh-mic^U Sutbev in feiner tlberfel^ung ber Janonifdien
iMblijdH-n Ü^iidHT nicuuilc:; "inclmchr bemevft er in biefer 5Bc,^ieF)ung in ber erften (SpifteU
Vrcbigt auf "üi'cibnadncn in bor MivdHMipoftille über l;i 2, 12: „bac> 'llHU-tlein impietas,
^a•^ bcv %'\>\u\ auf giicdnfd> nennet X'lfebia unb auf bebväifc^i bei^t .'•){efa, tann id; mit
feinem beulfdu-n ^^lUnle evlangen, barum "ijaU ic^ e^ genannt ein ungöttlic^^cg ober

16 gottlofe^^ 'i^H'fen". "IJur an ber einen a^n-'h-b^bifd^um ©tctte 3 2Ra! (!, iJ I;at er baö
'Ülnn-t (^nntlofigfeit angelmmbt für ba'o griednfdE^e dvooeßeia. dagegen finben fid)
jebi bäufig in feiner ^libelübevfetjung bie 2hiöbrüde : gottlofeg 2Befen, gottlog fein, ber
l^)ottIofe, unb jUmr in ben altteftamentUdien !anonifd)en ©d^riften am ineiften für ba^
bcbräifdH' :"-7 unb feine Teribate, Irofür in ber LXX grij^tenteilfo doeßelr, dosßeia,

.1. nncjh'j^, luenigei bäufig (uiaoro/uk, nocb fcitener ävo/wg gefetzt luerben. 3lIIerbing'o be=
,\eidMiet "^7 ,uinÄ*ft nur 'ben ^-rebler unb Ungered;ten, ol^ne ba| in biefem SBorte, beffen
IStiMiiologie übrigen^ unfidier ift, unmittelbar ein religiöfer Sinn, eine Sejtebung auf
(^iott, auc-gebrücft ift, ioie biec- in bem griednfd;en äoeßt'jg unb nod; Deutlicber in bem
fonft biennit mefentlid^ gleic^^bebeutenben beutfd)en Söorte „gottlos" ber M^ ifit. ^^ennod^^

25 Unrb mit biefen 'linn-ten jener bebräifcbe 3(uc^brud fad^Iicfi qü^ ridbtig luiebergegeben. 2)cnn
aüeo fittlidi 23öfe ift nad> altteftamentlid;er 2Infd;auung, luie fc^on bie jaf^biftifd^e (|rjät)=
hing ber 'l.'arabiefec^gefdndite eö barfteflt, feinem Ie|tcn ^rinji^ nac^ Sosfagung bon ©Ott
unb xHuflebiumg gegen feinen 'IiUHen. Unb fo get)t fortiüä^renb alle grebelfjaftigfeit im
in^lfe ^^erael barmi^ berbor, ba^ e§ gegen ©Ott treulog ift (@e 32, 8 ; ^of 5, 7 ; ^ef

o3(i, 1 ; 31, 6; 59, 13 ; 65, 2; ^er 5, 11. 23; 6, 28; 9, 1 ; ^r 2, 2, 22; 13, 2)
lid> gegen il)n unb fein SÖort iüiberf^änftig jcigt 0ln 17, 25; ^ef 30, 9; §of 14, 1;
Ci-j 2, 5. 7. 8; 3, 9. 26; ^f 5, 11) fic| gegen ibn empört (^of 22, 19. 22. 29; ^ef
1, 2; m 7, 13; G5 2, 3) i^n läftert c:pf 10, 13) unb Ija^t (^f 8, 3), alfo au§ ber
©ottlofigfeit. 5)iel;r unb mebr aber bat fi^ ber ©egenfa^ jlüifc^en ©ered)tigfeit unb

35 ©ottlofigfeit in ber igraelitifdien unb jübifd^KU ©efdbidite jugef^i^t big ba^in, ba^ giüei
entgegengefehte ©nipvcn unb .S^Iaffen bon 93ienfd[ien einanber gegenübertreten, bon ipeld;en
bie (^)ott(ofon in ben altteftamentlid)en 6d;riften bom ©tanbipunfte ber ©ered;ten, ber
ftreng ©efet3li*en unb frommen d;arafterifiert icerben. ®ie ©ottlofen finb banad; ben
lIienfdHMi unb ibren foeialen Drbnungen gegenüber bie XIrbeber bon ^-rebel, ©etDaIttf)at,

40 iiebnidung, ::KeditefdHibigung. 2Bag aber'ibr 2>erbältnig ju ©ott betrifft, fo berad)ten fie
bav göttlidie ©ort {%^x V], 13) unb ©efe^ (^x 28, 4. 9) fümmern fi6 nidit um ©Ott
(.<Si IS, 21), ja finb Spötter ($f 1, 1) unb ©ottegläfterer (^f 12, 4) unb fomit ©otteg
mnW ^M -h il; 25, 3; 139, 21) unb Gmpörer gegen if>n (§i 15, 25 ff.). 2)tefe
©ottlofigfeit mad;t bie ^eute aud; l)Dd;mütig {^\ 7§, 6; 94,2; 95, 6 ; ^r 15, 25),

45 eigenfinnig (^t 8, 11. 14; 9, 6. 13; ^ef 48, 4; (£3 3, 7) unb J^rablerifcf) (^f 5, 6;
17, 10; 73, 2. 8. 9; 75, 5; 94, 4). Unb fie füt)rt biefelben lüeiter aud} ju ber @in=
bilbung, bafe ©ott ben grebel nic^n fceaditc unb nicln ftrafe (.§i 21, 14f. ; ^f 64, 6;

fn^^^ben, befonberg im S. Sirad), lüirb äaißeia, äoeßeiv, unb nod^ mebr (weßik bäufig
gcbraudu. < * ■

66 mit

dagegen finben fid} btefe 23e,^eidinungen im Ti%, \w fie bon Sutber glei*fallg immer
ben^lllorten „gottlofeg m\m, gottlos fein, ber ©ottlofe" überfe^t'iuerben, berbältnig=
maf?ig feiten, ioeil bier ah rcligiöfe ii^urjel unb ^orm ber ©ünbe^ me^r ber Unglaube
in bciriUubergnmb tritt. So fie gebraudU luerben, bejeid;nen fie bie ©ottlofigfeit meifteng
im UHientli* altteftamentlidH-n Sinne,- fvnom;in mit Sünbe, bagegen im ©egenfat^ jur

©otHofiflfcit @i)t<fd)nlf, bcv Tiönd] 39

C^ottlofcn
in

©cveditujfcit. :,^sn i'i^'Ki" 33cbcutuiu3 [inbou fic [id; in SBejug auf bic alUjcincinc 6ü:
(Hiftii]fcit bei- 5Jtenfc^ien (1 %i 1, 9 ; 2 ^t 2, 5 ; 3, 7), fo aurfi ba, luo bie &otik
als ©cgcnftanb bcr tiiiöfinui burd^ 6f)riftib3 bejcidmct finb 0){ö 4, 5; 5, G ; 11, 2ü),
ctlniy ftärferom Sinuc Dlmi bcr fic aufjcr 5trcatuit)cn-;öttcvunii uub iBren blS ;^uv äu^crften
Sdnimlofißtcit fidi ftcicjcrnbcn (nnbuifdicn ^•ol;\m OKö 1, isj uub bcjonbcry ftavf luni bcn
(^kcucln bcr ©table Soboui unb ©omorrba (2 ^t 2, ü); bacjcgcn in ctlüag ^iriftlid; Dcr=
äubcrtcui ©iuuc in 'lu^^uci auf bic, Jucldie fid) bcm ^-üanqcliuni ungläuBiq ' berfdilicf5cn
(1 iU 1, 18) unb t)on d;nftlid)en ^rrlcln-cru (2 2i 2, Ki; ^ub 1, 15. 18).'

2)ic tbcDrctifd)C ©eite ber ©ottlofii^fcit fpi^t fidi int 2(tbeiömuö, bev ausbrüdüdicu
Scuijnung jcbcr 3lrt l>on ©ottbcit, ju. 3)af5 c^ ganjc rein atkiftifc^K 9>ölfcr gäbe, ift Don 10
iiarncabce auö Mt)rcnc (y 130 D. (Sbr.), , hdu ^^^eter 33al;lc u. a. ol)nc öruiib behauptet
iuorbcn. ,^m Ckgenfa^c bieju ftebcn bie ::Huf?crungcn ^omerg (Od. III, 48), alle 93ienfdK'n
bcbürften ber G)ptter, ßicero^S (de nat. deor. I, 17), eg gäbe fein fo lüilbe§ SSoIf, ia^
nid^t luüf5te, bafe man einen ©Ott baben muf?, unb2utber^3: „c-S ift nie ein 3>oIf fo rud^lo^
gciocfcn, bae nidU einen ©ottcybienft aufgeric^^tct unb gebalten habe". Jöirfli^i ift ba^ 16
isorfonimen gänjlidi rcligionelofer Üsölfer noc^ nienial'o fonftatiert iüorben; einige ent=
gegenftebeubc Sebauptungen Hon ^"Heifenben haben fidi auf (33ruub genauer Menutniönal^nic
immer alö unriduig eripiefen. dagegen baben fid; (Sin^clne bäufig unb in ber neueren
3eit immer bäufiger aU ^Übeiften au«?gefprodien, inbem fic aÜe 3{e(igion al§ blofje (Sr=
ftnbung unb C^inbilbung erflärtcn. 3^gl. ben St. Sieligion. Sicffcrt. 20

6)0ttfd)nlf, ber 9Ji öndi, geft. 868 ober 869. — Sittcratur: Us.serius, De
Gotteschalci et Praed. controv. Historia, Dublinii 1631 ; Mauguin, Vet. auctor., qui saec
IX de piacd. et gratia scripsernnt opp. ^arig 1650; Cellot, Historia (Jothescalci prae-
destiDatiani, '^^aviö 1655; ®ic franj. iöenebittiner, Histoire lit. de la France Tom. IV, V;
föef], llJerfmürbigfeitcn au§ beut Scben luib bcn Sdiriften .sjiutmarS, 1806; ©ombg, Vie et 25
doctriiie de Godescalc, Strassbourg 1837; Du Meril, Poesics populaires latines, ^^ari§1843
p. 253 f.; Monnier, De Gothescalci et J. Scoti Erigenae controv., '•l^ariS 1853; 'ISeijfäcfcr,
^bSt) 1859 IV, S)Q§ Sognia non ber glUtlidicn 58ort)erbeftiiiiniuiig im 9. Qafjrt).; SSiggcrö,
5?icbner§ 3ff^i^- Sflf)i"9- 1859, ®cl]irffale ber augufttnifcf)eu Wnlliropologie V, ©. 471—591;
non Sfoorbcn, ijintmar non 9t[)eimö 1863, ©. 51—100; Sorrafd), ®er 'DJiönd) ®üttfd)alf üon so
Orbai§, S^orn 1869; (gbert, Söcridite bev ©cfetlfdiaft b. 2lsi)fen)d]. ju üdp^ia, 1S78, 2 3(bt.
6. 100—112; ®d)rör§, .i^infmar, (Sväbifd)of non 9ieim':5 1884, 6. 88—174; Gaudard, Gott-
schalk, moine d'Orbais ou le commenceraent de la controverse sur la predestination au
IX. siecle, St. Gucntin 1887; gvei^ftebt, Stubicn ,^u ®ottfdiaIt§ Sebcn unb Setjre, 3^®
1897, S8b XVIII §eft 1, 2, 4; berfelbe, 5)er ^:]sväbeftination§ftrcit im 9. Sabrl). Biuit), 35
S5b XXXVI §cft 3, 33b XXXVII, 33b XLI (9?^ VI) ^eft 1. — ^luBerbem finb ju wer.
gleid)en bie ®efd)id)t§nierfe oon 3d)röctf), Cfiriftl. ü@ XXIV, 1-126; Ä>felc, Gonciüengcfd).
iV, 1860 @. 124-213; ©frövcr, ©efd). b. Sarol. I, ^® III, 2; m-anber, So) IV, 412 big
458; iitnd, 2)a§ irnnf. 9teid) nad) bem iöertrage oon SSerbun 843—861; Summier, föefd).
b. üftfvänf. 3ieid)§, 2. 9(ur(. 1887 Sb I. 40

(Sottfdialf, ein 2obn bcS fä4ififd)en ©rafen 33erno unb geboren etiva um ba» ^abr
805, loar in frül)efter ^ugenb fd)on bem ^lofter g-ulba bargebrad)t. 3"'" 3ii"ilfi"il (^^^^
l>erangeloadifen, fübltc er in fidi iycnig 9^eigung jum gciftlicfum 53cruf unb febnte fid)
iüieber binau§ aus ben beengenbcn Slloftermauern in bie (leimatlic^icn ©auen be>§ freien
©adifenlanbe§. S)oc^ bem tüar fein berjeitiger 2(bt ^raban entgegen. ©0 ent,^og fid) ©. 45
bcm flöftcrlidien ^^l^ang burcb bie ^-hu^t. Giue ^Jcainjer 6t)nobc t)om ^abre 820, ber
auc^i feine 'Jtngelcgenbeit unterbreitet tuarb, fprac^ ibn frei. 2(ber bagegcn appellierte diaban
an ben frömmelnbcn ^aifer Subluig, ber in feinem Sinne entfd^ieb. So mu^te &. bon
neuem ha^ 9)ii)n(^§geiuanb nebmen. S)ag einzige, lüa§ man ibnt berftattete, mar, bafj er
in ein anbere» ^lofter übergcl)cn bui-ftc. @. iüäbltc ba§ in ber 2)iDcefe Don vi/oiffon^S ge= so
(egenc iRloftcr Crbai». öier fucbtc er 3:;roft für fein tragifcbeg ©efd)id in bcr 93cfc{Hrftigung
mit ben a'ßiffenfd)aften. Unb jumal ift e§ 2luguftin, ber ibn feffelt. 2)ie inneren 5?ämpfc,
bic xHuguftin ju beftcf)cn gebabt, fie batte ja auc^i ÖJottfcIwlf jum Xeil burd^gefämpft unb
fämpftc fie nodl) burdb. Hub locnn 2(uguftin burcli feinen Sebenggang ju ber lUnnalnne
einer göttlid)cn '^^räbeftination fam, fo fonnte ber Wumd) bon Crbai» nic^t ^ minbcr in 55
feinem ©efdnd eine göttlid^e isorberbeftimmung ^^u ernennen meinen, bic bon (iluigfcit licr
ba§ 2oi bcr ^Jtcnfc^ien fcft' georbnet bat. ©iber feinen ^Ilsiücn mar er gcfcboren ; feine
fpätere XHbncigung bicrgcgcn lief? allcc-. aufbieten, bie läftigc pi-cffel ju fprengen; fc^on fdnen
fein isorbaben ju glüdcn ; bod) ba nal)te ba^ 9>er^ängniö unb ftiefj if)n unerbittlicli m btc
berba^ten Slloftcrmauern ,^urüd. .Honnte ba^> ni*t göttlid)e 33cftimmung fein r So loirb 60
er ein begetfterter ^2(nl)änger ber auguftinifc^ien ':präbeftination£4eI)rc. ^arin fanb er bcn

4(, («uttidiiilf, bcr 9)Jöitd)

0

tili

20

icbon üun-bcn uiib fein foftc^^ i^'vtvaiien, ein bon ©Ott (s-rlDäMter ,^u fem, Bat eine inef)r
"cnn -Joiahvi^ic Kn-te Mcvfevlmft einem einfac^K'n S'öibemif Dorciejogen.

cd'on jvüli in W. mit feinem I^elniHHiriff uon einer öi.HtIid;en 3>üi-(;erbeftimmnnö

10 fcrtia li-«^ Mv'bt ilm fnnmh:: au^ bcn ««loltermanern, Slnliang füi- feine Seigre 511 lucrben
^o vevlaju er fein .Uloftev Crbaiv, nmö \bm nidU atrju fc^Uüer Jüatb bei bcr eebi§bafan[
K\^ ^Keimfer MirduMiivvenaele, nnb nnterninimt feine erfte italienifd^e 9ieife m ben ^al)xm
H-M :{S biefelbe, auf bev ev mit ^^ifd^of gtottiing jufammcntraf. ^13tit glü^enber Segeiftc=
nma Krfünbet '&. aüevorten feine ^.'ebrc Hon ber göttUdien S>orberbeftimmung ; unb ber

15 ^Mubana ben ev bamit fanb, fann ni*t gering gcluefen fein. ®enn felbft, aU er fd}on
fanaft UMebev nad> Crbaiv jmüdaefehl ift, fiel)t fid; Sifct^of 9JDtf;ing nod; t)eranlaf5t, ben
i^eiitanb .sSvaban'^ gegen bie aufiinidu-nibe ®aat anzurufen, ber bann mit feinem Srief
,in ^liotlnng bav> erfte" 3lttenftüd im ^^vräbeftinationÄftreit be« 9. :3af)r(;unbcrt'S üeröffent^
lidn. — tie nä^ften ,\aln'e fm'i^m \m iS). lineber in Crbai^S, too er unter ber ©unft ber
•Reiten e<> üerfteht, fid> burd^ (Sliorbifdiof ?)ü^bDlb bie ^4iriefterUx'if)e erteilen ^u laffen. S)a=
bur* erlnilt er ba^? iridnige ^)iec^)t ber ^V^rebigt. 33alb barauf unternimmt er feine jtoeitc
iialienifdH' ^Heife, in ben ^sahren 845—818, auf ber er giüei ^a^re lang gaftad)e 2(uf=
nalMiie in bem Maufe bee Wrafcn (Sberbarb Don ;vriaul finbet. ®od) audi f)ier erreidite
ihn balb ber ^-»af, feine^S alten ©egnere '§raban, ber, fobalb er J^unbe bon &.§ 2liifentbalt

25 unb Umti-ieben bat, fid> mit einem iimrnenben Briefe an ©raf ©berbarb Jüenbet, infolge^
bev 0). mit 2dnmpf unb Sdmnbe ba§ .^auü ©berbarb^^ öerlaffen mufj. i^efjrenb unb
prebigenb burd\vebt er T;almatien, ^annonien, ©teiermar! unb fommt fo aud) md)
Teutfd^Ianb. .C-Jier tagt gerabe bie ^IJJainjer 9Ieid}^ofiinobe Don 848 unb freiiüillig ftellt fic^
ibv ©. im ^i'ertrauen " auf bie ©ereditigfeit feiner ©ad^e, um l}kx fütin für feine Set>rc

90 ^eugnie abzulegen unb feinem erbittertften ©egner §raban entgegenzutreten, loefSbalb er
bcr Sv"P^c' jlüei (Scbriften unterbreitet, bie eine fein @Iauben§befenntnig, bie anbere eine
'Ji>ibcrlegung ber Sd^rift i^rabanö an 9u^tbing unb eine 2(nflage gegen erfteren auf femi=
VH'lagianifd^e ii'ebranfidit. 'l::od) bie Stinobe, auf ber ^raban Siorfi^enber, Slnfläger unb
:iiid>ter in einer '^.verfon iüar, f^ri^it ifjr 2>erbammungöurteil it>iber i^n auä: er tüirb ge=

36 judnigt, alc- ein .^el3er erflärt unb an feinen juftänbigen ^Jietro^^oltten, @rsbifd)Df §infmar
Don :){eime, überfanbt. Gs loar ein ungereditcs- unb ein barteS Urteil, ba^j ©. l)ier ju
'ißiauVf, traf. Ülber nod; lueiter ging .v^rabanö §a^: er gab an ben 9teimfer ©rjbifd^of
X'lnUH'ifungen mit, um ibn ju fcbarfem (Sinfd>reiten gegen ben unglüdlidien SRöncl) gu be=
ftimmen. Xen ,Mingling batte ber 2lbt in^o .'«Uofter, ba§ jenem t)erl;af5t geiiun-ben tüar,

40 junidgeftof^cn ; ben 'JJiann loarf ber ©rjbifd)Df in ben Jlerfer, fein Seben einfam ju ver-
trauern. — 3luf ber Stinobe ju Gbterft) 849 fam bann ©.6 Slngelegenkit jur nDd;=
maligcn Ülburteilung feiten^ .'öinfmars. Dbne eigentlid)e Unterfud)ung, nur fuf5enb auf
bem anticiiMerten Urteil ber "Iliainjer St;nobe, l^erlangte man bon ©. unbebingten 2Öiber=
Ulf ieiner ii'ebre unb idiriften. Xa er bae nidit tl;at, ergelit über ibn ein neues ä>er=

46 ba_mmung^^urtei_l : feine "isriefterlveibe tüirb für ungiltig erflärt, ba fie ol)ne Sßiffen be€
v.iüanbigcn '^Mfcbofe i'Kotbab Don Soiffou'o borgenommen; er loirb §u eUnger ©infberrung
111 ein .Ulofter bevuvteilt, unb balb ju lobe geV'ilfd)t mufj er feine ©d;riften 'm§ Jeuer
locrfen. 9lue ^DJüBtrauen gegen 9^{otl)ab bon Soiffons bringt ^infmar feinen ©efangenen
aber nidn uüeber nadi Crbaivi, fonbem in ba-S untbeit Sieink gelegene .^lofter ^autbiüier^.

6o.\Siei ^at (^1 alö lUiärtbrer feiner Sebre boUe 20 ^aj)re belbeiimittig fein barteö SoC^ in
bem tröftcnbcn ^K-unifUfein getragen, bafj ihm aud; bieg bon feinem ©Ott borl^erbeftimmt
ici. ^i^crgebli* bame er ju ;>^citen bcr ©tunbe ber ßrlöfung; er foUte feine Ilofterjelle
Icbenb nidn nneber berlaffen. lliit feiner (Sinferferung berfd}lbinbet ©. auf immer bon
bem Bdviubla^ be^ .Hampfe^, ben er im ^Hbenblanb erregt. Qx ging aU ein bebeutenber

66 Gbaraftcr unter bcr ^-^eitcn Ungunft ju ©runbe. Slnfangä jiüar tuar feine §aft noc^i eine
r.-rlv.iltniemäftig gelinbo: man geftattete ibm toenigftenc^ lyiffenfd;aftlicf)e ^i^efduiftigung unb
' ^u nod^ ,^ur Cftertommunion 84!) lie^ ibn fein barter Äerfermeifter .s>infmar ju. ' 2lber
•- -a, bn bcr "^iMnd} je länger je mebr unbeugfam blieb unb audi bermittelnbe 3]erfiic^e
• ::fmar>> id'roff bon «idi mie«?, inbem er beiifelben feine beiben nod; ert)alteiien ©lauben§=
' uuiuDK entgegenflellte, oerfdHirfte ber in feinem iSbrgeig gefränfte (Sr-^bifdiof feine .s^aft.

O^ottfdinlf, t>cr möwd} 41

Tod) ce \vav mit bei (Sinfcvf"crunc3 bcy uiujIücEIidH'n ?3iDUcficö ber ^väbcftinatioiviftvclt
fctnc'jtüec3y au'ofletragcn ; int C)cgciucil, er brad) nunmefn* crft red;t Ipü iinb crfc^>üttertc
qlcid) einem tjeiimltiisen Jveuerbmnbc mehr benn ein ganjeg ^^aFirjef^nt bie friinfifcfee ftir*e
m ihren Gjrunbfeften. -3luidnitie 5tintmcn erhoben fid^ für ©. unb lH'rfod>ten mit ihm
ben aiu3u[tiniidien ii?ehrhegrifr,

iHion; unb lelhit W. tmbet nodi einmal iselegeniieu, aus jcmer ^-^eiie Dernuc-. tn Den
tüocjenben .stampf einjugreifen bur* feinen abrief an (Srjhifd^iof 3(nio(o bom ^ahrc 851,
lüie ihm ein ©Ieid}e§ ja aud; fpäter nod^ oelang hei bem ^rinitätsftreite, ben er 853 lo
burc^^ feine Sthhnnblung „schedula" getgen i'pinfmar heraufhefdnuor. 3.(her aud^ .f^infmar
tritt in ben Äampf ein mit feiner Sdhrift „Ad reclusos et simplices in Remensi
parochia", unb nehen ihm ftehen Mraban, 3(malariu5 bon 5)iet5 unb ^of). ©fotu§ ßri=
gena. §in unb her tüogte fo ber lampf, ohne jum 3(ultrag ju'fommen. <Bo griff nmn
nunmehr-' ju fimobalen 53iadnmitteln, in ber Hoffnung, ihn babur* beizulegen, ^-ür A>inf=
iimr entfd)eibet fi* bie 3tinobe toon (Shierfu 8öo, \vo er feine befannten Iner 3lrtifel über
bie ^^5räbeftination aufftellt. %üx ben auguftinifdH^t Schrhegriff treten ein bie (Simoben ^u
^ariy 853, ^u isalence 855 mit ihren fed^o Slrtifeln unb ui i'angre^? 859. (Eine ju Sa-

15

öonnierey 859 üerfudne Einigung fd^lug feh(; ebenfoiüenig gelang bie» auf bem «Slonsil
5u ^oueii 860. ^X)odb man timr beiberfeit^ be§ langen unb frud)tIofen Streitet mübe,
imb bag'le^te 3Sort in bemfelben fprad> öinfmar mit feiner iueitfchiüeifigen 2(bhanblung
De praedestinatione Del et libero arbitrio.

9^0* einmal aber brohte fpäter bon feiten be§ %^ap\k§: ber ©ottfchalffdK' .^anbel jur
(§ri3rtening ju fommen, auf ber einiobe bon 9Jie^ 863, tt)of)in §infmar mit feinem @e=

fd^rift^ bie er über bie 5Tfaucrn feinem Aloftery hinau^o burd) einen 9Jiond; öuntbert an
ben i'avft entfenbet, eine le^te bcrgehlidte öoff"U"g/ ^o* "i-^d^ einmal im Sehen bie
5^er!erthüren fid; ihm öffnen ju fehen. — *^n ben U^tm ßeiten feine^g Sebeu'g umna^tetc so
fi^ &.k ©eift. ©0 ftarh er ungebeugt aber aud^ unuerföhnt am 30. Cftober be§ ^a()re§
868 ober 869, nadi ftanbhaft getragener 20jähriger Merferhaft. Chne Sang unb ^lang
lief, ihn fein harter Merlermeifter in ungeiueihter (Erbe cinfdjaiTen unb felhft ben ^loten
nodi fucl)te feiii .vSafi ju treffen, tüenn er ihm (in feiner ©dirift de una et non trina
deitate) einen 2eid)enftein fe^te mit ber ^nfchrift: „Sicque indignam vitam digna 35
morte finivit et abiit in locum suum." — &. Wax ein burc^au^ lauterer ßharafter,
beffen fittlid)er Sieinlieit felhft feine ©egner niditg nacl\zufagen iuiffen; ein hodibegabter
gjtann, ber an ©eift unb Söiffen ben hebeutenbften feiner 3eit beijurechnen ift, em 93iann,
ber berufen geiuefen iDcire, am redeten Crt vielleicht ©rof^ey ju leiften, aber bac^ beengenbe
^lofter lüar nidit ber geeignete ';>la^ für einen IKann bon foldH'm Charafter. ßr pflegte 40
einen auegebehnten brieflidien ^^scrfehr mit ben hebeutenbften ^33?ännern feiner ^eit unb
einiges feiner Dielen ©diriften ift unö nod;i erhalten, fo ein Srief an ^7?atramn, eme^3ln=
jahl i^m ©ebiditen, feine heiben ©laubensbefenntniffe unb feine „schedula" im 4:rini=
täteftreit. — Sei Slufftellung feines Sehrbegriffs geht 05. auS bon bem Segriff ber Un=
tüanbelbarfeit 0)otte^, bie öon ©iüigfeit ^er aÜe ihre betrete Dermöge il)rer ^sräfcienj teft 45
georbnet hat. So giebt es hei (^5ott eine ^sräfcienj unb ^:|sräbeftinatiDn, bie .^citlidi ge=
nommen aber in eing jufammenfaüen. Xiefe i^-äbeftination erlueift fid,^ nad; jmet Seiten,
in ^>ÖDhlthaten ber ©nabe unb in ©eriditen ber ©erechtigfeit : ©Ott beftimmt bte ©uten
jur ©nabe unb bie 33i5fen jur Serbammnis, unb unnungerlid^ mufe fi* fem ^Katfdnufe an
jebem in ber heftimmten 3:l^eife erfüllen, bafe alfo bie CErli>ählten baS Sehen unb bie i^er= so
toorfenen bie Serbammnis erlangen muffen, deshalb ift au* ßbriituö mein für aUe ge=
ftorben, fonbern nur für bie em^ählten, bie inirflid} burcli fein Slut .^um Sehen eingeben.
Unb bie Umhre ,^{ir*e auf Grben befteht nur au§ ben ertüählten. — ©. leitet bei bieier
Sehrhilbung alfo nid^, Une Sluguftin, baö antl;ropologifdu' ^sutereffe, fonbern ba-S theo-
logif*e, toeshalb er mand^^5 fduirfer fafet, aU jener ilird)enbater es getrau. 3(her aucl> 65
bei il)m hat ber freie äöiUe bes Ufenfdum feinen %s^ai^. (js ift im n^e)entlidKn 3Uigu)tnvo
Sehre, bie er Dortr-ägt, nur logifd^er unb fonfequenter burdngefül^rt. Unb ee iuav jein
tragifd^es ©efdnd, ba^ ob bes' gleicl^n ©runbes, n^e^M^ einft ber »tm bon i^ippo
I)eilig 'gefprodu'u iuar, hier ber mbnd) üon Crbais berfefeert loarb. ^,,^7iV^-!n.'f,;M ...
haben . h u lu eber mehr ©erec()tigfeit imberfahren laffen. ^^ibcxt ^xme^t. u>

4:> (vnittid)nU, ^c^• ^^ociitic OhUljcHnfctt

(«Oltidinlf ((Jodesoalc), Dcr^lU-nbc, gcft. l<l(;;i. - Adam Brom Gesta Hamal)

I niil il til u 7"»- m IS— •'! 4!)— 50; JlclmoMi chron. hlavor. I, 19— 2^ fomiiit

ncbf n Vban. nl^J Cuclk uici)t tu ^3ctvarf)t'. - £. (.«tefelnx^t, iÖcnbifd)c ®cfc^id)lon II, £,65 85;

^..\ ^ cl)t, (^Vid)iditc bei- boutjdKn «aiicräcit II, S. 4. Off.; III, ö. 13Uj ; Cmfd) m

rUu- ' ma «oleiibcr l.s5ti; ®c;)io, Wcfdi. bc§ (£33. \ininInir(i=S3i-nncn J, 18<7, 6. lbe.fr.;

= lcinbovfi"iui" Wo IX, S. 189; .^-»auff- ^05 ^cutjdilanb^ III, 189G, ö. 054 f,.

-^u bell UH'nMid>cn Wa^uTii bor bciitfrfHMi .rxn-rfdHift mit bem redeten Ufer bor C5lbc
ilcK>ric bor l'lbobritcnfuvlt ^Viiftui (lliiftüüoi). Dbluofil ein (5f;ri[t joci er nad; bem lobe
i^tto«^ II A«\o\ swmbwxA, pliiuberte unb iK-rbrannte bte Stabt (Thietm. ehr. III, 18;

1.. bcr ab»ucidH-nbe dH-onoliHiifdu« iHnfaU 3{bam^5 II, 10 i[t irriü). 3(u* fem Bolm Uto btclt
fid' diif.alid' al>^ (finift i^lbam II, 5S); aber 3(bam Aarafterifiert ibn abö male chn-
stianus (II, »lli. reffen 3olin timr öottfc^inlf (= ©otteefnec^t ; ob er neben bicfeni
bciitid\'n no* einen luenbifdKm ^:iinmcn füj)rte, iinffen Jütr nirf)t). Uto liefe feinen 6o(;n,
ob fveiiiMlliii ober burd> ben fä^fifdn'n A>er,^on 33ernbnrb II. öeni3tigt, ftel;t baf)in, im

1 ^ ^lllidMel'^flolter ,ui l'ünebnn^ er.^eben. HUi ber tuegen feiner ©ranfamfeit uerl^afetc 2öenben=
tuvft luMi einem' 3ad^fen ermorbet lyurbe, entflob ©ottfd;alf an§ bem 5llo[ter, [teilte fid;,
mn feinen ^Initer ,^n rä*en, an bie S^nl3e ber 9.l5enbcn unb iKQann ben .^amf.n gegen bte
3adM'en. 3eine (i'rbebung bebeutele jugfei* bie ^Küdtebr jitm bäterad;)en A^eibentum. Ser
Mamvi, ber nun begann', Unirbe fo f*onungeUv3 gefüf;rt, line e^ stütfrf)en :ii>enben unb

-M TcutfdH-n üblidMüiu ; ©ottfAalf foll btele taitfenbe Don ©ad)fen niebergemad;t liaben,
umgefebrt bebanbelte -CxT^og ikrnbarb bie atifftänbigen ^^l^cnben aU 9{äuber. Sluf bic
Taiier )i\\x (^nntfdMlf ,^1 fdninid;, ben ^rieg burc(\^ufiif)ren ; er felbft geriet in bie §ä»tbe
biN> -Oer.u^v^» btci«-'i" I'icit ibn eine 3eit lang gefaitgeit, entliefe \\)n bann aber, iüic Stbant
fagt, iniuncto secum foedere, offenbar batte fidi G)ottfdmI{ lier))flid)tet, ba^^ Sanb ju

2b raunten. iTr ging jutn Tänenfönig 5lnttt, uitb bielt fid) mand^ie^ä :;jal;r bei ibnt iit Öng=
lanb auf. Tae gefcbab um 1030.

i)ln Mnutö .s>ofc'fdKint ©ottfdialf eö für ^.mffenb eraditet ju f,)aben, luieber al^G^rift
aufuttreten. Tenn nad bem grofeen 3Senbenfiege beö Honig'* 5)tagnu§ bei Sd)Ie^Ung er=
fdnen er, ,:;uglei* ale ^isräteitbent unb ak isorfäm))fer beg (S^riftentum'o, Don neucnt auf

30 bem 3dHnH)iai5. SotuobI Hon 2^änemarf ak^ and; bon bem grofeen |)amburger ©rjbifdiof
3lbalbert (1(H;3— 1072) unterftüW, fübrte er ben Ham^f mit grofeein ßrfolge : feine A>err=
fdurft erftrerfte fid^ über bay iet3ige lOierflenburg, -leile Don ,§oIftein, '^^Dmmern unb ber
iliarf. Xieö gan,^e öebiet foUte'itun dniftUd) luerben. ©ottfd)al! berief frembe ^riefter,
förberte bie örbauung bon .•»iircben unb'.Hloftern 03Jledtenburg, Sübed, DIbenburg, Sengen,

35 ^){at3eburg), unb iitad/te e§ bem Grjbifdof ntöglid, bie Ürd^Iidie Drganifation burdjjufü^ren ;
neben Clbenburg mürben 'Died'Ienburg unb ^Kat^eburg ;^ifd)of$fiöe. Mein ba^^ geitügte
©ottfdMlf nidit: er felbft f^^radi jitm i^olfe, um efg jur 3tnnabme beg d^riftlid^en ©lauben^
;u bemegen. du\<b 3(bam$ ©d^ä^ung bat ein drittel ber SeDöIferung ben itcuen ©lauben
angenommen, freilidi, mie ber 3(u?gang geigt, nur bem drängen bes ^^-ürften, nid}t eigener

10 Überzeugung folgenb. (iinc 'Keaftion fonnte itidt ausbleiben, benn bie beibnifc^K 9tatioitaI=
Partei fonnte in ©ottfdvilf nitr ben bo^^pelt 3(btrünnigen erbliden. älUe fd^iuad; feine
3teIIuitg unter feinem 'i'olte mar, trat unmittelbar nad^ bem Sturje Slbalbert'g 1066
IieriHn-. Xenn nun erboben fid; bie SBenben gegen ibn, fein eigener 3d;ii)ager Sluffo
war ber Aübrer ber Gmpörung ; fobiel tüir fel)en fönnen, ftanb ©üttfdualf gang ot^nc 3(n=

4.'' bang im Vanbe. (5v fam nid^t einmal gu einem Ham^fe: er iDurbe am 7. ^uni 1066
,iii iren.^cn ermorbet, gugleidi mit ibm eine 2tnga|I ©eiftlid^e unb Saien : ebe ba^
,\ahr abgelaufen luar, »uar bie isernid)tung ber c^iriftlidien Äird)e im iJlbobritenlanbe
üollenbet.

'i^efanittlid> fübrt ba^S medlenburgif*e J-ürftenbauS feinen Urff-nimg auf ©ottfc^ialf

6« uirüd. tfin ^.JV-luei^i läfet fi* natürlid; nid;t fül^ren. ^ourf.

«ottfclirttcit. — ^^?(^l. iSvcmcv, iöibl. 11). -iföörtcrbud) ber neut. ©räc. 1888, 5lrt. ftw-
ßi'/:. >,r., ■„.,,, irc'iiun; 4^.^uttre, d)r. £ittcnlc(}re 1862, II, 252.

liee ^h^ort tft in ben religibfen Sprad^gebrau*, me^r aber ben erbaulid)en al^ ben
»mifonfdmftlidH'n, biird> l'utber getommcn, in beffen ^^ibelüberfe^ung in ber ^Kegel jur
:* illiicbergabc ber gricd^ifdon ^J\.5orte n'otfma, d'wfii)^ bie ^Borte ©ottfeligfeit, gottfclig
ücnoenbct fmb, namiKb einmal in einem altteftamentlid;en apofrl)pt)ifd;en S3u4ie (3ap
16, 12) unb öfter^j im ^Jil (Ültt in, 2 ; 1 Xi 2, 2. 10 ; :], 16; 4, 7. 8; 6, 3. 5. 6. 11 ;
2 H\ 3, ö. 12; 2it I, 1 ; 2, 12; 2 %{ 1, 6. 7. 9; 3, 11). 31ufeer fcnen gried;ifd}en
'ilU^rlcn hat iiutl^er audi bac^ il^neu' fiinoittime (9TOot'^«a giDeimal O^Barö,' 1; 1 2i

Wotlicliijfcit Ojoubimd 43

•> lu mit ©otticüöfcit iyicbcri-jcijcbcn, liHibicnb er anbcrerfeit§ eroeßi'jg i\ci]v-, icitcn
(2Ift 10, 7 imb 22, 12, Wo aber beffer evXnß)}:: ju lefcn ift) mit „güttcvfürätic}" über--
fc^t, ba^ er and) für ß'sooeßyg ^o 9, 31 gebrauc^^t bat. .s^iernad; luerbcn evoeßi)::,

brürfe gefegt iycrben. 'I^ie^ bangt er|id*tlidi bannt jufanimen, bafe ber am ber beibuifd^en
9icIiqion unb dTmai entnommene '-Begriff svoeßeta bie ^römmigfeit in DoUer, alle ^Jcrmen

20

i^urüdtrat. äl'enn aber Sut'ber etnigemale evneßeia, ßeooeßein :c. mit ©otteöfurdH ftatt
mit Wottfeligfeit überfe^te, fo batte baö ioobl barin feinen ©runb, ba| er ben (enteren
atuc^brurf im "^Xl nur für foldie Stellen luniuenben lüoüte, an benen bon dn-iftlid;em
©lauben unb Seben C^aftoralbr. unb 2 %i) ober bocb (iüie 2(ft 10, ■)) l^on bem religiöfen
^uftanbe eine^ aUA^aV^ jum dn-iftlid^en ©lauben fi* Sefennenben bie 9kbe ift; unb bie^ 25
^ing mit ber ettimologifd^ bebingten befonberen 53ebeutung be^5 beutfdien 2Borteg geligfeit
jufammen. Xenn biefes bejeidmet eigentlid) einen 3"1tanb, in tüelduMu man in ©Ott
feine Scligfeit, feine innerfte, ' üofifte unb reinfte ^^efriebigung finbet, iim-S nur auf ba^5
burd^ ßbri'ftuö Vermittelte SlinbeÄyerbältniö ;^utrifft. 9cur bebeutet ©ottfeligteit nidn fo=
iuobl ba'e. in G)ott gefunbene Seligfeitsgejübl felbft als bielmebr unter ber Giniüirfung 30
beö' gried)ifdien evoeßeia bas baburd) beftimmte ^^serbalten be§ ^^Jtenfcben, bie enf^n-ec^enbe

40

(i)Out)imcl, Glaube, geft. 1572. — Haag, la France protest. V, 308 ff.; &. SSerter
im Bulletin historique de la societe de l'histoire du protestantisnie fraucaist885S 337ff.:
O.Douen, Clement Marot et le Psautier hugucnot. 2a3be 1878 f.; ^Bolfrum, ®ie (fntftel)una
unb cvfte (SntiDirfelung be§ beut)"d)en euang. Kivd)enUebe§ in imiiitaliidjer S^csietjung 1890
©. 123 ff.; §. ?(. Stöftlin, eJejd)id)te ber muiit, 0. ?tufl. 1899 ©. 145 f- 155.

©Dubimel, gelegentlicb olö isefontinue bejeidmet, bürfte etu^a 1505 ju 33efancon ober
§u 3>aifou bei ^lüignon geboren fein. )Rom, ber ^03iittel^unft bee bamaligen mufifalifdum
Sebenö, 30g ibn an. ;\m ^abre 1534 finben ünr ibn al§ Sänger ber ^jävftlidjen ilapeüe.
1540 grünbete er eine 5)iufiffd)ule, ju beren ^d^ülern 3tnimuceia, Tl. ^Janini unb H)abr=
fd;einlic^ ^saleftrina jäblten. ^n ^Kom bat man ba§ GK'öäc^itnte be^3 fpätercn S{im^ dix^'- 46
getilgt ; obne ;3UHnfel aber bebeutet feine 93hifif, iuelc^e Stinunfübrung unb .s>irmonie m
munberbar auögeglid)ener Ginl)eit barbietet, einen iüefentlid,)en ;vaftor für bie 31uöbdbung
beö flajfifdum fatbolifcben Äirdienftile. ^iün- 1549 begab fid^ Gnnibimel aus unbekannten
©rünben öon ^l^om nad^ ^^vari^. SEmnn er fidi bem isroteftanti^smus angefd>loffen, i\t
ungelin^ (einzelne ^sfalmbearbeitungen feit 1555 f^ued^en nidU unbebingt für ^:;^roteftan= 50
tismu^, 1558 tiHibrfd)einlic^ nicl^t lunt ibm felbft ebierte, biel früber gefdmffene IHclien
nodi lüeniger fi*er für bamals nodi iüäbrenben J^atboliciemuö). I^ebenfallö iüirb er ("-nieb
ber' reformierten Mirdie geivefen fein, aUi 1564 feine erfte Bearbeitung bee luiüftanbigen
^falter^ ei-fc^ien, tüenn aucf) ein unnnberfpre*lidK'r Setüeiö bafür erft Dom yJcari loO.)
batiert. &. ftarb ju St^on, Jüo er bie legten ^^abre feine^i i.'ebeu'S berbrad^te als ein 56
C^fer ber 'öartbolomäu^inadU am 24. Sluguft 1572. Dur* feine majeftatifd^ flare .s:^ar=
monifierung ber 5Jielübien ' m ben 9JtarDt=iiejafcben '^Pfalmen (über ben Uriprung ber
^e^tc unb 9J^elobien felbft bgl. bie 3(. 33e,^a «b II, 679, 11. '-^/v »"b ;lJiarot) bat
er ben ebangelifdum .Uir4>engcfang lüeitbin bceinflufjt. Ter fransbfifdH- (iallnmemuy jluai

II (sWintiiaid Wrnl», iin§ Ijctli^c

fonmc icinc :.'Ubca miv uiv bic iii-iiHitciinniuiui bcnü^cn, ba man in bon mxdjm m-
ftimniia iinb obno ^^v.^-l janq. ^JUc jobocb nad) einem unboUenbetcn ^iscrfurfie be^ mit
l^ioubuncl <m ben-ambeten i^nil Sc^Kbe ober 93?eliffu§ (rseUinef, ^ic/^sfalmenüberjeljung
bo^vl^aul 3dH'be O.Kelifiuv 1572, .mllc 1S!H;; ^^i ^-Briefe tum (^). in bej ^JcehiUic^
•, S.'l.odiasmatum ivli(iuiao 1575) bie ^ijalmlHneununsi m\ ^obma)fer (f b. ^X) bcn
iijalmcnaciaiu^ aud> in ben vefovmierten .Uivdicn ®entj*tanb^5 unb ber beutjd^en Sd^tüetg
•UV Cicrvfdmft' bvadne, ,^oqen Gnnibimcl>> lonfäl^e in tbrer Weftalt tum l.)(i5 auc^i m bic
(V)iMi:-bicniie ein, Iro f'ie" erU jebr fpät unb nur teiüueife mx bcn Sal5en i>cö Jö^fcler
M.mtov- 3ain. ^.\)i\ivid>all (arbeitete um KiOO) abc\d6]t Juurben. Cv. 5\-. Jiovl fflJullcr.

(^Uuihirt, rimon, .^eb. ,^u 3enlio ben 20. Dftobcr 1543, c3elt. ,ui @enf bcn 3. ^c=
bvuav li.'N - Tlu^ndori Tronchini, Oratio fuucbris Simonis Goiilartii, Genevae 1028;
Nict'roii "Mrmoiivs t. XXIX, Encvclopedie des sc. religieuses, t. 5, p. 6-58; France pro-
t4-stniito.' arl. CJonlart ; Soncl)ior, Hist. litt, de Geneve; Godet, Hist. litt, de la Suisse
fnuivui«^; Kos.<i'l. Hist. litt, de la Suisse roniande.

1. 3. (^ioulart, Ibeolmic unb TidUer, iuar einer ber tnid^tbarftcn Sdiriftfteller bc^
Ki. ;\abrbunbcrtv. irr ftubierle bic Slccbt^mnlienidiaft, \d)lof^ \id) ber ^lieformation an unb
UMMbte iid^ nun bem fir*lid>en ^ienfte ^u. 9iad)bem er fid} im ^Jfär^ 1566 in C^enf
niebcraelafien batte, unirbe er nod} in bemiclbcn ^abr jum ^:|]farrcr in (Sl^ancb ernannt.
^^ni ^s'abre 1571 linirbc er in bie Stabt berufen, bie il)m bag 33ürgcrredit umfonft erteilte.

-■" ^>Jabrenb Kinee Wcnfer iHufentbalti? iininfd^ten mebrere franjöfif^e ©emeinben feine ^icnfte,
unb mit (Trlaidmiv. ber (^)enfer ^Hegierunii biente er iiDrübcrgef)cnb ben ©emeinbcn in ^orej,
l:iciinlh> in ^er (fbainpagnc unb ©renoble, ioäbrcnb ihm bie Übcrfiebelung nac^i 2(nttoer|)en,
Cranac, Hiontpellier unb Oume^ Deriocigert iüurbc. (i-benfoiüenig lourbe xi)m gcftattet,
eine i'rofeiniv an ber ^Ifabemie l^on Öaufanuc ,^u überncbmen, iüclc^ie ibm ber ''Jiat öon

■-'s^vMcrn im o^^'^« !•"'«•> angeboten batte. ^m ;sa(;rc 1589 begleitete er all gelb).^rebiger
bic ©cnfer Iru^pcn in ben ^rieg um bag ©ebiet bon ©ej:, im ^al^re 1600 Untrbe er
,^um .Harlan ber ^iU-injicffin Slatbarina bon ^^cabarra bcftimmt. Wk bic meiften ^^srcbiger
bicfcr ,Scit glaubte fidi Woulart bcreditigt, Don ber J^anjel an ben ,s>anblungen ber poli=
tiidHn/©eJralten .s^ritif ju üben. Sllö er fid) nun in einer ^:]jrebigt am 4. Sluguft 1595

30 heftig über ©abrieüe b'dftreel, bie '^Jtaitrcffe .*oeinricb§ IV. äußerte, lief, ibn ber 'Siat au§
^lUirfitdit auf ben .^önig oerbaften, befdbränftc jcbod^ auf ba§ einbringen feiner J^ollegcn
unb ber idMueiieriiduMi protcftantifcbcn Drtc bic §aft auf ad^t "Sage, obglci^ ber fran=
'fö]\}d^e ©efanbte eine ftrengere ©träfe geforbert batte.

•)ia6 bem Xobe 2h. 53eja§ — beffen cigentlicber 5tadifoIger er iüurbc — iuünfd^tc

35 bor 'Kat, baf', ber isorfi^ in ber Vener. Compagnie des pasteurs nid^t mebr Sx)öd)ent=
lid^ fei, fonbcrn jäbrli* Uierbe. ©oulart bat ibn fieben ^abre lang geführt. Sil in
bae bc»d'fte ©rciienalter crlabmtc feine 2(rbeitlfraft nid)t: am 15. Januar 1528, iuenige
Xagc vor feinem iob, bat er feine letzte geiftlid)e 9(mtlbanb(ung bolljogcn.

3eine auwgebcbnte ©clebrfamfeit tterfd^affte ihm au>?gebreitetC6 2(nfeben ; er l)at eine

*^> 'iDicngc Ül^crtc aus ber ®efc^i*te, ben fdbbnen 2ßiffenfd;aftcn unb ber ^olemif Inntcr=
laficn, bic er bäufig nur mit feinen i^suitialcn S. G. S. (Simon Goulart Senlisien) bc=
jScidMtcte. .s>crtoor',ubcben ift feine J'^rtfc^ung ber Histoire des martyres bon Gref^in,
{cbann Kecueil contenant les choses plus memorables advenues sous la Ligue
15!tit— 159!t, (iij^bc unb Recueil des choses memorables sous le regne des roys

«5 Henri II. etc. 1.598. Xaö ^-Iscrjeicbniö ber übrigen Ü\>crfc f, in b. Encyclop. des
Sciences religieuses '43b 5 S. 639 ff. @. G^oiftj.

(^rab, Dn<? heilige, unb ©olgotf)a in l^crufalem. — Sitteratur: 3m
oll-Tfmciiu'ii : (i. \\ illiaii '' " '"-- - tt. .,.-,., ^ . , . ■ - ^ .r.

&vah, bn« iKtlific 45

11)1X111 uvjpviinglidion ;liijtaubc, iieip^iij 1898. — .-^iiv i£cl)tl)eityfvaiic : ^oimö .Slovtc, Sicijc uad)
bem gelobten i.'aubc u. f. lu. - .sjollc 1748. 1751; F. A. de Cluiteaubriand, Itineniire de
Paris a Jerusalem etc., '')^ax[-^ 1811, bciitfdi 2eip5ic3 1811 luib foiift; ßbtu. ^Iiobinfon, 'ini*
läi'tina (C^aÜc 1841), II, 268 ff. ; bevf., ^icuc Unter) iKDimgcn über b. Jopmjrapbie Serufalems,
.spalte 1847; Sdiaffter, ®ie ed)te Sage bc§ 1)1. ö)rabes, 33ern 1849; 5aamerai)er, Heber ü)ol=
gotba unb ba§ ()I. ©rab in ?l"i)ic?l, liift. Älaffe VI, 641 ff (1852); Serggren, iöibel u. SofepbuS,
Üunb 1862; 3. "Je. eepp, Sernfalem unb biM5 1)1. fianb -(1873) I, 263 ff., 418 ff.; Clermont-
Gaiineau, L'autheuticite du Saint-Bepulcrc, <ßari§ 1877. — 9lnbere 58orfcI)Iäge für ®. nnb

.'()

ftantinÄ am beiligen ©rabe ,^u Qerufaleni, Ö)öttinqen 1863; C. R. Couder in The Survcy of
We,stern Palestiuc, Jeru.salem, (S. 429 ff., l'onbon 1884; Selah Merrill, The Site of Calvary,
iu Andover Eeview (1885) Y, 488—488; Palestine Exploration Fund, Quarterlv State-
ment 1892, 120 ff. 177. 188. 205; ©b. m. eio§, Sreus unb ©rub Qefu, Kempten 1898. — 15
ßinäelneS in Dr. ©. ®. eci)ult^, ^erufolein, S3erlin 1845 ; 2S. Ärnfft, 5)ie Topographie 3e=
rufülcnig, Sonn 1846; jnr l^ltofaitfartc non Madebii G. TOomnunt in 'i)3it u. ?iad)r. b. ^'^'ü
I8i»8, Off. 21 ff.; äur Qrabifd)en 3nid)rift au'ä ber 3(\il)e ber ©rabei>tird)e, m. oan iberc^em
in mt u. '??Qd)r. b. ®^i8 1897, 70 ff.; jur ®rabc§tird)e be§ ^Fiobeftug vql Q. 3}iommert in
gb^^'i^ XX (1897), 34 ff. 5)ie llnterfud)ungen iHommerts über &. [}at mir ber ^lerfaffer
gütigft im iliannffript ,^ur 3>crfüguug gefteüt. — Semnäd)ft werben uon if)nt befonbere iHo=
nograp^icn über ®. nnb bnv 1)1. ®rab erfd)einen. — 3(u§ ben ''^iilgerfd)riften unb ber älteren
Sitteratur: Tobler-Molinier, Itinera Hierosolymitana et dcscriptioncs Terrae Sauctae,
Genevae 1877 ff. ; Theodosius, De .situ terrae sanctae unb ber Breviarius de Hierosolyma
ed. ©ilbemeifter. Sonn 1882; Antoniui Piacentini itinerariimi ed. ©ilbemeifter, Söevlin 1889; r,
Silviae Aquitanae peregrinatio ad loca saneta ed. Gamurrini in Biblioteca dell' Academia
storico-giuridica IV. $Rom 1887 ; Saewulf, Eelatio de peregrinatione S. ad Hierosolymaui
in Palestine Pilgrim's Text Society Vol. IV (Bonbon); Fr. Quaresmii Elucidatio terrae
Sanctae, Senebtg 1880 — 82; Touttee, Descriptio et historia basilicae S. Resurrectionis in
einer Slu^gabe ber Sikrfe (Il)riE§ wen Serufolcm (1720); G. Mariti, Istoria dello stato ;^,o
fpresente della Cita di Gerus. Livorno 1790. g-ran.^öfifd) unter bcnt Titel: Hi-stoire de
l'Etat prosent de .Ter,, 'ipariö 1853. — gur ^Ibantöfage ; 3^aS d)riftlid)e 'Jlbambud) be§
^])iprgenlanbey, au§ bem 5(ctl)iDp. überf. non '?(. 5^iümann, in §. (Stoalb, 5iat)rbüd)cr ber
Sibl. iBiffenfd)aft V, ©bttingen 1853, @. 111 ff.: aubere JL*itteratur bei JvabriciuS, Codex
pseudepigraphus Vet. Testament! ^I, 69. 75. 267 f. — Sefd)rcibuugcn unb ^^Mäne ber.;,-,
jelugen ©rabeÄfird)e in SaebeferS ^^aläftina unb Serien * Seipjig 1897: (£bery--©utf)e, ''l^a-
läftina in Silb unb SsJort I, Stuttgart unb Seip^ig 1882; tS. ed)ict in SW^ VIII (1885),
-3. 259 ff. unb Jafel VII, auf ber bie Sefiluierf)iiltniffe be§ ©tabtniertcl^ ber ©rabeotirdie in
garben borgeftellt finb. — Qn ben Cfterfeierlid)fciten in ber ©rabeÄfird)e .»p. ©utbe, 5i>eil)=
uad)tö=^ unb Cfterfcenen am .^erufalem in (£uang. ©emeiubcblatt, Sraunfd). 1886, 3tr. 5— 9;.k)
bc§g(. in Saat auf .Sjoffnung, Erlangen 1886, ©. 149 ff. 1887, ©. 30 ff.

S)al ®rab ^efu 6f)ri[ti unb ©olgotba, ipofür im bcutfd)on aud) F)äufii3 ©olgatlm
gefagt trirb, lagen nad> ^0 19,41 nahe bei cinanbcr ober richtiger: ber öavten mit bem
©rabe, ber bem jübifclKm !^atef)errn ^^ofef bon 3(rtmatbia geborte, lag an ber Stätte, bie @ül=
gotba bie^. Xiefer D^ame toirb öon ben Güangeliften übereinftiminent» gebeutet: Wd 27, 33 t'j
y.oaviov TOJiog; ebcnfü Wie 15,22; ^so 19,17, lüäbrenb J^c 2:^, :]:> fnap^er unb gc=
nauer nur y.oaviov fe^t =^ Srf^äbel, lat. calvaria. ^er bcutfdie 3(uv'brud", „Scbäbel=
ftätte" ift bielfad) fo toerftanben li^orben, aU i>h er einen :')iidnpla^ bebeute, auf bem bie
Sd)äbcl ber ,v>ingerid)tetcn, alfo unbeftattet (!), um[)erge(egen bätten. 2)iefe Slleinung i[t
ebne ßti-^ctfel falfd\ Une man fd^pu aui^ ber urf^n-ünglidien 'i^ejelcbming mit Sic^Krbeit ''O
entnebmen fann. 2}enn öolgotba ift üerfürjte 3iuefprad)e beo arainäifdien ^~:i;'-'~''' i^^^^
Nrr;.ri;.^ ögl. Q.x 16, 16 STargum), entf^^recbenb einem bebräif dien ^^t^, ber ©d)äbe(,
ber ."i^p^f (Singular, nic^t ^^>IuraI). 2)er 2lusfaK be'o I in ber jtüetten Silbe fommt in
äbnlidber ^^i>etfe für bie erfte Silbe bor in ber f^ätcren finnfcben %oxm be-s i^orteö gä-
gulta unb bei ßee'^f^ßovl [tatt ßee/.^efiov/.. S^ie fingularifdie, beterminierte }yoxm „ber 65
©d)äbel, ber ^opf" fann nur al^ Sejeidinung einer CrtUdifett aufgefaßt luerben, unb bie
3>erbinbung beg äöorte^i mit bem 3{rtifel Ineift barauf bin, ba^ man an eine beftimtnte,
allgemein betannte £rtlid)!eit biefee 9camen£^ ju benfen i)at. ^k 3>ergleic{iung mit äbn=
Iid)en Crtenamen im 311: unb im je^igen Crient lä^t bermuten, baf? ber 3(uöbrud ur=

=="w {mdm, Sattel) @en 48, 22 ' unb bie Sebanblung ber Crtlidtfeiten in ber Simfon^
fage dl\ 15, Uff. 18 ff. äöir finben mm in ber )3feube^igra))bifcf)en i^itteratur be^^ 'ä%

4,; Wrnlt, t»a« (icidflc

V . • s... u;vH,-,n^itmi bio Smiv cinov iübijdicu 3aqc, bic bic Stätte (MüIßOt()a auf
r^ wlf^a -S UbJ^U l)t ^^^ nbV in ^äter ©eftalt liegt fie bor

h V n d^nmd^nf'n^m,; u^'b ^c>" ^(tI;io))ifrf)en überfe^t^ f)at JKoal,

1. h ie 3 imc 5 ,n/er folle «tit ^)J{e(d^ifebef, bem Seltne .^aman^ ben s^etd^nam
6 9bami Ibot inv*c bevauonchlnen, in eine gäbe leflen unb an cmem Drt "rt 5}i,tte =
vmrt bcHs-vbc beijolu-n; bcnn bort ioevbe Öott bte terlofnnß ur bie gan^ äbelt boa.
l men ^o n en^dn . eleitet, boüsieben beibe ben Sluttrag. Unb al§ bte ^'^be auf ben
V , fi,n n-n-ii' ei in Oüei ^leilc fo, baf? bie l'abc einen Drt befam, unb g)Md;tfcbef
;^^3c^ 'vS l; ^f^ "er bev^Drt fi, ben ^ü iboUt." «Mc^ifebef imrb aU
u, '^rlfta bor heiligen Statte eingefel^t, Sem febvt (;e.ni. Sj ift ofine ii^ettereS flar baf^
bid TavitcHmuV nur ihm, einem (Sbriften berrül^ren fann. 3lber er iKrtuertet melfad; iu=
Sc St ffe, unb UHV5 gevabe bie ^i^e.vebung 3(banvo ju ©o gotba betnnt, fo ^^^'B^gnen
ulh UMebevbolt ber anobvüdlidKm ^:»(ngabe, baf? fie iübifd;en llrfpung ^abc. 3lt|anaftu.
(' In pass. et cruoem Domini 12), eWpl^aniug (Panar haer 46) unb ^aftltuS
,6 m Scleucia (orat. 38) berufen fi* bafür, bafj m^ottja bort bem Sd)abeI2lbam§ fernen
Zvnax tra.ie auf bic .-raoadooe,, ober d.Ödayjdoi uov 'lovdmcov. Aabrtcuig giebt
rod.x psoudepigr. V. f;^ I, 60. 75. 267 f. bie Sage in emer, tme c§ fd)eint, rem
iubii*cn (^K'ftalt : ^3{oah habe ni*t nur bie erbe unter feine Sof)ne berteijtfonbcrn aud)
iie ^)cbeine 'jlbanu^; Sem babe ben Sdnibel mwo unb ba^3 Sanb ^ubaa erbalten ;
^ jener fei bann bon Senio ^J{a*fommen, abS fie ba^5 ^anb befc^ten, m 3lbam6 ©rabe be=
' tattct luovben .s^icr ift bie Sage fd;arf auf ben Drtgnamen 5ugefd)nitten ; jugleict) er=
abren nur )>af, man ein ©rab StbanvS fanntc. Über ba^5 3iaer ber Sage ftnb nur all=
gemeine Urteile mögli*. Sie ift aiuS ber gleiten 2i5ur,^cl berborgegangen ber ba§ Sud;
kn- \ubiläen ober 'bie' f leine ©enefi^ feinen Urfprung berbanft; biefeg 9Jiert'mal Iburbc
05 inv-> \uif bao leljtc bordn-iftlidK 3abrf)unbert fübren. ^n bie ^eit nad; bem ^obe ß^rifti
barf man bie Gntftebung nidn berabrüd'en, ba e<? unben!bar ift, bafe bie ^uben an btefe
'tattc nad^bem ociuc-'bort' gefrcujigt iborben Ibar, eine Sage ober Segenbe gefnü^ft
Kitten' Temnad^ fübren "iliame unb Sage baju, bafe Ibir xm§ bon ©olgotfia gur ^cit
I5f?rifti ctnm folgenbe 'ivorftetrung ma*en : äUif bem felfigen Soben fäüt cm \u^cfer ober
u. bcifer ein xMbbang auf, beffen eine Seite ober äl^anb in ftarfer 9iunbung borf^rtngt, fo
bar, ber ^^^eid>auer baburdi an bic gorm eincy Sd;äbet§ erinnert inirb ; an bem ?fuf^e be^o
^nbbaiuv^ befiiibet fi* unter bem fduibclartigen Tsorf^nimg be*5 ^elfcn§ iuie in einer 9iifd)e
ein ©rab (Hit 2:5, 27. 29), ba^5 ©rab 2lbamg. ^ie auffaltenbe 33efd)affen{;eit be§ 33obeiv3
bat bem Crtc feinen Tumcn eingetragen; bie jübifcl^e ^^s(;antafie, bic fid; in jener ^cit
35 fo gern mit bem grauen 2(Itcrtum befdiäftigte, (;at ben grote^fen Scl)äbel für ben Stbam^
crfl"ärt unb ibm barunter fein ©rab angcJincfen; auf bicfc äöeife batte man fclbft ba'3
3(nbcntcn an ben erftcn Hicnfdien für ^erufa(em, ben gjtittel^unft ber @rbe (@3 5, 5 ;
SH, 12), gefidKnt. Xiefe Grgebniffe über 3Jamen, Setanntt;eit unb 33cf4)affenl)cit bc^
Drtc^ fd>on in ber 3eit bor bem Xobe ß^rifti bürfen aU burd;au§ iiH-iI;rfd)einUcf) gelten.
40 '•Bo lag nun ©olgotba'C 1:a§ 9il: antwortet barauf nur: au^erl)alb ber Stabt
.Vruialcm .sVbr 1:5, 12; i)h27, ;52 ; Mc 15, 2U; Cso 19, 17, nal;ebei il^r^o 19, 20, in ber
5{äbc eines. ÜBcgcj mt 27, ;39 ; JJtc 15, 29. 2lUe bicfc Semerhmgen finb nur beiläufig,
bic l'agc bcy Crte Unrb offenbar aU befannt borauggefct3t. fragen mir, an melcl)er (i^citc ber
Stabt"©. ju fudHMi ift, fomirb jebcr Crtehmbige fofort an bic'}torbfeite:3crufalcnu5 benfen,
45 ba nur bort bie .v>odiebenc neben ber ^ii>afferfdieibc unmittelbar an bic Stabt grenzt,
mnbrcnb fie im SlU'ftcn, Sübcn unb Dftcn bon breite^! unb tiefen '3:^älcrn umgeben ibirb.
tfinc foldH' 'iHTmutung UMvb aber erft burd> bic l1iad;rid)t bc«o ßufebiuS, 33ifd)of^S bon (Sä=
fatca, bcfiätigt, bcv in feinem Onoinasticon (ed. bc i'agarbe S. 229 bgl. 99 unb 248
09I. 130) bcmerti, (^5. liege nörblid) bem Serge ^ibn (b. i. bem Sübmcft^ügel ^crufaleme)
M gegenüber. 3elbftbcrüänblid; meint (Sufebiu§ biermit bic auf Sefebl be§ MaifcrS Jlonftantin
burdi einen vradHigcn .sUrduMibau aue;gc,^cid;nete Stätte, an ber nodi beute bic .^ircf)c bc^
beiligen (^irabee ftebt. Xamit ftebcn unr bor ber ?^rage, ob bie unter Monftantin auf=
gebcdte Btattc bcö lobe« !3cju mirtli* ba^ ©. ber (Sbangclien ift ober nid;t. ^e nad^=
bem biek Jvrage bcantluortct mirb, ift aud; bic anbere cntfd;icbcn, ob mir beute ben Drt
55 ber .Rrcu.^igung ^)i']n nod^ nad^mcifen tonnen ober nid^t.

liufebiuei cr,#ilt bon bem Scfebl itonftantins, über bem ©rabe ^efu ^n-äcf)tige Sauten

,^u cuidMcn, unb bon beffen ^lu'öfübrung in feiner Sd;rift über ba^ ^ihm be§ .^aifer§

Honftantin III, 25 l't. ^n ben erftcn IHbfdmitten, bic bic ^i^lufbcdung be§ ©rabcS bc=

treffen, ift nirgcnb« babon bic :'){cbc, baf^ .^lonftantin bem Sijcbof ^IJiacariu'o bon ^crufalcm

ty" ober einem fai)erlidH-n Scamtcn ben IHiiftrag erteilt babi, ^iacl^forfdumgcn über bie mabre

@raO, bn§ Ijciltgc 47

6iätto bov Xobcv' uitb bcr i.Hiitor[tcfnnu3 ^cfu an,^uftdlüi. (Sufcbiuy ovUiäbnt nud^ jcincvfcitü
lion foIci)cn 'Ocad^forfduingcn ^av nidit<:i, jonbcrn ovjäWt c. 2(J, iinc bamalö, ndmlid; im
3aJ)r 326, bic ©tätte be§ legten l'cibeiv3 ^cfu befdiaffen ßeiiu'fon i[t. 2)aS ©rab it)ar
tief Dctfdnittct, auf ben Sdbutt ein ^sflaflcr Don (Steinen gelei-^t unb bavüber ein .^iil\c\-
tuin bcr 'inMiu« erbaut tuorben. 3(uf 33efeh( be>o ^{aiferö iuurben bie ©ebäube famt ben ö
©ö^enbilbcrn jerftört, '!:'a§ '^Baumaterial unb ebenfo ber Sd)utt, aU unrein infolge be§
^eibnifdien i^ultuy, ineit fortgefdiafft. "ühi man ben alten iöoben, alfo ben J'^'lfen, tüieber
erreidte, fticf, man auf bie §öblc, in ber ber Seic^mam ^efu gele^-^en l)atte. Xix itaifer
feiert biefen tSrfoUj feiner Slnorbnuncjen in bem Don ®ufebiuö mitgeteilten !örief an ben
33ifdof 93iacariu§ mit ftol^en ©orten : „So gro^ ift bie ©nabe unferee §eilanbe^3, lo
ba^ feine .^unft ber 2Öorte bem JlUmber, ba^ gefäeben ift, gclimdfen ,^u fein fdieint.
^afi nämlid baö Senfmal feinem bod^beiligen l'eibenö, ebemalö unter bcr C2rbe berftedt,
eine fo lange -li'eibe l^on ^abren verborgen geblieben ift, b'vi baf? eiS für feine 'Diener,
nadibem fie burc^i bie 3>ernid}tung be'o gemeinfamcn 5"'^»i^'-''^ iiUcr befreit iDorben iuaren,
iüieber a\v$ "XageslidH fommen follte, ift iüal)rli4i mebr, aU alles; ßrftaunen begreifen fann. 15
®enn Suenn aud) alle, bie auf ber ganjcn äl^elt als äi>eife gelten, fid; bereinigen unb
ettüag ber Badj'i äöürbige^S borbringen tüollten, fo tinirben fie bod; nidbt im geringften
bamit luetteifcrn fönnen. Sie Wröle biefce älUmber^ überfteigt alle ?^-affung'ofraft ntenfd)=

lidK^n Senfeng in bem 9}taf5e, in lücldiem i^immlifdies mäd^tigcr ift als '3Jcenfd;lid;eö"

(Vita Const. III, 30). ' ' ' 20

Siefe Sarftellung be§ ßufebius gebt offenbar babon ai\^, ba^ in ^erufalem, tbenigfteng
unter ben Gbriften, nid)t ber gcringfte 3*^eifcl über bie Sage beö ©rabes "^c^u borbanben
geloefen ift. ßr berliert über biefe g-rage fein äBort, bas ift bebeutfam. i.'ln biefe 2l?at=
fad;e baben nun namcntlidi ber bcfannte Gblb. ^Kobinfon unb anbere ©eleljrte, bie ftd^
bon ber (i'ditbeit ber beutigen 6)rabec^ftätte nid^t überzeugen fonnten, ibre ^ib^ifel gefnüi^ft, 25
inbem fie barauf l;iniüiefen, baf5 nadb ben älsortcn bes Gufebiuö felbft jener Crt /jj&ij
TS y.al äyvoia TiaQadsdojLdvog genannt ibcrbe (c. 26), fo baf? bon einer fid)eren
Jl'enntnig ber Stätte feine ^tebe fein fönne, ferner ba^ ber iilaifer bie (i'ntbedung be»
©rabeö als ein unbegrciflicbcö STBunber feire, iboburdi bie bisberige 53efanntfdHift mit ber
Stätte ebenfallvi auögefd)lofjen erfd^eine, unb enblid) ba^ bie bon (^ufebiu'g h. ecel. IV, 5 ::o
angefübrte regelmäf^ige Jolge bon ^ifc^öfen ungelbiffer fei, alg e<g ßufebiu'o barftcüe. Sorf)
balten biefe ©rünbe bei naiverer Setracbtung ntdU Staub. Sie auö Vita Const. III, 26
angeführten il^orte finb ein '^^jjartiäi^ialfa^, ber bie 2(bfid;t ber g-einbc be^ (Sbriftentum§
näher befdireibt: „isom ©eifte ©otteg getrieben, befahl ber S^aifer, ba er eö nic^t er=
tragen fonnte, ba^ jener Crt nadi ben iHbfid^ten ber g-einbe burd; allerlei unreine Singe berftedt 35
unb fo ber iserborgenheit unb 'Isergeffenbeit überliefert Jborben ibar .... ihn ju reinigen."
©ö ibirb bamit burdiau^S nid}t gefagt, i>a^ bie S^unbe bon ber Stätte bes ©rabcö o»^!" ^"^^
ßhriften in ^erufalem abhanben gefommen Ibäre; Ibenn ba^, bic 5}teinung tbäre, fo
müfeten ioir ernmrten, ba^ ber Ä^aifer 3unäd)ft ben 33efcbl gegeben hätte, forgfältigc ßr=
funbigungen über ben Ort beö ©rabeg ^^cfu cinguäie^en. Sie göttlid)e Eingebung, ber 40
2(ntricb bes i^eilanbes felbft, ber göttliche 33eiftanb, bon benen in c. 26 u. 25 bie ^){ebc
ift, bejic^en fidi nid)t barauf, baf? ber Äaifcr unb feine .steifer in "scrufalcm beim Sud)en
nad) bem ©rabe auf bie reditc Spur gefommen finb, fonbern auf ben (Sntfd)luB, ba§
©rab blof35ulegen, unb auf beffen erfolgreic()e 'Jtuöführung. Sas bom Äaifer ge))riefene
aSunber bcftcbt na* bem aSortlaut bon c. 30 (f. oben) unb c. 28 nid>t barin, ba^ em 45
ber Slcnntnis eutfdnbunbener Trt neu entbcdt Iburbe, fonbern barin, baf, bae bvS baf)in
berfdüttete ©rab, über beffen Sage nuin nid>t im Unflareu mar, als ein tliatfädlid'er 'iBe=
ibciö' ber aiuferftebung ^efu ibieber mv$ Sid;t fam. Sie bafür gctbählten 'ilsorte fdieinen
uns fcbr überfd)lbänglid) ju fein; boc^i bürfen Ibir nic^it bergeffen, bafj man in ber ba=
maligen ^eit bereite bie ©räber ber d>riftlidicn "93iärtVrer ju ci)xm pflegte, unb hier tbar 50
bodi mehr al^ bas! äöas enblid; bic 9ieil)e ber 3.Bifd)i)fe in ^erufalem anlangt, fo be=
rid}tet Gufebius (h. ecci. IV, 5f.; V, 12 2C.), ba^ er il)re 3al;l unb ihre 5iamcn au§
fd)riftli*en Urfunben gef^öpft, nur über ibre 2{mt§bauer feine fdiriftltdien 'OJad;rtcbten
i)abe erlangen fonnen. '53ei ber befanntcn ^uberläffigfeit be^ (vufcbiu^ (bgl. oben
33b V 614. 617f.) hat man biefen Angaben boUes ^Bertrauen entgegenjubrmgen. S^ 55
i)at biefer Umftanb fiir unfere grage burcbauS nicht ba§ ©eibicl)t, bas d;m fatbol_ti*e
Sd)riftfteller, ibie ,v *• t'er flüditige aiiateaubrianb, beigelegt haben. (i'S genügt ju \v\]]m,
baf5 fid) bic d^riftltd)e ©emeinbc in ;\erufalcm nad; ben furjen Unterbreclwngcn ber ^a|y« ' <J
unb 135 ftetg' rafd^ erneuert ^at, ba| i^r baljer bie llenntniö bcr benftburb^gen Statte
be§ ^obcvS unb bcr Stuferftehung ^efu niclit leidit berloren geben fonnte. ^elbit Jbcnn m

48 Girnli, 'ba§' i]c'ü'\(\c

Ji>iv aiinolMiion, baf; Mc cvfU'n ('«icncvalioiu'n bov bovtii^cn cln-i[tlidicn (*>)Cinciiibo in rcd;tcr
rtoiltii^n- -liadnoli^- Clnifti auf bcii Cit ba- i>lufcv[tcluiiu3 tcincii Qxoim älscrt gelegt l)abm,
jo biirfen unv b"od> nidu bcr '-iHn-ftellung rKaum geben, a(g ob fie it)n barüber gan-^ ucr=
gejicn iMiten. Tiv? iinire bod> iinber alle menfcliltd^H' 9(rt iinb ©etüobnkttl ®af5 man G3.
6 iiidn nieln- gofannt hätte, ift na* beni im i}lnfang biefesi XUrtifel!^ 2(usgcfül;rten im böd^ften
("u-abe unnMbvidH'inlid^ benn W. wax, ganj abge)"el;en tton ber Mreujigung 6l)rifti, eine
befannte Cvtlid^feit in .'serutalem. ÄHi^ten bie (Sl^riftcn aber, Idd 03. lag, fo befa^en [ie
bamit einen luteven A-ingeru'ig für bie ©tättc be^5 heiligen ©rabeg. $>on einer ©brung
bev^ C^)rabev ,\ofu bmit bie älteften (ihriften >üiffen luir jebpd) nic^)t!^ ; fie fdbeint burd;

10 bie äu(?eren Umftänbe, U'ie fid) .zeigen iinrb, eber auggefd'loffen aU ermöglid)t 5t)orben
Ui fein.

Xie '.iHTfdnittnng unb "iserunreinigung ber Ü)rabbDl)len fül)rt ©ufebiug auf gottlofc
llienfdn-n, im lenten Wrunbe auf bie gefamteSJotte ber Dämonen ,^urüc! (c. 26). ßr nennt
feinen 'liameii, unb Juir fönncn biefe ü^ürfen beute nid;t mehr au^JfüHen. §icront)mu§ Ijat

16 bao^ fl•eilid^ oeifud^t; er teilt ep. 49 ad Paulin. mit, feit .<oabriang 3^^ten h\§ jum
Maifertum .Monftantine, 180 ^ahrc lang, habe auf bem Orte ber 3tuferftel)ung ein ^ilb
,^upite^5, auf bem itrcujeöfclfen ein 33ilb bcr S^enu^ geftanben, beibe bon .v>eiben cr=
rid'tet, um ben CHauben an 3luferftehung unb Äreuj ju r»ernid)ten. ^nfofern er bem
(5'ufebiu^> tiMberjpridU, unrb man feinen Slngabcn nidjt ben ^sorjug geben, ba er nidit icie

20 jener 3'-''^i^"»'->ffe unb xHugenjeuge ift. ^ie Don ihm gegebene 3eitbeftimmung liegt nal)e;
»uurbc bodi ij^erufalem burdi bie Umgrünbung in Aelia Capitolina erft eine l;eibnifd)e
Stabt! ?lbcr bie Xarftellung beö Ci"ufebiu!o fübrt nid)t barauf, fi^i über bem ©rabe
einen faiferlidHMi Tempel lun-^uftellen. Seine 'Il>orte mad)en ben (Siitbrud, ba^ er ein
unanfebnlidieij il^infelbeiligtum (ox6t(oc ßvxo?) fd)ilbern toill, nicht einen auf faiferlid;en

2ö 'i^efehl etuni erridueten '^au. Tk S^serfduittung be>^ '■^sla^eg fann fchon Derbältnigmä|ig
früh ftatigefunben haben; benn in feiner 'Jtähe fanb nad) '^o\. Bell. jud. V, "f. ber
Eingriff beio 2\tm auf bie jtüeite 'Diauer ftatt, beren ni3rblid;cr Steil "s^amaU eingeriffen
nnu'be. Qi ift baber mögli*, baf? bie 3>erfdnittung unb 33cbauung be^ ^sla^e^ nt^t
auyfd>lief5lid^ auf bie 9lbfidn ber A'cinbe be'g ßhriftentum'o ^^urürfgebt, fonbern and^ bur*

30 bie ^in-rbältniffe herbeigeführt loorben ift. Ginc ßhrung ber ©t'ätte burd; bie CSJ^riften ift
bann in ben älteften Reiten nid;t möglid) geiuefen.

35 mal erUHHhnt Unrb, an beut man ba^ gefunbene (^)rab alö ddxab ^efu erfannt ijab^^. So
lange man oon anberen (^)räbern in jener Wegenb nid;t5 Jüu^te, fonnte man fic^ babei
beruhigen, ba^ bay gefunbene C'^irab bac-. einzige neben (^). geiüefen fei. 3i>ir fennen aber
jeljt innerhalb bc'? Stabtinertel^ ber ©rabesfirdte felbft noc^ anbere ©räber. ^unä^ft
fmben fi* meftlicb i^om heutigen heiligen ©rabe in ber Sanb ber 9Jotnnbe jluei ©räber=

40 paare, angebhd^ bie bes ^Jafobemuö unb beg :;3Dfef üon Slrimatl^ia. Man l;at gemeint,
]K hatten urfpninglic^ ju berfelben ©rabtammcr gel)ört, ber auc^ ba§ ^eilige ©rab an=
gebort habe, unb feien nur bur* bie fpätere 33earbeitung be§ g-elfeni (f. unten) bon
bicjem getrennt loorben. SDas ift in ber ^bat nidU unmögli* ; fie finb audi bon mcb=
rercn (^ielehrten, 5. 53. (ilermont ©anneau, al« ein Seloei^ für bie (Sd;tl;eit bcö h. ©rabe§

46 geltenb gemadn u^orben. Xod) finb fie §. %. fo Hein, baf, fie nur alö itinbergräber an=
geieben merben fonncn; man hat baber Don anberes Seite an il)rem 2llter gejiüeifelt unb
ne alö funithdH- Ocad^bilcungen jübifdier ©räber aufgefafit. dagegen hat Dr. e*id in
,^eru)alemune 3b^i< VIII, 1885, 171 ff. mit emer ©rabfammer unter bem je^igen

it^ält

ifd^er

Un=

, -,. ,, , .. - , . -, "- Qefu gefunben bat. liefen 15untt

m beitnnmter ^^beiie :,u erlebigen, ift nicbt mögli*. SDo* irirb man gu ber Einnahme
geneigt lern, \>a)\ man bamale, iuenn nmn überhaupt nod; über ba^ ©rab "sefu «cfcbeib

66 iDUBtc, auö) icmc l'agc neben ©., ber Äreujeöftätte, gefannt l)at unb baburd; im ftanbe
gcUH'icti nt, e.?_ bon anberen ©räbern in ber 9M^e ju unterfdieiben.

^cr beutfdH- ;>nu1^hanbler ^sonas .Horte, ber crfte 33efämbfer ber G^tbeit be^ b. ©rabe§,
grunbete ' " mj-'k ....... r ,...., .'•' , / r

60

grunbee 1.41 jeme ;^kbenfen hauptfädüidj barauf, ^a^ baö jeliigc b. ©rab niemals
^innerhalb ber ^ tabt" (^br l:}, I2j geibefen fein fönnte, ba e§ bem ^iafe be§ iübifcl)en
aempelo )o nahe liege. Tie Entfernungen finb nämlid) folgenbe: ,3iel)t man eine gerabe

&rah, i»iv5 l)ctHgc 49

Sink ItPii bor ')un-bliH'ftccfc bcv boutii^cn Stabt über bivö h. övab nad^ bciii Ilaram

esch-ScherIf, bem alten Xcinpclpla^, jo iui|t bic ^'mk bon bei lüc[tUcbcn 3tabtmauer

bte ,^um ©rabc 880 m, i.iom Wvabc b\§ ^m 5i>eftmaucr bcö Haram 420 m; t)om ^a\a-

tbore biö jum b. ©rabe finb 280 m, bom DamasfuC^tbor 370 m; bon ber jc^igen ®üb=

mauer bor ^tabt 640 m, bou bcv '^lorboncdc bor Stabt 900 m. Sefet man bovaib?, ba^ b

^crufalcni jui 3^'^ ^efu ben jc^tgcn Umfang gebabt Ijabc, fo ift ber (Sinluanb i^ortC'o

rid^ttg. 91ber er tuufete nirf^t, ba^ bie ie|tge ^torbmauer öon :^erufalem tei(§ bon 3(grt^^^ta I.

(41—44 naä) 6br.), teile erft bor ber 33e[agerung burdi %\tm 70 nadb Gbr. angelegt

irorben i[t. ^hi Sanf fommt babcr bei ber '^xaQi nacb bem ©rabe (Sbri[ti gar nid^t in

SBetradbt. i^ie fcgenannte ,Vbeite ^Diauer, bie bon ber "önrg Stntonia am l:em^)ei))lat5 ui

Jüeftlidi bi§ jnm .s^erobe^^palaft jog, tDar jur ßeit ^efu bie ©ren^e ber Stabt gegen Dtorben

unb 5iorblbe[tcn. ^ie A-rage ift nnn fo ,^n ftellen: bat biefe ^lliauer ba^g jetzige ©. unb

beilige ©rab eingefcblofjen ober auegejcblüfjen ':■ 'Jiur in lelUevem '^•alk fominen biefe

Stätten „auf5erbalb ber 6tabt", fo tbie fie jur ^eit ^sefn toar, gu liegen. 5d)id ^at im

^sabrc 1885 3'^"^''^^ VIII, 261 ff. unter unb neben ber ©rabesfir^H' eine gro^e 2(n5af;( 15

bid^t neben einanber liegenber innlicfungen im /j'^-lf'^^gr'-iiibe nad^geibiefen, bie nid>t aU

natürlidie ^'üd'en bea Göefteine aufjufaffen, fonbern fünftlid^ unb mit 3lbfidn angelegt finb.

S'icfe fünftlidum 'i>erttefungen laffen fid) ju einem jufammenbängenben ©raben berbinben,

in bem Sdiid im XMnfcblun an ältere eingaben (^[Dbler, ©olgotba 309) bie 'Kefte be-o

el)einaligen jur jibeiten Hcauer gebörenben ^■'■'ftungggrabenö' erfenut. 2)a er nun auf bem 20

inneren, ber ©tabt jugefebrten ^Kanbe biefe§ ©raben-g mebrfad; nod; 9^efte bid'er 9}^auern

gefunben bat, fo erblidt er barin eine 33eftätigung feiner isermutung. |yerner bat man

bei bem ^au ber 5s■un^amentc ber beutf(^i=ebangelifdien (i"rlöfcrfird;e auf bem llturiftan

faft genau in ber 9)iittelad>fe ber alten .S^reujfabrerfirdie ^){efte einer ftarfen Litauer ge=

fimben, bie ebenfall^S auf bie ,^tbeite Stabtmauer I^erufalem^S ^urüdgefübrt »bergen (bgl. 25

3b';^Ni^ XVII, 1894, 128). 3luf ©runb biefer 53eübacbtungen ift ber iiauf ber jibciten

5)iauer in ber 9iäbe ber ©rabeefircbe Jbalirfc^ieinlid; fo an5ufet3en, baf? ©. unb ba^o b. ©rab

Ipeftlid^ unb nörblidi bon ben beiben l)ier ungefäl)r red)tunnfelig an einanber ftof^enben

Sdumfeln ber '3Jiauer ju liegen fommt, b. b. aufjerbalb ber Stabt nad^ ibrem Umfange

,^ur 3eit ^efu. 3ur Stunbe läfjt fidi iebcnfallä über ben ?auf ber ^^tbeiten Litauer nidjiö 30

borbringen, ba-S fticbbaltiger ibäre.

Unter unb neben benen, bie bie Gctttbeit ber l^eute gezeigten Stätten befampften,

gab eÄ aud^ fold^e, bie fi6 bemübten, bav' ec^tc ©. anber^lbo nadi^uibcifen. C. ^beniu^o

fd)lug bor, bie .Vremia^^grotte norböftlidi bon bem ^^amasfußtbore für bay ©rab (Sbrifti

unb ben barüber ficb erbebenben ipügel für ©. ju balten. ^amey A'^'J^'g^ffon f«i" <^^\ '^'^^t- i'^^^'- ^s

famen ßinfaH, bafi! ba5 b. Gh'ab auf bem Serge yjtoria, b. b. in bem beutigen Aelfenbom

ber 3}iuälimen, ju fu6en ibäre. ßnbe ber fiebjiger ^abre fing man an, einen f leinen

§ügel bor bem '^ama^fu^tbore linb bon ber nacb Näbulus fübreuben Strafje für ba§

ibabre ©. au^o^ugeben ; ba fid; ber be!annte ©eneral ©orbon, 1 883 in .^serufalein, für

biefe 93ieinung lebbaft intereffiertc, fo pflegen bie ßnglänber bag bort gefunbene g-elfen= 40

grab „Gordons Tomb" 5U nennen. G'b. 5Ji. (iloe fudU ba^^ b. ©rab (nid^t ©olgot^a)

180— 200 m füblid) bon ber beutigen @rabesfirdu\ 2(ber alle biefe 'isorfdiläge finb

toertlos.

3^id)t bon Gufebiu^, fonbern erft bon feinen 9iad)folgern, bon 3{ufinu^5, ©ofrate§,
' ~' ■ ■ ' - - ,.,.,.. „,, ., j^^l^ ^gj. 3(uf= 45

an

bem 53au ber i)eiligtümer in ^)3ctblel;em unb auf bem Clberge beteiligt gelbefen ift (Vita
Const. III, 42—45). Man toirb auc^ ^icr gut tbun, bei ber Tarftellung be§ @ufe=
biu§ u. a. fteben ju bleiben, jumal ba bie anberen eingaben fd>on ftarf nüt Segenben 60
burd)flocbten finb.

^nbem id; nun baju übergebe, bie Sauten .^i^onftantin» über bem l). ©rabe unb über
©. für,:; 3u befdtreiben, erinnere td) junädift baran, bafj e^o längft in d^riftlidien Streifen
Sitte geworben mar, bie ©räber ber ÜJiärtbrer 5U cbren (bgl. bas 'JJtartbrium be^J f^oli}--
farp bei Eiiseb. h. eccl. IV, 15). ferner teilt (Sufebiu« in feiner Demonstratio evang. 65
VI, 18 (ed. Gaisford II, 577 f.) mit, ha^ bainal^ (bor 311) fc^on ßbriften »^bn^allen
(Enben
bon ber
auf bem
berri^ten. ^\x\. ^ufammenbang

SHeal=l5nc»)flopQbic für Xi)ec'''fl'e "»t> -«ivcöe. 3. 31. Vll. 4

.0

(sSvah, l>a« i](Uu}C

.. :. .-., sm, (v.,»{ri^r.ifi f.ifiti- W unb bao (sn-al) '^sofu biirdi einen ^U-ad;tbnu
;;:";; ^r'^T^fKir-SS^ba^^JaL bcr balb ban ganzen ^au^ balb nur
i ,n K-v beul iMvabe ^ ju eviicl>teten leilc be§ ©an^en beige egt imirbe, mm i^
^Irro^v bv Confessio. ^ie Menntm^ biefe§ ^auc§ l^erbanfen nnv I,«u|tfacf) i^
•w^ su^H ' il , ,n Mo (^•uicbiu^^ in Vita Constant. III, cc. 25-40 c^Kbt 2(u§ IV,

' n -r Un n b! ev^ a d' ' i einev befonberen ed;rift über bie ©e[talt ber |[ird,c

nb y. ^MÄn^!; ;;. T. (^)rabe. gebanbelt ^t, boc^ift un^ ^iefe pcbrtft nt^t er=

K Itot Tic'^;iU.^Tidn-ift ber Silvia Aquitana, he tnn/,8()--390 Smifdem . |efud)te, be=

• t unb cvlän t nu-bvrad^ bie Xarftellung be^. (^-ufebtuö. ^{^ ^^erftanbnt. ift lue^entlid;

, . .„;a\»cvt teilv buvd^ bie '.ien.lid,^ .^Muiue .Uenntni^^ bee Saugrunbeg unb ber ie^,ic3en ©rabe§=

' t,vd>c, bie bie AOiidHUu^'n ber leiten breinig ^alju bargeboten haben, teibS burd) bie kbr=
uMdn' Ouid^bilbung be«' fonftantiniidn'n ^i^aue^? auf ber 189(5 m Mädeba gefunbenen gJto=
iaiftarte ^^ilaitina^J. mt Mm^ iuMiul^ung beö ge amtenJ)Jiatcriab bat (i. 53iommert
i„ joiner tudmgen ^lionograpbie „bie f^eilige Gskabe§lird;c ju ^erufalem m ijjrem urfprung=

15 [icbcn Hultanbe" baö ^iserjtänbni^^ biefe^? i^ornebnilten 23aue^3 ber /Iten flirdK iuefenthd)
gefi^rbert. Ta^j mt>, bac> idi im folgenben bar>on ,^u geben tjerfucfie, fd)Iief3t fid; an feine
l'oiung ber oft febr 'mnUMdelten ,"sragen an. -r. x r . ■ ^ n

Ter i^augnmb, ben bie Münfticr .SlonftantnvS benulUen, ift nod) beute ein nad; allen
-eiten burd^ ^trafu'n m\ ber Umgebung getrennte^ Stabtbiertel. _ '^^m iÖeften läuft bie

•X. JatriardHMi: ober ÜbrifteuftrafK', im "iliorben bie Iläret el-Chänkah, im Dlten bie ©äffe

" be^- Cliftn e/-Zet, im eüben bie ©erberftraf?e, bie bie ©rabesfircbe bon. bem 9}iurtftan
trennt Tiefer ^i^augrunb umr bon älveften nad; Dften ftarf geneigt; ber Aclfen m ber
(Sbriitenftrane bid^t binter ber ©rabesÜrd^e liegt 764,10 m über bem 3}ieere, ber g-elfen
im Chan o/.-Zrt im Cften 752 m, b. b. auf eine l'änge Don runb 150 m ^ben tüir

26 runb 12 m (Gefälle. Ter Unterfdneb ,^n)ifdien ber ^ö(;cren 9iorbfeite unb ber niebrigeren
Sübfeite ift bebeutenb geringer; auf eine t^ntfernung bon runb 100 m fällt ber 33Dben
2— :im. Ta für ben bon' ^i^seften nac^> Cften gerid)teten 33au eine ®benc ju fd)affen
ü>ar, fo muf?te ber ,"s-elfen im aßeften tüeggebrocben JDcrben. TaS ift big ju bem ©rabe
gefdH'ben, baf? ber ,"s-ele.boben iel3t bort nur etüm 0,50 m (752,50 m) l)öber anftebt at'?

;» im Cften. "üilo man ben natürlidien Aelfen liat ganj ober jum ^eil fielen laffcn, iuerben
luir im ^nn-lauf ber loeiteren TarfteUung feben. '^dj bef))red)e nun furj bie einzelnen
Teile bcv. fonftantinifdien ^ikue§ in ber ?Hei{;enfolge bon Söeften nad; Cften.

1. Tie :)lnaftafiövotunbe. Ter Aclfen um bag i). ©rab Unirbe U^ggebrodien,
fo tap biefcö mie ein Tenfmal (jurfjfia, monumentum), nadi allen 6eiten frei, fteben

:i6 blieb. ^isiellei*t bradite e§ bie ^erftelluiug be§ ebenen ©runbe§, auf bem gebaut üKrben
foUte, mit fid\ baf? au* ber 3;^oben im i^nnern be^ ©rabe-^ etiba'o tiefer gelegt unb bie
Cringangeoffnung baburdi biUier Unirbe. 93iöglic^HU-Jyeife ibar aber bon 2lnfang an ber
Ciingang \\m ©rabe an bem natürtid;en älbbang be» Reifen» fo tief angebrad;t iüorben,
baß man auf einigen Stufen ju ibm binabftieg, ibie man ba§ nod) ^eute^aii alten 5-elfen=

40 gräbem bei '^^erufalem bäufig finbet. Tann liätte baei 2l'egbred)cn bc'o ^-elfen^S nur bie
Aolge gebabt, baf; bae. ©rab baburd; auf eine ebene Aidd;c ju fteben fam. iBor bem
©reibe, b. h. öftlid\ lag ber Stein, bon 3lntoninus ^:^slacentinu-l (c. 570) mit einem
llfüblftein berglidnm, ber bor ben Eingang beö ©rabeei geh)äl5t ^u Uierben pflegte, um
baß ©rab \n "berfcblie^en Cllic lü, 3). 9Jiit iBejug auf 9Jtt 28, 2 erbielt er balb ben

46 'Mmm „(i'ngelftein". Ta5i ^^nnere ber ©rabfammer, in baS man bon Cften (;er eintrat,
»iHir nad' Slrculf (Adamnanus, c. 670) fo grofe, baf? ^leun ^Jcenfdien bartn ftel;en fonnten,
unb jo bod\ baf5 man ftebenb mit ber ."oanb bie Tede berübren fonnte. Ta-o ©rab ^efu
bcjanb fidi an ber 'Jiorbfeite, redit^:^ bom (iingang aue, brei S).iannen über bem 33oben,
ein Ginlcggrab ober Troggrab (nad> ber 33enennung bon T. Tobler). Tal ©rabmal lie^

6< ■ '' Mtin mit foftbaren Fäulen unb ber gröfjten ^^'rad)t auefdimüden, bamit ee jebermann

.nauvifad^e bev ('»ian.^en erfanntc. Um ba^^ ©rab Unirbe ein grofjer runber X^la^

bcrgerid^tet, ber nad^ aufu'n bin mit einer freic-^förmigen Malle abfd)lo|, beren innere Seite
burcb mäd'tige Säulen, beren äufeere Seite burd) eine fefte 9Jiauer gebilbet Unirbe. SLhii

.Ureifc ber "l^feiler entfbra*, alfo einen .<5lreiÄ bon 20 m im Turdnneffer bilbete. Gbcnfo
ftebt bie beutige iHunenmauer nod) auf ben ©runblagen bcy Äonftantinifd;en SBauel; fie
bcjd'reibt einen .Ureis, beffen Turdnneffer 33 m beträgt. 9iacl) äi>eften ^in ftöfit fie nid)t
unmittelbar an bie Jclelbanb, auf beren ilo)>ffläc^ie bie (5briftenftraf3e (f. oben) läuft, fon=

'jW

{Sha[\ 'ba§> I|etliflc 51

bcrn [teilt otliHt 5 m Ihmi \hv ah. 2>tc .'tlu^iV'''^ '^^''^ ;'){uubbauo^:> Wax oben nkht c\\:\d}W\\i:\x,
fonbcru offen; rö folltc ßletdifam bor 2\icg .^iinfdicn beut Aimmol unb bcin (i. C^kab frei
bleiben, ©ie '^^serbinbimg biefee ^)iuubbaue» mit bem übricien (^iebäube Unirbe baburdi
ennöglid)t, ba^ iueber ber innere ©äulenfrei^o nod; ber äußere ^3JJanerfrei«o nad] Cften ge'^
fd>Iofjen iLUtrben, fonbern beibe offen blieben, fo baf^ ficb an ben in cjeraber Sinie ahc^Q- 5
fcbnittenen .Uret^:', q(eid;fani an bie Dftfeite eine^o in ben .Slrciö qe^eid;neten Taiabrate^ bie
eigentli^e 33afi(ifa" anfcblo^ ((Su|ebiu^5, Vita Const. III, 83— iifi).

2. ®ie 33aftlifa im engeren (Sinn. Sie bef)ntc fid; in einem breiteren llJcittcI=
fd;iff nnb in jtiK'i fdjmäleren Seitenfd)iffen Don ber i^x'otunbe nad; Dftcn bin au-g in einer
Sänge Don etioa 75 m. ;Der erl;öf;te (ii)ox mit bem 3ntar, bem ^bron be§ 33ifd;of'o unb lo
12 präd;tig gezierten Säulen, bie auf bie älpoftel o^efu {^iniveifcn foKten, fdilof^ ba'o
^JJiittelfdiiff im Cften burcb ein .s>albrunb (t6 tjfuoqdioior) ai\ 9Jiommert fet5t ben er=
bi)bten (Sborraum teibS über ber je^igen unterirbifcben .siSelenafapcIIe, teib über ber 5el§=
bede ber je^igen Kapelle ber Mreu^finbung an. ®iefe y^elöbede erbebt fidi nod; gegen=
trärtig um 4,50 m über ben Soben ber ©rabe'ofirdu', unb in ibr bätten Jyir — fo meint i5
9}?ommert — bie ^^'ü^^ be^g (Sbor^ ber fonftantinifcben 33afilifa. T>a ba-:^ Sltrium ber
5lirdie obne 3^^'"-'^f'-''^ "<i^ Dften tag (f. u.), fo ivirb biefe Stnfe^ung beö (S^or^ ri^itig
fein. -Jerner fudit 'DJiommert mit i<pilfe bicfe€ erböl)ten (5f)orraunv3, ber ben öftUdH'n ieil
be^5 ^Jiittelfd^iffeij einnabm, bie rätfelbafte 3lngabe beö Gufebiuv. ju erflären, bafj bie bag
DJcittelfd^iff begrenjenben Säulen teit§ ävdysiai (über bem ^oben), teity xardyeKu (unten 20
auf beut 53obcn) getüefen feien. Unter ävdysiai berftei)t 93tommert biejenigen Säulen,
bie auf ber S^od}\läd)t be§ (Sf)ore'S ftanben, unter xardyeiai biejenigen, bie auf bem 9Ji=
Deau beö ^ffafterg ber ^ird;e ftanben unb auf \:)t)hzn Sodeln rut;ten. ^rei Xbore füf;rtcn
Don Dften f;er in bie 33aftlifa, bie bemnadi (;inter, b. b. öftlid; Don bem (Sborraum {to
tjfiiocpaiQiov), burd; eine Qucrmauer abgefdjioffen tüurbe. 25

(?be idi ,^u bem britten unb Dierteu lleile bey fonftantinifdien 33aue§ übergef)e, be=
bürfen nod; jiDci ^^sun!te ber äkfilifa einer ^^efpred;ung, nämltd; ber Ort ber .Hreujfinbung
unb (^olgot[;a. 33cfanntUd) fod .Soelena, bie '33tutter <il'onftantin^3, bag ."Slreu-^ "sefu unb bie
J^\-eu,^e ber beiben Sd)äd)er gefunben I)aben, entlüeber auf ober neben (^3oIgott)a ober im
^l. d^rabe ober, mie man tDobI erft fpäter annabm, in ber fogenannten .s^elenafa^-HHIe, bie ^n
in ben einftigen Stabtgraben eingebaut, alfo unterirbifd; ift, ober ioie man enblid) feit
1400 fagte, in einer nod) tiefer liegenbcn g'el^l?öf)(e neben ber .•pelenafapeUe, ber foge=
nannten Jlreu,^finbung§!apelle. 5Da'g gefunbene .Slreu^ iuirb ,^uerft fidler erlDäbnt Don (St;ri(l
Don 3erufalem um o50 (Catech. 10, 19), iDeber Don (Sufebiu^S nod) bem %<\{<^ix wn iBor=

je^t gezeigten unterirbtfd;en iUipcUen (i^elena= unb H'reuäfinbimggfaijeUe) fd;on für bie33a=
filüa i^onftantiu'g Dorau§§ufet5en. 6ie laffen fid; aud; nad; i^rer Sage gar nid;t in ben
53au eingliebern. 40

®ie Stätte ber Ireujtgung, (S}DlgDtf)a, fam in bie füblidien Seitenfdiiffe, etmaö liieft=
lid; Don bem (Sl)orraunt ju liegen, ^ier ijaUn bie .SUinftler 5ionftantin§ ben g-elfen in
äf)nlid)er 3lseife bef)anbelt iüie am f)I. (5?rabe; fie b^^Kn it)n rings berum lpeggebro*en,
fo baf5 nun bie .f^reujigungöftätte loie ein t)ol;er A-elßiuürfel auö ber (S^benc fid; erl;ob. 3Iuf
biefe Umgeftaltung bei natürlid)en Soben'S geben bie 33ejeid;nungen jurüd, bie feitbem oft «
gebrandet Jüorbcn finb: crucis rupes, monticulus G., mons calvariae; ioäbrenb
man früf)er nur Don einem 2(bbang ober einer eigentümlid)en ^eI<obilbung an bem (^3. ge=
nannten Drte fpredien fonnte, rebcte num jet^t Don einer ööf^e ober einem Serge 03.
yjfand)e gorfc^er finb ber 9}Jeinung getoefen, ba^ gegenwärtig Don natürlid;em .^yelfen
nicbtö mebr Dorbanben fei. 2)a§ ift ' jebod) ein ^>rtum. 2tud; über biefe grage hat 50
gjiommert' burdi feine forgfältigen Unterfudiu)igen an Crt unb Stelle neue-g Sid)t Derbreitet.
3Die 2lbamefapelle ^u ebener (Irbe JDeflUcb Don ©. unb tüa§ Don ber H^apede ber ,ftreuj=
erf)i.H;ung über if)r liegt, ferner bie ^immer bea griecf)ifd)en 6knftlid)en füblid; Don ©. ,iU
ebener (Srbe unb toag über i{;nen liegt (5la|3elle ber Sireujannagelung), ift burd; 93iauer=
toerf ^ergeftellt. Sagegen befinbet fic^i ber Stanbort beö Hreujeö, ber oben auf ©. ge= 55
jeigt lüirb, iüirflid; im gelüadifenen ?^elfen, unb ber Spalt, ber Don ber 2lbamefapeue au0
unten gezeigt toirb, aber aud; oben l,:30m füblid; Don bem Stanbort bc§ Äreu^c^ trabr=
3uncl)men ift, gebt burd; ben anftebenben ^yelfen. Surd) bie fenfredite Öebanblung beg
^elfenä im SBeften lüurbe ba^ Don 'ber iübifd;en Scgenbe (f. oben) biert;er Derlegte ©rab
Slbamg umgeänbert: äu§ bem ©rabe lourbe eine runbe 5tifdie (Stpfiö) Don faft 4m.öobe, eo

4*

52 Wint), bii§ Ijctlinc

J/.tOm liefe mt l\7:.iii ^^Uoito, in bacii Cftlimnb bcr fcbon im ^Ibani'Shtdi (f. i>tnfam]
biv XH.) cvluabntc Svalt [idUbav Unvb. l)liomimTt niiiimt nun am Cs^ninbcii ber ©l;m=
mctvic an, bafe bicfc liiifdic bic llcittc ber illscftlyanb beg ®.=?^-eIfmg eingenommen i)üix;
cv fd^licfu babev au>j feinen übrigen ^lieffungen auf eine 33reite Don runb Gm. ferner
0 bat ber 3d>äbel iMbamv. ber 2a\v "nd^ unter bem Stanborte beö Slreugeö gelegen; biefer
Juirb Dernuitlid> burd> ben :i3auineifter .sUmftantinö afö bie ^3JJitte ber ^o^ffläd)e beö ®.=
J>-clfcn« angenommen fein ; ber Spalt unten in ber 3iifd)e ber 2(bam^fapeUe luürbe bem=
nad' audi bie 'IJütte be*o ^-elfeno be,^eidnien, unb ba biefer ettua -S m üon bem äußeren
^.JlH-ftranbe ,uirudliegt, fo loürben loir für bie Tiefe be^ W.^'J-elfeng Hon äÖeften nacl) Dften

10 ebenfalls ctira (i m erbalten, tkm biefer l^abl ift bag jel^t ben ^^elfen an öerfd)icbcnen
Seiten umfd>lief;enbe 'ü.liauevioerf mit runb Im ab.^u^ief^en. ®a nun and) bie .g)öl;e be^
C^). A-elfeno liber bem /i-clvboben ber Mirdie 1- 5m beträgt, fo ift bie Öeftalt, bie er in
bem i^an Monftantinc« erbielt, UmbrfduMnlid; bie einc^ 5IlUirfeIe bort 5 lubifmeter getwefen.
llian fdH'int in alter ,^eit nid't nur biefen äVnirfel, fonbcrn aud^ ben ihn umgebenben

15 'X'^a{\, ber, ebenfo luie bac; bl. Wrab, burd) ein filbcrne§ ©itter eingefriebigt ioar, ©. ge=
nannt ,iu baben. - ^JierfUnirbig ift, baf? (Sin-ill bon ^erufnlem Catech. 14, 5 auf bie
Spuren unb ^)iefte, bie bon bem ebemaligen ©arten in bem fonftantinifd)en S3au nocf>
borbanben feien, aufmerffam madU.

Tie ii'egenbe oom Sdnibel ^Jlbam^ unb Dom g^eföfpalt iourbe in ben d)riftlt(^en ®e=

20 banfenfreiv aufgenommen unb mit bem gefreujigten §eilanb fo Perbunben, baf3 man er=
Säblte, tropfen bev ^IMutee Cbrifti am itreuj feien burcf) ben Spalt auf ben unten Iicgen=
ben Sdnibel 'Jlbamc- gefallen, unb fo fei ber erfte 2(bam burd; bo'g 33Iut be^ .^lueiten
9lbamy ber li'rlöfung teilbaftig geloorben ((Slralb, ^al;rbüd;er für bibl. 2Biffenfdiaft V,
11 L 142; ©reifer, de sancta cruce Lib. I, 18; Sagittariuö, historia pass. Christi

25 II, c. 10, i; 80 f.). Sdnibel unb .'i^nod;en, bie no* '\:)aiU ju ^yüfjen eine'S .Hrusifipg ber
^Kegel nad; uid;t fel;Ien bürfen, finb n'xdjbS anbereS al^ eine 2)arfteUung biefer d)riftlid;en
Scgenbc.

3. 2)ag 3(trium. 3)ie oben eriuäbnten brci 2f)ore in ber DftUianb ber 33afilifa
ftefiten bie 3>erbinbung mit bem 31trium ^er. ®afe biefeg an ber Dftfeite ber .tird^e lag,

iKi ift fr-eilid; auffaüenb, aber fidier bezeugt. ®ie au§ ßufcbiuio Vita Const. III, 37—39
erfid^tlid>e 3{ei(;enfo(ge ber 33efdireibung loeift bem Itrium feine Stelle jioifd^en ber eigent=
lieben .ftird^e unb ben ^;>ropl;läen an. Sie tUiofaiffarte Don Mädebä l)at e§ an berfelben
Stelle. Xie 1883 gemaditen ;vunbe auf bem ruffifd;en '^Ua^ im Dften ber l;eutigen
©rabeefirdie fönnen nur aU 9(cfte bes Sltrium», aU beffen füböftlidie ©de, gebeutet lüerben.

:!5 58ebenft man bie ortlidien ^^H'rbältniffe, fo 0erftel)t man febr iool;l, lt)e>ol)alb ber S3au=
meifter baö xHtrium gegen bie berrfc^ienbe C^3etüobn^eit in ben Cften ber iR'ir^e berlegte.
•Öier lag ber maxh, ber Ütittelpunft beö [täbtifd;en iserfcl;r5 (bgl. unter 5tr. 4). ^m
aöcften bagegen lag bag i)l ©rab, ba^ in einem ^of nic^t tm paffenben ^la^ gefunben
bätte. 3Iudi bob fi* ber natürlidie 33oben nadi 2öeften ju ftetig, fo baf? man ba§ 2ltrium

10 bätte in ben ,">-elfen l;ineinl;auen unb ^u bem (Eingang ber ,Hird;e l;ätte l;inabfteigen muffen.
Xiefe Umftänbe liefen eg nidjt ratfam erfd;etncn, bag Sttrium an ba^S äBeftenbe ber iöa=
filifa ju bcrlegen. Gs luar oon Säulenballen eingefaf^t luib mit einem äisafferbeden für
iffiafd;ungcn oerfebcn. Süblid; unb nörb'ltdi ftiefeen SSorböfe mit 9?ebengebäuben baran.

4. 2)te ^roppläen. ^urcl) bie Cftlüanb bes 'Sltrium^ fül;rten toicberum brei
15 ibore tn bie ^sroppläcn. 3tyei bon biefen ^l;oren, ba^ mittlere unb füblidx', finb nod)

nadijuioeifen ; bas britte, bi-öbcr nod; ntdit nad^^geloiefe^i, ift ber Spmmetric tuegen anju=

5op}i_ommert bat S. 230 ff. ben fid)eren ikMoei^J für bie 9{i'd;tigfeit biefer ^Jkobacbtung ge=
hcrert. :3bm ift e« audi gelungen, bie bon ben ^)iuffen 1883 gefunbene abgetretenclbür=
iditueUc m geeigneter Slk-ife ju erHären. @g ift ein C>oftbor, ha§ aug ber ^^^ropbläenballe
m ben fubltd; angren.^enben .s^of fübrte. 2ln ber bamaligen 9Jtarftftra|e ^erufalemg' er=
rcid;te bemnad; ber tonftantinifd;e 33au fein Gnbe. Xaö Commemoratorium de Casis

55Dei gicbt bie gcfamte ^änge beg S3aueg auf 96 dexteri an = 145,44 m, unb biefe^
yJiat5 entfpridu genau bem 31bftanbe ber ermäbnten Säulenrefte bon bem äufeerften 2Beftcn
ber ^Hotunbe beö bl. ©rabee. ' p i i

2)ieier Süau, ber 326 begonnen unb 336, lüäbrenb ber Sbnobe bon %\)xm, einge=
Jveibt lourbe (Vita Const. IV, 43-4.7), iuirb bon ©ufebiug a.' a. D. III, 33 auf bag

.>jbün Dem ^;sropbeten gelveiefagte neue :5erufalem gebeutet Qef 62, 2; Sj 48, 35; 2lpf

c

3, 12; 21, 2), inbcm cv aU C^)cgenfal5 baju ben ^erftörten Xom^id bor ^ubon im Sduic
bat. !^(bcr aud) bicfe» gi-otVirtii-jc ©ebäubc i|"t bem ©ci^tcffat ber ^cvftörunii nid}t ent-
ciugaiuicn. '3)tc ^^erfcr iKTtiniftctcn e§ unter Sboöroeg II. burdi ^-euer 611. ^od) betrieb
ber 2tbt bec> ^beobofiuyfloi'ter'ö in ber )Bü]k füböftlid;» ^on ^^erufalein, 'Aliobcftuö, ber ,^um
6tel(l.>ertreter bcc- tjefani^ien iionomtnenen 'öifdu''fc> ßac^ariac^ ernannt Unn-ben Umr, bie 5
ii.vieberber[teüuni3 mit ber lebbafteften (ineriye unb betuirfte in etJiHX 5et;n ^>abren ((ilii
bi^3 62f)), bnrdf ben ''^atriardicn 3o1)anne'§ (Sleemon V»t>n ^illej/anbricn unter[tü^t, einen
'^Jeubau, ber jebod^ bon bem 33au ^'onftantiu'S berfdiieben lüar. ®ie (^h'abrotunbe [teilte
er möi^lidift Inieber ber unb l^erfab fie mit ben brei nod) beute borbanbenen 'Jtifdien im
©üben, D[ten unb 'Oiorben, luo er 3((täre aufftellte. Sübbftlid) balu^n hawk er eine lo
l)Jiarien!irdH\ (^5oIi3Dtba überbaute er mit einer befonberen Svai-H'IIe. Über ber Statte
ber *Rreu^^finbuni-( erricbtcte er eine ^Baftlifa, bie 9Jiartin-ium flenannt iüirb. (g^ ift jebo^i
nic^it red;t tlar, ob bamit eine (frneueruncj ber fonftantinifdKn Safilifa in fleinerem Um=
gang, nid)t fo iüeit nad) Often \\d) au'§bel;nenb, gemeint i[t, ober ob i)m juerft bie unter=
irbijcbe ir)elenafa).H^[Ie (f. oben) auftaudU. ^^''^ifc^tm biefem ^lartbrium unb^ber ^Rotunbe i5
(ber '^(uferftebungÄfircbe) mar ein freier ''^^lat?, beffen ,s)auvt5ugänge nadi li^üben lagen.
Seit ber Eroberung ^»^rufatemg burdi bie 3fraber unter Dmar 637 tüar bie Sage ber
bortigen Gbriften unb ibre§ S^eftfee^S nxdjt mebr fo ficber. ^od; fdieincn er[t im 10. ^abr=
bunbert crn[tlid;e @efaf;ren für bie .s>eiligtümer bei ©. unb bem hl ©rabe eingetreten ;,u fein.
3(u<? einer altarabifcben '^nfdu-ift, bie am 31.SuIi 1897 auf einem Stein gefunben iuurbe, 20
ber ju ber fonftantinifdnm 93fauer jiuifcben ^sro))liIäen unb iHtrium gehörte, erfabren mir,
ba^ in ber erften öälfte beß jebnten 3abrl;unbert§ bie 53iuß[imen eine 5}iofc^>ee (^ITiofdice
Cmar'5) auf ber ©teile be§ einfügen ^ttriumg Slonftantin^S befafjon, bie an bie Xbatfacbc
erinnerte, ba^ bort Omar nacb feinem ßinjuge in ^erufalem gebetet I)atte. ?[R. t)an33er=
d)em bermutet, ba^ biefeä 9>Drbrtngen be§ '^Üam mit ber "Xbatfac^e in Tserbinbung 25
fte^t, baf5 bie Pilgerfahrten nacb 9}'teifa um 929 aufgehoben unb etina 20 ^abre lang
nad; ^erufalem, nadi ber ^:)3tofdiee Omare, geleitet iüurben. ^Beiläufig bemerft, beftättgt
biefe ^snf*rift mittelbar bie Sage beö 2itrium§ im Dften beg fonftantinifdien Jöaue§. 2)ie
Unruhen be^ Gtialifenreid^S im 10. ^abrbunbert füf)rten luieberbolt ju Sranblegungen an
ben ©ebäuben beö $lbbeftu§, beren ©d)äben jebocli halb inteber auegebeffert ju fein fd^einen. 30
2)te fd)Iimmfte 'SertDüftung hatte befonber^ ba« hl. ®rab burd; ben fattmibifdjen Sbalifen
Häkim ju erleiben; eg irurbe auf feinen i^efehl nadi 53ti5glid)feit ^erftört 1010. Unter
Sei^ilfe ber bt;5antinifd)en Kaifer gelang bie Erneuerung bi-g jum ^abr 1018. 'iRad)
aSilI)eIm oon Xt;rug (8, 3) umfaßte biefer i^ui bie ©rabrotunbe, ferner KapiUm über
©. unb bem ©tetn, auf bem ßbriftug öor fetner 53eftattung gefalbt fein follte, enblic^ bie 35
iffa^eUe ber .^reu^finbung (©t. ^elenafapelle). ®ie ©meuerung fd;Io^ fich im allgemeinen
an ben 53au be^5 53?obeftu^3 an, jeboch mürbe ber «Qof jmifdjen 03. unb ber ©rabrotunbe
nad) ©üben ertoeitert. (2x enbigte in einer oon Dften nad) Sl^eftcn laufenben 9leibe bon
fieben ©äulen, üon benen bie meftlid)fte nod; I)eute an ber (Ede ber ^afobsfavelle ftebt,
mährenb fid) bon ben fedv? anberen bie 33afen am ©übranbe be^ 3?or^of§ jur ©rabeg= 40
fird)e erhalten t)abm. ©amalg entftanb bemnad; ber §auptfad)e nacf» bie je|ige ©eftalt
beg ^o\k im ©üben ber ©rabe^Sfirdu-. ^ie§ mar ber Sau, ben bie Kreuzfahrer 1099
borfanben. ©ie begannen etma lUO einen burcjigreifenben Dceubau, beffen 2i>eihe am
15. ^uli 1149 ftattfanb, i^ollenbeten aber bie3trbeiten im :3nnern mal)rfd;einlid; erft 1167
ober 1168. ©ie öffneten mieber bie ©rabrotunbe nac^ Dften unb bauten nad) biefer 45
eäU ^tn eine breifd)iffige Iird)e im fran^öfif d)en ©til bei 12. ^alir^unbertä. ^le .Kapelle
über bem ©albungeftein oerfdnvanb, bie übrigen «peiligtümer, mie ,v '-B- ^i»-' ^am^n neben
bem 6).=^-eIfen, nahmen fie in ihren 33au auf. Über ben bicr großen i^federn \n ber
gjlitte mölbten fie eine ^uppd. 2l'uc^ erlitt ba§ 1)1. ©rab jiemlid) gro^e 2seranbenmgen,
bie fi* 3. 33. an§ bem ©iegel ber 6borI)erren beg heiligen ©rabe§ erfennen laffen ; man 50
hatte an bie Dftfeite eine fleinc -isorhalle gebaut, '^lad) ben ikrmüftungen ber 6bomareö=

.-.agufa 1555 ganj neu herrid)ten lie^. ^---, , , - v ., = wr

^15orgema4>, bie"^ fog. Gngelgfapelle. Tte jahlreidien meift lateinifd)en ^nfcfinften au§^ biefer 56
Seit ^at un§ Duare§miue aufbema^rt. ^^ie \d)mm Salreliefl über bem po^^cltbor am
.<ODf finb mahrfdieinlid) in ^-ranfrei* in ber ^^meiten ,^älfte bei 12. ^ahrhunbertl ange=
fertigt, ^snt Dften ber Slirc^e befanb fid^ ein ftattUd)eö iUofter ber ß^orberren bom beilt^cn
©rabe, bon bem fid^ no* mand;erlei ^Kefte in ben jeDtgen ©ebäuben ber©rted;cn, ^lbein?=
nier unb "Rotten erhalten haben, ^m 18. ^ahrhunbert mürbe melirfa^i an ber .Hu|?^H .x.

•

bcv Cn-abvinimbc i^cbcflcvt. xHm 12. Dftokr 1808 brannte ein großer %dl ber ©rabeg=
fivdK bcionbcv^ bcv luoftlidu-, nicbcv; bic 5l>))el über bcm M. ©rabe fturste em, bie
(iivab'faVH'llc ovlitt mandH'vioi admbcn. ®ie (N)ricdH>n, untcritiil3t m\ ben 2lrmentcrn,
nabiucn bcn XHufbau in bio Manb unb erlangten baburd; bie größten ^)icd;te an bem

6gan;en OK-bäubc. An ben :;3abren lH<i!» unb 1810 limrben bie 2lrbetten l'oUenbct; t(;r
iieitov nun- .«alfa .Uomnenov^ aui^ 9J{iti}Ienc. iöei biefcr @elcgenf)eit luurbe bte 3Kannor=
Vlalte iHMt bem bl. Wrabe abgeniMninen unb baruntcr, ebenfo ime im ^a^re 1555, bie m
ben rveljen aebauene (^h-abitaüe bemevtt. Ser örunbrife be^3 Mreu,^ml;rerbau^ Ipurbc bei=
bebalten bie X'luoidimudung erfolgte jebod; ganj im griednfd)=orientahfd;enO)efc^mad. ®ie

lüiebige S\u\y\>d ilt lS(i8 auf ^n'treiben ^JiaVoleon^J III. unter 9JJitUnrfuiig ^Huf5lanb^ DdI(=
enbet u>in-ben. 2ie beftebt aiK> Gifen unb ift büpjjelt. Über ber Drfnung befmbet [id;
ein eiiernev, mit (^Haö bebedter, ucrgolbcter Sd^irm; er trägt ein öergolbeteg ^reuj.

l>ebrreid> für bie n>ed>felnbe Gk'ftalt bey bl. ®rabe§ ober ber ©rabcöfa^effc finb einige
Oiad'bilbungen in CS-uro^vi. 2)ie ältefte ift ba§ bl. C^Jrab in San Stefano Rotondo in

i:,3jologna, bav ber bl. {setroniiiy um loO nadi notlenbcter '^.Ulgcrfabrt erbaut traben foK.
A-ür feinen ^)hinbbau bat bemna* bie fonftantinifc^ie 2Inaftafi'5 bag SSorbilb geliefert. 2)ie
.Uonftan;er Wvabfapelle, ein 3ld^tecf mit Säulen, foll auf ba^ 10. ^al)rt)unbert surüdgeben;
fie u\ne bcmnad^ eine "i)iad;bilbung beä üon Sliobeftuy erneuerten 33aue§. 3)er 33ürger=
meifter Ö)eorg Cf-merid^ lief?' 1 180— 1489 nad) genauen 53ieffungen unb ^eid^nungen in

A) feiner initerftabt C)örli^ bie ©rabfa).ie(te nadibilben. Gr unternalim jiuei ^veifen nad;
JseruMlem, 1 1(;5 unb 1476. ^ae ©ebäube entfpridit bal;er ber ©rabfa^elle, tine fie nad;
ber ^^H-rnniftung burdi bie Gbolüaresmier luieberbergeftellt Ipurbe.

liine genaue 53efdn-eibung ber jetzigen ©rabcefird)e ol^ne ba§ 2(nfd;auung^mittel cine^j
iUany iinirbe iHn-geblidn- 9Jiübe fein. ~'^a§ @leid)e gilt bon ben gegenlDärtigen 33efi^fragen,

25 bie wn febr iHnimdelter 3(rt finb. 3(u^er ben @ried)ifd;=l}rtl)obDEen l;aben folgenbe Mon=
feffionen unb Stationen 33efil3redne an bie ©rabe^tirc^ie unb ba!§ fie umgebenbe (Stabt=
viertel: iHrmenier, xHbeffiinier, äo|.^ten, Sateiner (b. i. 9tömifd)e itird)e), 9^uffen unb 5ieu=
fiirer ("Jafobiten). (Meluiffe Xeile ber ©rabeöÜrc^K befinben fid; im gemeinfamen 33efi^ ber
genannien i^onfeffionen. (£inige am Sknbe Uegenbe ©ebäube be§ 6tabtlnertelg finb in

30 bie .CSänbc bon ^^^ribatleuten übergegangen. 3SgI. l^iergu bie Sitteraturnad)n)cife am (Sd)lu^.

OJut^c.

G^rnb, f)filt(^c§ : Crben bom belügen @rabe. — Helyot, Hist. des ordies
iHon. etc. 11, 111; 3iii()vid)t, Kcge.sta regni Hierosolvmitani, ^nnSbrucf 1893, dir, 75; aud)
bcffen ©efdi. be§ S'onigr. Seruf. (ebb. 1898), ©. 96x1'. ö.; ©treber im mQ^, 977 f.; §eim=

:}5 bud)er, £rbcu u. fiongvccjat. I, ©. 400 f. 437f. f^um Stittcrorben Hom t)I. ©rabe : §ermenö,
Xcv Cvbcn uom l;l. ÜJrabe, 2. 3lufl. iiöln u. 9Jeu)3 1870 ; Passini, II sacro militare ordine
gero.^olimitano del s. Sepolcro ; cenni storici, 'ipifa 1889. — Heber bie granjiöfaner oI§
„5Jäter" nom ^l. Örobe : ®aubentiu§, 0. S. Fr., ©egeniüärtiger ©tanb ber 'DJJijfionen ber g-ran»
jisfaner k., 33ojeu 1876; 3lloie 'ä)lid)ieli Album missionis terrae sanctae, 2 SSbe, 1893;

.10 §o(äamiiicr im ^tÄS' V, 978-980; §eimbud)er II, 336-338.

1. (iborberren \>om bl. ©rabe (Fratres cruciferi dominici sepulcri Hiero-

solymitani, audi für,^er „Sci.nilcriner" genannt), fab fdion bie Slnfangö^cit bes lateinifc^en
iUMiigreidiö ^^erufalem inö Seben treten. ^;]]atriar6 2(rnulf Hon .^erufalem (1111—1118)
bereinigte bie .SUcriter ber 1)1. ©rabeöfirdie ju gemeinfamein Seben. %^ap\t 6alij:t II. 6e=

.j.-, ftdtigte 1122 ben neuen .<ilanoinferorben, ber bereite 1144 über fieben .^äufcr in ^^saläftina
beifügte. Seit 11H7 lüurbe ber Si^ beö Crbenö nad>2lcco, unb feit 1291 bon ba nac^)
bem Slbenblanbe berlegt, Jbo feine .<5äufer ben nad; bem 1)1. Sanbe reifenben ^^ilgern .»oer^
berge unb ^;.iflege gemäbrten. '^mi) bie Sülle Cum solerti bom 28. 9)iär-; 1489 ber=
einigte onnLicen^ VIII. bie 5{anoni!cr bom 1)1. ©rabe (folbie jugleid) ben Sa5aru!g=9iitter=

60 erben) mit bem ijobanniterorben, looburd; il)re felbftftänbige ©jriftens' in ben meiften Sän=
bcm aufborte. ^3(ur in Sbanien, auf eijilien unb in $olen bel)au^itete ein 2;eil il)rer
.^»äufer bie urfbrünglidn' Selbftftänbigfeit bi^5 gegen 3lnfang unfereö 3abrl;unbertg. 211^
etnugee berfelben beftebt je^t nod; baö ber „<i^reuäl;errcn bom bl. ©rabe" in Jlrafau.

2. G b 0 r f r a u e n bom ^l. ©rabe (gepulcrinerinnen) ^ei^t ber feit bem Wiittd--
b:. aller m ^'aläftina b^w. für ^saläftinabilger t^iätige Jbeiblid^e ^ioeig biefeö Manoniter=

mftitut&. Cir gelangte ,^u befonberer :i^lüte feit ber Sleform, 5ucld)e bie aifarquife (Slaubia
be gjJoub, 2l5itJbc eines ©rafen be Gl)aligni;, bei (ErridUung be§ (5borfrauenbaufes> ju
Gbarlemlle ibm angebeiben liefv :3l;re ^kmlid) ftrengen Statuten —' meldte, aufeer all=
>bbdientlid>en (^K'ifjelbivublinen unb bäufigen .SU-eu,^lbeganbaditen, für jeben ^-rcitag ^.Hbenb
ü« einen Umjug ju ben bie .s>aubtortc be^:^ bl. Saiibeo barftelienben unb nadi benfelbcn be=

Q^vah, \)c'\lu\c§' &vai)an 55

nannton Stapelten bc!§ Kloftcr-o anorbncn — iDurboi 1631 bon UrKm VIII. bcftätigt unb
ci-fdncnen H)o7 jn ßbavicbiUe unter bem 'Hxtd: Constitutions des Chanoinesses
regulieres de l'ordre du saint Sepulcre. !iserfd}icbenc ifirer §äufcr bcftei^en nod) in
■Aranfretcfi unb i^elcjien, and) einä (ncftiftet KJ?:*. burd; bie babtfd)e 5)tar!gräfin -Wavia
g^mnjiöfa) in ^abcn=:i3aben, neb[t Jyiliak in 'i^md)fal. 5

3. 3? i 1 1 c r boni W. ©rabc (ober „(S)oIbene Mütter") l;ieJ5cn feit ßnbc bcö ^Fiittelalterö
ade bie '^satäftinapilßer rttterlidien c^tanbe^?, lücIdBc in ^erufalcm bom öuaibian be^5
H. Wrabe^^ beu ^üttei-fd^lag erhalten l;attcn. 2)ie betreffenbe Gerenionio, limrbe lucßen ber
feinbfelit^en .Spaltung ber dürfen [treng ge{;eini gef)a[ten (f. bie SSefdireibung, lucldie ber
2)ominifaner T^dxi J^abcr in feinem Evagatorium in Terrae sanctae peregrinatio- 10
nem bon einem am IG. ^suli 1483 erteilten 9{itterfd)Iage mitteilte, beroffentUdjt in ben
„^^ublifationen be^^ Suttgarter litterarifc^en 'Vereins, ^^b III, 1813, ©. :5 ff.), ^um
isoßjuge ber .C^anblung fott $apft Seo X. mittelfo münblidK-r (Srflärung ben jeioeiligen
©ua'rbtan be^3 i)l ©rabeö autorifiert baben. Grft 33enebif't XIV. berlieJ) bie betreffenbe
@enef)migung fcfirtftlid; (burc^) bie SuIIe „In supremo" bom 7. :5'i""'i»'* lv^^)< inbem 15
er mit SoUjiebung bey feierlidjen 3Ift'o ben ^-^Miter C^hiarbian famt bier anberen patres
discreti beauftragte unb bie bom (Empfänger ber ^litteriDÜrbe ju fbenbenbe Webid;r (100
benetianifdie ;^ed;incn jur Unterhaltung be§ t;I. ©rabeö) feftfel3te. — 3(nftatt biefe^J älteren
^nftitutg, 'meld)e'3 jeber feften Drganifation ermangelte, bat ':^siu§ IX, nad)bem er bei
aöiebcrberfteaung beg lateinifd^en '>:t^atriard)atg ^erufalem (23. ^uli 1847) bem ieluetligen 20
^Uitriarc^en ba^3 au^^fdiliefilid^c 9^ed;t, ^{itter bom l;l. ('^)xah<: ,^u ernennen .^ugefprodKU, burd;
baö 53rebe „Cum multa" bom 24. ^"^anuar 1868) fDrmIid;e Statuten für ben Ordo se-
questris s. Sepulcri" erlaffen. ®ic ^Ritter f ollen auf il;rem tüeif^en Wiantd ein fünf=
fad^eS, rot enxaiiaerteg ilreu^ (ba^ „J^reuj (^iottfriebg bon S^outllon") tragen. 2)er 3f{itter=
f*lag ift in ^crufalem felbft ,^u erteilen, fann jeboc^ ebentucll burd; einen ^rofurator er= 25
langt Serben. ^Der (Smpfänger legt ba§ 33erfprec^en ah, für bie l^^ntereffen bes bl. ^iianbe'g
Juirfen ^u Woüm. '^Der Drben ^at brei (grabe : Flitter, Slomtl)ure, ©rofjfreuse, bon lüeld^en
bie (Srftgenannien bei ber iJlufnal^me je 1000 ?frc§. ju ^a^m f)abcn, bie stüeiten 2000,
bie brittcn 3000 (bgt. ,<oermeng a. a. D.).

4. 3(l§ a^äter bom bl. (grabe (b. ^. Pfleger ober ®äd)ter be§felben) gelten bie in 30
^serujalem ftationierten gjtönd;e be^ A-ranjigfanerorben§. ®en 33efit3 biefe§ (El)renborred)te€
berbanft ber 5Jtinoritenorben ber Pilgerfahrt feines ©tifterö ,^um Sultan ^amel im :5a(;re
1219 (f. b. 21. „Jranjiöfu'ä'', VI, @. 201, o). Sind) nad; Dem ;5-aae 2lccog blieben gjiinberbrüber
aU Pfleger unb ©eelforger ber ju ben ^l. ©tätten ^^silgernben in ^aläftina ,^urüd-, nid;t
obne bie Sebauptung ibrer ©il^e in ^crufalem, giajaretl), Set^lcl)ent, 3iama jc. mit iDte= 35
berbolten ^:)3tartt;rien, meldte bie 53iufelmanen i^nen bereiteten, ^u erlaufen. ®ic ßabl
fämtlid)er in ber Huftobie beg bl. Sanbeg nad) unb nad; gefallenen fran3iöfantfd;en 9)iär=
tprer tüirb auf nal;eju 2000 gefd;ä^t. ^auptfife be§ Drbenö ift feit 1567 bag grofje .^lofter
e. Salbator in ^crufalem, 200 Wl. norbiueftlid; bon ber l;l. (grabeg!ird;e gelegen unb be=
rü^mt ipegen ber prad;tbollen Stugfidit auf biefe unb bie ganje 6tabt, meld;e eg geiua^rt. 40
2)ie 3al)l feiner ^nfaffen beträgt in ber 9^egel 80, nämlici) 25 Drbenöpriefter unb 55 8aten=
brüber. @in fleinereg ^rangigfanerHofter, unmittelbar angebaut an bie (grabegftrd;e unb
mit biefer burd; einen " befonberen (Eingang berbunben, bient benienigen '-^srteftern unb
^aienbrübern al§ äöo^nung, mldn jelüeilig ben ^ienft in ber ^irc^e ju berfe^en Ijahcn.
tiefer ^ienft, auegeübt bon 6—7 %\txi§ unb ettua eben fo biclen Saienbrübern, mal;rt 45
brei DJionate, fo baft jeber jener 25 ^riefter regelmäßig einmal im ^abre ibn ausübt ; bod;
fann eine öftere älUeberl;olung beö ^ienfteg (Sinjelnen alg befonberc (gunft geh)al;rt irerben.
33ig jum ^a^re 1870, tüo Kaifer Tvrans^ofef anf 2lnta^^ feiner .Keife ^sur ©röffuimg^beg

50

erbauter 6Modenftul)l über bem S^loftergebäube errid;tet. — üöegen ber fonftigen bon ben
^-ranjigfanern ;3erufalemg geleiteten fatl;olifd;en 3(nftalten (epitai, Strmenbaug, 2trbeiter=
fd)ulen 2c.) f. bie «efd;reibungen bes heutigen ^erufalem (u. a. in Sabeferö, Wj^l""« 66
unb @i;rien", 3. %. 1891). -^'''"^'"•

©raOau, ^ol). 9(nbr. 3(ug., geb. ^ju Dlbenftäbt bei 9Jiagbeburg i. 3. 1804^ feit
1834 ^fan-er in (Erfurt, 1839 nad,i 2(merifa auggemanbert, geft. 18/9 1. b. il. J(orß=
amerifa !dutl;erifd;e i{ird;e.

tWrnbc, ^olmnucv (ivul't, ijo)! 1711. — openev, ®er (SDangelUc^en tivc^en 3}et-
luna Avanff. "a. W. IHüf); "sBcrnbaib luni Sanben, 33eanttt)oititng ber dubiorum M.Graben,
SVöiiiilOba U\9b- ^rtieduig, do crnditionis ^loria in Aiiglia por advcnas propagata in mo-
im.riam J. E. GraMi ]7lL'; JHcinI). (ynibev? Äönig^JbergiicfjcS Sianum tn toiu. V b. „(fr^
6 IcufcrtciiiJmiffcn«": Acta Rorussica L ©tiicf, ßönigSbg. 1730; «rem. unb iNevbifd)e 93ibliü>
tbcf 4^b 11 A^iinbg. 17'H;; 'ühnolbf, <Prcufi. .«ivdicnncfd)icl)tc, Äi5mg§bg. 1769; S^reittngevö
iit'od)bvuf{ b. l\habcid)on @c^ituagiiita 4.93b, 3iivid) 1730-32; ©rfd) u. ®nibev, (Sncijüop. I.
77. S. 20Sf. 9lb5i IX 6. r>36f!; Diotionary of national biograpliy XXII, 306 f.; l'agarbc,
"Sil 53b II. — 8d)vtftcn: 'DJIcbvcvc ®i^3piitatiüncu (über $f 2, 7—9; utrnm magistratiis

H) .'»uiiinniK lopp.>< civiliv^ sorvaro IcMioatnr ; de olectiono et inauguratione Eomani Pontificis).
Aiiimndvorsioncs hisloricac in oontrovcraas Bellarmiui 1092; ?{bgetiöf)tiglc efiren=3iettmig
l(i96; Spicilcginn) SS. I'atnun ut et Haereticoi-uni saec. p. Chr. I. II et III vol. 11698,
vol. II. 17(X); .Tustini Martyris Apologia I, pro Christianis, variorum propriisque notis
illii.>Jtruta. Oxon. 1700; Irenäei fontra haereses libri V cum tractatum deperditorum frag-

i:, nientis, Oxon. 1702; Gcorgii BuUi opera, annotatis prolixis illustrata, Lond. 1703; Epi-
stola ad Millium — subncxis III novae uör 6 editionis speciminibus, Oxon. 1705; Sep-
liiaginta Iiitorprcluni o MS. .Alexandrino toni. I, Oxon. 1707, tom. IV 1709; Dis.sertatio
de vitiis LXX intcrpretnm vensioni ante Origeni.s aevuni illatis, Oxon. 1710; An e.ssay
n|ion II Araliic Manuscripts and that ancient Book call'd the doctrine of the Apostlcs

■y) atrainpt Mr. Whiston. Lond. 1711. — Some instances of the defects and onaissions in
Mr. ^\■hi.'itons colloction of testimonies frora the Scriptures and the Fathers against the
tnie Deitv of the Holv Ghost, Lond. 1712; Septuaginta Interpretum tom II Oxon, 1719,
tom III 1720; Liturgia graeca ed. Gfi. 'm. ^faff 1715.

©rabc Jinirbc am 10. o"^i 1666 in 5?i3nig§berg geboren iiitb ftarb in Djforb am

25 3. ^3ioiHMnbcr 1711. ©ein 5i.satcr WUxtux (Bt)lü^\kx (au^ ^Tbüringen) toar 1662—1679
'i.U-ofc)'lLn- theol. in .Uönioi§berg unb [tarb 1686 aU ©encralfupcrintenbent bon |)inter=
).HMnman; ein „polyhistor et helluo librorum", bon benen er 6000 33änbe hc\a%
2)ie ÜJJutter So^^ia h)ar eine Sod^ter be§ ^rofefforg 93ii(f)acl Se^m (1645 auf colloq.
Charit, in ^born), über befl'en 53egräbnt6 Slrnolbt @. 526 ff. ©elebrte Grjtebung bc^5

30 3obnec\ ber \d}on aU Minb, beüor er nocb Icfcn unb fd^ireiben Jonnte, ber lateinifdien
3_pradie mäditig \vax. 1682 !am er auf bie S^öntg^berger Unttierfität, iourbe 1685 '^Jla-
giftcr unb Xoj;ent, al§ bort eben bie fmifretiftifd^en Streitigfetten loieber aufbiübten, tüeldie
neben ben burd^ einseitige 23eborjugung bes Stubtume; ber .ftircbenbäter bon ber Aflfultät
gerabe.ui genährten fatbolifiercnben Steigungen, ,v S- für SBiebereinfübrung ber r.uabra=

:i6 gefimalfaften, ben l^efuiten il^re bamalg befonberö lebbafte ^sropaganba erteiciitcrten. 1686
befud^te Q-k. im 2(nfd>Iuf5 an bie ?){eije jum 2^3ogräbnie^ bei 3>ater§ mebrere beutfd^e Uni=
iHTjitäten (trieb bei X'anj in ,"sena 3trabifd)); (Snbe 1687 toieber jurüd Ia^5 er über
.<^irdiengeidndite mit großem Beifall, berSüeigerte aber bie Übentalime eine§ tbeoIogifdKn
i.^ebramtey, ba er, Oielleidit burd^i feine Sefd^äftigung mitSeüarmin, ber httberifcf^en ^irdfie

10 entfrembet mit religtöfen 3ioeifeIn ju fämlpfen batte. 1691 liutrben ber ^^srofeffor theol.
^;^feiff_er, mebrere Unioerfitätslebrer unb ©tubenten fatbolifd) ((Srleuterte^ ^:i>reuffen $3b III).
:jn bie bom ^urfürften angeorbneten Unterfud)ungen tourbe aurf) ©r. berlpideit, ber bem
.v^onfiftorium feine „dubia" fd;riftlid) einreicben mu^te, tiiorin er mit ber 53eUieigfüt)rung
'iJellannine i.'utber unb bie Seinen be§ 3(bfa(I^5 bon ber ina^ren S^lrd^e unb fünffadicr

•lö^ärefte befdnilbigte. 3(m ?,. Dftobcr h)urbe er „au§ bem Sette" burcf) (Solbaten nadi
iUUau gebradn unb barauf in ^löniggberg in §au^arreft geilten, bil er im WHai 1695
Mönigeberg oerlaffen burftc unb nad) Breslau ging. Unterloegg erft erbielt er bie auf
turfür)tlid:'en 33efebl ioiber ibn »erfaßten Schriften bon J^aicr (.stalle), ©^^ener (33erlin) unb
b. 3anben (.Üönigebcrg). ®ie Ie|tere beranlafjte i^n 3ur2(btbet)r mit ber „2lbgeni)btigten

60 (rbrcnrcttung", Unibrenb S^^ner bur* feine SJtilbe fein 'l^ertrauen gewann unb ibn bom
^iiorbabcn bey Ubcrtrtttv abbradite. ^n ^i^erlin berfudne man bann bergeblidi ibn für
ctnc iianbeöuniberfität ,^u getbinnen, ©rabe tbanberte bielmel;r 1697 nacb Gnglanb an%
m bcifen bifdun"Ii*cr ,S{ir*e er fein ^bcal berlbirflidU fanb. (§r naf)m feinen 2i>obnfil^ in
i^rtorb, mo ibm eui föniglidiee Jabrgelb unb bie Ginfünfte einer .^'ird^nftelle bie gjhif^e

66 SU ben JbtffenfdniftltdHMi 2lrbeiten geibäbrte, bie ibn bei feinen ^eitgenoffen berühmt unb
feinen %imm aud^ in ba- 'Jla6)Wdt unfterbli* machen (Öagarbe mt II 33b 190). ^uerft
beroffentlidUe er bae (unbollenbet gebüchene) 3:i>er{ ' Spicilegium patrum et haereti-
rorum scc. I III p. Chr. unb gab ^uftim^ Sl^u^togie unb bev^^renäuö libr. adv. haeres.
heraus; er]t bann erfannte er bie if)m beftimmte gebensaufgabe. ^er berühmte ^erau«=

60 geber be* Sa SJiiU fudne ihn :,n einer neuen LXX 21uögabe b. h. einer foId)en ber
editio lioinanii be.^tb. be-? Cod. Vatioanus ,^u beranlaffcn, unb ,^ibar ioottte ©r. nur
ben ^sentatcitd' unb bie ^^^vo^^heten hovauvgeben. ^i3ei ber 2(rbcit fam er ,^ur Übcväeuguug

bcc> 'isiHTaiuv^ bo'o in (Siuilanb bcfiiiblidH'u Cod. Alexandrinus lun- jenem nnb fa^te
nunmebr ben ^^Uan einer Meraiiyt-\al-H' tei" Septuaginta auf bcr ©runblage bey Cod.
Alexandrinus, beren SsoUenbung er freili* nidu erlebte, ber 2. unb 3. Sb bct^ lüerbän=
bilden Serfe'S erfdnenen erft nadi feinem l:obe, auf Wrunb feiner 3tuf,^eidnnini^en. Seine
umfaffenbe Mennmiy ber ^^.nitriftil fam il;m rior,^üi3lidi ju ftatten; er nennt bie befannte 5
3tel(e bcrPraef. be§ ^ieronlnnuö ju Paralip. „cedro digna verba, ideo notatu dig-
nissima, quod quasi clavem ad Auetores interpolationum Versionis tmv 6 in-
veuiendos nobis praebeant" ; er fud^t bie brei ;Keeenfionen ber LXX in ben ibm
befannten -vSbfdn". nadr^utveifen unb bat bantit :?HiditIinien unb ßiel aud; ber fjeuticjcu
Se^^tuai^intaforfduing c^efterft (luil. liiaivirt'c). 5Jl^ie gennffen^aft er arbeitete, ,^eigt Diss. de lu
vitiis 3. lOo. ,^n feinen Scbriften finben fid> frübe klagen über bie ©dninidie feiner
Öefunbbcit, fo ri^ ibn ein fritbjeitiger ^ob luMi feiner 9(rbeit ; in ben legten .^abren empfanb
er eine grp^c SebnfudU nadi feinem 3>aterlanbe, beut er bie 33orjüge ber englifd)cn i^ird;c
(5Bifdiof, :i'iturgie) immer iineber em^^faW O^Manrf, @efd>. b. pxot. Hbcol 18ol <B. 355).
Sein neueö 'initerlanb batte ibn 17UÜ mit ber tbeologifdien Toftorlüürbe befdumft; ba^= 15
felbe beluabrt nod^ beute bie Sd^ä^e feiner unttollenbcten IHrbeiten. dladj feinem SEobc
blieb ber i>erfudi nid^t au'?, feine iserbienfte ju Derfleinern unb feinen (5(;arafter ju ber=
unglim^-Hen (bgl. 33reitinger praef. ^u tom. III f. Diadibrud^), um fo bejeidmenber beipt
er bei feinen SeHninberern Grabius 6 f(ay.aQm]g. Über fein ^enfmal in bor 3.^eft^
minfter=2lbtei f. Acta Boruss. I, 898. ^. etbmottu. 20

©rntiualc. — W. ©erbert, de cantu et musica sacra etc. I, pp. 398 sqq.; ^Kü* 31.
®r. 5 @. 9.siff. ; iß. 3:r]Qll}ofer, C'>anbbud) ber fatt). Siturgit II, ©. 95 ff.; S. 8d)öberlein,
<Bd)a^ b. liturg. iSijoX' unb ©cnieinbegefangä I, ©. 198 ff.

1. ^snnerba(b ber 9}^effc (Oir. IX berf.) ift ba§ ©rabuale ber ©efang pwm (bi^?=
tücilen audi mebrerer) iserfe, bie, geii'öbnlidi aue ben ^Nfalmen, mandnnal audi au^^ anberen 25
biblifd^en SÖücbern entnommen, cinigemaic aud^ bon ber ^trdie gebilbet, nad) ber 3>erlefung
ber Gpiftcl lunn (Sbor gefungen nu'rben, unb an bie ficb (aufier in ben Xrauer,^eiten) ba'g
.s>iUeIuia bejip. ber ^raftue unb bie Sequenjen (f. ben 3t.) aufd^Iieften. ^iefe 3>erfe
n.H^rben ab3 3{efponforium gefungen, b. ^. fo, ba^ ber ^ert bon (einer ein.^elnen Stimme
ober) einem 'JetI be^ Q.box^ gan;^ gefungen unb bon (einer anberen Stimme ober) bem 30
botlen (Sbor ebenfo ganj iineberbolt ioirb, im Unterfcbicbe bon ben 2(ntipbonen (f. b. H.
'■Bb I S. 598,25). ^m engeren Sinne Ioirb int Missale romanum ber erfte ®o^>^eI=
ber^ allein graduale genannt, loät)renb mit versus bal ftdi anfd)liefeenbe jloeite (^lieb
bc^eicbnet ift. 2luf ba^ graduale feigen jtuei .'oallelufa, auf ben versus ein .»oaneluia.
^-rüber trar bie g-orm fo, baf^ ber erfte ^falmber» (baö r){efponfum im engeren ^^^inne) 35
bon einem Sänger üorgcfungen iDiu-be, iuorauf ber 6bor benfelben nneberbolte. Darauf
fang bcr ^räeentor ben fog. versus, toorauf ber 6l>or ba§ erfte ^Kef^onfum nocb einmal
fang. Sobann fang ber ^^>räeentor bae ^)?ef^>onfum nodbmal^o in crbi^bter Tonlage (2)uran=
buö. Rationale div. offic. IV, 19, 8) unb ber (ibor mieber^olte basfelbe jum britten=
male, ^sn einigen 93teffen ber römifd^en Slirdie finbet fid) nod) biefe frül;ere ©eftaltung. 40
Darum biefe aucb früber biefe-j gcfamte ©efangsftüd ber 9J?effe im folennen 'ii^ortfinne
responsorium ober responsum (3(nuilariu5', de eccl. off. III, 11. MSL 105, 1118:
„lectionem sequitur cantus, qui vocatur responsorius . . quod alio desinente
id alter respondeat". ©rcgor 'oon ^^our»: psalmus responsorius. Ordo Rom. I
n. 10). Sdion Mrabanug g3iauru^5 (de inst. der. I, 33. MSL 107, 32:5), unb fpäter 45
33eletbuö, (div. offic. explic. c. 38. MSL 202, 46), *oilbebert b. ^ourg (de expos. miss.
MSL 171, 1157). *oonoriu§ 9luguftob. Gemma animae III, 96. MSL 172, 575,
Duranbu§, a. a. C fennen beibe 5camen, graduale unb responsum, für biefe# Stüd
ber SJteffe. ^snt Sacramentarium Gregorian. ftebt gradalis seu alleluja. — 0"
ber früberen fpanif^en i'iturgie beifjt bics C^jefangftüd, ba^S mit .'öallelnja fcblofj, „lau- 50
des" (^fib. i\ Zmüa, de eccl. off. I, 13. MSL 83, 750). Die 4. St;nobe üon Xo=
lebo 633 can. 12 t^erbot ba^i Singen ber laudes nacft bcr Qp\\kl unb berorbnete c^
nad) bem ßbangelium (53run^ö, Canon, apost. et concil. 1, 227). — Der Diamc _©ra=
buale fommt febenfaü^ üon gradus = Stufen l)er, auf benen bcr 3Sorfänger erbi)bt Itanb
;sn ^Rom nmren e^o bie Stufen be^ 5lmbon, wn bem au4 ber ^.'eftor borber bie Gpijtcl 55
beriefen batte, unb ben fobann ber isorfänger einnabm (Ordo Rom. I n. 10, II ja. 1,
III n. 9, VI n. 5). i}hd) S^eletbu^: (a. a. £.) iourbe bas @r. an ben geti)ö^nlidien^onn=
tagen bon ben nieberen, an ben' ^efttagen bon ben ^oberen 2lltarftufen a\b^ angeitimmt.
%id) Duranbue (a. a. C.) erfolgte bie .Intonation an ben gelüöl;nli4HMi Sonntagen lun-

58 0>nt^Illllc ©rnter

bon Stufen, an bcn A-c|ttaiicn au^ bcn ©tufon beSHItarö. ^e^t ftimint bor (S6cr Iumu Dvgcl=
*pv aiK> bav Wv. an. - - ^ic Taituuß bcy 'Stamme, baf? er Don bem 33c[tetgen ber (Stufen
bcv (Shovbithne fcitcnc- be^o SMofiMUb^ jur iHTlcfunji bc^J CSbangcIiumg ftcrrüh-c, ober „qiiia
•fradihus cantant et uno cessante hoc ipsum caeteri respondent" O^ilbcbcrt bon
6 louvö a. a. C.) „t-iuia gradatim cantatiir" (^V'fctbug a. a. £.) finb unluahrfdK'inlidv
Cbnc lM)tinifd>cn ^Jin'rt finb btc nn;ftlfc^>cn Deutungen („quia de gradu ad gradum
procodiM-e debemus" iinb äfnilid^c Im 'iMdhn-^, TuranbU'? u. aX — 3Da§ ©rabualc
rubvt wn beni Singen gan;,cv ivfalmen l;er, batS jtüifd;en ben i'ettionen in ber alten Äird)e
ftattfanb. (^^^I. Const. ap. II c. 57 ed. :^agarbc ©. 85; 3(uguftin, enarr. in Ps44, 1.

10 119, 1. l:J8,' 1; De verb. ap. serm. 17G, 1. MSL ;](J, 493. o7, 159G. 1784. 38,
n5()). 3u lueldH-r ;>Mt bie 'liHinblung ber gan,^en '!)]fnlmen in bie einjefnen ^Iserfc erfolgt
ift, ift nidu ,ui beftinunen.

^'utbcr ftellte in ber Form, missae ben C3ebraudi be^5 Örabuale frei, lüottte aber
bie längeren (^habualien ber r.uabragefinial-^eit ber .s^au-ganbadit juliietfen („cantet qiiis-

1.-. quis velit in domo sua" ^Ä^^i.^ )b>% 12, 210). ^^n ber 3}eulfdien ?.)ceffe liefe er an
biefcr Stelle „ein beutfd(iC'3 Sieb: 9iiun. bitten iinr ben 1)1. ©eift ober fonft eine'5, unb
ba»? tnit beni gan,^en (5bor" fingen. 93ianclH' ^DD ertoabnen ba§ ©rabuale neben bem
Iraftuc>, bem .s^allehija unb ben Sequenzen (5Branbenb.=^JJürnb. 1533, SiidUer ÜDD I,
S. 20(i; Cttbeinridi 1543 a. a. D. II, S. 28; (Söln. 'M<:f. 1543 a. a. £. II, S. 42;

20 ÜlMttenberg 1533: „ein geJi^onlid^ attelufa lateinifd^, gu Qdtm auä) ein ©rabual, barnad;
ein beut^fd^ Heb au'o ber beiligen fd^rifft" a. a. D. II, S. 223). (Sin ©rabuale für bie
'l>affionö,^eit unb eiu'o für £}ftcrn finbet fid^) bei £offiu'5 Psalmodia sacra 1553. S3alb
gingen aber bie Wrabualia in ber Iutf)ertfdien Slird^e lierloren. 9ieuerbingö toirb bierfad)
Uneber eine i?(rt ©rabuale angeorbnct ober geluünfd^t, unb jiuar entiucber ein ©emcinbelieb

25 (5. SB. im llierftenburger Cantionale) ober ein ßborgefang mit ober obne ©cmeinbelicb.
'-Befonbcri? für bie 5"*^[^^'^3^ ^^i^""^ jirifd^en ben Seftionen ßbor^ unb ©emeinbegefang t)er=
langt (Sd}i>berlein a. a. D. I, ©. 240).

30

3eit, linibrenb 3]om bamal§ eine 2)reiteilung batte, iDobei ba^ ©rabuale "ben 9iamen Can-
tatorium trug (3(malar. de ord. antiph. prol. MSL I05, 1245). S)3ätcr fd^bfe fid)
^Kom ber fränfifdH^n ßtueiteihmg an. 2)a§ ©rabuale iüurbe auf Slnregung be§ ^riben'=
tiner .H'onjil^ unb burc^ ).tä|)ftlic(>e 2lnorbnung öon ^aleftriua unb ^oh. ©uibetti einkitlid;

35 georbnet unb erfdnen 1614 15. 3>on neuem rebibiert unb ergänzt imirbe e'g unter ^ius IX.
bon einer i^ommiffion, in ber befonbere g-riebricb Ruftet aul ^Uegen-oburg tbätig trar. 2)ie
autbentifd)e Sluegabe (Graduale de tempore et de sanctls juxta ritum Rom.
eccl. cum cantu sub auspiciis Pii IX. Rituum congregatione curante Ratisb.)
erfdnen 1872 (in fol.) unb 1877 (in oct.) unb tüurbe unter Seo XIII. im ^atjre 1883

40 gegenüber bem Seftrcbcn feiten^ ber 93tufifbiftortfer, ben gregorianifdien ©efang ^u ber
urfprünglidi mufifalifd)en g-orm jurüdjufü^ren, bon ber Congregatio rituum enbgiltig für
bie einjig autbentifd)e Slu^gabe erflärt. &tovQ »Jictfd^cl.

©rätcr, ^a^^)ar, geft. 21. %px'd 1557. — gifc^au, mcmor. theol. rit. l, 40ff.;
Säger, mt 5. fdiffiäb. u. fränf. aief.-® 80 ff. 256; (3d)nurrer, (Erläuterungen ber umrttb.
ij ftirdiem^fcf. u. ®elc()rten=®cfcf)id)tc 183 ff.; ^artiimun, adtcfte tated)ct. Senfnmlc @. 8Iff. ;
^:i>re)icl, Anecflota ßrentiana ;3(M). ::}09, 363, 434 ff.; JincK), i8cräcicl)ni§ ber Se^rer an ber
öclel)vtcnid)ulc ju -öeilbronn (.^leilbr.- ®i)mn.4^rogr. 1858). SBefd)veibung be§ CbcraintS
liannftatt, Ijcraugg. üom ftat. Sanbe§aint 1895, ©. 519. ?lbSB 9, 599. llngcbrurfte Briefe lum
»rcnä, ©röter, SSuvacImonn uom 3. 1542 mt wn ^rof. D. tolbe).

50

beim atn -liedar unliHMt .'oeilbronn unb 9\ii,n))fen geboren, Iwiljalh er fi^ im" Ünterfd^iieb

' " ^ ' ^ .*oaufe

uinu'o

55

©rater, ober lüie er felbft fdireibt, (NJretter, (^h-eter, Sia§pav, mv c. 1501 ju ©unbel^=
am -liedar unliHMt .'oeilbronn unb 9\ii,n))fen geboren, Wcäjalb er fi^ im Hnterf
bon einem gleiclnuimigen A>aUer i^ürger ben Seinanum ©unbelsbeimer giebt. :;;5m y

jctnc^ 'isatcrö ^afob, eine« Beamten ber b. (N3emmingen, fpäter vfiilotfdu'u i>(mtmt ,

ju Lbrigbeim, trefflid^ er.^ogen, iinirbe er lüabrfdicinlidi in Sßim^>fen gefdmlt unb fam
1519 20 na* .s^eibelberg, tuo er 1522 ^ikcca[aureu^>'murbe. Cbne Slueifel lernte, er
(ner ilh-en,^ fd>on fennen. lüditig bumaniftifd; in Satein, (Nhiedufd) unb §ebräifdi ge=
bilbct, mufetc er feine Stubien abbrechen, ef)e er Ü^iagifter u>crben' fonnte%inb lourbe
.r^auelebrer bei bem gut ebangelifcben Tietric^^ bon (^)emmingen auf (^hittenberg am 9fedar,
ioo er aud^ ben 1522 au^ aiseineberg berlriebenen Sd;ne^n" fennen lernte, aber nic^^t

©rntcr 59

Bdmcp'i, foiibcrn ein anbcrcr ""^U-cbitjcr bor !q. Don föcnimin^cn limr i% bcu er bort
.«.^ebräifd; lehrte. Tuidj ©ietrid^^S Xob (^ejember 1526) gin^ (^ir. auf einuje 3eit juSrenj
nad) y^ail, bei iueldiem er fleifv-G arbeitete. Slber \d)on am 27. ^an. 1527 en^^fal;! il^n ^^r.
bein .suntbronner 9iat ,^um ©djulmeifter, Une ba^? ancb am 24. Januar ^iUilf unb ^^U)ili^))
Don ©emmingen tt;aten. '•

SOttt 50 fl. ^^a^rc'ogebalt übernal;m ©r. bic biei^er in altgläubigem (^eift Don bem
tüd^itigen ."i^onrab .Wolter geleitete, inelfad) t»on auyU^ärt':^ befucfite Scliule unb ,^ug(eicf) bie
fd;on i)on beni |)eitbrDnner ^^^srebiger "^ol). !i^adnnann begonnene fated^etifdie Untertüei=
fang ber :3ugenb.'' %nx biefen 3^^^''* bearbeitete er auf Sad^maun-o Slnregung ben t^üu
^. ^artmann 1844 in ben älteften fated;. ©enfmalen neu f;erau^3gegebenen Ä'atediiöiiuii? lo
„Gatediefis ober bnberrtd^t ber 5?inber, lüie er ju ,s5ai;Ibrunn gelert unb gebalten Unrbt''
(0. D. ©trafjburg, llnilv u. SanbeSbibliotbef) unb tinbmete il;n an i^artl)ol. (24. Sluguft)
1528 bem i^ürgermeifter l^ob. ^üeffcr. ®ie 3lutorfd)aft ©r. unb bic Priorität biefe§ eigcn=
artigen .Hated;i^omug bor bem \>on Sörenj unb iJlltbamer ergiebt fid; gegenüber ^s- |)ni.-t=
mann (a. a. D. 81) unb ,3. §aller ((5d. M^latt'f. 9.Öürttemberg 1898, ;]9), lueld;e ben 15
itated;i^Jmug &ad)mann jufd^reiben, ganj unjioeibeutig au§ ber 'Xsorrebe jur jiyeiten 2tuf=
läge ber GatediefiS (1530. Stuttgarter öffentl. 23ibl.) unb ,^u bem .C-^errenberger 5lated}ig=
mu§ (0. % gcbrudt ju "Sübingcn. (Sbenfalle» in Stuttgart), ir»ie au^3 einem ungebrudten
S3rief Hon Sren^ an ben 53carfgrafen (^eorg tion Sranbenburg Dom 6. ^uni 1542 (S^olbe,
2lnb. 2(ltl;amer ©.55 Slnm. 1). ®ie ?Oiängel biefe§ ^ugenbluerfes erfannte &x. fväter2o
felbft. i^iel S))ott muffte er l)ören, tueil au^ Sserfe^en im ©lauben^befenntni^S ber 3(r=
tifel Don ber <öimmelfa^rt au^gelaffen Joar, \va§ er 1530 Derbefferte. Cstnigc ^al)rc \päHx
l;atte ®r. and) erfannt, baf^ er „ju lang unb für bie ^ugenb an etlidjen Orten Diel ju
'i)od) unb fd}arf" fei (i^oriD. jum ^errenberger ^at).

3lm Stampf gegen bie altgläubige unb libertiniftifd^e Partei in .s^eilbronn beteiligte 25
fid) &x. 1530 mit ber bem ^nnlbronner ^Hat geiüibmeten ^-lugfcln-ift : „2)ag ber (S^riftlid;
(Slaub ber einid), gerecl)t Dnb ' iDarl)afftig fet;" (9Züraberg, ^el^V"^ 1530). &x. loill l;ier
aus Dermeintlid; l)eibnifd)en 3lugf^rüd;en ber ©ibl;llineu, beg §erme§ Slrtsmegiftug u.f.iD.,
tüeldie er Saetanj entnal)m, bie äÖabrljeit ber lutbcrifd^en Sekc ertoeifen. iBrens' ©d;rift
„2Bie man in (S^efad)en" überfe|te &x. inö 8ateinifd)e unb gab fie 1532 ^erau§. (Trac- 30
tatus casuum matrimonalium Joan. Brentio autore, (Erlangen, 1536 Don 33.
a'öeftbeDiner in 33afel al§ Libellus cas. mat. etc. neugebrudt, lIniD.=33ibl. ^[üb.). :;3mmer
ftärfer iourbe ber ßug be^ ^:^bilologen jur X^eologie. @r entfd)lon fid;, nod; einmal jur
UniDerfität §u gel;en, obgleid/ er äöeib unb 5linb l)atte, unb fid) ganj ber ^l;eologie ju
iDibmen. 2lm 9. Dftober 1533 erbat er feine ©ntlaffung Dom @d)ulamt, ging nac^ 36
i)eibelberg, Ido er eine ©teile al'S ^säbagog, lüol)l bei einem Dornef)men ©tubenten, über=
na^m unb ,^eit jum ©tubieren fanb, fo 'baf, er fd)on am 10. ?i-ebruar 1534 9Jtagifter
iDerben fonnte.

^m .^erbft 1534 Derlie^ &x. .^eibelbcrg unb übernal)nt ba§ Pfarramt in ber h)ürt=
tembergifd)en 2lmtgftabt öerrenberg bei Tübingen, ido er balb bei feinem nädiften Xsor= 40
gefegten 2{mb. klarer l)o^e 2lner!ennung unb bei ber (^jemeinbe gro^cg ä>ertrauen geiüann,
fo baf5 il)m bie 2)urd)fül;rung ber 9ieformation rafc^ gelang (©attlcr, ©efd;. b. öer^oge
Don 3ßürttcmb. 3, 33eil. 26; ©d^nciber, äüürttb. ^7{ef.=C3. 52, 53). Sluf ii>unfd; beö
93ialerg .^. g-ülmaurer Derfafete er bier einen furjen, ^Brenj unb 2utl)er§ 3lrbeit Der=
einigenben ^^ated)i§mug unb galt balb alg einer ber f)erDDrTagenben Xl)eologen be^o Sanbe«, 4ö
\väi}alh er aud; 10. ©e^tcmber 1537 auf ben „(^)D|entag" nad) Urad) jurSöeratung ber
g-rage über 2lbfd;affung ber ^Silber berufen iDurbe, loobei &x. eine Dermittelnbe ©tellung
einnal)m. Um feine llraft aud; für ba§ i^ircbenregiment ju DerlDertcn, iourbe &x. C^nbe
1537 ober Einfang 1538 nad; Sannftatt berufen, iDO er ba^5 ^;^farramt unb Ttafonat
neben einanber Derfa^ unb balb am (5begerid;t unb an ben tl)eologifd;en ^|srüfungen teil= 50
nahm (Stften be^ ©t. 2lrd;iD^3 unb bes ;\-inan5ard;iDö, ©d;nciber 2ß. Sk\M. 44). 1540 er=
fc^eint er aud; al^ §ofprebiger. i&x fiebelte nunmel)r nad; ©tuttgart über, gab aber Dorer|t
nur ha§ ^sfarramt, " ntd;t ba§ Siafonat in (Sannftatt auf. 2tuf bem fd;iDicrigen 33oben
am §of Ulrid)y brad;te eine ^^irebtgt in ©egeniyart be§ öerpgö im 5rül;ja^r 1542 cjne
fold)e 2lufregung l;erDor, ba^ &x. fd;leunig flo^. (^r manbte fic^) ju feinen ©önnern, ben 65
.?Serren Don ©emmingen, unb luobnte in ^Jtedarmül;lbacb. 53ernl;. SBur^elntann m J.infelä=
bübl unb 3ol;. ä^renj emvfol;len il;n an 3Jiarfgraf ©eorg alö ^JJacl)fülger bes /^n^bac^er
©tiftß^rebigerg ^)(urer, lDäl;renb if)n bie ©tabt JÖimpfen jum ^rcbiger bcnef. ilber
biefe Berufung muf? rüdgängig gctoorben fein. (Krater febrte nad; ©tuttgart ,^uruct.
2öa^rfd;einltd) gelang es ©eorg Don DiD , bem l'eiter bes? mürttembergifc(ien Mird;enJDeteni?, w

ßO («riitci- (<Wniibmuitt, Crbcu tou«

5 Aintan bl'icM^h-. in uncvidnittcvta- ^isovtvaucnolMuiuj bei Uln* bcr icbcn SCag, aud} im
^^^ab unb nu^ ba- onqb, eine ^;vvebiat Hon ©r. t)i?rcn JüoIIte, unb beteiligte fid; an allen
\v\dnuvn Munbaebungen bev liuivttembcrgtfdH-n .^tirdie, fo 21. .^anuar (IG. 5^ebruav)
i:,|n\iii bein Nutaitten übev ba^i A-cftbalten an ber i>aiguft«na, 1. Lftober 1541 an
bem iibci- bio ^i^iicbcviKnoiniannq mit bon .S^atbolifen. ^m foUienben Zs<^i)X unterftü^te (%.

I.. in {duirfem Wegenial^ >,n ^dm'epf i^^'" ai^ömvelnarbcr ^Uxbiger ^oulfatnt im SXampi für
bie 'eigcnavt jenev bev rdnuei,^ bena^bavten l'änbdien'o gegen ben borttgen .S^ofruebiger
VM' engelmann, bev bie uuivttembevgii*e Mivdienovbnung ai^ bovt ftreng buvdigefübrt
UMJien ivollte. ^em ftillen, na*lmltigcn ®influ^ ©räterg ift e§ ii^obl mit ,^u üerbanfen,
bat? bie Osntevimv.:,eit obne -ai gvof5en 6*aben für ©emeinben unb .Hivdienbtener l)Drüber=

15 ging, unb ^Vianner nne iniber,' iHnbreä unb lH>r allem Srenj fid; ber treuften '^-ürforge
be\> Mei\uHV> ■sW evfveuen batten.

"l(ad>"bem ^obe Ulvidiy (i. ^Jcoüembev 1550 luufttc &x. aud) ha§ boUe ^isertrauen
bev neuen .sSev^ogv Gbviftopb' ,^u geiinnnen. :ii.'enn gleicb (Sbrifto^^ feinen ?3ti5mpelgarber .s>Df=
Vrebtgev Crugelmann nad; 8tuttgävt initbvadAte unb beibebiclt, fo mu^te ficb biefer bod; mit ber

isfarreien ging bur* feine ,s>anb (^efebl an @r. 26. Januar 1552, ben i^atalog ber
«anbibaten' ju befebcn). ^n einem @utad)ten über bie Stellung be§ .^urfürften 93tori^

•J5 i^on 3adM"en\^um .Sxon^il t>on l:rient, Dom Januar 1552 fagte ©r. mit ?;-redit unb ^fe=
mann bem .s^erjog lun-au^o, bafj alle Moft unb 'Fiiihc für baö J^on^il berloren fein lüerbe
(.«ugler, (Sbriftopb 1, 169 Slnm.). ^m ^uni l;atte ©r. bie Confessio Wirtembergica
mit"^burdiberaten, ebenfo Juar er an ben Grflärungeii ber iuürttemberger ^beologcn über
Cfianberc- i.'ebre üom 12. ^)m\ 1552 unb 30. '^cinmx 1553, iuie an ber f(^arfen bün=

30 bigen xHntmort auf bie ^^Isormürfc üon 3(m6borf, (5d)ne|)f, unb 33ieniuö toegen ber Haltung
bev 3dnraben in biefev ^vaQ(^ bom 14. Januar 1553 beteiligt (Anecd. Br. 363).

Xie innigfte auf .s>od>aditung unb ^anfbarfeit gegrünbete ^-reunbfclHift Derbanb ©r.
mit 43renji (i^gl. ben fdiarfen ^uia^ ©räterg ju bem 6rf)reiben an bie Xl;ürtnger An.
Br. 363). 1552 gab er ben bon ^renj nur j^um ^rinatgebraudi feiner ^reunbe Der=

35 faf,ten „Catecliismus pia et utili explicatione illustratus. Joanne Brentio autore
1552" mit einem i^orluort borauy. S(m Cfterfeft 1557 iuurbe ©r. in ber (E4'»Io^fa^elle
unmittelbar bor bem l'lbenbmabl bon Uniooblfein betroffen unb erlag am 21. 2t^3ril
einem Sd^laganfall. (S. »offcrt.

Wrnmnnu (©rnumann) 3''^)rtttn f. '»^soüauber.
40 OirnnntttVfclbaum f. 33b VI ©. 305, ii— .u.

©rnnbmont (©rammont), Crbcu bon. — Vita Stephani Grandimonteusis dia-
coui et coute.ssoris, auctorc Geraldo (i. <Terardo) Itherii, priore Grandim., in ASB t. II
Febr. p. 205-212. 3)icfclbe (uotlftiinbigcv unb beffev) M 'DJtartenc unb Suranb, Ampliss.
coli. VI, p. 1045-1134, foföic in MSL t. CCIV, p. 1005—1046; Ch. Fr^mont, La vie,
45 la mort et les miracles de S. Etienne, fondateur de l'ordre de Grandmont, 3)tjon 1647 ;
H. de la Marchc de Parnac, La vie de S. Etienne, ^ari§ 1704. — SSgl. J. Leveque,
Annale.s Ordinis Grandiniontensis, Trecis (XroV)c§) 1662, fDinic bie 5lu§gabc ber Regula s.
Stcphani fundatoris Ordinis Grandiniontensis, 3Jouen 1671. feiner C'>eÜ)i-'>t, VII, 470—493
unb .'öcimbud)cv, Crben u. ftongvcg. I, 212—214.

öl Xer ©ranbimontenfer=iDrben gebiert ju ben iüidUigcren ber gegen ©nbe bes 11. ^a^r=
bunbert'S erfolgten Crbenogrünbungen. Sein Stifter ©tepban trnirbe 1046 al§ Sobn be€
'.lUsegrafen 3tepban bon 2:biere (Tiernum ober Tigerniim) in ber 3tubergne geboren
unb angeblidi fdion bor feiner ©eburt bon ben Altern ,^um ^ienfte be^ .«oenn getüetl^t. 2(l§
bev 12iäbvige .Sinabe Hir,s feinen i>atev auf einer äinillfabrl jum ©rab be^:^ l;l. 9iifolauy

£,5 nad) '-i^avi begleitete, evlranfte er unb lourbe baber bei feinem '^erlbanbten, bem '-öifd^of
■')3Ulo bon ^.Jknebcnt ,^urüdgelaffen. ison it)m nnirbe er, nadi ioieber erlangter ©efunbbeit,
:^um ©eiftlidKMi berangebilbet unb ;\um Subbiaton, fpäter ^um T^iafon getbeil)t. 9tadibem
llJiilo geftovben u^tv, begab fi* bev 21 fäbrige Ste^ban ^u bierfäf^rigem Slufentbalt nad)

ÖJrnubiuput, Crbcu üoii GJrnvl)cu§ Bl

ahm. Seiner '-8itto, einen j-ieiftlidien Cvbeu [tiften .^iu bürfen, ber nad) ben [trenijen
Sitten ber ealabrifdu'n 9JuMute eingerichtet luäre, tourbe üon 'Jlte);anber II. iuegen ber
^Uvgenb ©te^^nn'S nid;t entfprodien, iüobl aber im ^. 107o öon ©regor VII. ^-reubig fe^rtc

eni
cn 5
ineinanber

er nun nad> A-ranf'reicb jurüd, luilnn von ben Seinen unb überbauet toom SSerfebr mit bei
ai>eltleben für immer 9lbfdncb unb Unirbe (iinfieblcr. '^n ber in ben <:;d;lud)ten be« raube
^tuvcrgnerlanbev- gelegenen (iinöt'e 33iuret erbaute er fid^ eine ficinc .»pütte bon ineinanbt.
geflocbtenen 33aum§tüeigen unb rid)tete fein l'eben ganj nad) bem 2>orbiIb jener calabrifd)en
©infiebler ein. "iJiadibem in ben erften "sabren feine ftrengc ät^fefe nur luenige ^^adifolger
gefunben batte, jog bod; aßmäblidi ber ))in\ feine^S beiligen iBebcn^ inele an, bie fid) feiner
Scitung untermarfen. Ste^I;an berbat fid) übrigen^ ben 9camen einc^ 5Jicifterg ober lo

meijatjngen -^cijiuii uu| utii V;vuiu|j aaumvi ^^«.1^.11 uuu wn wwi
en-eid;te er ein 2(lter Don faft 80 ^sabren (geft. 8. g-ebruar 1124).

SomobI bie ätuguftiner=6borberren loie bie 33enebiftiner 6ef)au)3teten, Ste^t)an i)ahi
ibre Orbengregel befolgt. @r felbft trid) auf bieg-rage banad) einer entfdicibenbcn ^tntmort
ftetö auö. ')lad^ ber 33ulle fsh-egora VII. ivar er tüobl nur ba.^u ermäd)tigt, einen Crben
mi 33enebi'ftiner=Crbnung ju grünben; allein er fd)eint feinem ^nftitut aud) einiges ein=
gefügt JU baben, \va<-> ibm toon anberen flöfterlid;en (2inrid)tungen, befonbers foldben ber 20
(lbDrl)errcn^:3nftitute, nac^a^mcnßtoert fc^ien. ©leic^i nad) feinem ^obe Ratten feine ^j}lönd)e,
toeil ?l(uret 0011 ben 3luguftinern Don 3lmbajoc beanfvrud)t luurbe, ibren Sit) nad; ber
benachbarten Ciinöbe öranbmont berlegt unb ben Tiamm C^)ranbimontenfer angenommen.
®er britte 9ta*f olger Ste^ban^, Stepban oon Sifiac, \d)xkh 1143 bie big bal>in nur
münblid) überlieferte Drbensregel auf. Unter ibm erreid}te ber Crben bereite eine Stärfe 25
Don über 60 9^ieberlaffungcn (bef. in 2(quitanien, 2(niou unb ber ^tormanbie). 2^er
acf)te i^rior, 2(bemar Don A'nac, Derfa^te neue, äufeerft ftrenge Crbensfa^ungen, toelcfie
:;snnocen3 III. beftätigte unb n)elcl)e erft im 17. ^al;rbunbert (burd; ben 42. ^rior,
G). S3arv) 511 ntilberer ©eftalt umgeformt ivurben. 3)Dd^ fonberte fid) feitbem eine ftrifte
DbferDanj (begrünbet burd; 61). gremont, ben ^Iserfaffer einer ^l^iograpbie Stepbang, f. 0.), 30
Dom ©rog beg Drbeng ah. — S)te Ilöfter ber ©ranbimontenfer ^iefeen (Seüen; bie 3tuf^
nabme in biefclben erfolgte blo^ burcb bag Orbengbaupt, bag feinen Sit3 ju ©ranbmont
l;attc. ®a Don iHnfang an ber Crben mel;r Saienbrüber alg ^^^riefter unb (sieiftlid)e jäl^lte,
fam eg fd)on frübe ju Spaltungen unter ibnen, benen bie ^|säpfte Suciug III., Urban III.,
^nnocenj III. u.' a. nur mit Wlüi)^ fteuern fonnten. 5)er Crben fam bicrburd) immer 35
mebr in'i8erfall; feine ©efdiid)te bietet foiool;! im 93cittelalter JDie in ber neueren ;^eit,
faft' nur unerquirflidie Streittgteiten bar. T)ie .^leibung ber ©ranbimontenfer ober ber
„boni homines", toie man fte Dielfad; and^ nannte, beftanb aug einem ^Kod unb Sca=
pulier, an meldie eine fpi^ige 9iapir^i befeftigt ioar. glemeng V. Derorbnete, ibre Slletbung
follte fci)iDar5 fein. 3Xud; brei A-rauenflöfter biefesCrbeng loerben gegen (Snbe bee 13. ^abr= 40
bunbertg eriuäl;nt; f. barüber .s^eimbuct)er S. 214. 3)er Crben erlag, nad;bem er m femer
aiusbreitung ftetg auf fein DJhitterlanb A-ranfreicf) befd;ränft geblieben, le^hcl) ben Stürmen
ber fran5Öfifct)en 9ieDolution. Dörfler-

(S^ropljcuev 6 or n e l i u g , geb. 1482 ju 3lalft in 5-lanbern, Stab tfefretär Don 3(ntJt)erpen,
geft. baf. 19. '^q. 1558, .V)crauggeber Don Sd;riften ^obanng D. ©oc^) (f. iöb VI, 740). — 45
üitteratur bei v. cl. Aa^ Biographisch Woordenboek der Neclerlanden unter @ ; Itümnnn,
9kformatoven uor ber KefLn-matiou -(1866) I H73-391; D ßlemcn, 3ol}ann ^^iupper uon
©odi (1896) 3. 269—275. Sie CueUen über feinen ^roaej^ (f. u.) finb sujammengefterit bei
Fredericq, Corpus documentorum inquisitionis haereticae pravitatis Neederlandicae III
(unter ber i^veijc) Ta. 50. 64. 74. 77. 83. 84. 85. 90. 10/. 108. !-!!». _ r. - - ^

©rapbeug(Scl)rDDer, Scribonius) tüar ein Dielfeitig gebilbcter .s>uinaiiift unb .ftunitentbultait,

ber Italien burd)reift' ^atte unb mitGragmug, ^ürer, $irfl)eimer, ©clbenl^auer u. a. befreunbet
mx. 9Jtit einein gebarnifcf)en iUmüort Dom 2:i. 3tuguft 1520 gab er ©od;ö epistula apolo-
getica contra Dominicanum quendam unb mit einer ebenfo fdinctbigen 33orrebe Dom
29. mäxi 1521 ©oc{)g öauptfdpft de libertate christiana ^eraus. ^n beiben^or= 55
iDorten (bag elftere abgebrucft bei JÖalcf), monimenta medii aevi II 1 p. XII— a\ 11,
bag anbere beutfcl) mm größten Xeil bei Hamann I 130—137, nad) bem^rtginalbrucf
bei eiemen S. 256—260) flagt er mit rl)etorifd;em ^atl)ü^ über bie ^;>rlia)tDcrgeiient;eit
beg Klerus, ber bie Saien alg bie etoig Unmünbigen tmdm unb ausfaugt,_ unb über Die
Unterbrüdung ber eDangelifc^-en 9Sa^r^eit ; jugleicl) aber begrübt er äuDerlic^)tlict)=iubelnö co

ß2 Gho))lH"§ Ohiittau, .^atfcr

tic anbvcchcnbc bcijcvc ^t Ta[; cv i.'ut[HT^nWKi- Ia<5^unb Unntcv oal^ Ijcrrät m§ ein
eiiuvaa tiivcvc. in foiu nicbcrlanbiidKv^ ^Jicifctacjctnid; (Ai)auluu3, ^Durery artete, ^^age=
büAcrW rUcimc 11S72| S. 12i)). >i^alb fiel er al^3 eine^ bei; erjtcn D^fer ber ^nqut=
lition in bie Mänbe. Tie UndUicifte Cnelle für fernen %^xo^,i]) ift feine Sitticbrift an
6 \olMnn ISavonbilet, (ix\ln\d^o^ mx ^Vilermo unb ^^^räftbent be§ consigho secreto,
^Hvüffel 18 OioiHMnber 1522 (bei 53ranbt, Historie der Reformatie m en ontrent
de Nederianden ^|1677| I 70-79). ferner ^I. Antwerpsch Archievenblad VII
l-'tif • M u ^1^^ Mrafft, i^riefe unb Tofumente auy ber Sieformattonöjett (1875) ©.43;
Antwerpsch chronijkje (1743) ©.20; ©ierEfeng, Antverpia Christo nascens et

locrescens III 3(J5f. ' Tana* lintvbe 0)v4^beu§ IHnfang A-cbrucu 1522 nad) Trüffel ah--
nefübvt .CMev nuifUe er umädM't fdniftli* an: 23. ^Jlpvil einige ^ä|e, bie bie ^nqiitfitoren
an^-> feinen ^'iufjevuiujen aufgegriffen unb ,^ufamniengefteat r;atten, Iviberrufen unb Stntu
tbcfcn bie bicfc ^Uinft für i^unlt feinen Sä^en entgegenf elften, anerfennen (ba§ ©d^rift--
ftürf bei C^H-rbeÄ, scrinium antiquarium |175ö| VI 1 p. 496—508). 2lm 29. 2tpril

15 nuifue er bann auf bem ^>3rüffeler madtc öffentlid) ^ilUberruf tbun unb feine S^orrebe ju
(^H>d>'^ 3dnift de übertäte christiana eigenbänbig berbrennen. ®anac^ bernabm er
fein Urteil: .Honfi^^fation feiner (^niter, a>erluft feine^J 3Xmte^5, (Srtlärung ber llnfäbigfeit
uir ^.l^efleibuna öffentliduT XHniter überbau^.n, itüeberbolung bes öffentlic^Kni :ilUberruf0 ju
l'lntioerpen (erfolgte am'li. ^JJiai l^on beritan-;cl ber bortigen l^atbebrale herab) unb barauf=

2ofelgenbc ©efangenfdvift innerbalb ber iliauern «rüffele. (Srft 1540 md) ^ahxm elenber
'^Ivmnt tinirbe er Uneber al? ©efrctär in 2lntlücrpen angeftellt (Antwerpsch Archieven-
Mad VII 128). ^^tt" ßlcmeu.

O^ratiait, Maif er, 375—383. — OucHen: f. ?(mtn-ofiU'3 w. 11.; ^lufoniug w. IL;
i^rubeiitiiK- w. 11.; (gi)mmücliu§ w. IL; luimcutlid) epp. 1. X; S^emiftiuS vv. 11.; 9tufin,

25 h 0. XI, 12—14; Sulp. @euevu§, Chrou. II, 47, Vit. Mart., DiaL; Socrateg, h. e. IV, 10.
V,2f. 11; Soäomeno'j, h. c. VI, 10. VII, 1 f. 13; J^eoboret, h. e. V, 1 f. 12; ^tiiloftorgiug,
h 0. IX, 16 f. X, 5 ; 4-)icvoiU)mu§, Epp. unb Chrou. ad ann. 2391 ; Excerpta Latina Barbari
(Sdiöne, Euseb. Chron. I App. p. 237—239); Drofiug VII, 33 f. ; '?(uciuftin, de civ. dei
V. 21; ^baciuc-; 'i?ro§per 9liiuit.: ©rcgor u. Jouv? 1,43; 3:f)copl)aneÄ; *D]calaIa§; ßonaraS,

30 L XIII; (icbrcmi2i; 9tnnnian. ^}3kvce(L; GimapiuS; 9furel. 3>tctor, Epit; 3o)iniu§, L IV.
(Sbifte im Cod. Theodos. nanicntlid) U. I. XVI unb im Cod. Justin, namenllidi 11. I. IX.
f. ßriiflcr S. 500—502. ^Künjen bei (Sdf)cl unb (Sofien.

(i)ratian geboren ^u Sirniium im ,^>al)re 359, ältefter <Bo{m be^ im '^ci^x<i 364 gum
itaifer crluäblten friegßdicbtigen, energifd^en unb barten 3>alentinian I. unb beffen f)3äter

35 i^erftofeenen ©emablin Seüera, empfing feinen ?iamcn nacb feinem (sh-of^Pater, ber fid;
Pom pannonifdvcn Seilcrburfdien jum ©eneral emporgefcbhumgen l)atte. 2lm 24. Sluguft
367 erhielt ber 8jäbrige i^na'be ben ^aifertitel ; am 17. 9tDbember 375 tourbe er nad^
bem 2;obe feinee isater§ 5?aifer im 9Beftreid), iüöbrenb fein Cbeim Q>aleny im Cften bis
Ulm llnglüdytage bon 9lbrianp|3el (9. 3luguft 378) regierte. (^)leid) bei feinem 5Regie=

40 rungeantritt festen es bie l)eiTfd)füditige ^uftina, bie -^toeite Ckmablin 3>alentintan'o I.,
unb ber ?^ranfe "^Jierobaubeg, ber mäd^tige ^)3iinifter (äratiane burdi, bielleidit um audt^
für bicfen ben ^bron 5U fiebern, ba^ ber Ijäbrige Sobn ber ^uftina, isalentinian II.,
nomineller 'JJiitregent im 3Beften lüurbe (gemeinfame (?rlaffe bon 'l^alenS, (l)ratian, 3sa=
lentinian II. 375—378). dlad) bem Xobc bes isaleng berief ©ratian ben entfdiloffenen

45 Spanier ^beobofius, ben (Sol?n eines ber Perbienteften unb mit Unban! belohnten rö=
mifcben (^k'uerale, ,^um .s^errfdier bey Oftreid^o (gemeinforne Grlaffc Pon &x., isalent. II.,
l;lieobof. 378—383). '^m Sommer 383 erhob fic^i ber (General -33iaEimuv. in 33ritan=
nien iüiber öratian, erbittert über bie 2;i^ronerhebung feinet ehemaligen 'li^affengenoffen
ibeobofius (fo ^i^fi'^us) unb bie ^Jfifjftimmung ber |inter bie 3(uslänber jurüdgefe^ten

50 römifdH'n Cffisiere fing benut^enb. (rr nahm ben J^aifertitcl an unb 30g gegen &x., ber
fid) in (^'iallien befanb. ^Bon feinem SJiagifter '^Itilitum Perraten (fo ^$rosper) floh biefer
nad) 2i}on unb iüarb bort l;eimtüd'ifcb niebergemad^t am 25.3luguft 383 im 25. Seben§=
jähr, ©ratian, .^veimal Perheiratet, ftarb ohne männlicben (Srben. '3)as ©efc^Ucd}t 3^a=
lentinians I. erlofcb in ber männlid^en i'inie mit bem im ^al)re 392 burd; 2lrbogaft er=

5-, morbeten .v^albbruber (^iratiang, 2>aientinian II. 2(ber ber erbärmliche isalentinian III.
(.Haifer bes Ji'eftreid,^^ 425—455) huir ein llrenfel SSalentinians I. burd^ beffen 2ocl)tcr
^ialla, bereu (The mit ^heobofius 'isalentinian» III. 9Jtutter, Walla ^!|slacibia entflammte. —
Über bie ercignispolle ^Kegierung bey liebcnylDürbigen, als (Ehemann fittcnftrengen unb bem
orthoboren Ölauben unb feiner öeiftlicbleit big jum äufjerften ergebenen, aber jugleic^

w beftimmbaren, fc^Uaffen unb burd} ben '^.surpur mehr unb mehr gefä^rbeten i^üngling», ber

ÖJviitinu, .Qntfcr 63

für feinen Oiadn-uhm niitl },u [nib i^cftovbcn i[t (bic fatboUjdion ßcitgcnoiicu uub '43ci-id)t=

chap. 5), ^i^illcmain (Melang. T. II p- 86 sq.), ßlefe {^auli}, ^7i.=(SncbfI. «b VI, 2 ©.2307 f.)
t)or allem aber bie bortrefflid^e Iumx .<ö. Südner (b. ireftröni. ^)ieid) bef. unter b. "Raifern
©rattan u. f. to. S. 269— 570) ju locrgleid^en, f. aud; ^Kaufd^en, :^a{;rbüd)er ber du-i[tl.
0r*e unter bem Kaifer ^fieoboftu? b. ©r. ^kx F)anbelt e^3 fid) lebtglic^ um bie
e^io*ema4ienbe ftrdiltdie ^^iolittf (s3ratian§ (©iefeler 33b II, 6. 2:5 f.; 9ieanber Sb III, lo
S. 155f.;' ^Kibbed, ;Donatu^> unb SUuiuftinuö ®. 257 t.; 'Jfubelbacb, Slmbrofui^^; bgi. auc^)
bie 3(rbeiten über ben "^jri^^eiüianiymu^:; unb ^öeugnot, La destruct. du paganisme).
®a^ '^^rinji^ ber ^}iteligionsfreibeit I;atte in thesi feit ber ^eit bef^ 9Jiai(änber (i-bift^o jtüei
^:)3ienfdienaiter binbur* geberrfd^t. 3iuar Juar e§ burd> bie ^:;>oIitif S^onftantiu'S Unibrenb
ber lel3ten .^abre feine>5^ i^ebemJ bereit^o mebr aU gefälirbet tuorben unb bie faiferlid^en 15
llteinungeäuf^erunqen be§ Monftantiu« luaren faftifd; bie Signale ,^u einer Sd)red"en'§=
bcrrfd^aft bes ^onunfcben i^etenntniffe^^ geimn-ben; aber ein trügliduu- Sdunn imtrbe felbft
unter ibnt beUmbrt. ^suHan batte feine entbufiaftifdu^ 9tefi-n-mVolitif au^öbrüdlid^ unter ben
©runbfat3 ber g-reibeit ber retigiöfen iöefenntniffe geftellt. :;30lnan unb isalentinian I.
fuditen mit biefem ©runbfafe iviebcr liollen (5rnft ju madien. ^snbeffen unter ben ob= 20
Umltenben llmftänben muffte [id^ berfelbe aU unburcbfübrbar unb ^ugleid) alg gefäbrlidi
erlueifen. .SUnner ber mäd;tigen fird)licl)en '^jarteien im ^)ieid> luar bamit gebient; benn
aüe erftrebten bereite unter' bem ^titet ber ©lauben^einbeit bie 3(lleinberrfd;aft im 9ieid)e.
Jisaren aber bie fird4i*en .Udmpfe fo iueit gebieben, baf? eine gleidnnäfsige ^ulbung atter
^sarteien ben :'){eligtonefrieg tKi\1iMgte unb fomit anö) ben ^-JV^ftanb be^ö ^Keidu-'j _ gef äbrbete, 25
unb batte man lion bem untcrgebenben i>Mbentum, lyel^ec^ burd> bie bebnbarften ©efe^c
fc^on 'betreffen \mx, aud) einem ^obesurteil gegenüber feinen nadibaltigen äi>iberftanb ju
erlparten, fo iuar ber ^eit^unft gefommen, in tuelcbem bie i'eiter be^ Staate^o burdi er=
bebung eine^S firdilidien isarteibefenntniffe^S jur Staatereligion unb burd; Unterbrüdung
aöer übrigen bie ^itrt lum Avieben berbeifübren fonnten, tueldie in jener ^ett allem er= 30
reidibar unb in :-}{üdfidit auf ben Seftanb beö 9ieici)e§ unb ber Multur be^>balb aud,^
IminfdHmylnert iimr. Tie gjtonard^en, beren ^li'egierung biefen UmfdnLUing bejeidnret, fmb
Wratian unb IbeobPl'iug I. Unb ^ii^ar bat Wratian bie ortbobore Staatöfirdie^ gegenüber
ben ^eterübüj;en '^arteten begrünbet unb Xbeobofiug l)at feine ^:Vsolitif Icbiglic^^ fortgetüt^rt,
Juäbrenb umgefebrt biefer Maifer ;\uerft mit ber fvftematifdum Unterbrüdung bc« öciben= 35
tum§ begonnen bat unb Wratian ibm Inerin gefolgt ift. ^Bie iueit ©ratum bei fenien
fird^enpo'litifdKm (vrlafjen bireft unter bem (Sinflufe ber 33ifc^iJfe geftanben bat, lafjt ]\d}
nid)t ermitteln. ;5ebenfaÜ6 barf neben ber inneren .s^^ngebung be§ Sünghng'S an ben
nieänifduMi ©lauben ber ^Hn-fönlid>e ßinfluf^ be^ Stmbrofiue febr bod) angefd}lagen iverben
„e-6 läf5t fid; bemerfen, iuie fajt jeber perfönlidKMi ^ufammentunft bee jungen Slatferg unb 40
beg 'Biid^ü\§ ©efe^e folgten, toeld^e entiüeber bie S^lirc^e unb ben Kleru^ au'^nebmenb be=
günftigten ober bie A-veibeit ber nid^t nicänifd>en Gbriften befdn-änften."^ (5-m befonberer
politifd)er 3*arfblid brauet bem Maifer iüd;t jugefprod^n ju Jucrben. ,^m Dcctbent,_rur
meldien er äunäd^ft banbelte, tuar nid;t nur bie numerifd^e, fonbern aud> bte geiltige
Übermalt ber 5Ktcäner längft cntfd)ieben ; ©ratian batte einen bebeutenben Söiberftanb 45
nid^t ju'erUmrten. ^a^ er eine fonfequente Tur*fü^ii"""ö f*-^"'^^^" ^Mi^ "'^}t foforl bor=
gcnonimen bat, ift einerfeitö aui feinem unentfd;iebenen unb Uieidien ßbarafter ^u ertlaren,
anbererfeit« 'aus ber bereite jur 9^egel geluorbenen Unfäbigfeit ber Slatfer, ben (SigcniüiUen
ber 53eamten, ber boben folyobl iuie ber nieberen, ^u befdn-änfen. ^a^5 erfte nrawe
©efet^ ju ©uniten „ber ^)ieligion fatbolifdier öeiligfeit" ift non ibm iüabrid)einhd; fd^on 50
im 2lnfang bes :3abre^ 87(5 ^gegeben luorben. Mi ßufammenfünfte ber baretildien iln=
mafeung l)ätten ju ruben, foiuobl in ben Stäbtcn aU auf bem i\inbe. 2)ie Örte,jyo bic
5?et5cr bennodi unter falfdiem i^orgeben ber ^Iteligion ibre 2lltäre auTIteUten unb 1ict)ber=:
fammelten, foUten bem ^Mn^ anbeimfallen ; ibre S?ird)en follten t^cn_ .statbolifc^ien über,
geben tuerben. 3)ag ©efefe felbft ift uiAt mebr erhalten; ©ratian beruft jtc^ auf basfeltie 5.
in bem folgenben L^om ^^abre 378 (Cod. Theod. XV, 5, 4). ®iefe^5 qt an i^en ^^rato=
rifdjen ^:präfetten bon Italien geridUet unb foll bie 2(u5füf)rung ber »■'^|'^1KJ'*''" ^,K'
mungen einfdiärfen. „Slsenn bergleid^en," beifet e§ am ©d;lufe, „fei eg ^"J^.^^'^^.f ^3f
läffigfeit ber 33eamten, fei eg burd; bie ^0U4)tölüürbig!eit ber ^l^^rofanen ge dne[;t, ]o oU
beibe baöfelbe ilU^rberben ereilen". 3Jian fann nur an bie Xobec^itr-afe beuten; aber man 60

b

ß4 WriUiaii, .Siai|cr

bavf nid^t i^ouv-iion, ca); Mc (^cmdnuu^ in bcm (^h•abc i1^'tLniid^biHifpiufd;ci^öciuorbcn
ili alö bcv (NH>)ciuicbcv )id) bcr Unfälnafcit ^ur Ci-rotutum bciuufet Imu. ,,^m ^a{;rc 379
af'oMtc ein hittc^J Wcfc^ an bcnjdbcn (Cod. Theod XVI 5 o ; ). Cod. Justin I,
-, •>) lUMi ^llioiKinb aihl i:or Maifev qicbt bann fernem 3tbfc^eu ßegen bte .t)aretitev
nodT einmal inu->biud nn^ befinieit aU .s>äietifer alle „qui vel levi argumento in-
dicü. catholii-ai- ivli^aonis et tramite detecti fuerint deviare". ^n allen biefen
Wejeucn ift Mvav bav pviimte i^efenntni^ ber al^^ .'oäreüfer a3e<^etd,meten ntdit arnjetaftet,
befanben )id^' bod^ in ber Uniqebunci be^o .^^aiferö unb in bcn l;Dd)[ten ©teilen fDld)e ; aber
ba^. ^inn-bot jebev nidU fatbolijdien (^iotte^obienftcs unb bic @ntjief)uiui Don 9{ed)t unb

I.. eiaentum fam beni lobev^uvteil gleidi. i)ierbon iüurbcn and) bie Sonattften betroffen,
unidH- ^i\ilentinian T. nidU aevabe,^u bebräiuit hatte, luenn er aud; il;re ©eiftUdien alS
ununiibiae iriefter be^eidmet bat ((Sbift Dom ;"sabre :57:'. Cod. Theod. XVI, 0, 1).
(^iiaiian'bat c\i<\m fie ',^ii>ei befonbere (gbifte erlaffcn, bon benen ba^ jlDeite bom 3al;re
377 an ,AUu>ian, ben ^l^itar m\ 3{frifa, no* erbalten ift (Cod. Theod. XVI, 6,2 f. Cod.

u. Justin I, c, 1 ). :3>a^j Ci-bift ift im i-jerei.^teften Xone gcfdnieben, aU luäre eg bon einem
fanatijd'en ^i^ifd>ofe biftiert; fein onlHilt ift tuefcntlid) mit bem ber (S)efe|e gegen alle
.Önretifcv ibentifdv 2)ie ^ird;en ber 3)pnatiften follcn bcn ^l\Ttl;Dltfd}cn, bie fonfttgcn Orte
iin-er ;>iiannnonfünfte bem ^-i^^fu^j .anfallen. Surdi eine ^)(eil;e bon öefe^en begünfttgtc
l^iratian alcid\,eitig ben ortboboj^en Mcxm unb feine Mrd;e. ^n bag ^a^r 37G fällt ein

311 tie :)kdni be*5 Staate jugleid) befdmt^enbes (S'bitt über bie fird)lic^e (S5eridE)t'obar!eit (Cod.
Thet)d. XVI, 2, 3); im folgcnbcn ^abre erlief? ber Mfer ba§ berübmte (S^efe^, nad;
UH'ldH'm nidn mir bie (S)eiftlidien ber bbberen (^rabe, fonbern fd)(editl;in alle big t)erab
3um Cftiariuö f^xi fein follten nun allen 3ii>a"3öÄ"^tcrn unb ^^erfonaüaften (Cod. Theod.
XVI, 2, 24 ; f. Cod. Justin. I, 3, 6). ^m ^a^re 379 folgt bag (5bift, nad) iüeld;em

2r. ber .^Ueinbanbcl ber iUcrifer in !^^^ßbrien, "^s^dkn unb Q6aüm\ für ftcuerfrei crflärt luurbe
(Cod. Theod. XIII, 1, 11). Unter bem tSinfluf? beg Slmbrofinö enblid; !am jeneg
bumanc ©efe^ ,^u ftanbe, HKldieg bie ©diaufvielertöd^ter, bie rec^teng an i^r (Selücrbc ge=
bunben luaren, bon bemfelben entbanb, luenn fie fi(^ jum d^riftentum befannten (f. bie
(NiefeUe über bie Sdmufpielcr Cod. Theod. XV, 7, 1—9, bie gugleid; ben 9}tif5braud;

■M bce graüanifdHMi (Tbifteei bezeugen), ^n bem fd;mäl)lid)cn römifd)cn ©diigma ergriff ©ratian
für Tamafug ^^^artei. 'iJie ©ac^e atg eine innerftrd;lid;e betrad)tenb l^at er biefen ä>or=
läufer ber fdilimmften ^äpfte in eigener ©ac^ie ^um 9{id;ter in le^ter ^nftanj über alle
abenblanbifdien i3ifdHife, bie in bcn Streit berloidclt ioaren, cingefe^t. ©o l;at aud; f;ier
iüicberum ber römifd^e ©tubl aug einer (S^ifobc, bic fein 2(nfei)en aufg gefäf)rlid}ftc be=

35 brobte, fcblicf^lidi nur Tunlcil gesogen. 2lbcr (^h-atian luar bod) nid)t mitleng, bag 5'){ed;t
bev ©taatec- gegenüber ben prätentibfen 3^1sünfd)cn beg römifdicn 33ifd)ofg aufjugeben. 'I)a^
3lnfinncn ber römifdicn ©imobe bon 378, ben 33ifd)of ber ©tabt gan§ bon ber ®md)t§'
barfeit bee ftaatlidicn Js'i^rumg ju befreien unb \t)m bag 'Siedet gu geben, fid^ nur bor
einem Äon^il ober bireft bor bem Itaifer bcrteibigen ^u bürfen, t)at er jurüd'getüiefen.

411 Xae J\abr 378,9 bilbet einen 2(bfd)nitt in ber ))iegierung (^ratiang. ':?Iuggerüftet mit
einer erbetenen ©dirift feineg beiligen ^reunbeg Slmbrofiug de fide, eilte ber 5t'aifer feinem
Cbeim gegen bie (*>ioten ju .s^ilfe. Xer bon C^'h-atian erir>ät;lte 9la6fo(ger im Crient
üba-ftrablte rafd; ibn felbft. (Gegenüber ben „■^äretifern" fe^en bie betben 5)ionarc^en
bic begonnene $olitif fort. ©d)on bag (Ebitt Don 379 ift in (S)emeinfd;aft mit SLljeobofiug

»5 erlaffen. Xie grofjc ©miobe ^u Sionftantinobel 381 fbrad; bag 2tnatt)em über aUc 9tid)t=
nicäncr au« Xie taiferliduMt (Sbifte bom ^al}rc 381 1)ig 383 beftätigen für bag gan^e
^Hcid;» bie gratianifdie (^efehgcbung (Cod. Theod. XVI, 1. XVI, 5. Cod. Justin. I,
1, 2). ^-^iüar tuirb auf bag blofee S3efcnntnig aU foldjeg nid^t eine ^^a).ntalftrafc fiefc^t.
^Jlber 5rugftofuing aue ber (^k'fetlfdmft, ^^ann, (!ril, .Honfigfation beg ^sermögeng trifft bie

60 nidunicäniidn-n öffentlid,H'n (sJotteeberebrer; 5Jianid;äcr aber unb iJ(ubianer — jene lyarcn
fc^on feit 378 bcrfcfjmt — follcn alg folc^e bie l:obcvöftrafc ciieiben; ibncn foU auf jcbem
®cgc nadvieivürt »oerben; bie 3(ngcberei tüurbe cingefdiärft unb bic ©trafen 5urüd'=
genommen, bic fonft terleumberifdie Xenunciantcn nadi bem (^3efe|c trafen. ^)iätfel^aft
ift nur (^iratian-j ^^vcrbaltcn gegen bie fpanifdicn unb fübgaüifd)cn ^|sriöciUianiften. 2)urd)

65 cin©cfcl3 irabridK-inlidi b. 3. 381 ^atte er fie aug ben Hirdicn, aug bcn ©täbten, aug bem
iJanbe vertrieben. ;sm folgcnbcn ^^^ibre, ba ^^srigcitlian fidi ^.H'rfönlid} um 3Uiff}ebung bcg=
fclbcn bemübte, ;^og er c^ö ,^urüd unb gab jum CSntfctum bcö rcd^tglciubigen .fllerug,' „ber=
fübrt" burdi ben „befto*enen" Cberbofmciftcr ^^Uiaccboniug, ben ^:)}rigcillianiftcn if)re <Rird)en
,^urü(f.__— ©eil bem "sa^r«-' •''8ii aber beginnt unter Xl;eobofiug Rührung ber fbftcmatifdie

m 'Eingriff gegen bai? .öcibentum. -)M^ in biefem ^al)x^ ift t^on 2;beffalonid; aug bag bc=

©rattn», Mfer 65

rüfnntc C^bift cvlafjen Unnbcn, li^ddicS icl3t an bor S).m^c bcv Cod. Justin (I, 1, 1) ftcfit
unb ali bay ,3''fi'"fi4^i'C*Öi''^i"'"-'^^'^" fiitf-'^'^^^ btijantinifd^cn :){ctdi»= imb ivirdicn^oüti! ^ut
be^cidmcit ift (Cod. Theod. XVI, 1, 2). 'II;cobo[tU!o Ijat bavifcl&c glei* nad) bem @m=
pfang bcr ^aufc in ©cmcinfd^att init ben bciben lOtitfaifcrn i-ja-jcDcit : „SBir bcfcWcn, baf?
aik -iUMfcr, iDcId^e imfcrc 53itlbc unb ''lluiilii^uni^ rccjiert, in berjcnigcn Stcligion leben, 5
ireldic ber beil. 2(pofteI ''^sctru^ ben ^liöinern überliefert i^at ; in ber ^Keüßion, beren Über=
lieferung bi^ beute fortbauert, unb bon ber el betannt i|t, ba|5 bie ^ifcböfe S^aniafu^ tion
dhm unb ']sctru«o Don ^He^anbrien fic befoliiicn, ^33cänner apoftolifdier ^ciligfeit. 3)a-l ift,
ba^ iüir i3emäJ5 apcftoUfd^er Sic^jiplin unb elningelifdjer Scbre bie eine ©ottbcit be^3 ^-iHiterg
unb Sobncg unb beiligen öeiftc^ in gleidjer 9Jiaie[tät unb f)eiliger ©reicinigfeit glauben. 10
ilUr befeblen, bafj bie 3(nbänger biefe§ ©cfel^c^S (i>. b, ^^^efenntnifiee) ben 'Jcanien „fatbD=
lifdie Cbriften" annebmen, inbent unr erflaren, ba| alle übrigen aU i^rrfinnige unb 'ilHibn^
nnl5ige bie :5»^in'i*-' '^'t"^''^ bäretifdunt ^ogmay auf ficb laben; fie baben näd)[t ber gött=
lid/en Siad^e bie Strafe ju erluarten, iüeld)e unfere Gntfd^iliefjung, gelenft bürdet be^ §im=
ntel^S 9(bfid)t, ibnen auferlegen iinrb". 5)tan barf nidit überfeben, aud; biefe§ @cfe^ ift 15
in bem fanatifduMt unb bcflaniatorifdu^i Mirdientone abgefaJ5t unb gebt iueit über baä ju^
nädift ßn"ei(^ibare, iüobl aud^ $5eabficbtigte binau-3. 2lber ey bejcidinet bod) ben Um=
fdiliumg. ^s^n S*^^?^"*-' ^81 folgte ber ponipöfen 3(nfünbigung ein befdieibenerey, aber lüabr=
fdieinliä Unrffanierce @efel3, lueldieg ben 'i())üftaten äuni .s>eibentunx Da^S ^Ked^t nabm,
2;eftamente ju niacben (Cod. Theod. XVI, 7, 1). ^iefcS iüar nur ber 'Einfang einer 20
3{eibe bon Spejialebiften, in tDeld>en junäd^ft gegen bie ätuyübung bon Cpf^-^ni ntit fdmrfen
Strafen borgegangen iburbc (f. Cod. Theod. XVI, 10, 7; bgl. aud^ bie Wefe^e gegen
bie .»parufpisien, über bay Sat'rileg [Cod. Justin. IX, 29, 1 1 unb bae ©efefe bonx ^abre
383,^ burd) Jbeldieg ben Quben bie ^muumitäten genommen Iberbcn). Bo encrgifd; irie
l:beobofiuy gegen bay .<oeibentum fd^eint (^ratian nicbt borgegangen j^u fein ; bie Opfer 25
blieben erlaubt. 3lber bodi erlief aucl) er fpejiell für feine ^^probinjcn im :3al;re 382 eine
9?eibe bon (E'rlaffen, ibelcbe baö §eibcntum, namentlid; bag römifd^e, bart bebrängten.
(5)ratian refitierte toäbrenb biefce %ibK^ in 5)iailanb unb ftanb fo unter bem unnnttel=
baren (Sinflufj be^5 3lmbrofiuy. ^urd; fpejiellc 'inn-orbnungen luerben alle (^runbftüde bont
Staate einge5ogen, Ibeldie ber „berrottete ^rrtum ber isor^eit" ben lempeln geiueibt batte. 30
■iDie Staatöfubbcntionen toerben ben '^rieftertollegien unb bem l)cibnifd;en iUiltuy entzogen,
^^ie isorred;te ber ^^sriefter iuerben aufgeboben, felbft bie ber beftalifclHm ^»"^n"«"
nidit aufgenommen. SlUe liegenben Örünbe, bie fortan ben 2:empetn unb bem Kultu'§
teftamentarifd) bcrmad[it Iberbcn, follen bom Staat nnfik^d^lag belegt luerben (Cod. Theod.
XVI, 10,20. Ambros. cp. 17. 18. Symmach. ep. X, 61). 3(m empfinblidliften aber 35
traf bcr taifer ben Senat, aly er ben 33efebl gab, ben 2tltar bcr 'isiftoria auy bem
Senat^jfitiungöfaal ju entfernen. 5Die entfetten i'iäter befdiloffcn eine ^Deputation unter
ber ^-übrung eine^ öer trefflidiften 3Jömer, be^y Slimmadni§. 2lber Slmbrofiu'o unb_ 2)a=
mafuy i'tanben mit ber dbriftlidien ^Jiajorität im Senate im 33unbe unb Unif?ten felbft ben
(Empfang ber 2)eputation ^u t)intertreiben. Sd^Dn frü(;er batte öratian bie Senatoren 40
aufÄ tiefftc berlel3t, aly er (375 76) ba§ il)m überbrad)te ©eHmnb beö ^ontifcr gjJarimuS
ablebnte mit beut 33emerfen, bafj Cy einem Gbriften nicbt jieme, bics (i)eiiH-inb ju tragen
(ßofim. IV, 36). ^Oiod^ furj bor feinem Untergang erlief? Wratian ein öefelj (Cod.
Theod. XVI, 7, 3), burd; melcbey 3lpDftafie ju .s^x'ibentum unb ^ubentum nait bem i>erluft
bc!y ri>mifdicn 9iedites gu beftrafen fei. Slud; bey ^DJcanidiäi^^mu-o ibirb in biefem^©efe|c 45
Jinebcrum gebadit. So tburbe bie ortbobore Staatßfirc(>e gefduiffen. 2i'ie biel '^Mut fie
in biefen unb ben folgenben ^cihxm gcfoftet, tuiffen tuir nidit; benn unfere CueÜen
fditueigen ; aber bie 9Siberftanb^yfraft bcr Reiben ift jebenfall^y eine geringe gelbcfen. ai>enn
man urteilt, ba| bicfe entgeiftigte, tbrannifdie unb öbc Sdn^pfung bie einzige .s^ilfe gc=
Ibcfen ift gegenüber bem g-anatisnuiy bcr firdüidicn |>arteien, bie fidi untercinanber 3U 50
5crfleifd)en brobtcn, fo ift bamit bay f^nirfflc Urteil über bie gan^c ^cit auygefprodHm.
älber (^ratian unb fein 3}iittaifer baben bie Staatsfird^e nidU cigcntlid; gefd^affen; cy ift
feine Ibat bober politifcfier Ciinfid^t geibcfcn, fonbern^ein fid; mit ^Jcottbcnbigfcit auf=
brängenbes ^efultat ber gefdnditliduMi (futundclung. ^ic braud^en nur jujugretfen unb
fie mußten e^; fic tüaren burdi il)rc firdilic^K (Srjic^ung au|erbem felbft fcl^on baju mner^ 65
lid; biyponicrt. I^cr jäbe Untergang be§ jugcnblidien ^aiferö binberte bie öntlbidelung
im 3lbenblanbc nidit mebr. Slrianer unb Reiben ibuf^ten fid; feinen frühen %o\> ju beuten ;
bie .Hatbolifer tuaren entfe^t ; crft ^aroniu^ (f. 9iid)ter S. 575) i)at ben göttlid;en H>rag=
mati^3mu^3 burd)fd)aut: bie 9?ad;fid;t (^ratian^ gegen bie ^ri^^ciüianiften — bteier bo|e
5-ledcn - ntufetc gefübnt iberbcn. '^^"^t ^axixad. co

SReaUencQfropäbie für X^eologie unb Sivcfte. 3. 31. VH. 5

^(i Wnitinii, m- ."siniiialbiilcufcr &van

Wnitirtu, öcr M.uitrtli>ulcuicr ). Manoncn-^ unb 2)ch-ctalcujammliinöcn.

- nr^bcmi dicv '^cuac bev lull), ftivclic «JiincDcn 1894; O. S'-nHer, ^).ub. S-ricbv. ©mt,
linnmlunflcn du Id'lfVn-bcn unb Gt^avafteviltit feiner SAriftcn (Sou. be§ fölaubenS 189B.
S. 357— 37Ü).

^cr aU afabcniifdHn- Scln-cv joJinc ale Sdnnftftcacv, bcfonberg auf aHpgetiid>Mu unb
" ' ' , ^^ / ^- -.- r»rv of. — r 1835 ai§

(Sd)on

.lilbung für

fnn^pc^' unb

»Kiiurbictonbc'r^ycnfl^^^^^^^^ fcinciu (SIlcrnKiufe ßefükt — bic nad^cinanber

bciuci'tcu .N>odidni(cn ^\-ip.vö, ©vlamion unb ^IJiartnirg. ^M} SctV^tg i^-^o er bcm bon

vUibui" iiciciictcn tbcoloi^ifdicu etubcutcnucvciu foUnc äcUUHnhci au* bcr ^^slnlabclpbia an=

16 acbortc \mUin bic ^iUn-trä'öC üon Sicbncr unb .SUiIinb^ bauptiäd^lidi auf \i)n ein. ^^n Ü;r=

ianacn'jdUofe er fid^ sumeift an .s^ofmann an, in 9Jiarbm\i an 31. %. (S. 'l^\lmax (bclfen

^i5cvfoi3uuq in bic bortiac tbeolpflifdK g-afultät hir5 Dar ©rau§ Uberfiobclung aue (^;rlangen

nad> bcv ■^'abn4lniüerfität erfolgt lyar). ®er m\ leWercm auf ibn geübte emflu^ iDurbe

UH-nigcr burd> feine Sebri^orträge bermittelt aU bur* vcrfönlicben a>erfebr, befonberö fett=

beni'örau nad^ ^a^luifdentritt cine§ mcbriäbrigcn öauvlebrerlcbeng (1857—1860), fic^)
' ' ' .... ... . ^ ..... ^ . , ,|^,^.^

.ibc

bo

, ;iftftubiunK' betrifft, l»u|te er fid^ jumcift §Dfmann üerpfüclitet, abo öe)len

3dnilcv er fi* t)Ln;:;ugytiHnfe gern befannte. I^en beiben hier ©enanntcn bat er, balb

2.5 nadbeni audi ber 'leWcre abberufen inorbcn, in banfbarer ^ietät ein ^en!mal geftiftet

in bcm 3dn-ift*en : ,X g. 6. ä^dmar unb ^.6^. M. b. |)Dfinann; Erinnerungen" (@üter§=

lob 1879 - au'S ben beiben bortiergegangencn ^a^rgängcn beg 33en)eie bey ©laubcmS

abgebrudt).

^ie IKarburger ^ocentcnlinrffanifeit, ju iueldier bie I^icentiatenbiffertation De An-
3<>dreae Osiandri doctrina commentatio (18G0) ibm ben 9:i>eg gebabnt batte, erftredte

5Jüci, feinem Sebcncnilter näber ftebenbe ^-reunbe in bem benadibarten C^ie^en. 5Jiit bem
iBerfaffer bicfer feilen ftanb' er feit 3{nfang ber 60. ^abre in frcunbfdmftlidier ^:8ejiebung,
UKlde ba(b buvdi bie genieinfani übernommene Siebaftionöfübrung bee apDlDgetifd)en Dr=
gano „Xer ^:8eiü'eic^ beö ©laubens" (feit :3uli 1865) nod) enger gefnü^ft iüurbe. W.§

40 «Dritter im ^-reunbeöbunbc trat uns beiben feit 1864 (äerl)arb b. ^cjfdilüii nabc (f. b. 91).
^a^3 öftere frcunbnadbarlidH' ^ufammenfein — eine Qi\t lang ju einer ge^Jinffen ^)i[ege[=
mäBigteit entiindelt burd) bie (Sinrid;tung einer ju ^'i'L^idHUifen, in ber 5)iitte jirtifd}en
"Diarburg unb (^icfjen allmonatlich^ tagenbcn Meinen ^'onferenj, an tüeldier aud}_nod)^an=
bcre tbeologifdu' Aveunbe teilnabmen -- fanb iräbrenb be§ ."(^riegsiabrc«^ 1866 fein (Snbe

4ö baburdi, baf? (gleid^jeitig mit b. ^^Md^iuil^'? ^erufuirg bon ©le^en nadi (Erlangen an
Üb. ."»>arnad-ö Stelle, foiine mit meiner ä^erfel^ung bierlier) ©rau bem an ibn ergangenen
:'){ufe nacb itönigsberg al^ ^rof. Ordinarius für 9Jeueg "J^eftament folgte.

9ln bcr Albertina, Wo alebalb nodi erbebtid^crc Sebrerfolge ali jene ^Jfarburger ibm ju
teil lüurben unb Jr»o er im ;^^^abre 1870 mit ^Juirtba bon ^^c^r einen glüdlid;en (Sbebunb

Bf) fdilofe, ift bann feine Söirffamfeit Irtäbrcnb Weiterer 27 ^aljxQ berlaufen. ®er Stl^eologie
ftubicrenben ,^ugenb boten bier feine über ba^s ©efamtgebiet ber ncutcftamentlidien (S'i'cgefc
unb biblifdum llbcologie fid} erftredenben isorlefungen eine ftetig mit (Eifer bcgebrtc 03eifte5=
nabrung. 9üidi Xoginatifdieö imb 91pologetifd)es naf^m er gelegentlicl) mit gutem Erfolge
in ben .Hreiv- feiner li'ebrtbätigfcit mit auf. 3)ie an einen iüeiteren ^örerfreig fidi ir>enben=

55 ben 'l>ublifa über ©cgcnftänbe bon allgemeinerem '.^nlereffe ;\ogen bielfacb and) nidntbeo^
IpgifdH' Htubicrenbe an. 'iiUe gern er alo auf^eramtlidu-r ^i'ebner ebcnfoUiobl in ^Hifto=
ralcn :i>erfanunlujigen bcr "^^srobin^ lüie feiten^ bcr Ijau^iftäbtifdien gebilbetcn Streife ge=
bort nuirbc, ;,eigt bie anfcbnlid^' ;-^abl bon 'iUnlrägen über bie berfdiiebenften ©cbiete, bic
er nad» unb nad> ju baltcn bcranlafjt unirbe unb bie bann teilig in ber genannten apolo=

Ghan 67

qctifcfKMt '11ionat->irfn-tft, kW-i ah K'fonbcro 'i^rofcfutron i-^cbrud't crfdncitcn. Gr h(\[ bicfc ^Mtig;
tcit eine'S '^U-ütcffory and) \nx nidUftubcntifd;c Kretfe folyic eincö toicl bcflci^rtcn geft^
unb ü^onfcrcitävcbncrg fa[t alljäbvlic^ ju mcfirercnmalen augc3cübt. ^^lod; tng ins; le|te
gctiensjak- bincin, iuäbrenb bcrcit^j bo'S 311 feiner '3:obeyurl'adie i]eluorbene fd^mer^bafte
Übe( ibn piac\k, bat er biefelbe erftredt. — 2(n mannic^fadun- 3(nerfennung bat e5 ibm
benn and) nidit flefeblt. ^n ben Don ausiinirtC^ ber ibm I^anjebradUen (S'bruniien c^cbörte ber

©pi^e ber IHIbertu-S^llntDerfttät ju treten, burfte er (21. :3uni 1888) im großen ©aale bc§ 10
üft^^reu^ifdHm i^inbeöbaufe'S ju Kijnigöbcrg bei ber 1 OOjäbrißen C^k'benffeier .sSamann-S bie
bliebe auf biefe^S Crißinalgenic balten (f. biefelbe unter bem litel : „Über ^. C9. .f}amann§
gteÜung ju ^l^eligion unb Gbriftentum", im 33elueie^ beg ©lauben^j m 24, <B. 283—304).
^xd)t geringeren 33eifall aU biefe ©ebenfrebc erntete bie im folgenben ^^abre in ber Uni=
berfitätäaula gebaltene JReftorat^rebe „(Sinem unbefannten @ott", be.^ügltdi auf ^auli 15
3Uiftrcten auf bem atbenifdien 2lreo^ag unb anfnü^)fenb an ba^S I;ierauf bcsüglidje d\o\m'-
fclberfdie ©emälbe in ber genannten Stula (f. bie 9tebe in 33b 23 bcg 33etoeig beg ©lau=
bm^ ®. 201—223; aud^ fe^mrat, 2. 3lufl. 1895). 'Isielerlei ."i^unbgebungen au^? älteren
lüie jüngeren 3ubDrerfretfen erfreuten ibn im |)erbfte 1891 bei ber 25iäbrigen ©ebenffeicr
be-5 Seginne^ feiner ^önigöberger Scf)rh,>irffam!eit. 20

©cbon bamalg haaren bie erften Slnfänge be^ tüdifd)en Übel§ I^erborgetreten, ba§
feinem gefegneten Söirfen ein frübeg ßnbc bereiten foUte. (Ein freb-oartige^ Sarmgefd^ilüür,
Neffen gefäbrüdier Gbarafter ibm anfänglid) Verborgen blieb unb ba^ burc^^ ben mebr=
UH^duMitUcben ©ebraud) einer i^iffinger ^43runnen!ur (^erbft 1892) junäc^ft eine t)orüber=
gcbenbe Sinberung erfubr, trat im Sommer be^ ^abreS 1893 bergeftalt üerfdiUmmert auf, 25
ha^ bie "iliotlüenbigfeit etneö operatiücn eingreifend \\d) f)eraugfteUtc. @r unterjog fid> bem=
felben, aU bem einzigen möglid;erlüeife nod) ^liettung geiuäbrenben ^3Jttttel, mit männlidicm
DJtute, überftanb aud; bie Operation jelbft glüd"üd>, erlag iebod; ?,n3ei ^age fpäter (am
5. 2(uguft bevi genannten ^abreö) ber infolge bar»on eingetretenen Gntfräftung. ^n feftem
GMauben an feinen (Srlöfer, ju bem er luieberbolt fidi befannte unb im @ebet feine 3u= so
flud^t nabm, i)at er, umftanbcn t^on ben Seinen, ben fd^nn'ren Xobeöfam^f au^gefämpft.
2(n ' ber 'jlueiten Stro^^be Don .v5erberger-5 Sieb „isalet iuill idi bir geben" bat ber
eterbenbe fid; befonberg' erquidt.' 9luf bem ^cnfftein feinem ©rabcö ftel?en bie 3isorte
%pi 7, 7—14.

(Sntfprec^ienb feinem bau^tfäc^ilid; Don «oofntann unb Sßilmar beeinflußten tbeülogif*em 35
33ilbung§gange loar &xam fird)lid;er Stanb).ninft ein entfdneben lutberifd^er. I)iefer
Überzeugung aud; auf fimobalVarlamcntarifd;em ^oben — ettüa ah ^Uiitglieb ber preu^ifdicn
^rPi)insialfi;nobe ober einer ber feit 1875 in ^^erlin tagenben (^.cncralfintoben — Sluebrud
5U geben ift il)m nic^t Vergönnt geiüefen. @r bat aber feine lutl)erifd)=fonfeffionelle ^aU
tung auf f onftigem äBege bielfac^ betätigt ; fo burd; frül)äeitigen ikitritt jum lutl)enfd)en -lo
^iscrein feiner ^:;srobinj (tueldien Schnitt er im ^a^re 1871 gegenüber bem Südtuömtmfter
Don 3)iübler mit gutem (Erfolge Deranttuortet l;at) ; burc^ regen v*-Mö"ltd?en tkxkbx mit
berborragenbcn fonfeffionell geri*teten ®etftltd;en ebenberfelben ^^sroDinj ipie Supermtcn=
beut :iÖalb=£Dnigeberg, Su)j. .s*^orn=^:;solüunben (fpäter in Äönigeberg), Bnp. Slünftler=
2;ilfit 2c., aud) burdi fletf^ige Slorrefponbenj mit lutberifc^ien 3:beologen 9Jorbamerifag, ing= 45
befonbcre an§ bem ©eneralfonjil, u. f. f. ^em gewaltigen 3luffd;iDunge be^ ameritanifd)en
Sutbertumö tnar er [tet^ mit iuarmem ^ntereffe ,:iugciDenbet, begrüßte möbefonbere aud;
ba^'l^u St. £ouiv5 feit 1883 in§ Seben getretene Unternehmen einer Derbefferten unb er=
gänjten 9ieugeftaltung ber 2Öald)fd)en Sutl;erauggabe mit (ebliafter Jreube (loeöbalb em
^rei§ banfbarer Sdniler ibn bei feinem 25 jäbrigen Jubiläum mit emem (fremplare bteies 50
ä\>erfeg befdienfte),' füllte fid; aber feine^tuegö ettüa jun: tbeologifdien Stanbpunfte ber
9J{iffourier l/ingejogen. Überbaupt luürbe er, fo fe^r fein §offen unb Sebnen bem ti--ticben
©lauben^leben ber 53efenntniggenoffen fenfeitö beö Cceang jugefebrt iiuir, boc^) nie 511
einem (Eintritte in bie amerifantf*4utberifd;e Äirdie fidi Derftanben baben. „(>;r toar un?

(D. ,^^ügelgen S. 10). ©egen bie bier unb ba über tbn Derbreitete yiact;rei)e : er muu i)u |un..
2lnnabme be^^kf^J na* Königsberg im ^abre 1866 „jiuar ben UniongrcDcr^unteric^rtcben,
aber fjjäter bennod; ^solemif gegen bie Union geübt", ^at er ftd; in münblid;er x'lujerung gegen
einen tüäbrcnb feiner legten '^abrc il)m nal)eftel)enben 2iebling§fd;üler au^brudUü; Der= oo

68 ^'•""

uaiu. „o^' "'h .. ,,.... j^,^^ ^jj^^ j,jj^,jj ^,j,^ j^.^,^^,^. gp{^,^ j^;5,^^,j.

loau* in McKr.CMnlid>t fi* lun- allein an iv i^otmann c3ebdbet m beflm %eife be§ btblifd^en
A-orfd*en>-- ev bie nnenlbebvIidHMi unb allein ridnigcn (S)runblai3en für alle Slpologie bee
0-bviitenUnnv in C>)eöeniiHUt unb in ,3ufunft erblidtc (f. bie oben eiHnibuten 6-nnne=
runaen" bei ® 81 ff ). — 3lud; m§ er bem (gtubuun be^J m mebrerlet sm\id}t üjm
fpnaeniaieu .s>aniann ^n banten batte, ermie^S fid; inc^befonbere barm bei ibm iinrffam,

15 bat- e^^ ibn unn ^lüutfinnen über bie grofjen „öt^ttlidien ^;saraboj;ien m ber ©efcindjtc"
^avle.iung ihmi beren iiebeutjanifeit füre d)rifthd;e ©lauben unb (^-rfennen an=

m\ avolo.^etijduMn ©ebalt, fleflofjen jununft mb5 cbriftlidvVfnlDfopbifdier ©efdndn^betradi
tunq, beren Monfequenjen er jebe«mal niööli^ft lu^II unb retd;(id) ju jteben beftrebt
irar ^^H'an bat iuetjen ber cnergifdien (Sinfeititgfeit, iponut er m btcfer 9hd)tung r)or=
uuieben liebte, ibn gelegentli* bart angelaufen, ibm gjtangel an D^üdjiclnnabme auf ent=

25 gegenftebenbe Sdninerigf'eiten, Cberfläd}lt*feit, berfebrte ?Jcetbobe, in einem Aalle fogar
i)öÜige „O.Hetbobelofigfeit" — foö.:3.i>l^mann in einer iöef^u-ednmg feinet „eelbftbciyufetfem
v;cfu" (2:^28 1887, ©. 103f.) — borgeiinn-fen. Unb bod; toar, luaö er mit feinem gc=
rabelucge au'f'o ^iel UvJgebenben, genial einfeitigen '^scrfabren erreidUe, bielfad) Hpu bobem
:Jlverte ; bod> bat er baniit mandien lind)tigen ©efiditeVunft geironnen, mand;e fonft lier^

y« fannte'ülnibrbeit inv- riduige Siebt geftellt, ^nancfK§ treffenbe »r^eniiDort jum 2(usbrucE ge=
bradU" (3ö'dler a. a. £). ©. 364). ©r felbft pflegte ben ©egenfa^ jur ftrengeren 93ietbobe
beÄ unffenfdmftli*en ^srobu.^iereng, in bem er fidi befangen luuf5tc, etlua bamit ju be=
jeidMien, baf; er luMi bem „iu-o^betenmantel" rebet, ioeldum er beim ©äuge aiify ^atbebcr
'„anftvitt be^o Xoftorentalar^" anzulegen geluDbnt fei, ober baf? er fid; ber (Stimme cine-S

35 ©üftenprebigery berglid), „beffen gan,^e ^beologie in ben ii>orten 6 xvgiog 'Iijoovc,
„meiuMerri" ime ^'utber fagt, entbalten Uhu" (b. Äügelgen, £. Uf. ; Dgl. 6. 9).

'ison ben bciben önuptgriij-^pcn feiner ^dnnften, ber bie apDlDgetif4>en unb ber bie
biblifcfi=tbeologifclHm unb =eregetifdicn 3lrbeiten entbaltenben, umfd)Iief5t erftere_ bie 5}iefp
,Vibl feiner öeifte'eer^eugniffe unb babei biejenigen, lueldien aucb bon iüiffenfcImftlidH'r Seite

40 bie meifte X^lnerfennung ju teil geiüorben ift. So fein geniales (Srftling'olyerf auf biefem
©cbietc : „Semiten unb ^nbogermanen ; eine 3(pologie bc§ (SbriftentunuS bom Stanbpunfte
ber ^ivDlfervf\^du>logie" (Stuttgart 1864; 2. 3Uifl. ©üterelol} 1867), geriditet iyiber G. ^He=
nanö naturaliftifd^e Sluffaffung ber Semiten afe einer (im a>erbältni§ ju ben fulturbegab--
teren IJnbogermanen) „inferioren 3{affe" unb im ©egenfal3e bier.^u bielmcf)r ben biblifd;

•r. bc,^eugten beionberen !^eruf be^3 SemitentinrnS jur glaubenben i^'^ingabe an ben einen
Icbenbigen C^iott betonenb. I^ae in grof^en ^^ügen beu>(^)ang ber i^eil^gefd^tc^ne bon'^ioab
biö auf (ibnftu'ä refapituherenbe ,,,i.HMfer4^fvd;ologifd)e" (ibarafterbilb, ba<3 barin geboten
tüirb, leibet allerbingS an ber (Sinfeitigfeit, ba^ ben in ben ^^olfäreligionen be^ Semiti!s=
muc> ,ut 2age tretenben V'-'*'^V^^^'il'tilci/=(H'ibnifdien (Elementen nidH genügenb 9{ed)nung

60 getragen Jinrb. Xod; geioäbrt e» in ber geiftbolien (S'nergie unb J'^^ifdu^, lüomit e« jenen
Wnmbgebanfen ,^um ^.}luebrud bringt, mancftc iüertboHe 'jlnregung. ^u %sxo)^h(kn\voxim
Une Wi \, 1 f- (^^ef 2, 2 f.) unb jum Sorte Cbriftt an bie Samariterin ^o 4, 22 bietet
ba-? Sdn-ift*en einen ergreifenben gefdiic{n^Svl;ilofo)>bifd>m ÜUMumentar. — C^elinffermafjen
fortfelicnl* unb ergän,\enb ju feinem JJnbalte oerbält fidi bie etlim ein l^fll?!",^'-^^^'-'"^ fpäter

66 crfdMenene Sdmft „Urfprünge unb ^i^Ie unferer ^iulturentloid'elung" ((SJütersloi) 1875; —
iVäter |1S!)2| aud> in englifd^r Überfettung erfdnenen). Unter reid^licfun- 'Iverloertung
rcligione: unb tulturbiftorijdK'r !iiel)rfrüd;te Unrb barin - • gleid^fall^o loieber unter bölfcr=
pfV^oIogifdKm WcfidUsipunfe — bie 'l?ölfermaffe ber .<oamiten^ in^befonbere ber 33abl)lo-
nier, iHgrivter, '^vbönifier unb .ftartbager alc; ein luic^itiger .C-)au^itfa!tor be^^ älteren menfd)=

- fif'^M .Muliurlebeuvi ine iHuge gefafu unb fo awä) nad) biefer Seite bin manclHi- loertbolle

@rnu 69

®c[id;t!St.nnift cridiloffcn. lixat aud^ bicrbci eine iiciinffo (Sinfeiliöfdt bcr Wcfdiiditobctvad)--
tung ju 'Xage, bcftcknb iiTobeionbcrc in bor uuöcnücjcnbcn 33cad)tuni3 be^g aib5 bamittfdKU
unb jcmitifdicu (Slcinentcn i-^einifd^tcn Cbaraftory inobrcrcr bcr genannten 'Isblfer, [o [tanb
bem bod^ Uncber inete^ Treffenbe unb 'Bcber.^iiTieneiuerte in bcn (legcbenen '^(u'^füfn-ungen
entgegen. 53eionberö in bcn bie iHnalogien jiüifcben ben Kultur^ielen be^o i?(ltevtume unb 0
benjenigen unferer ^el3tiüelt bavlegenbcn ©dituf?ab)d}nitten, iuorin „bic ^aniitificrung ))iom§
unb be€> römifd^cn ©eifte^g" ;^ur (Jnbjeit ber ^Hepubüf unb nnibvcnb ber .*itdifev?,eit alö ein
luarnenbe^S innlnlb für gclinffe !L'ieb[ing^5tenben,^en unierc^S ^^•'if'^ft*-'^'"^ gefdnlbert Ipirb, er=
jdeint eine nidit geringe %idk avologctifdi unb gefdidity^tfidofopliifdi bebeutfanter 'Diomente
entbalten. — ^'^^.'f^"^'^^^*^ apologeti)\-be 3(rbeiten fleineren llmfangcv, nieift in !:}(uffal3fDrm, 10
bradUe ber '00m 33eginne fcine-o (5'rfdeinenv' an (Ingl. oben) r>on ibnt niitrebigierte „^xlycig
bef' ©lauben^" ; — f. ba>? annäbernb lu>ü[tänbige 'Ayerjeidnnv- berfelben biö ,^uni SdUufje
bcr 80er ^abre, lueld^d ba!§ im 26. 33anbe al§ 9^üdblid auf bic ^f^ätigfeit ber ^citfcfjrift
lüäbrenb bc'j erften ^isierteliabrbunbcrt§ ibrec^ 93eftcf)cnö erfd^ienene Gkncratrcgifter bracbte
(^abrgang 1800, (2.241). ^Ih bauptfädiüd) lincl>tig iH'rbienen au^}' bicfer frübcren (Spodic 15
Icrborgcboben ju tuerben: „Über ben ©lauben aU bic bödifte 'inn-nunft" (186.5) unb „Ter
©laubc aU bie iitabre Sebcn'S^.ibilofopbic" (1881) — beibc iuegen ibrc^^ anregcnbcn unb
crivedlicben Gbarafter-S aud im CS'nglifdH' überfetit unb in biefcn englifdum ^Bearbeitungen
(bcfonbcry in Dftinbicn, luo britifcf^e l)3tiffiongelclIfd;aftcn ficf^ ibrer 'iserbreitung unter ben
^inbu annabmen) in toeiten Krcifcn gern gelefen. g^erner : „©emiten unb :3nbogermanen" 20
(1872), ein burd; bic 5)?onogra^^bie bon % ^IJöntfdi über biefc? Xbcina (^eip.^ig 1872)
tnn-anla^tcr, bcr gleidinaniigen befonberen Scbrift in lüid^itigcr älUnfc jur (S'rgän^ung gc=
reiitenber 2(uffal3: „©ag (^cbcimniv» bcr ^»'^^'»fi'flgc" (1881); „ßbriftue; unb (Sbriftologic"
(1888); — baju bie bereite crliHibnten ^önigebcrgcr ^Kebcn über §anmnn unb übcr^l^auU
3lrcp^mgrcbe. Einigen bicfer Slrbeitcn (feit 'Einfang bcr 80cr ^^abre) eignet eine mit jiem^ 25
lidicr ©cbärfe gegen bic mobernc 2bcoIogic, iu'cbcfonbere bic ber ^)iitfci)(fc(H'n Bdjuk, ge=
febrte ^cnbcn,v ©o bem bei ber berliner ^(uguftEonfcreng 1883 gebaltencn 'i^ortragc: „Über
bic @ott{;eit Gbrifti unb bie ^iscrföbnung burd) fein ^lut, (juerft in ber (5"t)angelifc(ien
Hird)cn,^eitung, bann aud^ aU befiMibcrc Sclnift crfcfnencn : (^rcif§ipalb 188-1), benx gegen
5laftan^5 „9teucy 3}Dgma" gcridncteu Sluffalje : „Über ben Gkunb be^o ©laubcnv" CöciDci^ 30
bc^5 (S)Iauben^5 1890)^ beägieid;cn au§ nocf» f))äterer ^dt bem tinber A^arnad, (Sdrcm^^ff :c.
geridneten isortrage: „5l>Drauf e^o in bem Streite um ba^o 3(pDftDlifum anfommt" (ge=
galten 1892, erfdnenen im 33eiuci^5 be^5 ©laubenö, Januar 1893).

©eine ^^vubüfationcn auf fcbrifttbcotogifd^cm (SJebiete eröffnete C^rau balb nad) bem
beginn feinet Mönigöbcrger i^ebduirfcn^o mit jJuet 33citrägcn ^ur ncuteftamcnt(idHMt (i-in= 35
Icitung^3h)iffcnfdHift, luetdu' jugleid;! ben a^^ologctifdien (SJcfid)tö^nmft ,^ur C)cltung ju bringen
fudUcn. „3ur (Sinfübrung in ^ba^o' ©c^n'ifttum be^5 ^l%§" betitelte ficli bic erfte bicfer 2(r=
beiten (Stuttgart 18G8), toeldbc aui- fünf bor einem ^ubörerfrciü bon öebitbeten gcbaltcncn
^vortragen beftanb unb in fna^V^r, gciftcgfrifcb dmraftcrifiercnbcr '^iLscifc über ba^3 5J(arfu^=
elmngcfium, bay i'erbäUnic^ ''^sauli 511 bcn Ura^n^ftcln, bcn :-}?ömcrbricf, bic JfV'^f'i^l'Pf^' ij"^ ^0
ba^ö l^jobannc^Scbangelium banbeltc. ßrgänjt ju einer boUftänbigen Darftellung be^ ^nU

[tc ■ " ' "

luiet

1! , ,

linffenfdmft linrb barin ein geiftuoKcreg unb minber ^Kbantifd;e§ iserfabren jn fubftituieren 45
gefudit. Wut genialer (Energie, nid^t ohne einige Übertreibung iu'j (Sinfcitigc, Unrb bcr
(^iebanfe burdHgcfübrt : in ben brci öauptftufcn be^^ (SntiindcIung'Sgangc^:^ ber neutefti. 2ittc=
ratur ftcllc fid; eine ^saraUcIc bar §uben brei (S-nttindclungsftufcn einerfeit^S bcS alttcftament=
li*cn Sc(n-ifttum^J unb anbercrfeit^o bcr ffaffifd)cn ^^poefie; bcr Inai-, ^scntatcu*, i^faItcr,
'^srovbcttv'mue unb bc^ogleidum ber XHufeinanberfoIgc bon (5-po§, ^2i}üt, ^rama cntfvrc*c im 50
Urdn-tftentum ba^3 "DiadHnnanbcr einer in ben flinovtifdnm (vtiangelien Dorlicgenbcn „fcrl;g=
matifdicn", einer burd/^sau(u^3, ^doin\$ unb ^:^Netrm3 revräfentierten „cpiftolifdHm" unb
einer im .s"iebräcrbricf, ber Cffenbarung unb bem 4. Girnngeüum cntbaltcnen „Vro^bctifdien"
Stufe ber .CxnlÄiierfünbigung. — Sent ©cbietc ber neutefti. ^beologic geboren jtoei etlpa^
f^Hiter gefolgtc ^Hrbciten an. ^ucrft bic für bc^5 Unterseidmeten .»oanbbu^) bcr tbcol. ai>t)ien= 55
fdmften (i^b I) gefd^riebenc Sti-;5C bcr „^i^iblifcfum jlbeorogie 9{X§" (1882; 3. 2{uft. 1 889 ,
iiun-in, unter iscr^idit auf eine erf^öpf'-'nbc WefamtbarftcIIung nur Jefu 2ebre bom AjnnmcU
rei*, bie (S)runb,^üge bcr Xbeologie ^^sauli, ber öebräerbrief unb ba§ jobanncifdic ^^dmrt=
tum (— in ^iiufl. 3 md) '^atobm unb ^;setru^5 in furjcr ^-affung) bcbanbelt Unirben.
Sobann bie ba^S erftc .^^apitcl bicfer Sfij.^e in beträd)tlicfi eribciterter Raffung rcprobu5terenbe eo

70 O^rn" ^^»"""^

ba i^^noptifd. ubcvlicfcvtcn L^In-iiU.3U>orto ba^ i)om (Srlöjer über ferne |^erfon unb über
bfl^ s tu-^i"id^ ^nih^aefaate sur ^Tavftclhnui .lebradn, fleBlicbert mä) (I^aup ad;hd; aug
ben ä Sm^Kb^n > u\nb^ feinen ^k,u,nabmen auf^3l2 entnonxmenej) ^endn^pi^ten,
'i: e.,cntnuüidK^ ficb in Mapitelübevfcbr^tenJ.. >er Jtrt;;, ^ .ber^^^^

serfaf)renö

auf ürtl)o=

tü^ hdlac\t

,0 baf' tmmevbin b^' bie'aitcb äüd) In^v betbätiflt;: fraftl^oKe '(Sinfeitiofeit manche banfen;?^

' \vud>t aeuntiat. ^^{auKntli* über ben •-^^ufautnienbano ber neuteftamenthd; = d;nfto=

^abr.vin.-\e 1S!)3 uub 1894 be^ „SeJü. b. (äV jur ä>erDffenthd;unfl gebrad;t
banbeln "luidi beibniefdndnad^ fortfdn-eitenber ^3)ietbobc ben 0;ntiüic!eIunGögang ber diduyon
be'^ ^niten 53unbec^'bie ^unt ©efeßgebuniy^lüerfe Wlo[\§, bringen aber btefe^ le^tere, ba fie
mitten in bei ^arftellung be§ .^uitu§lüefeng abbrec^H^n, nid;t mdjt ju bollftänbiger ®ar=

ivraqcn' bintevlaffen, Wimn er, iuie aud) in bem größeren g-ragment, eine teitlueife 2(nnäbe=
nmg nn'bie nioberne biftorifd;=fritifd}e 33ebanblung be^ 212;^ — lueniger im ^:]junfte ber

j5 CueUenfritit aU betreffe nuind^er fonftigen Slnnabmen — ju crfennen giebt (f. namenthd;

Vn

ben ^iUn-trag „äöa^ bleibt mn 2(2;?", in ^al)XQanQ 1891 bei 33eto. b. @I., ©. 238 ff,
fiMpie bai au§ einem ^^nfterburger tonferen^bortrage I;erliorgegangene ©d)riftd)en: „3ur
^nfviration-Mebre unb ,^unt 1. ^a^ntel ber 33ibcl", Seip^ig 1892).

•^um Sdiluffe ift nod) jiueier für ben Iweiteren ilreii c^riftlic^er 2cfer beftinunter

30 lü'erfc ©raui ' ju gebenfcn.' ^n ©emeinfc^^aft mit 9^. Slübel (f. b. 21.), foJüie mit ben
^:i>aftoren ^ix'brmann=.s>amburg, ::)iDntfd^=?J{iItil3 unb g-üaer=93ierfenborf, gab er im 'isell)agen=
unb .sUafingfdu-n isalage ein neuteftamentlid;ec^ „33ibellyerf für bie ©emeinbc" f)erau§
(^ivei 33änbe,' i^ielefelb unb Sei^^jig 1877—80; 2. 2tufl. 1889 f.), für lüelc^iei er bie2(u§=
legung bey 5JlattI;.= unb l^o^g.'-ßbangeliumg, ber beiben .Uorintl; erbriefe unb ber Cffen=

35 barung ^obanncS fdiricb. ®a§ 2ßerf bilbet einen lueniger bem iütffenfdiaftlid;en :;3ntereffe
aly bem (Erbauungöbebürfniffe et)angelifd;4ut^erifc^)er Saien ^Hed;nung tragenben Kommentar
in ©eftalt furjer (Einleitunginotigen unb fd)Iid)ter 2[nmer!ungen unter bem Sutbertej:te. —
^ivei :jabre bor feinem jlobe erfdnen ber in äbnIicBem ©eifte gelialtene 2(bri^ einer
biblifdien ölaubenölebre, cntiüorfen in 2lnlel;nung an bie fünf .s^auptftüde bee> ^utl;erfd)en

10 MatecbicMuug unb tcib3 !^el;rcrn unb (S)eiftlid)en/ teilil felbfttl()ätig forfd;enben djriftUc^ieii
!L'aicn jur 33cnu^ung bargeboten („£utt)er§ 5^ated;i<gmu§, ertlärt aus 33iblifd)er ^^eologie.
eine furje ©Imibenslel^re", Oiüterslof; 1891). ^ötfter.

(i^rnubünbcn, i)icforniatiou f. Slomanber, ^oF)ann.
Wrnuc Sd)Uicftcni f. (Slifabetberinnen iöb y ©. 313 ff.

15 ©roul, .starl, Dr. theo!., geft. 1864, iftbon cingreifenber 33ebeutung für bie 9}^iffion
fpc^ell ber hitberÜclien Slircbe gciüorben, unb bie ©runbfäl^e unb 2lnfdHruungen, bie er
üertrat, babcn aud) über ben näd^ften Krei^ fiinaui?, bem fein älUrfen ga(t, anregenb unb
fötbcnib gelüirft.

03eboren ben 6. 5»^bruar 1814 §u SBörli^ im ^effauifcben, eine§ Sßebermeifteri

50 gobn, erbielt er crft fpäter, aU ber bortige ^>ro^^ft bie (SItern auf bie 2lnlagen bei Itnaben
aufmerffam gcmadn, föelegenl^eit, ben 9Seg ber iüiffenfc^iaftn*en Stubien ju betreten, ßr
fam auf bie 3dni(e nad> ^effau, ging bon ba nad; ^ixb\t unb abfolDierte bier mit 21uö=
,^cidnumg. BduMi im erften :3abrc feineö Stubiumö in l'eip.^ig (1836—37) madUc er fid)
an bie i'bfung einer ^^^Ueic-aufgabe unb erbielt bie golbene ':\1iebail(e. S)iefe biird; ben ^xud

65 toeri?ffentlidite((at.)2(rbeit über bie ^rage, ob bie ^ßViefc ^^l^auli an bie (Svi>e|er, Koloffer unb
'^Uiilemon in (5ä|area ober in :')iont a'bgefafU feien, eine /^-rage, bie er im lehtereii Sinne
bcantiiuntcte, führte ihn in bie !Il;eoIogie ein unb mad)te ihn aud; mit ber ^lofitiüen näber

©ranl 71

bcfannt. 3cad; feiner Stubicnjcit braditc er jtüci ^ah'c in Is^alkn bei einer encjIiidH'n
^•amilic aU .r')auölef)rer ju, h)o er ben Unterrid;t in franjöftfc^ier S^radje ju erteilen hatte,
fpbafi er bann aU ein cjrünblic^iev .Kenner biefer brei nioberncn 'iserfebref^radien nad^
3}eutfd;ilanb jurüdfef^rte, \mi> \im für feinen f^äteren 33eruf uon luefentlidier ikbeutung
iuerbcn folUe. 3tud) fing er bort an, mit befonberer iHU-licbe mit 3)ante fid) ^u befd;äf= 5
tigen; eine ^rud;t biefer :;l3efd;äftigunc3 ioarb bann feinc^im ^^abrc 1843 erfd)ienenc
ilberfcljung nnb tbcologifdie (S'rlänterung ber ,s)öüe ^ante^?. ^dum bamal'S, iinibrenb feine^S
italienifien xHufentbalte'j, Uuu-en iscrtianblungen mit tbm angefnü^Ht luorben, baf^ er aU
^ubenmi'ffionar nad; 5[>aläftina geben feile, ipeldie äserbanbhingen fid; aber jcrfdjiugen.
Ücad; ©entfdUanb jnrüdgefebrt, nnirbe er in ^effau ^^nftitutölebrer, iHTi^ffentlidte jenes lo
6tüd ber S^antefdicn Homöbie nnb lief^ balb barauf (18 io) „.s^ammerfdjlätge in Srei--
geilem" luiber bte lare Üüdüung berjeit folgen, "^njlüifc^ien i»ar ba» ^reebencr ^JJJiffioniS^
fpmitce, lueld^cö nadi ^Bermelöftr*^ Stbgange i)on Bresben (1842) einen ^ireftor fnd^te,
auf ibn auf nterff am ' geworben. 31m 21. ^Iiär^ 1844 fiebelte er in biefer eigenfd)aft bort=
bin über, (i'-? loar bamabS gerabe bie ^eit ber fonfeffioneUen g-rage auf bcin ■l1iiffiong= 15
gebiet. 3{b5 man am 3(nfange beg 18. 3a^ii;unbcrtg bie 9Jtiffion in Dftinbien toonSDäne^
marf au^5 burdi ben Don 2{ug. .s^erm. ?vrand'e em^foblenen ^i^^flcnbalg begann, ba t^erftanb
fid> bcibey üon felbft, foiuobl Cafi nnffenfc^Hiftlic^i auögebilbete -i:t)eolügen auc^gefanbt Ipurben,
aü au* baß bie 9}iiffionare fid^ als Wiener ber Slirdje anfaben unb if)re ^f)ätig!eit aU
einen S^ird^nbienft, ben fie ebenfogut tüie ben beimifd;en 5lird)enbienft im Sinne unb nad^ 20
ber Sebre ibrer Äircbe ;^u iicrrid)ten hätten, ^ie l>ätere ^eit ber xHufflärung unb bey
gtatiüualismuü ließ bie ^lltiffionsfadie berfaUcn. (Srft am (Snbe bes üorigen :;3abrbunbert'§
nabm man fie in ßngtanb lüiebcr auf, unb bon ^ier au§ erf^ielt fie auc| in Seutfdilanb
einen neuen Stnftofe. ^Sefanntli* nnirbc befonber^ ber 3?organg 53afel§ m\ grofiem Gni=
flui unb Segen für ba« ganje eiHingelifdK^ Seutfd^Ianb. Unb es tuar natürlid^ ba^ bie 25
baburdi berüorgerufenen 9JtiffionsrHu-e"tne fid; an 33afel anfd^loffen ; fo benn aud) ber 2)re§=
bener, ber ficfi 1819, unb ber 2ci^\^iger, ber fic^ 1820 bdbcte. ^ie 3(rt unb Söeifc ber
religiöfen (Sriüedung jener ^eit brad;te e§ mit fic^v ba^ bie 9iüdfid;^t auf bie fveäieße S^u-d;e
unb ibr Sonberbefenntni« f)inter ben großen ©egenfa^ be§ ®Iauben§ unb Unglauben^
überbau^3t jurüdtrat. 21ber eg Wax eine gefd»id;tlid;e gtottoenbigfeit, ba^ biefe§ Stabium 30
in baö ber beimt^ten .^ird^li*!eit überging. Sie« muf,te feine ^onfequenjen and; für
bie 53iiffiDn jieben. 93ian mufete fid^ betrufit h)erben, baß bie ?Oiiffion, loenn aud;_ m ber
g-orm eine« freien i^erein« fi* geftaltenb, bo<i eine ii^ebengäufjerung ber iitrdje fei, bem=
nad) aud; unter bag 9tid;tma^ atter fird)Iid)en Sebensbetbätigungen faße, nämlid unter
bie Tmm be§ fird^lid)en 53e!enntniffeg. :5n Src^ben gab befonber« bas Sebenfen baruber, 35
baß berangebilbete '^öglinge, bie ber angafanifd;en ^ird;c ^um iUtiffion-sbienft überlaffen
luurben, bie 89 2trtifei unterfdireiben follten, ben SInlafe, ba^ man fid) auf bas Sefenntni§
ber tngenen .Uir*e ftettte unC 'am 16. 2tuguft 1836, beim ^a^resfeft ber 93iiffion, ficb aU
eöangelifdi4ut^erifd>e ^JiiffionsgefeUfd^aft fonftituierte. ©o heftigen, jum Sied Ieibenfd;aft=
lic^Kn 3Biberfprud^ bieg am 2lnfang aud) fanb, fo trat man bod; 5unad;ft m Sachfen 40
immer me^r biefeni ®re§bner 'herein bei, unb nur ein fleiner ^rei« bat fid) bi« je^t ba=
Hon ferngehalten unb ift in ber alten iserbinbung mit 53afel geblieben; unb and) auö=
Jüärt« fd;Ioffen fid) immer met;r lutt)erifd;e Sanbesfircben biefem ^JDlittelpunfte Iutf)erifcber
Sliiffionstbätigfeit an. ^^.„. ^^ ......

3)ortbin^uin tourbe ©raul im :5abre 1842 berufen unb hat biefe 9Jfif1ion allmahlid; 45
im 3ufammenhange mit ber ßntlüidelung be§ firdUid;en ©eiftc« 311 einem einigenben
33anbe ber meiften lutherifc^ien Sanbesfirden nid)t blo^ Seutfd;Ianbg, fonbern aud) be§
atuölanbeg ert)oben. mt ber Sic^erf)eit feines firc^Iid;en Sctenntniffe§ — ein 2lltlutbc=
raner im guten Sinne, ber feine tbeoIogifd)en Sdnuanfungen bur*jumacf)en hatte — i)er=

ui .s^aufe luar, üertragen. — Gr entfaltete eine rege Utterarifd;e ^h^itigfeit foivobl aur
tt)eologifdHnn ©ebtete (Unterfdieibungslebren 1845; 12. Slufl. 1891 neuberbeflcrt Uon
9^einbolb'Sceberg), al§ in^befonbere auf bem ©ebiete ber 3}{iffiDnsIitteratur. Cjr__gab55
bem '^l^iffionsblatt 1846 bie gegcniuärtige ©eftalt unb ben nüd)ternen unb juüerlaHigen
ßbarafter, unb i)eröffent(icf>te mehrere fleinere i^rofd;üren, ioeldie bas ^JiMfio^ömterene er=
regen („bie elmngeafd)4utberifd)e ^3JfiffionsanftaIt :.u Bresben an ^^'C f arti5ehfd;4utbeni*c

Slir*e aUerl'anbe, i^orlmirt« ober mdipärtä? 1845", mit ^C'''./^'^'^l^^^^"'^^\^f,, '21 ..
Siftrift hin m il;m geborenen ^JJiiffionar and) erl;aae, bamit fid; 10 ein ^rlonlict;eö bo

72 ©rniil

iscrbaltniv bilbc) ober übcv bcn Staub bc§ 93tiffion§gelncte§ oricnttcreu fottten („btc ä)x\\U
Mm 'il1JiffiiMv>pläl30 auf bor ßau^^cu (S'vbc, 1817")- — ®§ iuar bon Stnfanß an fciu @e=
bai\!c, btc 'lltiil'iou mit bor imlfcufcImftlidK'u 2:bcDloßte tu uäBcrc iscrbiubuug ju bringen,
ba'j :\1ii|Uvauou au] feiten bev 'il.1ii|fton^3freunbe gegen bic tbeologifd^ic SÖifieufcImft, bie iwx-

6 nelnue 'Jlbueiguug ber tbcplogifduni :Jlvi)fenfd;aft gegen btc 9)itffiün ju befämpfcn unb ba=
buvd^ bev ■Viiffioit eine böbeve, ibrcr iBebentting eittf^^redu^nbe Stellung im C)efauttorgani§=
luuv be'5 UuifeitidiaftlidHMi Cnnftc^ilebemS au^utueiien, ^ugleidi ibr bic folibc t()Corctiid;e
Wnmblage für ibre V^aftifdu' '^(rbeit unb bcn gcfunben nüd;tevucu ©inn, bcn [ie ganj
befonbevy notig bat, ba bei ibr bie ©efabr ungefunben SBcfenö näber liegt, ah bei anbercn

10 fivd^lidH-n Ibätigteiten, ,ut fidicvn. tiefer Webanfe bat ibn biö an fein ünbc begleitet
unb Wax baö $\d axid) itod; feiuev lelUeu littemrif^en unb afabemifcfien !i5eftrebungen.
5sm ^Si'f^ii""i*-'"b'-i"il'-' bainit fovbcrtc er e§ a\\d> luenigften§ aU Siegel ^umal bei 9)iiffionen
unter .sUiltunn^lfern, baf^ itur grünblidi linffeufdiaftlid^ burduiebilbete Ibeofcgeu ^ux ?OtiffiPit§=
arbeit auvgefanbt unnben follteu, luie benit bie?? aud; beim 33eginn ber lutberifdien lOciffion

iB ber Aall getuefen unb nur fpäter au§ 9tDt lu'rlaffen ir)ürbeu, ebne bafj man aber ein fkcdjt
babe, au'o ber Tiot eine '^ugenb ju macben. ®tefc 33ctoeggrünbe Umren e§, bic tbn be^
ftintiitteit, aitf bie 'i^erlcgung ber ^lliifftou'oanftalt non l^rcöben nad) Scij^^ig, an bcn ©i|
ber Ihtiuerfität, ju bringen, \vai-> and) im ^abrc 1848 burd^gefc^t iuurbc. 2(I§ 1845 bie
bänifcbc 33cfil3uitg Xranfebar an bie ßnglänber berfauft tüurbc, unb ber Icfete bäntfd)c

■2o Ma^Ian, ,\lnubfcn, ba'J ii^inb iHTÜef?, übergab biefer bie Ckmeinbcn, .*ilirdben unb Sduilen
Vrolnforifdi an iHiffionar Gorbee, ber bon 2}rec-'ben bortbin abgccrbitet Irorbcn luar; im
^abrc 1819 folgte ba§ übrige bänifd;e 93iiffion§eigentum auf ©runb eincy bon ber
■ilIciifionggcfellfdH-ift ju ^'ci|.isig ntit bcm bäitifdKU 'ITiiffionsfolIegium abgefdiloffenen 'iser=
tragÄ geitbem ift bie alte ^icgcnbalgfdK 9)iiffiDn ba^ Strbeitefclb ber Scipjigcr G)e=
■25 feflfduift. ©dion lauge batte ©raul im Sinn, cö perfönlid; f'ennen gu lernen^ unb gu
ftubieren.

Über bie WiotxiK feiner ^{cife bat fid) ©rani in bcn baffifdien 9)^iffiDn§bcrid)tcn boiu
^abre 1818, C^eftJ, auöfübrlid^ auögefproclKn. Cftinbien foUte feine „Modifdnde'' Jncrbcit.
3^ie littcrarifdicn ^läne, Ipcldic ibn bis jum @nbe feine§ Sebens bcfdiäftigten (eine iinffen=

30 fdmftlidK ^TarfteUung ber neueren ^Jtiffion in Dftinbien, eine Slvologic bc§ (^'briftentumS
gegenüber bcm inbifd)en öcibentum, unb ,^U)ar eine iüiffenf^mftlidie tüic eine boIf^Sntä^igc,
eine aUgeuteinc 2:I?coric bcy ^Jiiffiouölpefeny u. f. tu.), ftanben fc^^on bamalö t)or feiner
ecele. 5)iefe in bcn ^a^ren 1849 bi§ 1853 auggefül;rtc 9lcife, ^at er in feinem fünf=
bänbigcn ?)?eifeliHn-fe, 1853—1855 (©örffling u. ^-ranfc inSei).\vg) au§fübrlic^i befdmeben.

35 2Ib3 ein grünblidjer i^cnner biefe« Sanbcö unb bor allem ber tantulifc^u'n Sprad^e unb
Sittcratur, fe^rte er jurüd. Seitbein lierlucnbctc er feine befte 5lraft barauf, bie' feiner
Scitung aniHTtrauten aiiiffion^^-^öglinge möglidift grünbli* in bie tamulifc^e S^n-adic unb
intteratur uttb in bcn gan.^cn ©eift biefe^S — etlüa 12 kliifficnen grof^cn — 5>oIfe§ ein=
,^ufübren. Xiefem ik^ftreben follte bie reidibaltige tamu(ifd;e 23ibliotbef, bie er in ^ni^ien

40 für bae aiiiffionöbaug in Sei^jig gefammclt, bienen, fohjie ba§ öau^tirerf feinet ^ebeng,
btc Bibliotlieca tamulica sive opera praecipua Tamuliensium edita, translata,

^ /ith

45 a translation, a glossaiy and grammatieal notes, to which is added an outline
of Tamil Grammar, 1855. Tom. III: ber ilural bc6 XirubaKuber. 2^eutfdie Überf.
unb Grfl. 1856. Sijrffling u. ^ranfe. 2)cr ^nbalt be§ erften 33anbe§ ift bei ber Unflar=
bcit, u^eldK über btc ^isebanta4^bi[Dfo^.^bie uod) berrfc^it, unb bei ber ©dDüierigfeit unb
i^lucrsuganghdifett ber eigentlid;en DueÜcn für ba^S 23erftänbni^5 jener ^sbilofopbic bö*ft

50 Jücrtöoü. ®er Slbrif? ber tamu(ifd)cn ©rammatif im 2. 33anbe ift bi^5 jeljt ba^5 ik^fte ber
3trt unb erfel3t, ba bie ärtcren ©rammatifen bergriffen finb, eine bollftänbige ©raminatif.
Ter 3. ikmb bat bei ber boben Sebeutung, iyeld^e ber .<i{ural für ba§ gefamte tamulifd;e
-Leuten gewonnen bat, umntttelbareg prattifd;e^^ C^ntereffe für bie gjtiffion.

©raubo ©ebanfe lyar bie 6^)riftianifierung be§ tamulifd^en ^i^olteg felbft unb nid^t

65 ctne fo Ictie (vin,^elbefebruug, bei luel^cr oftmals ber ein.^elne au^5 bem ßufammenbange
£"*^rr/i' - •^'^1"*'' x'*'^^^ berau£>gelöft, in unric^itigeu ^ufammenbang mit ber europäifdien
©ejeUfdiart gebrad)t, etiva gar ju einem (i-ur).Hicr ober fpejielt englänber gemalt unb fo
unrabig Unrb, ein Sal^ unter feinem ^J^olfe ju fein. (5r ' forberte be^balb ein ' liebenbc^
(ringeben auf bie nationale (Sigeutümliclifeit unb rüdfidU^Jl^oKe i>(*tuug ber itationaKm

eo Sitte unb ^ilieife bes Tenfeuö unb 2ibm^$. 2lu^5 biefen ^^nid;auuugeu folgten aud) feine

10

&van{ 73

©nmbfäl3C in 33ojUil auf fcIuMioubc ^Bcl^anblung ber 5laftcnimtcvfd,ncbc unter bcn iSinbu^5.
©cc^cnübcr ber rnbifalcn 6tclhnuTi jur inbifd(icu Ä\iftcnfitto, \wld}C Don (Sni-jlanb au-^i in
neuerer ^-^eit hnrfcbenb (-^eliun-ben unb in ber ^xafte nur "Üenfelc-luerf fiebt, braiu-; er barauf,
bafi man eine IniriierlidK' unb eine reUiVöfe Seite an ber Mafte unterfdieibe unb nidn
burdi unlHnfidUi;-|ee v^efet3lid,ie'o Stürmen ben "i-iefehrten natiiMuiI unb büriierlid) anir^ello»?, b
büröerlidi cbxlo-i mad^ unb baburd^ Sugleid} in ©efäbrbuut-^ feine^o fittlidien Glnirafter^o
h'imie. "S^iefe ?)-\'%q i[t C**H\>Miftanb ineler StreittH'rbanbhuu^'n i-\enHn-ben nad' aujV'u unb
nad; innen, l^hin trufl C'5 Ihmi feiten ber übrii^en lliiffionyiiefeUfdHitten fdniier, baf^ bie
lutbcrifdu' ^Jiiffion in biefem ©tüde ibrc eigenen äßege getie, Jine fie burd; bie ©efamt=
ri^itung bev lutbertfdu'n Weiften unb beö fonferlmttlHMi unb biftorifdHni (Sfnirafterc: feiiu'r
©ruubimjdmuungen bebingt finb. om ,'^>nbien felbft fdion luar Cyraul ueranlafu, bie
©runbfät;e unb '^Nraiio feiner C^)efeIIfd;aft in einer ju 9JiabrA'S 1852 in cnglif^er g^^'a^c
crfdnenenen Streitfdu-ift ,^u Derteibigcn. i^alb brad> aud^ in ber A>einuit ein beftiger
i(am^^f barüber c\\[<i. Tie^ö beranlaf^te bie l'eip.^iger ^33iiffiL'>nv'gefeUfdHift ,^u einer eingeben^
ben iBefpredumg biefer ^"srage - - au>> C^)raulv> ^'^'i^^-'^' — '• /^®i^' Stellung ber et.Hing.4utbe= i6
rifdjen l'lJiiffion in Seipjig iur oftinbifd^en .(^aftenfragc" 1861, eine Sdirift, lueldie, abge=
feben I'lmi ibrem fpe.^ielten 9(n(a[?, burdi ibre gefdnd^ttidien unb fad^Iidn'u (5-rörternngen eine
allgemeinere ^-lü^beutung Iiat, unb in lueldie aud; ber luefentlid;e ,0>uba(t jener tltiabrafor
^rofc^iüre aufgenommen ift. iS^S mögen jur Gbarafteriftif ber Stcttung jener ©cfellfdiaft
^ier ctlid)e 'Aknle au§ ber eriyiibnten "i^rofdiitre i>erftattet fein: „3(udi bie Veip^iger 20
3JiiffiiMv5gefeUfcbaft ift lu^llt'ommcn bamit einberftanben, bafj bie .ft^tfte, Uumn and} urfpriing=
lid; offenbar mebr nur ein natürlid;er Unterfdiieb imx nationaler unb fo,^iaIer li^ebeutung,
in'ibrent gegenluärtigen ik'ftanbe unter bcn .•pciben einen uicbt blofj bürgerlichen, fonbern
audV religiöfen (ibarafter ,^eigt, infofern man biefer (iinrid^tung ^ur 'inn-leibung eine^?
t;öberen 'Jlnfebeu'S im i\uife ber ;-]eit eine religibfe Unterlage gegeben bat. Sie ift ferner 25
aud} bamit einiHi-ftanben, baf? bie .^afte im Sinne ber beibnifcben^'KeligionelebrbüdH'r bem
älUn-te unb öeifte be§ (5'Oangeliumv gän,^(icb ,^uUnberläuft, bebauptet jebodv baf? baö
.<Öalten ber Atafte in ben eingeborenen ßbriftengemetuben imi bem .sSalten ber .S\afte unter
ben .s'x'iben ioefentlidi tHnfdneben ift, unb ^luar bauptfädilid; au'o jluei (sirünben: einnmt,
iueil ber unterfdiiebc-lofe ©enuf? einc§ unb beöfelben Md]^^ am Xifd;e bcS .^errn ben ao
33rudi ber .Uafte im lu^llen Sinne ber inbifdi=beibnifdHMi ^){eligion'3lebrbü6er notluenbig in
fid) fdüief^t, unb fobanu loeil bie an beren Stelle getreteiu' bt. Scbrift burd' ibre ([wi-
brüdlic^ie l'cfirc üon bem gemeinfamen llrf).^runge be§ gefamten numfdnidHm (^k'fdiledH'o ber
5^afteneinrid>tung bie beibnifcbe Unterlage ent.yebt unb ibr fo ben religiöfen (Sbarafter be=
nimmt. Cbfduni aber unfere (*i)cfellfdHift bie ^la\k unter ben ein.^-lnen (ibriften im X.'idUe ;?5
eines — feiner f^Hiteren beibnifdien Unterlage entlebigten -- ':)iationalinftitut^5 betradUet,
fo fann e^ \f)X boc() feineälueg'^ entgebeu, baf^ biefeei 'Otationalinftitut felbft fo gegenUnnlig
ni*t ba^5 befte ift; fie bofft aud^ in bor Tbat, baf? bie .s>ärte be^felben fid^ im Vaufe ber
3eit milbern unb bie fo,^iale .sUuft ,^Unfdien ben oerfdnebenen .Slaftenabteiluiujen ftcb füllen
loerbe, bält jebodi bafür, baf; biefeö tiefgeiiuir.^elte 9iationalinftitut erft iuenn bie eingeboren 40
neu (Sbriftengemeinben jum ^IsollUnidiö einer ':)iationalfird;e gelangt finb, einen völlig hc-
friebigenben Umidnintng crfabren fönne. ^ie beften lliittel ^ur AÖrberung biefe^J natia-=
lid;cn' (rntloidelung^^gangee fiebt bie i'eiv:>iger Wefellfdmft in eiiuT gefunben dniftlidHMi (5-r=
,^ie(;ung ber nieberen iUaffen, in bem ernften ^IV-ftreben, i^ncn auf biefem ilsege eine a*t=
bare Stellung im bürgerlidKMi i^-beu ,^u Uerfduiffen, foiine in ber allnuiblid^en IHbitellung iB
ftrenger .Uaftenunterfdncbe in ber .SUr*e" u. f. lo. „IKit einem Ülnn-te; bie iHngriffe
unferer Wefellfdiaft fielen loeniger auf bie .HafteneinridUung aU auf ben Slaftengeift" u. f. )v.
^JJiannigfaltige',^um Oleil febr beftige i>(ngriffe, ioe(dK< Wraul im p,ufammenbange mit
bem Streite über' bie ,S{aftenfrage },u erfabren batte, in ^iserbinbung mit einem etloac^ let=
benben ^uftanbe, loie er ibm luub ber fdnueren .Uranfbeit, in bie er na* feiner r)iürffebr bo
au# IJnbien fiel, geblieben luar, beftimmten ibn, ba^ ^ireftorium ber ^lltiffioncrnnftalt an
einen ?luKbfolger i;u übergeben unb fiel; auf lebrenbe unb (itterarijdu> l:bätigfeit jurud.ui^
3iel;en, 1H(J(».' ^m folgenben :;3al;re, 18(il, fiebelte er \mb Erlangen über, um bicr m
^-l^crbinbung mit ber Uniuerfitiit ju treten. (Sine f*loere (vrfranfung läbmte feine .«rnrt
iiber ^abr' unb Xag, bo* tonnte er feine 3(rbeiten für bie „lliiffionvnadHubteii ber olt= 65
inbifdHMi ^Diiffion^oanftalt '^u .s>al(e", bie er feit 1851 mit übernommen batte unb bie burd;
ibn ju einer umfaffenben ÜberfidU be^^ gan',en l)fiffiol^^gebiety iimgeftaltet Juurbcn, tolme
anberc fleinere litterarifd;e ^Jlrbeiten forlfeljen. (Sr fdirieb mebrfad) für ba^? /.-'i»':^''"'''^.
unb bie „Teutf*=^.l)un-genlänb. ,8eitfcbrift" über tamulifdH' Vitteratur u. f. Uv, m Me Jei=
läge ber „i>lugeb. ^Jlllg. ^eilg.", in ber K^teren ^^eit in bie bebeutenbite englild)e hrd;lid;c eo

?

74 Cirnul Girnünnitnn

•^cit)clu-ift „Christian AVork", bcfonbcvc^ über bcutfd)4BcoIoßtfd)C ;öitlerntuv refcricrcnb,
fchtc fein 3tubiuni bcc^ ^jvcnäu?^ fort, über bcn er 1860 eine lucrtDoIIe a)?onügra))I;te, „btc
dn-i[t(i(l>o s\\x(W m bov ZdAvdk bo^S ;"^rcnäifdH'n .Scitaltcrc^ ; alö ©runblagc ,^u einer
firdHMi unt bi\viienae)dndnlidHM\ Xarftellung bec^ Sebeiiö unb ^ilsirfemS beö M. ;^^renäu^^"

öiXörfflina unb ' Aranfe) l>erönentltdu hatte, unb bereitete J'icf) für ben (Smtntt m ba§ ah--
benüfd^e Vehvaint l>iH-. (5eine .s^abilitationoiun-Iefunii : „Über '<itellung unb 'iV'bcutung ber
dn-inlidH-n ^Düifion im ©an^en ber Unilierfitätöiyiffenfdmftcn", 186 1 ((Sri., ®eid)ert) — i[t ein
^^H'feinitnio ber ;>bee feine^i iieben^S. 5cine leiste ed^rift i[t: „3nbifd)e ©uin|.if(an^en unb
\!nunten uir Meim.^idmunq be':S inbiid)en, Dornenilid) tamulifdien Okiftcö", ISfM (CSrlangen,

10 TeidHTt) ' -- eine ' fdwu\ \^oVuIäre AHtd^t K'i»*-'i" Stubien. (Sr erlnelt bic fertige ed;rift
<\u\ beut Sterbebette. Üiodi hatte er für bteje ?){eal=(i-nel)noVäbic bac^ iiieben be^ inbifd)en
^^^iidu>fv> Meber u'. b. IH.) bearbeiten fonnen. ^lad) i)orüberget;enber (Erholung im\ feiner
letUen Mianfbeit, lu^ll littorarildH-r '•:t>[äne, bic er im Sicnfte bor Set^,^iger ÖefeÜfdiaft au§=
füinen ioKte unb luoltte, crfranfte er fdnuercr aU je unb ftarb, in bem i^errn ergeben

15 unb lelig, an ber logcuaiuucn ^i^rigbttdien .Uranf^ieit ((Siluetftau'JJDnbcrung) ben 10. 9tD=
iH-mber 1861. ^^n '^m ^(^i i'i*-' 5Jiif[ion, fpe^^ieU ber hitbcrifd^en ilirc^e, einen !aum je ^u
er)el5enben "^^HTluft erlitten'. „'IKan linrb eine neue ^criobe ber 9){ij[ion in unfercr .Hircfte
mit bem Oiamcii öiraul beginnen," bezeugte an [einem ©rabe ber 3(bgefanbte be^5 Scij.i=
jiger ^Alii))ionöfollegiuim5. D- SJ"t^orbt.

20 Oh'nlinminn. — 3. g-. ©eorgi, Imperatorum imperiique principum ac procerum totius-

que natioiiis gcnnanicae gravamina advcrsus curiam romanam totumqiie ccclesiaticum ordi-
nem etc. Francofurti et Lipsiae 1725 ; ®. W. 2i.'cbcr, ^ie bunbcvt 58efd)lDCiben ber gefamtcn
bcutid)cn 9Jation, Grlnngen 1829 (bloBcr leitabbruct); 2iUIl)elm DioBniann, 23ctrad)tungeu
über bai 3eitatter bcv afcformation mit ard)iiialijd)cn Beilagen, 3ena 1858; ©eutidje 3f?ei^y=:

25 taqÄactcn, :;snngerc 9icif)e (a. u. b. Jitcl: S)eutjd}e 3icid)^4agÄactcn unter tavl V.) II. 93b
bc'avb. von 9lboIf $>vebe, ®ot()al896; 58ruuo ©cb()arbt, SDie (^ranaiiiina ber bcutfdjen ^catiüu
gegen ben römifd)cu §of, Qwcite ?Iuf(., S3re§Iau 1895.

Unter G)raDamina berftebt man in ber i)iftDrtfd)en Terminologie bie offizielle 3"=
iammenftellung ber '-öefdMiuTben ber beutfd^ien ^Ration gegen bie ri^mifcbc Slurie, bie na=

30 mentlidi in ber ^iveitcn i^ilfte bcö fünfzehnten ^ahrhunberte imnter l)äufigcr lucrben unb
fid> nad^ unb nac^i ju einem ftehenben 33eratung§gegenftanb ober 3)rof;mittel auf riidht
tuenigen beutfdu^n I'lkid^iötagen b\^ tief ini ^Reformationözeitaltcr l)inein enttoidcltcn. (Sine
^•l^orgeidMdne haben fic freilirfi fd>on in ben auf ihre enbgiltige (^kftaltung n'xdjt einflu^=
lofcn i^e)d;iuerben ober ^Kcformtiorfdilägcn (Avisamenta nationis Germanicae bei

35 ö. b. .<öarbt, Magn. Conc. Const. I p. 999 ff.) gehabt, in benen, iüie baä bei ben anberen
Stationen gcfcl^ehen, auc^i bie beutfcbe Station luährenb be§ ^onftanjer ^on_3iI§ ihre ^orbe^
rungen uijammenfafUc. %iid) pmaU Mlagcfdn'iftcn unb SHufjäl^luiugen beffen, \vai hdju'i^
einer mirtlidu-n ^Keformation ber fird)lid^en liserhältniffc in ©eutfrfilanb ju tf)un iüäre,
lagen längft bor. 2)at)in gehört eine ^sriöatarbeit, ber ber erfte .g)erau§geber antizi^ierenb

40 ben 2itel Gravamina Nationis Germanicae Ad versus Curiam Romanam gegeben
hat (ahgebructt bei SSald;, Monimenta Medii Aevi Goettingen 1757 I, p. 101 — 110
bgl. barüber (^icbf)arbt B. 4 ff.). 2ötd)tiger ift bie (Sinung jJoifdhen ben geiftUdien ^ur=
fürften bom "^ahrc 1152 unter bem ^itel: „i)lbfd;iebt ziüifcf'en (^jeiftlichen ß^urfürften, mit
Umfj mittel bae ^){om. ^){cid; lüieber auffjubringen lüäre, unb lüte man im fünfftigcn 6on=

45 cilio reben foüe" (l'Hanfe, Teutirfie C^efdiid^te VI, 9). ^©dion ber %itd geigt bie fortan
blcibenbe, auf ben Oiadnoirfungcn bc§ .Honftanzer unb Itamentlicl) be§ 33afeler Ä^onjibS be=
ruhenbe 'inn-quicfung bon 53eftrebungen gur ^Eeidisreform unb Slirdienreform, tüobei iebod;
ZU bcadncn ift, baf5 es fid; in crfter Sinie um bie Sefdnuerben ber l)ol)en ®eiftlid>fcit
^anbelt, Süie benn 'üon biefer bie ganje offijieüe Cbpofition^belüegung auC^ging. '3)ann

50 JiH'rben bie .Hlagen gegenüber bcn llbergriffen ber iturie u n b ber Unltlidien C^Hlualtcn in
finanzieller, iurisbittioncüer .v^nfidit unb befonbere. in 33ezug auf ba-o 'i(nftcllungi>red)t fub=
ftanpert in einer :;3nftruftion für eine (ycfanbtfd)aft an bcn "^sa^jft nicbergclegt, bie il)rc
Crntftehung ber SJiainzer "isrobinzialflinobc zu Slfdiaffenburg im 9JJai 1455 bcrbanfen luirb
((*i)ebbarbt S. I 1 f., ügl. 3. M2). Ökcifbarer unb beutlidicr Unirbcn bie )}{eformatioivo=

65 h.iünfd;e, für lueld;e liier aud> mohl zum erftenmale bic iV\^ei4nuing gravamina Alemaniae
ober (iermanicae nat. gcbraudit tuirb, auf bem Xage zu Jv^fluffurt a. Wiain im 3tuguft
1456, 100 man auf bie .Uonftanzer unb 5^afclcr l^l^cformbcfd^lüffe zurücfgriff (bgl. ben9tad}=
Jttci$ bei (^)cbhar^t 3. 21 ff. unb bie ^ufannucnfaffung ber ivorbcrungcn in ber Intelli-
gentia principum super gravaminibus nationis Germanicae bei ^)(ante VI, 17

(MroDttmina 75

mit i>ov i?int fcl^lcubon Articuli intelligenciae inserendi bei ^)^o^iitann, 33ctvad)tinu^cn
©. 107). DblüoH bio|c ^)Jctovmrufe, in beneu bie unerfüllten ^offnun^en ber großen
,^{on;,iIien 5uin ^lu-Jbrud' fanien, iuic anberc /J-onnulicrunc^en, bie fid) barauf erbauten (5. 33.
auf beiu neuen -Tage ?,u J-ranffurt a. M. am 24. ,^uni 1158), unter Uniftänben, bie bicr
nidt erörtert UHTben fönnen, {einerlei (Srfolg batten, fel)en iuir fic bod; auf ben manclierlei 5
ZaQiW, auf benen bie beutfdu' Cj.i)>ofition unter ?i-übrung ^ietl^cre Don 9J{ain,^ gegen
Äaifer unb Murie fic^^ Suft mad^t, in ibreu .s^auptpunften (^rud be^5 fird^UduMi Steuer^
UKieny unb i)iif^brauc^i ber firdUicl^eu C^eriditebarfeit, (Eingriffe bei 33cfet)ung ber 3tellen)
\xd} innner uneberbolen, inbem man fic je langer je mel)r aU 33rud} ber Äonforbate ä^a-
ratterifiert unb immer mebr fpe^ialifiert. ^n ben legten IJabren be-s ^al^n-bunbertö lucrben 10
unter bem (i'influf5 '^ertbolby l^on ^J3iain'^ bie Silagen über bie iscrleibung beutfdier ^^frün=
ben an 3(uylänbcr bringenber, ebenfo linrb ju einem .«oauvt^ninft bie illagc über bie Duc::
ftionarier unb 3.kttelmönclie C33tüUcr, 9?eidi5tag6tkatrum II, 75). Unb iuaren bisl)er bie

ber beutfdien ^irclH^nreform ^u befd^äftigen. ^Dabin fc^^lägt iwx allem biefenige g-affung
ber ©rabamina, bie auf bee ilaifery iseranlaffung ^ac. SlUm^^beling 1510 sufammenftellte
(mgl. lllmann, ^tfc^. f. k& III, 203; @ebl)arbt (S. 78ff.). 2lber lüie oft man and) auf 20
Si'eid^Stagen über biefc A-ragen beraten, fo fann bod) alö irirflidi offijielle Aorm, aU (Sr=
flärung ber beutfd^en 9?ation eigentlicl^ erft biejenige Aaffung gelten, bie ihr bie ilomnüffion
be^5 SUugsburger ^){eidiötag§ bon 1518 jur Segrünbung ber 2lblcbnung ber ilirdien^^el^ntcn
gab (Sanfjen, ^J-ranffurter ^^eid^SforrefV^»^«»? '-'ii'- 1204).^ ®§ tüar^ eine jummarifcbe 3u=

f^ " ' ' -^^ • ' • ' ' '■ ''" "" ^' "" - "■

bie

felben Une ber grpf3en 3lnflagefdirift ,, ,

jetsunber Don ^ui^^ftlidier •oäfjlidifeit unb JamiliaribuÄ unb Gurtifanen geübt" (jo berietet
barübcr ber g-ranffurter (lefanbte bei ^anffen, ^ranffurter ^teidiSfou-efvonbens II, 983), 30
bie ber Sif*of Grarb bon Sültidi übergab {^ap\\ Steine 9ta4ilefe II, 409. ^eutfcb m
SutberÄ iJiierfen ed. 2Öaldi XV,' 560 ff.), bie iine befannt, and) ^utber tief erregte, be--
fdäftigte num fid) je^t mebr al^ je aud) an ben iueltlidu'n g-ürftenbbfcn mit ben 33e=
fd^iücrbcn. DJod) mebr nötigte ba,^u Sutbcrg ©d^rift an ben diriftlid;en xHbel mit feinen
fdnreren iJlnflagen, bie teiüneife auc^) bou früberen ßufammenftellungen CilMm^belmg, 35
3lugc4nirger ^efdilüerben) beeinfluf^t, nad; bem Urteil ber meiften nur fiiftematifdjer unb
fräftiger au^gef^n-ocben batten, \m^$ bie beutfcbe 9cation feit lange gegen bie rijmifc^e ^une
auf bem .^erjen ba'tte. ' So fam num iuobl borbereitet auf ben >Reicb-?tag nacb ^-oxmi
1521, unb gerabe fold^e 3tänbe ibie ©eorg bon 3acl)fen, bie niditö mit ^utl;er in tl;un
baben Ibollten, fonbern nur einer ^7?eform im 6inne be^ Gra^Smu'g ba§ 2\>ort rebeten, 40
ntuf5ten bie 2lbftellung ber alten illage^mnfte gegen Sftom mebr al§ je befürlborten. Unb
fo ift e§ nid^t jufällig, baf? gerabe bon ©eorg bon Sad)fen eine ^ufammenftellung ber=
felben erbalten ift @öx-ftemann, 9teue§ Urhinbenbud; <^. 62 ff.; ^a\t\d)c l-lieidv^tag^aftcn
II, 662), bie ivabrfdunnlid) fd)on auf ben 3{eidv5tag mitgebracbt toar (benn fie toar fd^on
l^or bem 18. g-ebruar, lüie au^S älleanber^i ^-^rief bom 18. bei33rieger, Slleanber unb Vutber 45
[Öot^a 1884] ©. 64 berborgeljt, borbanben. ©egen Gller, Sutber unb ber iisormfer 3tetd)'5tag
[5öonnl885j®.28 unb ®rebe in ben ^){eid)stagöaften). Unb ab3 ber.Staifer ben ©tanben
am 15. Februar ben Gntlburf eine^ Gbifte^S gegen Sutber borlegte, berlangten btefc m
ibrer Grflärung bom 19. Aet>ruar bie 3lbftellung ber ^iki^lberben ber Ocation 0)ieid;stag?=
aften II, 9tr. 69), tborauf 5krl V. anx 2. aiiärj (Jörftenwnn S. 58 ; 9{eid)taggaften 50

aften 3ir. 96), bie in folgenbe Seile verfallen: A. 3lrtilel, bamtt ).HipitlidK .s^eiligfat
®eutfd)lanb befcbtbert (9lrt. ' 1 — 28). B. 3V>fdlberben bon ben Gr,^bif*ören, iöifjofen unt>
^;iU-älaten allein (3lrt. 29-58). C. ison S^om^ unb ßborberren, ^sfarrern unb anberen wj

76 (MirtDautiito (^rert^ivc

qciltlid>cir;H-vioncu inv^oinciiu^rvt. 59-72). D. i^on (Sr,^).n-ic[tcrn, D\\vMa\ unb anbcrcn
i^ciitlutcn ^){tducrn unb (S)cvidUöpcvjoncn (^Jlvt. 73—102). ©tc bcbeutcn ocGcmibcr bcn
^Hnfäiuion bov entundcUiiui infofoni eine lu^Kltänbinc ^iscrfditdnincj, a\§ ]ic abflclct;cn l^ou
<\mv\\ all.v-moin jocialcn Atn-bcniiuicit fid> bod; uid;t nur gegen bic Ubcrgntfc bcö
5 iHivittuni'N 'ionbcvn gegen bie adnibigiing burdi bie firdUidKV^ui^^biftunv^prajig un iüeitc=
ftcu 3mnc bcS ^aiUnlev- unb gegen baö unfittlicbe Seben ber ®ei[tltd;)en jc. nebten, übcr=
bauvt eine gvone Ülnllage bev Vaien gegen ben Sikxu^ finb, MK^jalh man begreift, ba^
bie geiitlidu-n .s'xn-ren fid^ balb \.>on bev ^;3evatung ^urüd^gen. Ubrtgcnc-i blieben fic (Snt=

10

\mx\ (^i^U-ebe f)ieidv5tan^a!ten ©. (562), unb cö i[t befannt, baf5, oblüobl man auf bem
^){eid>'->tage ,vi ^liüvnbevg 1522/2:) (Dgl. ^)iebnd), ®er ^)ietd^3tag ,^u ^tiirnberg 1522;23,
">'eiV',ig 1SS7 3. 12<i. 1 11) in anberer Aorni (Über baö ^iserl)ältni6 ber ^fürnbergcr ju
ben '^Aiornifer (^h-alminina f. öebbarbt ©. 133 ff.) auf fic .^uvüdgriff, irgenb iücldier @r^
ii nidU er,',ielt linirbe. ©leidnuobl finb fic aU eine üffi^^tclle 3(n!(aGC ber

folg babimt ...... .-, - v . ^ y . r^ • . •

beutid>en ^^lation, beven ^Jxiwbtigung man nid;)t m A-rage ge.^ogen ju baben fdietnt, ein

i:. iMitovifdvUnduigcv •i}otument über bie 3uftänbe, bie baö ^^iapfttum l;atte auffommen laffen,
unb man begreift, baf? ba^ balb in bie Dffentlidifeit gebrungene 6d)riftftücf (l>gl. ^a]i\\
Mleine ^3{adüefc III, 250 ff. unb banad) bei 'Bald) XV, 2058 ff.), beffen ed)ärfc teilivcifc
an bie ^.'utbere unb .CMitteno beranreiiiit, nod; lange ben UnJuillcn ber l^urie erregte unb
au* auf ben Anbej; getoiumen ift (Index libr. prohib. Aug. Taurin 1891 ©. 169).

.,Q ' 2^1)coi>or fiolbc.

öiregoirc, Äienri, geb. 1750, gcft. 1831. — (Sarnot in ben „Memoires" f. unten ;
Ävügcr, „^xnnvidf (iJvegoife n. f. \v.", iieipjig 1838: ©cpping, „gcttgenoifcn", 1821, VI,
:\. .'öcfl, S. 23—81 ; ®iignft in einer 9(u8g. v. b. „E.ssai bist, et patr. siir Ics arbres de la
libcrte", 'l^axhi 1833: A. Debidour, L'Abbe Grogoire, ^)iancl) 1881; Carnot, P^tude sur

25 l'Abbe Gregoire, ^^Sari§ 1882; ^^saul S3öl)ringer, „(Övcgoire, ein SebenSbilb Quä ber franäö-
[i)d)cu Sfeimlution" 33afe( 1878, iinb bie oerfri)iebenen (55cfri)id)ten unb a3erid)te, bie fvanäö^
)'i)d)c Sieimlufion belreffenb.

§cnri ©regoirc, ^ifd;üf bon 33Ioi§, ©Dl;n einc§ Sauern, am 4. ©cjember 1750 in
3>ebp,'^ einem Sorfc i^ftlid} Don Sunetnlle, geboren, in bem pefuitenfollegium ,^u S^anci;

30 cr,^pgen, eine 3eit lang :L'ebrer in ber :;'scfuitenfdmlc -^u *:pont=ä=^l)iDuffon, fungierte banad}
alö 'i.Nifar unb bann al§ ^^Pfarrcr ^iu (Smbcrmenil, einem ^orfe faum eine ©tunbc nörbli4>
lumisebo, big jum ^abrc 1789 begtü. 1791. 2lb3 Slbgeorbnetcr ber ©eiftlid;!cit ber
3^aillage 5urncl; ;^u ber ©tänbcberfammlung bon 1789 gefanbt, blieb er mit nur furzen
Unterbredningen ein äliitglieb t)erfd;icbener rcgiercnber 3.serfammlungen big 1814, iuobci

35 er and^ lum 1791 big 1801 aüil^er 33ifd)of bon Slotg fear. ^Ison 1814 big ju feinem
2obe, am 28. ^ai 1831, lebte er feinen 6tiibien.

^ic iNcrbienfte ©regoireg um bie 5lird;e, um ben Staat, um bie ?Otenfd)l)eit, finb
Inelfac^ t»erfannt Uun-ben. ^Diejenigen, Jüel4)e \i)n ali (5l)rift l;ätten feiern follen, baf^tcn
il)n alg i'Kcpublifaner unb ^anfcntften, unb biefc gewannen bic Dberlianb in g-ran!reid;.

40 Tiejenigen, lueld^e ibn alg ^){e^ublifaner eierten, iuurben auggeiuicfen unb unterbrüdt.

lim einen '-Begriff feiner inelfeitigen 4:l)ätigfeit unb babei feincg (SI;arat'terg ju ge=
lüinncn, lüollen Jüir iljn alg ©eiftlicben, alg ©taatgmann, alg ^^Inlantbrop unb alg ©d;rift=
fteller nä^cr betraditen.

1. ^er ^riefter. Sie neue <(lonftttution ber fran,^öfifd)en ®ciftlid}feit nad;) .Gräften

45 unterftüt^enb, leiftetc (S)regüirc am 27. ®e,^ember 1790^cn i)on ber fonftituierenben :i>er=

fammlung gcforberten (Sib, unb linirbe baburd) ber erfte fonftituttoncllc ^U'icfter; im

lalent, im (Sifer unb im Erfolg feiner Xbätigl'eit blieb er immer ber erfte biefer ben

lUtramontanen Derleibcten ("»)eiftlid;en. i>on ^iuei „'3}e).iartemcntg" jum 23ifd)of erUml)lt,

,;,og er l^or, ilMfd)of beg X:e))artementg 2oire=et=6l;cr ober na* ber alten Benennung 'l^f^'of

50 toon 53loig ju tücrbcn. '3:rot3 feiner bielen Sefdiäftigungcn in ^^sarig, luanbte er fid; feiner

Tiöcefe mit !i?iebe ,vi, unb bie },':lm ^abre feincg aftiben iicbeng alg iBifdutf ju 33loig

iuaren fegen^n-eid^ (Sr bcbaucrtc immer, ba^ er in ber ii>al;l feiner (5)cneralrnfare burd;

falfd^e (rmvfcblungen irre geleitet tourbe, unb namcntlid) befonberg in ber beg Ma^jujincrg

(Sbabot. isiflc in feiner Xiöccfc batten einen 33if*of nie gefel;en unb liuif?ten bon ber

55 .Konfirmation nur aug bem .Hatedngmug ; Gkegoire bereifte bie tiöcefe aufg forgfältigfte,

feine MJiübe fdunicnb. äluf einer ^Ticifc toon ad;t,^ebn 2agcn prcbigtc er jlociunbfünf^igmal.

3(m 7. 9JoDembcr 1793 gab &ohd, ber (^r,{bifc(iof bon ^^^sarig, nur gc.^iinmgen, fein

3lmt auf bor bcn 3diranfen beg ,<ilonbentg; bag (Sbriftcntum verleugnete er nid;t. darauf

böbnten unb iK'vleugnctcn Diele (:^eiftüd;c bie ^Kcligion. (gregoire luar nidit anloefcnb,

©regoirc 77

fiöi'tc aber babon in bcm ^oinitoojiiiuncr, iuo er einen 33crid)t fd;rieb. (S'r ftüiv^e in bcn
(Saal, '^k 'Jltboiftcn riefen ilnn 311, er nüiffe bie 9ie(ißion i^reic^gcben, nnb fie forberten
für il^n ba!o '^Jort. 9tnr einer, ber ben ilonyent fcnnt, ber bie faft bämonifd^e g-nrie
biefe» 1ao,C'S fiel) Deroiegeniuävtic^t, Unrb bie Melbengröfse ("»3rei";oirec^ ridUii] fdHil3en tonnen,
mit n>e[d\'r er fpjileidi junt Irol} bey ilonbents- feierlid; ertiärte, er bleibe (il;rift. 2)ic 5
2([H3eorbneten brüllten, beulten, fnirfditcn bie S^ilmQ. Qx badete felbft, baf? er fein eigene^
2:obeöurteil au^ogefprocben I;atte. ßy ift ein fdunier ©ebanfe, bafj in jenen ^ätm (I'iner
feftbielt. 2:rot3 aller 33efel;bnni3 in bent Konnent, in ben 3'^it""B'^»/ i'^ i'cn '3traf5en=
plaf'aten, erfdnen er ftet'S in feiner 2(inti:-<trad)t, unb er la^ bie 3.1ceffe täcslicl) in feinem
^"»aufe. 3tm 21. g-ebruar 1795, ad)t Sod^en nad; ßkegoireö bliebe bom 21. SDejember 10
1 794 über bie religiöfe ^-reibeit, iuurbe bie 7i-reibeit bc'g Wotteöbienftea befrctiert. (^)regpire
luar bie Seele bee 1. 3cationalfon5ib3 lion 1797 unb bee 2. Ihmi ISul. IHber bie Unter=
jeidMumg bea Ä^onforbate toar baö Qddjm ^ur 3(uflbfung beö 2. Konjilä, unb am 8. Df=
tobcr 1801 gab ©regoire feine Stellung ali 23ifcbDf bon Stoi^ auf. ^odi b[icb er bi§
imx ßnbe feine^^ 2eben§, fciney ©raclUeny, ein 33ifd)of. Gr \vai- in feinen toi;m^>atbien 15
mein- ^anfenift ah ^Komanift, unb luenn feine ^^Uäne nicbt luni 3ta).H^leon üereitelt iuorbcn
lüären, bätten iüir iuobl in ber franjofifc^unt kixd)C einen lün-läufer ber beutigen 2llt=
fatbolifen gebabt.

2. ^er Staatemann, ©regoire luar einer bon ben fünf Sefretären ber fünfti=

g-ludit Subling^ am 20. ^uni 1791 trug €^regoire an, ben^önig üor ba'S Weridit aufteilen,
älnibrenb ber „legielatiben ^Lverfammlung" bom 1. Cftober 1791 biö ,^um 21. September 25
1792 luibmcte er fid^ feiner ^^iöeefe. ^n bem ^^cationalfonlHmt am 21. September 1792
bielt er eine f^eftige 9^ebe gegen ba» Königtum, beffen 3lbfdiaffung fogleic^^ beh-etiert iuurbe,
unb am 15. DtolHmiber 1792 forberte er uoc^mabo auf jum ©erid;t über ^.'ubiingy XVI.
©lei* bana* iinirbe er, ber 93ifd;Df in bifdioflidKa- ^IradU, ber ^^sräfibent bee .Uonüent'g.
33ei ber "i^erurteilung be^S ^önig^o iüar ©regoire in Salmben, bie ^srolnnj in Drbnung 30
bringenb; er fc^nieb an ben J^onbent, baf^ er ben .flönig verurteilt iuiffen Sollte, ^od)
uerlueigerte er, für ben ;i:ob be^ Siönig^S ju ftimmen, benn er luar prinzipieller ^-einb ber
Xobe^ftrafe. ^lueimal 93iitglieb be^3 ilonjibS ber g-ünfbunbert, Unirbe Öregoire ^JJcitglieb
unb fogleid; ^^H-äfibent beg legtölatiDen .Hörperö, unb iyiber ben ^Billen ^Otapoleong ernannte
baefelb'e ©regoire breimal jum Senator, fo baf5 ^^apoleon enblid; einiinlligen mufjte. .»pier 35
im Senat, Une in allen iserfammlungen, ging er feinen eigenen äl^eg, namentlidi freute
er fidi nidit, als einzelner ber bon 9iapoleon beftimmten 33erfanunlung entgegenzutreten.
3?ac^ ber Sföieberfebr &ubtoig§ XVIII. blieb öregoire ber 9^egierung fern, :5m l^abre 1819
iuurbe granfreid) tn Slufregung Derfe|t burd) bie 5Jaclu-i*t, bafj er zum 2lbgcorbneten bc-g
2)epartemcnt«3 ;\fere erioäbit lüorben fei ; aber bie Mammer, bcn 9camen bey alten Äon= 40
bentögliebe'g öerabfdieuenb, Une» il^n jurürf.

3. ®er ^:|Jbilantbrop. Sdion am 2:1 2(uguft 1788 battc bie Slfabemie ju 9Jiet^
eine 2(rbeit bon ©regoire über bie '^uben gefrönt, unb 'i>a^ 33ud; bleibt fet^t nac^i emem
^abrbunbert loertuoll. Gr trat in biefem t^ud)<^ unb in anberen Sc^^riften, folüie auc^)
in öffentlidH-r bliebe, fogar in ben .Kammern, am cntfdnebenften auf zur ^^L^erteibigung unb 45
zur Gntlaftung ber gebadeten Ücation. 3iod) beute cbren bie :5uben feinen ^Jiamen überall.
Seit bem ^^abre 1789 iuanbte er baö lebbaftefte :5ntereffe ber oad;e ber ^Otegerftlaben ju,
unb fie luar einer feiner legten ©ebanfen. Studi forberte er, unb namentlic^i m bem ilon=
bcnt, §anbel unb ©etoerbe," Sdml= unb 53ibliotbeflüefen. Sein a3eric^t über ^.Bibliographie
bom 11. Slpril 1794 iourbe bäufig, ^idi^i 1873, gebrudt: ein i^elueiö, bafj berfelbe beute 50
nod) lebrreid; ift. Gr luar cy, ber zuerft ben alles zcrftörenben fluten ber 3{et)oluttonszeit
einen 5)amm fe^te. 9Jtit bem bon ibm gemünzten l^ll^orte „Isanbaliymu'S" Untrbe er_ ber
Rerftörung ^erftörer. ^^ber er baute auc^: ba§ franzöfifdie :5nftitut ift feine Scl^opTung.

4. ^er Sdiriftft eller. ^ie litterarifdie ^bätigfeit ©regoire^ iuar eine mteniibe.
3>iele f leine Scl)riften über lofale ober zeitgefcbic^^tlicbe 2(ngelegenbeiten fmb nid)t z" er= 55
tiHibnen. ^ie iriditigeren finb: „Essai sur la regeneration physique, morale et
politique des Juifs", 9JM 1789 (engl Überfe^ung, Sonbon 1789); „Ruines cle l^ort-
Royal en 1801", ^ari^ 1801, 2. 2tuf(. 1809; „©efc^. be§ 2;l;eopJifant^ropigmu^ ,
ftannober 180G C^ßrofeffor Stäublin überfetjte bie§ nad; bem 5J^anuifript ©regoirey)
,>e la litterature des Negres etc.", ^^ari^ 18U8 (engl, unb beutfd;c Überlegungen); 60

78 ©iTrtoirc (Brci]or 1.

Ili^toiiv dos soctos rclioiousos olc", J^i^bc, ^^^avb 181 l (f. unten); „Essai histo-
rique sur k'S libertes de l'eglise gallicane etc.", H>«rb5 18i8, 3. ^ituflage 1827
(man iibovicluina), ba^ A>anbbudi für bcn ©anifanigniu^o ; „De l'infliience du christia-
nisme sur" la condition des femmes", ^l^ari^S 1821, 3 ^^(uflagcn unb Inclc Uber=
öfdumiicn- llistoire des confesseurs des empereurs etc.", iHUi^^l824; „Histoire
du nuuiaoe des pretres eii France", ^artg 1828; „Histoire des sectes religieuses",
t) ^i^änbc "^^HU-iv 1828, bicfc:? ^il^crf ift fck HuTtlu^K, bcfonber^ für btc @cjdn4)tc bcr
SWxdK in'Avanfvoi* Uuibvcnb bcr 9icDoIution; „Memoires de Gregoire etc.", ^art§

10 "kn jcincm etcvbclagcr hatte er nod) ben Streit ,^u (Snbc ,^u fäm^fen, ber einen ^etl
feincv Vebenö aue^iefünt 'batte. ^cr Grjbifdu^f Iumi ^^mutö üeriiKii:\erte ibni bie Ic^te Chmg.
Unter großen 3dnner,^en iKxiox ber a*t5ti3iäbrige Wrei^o feinen iHugenblid Wint ober ^a--
[tanb, unb tonnte ni'dit bejimtngen ioerben, feinen (5ib nom 27. ©ejember 1790 5urüd"=
'^unebnien. Wegen ben' 2i.UUen bcv> CS'r^bifdiofö lintrbe er bon beni 3lbbe Gniillon mit ber

15 iet5ten C hing Kvf eben. Seine 33egräbnic;feier loar loie ein ^rium!pb: bie ^^ferbe tuurben
luMu ^.'eidH'nloagen entfernt unb junge 9Jcänner jogen if)n. ßluansigtaufenb i.^cutc bc=
gleiteten ben '^^iut,. "Ikim 6rabe feierten Ibibaubeau unb anbere bie i:ugenben be§ 3Ser=

ftorbenen.

öregoirc loar ein .s^elb, unb loirb, iuenn je feine iserbienfte t;inreidH'nb befannt

•20 ivcrbcn, üon ber 9taditoeIt gelr)if3 al§ eine ber gröfjten unb ber an,^ie[;enbften C5rfc^einungen
feine^S Vanbe^5 unb feiner ^eit üerebrt toerben. Gaf^ar Oicne ÖJrcgori).

Oirci]ür 1., ^^a^^ft 590—604. — Quellen unb Sitteratur, a) im alt:=
gemeinen: Saffö 1. 3ib S. 143 ff; Liber pontif. ed. Duchesue, 1.33b, ^iari§ 1884, ©.312;
bie non bciii nort()umbnfd)en ^Biönd) ju @tvcanc§[)nld) nerfafete vita, qu§ bem Cod. Sangall.

25 teiimcife abgcbvucft bei i*. (Smalb, 3^ie ältefte iötograpl^ie ®v.§, §ift. ?luff. bem 3(nb. an
&. Saiti gem., .^lannooer 1886, ©. 47 ff. ; bie vita buvd) Paulus Diaconus, MSL 75, 41 ff. ;
bieiclbe in" älterer, füvjerer g-affung abg. burd) ©rifar in ßflt) XI, 158ff. ; bie vita burd)
Johannes Diaconus, MSL 75, 68 ff.; au§ biefer ejcerpicrt ift bie vita bei Cauisius, Lectiones
autiquae, ed. nova II, 3, 256 ff. lieber biefe vitae ogl. A. Potthast, Bibl. hist. med. aevi

30 II, 2.3lufl. 1896, ©.1349 u. (Siualb a. a.£; Paulus Diaconus, De gestis Longob. III, 24 f.,
IV, 5 etc.; Gregorius Turonensis, Hist Frauc. X, If. ; Beda, Hist. eccl. gentis Anglorum
I, 23—33, II, 1—3, V, 25; Van den Zype, S. Gregorius Magnus, Ipris IGIO; Comment.
hist. in Acta Sauctorum Boll. "»JJMvj, II, 121 ff. ; Denis de S. Marthe, Histoire de S. Gre-
goire, Rouen 1677 ; L. Maimbourg, Hist. du pontificat de S. Gregoire, ^ciriS 1687 ; Bo-

35 uucci, Istoria del b. Gregorio, Roma 1711; Job. Stute, Gregorius M. papa Lutheranus,
Lips. 1715; Wietrowsky, Hist. de gestis praecipuis in pontificatu S. Gr. etc., Vetero-
Pragae 1726—30. S5gl. bie im I.Sb ©. 237, 14 angefüln-ten ?:Serte von 'Bald) ©. 130 ff.;
Somer 526 ff.; Sangen ©. 414 ff.; ®regoroiiiu§ 2. ?lufl. @. 23 f., 31ff. ; 3?cumDnt ©.79 ff.;
^efele II, 918 ff., III, 53 ff.; (S. gjlarggraf. De Gregorii I M. vita, Söerliu 1844; Bianchi-

40 Giovini, Pontificato di S. Gregorio, Milauo 1844; (A). Sou, ö)r. L, Seip^ig 1845; 5'- 33öt)=
ringer, Sie .ft. etjvifti unb it)ve äs-'^gc" L 4, 3üridi 1846, ©.31 Off.; &. p\a[]kx. ©r. b. @r.
unb feine Qe'ü, grantf. a. M. 1852; V. Luzorche, Vie du pape Gregoire le Gr., %onx^
1857; 'BJontalcmbert, bie 'i)JJönd)e beö ?lbenbl., iiberf. uou S3rQnbey II, ^liegen^burg 1860,
©. 93ff. ; Romaitc, Vie de St. Gr., Limoges 1862; 5K. ^.öaj:maim, Xie inilitit ber 'l^'dp)k

45 I, ©Iberfelb 1868, ©. 44 ff. ; Pagnon, Gr. le Gr. et son epoque, Rouen 1869 ; Belmonte,
Gregorio M. e il suo tempo, Firenze 1871; Sattenbad), ©efd). be§ vom. $apftt[)unu3, Serlin
1876, ©. 18ff. ; Maggio, Prolegomeni alla storia di Gregorio, Prato 1885 ; Clausicr, St. Gre-
goire, ^ari§ 1886 ff.; iöon§mann, ®r. I. b. &x., i^aberborn 1890; e. ©olfÄgvubev, ©r.
b. Q5r., Sautgau 1890 (2. ?lii§g. 1897); Snow, St. Gregory, his works and bis spririt,

50 Sonbon 1892.

b) (Sinket fragen. 1. ® r. u. ba^^ SOJöndjtum. J. Mabillon, Diss. de monastica
vita Gr. Papae, Lut. Paris. 1676; 'iDi. .f-)eimbud)er, 2)ie Crbcn u. .'^ongregatiiincn b. fatl). St.
I, ^abcrbmn 1896, ©. 104; ®rii^mad)er, 2)ie S3ebeutung Senebiftö neu 'Jimfia unb feiner
SRegel in ber ©efd). be§ 93fbnrf)tum§, Berlin 1892, ©. 54 ff. 2. ®ie Sangobarbcn.

55 F. Bernardi, I Longobardi e s. Gr. M., Milauo 1843: S. §egel, ©efd). ber ©täbeuevfaffung
üon Stauen I, Seipä. 1847, ©. 201 ff.; C .Troya, Storia d'Itulia del medio cvo, IV: Codice
diplomatico longobardo dal 568 al 774, 92eopel 1852 ; ']iabft, ©efd). be§ longob. ^erjog^
tt)umy, gb® II, 453 ff.; Q. ^Beife, Stalten u. bie Sangübarbeul)errfd)er uon 568-628, Cialle
1887, ©. 154 ff. ; 2)iel)l, Etudes sur FadmiuLstration byzantiiic dans l'Exarchat de Ravenne,

fio 'ipariS 1888; 25oafd)arf, ®ie S?crl)ältni|ie StalienS, iuvbef. be§ Saugobarbenveid)^o, nad) bem
Sricfm. ©r.ö I., .^lorn 1H88; S. ^71. .'txutmaun, llnterf. 5. ©efd). b". bl)5ant. Sienüaltung in
Stauen, ücipä. 1889; F. Lampe, Qui f.uerint Gregorii M. p. temporibus in imperii byzan-
tiiii parte occidciit. c.xarchi et qualia c-orum iura atquc officia, Berol. 1892; A. Crivellucci

I

Ghcflor r. 79

(.'hie.sa e Inipcrio al Icnipu di Pclagio 11. e di Grcgorio 1. iiella ])oliticii verso i Lango-
bardi, Studi storici I, ''^itja 18U2, ©. 201 ff., 345 [f.; ha]., La chicsa cattolica e i Lango-
bardi ariaui iu Italia, ha']. IV, 385 ff. ; O. M. Testa, La chiesa di Napoli nei 8uo rappoiti
con papa Gregoiio L, Rivista stör. Ital. VII, Torino 1890, @. 457 ff. 3. Patrimonium
Petri. G. Orsi, Della origine del dominio temporale e della sovranita dei Rom. Pontif., 5
2. ed. Roma 1754; (Borgia) Istoria del dominio temporale deUa Sede Apostolica nelle
due Sicilie, Roma 1789, @. 15ff. ; A. Muzzarelli, Dominio temporale del papa, Roma
1789, ©. 74ff. ; @uqen[)eini, ®e)d). bev t£ntftet)unq unb ?(u?^bilbuiuj be§ Äivd)enftaate§, Spj.
1854, 8. 3 ff.; Sd)arpff, ®ie entftc{)ung be§ tirrlienftaat§, ^-reib. i. S. 1860; ii. 9lrm6vuft,
Sie territoriale ^ülitit ber ^^äpfte von 500—800, (yöttiiigen 1885; ®rtfar, (Sin Ütuiibgang lo
buvdi bie 'i^Jatrititouien bcö 1)1. Slu(il§ i. 3- 600, 3tJf) I- 321 ff.; berf., 58criDaIlung u. $qu§=
l)alt ber päpftlicl)en ^Jatriinouien um baä 3- 600, baf. 6. 52t) ff. ; ^i\ ©djinarstofe, ®ie ^^-^atri*
monien b. röm. .ft., $8erlin 1887 ; berf., Sie 58ent)altiing unb bie finauäieüe 53ebeutung ber
^Patrimonien bev rem. S. tue- jur ©ritubung bec- Sird)enftaatc->, ^ä& XI, 62 ff.; Xij. ^JJJommfen,
Sie S3eiüirtfd)aftung ber Sirdjengüter unter ^apft ÜJregor 1., 3'-''M"<i)^'- f- Sociale unb 3öirt- 15
fcf)aft»gefdi. I, 43ff. ; 9t. Äpeinricl)^, ®r. b. ©r. (Sin Beitrag §ur Ssiirbigung feiner focialen
21)ätigteit, ßatfiolif 1894, S. 12 ff. 4. '^vimat. ^faff, Dissertatio de titulo patriarchae
oeciuuenici, Tübingen 1735; Slorentc, Sic '!)5äpfte al§ ^ü'^'l^en einei?- 3taüte§ u. Cberl)äupter
ber Slird)c, Seip5ig"l823; 9totf)enfee, Ser «ßrimat be§ ^^JapfteS 1, mahi^ 1836, 8. 470 ff.;
Guettee, La papaute moderne condamn^e par le pape S. Gregoire le Gr., ^axi§i 1861 ; -'o
?(. '^idiler, ©efd). ber fird]l. Trennung jiuifdien bem Crient unb bem Occibent, II, 'D3iiind)en
1865, 8. 652 ff.; .s>ergenrötf)er, 'l5t)otiuö, '"^atriard) oon Äonftantinopel I, 9ftegeneburg 1867,
©. 183 ff.; iv .pinfd)iuÄ, Saö SEird)enred)t ber Äat^ol. u. ^^^roteft. l, ^Berlin 1869, 8. 208,
547; S". Crtlicb, Essai sur le Systeme eccles. de Gregoire le gr.. 8trafeb. 1872; Pingand,
La politique de 8. Gregoire, ^Hni§ 1872; C. Sorenj, ^apftmal)! iinb .^toifertum, 33erlin 25
1874, 8. "23 f.; 33. 'Dtie()rie§, ÜJefd). bc§ 5Berl)ältniffeö 5111. Äaifertum u. ^^j^apfttum I, 2. 3lufl.,
^Jtünfter 1877, 8. 399 ff.; Si^baum, Sie luidjtigften 9}id)tungen unb 3iele ber Sfjätigteit
©v.S- b. ®r., Stbln 1884; A. CriveUucci, Storia delle relazioni tra lo 8tato e la Chiesa II,
iöologna 1885, 8. 301 ff.; §• ©etjer, Ser Streit über ben Sitel be§ btumen. '"^^atriar(^en,
SprSt) Xin, 549 ff ; 'Iß. Sut^er, 9tom u. Siaoenna bis jum 9. 3af)r^., Serün 1889, 8. 29 ff. :jo

5. 5-räntif d)e Äird)e. gr. 9{ettberg, g® Seutfd)Ianbö II, fööttingen 1848, 8. 584ff.;
Perrv, The Franks, Sonb. 1857, 8. 128 ff.; g-ebr, 8taat u. ilird)c im friintifdjen Sieidje, älUen
1869, 8. 301 ff.; ®. 9iid)ter, 9{nnalen b. benifdien 9teid)§ L ■'öaüe 1873, 8. 97 ff.; (£. Söning,
®efd). bes beutfdien fiird)enred)tö IL Strafjb. 1878, 8. 65 ff.: 21. .'paud, ^® Seutfd)Ianb§

I, Spä- 1887, bef. 8. 387 ff. ; F. W. KeUett, Pope Gregory the great and his relations 35
with Gaul, ßambribge 1889; 'B. ®unblad), Ser Streit ber 33i§tümer 91rle§ u. 3?ienne um
ben Primatus Galliarum, 9M XIV, 253 ff., XV, 11 ff., 235 ff.; ©rifar, Sfoni u. b. fväntifdjc
Äirdie oornedmlid) im 6. ^ai)xi)., Q!!!) 14; 3. 8d)mi6, Ser ^rimat in ber tirdie ©aUieng
unb ber 6. .^anon be^ 3?icänum, Äatbotif 67, 39 ff., 189 ff.; berf., Ser ^öifariat tum 51rle§,
.s>0© 12, 1 ff., 245 ff. ; berf., Sie 9>ed)te ber 'DJJetropoIilen u. iöifd)öfe in ^yallien 00m 4. bi§ ui

6. Satnfiunbert, ?tr(f)iv,i f. fatb. Äiri^enrec^t 65. 6. 8panifd)c Äird)e. Isidorus Hispal.,
Chronicon, Historia de regibus Gothorum, De viris illustribus c. 27; Sembfe, ®ef^. üon

45

8.' 519; e. iöaffenge,"Sie Senbung 9tuquftins^ ,^ur Sefcf)vung ber ?(ngelfad)fen, l'pj. 1890;
E. L. Cutis. Augustine of Canterburv, Sonb. 1895 ; A. Gray, The origine and early history
of Christianity in Britain, 2onbon'l897; W. Bright, Chapters on early English church
histor\', Cjforb 1897; Adams, The saints and missionaries of the Anglo-Öaxon era, iJonb.
1897;* Mason, The mission of St. Augustin to England, Gambrigbe 1897; Brow, Saint .jo
Augustin of Canterburv and his companions, 2onbon1897; The mission of St. Augustine
to England according to the original doeuraents etc., (Sambribgc 1897. 8. 8d)riften.
Unter ben oielen feit 1516 gebrudten ®efamtan§gaben ber S>erre ©r.g ragt ^cruor bk üon
ben 'iDtaurinern beforgte, ^^^ariö 1705 in 4 g-oliobiinben. ßin 5tad)brurf berielben in 17£luart'
bänben rourbe 1768 ff. in Söenebig oon Cyallicioli neranftaltet, bann mit einigen 3u)"^en in r.:,
MSL Sb 75—79. Sefrctalen ©r.ö finbeu fid) im BuUarium maguum Romanum, ed. Tau-
rien.s

3ur Sb'ronologie ber Svtefe ®r.§, mi 15,411; berf., lieber smei ©regorbricfe, 9291 17, 193 ff^;
Saltenbrunner in ^Dh bes ^nft. für öfterr. ®efd}id)tsf. II, 336 ff.; gJJommfenin 9ZVI li,

189 ff. ©r.§ .•öpmnen aud) 5. 53. in Saniel, Thesaurus hymnologicus I, 175ff.; ^JJone,
Satcin. öi^mnen bc^ gjlittelaltere I, 93 ff. 9(I§ Separalauegaben finb in neuerer ^eit er*
fd)ienen bei Söagner in 3nn§brud, ^erau«g. n. -öurter: Opu.sc. s. patrum .selecta 1,20: Ke- c^
giüa pastoralis, 11,6: 40 homiliae in evangelia. Seutfdje lleberfelmngen liegen uor uon
ber „^Jaftoralregel" 1834 bnrd) 3-eIner, 1862 burd) ^aa?^, 1873 burd) Äransfelber, Kempten

so ®«gor L

6 Sweet. iJoubon 1871. (Jinc allfvaiiäö|iicl)e UcMclumn öci" Dialoge er d)ien gebiuift. Li
,li!il...'e «le (Jivir-.ire' lo Pape, gntfmn^öfiiclic Uebevjctuuu3 beö 12 S«t}v{)-,. I)craiu.g. von
^v»i fbiitor .^allo IcSTC). <lluö bcn Tialogcii ift bic vita Bcnedicti mclfndi unb m oevid)icbcnen
ivvadjcn i'cpavot cvidiionen. - ^u ©vcüorft Sd)viftcn l^gl. James yindicMaeGrcgona^^^^
Genevae Ui'^'r iln Pin, Nouvelle biblioth. des autcurs ccclesiat. V, 9Jcanö IbOl, 1Ü2 [f.;

i.)CeilIier llist. 'La'nerale des autcurs sacres, $ari§ 1729 ff., XVII; g-a6viciu§, Bibl. med. et
iiif latinitalis VII, rJl ff. ; min; Xie dniftlidKÖm. Sricnlogie, ftV(^3vur)e 1837, 442 ff.;
m\)v Wciri) bor röm. üittcratur IV*, ilarlcnul)e 1872, IUI ; (Sbevt, ©cfd). ber d)riit=Iat.
yittci'atiir bi* Marl b. ®r., Seiv,^ig 1874, 516ff.; Scuffcl ©cfd). bcr röm Sitteratur II\
1890 P'Sr.f • llfaiiitiiiÄ, ©efd)idnc ber d)riftlid)=Iatcin. 1ßiK]ic bi§ jur gjJitte bc§ 8. Safjrli.,

iB Stuttaart 1891, 384 ff.; g-r. nJaafjen, lieber eine ©annulung tövegor^ I. lunt 8d)rciben iinb
^l^crorbninigcn bcr .SVaifer ;inb ^l^öpfte, @3i>9l pi)il. t)ift. Äl. äib 85, 227 ff.; Potthast, Bibl.
bist niedii aevi P, 1896, !)39f. 3u (Tregor al§ Sitnrgifer: IMlientbal, De cauoue mi.s.sae
Gix-wiano, Luird. 1740; ^HntoiU), Seörb. bc§ ©reg. .fttrd)engofang§, 9JJünfter 1829; Daniel,
CcKlex liturg. IV, 320; i^abcxi, Magister choralis ", ^)icgcni<burg 1896, 5 f. ; 53. .^iof)au§,

ooTie $?obcutung ®r.§ b. ®r. nf§ liturg. ediriftfteüer, ®Ial^ 1889; jitr neuefteu Slontroncrfe:
Gcvacrt, I.es orisines du cliant liturgiciue de l'eglise Latine, Gand 1890 (Deutfd) üon
.V). Siicmaim, Üeip.yg 1891); G. Morin, Les verilables origines du chant Gregorien. Ab-
bayc de :Maredsous 1890; Un mot sur FAntiphouale mis.sarum, Solesmes 1890; Duche.sue
im' Bulletin critique 1890, 315 ff.; ©rtfar, |)at ©vegor ben ÄHrc^engefang reformiert? i\tZi)

95 14, H77ff.: .^^3® 11, 802 ff.; S?ird)enmufifa(ifd)e§ Satjrb. 7, 97 ff.; Th. Nisard, L'Archeologie
mu.>5icale etle vrai chant Gregorien, X^wi^i 1S90; .^?. (Jbcrle, ®cr STricenariuS be« 1)1. ®re=

._. ejii.s<jue placitis authropologic
30 Utruni b. Greaorius M. literas humaniorcs et ingenuas artes odio persecutus .sit, Parisiis

-.sSebrt». ber S® III, g-reib. i. S3. 1890, 233 ff. ; Öoof§, Seitf. jum ©tubium ber ®®^ S^aWc

1893, 244 ff.; Seeberg, t'elirb. bcr '^% II, i'eip.v 1898, 1 ff.

1 . ©rcjior Jüurbc inn 540 aiiö einer l;üc(iam3efel)encn unb friMumen fenatorifdK'it gamtlic

qcborcn; baf? eg bie bcr Slnicicr getüefen fei, ift aug ben Duellen ntc^t lu bekf^en. ^a|)ft

,>'Iir III. geborte ju feinen 'Isorfaken C^^udie^nc 1 , 253 9lr. 2). Sein Tsntcr cyorbianu^
40 nmr (tnoM nidn ftaatüdier, fonbern fir^^Iic^ier) 3iegionariu'S. Seine 3Jiuttcr luibmcte fidi

nad^ beni Xobe ilires ©cmabbJ bem Üöfterlidien' geben. Sic unb jlvei Sdiiucftern bc§

45 aud) bic latcinifd)cn ^lird}cnbätcr, befonber^S Slucjuftin, .s^ieronhnui» unb 2lntbrofiu^3._ ^lad)
bem er bic >Kecbte ftubiert batte, jctd^ncte er fid; fo auy, 'i>o!^ ibn (bor 573) .^taifer ^uftin II.
,^um 'i^räfeften ber Stabt erbob. l^iefe glän,;)enbc Stellung unb bie bamit uerbunbencn
'iserfudningen ;^ur (iitelfeit luirften nacb feiner Übcrseugung erfcbfaffenb auf feine 9{eligio=
[ität. 9tacb einigem Sdiiuanfen entfd)lüf5 er fid), bem iDcltUtiicn Seben für immer gu ent=

50 fagen. T'aber berlrianbte er nad) bem ^obc feinet 'iHtter^5 fein bebcutenbeg 9sermi.^gcn _i\\
frommen 2iierfen. So erbaute er fed)^ Älöfter in Sizilien unb ftattete fie mit gänbereien
<x\\%, baju ein fiebenteg in feinem eigenen ^«ufc ju Stom. ^n bicfc§ ätnbrcaöfloftcr trat
er um 575 felbft ein. ,§ier inibuxetc er fiä^ mit fo rüdfid;te'lofem Gifer ber 9töfefc, baf^
er feinen Don 'iliatur fdion etlrae fd;iüädilic(ien i'lör))cr fuft aufrieb, ^üd} )f>XK^i er nod)

5.5 fpäter biefc ^cit alc> bie fduMifte feines 2ebcn€, lt>ic er ba§ befd^muliclie ^ih^^w ftct§ bod;
über ba^ tbätigc erfioben bat. 9?acb loeldjcr Flegel er al§ ^tönc^' gelebt bat, ift nidit gc=
lr»if). 5?a* :i^aroniuC' (Annal. X, 346 ff.) follen in bem 3lnbrcaöfloftcr bie instituta
Equitii gegolten baben, nad> ^ol). ®iac. bie ^-öencbiftincrregel. '3tacb ©rül^madier luärc
bicfc 3{egel in 9{om erft um 580 bcfannt geloorbcn, aU bie Ipcgen ber ßerftörung bon

GO 'DJJontc (Safino burdi bie Sangobarbcn nad^ 31om geflüditeten 93Uincbc in bcr 'Jüibe bc'?
i'aterane fid; nieberliepen. (Se ift aber aud} möglid;, baf? ©r. fie fd;on früljer fennen
gelernt bat, nämlid) in Si,^ilien, H^o fein 'Isater rcicl^c 33efil)ungen batte imb 534 ber
Sdniler ik-nebift^:!; '^.Uacibu^:; in 53Jeffina ba^S erfte Mtofter gegrünbet l;aben foll. ^cbenfalB
bat er biefe ^(cgel in feinen 'j}ialogen (2, 3(j) al'o discretione praecipua, sermone locu-

Okegor I. 81

lenta ijcpricicn, uiib ;]ounf5 bat er jic früher ober |>ätcr in bcii i>ou if)m ijcßninbctcn
5tlöftcru eingeführt. 'i^gL '^b II e?. 582, k» ff. lUn-igeuc^ \md} er nodi alv '^^tft in
tvinjclbeiten bon i^r ab, tuenn eö i^ni nü^Ud) erfcbien. 3>ün bem burd; 33enebih t)ür=
gefebenen '^snftitut ber oblati linrb er übte %Dlc\m gefürd^tet baben, barum IiüH er ben
Eintritt iny iUofter nid;»t üor bem 18. Sebenyjabre geftatten. Ünb iyä(;renb jener bivi 9ip= ö
ui,^iat auf ein ^abr feftgcfe^t batte, t>er[angt ©r. bafür jluei ^abre, bei 'Solbaten fogar
brei ^abre, le^tere^:^ bernmtlic^i besbalb, tneU bao Don ibm aufc- fdidrffte befänipftc ©efct^
be^ ift'aifery -lliauritiu», nad) Jüelcbem fein c^olbat ^1}iönc^ Iperben burfte, mit ber33ebaup=
tung yerteibigt nuirbe, tia^ „fein Solbat mit aufric^itiger ©efinnung in^ i^lofter trete".
iBiö an fein (Snbe l^at @r. bem 53iündnum ganj befonbere J'^rfürge jugetuanbl, bieg lo
aber ni6t in ber 3(bficbt, „bie ^ItöndK^ fidi unmittelbar ^u unterwerfen unb ganj für
feine 3i^^^de ju neriuenben", fonbern lueil er bac- rein befd;au(id)e i^eben aU ^a^ noU;
fommenfte befi3rbern unb bor Stinimgen fic(H'rfte[Ien tDoUte. j)arum fudite er „eine Sd)eibe=
luanb 5iüifc^en iUerue unb 5[)ii.>ndH^n aufjuridnen", inbcm er ben },x\ einem geifttidien 3Cmte
gelbeibten 33iönd^en ben ipeiteren xHufentbalt im S^lofter unb ö)eift(id;en, iüeld)e iui? .^lofter 15
traten, bie ^Beibehaltung be^ geiftlic^ien ilmte-ö unterfagte. ^arum ej:imierte er junäc^ft
einige iHR^fter, ivelc^ie burc^ Sifd)öfe bebrüdt imb in ibrer 9iuf)e geftört tüurben, öon ber
bifdicfUdien 9(uffidn unb ging auf ber '^^ateranftmobe Ihmi GOl baju iueiter, ben li(i>ftern
bie freie ä\>abl ibrer i>orfteber unb bie Unberletjtidifeit ibre» (2igentunK> aud; ben '^ifcböfen
gegenüber ju ficbenx unb biefen ju unterfagen, im illofter feierlic^ie 53ieffen ober '^rebigten 20
ju balten (.s^etele III, 57 f.). Tenn „burdi ben ßi-ni^tt^i'i^^^f^^i'f ^i>n Seuten, auc^ A'^uen"
fiinne bie 3iii-'i"i3^"3p3tmbeit ber l^iöndK berietet lyerben. )h>k aber bor jener Sbnobe, fo
bat er audi nad^ berfelben mebrntalö 33if4u^fe aufgeforbert, falls eS notiuenbig umr, ent=
fdunbenb in Hlofterangelegenf)eiten einzugreifen (5. 33. XII, 6. 15. XIII, 6).

%i\^it ^enebift I. jlbang ben übereifrigen i^lofterbruber in bie SBelt 5urüd;iUtreten, 25
inbem er il;n 577 5U einem ber fieben römifdnm 2^iafonen iüeil;te. )HU beffen 3iad;folger
^elagiuy II. bor erfolgter faijerliduT 33eftätigung feiner )b^ai)l fonfefriert toorben lüar,
fanbte er 579 ßjr. aU feinen 2lpDfrifiariu'5 nad) .*(\onftantinoVet, um biefee orbnungÄ=
Ipibrige iserfabren ,^u red>tfertigen unb gleid^jeitig .{-»ilfe gegen bie _')tom bebrobenben
^.'angobarben ,^u erbitten, ^ay erftere gelang, nid;t jebocl) ba>o j^ueite. Über bie in biefen :?o
Slufentbalt fallenbe S)iö)Jutation mit (Sutt;dnu» f. 33b V ©. 648, 4sff. äi^abr-fdieinlid»
585 burfte er nadi dlom unb in fein .sUofter jurüdfebren, ioeld^em er ben 3lrm bec^
bl. 3(nbreav unb ben Slopi be>o bl. ^i'ufaS nütbradite. ßr lourbe nun jum ::!(bt ernniblt.
Tiod) iuurbe er aud; in biefer 3^it bom ^^apfte bei iindUigeren 3lngelegenbeiten ju 3i'ate
ge,^ogen. So berfafete er brei Sdnxnben, um ben luegen be-o Ilreifapitelftreit'g bon ber -.ü
ri^mifdien iUrdu' getrennten ^^"atnard)en bon xHquileja unb beffen ^Inbänger mit ^bem
apoftolifdien Stuhl ioieber auv'^uföbnen (33b I, 761, 2^). 3Jadibem ^elagiui? am 8. Acbr.
5iJ0 burd) eine Seud)e babingerafft ioar, ipäbrenb in ber ©tabt junger unb ^ob, bor
ben iboren bie Sangobarben loüteten, iburbe @r. burd) c^enat, äleru« unb 'i>olf em=
ftimmig jum ^^^.sapft erlüählt. ii>obl nidjt allein auy 3>orliebe für „feine fd}5ne 3iadiel'', 4<)
bay befdiaulid)e Äeben, Weigerte er'fid;, biefe l)obe 2Sürbe anjunel;men, fonbern aud), Weil
ncid'^ fetner Überzeugung iiaä 33ifdu-)föamt nur bem übertragen toerben bürfe. Welcher in
:i:cmut babor fliehe (VII, 4 f.). ^aber fonnte er trofe feiner ii^eigerung alöbalb nac^
feiner UfrUniblung aU '^^apit auftreten) inbem er jur Slbwenbung ber "-^^cft eine i^ffentlic^e
'^u^prebigt inelt unb eine großartige ^^rojeffion anorbnete. 311» bie faiferlid^e 33eftd= ü
tigung anlangte, entfloh &x. auy ber Stabt unb ^ielt fid; berfterft. Slni britten 4:age
bom ^Nolt'e aufgefunben. Würbe er im Xriumpb^uge jur "^.n'teryfirdie geführt unb am

60

fdnffbrüdng ^bie morfcfien 33retter." 21ber obWol^fer'fcl^on halb 5U erfahren meinte, bafj
„feine Siebe ju 63otl burc^) bie weltlid;en öefcbäfte abnel)me", Wibmete er fic^i biefen nnt
bollenbetem (lifer, „Weil man fid) bom 33efebl be» .nerrn nidn Wiberfel3en barf". o» ^*-''"
im ,}^lnuar 591 an bie morgenlänbifd,H'n ^^jatriardien geridneten 3iinobalfdn-eiben legt er
feine Sluffaffung bon bem berantwortungsboUen 33ifdwf!oamte bar unb befennt fid) 311 ben 53
bier «i^onjilien, wel6e er „Wie bie bier (S'bangelien berebre", ebenfo ju bem fünften Mon^il,
weld)ee^ t>ic t>rei i^ai.)itel bertoorfen habe; loeil biefelben „burd; allgemeinen Monienfuv ^cp
geftellt" feien, fo „fei Slnathema, Wer anber^ benfe".

2. 3eine nächfte Sorge War bie Sid)erung :Kom«5 gegen bie Wilben Xian g obaroen.
i^^iefe 33emühungen aber Würben bor allent baburcf) auf^ö äußerfte gehemmt, ba)3 m ber o>

3ieal-(SiKi)[iopäbie \üv Jljeotogie uiib siirdje. 3. Sl. VU. 6

f^o ©rcflor I.

taiicvliciHMi MauptftaM .stalicnci, ^KcUhmhui, änc faxk\ bic Uiiablnmcsigfeit ibrcr S^irÄe t)on
^HiMn anitvcino unb bcvlmlb auci; bcm vömifdHnt^.^ifc(iot an\ km ^ohttfdicn^ ©ebnete
edv

oincc- ^i''VaffcnitilIitairbcc> acnötiijt, ' iiHHcbov na* (Sinbolung bcr (Trlaubni« bc^^ e):ardKn ^u
oincm Vaucvnbcn Aviobcn" mit epclcto luerbcn foflte. 3üid) nad^ 9ieapcl, bai5 burd; ben
lanaobavbiidK-n .s'^-v^oß 'Mi]\^> wn Scncbcnt bcbrobt Unirbc, hatte Oiregor lüenigften§ einen

K. tiid>tiqcn avibun gefanbt, fobafe bie gtabt [i* I;alten fonnte, h)enn ancfi bcren Umgegenb
unb Kv^ übvige eübitalten m\ ben Aoinben fdnuer ju letben hatte (.s^irf^i, 33enet)ent
S. Gf.), imb eine gdHiv berfelben i.Kviini[tenb norbUHirtfg anf ^)iom ju güg. ^ro^bem
fflnbte bev (i-vav* teine Milfc unb berlueigerte feine ^uftimmung gu einem ^-rieben, ©o
*Ip^ ©r. auf eigene A'Sanb 592 mit älriulf ^-rieben. ®urc^ btefeg fcrbftftänbige i^Dr=

16 geben gereiu, eilte ber (Srar* nad; ^u^cien, brachte bie i)on ben l'angobarben befe^te
Stabt '^HTiigia unb alle am :!liiege md) Mom gelegenen 'X'^äi^c u\ feine ©etüalt unb ent=
hxmbete babur* bie S^L^letiner bem g-rieben mit ben ^4>äp[tlichen. Seine Grfolge be=
mögen ben langobarbifdum Mönig 3(gilulf, int ^-rühjahr 593 mit einem .^eere nad; Süben
,^u "ziehen, (ir "eroberte ' ^^üevugia unb manbte fid) gegen 3iom, um juerft ben ^:^sapft alc>

2.» ben' eifrigften ©egner ju ,^üditigen. ^m ^uni fc^Iol er bie ©tabt ein. 2)ie balb au§=
brednmbe' .s>ungersnot ,^mang ©regor, ein reicf^eg Sofegelb ju fdnden unb fich ^u einem
jäbriidKU Tribute ,^u lun-vfliditen. S^ann mieber bemüf)te er fid^ eifrigft, einen allgemeinen
Arieben ^loifclH'n ben £'angobarbcn unb ben Waifcrlidum tiorjubereiten. ^n biefem ©inne
mu^te ein neuer i}l|3oh-ifiar am .s^ofe bon Äonftantinoipel mirfen. Sem '^Igilulf bot er

2T, feine 'i'ermittelung an, fallv ber (5"rard> feinen 3"i"ieben Inollte unb trat aud; brieflidi U)ie
burc^ ©cfanbte niit ber einflu^ret^ien ©emahlin beg 2angobarbenfönig-5, ber bem f'atbo=
lijdien Setenntniy angebörenben Ibeobelinbe, in SSerbinbung. ^retli$ neigte biefe 59o
baju, um be!o Sreifapitelftreit» loiHen fid) i)on ber Giemeinfcbaft ber fatholifchcn 5?ir*e
loijufagen. Sod; gelang es bem ^apfte, fic bon feiner Crthoborie ju überjeugen (IV, 4.

30 33. 37 ; XIV, 12). 3tber ber ."i\aifer 9Jiauritiuö ftimmte ber 3{nfdHiuung feinee Gjardien
,^u ; er nannte ee simplicitas, bafi ©r. mit 2lriulf ^-rieben gefdiloffen, befchulbigte ii)n ber
'J^acblüffigfeit bei ber iserteibigung §{o\m unb ertlärte feine Sdnlberung ber 3uftänbe in .^stalien

fi ' ' ' " ' "

fe

35 bl

unb ben Sübmeften ber i^i^lhinfel. Um baö baburd) angeridjitete (£lenb etlüae ju milberu,
fanbte ©r. (^)elber jur ^luslöfung bon ©efangenen bortl^in unb erlaubte bem Öifc(iof Don
^iteapel, für biefen ^iöect aud; bie heiligen ©eräte ju üeriDenben. Sann fud)te er S^orfita
unb 3arbinien bor ber brohenben ©efahr ^u fd^ni^en. 3lbü bann (lyobl 597) datlinieu-J

40 ber 9tad)folger beö Stomanuy im (Sjarcliat ipurbc unb ber ."^laifer au§ %md)t bor bem

21nfturm ber 2lbaren in Italien 5Ruhc ju haben tüünfd^te, fonnte cnblid^ im ^-rühjahr

599 ^-riebe gefcliloffen iucrben. $5radien and) fpäter neue ilämpfe auü, fo blieb bod^

9iom babon berfd^ont. Über ©regorö IJhätigfeit jur 33efehrung ber liiangobarben f. b. 31.

3. Sie 5Jcittel 5U emer fo Jüeitgehenben politifd^en ^^hättgfeit bot bem ^ap\t bag

•15 Patrimonium Petri, bie reid;en 33efißungen ber römifd^en Kirche in ganj Italien,
Xalmatien, ©allicn, 'O^orb^Slfrifa. Siefen 33efitiftanb '^u einem toohlgeglieberten Crganie;
muö jufammenjufc^liefien unb beffen Grtrag«c>fäl;u3feit möglid)ft ju fteigern, erftrebte er mit
raftlofem Gifcr. Saher fud^te er bor allem ben ©runbfa§ jur ©eltung gu bringen, ba^
bie .Kirche ihre ©üter nidn berpaclnen, fonbcrn felbft berlualten muffe, unb gloar möglid^ift

m allein burd^ .Uterifer. Selbft in ©allien, Wo bisher ber fränfifdH' ä>orfteher ber ^srobinj
lUiaffilia baö bortige Patrimonium berlcaltet hatte, gelang ec-. ihm, hiermit feinen "jjreö^
briter Canbibug ju betrauen. 2Benngleid) er gu foldien 9^cftoren bormiegenb Sefenforen
ernannte (eine au^ bem Staatc^leben übernommene Ginrid^tung ;^ur äserteibigung bcr Äirdu"
in äujjercn 3lngelegenheiten), fo finben Joir bodi unter ihnen faft alle ©rabe beö römifdien

55 ftlcru^ bertretcn, ba il;m allcö auf bie geeignetfte ^erfönlidifeit anfam. Um beren Stellung
SU heben, erteilte er ihnen baneben nod; nmnche anbre -Aufträge, Joie Gntfcheibung bon
Streitigfeiten 5mifchen .sderifern, li^^ftrafung bon fdnübigen ©eiftlidnm, Übermad}ung ber
.ftird^enjudit, unb berlieh ben fiebcn erften biefer 58eamtenfc^iaft ben Gl)rentitel ^iegionarier.
Gr felbft aber übte beftänbig eine forgfältige Cberaufficbt über biefe ^)iteftoren aus, forbcrte

u) bon ihnen genauefte ^-liedKufchaft über Ginnahmen unb Slusgaben, erteilte ihnen bie ein=

©rcgor I. 83

gchcnbfteii 'iun-fcln-iften foluoW über btc bcftc 'Belinrtfdiaftung bcr ©ütcr, fclbft über bic
3ab( bcr 511 baltcnben Mübc, Stiere, ^udjtptcrbc entfc^etbcnb, aUi aud) über bie rtcf)tige
^ebanblung ber ©utguntertbanen, Dor allein (L^ierednißfett unb "lütilbe forbernb. ^lUe gro^
bie au§ ben ^ird)engütern erhielten (Sinnabmen maren, fönnen bic bamit be[trittcnen 3(u'o=
c\iihcn lebreu. ßö tmtrbeii baliou bie fir*Ud)cn (sjebäube untcrbniten, bie .Hoften auf=

burd^ ©rünbung neuer .Hlöfter unb Unterftü^ung fd)ou beftef)euber (fo en^jfingeu in 9f{om
3000 3Jonneu iäbrlid; nidit U^niger aU SO'^^fuub ©olb = c. 7 1 600 93Jf.); für llnter= 10
baltung ber 2(rmeubäufer unb ^^silgerf)erbergen in ber Stabt unb für llnter[tüt5ung anberer
'Bübltbätigfeiboanftalten im 3>»= »"b 3(uc-lanbe, für täglic^ie '^xlDirtung ber "in ^Hom 5u=
iammengeftrömten ^üger; fed)» ii>agen fubren ieben l:ag burd; bic Stabt, um .Hranfen
unb (s5ebrcd;lid)en bie nötige 9tabrung 5U bringen; an beftimmtcn klagen iüurben ben
3(rmen ber ©tabt 9iaturalien gcfpenbet. ®ann bie ja^Uofen (StnjelfäUe'bon 9tot, lüe[d;e i."^
(^r. ,^u linbern fud)te; äl^aiien tuurben unterftü^t, G^kfangene unb Sflaüen lo-ogcfauft,
bai5 gan^e ^Diiffionötücrf in ßnglanb unterbalten; bie riefigen 2tbfinbungö)ummen"an bie
Öangobarben. ^iefe grofjartige ^olitifdie unb feciale '2i;ätigfeit, ju lueld^er (^k. burcb bie
traurigen 3.serbä(tniffe genötigt tüurbe unb bei ber er eine foIcf)C Ümfid;t unb Gnergie be=
uney, r)erfcf)affte ibm in ben 'itugen all berer in l^jtalien, lDeId)e in biefen [türmifd;en 3^iten 20
üergcbeng auf <Bd)u^ unb §ilfe üom Kaifer ioarteten, ein foIcf)c§ 3lnfc^en, ba^ er in
^fltittelitalien lüie ein Sanbe^fürft geebrt tüurbe, — ber 2tnfang ber iuettlidH'u öerrfcfiaft
bc^o ^:]]a))fttum^o.

4. 'Seine ©teUung al§ römifd;er 33ifcf)of fa^te ©r. in einem eblen Sinne
auf. 2Bie t)or feiner ^onfcfration (6lrialb=.'oartmann ©. 437, i^), fo auö:} nacb berfelben 25
liebte er, fiel) servus servorum Dei ju nennen. 2^enn er betrad;tete febc'o 2tmt in bcr
.lilircfK aly einen 'Sienft. 3Xber anberer feite-. foUte bem '^^setru^ unb feinen "iltacbfolgern ber
2(uftrag gcluorbcn fein, feine S3rüber §u ftärfen, unb jcber 'i5ifd)of foUte bie ^|>flicf)t baben,
fid^i bon bcm ';)iad)folger ^!i>etri Unllig bienen ju laffen: „'Il^clctier ^ifcliof luäre nidit bem
römifcl)en Stuble unterüiorfen, lucnn ein /Vebler an bemfelben gcfunben Unrb '< 'Mad^t d'o so
fein :i>erfeben notluenbig, fo finb alle gleicf), Irie e» bie ©emut mit fic^i bringt." 2)iefer 3(n=
fclHiuung gan,^ allmäl;licl) SSobcn ju gelinnncn, Jüar fein unermüblidie^S 53eftrebcn, unb ;,lr>ar
in ber 2Bcifc, ba^ er in jebem (Sinj^elfall üon ibr nur foüiel geltenb mad;te, al^ ^ur Stncrfennung
ju bringen Dcrmutlid) möglicl) luar. Seine 'J(nfd)auung muffte bcfonber'g in Künftantinü^el
ÄUberfprudi finben. 2(1» aber ber bortige ^^atriarcli oioI)nnncö l^ejunator bie ^riefter 3,0
^obannes aue-- Gbalccbon unb ^Itbanafiuv. aug Stifaonien, lücld)e ber .»öärefie angeflagt
toaren, för^un-lidi batte jüditigen laffen, bielt ibm &x. biefes unfanonifd^e ä>erfabren mit
großem (i'rnfte bor unb erflärte auf eine au^iDcid^ienbe Stntiüort, er tuerbe, fallg ben beiben
nicbt ^^ed^t tüiberfal)re, eine 2(VP*;ll'^tiDn üon ibnen annebmcn. 2(b3 bann l^o^'i^^ö i^'"
bie Slften bcS ^rojeffe^ gegen im ''^sriefter ^üljanne^J ,^ufanbte, unb in biefen ber fonftan= 40
tinobolitanifclie ^^Hitriardi immer Irnebcr aU ber öfumenifd^e bejcic^net mar, obmobl fdion
Ör.e 'Vorgänger ^^elagiuä gegen foldie Benennung proteftiert ^atte, lie^ ber ''^a^ft ibm
juerft münblid^e ^i>Drftellungen mad;cn unb unterfagte feinem 3(^iofrifiar, ber llJeffe bcfo
■»^jatriardien betjuluobnen, folange biefer an jenem l:itel feftbalte. ^er kaifer ermabnte
ibn in einem Sd)retben ^ur g-ricbfertigfeit. So fclirieb ©r. bem Ä'aifer lüie bem ^atriard;en 45
aufs fcbärfftc. 'Itid^t einmal ber römifdu' '-i^ifd)üf, bem hod) ber ""^^irimat unb „bie Sorge
für bie ganje llirdie übertragen" fei, nenne fid; „allgemeiner 33ifcliof". CDiefer 3tamc
nebme allen anbern 33ifc^iöfen il)re (ll)re, ja ftürje ben ©lauben um, iveil bann, lyenn ber
allgemeine Stfd;of falle, bie ganje ltird;e fallen lüürbe. 'am iuenigften aber bürfe ber
'i^ifcliof 'oon «Ronftantino^el fiel) fo nennen, ba bcfanntlicl) incle iBifdiofe biefer Äircbe in 50
ben Slbgrunb ber ^^jrrlebre gefallen feien. Selbft über bie kaifcrluürbe erbebe er [xd) burc^)
jenen ^itel. ©benfo fucf)te er bie ^^t^atriarcben bon 2lleranbrien unb 3lntiod;ien ju energifc^em
^-proteft gegen jene 2(nma^ung ju beilegen. Söcnn er babei ignorierte, baf? i^or;
ganger bon ibm fid; biefclbe 33e5eidnmng batten gefallen laffen, aucb bie römifcbcn ©e-
fanbten auf bem ilonjil ju 6l;alcebon in ibrer Unterfd;rift i'eo I. fo genannt Ijatten, ba= 65
gegen berbor^ob, ba^, obgleicb biefe^ llongil bem ''^apfte biefen ^itel angetragen, bod;
feiner feiner isorgänger benfelben „gebrauelit" Ijabi, fo bürfte boefi aucb ein grof,er_ Unter-
fcbieb bajlbifd)cn fein, ob jemanb einen (i'brentitel in einem 33riefe ficii gefallen lä^t ober
ob er in offiziellen Slftenftüden, lueld^e burd; ilin jur ^erfenbung fommen, bel)arrlicl) ]id^
fo nennen lä^t (gegen ©eljer). 2Denn freilid; miffen iüir n\d]t, ob 3o^ianne^ jenwlö jicb w

84 Ohcgor I.

icllM't jenen "^itcl bcuiclav Inii, auch «iwprö 33ncrc ocbcn barübcv nid;t [id;crc Ühi-s!unft.
^n bcv ^nniicKMeiilH-it jcnoc^ tU-ioftcve^ i^^obanncy fonntc bov i^ap[t Jemen ä^tUen hmdy-
l'euen- %it bellen xn^pellatiiMi md) Mom erflärtc eine bier abgehaltene St;nobe li^n für
ved^Uiiaubui li-benfo univbe bev ^^"rieitev ^Htf;ana[ni'5 in ':)iim für reAtgläubig erfunben.

r. -^»oar hanbelte eö fi* in biefeni i^ro.^effe lun-luiecjenb um ben ^nbalt eme^o öned)tfd) ne=
jduiebenen ^>^ud>e>ö, bod^ ertliirte (Tregor, er i)ahc ba^5 Urteil gefällt, irenngleid) er ber
gne*ifdH'n eprad>e unfunbig fei. ®er Streit aber luegen jeneö Xitelö fetzte fid; aud;
unter bem neuen ^^Hilriardn^i Gm-iafus! fort. ^JUs ber ^satrumb (i'ulogiuö Don ^^tlejanbrien
biefen .Uampf babin iHiftanb, ak> mlk ©regor nur bie Gf)re be-g römifd)en ©tu^leö

10 UHibren, baber in einem edn-eiben ibn „allgemeiner ':\^ap\t" luinnte unb xbm (Meljorfam
gegen feine ,;.iVieble" .^ufiduTte, berbat Wregov fid;^ beibe^^, ba er n\d}t burd; ^itel, fonbern
burd' lugenben fid> a'uy,^etdinen unb einem vorüber nid)t befel;len Woik. ©nblid; glaubte
ev auf 3'ieg in biefem Mampfe boffen ^^u bürfen, aU ^Otobember 602 ber feinen ^atriard)en
fdninenbe .Haifer ^Altauvitiuc: burdi ^:^bofa$ ihmu 2:bron geftofsen unb famt feinem Sruber,

1-, feinev Wemablin unb adn Minbern bingerid)tet imirbe. ;^n bem ®lüd"n)unfd)fd;reiben,
UH'ldH'v l">h-egor an biefen mbrberifdHm Ibronräuber rid)tete, l;errfd6t beller ;3ubel über
biefen ^Kegieningc^lüed)fel. ®ie 2(nnal;me, ber '^ap\t ijaU bei 3lbfaffung biefe^g 33riefe§
nur baÄ Aaftum ber ^bvonbefteigung, nidU aber bie uäberen Umftänbe berfelben gefannt,
luirb baburd^ mobl unmöglid\ baf? Diefer iBrief erft ein balbeö ^al;r md) jenem blutigen

20 Gveigni'^ gefdnieben ift, unb baf? bie nodi einige 9)tDnate fpäter an ben ^aifer unb feine
(■«HMnahlin' geridneten 8dn-eiben genau benfelben ^ubelton anfdilagen. @§ iüirb biefer
A-all ,^u benjenigen geboren, über luekbe (^)r. ge!lagt hat: Ignava mens aliquando
fastidio exigente compcllitur quaedam etiam cum culpa disponere (IX, 227).
3m 58ertrauen auf ben S3eiftanb be§ neuen Maifer§ ernmbnte er bann uod)mab3 ben ^a=

•25 triardien, „bav 'J'lrgerni'o beö gottlofen unb ftoljen 3:itel-o au§ ber Kird;e ju entfernen".
'Jcad> feinem 2obe erreid^te er feinen äöillen, inbem ^^l^ofag 5Kom al^ caput omnium
ecclesiarum anerfannte (^b III, 289,:Mff.).

3Iud;i mit bem Grjbifc^^of Don ^Kabenna l;attc ©r. p !ämpfen. ®er in ?ihm oiVv-
nierte :^sobannev limr ibm anfangt treu ergeben. MU aber ber ^apft ibm ba^^ Pallium

3f> anbere alö unibrenb ber 93ieffe ^n tragen unterfagte, luollte er fidi nidit fügen. 9tad;
feinem ^obe (595) berJoarf &x. bie in i^iabenna aufgeftellten Slanbibaten unb ernannte
feinen A-reunb, ben römifdum ^sresbi^ter ^Juirinianui? unb reij;te baburd; jene bie Unab=
bängigfeit Don ^liom crftrebeube ^^nirlei nodi mel;r. CbJüül)l er ben neuen (Sr3bifd)Df
auf alle Si^eife an fic^ ju feffeln fudite, fonnte aud) biefer ftol^e unb energifdtc .Hirdien=

35 fürft fid> nidit lange ,^u ber ihm zugemuteten „"S^enuit" üerfte^en. ®x. verlangte, bafj bie
.^mijdien bem 3tbte Glaubiu'? unb ber Mird;e Hon ^}{auenna auögebrod)enen ©treitigfeiten in
^Hom bon ibm gefcblicl,net Unirben. 9Jcariuianu^ iDeigerte fid), ben römi)d)en 33ifdiof als
entfd)eibenbe ^nftanj in 2(ngelegenl)eiten frember Sl1rd)en anjuerfennen, Juieberboltc and)
ben '^roteft gegen bie befoblene ^kfcfiränfung be» 'JragenS be» ^alliuuv3. '3}ie (Srregung

lo luurbe fo grof,, bafj eine an ben ©traf^ened'en angefdilagene 6d)mäbfd)rift bie Seftrebungen
beö '^Hipftes, ntit ben i'angobarben ^rieben ju fdHief^cn, afö unlauter barftellen fonnte.
(>3lei*;,eitig »uiberfe^te man fid; ibm in ^l harten, ©r. batte ben 593 gegen fein 'iserbot
:,um (i'r^bifd^of üon ©alona erJüäblten lliajimus nid^t ancr!ennen luollen unb il)m, ber
fidi bie Grlaubniy jur Crbination bom itaifer SJcauritiu^ö Derfdmfft batte, bie 3lugübung

45 ber geiftlidien gunftionen ohne (Erfolg untcrfagt. ©o forberte er bie (^ntfd)eibung ber
XUngelegenbeit in ^Kom. ^od; er tonnte bamit nidjt bt\rd;bringen. ®a er lum jugleid)
ben neuen Grardu^n in ^■Kaüenna unb bie bortige Mird)e fid) ju üerpflid}ten U'ünfd;te, über=
trug er bie Ünterjud)ung bem (Sr5bifd)of 'Dtarinianuc-.. isor biefem Ü)at ber älngef'lagte
'öuf?e, inbem er auf ber ©tra^e fid) niebertuarf unb brei ©tunben lang rief: 34) ^)o.hi

w» gefünbigt gegen ©Ott unb gegen ben $apft ©regor. — Satg ©düema Don i?( q u i l e j a (oben
©. Hl,:'.5) beijulegen gelang i^m nid;t. aSol^l fonnte er ben Maifer ju bem S3efebl
belücgcn, bap ber fd}iyumtifd;c 33tetropDlit ©eberus mit feinen 3lnl)ängern auf einer rö=
mifdien ©unobe \n eiidunnen babe. 2lber anftatt biefem "^^efel^l ju gelunxben, lief^ ©ebcru'?
burd; i>on ibm abgehaltene ©imoben befd;lief5en, ber rbuüfdie 33ifd;of fbnne in biefer ^ad)c

r« nidn ridnen, lucil er felbft Partei fei, bie A^rtge muffe auf einer ©bnobe ju Monftantinopel
entfdueben irerben. ©o gebot berMaifer, bie ^Ingelegenbeit tuniäufig ruben ^u laffen, unb
e^k. fdnuieg in ber Überzeugung, baf, er gegen ben .Haifer nid;t'j au'§rid)ten fönne. —
3n bem faifcrlidien Ütfrila litt bie .S{ird)e" noc^ immer fcbiuer burd; ba«? bonatiftifd^K
©dnema. ©r. hielt e^3 für feine ^^^flidlt, ' foiuobl bie ^ifd)öfe Juie ben (S;card)en unb ben

ooMaifer felbft ;;ur xHefämpfung bevfelben .^n ernuibnen. (5r foimte babei bie .s>offnung au^=

Okcflur l. 85

f^pvcclion, baf^ nacl) bcu c\cc\cn btcic .tvd^cr crinfjenen @efci5on ftronoc l^erfafivoii uiib ba^5
näcf)|te Mal „iljn bcr 33cricbt lion bon ben ^reblem ju teil iicluorbcnen Strafen erfreuen"
UHU-be. Xod) luollte er folcfje Strenge nur „nad) ^^unlirf)feit" angetuanbt iyiffen, alfo
nur fo Uieit aU fic nid^t erbittere, nlfo il;re 2(b[id)t berfef^Ie. 311» bakr ba§ ^on,vl ,iU
.Uartbago bie „'J(ufl>ürun9" ber ^^i'i'^cbrer gcBot unb bie hierin '3uid)laffiflen nut 'iscrhift 5
ilu-ec-' 'liange'ä unb ^^ermögemS bcbrofite, erflärte er firf) bagegen, lueil burd) fülcf)e Über-'
id)reitung beg burd^ bie ©efe^e iserlangten ^(rgerniö erregt iüerbc. ilx felbft freilief) be=
ging iuiber 3lUllen biefen Jycl^ler. ^^ebe^J ber fecb§ ßebiete, in Uielrf)e bn§ fird}lirf)e 3lfrifa
geteilt Umr, l^atte feinen befonberen ^rimiT^, unb ^toar iuar biefen ftet§ ber ^Hltefte unter
ben 33ifd)öfen (anber^S freilidi G'Unrlb ju' I, 72, n. o). 'Saburcl; \vax tnöglid; geiöorben, 10
baf5 aud) früliere ©onatiften biefen iun-rang erlnngten. De^balb tüünfd)te (^3r., ber i^xaxd)
fotle bie '^^ifduife beftintmen, bielmebr ben luürbigften junr '"^^rimai? ju erliniblen. .$)ier=
burd,' fd;einen bie "i>ifdiöfe 9himibien^ al-S burd; eine Stntaftung ibrer nltcn Cyeluol^nlieiten
geärgert luorben ju fein unb barauf bingetüiefen ^u fjaben, baf3 ber frül)erc ^apft ilinen
ihre consuetudines beftätigt l;abe. Sofort lenfte ®r. ein unb „geftattetc, bafi biefe We= 15
ioolml^eit unüeränbert bleibe", tucil fie „Don uralter ßcit ^}^^ burd; bie urfprünglid)en lHn=
orbnungen beö 2(poftelfürften ^|>etru^J bi^ jc^t üblid; getüefen". ^l)m genügte, fein eigent=
lic^ie<g .ßiel nunmehr baburd; ju erreid)en, baf^ er eine ä^eförberung eine^ früf^eren "U^ona:
tiften, aud; wenn bie JKeil;e an ibm fein iüürbe, unterfagte. 'Und) fonft fudite er ba»
SelbftftänbigfeitSgefübl biefer Kircbe ,^u fc^ionen. äl^ol^l t)erfd;iineg er nid;t, baf? er ju 20
feinem (Singreifen in bie afrifanifd)e ^ird;e burd; ba^o ^äpftlid;e 3lmt gejluungen fei, ba
er bie bem ""^u'truf^ ,^uftel;enbc ä>erli)altung übernommen hahi. 'Jlber iuenn er etlua bie
g-reube l;atte, baf^ üon biefer .'Rird;e aue an ben römifdien Stul;l a^^pelliert iuurbe, fo
forberte er niemal^S eine CSntfd;eibung ber 3(ngelegenl;eit burd; ihn felbft in l'Kom, fon=
^ern begnügte fid^ bamit, biefelbe an Drt unb Stelle erlebigen ,^u laffen. ^'i^^lten bod; 25
audi bie einfluf5reid>ften '-öifd;öfe, Sominifug t>on Martbago unb (Solumbuö l^on ^Jhimibien,
,:jU feinen ergebenften 2(nl;ängern, benen er ti-ntfd;eibungen üertrauenöboll überlaffen !onnte.
Selbft aU \i)m üom Slaifer aufgetragen iüurbe, über ben eineg 2Serbred;ene. angeflagten
^^srima^ Don 33ifaeium (^unie) (Srementiuö, Cskridit 31: lialten, unb nad;bent ber burd;
(LS)elb beftDd;ene Hrieg^oberfte Xbeobor ben ^solljug biefen 5>^efel;l§ berbinbert l;atte, ber 30
Äaifer ibm ' bie 'ilieifung jufommen lief,, nad; Stfrifa gu fd;irfen unb gu tl)un, toag bie
tircblid)en ©efetu' borfd;rieben, lief^ ®r. ?iunäd-;ft bie SaclK ruf;en, Weil er bie contra-
rietas hominum ernannte. 3luf eine neue 2(nregung uon 'ilfrifa l;er erfud;te er ben
ii)ifd;of t)on St;rafu'o, ctWa-S in ber 3(ngelegenbeit ju tbun unb beauftragte cnblic^ bie
33ifc^ijfe ber X^xo\)'^r\}, 33ifaeium, über bie ^^erec^itigung ber 2(nflage gu entfc^ieiben, ba bie 35
il'rieggunruben eine Untcrfucl)ung burcb if)n felbft unmöglid) gemac^U hätten.

'5. 53efonber$ fd^toierig Wax (^ir/ö Stellung jur fränfifc^en Mirc^ie. ®enn biefe
\mx fo fehr an Selbftftäiibigfei: geniöl;nt, unb er befaf? fo gar feine 5Köglic^feit, ihr
nmd'tüoll gegenüberjutreten, bafj er hier in befonberem ma\^i bie „®emut im ODienen"
belueifen fonnte, n^ldie „ba§ nod; auf fd;H)ad;e ä'üurgcln gegrünbete (^3ute nid;t ausrotten, 40
fonbern fräftigen lüill". (Sine näl;ere 33e,^iel;ung ju biefer <Üird;e fc^ieint erft auf eine %\v
regung aug berfelben eingetreten ju fein. gjad)bem feit 586 in ©attien fein ^^ifar beö
'\(a\^\kt> eriftiert hatte, bat '595 ber Sifdiof i?irgiliu§ bon 2lrle^3 bereint mit bem .Könige
(5l;itbebert^ ben i^a^^ft, ihn ju feinem ^-lUfar ,^u ernennen unb ihm ba» ^^sallium ju über--
fenben. ^i^arin fah (sn-. 'bie „^Küdfel;r ber guten Xoc^ter jum Sd)o^e ber ^JJfutter" unb 45
mirftc fDgleid> auf Stbftellung Der Simonie unb ber S3eförberung Don Saien ju Stfchöfen.
Sabei hielt er e§ für notluenbig, Don allen felbftftänbigen unb fd;arfen DJiaBvegeln DöUig
ab;^ufel)en, unb begnügte fidi, ben .flönig foluol;l burd) ^iUrgiliuö iüie burdi ein btrefte^
Sd)reiben jur „^i^erbannung biefer abfc^eulid)en ^-reöel au^ feinem ^Keid;e" ^u ermahnen,
^n' einem gleid)5eitigen Sdn-eiben an alle Sifd;ofe ©altienö jebod' forberte er and) bie
l'lbhaltung Don Si;noben unter isorfi^ feine^^ ä^ifar» unb Wef)orfam gegen bereu 33efc^lufle
unb referDierte bem a^oftolifd;en Stul)le bie (S-ntfd;eibung bon ©laubenSftreittgfeiten unb
anberen fdilüierigen fällen. 2(l§ bon bem allen, offenbar befonber^S burd; bie bollenbcte
^Jcaditäffigteit beö 58irgiliug, ni*t^3 aufgeführt iüurbe, fud;te ©r. burd; einen befonberen
Segaten, (Sanbibu^S, fotüie burdi häufige Sd)reiben an bie dürften unb an eine ^Inja^l 65
frcinfifdier ^>^ifduife auf biefe „9f{omfreie" .f^irclie ©influ^ ju gewinnen. 2)ie<S tDurbe baburc^
erfdnüert, baf/er bor allem bie 23runi*ilbe, biefe ^tbeite Sfebel, Une ^-rebegar fic genannt
l;at,' fidi unb feinen ilUinfd;en geneigt mad;en muf5te. ®od; fo berrud;t il;re lonittgen
%\)atin and) tüaren, toenigftenö begünftigte fie bie Jlirc^e. Sie bat bcnjßa^ft um .Kelt=
quien, um ba^ ^^allium für einen berbienten 33ifd;of, um ^Unbilcgien für.Hlofter; fie unter= go

50

10

8(i ^ri'rtov T.

mifeto bic m\ \lm iiad> eiuilanb qcfanbtcn 3)Jtfftonarc, bcfd;en!tc Möfter, erbaute 5ltrd)cn,
UHU iH^ll ebvtuvdu lun- ben ^icncm &otkr. ^a§ ntteS mx für bte bamdtge fran=
fildH'"ilirdH' fo luertuoa, ja unentbern■^d^ baf? Csh". ibr fonftic3e'5 geben iüclrfje^^ er bod)
iu*t änbeni .^u fönnen über^ciuit linir, ianorieven unb burd^ rübmenbe i-Unerfenrnmö bellen,

f, UHV' jie für bie Mirdn- tbat, fie .^u loeiterer erfülhini} feiner äisünfc^e genetcjt inacf)en ^u
jPllcn für ivflidu bielt. ®iefe^5 a>ei-fabren iiw ntd}t aaein ®i^>Iomatte; bielmebr ii^ar er
batuMt überunuit, baf^ bav bcr Mir*e eririefene (^htte an fid) ®ott lvoF)Igefänig, berbtenft^
lid' unb jünbentiK^-nb fei. iIi>obr tuerbcn feine (^rmabnungen, bie i^ielfad; noc^ iml)a\v-
benen ^liefte be^J A^eibentuniy auszurotten, bie um beg ©reifapitelftreites; tüitten Don ber
liinbeit ber .Mir*e Wetreiniten ,^ur eintragt jurüd,^ufübren, ben :;3uben bas .C-^alten lu^n
d>rifllid>en Sflaüen nidn ,^u geftatten, ber ßuditlofigteit in ben itlöftern unb unter ben
l^H'iftlidHMi :,n fteuern, lüclU öanj untfonft gelücfen fein. %im lüeber iüurbe bte orbnunge^
UMbrige 3^e(et.uing ber 33i^otünier abgetban, nod; and) tarn bie ©V"obe, Hon lüelclier er
UMdnfge ^liefornien erbofft batte, unb um bereu 2lb[;altung er aucb nodi (^blDtbadmr II.

15 bat bei feinen i.'eb,zeiten ,zu'ftanbe. %nä) aU er bie ^-reubc f)atte, ^a^ eine bie frän!ifd;e
.shrdH' benn-genbe Streitfrage il;m aU ber t)bä)\kn ^n\tan^Q ^ur ©ntfc^eibung Vorgelegt lüurbc,
\mx cö nidu ein fränfifduT 33ifdH^f, fonbern bcr irpfcliDttifd}e gjton* ßolumba, ber \'i)n fo
ebrte (f. '^^b IV 3. 2iJ,ioff.). Xod} luerben feine 33emübungen um bie fränfifd)e ^ird^ie
^u ben 'Samenförnern ju redinen feinj tucldie nad) langem ed)(ummern enblid) aufgingen.

20 er bat fpäteren ^ä^ften ben ai^cg geiüiefen, er ijat eine trabitirneße g-reunbf*aft jiüifcben
)^om unb bem fränfifdien ,Oofe angebabnt, er f)at ba§ 53eiuuf5tfein bafür, baf^ ba^j 33ifd)0fö=
atnt ein ebrUnirbige^, iHTantSüDrtungsöoae^J, felbftftänbige^ fei, ju tüeden begonnen. 2)abon
aber, bafe ber A>aui.>tgrunb, ioarum ©r. nad) bem fränfifdien 9teid)e I)in3un)irfen fud)te, in
„bem 9>erbältni^ ju" ber griediifdien ^Kegierung" ju finben fei, bafe e§ „feinem ©d)arfblid

•>5 gegeben loar, bie lu^dige IHnberung ber 'iserbältniffe ber Dccibentanfd)en .Uird;e burct) ein
iiäbercv^ 3(nfd:>Iie^en an bag granfenreidi einsuleiten" (Sau), bemerken Itnr nid^t eine
leife Spur.

6. ^ur* ben f^um Hon feinem 2tufentF)alt in iRonftgntinopel ^er if)m eng befreun=
beten 33ifd>of 'Seanber Don Senilla erfuf)r ©r. tion bem Übertritt 9^eccarebg jur fatboli--

•ji, fdien .Uirdu^ unb t^on 'bm erfolgreid^ien Semübungen begfelben, fein ganje§ ©otent^olf naä)-
ju^ieben. tiefem if)m treu ergebenen S3ifdbof fonnte er bie fpanifd^e .^ircbe öcr=
traucnebott überlaffen. dürfte er bod* aud} burdi Seanber erfabren baben, baj5 ber ^önig
„fduMt glcid,^ nad) feiner 3(ufnabme in ben Sd)o^ ber .^irdie bie 2lbfidit t;egte, fid) an ben
bod^iinirbigften 9J{ann ju iüenben, tüeldter bte übrigen asDrftef)er überragt". 2)iefe 2tbfid)t

35 fübrte ber .Honig 599 anv unb em)3faf}l bem ^apfte ben Seanber. darauf fanbte ®r.
biefem bac- ^>allium „aU ©efdienf beg feiigen $etru§" unb bem Slönige ein ^anf= unb
•DJabnfct^reiben mit einigen 9^cliquien. dlad) bem 600 ober 601 erfolgten "^obe SeanberS
griff er auc^^ bireft in bie Slngelegenbeiten ber f>anifdben Äirdie ein. 2)er 33ifdiDf :ja=
nuariu? bon .IJialaga batte nadi 9tom appeUiert, lueil er au^S feinem 2lmte berbrängt unb

40 ein anberer an feiner ©tatt eingefe^t iuorben iuar. ©er'I^apft fanbte feinen ©efenfor ^o=
banneö unb gab ibm augfül;)rlidie ^nftruftionen für ba§ einjufdiIagenbe2Serfaf)ren. ©benfo
trug er ibm auf, in einem fpanifdten HIofter, über beffen 'i^tgjipUn fd)limme§ beridnet
»oar, bie 3"d)t mit Strenge lüieberberjuftellcn.

7. 33on al(ergröf5ter ^ebeutung für bie 3i'f""ft ^^^^^ ^'^■^ SJiiffiouigtl^ättgfeit.
45 (Über bie 33efebrung ber 3{ngelfad>fen bgt. 33b I ©. 520 f.). "Md) bie '^n'ozn fud)te er

für ba§ (Sbriftentum ju geiiunnen ; er unterfagte bßbct ;,toar alle ©eioaltanlwenbung
(I, 34. 45), inelt eö aber für erlaubt, ben Übertritt burd; pefuniäre 33elobnungen ju be=
förbern (V, 7). 2(l5 er erfuhr, ba^ auf Sarbinien biele 3(ngebörige be§ ®tamme§ ber
'Sarbaricini nod^ ."oeiben feien, gebot er bem33ifd)of, fold^ie beibnifdbe 33auern, UK'Id^e ber

-M Rird^e geborten, „fü febr mit Steuern ju betaften, baf^ bie Strafe antreibe, fd)leunigft
ben redeten Jöeg cinjufd^lagen" (II, 26); imb ab3 nad; einer D^eibe bon ^a^ren biefec^
.«oeibentum nod; nicbt auegerottet u^ar, befabi er, foldie .f^artnädigen, Jrenn fie Sflaben
feien, burdi Scbläge unb ^Reinigungen, lyenn fie ^-rete feien, burd) (Stnfperrung ;,ur S3effe=
rung ,iU leiten (IX, 201). 2:enn bier befa^ bie Mird^e bie yjcadit, braudite baber ni^U,

55 um jum ^kk ju fommcn, bie in (Snglanb nod) erforberIid)e ©ebulb gu üben. 2ßobi
lou^te er, baf? bie burd^ Soden ober Sdireden berbeigefübrten 5pefebrungen feinen grof^en
2iJert liätten ; aber, fo legte er bar, bie Äinber ioürben bod; fd;on mit größerem 3tut3en
bie "itaufe empfangen (V, 7).

8. Unter ben Sdnif ten ©r.g> ift bie expositio in beatum Job seu moralium
»jübri XXXV fd;on loäbrenb feinet 9(ufentba(tey in ."iUMiftantinopel, unb jmar auf Sitten

Oircrtor 1. 87

bcfpiibcrä' icincc-- g-reimbc!^ Seanbev bon ©ebtlla begonnen, bod; er[t nad; i'einer ßr^ebung
jum X^ap]tc boHenbct. CbUioM er bebau^tet, man muffe bor allem ben j)iftorifd)en Sinn
jeber 53ibelfte[(e feftbalten, fo crflärt er bodi nur luenige Stellen gcfd^ic^itlid) ; t'bm liegt
UHientlidi an moralifdben Darleguuvien unb (Srmabnungen. Daber lourbe biefcö 33ud}
ba>o ganje ^03iitte(atter btnburd^ aUi .sUnnvenbium ber 93iora( nerlüertet unb bodigefd)äl5t 5
n\\i> ift unter biefem ß)efidit^S).ninfte bon feinen: ©dniter ^ateriu^o unb fpäter burd) Cbo
l>on (Slugnt) er::icrpiert liun'ben. :^v.x 3(bfaffung feine^S ,;:iUHnten SAserfö, ber regula pasto-
ralis, Jourbe er burdi t>ie l^orlDürfe oeraiüafU, lüeld)e ber ©r^bifclHif .Vbannes Don Ma-
Denna ibm Juegen feinee 3?erfucbeö, burd^i bie ^ludjt ber Übernabme be§ 33tfd;oföamte^ fid;
ju entjieben, gemad^t batte (I, 24 '"■). .^m erften l;eile .^jeigt er, luie man „^um bödiften lo
^Hegiment gelangen" foUe, im ^ioeiten, lüie ein §irte leben, im britten, lüic er lebrcn foHe,
im inerten enbltdi, ba^ man burd; gute Slmtefübrung fidi nid)t jum ©tolj Derleiten laffen
bürfe. ©0 berübmt iiuirbe biefefg Sud; fdion balb, ba^ 602 bev ^aifer 9)tauritiu§ e§
burdi ben ^^>atriard>en ^Inaftafiu^? bon 3(ntiocbien in§ ÖnnednfdK^ überfc|en lie^, 2tlfreb b. ©r.
e^ö iny 3(ngclfäd;fifd;e übertrug. 3luf mebreren Siinoben, fo auf ben bon 8I0 ,^u 5Jiain,^ 15
unb :"){beimö, unirbe biefe ?)^egel ben '^prieftern ;^ur 3f{id)tfdinur Dorgelefen. 3la6) öincmar
oon ::)ibeim» mufete biefelbe ein ^^sriefter bei feiner Slonfefration in bie .s^anb nebmen unb
fdm^i^ren, fein 3lmt nad) berfelben fübren ju tuotten. ^^n ber gorm bon ©ef^rädjen mit
feinem ^-reunbe ^^>etru6 bat @r. in ben ^ahxm 59o unb 594 (dial. III, 19 ; epist. III,
50, 55) ba'5 äl^erf üerfa^t libri IV dialogorum de vita et miraculis patrum italico- 20
rum et de aeternitate animarum. 2)ac> erfte 33ud) bringt aiJunbererjäblungen über
oerfdnebene "^Iserfoncn, ebenfo bas brittc, \vdd)C^i allerlei belebrenbe (rrhirfe l^insufügt,
bac« ^^lueite ba€ ^^bcn 33enebift§, ba§ toierte tounberbare (SrfdAeinungcn, iüeldje bie t^ort-

bauer ber Seele nac^i bem 2obe „ben bieten innerbalb beä Sd;of5e!o ber beil. .^^irdie baran
3HH'ifelnben betueifen" fotlten (III, 38). 3:ie aiiitteilungen feiner bielfac^i mit Ofamen

25

Herleiten, ijm llJtittelalter iuar ee ungentein beliebt, lüurbe ebeufaÜö burc^ Dbo bon (Slugnl;
erjer^jiert, auc^i bur* ^^sapft ßadiariaö in§ ©ried)ifd>e übertragen; über bie angclfäd;=
fi]d)c Überfettung f. ^b I, 3. 222, 31. ^n ber ÜbcrjcuguuQ, baf? eine .v^aupt^jflic^it beä

Utäbrenb ber 93et'rängniffe ^^oms burdi bie Sangobarben gebatten, bon (Sc^nellfdn-eibern 35
aufge^cidmet imb nad; 8 ^abren (um' 601) bon ibm auf§ neue burd)gefebcn (V, 36;
XII, 16-'^). ©obann 40 öomilien über Slbfc^mitte au§ ben (Sbangelien, bon iücld^en bie
erften 20 bon i^m ibäbrenb einer J^ranfbeit biftiert unb al^ @rfat3 für feine münblidK

■10

nioriim sacrae scriptura'e finb fidler nid^t bon ibm, bie S\ommentare ju 1 % unb ^um
.•Obbenltebe finb ibobl feinenfalbS in ber imö borliegenben (^eftalt bon iltm gef^rieben, tbenn fic
überbauet bon il)m'l)eiTÜbren. 3(ud) einige .<ol;mnen _l)at (S)r. berfafet ; bodi berrfc^^t nod^ nid)t 4.5
bößige (Sinfttmntigfeit über bie ;^abl ber ibm jusufdn-eibenben, befonber<g aud) beel^alb md;t, ioett
bie älteften diriftlid^en Sitteraturgefdnd^ten ibn gar nidit al^^ ^:Diditer nennen unb tüctl
nidit 3u erfeben ift, toann man juerft bie einzelnen ©ebid)te tf)m beigelegt ^at. ^leiemgen
bier, liKldie ibm allgemein ,^ugef).iro(i^en ti^rbcn, fd)lief?en fi* bem 3"f>i^te tbie ber ^mn
md^ ben '.fMimnen bes 2lmbrofiu^S an. "äudj auf liturgifd^em Webiete ift Oir. iebenfaUö -m
tbätig gelbefen (IX, 12). ^Xodi bürften bie bisber borgebrad;ten Wrünbe no* md}t .^»i'
©icl^erfteüung ber trabitionellen ' Slnfidn genügen : ' „©regor fe^te für bie folenne gjiet^facr,
ioie fold^e an ben ©tatiouvtagen in :'){om ftattfanb, im ordo Romanus eine itrengc i^rb=
nung feft, \dmcb bie bon ben ©ängern ibäbrenb be§ :3ntroituÄ, ©rabuale, |Uleluia, Xrat=
tug, Cffertorium unb ber i^ommunion in ber beil. 9JJeffe ju fingenben Slbfc^nitte auö ben 55
^^falmen im über antiphonarius bor, fonöerte au^ bem ©aframentar be^ ©elaiiu«,
ba^ im Saufe ber feit ber 3(bfaffung berfloffenen l;unbert ^abre mandK'u 3uial3 erHalten
batte, bav3 ibm nid;t unbebingt nötig erfdieinenbe an§, fügte nme^ bei unb tburbe laturcti
ber ■äutot beg nac^ ibm benannten ©aframentar^ö unb berfafete bielleidit audi nocti Den
über responsalis, 'it)eld)er bie in ber l)3feffe üblichen 9{efponforien unb bie .spbmnen .,.,

88 Oirciiur 1.

bC'j fanoniidH^n '3tunboiu^>h't^? enthält" (^of^auö). %nd) bic %xaiy, ob man bic in bcr

<-, ^i^Uvfiamrcit Wv^? auf nuififalijdKMn öcbictc fpvi*t bcfonbcr^ bcr Umftanb, baf, Don cmev
foldn-n UH'bcv in )cincv unifani\rci*cn .^torrefvonben.v nod; audi fonft au§ bem ganjcn
7 "salnininbcvt ivaonb »ocldic xi(nbcutuniien bcfannt finb. ©elutf^ bagcflcn bat er, um
bon' ,HirdH-uao)an;i ^u iH'rbclfcrn, in diom eine 6änoerid;uIe Becjrünbct unb an bem Unter=
ridu unter '^ulnl'feuaiue einer ^Kute fid;) beteiligt. . ^,. .

1.. ■ «) a)ic boqmcnaefdudulicbe ^.Ubeutung fer.e ift c\xo% ®enn nn gjiittcl=
alter ift iuobl fe'in dn-i[tti*er £diriftfteller ber ^iserfiangcnbeit fobiel [tubiert iüorben lüie er.
Areilid> bot er burdnubo feine originalen ©ebanten; aber eben biefer 5-1tangcl maclitc feine
3d'riften befonber^^ braudibar für eine ßeit, in iüeldier e§ nur galt, bag 2llte in bic burdi
bie ^iNÖlferlHnidnebungen cntftanbencn fird>Ii*en 9ieubilbungcn binüberjufübren. ^aju fam,

15 baf; er fid> gan.:; au "ben grofjen aiuguftin an^ulebnen, biefen erfet^en ju fönnen fd;ien unb
bod> beffen ©eban!en nur fc tciliiHnfe unb fo obgefdnuädit gab, bafe fie ben ^u er^icbenben
rol;cn ^i'ölfermaffen nid^t mebr ,^u fcbiner Inaren. ^tid^t feiten bat man ben (Sinbrurf, aU
bättc er felbft mebr l'om Gbriftentum befeffcn, al§ er anberen bot: ©s luar eben bie bei
all feinen lluifjregeln ju beinerfenbe 9iüdfid;tnabmc auf bae ©rreidibare, \vn§ i^n audi

20 aU> l^cbrcr nur foniel unb biefeg nur in f Didier ©eftalt fagen lief?, al§ nadi feiner 9J(ei=
nung unter ben traurigen firdilid^en 3uftänben l>lufnabmc finben unb 'iöirfung ausüben
fonnte. So bürfte ba'tä, lyaö er, auf ber ©d,^iüetle jmifdien alter unb neuer ^eit ftel)enb,
ber '^ufunft überliefert i}at, bcrfür.^iter unb materialificrter Sluguftini^mug ju nennen fein.
iHnfd^luf; an bie .«i^irdK' unb gjtoralität tüitl er erzielen. Unter bie 3tutorität ber bl. 6*rift

■jö unb ber bl. <«^irdK follcn fi* bie barten '^Udm beugen, o*^«*^ ift Dom bl. ©cifte „biftiert",

feine uns ,iugute tommenbe ::ll.^ieberl)olung in bem Hon ber Ä'irdK bargebrad;ten 5)ief?=

3(1 Opfer, burd) tt)el*e§ „auf ba§ Söort be§ ^srieftcr§ bcr .«pirnmel ftc^ öffnet" unb „ü)ir unö ßljrifti
i^etben ju unferer ä>ergebung neu berfcliaffen". 3omit befi^t bie ^xxdK in bem ^Oce^opfcr
ein ^Kittel ,vir Ginluirfung auf Wott. Unb biefeS Don ber ctird;e berrid^tete „gute Jßerf"
niil3t au* ben i^erftorbenen, ^erel^ Sünben nid)t untilgbar finb, alfo ben im Fegefeuer be=
finblid^cn ©eelen. Samit allen „gezeigt lucrbe, ba^ baöfelbc audi ben 3->erftorbenen ^ur

35 (£"rli5fung fei", läfjt (^)ott e§ aud; bt^iücilen Scbenbeit in irbifdn'r 33ebrängni'§ belfen, luie
„A-effeln löfen unb im (Sdnprudi retten". Xamit bat &x. 2lnfcbauungen, lueldjc anfat>=
iueife längft Dorbanbcn luaren, binfidnlid; beren aber Sluguftin nod) er!lärt batte, ba^ fic
„inelleidit" iüabr, „nid)t unglaublicfi" feien, in fdnn-fer ^-affung in ba§ Ürdilidu' Sebr=
fVftcm eingefügt. (Sbenfo füblt er, baf; auf biefe halb beibntfd)cn ?Öiaffen am cbeftcn

4(. grobfinnlidie, fcln-edtenbe unb lod'enbc äßunber (Sinbrud" nuid)en werben, ©aber fd;eut er
fid) nid)t, berartigc ftu))enbe ©rjäblungen in iiberlüältigenber ?s-ülle ^u verbreiten; bocli
nürb er felbft fie für tbatfäd^lidi gcfcbeben gebalten l;aben, in ber Überzeugung, bafj „bar=
barifd)e "iHilfcr ber älsunber bebürfen, um ^um (^)lauben ,zu fommen". ©eine ©ünben^
unb G)nabenlel)re ift foiueit auguftinifd), baf? er aud; bie iserbammung ber ungetauft l)cr=

.15 ftorbenen .^linber lel)rt, felbft bie Unlniberfteblidifeit ber ©nabe anj;unebmen fdieint (mor.
!», ü, 13). 2lber bie 'Oiotiüenbigfcit, bie ju ®rjiebenbcn>5ur Slnfvannung ibrer eigenen fitt=
lid)en ^bätigfeit an^ufpornen, läfjt ibn bod; toieber nur luin einer „ungebcuer grof^en
©d)n)äd)e" bc^ gefallenen 9Jtenfd;en reben, bon unferer „^uftimmung ju ber ung befreicn=
ben ©nabc", bon ber 9JJitiinrfung unferes burd) ©ottC'o önabe ,^um ©uten geneigten

■M Siilen-5 ju ben guten älscrfen. ^al)er „fann r>on un$ gefagt iücrben, ba^ Jütr felbft uns
befreien", unb baber ift „bas Chite, ha§ W'xx tl)un, foluobl ®otteg alö unfer eigene^5 Xbun"
unb hiirb unfer „SSerbienft". Gbenfo rebet er bon bem „Verborgenen Siatfdiluf? ber ^xä-
beftination", aber „bie abgcfd^loffenc ^aU ber (Sriyäbltcn" berubt auf ber ^raefeien,^
Öottes: „(ir nennt fie (Xrluäblte, tücil er fiebt, ba^ fie int (^)lauben unb guten il>erfen

55 bel)arren" (in Ez ], 9,8). 2Öol)l fcbeint &x. eine innere Umiranblung beg '93tenfdHm für
notluenbig \n balten, ba nadi ibm bie bermittelft be^J ge).H-ebigten Si>orte» in bem ^HicnfclKn
rebenbc Stimme bcy Öeiftes bie Siebe ju bem unfiditbaren Sd)Dpfer unb bannt baa
SBollcn bee Takten einbaud)t. Slber in älUrtlid^feit fet^t er, Vrtenn er ©utegtbun erzielen
lr»ill, fo gut Une immer Horau^i, baj? feine Sefer ober ,»r)örer baefelbc nidit au6 Siebe tbun.

••■•So lyeift er bie 3lnfidn, baf? (SbriftU'S ' bei feiner .s^öüenfabrt alle, bie ibn aU .Vterrn be=

mci\OY r. ©rcgor H. 89

fannt hätkn, vicvcttet iinb lum bon l^rbionton Strafen befreit fmK', mit bem 'Jl^-iuinent
jurücf, baf? bann „ibr ^o^ beffcr gclDefen Unire" alg ba^ unfcrc, infofern fie, nici}t aber
lyir, „obne gute SBerfe gerettet iiuirben" (VII, 15). 2;af)er tft ba§ toortüaltenbe ^^rinjip
„bie ■Aurcbt tun- ber eUiigen ^sein" unt» erft, „ii^enn burct^ lange SErauer unb 3(ngft bie

nad^ ben eiingen Gittern" (dial. 3, 34). Unb immer fürcbtet er, ee lüerbe bie 3(nnabme
ber '-iHn-jeibung ein Unterlaffen beö S?am))feö gegen bie Sünbe ,^ur A^Igc baben. ^C6=
balb fierlangt er, „e§ muffe bie Slirc^e t(;ren ©laubigen Hoffnung unb Jvurctit ineinanber= lo
mifdien", „man muffe fi* intmer iuegen feiner Sünben mit gittern unb ,^agen fürditen
unb fie alle ^age mit l:tiräncn übergief5en", loeil „bie ^id)erbeit bie Uiuttcr ber T^abx-
läjfigfeit ju fein pflegt" (VlI, 22). ®iefe aber bält er üor allem barum für fo gefäbr=
lidvlueir „feine Sünbe ebne Seftrafung vergeben iüirb" (mor. 9,34,54). ^-I^eftraft nic^it
ber ?[Renfd^ ftd^ fclbft, fo nnrb ß)c»tt ftrafen. äl^ol;! fann er amj einmal fagen : „greilid) is
bat ©Ott feine A-reube an unferem Seib, er bcilt nur unfere <::ünbenfranfbeit burdi ent-
gegengefe^te .soeilmittel" (reg. past. 3, 30). 2lber icenn er bann forbert, „auf jünblic^K
l'uft muffe bie 33itterfcit ber ^brauen, auf 3ügeIIofigfeit im Unerlaubten bie Crnthaltung
von (Erlaubtem folgen", fo fann er bice aucb „eine Satisfaftion" für ben Stopfer (ev.
2,34, 15 ff.) nennen, ein „bie Sdnilb tilgenbe^ Cpfer" (dial. 4,60). ©rinnern ivir noc^ 20
an @r.§ (Srfjebung be§ befdmuIidKn Seben^i über baö Uieltlid;c, nebmen linr l^inju, ba|
bei ibn: ber 33egriff ber intercessio fduMi eine fo grof^e ^){oüc f^ielt unb nid)t nur
Gbriftu^', fonbern'aud^ bie (Sngel unb bie .\>eiügen ahi intercedentes protectores em=
pfoblen iverben (mor. 16, 51, 64), fo tft flar, M^ ba^ in &x.i Scbriften ^u äöorte gc=
fommene (Sbriftentum bie ^Religion be^^ lOtittekltere geioorben ift unb nur no* geruxgc 25
g-ortbilbung erfahren bat.

Zdnm feit mcbreren ^abren bor feinem (i'nbe luurbe ©r. burd; qualboUe „giditifdie"
©dnnerjen oielfad) an§ 23ett gefeffelt. Später Umrben feine Reiben fo gro^, ba| er jeit--
loei'lig „nidU nur nidU biftiercn, fonbern faum f).n-ed>en fonnte". CSr ftarb am ll.SIJärs
(i()4 (vgl. Solfögruber S. 58(J) unb Untrbe am folgenben 2age beigefel3t. Sie S^trdK 30
nabnt if)n unter " bie galjl i^rer «ociligen auf unb ebrtc ibn bur* ben Beinamen „ber
(s5rof5c". Seine ernfte mon*if*e AriMumigfeit, fein raftlofe^ aiUrfen für iserbreitung unb
^J^^efeftigung be^ (s3Iauben?, fitr !^ebung ber gittti^feit, für iserbmbung ber verid;i_ebcnen
S^irdien mit bem römifdien Stubl, bie babei belviefene ©creditigfeit unb '^liilbe, (Energie
unb ' ©ebulb macben ibn ju einem ber ebelften isertreter be§ $apfttum>i. i^Jenn er, tr_o|= 35
bem ibm cigentli(fte (äelebi-famfeit unb originale ©ebanfen feblen, unter bie Vier grofjen
abenblänbiid>en i^ird;cnlebrer geredmet ivorben ift, fo erflärt fic^ biefee einerfeit'? barau^g,
baf, in einer bunflen ^eit aucf) ein fd)tvadieg Sidit toertvoü tft unb anbererfeit«? barau^,
baj^ bie Jolgeseit gerabc an bem Von ibm überlieferten, Verfür^ten Gbriftcntum genug
hatte. aBill)clm ^iJ^att^er. 40

0)rcilür IT., f^ap\t, 715—731. — Liber pontificalis ed. Duchesne 1, ©. 249 6i§
2i)?; 3Iansi XII; ^affe 1, ©. 249-257; Theophanes, Chrouographia, ed. de Boor 1,
@. 404, 408 f.; Paulus Diaconus, liist. Langobard. VI, c. 40 ed. il'iatt^, SS. rer. Langob.
e. 178f.; Chronica patriarch. Grad. c. 8—11, ebb. ©. 395ff.; Vita Eedonis etc. c. 12,
ebb. S. 552. — iöaimann, 5}ie 'IßoHm ber ^äpfte 1, ©• 195-209; Sangen, ®eld)irf)te ber 45
röm. ^irdie non fieo I. [n§ 5?ifoIau§ I, @. 602—618; Söüinger, ^^^apftfabeln-, <B. 177 bi§
184; ©regünunug, ®efd). ber Stabt ^li^om- 2, 8.213 ff.; 3kumont, ®efd)id)te ber Stabt
mom 2, S. 99 ff.; .«oaud, S® ^cutjd)Ianb§^ 1, 6. 364t., 441 f., 447 ff., 458 ff., 461; »gl.
aud) ben "iL Sonifatiuö «b III, @. 301 unb DchrB 2, ©. 791-796.

©regor II. flammte au§ einer begüterten J-amilie ber Stabt unb Ivurbe Von ilinbbeit so
an im l'ateran für ben firc^ilidien Sienft erjogen. Unter Sergiu^ I. (687—701) ivarb er
Subbiafon, Sedelmeifter unb ^^ibliotbefar ber römifc^en Ktrdje. Unter Äonftantml.
nabm er 709—711 ab3 ©iafon an ber gro|3en ^I^eife be^ ^apfte§ an ben bvjantmtWen .^»01
teil unb foU fid; in ben Unterbanblungen, bie bamal§ sünfc^ien Sföntern unb Sfomaern
über bie Slnerfennung be^ 2ruUanum§ ftattfanben, fel)r auggejetdjnet baben. ^lad) i^o"= 55
ftantins I. ^lobe am 8. 3lpril 715 nmrb er felbft — ber erfte 9^ömer nad> / ^implten
griednfdier unb fvrifdu'r .s^erfimft — am 19. ^}J?ai auf ben Stubl ber STpoitel eil^oben. i^reieriet
ift c§, tva^ feinen ^^^ontlfifat ber ^}iadiivelt befonbere benflvürbig gemad^t ^«t: ber ;öegmn
ber großen iionflifte be§ römifc^^en Stuble^ mit ben ^angobarben, Juetd^e m^W, ^^^^
Untergang be§ £^ingobarbenrei*e§ l;erbeifübrten, feine .kämpfe mit bem ^^^dberlturmer m

<K) ©rcgor II.

Voo III. iHMi ^^^man.i, fein iscrbnltnlg 511 iBonifa^ unb ,^u ben jungen (jcnnanifd^en ganbc^5=
fivdH-n 0.liittoI= uitb ^!>ün-bcui'DVfl'3- ©ett Stut^jranb ben 'ii;f)ron bon'^sabia mnet)atte, bilbete
ba^s iianc^obavbenvoidi Unebev eine ftete Wefabv für bie Selbflftänbigfeit 9Ront^ un't> ber
vönnfdH-n SWxdw &\w\ox hat biefe ©efabr bon Anfang an !Iar erfannt. (^iletc^ ,^u 33e=
6ivnn ieiiiev rliegievung' entfdUof} er \xd}, bte Verfallenen l)Jiauern 3(ureltam5 lmeberber§u=

10 (>>enua ,^u beluegen unb im ^abre 728 Don ibin Stabt unb ©ebiet ©utri jurüdjugelDinnen,
UHirin inan fälfd^Iid^ ben ÜInfang bes Äirdienftaate(§ erblidt I;at. (Srft, al§ fidi fein an=
fanglid^ febv gutec-> iserbiiltnioi ,^u bcm bbsantinifd^ien Mofe trübte, geigte fid^, baf? er nid)t
ohne ®runb „ba^^ üerflud)te ©efd^Ied^t ber Sangobarben" über alleß fürd}tete. ®te Ur=
fadu' biefer Trübung limren befanntlid^ bie bilberfeinbliduMt Übifte Seoglll. be§ ^faurier^S.

16 OJan^ ^stauen erbob fic^i auf bie .'>hinbe baiUMi Une ein "iViann gegen bie bl)-iantinifd)e
."öerridHift. Selbft ^)iabenna öffnete je^t junt großen ©dnnerje ©regor^o ben Sangobarben
bie Tbore. XHber ©regor felber fal; fid^ genötigt, gegen ben S^aifer r>orjugeben. Stuf einer
röniifdu'n SlMiobe c. 72!) erflärte er fidi feierlich gegen bie 33ilberftürnier. Qnfolgebeffen
fafUe man in .sUMiftantinopel ben '^Uan, ibn, luie einft 93iartin I., gelualtfam ju befeitigen.

20 '-Viermal erfdnenen in ^^talkn faiferUc()e 'i^eamte, um tl)n gu ftürjen. 3(ber immer f^ei=
tertcn ibre 'Jlnfdiläge an ber 3(nbänglic(ifeit ber italifc^en 53et}ölfcrung unb ber Treue ber
^)iönun-. Überali an ber Cftfüfte i)on 'isenebig big Cfimo lüurbe ber Qiaxä) für bogelfrci
erflärt, bie biij^antinifcbe .s^errfdmft befeitigt, bon ben ©tobten eine autonome ä>ertoaltung
eingefel3t. 3elbft ber ^slan, einen ttalifd)en .'R'aifer ju Jüäblen, tauchte auf. 3Iber ©regor

25 bot alley auf, bie? 3U t^erbinbcrn. ii^iutpranb unb nic^t ber c^aifer erfd^ien i^m aU ber
gefäbrlid^ere Jcinb. 3Bie rid)tig bieg ©efübl lüar, trat flar an ben Tag, alg Seo c. 730
ben ©unuc^en (Sutiidnug aU ßj:ard)en nad) bem 23Jeften aborbnete. ©g gelang (Sutl^diiug,
!L^iuti,n-anb ,^u gemeinfamem 2>orgeben gegen ben ^nrpft ju beftimmen. @l;e fid) bie Slömer
beffen tterfaben, ftanb ber .*ivönig mit feinem i^eere auf bem Jelbe 'D^eros unb nötigte

30 ©regor, mit ihm in Unterbanblung gu treten. ')Raä) bem ^apftbuc^e bätten biefe Untere
banbtungen ;;u einer freiii>illigen Demütigung be§ ftol^en Sangobarben bor bem ©tatt=
baltcr ^^setri gefübrt. 3lber biefelbe Cuelie berid;tet, t^a^ ber Grard) auf Siutpranbg Sitte
in 'Hom 3(ufnabme gefunben habe. ®arau§ ergiebt fid), baf^ bie 3serbünbeten luenigftens
jum Teil ibren ^\iKd erreichten, unb ©regor burd^auS nid^t einen fo glänjenben mora=

35 lifcben Sieg erfodU, tnie fein 33iogra)3b ung glauben madien möd)te. Kurj barauf fanb in
Tuscien tüirfti^i eine ©c^nlberbebung ju ©unften eineg italifc^en ©egenfaiferg, bes Ti=
bcriug ^vetafiug, ftatt. d^ad) bem ^apftbuc^K bätte 6)regor alleg getban, um ben ^^räten=
beuten 5U ftürjen. 1)te 9iad)ridit ift glaubiuürbig. ©regor bat fid; einmal geiueigert,
eine neue ©teuer ju jablen. Slber biefe 'il^eigerung ricbtete fidi gegen ben @rard;en, nid)t

40 gegen ben .Haifer. ©eine Cp^^fittLni gegen ben Slaifer befd;rän!te fid) burd)aug auf bag
firc^Ui^e ©ebiet, unb felbft ba ^ielt fie ft<^ burdj)aug in ben ©ren,^en beg Slnftanb». 1)mn
er Uninfcbte lyeber in fird^lid^er nodb in ^.iolitifcl)er 33e3iebung einen Srud) mit 33vjan5,
fonbern iuar im ©egenteile eifrig bemül)t, bie alte 3]erbinbung aufrecht ju erl;alten. — ■
IJn biefen ^änbeln mit 33l;5anj iüarb bag ©elbftbertrauen beg ^^vapfteä mäd^Uig geftärft

45 nicbt nur burd^ bie begeifterte 9(nbänglid)feit ber Italiener, fonbern audi, tüie er felbft
mebrfad> berfidiert, burdb bie iüunberbare ßrgebcnbeit ^er germanifcben unb romanifcben
©tämme be§ 2(benblanbeg, tueldie ben 9iadjfülger bey bl.'^i^^etrug „iuie einen ©ott ber=
el)rten". ^n ber T^at erfreute er fid() in 2Jiittel= unb 9torbeuro!pa eine§ älnfelieng, lüie
feiner feiner großen unb fleincn 'isorgänger. ©ubo Don 3lquitanien melbete il^m 721

50 feinen ©ieg über bie 9Iraber. (5r bergaf? nicbt l^inju^^ufügen, lbeld;e Dienfte bie brei iljm
Don bem ^a^^fte überfanbten ©d)UHimme ben ©einen, in ber (Bd)laä)t geleiftet, bie fie
als l'TU'liguien fid) univgebunben batten. .«i^önig ^ne öon Söeffej;, ber erfte germanifcbe
AÜrft, ber in feinen Titel bie 2l^orte „bon ©otteö 63naben" aufnal)m, trat unter feiner
^Hegierung in ein römifd)e§ ^loftcr, ftiftete ju ?Rom bie fog. schola Saxonum unb

65 fül)rtc jur 33efd[mffung ii)re§ Unterbaltg in feinem 3fteid;e ben f.^eterg)3fennig ein. .'oerjog
Tbeobo bon 33aiern fam im ^»abre 716 luid^ ^)iom, um am ©rabe ber ^l^oftel ju beten
unb jnit ©regor iiber bie fird;lid>e Drganifation feinet Sanbeg 9tatg ju )3flegen. CDer ^^^apft
fab fid) baber in ber Sage, nodi in bem gletdE)en '^^aljxi eine Segation nadi bem fernen
barbarifcben Sanbe ab,^uorbnen, bie freilidi ibren ^Ibed — bie fird;lid)e Drganifation bes

eoVanbey — nidU erreid;te. il^senige ^säl)re fpäter trat bann ©regor in ^Begie^ungen ju

G^rci^ov FI. ©rci^or III. 91

58omfaj. & \vax es, bcr 710 ben 2(iu3clfad;jen Beftimmtc, nad^ Xtjüringcn ju ci,cljo\, bcr

(ärabo unb ätquÜcja ^etgt, bic Dvbuung bcr fird)Itd;en iscrbältnifjc angclcoicn fein.
3lber fein .^ntereffe befdnönfte fid> nicbt auf bie großen ^-ragen ber %ol\t\t unb ber fird>=
\\d)m Drganifntion. i^ein X^a'p\t feit C^kegor bem Cirof5en hat in foldiem Umfange, lüie
er, füv bie Aebung be^5 ^^ä^ftlicbcn ©runbbefil3e^J, für bie ."oebung be^ fird}lid}cn ^ebene-
in' bcr 3tabt, für bic Stuebreitung be^ 5JJönd)tumö ©orge getragen, yjtonte (Saffino
Jinirbe im ^alire 720 auf feinen 33etrieb triebcrbcrgcftcUt. ^n iRom fclbft ftiftete er auf n»
feinem Grbgute ein i^enebiftincrfloftcr. Seit feiner ^liegierung beginnen überbauf^t bie
T>äi?fte ben !öcnebi!tinern ihre G)unft uuuiücnbcn, iimö nid^t iuenig ba^u beigetragen I;at,

■ " • - - ■ - •■"•' ■• -' - ' _ Stuf aUen ®e=

:gani=
üf)rtc. 15

(ä§ ift iiidn ju biel gcfagt, luenn man bcl;auptet, iaf, er jucrft iuiebcr mit ."i^raft unb
^cluuf5tfein bie 33abnen eingefdUagen ^at, bie biefer bem ).Hivftli4>en Stuble borge^eicbnet,
unb iuenn man urteilt, baf? er Hon ben fünf großen 9]cännern, bie bamalö gteidv^ettig bic
©efdiidc bcr diriftlidicn ä\>c(t bcftimmtcn — ^.'iutpranb, 2eo III., 5larl 5Ötarteü, SSonifas
unb er — näd)ft J^arl 9}iartcII, bcr if)m innerlid} troH am fernften ftanb, ber bebeutenbfte J"
ipar, mag er aud) bireft nidn \o tief auf bic (^nttindelung ber euroväifd)cn Üuüfcr ein=
gcipirft fiabcn, iDic ein 33omfaj. <§♦ Söö^mcr.

©rcgür III., ^a))ft, 731 — 741. — Liber pontificalis ed. Duchesnc 1, <B. 415 bi§
425; Snffe- 1, <B. 257—262; Paulus Diaconus, bist. Langobard. ed. Salti VI, 54— .56,
SS. rer. Langobard. ©. 183 ff. ; Cbronica patriarch. Gradensium, c. 11 f., ebb. ©. 396 ff. ; -3
Fredegar, Chronic. Contin. c. 22 ed. Krufd), SS. rer. Merov. II, @. 178 ff.; Theophanes,
Chronograph! a ad a. 724 ff. ed. de Boor. — 93aj:nmnn, «ßolitit ber ^äpfte 1, ©. 209—218;
iJangen, ©cfd). bcr röm. ftirdie lum Seo I. bi§ 9tifoIauö I. ©.618-628; öaucf, .ß®. ®eutfd)=
lanb§^ 1, ©.468f, 482 ff., 487 ff., 491 f. 495 f., 499, 576; DchrB 2, ©. 796-798; ügt. auc^
bic in 9iicf)ter, ^(nnalen ber ©eutfdjen ©efd)idite 1, @. 199 f. üerjeidinete Sitteratur. :!o

3(n bcr 33abre ©regor^ II. iDurbc Hon bem romifÄcn 33Dl!e „toie bur* göttlidje
]" ein Älerifer fi^rifc^H'r ^icrfunft, ber benfclben 9iamen füt;rte, iuie bcr 'iserftp

Gingebung , , . - = . . .

bene, jum ^:|>a^^ftc geiräl^lt: ©regor IIL, ber ©o^n be§ ^o^anneg, ber bom 18. a)iärj

731 h\§ 5 " ■ ~ . . . .

allen Stüden

5um 10. Sejember 741 ben ©tubl ^l^etri innebatte. ©regor bemübte fic^, in
idcn in bie ^-u^tapfen feine« i^Drgänge^5 ju treten. 3(Is feine erfte unb lLnd;= ■>■>
tigfte 2lufgabe betrachtete er bie 2ÖiebcrbcrftcUung befferer 33c-;iebungen ,^u bem bti^antini^
fdien §ofe. @r fudite bei bem (Ei;ardien um 33eftätigung feiner SBa^I nad). Gr bemübte
ficb inerma{, obne in ber bogmatifcben g-rage ben romifdien ©tdnb).mnft auf,^ugeben, burd;
@efanbtfd;aftcn Seo III. gur 3urüd"nabme be^S 58dbcrüerbote§ ju beftimmcn. SWein ber
Älaifer blieb fcft. Gr bcbanbeltc bie römifdien ©enbboten immer mit auögcfud;ter geinb= *«
fcligfeit. Gr rüftete fogar eine ^dotte au§, um Italien mit ©ciualt jur UnterlDcrfung :^u
bringen. 3(ber aSinb imb ^ffiedcn toaren im 33unbc mit d\om: bic g-Iottc fdieiterte auf
ber SIbria. Statt ju miütärifdH'u aitaf^rcgcln, bie allein jum ßiclc Mtten füljren fcmnen,
muf5te i^eo ju 3^eprcffalien greifen. Gr übertuiel bie ))äpftlid}cn Ginfünfte ,^u einem er=
bcblid)en ^eilc bem A-t^3fu§'unb unterftellte ^lllnnen, bai bie ^^.Uipftc nod^ immer aUi eme 15
abenblänbifdK' '^^rotoinj betrad;tetcn, ber Dbforge be^ ^atriardien üon ^{onftantmopel.
2öiber feinen ilUlten fa^ fid) fo ©regor, ber fic^ immer al§ 58ermittler ,:itüifd)en Drtent
unb Cccibent füblte, gejiiumgen, ben $5erfebr mit 'Siisanj abjubredicn — ^urd^ ben
©egenfa^ ju ben Sangobarben luarb er bann genötigt, bic iUuft jiöifd^en 9^eu= unb mt-
rem nodi mebr ju ertücitern. 3(udi unter if)m bilbctc Siutpranbö Groberungepolitit eine ".o
ftete ©efabr für 9^om unb bie ©elbftftänbigfcit ber ri3mifd;cn ^irc^K. Um fidi ^n fiebern,
nabm er fofort bie bereite Hon ©regor II. bcabfid;tigtc ^ii>icbcrbcrfteaung bcr 3lurcltam=
fd)en 33kucrn in Eingriff, ^iefclben Slbfid^tcn leiteten ibn bei ber ^^efcftigung GtDtta
aSecd)ia^, bei bcr 33efc^ung bes tuöfifd;en ilaftell€ ©aüefe, bei bem 33ünbnt^3 nttt ben
lombarbifdicn Öerjögen bon 33cnctient unb ©poleto. 3lbcr eben bie^^ 33ünbnig brajtc tbn 5.^
in i^onflift mit 2iut|3ranb. :3m Sommer 739 jog ber Honig gegen bic cloigc ©tabt. mi]
bem fogenannten gelbe 9teroö fc^ilug er fein Säger auf. ©regor fehlen berloren. 2)a, tn
ber l)öd;ften 9bt, fafetc er ben Gntfd^lufe, ben frdnüfdien ^au^Jmeier Karl 9Jfartell um
JQilfc gu bitten. O^urd) foftbarc ^Ticliquien — golbcne ©ddüffel jum ©rabe %sdn unb

i)2 (^rciu'i- III. («icfior IV.

Staub von bcv .Hotte, bic bcv XH^oftoIfürft c^dvai^cn — fudjtc cv biefer 33itte bcfoitbei-cn 9ia*=
bvucf -,u iHnloihcn Mail janbtc ilnu burd^ bcn aibt (skimo öon ßorbie unb ben ^Kcflufm
(Shiobcrt lUMt ® ^cni^ nbnlid> !o[tbnrc ®cfd;cnEc ^urüd. (5tnc mthtärifc^K' ^^nterlHmtion
aber lohnte ov ab. ':!lud^ oin ^,UHMtor unb brittor Öilfcruf bog ^:pa^^fte§ iHTbaUton uncicl;ört.

5 ^li'uv bor c\mi{uvn .SUMiftollation bor llmftänbo batto a^ Wicgor ju borbanfcn, baf^ om ^v-
(\x[\} bor vaniiobavbon auf ^Kotn nidU ju ftanbc fam. 2(bcr bie 2aniiDbarbcn(-\otaI;r bitob.
iUlloin Ov blieb au* bio llbor,^oununii, baf? ber v^ipft^^c Stubl nur im 33unbc mit bcn
Aranfon feine aolbftltänbiiifeit iuorbe bo^au^tcn fönncn.

C^nürflidKn-, alv m^ bem A-dbc ber großen %^ohht, iuar feregor auf bem ©ebietc bor

10 fird^IidH-n iHbuiinifti-ation. ®ic iserbinbung mit "i^onitas iüarb bon ibm mit bemfelbcn
(f-ifer gepflegt unb mit bemfelbcn ©efdnde jiir CSrhöf)ung bc-g pä^ftltd}en iHnfcbcn^ aufv-
gonütu", Uno' von feinem i^orgänger. ^m ^al^rc 732 ernannte er ben ange[fädififd;en
^)1iiffionar mn ^r-;bifdu>f unb Verlief) ibm ta§ dM]t, in ®cutfd>ranb nad; 33chebcn 33t6=
tümer ju grimbon. ,im "sabre 738; 739 boluog er if)n, feine fäd)fifd}en gj^iffiongpläne

i.j auf.uige'bon unb alö päpftlidKr iUfar bie Drganifation ber baierifdum unb alcmannifd;en
.UirdH- ,^u übernehmen. ;"^n gleidier äBeife fud^te er, iüie e^ fd)cint, and) ein engereg 3Ser=
bältniö' jtüifdien ber cnglifc^HMi ilirclK unb bem päpftüdjen StuWe ^cr^^^uftellcn, inbem er
bem C5-r,^bifdH^f lativine von (5antcrburv bie Sürbe cincö |.iäpftlic[ien t^itax^i übertrug,
lliidn minber ivar er bemüht, bie norbitalifd;Km S3ifcf)5fc an fid) su fcffeln. .fturs, nad;

•jo aüen ©eilen l)in beftrebte er ft* mit ©rfotg, ben Sereid) ber päpftüd^en ^uriSbütion ju
erivoitern. 3(ud; um bav fird)(id)e 2eben dionvS erivarb er fid^ grofec ^Iserbienfte.- (Sine
gan^o ^Xeihe Mir*en finb von it)m renoviert unb prächtig auc^gcftattet ivorben. Sie iser=
obrung bor .s>eiligen unb Steliquicn fu4>tc er in auggefprod^enem ©egenfa^c gegen bie bv=
^antin'ifdion ^^fonotlafton, folveit eg in feinen Kräften ftanb, ^u f)eben. 3(u* ber Klöfter

25nnbm ov fidi mit bor ibm eigenen Energie an: ^Jionte ßaffino erfreute fi^) feiner Ghtnft.
3. ^Inbroay, bio ,;-^ufludit4tätte ber Senebütiner big 720, renovierte er. 6. (Sf)rVfoftomu3
ivurbe von if;m gegrünbot. ^tllcg bag jeigt, in iveld)em ©eifte er feine Slufgabo erfaßte.
Oiäd^ft Ö3regor 11. ivar er un3lveifelF)aft ber bebeutenbfte ^sapft beg 8. :;>abr(iunbertg.

jg>, SJöI)mer.

30 («rcflor IV., ^^sapft, 827—844. — Liber pontificalis cd. Duchesne 2, 6. 73-8.^);

3affe' 1,"«=. 323. 327; Auuales Eiuhardi 827. «28 ed. .ftHivse 6. 173 ff.; Vita Hludovici
c. 41, 48, .56, MG H8 II, 631, 635 f.; 641 f.; Theganns V. Ludovici c. 37,42, ebb. 598 f.;
^liitbavb, hi.st. ]. I. c. 4, ebb. S. 652 f.; fotuic bie nnberen lunt !ööf)mcr='i)}cül)IbQd)er, Ec-
gcsta imi)erii I, @. 330 ff. angefü[]rten Cueücn; Agnelli liber poutif. eccl. llavcnnat. ed.

35 feoIbeV'tSgger, SS. rer. Laagobard. ©. 388 f.; Joaunis Gesta episc. Neapol. c. 59, d^b.
S. 432; i^nrmann, Sie 'ißolitif ber -ipäpftc 1, <B. 339—349; fangen, ©efd). ber vom. .^ivctie
mm 2co I. biö "DJitoIauÄl. 3.816—822; .fiaucf, S@ ®cuifcl)lanbi^ 2, S. 458— 470; ©imfon,
3af)rbüd)ev bcö bcutfdieu 3icid}e§ unter gubinig bem g-vommen 1, <B. 285 f., 2, S, 32—61.
164 ff.; ©üiiimlcv, ®ofd). bco Dftfvännfd)en 3Jeid)ee^- 1, <B. 74—83; ®opffel, '•:ßapftn)at)Ien

40 6. H.'9f.; .S>ninbiidH'v, '^MUiftiual)Ien S. 144—148.

©regor IV., ein Sftomer Von bornebmer .f-^erfunft, feit ^afd^alig I. ^|srieftov ber 33a=
filifa von 6an 93iareo, beftieg nad) 3>a(enting" plö^(id)em ^obe im öerbfte 827 ben ©tubl
^l^ctri. Seine äl^abl ift bie erf'te ^^sapftival;!, bei ber bie 33eftimmungen ber constitutio
Lotharii ;^ur 3Iuefübrung gelangten: bio rbmifcben proceres fungierton alg 9ßal;lfolte=

45 gium. öin faiferlid^er missus prüfte unb beftätigte ben 2lsal)Iaft. @rft banad) unb erft,
nadibom er bem Kaifev ben A-ibelitätseib gelciftot, ivarb ber neue 'i>apft gelvoibt unb in=
tbronifievt. Sie i){bl;ängigfeit beg ^]]apfttumg t^im bem fränfifd>'n .^ofe, bie hierin jum
2tugbrude fommt, bauerte aud) in ben erften 3al)ren feine» ^ontifüatg fort: faiferlidie
©elDaltboten fällten 828 im Sateran bag Urteil in einem ^)iod)tgftreite ©rogorg ntit beut

50 iUofter ^-arfa. ©egen bieg Urteil a^^poUierte ©rogor unbobonfUd} an bag faiferlid)C .'i)of=
gcridit, tüeld)eg feinen 'Jlnftanb nahm, bie Berufung juvüdjuiveifen. ©rft burd; bie ga=
milienbänbel im 5taifert)aufe ivarb bieg 2lbl;ängig!oitgVerl)ältnig gelodert. 2lber eg ift in
beadnen, ba^ ©regor in biofc ."oänbel fidi nidit aug eigenem 9lntriob cinmifdite, fonbern
auf älntrag ber ftreitenbon ^!]iartoien, baf? bie ftoljon ä\>orte, burd) tve(d;e er fein (i"in=

55 greifen gu recbtfertigen fuclUe, augenfd)einlidi nid;t Von ihm felbft, fonbern von ben bier=
ardiifcf) gefinnten A-ührorn beg fränfifd^cn d'piffopatg flammen, ba^ er nic^)l alg felbfl=
ftänbige 93iad}t, fonbern als $i.verf,^eug ber fränfifcben A'^iftionen f)anbelte. Bdjon int
^abrc 830 erteilte er aller ^.yabrfdH'inlid^feit nadj auf 3i>unfcb bog Kaiferg felbft Sublvig
bem Atommen ben „ilkfobl", feine Verbannte ©attin Ivieber ju fid^) ju nel)men. 3^'

'X. iöeginn be» ^al;rcg S']'.', begab er ficb bann auf 'Jlntrag bog jungen Königg Jotbar nac^)

c

a

©rcflor IV. ©rcflor V. 93

T'cutfdilaui?, um im .SuiifcrlH-iuic ^-rieben ,iu [tittcn unb ä^u^'^^ii^; f"^' "^i^" 2(ufrcd)tcvbaltuiU3
bor (iinlHnt bcy ^'licidice unb für btc '-llUcbcv()cijtd(ung bcr (^ vborbnung bon S17 ^u tuirfcn.
3lber nur bei ben imporialiftifd) cicfinntcn i-jci[tlid)cn ©rof^cn Dom ®d)lai-5C 'JU3obarbö lum
2\w\ fanb er für biefe 3lb[idUen iscrftänbni'5. ^ubUn^ unb bie ibm anbängcnben '^^ifdiöfe
fabeii in ibm (ebii^Iid^ einen §elferebelfer ber aufrübrerijdien .Suiiferjöbne. Xk S3iidiöfc 6
riditeten baber bDn'3;i>ormS nu§ an if;n einen tbrmlidien ^robbrief: fie [teilten if)m \oi\ax
bie 3(bfet3unß in Slu-Ifidtt. 2(ud; ber i\aifer lief? ibn beutlidi feine Unfluabe füblen. Xod;
ßelanq el il;m, ah$ er fid; am 21. :^suni auf bem Stotfelbe bei Sii^olebeim im 2(uftrage
ber (2of;ne im5 faiferlid;e Sager begab, in mel;rtägigen isert^anblungen, Subloigg ä>er=
trauen iuieber ju gewinnen unb l^on il}m fogar bie genninfd,ite 3Jolhnadit ,^ur SBermittlung lo
eine^S ^"yrieben^o .^u erfialten. 3iber Sotbar unb feine 33rüber t;atten in.^lüifd^en '\d}on baö
faiferlid;e .s)cer beimlidi junt 3lbfalle beloogen unb binberten ibn feine älbfid^ten ausju--
fübren. ' 23'creit$ in ber ''^lad)t, bie feiner ^lüdfebr au^ bem faiferlic^)cn Sager folgte, ging
ein leil ber .Üaiferlidien ju Sotl^ar über, ©d^on am 30. "^uni fab fic^i SubUng ge=
nötigt, fidi feinen (Söl)nen ,^u ergeben. föregor^J Intervention mar alfo böllig erfolglo-S 15
geiuefen. Sotbar batte ibn üoUftänbig büpiert. SJiit bem ©efül;le, eine fd^luere 9Jieberlage
erlitten ju baben, feierte er nad; ^liom jurüd. ^Dem entfpra* eo, baf? er f^äter fid) mieber
auffällig Subioig näberte. (Sr orbnete 8:;7 eine ©efanbtfdmft an ibn ab, um ibm feine
Jreube über bie Untermerfung ber li^öbne unb über ben ^|slan, Sotbar bie Mferlinirbe
ju nebmen, au^jubrüden. Safe er fid; getueigert ):)aW, bie älbfetmng (^boö bon Mmwi, 20
einec> ber i^iuptgegner Subinig«, ju beftätigen, ift nur eine ^Isermutung ber epistula Ca-
roli Calvi'ad Nieolaum I.) Bouquet, Recueil VII, 6. 558, bie aud) fonft anber=
locitig nid}t iHTbürgte Ücad>riditen bietet, ogl. gu ber üiel beftrittenen Slngabe bie Grörte=
rungen 53iüblbacber^, Regesta imperii I, ©.346 f. ^M§ bann md) bem ^obe Subioigg
t>on neuem ber i^rieg um ba^3 ßrbe be^ä großen J^arl auebradi, fudite er lieber für ben 25
g-rieben ju mirfen. OJtit iuelc^Hnu (Erfolge ift nidn befannt. — ^nt übrigen ift toon feinem
'^lontififate iuenig ju berid)ten. 3(n^5far erhielt üon i^m baö Pallium unb bicSßürbe etneö
päf3ftlid)en Segaten in ben nörblidien unb öftlidHm Säubern. Zs^x $Kom forgte er mit größter
A-reigebigfeit für bie Sluöftattung 'unb ben ^au t)on Slircl)en imb .Hlöftern. ,^n bem t)er=
fallenen Cftia errid^tete er eine ftarfe A-eftung gegen bie Sarajenen, loeld;c ju feinem ©e= 30
bäd)tniö ben ^Jtamen ©regoropoli^5 fübren follte. — S)a§ Satum feine'S ^obee ift nic^t
befannt. Ts^it ftebt nur, bafe er im :;*,anuar 844 bas 3eitlid;e fegnete. ^. iööljmcr.

förcgur \., i^a^ft, 996—999. — Liber pontificalis ed. Duchesne 2, ©. 261 f.;
"^affe- 1 ©.489—495; Ann. Hildesheim., Quedlinburg, ad a. 995 ^999; Thietinar,('hron.
Iv, 27, 30. 43 f. ed. Äur.^c; Canaparius, Vita Adalberti c. 2], S8 IV, 590; Aimoin, V. :;5
Abi)ODis n. llf.; Vita Nili, Acta Sanctoruin Sept. VII, 336. — .Sjöfler, Sic beutfd)en ^^Jäpfte
1 ©. 307 ff ; Ctto, ©rcgovV., Siiffert., 9J?üiui]eu 1881 ; a3aji;iiiann, 3)ie ^:).H4itit bev ^äpfte2,
S 147—159; Sangen, (^efd). ber röm. Sird)e luni ycifLilauc->I. bii^v (^h-egov VII. ©.381—387;
i^aucf, St& ®cutid]lanbö 3, ©. 261-269; injl. aiul) bie Sarftellungcn bev politifdien Ö)e=
fd)icf)te in 5)a()ltuann'2Sai^y £luel(entunbe. 40

'äU Ctto III. na* Cftern 996 ,^u 9uit)enna §of bielt, erfdiien t)or il;m eine Se=
putation be^5 römifdum khili unb erfud;te ibn, ben ^){ömern an 3telle be^S furj juüor
oerftorbenen ^^obanne^ XV. einen neuen ^sapft ;^u geben. Ctto millfal;rte biefem ^ilsunfd)e\
gj^it feiner ^uftimmung loarb ber 24iäbrige 'Brun bon .flärntben oon ben überiotegenb
au§ Weiftlicbeu bcftebenben £ptimaten be^ {öniglidum i>eere^5 ^um ^sapfte geioäblt unb 15
barauf inm '^>.sttligiö ' Don 9}iain5 unb .f-)ilbiball? Don äÖorm^, ben einfluf?reid;ften ^Jiannerri
bee beutfcben .f^ofe«, nad) 9{om geleitet, iDO er am 3. 5J{ai 996 feierlid; aU ©regox- V.
intbronifiert Jourbe. Ser jugenblidie ^sapft U^ar ein Urenfel Ctto^ be-S ©rofeen, emLnfel
be6 fpäteren .S^aifer» iRonraby IL, alfo ein na^er ^i^erioanbter bee J^atferbaufey. ^n
9Sorm^3, am .?)ofe 53ifd)of .'öilbebalbö, JDav er erlogen njorben. Bur ßett be§ yionmig^ bo
gehörte er ber fi)niglid}en «Rapelle an. Gö ift banadi fein !ii>unber, baf? er ftdi t^ieltadj
Don ben3lnf*auunqen abbängig ^eigt, iDel*e \>amal§ am öeutfd^en.s^ofe l;errfd)ten. älber nidn
minber DerftänbU* ift, bafe aud; über ibn, fobalb ber Slaifer abjog, bie alte_ funale JiQ^
gierungötrabition ^JOiad)t getDann. 9ärgcnb^ befunbet fid; ha^ fo beutlicb, »Die in femei
eteUungnabme im ^)t\'imfer 33i^Stum6ftrcite. SÖäbrenb Otto III. unter bem m^^' ^>^
renben (iinbrude Don @erbert$ ^:perfünlid;feit ficb entfd^lofj, mit ber '\ioUtxt feiner ^'Jcuttex
unb ©rofemutter ju bred)en unb Gr^^bifd^of 3(rnulf fallen ju laffen, bzl)axxt( er feit auT
bem alten päpftlid^en Stanbpunfte: auf bem .^lon^il Don ^:t>aDia im mi^m •.•''.1"^'
penbierte er fämtUdie fran,^öfifd;e i^ifd;öfe, loeld;e fid; an ber ^Jlbfet^ung be^^ farolingild;ui

>.

ll>

94 ©rcflor V. O^rcfior VI.

evdMidun- beteiligt mitten, unb betrieb auf^S eneroiid?1te befjen ^Heftitution. m gelam3
ibm aud^ luivflidv im Sommer 997 3lrniilf^ ^vreilaffium unb ^ilsteberanerfennmui am
rraii^biiidHm Mofe burdruifcl3en. '^lnd> fonlt befunbete er einen uncieUun^nlid^eix (s^nlt m
ber xHuTfaffunq ieiner i>flidUon (luiI. fein ^^soröekn m^n bie unfanomljje etie ^Jiobert§

r. iHMi A-rantreid>, öec^en bie eimonie). Stber ba§ ©lürf toar ibm nic^t ^olb Bä^on @nbc

' be^^ ^aln-e-^^ 996 iuarb er Don (5reeeentiu'5, bem Rubrer beg i^tabtabelg, ben er iüenti^e
^1l('onate ^ülun- mit ^^liübc Dom 33eile bec^ .s^enfcr^ i^ercttet ^atte, au^ ^Kom vertrieben.
'\m ^lliai '••»: ftellte bann ber römifdie l:iu-ann \im in benx ßr^bifdiof .^obann bon 'isw=
con^rbem ebemaliqen 2el;rer Dtto§ HL, ber nod; fur^ borf)er öon bem beutfd)en .^ofe
nacib 'sUMiftantinovei cs^ianht ioorben loar, um für fernen Bbiihng um bie Manb einer
.iriednfdHm lUin-^effin' ju loerben, einen eigenen X^ap\t gecjenüber. ßrft im ^-ebruar 998
a>urbe er oon Ctto mit .s'x\n-egma*t loieber in bie ©tabt surüdgefübrt. §ier tydt er
über ben ©egen^Hx^ft unb nadi bem galle ber (S-ngcI^burg audi über (Ere§centiu§ ftrenge^
(^nn-idit Sein ^^(nfeben bei ben :>){ömern erbielt baburd; hm Iel3ten 3to^. Gr ftü^te fid;»

10 barum jeM gan^ auf bie faiferlidu- 53tad;t. Gr Derlief; ©erbert, ben ber Slaifer injluifcfceu
Ulm (5-rjbifdiof von Siavenna erboben batte, anftanbölos bog Pallium (^affe 3883). ßr
itcjj e# m, bafe Ttto in (^)emeinfd)aft mit ibm ben römifd^en Simoben ^n-äfibierte unb
fi* in bie iBefel^ung auf?erbalb be^5 otn^H'riume liegenber 33tötümer mifdite (388S), unb
bulbete es fogar, bafi ber Äaifer Stvv»-'!^^'^^''-''^^" Ö*-'fl«" ).Hip[ilt*e Urteile annabm unb

"0 iHUM'tlic^e Urteile aufhob (Urfunben Cttoö III. ed. Sidel nr. 276. 278). 3(I§ er am
18.5-ebruar 999 ftarb, loar baber ba§ ^k^^fttum toon ber .^rone abf)ängiger, al§ je jubor-
feit ber (S-rneuerung bec^ ,^m))erium6 burd; Otto ben ©ro^en. ^. Söljnter.

©rcflurVl., ©egenpa^ift 1012. — Thietmari Chronicon lib. VI cap. 61, MG SS
III p. N3.J ; 3affe, ilege.sta pontificum Roman. 2. 3lufl. tom. I p. 514. — S. ^fn:\d), Sat)^^'

•>5 biicf)cv beä beutfd)en 3{eid)§ unter A^einrid) H., 2.33b, Berlin 1864, ©.385, 390 f.; g. ®re*
aorooiu'3, ®cid)id)tc ber Stabt 9tom, 3. 5(ufL 4. «b, Stuttgart 1877, @. 14 f.; ?t. §aud, S®
S)eutjd)Ianbi: 1896 3. S3b ©. 518: ^^i. &. ^ßappler, ^:papit ^öencbitt VIII. 1012-1024, Sifj.
i.'Päg. 1897, ©. 15. 19. 22.

3IIe 33enebiftVIII. Don ber Partei ber ©rafen Don Xu^culum 1012 ben ^öpftL 6tubl be=

30 ftieg, (Dql. II 23b ©. 562) luar ibm, lDabrfd)einIic() Don feiten ber Cre^eentier, ein ©egentanbibat
Oiregortuy gegenübergeftellt iDorben, ber fid) jebod^ in 9^om nid)! gu bebau).iten Dcrmodite.
XH(g A-Iüditling traf er ju Sl'eibnacl^ten beefclben ^af)rcÄ bei ."itönig §cinrid) II. in ^^si^blbe ein,
um bier mit 'lauten .sHagen über feine ^Vertreibung Sefdiloerbe §u fübren. Stber bie i)üff=
nung, burd^ biefe XHnrufung beg föniglid)en S^iebögerid)!» .s^einricli auf feine 6eite ^u

35 sieben, erfüllte fic^ nirf)t. ®enn biefer naJim ti)m bag päpftlicbe Kreuj — ©regor loar
m 'DoUem pä^ftlidien 6dimud" erfd^ienen — unb befabl ibm, ber Sluöübung ^ä^ftlicber
^efugniffe fid) ju entl^alten. ®af5 er 5ugleid) Derf^u-ad;, ioenn er nad) ^-Tiom t'äme, feine
(Bad)^ gu uniterfudien, bebeutete biefen ,?>anblungen gegenüber nid;t Diel, ^batfäcblid;
loar bereite bamall eine ^l^erftänbigung glüifc^en 33enebift unb .s>einrid) angebabnt, am

40 14. 5>-ebruar 1014 empfing ber letztere bie Maiferfrone. — Xix 3(u§gang ©regors ift un=
befannt. Gort WUvU.

förcgor VI., ^^a^jft 1045—1046. — S^ffe, Kegesta pontificum Roman. 2. ^lufl.
tom. I p. 524 f. II p. 709 Nr. 4123—4130; 3. ^JOh ^Katterid), Pontificum Romanorum
vitae tom. I, Lip.s. 1862; MSL 142 ©. 573—578; 9t. SaiTitonn, ®ie i^olitif ber '>:|3äpfte

45 UDU ©regor I. big auf ©regor VII. , 2.53b ©Iberfi^b 1869, 8.199 ff.; g. ©teinborff,
3al)r5üd)ev bec- bcutjdien 9ieid)ö unter .öeinrid) III. J. 53b, Seip^ig 1874, 2. 33b 1881
(grunblegeub); G. S. o. §efete, t«;onciIiengefd)idite 4. 53b 2. 3hifl., 5-retburg i. 33r. 1879,
©.707 ff.; 5s>. 0. ©iefcbred)t, (yefd)id)te ber bcuifdien Saiferjett 2. 53b 5. 5(ufl. Scipäig 1885;
3. Sangen, @cfd)id)te ber ri3mijd)en Äird)e oou 'Diifolauc^ I. biö ©regor VII., 53onn 1892,

50©. 432—438; (£. Sadur, Sie (Sluuiacenfer in ibrer fird)l. u. aüqemeiugefd)id)t(. ©irffamfeit
b. ä. aititte beö elften Sa()rt)unbert0, 2. 53b, i>lle 1894, ©. 281 fr.; G. -:)3lirbt, Sie "^iubli^^iftil;
im 3eitaltcr ©regorö VII., äeipgig 1894, ©. 241 ff. 361. 571 ff. ; 5B. ^:)3iartcnö ©regor VII.,
f. Seben unb 5i:4rfen, ipjg. 1894; 51. .Sjaucf, .ft© Seutfdiinnbä 3. 5Bb, Spjg. 1896, ©. 570 ff.
584 ff.; ^.©rauert, 9}om unb — ©iintlier berCSreniit: ^^& XIX. 53b (1898) ©.249-287;

65 Fr. Cerroti, Bibliografia dl Roma medievale c moderna, Roma 1893, ©. 294.

^apft 23enebift IX. (1038— 1048 Dgl. iBb II e. 563f.) batte ^iDar im A-rübjabr 1045
ben ©egeiipapft 8ilDefter III., ben bie 'Jtönier in ber '^serfon beg 33ifcl)Dfö , ^ol)anneg_ Don
(Sabina ibm entgegenftcÜten, rafc^ ju befiegen Dermodit, aber, ju einer ^Inberung feines
ungebunbenen l^eben^loanbel^ nid)t geneigt, jugleicb bie Unbaltbarfeit feiner 2age erfannt.

CO 2)a er au|erbem mit ber Xocbter eine^o (iJerarb be ©aj:o fiel) Derbeiraten u^ollte Cöonijo,

©rcgor VI. 95

über ad amicum lib. V. MG SS libelli de lite I p. 58 1 \\}[. Annales Altahenses

sr>] cf. £'0P t>. £l"tia, Chron. mon. Casin. IL cap. 77. SS VII, p. (582) feine 5
iliürbe in fdiriftlidi mi^ogcfertigtcm 'iNcrtracj (Annales Romani, '^.Hittcvidb I, 72 : per cartu-
lam refutavit) um lOnoc^cno, gesta romanae ecclesiae II, c. 7, libelli de lite II p. :)78)
ober 2000 C^Mipftfatalog ^Iinittorid) I, p. 70, Steinborff, 1 , 41)0), ']>funb Silber an ben
römifdien ßrjpriej'ter :3obanne'§ G)ratianu^5 Hon ber Üxx(i)c ©. IJoi^anne^^ an ber ''^orta Jiiatina, ber
ah fein patrinus (©teinborff 259 : ©eüatter, .»oaud' 570 : 53eiditimter) ihmi ben Ann. Roman, lo
CJlnittertd^ I. c.) bejeidmet irirb. ^a ber päpftUd^e Stubl nur bann neu befet3t luerben
fonnte, luenn er tiafant iimr, ift bie ^^ta^n'ic^it 33oni5D§, baf? 33enebift fidi felbft feiner 3^^vürbe

(^)^obuIV{ni'§ ©laber, V. c. 5 : vir religiosissimus ac sanctitate perspicuus ; 2;efiberiu'o
1. c: tunc in urbe religiosior caeteris clericis videbatur; ^Bonijo 1. c: tunc
magni meriti videbatur), fiaben ©regor VI. auc^ auf^erfjalb rafd) Slnerfennung ein= 20
qetr-aqcn. ^^vetru^o Tannani beglüduninfdne ibn entbufiaftifd^ ju feiner CS-rbebung unb
boffte auf feine 93iitUnrfung bei ber unauffd;iebbaren ^Iveform bes !ird;lid;en i.'ebenv- (bgl.
^i^b IV, 433, -28 ff.) ; ber fran5i,^fifd;*e ."»^önig fdndte an tf)n eine ©efanbtfcbaft (^saffe
^Jcr. 4130); aud-^ bon Teutfd^lanb au'S iinirbc er al-§ rednmäfjiger '^'apft bebanbelt Qaf\e
§cr. 4125)— ba fanb fein "•j.HMüififat einen jäben 3(bfcl>luf5 burdi bie :>y(ouifabrt be-j beutfdu'n 25
irtönige ^einridi III. ::?luf ber 3iinobc ju'^sutri am 20. ^ejembcr 104G linirbe ©re
gor VI. "feines HmteS entfe^t (©tcinborff I, S. 503 ff. ber-ieic^met am uoÜftänbigften alle
einfd^lägigen Cluellen, Dgl. ^:>aud S. 587 ff-)- ^afe ^'^ ^nitiattbe ju biefem m üon bem
.Honig auegegangen ift, alfo üon einer freilinlligen Slbbanfung ©regore, luie jie t)on
einigen bierardnf* gefinnten Scbriftftellern (5. 33. Sernolb, chronicon a. 104G. SS V, 30
p. 425: Gregorius .... non invitus pastorale officium deposuit) beridnet Jinrb,
niclit gerebet iuerben barf, fann je^t ak- eriuiefen gelten. 4^agegen fd)lief5t bie 53ebauptung
eince auf ©regor ausgeübten 3>i-^^^"ö^''5 "i'^^t '-■'"'' '^'-"^fe '^"f ©ninb ber feit (Tnnobiuy tum

CS-nbe Cf tober 1046 53eratungen ftattgefunben baben, iuirb freilidi nid^t beridUet, ift aber
iiiabrf*einlidi. Gine ilninblung ber fbniglid^en ^:]iolitif ju Ungunften be>j ^:;>apfteS be^^^alb
erft' nad; ber ^ufanunentunft jUnfdien ©regor unb .{x-inri* in ^^siacenja an^unebmcn, •»
h)eil bem erfteren bier nod} eine el)renbollc 31ufnabme ju Xeil geworben ift (^ermann
bon 9^eidienau, Chron. 104(5 : Heinricus .... Gratianum .... ad se venientem

. 45

^i^enebiftS IX. anfang'ö auf einen fleinen .Hrcie fic^ befdn-äntte, ift burdniuy nialn-fdieinlid^
ba ein 3hid>barnHn-ben bes .Haufatteö feinem ber beiben 33eteiligten ^Isorteil braute. (Sbenfo
begreiflid) frcilid) ift eS, 'i)a^ bte ^abl ber lliitluiffer rafc^ tüud}^. ^u einer ^ett, ba bie
Simonie in allen benfbaren Aormen unb in febr berfeinerter ©eftalt fidi berbreitet batte
unb bie :iluerottung biefeS Hrebsfd^abeuö alle anberen XUufgaben jurüdbrängte, mar ein 50
?j>apft, ber ben 2Öeg ,^u feiner äöiirbe burd; bie Sablung bon ©elb fid) eröffnet f>atte,
unmögli* unb für baö ixiupt ber Mird)e fonnte ee feine aiiilberungögrünbe geben.
Seine 33efeitigung Wav unbermeiblic^v — 3m i^crglei* ju ^l^enebift IX., über ben nur ^a5
3lbfe^ungeurteil auSgefprüdn-n luurbe, unb Silbefter III., ber feiner bifd>öfli*en unb pnefter=
lid)en 3i>ürbe beraubt unb 5U Mlofterbaft bcrurteilt iüurbc, ^at nun aber ©regor VI. eme 55

9« G5rc;iür VI. ©rcgor VIL

UHTbcn lonnton, uiit)omcln- ah ©rcciov VI. fic bei t»cm i^Intritt feiner ^){ccjtcrinu3 burd) einen (^ib
iH'vvflici'tet hatte, bei feinen !i'eb,^ehen feinen anbcrn ')^ap\t 5U luäWen (S^Dnijo 1. c. p. 586).
I)ev (iipnvft uuifUe an ben Ufern bey ^)ibein!:3 (33onijü 1. c. 587), luabrfcbeinltc^i in Möln
(©rei^or YIl. Rryistrum I 7'.», ^saffe Bibl. rer. germ. tom. II p. iJ9), alfo in ber
6 !^iöeefe be^ (i"r.;bifd>ofi? .'oeruiann, bainalii3en (£r,^fanjlere für ;3tnlien (geft. 1050), ber fid^
im C^efoliie bev SUnuyi' auf beffen ?)uMnfabrt bcfanb, 5(ufentba(t nehmen, tDO er halb
barauf i'i^oniu'' 1. c : non longe post tempore), tiiahrfci;einlidi Stnfang 1048, cjeftorben ift.
iHlö I5lemenc> IL am 9. £ftoberl017 ftarb, lebte er noc^i (l^gl. 33rief bes 33ifd;of5 Sajo
vonVüttidi: 3tnfclm, gesta epp. Leodiens II c. 65, SS IX ©.228, aud) äöatteric^i I

10 S. 71) f.). — ^n ber i^ei-(Ieituni-( bev> inTbannten befanb fich linbcr fdncn 9BiIIen (Reg. VII Ua
1. c. p. 401) .v^ilbebranb, ber ipatcxc ©regor VII. ^a Sonijo \i)n freianlliij mitc^ehen
Kijjt (1. c. 587 : volens erga dominum suum exhibere revereutiam), ift audi feine
'A^iotiinerung (nam antea luerat suus capellanus) unfidier. '2)er '^■olgejeit erfdiien ba^
'.Iverhaltniö .s>ilbebranb» ju (Tregor VI. ah ein intime? (33eno, gesta rom. eccl. 11 e. 7.

16 libelli de lite II p. 378 bejeid;net ©reger VI aU magister Hildebrandi, unb nennt
ihn c. 8 : perfidiae simul et pecuniae eins heres. ; Dtto bon gretfing, ßhronif VI
e. :12, SS XX 244: i^ilbebranb habe ficb ben 3tamen ©rcgor beigelegt ju CS'hren
©regorv VI. unb um bie 'Dii^biüigung feiner Slbfe^ung auc^,^ubrüd'cn). — Über bie
l'Keform bev- '!]japfttumö Ijerrfcfite in 9(üm fclbft grofee g-reube (Ann. Rom., äßatteric^ I

20 3. 7-"5). lebhafte ^uftimmung be,^eugte auch ^^ietruß 2)amiam (injl. 5)b IV, ©. 483, 4;)),
ber in bie i-iefeitigung Oiregor-o VI. ]xd) um fo leichter finben modite, je Weniger biefer
inipft trot) t'orreften ^-Isorgchen» gegen bie 'Simonie (J^affe 9tr. 4130 hgl. 4126) ben grof5en
Ülufgaben feiner (Stellung fich geloadifen gegeigt (;atte (53Dni30 1. c. 585: erat idiota et
mirae simplicitatis vir). 3Iber auch anbere Sttnunen Iief5en fidi Pernehmen unb bariu

25 tünbigte fidi berütnbrucfi einer neuen ßeit an ; 33ifd)of iiiago üon iiütticf^iügl. ob.) betracf)tetc
feine 3tbfel3ung gerabeju ahJ iriberred;tlid) (depositi' a quibus non oportuit) unb ebenfo
bat ber unbefannte 'iserfaffer ber in A-ranfreicf) entftanbenen iicf)rift de ordinando pontifice
(^libeUi de lite I p. 13 Dgl. ^:]jubl. 6 f.) geurteilt. 6orl »Itrbt.

©rcgur VTI., ^]] a p ft 107.3—1085. — Qn ber folgenben aufammcnfteüung lum
30 «ittcraiur [mö ältere Tavfteüungen unb Untcrfud)ungen nicin aufgenoirimcn luoiben, 'ha bie
l£rforfd)ung ber ßeit ©legorS VIL burct] bie neueren fritifc^en ^(u^;5gaben ber Cuellen jeuer 3eit,
befonberÄ in ben m&, auf neue ©runblagen gefteüt worben ift. gdcnfo bleiben bie ^ai)U
reid)eu Sdjriften ungenannt, iueld)c bie ®eid)id)te be^ä gvegorianijdjen^ontififLit^ jn fird)enpoIi =
tifdien ;]n)Cffen ucrmerten ober unter opolüqeti)d)em"©efid)töpuntt ober populär bel)anbeln
-5 5(nd) auf btefc für bie niiifenfd)aftlid)e (^-ovidjung nidn in Setrad)t toinmenbe Sitteratur ev
ftrecfen fid), jum leil iiienigften-5, bie umfaffeuben iseräeidmiffe lum Fr. CciToti, Bibliografia
(b Koma inedievale e moderna Vol.l, Roma 1893, p. 295-303 unb U. Chevalier, Reper-
toire des öources historiques du moyen age, ^^ariö 1877 ff., @. 924 ff.; berielbe, Supple-
ment 1888 8. 2621 f.

"'^-«i ^- j-*'^^^'^''^^"^"- ^) ^fßgfmeine: 9(. 5r. ©frLner, ^^iapft ©rcgoriu^S VIL unb fein Zeitalter,
^ 33be, ed)affl)au)en 18o9— 1S61, baju 9famen= unb ead)regifter oon Si. Cffenbecf, ebcnb. 1864-
23. 0. ©lefebredjt, ©efct). ber beutfd)en Äaiferäeit 3. ^i> 5 Sluff., i'eip§ig 1890 ; 3. Sangen,
Öefd)ic^te ber rom. ftird)e oon 9?ito(au^L biö ©retjorVII, inrnn 1892; ©efd). b. r. SX oon
©regor VIL biö Sunocenj IlL, 1893; g. ^iJcirbt, bie ^^iubli^iftif im 3eitaher ©vegorg VII

45Uipä. 1894; ©.^Weper non Änonau, 3at)rbüd)er beg beutfd)en 9ieid)§ unter §einrid) IV un

unb

-tnbmgen 1896 (Sxebe, 20 c.); §. ©erbeö, ©efcb. beä beutfd)en i^olfec? unb feiner .ft^nltnr

£0 im m% 2. 33b ©efd)id}te ber falifd)en taifer unb ibrer ^eit, Seipsig 1898 ; © ^)vid)ter

ainmkn b. beutfdien ©eid)id)tc im m%, 3. 9lbt. ?(nn. b. b. 9{eid)§ im Zeitalter b. Cttonen

unb ^alicr, 2. 33b, .^aüe a. S. 1898. Stuf3er biefcn ÜSerten finb ,^u nennen ~ ^' '

.uir ©rege

III., 2 58bc,

4.83b. Stutt=

2 JI, GIbevfelb 1869; (£. 3teinborff, 3ül)rbüd)er b. b. 9{eid)ä unter fteimidi

'■' iieipjig 1«^4, 1881 ; ,y. ©vegovoinui^, Wefd). ber Stobt 9tom im Wt^i 3' Sluff. .

^^^V?^li F. Rocquain La papaute au moyeu age, ^ari^iSSl; £ SÖ.^1lMlM"c^',' ©ef'dm
JsoIfe^S, t)r^nl. uon ©. ^weattbai, 2. 33b, l>eip,yg 1883; .i>. ^inil^, 5taatengeid)idite be§ «benb.
lanbev im ^nutelaltcr oon .Shul b. ©r. biy auf Diaiiniiliau {= VlUaem. ©efdi. in aiiuel=

(iircgor VII. O"}*

bnvi'teniingcn r)ovau89. w S. Ciiotcu II, ß) 1. 5l^b, Üünliii 1885; e. S. w. .ru-fcle, Concificn^
qcfc^., 5. i)b Ijvöa. 0. 91. ftubpfU-r, g-reibuvg i. 33. 1886; S uon Miaute, 'föcrtgcfd)icl)te,7.JdI,
Scipäig 1886; 5B. ?Jkrten§, .^cinricl) IV. unb (Tregor VII. md) bcr (5d)ilbcrung uon 9tanfeö
Scltgefdiidite, Sandig 1887; t. n. (Sicfen, (^ejct). unb Sljftem bcr mittclaltcviid)en iBc(tan=
fdiauung, Stitttgart, 1887; 33njd)ar, «(. ©reqor VII. unb .Sjcinvid) IV.: S{iid)cnIciifon 5. 33b 5
1888, (2.1104-1127, 1664—1674; O. Delarc, Saint Gregoirc VII et la reforme de l'eglise
au Xle siMe, 3 vols, %sax\^i 1889 (ugl. §8 ^rS- 33b 33 ©. 332 f.); 3B. ^JJcanitiuö, S)eutid)c
®eid)id)le unter ben fäd)[ifd)cn u. faüfdien itaijern(= 33ibl. bcntjd). cycfd).), Stuttgart 188VI;
51. 2)reybner, Jl'ultur- nnb ©ittcngeid)id)tc ber italienijdicn ©eiftlidifcit im 10. unb'll. .^aljrtj.,
58reölaul890; % n. Sötlinger, 2)ay ^ap[ttxun, [jr^g. n. S- 3-riebrid), CDcculiearbcitung u. 3a= u)
mis, ®. ^'üpft u. b. ^on^xl). 9JJünd)cn 1892; (S. ©acfur, ®ic Cituniaccnfcr 2. 33b, .Sonüe a. @.
1893 ; S)f. 3i. 3.^inccnt, The age of Hildebrand {= Ten Epochs of Church Historv od.
J. Fulton vol. V), 9?cn)=^l)Lnt 1896 (11)^3 1898 ^Jh". 19); 2. o. .tH'incnmnu, (iJcfd)idit"c ber
9?ormauneu in Unteritatien unb ©icilien, 1. 58b, Seipsig 1894; ^. Ä)iuid)iu§, "S^a? Jt'ird)en=
red)t ber Ä'atl)oIitcn unb '':|irolei'tautcn in Seutid)lanb, 33crliu 1869 ff. : 8. 33äunier, (yefd)id)te in
bev 33reiner§, g-reiCnirg i. 33. 1895, S. 514— 524; bie in ruiiifdier 3pradic cridjeinenben
Unterfudinngcn beö rnlfifdicn OJoIctjrtcu. 91. 3>jääigin über bie ;^cit (iiregor^j VII. — äuleüi
crid)icu „^Ib'rifj bcr ®ejd]id)tc bc^ 'i>apfttum§ im 1 l.Sat)rf)unbcrt (.S^ilbcbraub unb ba§ C^Qpft=
tum ln§ jum Jobc .söcinrid)§ III.)", 'i^ctcrc^lntrg 1898 — jeugen luni genauer .Siennfnii> ber
eiuidjliigigeu bcutfdieu Sitterotur. 20

b) .^ilbebranb bi§ 1073.— SB. 9}?arten§, 3Bar för. VII. W6m{}? ^auäigl891; U. Ber-
liere, Gregoire VII tut-il moine? Revue ben^dictiue, Maredsous 1893, X S. 337—347;
% Sdjeffer-aSLndiorft, 33ar ®r. VII. lUönd)? Scutfdie äeitid)r. f. ©efd)id)t§miff. XI, 1894
@. 228—241; 3i?. I1iarten§, ®r. VII. mar nid)t Wond): .S)3^ XVI 1895 S. 274-282;
j£). ©rauert, ^^. ein £rben-3farbiual: ib. ©.283 — 311. — 3. Sd)irmer, De Hildobrando sub- 25
diacono ecclesiae Romanae, Diss. Berolini 1860; ®. ^.Öiartenä, 3)ie 33efetuinq be-ä päpftl.
6tul)Ieg unter ben taiferu §einrid) III. unb .s>einrid)IV.: S^m XX, XXI,°XXII (9{5. V,
VI, VII), Sonb.=9(bbr. js-veiburg i. 33. 1887.

c) ©regor VII. unb S^eutfdilanb. — 6. ^irbt, ®ie aBaI)I 03r. VII., 93Jarburg 1892,
(bagegen tnbpfler, Siatt)üliM892 S. 352- 365); 3B. i^üngen, ß- ^oUtif ©r.VII. gegen .s:iein= ;io
rid) IV (1076—1080), '^xo^x. 33od)um 1882; ^Iß. ©etjnirfe, 2)ie '»JJJainiabmen ©r.^S VII. gegen
$. IV. 1076—1080, ©iff. ^aüe 1889; d. ^JJMrbt, 5)ie 9lbjetuing .»Ti. IV. burd) ®r. VII." in

b. ''!)?ubli,3ii"tit' jener ^eit : Sird)engeid)id)tl. Stubien ,v Sören n. .s>. 9{euler 188V), @ünb.=3(bbr.
1890; 9Jt ®oeberI, 3- •Jied)tferligungöfd)reiben &x.S- VII. an bie beutfd)e 3falion uom Sommer
1076, ^^rogr. '?Jfünd)en 1891 ; dt. (yolbidjuiit, Sie Jage üon Jribur unb ßanoifa, StroBb. 35
®i|f. 1873; 5. 33rann, ®ie Jage mm (5. unter Q. IV., 2. §■ '^vogr. Hiarburg 1873. 1874;
®.Sd)ubart, i>. IV. i. C£., ^^H-. 33erl. 1882; e. mixbt, ö- IV. i. e.: (ilniftl. 3BeIt 1889 9h-. 26.
27, 28; §• Otto, 3u ben3^orgängen i. (£. i.3an. 1077: ^JJhOefterr. ®e)d). 18,615-620 : 3y-.Sad)fe,
eonoffa §.1, Seipsig 1896; &. 'JJiäbge, ®ie ^^oliti! ®r.§VII. bcu ©egentönigen Shibolf unb
^ermann gegengüber, '|'r. tSlberfelb 1879; '^. Sauber, 5)er Kampf .Sjeinrid)« IV. u. ©r. VII. -«)
p. b. äiueiten (£j:tonimunifatiLin beö Äbnigö biö ju feiner Kaiferfrönung [Mäv^ 1080 bi§
Wäx^ 1084), SDiff. Strafjburg, 33erUn 1893; (£. ßngelmann, 2)er_9(nfprudi ber ^:päpfte an
.Konfirmation unb 9lpprobation bei b. b. Ä^buigSmablen (1077— 1.3-9), 33reÄ(au 1886 (ngl.
$. 2)ocni^, lieber Urfprung u. 33ebeutung b. 9lnfpru(^C' ber ''^^äpftc an 'Jlpprobation b. b. .ftbuig^o^
roat)len, 2)iff. .S^ade 1891 S. 24 ff.); 5-r. ^leblidi, Sie 9lbfetutng boutfd)er ftönige burd) ben 15
^$apft, 2)iff. Slh'lnfter 1892; 311 Someicr, 2)ie ^nipfte al§ 3iid)ter über bie beutfd)cu .»itbnige
üon ber WiUc be§ 11. bi§. jum 3luygang be§ 13. '^aijxij. {— llnterfud)uugen jur bcutfdien
Staot§= unb ;)ied)t§gefd)id)te, br^g. von D. ©ierfe, 53 §.) Berlin 1897 (für bie 3eit i^r-v VII.
uniiodftänbig); 91. Äpelmöbörfer, ö-orfd). j. ©efc^. b. 9lbte§ 33iU)elm uon öirfdiau, ©öttingen
1874; ^. ©ifete, 5)ie §itfd)auer mät)rcnb be« SnneftiturftreiteS, ®ot[)a 1883; O. S'ö[)nde, 50
3i>ibert uon 3faoenna C^^apft Giemen^ III), ücipäig 1888.

d) (i5r. VII. unb bie anberen Staaten (Suropa^i — Italien : 9(. ':|>annenborg, ©tubien
3. ©efd). ber |)er3ogin ^DJatljilbe uon ßanoffa, ^rogr. fööttingen 1872; ''Ißacd), Sie ^^Jataria
in aitailanb 1056-1077, ^i^rogr. 3onber§fiaufen 1872 ; 9(. ilriiger, 2)ie %-a\ax\a in ^JJfailanb,
Sreölau 1873. 1874; (£. |)egel, Öefdi. ber Stäbteuerfaffung oon otnücn, 2.33b, ^eip^. 1847 ; 5.'.
91. £oermann, ©rafin 'iJJcatljilbc uon Suöcien, i()re 33efigungen u. f. in., 3ii"'-'ti""f^ 1895. —
Jyrantreid) : (s). .s^offmann, ®aö 3>erbäItniÄ ®r.g VII. ju granfreid), Siff. 33reölau 1877 ;
m. 33iebemann.,'ö)r. VII. u. Gräbifd)of «knaffes I. uon 3Jl)eim§, Siff. iieipig 1884; (V. fite-^
bermann, 9ln)elm uon ßanterburi) unb ^^tuqo oon l'ijon : .s>iftor. 9(uffätK- Ö5. it^ait^ geimbmet,
.^annouer 1886, S. 156 ff.; M. ^-üö, 3. Negation be« 33ifd)ofi: .'^lugo uon ®ie unter ®r. VII., co
®iff. ®reif§roalb 1887: 3Ö. Siibe, .öugo uon Sie unb Si)on, i.?egat uon Pallien, Strafjb. Siff.,
33rev(au 1898 : ))i. Dtoeped, ©efd)id)te ^]5olen§, 1. 33b, .Sjamb. 1840, S. 195 ff. ; Wl. Straljl,
©efd). b. rufiifd)en Staate^, 1.33b, öamb. 1832, S. 180; 9t. .Sjiiber, ©efd). Cefterreid)^, 1.33b,
®otl}a 1885, ©. 205. 223 ff.; Q. 9lfd)bad), ®efd). Spanien^ unb ¥^ortngalö 5. 3. b.Jierr»
id)aft b. 9(fmorauibeu u. 9((mobaben, 1.J1, ^-ranffnrt a. m. 1833 S. 129. ff. 358 ff.; ^_'JJf. 05
yappenberg, Öefd). u. (Suglanb, 2 35b, §amb. 1837; G. Js-reemann, The History of the Tor-
mann Coiiquest of England, vol. IV., Cjforb 1871.

ifieal=@ncö«opäble für ^Iteoloflic unb Stir*e. 3. 31. VlI. 7

98 (i^vci]ür VII.

oebnni bcr vom ttivdic niv Seit Ü)v.e VH. : li;üncl)cnev .VMt.^advb. 18b6@. 93—193; ^v-S-idei,

•> ?u ®vi4bcn 1S7G; il.5l3ci)cr, Tie 93iid)of^5= u. 5lbteiuat)Icn utScujdjlanb unter .^etnr IV.
iii b "fahren 1056 m 1076; 2MiJ. .s^aUc 1881; g. £. 23oigt, ®ie f loitcvl-iDlint ber fa ifd)eu
m D. .^al)ien befonbcvci iBcvüdfidjtiqunq §einv. IV. bi§ ,^um 3-1079, Siff. üeipäui

c !ivd)cnpoIitijd)cn 6)ninbfal^e m. Vii. : x,. i?)icvre, ^-i)a5 ocuqciie i*)enoiicnia)QTi'--'=
b 33cvlinl881; 3. ^3Jlni), ®cr Scqviff „Justitia" im ©inne ©r.§ VII. : 8-b® XXV
79—183, iH][. mi XII p. 344 ff.; (£. ^Kirbt, 2)ie Stellung 5luguftin§ in ber ivubli=
i-cqorianijdien .ftird)enftreit§, Seipsig 1888; ©. ''Fcid)ncl, Sie badite ©r. VII. über

La
(lucreUc dc^ investiturcs iiän.^ los dioceses de Li%e et de Cambrai, 2 fasc. Loiivain 1890.
1891- fi ?f ®arn!önig u. Ü. Stein, S-ranj. ©taatS-- unb 9tcd}t§gcfd)id)te, ^^afel 1846;

ir \ Luchairo Histoiro des institutioncs monairhiques de la France sous les premiers Ca-

'' iH'"ti("ns O'-nic "Kiui.^ lScS3; P. Imbart de La Tour, Les 61ections episcopales dans l'eglisc

de FrancVdu Xe au XII«^ siecle, ^sari^^ 1894; 3:^?. $iper, S)ic ^oUtif @r.§ VII. gegenüber

ber beutfd)cn ^»Jetropolitongeiualt, ©iff. S)a\k, Qncblinburg 1884; 3i. ©djrbber, Sel)rbud) ber

Xeiitfdicn 3}cd)tCHiiofd)iditc,^-5. ^ifU £eip,vg 1898; 3- §• SJamfal), The Foundations of

20 P]ngland, vol. II, :^onbon 1898, ©. 109 ff.

f) 5)ie !ird)enpoIitijd)en förunbfäl^e ®r. VII.: £. ©icrfe, S)a5 beutfdie ®enoifenfd)Qft§=

rcd)t 3. Ob, 33ev(inl881 -^ '^^ -^ "' ''' ---=-•-" =- -^^ m„ = ^^tt . <>sm w^r

1885 @. !■;

;iftif b. qrcgori , , . „ ..

•'^, ilviprung ui'ib 53cfeu ber iueltlid)cn &mah : ^tli) XV 1891 ©. 164—172; 3. 93. ©ägmuHer, ®ic
3bee &XS- VII. oom ^^ivimat in ber päpftl. Äanslei : 2f)C 78, 1896, ©577—613; ©. 93ern*
beim, ^^olitijdie 93egriffe beö ^Blittelalterc^ im Sid)te ber 5(nfd)auungen 9(uguftinö: 5)eutfd^e
Reitfd)rift f. ©efdjidityiuiij. ^^J I 1896 ©. 1—23; L. Cardiol, Pretentions de la papaute
d'apres Gn'goire VII. (Th&se), Geufeve 1897 (liicrtIo§).

.30 2. Ciuellen: a) Sie 93riefe Q5regor§ finb bie iiiid)tigi'ten Quellen für feinen ^ontififnt.
®a§ Registrum (ed. Ph. Jaffe, Bibliotheca rerum germanicarum, tom. II Monumenta Gre-
goriana, ^3erlin 1865). bQ§ in 8 33üd)ern 363 @d)reiben, aber nid)t au§fd)Iief5lid} nein Tregor
(ngl. ,v 93. I 29a, IV 12a) entt]ält, ift feine tollftänbige ©nmnilung ber an§ feiner fi'anjiei
^enun-gegongenen ©d)riftftücte, fonbern eine unter bem ®eiid)topunfte ber 9ieci)tfertigung ber

35 qregorianifdien ^iird)enpolitif üollsogcne 3lu§iuaI}I, bie, menn and) mol)! auf 9(nregung ©regor«
unternommen, in ber überlieferten föeftalt ilim nid)t iiorgclegen babeu fanu. (Ueber ha^^ 3iegi=
ffrum: S. ©iefcbredit. De registro Gregorii VII.; Saffe, Eegesta (f. n.) ©.594—596; de
Gregorii VII. registro emendando 1858 ; (£. Sünäelmann, Sie d)rouoIog. 9Zoteu be§ Re-
gistrum Gregorii VIL: gbfö XV 1875 ©.515—547; ^. 9Sel)er, lieber bie S)atierung_ einiger

■lü 93vicfe im Rogi.strum Gregorii VII. unb im Codex L'dalri ei : g-b® XXI 1881 ©. 40<— 443;
1^ (Iwülb Sae 5Regiftrum ©r.VIL: §iftor. llnterfud)ungeu ^^l.©d)äfer gemibmet, 93onu 1882
©. 296-318; 3- 11. ^flug!-§avtlung, Snö 9kgifter ®r. VII. !Dl?l VIII 1883 ©. 229-242;
berfelbe, Siegifter u. 93riefe ©r. Vit: ^m XI 1886 ©. 143-172; i'omenfelb dM X 1885
©. 309-329; 2). ©d)fifer, ßur Datierung smeier 93riefe ®r. VII. [Reg. II 29, III 71:

45 'im XVII 1892 ©. 418—424). 51 aufsertjalb be§ 9iegiftrnmö überlieferte ^Briefe ®regor§
bat Sofft' (1. c. p. 520 ff.) als „Epistolae collectae" IjerauSgcgcben, über anbere in biefe
Sammlung nid)t aufgenommene 93riefe ift ju iiergleid)en A. Pottbast, Bibbotheca bistorica
medii aevi I, 2. 9(ufi. p. 541. ©in uiid)tigee Sd]reiben uom 11. 3-ebvuar 1077 Iiat juIetU
^i>. tcl)r werijffentlid)t: Wg5( 9kd)r. 1897 .vi. 2 S. 226 ff. Sie 3ufammenfteUnng ber 9ted)te be«

50 ^.jjapftes in 27 Sätzen, bie mit ber lleberfd)rift Dictatus papae 5ttiifd)en gmei ^Briefen uom 3.
unb 4. mäx^ 1075' in bem 9iegiftrum feinen ^$Iat^ fiot (H, 55a, 9JZarten§ II, 298 ff.), ift nid)t
auf ©rcgorVII. i^urüdsufütiren (üömenfelb; mi XVI p. 193—202), fonbern auf ben ^ar=
binal Sen§bebit (Sadur : yi'il XVIII 135—153), ber baburd) SUfl^eid) bie 9lnumrtfd)aft auf
bie 9lbfaffung beo 9?egifter§ ertjält. — Jaff4, Regesta pontificum Ed. II. (1885) banbelt tom. I

5r, p. .594— (349 dh: 4771—5313, tom. II p. 751 über ®r. VIL, bgl. über §eiurid) IV. aufjer«
bem: S:. g-r. Stumpf, Sie :;}teid)§fanjter 2. 53b, SnnSbrucf 1865, S. 209 ff.

b) Sic uud)ligften Q5efd)id)tÄaierfe für bie 3eit @r.§VII. finb: 93ert[)olb, Amiales; 93er=
nolb, Cbronicon ; Lambert uon .S^erc-felb, Auuales; 93runo, de bello saxonico; Marianus
Bcotus, cbi'onicon fämtlidi: MG SSV; Sco von Dftia, Cbron. mou. Casiuensis; 'ißetrns uon

r/) ""Jlconfc Gafino, Cbron: SS VII; ©igebert wn (yembioui-, Cbrou. : SS VI; .Sjugo non 3"Ia'
üigni), Cbron.; Arnulpb, gestaep. Mediol. ; Sanbulf, bi.st. Mediol. : SS VIII; vitaHeiuricilV.
Souijo, vita Matbildis: SS XII; Ann. Augustani : SS III. Gin noUftiinbige'-:- 9>er5eid)ni'3
bietet ("»jicfebredit, itaifergefd)id)tc III, 1087. 1151 ; ngl. aufjerbem 9B.!S5attenbad), Sentfdjlnub?
(^efdiic^tSqucUen, 2. 93b 6. §Iuf(. 1894. — Sie vita Gregorii VII. be§ $aul Won 93crnrieb

(■,:, (SBalterid), vitae pontificum I, 474—546) ift 1128 abgefd)loffen nunben, bgl. S- 65reinug,
'i^auIC' von 93ernrieb vita Gregorii VII. '^J3tünfter i. Ji>. 1893 (= ßirri)engefd)id)tl. ©tubieu,
Ijr^g. von .SlnlHHlcr ;c. n,1). Sie bnrd) 'i'etev imn %^ifa nerfofite 93iogrnp()ic ®.§ : 9i^atlerid)

I, S. '29B-;'.Ü7; bic bc« Savbijuil '']>aiibiilpl) : L. A. Muratori, 8criptores rer. Ital. III
pars I p. 304— 313 ü(j(. aufjevbeni '-^sottl^aft II S. 1350 f.,

e) (Sine brittc ©nippe non Oueßcn bilbet bie polemifdie fiittcvatiir, >iield)c bic fir(f|Iid)cu
kämpfe inni ber Wdüe beS 11. :3at)vflunbertÄ {n§ 3^um 9(bfd)(ufi'e bf§ $<Noriiii"or Sonforbalc^s
begleitet iiub 511 übevvafdjenbeu 2^imennoiien fid) entfaltet Ijat (^JJÜrbt, ^ßubti^iftif 3. 80. 83: 5
115 ©dn'iftl'tüde üon 65 5lutorcu evl)a(ten, aufievbem 14 Jraftate üevtoreu. M. ©bralet, Sie
Strcitfd)iifteu 5Utmann§ n. ^afjau unb Söejidv:; non yOlains, ^abcrbovn 1890; ®. *iDcei)ev
lum i^nonnu, '^m ^Beurteilung be-J tiiftov. $i>evte§ ber ©tveiifd)viften au§ ber ,3eit bcS ^\u
ueftiturftreits: Sbeol. ,3eitjd)r. auä ber Sdjuieij 1897, XIV f^ürid)] @. 130— 139; Imbarl;
de La Tour, La polemique religieuse ä l'epoque de Gregoire VII : Revue des universit«s m
du midi, tome 4, 33orbeaui- 1898 ©. 383—398). ®er größte Seil biejer @d]riftcn liegt je^t
in benMGgcjainnielt nor unter bentjitel: libelli de lite'imperatorum et pontificura saeculis
XI et XII coü.scripti, tom. I Hannoverae 1891, II 1892, III 1897. SDie U)id)tigiten ^"»tarnen
finb au§ ber geit Dor 1073: ^setruS Sanitani üql. S3b IV ©. 431 ff.; tarb. Aumbert ;
1073—1085: 53ernDlb. S3erul]arb non .f onftans ugl. iÖb II @. 642f. 040; t^etrus Eraffus, ^Kibo 15
lum Cönabrücf, 'iijenrid) oon Jvier, 9Jtanegolb non Snutcnbad), föebbarb oon 8al,^burg ; und)
1085: 5tnfelm non Succa ngl S3b I 6. 572 f.: Sontjo non Sulri iöb III. @. 311 ff.; SBibo
n. S-errara, Senjo n. "iüba 5öb II ©. 605 f. ; Gesta romanae ecclesiae (iöeno u. f. in.); de
unitate ecclesiae conservanda ; Seu^Jbebit SSb IV @. 581 f.; -inigo non ^-leuvt), Jijno non
(£!)artre§, Sigebert non ©embloui', S3runo non ©egni S3b III ©. 51 4 f.; '-^^lacibu^j non '0(0= -jo
nantula. 2)ie ©pejiallitteratnr über aüe bicfe ''.?(ulorcn fiubet fid) in meiner '^^ubli^iftif.

1. ^ilbcbranb biö gu feiner ßrl;e6ung au'i ben ^nip[tnd)cn Stul)I. —
$Die ©elbftjeugniffc &x.§> über fein S^orleben crftrccfcn jicf) nid^t auf feine ijevfunft. 3(fö feine
^einiat luirb übereiuftintnienb (^aipftfatalocj : 333attend; I p. 29:3 91 1, Cod. Vatic A
p. 308, ^setrug ^;|]ifanu§ p. 293, ?|]au( D. 33crnrieb c. 1 p. 474) ^ügcana genannt, unb 25
aU ©eburtöort Iton cinic3en oppidum Raovacum (Rovacum) angegeben 0|.setru^j '^'.if.
p. 293, Cod. Vatic. p. 308 fügt ^»tnju patria Suanensis). ©ein Ssatcr, ber ijcn
Dramen 53umcu^5 (^sapftfatalog p. 293 91 1, ^^saul b. 33ernr. : 33ünicuÄ) ober S^oni.w (^'etv.
%s\\. p. 293, Cod. Vatic. p. 308: S3DnitI;D) gefüf;rt i;at, fd;eint in cinfad)en ^Iserbält--
niffen gelebt ju f)aben, ba älbt 3BaIo Don 9Jk'^ in feinem ©lüdlüunfd) ,^u ber ®rt)ebung :;o
§ilbebranb§ biefen fpäter aU vir de plebe bejeidincte (933attcridi I, 740 ; ^cn^o bon '^üba
p. 660: caprarius). äöie rafd; bie Segenbe ber J^'öcnb .s^ilb-ö fidi bemäd)tigt bat, ,^eigt
^aul ton 33ernrieb (vita c. 2 ff.), ber i^on feurigen i^junberjeidien ju berid;tcn lüei^; fpäter
madite man if)n aiic^ §um 3inti"cnnann6fo^n (Annalista Saxo SS VI 701; Ann. Pali-
denses XVI 69). So tuenig ba<o ©eburt^jabr §ilb.§ fcftftelfit — iiuibrfd^einlicb ift er 3In= :!5
fang ber jlüanjiger 3al;re geboren — fo iuenig iviffen luir, luann er nad) 9{om gefonnnen
ift. ©regor felbft f^ridit fpäter mit S)anfbarfeit babon, ba|5 ber 2(pofteIfürft ibn ab in-
fantia genäf)rt (Reg. I, 39 p. 58 bgl. III, 10 a p. 224; a puero in domo sua : VIT, 2:]
p. 415; a pueritia : I, 1 p. 10 ; ab adolescentia Reg. 111,21 p.237) \)at unb fügt
an ber le^tgenannten Stelle beftinnnter i;in5u : in Romano palatio. ^ft )::'anad) feine to
(^r5ief)ung in einer, m. 2B. fonft nid)t befannten, ©d^nile beö Sateranpalafte^S (9JJarten!§,
2öar®r. VII. 9)iönd)':' S. 40) ansunel;men, fo ift burd) bie 9iüti,^ bei ^^v ^ernrieb (c. 9,
SÜatt. I, 477), )ia^ ^ilb. alc. Knabe feinem Dnfel, ber ;Hbt bc^ 9JtarienfIofter^5 auf
bem Stbentin iüar, jur ©rjief^ung übergeben iporben, bie früf)e Überfiebelung nad^) ''Mm
erflärt. 3)er 5(ufent{)alt gerabe in biefenx MIofter Icar bebeutfam, ba lüir tpiffen, bafi ts
e§ »om 3(bt Cbilo bon Glunb afc Stbfteigequartier benul3t lintrbe (^otfalbuy, vita
Odilonis II, c 9). 93tit biefem toar ber gelebrte unb aV$ '^serfönlid)feit gerü[;mte Grj=
bifd)of Saurentiug bon Slmalfi befreunbet (^otf! vita c. 14 ; Steinborff I, p. 260 91 4
cf. 9i3( XV, p. 120), ber nad; fetner 'iu'rtreibung burc^ ben 33ifd)of bon Salerno in dhm
in bem .s)aug be'§ Grjpriefterei ^obanne^ ©ratian 3^ifti^'d;t fanb ['^mo, gesta II, c. t, 50
libelli 11^ 377) unb neben biefem (unb 33enebift IX.) alg Sef;rer -ödb.g bejeicbnet ibirb
(c. 3 p. 376). — ®a$ reformatorifc^e (Eingreifen .'peinrid^vS III. in bie römifd;en 2>er=
bältniffe iüurbe and; für .s^ilb. infofern bebeutungebod, aU er ©regor VI. (bgl. b. 2t.)
nadi ©eutfcfilanb begleiten muffte (Reg. VII, 14a p. 401). 3)er 2(ufentl;alt in ,UöIn bot
ibm ©elegcn(;eit jur g-ortfe^ung feiner Stubien (Reg. I, 79 p. 99), bie fpcjiell feiner fircfKm= 55
red)tlidien 9(u^obilbung ju gute gefonnnen fein Suerbcn. ®a^ &'a,^o bon £üttid) (bgf. oba\
6. 96, 25), bie 9{ed)tmä^igfeit ber 2(bfel3ung ©regorsi VI. burcf) iMnlbcic^ auf 9ied;t>?grünbe be=
anftanbete (2Batt. I, 79 f.), bie ^feuboifibor entflammten, -^eigt eine 3{id;tung ber nieber=
lot{)ringifd)en Kanoniften, bie man nur mit ben ©runbfäl^en be^' fpäteren ©r. VII. ,^u=
fammenguf^alten braudit, um bie bbi;c 33ebeutung ber '^erül;rung .'oilb.y mit biefen Greifen go
fofort ju erfemten (©adur II, ;U0 f.). ^rsielleid)t fädt aud; in biefe ^eit fein 23efud) m
Stadien, bon bem ^. ©ainiani (Op. 47 e. 3) er,viblt. 9uit;ere Angaben über ben 5tiifent^

100 Wrqu'v VII.

balt^ort Milb.^ nad^ boin iHblcbou (^)v. VI. fcbton. - - O^cr ^ob 'Saniafiiö' II. (i). l)rug.
1018) u>äv bcv mar. für bcn XHbi*hife bicfcv i'okscit .^Uy in ©cutjdr^anb bcnn ber
auf bor ^ivcvjammluiui in ^ilUn-uu5 unn ^JfadnolGcr flolüäWte Seo IX C^m d^ofJBruno bon
^oul) nabm ihn mit fidi na* ^Hom (i^rnno 6uin., vita l^eo IX, libelli 11, d4/ ;

5^oni',o il) I .-.s:; Reg.' VII, IIa p. KM; Wo .v^ilb. mit ^eo sufammentraf, ift jiüci=
fdhart, iMl. ^ii (^iiO'i^^ft '^^^■^^'^'■' ^^^^" ©Cflni, 9Mn[tcr t 2Ö. 1898 ©. lö7Tf.). -
^m^" %i\>it hat .fy obnc mc^abc m\ «vünben fpäter crflart, baf^ er mit 2Bibcr[trcben
bovtbin ',unidacfobrt i[t (Reg. II, 1!» p. KM, VII, IIa _p 401)^a crmm glcid^^citig
au^radMP i"'!), ^ai>, cv uncicvn bcm nciftltclicn Stanbc 1idi oeluibmct t;abc, unb auf bcr

u. anbcvcn 3cito bic ^Jlbfidü bcjcu.it bat, fein i^ebcn m mönd) ju befd}hcf5cn (vitam meam
volui in peregrinatione finire Reg. IV, 10 p. 224), and) für eben biefe ^ett burd)
^nvuno loie burd^ ^^hmii'^o ftarfe flDl"tcrIid)e ^^Jteigungen .s^ilb.'g Oejeugt luerben, fo f;aben
UMv beffen ^11|if,|tiiinming über ba^5 eiiiöreifen be^5 ^^a^ftcg barauf jurüdjufül^ren, baf?
bicfe ^iUdne babur* burdfreujt tinirben. (Sin fur,^er ^Uifcntl^alt .f^ilb.^ m eiunl; nad) bcm

löXobe Öh-egm-'^ Vl.'imirc' ,^eitnd; nicbt unmogltd; ; baf? er l;ier baö 33tönd;«gelübbe ab=
iielcgt, \ai\t tnm},o (1. c.) nicbt, bei m\ ber Sieife nacf) güinl) bcricf)tet, fonbern nur,
bau" er bort "Wondj unirbe (föigalöü 182). ®a eine Professio in ßlunl; md;t anjune^=

20

niffe fi
UHibrfdHnnlid^

'^uxd} i^en IX. imirbe .s;. balb, Woljl nod) 1049, ^um ©ubbiafon geiueif)t unb bamit,

Jüie cg fdieint, ben Marbinaificrifcrn eingereibt (9)larten§ I, 16). SSonijo, ber bie^g be=

25 riditet (©.' 588), läfet ibn bamabS juglcicf; jum oeconomus Romanae ecclesiae (IH3I.

iWirener Slmobe, ^affe' V, p. 134, Stcinborff II, S. 75) erboben irerben. dlad) bem

ilatalog bei ' älnitterid; I, 93 loar e§ aud) fd)on Seo IX., ber §. bie Rettung ber Slird^e

gegebenenfalls aucli entgegenzutreten iDagcn fonnte (Reg. I 79 p. 99; ögl. :3flffe 9Ir.4158),
i'o^ift uniH'rfennbar, baf, io- ber 3(nerfennung Jiieo IX. fid) erfreut i)at 3^a^)Dn fann aber
feine ^)icbc fein, bafj er im ^-liate biefcy ^apfteg eine befonberg fierborragenbe ©teile ein=
genommen ober gar bie 9r'egicrung§tf)ätigfcit biefeö für bie '}^eformation bee. fird;liclicn

■■'.:> iiebeng fo bebeutenben '^Itannes mafjgebenb beeinflußt l;ätte. — ©aefelbe gilt bon
bem ^sontifilat ä^tftor^ II. m§ bie ^isatanj eintrat (19. SIprd 1054) befanb fid; p.
nodi in ,'s-ranheict) (Serengariu^ 1. c. p. 53). ^m Sluftrag ber Öiömer ift er bann im
Sommer 1054 an ben t'aiferli^ien §of nacb ®eutfd)Ianb gereift, um bie Ernennung eine'S
Otadifolgers ju betreiben (Seo, chron. mon. Casin. II c. 86; bgl. ©teinborff 11,271

4fi % 4 ). itaifer .s^einrid; entfd}ieb fid; für feinen Ssertrautcn, ben 33ifcbDf ©ebl;arb bon
(ricbftätt, ber bann am 13. 3{^rd 1055 in ^)iom fonfcfriert luorben ift. %nx «pilbebranb
ift bic 3eit 'Mtor^ baburc() luiditig geworben, baß fie itim ben ^wgang S" ben@efd;äften
ber ).Hii-'*ftlidHm ."iianjlei eröffnete (Steinborff II, 294) unb ibn aufg neue al$ 6)efanbten nad;
A-ranfrcid; geführt bat (libelli I, 592 31 2). — 215 ay 'ber %oh .V)cinrid;ö III. (6. Of=

4.0 tober 1056) bebeutete, trat ^eröor, aU aud; i^ictor in jungen ^al^ren einer ^Ib^Ud;cn
.^^ranfheit in 3(re,vu> erlag (28. ^di 1057). 6clion am 2. 9luguft Unirbe nun ber in 3iom
anUH'fenbe, bor hir^em erft .jum .'i^arbinal erbobene, 3lbt griebrid;^ Don 53iontc (Saffino, bcr
'trüber bcv. .^^erJogö Wottfrieb Don Votbringen, al§ ©lcpl;an IX. §um ^a:|.^ft erl;obcn (Leo
Ostiensis Chron. II c. 94 ff.), ^ilbcbranb, ber bei bcm 2lbleben i^ictorö fiel) in beffen

of) Umgebung befunben, Umr bei biefer Sabl gänjlid; unbeteiligt, ^-ür fein S^erbältni^ ju
Stephan aber ift bejeid;nenb, baß biefer ibn neben anberen aU Kanbibaten in -isorfd)lag
gebrad;'t hatte. 2tlö ber neue ^^apft cg enblid; für angcmeffen crad;tete, ber ."ilaifcrin illgncö
in ben lelUen lagen be'ö2)c,^ember 1057 feine äl.>al;l ju melbcn, öiellcid;t aud) im33lid auf
ben fid; unebcr rcgcnben IHbel (.'pnud 678 '^t. 4), fdndte er aU (Sefanbte ben ^ifd;of

6j 3(nfelm bon Vueca unb ben Subbialon .s^ilbcbranb (Gundechari Liber pontif. Eich-
stetens. SS. VII, 246). Cbtuobl bei ber (Jrl^ebung 3tepban§ bie ^Ked;te be§ beutfd;cn
^ofc6 tiollftänbig ignoriert Uu^rben luaren, bat bic ^icgentin ba^3 (lrgebni'5 fc^t anert'annl
(Ann. Altahenses maj. a. 1057). 3l"t bie ^Jiittrirtung |).ö bei biefem 3lft, ber in ben
SBejiebungen be«> beutid;en .Staifcrtumei- ^u bem '^-^apfttum einen 3yenbepunlt be,zeid;net, bc=

00 beutfam, fo nidU minber, baf; er auf ber Mieife nact> ©eutfcblanb im 3luftrag Stcvl;an'S

OWcrtin- VII. 101

mit bcr '^Hitavia iinDiailaiib ui i>orfianbc(u fmttc Citvnult c. M, DuIht i^oii ,'«\noiuiu I, 72
3i. ;')1) unb bic iscranlafium] Unirbc, ba^ ^^sctruy ^J^amiani feine ftiUciUaufc bcrlaffcn mujBtc
(Dc3l.SbIV©. 434,32 ff.). ®en frarftcn 53elüci'5 bc§ büßen SlnfeBenc^, lueldie« §. 6ei©te^ban IX.
v3cnD^, liefert aber bie ^l^ad^rid^t be^ ^setru'o l^amimti (Ep. III, 4, Seo c. 98), baj^ biefer,
im\ ^[obe^^abnungen erfüllt, auf einer römifc^ien ^r^tmobe ben römifdien ^leru§ unb ba§ 5
iUiI! t)er).^flid)tete, feine neue ^^av^ftluabl l^or^uncbtnen, bebor .sSilbcbranb au§ Seutfdilanb
jurüdgefebrt iuäre. 2öte begrünbet bie 'Sefürcbtungen Stcpbanö limren, jeißte fid^ aU am
29. 'ittärj 1058 biefer t^atfräftiije 9."ltann in A-lorenj ftarb. — Bä}on am 5. 3(^n-i( Unirbe
mm bem römifdjen Slbcl ber S3ifdiDf :3obann bon 3SeIIetri jum '^nipft erhoben unb abj
58enebift X. intbronifiert c:).setru§ l)amiani Ep. III, 4 ; Seo II c. 99 ; ' 9}i. i). ^n. I, lo
8ü). 2)af? biefem 9(belepa^ift ein anberer ^cgenübcrgeftellt trurbe unb bafj biefer ,^liieitc
ben Sieg baluMujetragen bat, limr Juefentlid,^ ba^o il>erf .s>i(bebranbt\ 3(bj er auf ber
3iüd"reife öon SDeutfcblanb in ^lorenj bon ben römifd,^en -Inn-cjängen ^unbe erbielt, blieb
er bort unb bat i)on bier au^S mit cgro^enx öefdiid ben ©turj 33enebifty borbereitet, yiad}-
bem er fic^ mit öerjog ©ottfrieb über bie ^^n'rfon be^5 ©etjenfanbibaten geciiügt hatte, is
berfud^te er mit (Irfolg, einen ^eil ber 9iömer 33enebift abf^umftig ^u madnm unb gelbann
bie ßuftinunung be» beutfd)en ^ofes baburcb, bafe er eine ©efanbtfc^aft bec> rönufdien
isolfeg ber .»»vaifertn 3(gney auf bem :?)?eidvstag ^u Slugöburg (^uni) bie 53itte au^Sf^recbcn
lief^, baf; i^ifd^of (S)er(;arb bon g'^oren^:; auf ben apoftoUfdu'n Stufil erhoben Ibürbe (.<paud
680). @nbc beg ^af^reS tft biefer bann in ©iena biird) bie bort berfammelten Marbinälc 20
geluähü unb nad> ilän^^fen ^^tbifdten ben beiben ^apftparteien in ^Ttom anx 24. Januar
1059' abS ^Jiitolamo II. bafelbft intbronifiert Iborben ßl b. ^n. I, 101. 119; über bie
lueiteren gdndfale 53enebift X. bgl.' ben 2(. ^^b II <B. 564). ®er ftoljie 9^ame täufcht
über bie Inferiorität feiner ^^^erfon ntc^^t binineg ; anbere führten thatfäc^Iidi bie ^){egierung.
isor aEem unirbe ber (Sinfluf^ be^3 äuf^erlidi unfd^inbaren .s^ilbcbranb (JBilh. bon 9JjaIme§= 25
burbMGSSX p.474: homuncio exilis staturae) bon ^'yreunb unb geinb beachtet unb
bef)55ttelt, bon 33en,^o tbie bon ^^l^etru'g Samiani. ®a§ bie großen .'5au).'*tereigniffe, tpeldien ber
^ontififat '^lifolau'o II. feine S3ebeutung berbanft, bie ^leuorbnung ber '"^pa^'iftluahl 1059, ba»
^J3ünbniy beö ^apfttumä mit ber ^^sataria (bgl. b. 3i) unb bag 33ünbni'5 mit ben 9^or=
mannen feinen 3Sünfdhcn entfvrachen, fteht feft. S)er G)rab feines 3(ntei(^S refp. feincy 30
ä>erbtenfte^3 an ihrem 3uftanbefonunen ift freilidi fdnineriger ju beftimmen. iJtber bo*
nur in 33e,5iug auf bae 3SabIgefeU finb ernftlidiere ^ibeifel geltenb gemadit loorben, ibät)rcnb
bie erfte ätnfnüpfung ber Sjerhanblungen mit 5){idiarb bon Ca^ua abo fein ®erf nidit be=
ftritten tberben fann unb bie 33eri(^terftattung be^ ^etru'o ©amiani über bie ^)JiaiIänber
Negation nad; biefer Seite .f^ilbebranb^s 33ebeutung m\§ iJicbt ftellt. '}M}t feiner Stellung :;6
berbanfte m. biefen ßinflu^; erft Gnbe 1(I59 tourbe er 2lrd}ibiafonuö ber ronüfdien Jlird;e
C3Ji. b. S\n. I 170 dl 93). — 3^a§ mühfam errungene i:){efu{tat, bie Unabhängtgfeit bc^
^^apfttumg bon ben romifdien ^.'ofafgetbalten lüie bon bent beutfd;en J^önigtum, Iburbe aufä
äuf5erfte gefährbet, alö 5citolau§ am 27. ."^uli 1061 ftarb. ii>ieber ibar es §ilbebranb,
ber rafdi\nne fertige 2hatfad;e ^n fd;affen Uni^te; bieäl^ahl be§ 33ifd;ofg Sfufelm bon ^.'ucca, 4ü
ÜUerjanberll. (bgI.b.3(.^bIS.339) am 30. Se^t. unb feine am folgenben läge ftattfinbenbe
.^sntbronifation iuar red^t eigentlid^ fein SBerf, nid^t iüeniger bie Drganifation ber mi(itäri=
fdien ikrteibigung biefe^ ^ßa^fteö gegenüber ßabalus bon ';]]arina_in ben näd;ften 3n|i^*;"-

45

Va^^fte^i ibefentU^i mitgetüirft, aber er hatte bod; auci; hier tuieber ben (Srfolg auf feiner
Seite, eigene Stufeerungen .^dbebranbg über fein f^ätercg 33erhäItni'S §u SHeranber
(Reg. II, 77 p. 201 ; VII, 2:5 p. 414 bod> bgl. baneben Reg. VII, 21 p. 418) be=
ftätigen, wa^ fd)on bie ^eitgenoffen bebau))tetcn (bgl. 5. 33- 33en,^o bon^Üba; iW.b.^n. 1, 50
2:;2, S3b II 203 9L 29), ibenn aud; bie gehäffigen 3(uBerungen mancher (^k-gner ben (Stn=

fli ' ^

bie
an
2(ufgaben ju fteÜen unb ju erfüÖen. ^ ^^

II. (^3rcgor VII. unb .vSeinridi IV. bon ^eutfcf)Ianb. a) bte ibahl 0)r._i.-.
Hm 21. )Hpx\l 1073 tinu 3Heranber gei'torben, breitägige gaften unb (S)ebct5gotteöbien)te
liHirben angeorbnet, bann foUtc bie 9?euibabl ftattfinben, bag römifcfic polf Pi>;" Itd;
ruhig. iieHihrenb man aber mit ber ^eife^ung ber 2dd]C m ber l'atcranftrje heichaftt^l
tuar, entftanb ^^(öljlidi ein 3ufammen(auf. ®er ^)hif irirb laut : A>i(bebranb joll i5i|ct^ot m

^()'2 ©rcrti'V VTI.

u^ovbcu, ^i>i>ll- unb .sUcvitov itüvinon auf ilni ein, im limuilt Umb er iwcb bcv -HivdK et
lU^tvu'? ad vincula .v'bväiuit unb bort intfn-onificrt. ^a<^ mx bcr §crgauo bcr 3Ua^I
(^n■c.lo^^ VII., UMO bicfor fdb[t .bn fdnlbcrt (Reg. I, J- 2. 3; 3.1 u l. .Hn. II, 201fr)
alio eine t^-rbcbima burd> fvcio ilUibl lum >UcribS unb ^iU^If. %ax ftc rcd^tuuifttg^ ^

5\»^erutun.^ auf ba- „alte ^)(cdn" ift bic Arnge l^on bcadncnetücrter ©eitc (§aud to. 753)
uaicrbiiuK. UMcbcr bcjabt linn-bcn, aber mir ift mdU ycrftanbhd), Uno bic ^^biebcrbohmg
einer buicb ba^-^ ^TOvablqefel^ m\ 10.-)!) befeitiflten unb fpnter nid)t Uneber lesiitinticrten (^e=
UuMmbeit bier einen iienüöenben ^)(ed;tvtite( tiefem fann. (iinem fofort aufiieftellten ©Ci3cn=
vavft aeaenüber iinirbc c§ ©r. fd)ix)er gefaUen fein, feine ^Hnf^n-üd;e aug bcm ilserjauf feiner

10 i^ronunion ^u begrünben. 'Tie ^Ked^tfertigung feine§ ^^.a^fttum^S hegt inelmebr bann, baf,
er tbatfäcblid> ber gegebene ^UJann luar, ber ein.vgc iUber bie \)on 10/6 an erl^benen
^Hnf lagen • ^Hiirbt, '-^iabl S. 38—49.) 5Ja* Dcrfdnebenen Seiten bat ©r. lofort SScrbin=
bungeii angcfnüpft, Une bie erften ^:)iummern be^ ^Kegiftrimi'? ,:;eigen, bem ^Otamen be^S
beut'fdHMi .Üönig- begegnen Unr jebD* nid^t. Xrot^bem ift bem ^^erid}t i^oni^^oö m\ einer

is^nn,eiae De- lobec- 'xHleranberc> unb feiner eigenen SabI (lib.VII, libelli I, (iOl), unter
^Hblebnung freilidi bcr beigefügten ^motiDierung, ©laubcn ju fd^enfcn, ba ju ber ^i3ifd;iDfg=
UH-ibc ©rcgore; (-;U-ieftern)eibe fcbon 22. I1iai) am :50. .^uni (Chron. S. Benedict! SS.
IIl| 2iy.))', wMkx audi bie .«aiferin 3(gne^^ unb bic i^cr.^ogin 53eatri^- beiluobntcn, ber
foniglidH- .Ständler i^ifd^of ©regor bon ^isereeia fid; cingefunben bat (33üni^o 1. c).

•0 ' b) ^ic^5a^rc 1073 biö 1075.— ^ic :öejicbungcn ^^ju ^eutfcblant^fmb bae Und;=
ligftc «\nMteI ^in ber ©cfcbiditc bcr gregorianifc^)en 'Ißolxüt, ibr iciyctliger i^tanb ift cbenfo
auf fein ini-batten gegenüber anbercn i^änbern luic auf bie innere 3>crti)aUung bcr .^irdic
ruMi grpficm, ,^citn)cifc bcftimmenbcm, einfluf5 gciücfcn. Sic Unerfabrcni)cit bc^^ 23iäbrigcn
Mönigo. unb bic -^crriffcnbcit be^? ^Kcidic^^, mic fic burd> ben frübcn ^ob .s>cinrid;6 IH.

■2b unter ber iHn-munbf*aftli*cu ::){egicrung ber .Siaiferin %o,mi unb bcm prftenregimcnt fid;
bcrauvgcbilbct battc,' eröffneten ibm günftigc XHu^fic^tcu. 3üid) fannte er (bgl. oben)
C^cutfdilanb aue^ eigener ^itnfdwuung unb loar über bie ^^^erfönli*!eit bc'3 i'lönigs genau
orientiert (Reg. IV, 1 e. 239,'ep. coli. 14 S. 536). .^ir,:; l^or feinem lobe battc 3acran=
bcr II. einige ^Kätc ,N>einrid>o iuegcn fiinoniftifduT Umtriebe gebannt (ober ibnen Uicnig=

ao ftenö bic (vrfommunifation angebro^t, bie bann erft burd) ©r. VII. iierbängt iiuirbc ; Dgl.
Wi. i\ ^n.U, 698 Üt. 121) unb ben gtreit über ba^ atcailänber erjbiötum jloifdu-n
bcm föniglidH'n i^anbibatcn CS)ottfrieb unb 2ltto, bem 'Hiann bcr ^l'mtarencr, nod) uner=
lebigt feinem ' 3lmtönad;nolger bererbt. — ©r., bcffcn crftc 3(ufeerungcn über i^einricf) nid)t
unfrcunbli* lauteten (Reg. I, 9. 11) erbielt glcicli anfange? baburc^ ein ftarfcg Ubergeiindit,

35 ^a]!, biefer burdi ben Sad)jenaufftanb in fdiluere "öebrängniö geriet unb U}m in bcr .{-»off^
nung, baburd; feine Untcrftüt3ung ju geloinncn, ein untcrlinirfigeg Schreiben t>DlI eclbft=
anflagcn jufanbtc (Reg. I, 29a (£. 46 ff. 3tuguft 1073 ügl. I, 24 S. 42 über ben
(5-inbrud auf ©r.). 2^er ^va^ft, mit bem fcbon l^orber 3tubo(f oon Sc^loaben in 3?cr=
binbung getreten limr (Reg. I, 19), bat bann ben aüerbingv- ücrgeblid^cn ^Iscrfud; gcmadit,

■111 ben Streit ber 8ad)fcn mit beut König öor fein '^oxum ,^u 5iel)en (Reg. I, 39, 20. '^q.
1073, ©. 57 ff.). Um fo ioiditigcr luar c^3 für ibn, baf? unter bem (iinbrud bcr 3cr=
ftörung bcr .'>>ar5burg unb bcr 3d>änbung bcr ^-ürftengräber im A-rübjaf^r 1074 |)einridi
geneigt lourbc, um jcben '^reiy ein gute« (viiu>ernel;nicn mit il;m berbeigufübren. -33iag nun
ä. ein Ssorgeben be§ ^a^fte§ gegen ben grcbel ber (Sadifen geforbert fjaben ober nidit

.15 (Ö.li. D. 9in. ri, 338. 382), bic Bicgulierung feiner VH'rfönlidicn ^Bejiebungen ju ©r. Unirbc
jcbenfaüy tiün ber 9^iditcrfü(Uing bicfcr 5Bitte nidit berührt. Senn im ~-I1iai uoll.^og er in
:)türnbcrg toor ben ^uipftlidicn Legaten, ben ^ifcböfen .pumbert t>on '':]]aleftrina unb ©eralb
bon Oftia, feine üollftänbigc UntcrlDcrfung (Reg. I, 85, II, 30, III, 10, Ep. coli. 14
3. 106. 142. 219. 537; iHil. '^IJi. 0. Mn. II, :;77ff.), er tbat 33uf5C für ben 'Iserfebr mit

50 ben ej;fommuni3icrtcn diäten, gelobte ^kfferung unb iH'rf^rad; ©eborfam gegenüber bcr
römif^en 5tird)e unb Unterftül5ung ber Kirdjcnreform. C^h-egor ^atte ©runb fidi fo be=
fricbigt ju äuf,crn, ioic er ce in bem Sanffcin'ciben an bie 5?aifcrin Slgnco gctban bat
(Reg. I, 85 S. 106). Unb toenn aud; .s>cinrid; am (Snbe bcö ^abree an bic immer nod;
unerlebigte ''■)3tailänber Slngclcgcnbeit Don ©r. erinnert Umrbe (Reg. II, 30), fo toar bpd)

55 bamalg bas iscrbältnio jUnf^cn ^;>a^ift unb ^UnxQ ein fo gute§, 'i>a^ erfterer an feine
.Hrcuj.^iigsplänc ganj bingegeben, ben ?Rat unb bic ^ilfc ^^cinricb'^• Ocrlangt unb für bie
3cit feiner Slblyefcnbcit ben 3dmt3 ber römifcbcn KirdK ibm übertragen loill (Reg. II, 31
non bemfelbcn 2:age, 7. Se;^. l'()74, ©. 146).' — 33i§ in ben .«oerbft bc§ '^abxc<ä' 1075
blieben bic 'i^crbältniffc ,VoifdH'n ,*^önig unb l'a^ift burcbaiuo befricbigenb, obiuobl ©regor
>■■'> auf ber jal;lrcidi bcfud;ten /i-aftcnfiinobc burd; bay ilserbot ber i.'aicninOeftitur eine <yragc

.'0

O^rcrtor \U. 103

iiufncvoUt baue, in bcr cv mil .s>dnrid; ,^ufainmcii[tof5cn mii|5tc. Xicim bcibc Icilc iiHivcii
anbcrlucitit; in i.'(nfpvud; ii^-'»t>'»i"cn, ©r. hivd} bic itaüenifcbcn 3(nc5elcc-\cnbciten, bic in nicbr=
tadicr i'oinfidU ficb banuilc-; für ibn uncjünftii] i-icftaltctcn, .'ocinvidi bnvd; bic ysorbcvcitnui^
Ki? A-ofboUivi (jcflcn bic Sad;fcn. 2)a crraut^ ,s>cini-id) bei .s>Mnbni\3 (^'^ ^'■'^' Un[trnt am
9. :3uni einen ßrü^en Sieg, ber it;m in 2)cutJ4)[anb tute gcßcnübcr bent '^a'p'it mit einem f>
©djiag eine anberc '■^^.sojition lierfduifftc, feine (^)ebanfcn ridUeten fid; jc^t nnf bic ,Uaifer=
frone, '^'k 33üten, bic btv:- f^iätcre (Eintreffen uon iscrtranen^oniännern anfünbigtcn (Reg.
III, •")), fanben bei Gh-egor, ber am 20. :3uU (Reg. III, 5) ben König luegcn fcinc§
isorgcbeny gegen Simonie unb ^^M-ieftcrc^c belobt I;atte, freunblidic 3(ufna[;me unb bie 5Ik=
antloortung (Reg. 111,7 Slnfang Sept.) bec-. föniglidben Sdu-eibemo (autete entgegenfommcnb, lo
fogar ber ' Überiinnbung ber Sadifen umr gcbacbt. 9lb3 er nnn aber erfubr, baf? biefer in=
,^lmfdum einer ßnjicbung ber prften bei ben beüorftcbcnbcn 'isert)anbhtngen jnncigte, loiirbc er
'ftut3ig unb fd;on' ber ^rief ©r.ö an 53eatrir unb 'JJiatbilbc bom 1 1 . ®c)pt. (Reg. III, n)
^eigt eine iuefentlidi füWerc Stintmung gegenüber bem .<i{önig. 3um offenen 5^rud» fam
Wburdi bieScnbung bc^ (sirafeu (2berbarb nad; ber Sombarbei unb beffcn iHuftrcten gegen i5
bie i>atarencr, burd)'bcn 3]erfud), ben 9tormanncnI;erjog ^Kobcrt auf bie ©citc beg Könige
},u jteben unb burdi bie Ernennung Tcbalby jum ßrjbifdiof üon '^3iai(anb. ^urdi bie
na*' "i^eutfdilanb jurüdtebrcnben Soten be§ ivöntgg lief? er biefem ein fdiriftlidic^:? lUti=
nuitum t>om' 8. ^ejember' überbringen (Reg. III, 10), unb gleid;,^eitig eine gel;eime münb=
Ii*e 53otfdHift beftellen (ep. coli. 14 6. 588), in ber er unter 33cnul^ung bcr über ben
König furfterenbcn iscrlcumbungcn, bon cntfefelid^en ivcrbredicn fprad;, um bcrcnlinUen er
erfommunijiert unb bcr ^Kcgierung entboben iycrbcn müf5te. 3ܧ ©regor in ber ilseili=
na*t^3nad)t am Slltar ber Krippe in bcr Ktrd)e ©. 5Diarta ^Jcaggiorc bie 9Jteffc la», iuärc
er faft ba§ Dpfer eineö älttcntate; geiuorben. (Senciuö brad^ mit "iscrfd^lüorencn in baö
(^)0tte6f;au5 unb entfüf)rte ben mt^{)anbcltcn X^ap\t md) feinem ':|>a(aft, mufetc freilidi fd;on 25
am näd)ftcn l:ag unter bem 2lnfturm be§ römifd)en isoÜeg feine S3eute frei geben {W.
i\ ,Uu. II 6. 586—590).

c) ®ic $serf)ängung bee iBannco über .s>einrid,i unb feine ^öfung in
(Sanoffa. — ®a§5ßorgeben beg'ipa^ftC'S luar übereilt, bcr (5x\3enfd;lag beöKonig'ä iuar cj
in nod) böberem 9Jcafee. '2(m g^eujal^rstag 1076 battc bie pä^^ftlidie «otfc^aft \im .Slöutg 30
erreid;t', am' 24 "san. tagte bereite ba^3 Kon.^tl juSöormv (33t. i\ Sin. II, 611—628), bae>
über &x. 5U (^)erid)t faf?. 3Jiit ber Grregimg be^ Könige traf jufammen bic 'öefriebigung
ber aniücfenben Prälaten, für bicle cm^jfangene Unbifl quittieren j^u !bnnen, unb ,^um
ÜbcrfluB fanb fid,) nod) ber Karbinal öugo (sanbibuS ein, beffen lUu'gfagcn ben ^sa^^ft
fc^nuer bclaftcten, aber bcr Stimmung ber 3>crfammlung ju fcbr cntfpraclien, um erft ge= 85
prüft ,^u luerbcn. ^ae (Srgebniö Wax bic (Sntfetjung i^x.^ ; bie ^^ifdiofc fünbigten tn einem
Sdireiben an ben „53ruber öitbebranb" (Cod. Üdalr. 9ir.48, ^affe V, 103—106) bem,
bcr' nie ?ßapft geluefcn unb bcr cJ nidit fein fönne, ben (^kborfam auf. König .s,unnric^
befabi ihm in einem anberen 33rief (33runD c. 66), ben apoftoIifd)en Stubl 5U bertaffcn
unb erlieg ein 5]tanifeft an bie ?iiimcx, Jücldie§ gur Grl)cbung cineö neuen ^:^apftc5 auf= 40
forbertc. ^it möglid;fter Sdmelligfeit Jüurben bie Sifd^öfe .?)errmann m\ Speter unb
^urdiarb ))on Safcl mit bem (Strafen (Sberbarb nad; Dberttaltcn entfanbt, unb in ber
%bat gelang e3, nod; Dor bem 3ufammentritt ber gaftcnftinobc, ben Iombarbtfd)en C5pi=
ffopat auf ber Slmobc ju fs\acm^,a jum ^(nfdilufe an bie ^lüormfcr a3efd)lüffc ju bclücgen.
.^bre ^D^ittcilung 'an ©regor übernabm ein Klerifcr ^liolanb auy ^^nirma m Begleitung 46
eine§ ^Jtiniftcrialen. (i'g iuar ein ünblidicr (^iebanfe, burdi bie ^^iublifation bcr 2Ibfct5ung'5=
urteile einiger Siinoben einen (^)rcgor VII. bom ^bron fto^en ju iüollen, fie Ratten rtur
bann (^cluidit, lucnn bor ^Hom eine 3(rmee lagerte, ^em ^iscrurtciltcn bat bie Unrcite
beg beutfdien Könige unb bie Überftür.^ung bcr bcutfcf^cn Bifdiofc ,^u bem gröfjtcn Iriumpl)
feincö ^sontififatö bcrbolfcn, bie A-aftenfimobe 1076 lüar ber .Oöbepunft m bem i^eben ©r §. 50
3)aä bier gegen ben König gefällte Urteil (Reg. III, 10 a S. 222 f.) iuar eingef leibet m cm ©c'bet
an ben 2tpoftcl ^:i>ctruc:, unb lautete auf (Srfommunifation unb ^(bfct^ung ; gtetd)äeitig jüurben
feine Untertl;anen bon bem i^m gefdniiDrenen Xrcuetb entbunben. .s^cmricfi luar jum Lftci-feft
in Utred)t, al§ er bon ©r.ö aSorgcbcn Kunbe erl)ielt. ^afe er nun fetnerfeitS gegen ben
%\)>\t ben Bann bcrfünbigen lief? unb in einem flammenben %"roteft bem fallen lUiond;
fein berül;mte6 descende, descende jurief (Bruno c. 67; bgl. m. ilUibl <=• 1-.) iüai
eine pfbdiologifd^ bcrftänblid^c ^ieaftton, aber blieb oljne politifd^e ffiirfung. Tagegen battc
Bonijo'l'liedit, tDcnn er fd^rieb: universus noster romanus orbis contremuit, post-
quam de banno regis ad aures personuit vulgi, bie (Sbriftcnbcit crid)rat uno
beugte fid). „hätten bie^^-ürften bem König bie t^ibe gebalten, bann loarc mdH t)te c^vai= go

55

104 (^hqu'i- ^'H•

hm im ^Kcid) oniilanbon, noch t^io iiiivöa-tncne, luelc^c ©taat unt^ ^ii;*c ^^müttot haWn.
Mn IS-iHnud^ ift bio^^udlc luMi aß btcfcm lluölüc!", bat fväter ber Iserfaffer emer bcr bcltcn

rl'finaitcH^ unb ^iKain^ C-M). Cs""'X «"t bencn bic Gkgenmafenabmcn c3egcn Gh-. beraten
KHTben ioUteii Taui erl;oben fi* auf^ neue bic ©ad^fen. Salb ftanb ö- einer ocf^Iofienen
^^PVHM'ition iiet^enüber, bic unter 33enuluing be§ ))äv^ftUd)en Urteile auf bie äl^at}! eine§ neuen

11. Monig- bmitrcbte. 5iad^ •iPorlHn-banblungen in Ulm, an benen bcr i^egat 3l(tmann mx
%\)ian (\.\-\[ Sb I 5.i-2r)f.) teilnabm, tarn e^S im Cftober ju bem Jürftentag in ^tribur,
UMcbevuni^iinSeifcin pävitlidicr Legaten. ^a§ tütrf)tig[te ^licfultat luar für .§., baf5 infolge
ber Uneinigfeit ber prften bie gceuUmbl ;,unäcbft unterblieb, ^amit, bafe er bem ^:]]avft
Giebmiam " unb ©enugtbuung tunipre^en mufetc (Cod. Udalr. 58; ^^affe V ©. 111),

10 unirte er freilid; jd^U^er ' gebenuitigt unb erreidite nid^t einmal eine ©idu'rung feiner Sirene.
4^enn bie AÜrften berabrebeten untereinanber, ibn al'o berfelben berhiftig ju betraditen,
»renn er nidU bi^j ,^um "sabreetag feinet 3:^anne^o baHon befreit Uiäre, unb auf^erbem fHip\t
Gn-egor ui einem AÜrftentag nadi Stugsburg auf lliariri :)veinigung (2. ^-ebruar 1077)
jum' ^tiH'cf ber Beilegung be§ Streites einjiulaben. — ®en 05egnem !o.§ h?ar bie bon

•jo &x. berbängte Ü^annung " unb 3(bfefeung be§ Siömß im IHugenblid linüfornmen ; tueldie
borrenben '-I^efugniffe man bamit ,^ugeftanb, madite man fidi niclit flar ober inollte ee-: nid;t
feben. ^su gvo|5en lueiten .Greifen be^^ ^iolfe-o aber Jüar baö ©efül)l gefünber unb num
fdmuberte babor jurüd, ba^ bie ©runblagen be^3 ®taatc4ebcn§ erf(i)üttert ipurben unb ein
Mönig aobannt nnirbe (^Itirbt, ^ntbl. S. 131— 238). ©r. bielt e§ für notiuenbig, biefen 53e=

25 benfen entgegen ,^u treten (bgt. Reg. III, 6 ©.211; bie febr nndUige Ep. 14 audivimus quos-
dani p. :):;5 ff. unb bann ba'j gro^e 2d)retben an ^ermann bon ^^Tu^ Reg. IV, 2 <B. 241 ff.).
— S)er ©ang ber Singe in Seutfd^Ianb fteigerte bae ©elbftbertrauen &x.?-' berartig, baf?
er bor einer neuen .'Römgeitimbl, bic er aU fidier beborftebcnb anfal), über bie ^l^ix\Dn be^S
Manbibaten gebort ;;u Uu^ben berlangte (Reg. IV 3, ©ept. 3; IV 7, Dft. 31, 8. 246 f.

so 252). 2luf ©runb ber burc^ bie 2riburcr 'Isereinbarung gefdurffenen 8ituation cntfd;Io|5
er fid\ trot3 bcr il'iberrebe feiner g-reunbe, linc er fpäter berborbob, ju ber Steife nad>
Teutfd^lanb unb tunbigte für ben 8. .Januar 1077 feine Slnfunft in '^3iantua an, um
bort ba^5 ©eleit bcr bcutfdu'u prften ,^u erlbarten (ep. coli. 17. 18 ; bgl. 20). — .»p einrieb IV.
beurteilte feine ^age riditig. Xurcb ©efanbte erflärte er ficb bereit ju einer ©atigfaftion

35 unb ju bem iscrf^^reclKn bcö ©eborfame, nu^nn er abfolbiert Ibürbe (Reg. IV, 12 @. 257),
aber ©r. berlbcigcrtc bie Vo^'f^rcdunig. 3tun tbat er ben mcifterl;aften ®cbadf)3ug, felbft nai^i
Italien ,^» eilen unb ben XHXp]t in bie moralifdu' ß^^ingsliige ,iU berfc^en, t^n bom 33ann ju
löfen. Ta bic 3(lpenpäfjc burd^ bie fübbeutfdien dürften bcfclU nmren, nabm er, furj bor S>eib=
nadncn bon Speier aufbrccbcnb, ben ißeg burd; Surgunb unb crretcbte nod) recbtjcitig Cber=

10 italien. 3^cnn ©rcgor, bon ben AÜrften im Stid) gelaffen, batte bergcblid; auf ba$ (Eintreffen
bes ©elcitö gcnmrtei (Reg. IV, 12 ep. 2( >, IV, 23) unb flüditetc fid; nun, auf bie 3iacfu-i(^)t bon
bem (eintreffen beo .^önigg in ber ^ombarbei, nad) .Vlanoffa, bem feften Scblof, ber ©räfin
iW'atbilbe. .*5einridi bättc fid> in ber Xbat an bie Spi^e bcr ^'ombarben ftetlcn !önncn,
aber nid^t bie ÜBaffen fonnten ibm banialy belfen, fonbern nur ber 33u^gang. So lbäf)ltc

45 er biefen. 2)en bcften Seridn über ben anfuhren .«pergang giebt &x. felbft (Reg. IV, 12
S^ 256 ff.). 3(m 28. ^nnuar iuurbe ipeinrid;, auf ©nmb ber nad) langen iscrbanblungen
feftgefteüten 33ebingungcn (Reg. IV, 12a) tbieber in bie ©emcinfdiaft bcr .Slircbe auf=
genommen, alle Sieger bon .S^anoffa Ijai ©r. felbft fi* nid)t gcfüblt, Une fein Srief an
bie 55"iirften flar ben)eift, unb er Umr cvi and) nidit, benn bcr bcr S3uf5e ficb untcrlbcrfcnbe

50 S{ön\c\ bat ibn um ben l:riumpb gcbrad)t, in einer beutfc^en Jürftcnberfammlung über
bie beutfd)e ^rone ju entfdieibcn (über bie 5>ürgänge in K.: Wt b. ^n. II, 757—764,
891—903; über bie 'Beurteilung be§ Suf^gangC' burdi bie 3eitgenoffen unb bie 3lbenb=
mablefsene 9Jiirbt, ^:]]ubl. S. 181—200). Xa^^ ©r. bicr in erfter ^Mk aU ''^xk\tQX gc=
banbelt, Wax getuij? ctlvaS ©rof,eg (§au(f 6. 806), aber nicbt fittlidie ©röfjc. Senn mit

55 binterbaltigcn ©cbanfen bat er bic 3lbfolution erteilt ; bie 9cic{>t,^urüd'nabme bee 3fbfcl^ungö=
urteile: Jburbe für ibn eine fpäter gegen .v-^. ausgenützte Manbbabe.

d) Sic 'i>olitif ©r.ö 1 07 7 bis 10 80. — 9Jur ein äisaffenftill ftanb nmr gefd;loffen,
fein Rieben. tMb bat ba'S 'iverbältnig bon^^apft unb.fiönig fidi ibieber getrübt (ep. 20
S. 516). 2i'enig 3i>ocben nacl^ ber Sosfprediung .«o.^ boiii 3^ann linirbe ^){ubolf bon

6" Sc^nbaben, '.l'iittc ':Viär,^ 1077, bon einem leil ber /i-ürftcn in Aordibeim jum .Sionig gc=

Ohcflor \'ll. 105

liHihlt. &\: folbft Imt ^luar i>dta- behauptet, ba|"5 bic3.lsafif Unbcv fciiicir^JiUon i^oÜ^oijou
tütn-tcn fei (VII 14, VIII 51, S. 402, 502). 3{ber feine bei bem ^Hft aniuefenben 2e=
gaten f;aben nirf)t bert iserfud; i]einacbt, ibn ,^u berbinbern, unb ber (i'inbrucE ibre^ 3tuf=
h-eteivo limv iebenfa(b3 ber 9(rt, bafj ibre ^affibität berfd)iebene Teutimiicn bei ben 3eit=
i^enoffeu gefunben bat (bijl. and) ep. 20 ®. 546). ^a|5 (Mr. in ben folgenbcn ^sabren 5
ben ^JebeÖen mit bcm legitimen i^errfdun- auf QkxdK Sinie geftellt f)at, bon „jlrei ^öni=
gen" fpradi (5.33. Reg. IV, 24 £. 277 f.) unb beibe gelüiffermaffen al§ Äronbvätenbenten
bebanbelte, bie beibe in gleidnn- 3.\5eife ibr :'Kedit auf ben 2:brpn crft ju eriyeifen bätten,
ift eine au^reidienbe äl^Derlegung ber 3(nficbt, ®v. babc bie (irbebung ^){ubDlfv- aU- „einen
^auftf^Iag iuig 3tngefid)t" (^}iarten§I, 142) eni^^funben. ^Jtodite feine Stellung in A-ordb= lo
beim ein ©eUnibrenlaffen geii^efen fein, fein fpäterc-:? ^^erbalten gegenüber bem bort G)e=
luäblten nnirbe ju einer faftifcfn^i '^(nertennung ber (Empörung. — ll^er bie gregorianifd;c
^oiitif ber näcbften ^abre beberrfd)enbe (^efid^töpunft irar ber, ben beutfdien 2:brDn=
ftreit unb -^ürgerfrieg burd^ feinen Sdnebefprudi ^u beenben, alfo unter r^eränberten 'lser=
bältniffen bie feinerjeit in ^ribur ibni jugebad^te Ü^olle feft,udm(ten. 'Ihmi betben '|hu= i5
teien Imtrbe &v. al§ Reifer angerufen, bon beiben burdi (^kfanbtfduiften beftürmt, bon
feinem aber ale 3>ermittler geiiuinfdU. ^"'■'^f^ '^'•^ffte er, perfönlidi aU Sdjieb'oricbter fun=
gieren ^u fönnen, unb forberte bafür freieC> Weleit; ein groftec^ 'llianifeft an alle (Sbriften
S^eutfd^lanbC" (Reg. IV, 24 r>ont 31. ''lliai), bae an bie i^erelirung gegen ben apoftD=
lifdien Stubl in ftarfen 'ii>orten apbeltici'tc, bracbte biefen Söunfd? ju aügenteiner ^'enntniS. 20
2llö er im Saufe bee ^jabre^i bie 2Uiefid^t!S(pfigfeit biefe'o '^Uane-S erfannt batte, ber=
fünbigte er auf ber A'itftcnfbnobe 1078, ba^ er Segaten nad? 2)eutfd^Ianb fdiden Irerbe,
um ben Streit ju f4>Iid^ten (Reg. V, 14a @. 306 f.). 3lber ber 33ef*Iuf^ blieb unau^3=
gefübrt, 2}robungen allein (V, 14 a S. 307) berfbradnm feinen (i'rfolg unb ba^? 'isertrauen
be^5 beutfdien 5>oIfe§ ^n ibni iimr erfdnittert, bao füblte ©r. felbft (Reg. VI, 1 2. 322). 25
"Xa'o grübjabr 1079 entfadne nüdi einnml feine Hoffnungen, benn bie (^efanbten beiber
Könige berfpracben auf ber römifd^en Sbnobe, bafj fie einer iserbanblung über ben ^bron=
ftreit unter bem ^sorfi^ ^.nii^ftlidier Segaten ficli ftellen unb ibrem Urteil ficb fügen linirben
(Reg. VI, 17 a S. 354). 3lber ju ber J^-riebenefonferenj in 'iöürjburg, luelc^ie am
15. Sluguft ftattfinben follte, fanb fidi nur .»oeinridi ein, ')iuboIf unb bie Sadifen er= 30
fc^ienen nid^t, ba§ beißt auc^ biefer isermittehingcAterfudi luar gefc^ieitert ; eö Swar ber le^tc.
— ^a^ @r. iüäbrenb biefer ^sabre in ber bilatorifdu'n 33ebanblung ber beutfdHm Arage
gro^ee (Mefd,nd entfaltet bat unb ben 3dein oou unparteiifd;er 'Oieutralität gegenüber ben
beiben ©egnern 5U n:)abren iüufjte, ift nid^it ju leugnen. 2lber burd^ biefe '|>olitif tüurbe
OJr. ju einem Raineren genötigt, Kv5 ibm febr balb ben '^sortinirf ber Unaufridnigfeit ein= 35
getragen bat (i^riefe ber 3a6fen). Unb ba er fdlief^lid^ eö bodi nictn erreid)te, baf? fein
Urteil bie C2ntfdeibung gab, nmr feine '^'olitif, bie unter bem ^Norgeben, beut ^xk'i^cn ju
bienen, in rüd'ficbtslofefter 2i^eife ben rein ))apalen Stnfprücben biente, ein '?3ii^erfolg, ber
burd,i bie gleid\^eitige GntüH^rtung feine'S nioraüfdum 3lnfebeno ]wd'' inn-gröfuTt ünirbe. —
:^m g-rülifabr 1080 tratG3r. auv feiner ^lieferue beraub unb erflärte fid; enblid^ für ^)üibolf, 40
bcm er feine Sbrnpatbien aud^ fdum in ben bergangenen ^\abren jugeluanbt batte. ®en _m-
mittelbaren 3(nla^ bot ber angeblidie Sieg 'Ihibolfe bei Jvlarcbbeim am 27. ^an. einerfeit^
unb bie 53otfd>tft ^.^ (53oni50 IX S^ 612) auf ber anberen^eite, er luerbe ibm geborfam fein,
irtenn er 9^ubolf e^fcmmuni^ieren iuolle, anberenfalle aber einen anberen '^.nipft einfe^en.
■-^um gmeitenmale yerbängte je^t @r. auf ber Si;nobc bom 7. 93iärj (Reg. VII, 14 a 45
S. 4(11 ff.) ixinn unb '3lbfel3ung über <i\önig .•oeinrid^ unter gleid\^eitiger Söfung be^? i^m
bi'jber ober f^-^äter geleifteten Untertbaneneibee. Sieberum luar, üne 1076, ba» Urteil in
bie'g-orm eine§ Ckbeteg an ^^setrug'unb ^;>aulug gef leibet, fie follten bie 2Belt erfennen
laffen, bafe fie alle Wid)c unb .s>errfdmften ber ©rbe nacli i^erbienft bem Sll^ürbigen ,^u
geben, ben Un>uürbigen ,5u nebmen vermögen (über bie '^sropbejeiung Ör.ö in ile^ug auf w
ben balbigen Untergang A)einrid;y ügl. '^Uibl. ©. 589 ff.).

e) @r. unb Joeinrid; in ben^^abren 1 080 — 108 5. — ^abrc binburdMinirör.
einer (^nifdunbung "au^getoidien, aU er fie jeljt gefällt batte, Unirbe fie felbft auf feiten
feiner ^:|]arteigänger all borfd;nell empfunben. ^er (vinbrud, bafj ber 53ann JinUfürlic^i
berbängt fei unb unter 33erle^ung ber Steditsformen, ergreift lueite 5h-eife ("^t.Uibl. ©. I47ff.), 55
man beginnt öregor ab5 bie'Urfadn^ beö namenlofen (ilenbc-. ,ut erfennen, bae^ ber'^urgcr^
frieg über baö Sanb bra^^te, unb bie bffentli^e ilieinung, ioeldK 1076 bem inipft ,^ur
Seilte ftanb, fd^lägt je^t um. "s" i^em Hampf gegen .^einridi batte ®r.jiae_ ai^affen, bie
überbaupt antuenbbar luaren, berluenbet, batte firdilid)e unb Joeltli^e Strafen iHTbängt,
Gibe gelöft unb bie :Hebolution geprebigt.' ^ie folgenben ^abre bringen baber feine .-.o

foino
6 am

\{)ii Ohcnur VTl.

llbvvvajdMiiu-i iiidn- wn icincv ^citc, cv tonnte \voi}l bcii t'^am U'jcbcv unb lincbcr lH-r=

runMacn, biv -^uni fiinflcnmato (^Vn-nolb a. 1084 ©. 441), aber ^btc ai^rfung Jmivbc ba=

Miut'nid^t lun-iMolfacM. Daju iHnldücdUcvtc fi* feine ^'age tn ,>>talien feil lobo unb,

: i^avtei in Teutfd'lanb ^^nfaninien^nhalten, iüurbe immer jcf^luercr. 5Der ^ob ^Hubolfä

ir, Tf tober insii loar fd^on beduilb ein fdnuerer Sdilag, iuctl er ben ©egnern baö

iiMvfnn.v>rräftige ^.Hrgument in bie .^^anb gab, bafe Her ein ©otteggeriAt üorhege. ®af,
l'ann im iHuanft be'ö nddM'tcn fsabre^j .s^ermann t^on ^.'urembnrg an ferne ©teile tmt, luar
tror. ^e■^ wn (^Sv geforberten (iibeö (Reg. VIII, 2ti ©.475 f.) feine luefenthd;e c;tarfnng
feiner ^H^lition in reutf^Ianb. - - .s^einri* ergreift jeW bie ^nitiatiue. 3u ber borberettenben

10 ^iJorfanunlung in lliain,V(iH'i"'lften in8(» Cod. Udalr. G()-62, Saffe V ©. 12()ff.) erfdnenen
1«J 'i^ifdnn'e, bie ;ablreidi befudUe "iserfammhing in ^^ri^-en am 25. ^uni (Cod. Udalr.
ti'l 3. 1 :'.:?) i>oll,u\l bie ^.Hbfage an ®x. in feierlidifter ,"^-orm unb iinberftanb ber 3>er=
iiidmng nidu, une cinft in ^:i\>ormö alle^ baö gegen ibn sufammen^nftellen, luaö man fid;
anf ber 3trane über ibn er.^äblte. Ta^^ praftifcb bebentfante (Srgebniö iyar bte ai>al;l bey

16 li-rUMfdHHv ^i^^ibert m^i ^Kauenna jnm ^|>apft. ^m folgenben ^aljx (1087) iKrIegte m.
ben .Uriegvf*anv(at^ na* ;\talien, benn ©r. iüar nur in 9tom gu überiümben. 3ltg er
cnblid) am :'5. ^uni 1083 bie Seoftabt erobert baue, ift eö nod^ einmal ju iserbanblungen
•Orifdum i^Sx. unb A>einrid^ gefommen (Reg. VIII, 51 ep. coli. 2::> ^. 50o. 550) aber
:^n feiner in-rftänbigung (über bie ©Imobe im 3tot)ember: Reg. VIII, 58a ©. 516).

•jo Ter üoU ^ufammenbru* ber .fx'rrfdiaft @r.§ in 9^om erfolgte 1084. ©eine eigene &d\U
lid'feit lefmt fi* aegen ibn auf, fogar 13 .'itarbinäfe fatten \)dn if)m ah unb ba-ä römifd}e
'isolf, beo .su-iegeci' mübe (ib. ©. 517), übergiebt bie ©tabt an ^einrtd; am 21. Mäx},.
^Iiun unu-be iBibert am 24. alg (Siemens III. intbronifiert unb bon biefem bann ."oeinrid;
am 31. jum Kaifer gefrönt. %U enblicf) im 93tai Stöbert (^uiöcarb ,^um ©ntfafe beranjog,

25 ging allerbinge^ 'Mom für .«oeinridi berloren, aber balb and'} für &x. felbft, ba er ben
rHoinern für bie '4^lün^erung ber ©tabt burd^ bie Dtormannen öeranttuortfid; galt. (5r
mufetc c^ erleben, ba^ 9Sibert, ber 3(ntidmft unb .?)ärefiard} (Reg. VIII, 5 ©.433 f.) im
i.'ateran refibierte unb Teutfdilanb, bem er feine befte ii^'raft gelyibmet, nid)t mef;r auf i^n
borte. Taö ^^eigtc ^ulc^t nodi ber .Honüent in (^erftungen am 20. Januar 1085, auf

:w Joeld^cm im ^^eifein feines ^.'egaten Dtto bon Dftta über bie (SJeltung be§ bon ®x. öer=
bängten 53annc!o bi^sputiert tinirbe. 51b5 'iserbannter l)at er faft ein ^af;r lang in ©alerno
gelebt, ein toter lliann, Une bie ,^ufammenfdu-umpfenben Stegeften jeigen, aber unbeugfam
mb in ber ©timmung eines 93tärtln-erg (ep. coli. 46, ©. 572 ff.). 3tm 25. 5Jtai 1085
ft er gcftorben (über bie leftten SBorte unb ^iserfügungen be^5 ©terbenben bericlHet %
)on ^^nn-nrieb c. 108-110, 2l'atterid} 1,538 ff.; bie anberen 3tacl)ricbten ebenb. ©.471 ff. ;
liber ben berübmten 3(usfprudK Dilexi iustitiam et odivi iniquitatem, propterea
morior in exilio bgl. iiiartens II, 192 ff.).

III. ©r. VII. unb bie übrigen©taateu. — a) ^talien. 3(lg ^mpft^Molau^ II.
1051t in iltelfi bie .»öulbigung ber ^Jiormannenfürften empfing unb rlitcbarb (Sa^ua, Stöbert

10 C'iuiöcarb xHpulien, (Salabrien, ©icilien ,^u ^eben (ben (S'ib Stöberte äöatterid; 1, 233 f. bgl. ben
f)?ätcm (5ib Stid^arbö 1073 Reg. 1, 21a ©. 3(5 f.) erbielten, fditen bie S^urie baburd) für ibre
unteritalienifdu' Une für ibre beutfdbe ^olitif Uiefeutlidi geftärtt ,^u tuerben. '2)iefe .'ooff^
nungen finb, abgefeben babon, baf, bie äl^abl SlleijanberS II. unter bent ©c^ut3 ber Stor=
mannen erfolgt ift, nid}t in Erfüllung gegangen, älseber ift eg ©r. VII. gelungen, auf

4ii bieier ©runMage ben mafigebenben (iinfluf^ im ©üben o^talieng fid; ;^u fiebern unb ber
normannifdHMi (5roberuiu]sfudit ein g^el :^u fel5en, nod) -«udi bat er bon ibrer ©eite bie
erirartete Unterftütunig gegen ■'peinridi IV. gefunben. Xie 3.serl;ängung bon fird)lid)en (Sem
füren cMix}, 1074 Reg. I, 86; ^ebr. 1075 II, 55a; mäv^ 1Ö78>, 14a; 3bb. 1078
VI, 5b; 'Mäx'^ 1080 VII, 14a) erioie? fid^ ibnen gegenüber böllig tinrfung>§loy, ba

w ber fticrus trol^ ber ftrengften ©traf anbrol;ungen (Reg. V, 14a ©. 30S) feine J'iiitftionen
nid)t einfteUte, unb Stöbert ('^kii'-jcarb fidi andj burdi ben 6 ^alire auf il)m laftenben
;Hann uim (Sinlenfeu nid)t beranlafjt füblte. :^a nod; mebr, bie ;^ugeftänbntffe, tocld;c
©r. in (Seperano am 29. ^u^i li'SO biefnn A'ürften madien muffte (Reg. VIII, la,b,c,
8. 426 ff.) lüaren ein iu'rjiclit auf feine gai^e bisherige '^.^olitif, unb ber 33unb mit

66 Stöbert bat ibm nid}t einmal bie erfebnte militärifclK if^ilfe berfdiafft, alg .<peinricb in
Atalien erfdMen. Tenn erft als biefer 5lnfang l(i81 nad> (Sampanien unb 34nilien bor=
rüdte, bat Siobert feinen unbeilbollen ^ug gegen S(om unternommen, ber ©r. ing (Sj:il trieb.
(bg(. oben) - b) Orient. ^reunblid;e 33e,^iebungen ,^u t>em griednfd)cn ^aifer in .Hon=
ftantinovel bat (^k. bon 3tnfang feineö ."i^Hmtififats an gepflegt, ©dion am 9. v^uli 1073
antiiunlet er auf einen ibm bon .Suiifer SJcidmel VII. (Infi l(i78) ^^ugefanbten '-Hrief

une

i

35 bon

'■" a

ÖJrcflor VII. 107

CLHiUliunl auf i)(u,^cii^o Ihmi foincr '^iMibl'^), bcr feine gvofUo '^H-fvicbii^inu-^ cvva^t bat, iKx--

an [idi \d)on bcrlodcnb, fo luurbe fein 3"tt'^''^fic für ben Crient babuvcb nodj i^eftcigevt, 5
baf? bie Hunbc Don Dielen ©reucW;atcn ber (Sara,^enen (pagani) an ben Gbriften unb Don ber
nutd^fenben dlot be§ Kaiferreidiy in Monftantinopcl ,^u ifim bvani], tmlb and) bie birefte i^itte
um .s'Mlfe (II, 31©. 145). (Sin qvofV» .»oeer beö d)riftlid)en IHbenblanbe» follte fie brinqen.
2lni 1. 3DÜir,^ 1074 ergimj fein 2(ufruf (Reg. I, 49 ©. 61), \}i]l. Reg. I, 4(i, 72). '^
©onimer \vax C^k. mit einer (Sr^ebition gecjen bie ^Ocormannen befdiäftigt, bie freili(f) mif5= 10
(llüdte, betrieb bann aber um fr» eifriger ben (^jebanfen. 3tm K). Scf.ttember iuar er in=
folge be§ ©erüd^y bon einem Sieg ber (^briften über bie ©ara,^enen über baö, Unv:5 ,^u
t(;un fei nod) im Uugeiinffen (II, 3 ©. 112), am 7. ^e^ember aber berid^tet er an
•peinrieb IV. bon mef;r aU 50000 ^^Jcann, bie bereit luären, nad) bem Cften ,^u ,^ie{}en
(Reg. II, 31 ©. 145), unb erläßt nun nodnnalfg einen grof;en älufruf ein alle i'ideles 15
Sancti Petri, fid^ baran ju beteiligen. Nam per momentaneum laborem aeteniam
potestis aequirere mercedem (Reg. II, 37 ©. 150 f.). 2)a burd; (^r. au^Sbrüdlid^i ba^5
sepulchrum domini ('S. 145) aU ^iel ber (Sj:pebition bejeicbnet Unrb, ift ibm bie ']>rio=
rität be§ Hrenäjugiogebanfenö nidit abjuftreiten. ^ntereffant ift, baf? &x. gern bie ilaiferin
!:?lgne'j unb bie ©räfin 3[)catl)ilbe in feiner Segleitung gefeben bätte (ep. coli. 1 1 S. 532) unb 20
bie ;i^eitung be§ i^v.QC'^ felbft übernebmen ipollte, iräbrenb er bem beutfd;en König bie Slufgabe
3Uiuie§, in feiner IMbmefenbeit bie Kirche ju (;üten (Reg. II, 31 bgl. oben), isielleidit luar eö im
,<»>inblid auf biefe 33etl)ätigung friegerifdier Steigungen, bie bon antigregorianifd^er Seite bem
$a^ft mel)rfadi borgetuoi-fen iüorben finb, baf? er fürcf)tete, man möc^ite \\)m feinen 9Sunfd;,
in ben Drtent ju Rieben, abS levitas auflegen (ep. 11 S. 532). ^lud^ nacli bem Sdieitern 25
biefer ganzen '^.Uäne, bie and) oline bie fe^t in ben isorbergruub tretenbe beutfdie %xac\c
fdiiuerlid; jur 3lugfül)rung reif gelüefen trären, Ijat (Sr. KDnftantinof.H'1 im IHuge bel;alten.
311-0 1078 jener S^aifer SDlid^ael burcb ')iieef3boru«o Sotoniatec-. geftürjt iinirbe, Ijat er ben
lefeteren gebannt (Reg. VI, 5b S. 330) unb nod; 1080 ftd) bec-i C2nttl)ronteu angenomnu'n
(Reg. VIII, 6 S. 435), beffer gefagt annel;men tüollen, benn ber nad; J^talicn gefommene 30
angeblid;e SJiidmel War ein Setrügcr. ^iefc 3lbftc{)ten @r.ä auf ben Orient baben fid;
mebrere ^djvc mit ben ?ßlänen dhhiü @ui§carb^3 auf KonftanttnoVet berübrt, ber bie (Snt=
tI)ronung be^S il;m bertoanbten .'oaufeö ©ufa-o räd;en iüoUte. 3Uö ber 3cormanne erft lOSl
feinen übrigen^S erfolglofen ^uq antreten fonnte, ^at er burd; feinen ^Ä^eggang bon Italien
&x. fd)n)er enttäufd;t. — 3lud) mit ben 3lrmenicrn bat (55r. in S>erbinbung geftanben, 35
aber man braud;t nur feinen 'Srief an ben ^atriard)en (Tregor III. bon Simaba mit
bem Q3einamen i^ecaiafer ^u lefen (Reg. VIII, 1 S. 423 ff. bgl.^ VII, 28 S. 422), um
bae Siicbtjuftanbefommien einer 'isereinigung ju berftel)en. — c) (S'benfo bat &x. mit ben
ibm räumlid^ näber liegenben Sänbern unb »'snfeln be^3 '^^Jiittelmeer<o in 3>erfebr
geftanben unb l]at gerabe i^nen gegenüber feine 3(nf^rüd)e auf i;3crrfd;aft über lueltlidie ))k'\d)C 4o
rüd'^altlog au-^gef^n-od^en. ^a^i äSorgeben gegen ben burd) bie apostolica auctoritas jum
Äönig erbobcnen ."oerjog Suinimir (^emetriu^S) in T)almatien gilt ibm (Reg. VII, I S. 384,
4. Cft. 1079) als! 3lngriff auf ben römifdben Stubl, bei il;m al'c. '^sapft finb bielmebr alle 33e--
fc^jyerben bor,^ubringen. — Sarbinien unb .Horfifa beanf).irud;te er ab3 (Eigentum ber xö-
mifc^enKircbe(Sarbinien: Reg. I, 29, 1,41, VIII, 10 bgl. 3t. ®obe. De Sardinia insula, 45
®iff! Berlin 18(36 p. 80 ff.; .»ilorfifa : V,2,4, VI, 1 2 : secundum antiquum morom ad domi-
nium Rom. ecclesiae). — Storbafrüa fam für firdient-tolitifd^e '^Uäne nidH in Setradit,
um fo grijfeeren Slnfpruc^ erbob c^ auf ^eilnal;me. ^ür bie fd)lüierige i^age be^ (Srjbifdjof^
(Sl;riacu^o bon il'artbago finb bie 33riefe Reg. I, 22. 23 iüid;tige 3^~iiB"ilK ""^ ^'-^^ ^^'^^''
traft ju ber einftigen i^tüte biefer Slirdie, ben and} &x. empfanb, unir in ber I^at ein 50
erfd^ütternber, tuenn luir Ijören, ba^ eö bamalö nid;t mebr al5 brei 33if*öfe in 3Ifrifa
gab (Reg. III, 19). 33ei biefen troftlofen ^uftänben mod)te ein (5ntgegenf'ommen gegen ben
fara,^enifdien .'Rönig 3lnajir bon 9}iauretanien am X'^ai^ fei"- '^^ber Reg. 111,2 1 fd)reibt er biefem
nid)t nur,' bafe er auf feinen il^unfd; ben '^^re^jb^ter Serbanbu^ -^nm Sifd;of bon '^n^.^a {■'O'^m
ober 53ugia? bgl. D. 3^attinger, 2)er Untergang ber Kirdien Sforbafrifa«? im 9Jiitte(alter: ^^tXi) 55
X, 1886, S. 490 dl 3; ©. 5Jiorüni, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica
vol. VI, Venezia 1840, S. 155 s. v. Sugia; ^^i.«. öamö, Series episcoporum, 3{egen-?=
bürg 1873, S. 464) geiüei^t babe (cf. 111,20) fonbern fügt bem ®anf für bie greüaiiung
d;riftlicber befangener bie äisorte (S. 237) binju: Hanc caritatem nos et vos spe-
cialius nobis quam caeteris gentibus debemus, qui unum Deum, licet diverso üo

los Wicrtor \'n.

modo, cicdiimis et confitemur, qui cum creatorcin saeeulorum et gubernato-
rom huius imiiuli quotidie laudamus et veneramiir, ein Urteil über ba§ 'iscr=
iMltniÄ iHMi (Sln-iitentuin unb ^6lam, ba§ Jt)ie eine 3lnti,^ipation bcr ©timmuiiG be§
IS \alnininbcvt'> ovidHnnt. — d) 6panieii fpicltc in ben ^ik-rccfnunu^en Wr.'S eine ^rofec
6 r){oUe. l^ilciit md^ bcin eintritt fetueö ^^iontififatö betrieb er ben %slan, lfm ein päp\t-^
lidH'^j ^eben^reid^ ,^u jdmffen, \m( er e^S geI;offt batte, hnxd) bie Dcormannen in Unterttalien
311 bei^riinben. miu^o Ganbibib? Untrbe aU$ i'etiat bortbin c^efanbt (Reg. I, 6) nnb fran=
'u>)iidH> Wvone foiltcn unter bem ©rufen (Sbulo luMt ^)uniel; ben S{am))\ gegen ben ^glam
filbren. ,^n bem (\n bie lel.Ueren gcridUeten Sd^u-eiben Reg. I, 7 boni 30. 3(^ril 1073 er=

10 flärte er (0.16): Regnum Hispaniae ab antiquo iuris s. Petri fuisse, et adhuc
— licet diu a paganis sit occupatum, lege tarnen iustitiae non evacuata —
nulli niortalium sed soli apostolicae sedi ex aequo pertinere unb fügte ben
UMd>tigen Wriinbfal3 binju: Quod enim auctore Deo semel in proprietates ecclesia-
rum iuste pervenerit, manente eo, ab usu quidem, sed ab earum iure, occa-

15 sione transeuntis temporis, sine legitima concessione divelli non poterit. 9}iit
grojun- Energie bat Wr. auf bie C^infübrung beö römifd^en 9litue, b. ^. bie Sefeitigung
ber nationalfird^liduMi Selbftftänbigfeit, {eingearbeitet (Hgl. 2l._33ernt)arb bon ^tiolebo 33b II
i£.ti41f.K ^en Mönig 3and'o m\ xHragonien (Reg. I, 63 ä.82, l^ner luirb ^^etru^J jum
erftenmale wn &x. genannt: princeps super regna mundi) Jonnte er beloben megen

20 feinec^ entgegenfiMuniem^, ben 5?önigen 3lIfon§ VI. Don Seon unb ©and)o II. im\ 6a=
ftilien (Reg.' I, 64 3. 83) em^fiil?! er feinen Sföunfd; burd^i ben .s^iniveiö barauf, ba^
iHiutuv in @|.mnien getüefen unb mit ^|Jetru^S ^ufammen 7 33ifd)Dfe gefanbt i}ahi ^ur 33e=
grünbung bec- (5briftentumi>. 3^" ^cm für (^3r. fd^nueren )^ahx KiBO fdnen aud) mit *Rönig
l'llfong ein Srudi ein;,utreten, ®r. bro^te, felbft nad; Spanien ju fonunen unb gegen if)n

25 aU A-einb ber dn-iftlidn-n ^Ifeügion tun-gugeben (Reg. VIII, 2 ©. 430 an .V^ugo D. (ilunt),
bagegen u^eit mafeüoUer an ben .Honig felbft Reg. VIII, 3). Gin Sd^n-eiben be^S folgenben
:^sabre^3 (Reg. VIII, 25) jeigt, obluoW bie lHngelegent)eit be§ anftöfjigen connubium illi-
citum be^f^ltcnigg nod} ber (Srlebigung barrte, baf^ bie Slnnal^me ber röinifclien iL^iturgie nunmet)r
erfolgt nmr unb reicbtidie ©efdKMife ben ^^apft berubigt batten. — e) Mönig iUnli^^).^ I.

30 bon $rfl»fi"'''i4^ (liMiO 11 OH) erregte ijurd; feine «Simonie unb 33ebrüd"ung ber .Hird;e
fdion 1073 ben 3orn (^r.§ in bem (SJrabe, baf] biefer Reg. I, 35 (4. ©e^ember, ©. 53)
ein generale anathema über ade feine llntertbanen in 5(u§fid)t fteflte, loenn fie il)m
lüdit ben (55eborfam auffünbigten. 9(15 bie (Ernennung bee. J^ifd^ofo .<^ugo to. ®ie juni 2C'
gaten (I, 69, 23. 5Mrj 1074) ebenfonuniig eine 33efferung berbeijufül^ren itermodite nne

35 loeitere (Srmabnungen be« ."»lönigö (I, 75, 13. 3Ipril), erlief &x. an ben franjöfifc^en Qp'x-
ftopat am KL September 1071 eine (Snctiflifa (Reg. II, 5 ©. 113 ff.), bie ,^u feinen
fd>irfften (i'rlaffen gebort, ^i^-ür ben ^"ynll ber .*r)artnäd'igfeit '],vbilif.'>).i» foU ibm ber (S5el)or=
fant berfagt unb in ganj ^-ranfreid) baö v,nterbift Oerbängt toerben (omne divinum
officium publice celebrari interdicite ©. 116), für ben m\ü loeiteren ©tarrfinnS foH

4u er bc5 ^){eidiey beraubt loerben unb bie Söifdfiofe follen ab? ©enoffen unb Sl^ilfd^ulbige
feiner 35erbredKMi ibr 3lmt Oerlieren. ^]\vq\ 'iOionate f^niter fpridit ber '^.^a^ft babon, 'ü)n
unb alle, iveld^e ibn als Jlönig anerfennen Imirben, au'o ber .tird^e auöjufto^en, alfo ,^u
bannen (Reg. II, 18 3. 133), unb in einem ©dbreiben Oom 8. 2)cjember (Reg. 11,32
3. 146) cbaraherifiert er ibn al'S lupus rapax, tyrannus iniquus, Dei et religionis

4.5 inimicus. (S'ine ÜH'rbängung ber angebrobten (Strafurteile ift aber nid^it erfolgt; ®eutfd)=
lanb nabm balb (^5r.s gan,^e <i^raft in 3(nfVru'd\ 3^.\-iter(2?. SDej. 1080 Reg. VIli,20 3. 451)
fdn-ieb (">3r. bem .siönig, er babe fein dolicta adolesoentiae in ber .^offiutng ertragen,
er tpürbe fi* beffern. Wü bem Üxampf gegen bas franjöfifdbe Königtum berquid'te fidi ©r.g
^^orgeben gegen bie fran:,öfifd;en 'iMfdiöfe, tun- allem gegen ben^'r^bifcbof 9Jianaffeö bon ^)ü;eim§,

») ber bem väpftlidien ifegaten fidi nicbt unterorbnen iuollte; 1080 iuurbe er abgefelU (VII,
2(1, bgl. VIII 17- -20). — f) (^nglanb ftanb jur ^eit &x.§ unter .Honig aisilbelm I.
bem Gröberer (1066-87), jUnfdH-n beiben ^at ein gute^ iser^ältniä beftanben. ®er5ibnig
lien eö an 9(ufmerffamfeit nidn feblen (Reg. I, 70 ©. 89) unb ber ^ni^ft fd)ien ftol§
barauf, baf? er biefem ?;iirften, ben er „bor anberen liebte" unb ben er „gemma prin-

5.5 cipum" genannt bat (Reg. VII, 23 S. 414), bei ber 33egrünbung feinet 5lönigtum§
bebilfli* geioefen Umr. 3lber ioenn aud> 'iC^ilbelm fein Simonift geluefen ^u fein fclieint,
io feliltc Dod^ tbat)ädilid> oiel baran, baf; er bem v^beal eines !'){egcnten nad) gregoria=
nifdH'm lliufter entfpradv Xenn feine ebelid^n 'inibaltniffe, feine ä^efet^ung ber 33ifdiof^i= unb
iUbteftellen (I, in, VIII, 28), fein iscrbot an bie 23ifd>öfe beg Sanbe^l, nad; '^lom 5U

.- reifen (VI,3u, VII, 1), bie ©efangenfetiung feines ^ikubers Dbo, eines englif*en 'B'\]d}o^

03rcrt«v VII. 109

(VIII, CO, ep. coli. 44), feine 3(tniKnjuiu-| bcr ^-^unuthuu], ein ^-ibelitätsüei-bältni"? c\w
über kern ein,^nc3cl;en, erregten ben Slnftofi bee ^^n^^tfteö, ohne biefen ieboc^^ axid) nur

öen=

5"

Don Staat unb Jlird)e (VII 25, 1080 Wlai 8 ©. 419), er fül^lte \\d) auf feiner :^snfcl
fid)er unb tl;at, \mi \i)m beliebte. (®a^S nad; '^xlan'b flerid;tete (Sd;reiben (^h-egor^
:3affe 9cr. 5059 imirbe burd) bie fd;arfe A^iff^i^Ö ^»-"^ tl;cü!ratifd)en ©ebanfenö gröf^crctl
^ntereffe erregen, trenn nid;t bie (Sd)tl;eit ftar! ferbädttig lüäre Dgl. ,3f^^® XIII lo
©. 107 ff.). — g) ^n beni ffaubinabifdien ^corben rid;teten fidi bie Hoffnungen ©v.y auf
.fUmig ©nein II (^ftritl^fon Don ©äneinarJ, bei aud; ju ben 3Uiyeriüä{;lten ge(;örte,
bem er feine "^Hipftlual;! anzeigte (Reg. I, 4). ®r. mad;te il)m ben i?orfd)Iag, fein 9teidi
in einen 2ef)en'öftaat be^3 3Ipoftelfürften ju Derluanbeln, unb baö IHuerbieten, einen feiner
(Söl)ne 5U fenben, bamit biefer ein ^ieid^ (in Itnteritalien) aU ^ä^ftUd^er SL^afaU fid; be= 15
grünbe (apostolicae aulae militandum) unb ein dux ac princeps et defensor
christianitatis lücrbe (Reg. II, 51, 25. .^sanuar 1075 @. 168, bgl. II, 75, 17. ^px\l 1075).

20

iBrief an ^oni'g Dlaf III. (Reg.'VI, 13). — h)3tudi bie flalufcfjen Sänber Derftanb Wr.
an fid) ju hüpfen. ®er 33rief an i^er^og SoleöIau§ IL (II, 73, 20. 2tpril 1075) ift
§iüar ber einzige nad; ':]]oten gerid>tete, ben ba'5 9k'giftrum auflucift, aber gelDäf)rt boc^
einen einblid in bie gefc^ndte 2lrt @rä., aud; bort fid) jur ©eltung §u bringen. Slug
bem 3d)lu^ ergiebt fidi feine Jürforge für ben ©rof^fürften ©entetriu'S bon ^htfjlanb, 25
bie bur4 ben nad)foIgenben 33rief (Reg. II, 74) eine au^jreid;enbe (Srfläning finbet. ®enn
loir erfal;ren I;ier, ha^ ber ©obn biefeö 6)ro|fürften (:3aropoleuö) auf ffiunfdi feine'^33atcr§
nadi 9iom gefomnien toar: quod regnum doiio s. Petri vellet obtinere, eidem
Petro deb'ita Melitate exhibita (6. 198). Über ber (Srlueiterung ber pä)3ftUdien
X[;eofratie Derga^ @r. nid;t bie 33el;aup^ung ber älteren „5Hed;te". '^n bem Streit ^iüifdien 30
Slönig ©alomo üon Ungarn, beut fediJuager <r)einrid; IV., unb .^zx^og, ©aifa 0)1 b.
In. II, 384 ff. 431 f.) maclite er nac^ibrüdlid;) bas eigentunv5red)t ber rönüfd)en 5{ird;e
an biefem Sanb geltenb (Reg. II, 13: regnum a rege Stephane olim b. Petro
cum omni iure et potestate sua oblatum et devote traditum ©. 128) unb be=
^auptete, bafi ber erftere baö ^{eid; berloren haW, lyeil er unter gjiif^adnung biefer :i5

ftanb ©r. auf ber Seite beö let3teren, ber ebenfo nüt bem römifd;en X'^M^ fid; gut ju ftelten 40
lou^te (Reg. I, 38, II, 17) Jme mit bem beutfc^en 5^önig, ber if)m 1086 ben Slönigf^titel
übertrug. 2tl6 er in 9^om um bie (ärtaubni^5 bat, ben ©otte^bienft in ber ganbesfprac^e
abl)alten ju laffen (secundum sclavonicam linguam divinum celebrari officium),
erteilte il/m ©r. VII. eine Stntluort, bie adgemeinereö ^ntereffe erregt: liquet, non im-
merito sacram scripturam omnipotent! Deo placuisse quibusdam locis esse 45
occultam, ne, si ad liquidum cunctis pateret, forte vilesceret et subiaceret
despectui aut, prave intellecta a mediocribus, in errorem induceret. Neque
enim ad excusationem iuvat, quod quidam religiosi viri hoc, quod simpliciter po-
pulus quaerit, patienter tulerunt seu incorrectum dimiserunt ; cumprimitiva^cccle-
sia multa
anitate
IV.

©r Ö ilt uuii viiivin v<,|*MniiiivYv.i »v.i.jvw.u, ./... - .» rj"--()-_ -7-1 V -- ■'

für ba^S !ird;lid;e, ftaatüc^e, gefellfc^rnftlid^e unb geiftige 2eben ber abenblänbifd^en (i>nlten=

^eit

\m

aufjuge

leit bon tief einfd;neibenber Ü^irfung getüefen. ®a er mit grofjer ^ntenfitat ben «^|« 1?= 55
heilig Dorltegenben Stuf gaben fid; bingab, fd;eint er jeitlüeife gan^ m ber groi5cn ^;^ollttt
«ufsugel;en, bann lieber nur als !ird;Ud;er 3teformator tinrfen ju ^^';^if".':7,':7" f^^*^
5)iöeefanange(egenl;eiten einer einzelnen ^srobinj fid) ganj 5U berfenfen. X^atiadiltd; aüer
ift bie gregoriantfd;e X^lxtit ein gefd;loffeneg ©anjeö, benn feine g-orberungen auf bem
einen ©ebiet finb nur ui l'erfteben unter 33erüdficlitigung beffen, tua^J er auf anberen an= 00

11(1 öircflor VII.

flvolnc unb miv bic qoiuiuo .Ücuntni^^ bc^^ icUH>i[ü-(cn etanK-J feiner cjefainteit iU^Iiti! er=
mönüdn ein ^utvcffenbev Urteil üLh^" fein iserbaltm^^ intern -^''w^Ä''

obr
nu'
,-. tomvl
be

Tie WrunblHn-au'j|Cv....n -•- . ■, ,^ ..,,,.. r -rrx rx- v

aöttliite \nltitution wn ^ ber Seit nlö bcr S^Mre be§ llnßDtthd^en f).ie,vMcf) berfrf)iebcn
ift unb Krnnv,e ihrer Übcrleqenbeit ^ur .vicrrfd;aft über bic 'IMt berufen ift. Unter ilird)c
10 iibcr uerftanb er ben Cn>inic^ntu^5 ber .•5ierard;ie mit bem ^nipft an ber epx^i. ^n bcr
3dHit.uino bc^ ^iHipfttiinvo Bi»0 '■'^" ^^^*^'^ f*^ *^^*-''^' ^"t^ '^^ ^'' ""^ ^^''^ ^''^^^^ gerabcäu
ibentifr,iertc unb lH>n bier au^^ feine Shifnaben unb ^)ted)te beftimmte. _

^l^ei ber Weltenbinadnnui feiner ^Jlnfprüdie bebiente er fid; gern ber ^ormel, _m ber

16

iHTtretumi bc^5 xHpofteb^ ^;^etru^5 ju f)anbeln (burd; il;n \pv\d)t ^. : Reg. III, 10; in il;m
loirb Is lieebrt ober beleibiqt IV,2 ; ^^s. iKrbäuöt ben 33ann gegen .^emrtd; 111,6). ®iefer
^)(cdU>^titeI eriine^^ fidi abö'febr braudibar, ba bic ^i^efugniffe beg Sl^oftelfürften offenbar
icln- au^gebebnte »varen (Reg. VIII, 16 bei^t c# toon i^m: potest vobis huius vitae
et futurae salutem et honorem dare vel tollere unb VII, 19 tüirb ber SSerluft ber
(SMiabe bcÄ ^;Jetru'^ unterfdnebcn bon bem ^orn (^iotteS), ja gerabe^u fc^ranfenlo-g erfctieincn
■j.. (Re«r. IV, 2 e. 212 mit i^ejiebung auf Mi 16, 19: ubi deus beato Petro princi-

@r. in
9]eben
bcr ^iVcrufung auf ivet'ru^ ftebt bic 33e^au)3tung ©r.^, aU f^cstcller SSertretcr ©otte§ ju

25banbein, fo'baf; Ungeborfam' gegen i^n nxdjhi anbereg ift aU ^Ibfall üom g^riftentum,
>olo(atrie (^;UibI. £. 565 ff., bort aud; über bic ^nfallibilität). — ^ur 3lu-5imrfung finb
)cne Ghunbfälje ör.y gelangt in feinem ^Xscrbältni^ gegenüber ben rücltlid)en Staaten unb
in feiner inneren Leitung bcr ^ird;e.

1. Über bay 9i>cfcn be§ Staate? bat C^)r. an ben S3ifdiof .»oermann i)Dn9)^c|(de

30unitate eccl. cons. lib. I cap. l,libellili, 188) in jlüci für bic Dffentltd)fcit beftimmten
^Briefen, bic ben ß^arafter bon ^enffd;riftcn tragen, eingcbenb fid) au§gcfprod)en (Reg.
IV, 2, VIII, 21, S. 241 ff., 45:5 ff.). Quis nesciat, licifit eg f)ier (©. 457), reges et
duces ab iis habuisse principium, qui Deum ignorantes, superbia rapinis per-
fidia homicidiis, postremo universis paene sceleribus, mundi principe diabolo

35 videlicet agitante, super pares, scilicet homines, dominari caeca cupidine et
intolerabili praesumptione affoctaverunt (©. 457). Siefe auf 2(uguftin ;^urüdgef)enbc
^i^eurteilung bcö Staate^ al^ cincg ^srobufteß ber Sünbc Icar aber aB (Srunblage bcr
.s{irdienpoIinf nidit braudbar, ba fic ben ^amp] gegen ben Staat al§ foldjen §ur X^\lxd}t
gemacbt bättc. Slls praftifd;er Staatsmann ftclltc er fid) Mjcx auf ben Soben bcr^l)at=

•II' faduMi, bebanbelt baö 'Jicbcneinanber Don ^lüei dignitates, bcr apostolica unb ber regia,
ah gottlid>c Crbnung (Reg. VII, 25 cf. I, 18), erfannte bic ©inigfeit bon sacerdo-
tium unb imperium aB notiucnbig (Reg. I, 19) an unb Perfc^mäf)tc aud) ntc^t bic
lUitmirfung ber il^egcnten ^ur ^urd;füf)rung fird)Iicl)er ^{cformen (Reg, II, oO. ,31). —
Xaf5 aber bei bem blieben öon einer ®o^).telrcgicrung ber :ii.selt unb bon ber 3iotlüenbig=

i', tcit ber eoncordia beiber fsjctüalten nicbt an eine S^oorbination üon Staat unb Jlirdtte
gebaut »var, geigen eben jene Sduiftftüdc Reg. IV, ^2 unb VIII, 21 aufS beutlidiftc
(t}gl. aud^ bic 3^ilbcr Sonne unb 5Jionb Reg. VII, 25, (^5olb unb 33Iei IV, 2, VIII, 60).
Sie belvcifen jugleid, bafj bic 3>orftellung Don bcr Überorbnung ber ^xxd)C über ben Staat ^u
ben CiJrunbbogmcn C^ir.g gebort 'i)at. 2(u§ biefcm S^crbältniS folgerte ©r. bie 33ereditigung

50 ,^ur Crrfommunitation unb 3(bfe^ung untauglidier ^)(egenten C]>\ibL 163— 171, 235 ff.) tuic
,^ur .Honfirmaiion bee neu j^u erJväl;lcnben beutfd}en i^önigg (Reg. IV, 3 S. 246 f.), alfo
eine unmittelbare öelvalt über ben Staat (»gl. audi oben S. 109, r, baS .'panbelöucrbot). 3)a§
Urteil über bic iDiinbcrlucrtigfeit bc^ trtcItUdicn Staatc-B Ijcrbunbcn mit bcr Ssorftellung, baf?
'|H"truc< ,^um prineeps super regna mundi (Reg. I, 63) Von 6f)riftu§ eingcfcl^t iüorbcn,

65 bat Dann u^eitcr ^u iscrfudKii gefübrt, einzelne Staatc>ir)cfen in ein fpcjiclleg Dbcbienjltcrbältni!?
gegenüber bem rbmifduMi Stubl ^u bringen (bgl. auf5cr ben oben S. 106 ff. aufgcfüt)rtcn ^"vällcn
nodi Sad^fen Reg. VIII, 2:', S. 168, Sdieffer^33oid;orft, ;^lyei Unterfudnmgen ^ur ^ä^)ftlid;en
icrritorialpolitit Dtt f. C fterr. (^k'fdv IV (Srgebb., .'snuöbrud 1 893 S. 77 ff. ; ben CSib bcv Öegen=
lonigv Reg. VIII, 26, bcr ihn jum l'ebenc'mann beS '"^^a^^ftcö macbte ; bie '^^robence Reg. VIII,

öl 35; bic ^i^rberung cincv jäbrlicfu-n A>au'ö,vnfc-S Don Avanfreicb Reg. VITI, 23 S. 168). Die

(Tregor VII. lll

iHuffovbcnnisi 511111 tSintritt in btcicc^ 'iHn-fniltiüy, für iuciclicc-. iHTfdMcbcnc Scnbimncn flc=
Iväblt iiH'rbcn unb ba^ in alH-scl'tuftcv g-orin auftritt, ^cigt bic xHbjidit, bic locItlidKn Staaten
bircft bcr .Hirdio ju unterftclicn, alfo eine jlbcofratic ju bcgrünbcn. 33ci feiner 3hiffaf]ung
beö ^^sapfttinn-o bebeutete biefcr ©ebanfe nid^tc^ anbere'o alg bie Sdiaffunö eine';? pä^^iftUdien
2i>eUreidH^5. Xas i^orbanbenfein biefer auy feinen Wrunbanfcbauunc^en folgerecbt ficb er= ü
gebcnben ^enbenj tinrb burd; bie uiUiollfoininene 2{u6fiibrung be'o '^^rojeftey ebenfoliH'nig
in g-rage geftellt tüie burd) bie ©ürftigteit ber reditlidien Segrünbung burc^) angeblid; alte
2Inflprüd)C (fonftantinifd^e ®dien!ung).

^n feinblidiem (S)egenfal3 ftief^en bie ^sntereffen bee. Staaten unb ber 5tird;e ^ufaminen in
bergragcberSefe^ungber geiftlid^cn Stellen, ber fogenannten .^ni^cftitur (bgt. b. 3(. ; ^ubl. 10
©. 463—542). SDaö erftc 3nücftiturgefet3 unter Seo IX. auf ber ©^nobe ju 3{beims
1049 lautete ganj aUgemein: ne quis sine electione cleri et populi ad regimen eccle-
siasticum proveheretur ; bie Simobe ju ^{om 1059 unter ÜiifoUiue II. fd}Iof3 auebrüdlid;
bie Saien au^ : ut per laicos nullo modo quilibet clericus aut presbyter obtineret
ecclesiam nee gratis nee pretio unb auf ben Si^noben j,u lour'o unlD 'Ivienne 1060 linirbc 15
bereite unter ben bon bem ^nlieftiturberbot betroffenen ätmtern aud) ber ß^nffopat genannt ;
Slleranber IL liefe nur ben 'iBefdilufe bon 1059 toieberbolen. ^um Kampf tarn eg burd}
'aai ©efe^ ber ri5inifdien g-aftenflniobe 1075, beffen 2ert bae S^egiftrum nidU entbält unb
bae l>on ©r. aus taftifdHnt ©rünbcn junäd^ft nid^t publiziert imirbe. 9cad^ ^Irnulpb bon 9Jtai=
lanb bat ber ^i>apft l>ier bem König (1) verboten, ius deinde habere aliquod in dandis 20
episcopatibus unb bat alle bem Saienftanb angebörcnben ^:|]erfonen ab investituris eccle-
siarum entfernt, ^-rübiabr 1078 Unirbe für bie iserle^ung bc5 ^sni^cftiturinn-boteg ber
53ann angebrobt unb eb'enfo für bie ^^elebnung Hon Kirdiengut an 2am\. Tie Üioijember=
ftmoDe bejeid^net infofern einen tneiteren 5-ortf(Jritt, als bier jebe bur* irgenb einen Saien
öcUjogcne ^nbeftitur für ungiltig unb il)re Innabme ale ftraffällig erflärt Ima-be. 2(uf5cr= 25
bem ergingen bier in Sejug auf ba^KirdH'nttermögen tiefeinfdnteibenbe 'i^erfügungen: jeber
Saie foUte bie üon g-ürften ober geiftlid^en äisürbenträgern ale> Seben empfangenen Wüter
ber Slir*e lüie bie il^m übertragenen 3el;nten bei ©träfe be^ i^anne^g ^urüderftatten ;
lux S^ergebung l^on Kirdiengut in beneficium foE für bie ijon bem ''^^sapft geioetbten
33ifdiöfe bie 33eUnlligung bei ^:i>apfteg erforbcrlic^i fein, für bie übrigen bie ^uftimmung :!0
beg Grsbifdiofe- u. f. iy. ^aä.^^abr 1080 brad;te enbli* bie ^liüoeifung über fanontfcbe 33e=
fe^ung ctne§ ^Bigtums (Reg. VII, 14 a ©.400 f.). 5)Jacb eingetretener isafan^ follte bur*
einen lunn apoftolifdien ©tubl ober bem ^Mtetropoliten beftimmten 53ifdiof bie 9ieutüal;l
burd) Klerus unb tsolt beranftaltet Serben unb ^:^sapft ober liPietropolit ben Konfenö er=
teilen ; burd) ^Iserlet^ung biefer aöablorbnung füllte bie aSal)l ungiltig lüerben, bag 3Sal)lredn 35
jener ^^'L^ablbereditigten crlöfd>en m^ auf ben ^Napft refp. auf ben ?Jietropoliten übergeben. —
3)ie öon' ©r. verfolgten ^iele entbüllen fi* in biefer ©efe^gebung unb lüerben er=
gänjt burd) bie gleid)jieitige ^^U-ari^. gunädift ging fein 3(bfeben barauf bm, bie Se=
fe^ung ber' bifcböflic^en ©teilen bem (Sinfluf? bes Königs ju ent^ieben, ber ^iuette ©d)ritt
ioar, fi* felbft'biefcn ßinfluf? ju fidiern unb bie päpftlid)e (Ernennung an bie 'Stelle ber 40
früberen'föniglid)en ju fe|en. Sie 3lrt, Une ©r. bie l(i80 alc^ ^tusnabme ftatuterte 4.e=
l^olution bes ä\>ablred)tg tbatfäd^lid} gebanbliabt i}at (^ubl. ©. 499 3^. 2), liefert ben 33e=
JüeiS, bafe bie „fanonifdie ä^^alil" für ibn nur ein aitittel ^ur ^-örberung femer papalen 5)e=
ftrebungen geirejen ift unb (cf. unten) au* bei bem inufdneben ber ^03tetropoliten nicbt
eine mirfUdie ©tärfung i^reö ßinfluffeS beabfiditigt Wat. 2(ber bie ®ünfd)e ©r.§ gingen 45
noc^ toeiter.' Safe baS :;3ntereffe be§ Königs an ber ^ntH^ftitur barauf berubte, bafe bie
Seiftungen, ii^eldie ber 33ij*of ab5 fein SebenSmann ibm fduilbetc, bem yietd) gelid)ert
blieben) mufete ©r. von lun-nberein flar fein ober im Sauf beö ©treites ibm tlar Serben, ©ein
Eingriff auf bie SaieninOeftitur in-rbunben mit ben gleicbjeitig auggefpro*enen ©runbfatjen
über bie ^lergebung oon Kird^engut Jpar tbatfä*lidi nicbts geringere^g als ber iser|ud^ auf m
bem aSege ber fird^lidum ©ejet^gebung bem gan,^en Kompler üon .s^ül;citsred)ten, ätllobien,
unb Sel)en, bie uon feiten ber ioeltlidu^i ^Kegenten ben !öifd)öfen als Sleid^^afuriten iiber=
tragen iuaren, eine tl)rer 33eftimmung entgegengefe^te a>ertücnbung ^u geben unb bem Konig
bal Gigentumsredn an bem ^Keidisfircbengut ju ent^ieben, um felbft an bie ©teUe besKomg^
5U treten unb als CberlebenSberr über bie ©üter ber Kird)e 5U yerfügen. Über btele unf ...
ti)id)tige ©tüde be§ fomplijierten ^nDeftiturproblems, 3. 33. ^je Unteridunbung ^er
Temporalia unb Spiritualia, imirbe erft burd) bie tbeoretifcbe 9lrbcit ber erlten nad}^
gregorianifdum ©eneration Klarbeit gefcbaffen unb bamit ber i^oben gciiunincn mr Die
fpätere ^i^njtänbujung in bem ' JÖormfer Konforbat. ©regor VII., ber 1^"1\ 9f"^ ^'
i^ergangenbeit bcr Kir*e, ibre Irabition, vcben liefe, bat feine ^)feigung gezeigt, bui ibm 00

112 Tregor VJl.

cinc^\^MuicidUc!i etanbvunft bcv lücItlic^KMt Mtcgcntcn in ber ^snDcfttturfracje cjofd}id;tlid;
ui \vüvbu^'n' "sn bcv t^xaii^ Wax frctltdi aud) er -^u a)iilbci-unßcn genetgt, aber fie fmb,
nnc aiHMirtdi lum Iriev mit 3ted;t bemerft (cap. 9, libelli I, 297) nur ben au^crbeutfc^en

il^änbevn .zugute getommen. . ^ r> c ^- r^ ^z-r

•) :jMc innere i^-itung ber ^irdie. a) ©er Slam))f um bie S)urd)tul;rung be§
m-ie[terlidu'n ^n> angle ölt bate§ unb bie 3Iu^3rüttung ber Simome finb I;ier an erfter
eteUe ',u bodidjid^tigen. 3>on einer ©itte ber efielofigfeit ber ^sriefter toar in ber 9)titte
beÄ ll' \aln-bunberk nid^t bie ^){ebe, tnelmel^r fann ber ^lad^ueig gefül;rt icerben, baf^ ba=
ma('^ in allen dn-iftlidien i?änbern, Hon benen unl überbau))! 9cad)rtd)ten erbalten finb,
10 irieftereben beftanben' baben. S)er 2öiber^n-ucl) biefer ©itte mit bem !irdilid)en ^)kd)t
[tebt freilid> ebenfoiuenig in ^-rage. 3Sae^ bie C^Jefet^gebung be^3 4. unb 5. ^"^al^rbunbertl
nid>t erreidU batte, linrb nun eine §au)3taufgabc be§ reformierten ^a))fttum§. ©e^r ge=

fdiidt imn-ey,' aU ba<o ^ampfegjiel bie 33efeitigung ber Xlnfittlid;feit (Incontinentia, forni-
catio) liinuifterien, inbcm man regelredit abgefdiloffene er;ebünbniffe, 5l'onfubinat<§Derbäa=

er 1(171 bav Crbeberbot erlaffenbatte unb bie ^Mfcfiöfc fid; läffig geigten, jorbcrte er in einer

felbft enblidi bae ^^sfrünbencinfonunen gefpeiTt. .^n aßen Säubern, Wo ber S^erfudi gemad^t
luurbe, bie ©eltung bei (Sölibatgefct^eg ju er,5luingen, ftie^ man auf nad)l;altigen a\>iber=

25 ftanb, inelfad^ !am el ju tunudtuarifcben Hunbgebungen (jpubl. ©. 269—274). I^n ben
folgenben ,Vibren bat C)r. ,^lüar uod; einige ben ßölibat betreffenbe 'iserfügungen erlaffen (1078
lüurbe ber bulbfame ^ifd^iof mit ©ulipenfion bebrDl;t; 1079 Uuirbe bem unentf)altfamen
^sriefter bal 'betreten bei ©otteibaufel unterfagt unb bie Saienluelt jeW nur nodi angeU)ie=
Jen, feinen gottelbicnftlic^cn ^anblungen fid; ju ent5icf;en), aber bie eigentlid;en .Ham)3felial;re

30 lüarcu 1074 unb 1075. g-ortan em^-^^fal;! bie Mlugbcit, ben illerul nidit burd) beläftigenbe

gorberungen auf bie «Seite .s>einrid)l IV. ^u brängen (bie 9}?otiDc ©r.l: ^ubl. S. oo4ff.). —

b) Xa^ bie über bie ganje Sbriften^eit, über alle Sauber unb ©tänbe, unter

illerifern imb Saien Verbreitete Simonie b. Ij. bie ©riüerbung ober Übertragung eiuel

geiftlidben 3tmtel um ©elb, einen Kreblfc|iaben bei firc()lid;en 2^Wn§ barftellte, ftel;t

35 auf5erbalb ber XilfuffiDn. S)ie folgen luerben burd) bie 3citO^'"cifft'" '^^'^ gerabeju eut=
fefeUc^^e gefdiilbert, bie 'Jcotluenbigfeit, fie ^u befäm^^fen, l)at nteingnb beftritten, t)ier galt
el nidE)t erft, bie öffentlidie Dteinung §u erobern. 9Jlber bal Übel tüar unaulrottbar
unb trotte bartnädig allen Sieforntl^erfud^en. S)ie 6d)iDierigfeit, \i)m betsufommen, lag
barin, baf? bie Simonie im Saufe ber ^cit fel;r feine ?i-ormen angenommen IjatU, unb

40 el oft in ber ^l;at faum möglid) fein mod;te, bie ©renjlinie gipifcben S^auf, Slbgabc
unb Honorar gu jiel)en. älud) beftauben alte @eiuobnl)eiten, bal SSeif^nel Stoml üer=
toirrte, ba^t fam ber Gigennu^ unb bal S3uf5luefen. 3(n bem ©ruft bei Strebenl,
biefe Simonie ju bcjeitigen, ift bei ©regor VII. nid)t ju jlooifeln, er überual)m ben Mam|)f
bagegen unb i)at ibn fortgefe^t. infolge ber grofjen ä^^erbreitung unb ber oielfadKn @rfcl^ei=

45 nungv'formen ber SinuMtie liat fidi im gregoriantfd;en Zeitalter ber Spradigebraudi bei JÖortel
babin eriiHntert,bafi el ju einem '^tulbrud ftarfer 'iOtif5ad)tu4ig l)erabfa)i! unb unter bem Sd()u^
biejer ^Iserblaffung bei urfpriinglidjen Sinnel fogar bie SaieninDeftitur all Simonie be^^eidinet
»oorben ift (^^ubl. S. 370). ^ür bie ^Beurteilung bei ein,^elnen ^allel, in bem üon
fimoniftifdHT 3lulfd)reitung bie stiebe ift, eriiH-id^)fen aul biefer Sadilage gro^e S^ninerig^

50 feiten. — ©a^ö :isorgeben ber offigielien Drgane ber Hirdie gegen bie burcb Simonie
in ein geiftlicbec> 2(mt CSingebrungenen, r>or allem gegen fimoniftifd^e Sifd;bfe, fübrte auf bie
'Jrage, hjie el um ibre priefterlidie (^eiDalt ftanb, bie i^nen burd) bie Drbination über=
tragen loorben tuar, b. li. auf bie 7;xac\c nadi bem S3orl)anbenfein ber ©runblioraulfe^ung
für bie 'iserumltung ber fird;liclien Saframeute. ®en 33emüliuugen ber Ibeologen r>er=

55 fdiiebcnfter ^Hid^tung unb 'l^arteiftellung bon ber'ilJtitte bei ll! ^al)rbunbertl bil jum 3(n=
fang bee 12., biete'? au^erorbcntlid^ fc^noierige Problem ju beantiüorteu, berbanfeu iuir
bogmengefd;id;tlidi bebeutungsoolle Unterfucbungen über bal Ji^efen ber Saframeute (^^^ubl.
©. :]72— 446). ©regor VII. l)at auf ber ^s-aftenfunobe Don 1078 (Reg. V, 14 a) bie
Crbinationcn ber bon (S"rfonununi,verten ©eU>eil)ten, auf ber 5iobemberfiinobe belfelben ,3al;rel

C" (Heg. VI, r,:)) alle '^iniben, UHldu- irgenbUMe bur* Sinumie erlangt luuvben ober Uield^ien nid;t

10

©rcgor VII. 113

fanonifd>c 2i>aF)lcn bovaiivgc^aiu^'u luarcn, für irritae erfiävc» laffcn (^cfdjlufj bcv Slinobc
311 Cucblinbuvii, Dftcrn 1085: penitus irritae).

c) älty ©lunbjug bcr grciioriaiüfdicn Äirdu'ureßierung tritt eine ftarfo 'Oieigung juv
ßentralifation bcrlnn-. 5^ic caiisae maiores gehören üor ben 4H'>i'tDlifd)en Stuhl (Reg.
IV, 2o, VIII, 21), er ift bte hödifte älppeüationeinftan,:;, ju loel^er ber '^uqang frei fein
imit3 (ep. coli. 12, VIII, 36), feine Urteile finb irretraftabel (I, Gö, 11,67, VIII, 21).
Xa^ 9?ec^t ber ©efe^getnuig betradUete ©r. ahS fein '^sriinlcg (II, 67, 68), aber bebiente
fid) für bie ''^^rDniuIgatiDn bon (S)eiel3en gern ber rönüfd;en ,"vaftenfvnüben, bie er als
concilia generalia angcfeben n>iffen JyoÜte (Reg. I, 43), um burd; bicfe grofjen )iBer=
faminlungen fein eigenes ^^reftige unb bai^ 3(nfet)en feiner iserfügungen unb Urteile
ju fteigern. — '^i mehr in biefer 3Beife (Tregor auf pfeubcifiborifäcr (53runblage feine
^Befugniffe in abfolutiftifc^^er ')iicf)tung entU'ideÜe, um fo mehr liuirbe bie 33iad;t ber
Sifdjöfe eingeengt. 2)ie älUberftrebenben beugte er burd; ^-^enfurierung, bemütigte fie
burd) ßitationen nadb $)iom, fcbred'te aud) bor ^Jlbfe^ungen nid^t jurüd. 311$ ein befonberä
lyirffame^S ^Jcittel jur Turc^tfe^ung feiner 3'0>-"'^ei"iitti5*^" emne^^ fid) bie 2(uvbilbung ber 15
^nftitution ber l^'gaten. ®a er Dolle g-reikit für bie 3luelüaf)l ber ^^erfönlid^feiten unb
bie S3erec(itigung in 2(nfprud> nahm (Reg. VI, 2), feine iiegaten mit ber Berufung öon
Stinoben ju beauftragen (Reg. II, 29), fo fonnte in jebem 3(ugenblid bem Crbinariuö bie
gan5e AÜlIe ber papftlicben (SeUmlt gegenübergefteUt iverbcn. üiser biefen aufierorbentlid^en
(^efanbten be^ ^apfte« fid^ nicht fügte, hatte bie g-olgen ber Sluflehnung gegen ben h(. ^^etru^ 20
ju tragen. — 'Json biefer ^^oItti! iinirben am empfinbnd)ften bie lOietropoIiten getroffen.
2^enn inbem &x. i^nen bie iser^^flidjtung auferlegte, innerhalb ber erften brei :i^Jtonate nad;
ß'nt^.-»fang ber 2Seif)e ba§ jur Slueübung bcr erjbifchöflidien ^-unftionen für noüuenbig er=
flärte ^aUium perfönlic^i in 9^om 5U t)olen (Reg. 1, 21, VIII, 2-1 ; ^ubl. 482, 501),
brachte er ihnen gleid^ bei bem älmtoantritt ihre Unterorbnung jum ^elüu^tfein unb 25
l;at auch iierfud)t, burd; befonbere Cbebienjeibe fie in ein fpejieileö 3(bhängigfeit(5t)er=
l^ältni^ ()erab5ubrüd'en (^^atr. ü. ^Iquileja Reg. VI, 17 a; 2öibert Don ^Kaüenna: älnud^t;
c. 17, SS VIII, 21). Selbft ba^3 fanonifd^ ilHif)IlH'rfahren, bag in feiner forreften
^)anbhabung it)re ^^ofition liätte ftärfen muffen, liuirbe infolge bcc^ (Singreifeny ber
Legaten ba» 'i'3iittel, auch bei bcr 33cfe^ung Don 33iötümern ihre Üeberfiüffigtcit an^ Öid;t 30
ju ftellen. —

33ei ber Turdiführung feiner ^släne l)at &x. lücfcntliche Unterftül3ung erfahren
burcf) feine g-reunbe unb "^nirteigenoffen. ::»jn i^talien luaren neben i^ifcliof i^nfehn Don
2ucca bie ^erjogin Öeatrir Don Zuseien (geft. 1076), ihre "Xocf^ter bie ©räfin 5}tathilbc
unb bie .*Raiferin eignes bie feftcften Stül.um feiner '^'olitü. liefen 2)amcn gcftanb er 35
großen (i'influf^ ju (Reg. I, 50, 11,9, ep. coli. 11), fo baf^ ba^S boshafte Ülsort bey
SÖormfer 53ifchofSifd>reihen§ : per hunc ferainarum novum senatum orbem ecclesiae
administrari, in ber ^l^at nicht grunbtos iDar. ^n I^cutfctilanb fonnte er ficf) un=
bebingt auf 53ifdiüf Slltmann Don '^^affau unb (Srjbifdiof (^cbharb Don Salzburg Der=
laffen. (i"inc gleici^e 3>ertrauensfteUung bchau).^tete in g-ranfreidi ber ftürmifdi Dor= 40
gel;enbe §ugo Don 3)ie (feit 1081 ©rjhifdiof Don St)Dn), lDät>renb ^anfrane Don C^antcr=
burD in (SngUnnb bem '^^apft erheblicli fritifd^er gegenüberftanb. "Daju famen bann
bie frommen firchlichen S^rcijc, toelche in (äx. ben ä>orfämvfer ber ^}{eform be» fird)=
liehen Sebcu'o erblidten unb in 2^eutfdilanb bie .§irfchauer 'Diöndu^ IdcIcIk al» gregoria=
nifdie Slgitatoren burd; bas Sanb ^ogen. .^m äa\np\ gegen ben beutfchen König fam ihm 45
iDciter 3U ftatten, ba^ er in bem 'Sann, in ber ä^erfehrsfpcrre unb in bem l^^nterbift
äöaffcn befaf5, benen ber (^)egner DöUig iDehrto!^ gegenüberftanb unb bie un: fo Joirtunc^^^
DoUer iDaren, ba auc^i ^einrict) IV als 6l;rift unter ben ^^^apft alfS 9?aci)foIger ^etri fid;
beugte. 5iehmen lüir bie Slnipedofigfeit (55r.g in ber ai>ahl feiner 5Jtittel hinjuibie
;iiöfung ber (sibe, bie ^rebigt be^3> Siufruhr-S, bie (Erregung Don ^ürgcrt'rieg -- ba^ er 60
feine bie 2SeIt aufregenbe 2;hätigfeit als einen ^ax\\p] für bie ^-reiheit ber Ktrd^e bar=
Sufteüen (I, 46, III, 10, IV, 3, VII, 14 a, VIII, 26) liebte, ioar ein »uirfungsDoües
6d;Iagir>ort, aber jugleidi Stusbrud feiner Überzeugung, — fo bebarf eö faum nod)
eines .^iniueifes auf bie fc^mnerige Sage bes beutfd^en Äönigtum» unb bie fpesiellen
gehler ^einriclis, um bie Ungleichheit ber beiben mit einanber ringenben (Gegner ju 65
Derftehen!!^ ^-ür biefe S^ircf)e hat er gelebt, ihr gehörte fein .s^er^, in i()renx ^ienft hat
er fid^ Dcrscljrt. Slbcr er hat il)r SBohl ju ausfAlie^lid^i in ber Steigerung ihrer
äußeren 93{ac^UftelIung erblidt.' Scfion ivetrus O^anüani hat für baö 33ebenflic^ie biefer
9^ic^tung ein 3luge gehabt, jur Dollen (Entfaltung braclite fie erft ber ^^.Umtififat. — ©r.
iüar ohne grö^ereg theDlDgifd)e§ ^iiUffen unb hat burcli fein ä>erl;alten gegenüber -öc-- w

iReal=(Snc^tlopäbie für S^eoloflie unb ftirc^e. 3. 3t. Vll. 8

114 ßircgor VII.

vcmw ^H>n TouvÄ (N ^i^I e. 009,:r.'ff.), baö ifnn bcn 'iHnlmirnuirctifclHU- ^iscriüiming cm=
actvaacn hat, bcluicicn, bafj cv m bocjinatif^c (vntfrf)cttungcn berantrat, nur foJoett er bqu
qe;unnuicn linutc. ^ie einbrinqU^c 33crcbtfainfcit, bie mandjcn feiner 33riefe eigen i[t, l)at
er^n lungen "salnen ale ^^U-ebiger bethätigt unb jivar md) bem Uon 'l^ianl m\ 33ernneb

0 bevidneten (cap. 10, ^>Jatt. 1,8.478) SÖort .S^aifer .^»cinrtdie III.: nunquam se audisse
honiinem cum tanta fiducia verbum Dei praedicantem, mit großem ®rfoIg. 2lber
bieie iöegabuiig fanb feine '•:i>f(ege fonbern Juurbe bur* bie ^>oIitifdu'n Üieigungen erbrücft.
Unter feinen ' religiöfen ^^(euf^erungen ift bie ^rngnante Don befonberem ^ntereffe, bie tüir
in bem ^i^rief an ^>errmann mm dTu^ Reg. IV 2 (©. 245) lefen: Omnipotens Deus

10 intercessione coelestis reginae semper virginis Mariae et auctoritate beatorum
apostolorum Petri et Pauli te a cunctis peccatis absolvat, unb ba§ fd)öne 2Bort,
bay er feinen Ghäfinnen fdn-eibt: Ex amore Dei proximum diligendo adiuvare,
miseris et oppressis subvenire, orationibus ieiuniis vigiliis et aliis quam
pluribus bonis operibus praepono; quia veram caritatem cunctis virtutibus

16 praeferre cum apostolo non dubito (Reg. I, 50 S. 70).

5)ie ^i\-beutung ©regor^3 VII. für bie ©efdiic^tc ber ^xxdjc liegt barin, ba^ er
ba'5 ^beal be-ö ^i>avfttunu5 aU ]>dM\d)c C)röf5e in Iogifd)er Sdiärfe unb .^bnfequenj
auvgeftaltet unb ben 3>crbältniffen feiner 3eit entf^rec^cnb tierlinrflidn bat. 5föeiter
bat er e^ berftanben, ba» ^li'ec^it ber 5^ird)e mit feinem ©eifte ju erfüKen, burc^

•20 feine eigene gefeögeberifdie ^bätigfeit unb burd) bie atnregung gur eammlung üon
::}{edit#off unter "furialem ©efidnc^umft (©eu^bebit, 2(nfelm öon Succa; Dgl. aud)
fc^on feine Sitte an ^^etru§ ©amiani IV. 33b S. 435, 4 s ff.) in ber 3eit be§ iperben=
ben Mirdunired^te bat er baburdi auf biefe§ felbft einen ftarfen (Sinflu^ au^Sgeübt.
Jemer bat er'e§ erreid;t, bafj bie gefdiled}tlid^e ent(;a(tfamfeit ber '':priefter fortan unter

25 ben etanbe^vflic^iten be§ Ikru§ an erfter ©telk figuriert unb ba§ Urteil ber Jlird;e
über bie ^totnumbigfeit biefer p;-orberung ^ur illarbeit gelangt ift. ^n bem eintreten
für bie rbmifdie l'iturgie enblicb I;at er jur Sefeftigung ber fir6lid;en Uniformität ber
abenblänbifclien ßbriftenlieit einen loefentlidum 33eitrag geliefert. Äeinc einzige ber bon
©r. erbobencn g-orberungen fann al§ eine abfolut neue bejeicbnet iperben, Dielet finbet fiel»

sofdum bei 2eo I. unb 9iifolau§ I.; anbere^J batte iieo IX. eingeleitet, liu>3 er nur fDrt=
gefeilt bat. 3lber burct^ bie ^Bereinigung Don tbeoretifd)cm ainf^rud; unb praltifdier 5Ber--
lüirfÜd^ung, burdi bie gleicbjeitige Vertretung aller benfbaren g-olgerungen ber §errfdierftellung

35 ___ ^. .,

feine 3lmt4orgänger binauegefdiiitten. @r l)at bag '3>erbienft, bem ^X'^^l'tibeal bie flaffifd^
g-ormulierung gegeben unb bie fatbolifd;e kixd^^ be!§ Sibenblanbc'o jur riJmifd)4atl;Dlifd;en
gemad,U ju b^^ben (anber» §aud III 832).

©regor i)at bie größten Qi)xm babon getragen, bie einem riJmifdi=!atl>olifcben ßbriften

40 ju Steil Serben fönnen, freiließ erft nadj einem balben ^al)rtaufenb. ©regor XIII.
(1572—1585) nabm 1584 feinen 9?amen in bag Martyrologium Romanum auf
(25. 3)iai: ecclesiasticae libertatis propugnatoris ac defensoris acerrimi), burc^
':paul V. (1605—1621) erfolgte 1606 feine Hanonifation. ^^er 25. 93iai, ber ^Tobestag
©r.e, tDurbe feinem 2lnbenfen geiüeibt, bie g-eier be§ g-eftes verbreitete ficb, burd) 33ene=

löbiftXIII. (1724— 1730) imirbe fie 1728 für bie ganje'^ römifd^e ^irclie ©efe|. ^c^t begann
ein intcreffanter Streit, ^ie furje Siogra^bie bee .^eiligen in bem Breviarium Ro-
manum enthielt nicbt nur unrid)tige ^aten fonbern fdnen in ben ÜÖorten: Contra
Henrici imperatoris impios conatus fortis per omnia athleta impavidus per-
mansit, seque pro muro domui Israel ponere non timuit, ac eundem Henri-

60 cum in profundum malorum prolapsum, fidelium communione, regnoque
privavit, atque subditos populos fide ei data liberavit eine politifd) bebenflicbe
iserberrlidning ber päpitlic^H^n (^ieJimlt über ?vürften unb Siinber ju lebrcn. 5"i^anjöfifd;e
Parlamente unb 53ifdiöfe erflärten fidi 1729 gegen biefen ^Xbfcbnitt; in ."oollanb verboten bie
©cneralftaaten bie Slufnabme biefer Seftion in ba§ 33reöier bei |oben ©trafen unb

55 glitten babei ben Gr^bifd^of tum Utred^t auf ibrer Seite; bie ^aiferin ^TJiaria ^berefia bon
Cefteneidi befabl 1744, bie anftöfjige ^ettion mit Uteif^em ^japier ju überfleben unb fünftig
nid>t miebcr ,^u brucfen, unb ^ofejjib II. iuieberbolte ba§ 'Iserbot 1782; aud) ba» 5^Dnig=
rcid; Si,!,ilien unb bie l'Xepublif :iHmebig übte 3^'"f"'''; »'•''rf^ 1828 ift in S^^axi^ unb 1848
in iVUen ber x'lbbrud unterfagt toorben. Qi iraren römifc^i^atbolifcbe Staat^lnefen, bie

©rcgor VII. ÖJrcgor VIIT., ökgeuVa))ft 115

in bicfcr 3Bciie f^anbcltcn, bn>-? v»vote[tantifdie '^M-eu^en lief? bic 53rci)iev[tct(e un&ean=
ftanbct. Tiod] in ber ©egeniuart hat jcbcr r5mif*=fatliDlifcf)e ^sviefter am 25. 5Jtai miffie
feine 3(nbad)t ju riditen. dorr SÖiirfit.

©rcgor VIII. (Surbinug), ©egcn^apft 1118—1121, geft. nacfi 1137.—
^affe, Regesta poutificum roinan. 2. ^ilufl. I 3.281 f.; Auuales Honiaiii, MG SS V; Lan- 5
diilfus Jim., bist. Mediolanensis SS XX; Paudulphiis, vita Gelasii II: 'Jöalterid), Pontifi-
cum Romanuni vitae II, Lips. 1862 p. 99; (Sffetiavb, Chron., SS VI; Falco Beneventanas,
Chronicon : Muratori Scriptores rerum Italiearum V, p. 91 ff. ; Petrus Diacouus, Chron.
mon. Casinens. SS VII, 5(u§äügc qu§ aüeii tiefen bei 'Jöattevid], II, p. 105 ff.; Stephanus
Baluzius, vita Mauritii Burdiui: Baluzii Miscellanea ed. J. D. Mansi tom. I, i*ucca 1761, lO
@. 137—148; g. förec3onnnu<3, öejd]. b. ©labt 9tom 4. S3b 3. Slufl., Stuttg. 1877 @. 360ff.;
6. 3. v.§efete, Gonciliengejdjidite, f). 33b 2. "iJiufL gretEi. i. 58. 1886; ®. o. ©iefeOredjt, ©efd). b.
beutfd^en Saiferseit ÜBb 3, 5. ^lufl., Svaunfdnucig 1890; ^. Sangen, (^efd). b. vüni. Äivd)e uon
®regor VII. bi§ Snnocens III., 33ünn 1893 ; S. mivbt, Sie ^ubHäifti! im Zeitalter ®vegor§ VIL,
Seipäig 1894, ©. 445; ugl. b. 5(. ©elafiuä II. unb (£alij;t II. 15

dr^bifdjof 5J^Dri^ Don S3raga in ^sortU(3aI liatte tro^ feiner ^onfüfte mit bcnx fpanifd^en
^ßrimo'ö S3ern^arb bon ^lolebo (Dgl. b. 2(. Il.^b ©.641 f.), Dieju feiner ©uspenfion burd^i
^^Pa^ft ^safdali'S II. fülirten (1114), bie ©unft bee le^tercn fid> },x\ crtücrben vielmt^t, iüar
aber bann auf bie Seite feineö ©egner^, ,s>einridi'g V. bon ©cutfdilanb, getreten unb bon
beni -^^a^^ft Juegen einer ihm nic^it jufominenben (Skung be^ Könige (^ituffcfeung ber Äirone 20
ant Cfterfefl) auf ber ©bnobe §u 33enebent '^pxxt 1117 mit bem Sann belegt tnorben
(Mansi XXI ©. 167). m§ ber nac^ betn ^oh^ be§ ^afd;ali§ am 24. Januar 1118 ge=
Iräblte ©elafiuö II. bor ßmpfang ber Söeibc ber bebiüdenben 9Jäf)e .'peinric^iö burd g-luc^t
au§ 9tom fid^ entjog unb bie 9iüdfebr üeriueigerte, tüurbe burd^ ben iiaifer unter ^Witnnrfung
ber in feinem Giefolge befinblid;en .^iiriften bie 2Sal)( eine§ anberen ^sa^fte'o burd) bie 25
9iömer unb einige Äarbinäle t)eran(a^t unb am 8. 9)tär3 1118 ^Diori^ üon S3raga al§
©regor VIII. aincgerufen, am 9. jum ^]]riefter, am 10. jum S3ifd)Df gctueibt. — ^um
Dollen ©enu^ ber ^^sapftlDürbe ift ©regor VIII. niemal'o gefommen. 9Jur ein einjigeö für
ein Mfofter au^Sgeftellte^S ^^^^rilrdeg (:3affe 9cr. 7178) ift Don ibnt erbalten, ©elbft jur 3eit
©efafiug II., ber bon ßa^uia avS am 7. 2{pril ibn mit bem 31natbem belegte, bat er fid^i in so
:'){om nid;t bebau|.^ten fönnen unb nabm 3(ufentl;alt in ©utri. ®ag ©didfal be§ ©egen-
)3apfte^ \vax entfdiieben, alö er nacb bem rafdjen ^obe ©etafiu^' II. (18. 3*"i"i'^i^" 1119)
überbauet gar nicbt in g-rage fam unb ber energifdie (Srjbifdiof ©uibo üon ä>ienne am
2. ^-ebruar 1119 aB Galijrt II. bic Seitimg ber Mirdie übernabm. ©elbft l)on .s3einrid)
im ©tidi gelaffen, bem er in eincnt S3rief (©iefebr. III 1270ff. Dgl. ''^v ©*effer=ä^DidiDrft, 35
3ur ©e'fdncbte be§ 12. u. 13. ^abrbimbert^S, ix-rlin 1897, ©. 80 ff.) begrünbete Qsormürfe
machte, fübrte er in ©utri ein traurige^5 3)afein. M§ dalirt, ber auf ber großen ©nnobe
ju 'Ktjeims Df tober 1119 ben Sann gegen ibn erneuerte, am 2(nfang be» folgenben ^^bre§
in Stom feinen glän^enben ßin^ug gebalten batte unb burc^ ad)ttägige 33elagerung ber ^tabt
©utri erreidite, ba^ bie 33ürger ibn autolieferten, f;at er über ben Unglüdlidien ein 40
f)arte§ ©trafgerid)t gebaüen. 5)er ©efangene tuurbe rüdlingö auf ein J^anteel gefegt, ber
©d^manj aU ^üQd ibm in bic §anb gelegt unb in bicfent Stuf'^ug muf5tc er unter bem
©|)ott bcg^söbcbo, QaÜü noranrcitenb, feinen ßinjug in ?)?om bauen (33ofo, vita Calixti,
3l>att. 119; Annal. Rom. ib. 113). 3u"^"i<^ft '" bem ©cptijonium eingeferfert, i)at man
ibn bann nad^ ber 33urg ^ipaffarano, nad) bem HIofter Qa'oa unb nacb ber 33urg ^itmilfl *&
gefdilcp^t. Gr überlebte ßalirt unb ioonoriuy II., ber il)n 1 124 nad) gumo bringen lief}
(Petr.Diac. IV, 86). ®ie $öblbcr '^(nnalen bcricfiten noc^ (c. 14 SS XVI, 76), bafs
^nnoccnj II. bem Slönig Sotbar geftattetc, bei feinem 3"9 "»^^ ©icilien (3(uguft 1137)
ben 33urbinu'§ in (S-aM 5U fcl)en. 23alb barauf ift5)iori^ bon 33raga geftorben. — 2)a ber
ßrfolg nicbt auf feiner ©eitc getuefen ift, iuirb er in ber jeUgcnöffifcbcn Sitteratur fo bebanbelt, 50
toie bicS ©cf)i6matifern 5U ergeben )^ika,t<i. ©erbo üon ^Iteidu'rsbcrg nennt ibn fur^irtcg bestia
in de investigatione antichristi (c. 26. 28, libelli de Ute imperatorum ac pontificum
tom. III, .^ann. 1897, ©.335, 338). Scac^tcnölücrt ift,baf5 bagcgen ^Isilbclm Hon 5Mmce=
burt; itn 2tnfdiluf5 an bie ßnct)flifa, bic 6a(ij;t nac^i ber ^Vertreibung bcv (^egen).^a).^fteg au'i ©utri
nacf) ©atlicn riditetc (:3. 6902), fdbreibt: Urbana omnino et excogitata facetia, ut eum 65
quem oderat regis Teutonici vocaret idolum, quod ille Mauritii tum in litteris tum
in civüibus negotiis magni pensaret — quem quislibet revereri et pene adorare
pro Viva magna industriae specie debuisset, nisi tarn famoso facinore enitescere
maluisset (Gesta regum Angl. IIb. V,cap. 4-34, SS X, p. 483). — 2)ic Ann. Rom.
(SS V,479) fd)reiben, bie ^mer Ratten ibm ben Seinamen Surbinui gegeben, bic wj

8*

tl(j Öircgor VITI., ©cflcitvnvft ©rcflor YIII.

^söMbcv ^Jlnnalcn (1. c.) ovfiärcn bcu Tiamon: propter ingentes asinos in Hispania
abundantes. — ^s-ür bic Wcidiid^te bcv i^cbro tum ben eaframcnten ift ber 33efrf)Iu^ ber
£atcvan)>nobc im Wuix^ 1123, ivddjcx bic wn bcin §ärcliar*cn iüurbinuö uub bcn öon
ibin orb'inicrtcn ''iviciibobif^öfcn üoUjogencn Cvbinationcu al-j irritae bcriimrf (can. 6,
B Mansi XXI -28:5), wn ^Ikbcutuiuj. 6arl »Mrbt.

©rcgor VIII., '•^'n^ft, 1187. — Saff^. Eegesta poutificum Roman. 2. 5tufl. (1888)
II, ©. 528— 5SÖ. 770 'Jiv. 16013-16084; L. A. Muraton, Scriptores rcrum Italicamm
Ili, p. 478; MSL 202 p. 1537—1564: S- '^^'^- SSatlerid}, Poutificum roman. vitae II,
ilcxvm 1862. @. 683—692; — % Sd)effer=93Lncf)inft, 3-viebnd)' I. le^ter Streit mit ber

10 ihiric,^ iöorlin 1866 ©. 149—157; 3:(). Xoedie, Slaifcr .£ieinrid) VI. (Sa^rb. ber beutfd)en
©eid)id)tc), X!eip5ifl 1867, ©. 86-90; %^. ^Jabig, ©regorö VIII. 57tä.qi9CÄ ^iontififat, Sifl.
33aiel 1890; 3. :ÜQn9cn, ®efd|. b. röui. ftird)e wn ©retjor VII. biö Snnoceuä III., Sonn
1893 ©. 570 ff.

Tic fdnpicvii3C 2ac\c, in Jucldic bic jdu-offc "^l^olitif Urbanö III. gciicnükr .<Raifer

15 ;s-riobrid> I. bic i^uvic ßcbradn Imttc, imb bic 9cad)ricf)t üon ber ^Lscruiditumj bcö dirift=
Iid>cn .s>ccrcc- buvch Salabin bei .'oittin am See ©enejarct^ (4. i^idx 1187) gaben ben
StuMdUag, bajj nnd) beni Slblcbcn Urbans am 20. Cftober 1187 bic ^arbinäle id)on am
fpigenben ^lag, am 21. Cftobcr, faft cinftimmig ben Äarbinal Albertus ihmi lltora aii§
ÖeneiH-nt alö ©regor VIII. jnm ^|>ap[t erlioben. ^ür jeine äßabi Umv cntfdicibenb, bafj er

20 mit bem ilaifer in freiniblidien ^öcjicbungen ftanb unb als langjähiger J^anjler be^
a^ioftclifdien Stublc'5 politifcbc (S'rfabruiig befaf?. 5" ?3-cn*ara, am Ort ber ai>ab(, Imirbe
er am 25. Cftober fonfefricrt. — 3" ^obem ^üter trat &x. fein XHmt an — fein ©eburtg^
jabr iinrb auf bic ^eit ^liufdicn 1105 unb 1110 bcredmet — aber er bat es mit großer
9lüftigfeit gefüf)rt unb eine utufaffenbc 2bätig!eit entfaltet. £b er bem Giftercienferorben,

25 für bcn er in 3lnfvrudi genommen linrb, angebört hat, laffcn Utir babingeftcUt, jebenfan§
crfiiUte it)n ein öcift ftrcnger lU-öfefc, unb Iihiö er an fid> fclbft übte, fud)te er aud) an
feinem ^of unb unter bem ausluärtigen HIeruö burdijufc^en (©egen bie ^leiberpradn
bav5 ^hinbjdn-eiben Mansi XXII p. 534; Qaffe 9ir. 16079)." Ter Grlafe (% Ta. 16056),
nie(d)er ber ^Inbäufung ber ©cfdiäfte an ber ^uric ju fteuem ]ud)te, luar ber S(nfa| ju

30 einer Teccntralifation, bie, Irenn burcbgcfübrt, für alle beteiligte Greife ein goi^tfdiritt
geiüefcn lüäre. ©Icidijeitig fd)ärftc er aber ben ßr5bifcf)öfcn unb 53ifd)öfcn il)re ^^flid)ten
gegenüber ber rbmifcben .^irdic ein unb bielt auf ibrc Steifen ad limina apostolorura 0lx.
16nl(j, 16056). ^^n mand)en 3türfen erinnert ©r. an ba!§ ^^m^ftibeal, ünc ee '-öernliarb l\
Glairimui; in de consideratione gejeirf)net bat. 9}icrfiuürbig ift bic ßntfdieibung, baf? einem

35 ^sriefter in 9tonantuIa baö il^m liegen 'iscrbeiratung entzogene 33enefi5ium jurüdgegeben üun-bcn
foütc (Mansi XXII, 535 3. 16090). — a>on' bem ©ruft, ber ibn erfüllt fiat, jeugt be=
fonbers aud) bie 2(rt, Jüie er ben ^lan eines ^reujjugs nac^) ber religiöfen unb fittlid^en
©cite ber Gbriftenbeit nabelegte, ben %aU Qerufalemg al§ ©otteg Strafgcricfit beutete
unb 5u i^ufje unb ?vaftcn aufforberte. Tic ^cilncbnter foUten nicbt in präcbttgen i^Ieibcrn,

•Kl begleitet t>on .'r)»"^«-^" unb 3Jögeln, fonbcrn in beut befdieibencn ©cipanb ber 53ui3e alö
^ilger nad^ bem Cften jieljen. Ginbringlid)ft unb unermüblid) JDirfte er für biefe» Untere
ncbmen, ba^ im gj^ittelpunft feiner Qnterefien ftanb (:;3affe Ta. 16013, 16018, 16019,
16022, 16034,16057,16073, 16078).— xHuf eine t^lusfübrung iuar freilief) nur in bem ^yall
ju redjncn, ba^ er ficb mit 5laifer griebricb berftänbigte. ^n bem Sclireiben an g-ricbrid; unb

45 in bem an ,^önig .s>einrid), ben „crtDäl)lten r5mifd)cn Äaifcr" Dom 29. 9]übember(3. 9tr. 16071,
16072) jeigte ber ^^sabft babcr ein in ber 2:bat grof^cy ^ntgcgcnfiMninen, aber nennieb c?> ju=
gleidi gcjclndt, mit feinem ^^Imtgüorganger in bireften 3iUberf^n-ucii ju treten. 31ls ein günftige^
Siim^nom mußte ber Äaifer eg femer auffaffen, baf, ©r. in bem Trierer Streit burcb eine
fdmrfc ,3urednjveifung be« gegen feinen Söiüen gelucibtcn (Srjt^ifd^ofs ^-olmar Q.dlx. 16075)

50 fidi auf feine Seite ju ftellcn fdiien. — älm 17. Tcäcmber luurbe er mitten in ben 33e=
inübungen, '^lr>ifd)cn ben ^ifancrn unb ©enuefen jum 3ü)ed ibrer gcmeinfamen 33etci=
ligung an bem ÄU-cujjug g-rieben gu fdjaffcii, in %\ia bom ^obc ereilt (repentino morbo
fagei^bie Ann. Rom. MG SS V, 479, Sisattcricb II, 692). ^ei ber Tauer feines nur
57 Tage umfaffenben "^^ontififats ift eS il;m berfagt geJücfen, über ba!o Stabtum ber

55 2injä^c unb (vntnuirfe binaiis,^ufd)reiten. ^n auffalleiibem 2Biberf))rud) 5U bem ©efamt=
cinbrud biefer ^;.HTfönli*feit ftebt ber 3lft Don fanatifcbcr ^mpietät, taf, er bei ber
Turd)rcife burd> :^ucea bas (^)rabmal Cftabians (bes ©egcnbapftes i^iftor IV.) crbred)en
unb bic öcbcine au^crl)alb ber .HirdK jcrftrcuen lie^ (confracto sepulchro Octaviani
ossa deiecit extra ecclesiam, Nicolaus Ambianensis : SS VI 474; 3Satt. 692).

CO 6orI 9Jlirbt.

©rcgur IX. 117

Cl5rci^or IX., ^'a^ft, 1227—1241. — MG,EpistoIaesaeeuliXIir ercgestis pontificum
Kouianorum selectae per G. H. Pertz ed. C. Rodenberg, tom. I, Berol. 1883, p. 261 — 728
Nr. 343—828, p. 730—739 Nr. 831-838; Friderici II inip. coustitutiones : MG LL II
p. 274 — 276, 299 f.; Les registres de Grögoire IX. Recueil dos biilles de cc pape publieos
ou analysees d'aprös les manuscrits originaiix du Vatican par Lucien Auvray (= Bibliothfe- B
que des ecoles fraayaises d'Athfenes et de Rome, 2« serie), fasc. 1— 5J umjüfienb bic
3af)re 1227—1235 mit 2481 9Jummern, ^:i5an§ 1890— 1896; A. Potthast, Regesta pontificum
Romanorum tom. I (1874) p. 680— 939 Nr. 7862—11073, II p. 2099-2110, 2136 f.; J. L.
A. Huillard-Breholles, Historia diploniatica Friderici IT (Sammlung attev Urfunbcn,
S3vicfc u. f. m.) 6 vols. 'i^snviä 1852 — 1861; 3- 5"i^- 33ö^mer, Acta imperii selecta, ^nuc--' lo
Inucf 1890; ©b. ©infelmann, Acta imperii inedita, 2 Sbc, 3nn§bniff 1880. 1885; 3.
Jr. 58öl}iucr, Rcgcsta imperii Y., T)ie 3?eqcftcn be§ S?Qtferrcid)§ (1198—1272) ?Ibt. 1, hv§(\.
u. 3. (S-icter, 3nnMn-ucf 1892; 'Jie SReqeften be^3 ^taijerreid)§ (1 198-1272) 5lbtctluuc? HI
imblV, f)röcj. n. S. gicfer imb ©. 'üSiufdmauu ^un^brucf 1892.1894. — v-ita Gregorii IX.
beiL. A. Muratori, Scriptores rerum Italicamra tom. III pars I p. 575— 587, nod) 3- "^^faiT;, ^ie 15
vita Gregorii IX qucUeufvittid) unteviud)t, 'Berlin 1889 (1. 2:etl S)in.) uevfaBt buvd) ^o[)äunc-3
lunt S-crentiuL\ bcm Sorflelicv bcr päpftlid)cn .Vlammer, in bcn ^af)!-'*-'" 1239, 1240; ^.
-Fl. l'appcnbcrg — ;H. '^^auü, CMeid]id]!e uon Guglanb 3. 23b, .S^amburg 1853; ^yr. u 9{aumev,
®efd)iditc ber .S^iobcnftaufcn 23b 3 unb 4, 3. 5lufi., ^cipjig 1857; 91. ^^^id)Ier, ©efd}id)te ber tivd)I.
Jrcnnuncj 3tuijd)en bcm Crient unb Cccibent, 1. 25b, "Ditiindjen 1864, @. 323ff.; Jyv. 20
iß. £d)inmadiev, Saiier Jnei^i'td) ber ;^aicitc, 4 23be ©öttingon 1859—65; (Sb. 2iUnteImann,
(S)ejd)idito i^aifer g-viebvidv:< be§ Siuciten unb feiner ^Keidic 1212—1285 ^Berlin 1863,
2. 23b 1235—1250. 1. 9(bt. ':)km{ 1865; berfclbc, i^aifer 3-vtcbrid) IL (3al)rbiid)cr bcr
bcut)dien ©ejdjidite), 1. 58b (1218—1228) Scipsig 1889, 2. 23b (1228—1233) 1897; bcvtclbc,
®ie iiegation be§ ©arbinalbiaconö Ctto ö. ®. 52icülau§ in S)cutid)Ianb 1229-1231: Wt 2b
Cefterr. (iJefd). XI, 1890, S. 28 — 41 ; P. Balan, Storia di Grcgorio IX e dei suoi tcrapi,
3 vols, aJtobena 1872— 1873; §. JRcuter, ©cfd)tditc ber rcligiöfen 2(nfriävung im ^JJiittel-
alter 2.23b, 23er(in 1877; 3. 'gr. u. Sd)ultc, 3;ie ©efdiiditc bcr ÜucIIcn unb Xüteratur
be§ fauoniid)cn ^icdjt^o won ©ratian bi-J auf bic ®egcnunnt, 2 S3b 2Jon (Tregor IX. bi§
3um Goncil ju Jricnt, Stuttg. 1877; J. ©veqoroinus, ß5efd)id}te ber ©tabt 9?om im 'üJUttel* so
alter 5. 23b, 3. ^lufl. Stuttgart 1878; '•;^. Aoinfdiiu-J, .Slirdienvcd)t 3 23b, Berlin 1883,
®. 734 ff.; !ö- i'kbcv, lieber ba§ 2?erl)ältniö (Snglanbä ^u 9uim >nfif)rcnb ber Qdt ber
Segation be^3' darbinaUS Ctbo in ben 5$a()ren 1231—1241 (Siff.) 2>erlin 1883; 3- u. Ccfele,
Gonciliengefdiidite 5. 23b 3. 2(ufl., grcib. i. 23. 1886; 23. 5-clten, ^l^apft ®rcgor IX., greib.
i. 23. 1886 (409 S.); (i. ;)uibcnberg, .Uaifcr griebri^ II. unb bic bcutfd)e .Slirdic: .tMftor. 35
2(ufföl^c bem 2lnbcnfen an ®. 2Bait^ qcmibmet, .S^annoner 1886, 8. 228—248; S'nöpfler,
63rcgov IX. unb ;vviebrid) II.: C^^öl 100, 12 (1888) ©. 901—909; (£. miäjad, Äatfcr
;^•vicbridl II. unb bic Äirdic feiner geit: gtlö. 2 (1888), (ä. 290—301; (S. ^öl)ler, 2?erplt-
niy ^aifer ^i'icbridv? II. ju ben '^Hipften feiner ^di (= Unterfud)ungen ,v bcutfd)cn Staat«»
unb 9icditÄgefdiidnc br§g. imn C. ©iertc ?tr. 24), 23re§lau 1888; ß. .'Ticnner, 23eiträgc j. 40
Crganijation unb (iLnnpeten^ ber päpftlidicn Äc^ergerid)tc, üeipäig 1890; G. 3iobenberg, 2iie
2>oriierl)anbIungcn .yim ,^-ricben uon San Ciicrmano '1229-1230. \lt2t XVIII (1892) S. 177
bis 205; M. ijalbe, g-riebrid) II. unb ber apoftolifd)e ©tul)l btö ju feiner ^aiferfrönung
(9Jou. 1220^ " 23erlin 1896 (1. XI 5)iff. 93Jünd)en); fi. gvanffurtb, öiregoriuS be '"Dhinte«
longo. Gin Seitrag ^ur 65cfd). CbcritalienS i. b. 3- 1238 bi§ 1269, O^iff. 9]krburg 1898; 46
9i. ';Hö^vic^t, ©efd). b. Äönigreid)§ ^enifalem (1100—1291), Snnäbrud 1898 S. 757—796;
(yv. Gerroti, Bibliografia di Roma medievale e moderna vol. I, jRom 1893, ©. 307 f.

©raf .»ougo (.^ougoltno) Hon Segnt ftatnmtc aibi 3Inagnt, fein ©cburt^oiaf)r ift ungclüife
(nadi ^attKäu§ i\ %ax\§: fuit, cum a saeculo recessit, fere centenarius, mü^tc c. 1145
angcnomincn lucrbcn; ?^clten 3. 6f. : c. 1170). %i^ 3(bfoltncrung feiner Stiibton in bo
%\\-vj unb i3o(ogna hatte er ba^S &IM, unter fctnctn Cnfcl ^^nnoccn^ III. feine geiftltdBc
SaufbaFm beginnen ju filmen unb rafrf) ju l^o^en ©teilen cmporjufteigen. ^er Grnen=
nung ,:\um Vii^ft^duMt fXaplan folgte nod) 1108 bic ßrbching ,^um .«ilt^arbinalbiafon um
St.'(Suftad}tug, im mai 1206 imtrbe er .^arbinalbifdiof Don Dftta unb isefletri. ^ugleid;
erHelt er (i)eregcnbcit, in 9}iittelitalien unb bor aüm bann in ^Deutfcblanb (1207, 1200) bb
aU ^nipftUdicr l^cgat an fdili^icrtgen ^(ufgabcn feine Vcfittfdien yViiftigfcitcn ju cntUndeht.
21u* .soonoriuÄ ITI. (121G— 1227) hat \hn nttt lindittgcn ^lltiffionen betraut, ^n feinem
2luftrag ioar .fMigoUno in Oberttalien tbätig, burdi ^Beilegung bcr gtüifte jtoifc^Kn ücr=
fdnebenen Stäbtcn bcr ^ombarbci unb STu^Scicng (1217. 1218) ein A^au^tninbernt^3 bcr
geplanten Hreusjuge-unternebmung ju befettigen, bei ber .U\iiferfrönung 5ricbri(j53 II. m oo
9?om am 22. ^lOlH'mber 1220 bat er bann affiftiert unb mürbe im folgenben ^abr ,uint
^reuj^ug^öprebiger für ^l](tttcl= unb Cberitalien beftellt. %xid} mit bcr öcfc^td)te bcr Gnt=
flcbung'beg g-ranjiöfancrorbemS ift fein ^Jcame eng üerfnüpft, beitn aU rrbenst-^roteftor
l)ai er auf bic (rntiuidclung bcr ©enoffcnfc^^aft be^5 bl. ^-ranj b. iJlfftfi äum «ettelorben

ö

ItS Gircflor IX.

einen Mcn einfluB ausgeübt aiiegcl mx 1221 unb kfonberS bte üon 1223) unb ^
bic Glaviiicn nuf bcnfelkn 2öeg geleitet. ®ommi!u§, ber ©ttftcr beg ^rebigerorbenS, er^
fuh- cbcnfaU'? foinc Untorftülumii {iH^l ^ IV ©. 771,2o[f) - 3llg am Xag na^ bem
.'^Mnic^oi^on s^onovine' III. bic .s^arbinälc in bcni ainbrcn^^floftcr ju diom \id) auf cmc
electio iier 'compromissum geeinigt unb bic Söa^lbefugnig an bret Slarbmäle übcr=
tragen battcn, Imivbe ^lavbinal .f^ugo, ber ju biefcr .<(^ommij[ion geborte, bon bcn beibcn
anbevcn'^liitglicbcvn nach ber Sfble^nung be§ bcutfd;en trafen Jlonrab l^on llrad;, ^ar=
binalbiidun-'iHMi ^Un-to (gelten 6. 51 f.), al§ ©regor IX. ^jum ^a^[t ertoäf)It (19. piärj
1227). 2)te :^^ntbroiiifation lt)uvbe fofort ber Söai)! angcfd)lD[jcn, bte J^onfefratton erfDlgte

10 am 21. ^lüirj. , _ .- • ^ r-r^ •= o • .. -j- tt

1 0r IX. unb bic UKltlic^en Staaten, ©em ^i,crMtni^ S^ ^riebrid; IL
Hon 2)euti*Ianb Jyar bor feiner 9BaF)I ein gute§ getüefen, ber .^aifer ^atte if)n fogar aU
feinen )s-vennb m\ 3(lter^3 ber bcjcidmet. Xro^bem fant e§ nod; m fernem erften ^:pontt=
fifat^M^bvc ',um iH^digen 'V>xnd} aibi Urfad;cn, bic in bic 3cit feinet SSorgänger^ äurüd=

iM-ci*cn ■ 3iacbbcm ba^o ^:]]a^>fttum burcfi ben ^^Iöiaid;cn ^ob i:^cinricl)g VI. (1197) öon ber
©cfabr befreit iüorbcn mar, burd) bie 3lu§brcitung ber bcutfd)cn .^crrfd;aft über gang
Italien evbrürft jn iücrbcn, batte ^^nnocen.^ III. mit grofjem ©cfcf)id barauf l;ingearbcitet,
ber aiUcbcrfebr einer bcrartigcn iöcbrobung i;or,^ubeugen. ©§ gelang i^m, bte |)äpftltd)c
•öervfcfHift in ^^Jcittelitalicn neu ju bcgrünben unb crF)ebIid) ju eriücitern ; im 9Zorben treten

•'0 bie Iombai-bif*en unb tuycifd)en ©täbte ju 33ünbniffcn jufantmen ; int 6iibcit i)erftanb
fidi bie ^taifcriit lonftanjc, bic 2öittüc-$einnd;g VII., jur 3literfeiTttung ber ^äpfthcf)cn
Cbcrlcbensbcrrlidifcit über ©icilicn. ®a'§ 3icl, bie bauernbe Trennung ©tcihcn§ bon
bcnt beutfcl;en ^k\ä), iinirbe bon ^nnoccnji and) bei ber JÖa^l ^riebrid;'^ jum beutfcf)cn
.«f^önig (1212) feft im 3(ugc bebarten, er füllte auf S)eutfd)lanb befd)ränft bleiben, iüä(;renb

35 ©icilicn feinem ©obn .^einricl,) juftel. ©ein 9cacf)fDlger, ^onoriuö III., iyar aber nid;t

liuiroe .ncinrim (vii.j ^um romiiaien mmtg ermahn (^^xsinicimuim, ^^ i, y:o i|.; luw
^friebrid) erlangte Don bem ^a|3ft im gtiobembcr bcgfclbcn ^^a^rci, baf? md) nocfjmaliger

30 aincrfcnnung ber ^ä^>ftlici)en Cberlel;en§l;obeit über ©icilicn il)m felbft, nid;t feinem ©o^n,
bie i^crUmltung ©icilicn^ jugcftanbcn iinirbc (JlUnfclntann ©. 108 f.). Sie folgenben
^abre \mx ^i^-ricbrid; ntit ber Drbnung ber ficilifcben iscrl;öltniffe öcllauf befd;äftigt, 1226
lüar biefelbe aber fo iücit gefid;crt, ba| ernunmel)r baju fDrtfd)rciten Jonnte, ber tücitcren
2lufgabe fid; jugulücnben, bie feit betn lobe .§einrid;y VI. burd; bic Sombarben ftar!

35 Herfürjten ^)ieid;§rc(^)te in 9]orbitaltcn in bem burd) ben .^onftanjer SSertrag (1183) feft=
geftelltcn Umfang lüicberl)cr5uftellen (3tcid;§tag ju (Sremona).

21I§ ©regor IX. bie 3ftegierung antrat, (;atte fid) gerabe bicfe 2öenbung ber !aiferlid)en
^oliti! bolljogcn, bie jene für ben a^oftolif d)cn ©tul;l bebcnflidic .'Slombination ju erneuern brobte.
S)a§ baburd) erregte 5)iiitrauen beä ^a!pfte§ iüurbc burd,i (Singriffe g-riebrid)§ in bie !ird)=

10 lid)e 58criualtung ©icilicnS unb burd; feine aSerfudje, ba§ mel^rfacj) li:)ieberl;olte _3>er=
f^rcdjen, nac^i beut bciligcn Sanb ju üel)en, intmer toeiter l;tnau§ä"f<^i^^f" ^^^) gefteigert.
-Ibatfäc^^lid) ftelltc fid; frcilid; ber Kaifcr ^u bem feftgefet^ten 2;ermin (2(uguft_1227)
an bie ©in^c ber in 33rirtbift Hcrfammcltcn Mreu5fal)rer, aber bie ^iebere^ibemie, bie
2:aufenbe toon ''pilgern rafd; bal;inraffte, barunter ben Sanbgrafen &ibh)ig bon Xl;üringeit,

45 tirnrf aud) tbn aufg Itranfcnlager unb jtoang il;n, in Dtranto ^u bleiben. Dl)nc in eine
^U-üfung ber Umftänbe einzutreten, unter lrelcl)cn ^r. fein 3]crfpred)en nid;t einlöfte, _ber=
fiinbigtc nuninebr ®r. fofort am 29. ©e))tcntber 1227" bie (£j:fDntmuni!ation beg Itaiferg
(aiUnfclmann ©. 331 ff.), um fte auf ber römifd;en ©l;nobc am 18. ^Jtobembcr bann nod;
in feierlid;erer ^yi^rm -^u lüicbcrl)olen; eine ®itci;!lifa bom 3tnfang Dftober (^^^üttl)aft 8044)

.50 motibierte ben ©d;ritt bor bem g^orum ber Dffentlic^feit. 2lud; g-riebrid; lief? eine 9ted)t=
fertigimgefcbrift ausgel;cn (6. ©ejember; ,*r)uillarb=33rel;olles> III 36—48), aber micl^tiger
Irar, baf? er für ben (Srnft feinet .^reu^jugö^ilancg im folgenben '^ai)X<^ ben tl)atfäc^Iid)cn
Setreie crbrad;te, frcilid; unter ^roteft bcö ^^a^ifte§. Unter fd;iüierigen 3Serl;ältitiffcn trat
T^riebricb (Snbe ^unt 1229 ben ^reusjug an, benn feine ©trcitfräfte toaren berl)ä(tmg-
mäf,ig gering unb ber 33ann entjog il;m bie Untcrftü^ung ber 2;cm:pler unb ^obgnniter

56

Iro^bcm gelang cö il;m, burd; einen 3.sertrag mit bem ©ultan Gl^^amil bon 3(gt;pten
am 18. Acbruar 1229 (2Bintctmann ^^. 2 ©. 111 ff.) auf frieblic^em JÖege mel;r gu

60

©icgor IX. 119

biefe§ ©rgcbniö mdjt kfricbi^t unb lie^, na^bcm ^-riebrici^ am 18. 9)iärj bor bcm §od^=
altar ber ©rabeSftrdfK btc Sirene be§ ^öntgreid;§ ^erufatetn fid; auf ba§ $au^t gefegt
hatte, bie ficiligen Drte mit bem ^nterbift befegen. 3^er offene unb Derftedte 3Bibcrftanb,
lüelcfien er überad fanb unb nid;t ju überluinben bermod^e, berletbete bem itaifer ben,
audb sloedlofen, meitercn 21ufentbalt in bem {»eiligen Sanb. 3{uBerbem em^^fahl bie '^ady- 6
ridit oon bem (Einfall bC'S ^|^a).tfte^3 in baö ficilifcfce dldd) eine xa)d)c .^eimfebr, am 10. :^^uni
lanbete er in 33rinbifi, nadi n:)enigen ä'Öodien ioarcn bie V«pftlid)cn „Scblüffelfolbaten"
Derjagt. :^m folgenben '^aljx, am 28. 2(uguft 1230, Umrbe Juefentlidi burd; bie isermittclung
beg ^eutfdiorbengmeifterg ^ermann bon ^ab^a ber ^riebe Don 6e|3erano (in (^an Q^kxmano
fan.ben nur bie isorOerbanblungen ftatt) ge^Uoffcn, in bem ^yriebrid^ burd) grof5e3ugcftänb= lo
niffe bie Vöfung Dom '^anne erreidite. 2)ic ^uf^'^ttienfunft mit bem "^ap^t in 21nagni
am 1. Se^Uember befiegelte bie SSerftänbigung.

5Rit grofjem (S)efdnd unb burc^i grofse^ (Sntgegenfommen 'i^at ^yriebridi biefen
^•riebenöjuftanb f) ,^sabre ju erbalten berftanben, aber nicbt ju berfnnbern bermod)t,
ba^ bei bem grunbfä^lidicn 3i>iberftreit ber faiferüdien unb ber ^ä^ftUc^cn ^ntereffen i5
in S^orbitalien (SJregor IX. fid) fd;Iie^lid; auf bie Seite feiner J-einbe fd)lug. 3U§
bie rebeUifd)en Sombarben iuegcn :iserninberung be^ ^HeidvStag'S ju Slabenna 1232
Don il;m mit ber :}?eidvöad;t belegt Unirben, griff (N)regor IX. aU Ssermittler ein
unb erreid)te, bafj A-riebrid; 1233 feinem (Sd)ieb'jf))ru(^> fid(i fügte, obmo^l er offenbar
einfeitig ju (53unften ber Sombarben ent[cf)ieb. '^m %rit 123 1 übertrug ber Slaifer 20
fogar bie (Sntjdicibung über feine l^rinjibiellen ©treitigfeiten mit ben Sombarben
bem -t>a^ft, aber erreidite bamit bod; nur beffen Unterftü^ung gegenüber feinem ©obn
^cinridi VII., ber im §erbft ju offener (Smbörung fid) erl)ob. (Sine günftige JÖirfung auf
ba§ 3.serf)ältniy ju ben Sombarben blieb jebod) au^S, benn biefe fdUoffen ibrerfeitg mit
■'oeinrid; ein 93ünbni§ (17. Xejember 123-1). ©0 lange ah$ möglic^) bat (S)regor um einen 25
frieblidien Slu^gteid) jUnf^KU ^riebrid; unb ben Sombarben fid) bemüf)t, ba bie 3tuefid;ten
ber leftteren für ben %ali einc^5 5?riegö unfid;er üwren. 2(ber gerabe bie Sombarben baben
biefe g-riebenö^u^litif burcbfreugt, benn loäbrenb ^riebrid) nod; 1235 feine 33ereitlinlligfeit
erklärte, ber @ntfd)eibung bes> ^:|!>a)3fte^3 fid) ^u untertoerfcn, gaben bie Sombarben ber (lin=
labung be§ ^k^ftes ju Unterl)anblungen feine %oli^i. Stuf "^ CS)runb ber ©rfcnntniö, baf^ so
ein .^ambf unbermeiblid) loar, bolljog (Tregor nunmebr bireft ben 2Infdiluf^ an bie
Sombarben. ^um ^\vcd ber ^l\ed;tfertigung biefec^ :isorget;en'5 bor ber öffentlid^en 'DJceinung
trat er nüt fc^tpercn 53efd)ulbigungen gegen ben llönig ^erbor (juerft 29. ^ebruar 1236)
unb fcbtdte „jur ©tillung ber Unruben" ben Slarbinalbifd)of ^acob bon ^:]5raeneftc im
(Sommer 1236 nac^) Tberitalien, ber mit fold^iem (Sifer in antifaiferlid)er 9^ic^tung tl)ätig 35
mar, baj3 ^yriebri^i über ibn bittere Silage bei bem ^^nibft fül;rte. Sie .^loifdien ^apft unb
Jlaifer gcmed)felten S3riefe berfd}ärften nod) bie (2b«""U"9^ '^'^W ^^^ "'^^) ^"^ Stufftanb
ber Siömer, ber beut .Haifer Sdutlb gegeben iuurbe, aber nod^ bcrjögerte fid) ber offene
33rud) mit bem ^^nibft, ba Ariebrid) huxd) ben rcbellifd)en .^crjog bon Cftemid; ge,^loungen
iüurbe, nad) ^Deutfd^lanb jurüd^ufebren. ®ie nod;)ntab5 eröffneten Unterl)anblungen (^regorg, 40
an benen \xd) ^ermann bon Salja alg faiferlid)er S3ebollmäd)tigter beteiligte, führten ^u
feinem anbern Grgebni^ al§ bie jablreid^en 'Iserjucbe ber berftoffenen '^abxc,^ bas (2d)it)crt
nutzte entfd^eiben. — ®urd) ben glän^enben ©ieg bei (Sortenuoba am 27. 9iobember 1237
iburbe g-riebrid) II. §err ber Sombarbei, aber er ging ju ibeit, aU er auf ber ^-orberung
bebingungelofer Unterioerfung beftanb ; baran ift ber triebe gefdicitert. Sie 9tieberlage 45
ber Sombarben mar jugleid) eine 9cieberlage &xiQox§ IX. 2lber nid)t unmittelbar m i^r
Unglüd hineinbermidelt, fonnte er ben beränberten ^I^erl;ältniffen gegenüber 5unäd)ft eme
abmartenbe 6tettung nehmen. (^elegenl)eit jum Eingreifen erl)ielt er, al§ ber Slaifer im
Sluguft 1238 bor Sreäcia, ibo bas SSaffenglüd ihn berlief,, ihn um feine .söülfe bat.
^se|t ift eg (Tregor, ber burd) feinen Segaten, ben 9^otar iliontelongo, bte lombarbifcbc 50
93en)egung organifiert. Slu^erbem toagt er el, eine Slommiffion bon 33ifdiöfen ju bem
5laifer nad; (Sremona ju fanden (Dftobcr), um ihn über eine lange $Keil)e bon ä3efd)merben
über bie firdilid^en ^uftänbe ©icilienö regelrec^it ju berl;ören unb er hat bie (S)enugtbuung,
ba^ ^riebrid) eine eingehenbe i^erteibigung berfucf)t. Sen SBinter ijxnhuxd) mürben bic
3Serbanblungen jmif^en S^aifer unb ^inibft jtbar noch fortgefc^t, aber ohne jebe JIu^^fid)t 55
auf äserftänbigung unb jlüar um fo toeniger aU (Engio, ber Sol)n Jriebrid;^, mit ^^^m,
ber (Erbin Sarbinienö, fidi bermäl;lte. Ser 20. mäx^ 1239 brad)te enblic^ bollige Klarbeit.
©regor IX. belegte ?s-riebrid) II. aufs neue mit bem 53ann.

33eibe Tsarteien abbellierten an bie Cffentlid)!eit, (Tregor red)tfertigte bte (Srfommunifation
in einem )}^unbfd)reiben bom 7. 2l^ril (.s3uia.=33rel). V 290-294), g-riebric^^ antmortete m einem eo

120 Wrcf^or TX.

aber bcv 2cc\at lIciMücIongo fiattc il;rc intlitärifdicn Untcrnelimungen fo gefdndt geleitet,
ban bcv .sUiifer, ohne cttva§ cneidit ^lu bnben, im ©e^ember ben 9brben öerlietV Um fo
i^ünitiger \vax feine Sage in aiiittelitalien, ba bier S^önig (gnjio bte Wiaxt Slncona unb

10 biiö .sSevu^ltuin apolcto al^? iKvfallenc ^)ieidv3lckn befc^t I;atte. g-aft fdnen e§, abS ob er
im AObvuav 121(1 ben ^ni^ft in 3{om felbft iuiirbe jum ^rieben ^iinngen tonnen, aber
bic buvdi ©reger für ben ©dnil} beg Sl^oftelfürftcn fanatificrten Mmv: jtoangen ibn ,^ur
Hinfebr. Tie ii^igc bev> ^sa^fte^ aber blieb eine febr gefäbrlidK unb ba audM'viebricf) fein
entfd>eibenbeg llbergeiiiidn gewann, fo fonnte man glauben, baf^ bie ^ett für g-riebeny=

15 inn-banblungen getommen luar. ®ie 2(nregung ging bon ben beutfd;eu prften au§, in
bereu ^Huftrag 'ber ©eutfcborbengmeifter 5^onrab (.viermann b. Bab^a t 20. ^JD^ärj 1239)
nad^ l'Uom lam. ^ie Üserbanblungen nabnten anfänglidi eine gute $Riditung, J-riebric^
glaubte fduMt ben A-ncben^3f*hi^ gefiebert, all 03regor unerloarteterlüeife mit ber un=
annebmbaren A-or^crung ^crbortrat, bafe aud; bic Sombarben in ben aivaffenftillftanb auf=

20 genonunen loerben foKten, ber für bic Sßeiterfübrung ber ^^Beratungen in 3lu6fid)t ge=
nommen luar. ^abuvd; brad;te ©rcgor bic griebensfonfcrens ju %all; and) of)ne ben
plblUidH'n Siob ilonrabl am 24. ^uU linire fie fcftiücrlid) mit 2lugfid)t auf ©rfofg fort;
gefcM lyorbcn. 2!cr X^ap\t fd)Iug ie|t einen anbern 3Seg ein unb erlief am 1). 2(uguft
bae 3tu'ofd)reiben ju einer allgemeinen Siinobe in ^Hom auf Oftern 1241. Ter ©ebanfc,

25 auf einem kon^xl ben Streit ,^um 3lu6trag ju bringen, mar jiuar Hon g-riebri* felbft nad) feiner
Grfommunifation auggef|.n-od)en iüorben, aber bic je^ige Haltung ©regorl unb bie Umftänbe,
unter iueldien bag .^onjil berufen iourbe, unb ber Ort fetner "Tagung liefen über bie 2Ib=
fid'ten, bic ber ^|>a^)ft 'mit btefer 5^ircf)cnberfaiitntlung berbanb, feinen 3^i^<''if'''^- S^icbrid)
^.n-oteftierte baber gegen ibren ^ufammentritt, ©regor t)ielt jcbod) baran feft unb forgte

30 bafür, baf5 für bic nidititalienifd;en ^|>rälaten in ^lisja unb ©enua g-abrjeugc bereit
ftanben unb fie am 25. "ä^iül unter ftarfem 2cbu^ in ©cc geben formten. 2tber füb=
i^ftlid^ lum (ilba, ^Utifdien ben gnfeln DJtontc (£brifto unb ©iglio, trat am 3. 9}tai 1241
ben ©enuefen bic überlegene fatfer(icb=^ifanifd^e ^-lottc entgegen, fd)fug fie, mad)te bie mc^r
aU 100 ©eiftlidien ^u befangenen unb öerbinberte baburd) bal Slonsil. — ;^sn benrfclbcn

35 grübjabr erfolgte ber gro^c Stnfturm ber Jlartaren auf 5JitttcIcuro^a, ®eutfd;(anb toar in
ber größten Gkfabr. 2Bieber begann g-riebricf) mit bcin ^^apft ju berl;anbeln unb ermäßigte
feine ^-orberungen, um burd; .ficrbeifübrung einer -Iserftänbigung freie .'oanb für Seutfcf)Ianb
,Ui erbalten, aber ftic^ aud^ jct^t auf unbeugfamen SÖiberftanb. 3tb5 ob er bie '^ebroI}ung
Xcutfd;Ianbö burd; bie barbarifcfien Sorben nur unter bem ©efid^töpiutft ber (Sd)tüäd)ung

40 feinet ©cgnerS ju beurteilen Dcrmod^te, trat ©regor IX. fd)ärfer aU je jubor auf unb
bcriangte bebingungölofe Unteriperfung be-S gebannten 5Jaiferg, älber feine 33ercdnrungen
crmiefen fid; als trügerifcfic. S^urcb bic 'Bd}iad)t auf ber 3.lH"tf)Iftatt bei Siegni^ (9. 3(vvtl)
lüar bem 5>ürbringcn ber 'OJiongolen ein ^kl gefegt tuorben unb g^riebric^) bicit ben
gröf5ten ^Icil bcö Hircbcnftaatg bcfe^t. — 2(m 22. 3luguft ftarb ©regor IX. ®urd; ben (Sifer,

45 mit bem er für ba§ eintrat, ir)a§ er unter bem 25>oI;I ber .Hircbe berftanb, unb burd; fein
jugenblidieö ^veuer feffelt er bal ^ntereffe, aber feine geftigfeit Ipurbe jiun Starrfinn unb
ber poütifdie 33Iid für bas (£rrcid)bare icar il)m am @nbe feiner 2;age berfagt. ^n bem
.fiamvf gegen ^riebricb II. fannte er fein Tla^ unb jebcg ^.Itittcf ioar ibm recfit, um \\}n
ju bernid)ten. j)ie 33cfd;ulbigung bei 2(bfall!§ bom du-iftlid)en ©laubcn ift bon i(;m jucrft

50 1239 (6.=53r. V S. 339. 340) erf)obcn tüorben: er babc erflärt, bic Sl^elt fei bon brei
^Betrügern getäufd;t lyorben, bon ^efu, 9Jiofc unb ?Jiubamcb, aud) babc er ba'o Üöunber
ber ©eburt Gbrifti bon ber Jungfrau 5Raria berfpottet. 3(ber ^ricbrtd^ felbft bat euergifd;
gegen bicfc 3(nflagc protefticrt (.sj).=23r. V <B. 318) unb ©rcgof IX. l)at ben bon ihm an=
gefünbigten 33clpcig niemals erbrad^t (Sieuter ©. 275 ff. bgl. 31. de tribus impostoribus).

55 ,<ointer biefen SXmn\^'\ ntit ^-riebricb II. bon Teutfcblanb tretet; ©regorS IX. S^c=
jicbungen ,ui anberen £äitbcm jurüd, fie liabcn nur nationalgefd;ic^)tlid;c 23ebcutung.
3n ?vranfreid) boUjog fid; bamall unter Subtüig IX. bem .<oeiligen (1226—1270), für ben
anfang'-j feine üRutter, bic .Königin 33lanca bon (Saftilien, bie ^Kc'getrtfdmft fül;rtc, bie innere
unb äufjerc (Sinigung be^ Sanbco unter eineiit ftarfcn erblidien .SUntigtum, liuld^e für bie

60 tbcitere Gnttoid'clung be!o franjöfifdicn isolfco griinblegenb gemorben ift. 3)en auf ®rlücite=

(VfYC(\or IX. \2\

ninc\ bcr fird)Iid)cn ©cri^Uöbarfcit unb auf iserme^rung bc§ .^ird^cngutc^g gertd}tctcn 33c=
ftrcbungcn i)at ber Slbel urufonft ^iiiibcrftanb ,^u lci[ten t)erfud)t, ba ber ^önig i)ier auf
jcitcn bc!o '^sn^iftC'g ftanb. — ^n (Snglanb fühle bic 2Raf5loftgfeit (^3rcgor'^ IX. in bcr 93cr=
gebung ber cinträglid;)en "i^frünben an 3(ueliinber ju einer fräftigen ^{caftion be^S einf;et=
mifcben Älleruö gegen bie Übergriffe ber S^urie. ®amit V)erfnü^^fte fidi bic ^iknücgung be€ 5
2lbei§ jum B<i)n^^ ber magna charta gegen ben mit bem ^^^a^)ft berbunbenen itönig
.fH'inridi III. (1216—1272). Bd^on unter ©regor IX. cntluidelte fidi auö biefcn Roii--
fliften bcr 35ürgcr!rieg (r2;]3). — ^n ber ^^cit bcö g-riebenö mit .Tiaifer ^-riebrid; in bcn
breijjiger ^aken i)at ©regor IX. für ben ©ebanfen cine§ neuen ^ircu^^jugcS fid) Icbf^aft
intereffiert. ''}iu<i) 'oon grofjen 9)tiffion^5:pIänen nacb IHgi^^ten, 'ixigbab, 9JiarDCCD, lunx^ Wax 10
er banmi'o erfüllt unb mit bem '|>atriard)en ©ermanuä in 9ticäa hat er iscrbanblungcn
über eine Union gefül;rt (1232. 1233).

2. 'iDie innere 3>criüaltung bcr .^Urd;e. ^n ben :iktteIorbcn ftanb er aud)
aU '^ap\t in einem befonber'S nat^cn i>erbältni(§ unb l;at fie burdi bie .^ciügf^^rcd)ung be§
granj \)on 3(flifi (1228) unb beC^ ®ominicu6 (1234) au^5gejeid)nct, 1)k 2lblucnbung bcr 15
SRinoritcn Don bem urfj^rünglic^Kn ^bcal i{)rc6 ©tifter^ unb il^re fortfdjreitenbe ^^criuclt-
lidiung unter bem (SJencral ßlias bon (Sortona (1232—1239) Unirbe burd) bie ^!|]rit)i=
Icgien (SJrcgors IX. unb feine ©rflärung ber Siegel (1230 ögl. c. 33b VI 207, 40 ff.) ivcfentlidi
untcrftül^t. 21I§ (Sliae Don if;nt falten gelaffen iüurbe (1239), fc^lug fid; bcr abgefegte
©eneral auf bic ©eite griebrid^'S II. unb luirfte in beffen ^ntereffc. — ©af? ©regor IX. 20
nad) bem "iHbfd^tuf^ ber llriegc gegen bie 2IIbigcnfer in Sübfranfrcid; bcn S^am^^f gegen bic
,C-)ärefie ju einer bauernben '^snftitution ber Slird;e gemad^t {;at, Uuirbc c^>od)cmadienb für bic
©cfd)id;tc ber mittclaltcrlid;cn 5?ird)c, benn ha§ gu feiner ^eit au^ggebilbctc .(l'e^errcdfit l)at
fid} crt^altcn unb anä) bie bon i(;m au'§gcprägtcn ^Jormen beg Heler^roseffee^ blieben maf}=
gebenb bi'o unter «SiEtuS V. eine befonbere Harbinalfongregation für bie 3{ngclcgcn^eitcn 25
bcr ^"^"if^tion uv$ ii^ebcn trat. 2)er A"Ortfd)ritt bcr ^Diafjna'^mcn ©regor^o über bic ©cfe§=
gebung :3"»oc'-'"S' HI- h'ftanb bor allem barin, ba^ bie Slufgabc, bie Ketzer gu finben
unb unfd;äblid} ju mac^um, bcn 33ifd)öfen genommen, unb befonbercn :3"4li"fitionötribU'
nalcn überibicfen iburbe, bic meift au'o ©ominifanern bcftanbcn (1232. 1233) unb im
S'iamen unb au§ isoUmad)t be§ ^apfteg i^ Slmt auszuüben l^atten. (Sclbftftänbig gcgcn= 30
über bcn 33ifcl)öfcn, im 33efi^ großer ^sribilegien, untcrftütjt burd; bie Staat'Sgeiualt, ber
man bic (Sjefution il)rer 33luturtcile aufjibang (©efe^gebung Sublbigö IX. bon granfreid;
1228 ; 5!aifer ?;-ricbrid; II. auf bem 9ieid;§tag ju ^Kabenna 1232, erneuert 1239), l)at bie
|3äpftlid;e :5nquifition (bgl. b. äl.) if)re graufame äöirffamfeit entfaltet, burd; ben SL^erlauf
il;rer ^sro^effc ein .^obn auf bie ©ered;tigfeit unb aU (Sinrid)tung ber d;riftlid;cn Mirc^c 35
bic fd)lucrftc aller il;rcr i^crirrungen. .s^cimifd; iimrbe bic :3"nii'fitip" "»^" i" ^^''^ xoma--
nifd)en Säubern, ^n ®eutfc^)lanb genügte baö Sluftrctcn Monrabö bon 30^arburg, beg 33eid)t=
batcrC^ bcr bl. (5;lifabetl), ber 1233 erfd;lagen Unirbc, unb ber bon ©regor IX. 1232 ge=
^rebigte ^reujjug gegen bic 6tebinger — biefe friefifc^ien 33auern iueftlid; bcr 9Öcfer
juchten gegenüber bcn ßrjbifdiöfen bon 53remcn il;rc ©elbftftänbigleit gu bel;au))ten — , um 4u
eine fo ftarle SIcaftion l)erborjurufe)i, ba^ eine (Einbürgerung bce vinquifition^ibcfcnü bier un=
möglid) Unirbe. — 2tud; für bie ©efc^ict)te ber mittelaltcrlidjcn It;eologic unb ^;>l)ilofo^l)ie
ift ©regor IX. burd; bie greigebung beö etubiumö ber ariftotelifd;en 6d;riften lbid;tig ge=
tDorbcn. — ^Son iücit tiefer einfd;ncibcnbcr 33cbeutung tburbc aber fein ^sontifilat für ba§
fircl)lid;c ^^ec^it^leben. ^a er bic Stnf^u-üd;e auf .s>crrfd;aft über bic ganje a\>elt in bollcm .15
Umfange aufred;t erl;ielt (^:)]ottl;aft 10255, .siuill.=33rei). IV 921 unter 23c,^ugnalnnc auf
llbnftanttn : Ut sicut principis apostolorum vicarius in toto orbe sacerdotii et ani-
marum regebat Imperium sie in universo mundo rerum obtineret et corporum
principatum) unb bic f^xar\§ borfanb, ba^ bic auf ©runb bcr leitenben Stellung
be§ ^-l]a^ifttunu5 in ber S{ird;e bon biefcm in ^I>crlbaltung^3= unb 3ied;t6fad;en gefällten 50
(Sntfd^cibungen al§ 2ßeiterbilbung be» ^Kecbt^ feit ällci-anbcr III. gefammclt n)urbcn,
ibagte er eö, ben ^.^ä^ftlid;en 2lbfoiuti*muö nun auc^ auf baö ©cbiet beö fird;lid;cn ''Jic^ti
^u übertragen, ^urd; feinen Ülablan Siaimunb bon ^:^ennaforte liefe er eine ®cfrctalen=
fantmlung anfertigen, bie er unter gleid;seitigcr 3lnnullierung aller frübercn ©ammlungcn
unb mit bem ikrbot bcr 21nfcrtigung neuer 6anunlungen aU firdilidicg ©efe^buct) bcn 55
Uniberfitätcn ^Bologna unb ^^^ari^ burdi bic IMk Rex pacificus bom 5. Septcntbcr
1234 übcrfanbtc. 3)iefe Kobifisicrung bee tircblid;cn 9ied;tg lebtglicl) burd) \>ap\tixd}c &\U
fc^eibung, iüar, ba fie bon feiner Seite angcfod;ten Sorben ift, »uebcr bon Juclth*en
Staaten noc^ bon innertirdilid;cr Seite ber, ber Sieg ber benfbar h)eitgel)cnbften aUmam
beg ^3ävftlid;en ©cfc^gcbungörecl)tcg. ' ^'»'^^ ""^"''*- ''"

122 Q^vc(\OY X.

Oircaor X., l^apft, 1271—1276. — Les registres de Gregoire X. (1272—1276),
Recueil dos biilles de ce pape publikes ou analys^es d'aprfes les manuscnts onginaux des

arc
et
b

hivc^ du Vatican nar Jean Guirand (= Bibliothequo des ^coles frangaises d'Atbfenes
de Korne, 2. sörie XII 1. 2. 3) fasc. 1-3, ^^ariö 1892-_^98. S)a§ aJcgijtniiu beginnt

10 b bcnlicliou ;}iciclicc' nnb b. öftcrv. Sänbcr in ber 2. §älfte bc§ 13. ^sat)rt; Mansi XXIV;
6 Kavnaldus, Annalcs ceclesiastici (g-ortf. b. 23avonin§) tom. 14, ftöln 1002 ©.188-246;
1 A-v ■ inUiiuov, Acta imperii selecta, SunSbruct 1870; (£. JiUutchiiann, Acta impeni
ni'oditä " 33bc '^snii'-^brucF 1880. 1885; A, Potthast, Regesta pontificum Romanorum vol. II,
Berolini 1875, S. i()51-1703, 2131, 2138; 3- &• S3iit)mer, Regesta imperii VI. Sie 9te*

r. aeitcu bc^ ilaijeneid)^ nntcv Dlubolf, ?IboIf, ?[lbrcd)t, C-)^'imid) VII. 1273-1313. 9ku
ScrauÄq v. 0. 5Reblid), 1. ?lbt. (1273—1291), ^nn^brucf 1898; Vitae Gregorii X.: L. A.

log
iMnratori, Rorum
bie eine'5 Auonymu

italicarum scriptores tom. III pars 1, bie bc§ Bernardus Guidonis @. 597 f.,
lg ,3.r)()()_(;o5, tum Amalricus Augerius III 2 S- 424 f.. — g. 5ÖiIfcn, ©ejdö.

3 .f>eUei-, 5)enlfd)(anb unb ^•vanfrcid) in ihren polttiidien Sejicliungen nom ISnbe be§ ^nter»
re'anumö biö sam Xobe 9?nboIfö n. §ab§burg (©ött. Siff.), Sübecf 1874; P. Piacenza, Com-
pendio della storia del b. (Trefforio X. papa, Piacenzal876; g. ©regonminä, ©ejd). b. Stobt 9iom

25 im ^"lltitfclolter 3. 'ühifL .ö. 33br Stuttg. 187«, @. 437 ff. ; 5-. 3[«evtfdi, ®ie S3esic()ungen 9inbDlf§
u. .\>abÄbuvg ,v röiii. ilnrie biö j. lobe ^ntolanö III. (Siff. Öölt.) 1880 33 od} um; J-. Aalten^
brunnev ^Kömifdie Stnbien: Mt ^nftitutS für Cefterr. ®cfd)idn§forfrf)niig VII. SBb, 1886
rsmiMniicf; £. ^Ueblid), 3^ie 9lnfänge ütönig 9?nbolf§ I. cbenb. X. Sb, 1889 ©. 340ff.;
II). Cinbncv, 5)cutfd)e (^cfdiid^te unter ben .^labSburgern unb Suiemburgcrn, 1. '&h, ©luttg.

30 1890 (= SBibl. bcutfdie ©efd).); d. 3- »• -^^efelf- li^inciacngefd). 6. 33b 2. 3lufl., g-reib. i. SO.
1890 ©. 119 ff. ; ?l. Biftcrer, ©reqor X. n. 3inbolf o. .'Tiaböburg in ihren gcgenfeitigen 23e,5,iebungen,
greibnrg I. 33. 1891 ; 3. ^raefete, 2)er tird)eneinigungÄiierfudi beg .^l'aifcrS ^Jiidjael VIII. ^a*
läologu§: Btulti XXXIV, 1891, ©. 325—355; .&. 5-in!e, tonsilicnftubien j. ©efdjidite be§
13. 3af)rl)unbcrt§, ^Biünfter^ 1891, ©. 1— 18; _§• ©vauert, 3ur 35orgcJd)id)te ^ber 2Bal)I

35

Snnöbrucf 1895 (1893 ®iff. ©rlongcn); S- Sofertf), 9tften über bie SSalil ©r. X.: 9?9t
XXI (1895) 6. 309 f.; §. 33re|Uau, 3ur 3?ürgefd). b. 3SabI ShiboIfS u. .voabSburg: 93Jt
40 3nft. Cefterr. ©efd). XV, 1894, ©. 59-67; a^. 9iöbrid)t, ®efd)id)te be§ Sbnigreicf)§ 3ernfalem
(1100-1291), SnnSbrud 1898 cap. 38; SC. n. §ivfd)'®creut[i , Stubien 3. ©efd). b. SJreu^-
jugsibee nad) ben Sreusjügcn, aHündicn 1896 (1. leil: 3)te treujjugSpoIitif (yrcgor§ X.
3)iif. ^JZündien 1890).

g^ad) betn ^obe (Elemenö IV. (29. 9tDbein6er 1268) blieb infolge ber llncinigfeit bor
45 in 35iterbD tagenben Marbinäfe ber a^oftolifdie ©tuW brci ^sabre lang unbefe^t, ba bie fran=
^iififcbe -}liinorität in betn äl^ablgefefe 3nej:anberv5 III. iww 1179 bie .^"anbbabe befaf?,
bn§ ßuftanbefontmcn einer aiHibl biircl} bie Italiener, iuelc^ie über feine ^iiHnbrittelinajorität
Verfügten, ju t)erbinbern. 2)[udi ber ftarfe Xmd, loelcben bie 33ürgerf(baft bon 3>iterbo
auf bie unfd^Iüffigen 5^arbinäle ausübte — im Somtner 1270 ivurben fte in bem er?ibtfcbiif=
50 Ii*en ^Nolaft gefangen gefeilt — , iuar nid}t int ftanbe, i^re i;,artnädigfeit ju bredien.
ßrft 1271 erfolgte, angeblidi burd) ba$ (Singreifen be'S ^J-ranji'ofanergeneralg 33onabentura

;eptei

55 geb. in 'i]jiacenja) 5uni ^^apft geipäblt; luie ber ©rfolg ' gegeigt bat, bie glüd"Iid)fte 9Sai>I,
bie getroffen Icerben fonnte. iL^eitenbe ©teilen batte er big babin nid^t befleibet, aber er
inar in ber il\>e[t berumgefomnten, befaf,(^kfcbäft§gel-Danbtbeit unb Untrbe aU lautere ^ser=
ii)nlid}{eit gefdiäl^t. Gr batte im "JDienft beö .^arbinabS ^afob non ^^>raenefte geftanben,
\oax in Süttidb itrcbibiafonus gelitefen, aber bann, um ben c^'onflüten mit bem tneltlid)

60 lebenben ^Bifd^of biefer ©tabt, .s>einridi lunt Weibern, fid) },xi ent,^ieben, mit bem 5^arbinal=
legaten £ttobonug nac^^ (rnglanb gegangen, ^wx ^dt feiner äl>abl jum ^ap\t befanb er
fid) als ^reujfabrer im bl. Öanb, "in i.Ut"fon erreidite ibn bie 9Ja*ridit. 3lm 19. 9iobember
reifte er bon bier ah, erreidbte 33rinbili am 1. Januar 1271., bielt nadi längerem
Stufenti^alt in S^iterbo am 13. Wiäx^ feinen ©injug in 9{om, untrbe am 19. 5JJärj

(^rcflor X. 123

jum ^sricftcr gctiHnfit, unb am 27. SDMrj in bcr ^ctcrÄüv^c alä ^a^>[t ©rcgor X.
tonfefricrt.

33creitg am .31.53Kirj 1272 erlief ©regor X. ba§ 2lu€^fdn-ct6en ju einem allgemeinen
«Ronjil auf ben 1. 9Jtai 1274 unb \vk?- ibm bie Shifgabe ju, iuefentlicfi brei 9?ot[tänbcn
abjubeifcu: bem gried)ifdien ®(f)i^3ma, ber 'i^ebrängnic- be§ kiligcn £anbe^! burd; bie Sa= 5
rajenen, ber allgemein unter Hierum unb Saieniüelt f)errfd,)enben Sittenüerberlmi^. Slber
crft am 13. 2(pril 1273 folgte bie 2(nfünbigung, bafj bie 3t)nDbe in Stion tagen Jinirbe.
SelHu- biefelbe sufammeutrat, erfdnen alg pffi,^iöfe Munbgebung ber .*Rurie über ihre ''^Uänc
in 93eäug auf ba^3 bcborftelienbe i^onjil bie ^cnffc^irift bey ©omintfaneri? .s)um6ertu^5 bc
!')?omani§: „De his que tractanda sunt in concilio generali Lugduni celebrando lo
sub Gregorio X. papa (Mansi XXIV 109 ff.). 5ßon ben eingelabenen ^-ürften crfd^ien
aIlcrbing-3 nur '^atoh I. bon Siragonien ^.K'rfönlid;, aber eine gro^e ^aijl Don ©efanbten
fanb fi* ein. 3(uf bie Ginlabung Gkegors tuar aucb eine (^kfanbtfd;aft be§ '^3iongolen=
fban 3(bagba eingetroffen, um ein ^^ünbnitg gegen 't>m ^Uam ^u beraten, unb an 1600
^^^rälaten, barunter 500 ^i)d;öfe (gint'e S. 8 : 200—300) foUen in Stion berfainmelt ge= i5
Juefen fein. 3(m 7. 53cai 1274 tuurbe bie Slinobe, it)eld)e bie römifdv-fatboUfd;c .Hircbe ah$
14. aügemcine ©l;nobe 5U red)nen Vfj^Ö^, burd; ©regor X. feierlid> eröffnet.

5}ie Unterftüt3ung bee beiligen i'anbey hatte bem ^nipft lH>m 33eginn feiner ?){egierung
an febr am §crjen gelegen unb fonnte üon ihm um fo eifriger betrieben tüerben alö ba^,
in 2lngelegenbeiten ber ^olitif jerriffcne, ^arbinalfollegium in biefer ^xüqc einig War 20
unb gefdüoffen binter il^m ftanb. 2luf feine einbringlidK 2>erlüenbung ftellte 5i£önig
^sbilipp III. Don Jranfreicf) beträcbtlid^c (Summen ,^ur iserfügung, aud^i in (Snglanb iuurben
burd) bie CS'injiebung üon Segaten unb burdi ba§ (Entgegeufommen beg illeru-g, ber ju
einem großen '^^eil ben gan,^en .(^ir^ienjebnten bon jtoei J^^^^^^^" Derf)jrad), bebeutenbe
?i}iitte( fliiffig gemadit. ^aburd^ luurbe ber Don G)rcgor ,^um ^atriardum Don l^erufalem 25
ernannte Gr^bifd^of 2;boma'c' Don Gofen^a, ber früher ba'S 33i^otum '.J3etl;lel;em Deramltet
hatte, in Staub gefegt, bei bem 2lntritt feiner Stellung im Dftober 1272 bem d)riftlid;en
:Öeer eine 3_serftärfung ju5uführen. ^m Sl^ril biefe» ^a^xQ'o \mx anä) auf betrieb be§
äonig^^ 5!arl Don Sizilien ,^iDifd;en Sultan Sibar^ imb f^önig .<ougo Don 6D))ern in
ßäfarea ein jel^njäliriger SBaffenftiltftanb gefdiloffen iuorben, frcilid; mit ber ^i^efdu-änfung 30
auf bie Umgegenb Don ^^Uolemaig unb ^tajareth. Slber halb erfolgte eine ungünftigc
2öcnbung: '^srin,;, Gbuarb Don (Englanb Derlief? im Sluguft baö l)cilige 2anb, ber neue
^satriard) erlDieä fid; alö ungeeignet für feine Stellung, baju Derfd)ärfte fid; ber Streit
(^Difd^en i^ugo Don 6li^iern unb 5}taria Don Slntiochien über bie .i^rone bon ^erufalem.
Unter ben in Stion jur 23erhanblung fommenben Stngelegenheiten ftanb bie bem beiligen 35
Sanb ju bringenbe Milfe obenan unb fd)on in ber erften Si^ung am 7. DJiai f^.n-ad; ©regor
bie 2lbfid)t auö, felbft baö ^reu^beer ju begleiten. 2tber bie Grluartung, ba^ nun bas
Slonjil nad) ben langen S^sorbereitungen eine Juirflidi gro^e älftion be^o chriftlid)en 2(benb=
Ianbe§ in» Sehen rufen iinirbe, f)at fich nid)t erfüllt. 2i>ar ba§ g-ernbleiben ber A^ürften
ber ©runb ober hielt ber '^apft eine lueitere bebäd;tige Ginleitung bes Unternehmend für 10
nottoenbig, thatfächli* gefdiah in 2l;on nid)t mehr alö ba^ ©regor in ^riDaten Ä^onferenjen
mit ben fird)lidien ©ürbenträgern ber einzelnen 5?ird^enproDin,^en bie ©elDührung eine§
3cl)nten ber firdilidien Ginfünfte für ben bcDorfteftenben i^reujjug auf fed)6 .^^alire erJDirfte.
9Jiit bem 3lbfdilu^ biefer, ,;;Unfd'>en bie erftc unb bie 5iüeite Siiung am 18. ^3Jiai fallenben,
3>erhanblungen, — bas Grgebni§ tDurbe in ber le|teren alö Scfd;lu^ Derfünbigt (Jvinfe 45
S. 11 ff. 113 ff.) — hat ©regor bie Slufgabe bcr SDnobc in Sejug auf i^re Unc^tigfte Slufgabe
alg gelöft betrad;tet, benn ein 2;eil ber St;nobaten erhielt bie Grlaubnis jur 2lbreife. Xie
Ginfammlung ber J^reu-s^uge-fteuer na^m nod^ im Sommer 1274 ihren 3(nfang unb in
Gnglanb unb g-ranfreidi begannen bie ^'lüiltungen^ ^s^n folgenben ,'^^ahr na^m 5U>nig
^Ijiüpp mit jahlreicben ©ro^en baö ^'reu,^, .^lönig .Uarl Don Sicilien fdilofi fidi an, Slönia, 60
Gbuarb Don Gnglanb in beffen Ungebung fid) einft ©regor in 3ltfon befunben ^attc,
luollte fogar gum jlueitenmal ausziehen, fur^, ber ^reuj,^ugggebanfe fdiien nodt einmal bie
ihm früher eigene forlrei^enbe Mraft ju entfalten.

3rud) bie ^^eenbigung bcö griccbif4)cn Sd;iemag, für iueldie ©regor nidtt nur auö
allgemein hierarc^ifdien GriDägungen' fonbern f^-H'^ieH im 33ltd auf ben gejjlanten großen 66
Streu.^jug intercffiert mar, ift auf' bem .<Ron,vl lU Sl^on erfolgt. ^Dur* bie Slnjeige feiner
äi>abi hatte ber ^sapft mit bem .s^of Don ^Si^janj Beziehungen angelnüpft, ohne junacfiit
ba§ erwartete Gntqegenfommen ,ui' finben. ^n biefer Gattung beg .Uaiferg Wl\d}ad i^a=
läologug trat jebod) ein Dölligcr UmfdiiDung ein, ali bie Groberungepläne bes .Homg^ Sian
Don Sicilien bem gried)ifd;en ^Hcid; gefähriich ^,u iDcrbcn brohten. 21m 27. OJiat 12(j^ w

124 ©rcrjor X.

Initto MoKn- 'AÜvft mit bcui iH'vtvioboncn .^kifcv ^^albiiin iw\ .U\m[tantiuoVcr in i^itcv&ü unter

:incn 3>crtrag gcfdiloHen, bei* tf)m bic

bie !jscrpfUrf)tung
innifcf)cn .'i^aifertuml!

6 LH"iMUiici> ui leiii. i^'ie uiuaii'ii|uiiq uuui i.'v.ii -L;.nuvu uvv ^^iw|.'nvv ttiif nruHia}Cin (^coiet
mx bei- iU\>:i, ben Ä'aifcr W\djad ' jctjt bafür jal^Itc, ba^ ©rei^or ben ftctlifc^cn Ä^önig
non feinen a^invcjfioen ^:i>Ianen auf ba^5 oftvönufAe '^Md) .^urürf^ihalten fi* bemü[;te. — 2lm
2 l. ,^uni trafen aUK^)efanbte be^> .V^aiferö in i^jon ein: ber früberc i^atriard) ©crmanug bon
Monftaniinov'el, ba ber regierenbe in-itriardi ^ofe^^i ber Union n)iberf).irarf) unb be^balb

10 für bie -^cü ba ^iserl;anbhnu-;cn barüber in ein .^^lofter iiefd;ic£t iyorben toar, ber 9J^etro=
polit :i:beopbanec'> \)i»\ ^ticäa', ber ©rpftl0i-\Dtkt ©eorgio^? Stfrol^Dlitee: unb .^toei .«oofbeamte.
^dion ber AeftiH^tte^öbienft ant 29. "suni, beni ^eter= unb ^^^aulytacj, (\ah i^nen ©elcgcn--
heit, einer ihrer ant bartniidigften Derteibigten fultifd;en (Eigenarten öffentlid) ,^1 cntfagen,
inbcni fie baö C^Uaubeuybefenntni'S mit bcm ^ufa^ filioque fangen. 2)ie entfd}cibenben (Er--

15 flarunacit crfolaten bann bor inn-fammelter £\;nDbe am 6. ^uli in ber vierten 6i^ung. 1)a§
hieriierlefene fatferlidK'Sdn-eiben erfannte ba^o vorber HonSbrn nadi ^^bjan;^ gefd)idtc ®Iaubcnä=
befenntniv^ unb ben römifcben ^^Uimat an, fügte aber bie S3itte btn.^u, bafe bie Jlird)e be§ Dftenö
ibr 3bmboI in ber alten Cieftalt unb ibre alten Seiten luciter braud)en bürftc, fomeit bie=
felben' nidn ber i^ebre ber Sdbrift, ber kon,^iIc unb ber isäter nnberf))räd)en. 2)ann fam

20 uir ^i>erlefung ein jtüeitc^:?, nidit erf)altene^, Schreiben äbniidjen ^n^attö Don bcm ^ron^-irinj
iHnbronifoö. ^ ^^n einem brüten (Sdfn-eiben gaben bie ©r:;bifd)öfc Don Gj3befu§, §craflea,
(ibaleebon u. f. iü., :;ugteid^ für ibre olmobeu unb ben nieberen ^kxibi, entfpred)enbe (Er=
flärungen ab. ^umSdiluf? leiftcte bcr'Sogotbct auf @runb einer il;m münbUd; erteilten
ä^olImadn, im ^Jtamen bei S^aiferS, ben ©ib, ba^ biefer allem <Bd)\^ma entfage, bie bar=

•2b gelegte r^Maubenv.lebre ber rbmifdien ^Mjc ju aller ^eit beiual)ren luerbc unb ben '^srimat
ber römifd'en .Slirdie anerfenne. ^n (Ergänjung biefe§ llnterlücrfungöa!tc^ in Sl^on tüurbc
nadi ber öeimfel^r ber ©efanbtfdiaft ber ^^atriard; ^ofepf) burc^ ^obanneö iBcffol erfe|t
unb in feierlid;cm ©otteäbienft bae Glmngelium gried^ifd; unb lateinifd) beriefen fon^ie
C!)regor alö „bödifter Dberbirte unb öt'umenifd)er '^pavft" bejcidf^net.

30 3(ud; in ben 33e5iebungen G)regor5 ju 2)cutfdilanb bejeid^net ba«o S^onjil ju St)on
einen ili>enbepun!t. ^urd; ben ©ieg über bie ^obenftaufcn ^atte baö ^a^^fttum ^a§ <inU
fdunbenbe :ilHirt über bie |)olitifdic ©eftaltung '^staltenl fidi nidit j^u fid}crn bermodit,
fonbern nur jibei anberen Stationen, ben ^-ranjofcn unb ©paniern, ben Ül^eg geebnet;
bie 'lübalität ber ."päufer ^Jlnjou unb Ä'aftilien berguidte fid) fortan mit ben %cl)'pm ber

35 norbitalienifcben 'Stabtre).niblifen. 2lb3 bon ben beiben Königen, bie Seutfd)Ianb feit 1257
befaf,, Ä^bnig^){id}arb bon Cormballiö am 2.2(prin272 ftarb, iburbe bie bafante römifd;c
.Haiferfrone ein ncuel (Streitobjcft -^ibifd^en beiben ^^arteien, bie bi» in ba§ c^larbinal=
!olIegium binein fid; fortfe^ten. Slber ©regor X. ibiel nid)t nur bie g-orberung bc§ übcr=
lebenben ^'rätenbenten ivönig Stlfon^J bon \"Raftilien, ibn -^um Maifer ju frönen, ,^urüd,

40 fonbern berbielt fid; ebenfo ablyeifenb gegenüber bem ^srojcJt, 'l^biliW ^oi^ ^ranfreicb ju biefer
2i^ürbe ju erbeben, ber bei biefer 33etoerbung bon feinem Dl)eim ^tarl bon ©ijilicn untcrftü^t
Unirbe. Um biefen beiben 5)uid)ten ein ©egengetuidU ju geben, ricbtete er bielmcl;r feinen
^lid je^t auf ®eutfci^ilanb unb lie^ Gnbe :^uli 1273 in einem nicbt erbaltencn ©direibcn
an bie Murfürften ben 53efe^l ergeben, in einer furj bemeffenen ^rift bie Jl^a^l eines

45 .ftönigö bor'^unebmen, anbernfalbS hjürbe er felbft einen fold)en ernennen. 2)ie .^offnung
ber fran.^öfifdien '■^nirtci, baf? man in Seutfd)lanb ^u feinem (Sntfd;lu^ fommen ober fid;
nid;t einigen linirbe unb baf3 bann ber '!]J.apft ibren :ii>ünfcben geneigt fein ibürbe, erfüllte
fid; nid^t, benn am 1. Cftober 1273 tburbe in ^granffurt unter 2(uöfd;lu^ ber ©efanbten
bee .Königs Dttotar bon ixibmen unb unter ^»sic^Hing be§ .f;)erjog§ .«^einridi bon Saiern

50 burd; Sublbig bon ber %^^ai\ ber ©raf ^)iubolf bon' .'oaböburg ab3 .Honig proklamiert
(^öbmer=!?)^ebiid; <S. 6 ff.). älngefiditS ber bon feiten Tttofarö ,^u erlbartenben ©d)Jbicrig=
feiten, ber bisher ,^u ber iüirie in felir naf)en 33e5tebungen geftanben, ibar eö für ^Kubolf bon
gröf^ter 5k'beutung, bie 3Inerfennung ©regoiy ?,u erlangen. Sofort nadi ber Xl;ronbefteigung
teilte er i^mi bal;er feine !Ji>al)I mit unb bat in bcmütigen ^Sorten, ibn mit bem faiferlid;en

55 ^iabcm SU fdjmüden. 2)ancben melbeten bie ßr^bifd^ofe (Engelbert bon ^'öln unb JBerner
bon Wiaxn}, ben .f-jergang ber Jl^abl unb unterftü^ten bas (^)efud;. iHuf ber anberen ©eitc
legte Cttofar gegen bic Slnibl ^ütbolfc-. bei bem apoftolifdKU Stubl '^srotcft ein. lHb5 ber
bon beiben Seiten UmUnn-bene bat &x. junäcbft eine abloartcnbc Stellung eingenommen,
aber nad;bem ber 5lanj(er 9hibolfö . Ctto, ^^ropft bon Sanft ÄUbo in Speier, (Enbc

>■■" Xe^embcr 1273 nac(i l'bon bae 2>erf).ired;en, bem '^sapfte (5)cborfam ,su leiften, bic ^Bitte

©rcflor X. 125

um 'i^cvmittcliiiu^ in bcm Streit mit Dttot'ar unb bic Qn\c\{\<: cinco ^trcu^^.^uij^o übcrbradit

l;attc (^3cfanbtc tiefdiid't, aber mir bie booten ')iiibülfö iiuirben aiu]enommen. ^Hm G. ^^uni 6
erfolgte (33iU;mer=:^{ebUcI) <B. 52 [f.) burc^^ biefe im Seifein ber auf bem i\on,^il anmefenben
beutfdu'n "•^srälaten unb in ©cgenloart ber ."i^arbinäle bie eiblicbe iBeftätigung ber Don
rtto iv. unb A"i"i*-'brid) II. ber römifd;en Mirdie gcn)äl;rten ^'^srilnlegien unb i^rcr Se=
fil^umjen. — Wregor bat mit feinen 33emül;uni3eu, Dttot'ar Don Söt;men ;^ur Unterloerfimg
unter ^Jiubolf ,ui beftimmen, fein ©lud geljabt unb nod; erlebt, baf^ Don feiten be^ dh\d)§ lo
(3(ugsburg 13. 9.)tai 1275) gegen biefen J-ürften Dorgegangen tDurbe. Sagegen bat er
fdUiefjIid/ben Mönig SUfon^S Don Kaftitien ^^luar nodi nid)t, nne eö fd;eint, auf ber ^n-
fammenfunft in bem füblid; Don 3(Dignon gelegenen 53eaucaire, Don ^3Jiai biö (Snbe ^uli,
aber auf ®runb weiterer 3.ser[;anblungen Einfang Dftober ju bem fd;riftlidien ^^erjidit
auf alle feine 3(nf))rüd)e in 33e,^ug auf baö römifd)e dU\d) Dermod)t. Sie älnerfennung is
.Honig ^)iubolfy burd; (Tregor (te regem Roraanorum nominamus) loar bereite burd;
ba^j ©ireiben Dom 26. September 1274 erfolgt (Söbmer^^Keblid; 6. 65), am 15. ^ebruar
1275 fiinbigte er il)m unb ben beutfdien g-ürften als Termin für bic änn-nabmc ber
Ä'aiferfrönung hm 1. ÜtoDember beefelben :3abreö an. %U ^^sapft unb König Dom 18. biy
21. Cltober 1275 in ßaufanne ju einer perfönlid)en Sef!pred;ung ,^ufammentrafen, f)at 20
^Thibolf am 18. Dftober ba^g Kreuj genommen, unb am 20. Cf tober bem '^.sapft unb beffen
Dtadifolgern bcn Gib geleiftet, bie 33efi^un(]en (Gjard^at ^){aDenna, ^|>entapoU6, dHavt
3lncona, .s>er,^ogtum ©"poleto, £anb ber ©räfin 'I)tatl;ilbe u. f. Id.), G(;ren unb ^)kd;te ber
römifd;en kird;e nad) Kräften ju fd;irmen, eicilien i£;r ju er^Uen fud;en, bem Xsap\t
6)ef)orfam unb @l;rerbietung ju erjeigen unb bic römifdie .Hird;e mit (^3e[b ,ui untcr= 25
ftüljen, iDcnn fie feinetlDcgen in Krieg DerlDidelt iDürbe. 3tm 21. Dftober Dcrf)3rad; er,
abgcfel;en Don ber Söieberl^olung bc^3 am Dorl;ergel;enbcn Sag ^ugcfagtcn, au^erbcm:
g-reibcit ber Sa(;l fird;lid)er ^:;U-äIatcn burd:) bie Slapitel, ?;-rci[;cit ber 3lp))eUationcn an
ben r5nüfd;en ©tul;!, ^iserjtdjtleiftung auf ba^3 Spolicnredit, i>ertilgung ber Ketzer (Sbl;mcr=
SJcblid; e. 122 ff.), älnerfennung beö iserfprcd;cn§ (S-nei>i"id^^ II- i'oi" 2'">- '^^'^^'^^ 1220, 30
Sieilien unb ba§ romifcfie W\d) nie 3U Dercintgen. 3{Iö Sag ber Kaiferfrönung in ^)(om
lüurbe nunmel)r ber 2. g'^'t^i'n^i^" 1276 Derabrebct.

Unter ben 3lufgabcn, iDcIdjc bag Konjil li3fen foUte, iDar and) bie 2(bf;ilfe gegen bie
Dcrbreitete iserbcrbni^3 ber ©itten genannt iDorben, aber, mie gciDÖ(;nUd), muffte biefer
©egenftanb bann l^iinter ben fonfreten politifdien unb fird;cnpolitifdien 3lftionen jurüd^ 35
fte(;cn. C'h-egor I;at ^lüar einige Sifd;öfe auö il;ren XHmtern entfernt, barunter jenen
i)einrid; Don 2üttic^, gegen ben fdiluere 53efd)ulbigungen Dorlagen, aber eine gröfjere 9ie=
form unterblieb, ba cö nad; feinen eigenen Sluöfagen in ber 6. Sitzung am 17. '^nli
1274, iDcIdic bie ©t^nobe abfd;Io^, an ^cit gefel;It I;at. :ison ben :!1 Konftitutionen
(Mansi XXIV, 81—102; Potthast 5ir. 201)50, 20951) bie Tregor am 1. 5ioDember 40
1274 pubü^iert t;at, finb bie meiften in ber ®cfc^id)te be§ KongtlS unterjubringen,
einige aber finb crft md) bem ©4üufe ber 2[scrfammhing Dcroffcntlicbt iDorben (Annfe
©. 8 ff.). Sic f;anbeln Don ber a^ergebung geiftlid;cr 3(emter, ^sfrünben unb Kird)cn=
gut, über bic GinfieUung beö ©ottcöbienfte^J (Derbotcn iüirb bic Unfittc, jur a.>crfc^är=
fung bc^S l^nterbiftg baö" Kreu;^ unb bie ^eiligenbitber auf bcn 33oben ju merfen unb 45
unter 33reunneffeht unb Sornen ju legen Dgl. .^:>i\di ©. 150), über bie Grfommuni=
fation unb bic bamit gegebene :i>crfe(;refperre, Derbietcn bie ©rünbung neuer Drbcn unb
bcn ®ud)er, aud) iDurbe bie ^-rcil^altung ber Kird)en unb ©otteöäder Don mcltlidicn 3ier=
anftaltungcn anbefoMcn foiDie bic 5ccigung bcs Kopfe^S, menn im ©otte^ibienft ber ^Jcame
Sefug genannt mürbe. — Sa^5 nnd;tigfte ber ^Kcformbefrcte {Ta. 2) ift ba§ Wefe^ über 50
bic ^sapftmabl, mcld;e^ bei cintretcnber i^afanj bie Karbinäle burd; KonflaDc unb fort=
fd;reitenb Dcreinfaditc Gmäbrung ju rafdicr entfd}ae|img antreiben foütc. 3(u-5rcicbenbcn
21nlafe in bem (Sila^ cine^S fo(d;cn öefc^eö bot bic ©cbiöDafanj nad; bem 3lblebcn (ilc=
■ mcm5 IV., ba^5 in 21u6fid;t genommene §eilmittc( felbft aber mar n\dp anberc'o ale baö
Don bcn 23ürgcrn in Ssiterbo 1270 angelDanbte :iserfaf;ren (Dgl. ob.). ©regor (;at cö Derftanben, 56
bcn ftarfen älUberftanb ber Karbinäle ju bred^cn nnb baburc^i, baf3 er mit ben Äi;nobalcn
in f leinen ©nippen, bie bei ©träfe ber GEfommunifation jum 'StiUf^nDCugem Dci^rlid;tc^t
iDurbe

am
lüurbe

120 ©rcgor X. OJrcgor XIII.

finb aurii bic ^sovbanMuiuion über bic ^(btrotinui bcr cyraff^iaft 3>enatffin an bie Kurte
buvdi .Uönisi ^^slnüpv juiii 31bfdilu|5 ocfoimucn (Aoefele ©. 135) unb bt§1791 i)at fiebiefen
Öefi^ ,^1 bclmu)>tcn iicuni^t.

^n UHMiij-icn ,"sain-cn kitte &i\c\ox m-cxd)t, baf5 ba^ grtcd;tfdie ©dn^ma becnbct mürbe,

5 ba^ bcv bcutjdH' Moniß ilnn in einer Jorm hilbigte, bie ,^u ben glän,^enb[len "Xrium^ikn
gehört, bie bie ©ejchidbtc bcö ^^sa^tfttum'o aufJinnit, hatte aud^ nod) einmal bie abenb=
iänbii*e (Shriftenbeit' linllig ju madu-n ücUnifjt, ihre 5h-aft axi^ einen Sl'reu;^-iUc3 im großen
3til 5u fon^entrieren. ^nunfelloö iinrren unter anberen ^eituerhältniffen biefe (Irfolge
nidn Vrreidibar genu'fen, i'a§ liegt auf ber §anb, aber e€ toar ha§ S^erbienft ®regorg,

10 baf? er bie glüdlid^ien llmftänbe fidi bienftbar ju madien Derftanb unb eg i[t ein eigene
artiger Sdnnurf feinem ^In^ntififateö, ba^ er eine ^eit be^? J-riebeuv. gelvefen ift. ^ie großen
Ülufgahen bev allgemeinen MirdK haben il;n gefeffelt, baö ift bei Beurteilung feiner italienifd)en
^^3olttif nidit au§ ben 2lugen ^u Verlieren. — ©regor X. ftarb am 10. Januar 1276 in
'Jlre^i^o. 'I}er frül^e l:ob luar ein günftigeö ©efdnrf, benn bie Union mit ben ©riechen hat

16 fid^ halb ah5 eine gro^e Xäufc^ning herauögefteüt unb bie 3eit ber Kreujsüge Jcar unlinber=
bringlidi lun-über. ' ' ßarl Wixht.

ü5rcgor XI., '■^sapft, 1370—1378. — Guellen unb gitteratuv: Seben§befd)rei*
buiujen in Baluzius, Vitae Paparum Avenioo. I, 425 sqq.; Muratori, III, 2, 645 sqq.;
Palatius, Gesta Pontific. Eom. III, 344 sqq. ; Ciaconius, Historiae Rom. Pontif. ab Oldorio

20 S. J. recogiiitae II, 574 sqq. ; et)viftopf)e, (yejd)td)te be§ '^^apftlumä U)äl)renb be§ 14. 3a(}rt).ei,
beutjd) uon Sfitter, '>ßabcvh. 1853, II, 300 ff.; ®rct]üiütoiu§, ©efdi. ber ©tabt 9{om im «J91
VI, 442 ff.; ^^aftor, ©cfd). bcr ^^^öpfte, 3-reiburg 1886, I, 82 ff.; 33riid)ar, ^;!l. ®regor IX. im
ÄirdKnlejiton 2. 5t. V (1888) Sp. 1138 ff.

©regor XI., ijorher ^pierre Sieger be Seaufort, aiio ber ©iöcefe Simoge^, tourbe am

25 30. ^e,y 1370 guainignon gewählt, ©in Sieffe (Siemens VI., toar er \d)im im 17. Seben§=
fahre Slarbinal getoorben unb nej)Dtiftifd) toie fein Dl)etm. ©ein SSerfud) einer Union mit
ben ©riechen unb feine S3emitl;ungen gegen bie 'Xürfen blieben glei^^ erfolglog. 2ll!l ge=
fcliidter Slanonift unb 2^heolog trat er mit i^eftigfeit gegen bie luiclifitifchen Sehren auf.
2(uf bie 'i^itten ber SJömer, beiDegt lnclleicl)t burcl) bie S5orftellungen ber 1)1. £atl)arina

30 üon Siena, hielt er am 27. ;^anuar 1377 unter bem '^ubd bcS isolfeg feinen Gin5ug in
9iom, ba§ er im tiefften iserfalle borfanb. 3tn ber 9iürftel;r nad; Sltoignon l^inberte ihn
fein frül^er 2:üb; er ftarb ben 27. 9)tär5 1378, im 2(lter l^on erft 47 '^aljxm.

{&. ^oiQt t) % 3:fc^atfcrt

©rcflor XII., $a|)ft 1406—1415. — Sie öuelten unb §ilf§mittcl f. imr bem 5t.

35 ©reqor XL unb tonftanger ^ongil, baju foiiimt SSrifdjarS 9(. über ®vegor XII. im Sird)en»
leiiton 2. St. V, @t).1139 ff.

©regor l^ie^ bor feiner 2Bal)l 2{ngelo be Sorrario unb flammte auy einem benetta=
nifchen ^^satrijiergefchledjte. ®r Unirbe bon ben römifd;en S^'arbinälen am 2. ^^e^ember 1406
jum ^apft erl)Dben unb hielt bann, mie fein abenionenfifdjer 9iiDal 33enebift XIII. (f. b. 21.

40 33b II ©. 568), bie fcl)i5matifcl)e 2.\>ürbc mit einer miberlichen Sd;laul)eit imb 3iibiöfcit
feft. ©elbft bie Äarbinäle, bie \\)n geioä^lt, Herliefen ihn. ®a§ Iton^il ju ^\]a entfette
xi}-n am 5. :^suni 1 409, tvorauf er, iuie 33enebi!t, mit einem ^'roteft gegen bie 6)iltigfeit
be!o ilonäilö unb mit bem Bann anttoortete. 2)od; entlleibete er fiel) gu Konftanj frei=
tüillig ber ^äpftlichen ©eiuanbe am 4. ^uli 1415 unb lebte nod; jmei ^a^xii lang in

45 Öhren al§ ^tarbinal^Bifdu^f won ^orto. Gr ftarb ben^ 18. Cftober 1417, ein ©reii? bon
9Ö ^a^ren. ' ' (05. Sßotgt t) '^^ 3;fc^orfert.

©rcgor XIII., ^apft bon 1572—1585. — Sitteratur: 9Jeben ben älteren offi-
äieücn ober offi,yofen iüiograptjicn lüie Ciaconius, Vitae Pontificuiii, CiapjM (1591), Maffei
(Aniiali di Gr. XIII, 1742) u. a. ftef)cn bie neueren SarfteKuuqcn bei 3iantc, ®ie röm. '-^jäpfte
50 I (6. 5tufl. ©. 273— 284); 23rüfd), Öefd). bc§ iUictienftaateS t ((iiot^a 1880). a^eidibaltiges
ungcbrudtcS ^Jiaterial benutz ""b mcift nad) ^lanfe a. a. C. 5SgI. ^biüppfon, !3)ie rönt,
iturie unb bie a3artl)ülo!iiäiiönad)t (3)cutid)e Seitfdir. f. ®efd)id)t§iüiif. VII, 1892).

©regor XIII., borher Ugo Sucncom^iagni, 1502 geboren, hatte ac^t ^al)re lang ju
Bologna, feiner Baterftabt, ba§ fanonifclie ^{eclit gelehrt, ein rühriger 9JJann, heiter unb
55 bem Sehen sugeipenbet. Bor feinem (iintritt in' ben geiftlic^ien Stanb hatte ' er einen
unehelicl)en ©ohn gejeugt. Seine ©elehrfamfeit unb feine X'^ätigfeit auf' bem tribenti=
nifct)en iion.^il emi.'ifahlen ihn 1564 guin .SUnbinalat, '^^a\)\t Jyurbe er auf Betrieb be$ i^ar=
binahä ©ranbella. Xie Strenge unb ber feurige ©eift ber fatholifc^ien Sieftauration l)oben

OJreflor XIII. ©rcgor XVI. 127

nun Ktncit Gfmraftcr unt» feinen 'I^Hinbcl anf eine .v^cbe, in ber cv feiner .^uvie ',um
iliuftev bienen tonnte ; -^^iuy V. iimv offenbar fein ivorbilb. Seine 'iUelfeitiijfeit unb Un=

unterftül3tc er ^-^einrid^ III. gegen bie ."ougenotten, aber bie gallifanifcben itirdienfreibeiten
unter bie Tefrete be» ^vi^entinun^o 511 beugen, gelang ihn "i^od} nidU. Seitbeni bie ']pa-
nifdie 3lrmaba gerüftet Unirbe, iimr er bcr beften öoffnimg, aud^ bie bocbtirdiUcbe i^e^erei
tiernid^tet ju feben -- ben Sluegang erlebte er n\d)t. — "iiUrffanier rüftete er felbft auf
einem anberen ©ebiete : 23 '^söfuitenfodegien berbanfen ifnn ibren llrfv>rung, bie großen 10
^isflanjfdnilen bee Crbcny Umren feine i.'ieblingi^ftiftungen (f. b. 91. CoUegia nationalia
:öb IV 3. 229, 4 ff.), auf bie llnterftiil3ung junger !i!eute bei ibren 3tubien manbte er
gegen 2 93iiU. Seubi. äöabrenb er in ^oni tircblidbe ^^^raditbauten aufführte, fd^idte er
er ben .^scfuiten "^ioffetnno (f. b. 21.) nacb ^Hufjlanb, um bie ^){eunion ber griednfduMi .^^ircbe
mit ber (ateinifd^en ju betreiben, jngleid^ rtd^tete er ba-? 3(uge auf bie i^eibenmiffionen 15
in ^nbien unb ^\apan. 3ln ber inn-befferung be» gratianifduni Xefret-g batte er fdunt als
Marbinal felbcr gearbeitet, 1582 tuurbe \\)m bie neue g-olioau^gabe be§ Corpus juris
canonici überreizt. 9lud^ bie 3>erbefferung be^? juIianifdK^n ^la(enber^3 fam burdi bie
ilommiffion, bie er in Siom uifannnenberief, 3U ftanbe, burd; feine 'l^ulle Ihmu lo. ^s-ebruar
1582 bcrfimbete er bie ^.^oÜenbung be§ SSerfeg, an ivelc^em bie lon^ilien ju üoftni^, 20
33afel unb Orient unb mebrere "^pä^^fte iHi-geben^3 gearbeitet. 9(ber bur* ade biefe 9Iu'§=
gaben, bie er nid;^t burdi unerlaubte (vinnabmen 1>idm modite, nerluilberte bie päpfttidte
3-inan;;nnrtfdH-ift, unb bie lliaf^rcgoln feiner ©eridne reiften bie 33arone be'o .stircbenftaatc^
^u einem $Räuber= unb ^anbitenleben, bem ber^^^^apft nid>t ju fteuern uermod^te. trr ftarb
im 83. Sebenefabre. (^- ^^*»»flt f) ä^enratlj. 25

Oircgor XIV., ^ap\t bon 1590—1591. — fiitteratur: Vita von SicareEa (bei
ben jpäteren ^.}Ub>gaben be§ t^tntina befinblid)) ; Sianfe, S)ie röm. -^'äpfte II, 6.9[uf(. S. 147 ff.) ;
33vofdi, ©efd). bcS Sir(^enftaatcÄ, i, g. 300 ff.

©regor XIV., yorber ^ciecolo Sfonbrato, Uniblten bie ^arbinäle, um enbhd; bte ^sartei^
toirren be» i^onflaln^ ju burd^brecben : er nmr fromm unb fittenrein, aber febr unbebeu^ 30
tenb. So ergab er fid^ ganj ber' fpanifdum '^^artei unf ben ^iguiften g-ran!reicb§, untere
ftüfete biefe burd; Subfibien unb bur* bie Senbung bon Gruppen imter feinem 5?effen
ßrcofe. ®er 33ann, ben er über «peinrid^ IV. \pxad\ trug nidn ipenig ba,^u bei, biefem
ben ^iüdtritt uir fatbolif^en ^xäK ah$ eine \M^l\üidK ^[ItotiiH-nbigfeit erfdunnen ^u laffen.

' ' ((i). SJoigt t) '-öenratlj. 35

Oircgor XV., ^^^apft r^on 1621—1623. — Sitteratur: Giunti, Vita e Fatti di
Ludovico Ludovisi (MS), ngL Üfanfe, 2ie röm. ^iäpfte II (6. 3tufl. S. 29ö); Srofd), ®e)d).
be§ ^irdienftaateS I, @.'370ff, .. r ^

Ojregor XV., t^orber 3lIeffanbro gubolMfi an?^ 33Drogna, iiuir ein alter6|diliuid;er unb
!ranfer 93iann, als er ben römifd^en 3tub( beftieg. 3(ber fein jugenblicber TiO^otc 2ubD= -w
tieo banbelte für ibn unb fo febr im iueltumfaffenben Sinne G)regor'g XIII. ober t)iel=
mebr'beg SefuitiÄmue, baf5 bie wenigen ^abre biefe^ ivontififate^s erfolge obnc ©leiten
faben. „Sllle unfere ©ebanfen, bief? e-? in einer ber erften ^nftruftioneu be^s i^^UlM
muffen luir babin rieten, wn bem glüdlicben Umfcblrung, l^on ber fiegbaften Sage ber
3)inge fobiel 3iorteil ju gießen, al^5 mbglid)'^ :Den glän.^enbften Sieg feierte bie Wegen= 45
reforma'tion in ^-Böbmen, Wo bie Senbung bee .^arbinalS (Saraffa entf*ieb, be^^gleicbai m
Cfterreid^ unb Ungarn. Jerbinanb II. iuar tum ben iefuitifd^en (i-inflüfterungen umltrtdt
t»ie g)^arimilian toon 33aiem, ben burcf) i^ermittelung be§ %sap\tc^$ ber i^urbut _ belobnte.
^^n g-ranfreid\ felbft in ben ^:)tieberlanben unb am englifd^en .s>ofe fduitt bte ^)ie|tauration
be^ Ä^atboliciv^mu'j übemifdunib tuumärt^l l^en auBereuroväifd>en aitiffionen gab bte 50
Stiftung' ber Congregatio de propaganda fide einen 33rennpunft bon unberecbenbarer
ßraft. ^gnatiuö m\ SoPola iyurbe burd^ @r. fanonifiert. — eine i^onftttution bie)es
$al?fte§ organifierte bie 5^onflaben in ber 9lrt, tuie fie je^t nocb gebalten merben : neu
Sar ba^S gebei.ite Sfrutinium. (®- '^'"»9* t) ^cnrat.,.

©rcnor XVI., geft. 1816. — Cipolletta, Memorie politiche sui couclayi da Pio \ II 5o
aPioIX, Milanol863. 184 ff.; D. Silvagni, La corte e la societa Koinaua nei secoü AVlii
e XIX. Roma 1885, III, 461 ff.; N. Bianchi, Storia documentata de la diplomazia Euro-
pea in'ltalia, Torino 1865 ff., III; Coppi, Annali d'ItaJia VIII ; Ch. Sylva.n, Gr^goire XVI

128 ©rcgor XVI.

et son pontilicat, %mi 1889; 3-r. ^liiclfcn, Ük-fd). bcg ivapfttumS, 2. 5(iifl., G)ot(ia 1880,
II, 340 ff. (neue bcbeutenb eruicitevtc bäiiifdic Stuößabe, .Slopenliagen 1898, II); gr., iijip^jolb,
JpanMv bei- iieueiteii M®, (SUievfcIb lS8:f, II, 90 ff.; 91. uon 9i\'uniLiiit, ®on ?[)Jauvü (Sappenavi
unb (iJüopavo 5aloi, in feinen iu-itväijen ^nv itnl. (^cfd). II, ;'>4Gff. ; Maynanl, J. C'retiueau-

6 Joly, "^Jorie ISTfi, 31 ff. 340 ff.; Silvagui, II confidente di Gregorio XVI, Nuova Anto-
logia. 15. Nov. 1883, 207 ff.; L. C. Farini, Lo stato Romano, Fircnze 1853, I, 28 ff.;
Guizot, Mt'nioircs VII; Meniorie dcl Padrc Curci, Fircnze 1891, 191 ff.; SöUinflev, Sirene
unb .Slivdien, aiiiind)cn 1861, 561 ff.; Sac ^apfttum, Hiündjcn 1892, 234 ff. ; ß. 6. Q. 5'rci=
l)eiv iHui*33nnfen, l'eipjig 1868, I, ;!84 ff. ; R Giovagnoli, Pellegriuo Rossi e la rivoluzione

10 Ruiuana, .<ii ducuinenti, nuovi, Roma 1898, I, 121 f.; ß. 9Jiirbt, 3)ie preufjifd^c ®cfanbt=
fdjaff am .^lofe be§ ^45apfte§, ^eipjig 1899, 28 ff.

^^avtolomnico IHIbcrto (Sav^^cüari lintrbc am 15. Sc^^tcmbcr 1765 in bcm bama(^5 ^ur
:)(cpublif 'iHMicbiii vjcbörcribcn '-IicUuno ßcborcn. 18 ^al)xc alt trat er in ben Drben ber
ßanuilbulcnfcr ein unb luarb unter beut Aminen %xa 3)lauxo 9JiitgIieb bei Mofterl (3.

15 9Jiici;ele auf 'Aliurano, einer ber £a(-(uneninfeln nörblid; Üsenebigg. ©ort üerteibigte er
1 78(i, in (^)ei3einuart bevi Denetianifd;en '"Isatriard^en, eine "^i^befe über bie llnfel;I6arfeit be§
^i.Hivftec-' unb nnirbe ioegen feineö I)ter6et beUnefenen Sd;arf[innl nad; feiner ^riefterlüei(;e
Sehrer in ber ^4-^bilDfopI;ic unb 3;(;eülogie am c^^oUegium auf '03iurano. 1790 lüurbe er
J'efemeifter be'5 Crbenö, unb bie 3^"fiii' ^^^^^ ^i*-' 33üd;er, bie gebrudt lüerben joHten,

•jo Jüurbe ibm aniKilraut. 5 ^djic fpäter folgte er bein Ökmeralprofurator ber 6ainalbu=
lefer nad^ diom, um mit biefem bie 3ser(;anblungen §i»i)dien feinem Drben unb bem
beiligen Stuble ju fübren.

.^^n ^Kom Juobnte er juerft in bem fleincn, jel5t abgebrodjenen Älofter, bal bie 6ama(=
bulefer auf bem Piazza Venezia befaf^en, fpäter in bem grufjen Mlüfter (S. ©regorio

25 auf bem ealifdien .s>ügel, bal bie jünger ^Homnalbog Don benen ^enebite geerbt (;atten.
1800 lüurbe er 2lbt=^i>ifar, 1805 3Ibt biefeö tlofteM 1799 \mx er mit ber ed;rift; II
trionfo della S. Sede I;en)Drgetreten, in ber er bie 'J-einbe ber.Hird;e mit if;ren eigenen
9Baffen ^urürffdilagen mollte. @ö iuar eine luenig bebeutenbe SIrbeit, unb menn man
6retineau^3'-''fV sllfluben barf, foll ®om Sliauro fpäter als ^^sapft biefem gefagt f;aben:

30 „ßuerft fpracti niemanb imx meinem $5ucb, nid)t einmal meine ^lofterbrüber ; aber feit=
bcm id; ^^apft gen^orben bin, finb alk ^Jienfd^en barüber einig, ba^ ec^ ein DDr5ÜgIirf)e§
Sßer! fei."

ün§ nac^^ bem 33rurf;e 9?apoleon-o mit ^siu§ VII. afle ^önd^iöorben aufgelöft juurben,
mufete ber l'lbt Don 'o. ©regorio ben eäUfd;en i)ügel Derlaffen. ' Qx fanb eine 3uflud;t

35 auf 5)iurano, luo er, in :^aientrad>t, mit feinem Drbenybrubcr ®om ^laeibo ßurla ju=
fammen i{inber nornebmer .V)äufer unteiTtd;tete. Später mufete er mit feiner 6d;ule nad;
^4>abua überfiebeln, fonnte aber 1814 luiebcr in baei .^{(ofter auf bem cäüfdien i^ügel
äurüdtebren. 3i^äI^renb ber 9{eftauration ftieg er Dom 3Ibt jum ©eneralprofurator' unb
©eneraloifar feincy Orbenö, unb fein 3(nfel;en toar fo grofj, ba| e§ peinlid)e'o 3luffekn er=

40 regte, aU %sm^ VII. 1823 feinen Crbenöbruber, 2)om ßurla, unb nid^t if)n jum 5^ar=
binal ernannte. 2 ^al;re fpäter fudite See XII. ben ^-efiler feinec-' S^orgängerö Iwieber
gut gu maxien, inbem er aucf) SDom '^JJauro ben J?arbinalöl;ut überreid;te unb ben neuen
^arbinal jum ^räfeft ber ^:]]ropaganba beförberte. 2111 foldier nabm ßappellari an
met)reren ivonforbat$Derf;anblungen ber g-olgejeit teil.

45 _ 5ßon ben 45 Starbinälen, bie nad) bem 2:obe ^iuto VIII. am 14. ©ejember 1830
im Cuirinal \m .ftonflaPe gingen, batten fid) bie meiften um bie beiben alten ^anbibaten
jur päpftac^)en SlUirbe, '-^sacea unb bi ©regorio, gefd}art. tarbinal ^llbani betrieb bie
3Bat)I ^accaö, Harbinal ik^netti biejenige bi ©regorioö. 2)ie fatl;olifd;en Mäd)tc fdiiencn
biefesmal eine neutrale Haltung einne(;men ju Wolkn. 2(m 28. Se^ember zeigten fi(^ in=

50 beffen bie ^reunbe bi ©regorioö, ,^um Gntfel^en 9(Ibani'§, geneigt, bem reaftionären ©iufti=
niant ibre Stimmen gu geben, ^a begann 3Ubani an 'bie itanbibatiir (Sappedarii? ,^u
benfcn. 8d>on in bem DorI;erge^enben KonHaDe tuar baDon bie :-1iebe geioefen, if;n ju
lüä^len; jefet feinen er berjenige ju fein, ber am leiditeften bie uneinigen ikrbinäle tDürbe
bereinigen Jtönnen. 2(11 auf .Harbinal ©iuftiniani 24 Stimmen fielen, fuc^Ue ber tkx^

65 trauensmann Spaniens im .Honflaue, Äiarbinal 3Jtario i; Gatalan bie 3lnbänger ©iuftini=
ani^ ju Überreben, einem anberen t^rc Stimmen ^u geben, unb aU biefe§ ibm nid)t gelang,
griff er jur e^flufiDe. "^n ber folgenben ;-^)eit trat (Sappetlariö aura mel;r i;erbor, aber ber
:;3anuar berging, obne hü\^ er bie nötige Stimmen,vibl erl;ielt; bie i)(ömer fingen an un=
gebulbig ju iuerben. 3(m Slbenb bei 1. g-ebruar betam (Sappellari 25 Stimmen, unb in

CO ber g-rü^e beg näc()ftcn ^IJiorgenö giuii ^llbani gu ßurla, um ibm mitzuteilen, ba^ er fid)
ber 3i>al)l (Sappellariö nidit niebr nnberfel^en luerbe. C5in i^urier am Motcna batte ibm

©rcflor XV r. 129

be# §ofe^ ju 333ten gegen bte 3{ei)o(ution, bie in ^Jiittelttalicn au^jubrecbcn brobtc, an=
rufcn^ fönnto. Xiefer ^^rief Octcittgte ba§ (el3te Sebenfen be^:? alten Staat^Sfcfvetärk %m. 5
2. A-cbruar iuurbe "^Jcauro (iappeUari jum ^l^apft geUniMt. Sem (Srünber ber '^ropaganba,
©regor XV., ju ßbren iyäWte er bcn 9tanicn OJregor XVI.

9tDd) toar er nt^t getront, ba ftanb fdion 9}titteIitaUen in ■Jlammen. ^m §erbft
be^ :3af)re§ 1880 hatte Subting "^Uiili^p fi* für ba§ '^prinji)) ber ^itdnintcvbention erflärt,
unb i'ajätte ()atte aU 3}iini|"ter auegejproclK'n, ba^ Jranfreicb feine .Hränfung ber 3itdu=^^nter= 10
tiention bulben luerbe. S)ie f leinen ©taaten ^^^talieuio lonnten baf)er boffen, i^re 9^egierung^=
angelegenbetten orbnen ui t'ürfen, ohne ba^ fidi ba§ Shiölanb etninifdien iuürbe. öergog
Avan:; IV. üon ?3iobena (mtte, ineüeidit nur um im ü[terreidnfd)en ^s»terefie bie" i\'r=
fc^lDörung ber italienifchen ^^atrtoten im 3(uge bef;alten ju fönnen, mit (Siro 9Jtenotti unb
anberen 3>erfdnr>Drenen unter einer 2)ede gejpielt. 3lm ^age nad) ber Seenbigung be^ 15
^pnf(at»c§ hielt er ben 3(ugenblid für günftig, bie 3>erfd}l:uörung m ber ©eburt ^u erftiden.
9)ienottiö 3Sobnung iiuirbe um^^iingclt unb biefer gejSoungen, fid; auf Ohtabe unb Ungnabe
ju ergeben. 3tl§ aber am folgenben 2age audi in '^teggio unb an anberen Orten ein
2lufftanb [idi erhob, hielt ^erjog y^ranj eö bodi für ba^5 Hlügfte, hinter lliantua^S ftarfen
93iauern feine o^f^^'^t ju fud^en. 3Im 4. g-ebruar brad; in Bologna bie ^){eüolution au^S, 20
unb fchon am 8. g-ebmar luehte überall bie italienijdje ^rifolore, jum ,,^ei4k'n bafür, ba^
bie ^errfdmft be» 'i^apfte-o abgethan fei. .Harbinat Q3ent)enuti, '^ijchof t>on Cfimo, lourbe
mit au'ogebehnter 'i^ollmadu nad^ ber aufrührerifchen ©egenb gefdiidt, aber fofort ge=
fangen genommen unb nad^ 'Bologna geführt, iäud) in 3iom mürbe in ber 'Jiacht bom
12. auf ben 13. gebruar, im u>efentlt6en i)on g-remben, namentlich burch einige Sirjte 25
von Gorfifa, eine Steoolution oerfud^t; hier aber mürben bie Unrul)en mit leichter 'Diü^e
unterbrüdt, befonber§ ba bie ^rafteoeriner fiel) jur ißerteibigung ©regor^^ XVI. bereit er=
flärten, falhS man ihnen 3Baffen gäbe, lim bie ©unft befg 'isolfeö ju gelinnnen, ermäf5igte
©rcgor XVI. ben ^oÜ unb bie Steuer auf ^ah^ unb 9}tehl; neue 2;ruppen lüurben ge-
morben, unb mehrere i?olitifd)e G)cfangenc in A"i''-'i^'-'it gefefet. Xurch biefe unb ähnlid^e 30
5}iaJ3nahmen gelang ee, bie Unruhen in :^{om 5U bämpfen ; aber aufierhalb ber .'oauptftabt
gingen bie äisogen ber 9^ePolution hoc^ unb bie Slufrührer näherten fid; ben Choren ^Ibm^.
"öalb jeigte e^ "fic(\ ba^ :^]ietternidi ' cDiad^gel. ^vapiere V, U8) 9kdn hatte, al^ er behaup=
tcte, bie beabfid;tigte ^ieüolution in ^Jiobena fei ein ©lieb in ber ilette einer großen iser=
fct)mörung, bie ganj ^^talien umfpanne. 35

©regor XVI. l)atte fofort '^ernetti ^um Staatsfefretär erJoählt. ^^iefer finge ^arbinal
loollte am liebftcn, "^a^ ber ^Ürcf^enftaat ficf> felber helfe, ^ae aber Umr unmöglich; el
blieb bem ^papft ni^t^S anbereö übrig, alö bie i^ilfe Cfterreid^y ansurufen. X'lm 2.j. g-ebruar
rüdte ein ftarfeg ofterreic^ifc^e^S .'oeer über ^^arma unb 53tobena nach 33ologna. SDie pro=
üiforifd^e JKegierung mupte fid^ nacli 2(ncona flücliten unb fpäter mußten bie meiften 33er= 40
fditüornen — u. a. ifublüig 'Oiapoleon — ins 3hielanb fliehen. Q^ jcigte ficlv baß bie
53etonung be§ „^^icht^.^nteröentions^'^rinsipe" oon feiten g-ranfretd;§, ioie ilcettemic^ Por=
auggefagt hatte, nur „eine ^^>l)rafe" geiuefcn iyar, unb am 5. 2(pril (BuUarium Roma-
num XIX, ofjff.) fanbte ©regor XVI. feinen lieben Unterthanen eine (S'ncpfUfa, bie
Pon "Xanfbarfeit gegen bie Cfterreictu^r Poll luar. _ 45

2)ie öfterretcl)ifdie ^nPafion gab inbcffcn bem öofe ju 2öien bag Stedit, bem isapft=
tum geloiffe Acrberungen ju ftellen. 33ernetti hatte 'gletdi Perfprodien, 'üa^ eine neue3(era
anbrechen foÜte, unb am 23. ^Jcärj fünbigte ein päpftliclies (rbift eine neue S'^ü mit
großen 33erbef)erungen in ber ^'enfung be» Staate'o an. ^a biefe golbenen iH-rfprecfntngen
nidn eingelöft Jüurben, einigten fidi bie 5 ©ro^mäd^te, bem ^^'apfte ein iliemoranbum 00m 60
21.' "lOtai' 1831 ^uäufteUen ' (abgebrudt ä^unfen I, 544; Pgl. ^^iancln III, 7 1 ff.), mel4)eg
^Keformcn forberte (3utritt ber Saien jur Slbmiiiiftration unb ben ^)iic(iterfteUen ; Leitung
ber Kommunen burcfi felbftgetüäl;lte 9iäte; •'^sroPin^ialräte ; eine Giunta ober abminiitra=
tiüe ^cotablenPerfammlung, bie eine ©arantie biete für bie itontinuität in ber ^IJegierung)
nidit nur in ben Pon ber ^)iePolution bebrohten ^anbesteilen, fonbern aud; in :)iom mi> 55
im'ganjen i^irchenftaat. 3(uf biefe g-orberungen tDoüte ©regor XVI. fi^ nid;t einlaffen,
aber um bodE) etn)ae ju thun, hjurben Homnüffionen ernannt unb ^xTicl^te eingeholt,
unb bamit verging bie ^eit. ' ^X)agegen erliefe er ben 7. äluguft 1831 eine ^uüe, Sollici-
tiido ecciesiarum (B. R. XIX, 88 ff.), loelclie, junädift aiä ein freunbltd;eg Entgegen,
fommen gegen 3)on 93^iguel Pon Portugal, auefprac^, ba^ ber rönüfdie Stuhl m Uberein= eo

MeaI=@'nci)tIopäbte für Söeoloflie unb fiird&e. 3. 21. Vll. 9

i;{() öJicgor XVI.

ftimmunq mit bov fviibovcn ^;^rafb5 bc^ ^^^fttum^S, btc fafttfdi 6c[teficnbcn ^Xcflicnuincn
aiunfcnncn )ih>11o, olmc [i* auf abftrafte ^)icd;tefracicn ctn,^ulaffen. (Smjolnc bon ben !on=
fmmtiiH'n ^n\\iioninqcn Umvcn aüc^ö anbcre aU froh über eine foId>e „'JiculraUtät gelinfjen
ncucvon evcuviilicn'qoiicnübcr", unb ber franifdie ©efaubtc in 9{om beeilte fid), anju=
6 fviiiTicn, ob ber bctlii{e 3tubl btc 3(bfid>t babe, traft btefcr ^ijullc, bie Unabbänfluifeit ber füb=
amerifaiufduMi Staaten an^uerfcnncn ; benn in biefcm %alk luoUc ber ,*r)of in 9Jiabrib bic33nlle
nid>t annebnu-n. ^^uTnetti antlLuntete rccl)t gefd)idt, baf? ber ^^ntpft ben neuen lönig üon

fidv. ...,

lugal inn-trieben. <5rft' 1841 Unirbe bie ^i>erbinbung §H)ifd;en 3{dui unb bem i^ofc ju
Vilfabon iineberbergefteUt; aber fdton 1842 Juar hai a>ert;äUni!§ ein fo gutes, ba^ C^ke^

15 gor XVI. bei einem ^^ortugiefif^H'n ^rin,^en bie ^^patcnftede übernal;m unb 9Jiaria ba ©loria
bie golbcne ^^{ojc überfanbtc.

^ni ^abre 18:51 mürben meijrere Wegenben be^3 Stirdbenftaate'g l^on einer entfe^Iicben
^Jiot betroffen; A>anbel unb .vSanbiüerfe Inaren bei ben unruf)tgcn ^uftänben in ©tififtanb
geraten, unb in :'){oni linidiö' ba§ Glenb in^;^ Unermef3lid;e. Xorlonia F)atte bie grö|ten

20 'Sdioierigfeitcn ^u überiiiinben, um Gkegor XVI. eine 31nleif)e bei ^)Uitf)fd)iIb ju t)erfd)affen,
unb alo biefe ,^u [taube gebradit Jyorben \mx, Wax fie fo teuer, ba^ bie 6taatöfd;idb in
einem beunrubigenben ©rabe ,^una{)m. Seim ^^obc ©regor§ XVI. tuar fie auf c. 60 WM.
©fubi gcftiegcn.

^ie eiiigefiibrtcn ^){efornien rcid^ten nid)t au§, bas 3>oIf ju befriebtgen, unb aU bie

25 öfterreidu'r im :Juli abzogen, toar eine neue ^li'eDoIution in 2Iu'ofid)t. ^ Dielen ©täbten iüurben
33ürgerloebrcn gebilbct, unb bie ^^kolnn^en fd;id'ten ©enbboten nadi 3iom, um mit ^ilfe
ber fremden öejaubtcn bio Kurie ,^u älinngen, bie ^-orberungen ber ©rof5mäd)te ju erfüllen.
Sernetti mar flug genug, lueber eine juftc^u'rnbe nod) abfd;lägige 3(ntmort ^u geben; nur
in 33e3ug auf bie 9(ed)t§reformen ma&>tc er ein !leine§ 3"9'^l'iö"^^''i'^' mel4)e§ jebod; nictjt

30 bie ^srolnnjen ,^ufriebenftellte. ®ie regierungöfeinbltc^c Partei geluann baber mef)r unb
mebr bie Cberl;anb in ben Segationen, loo Karbinal Sllbani Dergebeng bie :?){ul;e lineber=
berjuftctlen fudite. Sd^on im Januar 1832 mu|te er mieber bie Dfterreicber herbeirufen
unb ^)iabet3fii rüdte fofort mit einer üerniditenben Übermad;t in i^ologna ein. ®er fran=
jofifcbe Wefanbte in !"){om batte Sernetti mitgeteilt, haf, Tsxanhdd) Slncona befe^en nmrbe,

35 faüv bie Cfterreid)er Hon neuen: l;erbeigcrufen lintrben, unb bicfe "Sroljung tüurbe ant
21. DJfärj tro^ 'Storni ^roteft au!Sgefül;rt. (Safimir ^;]]erter f^irad; in ber fran.^öfifd^en ®e=
^nitiertenfamtner au6, ba^ bie Sefe^ung 3lncona§ ein 5Jiittcl fein follte, ben ^irdienftaat
ju liberalen ^Xeformen gu jmingen. Siefe§3icl marb jeboc^ nid;t erreid)t; bagegen gelang
ei Cfterreid>, attei mieber tn§ alte ©eleife ju bringen. ®ie lliülierfitäten maren fc^on

40 1831 gefd;loffen irorben, unb biele 3tubentcn mufften ibr SSaterlanb tierlaffen, meift er=
füHt oon .s^afj gegen 5lird)c unb Cbriftcntum. Gs erregte allgcn:eine Arcube, aU bie De[ter=
reidier (1838) ^öologna räumten, unb bie g-ranjofen gleichzeitig Slncona iierltef5en. Stber
furj nadiber batte ber (Stul)l ^etri e§ toieber nötig, üon fremben S3aionetten gcftü^t
ju lüerben.

45 (S'inen flaren 33egriff Don bem ©eifte, ber in bem ^engften J?reifc ©regorg XVI. berrfdite,
befommt man, toenn man bie (£nct;flifa Mirari vos (B. R. XIX, 126 ff.), am 15. 5Uiguft
1832 erlaffen, lieft. Sic ift ein ©lieb in ber 9Unl;e ber Kricg^erflärungen an bie mo=
berne ©efelljclH-ift, lucld^e in ber ßnc'c)flil'a unb bem ©l)llabu§ öon 1864 il?ren |)öbe^nmft
erreiditen, unb namentlid; geriditet gegen ^amennai^^s unb feine ©d;ulc (f. 21. Samcnnais)

50 unb gegen Belgien, n)elcf)ei bor furjem eine iserfaffung erl)altcn l)atte, bie ben (Sin=
mobnern eine ©emiffenöfreiljeit fidicrtc, meldie bie Ci"ncl;t(ifa Mirari vos ein deliramen-
tum nannte. Gintgc ber liberalen i^at^olifen Sclgicn^ jogen fid) fofort, gel;orfam gegen
bie )3ä))ftlidie (Sncl)ftifa, bom politifdien geben jurüd; bie nidbt4atl;olif4)en Belgier bagegen
bcrloren bae lu'rtrauen jur 3-reil;eit$liebe i^rcr fat^olifd;en iWitbürgcr, unb eine liberale

55 Partei mürbe gcbilbet, bie feitbem jur ultramontanen in ben unlicrföl;nlid)ften ©egenfat)
trat, ^n ^eutfdilanb erregte c§ gro^eö äluffcbcn, al;^ ber Srief Dum acerbissimas
imm 26. September 18;55 mit ber ^^erbammung bei ;§ermefianigmui (f. 21. ^ermeö) mie
ein 33Ii^ ain, flarcm .<oimmel eintraf.

5Jicttcmid) C^iac^ngcl. ^^iapierc V; 332) mar fef)r unjufrieben mit bem Sauf ber ®inge

60 in dlüm ; and) er flagte barüber, ba§ bie ^errfdienbe '»^artei iebe gute 9kgicrung l;inbere

©reflor XVI. 131

unb btc gcvinßftc Ciclccscnbcit bcnul3e, alle nüMirfien 'i>orfern-uiu3cn auf,^ufdnc6en. ^crnetti
fühlte ftrf; unangcncbm berübvt burc^) ben ^rud", bcn Cfterrctd; auf bte ^ni^?ftUdie ^^solitif
aUiSüben Wollte, unb erlaubte ]xd} einco ^age^S, feiner (Srbitteruiuj in einem fleineu titlet
an ben franjbfidifdien ©efanbten in 9tüm 'Jlu^brud ju geben. ®er ©efanbtc fdiidtc ba^=
felbe 2ut\mcs 'l^nli^^'p ju, unb biefer lief? e^o nad^ äöten Weitergeben „um CfteiTeicb ein 5
3ei*en feine^5 "iscrtraueny ju geben". ^Iietternic^i imirbe rafenb über bie Sarfa5men33er=
netti'3 unb licfs (^h-egor XVI. Jinffcn, er luerbe bie üfteiTeid)ifd)en ^rup^en nid,n (o» Werben,
el)e er feinen ©taatsfefretär geluedifelt bätte; furj nadf)l)er (1836) Würbe S3ernetti bon bem
©enuefer Sambrufdnni abgelöft. tiefer War in ^sari§ im bcr ^uli^^Tiebohition ?hintiu§
geWefen unb abö S^iplomat am näd)ften ein <Sd)üIer (ionfallns, aber mcbr firdilid; gefinnt 10
unb Weniger ebel aU fein 5Jfeifter. @r mad^te fid) balb gefürcbtet, unb ©regor XVI.
liefe fidi ganj^ tuMi ibm leiten. '33can bat gefagt C]>etniccelli bclla' Wattina), bie ^egimität
fei feine natürlid^e 'lieligiou geWefen unb A-ranfreicb in feinen 3lugen ba^i Martbago, bag
,^erftbrt Werben muffe, Italien ein aufrübrerifcbeö unb atl^eiftifdic-^ £anb, bas burd) 3üc^=
tigung, ©eWalt unb 'Strafen lineber gum ®et)Drfam ;^u bringen fei. S)aö ®pionierungg= 15
ft^ftem ging unter feinem 'Diinifterium einer neuen ^^lütejeit entgegen, unb e§ ümr ein i'^er^
brccben, üon -Keformen unb X'inberungcn ^u fpred;en. ©asbeleudHung, (£"ifenbabnen unb
Wiffenfd^aftlidie Mongreffc Waren in ben 2lugen be§ neuen ©taat-gfefretär'c. ebcnfo iterbäd^tig
Wie bie fd;Wäd)ften i^unbgebungen bon Jl.Uinfdien betreff-o ^^olitifdK^r ^reibcit.

(Tregor XVI. War ein g-reunb aller 53tön4i^5orben unb fdiä^te in bül;em ©rabe 9ie= 20
liquienausftellungen uub ^"'etligenfrönungen. 1839 Würben fünf ."^eilige, u. a. Sllfons be'
Siguori fanonifiert, unb ber ©laube an bie unbefledte ©m^fängni^ tl^at unter feinem
^vontififat einen großen 'Sdbritt borWärt'S. 'Bd)on 1834 batte er, auf 'iietreiben be-g Qx^-
bifcbofe bon SelnUa, ben Spaniern erlaubt, in ber ^^räfation jur 9.1ieffe am 8. 3;;c5ember
ju fagen : Et te in conceptione Immaculata, unb fpäter befamen anbere 2anbeefird)en 25
biefelbe ßrlaubni^^. Ginige '^aljxi fpäter Wuirben in &iom ber unbefledten Smpfängui^j ju
©bren 53iebaillen geprägt, imb aU ber junge franjöfifcbe ^uii^, Sllfonö be ^}iatiöbDnne mit
einer ^smmafulatamebaillc auf bcr ^ruft eine Offenbarung ber ^Jtabonna in ber 5^ircbe
<B. Slnbrea belle ^-xatU gefeben ju baben meinte, erhielten bie Xominifaner auf bie ^-ür^
bitte ibre^o 6)eneral'o 3lngelo 5lncarani bie ßrlaubni^', ba^5 g-eft ber unbefledten Gmpfängni§ 30
mit einer feierUd;en Cftabe 5U feiern unb baS 3Bort Immaculata in ber ^^U'äfation ein=
zufügen. 3lucb trafen biele Slufforberungen bei ©regor XVI. ein, bas ©ogma bon ber
unbefledten Gmpfängniö ju bertünben, er trug fcbod) 53ebenfen, ben alten ©treit burdb
einen päpftlidum 3)cad}tfprud) ju entfcbetben. l^od) War ber ©runb faum ber, bafe er an
feiner eigenen Unfeblbarleit gezweifelt bätte. Senn £arbinal (5apaccini lange bergebeu'o 35
iid) bemüht hatte, ihm gefunbere finanzielle ©runbfä^e beizubringen, pflegte er ju fagen,
er fei felbft 2t. i^etri 9^acbfolger unb fönne al^3 folc!)er nidit irren, fonbern Wiffe alleg
beffer als anbere.

2luf fird)enpDlitifd)em ©ebiet War er ^ugcflönbniffen ebenfo abgeneigt Wie 2eo XII.
unb ^^iuö VIII. 9}tit ^reuf5cn fam eg ju einent ernften ^onflift Wegen ber alten Streit= 40
frage ber gcinifc^iten Ghen (f. bie 31. ^rofte=iUfdiering ä3b V 3. 31 ff.; ®unin 33b V
3. 61 ff. unb Gheredit ^b V <B. 225 ff,), unb obgleid) ber 3^omantiler auf bcm throne
ber Gäfaren bent preufeifcl)cn S^irdienftreit in fold^er äSeife ein Gnbe machte, ^a^ 2am-
brufchini ficli eines bebeutungybollen 8iege§ über eine proteftantifdu' ©rc>femac^)t rühmen
fonnte, tburbe dlom boch nid^t bcm ^^^rotcftanti^mu^ gegenüber fanfter geftinunt. Slm 45
8. DJJai 1844 erliefe ©regor XVI. bie fc^roffe Gncpflifa Inter praecipuas, Welclie bie
Siirffamfeit ber 35ibelgefeUfd)aften unb bie eben gebilbete „GbangelifclH' 3lltianz" (f. b. 21.
SBb I 3. 376 ff.) angriff; in Xeutfdilanb War ber Ultramontanivinue je|t fo fiegeg=
gewife geworben, bafe 33ifcl)of Slrnolbi in ^rier e^ Wagte, ben ungenä^ten Mod Ghrifti
auosuftcllen. ^

3n ber erftcn 3eit nadibem bie Cften-eicbcr bie 2egationen unb bie Aranzofen 2lncona
geräumt hatten, ^errfclite anfclKnnenb 3Jube überall im 5lird;enftaat. Slber bie 3>crfdiWore=
neu festen im ^Verborgenen ihre untergrabcnbe Slrbeit fort. 1841 mac^Ue ©regor XVI.
eine, für ^iom'g ^tnanzen allzu foftfpiclige, ^Titeife in feine ^^'robinzen. .s>ierbei gewann er
zwar eine geWiffe" ^Popularität, aber bie freifinnigen unb patriotifdien ^tali^^^er würben 56
nid}t gewonnen, ©iufeppe lOtazzini ^attc eine 33rüberfcl)aft bertriebener :3taliener („^a^
junge Italien") gebilbet, Weldie im Sluälanbe für bie Befreiung be^ isatertanbcö Wirten
Wollte, unb in bcn ^XUerzigern trat ein 5tco=©uelficMuug l^erbor, ber in bcm XHbt 05ioberti
unb ©raf Gefare 33albo begeifterte i^orfämpfer bcfafe. 2)cr alte Garbonariömug rul;te auf
a>oltairianigmug ober religiöfem ^nbifferentigmu^ ; „bas junge Italien" hatte jWar ftet^ eo

132 Tregor XVI.

nidn nuv bcn 'ilJaincn bcö Solfcö füubcrn aUrf) ©ottcg im gjhmbe (Dio e il popolo!),
teilte aber nidU ben ü)Iaubm beö ^isolfec^ ©er ^teo^Öuelfiötnus lüoUte bagec3en feineö=
Wiiß mit bem ©lauben bcr römifdien 5lird)e 6red;en unb tonnte fidi nid)t mit einem
iüberalic-mue unb rUevnblifani'jmue ücrföbnen, ber ben StuW ^^ctri berbobnte. ifam=

r, brujdnni batte inbefjen teinc qroCjere ^^mpatbie für bie 9ceo=©uelten a($ für ^^a« jimge
i^talien", unb i^n-abe ah ber 9{eo=öuclfiÄmu^ bcrbortrat, trat ^loifc^en bem pä^^ftliclicn
etuble unb Avanfreid) eine e^-mununG ein, lueldK bie jefuitifdien ^^^olitifer mabnte, ben
italienifdHMi ^satrioteii ijegenübcr auf bcr .<out ju fein.

®a^ ^iserbältniö 3iomö ^u Avanfreid^ luar in Dielen ^abren ein gute§ geiuefen. Tiod) 1837

10 jagte ©reger XVI. ju 93umtalembert, er mif5billige bie (ilnmif^ning bes fran|^üfifd;en ß^jiffopatä
in' bie po'ütifdien 8treitigfeiten ; f^äter aber erregte er llnlinKen in ^l^ari'ö, inbem er beutlic^
feine (Ebm).mtbie für ben .^ct},oci, Don ^kn-beaui; unb bie ^'cgitimität an ben lag legte.
©leid\^ettig begann bie 'AUrffamfeit be« franjöfifdien Ultramontaniymuö ba§ Sebenfen ber
fran.^öfifdien Siegierung §u erregen, unb bie ^ugenb nal;m gegen 9{onr ^^artei. 2)ie ®tu=

15 beuten unterbradu'n bie 'i^orlefungen Xu^anloupö unb Senormanb^ in ber Sorbonne, ju=
belten aber "ÖJiidioIct unb Cuinet im College de France ibren 33eifaK ju, luenn bicfe
bie ^efuiten angriffen. Um ©regor XVI. ju beluegen, ben franjöfifdH-n ^efuiten feine
Stütze 5u entjieben, bef4iIo^ ©uijot ben Italiener ^^^eUegrino 3ioffi al'S einftlueiligen
:i)3tinifterrefibent unb aufeerorbentlicjien ©efanbten nad; :)(om gu fdiiden. 9U>ffi merEte

211 jebod^ balb, »oie fdnuierig ber 2(uftrag Juar, ben er er{;alten batte. (Sr fab, ba^ i:ambrufd)ini
ben ^i>a^ft gan^ in feiner ©etualt f)atte imb iuar bauon überzeugt, baf? iyeber ©regor nod^
ber :^scfuitengeneral Ivirfli* alle jefuitifdu'u ^Uänc fenne.

blad) unb nad) iuurbe es aber aud; ben iUbmcrn flar, baf5 es Don Sinken fein fönne,
ben Crben 2ot)olag etSua« im .'ointergrunbe ju galten. (&€ madjk auf üiele einen C2in=

25 brud, als Subioig ^bilipp ben päpftüc^en Tiuntiuö in ^4]ariö ioiffcn lie^, ba^ er ber ^e=
fuitcn mcgen feine ^ronc toeber aufg S).nel fetjcn fönne nodi iüoüe, unb alö ^i)ierö in ber
©e).nitiertenfammer feierlid) erflärte, bie franjöfifc^^en ©efe^e iüürbcn in i(;rer ganzen 2(u§=

30

I^abe unb am 6. ^uli brad)te ber ajJoniteur bie offijielle ^Jtitteilung, 't)a^ bie Unterbanb=
(ung mit ^)iom, bie 9ioffi übertragen morben fei, jum ^kk gefüf^rt i)abi. 2)ie 3efuiten=
fongregation in g-ranfrcid; fodte aufget;Dben, if)re Käufer gefcbloffen unb if)re ^iobi^^iate
aufgelöft lüerben.

35 2(u§ 9loffiö ®e^efd;en erfeben toir, iueldte Unruf)e ju 9{om in ber Suft lag, lueil
man bort an ein neueg Slonflabe _^u beuten begann, „©as junge Italien" batte fdion
eine äi^eile burd; berfd^iebene ^Utanifefte unb ^^roflamationen bie 'Jlufmerffamfeit auf ficb
gebogen, unb 1843 f)atte bie Stebolution Don neuem in 33o(ogna unb Siimini it)r ^au^t
erboben. 2?on Siimini aus batte ber f^ätcr al» ^^olitifer unb 65efd;id;t6fdireiber befannte

40 2(r5t 2uigi=(5arIo ^^-arini ein 3Jianifeft erlaffcn, ba«? an bie SeDölferung bee ."«{ird^enftaateö
unb bie gürftcn unb ^jolfer (Suropas geriditct irar. Stile g-ebler unb ©rauiamfeiten beö
^^a^jfttumö feit ben lagen ^iu§ VII. tuaren hierin furj unb flar bargeftellt, unb 'oa^
SRanifeft fc^^lo^ mit einem "^ppdi an ben unfcblbaren 9flid)ter im öitnmet. (Sfo enttuidelte
bie Dotierungen einer ^mneftic, eine^ gered^teren Strafgefe^ee, einer leilnaljme an bcr

45 3icgierung u. f. h)., toelcbe bie gemiifjigten A^eibcitefreunbe fteüten. '3)ie 2tntJüort 2an\-
brufd)inis auf bas ^srogramm bon ^Kimini hjar bie" 2tueübung nod} größerer Strenge.
Xie iüanbernben 3Jlilitärgeriditc, bei lDcld)cn biefelben ^Kiänner 3lnfläger unb 9{id;ter
Jüaren, traten iüicber in ii>irffamfeit, (i^etutionen unb "iserbaftungen erregten neuen
Scbreden. ^e^t gab ber ©d;lüiegerfot)n ^Jtanjoniö, 53ia)fimo b'Sl^cglio, feine Atugfdirift:

50 Degli Ultimi casi di Romagna berau^S unb iüurbe Don (^Jino (iaj^poni burdi einen Strtifel
in ber Gazetta Italiana, bie in ^aric- bcrauc-gegeben iDurbe, unterftüt^t. 'iieibe ftimmten
barin überein, ba^ ee aud; im Äirdienftaate notluenbig fei, mit ben alten formen §u
bred)en, unb ©ino Gapponi em^fabl bie Trennung ber geiftlidien unb bürgerlidien )){egierung
besfelben oU bas einzige 3Jiittel, alle Sdnüierigteiten ^^u überiyinben.

55 3>on einer fold^en Trennung iuollte aber 2ambrufd;ini nicbtö tuiffen, unb SItaffimo
b'2(;\eglio tüurbe auf Glioms :öetreiben aue loscana ausgelüiefcn. ^e^t fam bie ^efuiten=
frage audi in Italien auf bie logeyorbnung. (Einige 'Jluf^erungen Don ©ioberti in feinen
Prolegomeni al Primato (1845) riefen ben i^rubcr Siloio ^ellicoe, Jranceeco, unb
^abre(5urci jur iserteibigung il>re^ Drben^ auf ben itampfpta|. ©ioberti lie^ fiel) inbeffen

60 nic^t jum ©cblDcigen bringen, fonbern begann für feine lücitläufige ©djrift II Jesuita

GJrcgor XVI. (i^rcgor öon .^jctniburg 188

moderno ben ©toff ju fninmcln. Qhc a6cr'biefc krau^gegeben iuurbc, luav ßrcgor XVI.
ju feinen iSäUxn gegangen. Seine hohe ©e[tait tüax jd^on längft gebeugt getoefcn; itn
Stnfang be'o ^abreg 1846 bertoren bie lebhaften 3Iugen i^ren Wlanj. @r af)nte, bafe bent
^sa^fttiune gro|5e 53ebrängnifje beiun-ftänben. ß'S berubigte ibn ,^tüar, baf? bie 3{ijmer
eine^S 2tbenb5 18 mal bintereinanber eine ^änjerin berborgerufeu t)atten ; „bcnn", fagte 5
er, „fo lange meine dlonux einer ^änjerin 33eifafl flatfcben, madien fie feine 9lei)o=
lution". 53tit ©rauen fab er aber, toie bie beimtirfjen ©efeüirftaften immer mebr an3(u§=
breitung unb (Sinfhtf, geiuannen, unb einige "^age l^or feinem iobe forberte er 6re=
tineau^^^Dlv auf, ibre ©efdndUe ,^u fd}reiben, ^ur Slbf^n-edung unb 20arnung aüer guten
•i^atbolifen. (5nbc Wiai 1846 befam er bie ©eficbt^rofe ; am 1. IJuni ftarb er. S)ie9iDmerio
borten mit UnUnllcn bie gro^e ®lv'äz be'§ ."^lapitole tauten ; benn Tm-Ionia bätte in ben
näd)ften l:agen ein gro^e^ 'iUiffefefl geben foUen, ba!§ je^t aufgegeben luerben mufjte. ^ie=
jenigen 5\irdH'nfürften, bie an^:^ feiner \->anb ben '^^ur^.nlr em).>fangen batten, erricbteten i(;m
in ber ^^eteröfirdie ein 2)enfmal, Don 3(ncini gemeißelt. @§ ftelU ben ^a^ft in fi^enber
(Stellung, im Segriff ben ©egen ju erteilen, bar. i5

3tb3 '•^sapft batte ©regor XVI. feine alte Siebe ,^ur lunft unb 3Öiffenfd)aft beiual;rt.

rifc^ie Vl>irffamfeit in ^Ttom fort. Über ben Sc^ä^en ber batifanifdien Sibliotbef brütete
ber'33ergamefer 2(ngelo 53tai, ein Schüler ber ^efuiten; 1838 überreid>te ©regor XVI.
ibm unb bem Sclognefer ©iufepvc ^O^ej^ofanti, einem ber gröf^ten ©^n-adigenie'c ber neueren 25
;^eit, ben roten .^ut. 2)od) feiner bon ^Kom« ©elebrten ftanb bem ''^apfte fo nabe, Icie
ber frübere 33arbierlebrling, öaetano !)lioroni_, ber 1840 bie ."perauögabe beg großen Di-
zionario di erudizione storico-ecclesiastico da S. Pietro sino ai nostri tempi,
ipeld^eg in feinen 120 33änben eine 93tenge fonft fditoer ,^ugängltdier 9(ufflärungen über
ftrdiengefdnd)tlidie tDetailö entbiilt, annng. DJiänner lüie Sefare ßantü, ßoppi unb^^sater Wlacd)x so
fonnten fi* 'gleid^fallg ber ©unft ©regorg XVI. erfreuen, unb aU Silbio ^veUtco au^
ber öfterreidnfdu'n ®efangenfd;aft befreit iyorben tüar, toarb er in dlom mit grof5en_t aßobl=
iDolleu empfangen. %• ^^üeifen.

ÖJrcgor ber (grkut^tcr f. Sb II ©. 75, 3 7 ff.

©regor uon .s^cimburg, geft. 1472. — @d)riften uon itim unter bem Jitel : Scripta 35
nervosa justitiaque plena, ex mauuscriptis inmc primum eruta, jyrff. 1608 (^-8gt. .'pagen in ber
3lftf)r. 33rQqa, öeibelb. 1839 II, S. 414 ff.). Sobann in Goklasti' Monarchia, Freheri Scrip-
tores rerum Genuanicarum unb in ben 53eilQ9en bei ^oadiimfolm (f. unten) Sie ältere
Sitleratur über i[)n f. in ßrfd) u. ©ruber, encl)fIopäbie 8ect. II, 2(. 4 (1828), ?(. mm
%h. gjJartin; barau§: Ballenstadius (^ob. ?hn), Vitae Greg, de Heimburg JCti brevis 40
uarratio, ^elmft. 1737. 4" (Xiff.). 5lu^i ber neueren Sitt. : Hamann, 9ief. nor ber 9Jef. I
1841 @. 212 ff.; 61. Srocfbau^J, ©regor öon C^eimburg, 2dm. 1861; 58oicit, Gnca gilüio
^iccolomini, 3 Sbe, 1858-63, befonber§ I, 364 ff. unb 445; III, 71-109; 3U3— 421; Suj,
larb. 6ufa, I unb II; ^'äQCV, Ter ©ireit bes ^^arb. ©iifa mit .^ersog SigtSmunb 2 5öbe,
Snnäbr. 1861; ^nlacfl), ®e)d). 53öbmen§ IV, 2; 93ad)mann§ 91. „-öeimburg" tu ?lbS3 XI, 46
327 ff.; ©tamminger^S %. §etmbuvg im SJS 2. Sl. V, Sp. 1638 ff. ; ^aul ^i-Hidiimfon, ©regor
§., Samb. 1891.

®ie ^irc^engefdnc^tc f>at an ©regor bon öeimburg nur be^^balb ^ntereffe, lüeil er
mit urlrüdifigem, trotzigem m'eimut, aber al^ ed^ter beutfd)er Patriot bie päpftlicben 9ln=
fprüdie in einer ßeit " äurüdtuie^^, Wo nad) bem ^-eblfdilagen ber reformatorifdum llnter= 50
nebnumgen be§ 33a?ler J^onjilä ber 2(bfolutigmug ber ^urte aufg neue fem .^aupt erbob.
er lüar ein fernfefter beutfd)er 3SoIfgmann, m\ 33eruf unb au^ Ü^eigung burcb unb burd)
tsurift; aber fein Eingreifen in bie gefdn*tlidum Cireigniffe bc§ 15. ^a^rbunbert^ erfolgte
nur fborabifcf) unb ftet^? im 3(nf*lu^ an Unternebmungen IjiJber gefteüter ^erfonen. 2)er
f*lieia*e erfolg feinet antipä^jftlidien 5iUrfen§ aber iDar gering ; nac^ raftlofer oVpofttto= b6
neller ^Tbätigfeit unterlag er unb beugte fid> bor ber S^urie. ©eine 33ebeutung ivirb ge=
iüö^nlid) überfdiäfet, ein „bürgerlidier Sut^er" ift er nic^it geiüefen. ,

©regor lüurbe gegen 2Infang be§ 15. 3abrl)unbertg (bag ^abx W jicb ntcbt an=
geben) gu ©dnceinfurt im ^ranfenlanbc geboren, lt)0 fein 3?ater „etn reifiger «urger ter

134 (^rcrtur Mu» A>cintbitrg

Stabt" UHiv unb incnnal ba? 33ürgermciftcramt 6e!Ieibetc. (®ie 2lnna^mc, ba^ ©. au§
oincni fvan!tf*cn ÜlbcknicfdilcdUc flammte, i[t md) ^oac^imfoBn ein ^rrtum.) |r h)ibmete
fid^ im•i1tild^cn ober (nminni[tij*cn Stubien unb erwarb fid; ben ©rab eine?? ®o!tür5 beiber
^KedUe ui i>abua (c. 'l4:'><t). ^1f,Kb feinem 'initerlanbe ,^urüdc3efcr;rt, fanb er S3cfd;äftigung

6 al" ^nmiHiIt. ^ie MivdH'nuerfnmmhmg in 3:kfel 50g auä) \ljn an; f)ter iDurbe er mit bem
bamal" liberal gefinnten (SMiea ^illno ^Uecolomini befannt, ber bon ber f)erbDrragenben
^^Mlbung Ch-egov^o mit i!luÄ:;eidnning fpridit, cbglei* beibe, trot^ allem bamaügen Siberaliä=
mu>^ im (^h-unbe i^oüftänbig l^on einanbcr lierfd)iebene ^:perfönlid;foiten iyaren (bgl. ©Dlb=
aft Monarehia P. II, p.' 1()32 sqq.). ^icfe Verfonlid^e 33e!annt[d}aft M fräter, aU

10 ber friiH-^le Sittevat CSnen 6ilbio ben ).x-i|.^ftlid}en ©tubl bcftiegen, bem entfd;iebenen bcutfd^en
^^'avftfeinbe Tregor inel 6diaben angefügt. Dl;ne ^crbor.^utreten l;iett fid) ber junge Softor
in ^^Hifel biö ,^um ^sabre 1433 ober fpäteftens 1435 auf, Wo er jum ©inibünö ber©tabt
:)iürnberg berufen linirbc. i;sn biefem cl^rcnbollen 2lmte, in tt)eld;em er ^ur 33Iüte ber
freien :>){eidv:>ftabt ni*t Inenig beitrug, berblieb er bi^3 jum ^sa^u 1461. 2(I§ 5lsertreter

15 Oiiirnbergö hatte er inelfa* öclegenbeit, in ben !ird}Iid)=VüUtifd;en 3lngelegen^eiten bcs
beutjdH'n' l'lK'iduv- an ber Ci-rfüIIung feinet Öieblingöiuunfcbeg ju arbeiten, ber barauf ging,
ben (£influf5 bcg italienifcfien ^Hi^ifttumS auf ®eutfd)Ianb ju brecbcn; benn er l;atte !Iar
erfannt, baf? ba^5 pä).^ftlid>e (Sr^treffungefvftem bem beutfcbcn ^)ieidie bie Sebenöabern unter=
banb. "su biefer ©efinnung iDar er ll'lü tl;ätig, al§ ber ^a^ft (Sugen IV. über bieer5=

20 bifdiiife Ibeoborid^i bon J^öln unb ^af'ob bon 2;rier toegen if)rer reformfreunbIid)en 2öir!=
famfeit bie 3(bfcl3ung auefpradi unb infolgebeffen bie beutfd)en 51'urfürften (am 21. 3)Mr§
11 4()) in Aranffurt a. M. bcf'd)Ioffcn, ben fsap\t burd; eine ©efanbtfd;aft jur 3(bfteIIung
aller abiplutiftijdK'u Steuerungen unb jur 3urüdnaf;mc ber 2lbfe|ung ber genannten 5öijd)öfe
ju üeranlaffen (ngl. 53tüller, 9{eidi6taggtl;eatrum I, ©. 278). ^aifer g^riebrid; III. berf^rad^,

25 biefe ©efanbtjdmft ju unterftiil^en, unb fd;idtc angebltd; ju biefem 3*üede önea ©ilbio jum
^]Japfte lun-auö. 2)iefer aber, ber längft feinen eigenen el^rgeijigen ^^Uänen nad^ging, arbeitete
ben bcutfdien .<>turfürften im furialiftif^en ©inne entgegen. 2ll§ baF)er bie Ükfanbtf^aft an!am
— an ibrer ©).nl^e ftanb ber 91ürnberger ©t;nbifu'g — gab ber ^apft in aller 5HuI;e eine
auoUKidumbe 3(ntlDort. Erbittert fcbrieb ©regor nad; feiner $Küdfel)r au-o 9tom eine feiner

30 merfmürbigften ©d)riften, bie Admonitio de injustis usurpationibus paparum Rom.
ad Imperatorem, reges et principes christianos sive Confiitatio primatus pa-
pae (bei ©olbaft 1. e. I, 557), eine flammenbe S^ranbfcbrift gegen bie Slurie, biJtiert Hon
beutfcber :isater(anbeliebe unb A^^ömmigfcit. ((Sine Stnaivfe biefer ©d)rift giebt 33roc!l;aug,
f. unten, ©. 46 ff.) 3ßcld)e§ ©d)idfal biefem ef)rlidicn beutfdien S!atl^oIifen brDl)te, aU

35 fein g-einb (Snea ©ilbio 1458 bie Sliara erlangt IjatU, lä^t fid^ Ieid)t Dermuten. ©ie ge:=
rieten balb aneinanber unb ^Wax bei einer ©etegenl;eit, aU $iu§ II. ben beutfc^en S\siber=
fprudisgeift am luenigften 5U ertragen geneigt iuar. ©r ^atte nad; bem ^alt Don J?on=
ftantinopel auf ba§ ^äi)v 1459 einen ^^ürftenfoiugref? nad; lUantua berufen unb glan5i.)DlI
eröffnet; bier erfcinen aud; (Tregor bon ^eimburg aU SSertreter ©igiönumbS bon Defter=

40 reid), aber nur um gegen ben bon ^Uu6 geplanten itreujjug ju fpredien. ©r l;iclt l;ier
unter anberem eine ©pottrebe gegen il)n unb ging babci in feiner rüdfidjtglofen 2)erbf)eit
fo iüeit, ba^ er bor bem '^^af^fte fein .«oaupt bebedt bel^ielt, er, ber 5Jiann bon l)obcm
2Bucbfc unb ftarfen (^3efiditc-.jügen, mit fdiarfem 3(ugc unb einem martialifdien ^iollbartc,'
bor einem foId;en ^a)3fte, bem nid}t§ unangenel;mer Umr, a(§ bie barbarifc^e (Sbarafter=

45 feftigfeit beö ^eutfdien. 2tm ©d^Iu^ feiner i'Hebe entfdiulbigte fid; ©regor ironifdi ; er
hab<: ha§ ^aupt nidit entblöfjt, bamit ibn fein .*iiatarrb im ©))red)en l)inbere! (über bie
©))0ttrebe bgl. Ssoigt, (Snea ©ilbia ^siceolomini im III. Sbe, ©. 71 ff.; ©regorg 33ilb,
ein ,öoI;ifd)nitt, in Heinrici Pantaleonis Prosopographiae P. II, p. 413; Basiliae,
'Jtic. Srblinger 1565). ©ie ©elegen^eit, fid; bafür an bem berbafjten ^eutfd;en ,^u räd;en,

50 fam für ben ']>a)3ft fel^r fdmell, ale; ber A>er3og ©igismunb bon Defterreid\ i^crr bon lirol,
ben !öifd;of bon 33riren, 9tifolau§ bon 6ufa, gefangen genommen batte, ibcil berfelbe l)axt-
nädig mehrere ^yleden, 3i3tlc unb ©aljiberfe kanfiprud;tc. S)er ^apft belegte barauf ben
.s>er,^og mit bem 53ann (1. ^uni 1460); biefer aber appellierte burd) ©regor bon ir)eim=
bürg, ber je^t in feinen ^ienften ftanb, an ein allgemeine^. .S\onjil (13. i?(uguft 1460, bei

55 ©olbaft 1. c. T. II p. 1576). ©regor, ber in biefer 3Xngelegenl;eit unberrid;teterfac^e
in ^Jtom geJoefen tr>ar, beftcte auf ber i'liüd'reifc bie lier,^oglid;e 9lppellation felbft an bie
Ibürcn bcö 2)ome6 bon Aioren,v 1)a fd;leuberte ^iuö aud; gegen il;n ben '^ann unb
forbcrte ben iDiagiftrat bon Scürnberg in einem 33rebe bom 18. D!tober 1460 auf, ben
©ebannten ju berjagen unb alle? beiDeglid;c unb unbe5beglid;e Eigentum beöfelben bem

W) ?^i&fuö einjuberleiben. ©regor antti'ortete mit fd;neibiger Krittf in einer 3{ppellation an

05rcgor Don A>ciiuburg Oircnor V. üoit .Tuutftautimnjd 135

ein aügcmcinc^o Äon^il (©olbaft 1. c. II, 1592 sqq. bei 5Brod"f)au§ a. a. C. 176 ff.).
®tcfer urbeutfrf)en 5traftäuf3erung folgten norf; mehrere ©fünften ©regorö, unter h)e(d;en
feine Oratio invectiva in cardinalem Nicolaum de Cusa (bei ©olbaft 1. c. II,
1626 sqq., bgl. 33rDc!f)au§ a. a. 0. 229 ff.) befonber^ ju erJuäbnen ift. 1461 ftnrben
^Jiifolauy iwn (Sufa unb ^liihbi II., furj borber Kitte fid; Sigi'Sinunb mit bem '^"a|)fte au^o= 5
i3efi)f)nt unb 3>ergebung erbalten ; auf ©regor aber blieb ber 33ann ; fo fa^ biefer fid; bann

t, begab er
ben Slamp^

-^.„ . , , , , , , . , . , - , , - , f)erau§geg.

i\ Hunifdi, Sreölau 1827), biö ber ^Tob feines ©önnerö (1171) ibn an§ Söf)men trieb, lo
üx fanb ic|t in 6acbfen 3iiff"<^t, beffen i^erji^gc ibn fd)pn früber ntebrmalS ,^u 3{ate ge=
jogen batten. 2(b3 3irtuö IV. ben ^uipftlicbcn Stubl beftiegen I;atte, erlangte .öeimburg
bie Sofung üom Sann (1472). 9bdi in bemfelben ^a^re ftarb er ju 2)reöben im Js^icbcn
mit ber fatboIifduMT ÄHrdie; in ber i^rcujfirdie iüurbe er begraben.

(^Jicubcrfer t) ?♦ Sfdjotfcrt. 15

@rcgortü§ III., "^vatriard) Don J?onftantino))eI, geft. 1459. — Sitteratur:
gabriciug^^öarleß, Bibliotheca Graeca XI, S. 393 f.; -dOi/x, StoFlhjvryJ} (pilolnyla, ?ltl)cu
1868 ©. 58 ff.: M. I. rfösojv, naToiaoyjy.ol Ui'rny.i:;, f onftautinopcl s. a. ©. 466 f.; ^rum^
6acf)cr, ©efc[)iclite ber blj^antintfdjen Sitteratur 1897, @. 119. Seine ©d)riften bei M8G 160,
S. 13-205. 20

©regorioiS Mdjuag ober o rf]g Maju/ifjg, mit bem S3eina)nen 9)te[iffenoS unb ©tra=
tego^utlocv flammte auS Mreta. ®r Jüobntc al§ ^rotoft^nfetto» beC^ '4>atriard)en Don ^on=
ftantinopel unb Seicbtlmter beö ^aifcrS ^obanneö VIII. ^aläologo'? bem llnionsfonjil
öon gloren^ bei. 2(nfangö ortl;oboj: gefinnt, trat er jur römifd;en ']]artei über unb luurbe
nadi ber S^üdfebr Dom ^'onjil im ^a|re 1445 ^^atriarc^ Don .^'onftantinopel. ^od) mufjte 25
er nad) bem ^obe be'S Äaifer§ (1448) ber ortl^oboren Partei iueid;en. 2^af5 er 1450 Don
ber in ilonftantinopel Derfammelten Stniobe feinet Slmteä entfe^t iuurbc, ioie bie griedn=
fd)en (S)e[cl;rten biSl;er annabmen, ift binfällig, jeitbem ^^Pa^iaioannu nac^geiuiefen, bafj
bie 31ften biefer ©Dnobe eine^-älfdmng finb unb eS eine folcbe vi^nobe nid)t gegeben bat
(53t)5. 3eitfdn-ift V,' 3. 257). ^?^ac^bem (sjregor fein 3(mt niebergelegt, ging er in§ 9(benb= so
lanb unb ftarb 1459 in 5Rom, tDO er aud; begraben liegt. 1)a^ er fid), fd;cinbar nad)
feinem xobe, al§ d^aviM^arovgycov eriüiefen, tDürbigt ©ebeon begrciflid;ern)eife faum ber
53eaditung. Sitterarif* ift ©regor bebeutenb alg 3>ertcibiger ber Union jirifdien ber römi=
fc^en unb griednfcben .stirdie. Seine brei bei ?!)iigne gebrudten Sd;riften finb Don biefem
©ebanfen beberrfcbt. 6ie fübren ben ^itel 1. 'AjioXoyia elg jrjv rov 'Kcphov 61x0- ^5
loyiav er Eidei ÖiaXoyov ; 2. "ATioXoyia elg tyjv rov "EcpEoov EmoToArjv ev stda din-
Uyov unb 3. Uqog tov ßaadea Toajie^ovvTog. Seine ^arfteUungStüeife in bicfen
©d;riften ift geiüanbt, bod) erbebt er fic^ nid;t über bie 3eitgenoffcn. 2)ic ii>a^r=
l)ett ber unioniftifdien 2d)XQ ftü^t er barauf, baf, fte mit ber ber 33äter übereinftimme.
eine anbere 3lrt Don 33etDeiö lel;nt er au^3brüdlidi ai\ ®a5 )3atriftifc^ie ^Jlaterial entlebnt 40
er älteren ^^solemifern. %^^h ^im^-

@rcgono§ X., ^atriarc^ Don iRonftantinD|3el, ber g}iärtt;rer beg griec^ifcben
^reil)eitöfam^^fe§, geft. 1821. — Sitteratur: /?(Vk yal .lo/.nsia rov ''hoo/iäoTiuxK rg>r/(^-

Qi'ov, Iknoianyov Ko>roTaTirov^6hcog {'.to * * ?ltf)en 1853; Ta xarä rov -laroidopjv rQi]yö-

oiov E' ijTo^ flajradojioidor' xai 'Ayysloiiovlov, 3ttt)en 1865, 2 8356. ?Kir unäugängtid); 2"«- 45

i?«s, NeoFlhjriyJ^ <Pilohiyin, 9{tfien 1868; M. I. Fsdewv, HnToinQyjy.ol Ilivuy.tx, ft'oilftait-

tinopel s. a. ©eine ^atriardiakrlaffe bei M. I. /V^fojr, Kavoviy.a! Atardieig , ,tonftanti=
nopel 1888—89. ©eine Grlaffe al§ 93cetropoIit non ©ml)rna bei % ^Papabopuloö in bem
unten ju ncnnenben ®crfe. Sie Seidienrebcn auf ©regorioy uon Ä'üuftantinoS CitonüiiioS ^
Ijinter bem ,^uerft genannten 33ud)e. °^

©eorgioy 3Ingelopulu, mit bem 93iönd)§namen ©regorioS genannt, Ipurbe geboren 1745
in bem arfabifdien etäbtden Simitfana unb gebilbet in 3(tben, ©mt^rna unb |>atmog.
^m ^abre 1785 jum i)Jietro).ioliten Don 3nn;rna beforbert, beftieg er ben ^Hitriard;enftubl
in Äonftantinopel jum erftenmale 1797. :^^m folgcnben 3af)re mufjte er bereits ben sn=
triguen ber ©eiftlid^feit meidien. ©ein ^liunteg ^^nitriardiat tüäf)rte auc^ nur brci ^abrc, 55
Don 1806 bis 1808. ßum britten unb let^tenmale regierte er Don 1818 bis ^um
22. 'äpnl 1821, too er auf 33efebr beS ©ultanS burd; ben ©trang bingeri^itet »i-Hirbe

©einen ^Ku^m Dert»anft ©regor in crfter Sinie biefem ungerec^itcn unb fd^madiDo len
^obe, ben er als ^Juirti^rer ber' gried)ifd;en Jreibeit erlitt. Gine ©dnilb an bem ^ur=

i:{() Wrcgpr V. Dini .«onftnufinovcl Gkcgor ijoii 9)iontdongo

fianbc KinoÄ <^.y^\U^. tonnk ihn nidht nadniciincfm Ipcvben. (Si- ftanb ber freü^citUcJien
^ik>u>oauna im ^isolfc, bic namcntli* iiu innf*at^ an bic franäöftfdic 2(ufflaning unb po--
litiSitc ^){cooIution fi* cntUMcfdtc, nbidmenb gegenüber. 3luf feine ^iseranlafjung erfc^ienen
in ba- lMitriavdHit^>bnidom offizielle ©cgenfdn-iftcn (bgl. Sb II, ©.2Üf),:ji s v. 3(t[;anafiu5?
iiavil^^) Taft cv fid^ im Giebcimen für ben g-reibeitsfam^^f tntercffiertc, fann man jluar
iHTmulcn aber nidt nadnreifcn. «regorioS Ijat al§ ^^itriard; baä 3Bo^l ber S^ird)e auf
alle ^Tvicif'e geförbert, namentlid) tbat er bag 9}15glidie für bie Sgtlbung bes M(eru§ unb
bc- ^ivolf" line er bcnn aud^ eine 33u*bruderei in Ülonftantmopel erridttete. ;^n ben

auvgabe wn 3. i^a^HiboVuIoö, (2ml;rna 1879 (in meinem S3efi|). <Batha§ nennt 9ieu=
brude biefer edmften an§> bem ^^at^r 1863. @r fübrt au^erbem an, ba^ ©regorioS 1807

15 bie "IIDixn bec^ 33afiliuÄ berau^gegeben hahi.

^m griednfclien ä>üUe lebt ©regorioS aU ber i'dvojua.Qrvg fort. *p^. SÖJcljcr.

©rcgorioS VI., ^atriard) bon iRonftantino^iel, geft. 1881.— Sitteratur:

,1/. /. J'K)y(oy, TlaToiaoyty.ot nir<i.y.tc, 5?onftantinopcI S. a. ; bcrfelbe, Karorixai Aimütng

ilonitantiiiDpel 1888"unV 1889, 2 33be ; Söenger, SSeilräge pr tcnntnijj be§ gegemuärtigcn
20 6jeifte§ unb 3uftQnbe0 ber griecl)ifdöcn Sirene in ©ricdjenlanb unb ber Sürfcl), SÖerlin 1839.

©regor ift geboren am 13. 5Kär,z 1798. @r regierte §um erftcnmale 1835—1840, pn
jtoeiten unb leMenmale t)on 18f37— 1871. (Er ftarb am 20. Quni 1881. ©iefer f)i3cbft
tbatfräftige aber einfeitige 3)iann fommt \}'m namcntlidi barum in 33etrac^it, iued er mit
ftaunensinerter (Energie, bem ^xxa^z ber ^cit folgenb, bie ortboboi-e Slird;e in Sebre unb

26 Sitte bon allem gremben, ba^s' burd) abenb(änbifd)en @influf5 ftc^i namentlidi in bem
legten ^eil bc^ 18. unb in ben crften ^afjrjet^nten beS 19. 3^if;i-'^?»»^crtö geüenb mad)te,
toi^üig fäubem toollte. ©ein gefamtes tird)Ud;e§ älUrfen trägt ben ©tem^jel ber Sf^eaftion,
2)abcr führte er einen unennüblid;en i^am^f gegen bie abenblänbifcben .Wirken unb jebc
freiere tbeologifdie ^-l^idtung in ber ortboboiren ^ir(f)e. SDfan fann faft fagen, ba| er ber

30 heutigen anatoIifd)cn ortboboren .Utrd^e ba§ (SJe^^räge gegeben t)at. %m großer S3ebeutung
in biefem ^am^fe finb feine '|>atriard)alerlaffe, bie (^ebeon in feinen ÖLard^Eig bequem
jugänglidi gemacbt f)at. STeiliüeifc finbet man fie beutfd) bei 2Benger. 3)ag Sluftreten ber
Gbangelifationebeftrebungen gab d;m guerft 2lnlaf5, gegen bie ^roteftanten borjugetjen.
2)at)on jeugt fein großes 2(u§fcf)reiben toon 1836 ((^ebeon öiarä^eig II, ©. 248—280).

35 2)ie ^erfonen unb bie Sebre ber S^eformatoren, foiine bie Sebre ber ©ocinianer iücrben
,zuerft gefdnibcrt, bann bie ortI;oboj:e Sebre entiüidelt. Sie (SntfteKungen ber babei ange=
tranbten ^olemif fann man JüoH faunt nod) ber Sorniertbeit beg ^satriarc^en jured)nen. .§ier
f^ricfit bie Süge beg g-anati^mue. Sie ^sroteftantcn meinte aud; ba§ 3.^erbDt ber
53ibelüberfe|ungen non 1839 (©ebeon a. a. D. ©.287 ff.), (biegen bie 5?atf)oIifcn ixK'nbet

40 fic^i (S)regor in bem 3J[u5fd>reiben t>on 1839 ((?^ebeon ©. 255 ff.). Sie alten ©egenfä|e
gegen 9bm Serben mit ^einlid)er ^ebanterie lieber aufgefrifd»t, bie ortboboge Se^rc in
unuerfälfditer ^-orm aufgeftellt. 5)iet)r fann man e§ iüürbtgen, iuenn ©regor gegen bie
3(ufflärung in ber eigenen Stirdie vorging, öter Jüar mandtertei aufzuräumen. 3^eran=
laffung gab ibm baö "I^rauerfviet bee "Xbeo^^Iiilog S\dnv$ auf 21nbro'g ber in feinem

45 Oeooeßiojuog atterbingg ben d)riftUd^en Dffenbarung^glauben lii?IIig berlaffen trotte. Sic
3{u§fdireiben bes ©regor in biefer ©aclie bringt ©ebcon a. a. 0. ©. 220 ff. ©. 229 ff.
2Öie fonfeguent ber 't^atriarc^ aber jeben freieren ©tanbpunft Derfolgte, geigt fein Mx^-
trauen gegen ben ^vlan einer türftfdjcn Überfe^ung ber 'Adohoyja fßdö^eog bes (£ugenio!§
Vulgaris (f. b. % 33b V ©. 588 ff.), tiefer grof^c 9Jiann erfd^ien ibm ju fe^r ^^l)ilDfo^^b

50 ,;u fein, feine 'Dceinungen bod) ü\va§ gu unborfiditig, aM bafj bie ortboboje ."»lird^e feine
©djrifteu berbreitet feben moc^ite (©ebeon a. a. D. ©. 330 ff.).

jDie ©driften be€ ©regor, bon benen im 3SorangeI;enben nur bie .•pauptfädiUd^ften
genannt finb, berbiencn bei ber ©l;mboIif ber gried;ifdKn ü\xä)C f^erangejogen ju iperben.

»^51). mctftv.

55 ©rcgor üon 5)JontcIongo, geft. 1269. — ^. g-ranffurtf), ©rcginiuS 'bc lifontelongo,

ein Jbcitvag juv Wcjcliicl)tc Cbcntalieuö in ben Satiren 1238 — 1269, ^^Jiavbuvg 1898.

Cuellen: Annales Parmenses, Piacentini, S. Justinae Patavini, Foroiulienses in MG
SS XVIII unb XIX; Vitae patriarcharum Aquilegiensium in Muratori SS. XVI; Salim-

bene in Momuuenta historica ad pronncias Parmensem et Placeatinam pertinentia t. III.

©. ba§: wonftänbige £luelleniicr5cicl)ni§ in bcv oben angegebenen Scf)vift ©. 110 f.

^lliontcfongo iinrb ,^uerft 1213 aU .^anonifu§ ber ^irdic öon SSercdU, bann 1231
aU Subbiafon in S^egk'itimg bcsi ^^ifrfiofö 9JiiIo 'üon 53caubaiy in ber Wiaxt 2(nfona er=
Wähnt, ^m '^ahxc 123rt erfcbeint er in Cbcritalien in bor (Sit-jcnfdBaft cincc! röniifdKn 5
9lotarg unb 6ubbiafon^3 ^uerft ali |)ä^t[tlicbcr Tiuntiue, banad; ats n^oftolifd^er i^cgat
für bie Sombarbei, ^}{oniac3na unb 3)laxt ^reDifo.

@» timr bie -^(it, \m bie ."tlurie entjd^iloffcn lüar, alle Wätkl ,^ur ^-Iscrniditung Slaijcr
gricbrid)y II. aufzubieten. 'D^iontclongo ftantmte aug beni Mirdicnftaate unb luar niit beni
^a^fle ^nnoeenj IV. entfernt bcritianbt. (5r erloie^ fidb aU ein fanatifdier (^)cgner ber 10
©taufer, leiftete burd; feine ihu feinem .s>inberni§ jurüdfdiredcnbe ilfübrigfeit, audi gegen=
über bem (ombarbifdum ■Uleru'':^ (f. a. a. C, S. 40 — 48), befonbers aber burdi feine ber=
borragenbe ftrategifcbe 93egabung ber .SUirie grofje 2)ienfte. So trug er nid;t tuenig ^um
©turje jvrtebricfig II. unb feiner Parteigänger, namentlidi beg gefürd)teten (S,\zelin II. bon
9bmano^ bei. 2ßertboKe ^no,i: ,^u ^Icontelongo'o ß^arafteriftif liefert ber 3Jiinorit Salim- 15
bene be 3lbaniD, ein 3*^it9*^^^t)fK'/ i" feiner (5f)ronif (f. oben). 93ZDnteIongp!o ^cbeutung,
ba§ erfiebt man barau§, lag nidit auf bem ©ebiet innerÜrd^lidn^ SLbätigfeit. Triefe eigent=
lid^e 3(ufgabe eine§ ^lerifer^ Ue| er luie toiele firc^^Iidte 21'ürbenträger feiner ßeit bor bem
2)ienft im g-elbe böttig in ben .»pintergrunb treten.

©obalb g-riebrid) im ^Jcärg ] 239 erfoinmuni^iert tüar, agitierte ^Jcontelongo in Wiax- 20
lanb auf jebe 2Öeife ju ©unften ber i^urie, befonber^S burd^ eine energifdie Slreuj^rebigt
gegen ben .Haifer. @r bereitere bann infolge gcfd;idter -Dtanöber ben toof;( borbereiteten
Stngriff ^-riebrid^J auf bie Stabt unb legte f?iermit ben ©runb ju feinem friegerifc^ien
dhibm. 2^ie ßinnal;me be-S faiferlicben gerrara im näc^^ften ^abre, f)erbeigefübrt burd)
bie ibortbrüdiige 23ebanblung be-5 ©tabtoberbau^teö ©alinguerra bon feiten ber 53elagerer 25
traf bie ftaufifdie DJtadbtftellung bart. 2)iefer ©rfolg iüar im ibefent[id)en bas 3Serf ^IRonte=
longog unb ein bon ber banmligen ^dt fel;r beacbtete** ©reigni^. ^m 3Jiai 1241 erlitt
er bagegen an ber ©^ifee ber 'Dcailänber eine Üiieberlage burd) bie ^abefer. 93Jäf)renb ber
©ebi«bafan5 1241 — 43,'iüo bie Murie einer einbeitlidien Seitung entbebrte, fam eg natur=
gemäf3 nic^t ju größeren Unternebmungen. lliontelongo blieb in ber Sombarbei ; ber neue 30
^a^ft, ^nnocenj IV., lief? ibn auf feinem Soften, '^m ^al;re 1243 berftanb e^ ber
Segat, bie Stabt 3serceßi ben 9}iar!grafen bon 53iontferrat unb f|3äter aud) ba-o benad)=
barte 5lobara bem .Skifer abtrünnig ju machen. Stet§ mit 2(nfd;lägen gegen (Sjjelin II.
befdiäftigt, riditete er jugleid; feit biefer 3cit fein 2tugenmerf barauf, bie bon ^-riebrid; II.
bi§l;er bebau^tete, um iijrer Sage tbillen überaus tbiditige ©tabt ^arma ber Slurie ju ge= 35
Ibinnen. Dcad^ einigen mifjglüdtcn 3>erfud)en iburbe im ^abre 1247 bieStabt ben.Haifer=
lidien burd; Überrum^>e(ung entriffen. 3" (Sriuartung faiferlidier 6)egenmaf,regeln jogen
bie ^^^d^ftlicben alebalb bon allen ©eiten ^ru^pen beran, unb 9}iontelongo iuarf fidi felbft
mit einem mailänbifcben Slufgebot na* ^sarma. Gr leitete mit großem ©efcliid 1247
unb 1248 bie 'i>erteibigung ber alybalb bon J-riebricb in grof^cm ©tile belagerten ©tabt, 40
l>ielt ben Wlut ber 33ürger aufredet, berniditete burd) einen Überfall bie auf A-ricbrid}§
!i>eranlaffung ^>arma gegenüber für bie Übertuinterung erbaute ©tabt i^iftoria unb jer=
f^rengte jugleid) baS faiferlidie .v^eer. ^^sarma blieb tro^ aller erneuten 3lnfcl)läge be§
.Haiferg banf ber Umfielt 5)tontclongoö ber .Slurie gefid^ert. ^nxd) biefen ©ieg l)tonte=
longog tüar baö Übergemid^t ber ^ävftlidien '^'^axki in ber Sombarbei ^ergeftellt ;_ ber .»«laifer 45
fonnte nidit'g öntfd)eibenbeg tnebr unternel)men. ^n bemfelben '^ahxc ging freiticli bie
ftetö unrul;ige ©tabt i^ercelli ber 5lurie iineber berloren, bagegen bebau^3tete ber Scgat
i-Hn-fonlidi baö ^um Slbfall geneigte DJobara. 2)amit tbar für einige ^<:\t bie fricgerifdie
Srt)ätigfeit 'Hiontelongog beenbet. 2)ie Sombarben, bon feiner au^tbärtigen Wtad)t bebrängt,
überliefen fid^ ben gelool^inten '^'arteifebben. &o

©eit bem l^abre 125U fül;rtc ber Segat ben ^itel eine-^ ®rtüäblten bon ^ri^joltig.
2lm 10. ^Dejcmber' 1251 tourbe er §um ^;patriard)en bon Slquileja ertüäljlt. 9)tit btefer
neuen ©tellung erbtelt er, nunmel)r ber ,zibeitbornel)mfte Sifdiof ber abenblänbifdum 6briften=
beit, bie 3lufgabe,'ben auegebe^nten territorialen 53eft§ feiner T)iDcefe gegen bie ©taufer,
bie ©rafen bon (^iör^, ^irol unb Märntben, nidit julefet gegen ßjgelin unb bie ^i>enettaner .>-,
§u berteibigen. ^m Januar 1252 50g er in bie ^au)3tftabt be^ ^atrtard;ateg, Gibibale,
ein. 9ticbt immer glüdlid^e .Häm^nV gegen bie genannten "^Md^U ^üütm feine 3eit^au£!.
3)aneben ridnete er nodi immer ein Ibad^famc» Sluge auf bie Sontbarbei. Oiod) im 3«^"
1252 50g er ber ©tabt ^arma gegen Übert ^:^.ellabicini ju ö^fc; 1256 entriß er im
i^erein mit bem (^rjbifc^of bon 3?abenna bie ©tabt ^;>abua bem bi§ baf)m bort gebteten= eo

ö

10

138 ©rcflor von mimtclou(\o ©rcfior öon ^la^xan^

bcu Ü-r.clin ^1ca* ßsseliii^ ^obe 1259 erfd)icn 'il^iontdüngo Jincber ju ^abua, um r;ier
in bcr^^ltavt ^vclnfo bic pä^ftlidKU ^ntereffen ju vertreten. 2rebifo unb S^tcenja traten
bamal^s :^ur Muric über, ferner 'Ba)]ano unter unmittelbnrfter ^UhtUnrfunn 9)iDnteIüngo§.
^Hu* bie'9(nbänaer (Siid'm^ im ^3Jiadit6erei* be^S ivatriard)ate>5 unterluarfen firf) jeljt.

"i^ie leiuen \'ebenejal;re l)ionteIonflO§ Jmirben getrübt burd^ unauff^orlidie ©treitig=
feiten ^mit ben StiftöHöqten l^on Sliiuileja, ben (S)rafen bon ©örj. ^m^. 1267 berfd;ir)oren
fi* bte ^Bürger m\ Qdpo b'^ftria, bcr iöifd;üf m\ A-eltre unb ©raf 3H6ert toon ©örj gegen
ben ^i^atriardien. ®er ©raf überfiel gjlontelongü, aU biefer ju einer mdUänfd)en Unter=
nelnnung au'^^og, unb füt)rte if)n in fdnmpfIid:HMn iJüifj^O*^ fl"f ^a^ ^^^^f^eü ©örj ab. 2(uc^
nad^ ^Diontelongo^S g-redaffung Uuirben bie A-cinbfeligfeiten fortgefel^t. Gm l^abr barauf
ermorbeten ^^Inbänger beö ©rafen ben a^icebominu^ beö ^:|]atriard;en, 33ijd;of 2llbert toon
CSLMicorbia ^snmitlen folAer Unruhen, am 31. Stuguft 1269, ftarb ^^lontelongo ju 6ibi=
bale unb iinirbe ^ier in ' ber «atfiebrale beigcfe^t. ^ic ftiftematifd^e Untergrabung ber
^){eidv:igeHm(t, an tueU-ber ber einftige ^egat in berborragenbem gjia^e beteiligt getucfen,
15 batte fid; empfinbli* an bem ^:patriard;en geräd)t. ^ermann g-roiiffurt^.

©rcgoriuS von '))ia?^\an^, geft. 389 (ober 390). — SDie burd) bie fvansöftidie ':)itW'
Iiitiou iiribvev i^ollcnbutiq gcftortc unb erft in unjerem 3afir£)unbert abgefdjloffene 93enebi{-
lincr--9(iiCH3nbc (Grcgorii Thcologi opera, quae exstant omnia I [ed. Clcmencet] ^avi§ 1778,
II [ed. Caillau] 1840) l)at aus älteren ?lu§gaben antif|uiert. A^erDorjubeben finb unter

20 biefen (ugl. cd. Bened. I praef. § 1; 5abriciuy=§ai-'^e§, Bibliotheca graeca VIII, 392—403)
nntev 23ei)eitcla)iung ber 3:eil=?(u§gaben bie relatiu uoUftänbigiten : Imr/ogiov rov Na'Qiav-
:>iro? ('i-ravTa 1 vol. 4", 93QfeI lf)50; bie Iateinifd)e 9(u§gabe be§ Musculus, ibid. 1550; bie
Iateinifd)c be§ J. ßillius, «ßarig 1569, ed. sec. 1583; bie lateinifdie be§ J. Leuvenclavius
3 voll., S5afel 1571; Opera uunc primum graece et latine (nad) Billius) conjunctim edita,

25 2 voll. fol. ex officina MoreUi, ^ari§ 1609, roieberbolt ^ari§ 1638 (3 voll.) unb „^öln"
(iattifdi: Seip.yg) 1690, bem (atcinifdien T:ci1e uadi aud) 3.^enebig 1753 (2 voll.)._ — SSon
neueren @cparatmt§gnben feien erioätjut: Carmina selecta. Accedit Nicetae Davidis para-
phrasis nunc primum . . . edita, cura E. Dronke, ®öttingen 1840; Opera dogmatica se-
lecta (ex recens. Bened.) in ber Bibliotheca patrum graec. dogm. ed. C. Thilo, voll. II,

30 Seipäig 1854; oratio II, apologetica, ed. S. ^üjog, greiburg 1858 unb 1868; oratio VII,
in laudem Caesarii, ed. E.Sommer, ^ari§ 1875 unb 1885; oratio XV, in laudem Macha-
baeorum, ed. E. Sommer, '•^^ariS 1891; ein Heiner ?(bfd}nitt (c. 45) ber oratio XL, in sanc-
tum baptisma (cd. Ben. II, 727 f.) ed. (5. '^. ßaepari, ?Ute unb neue Cuellcn sur öiefdi.
be§ Xaufft)mbül§ 1879, ©. 21—24; einige Ö5ebid)te in jürgfältigftev afejenfion bei ®. Kbi'ift

35 unb '9J?. '•:]iQrauifa§, Anthologia graeca carminum christianorum, Seipjig 1871; ber hymnus
in deum (poem. I, 1 'Uli: 29; opp. II, 287) bei ?(. Sal)n, Eclogae e Proclo . . . Accedit
hymnus . . . vulgo Greg. Naz. adscriptus, nunc Proclo Platonico vindicatus, Äpalle 1891
(ogl. 3. Sröfcfe gre^b 39. 1896 @. 293-303); bie (2) n)tbmifd)en ®cbid)te (I, 1 9k. 32,
opp. II, 289 unb I, 2 9h-. 3 ibid. 377) bei ®. 9JJel)er, Anfang unb Urfpruug bcr Iateinifd)en

40 unb gried)tfd)en n)tl)nufd)en ®id)tung (^CDJJ?!, pl)iIo|.--p[)ilolog. tlaffe S3b XVII, 2, 1885
©. 265 ff., a3eilage I ©. 400-409).

ber M\
t)on

45 (S3b 10, Seipjig 1890, wn g-. 3. S^Jinter) ; eine biefer 25, bie oratio II, apologetica, ift aud)
feparat überjein uon 3S. 3(rnoIbi, 'iffiatu,^ 1825, unb üon &. notiknbexq in ber ^öibliotbef
tbcülogifdicr ftlaffifer (33b 29, föotba 1890). „Äurje SBriefe nad) bem ®ried)ifd)en" ebierte
S- von 23üe(, 'Bien 1776.

.^i(f§mittel ,^um 58erftänbni§ ber mannigfad) fduüterigen SSerfe föregorS^ bieten

60 alte .ft^unmeutare unb @d)oIien. .fjeniorjuljeben finb: ber i. 3. 1858 bei MSG 36, 757—942
üüu 31. SabJi [aurtjugÄtücife] ebierte Kommentar be§ Slfctropoliten eiia§ w. Kreta (saec. XI?)
ju 19 Keben ®regor§; bie gleidifnag auf mebrere 9Jeben beäügHdien ©d)oIicn be§ 9?iceta5
ü. ©errae, 9)cetropoIiten uon .öevofica (sacc XI; griediijd) ,v 2. MSG 36, 943-984, latei=
nifd) MSG 127, 1177—1480); ber tommentar bc^ .tüömaä mm Serufalem, 23ifd)of§ wn

55 93iaiuma [feit 74.S], ju ben (i5ebid)tcn (nad) Mai MSG 38, 339—679); enblid) bie evfliirung
einzelner fdjmenierftänblidier ®ebid)te, bie 9Mceta§ Sauib, 93ifd)of non ®abV)bra (t um 880),
gegeben bat (nad) Xronfc — ugl. oben - MSG 38, 681—842). lieber neuere ©d)olicn=
^ublitationen unb über bie pbilL->(ogifd)e Sitteratur ju ben aBevten ©regorg f. Ä. Ärumbad)cr,
©efd). ber bi)^antinifd)en Sitteratur 2. 9(ufL, "iDJüni^eu 1897 passim (ngt. Subej ©. 1165),

60 fpejicü ©. 137 f., 661 unb 679 f.

2)ie Guenen für ©.§ Sebcn finb, luie fclbftucrftäubltd) für bie (Srfenntniö fetneS 5)en=
fen§, faft au5fd)liel5lid) feine Scrte, fpejicll feine löriefc unb bie carmina de sc ipso (hb. II,
Sectio I ber carmina) unb gan^ befonberg bie ^tutobiograpbic in bem carmen de vlta sua
(9tr. 11; opp. 11, 673—777; im golgenben: cdv). Sie gried)if^e vita Gregorii auctore

©rcgür düu ^Jnjtaiij 139

Gregorio piesbytero (opp. I, CXXV— CLVIII = MSG 35, 243-304) i[t 6ereit§ eine, Jyenn
aiid) mit '!pt)antafie*3uti)fltcn uerfetiene, ®ete{)rlenarbeit nad) ben 53erfen ©vegor«. 3)te .t>t1"to=
vifev be§ fünften ^a^^"!)""^^^'^^ (SRufin, Sofrafe§, ©ojoincno§, T()eoboret unb ^tiiloftorgiuS)
bieten fo gut luie nid)t§ 9JeiieÄ nclicn ben 3Serfen ©regorS, '3uibo§ (Lexicon, sul) voce, cd.
58elfer 1854 p. 250) nur irrige^ 'l'ieuce. Si^evtluill als speeimen famae Gregorii ift OJufinS 5
SSonebe ^u. adit von ifint üfierfcöten Sieben (ed. Strasburg 1508; bie 3Sorrcbe MSG 36, 735),
fciograpbifcf) miditig neben ben SSerfen ®rcgor§ nur ba§, uia§ ben 23viefen be§ iBoftliuS unb
beni catalogus bey §ierom)mu§ (befonberS c. 117) 5U entnct)nicn ift.

S i 1 1 e r n t u r ä) b i 0 g r tUi ti t f di = I i 1 1 e r a t u r g e f d) i d) 1 1 i d) (abgef eben von ben üeroItc=
ten pütrologifdien SÖerten üon Cave, Ceillier unb Dupiii): Baronius, vita S. Gregorii cum 10
uotis Papebrochii, AS mai II, 373-428); G. Hermant, Vie de [S. Basile Je Graud et
Celle de] Gregoire de Naziauze, SßariS 1674; Tillemont, Memoires IX. ed. de Venise
p. 305-360 unb 692—731; Clemencet, praef. gener. in opp. par.s II unb III unb vita 8.
Gregorii (opp. I p. XVII— CXXIII = MSG 35, 34-242); gQbriciu§=§arIe§, Bibliotheca
graeca VIII, 1802 p. 383—435; (5. Uaumnn, Tregor üon ^Jasianj, Savmftabt 1825 (= 15
SBerfe V, 65otI)a 1866); A. Benoit, S. Gregoire de Nazianze . . . sa vie, ses oeuvres et
soD epoque, ^ari§ 1876, ed. sec. 1884, 2 93be ; ^. gefeler, Institutiones patrologiae, ed.
Sungmann I, ^nnSbruc! 1890; 3. Sräfele, ©regor uon g^ajian^ unb fein «erpltnis jum
9lpDntnari§mu§ (3:^©tt 1892 @. 473—512); O. ^Barbeubeiuer, ^intrologte, gveiburg 1894;
3. S^olf, 3)ie @d)Ul^rebe be§ ©regor lum ^^äiani^ unb bie ©dirift über ba§ '^^iricftcrtum non 20
3ot)anne§ 6lni)foftümu§ (^prSb XVII, 1895 ©. 56-63); 3-. Soofg, ©uftatbinä u. ©ebafte
unb bie GbvLmologie ber a3afiHu§bviefe, ^aüe 1898; b) bo g menge fd)iditl i d) (abgefeben
von ben 2ef)V' unb ^anbt'üdiern ber S©, ugl. S3b IV, 752f. unter c): 3. -licrgcnvöttjer, ®ie
Sebre uon ber göttlilicn 3)reicinig!eit nad) bem i)\. ®regor oon ^Jajtauä, JRcgcneburg 1850;
6. 5BeiB, Sie grofsen Slappabocier . . . aU gpgeten, ^eip^ig 1872; Jy- ^- C">>i"'mci^' ®e§ ^^- 25
föregor . . . fiebre non ber ©nabe, Kempten 1890; 3. 9i. 91§mu§, (Sregor n. ^Ja^. unb fein
3Serbältnt§ jum Ä1)ni§mu§ (IbSt^ 1894 @. 314-839).

5?gl. aud) bie Sitteratur uor ben 'Jlrtüeln „^IrianiSmuS" (93b II, 6) unb „(^briftologie"
(93b IV, [6), foiute bie 93b II, 436, 30 unb 257, 22 genannten bibliograVl)ifd)cn ldej:ifa üon
§offmnnn unb Chevalier. 30

aöenu btc griecE)ifc^e Jlirdic, toie bie römifrfie, ben ^ttel be§ „doctor" ecclesiae
auf emjeine ber „patres" ecclesiae bcfc^ränft f)ätte, fo Unirbe ©regor Don ')ia^ianj ber
erfte unter ben öiddoxaXoi t>)s £xxh]oiag gu fein öerbienen: er bat „bie X^eologie"

6^aIcebDnenfe~(Mansi VII, 468) „ber ^^eologe" unter ben Mirdientoätern (über ©i^meon,
ben veog ihoXöyog be§ bi);^antinifdien 9JiittelaIter§ bgl._ 51. a>oII, (SntbufiagntU'g unb 93u^=

geit)alt u. f. Id., Seij-^jig 1898). %\\&i int 21benblanb ift er, fobalb ba>5 l)ii^trauen gegen
bie ^ungnicäner gefd)tiuinben iuar (bgl. Sb II, 44, 47 ff.) überaus bodigefc^mtjt : §iero= 40
ni)mug \at fd)on 392 e§ rieüert, ihn aM feinen Se^rer gu bejeidnten (cat. 117); im
närf)ften ^af^rjefint fagt gfJufin „quicunque ausus fuerit do^trinae ejus in aliquo
refragari, ex hoc ipso, quia | = baf5] ipse sit magis haereticus, arguatur (Pro-
log, in or. MSG 36, 735), unb bei Sluguftin erfc^eint ber sanctus Gregorius aU etn
magni nominis et fama celeberrima illustris episcopus (c. Jul. 1, 5, 15 MSL 45
44, 649), ahJ fatbolifrfie Slutorität gegenüber ben ^:pe(agianern. Uu'g, bie mir mebr bte
^:perfönacf)feit felbft a(4 ben rbetorifdicn ecbmurf, bie mönrf^ifrfje ^arbe unb ben tabellog
orti)obDren '^ufdinitt t^reg (äetuanbeS lüerten, fann er fo t)erel)ren§h)ert nid)t fein; benn
fein pl)(en erfdKint un^? burd) feine 9if)etorif berfünftelt, fein JBoKen läfet Dielfac^ flare
Energie berntiffen, unb bie (E-rfenntni^S biefeg „^Lt)eDlDgen" bermag cDangeIifd)e ^f)eDlogte 50
nur unter 9iüd"fic^t auf bie ed)ranfen feiner ^eit ju rül)men; — ber ganje W.am\ ^at
für inoberneg (SJefübl ioenig Öiebenöluerte^, obiDobl man anerfennen ntuf?, ba| ba« Unaug=
geglid)ene feines äl^efen^ barin lyur^elt, ba^ fein ßbriftcntum feinen alten 93ienfd)en ntd)t
ungebrodH'u gelaffen f)atte. ^06) feine gefd)id)tli'd)e Sebeutung fönnte felbft gjti^gunft
nirf)t leugnen.

UO GJrc(]or iu»n "Jia.^tait,^

cino«^ moiint(HMltiWH-ii lKova(k^mit§ (ibid.); er tiw §h)3fi[taricr (ib. 5 p. 333; i)gl. b. 31.).
Ter Ci-iiifUit5 jcinci- jcbon luMt bcn (i-Itcrn unb Ssoreltern kr c^rtftltcf)en_®attin 5^onna
Kitte ihn bann bcm GIniftentum .^uöefühl (Greg. or. 18, 8—12. I, 334 ff.): in ber^eit,

C^iriMor nie iiciucjcn ,^ii fein (fc , _ , . , ^

locrfliircn baä: bic (Sicmeinbc iuar mdj bem jdmcUen ^obc bc§ emsigen guten ^öijd^of'g,
ben fic bici babin gcfmbt batte — ba^ bic^S bor 'Käufer ©rcgor^ iimr, ift bic Ictc^teftc bcr
möglidn-n iHnnalnncn — , iinibrcnb anard;tfd;cr ^uftänbc in f)Dkm ©rabc üeriptlbcrt (ib. 1(3
p. 3-tO f.), (^ircgorc•. prcyblitcrialc ?yürforgc Jütrb mit bcm (Srftarfen ber (^emcinbc, Didlci^t
ohne bcjo'nbcrc'^IlH'ik (l^gt. or. 18, 13 fin.), — bcrgleicficn ift in bcn Slnfangögcitcn ber

1-, (^3cmcinbcn gcunn oft i>orgcfommcn! — ;,u c^if formier fid; cntiindclt haben. 3^Dn feiner
.Spaltung im erften aicen)d>enalter bee> arianijclKn ©treiteg iuiffen linr nic^it§; benn be§
©obnei 3lngabe, ber Ssater fei ein eifriger isertreter ber Drtboboj;ie gemefen (or. 18, 16,
p. 341), mioat menig: eine ^sarcntation burftc bamal^ nad) bcn Scbluf5afforben urteilen
(Hgl. übrigenci unten' 3. 142, i;-). ^)n bcn fec^^jiger ^akcn Ipirb (Tregor sen. mit ber

20 ^Hicbrvibl ber fleinaliatifd;ien 33ifd;Dfe gu ben i>mDiufianern fid) gebalten liaben ; tnit biefen,
infonberbeit mit feinem Sobne unb bem yi^-reunbc besfelben 33afiliuö, ben er fclbft auf ben
3tubl tum (Säfarea ergeben' balf (Greg. ep. 41 unb 42. II, 35 ff.), ift er bann jum
6ji(oovoiog fortgcfc^irittcn.

3Bie 2(brabam unb ©ara, benen ©regor feine ßltern oft tiergleicfit (j. 33. earm. 2,

25 1, 1 V. 442 ff. 11, 654; or. 2, 103. I, 59; or. 8, 4. I, 220; or. 18, 41. I, 361),
baben ber ältere Okegor unb Otonna lange auf 'Jiad;fommcnfd)aft geioartet. ®a^ ©regor
jun., bcr erftgeborenc Sobn biefer oynroxoq Zägoa (carm. 2, 1, 1. 1. c), ben fie,
iüie ^anna ben Samuel, erbeten batte (carm. 2, 1, 1 v. 426. II, 654), aud) älter
ittar aU feine Sdnücfter ©orgonion ober ©crgonia, ift jtuar nid^t fidbcr, aber iyal)r=

30 fdunnlid^ (Clemeneet vita 22); Gäfariu-a, ©regor^o 33ruber, \vox bas jüngfte ber brei
«tnbcr ber ©Itern (carm. 2, 2, 8 v. 4. II, 1110 unb 2, 2, 61 v. 4 p. 1130).
2)a nun ber 3>ater ©regor bcm ©regor jun. f^niter borbielt, er jäble nodi ntcbt fo Diele
:5abre, ooog öu~f/J)e ßvoicov ijiwl ygovog (cdv v. 513 opp. II, 700), fo mürbe man
ber 3lnnabmc, nodi ber Sifd)of ©regor sen. fei 33ater geiuorben, !amn entget)en fonnen,

35 auc^ menn man ber römifdien Deutung folgte, Ipcld^e „bie ^^'t ber D^fer" für ©regor
sen. feit ber 3e^t batiert, ba er c^riftlidien Opfern [aU Saie] antoo^ntc. Dai '?cäc^ft=
liegcnbc aber bleibt e», an Opfer ^u benfen, bic Gh'cgor sen. [al^S '^^riefter] barbrad)te.
SDann ift ©regor jun. frübcftcng 329 geboren. ®iefcr terminus a quo fällt mit bem
terminus ante quem, linc mir fdteint, ^ufammcn. Senn alc^ ©regor fpäteftenS 357 31tben

40 bcrlief? (Ogl. unten), tüar er bcm brci^igftcn :3abre nal)e(cdv v. 238f.): bo'g ^J«^^^" ^29 barf
alg ©r.e ©eburtsjabr gelten (fo audi Tillemont). 3lud) über feinen ©eburtöort ift m. (S. un=
niitig geftritten. Xic au§brüd'lid)c 31ngabe bee 33ifdiof§ (lupbrantag 0. ^tiana auf bem 5. öfu=
mcnifdicn .S^on^il (Mansi IX, 258 D, bgl. 256 D), ©regor ftamme au§ 3lrian5Uö, einem
Sanbgut im ©cbiet Don '}{a;^ian,^ — 2^, Stunben füblid; üon '^lajian;^ nad) Xijana ju,

45 bei ^arbala, jefet (^jelbere (Ramsay p."285; bgl. Greg. epp. 122 unb 203) — , finbet
fidi aud) bei mebrcren Scboliaftcn (Ullmann S. 387) imb ift genetifcb faum erflärli*,
menn fic grunblog märe; fic pa^t au<^ ba,^u, baf? ©regor bort altoäterlid;en 33efit^ i)attc
(testam. opp. II, 202) unb noc^i aU 33ifc{iof bort gelcgcntlid) loo^nte (ep. 203). Sa^
'Jiajianj ibn aufer,^og {l'xoEfe, carm. 2, 1, 19 v. 25 opp. II, 856), miberfpridit mabr=

60 {\d) nidit. Xie Gr^icbung in ')iajian5 lüirb freilieb nid)t toeit gefübrt baben. ^o grunb=
Icgcnb bic (Sinflüffe bev> Crltcrnbaufcö für ©regor ioaren (cdv v. 88 ff. II, 678 f.) —
frül) entfd)iebcne g-römmigiEeit lie*^ fcbon ben i^naben eine ßrfdieinung ber äyveia unb ber
oco(pQoovvt] träumen unb ber äyvfia, ber 3?irginität, fidi Dcrfdireiben (carm. 1, 45
V. 201— 284. II, 928ff.)— , fo ift bocb faum an,ume5)mcn, ba^ er in ^Jajianj, ber „un=

55 bebeutenben Stabt" (Socr. 4, 26, 13), aud^ für bic miffcnfdiaftlid;e (Sr,vel)ung alleC^ finbcn
fonntc, ma^ er <xU ^cranmadifcnbcr beburftc. Sen bökrcn Untcrrid)t in ii^ittcratur unb
^l^betorif, ben 24 ^sabre fpäter bcm 3luguftin nidbt feine isaterftabt ^bagafte, fonbcrn ba§
nak gjJabaura bot (^-^b II, 10 ff.), bat ©regor offenbar (ngl. gegen Tillemont u. a.
Clemeneet vita 29 unb 30) in (äemeinfd;aft mit feinem 33ruber Gäfariue (Clemeneet

6') vita 30 nota) im fappabo^ifduMt Gäfarea erbalten (Greg, vita Greg. p. CXXVII =

(Sireßor üou -üiajtan^ 141

MSG 35, 248 C; l'ßL Greg. or. 43, 13. I, 77i)f.). Toxi (ernte er fd;ou bamalö beu
Öaftliufo fenncn (or. 43, 15 init. bca(f)te ba^ 7T.d?iiv ; 'oc^l ^l)h II, 436, bb). 3(uögerü[tet
mit ben Kenntniffen, bie bic ."peimat tjcrinitteln fonnte, trat ©recjor bann feine Stubien=
reife an: ,^unäc^[t nad) ^aläftina (or. 7, 6. I, 201), unter beffen „6Iüt)enben ©cf>ulen"
nun auci) bie beto bortii]en (Säfarca für ihn Von 'ix-beutunß tüurbe (Hieron. cat. 113). 5
'^anad; befud)te er aud; Sderanbria, Wo fein 'l^ruber (Säfariu":? fintierte (edv v. r28f.
II, 680; tjgl or. 7, G). S^on bort führte eine ftürmifd^e ^){eifc (cdv. v. 130—211;
or'. 18, 31. I, 351 f.) i^n nad) 2W;en. ©regor muf? bort längere ^afjre berioeilt Ba6en:
er fpridit öon biefer ^eit in beni „golbenen 3{t^en" rnetirfad) (j. 33. cdv 211—236. II,
684f. ;'or. 43, 14—24. I, 780ff.) iuie üon feiner eic3entlid;en Stubien,^eit. .§ier fd;Iof5 10
er bie 2ebcn§freunbfd;aft mit 23afi[iu'3, ber etlüa^ nad; it;m nad) 3(tf)en !am imb ettua§
nor ihm fid) bort loöri^ (cdv 22 L— 236. 245; or. 43, 15 unb 24): i(;re ©tubien, il;re
3BDl;nuni3, il;re ^iele iuaren bic g(eid)en. ©leid) \mx and) if;r @ifer: ,^tt)ei 3Bege nur
fannten fie, ben jur ilirdjc unb ben in bie SJorlefungen (or. 43, 21). ßfjronologifdi
fid}er fi^-ierbar ift aue biefer atf;enicnfifd)en ©tubien^^eit ©regorg feine ^crfonUdie 3.3erü(;rung 16
mit bem ^:prin3en "suUan (or. 5, 2:5f. I, 161 f.; or. 7, 13. I, 206); benn :5ulianö 3(uf=
cntt)alt in 3ltl;en fällt in ben 6^)ätfommer 355 (G. Goyaii, Chronologie de lempire
Romain p. 462). ©regorg 33ilbung muf? bamalg fd^on jiemlid; abgefd^loffen geiuefen
fein (or. 7, 13. 1. c). tiefer Umftanb unb bic i^iengc ber im Seben bc<o '^lafiliuö unb
©regorg in ber ^cit jlr>ifd)cn ber Slbrcifc Don 2ltl;en unb 360 imterjubringenben @reig= 20
niffc rät an, ©regor» älbreife bon 3J(tl;en nid;t toeit über 355 l}inaugjufd)iebcn ; anberer--
fcitg mufe man (f>gl. oben <B. 140, 40) bem brcif^igften :;3a^rc ©regor^5, bae frül;efteng 358
begann, fid; m5glid;ft näl^ern : 357 h)irb ©regor, balb nad; ^afiliu'o (cdv 263), 2ltl;en
Derlaffcn haben. (Sr reifte auf bem Sanbiucge nad; Honftantino).H'l unb traf bort uner=
lüartcterlreife feinen Sruber 6äfariu§, ber injiinfdjen ein tüd;tiger 3lrjt getuorbcn iuar unb 25
in fur^er 3eit in ber |)au))tftabt fid) bic 3lu'öfid;t auf eine glänjenbc i^aufbabn errungen
l;atte (or. 7, 8. I, 202). ©cnnod; 'i}ermod;te er, ben 33rubcr -^u beilegen, mit ibnx in bic
§eimat 3urüdgufcl;ren (ib. 9 p. 203). (Säfariug ift freilid; bort uid;t geblieben, l)at fic^
auc^ tro^ aller 33emül;ungen ©rcgor'g nid)t in bcffen ae-fetifd;e 33abnen -Rieben laffen: er
fei)rte nad; bcv .s^au^itftabt in angcfcl)enc (Stellimg beii)ofe jurüd (or. 7, 9), unb l;ielt bort 30
jum S4)mcrj ber (vltcrn unb be$ 33ruberö (ep. 7) junäd;ft aud; unter Julian au5 (or. 7,
11—13), 30g aber fdilieplid; bod; bcö Mfcrö Ungnabc ber ^iscrleugnung feines (Sl;riften=
tunvo bor unb entUnd) in bie .s^eimat (ib. 13), um nad; ^ulianö balbigem STob aufg
neue an ben i"^of 5urüdsufel;rcn (ib. 14); unter Scalen« luarb er 33eamter ber ^man^-^
bcriimltung in 33itl;t;nien (ib. 15; togl. Tillemont IX, 700 f.) unb ftarb balb, nad)bcm 35
er in ^Jcicäa bem (Srbbeben Dom 11. Dftober 368 (Socr. 4, 11, 4) entgangen ümr (or.
7, 15; carm. 2, 2, 15. II, lllo), jluar nic^t ül)ne getauft ju fein, aber el;e er ben
9}tal)nungen feines 53rubcr6 (ep. 20) unb bcg 33afiliug (ep. 26 opp. III, 105), ber 2öelt
ben diüdm ^u fe^ren, ^atte folgen fönnen (ßnbe 368 ober 2lnfang 369). ^afj bicfcr
^ a i e Gäfariu^S ber ä>erfaffcr ber i^m 5ugcfd;nebencn lucfcntlid; tl;cologifd)cn Dialogi 40
quatuor MSG 38, 851—1190 fei, iuirb fd;oii bcöl;alb mit ^)ied;t aU unglaublid; ange=
fcl;en (Tillemont IX, 701t.).

©regor Wax fd;on 357 ba, iuobin er 368 ben 33ruber l;aben iüolltc. ©em Söunfd; luar
....;ll, mit^BafiliuS gemeinfam fid) aug ber2Bclt jurüdjujiehen ; fo l;attc ers mit 3.kfilmö
MKnbcrabrebct(ep. 1. 11,1). 2lbcr er fonnte fein iserf^.^red;cn nid;t halten; bieMdfidit45
f feine alten ©Itern i)klt i^n in Oia,^ian,^ feft (ib. unb or. 43, 25). ^ll>äl;renb 33afiltug
;^unäd;ft al^ Sel;rcr in däfarea luirftc, bann, um baä 9Jtönd;tum fenncn ju lernen, eine
3ieife nad; ^]>aläftina unb ^JigDpten untcrnal;m, lebte ©regor teils in ^Jcajian^ tcil^ auf

bamal

in

au

50

ber 93iebitation (cdv 310 f. II, 690). ,> biefer ^eit erft fd;cint er auc^ ^.^"^ /'T^
empfangen ^u haben (Greg, vita Greg. CXXXIII = MSG 35, 257 B). 9cad; kr
^Küdfehr Des 33afiliug untcrbrad; ©. bieg Sehen einc§ geteilten Safetnö unb begab jid;

ftubiumg unb ber lanbfd;aftlid)en ^Keiäc ber ©egenb erinnert er \\d) nac^_l;c _

(ep. 6). ®a| ©regor unb ^afiliug bamals il;r gcmeinfameg äBerf, bie jog. I^htlotalte

(ep. 115. II, 103), einen Stu^äug auä ben 2Berfen beg Drigeneg, berfa^t ^aben, \\i imx m

142 ©rcflor Don ^ia.^inu^

bic loifKnicimftlidH" ivaMtion (Clemencet, vita 65), bü* ift bicfc Xrabition burd) nirf)t§
Ui boliH-iÜMi, ja fio i|t unlimlni*cin(i*. Scim an fid) lann bao älser! füiuüi)! älter, iüie
iünacv join imb jener evfte iHufeiithait ©rcgor? in ^^sontu^^ ift unter ben mög(trf)en m-^
fafiunn">eiten, Une mir jcjjcint, l^öd^ftene an lefeter StcUe in^ 9Iugc ,^u faffen. ®enn biefer
5 xHufen'tlHilt nutn ben Clniraftcr eine^S hir<^en 'BQ\\\d)§ getragen fmbcn : tm Carmen de vita
sua erioäbnt ihn Wregor nic^U, in or. 2, G (I, 14) fiel;t er au\ ibn, Une auf ein D6er=
flädüid^ec Soften ber 6üfeigteit be^5 9}tönMebeng ;.urüd", unb — \va§ bie ^auptfac^e ift
— 'liiir nnffen, baJ3 33afiliuc^ (Snbe 359 unb Stnfang SfJO in ber ©efoIgfAaft be^s (gufta=
tfMU'5 ('i^b V, l)29,:o) unb anberer bonuiiufianifd;er ©efinnungi^genoffen in Jlonftantino^el

loUKMlte ri^b il, 137, 13; Soof«, (S-uftatlnu^ ®. 56). eä)ün bor 360 mufe ©regor ju
feinen alten CS-ltern jurüdgcfcbrt fein. 2)ie tpenigen ßreigniffc au-g feinem Seben, bic luir
au'ö ben näd^ften füiif '^abren fenncn, finb nur unbonfomnicn dn-onologifd) ^u fij:ieren:
©regor ift gegen feinen ^liUlIen, aber auf älUmid; ber ^)ia5ian;^cncr Don feinem 3.kter ,uim
^^sreknuer geiueibt (cdv 340 ff.; ep. 8; or. l unb 2), f)at fid; bem 2tmte aber burd; bie

16 A-I»*t'nadi "^.iontusi eine ;^cit lang ent.^ogen (cdv 351) unb nad^i feiner JHücffebr or. 1
unb 2 gel^alten ; er bat nad; ^ulianö aob (or. 5, 24) anfd)einenb unter iBcirat be^ 33afi=
liuö (or. 5, 39) feine beiben e4nnäl)rcben gegen :^sulian gefdn-ieben (or. 4 imb 5); er
bat, ab5 infolge ber Unterfdirift, bie fein '-Isater gegenüber ber Hom !öo\c oftrotnerten
Wlauben>5fLn-mel (33b II, 37, 4n; 437, 6i f.) fi* (;attc abnötigen laffen, bie 9JK^ndie in '3ca=

20 jian^:; fdnymatifd) fid; t>on il)rem Sifd;of unb feinem ibn beratenben ©obne abgefonbert
batten (or. 18, 18; — be'o©ol)neg 9Jtitfdmlb fann m. (g. nur S3efangenl;eit leugnen, ögl.
au* Soof'j, (Euftatb. 2. 56), ben grieben tineber{;er,^uftellen üermodit (or. 6, de pace,
be.^eicbnet ben g-riebenefdiluf?) ; er bat, aB 33afiliu^o, ber anfd)eincnb jiemlidi gleid)5eitig
mit feinem ;\-reunbc ^^sreöbiUer geiüorben ift (ep. 8), mitfamt feinen $l?önd)en fid; mit bem

25 im Sommer 362 (Tillemont IX, 640 f.) eriuähltcn 33ifd)üf @ufebiug bon ßäfarea Der=
feinbet batte, ir>ie er fagt (or. 43, 29), ben 23afiliu!§ betrogen, mit ibm nadi ^^ontu^ fid;
^urüd'^u^ieben, bat bann fpäter Don 'Oia^tanj au^, toäfjrenb ^afiliutg nod; in ^ontu§ lueilte
(ep. 19), bei (5ufebiu« fid; für 33afiliu» nerh^enbet (epp. 16. 17. 18) unb 'ijat ben 33afiliu§
mit (Sufebiu? aueigefobnt (or. 43, 29), l.neneid;t ^erfonlicb, toie er eöentuell bcabfid;tigte

30 (ep. 19), il;n Don 'iiontuig nad; (Säfarea jurüdgefül;rt. — Sieg leMere (Ereignis ioirb Don
(Slemencet, luie icb glaube mit 9{ecbt, ing ^sai)x 365 gefegt. Übrigen^S ift (Slemencetg
dironologifd}e 2(norbnung ber Greigniffe unbaltbar: bie fdbon Don 'Jtieeta^S Don ©errae
(MSG 36,'949A) au^ or. 1, 2 abgeleitete' «oi;^otl)efe, baf; (S)regor älseibnad;ten (361

nad) Okegorc^ 9üidfebr ift unl;altbar, benn bie Op))DfitiDn bcr9Jtönd;c Joar mit ein ©runb
für (Sregorü g-lud;t (or. 2, 90, Dgl. c. 89 unb 80); enbtid; ift bie ber vita Basilii in
©ärmere Sluögabe entlel;nte 3}atierung ber ^resbDtermeibe be§5^afiliu§ auf 364, obgleich

40 fie faft atlgemctn rejiDtert ift ('5b II, 437, r)8),'be6balb unmöglid;, iDeil, toie liÜemont
(IX, 68) mit ?)ie4it fagt, ep. 8 ©regor» bie ungefäbre GUeit^v^eitigfeit ber 3Seil)e be'g^a^
filiu^ unb ©regor betueift, ©regor aber nod; unter "Julian baö2(mt, Dor bem er geflohen
töar, iüieber aufnahm; axid) ift e§ mir (nad; Greg. or. 43, 28 imb. 18, 33; Dgl. 6, 9)
;^tDeifello'3, baf? bie Spannung ,^tDifdien 53afiliuö unb @ujebiu§ feit ber 3Bal;l bee le^teren

45 batierte unb barin iDurjelte, baf^ bie 9Jtönd,)e ben i^afitiue alo 33ifdH>f geHmnfd;t batten.
UUmannö .Storrefturen an (Slemencet^ Chronologie befeitigen nur Wenige biefer Slnftö^e
unb führen ju ber Unglaublid;feit, baf? or. 6 Don ©regor gebalten fei, ehe er ''^srec-ibDter
Jüurbe. — £b imb Une ee moglid; ift, eine unanfeclitbare (Sl;ronologie ,ui geben, fann hier
nicbt unterfucl^t lücrben. 9hir ba§ fei bemerft, ba^ mir bie ©d)iDierig{eiten fid) ju beben

50 fd;cinen, h)enn man or. 1 unb alfo bie 3Üidfel;r ©regor^ ju feinem ^^sre^b^teramte auf
Cftern 363 Derfet3t. Or. 2, 87 fpridit nid)t bagegen, unb Diel läfU fid; für bie 'Einnahme
anfül^ren, baf? ©regor nid)t in Oia^^ian,^ tueilte, ak JJulian im Sommer 3(j2 bort bur4),^og,
unb als ©regor sen. für bie äöa^l (Sufebe eintrat (Dgl. or. 18, 33 mit ep. 19). 'li>te
©regor bann in ben näd^ften ficben .fahren nad; 365 mit feinem 'i^ater utf'Ji""!^"*!^^'^^^*''/

öö mit ihm 370 ben i^afihue auf ben '-i3ifcl;oföftubl Don Gäfarea erhob, unb bem ::Bafiliuö
in bem Slam^jfe gegen 'Isalenö (3lnfang 372) beiftanb, brauclU i)kx nid;t erzählt ju Joerben.
3^ie yyreunbfdmft ©regorö mit 'l^afiliue — bae ift be,5eid;nenb für ben C^^rgei,^ beiber —
erfaltete, feit 5Ö. iJ3ifd;of ber l\)ietrovole geUun-ben h)ar (Dgl. cdv. 398 ff.). 2)en ärgften
Sto^ erlitt fie, ale ^-8., anfclH'inenb halt nad; Cftern 372 (^oof§, CSuftatl). S. 25 f. 3lnm. 6),

60 um gegen 2lnthimu§ Don ittiana (Dgl. ^b II, 438, 25 ff.) biefcn Ort gu behaupten, in

©rcgpr uon 'lia^ianpi 143

Dia^ioii^ (cdv. 386) ©regor bic 33ifd>ofv.aHnbe für ben im @c6iet be§ Stntbimu» licgcnben
Crt 3aUma (^Unfc^cn 9ta>tan^ unb ^t^ana, Ramsay 293 f.) aufbrannte (ügl. or. 9).
©rcijorÄ ganzer ßbrgcij bäumt nrcb über ein ^s<3br^ebnt fpäter fidh bagegen auf, ba^ 33.
ibn in biefen A-ubrmann?flecfen habs fe|;en ipcUen (cdv. 386 — 485, tgl. bic balb nadb
ber ©eibe gefcbricbenen epp. 48 unb 50). Qr badne nicbt baran, ben Mampf um biefen 5
53ifcbcfÄfiß mit 3Intbinnic- aufjunebmen (ep. 48), cbircbl er ibm gegenüber aucb nidn Pon
ber Seite bes S^afiliu? ficb mcUte abbrängen laffen (ep. 50) : er fbb r>pr bem '3i'5tum, ebne
je c§ angetreten ju boben (cdv. 529 f.), in bie (Einfamfeit ber iBerge (cdv 490 f.). 2tucb
bev "iHiterc- 'bitten bermcd^ten ibn nid^t, feinet 'Bistums ftd^ anumebmen (cdv 495 f.).
X e r 33itte bes i^aterc- aber, ba^ er al^ fein (^ebilfe nad> -)ia->ian^ j;urürffomme, i>ermpd^te 10
(Tregor nid^t \u nnberfteben (ib. 496 ff.); neben ber .^inbe^Iiebe t>at ibn tcü'g frommer,
teil? ebrgei^iger 2"rang jum ST^h-fen in bie iUrbeit uirüdgerufen (tgl. or. 12, 4. I, 249 f.).
^T^aÄ mar ncd^ im Sommer 372 uvgl. or. 12 mit ep. 58). -)kdb bem lobe bes 'i>ater§,
bem ber ber Oionna balb folgte (earm. 2, 1, 90. II, 990), bielt er fid> für frei, ben
©tuH fon 9ia^ian> für t*afant (cdv 528 ff.; ogl. fcbon or. 12, 5. I, 251). 3^i'<Ji" l^«* is
er nocb eine 3ett lang in Oia^ian; amtiert (cdv 533 ff.), aber nadb feiner eignen [allere
bingg burd^ bie 9iüdfid^t auf bie ^^tecbtmä^igfeit feine-5 .Honftantinopolitaner 33ietum» be=
ftimmten] ^lu^fage ift er nie bort eigentlicb al'5 33if(^of befteüt Jrorben (cdv 541); er
amtierte aU i^ifar feint^o abgerufenen 'iHiter^. Unb aU bie •}ia6barbifd>öfe nid>t barauf
eingingen, ber Stabt einen neuen 33ifd>of ui geben, flob er (^mobl 375) abermale i^or bem 20
ibm brobenben 3lmte — nad> Seleueia (cdv 547). Xort fd>eint er geblieben ju fein,
bis ibm nacb tep. 76) bem lobe bee 33afiliib5 (7 1. ^sanuar 379; ttgl. Öoof§, Üuftotb-
S. 49 3lnm. 3) eine illufgabc nd> autbrängte, bie feinem (E'brgei^ iHTlorfenb genug fcbien,
um bie (i-infieblemeigungen uirüd,ubrängen : man bcftimmte ibn, in ber biv-ber bem 3lria=
nie^muc' auegelieferten .sSauptftabt bem '•)iieänum eine ©tötte ^u bereiten (cdv 595 ff. ; 25
ogl. ^J^b II, 42,-2yff.). Xaf; Tregor, alc- er im ^-rübjabr 379 (carm. 2, 1, 12 v. lOOf.
II, 782; pgl. TUlemont IX, 706 f.) feine ^:|>rebigien in bem „5lnaftafia" genannten
iVtbaufe ber A^auptftabt (carm. 1, 2, 5. II, 668) begann, ol^ ^^^irätenbent für ben

'^ifd^ofsftubl galt, ift fitoeifeUoe; felbft bauernb bemgemä| ^u empfinben, rerbinberte ibn
ber 3unefpalt ^irifcben feiner Vuft ^um ^.IMrfen in ber Ül'elt imb feiner Sd^eu oorber

30

er 5Öifd>of, feit am 26. Oiobember 380 bie .^atbebralfir*e, bie 3lpoftelfird>e (UUnmnn 153
3lnm. 3), ibm ausgeliefert üvir (Pgl. 33b II, 42,50; nominett imb offi.ücll irar ere nur 35
fur^e 3eit Uiäbrenb b^5 .Hon^ilg Pon 381 (33b II, 44, 1 u. ss). 9ia* feiner 3Ibbanhtng
bat (Tregor no* oor Sd^luB ber Sonobe (9. ^suli), olfo ü^obl im ^uni 381, .^onftam

40

idnidHT 3urürfae;ogenbeit auf bem Sanbe, irabrfd^einli*, üMe fd>on fein 33iograpb (I,
VII = MSG 35^ 301 C) annimmt, in i?lrianv 3Ib3 .pieroniMnue 392 feinen cata-
iis fdn-ieb, mar (5)regor faft brei ^s^ibr tot (c. 117): 389 (ober fpviteftene 390) muB 4--

■^)ia,ian^ burd>uifo^m (ep. 182; carm^2, 2, 1, v. 130. 145f.). Seitbemjebte er iit

möndv" " " ' ' ' '^ ' " ' "'

CLV

logus

er geftorben jein.

2. Tie ül'erfe (siregor-J unfaÜen in brei (^iruppeit: 45 ^Heben, 243 33riefc unb eine
llienge oon l^)ebid>ten. Xie r^lcben finb uuneift i^on üd>nelifdn-eibern nad^gefd^riebene [imb
nadurägli* burd^foiTigierteJ mirfli* gebaltene ^^irebigten (Ufener, :HeligionÄgefd>id>tl. Unter=
judnmgen I, 256 atnm. 7); nur bie Äöyot oDj/jTevuy.oi gegen ^sulian (on 4 unb 5) 60
finb mobl nie Porgetragen, unb or. 2, an mel*e (>brofoftomu>5 in feiner Sdn-ift^ .Tfot
leQcoovvij^ fid> anlebnte, fann menigftene in ibrer je^igen i.'änge gleicbfallö nt*t iCneber=
ga'be einer gebaltenen ::)iebe fein. Tie beiiibmteften ber Sieben finb bie in Wonitanttnopel
gebaltenen fünf /.öyoi deo/.oyixoi (27—31). (s>efdnd^tlid^ mid>tig finb mebrere ber ük=
bädnuierebcn, inn-nebmli* bie auf 3^aftliue (43) unb bie auf feinen i^ater (18). Unter bs
ben Acftrebcn Perbienen neben ber älteften, ber Cfterprebigt Pon 363 (yvlgo 362), bic

144 ©i'cgur uoii 'üinyau,^

fonft Ivitt tay Sdn-iftunn-t, jn bav ,/;vrcbiiicit", bintcr bcin „^IJcben" ]kh$ ^urüd". 3}cv
vbotoviidn^n Älunft iicfa- l'Hcbon u>irb nur eine ©cfdncf)te ber 3{t)etori£ ber enbenben 3(nttfe
ihr -Mcd^i ju teil »iieibcn laffen foiinen; innerbalb einer G)efc^id;te ber ^rebigt ift^ ein
ebcnfo ridu'igey ale in Mjm Wta^c fd;onenbe'3 Urteil, Jüenn bering (öefd;. ber ^^iirebigt
5 3. 17) lagt': „'IlMe ©rcgor felbft in fi* llnauögeglidiencg trug, fo il't aud) an feiner
Vradnliebcnben ^iu-rebfanifeit etiüao xHufgelragene«, 33elpu)5te'ö, maö fid) juiveilen [ja, gar
nidn feiten | mit (i-nipfinblidifeit ober mit Selbftgefü^l geltenb mac^t. 2tud; fel;lt eö nirf)t
an griednfdieni ^JiiortfdniHiU^ an gefud^ten SIntitbefcn, an falfdiem ^sat^oä. 3(6er ©.§
rebna-ifdH' Mraft ift burdi eine reidie ^^iinintafte, eine rege, allerbing^o gefteigerte [id) iüürbe

lofagen: manirievte unb inelfad; nidit gan,^ tüabr(iafttge| @in).ifinbung, einen ftarfen, obfd^on
nicht aue ber iiefe guellenben 2Iffeft unb burd; eine birtuofe Sebcrrfd^mng ber Sipradbc
aulgo^'idniet". — Tie 'i^riefe, bereu ^Itebrjabl ben letzten 6—7 ^s^i^'i-'cn angel)Drt, finb
,unneift febr furj, inelfadi fornuil intereffanter als inhaltlid;, an gefdnd)tlid)er 53ebeutung
baber benen be^ ^afi(iu* nid;t lH>rgIeid)bar. ^Dogntatifd) tuic^tig finb bie f|)äter überau^

15 bodHgefdHitUeu beiben anti=apofnnariftifd)en iBriefe an ben '^'reebvtcr ßlebomug (ep. 101
unb li»2/ll, 8:1—97; 3S2 ober fpäter) unb ber jüngfte ber i-^riefe &.§ an feinen Hon=
ftantinopolitaner ^lad^folger 3tectariu^3 (ep. 202. II, 166). 2)af} in bie Wük biefer aU
banblung-jartigen 53riefe @regor§ aucb bie banbfdiriftlicb teil» unferni ©regor, teil<§ bem
'•1ii;*ffener, teil'S bem übaumaturgen, teils bem ^afilius jugefdjriebene ep. ad Evagrium

20 mouachum de divinitate (ep. 243, al. or. 45. opp. II, 196. MSG 37, 384 nur
bie isorrebe, 2:ert MSG 46, 1101—1108) gefröre, iüill mir trD| ber gefd;icften unb inä--
fadi gebilligten 9.serteibigung 'Dräfeles (103—168) au§ ben opp. I, 196 genannten
©rünben nicfit einleud;tcn, 'tod) iüage idis aud^ nid)t mebr, für bie 3üitorfd)aft be^S ^bau=
maturgen einjutreten (tüie Ib^ß 1884 <Bp. 552); 9iidniinffen ift bier nid)t llniuiffenbeit.

25 '2)ie ©ebidjte, bie bi§ auf iuenige (bgl. oben bie Sitteratur) einbringenber ^>bilologifd)er
unb erneuter biograpbifd)=biftorifdier ^ebanblung nod) barren, geigen bie .tunftpoefie ber
^Mbetürenfd)ule. i^on einigen §iimnen unb Sinngebiditen abgefel)en, traben fie nad) unferem
@efd)macif nid^tg ^'oetifd}e§; im ganzen Vertragen fie eine analoge ßbarafteriftif iüie bie
^Keben; bie poemata de se ipso (liber 2, poemata historica, Sectio 1) umfaffen

30 mebr als ein 3)rittel beö ©anjen. ^a^-' 2)rama Christus patiens (opp. II, 1204 bis

1355) ift längft bem ©regor abgef).>rod)en, iU^umbacljer (S. 746 ff. ; bier aud) loeitere 2itteraturj

DerlDeift e^3 in€ b^jantinifdu^ DJiittelalter (11. ober 12. ^abrbunbertjbgL 33b. VI, ©.409,29.

:'.. S)er ^beologie bes Xbeologen, Une lUlmann e§ tbut, burd) alle üblidien loci

nadijugeben, ift bier jjiyed'log. ©regor bat feine ftiftenuttifdie 3)arftellung ber d^riftlic^ien

35 :^ebre gegeben ; eine Stegiftrierung ber bon ii)m nur gelegentlidi in feiner 4>rebigttbätigfeit
enttindelten Sebrmeinungen linirbe nur bann md)x geben als einen l:ii^m'3 tbeologifdier
Xrabition im 4. ^abrl^unbert, nur bann beut ©regor inbiöibuell gerectit loerbcn, Joenn
fie mit einer Erörterung ber ^-rage fid; berbänbe, ioie iveit bei ©regor bie ä^erfird)=
lidnmg ber origeniftifdien ©ebanfen geDieben ift. Stuf bem ÜZibeau bes ä>ulgärfatf)oIi5i§=

40 ntus ftebt bei ©regor bie origeniftifdie lirabition nod^ nidbt: feine 2(nfd)auungen oon ber
Sünbe, Dom (Sünbenfall, Oom ^^.uirabiefe, bon ber Ungleid;I;eit auf (S'rben infolge be'ä
y^alle§, feine ©ngellebre unb feine S^diatologie finb be§ 3^"3^"- ^iner berarligen 33e=
banblung ber ^^eologie G5regor'S bat Ullmann nod; Slrbeit genug übrig gelaffen. ©od;
fann fie bier nid)t berfud}t loerben. 3)cebr al» gelegentlid^e 3(ufmerffamfeit bat ©regor

46 ber „"^lEjeologie" im engften Sinne unb in ber letzten ^^ßeit feinet Sebenö ber (^briftologie,
ber 2el)re bon ben Staturen Gljrifti, jugeioenbet. 'i?Dn beibem mu^ bal)er i}kx furj bie
^-l^ebe fein. 33ei ber allgemeinen ©otteslebre (Ullmann S. 219 ff.) ju berlveilen, (obnt fid)
freilid) nid^t — es ift platonifd;e 93teta).il)i)fif, itid^t dn-iftlid^K ©laubenslel;re, bie ©regor
F)ier enttridelt, unb in feiner antt:eunomianifd)en ''^olemif bemerJt man beutlid;er bas

50 ©egeneinanber platonifdier unb ariftotelifdier 'i^orausfet^ungen al» eine loirflidie (Srlebigung
bes ©inntanbes, ba^ bas jiarega nvai (alfo bie Slfeität) nic^^t (ibie ©regor or. 29, 16.
I, 535 fagt) ein övofia oyeoecog, fonbern ein övofia ovoiag fein muffe. SeaditensJbert
ift nur ber S^ontraft, in bem bie gegen ßunomiuö in toeitgebenbem Wia^c betonte Uner=
fennbarfeit ©ottes ui ber Sid)erbcit ftel)t, mit ber bie detail» bes '2;rinitätsbogmaö ent=

55 Ibirfelt Ibetben (Ullmann S. 231 f.); — baö 2(uge ber Xbeologen jener ^i\t Ijattc burd;
lange» DJütroffo^ieren bie 3iormalfid;tigfeit berloren. ^n ber 2;rinttätsle|;re ift ©regor
StDar nicbt ber :öegrünber ber jungnicänifcben 2)o!trin (33b II, 41,.^iff.) gelrefen — benn,
ebe er irgenb bebeutfam berbortrat, bat fid; in ^ulianl '^eit im .Greife ber 93?eletianer
in 2(ntiod;ien ber Übergang bom o/noiovotog gum ojnoovoiog bolljogen (33b II, 40, ii ;

60 V, 627,58. 629,53 f. unb ben 3(. SJfeletius), unb bie analoge (Sntioidelung bei bieten

Oircflor Don '»Jirt^ittu^ 145

fleinafiatifd^en i)»-''>notufianci;n, lucnigftcnö in 33c5ug auf bie .s^omoufic bcö Sobnoö, in bm
^abrcn 305 iinb 866 (33b V, 620, .55 ff.) ift bcr öau^tfacfic nad) gciüiJ3 unabbängig Uün
(Tregor gctücfcn; bie ©ntfteliung ber jungntcänifdicn ^^artei Wav überbauen nid^t eine^
9}?anneg 2^ßerf, fonbern battc innnnigfad)e UrfadHMx in ben 3citt»crbä(tniffcn (ligl. 'ob II,
:}9, i'2ff.) — ; aber ©regor ift ber diteftc bcr iDiffcnjdiaftlid; bcbcutenbcn oiii"il"icäner ge= 5
toefen: ju einer ^^it, ba 33afiliu§ nod) mit bem f))äteren ^^^sneumatomad^en (S'uftat^iu§
enge g-reunbfd;aft bieft c:8b V, 629, _> ff. ; 2oof^3, Suftatr;. g. 58 unb e. (iO 2(nm. 2),
©regor Don 9cl;ffa nocb 2aie ir»ar, tritt bei ibni bie jungnicänifd^c Xrinitätslet^re (ein=
fdjlie^Iid) ber ^^^neuinatologie) bereite beutlid; berbor. ßtimr ift c^ gcioi^ nid^t ^^ufaH,
ba^ — trenn biefe meine S3eobaditung riditig ift — ba^o öjnoovoiog in ben älteften hieben lo
©regory nid)t t^orfomntt, luäbrcnb bie ®reil;cit ber §^)3Dftafen ftarf betont tuirb, bay anti=
jabellianifdie' ^ntereffe fidi Icbbaft bezeugt (or. 2, 36—38. I, 2'.tf.; or. 6, 22 I, 193 f.)
— beibc'l beioeift, ba^ auc^ Wregor öom ^omotufianismu« ausgegangen ift — ; bod^ I>at
er ba-g ouoiog y.ax ovoiav fc^on in ben älteften SKeben bennieben unb, lüenn man auf
bie Sad)e, nidit auf bie A'ovmeln fief^t, fo fann nuin fd;on in or. 2 bie jungnicänifd^e i6
XrinitiitSlcbre finben (og(. namentlid) c. :56— 38), unb bereite in or. 6 (de pace) — e§
ift bead^ten^mert, ba^ bie§ bie 9^ebe ift, Jüeldie ben griebensfdEjlu^ mit ber [üermutlicf) mit
2lleranbria Derbunbenen] 9JtöndiSpartei be^eidinet — finbet fidi bie rarroTj/s r/ys ovoiag
Don ber zgiüg auegefagt (c. 13. I, 187). 3" ^"ö^'3"9 fl"f »^i^^ Coi"0"l"i*-" i'^-''^ C^eifteS ift
(SJregor freiließ fein Seben lang borfiditig geirefen — er t)at ein (Scfüt)! babon getjabt, 20
ba^ bie Äonfcquens {)ier über ba§ in ber Sdirift C^efagte binauSbrängte (bgl. or. 31, 26.
I, 572 f. unb or. 41, 6. I, 736: oi ro 7ivevf.ia xo äyiov deov vojuiCovreg, k'vüeoi

Mri) 1riii-rr\r\) -riii) rSirUinintr n/ /Sp VCl) nvnil/l'rnVTPC. PI. HPV PVVVfniinniV. VlDUAoi'

quenj ^at er fidi nie berfdiloffen. Sterminologifdb bötlig get'lärt, bafiert bie i;rinität6lebrc
(Gregors auf ber Unterfd)eibung ber /,«a ßeuu]g (ober fua ovoia ober jula cffvoig) unb
ber TQEig vjioordoeig (ober Idiorypeg ober — abenblänbifd^ — Jigoowjia). Ovoia foH
mebr^fein aU baS 2Befen ber in i)erfd)iebenen ©inseltbcfcn fidi barftcdenben (Gattung (or
31, 15. I, 565); bod) aber finb bie roFlg vTroordoEig numerifdi brei (fo oft, 3.
or. 33, 16 fin. I, 614), „ber" [eine] &on nur beötialb, lueil bie fun Oe(n)jg in eit

(or,
33.

wx. 00, .u ..X.. ., u.^j, „VW ,v...vj ^ v,.,,."^, " r- — y- - «'"«^^30

aiNeife, bie boc^ 3lnabge§ ^um (Gattungsbegriff bat (bgt. 33b IV, 46, .^9 f.), ben breien
gemeinfam ift, 'toeil Sobn unb (Geift auS bem 3?sater jeitloS i^ren Urf^rung t)aben, unb

\' 35

rern <omiüei)e auf bie ytelationen Der .m;poitaien umer emanoer vor. .^;). lo. 1,001 \.).
^a^ biefer l:rinitätölebre ber i^ortuurf beSXrttbeigmuS(or.31,13.1, 564) mit gröf5ercm ^Ked)te
gcmadtt iüurbe, als einft bem 2ttbanafiuS ber beS ©abeöianiemuS, liegt auf ber .'panb.
©regor ift ber Sifferenj ber älteren unb bcr jungnicänifd^en Xt^cotogic fidi böüig berufet
getuefen ; aber er t)at fie — mit 9ied)t, lücnn nmn an ben attntcänifcbcn Dccibent benft 40
(bgl. Sb IV, 40, 22 ff.), mit Unrcd)t, irenn man baS monotbciftifd)e ;>ntereffc in Setracbt
3ie()t, baS (5uftatbiuS bon 2tntiod)icn, 9}tarccU unb ben fpäteren 3It(;anafiuS (33b II, 203, 58)
mit ber flcinafiatifd^cn Xrabition bcrbinbet (bgl. 33b IV, 45, 49 ff. unb ;;2 f.) — Icbiglid;
a(S terminotogtfdie getrürbigt: tj]s f^iug ovoiag y.al tcovtok'öv vjzooTdoeojv hyo^ue-
vcov /UEV v(p' fi/ucüv EVGEßcog ... , voovjLievcov de xai nagd xolg lialoig 6[.ioio)g, 45
dX): ov dvva,u£voig diu ozFv6r)]ra Tfjg nao' avroTg yXo)rr7]g y.al orofidTcov^ jiEviav
diEMv ujio rfjg ovoiag lip' vnöoiaoLV, xal öid tovto dvTEioayovo)]g^ (l.^ dvTeioa-
yovoiv Dat. plur.) xd Jigöocona, iva jxy] ZQEig ovoiai TtaoaÖE'/ßöoi, rc yivEzai]...
TiioTECog EÖa^E öiacpoqd fj tieql tov f]yov o^uixooloyia. Eaa laße/liaviofiog ivzavüa
EJiEvo})ßri ^olg roiolv noooaonoig, xal 'AgEiavioudg roTg tqioIv v jioot do eo iv {or.-\, bo
35. I, 409). — ®a^ ©regor aud; für bie (Sfiriftologie mafegebcnbe S-ormcln l;at |3ragen
fönnen — baS (^pf)efinum bon 431 (Mansi IV, 1192) unb baS (Sbaicebonenie (ib. \11,
464 C unb 468) citieren bie ep. I ad Cledonium (ep. 101), unb tn ^uftmianS -^cU
ift ©regor aud^ für bie d)riftoIogifd;e Drtboboi:ie einer bcr .Oau^tjeugen — , banft er erjt
ben (Erfabrungcn feiner legten ^abre. ®ie gelegentlichen 3(ufeerungen femer hieben bciwegen 55
fidi ot)ne Ällarbeit in ben «abnen' einer bcrfürsten (b. b. nur an )^a§ SogoSiubjcft beuten^
ben) origeniftifcben Xrabition :' ©regor rcbcte bamalS bon ben unter 3scrmtttclung m
menfc^lid)en Seele ^efu berintfcf)tcn jlbci 'Jtaturen (dEog d^Kporega,^ rote TiQooAapov
^al rd TiQOokrifp&EV ovo cpvoEig ek ev owöga^ovoai, o^;^ ^^Jf . f ^^. ^'(. ''J^'Jr m
y>EvdEo&^ y oiyxqaoig, or. 37, 2. I, 646; bgl. Uttmann 6. 2i8f.); boc^ iprad) tr oo

SÄeaUSncQUopöbte für X^eotogic unb Sir^e. 3. 2t. Vli. 10

aud^ nidn leiten fo, alc> ob bic ©cttBcit bae- m'si'ua, bic aiienfrf)(;ett bic odg^ be§ ge=
idMduIidHMi'(5lniitU'3 qciycfen fei (Hamann 277 3lnm. 2 unb 278 2lnni. 4) ©ift i>er
(ij'cqenfaft ju bcnx ihm crft ]\\it hdannt gciDorbcncn aiporitnarigmug (®ra)efe, %h<Bmx
18!V^, ISöff.) unb bivS 33cbürtnic^, aud^ bic yon SlppIIinariS kfäm^^fte [antiodienifd)e] 2(n=
5 fdunuiniT l^om ^ikn-lmnbcnjcin ^ipcicr eubjcftc in bcm cjcldnditlidKn (5f)ri[tu^5 jurüdsiu
UKifcn, ' bat auf bi'cfem ©ebict ©rcöorg ^erminoloflic geflärt. 3}te äsoUftanbtgfeit ber
mcn)d>li*cn "-liatuv (5bri[ti ftcbt ibm nun fcft (ugl. iib IV, 49, 3 1); ^^cl' a^'^v Mit er fe[t,

rä -ao nii<j()Tfoa ?V t/] or;'><oda« (ad Cled. I, ep. 101. II, 85 f.). 9^efte ber dtcn
naiüar^^Un-aieologic finb ' freilidrnodi in biefen 33riefen an ben (Sleboniug ju fon[tatieren
(ovyy.oaöi^ 1. c, o ävßgwjiog ib. 85 A); e« tft aud; tooW fraglid), ob ©regor jeme
Aormein fd^on bi^ in^? geinfte bur*gebad}t bat. 3lbcr feine g-ormeln ^af^ten :,ur f^ateren

löCrtboborie;' ja bic pter aud; in ber (Sbriftologie erfolgte ^^iff^werung ber 33egriffe
wro,^ unb f.-TOöraa^s (i^b IV, 50, as. 51, 2o ff. 52, lo ff.) hat ©regor in getüiffcr Sßeife
anti^picrt; bic Drtljoboric ber 3eit ^^uftinian« braudite feine Sebau^jtung, ha^ ec^ mit
ben dn-iftologif*en Aormeln umgcfebrt fei Unc mit ben trinitarifd^n (ep. I ad Cled.
p. 8üA), nur aiu5;;ubcuten : brci .s)i;^ioftafen unb eine 9tatur bicr, alfo §iüei 9iaturen

20 unb eine .'olipoftafe bort.

?iMyt nerftanben, ifts „Sufatt", ba^ 6regor awd) für bic gbriftologie \päUx aU „ber
Theologe" gefd)ä§t loerben fonnte; benn anbcre, fd;Iediter gcfabrene 2:(;eologen (2(polIi=
nariö, 3)iobor u. a.) baben über biefc g-rage lücit ernftlid)er tbeologifiert, ahi er. .pin^
fic^tltd) ber i:rinität§(ebrc tft er nidjt fo unfdnilbig an feinem i)^ubme. ®ocb aber tuirb

25 man nidn feugnen fönnen, baf5 ber 9Kann, ber in feinem Seben über Unglüd, iserfennung
unb Unbant mel;r, aU nötig toar, gcflagt bat, nad^ feinem SCobe, bornebmlicf) feit bcm
6. Sahrb., bafür reidilid'cr cntfdHibigt ift, aU er ju erwarten ein 9tecbt batte. Unter bie
„^eiligen" bat feine geber (bgl. bie Epitaphia!) audi feine ©Item unb ©efc^iüifter mit
erhoben. ^'"'f^'

30 ©rcflor Don '')lt\\'i(i, geft. nad^ 394. — ®en Patres ABtenicaeni bie neue 9hl§gQbe, bie

il)nen ju "teil luirb, ju neiben, fjaben bie meiften gried)tfd)en Äirc^ennäter be§ _4. u. 5. 3af)i;^

35 ftecfengebliebene 33erjuct)c ift bae 19. ^afjvt). nicbt Ijinauygetomnien. Sie flüditige xinb_ uon
aUer fvitifclieu 2(vbeit fid) bi§|.ienfterenbe 3"fii»n'enfteUwng ber Opera S. P. N. Gregorii ep.
Nvs.s. bei MSG 44— 4G (1858; im folgenben ^i(. ift I = 44, II = 45, 111 = 46) erfe^t eine
^efaiiitauS-gabe fü lucnig, ha^ ü()nc Siiicfgang auf Migneö üueüen nid)t einmal eine flare
Uebcrfidit über bie biöl)crifle ^Sbitovcnarbeit möglid) ift. (S§ finb be§()alb etwas umftänblidjeve

40 Scmcvfungcn über bie Sluegabcn l)iev nötig. 9Zad) metireren lateinifd)en „©efamt"'?luÄgabcu
(ftöln 1537; 53afel 1562 unb 1571 interprete Laurentio Sifano; ^ari§ 1573; ^Jaric-. 1603
curante Frontone Ducaeo) unb einer ^leitje flricd)ijd)--Iateiniid)er ©injel^Gbitionen (vgl. über
biefe 5abriciu§=öarle§ IX, 127) erfdiien in ^art§ 1615 in 2 S3bn fol. bie erfte 9yied)ifdi=Ia=
teinifdie ©efamtauSgabe (ed. Fronto Ducaeus), 1618 ebenba eine Appendix ad S. Gregorii

45 Nysseni opera (ed. 3ac. ÖJretjer, S. J., 1 a3b fol.). ^tjr 3nf)alt (ugl. S-abviciuy=§arle§ IX,
101 — 122) muB um bec> g-olgenbeu willen angegeben merben. S3b 1 : 1. Explicatio apologetica
in hexaemeron, 2. de opificio hominis, 3. in ea scripti*ae verba „Faciamus hominem ad
imaginem" etc., 4. de vita Moysis, 5. de psalmorum inscriptionibus libelli duo, 6. in sex-
tum psaliuum, 7. in Ecclesiasten, 8. in cantic. cantic, 9. de oratione dorn. hom. V,

50 10. de beatitudinibus hom. VIII, 11. in illud 1 Cor. 15,28, 12. ex quaestionibus de eo,
quid Sit „ad imaginem" etc., 13. de Ventriloqua seu Pythonissa, 14. in suam ordinationem,
15. contra Apollinarem, 10. de pauperibus amandis or. sec, 17. contra fatum, 18. adv.
Graecos ex communibus notionibus, 19. de anima, 20. ep. canonica ad Letoium, 21. in
eos, qui differunt baptisma, nur lateinifd), 22. de fugienda fornicatione, nur latcinifd),

55 23. in mulierem peccatricem, nur lateinifd^, 24. de pauperibus amandis or. prima, nur la*
teinijd), 25. in pentecosten, nur lüteinijci), 26. contra usurarios, nur latcinifdi, 27. testi-
monia adv. Judaeos, nur lateinifd). Sb II : 28 contra Eunomium libri XII, 29. de sancta
trinitate et quod spir. s. sit deus, 30. tres deos dici non oportere ad Ablabium, 31. de
differentia substantiae et hypostaseos, 32. de fide ad Simpliciura, 33. Catechetica magna

üO oratio, 34, devirginitate, 35. contra Manichaeos .syUogismi X, 36. de anima et resurrectione,
37. adversus Apollinarem ad Theophilum, 38. quod nomen professiove Christiani sibi
velit ad Harmonium, 39. de perfectione Christiani ad Olympium, 40. de proposito se-
cundum deum, 41. in eos, qui aegre ferunt reprehensiones, 42. de infantibus, qui prae-

Tregor üuii ")Jt)ffo 147

uiature iibripiuntur, 43. iu diem uatalem Domini, 44. de sancto Stephane, 45. de sancto
Christi baptismate, 46—50. de sancto paschae festo orationes V, 51. de ascensione Domini,
^52. de occursu Domini, 53. de deitate filii et spiritus sancti, 54. in laudem Basilii, 55. in
laudem sanctorum 40 martyrum or. duo, 56. in funere Pulcheriae, 57. de Placilla or.
funebris, 58. de vita S. Gregorii Thaumat., 59. de laudibus martyris Theodori, 60. de ^>
magno Meletio or. funebris, 61. \ata S. Ephraem, 62. de mortui:*, 63. ep. ad Flavianum,
64. de iis, qui adeuut Hierosolyma, 65. ep. ad Eustathiam, Ambrosiam etc. Appendix:
66. ep. ad Petrum et Petri ad Gregorium, 67. oratio de poenitentia, 68. vita S. Macrinae,
69. homil. teitia in 40 matyres, 70. or. adv. eos, qui differunt baptisma, 71. contra usu-
rarios, 72. de pauperibus amandis or. prima, 73. in principium jejuniorum, 74. contra 10
fornicarios. 5)ieje erfte ©efamtau^Sgabe ift bi§ jetit audi bie lelUe geblieben. S)cnn bie inel
ncvbreiteteve füg. editio Morelliana ('^ariö. sumptibus Aegid. Morelli, 1638 3 iöbe foi.) ift
lobigüd) ein ?lbbvucf ber 3lu§gabe oon 1615 unb il}ver ■"^Ippenbij, ein Slbbnicf, in bem bie
mcljvfad) ben gviediifdien 2;ej;t ,yi nnv lateinifdieu Stücfen bev 'JlU'oiV'''-''' '■''ün 1615 nadiliefern-
bcn grted)ijd)=latciniidien ®d)i'iften ber 5lppenbii' fo med)anijd} in bie X'luSgübe von 1615 ein= 15
geld)oben jtnb (tom. I = 9h-. 1—10; tom. II = 11—27, 67-74, 66 + 28; tom. III =
29_65), bü|; met)rcre ?Sevfe ©vegorö in biefev editio Morelliana jaieimal eiid)eincn, einmal
nur in lateinifdjev Ueberje^ung, jobann gvied)ijd) unb mit bevjelben lateini{d)en Uebeijetumg
(21 = 70, 22 = 74, 23 = 67, 24 = 72, 26 = 71). ®od) ift ba§ «kterial feit ber
3lu§gabe non 1615 unb itiver Stppcnbif bebcutenb erweitert worben. ,3m ^a[)xc 1620 ebierte 20
3. ©reifer unter bem Scamen bei 'DJijffenerö eine .spomilic in Petrum et Pauluni (9ir. 75 bei
5-abriciu§=|)Qrle-3 IX, 122); 1624, in feinem Jobeejabre, publizierte Le Duc (Ducaeus) felbft
im jiüeiten Saube feineS Auctuarium ju de la Eigne Bibliotheca veterum patrum eine
Expositio cantici canticorum, per paraphrasin collecta ex SS. Gregorii Nysseni, Nili et
Maximi commentariis {^h. 76 bei g-abriciuÄ^^arleö IX, 123); unb !^. 53. Solelier (geft. 1686) 25
roirtte auf bie 5öorfteUungen über ben Umfang ber littcrarifd)en |)interlaffenfd)aft (^iregore
uon 9?l)tfa buvd) ben in feinen Monumenta eccl. graecae (III 1686 p. 550) gegebenen 'DJac^=
uiei6 ein, bafj bie ep. ad Evagrium de divinitate (ngl. oben im ?(. ©regor n. ^fajian.^ S. 144, 19)
in mebreven §ff. unb in ber Panoplia be§ (£utljl)miuy alö ein "Jöer! be^ 9Jl)ffenerö bc5eid)net
fei (9ir. 77 bei 5-abriciu3-§ar(eö IX, 123). UmfangveidjereS 'üJJaterial lieferte au§ ben 30
@d)ä^en ber Vaticana 2. C 3'-i'^'^9"i (fl^^ 1712) in feineu CoUectanea monumentorum
veterum ecolesiae graecae (tom. I. aiom 1698 p. 121— 400), niintUdi: p. 121—28. ben Anti-
rrheticus adv. Appollinarem (9tr. 78 bei gabriciu^'A^avteS IX, 123; im g-olgenben fe^e idi biefe
3äblnng meinerfeitä fort); p. 288 — 329 (3fr. 79) ba^i ®ried)ifd)e ju ben iu ber 5(u§gabe
uon 1615 lunter 5fr. 27) publizierten testimonia adv. Judaeos; p. 330—345 (9fr. 80) eine 35
altera laudatio Stephani (prior 9tr. 34 ber opera); p. 346—353 (9fr. 81) einen sermo de
spir. s. (= ber lat. öomilie in pentecosten, opp. 9fr. 25); p. 353 (9fr. 82) ein Supplement

10

(9fr. 98-104), sugleid)' gab er variaelectiones, ergciuäungeu unb lleberfd)riflen gu 12 ber
wn Sacagni publizierten ^^riefe unb geigte, baf^ 3üciS"^ ep. 12 p. 383 3. 3 n. u. 511 teilen fei

(ep. 12 Uomrvji y.ui Maiiiiiur<i> explic. uruyrwnraDf, ep. 13 -^Ttjazr^yup inc. oiör ri). —

S)a§ feit bcn S(u§gaben uon 1615 unb 1638 neu befannt geiuorbenc 9}fatertal fafete bann
Sl. ©aüanbi in feiner Bibliotheca vet. patrum tom. VI, ^^enebig 1770, p. 515—716 unter 45
bem Sitel Greg. Nyss opera et epistolae, quae in ejus operum editionibus desiderantur,
accesserunt nonnuUa fragmeuta ^ufammen : 78, 79, 80, 81, 83 — 97 nad) Saf'^iP"' t"-id)^it
iöerücf|id)tigung ber (Jmenbationcn earaccioli§ in ben Slnmerfungcn unb entfpred]enber ZeU
lung ber ep. i2 ^acagniö, 98—104 nad) earaccioli, 77 (nad) ben opp. Greg. Naz.), roeiter
p. 641—644 (9fr. 105) eine oon ©erb. S>üf3 unter ben aSevtcn beö ©regoriu§ Xbaumat. 50
publizierte Sdnift de anima ad Tatianum (ugt. ga&riciuö'.Sjarleö VII, 257,5; §aruarf,
®efd). ber altd)riftl. Sitt. I, 431,8), 76 (nad) Fronto Ducaeus), 82 (alä gragment I), enblid)
(9fr. 106—111) fedi§ weitere Fragmente (4 au§ Sobannc« Samavc. bcjiu. auö ben ISbitoren»
nötigen in 2eiiuien§ opera Jo. Dam., 2 au^ (5utt)l)miuö 3^0^^^.). ^m 19. Sabvl). nat)m ju^
erft 3, &. Ärabinger etgentlid)e (Sbitorenarbeit mieber auf: nad) lliiindiencr -öff. publisierte
er (Seipjig 1837) S. Gregorii de anima et resurrectione (oben 9fr. 36), (9Jfiind)en 1838)
S. Greg. Nyss. oratio catechetica accedit or. funebr. in Meletium (9fr. 33 u. 60), (Sanb§=
l)ut 1840) S. Greg, de precatione orationes V (9fr. 9); mit Slrabingerfd)em 9Jfateriale ift
aud) L. de Sinner's neue Slu^jgabe ber or. contra usurarios (9fr. 26 u. 71; '^axia 1842: Basilii
Magni et Greg. Nyss. contra feneratores) l)erqeftelU. 3nsnnfd)en batte Sing. 9}fai lüieber 6ü
neue? 9:)fateriat ^erbeisufdiaffen begonnen: 1833 in tom. VII ber Script._ vet. nov. coli,
(p. 6) ebierte er mit ©türfen ber Antiquorum patrimi doctrina de incaruatione (ugl. ioofä,
2eontiu0 ©. 92-108, SU III, 1 u. 2) ein intereffanteö ryvaflmcnt @regor§ de processionc
Spiritus (9fr. 112), 1834 in tom. VIII append. S. 1-25 einen sermo Greg. adv. Arium
et Sabellium (9fr. 113) unb einen .sermo adv. Macedonianos (9fr. 114); 1847 tn tom- IV 05
ber Nova patriun bibliotheca (p. 1—53) tt)ieberl)olte er forgfältiger unb mit lateini)d)er
Ueberfet^ung biefe etücfe unb begleitete im befonbern ba^i> Fragment (9fr. 112) mit aui-fu^r»

10*

65

U8 ®rcf\or uon 'i)h)ffa

iicDcu iiiolcgomcniö (p. -lO-r.7). - mti biör)cr ©eimnute ci1cl)icn DorMSG 44-46. Sec^ö
bcv in bicici älteren i.'ittevatur beut 6)rcqov n. mm .^uc^efdincbenen finde \at 9JZiflne ab.
licinlid) nicHt initciebiucft: bic Srinift de saucta triuitatc et in adversanos spiritus s. (92^^^
»ucil )ie (iu-i(. -AISG 44, 235) nad) ben opp. BasiUi ed. Ben. III, 2v6-281 ale ep. 189 beö

r, 58aiüiu^^ (Eustathio medico) fd)on MSG 32,683 flcbvurft war — wer ber 53riiber ber 58er.
fnfiev in, fann idi and) nur in .snspenso loffen (ofli. Basd. ed. Ben. vit. Bas. 31, 2 III,
CXLII H '71' not. d) — ; bie ep. ad Petrum fiatrem de differentia substantiae et hypo-
staseos OJv.'si) lueil (uiil. MSG 44. 23")) biefe luni ®avnicv (^If{nrQnu§)- mit 9?eri)t, tuie mir
fri)cint (uql aud) Soof§,"'^^iaroaclen ©. 39 ')h. 44) - für S3niiliuö in ^Infprud) genommen

10 ift (ep 38 III, 115 V(\\. not. c = MSG 32,326); bie Sdnift de anima ad Tatianura
■«Ih- 105) meil fie (vgl. MSG 44, 235) bem ©rccioriu? Sfjaninaturg. gcliört (MSG 10, 1139);

bie adhortatio ad poenitcntiam (9h-. 67 = 23) tmb bie .'poiiiilie in principium jejunorum
9;r. 73), weil (mil. MSG 44, 539) beibe nad) ^:ß()oiiu§ uon ^?titeriu§ von mna^ea (ngl. 33b II,

KV 13 ff') llcrriUn-en (MSG 40, 351 ff. 370 ff.); enblid) bie .r^omiUc in Petrum et Paulum

16 (9Jr.' 75) n)eil (ugl. MSG 44, 539) gabriciuS fie mit guten (Siriinben bem bi)5ontinifd)en
9.nLhid}e WaiiniuÄ «pinnubeg, saec. 14, ^ufdireibt (Jabric^avI. IX, 122. XI, 682 ff.). ^Jlud)
bie m. ^ii^ n'nd) ununtcrfud)tc, jebcnfaHe !cine fidjeren „gragmente" bietenbe exijositio cantici
per paraphrasin collecta etc. (9ir. 76) luivb von Migne abfid)tlid) Qu^gelaffen fein. S)ie
3dn-ift contra Apollinareni (9er. 15; ed. Morell. II, 47 f) fiel lueg, meil fie (ug(. MSG 45,

•jo 1224 not. 94) ein S-raanient aii§ bem 9lntirrl]ctieu§ ift (riditiger ein gragmentenpaar, benn
bie ,^uicitc iiälftc ftclit nidit p. 1224, fonbern, was? ^acagni überfeiien bat, p. 1160C). lleber=
feilen ift (nm lutn Laml)ecius, Comm. III, 167 = ed. Kollar 416 f. ju fd)iiieigen) ba^^
^•ragnient bei 9Diai (112), unb befonbcrS ewpfinblidi ift, boß bei bcn^Bricfcn ätunr (Saraccioliö
•iiiineilungen au§ bem cod. Med. in ben 9lnniertungcn au§ ©allanbi obgebrurft finb, ber

25 Je^-t aber' lebiqlid) — felbft mit ?Bcglaffung ber burdi (Saraccioti fupplicrten Uebcrfdn'iften
nad) 3acagni'"(^5aüanbi gegeben ift Mrabingere ^üiögabe uon de anima et resurrectione
ift auc'giebig nennertet (MSG 46, 11 ff.), de Sinner's (Sbition üon contra usurarios and) (ib.
431 ff.i, bei ben Tvaftaten in psalmos (9h-. 5 u. 6; MSG 44, 431-616) ift ein [In« p. 532
nadmiirfenber] Slntauf äur §ff.58evgleid)ung gemad)t; — bodi Irabinger§ 2(u§gaben üon

3oDJr. .33,60 u. 9 finb nidit benutzt. 3m grofjcn unb ganzen ift baber MSG 44—46 wenig
mebr al§ ein ?(bbrucf ber editio Morelliana unb bec^ 9lbfdinitt§ bei (^adanbi VI, 515 ff. ; ein
9lbbrud, bc)"fen gröfjte« ^Berbicnft eine [freilid) nidjt fonfeguentc] fad)lid)e9lnovbnungber opera ift:
I. opera exegetica (9h-. 1-12 bei 5-abr.--.SjarI.), II. opp. dogmatica et polemica (33, 13, 30,
32, 17-20, 66 + 28, 78, 37, 113, 114), III. opp. practica, epp. etc. (36, 42, 79 = 27,

35 38—41, 34, 70= 21, 71 = 26, 72= 24, 16, 74= 22, 62, 35, 14, 53, 45-51, 81 = 25,
44, 80, 59, 55, 69, 54, 61, 60, 56-58, 68; epistolae 63—65, 83—104, 77; fragraenta 82,
106—111 ; dubia 43, 52). — (^leidjäeitig mit 93Jigne ^at ber Sd)otte G. H. Forloesius eine
fritifd)c (SJregor.^luSgabe begonnen: S. P. N. Greg. Nyss. . . . quae supersunt omnia;
tom. I fa.sc. 1 (Burntislund 1855) unb 2 (ib. 1861) — mebr ift nid)t crfdiienen — geben

lu mit reid)eni ^.Üpparat bie beiben erflen ©driften ber älteren 3(uSgaben (1 u. 2) nollftänbig
(p. 1—319) unb bleiben bann in bem über de vita Moysis (9h-. 4; MSG 44, 298 ff.) mitten
in einem Salu- fterfen (expl. p. 352 y.oovcfä^ = MSG 44, 317 D 3 3). ?(ud) bie auf unge=
nügeubcr banbfd)riftlid)er (^runblage rubenbe 9{uegabe ber S. Greg. ep. Nvss. o^iera non
5-. Cebler (tom. I, i^aüc 1864: li'bri XII c. Eunom p. 1-454 = MSG 45. 237—908;

45 confutatio alterius libri Eunomii j). 455— .595 =r MSG 45, 909-1122 üb. XII pars altera,
in quiljusdam codd lib. XIII) ift über S3b I nid)t t)inau§gefonimen. — eeitbem l)at ^. iianb.
wel)r ((iJried). §ff. au§ 3-ai)i)üm, ^HiiloIoguS S3b 44 [1885] @. 1-19 ugl. 19—21) febr alte
(ijcerpte au§ ber Sd)rift de -nta Moysis (9h". 4), 58. DtQffet in beutfdier Uebcrfet^ung „(£iue"
— für bie vita Greg. Thaumat. (9h-. 58, MSG 46, 893—958) wid)tige — „fi)rifd)e 2eben§=

.00 gefd)id)te be§ (yregoriuö Jbaumatnvgue" (Sep.'Stbj. au§ ber 2:f)eol. 3tfd)i"- au§ ber Sdiweij,
^a()rgg. 1894, 3ürid) 28©.) publiyert. ^

Üebcrfe jungen (yregorfd)or Sd)riften: S^. @. (^lauber, ©regor non 9hffa unb
?fuguftin über ben crften d)rift(. ;)ieligiLni§untcrridit (or. cat. 9h-. 33) 2eip3igl7Sl; g"- Ctbler,
33ibliotbct ber ftiid)enuäter, eine 9(uÄiüal)l auö bereu 'Berten, lh-fd)rift mit bcutfd)er Heber*

5.ofeluing I. leil 53h 1-4 (Tregor u. 9h})ia, Seip.yg 1858 (33b I: 9?r. .36, 68; II: 33, 32, 29,
30, 18; III: 2, 9; IV, 34, 10); .'p. .Sliaijb (33b l| unb 3. 3-ifd) (33bII), 9lu§gcw. ©d)riften bes
f)l. OJreg. ü. 9h, in ber Stempteucr 93ibIiotbet ber Sird)enu. (5Bb I 1874: 68, 33, 2, 36; 33b II
1880: 9, 10, 24= 72, 26 = 71, 22 = 74, 43, 45-51, 14, 54, 55, 69, 61, 59, 68, 60, 5(3,
57); g, 3. 3Sinter, (5)r. u. 9?. auögewäblte Sieben (bie "i^rebigt ber Äird)e 33b 29), Seip^siig

CO 1895. — eine latein. Ueberfe^ung gab Xionljfius Exiguus ju 9h-. 2 (MSL 67, 345—408).
9Son ber unter 9h-. 19 genannten, nid)t grcgcirianifd)cn Sdnift de anima giebtS- mebrcre la--
feiuifd)e Ueberfeßungen (ugl. Sarbenbcmer, 'iliatmlogie 3.283). (Sin Stürf au§ 9h-. 9 fijrifd)
in ben Monumenta syriaca ed. 3ingerle I ^nn^^brud 1869 p. 111 — 116.

fiitteratur (abgefebcn non ben reralteten patrologifdieu 3Serfen non Cave, Ceillier,

üö Dupin unb uon ber allgemeinen bogmengefd)id)tlid)en Üitteratur; ngl. 33b I, 38; IV, 16 u.
752 f. unter c): AS ^JUJärj tom. II, 1684 p, 4 — 10; Garnier (ober nielme^r P. Maranus)
vita Ba.silii (Ba.s. opp. ed. Ben. III, ^ari§ 1730); Tillemont, Mömoires, ed. de V^nise IX

©rcflor üou yjljffa u«)

^Oioellev, Gregorii Nyss. doctrina de natura hominis illustrata et cum Origeniana com

10
5. S3öt)ringci-, 2)ie 5?irclie ©Ijrifti unb i^re Beugen 2. 5iuf(. 33b VIII, Stuttgart (je^t Seipä-j

1876; I. K. Beoyad)]c, H .Tfo« ror ovitjiavTO^ y.al rrj? i/'v/j'/g tov drÜQo'mov ()iöaay.a/.ia Forj-
yogi'ov Tor Nvaoi]^, Diss. phiL, Scipjig 187ÖJ .-1. M. 'Ayj'?Mg, 'H jTFgl äOavaala< 1)]^ rpv/jjg
()ö;a inv II/.äTcovo; f'r oryy.gtaei .tooc ti/v roijyooior tov Nranijg, Diss. phil., Qena 1888;

3t. Sronipf, ®er Urjuftanb be§ 'iDtenfcf)en nad) ber 2el)re be§ fit. ßJreg. ü. 9J., Diss. theol. 2öürä=' 15
bmg 1889; g-. .fiilt, 2eö f}l. ©reg. o. 9?. Set)re üom 9}^enfcf)en, ti3(n 1890; g. Sauer, 2)te
Xroftrebeu be§ ©reg. n. 9?. in itirem 9?ert)ältni§ jur antifen 9?(ietovif, Diss. theol. 9Jlar=
bürg 1892; S. 41tet)er, ^ie ©oltc§Iel)re beö ©reg. u. 9?., Diss. phil. l'ci).iäig 1894; {y. 2)ie-
famp, ®ie ©Dtte§(ct)re bc§ U. ©rca. u. 9L, ilcünfter I, 1896; g-. '•^jreger, ®ic ©runblagen
ber etbif bei ©reg. n. 9?., Diss. phil. Seipjig 1897; ÜS. S^oacrt, ®ie' Sebre ©regorö non 20
9h}ffa noiii ©Uten unb iöofen u. lum ber fdjliefjlirljen llebenoinbung beä Söfen, Seipj. 1897;
5-. Süof§, eujtatl)iu§ (ugl. $Bb V, 627, 44), C^aUe 1898.

©rcgor bon ^Jct;ffa mu^, gleiAlutc fein f^iiteftgcborener Sritbcr ^sctrug, ntdjt un&cträd;t=
Itc^i iüngcr gelocfen fein, aU ihr trüber 33aiiliuö Don (Säfarea (Dgl. über ibn unb bie ganje
Aamilie 'i^b II, 436, 37 ff.), if)r xotvö; Tiarijo y.al öiddoxaXoq (1, 125 B). Soc^) Juiffen tmr 25
über bie -^cW feiner ©eburt nid)t§ ©enaueretS, über feinen 33ilbung^3gang nur bieg, ba^ er
bie l)eibnifrf)en .^naben= unb 9ibetorcn=6d)u[en befud;t l)at (Greg. Naz. ep. 11 MSG
ol, 41 C), unb ba^ er feinem 33ruber S3afiliu§ Diel ju Derbanfen fic^) betuufjt tuar. ®a^
er in feiner l^ugenb borübergebenb {jioxe) <x\% Seftor fungiert f)at (Greg. Naz. 1. c. 41 B),
macfit Uiaf)rf5)einlicb, ba^ er frül; getauft ift (Dgl. Socr. 5, 22, 49), jtringt aber md)t 30
ju ber SInnabtne, ba| er Don $au§ ai\^ an flerifale Saufbabn gebadit bat. Später, iDo()I
in ber erften A^atfte ber fec^jiger ^so^'^'i, ^}<^^ ei" in irgenbluie oftentatiDer ^il^eife, bie an-
jufto^en Dermod)te, oblDof)! fie feine 3>er(eugnung be^ 6E)riftentumg fein foltte, fid; für
lüeltüdie Saufbabn entfc^neben (Greg. Naz. ep. 11 1. c). @y ift aud} ^iücifellog (Dgl.
de virg. 3. III, 525 fi^jieK BC), ba^ er fidi Derf)eiratete ; bie 3:;f)eDfebia, über beren 35
2;ob (S)rcgor Don ^f^a^ianj (nac^ 381) ibn troftet (ep. 197 MSG 87, 821 ff.), ift offen=
bar feine, feit ber ^ifd)of§tDeibe mit i^m in '^o\^'1^'^%^\}^ lebenbe (i^attin geiüefen. —
5)af5 er, ef)e er 33ifd)Df toarb, unter 9iufgabe feine§ SHf^etorenberufg ing befdiaulid^e
Seben fic^ ^urüd^og (Tillemont IX, 564 unb Diele anbere, aud) iKu^^ ©. 22), ift
moglid), aber iDeber au-S Basil. ep. 33 (p. 112 E; Dgl. vita 12, 5 ib. p. LXXIX), 40
nodi awi C^3regor6 eigenem Briefe "^vc. 9 (III, 1040) ju erlDeifen. 2lud; bie Um=
ftänbe, unter benen er ^ifd)of ber fleinen fa))lpabD5ifdicn Stabt ^\)\\o. (an ber Strafe
Don (5äfarea wad) 9lnct)ra, am ^all;§, ettra 32 ^ilom. oberhalb ^^sarnafluS, Dgl. Ramsay,
historical geogr. of Asia min. ®. 287 f. u. ö.) tüarb, fennen iüir ni(f)t. 2öir iDiffen,
baf5 feine (Ertiebung Dor bie SBeibe (^regorg Don D^ajiang jum Sifdiof Don Safima fällt 45
(Gregor. Naz. or. 11 ed. Ben.'l, 241 f.), alfo in bie ^eit Dor Dftern 372 ; iüir boren,
ba^ ©regor nur „gejiDungen" fid; tüeilien lie^ (Basil. ep. 225 III, 345 B). 3lllein le^=
tereg geborte jum guten ^on, erftereg firiert (^regor§ SSeilje nur bann auf 371 (ober
Arübjabr 372), ioenn Safiliug fie Dolljog. (Sg ift bie§ m. 2©. in ben alten Cueüen freilid)
nid)t bireft überliefert (ep. Bas. 98, 2 p. 192 D bejielit fid) auf bie Sßeibe beg 3ia^ian= 50
jenerg für ©afima; Dgl. not. d). ^a, man !önnte bagegen anfül^ren, ba^ 33afiliug
im ,"\abre 371 bei Differenzen mit feinem Dl)eim ©regor feinet 33ruberg „ein=
fältiges'' unb „untualjrbaftigeg" (Singreifen beflagt (ep. 58 p. 151 f. unb 60 p. 155 C),
ba^ er nocb im ^odifommer 872 baDon f)3rid)t, ba^ fein S3ruber in feiner „Unfdutlb"
burd) eine ©Dnobe, bie er in 3(ncDra Derfatnmle, unb burd^ Dielet anbereg il^m entgegen^ 55
iDirfe (ep. 100 p. 196 C), tDeiter) ba^ no* 875 33afiliu6 feinen 33ruber für „gänjli^i
unei-fal)ren in fird^lic^en Slngelegenbeiten" anfiebt (ep. 215 p. 823 C). ©ennod) bleibte,
lüie an fid\ fo nad^ Basil. ep. 225 p. 345 B lüabrfc^einlicb. %U 33ifd)of ift (sjregor
einer berjenigen ioomoufianer getuefen, bie unter ber Ungunft ber ^eit (33b. II, 40, niff.)
iperfonlid) ju leiben l^atten. Sd)tDerlid), tüeil er bem öofe befonberS unbequem irar; )Dal?r= go
fc^einlid/ besbalb, toeil fid; il)m gegenüber eine .<oanbbabe ba,^u hi^t, ein ortliobor befe^teg
33i<5tum für einen l)of=frommen ^knn frei ju^madien. 3)enn (Dgl. ju bem ^-olgcnben

Ras eni) ''>•'»'') '"»-^l "'^V^ -'87 imb 2:59 u. Soofä, ©uftatbiue©. 7— 13) al§ ^emoft{}ene§,
bor '^liiKv" "bei- "i.>cnt#cn ©iöccfc, int 9Bmter 375 nacf) ^a^j^mbo^tcn !am unb, tooE^l
%numa l^r.mbcx, in 2incln-a bic Unnfäbrigcn «ijd)i)fe um firf) Dcvjaminclte, trat em un=
aiu ciclHMicv ^^llfann, ^^UMrodHirco mit Tiamon, mit lierleumbcnfdHni 2lnf[aGcn cjcgcn ©regor
.-. auf gab ihm' ^iJaid^Icubcvung bc^5 .HirduMil^crmögcng e^ul\"f befrtttcltc, Jme cö fj^emt,
aud> bic ^){cdumäfügfcit jcinci- einfct^ung (ep. 225) ^er 3?tfar gab nun »efe^l, (Tregor
bur* ^?3iilitär in m^ aufzubeben unb l^or feinen 5Rtditerftul;l ,^u bnngcn ^n-egor folgte
ben eolbaten ^,unä*it, bo* 50g er, unter ber 3{iidfid)tö[Dfig!eit ber ^olbatm unbber
Malte leibenb e^^ wx, auf ' bem Iran^^V'-^it i»*-"!' ®^forte fid) ju entsieben unb an emen
10 fidH-rn <^rt \n flü*ten. In absentia lourbc ©regor bann auf einer ei^nobe ber |3Dnttfc^en
unb gaUitifdum ^^^ifduSfe in T^m im Arübjal;r 376 abgefegt, ©regor to. 5fa3mn5 fc^rieb
bamab> in einem hirjen ^roftbrief (ep. 72, ed. Ben II, 04), bte .^arettfer Jüelc^e bie
A-riibliinvM'onne auü ibrcn edUuVfiinnfeln berborgelodt i)ahQ, liuirben eme ^ett lang ))feifen,
bann fi* tineber iH>rfried)en. ' 3lber erft nad; 5BaIen^5 lob (9. 2tuguft 378) erfüllte fid;
15 biefe s^offiumg ^^1iit wMkx Areube ©reqor ^ bermutUd) bamal^ — m ytt;ffa empfangen
Jintrbe' ungt ep 6 (III, 103:)) feiner 23riefc. ®oc^ l)at ©rcgor audi f^äter nod) langes
entfenit'fein bon 9Jtiffa erlebt: in ber vita Macrinae (III, 981 A) fdiltefet er an bte
mu unter i8alenS mit einem „bana*" (/^^m Tavra) bie J^ämpfe unb 9Jiül)en an, bte
ibnt auÄ ber „^Liertinrrung in ben Mirdien" eriyudifen. 3iun met^ ntan bon tl)m felbft
"o(vita Macriii' III, 97:5 A), ba^ er neun 9)ionate nad; bem Slobe be§ Saftltuö
(t 1 '^vanuar 379; ein Xroftbrtef &3 ö. dla^. ep. 76 ber ©riefe beöfelben, ed. Ben.
II 65) einer gimobc in 3lntiodiien beimobnte (ögl. Mansi III, 512 C), lüeif? aud), baf,
er'bon i!lntioc^ien au§ ^saläftina befud)te (vita Macr. III, 960 A), unb ^ört in ber
,Vüeifclloäi cd^ten, bon ben 9)tagbeburger ßenturien gegen ^lom auggefpielten ep. 2 (über
T, bie ^Jcad^teile ber 9Sallfabrten liad) ^^crufalem), ba^ er "serufalem befuc^it bat gelegentlid;
einer burd) Simobalbefd)luf^ ibnt aufgenötigten Sieife jum 33eften ber Drbnung ber hxdy-
lid)en Sserkiltniffe 2lrabtenC> (III, 101:5 A; %^t it)ol)I forru^U). @g ift bal;er begretfltd;,
bafe man bielfad) bire!t an jene antiodjenifc^e Si^nobe im §erbft 379 bte ^Keife nad)
^i'aläftina anfdilief5t. I^a, bie -öenebiftiner^CSbitoren be§ ©regor b. g^ajian^ bringen bter
30 aud} bic 3eit unftäten Sii-anbernS bon ©emeinbe ju ©emeinbe unter, bon tbelcber ©regor
b. Dcajians ep. 81 ad. Greg. Nyss. rebet (ed. Ben. II. 73), ibäl)renb anbere (g. 35.
^:möUer, 2. 3(ufl. biefe§ 31.) jenen ©rief bcvS ^J^asianjener^^ auf bie Qiil^dt be^J g^ivlfenerö
beücben. Slber all biefe Sl\Miftru!tionen finb unmoglid). ^te le|tere, ibcil bie 9Jtül)en für
bie Crbnung ber 5lird)en (ep. Greg. Naz. 81) nad) vita Macr. III 981 A ber (BiiU--
Soweit (bie ju einem 3Sirfen berart aud) nid)t geeignet ibar) folgten; erftere Jbeil ©regor
gleidi na* ber Sbnobe bon 2{ntiodiien nadi ^leinafien jurüdfebilc „unb no(f) ebe baö
Jsa^r jua-nbe ging'' (bgl.^i'oüfö, euftatb. 6. 12 2(nm. 8), eine 3Jeife jumScfuc^ feiner ©c^ibefter
gjlacrina unternafjm (vita Macr. 973 Df.; bgl. Tillemont IX, 570). 2)aB bann bte
9{eife nac^i Strabien folgte (Tillemont IX, 580), ^at nid)t§ für fid;>. $8ielmel)r ^ängt
10 ©regorg firÄenorbnenbe Xbätigfeit ^ufammen mit ber Konftantino|)olitaner (St)nobe bon
381. ©regor mar in .'S^onftanttno^^el anibcfenb (Mansi III, 569 C); er |)rebigte gelegent^
lic^ ber (^infct^ung ©rcgorS bon Üiajians jum 33ifdiof bon ^onftantino^el (bgl. 33b. II,
44,1; or. in Mel. III, 852 C f.; bie ^Kebe ift, tuenn nid;t =14 [? Tillem. IX, 733 f.],
bcrloren), er ^ielt bem gjlelctiug (bgl. 33b II, 44, 1 7) eine fieicf)enrcbe (III, 851—64).
■15 ^a\i er einer ber bebeutenbftcn Svnobalen ioar, f^iege^t fid; barin, bafj ha§ faiferlidie
(Sbift bom 30. :^^uli 381 ibn unter ben 33ifd;öfen nennt, mit bcnen J^irclH'ngemeinfdiaft
baben muf,, tber im 33efi^ ber bon ibm berloalteten Äirdie bleiben mill (33b II, 45, 2 ff.).
(S'6 fd;cint mir nur ein irriger Sd;lu^ aui? biefem ßbifte 5U fein, Ibcnn man mit ©ofrate^
(5, 8,' 1 1 ff.) fagt, bafe ©regor feit bem ilonjil in getbiffer älUnfe bie „^satriard)en"_=9red)tc
50 mit .?)ellabii^i b. (Säfarca geteilt babe (bgl. mit Socr. a. a. D. Soz. 7, 9, 6 ff. unb
^a^ (fbift felbft). 2lllein, bae ift begreiflid;, ba^ fid) an bie bem 9it;ffener .^ugeibicfene
^Hotle bic kämbfe unb lUiübcn anfnü^^ften, bon bcnen er in ber vita Macrinae (III,
981 A), ©regor b. "lia.^ianj in feiner ep. 81 rebet. v<n biefe ^^'ü ibirb and) bic ^Jtcife
nad) 3lrabicn' fallen {':){n\^p S. 79). ®a^ ©regor im "suli 383 an ben ^){eligioitsberbaitb=
5:. hingen in .Sionftantino^cl teilnabm, bic 53b V, 600, 7 eribäl)nt finb, fd)Ue^t man mit
3Öat)rfdHnnlidifeit au6 ber oratio de deitate filii et spir. s. (III, 554 — 76), bie in
biefe Situation Vaf5t (Tillemont IX, 586). :^sm ^erbft 385 ober 386 (31. ©ülbeit^enning
unb 0- ^j^c.n'b, abeobofius, .^k 1878 ©. 132 not. 12; Tillem. IX, 588:385) bielt
er ber fleincn "■^^riti.^cffin ^^>ulcberia unb balb banad) ber l^aifcrin ^laciUa bie 2eid)enrebe
60 (III 863—77 unb 867—92). 9?od; einmal Joar er 394 5U flinobalcn 33eratungen über

©rcj^or öon 'Oitjffa 151

eine arabifd^c ,"^ird)enfrrtgc in Slouftantinovcl (Mansi III, 852 B). Settbem f)ört man
ntd^tö mehr Don it)m.

2. 33e,^üfslid) ber 3ßer!c ©regorö, über bic \d)on oben bei ben aiucu-^aben mandie^
qefagt tft, \mx c?> unmöglicf), bie m. ($'. brtngcnb crlinmfd)tc neue fritifd;e 'I)ur6arbeitung
für biofen %. üorjunetjmen. 33ei einer ganzen -Keibe ber überlieferten Sdnnften (,v '^. i>
bei 5ir. l, 2, 1, 26= 71, 28, 36, 54, 66, 68 unb bei mebreren Briefen) madit ein
.'pinlüeig auf bie ))erf5nlic^ien 5BerbäItniffe ©regors bie §er!unft Hon ibm ,^Jüeifenog; bei
anbem (5. 33. 8, 9, 10, So, o7, 78) tritt alte 33e5eugung ben ©rünbcn innerer .'ttritif jur
Seite, knbererfeitö ift mit ben Don 9}tigne ganj au«ggefd)iebenen (bgl. oben) ober al§
jUK-ifelbaft bejeidjneten ©d^riften (43 unb 52 ; jiüeifeUoä uned)t) bie 5[)tenge bee« Uned)ten, 10
ba^S unter 6regor§ 'Otamen läuft, wd) n\d}t erfd)ö)3ft: 3 unb 12 (bgl. ^-ef^ler^^ungmann,
Instit. Patrol. I, 580 not. 2), 19 (=: Nemesius Emes. de natura hominis c. 2 unb 3
MSG 40, 503 ff. nad) ed. DJiattbaei, Satte 1802), 27 = 79 (genler^^ungmann I, 578),
47 unb 50 (ib. I, 588) unb 35 (ib. 632 not. 3) bürfen (bgl. Tillemont IX, 744)
aU unedit gelten; anbre (fo 16, 20, 22 = 74 unb 59) finb iüenigften^ uinftritten. 15
eelbft für bie vita Greg. Thaum. (^}tr. 58 ; II, 893 ff.) barf bie (Edtl^eitefrage ernftlid;
aufgetüorfen tüerben, feit diljWd eine fi)rifd)e vita Gregorii Vorgelegt i)at, bic nact) i^m (bod^
ligl. unten 157, i-'ff.) mit ber gregorianifd^en auf eine Cuelle ,^urüdgel)t; baft ^Jiacrina sen.
bie lebenbige Cuelle ©regorg iüar, ift jebenfalb:; nid;t mel)r fidler. Sic Sl^ronülogte ber 9Berfe
liegt nod> febr im 3lrgen (bgl. bic bürftigen, überbie§ 3. %. fraglichen ^Kefultate bei 20
TiÜemont IX, 743); e§ lüirb fid} ^icr mdjv erreid^en laffen (bgl. 5. 33. ge^lcr=^ungmann
I, 573 not. 2; .6- Ufener, Steligion^gcfcliic^tl. Untcrfudiungen I 1889 ©. 247 unb
2lnm. 18). Sson ben Fragmenta ex operibus S. Gregorii deperditis (MSG 46,
1108 ff.) ift 3lx. I einfad; bem X^t ber or. c. fornicarios (MSG 46, 496 D) an=
,^ufügen, Wo ber lateinifdie ^ert baö in bem gragment erbaltene bietet. Fragment II ift, 25
m§ 93ki gcliHi^t bat, obglcid; ibm entgangen ift, ba^ bic§ ?;-ragmcnt bei ©aUanbi unter
ben SBerfen bc^S Ü^i^ffenerg fte^t,'ein SEeil beg bon 9}tai publizierten g-ragment§ de pro-
cessione Spiritus (112 oben) unb gel^ort, iüie bieg, in bic or. 3 de oratione domin.
(jiüifdien (Ulaoofievcov unb Tk ovv MSG 44, 1160 C). Fragment III— V fcf)cinen toirfltdi
auf verlorene 3ßerfe @regor§ jurüdjugeljen (t)gl. ^abriciuö^.'oarlc'g IX, 126). Set 3lx. VI 30
ift bicö, toenn c^ überbauet grcgorianifcbc^ ':)3iaterial bietet, iebcnfallg ber gatt. 3lx. VII
^ängt nadi Überfdirift iuie ^nbalt mit ber ©dirtft jieol rov fu) shai loeTg ßf.ovg noog
\4ßMßiov {^x. 30; II, 115— 13G) sujammcn, bocb ift§ fein luijrtlid)^^ (Sitat, fonbern
eine e^rjervtartige 3[i>iebcrgabe faft be§ ganzen "snbalt§. ®ag bon g)tigne iiberfeljene
„Anecdoton" bei Lambecius III, 167 (ed. Kollar 417: ine. el ovv (pvoixov, expl. 35
Uta Ol ovo eioi) ift ein ^eil eineg fcfion üon Scontiug ö. St^janä citierten 2lbfc^nitte§
begAntirrheticus mx.18; c. 40 II, 1214 D- 1215 A 3-9; bgl. p. 1214 not. 56).—
Unter ben bogmatifd)en äöerfen ©regorg nerbienen befonbere .^erborl^cbung toornebmlid;
ber loyog xaTijxVTixdg ö /ueyag (9ir. 33, II, 9—106) - eine a))Dlogetifc^=bogmatifd;c
3(bbanblung über ^rinität unb 3Jlenfc^iüerbung nebft einer Selcl)rung über ^ Xaufe unb 4o
SIbenbmabf -, ber ©lalog Jiegl ii>vy/jg xal äraordoecog ö keyo/xevog rd Maxgma
i^lx. 36, III, 11—160; ögl. ben 21." 9Jiafrina), fobann bie 12 (besh). 13) S3ücf)er _be§
noög Evvouiov ävnd6t]nxög köyog (mit bem Sßibmunggbrief an ^setrug unb beiden
2tnth)Drt mx. 66 4- 28ril, 237—1122) — bic au6fül;rlid;fte ©dmft ©regorg — , unb
enblidi ber 'Avriöömiy.ög Jioog xä 'AnoUivagiov gegen beg StpoÜinarig 'Ajiodei^ig 45
jTSQl'Mag oagKd>oecog (Dal. 93b I, 673, ^a unb 675, 46 ff.), bie bj:beutenbftc^ ber er=
baltcnen anti=atoollinarifttfd)en Schriften, bie jebenT ber bie cf)rtftologifct)e y^-rage beg o^^al)i'-
(junbertg ftubieren tüitl, neben SlpolUnariö fclbft (bgl. Sb IV, 47, «ff.) jur gmfujrung
in bieg (Stubium em).nof)len ioerben fann. — Unter ben cregetifc^en 6d}riften ftnb ber
äjiokoymiy.og Tzegl t^s e^a^jjueoov (9Zr. 1; I, 62-124) unb bic ©cl^rirt .-t£o^ xaza-öo
oxevr/g ävdQomov (9Rr. 2; I, 125-256) bic bebcutcnbften unb nüd;ternften, tral)renb
in ber etl)ifcl) intereffanten ©c^rift tieqI rov ßiov iMovoecog (Dir. 4; \ '^^°7"7!;i/!'.,
in ben ^iüei 23üd)ern elg rijv emygacpriy row xpal^xwv pix. ^^^j; f-^]~^:''> ^l'^
aiUcgoriftd ^riumpbc feiert. Unter ben ^rebigtcn, gu benen aud} bie MSG 44 (1) ite^cnoen

MaKQ'mg, III, 959-999) m. (E. bic n)id;tigften ; benn ber ^^^S^^l^^*^ ®S^ J !t b k
getifclTen ift gering, unb in ben geftreben unb namentlich m ^.«",.^'^Jl^^^" .^^ " ,^,^' ,,,
l^torif abftopenb o^ne in ibrer 2lrt fo boüenbet ju em, irie bie be. g^asianjener«. m.

J52 Wrcflüi- Doii '9h)fta

etanbc bor ^-IsontoinmcnBcit au'?c^cid>lo1)cu ficht, bcn er i-übint.

5 3 Tic ^licvUmlid^fcit bc^> a)fcnfd}cn ©rcflor tit um^ mdjt faßbar; -feine aßerle
bieten bc§ :Nnbtlnbueaen ju tüenig unb be^5 9^^f)etorifd;en 511 DicI, unt bic iserfonhd)!ett
bc'^ ^^Hn-faffcv'^ cvfcnnbav ^n ntacbcn. ©regov u. 5{#i erfdunnt un§, ob\wl)i and) ferne
Tsölcmif mx ben fittlid^en Unarten bcr ^cit nid^t frei ift (bcfonber^i eunomiug gegen=
über- l^gl au* ^Ku^ g. 18(if.) aU f)annonif*er, rut^iger unb bcfdieibener al^ fem

10 «ruber ^i^afiliu^ unb &xcqov iv Tuv.lawh eine ,vu-tere unb surüdbaltenbere tucntger be=
beutenbe, aber liebenÄiinirbigere ^^^erfönlidifeit, cdi jene beiben. ^lUem es ift traglid), ob
bic'^ Urteil fid> ah ftid^baltig erlinefe, lüenn luir für bie „^äm^fe unb 5Jaiben" ©regorö
in ben berfdiicbenen ©emeinben eine r.uelle bätten, lüic bte 33riefe be§ Safthu'g. man
nuin fid^ in 'bie Unntöglid^feit einer (S'rfenntni^:^ ber ^^>erfDnac(^feit fmben; — mu^ baber aud)

15 unterlaffcn, nad^ ih-aftjtellen ber Sd^rift de virginitate (bie bcni frommen 9J{obegefd)mad-
^){cdmung tragen) bie fittliAe .r^öl)e be§ gbeftanbeg ©.§ beurteilen j^u icoUen. — Teutlicb
ftebt bie'tbeologifdie ^:t:serfönli*!eit 0.1 bor ung. SlucI^ fie f;at nid)t§ ©ro^arttgeg:
©.' bat fanm neue Gkbanfen, unb aud) bie J-orm, bie er ben alten giebt, entbebrt ber
Mentalität. ^J(ber ©regor ift ein gcluanbter 2;beDloge geiüefen, bem e§ gelang, Slrabittonen

•20 großer (origeniftifdier) ,s>erhinft mit ben ^Jorberungen einer realiftifdier unb enger ge=
nnn-benen i:rtbobo'j;ie in einer Steife ju bereinigen, bie feiner ^eit imponiert I;at.
tS-r befafj fo^biftif^e gd}ärfe genug, um mit g-ormeln fc^ulgcredit 5U operieren, aber aud)
nmftifdK Stimmung genug (bgl. .s^arnad, T© II\ 165 f.), um ^u recl)ter ^eit — er ^at
baÄ namentlid^ in "ber gcaturenlebrc gctban — Haren ^^ormeln auSjuiüei^en ; er fonnte m

25 bie ill'eite grofjer ©ebanfen fd^iyeifen unb bodi ber äxgcßeia row doy/nuuov (ep. 24. III,
1089 A) 511 lieb mit g-ormeln fidi begnügen, aber ioieberum aud) in frommer Stimmung
über eben bic ^ormeln fid) erbeben, um ^üe(d;e ber bogmatifc^e Streit feiner ^eit fid;
brcbtc (iigl. in suam ordin. III, 552 D, ba§ 93^otto meiner T©). — ©regorS ,,^F)eD=
logic" eingcbenb l^ier barsuftcUen, ift tcilg unnötig, teiB unnröglid). Unnötig ift^, üon feiner

30 ^rinität^Icbre unb öon feinen 2lnfciiauungen öom 3lbenbma^I gu reben. Tenn erftcre
bedt fid^ mit ber beg 53afiliu^3 unb beg ©regor b. Dtajians fo toöUig, ba^ bei ben
Sdn-iften ^3ir. 29, ol unb 77 für bie S(utDrfd)aft eineg ber brei unb gegen bie ber
beiben anbern bogmengcfdiidniidie ©rünbc nid)t beizubringen finb — ber SSertüeig
5öb. II, 41, 31 f. barf besbalb burd) bag oben S. 145, 25 ff . 2{uggefüt)rte aU crlebigt gelten ^;

35 unb über ©rcgor§ Slbenbmablganfdiauungen ift Sb. I, 54, 3 ff. ba§ Stötige gefagt. ')l\ix
eine C5rgän,:^ung jur 2:rinitätglef)rc ift nötig, ©regor fagt in Fragment 2 (III, 1199 B
= Mai, Nov. patr. bibl. IV, 53): ro äyiov Tivev/ua xal ex xov naxQog Xeyerai
y.al EX jov vlov elvai TiQoofiaorvoelTni, unb, iDie fd)on ein Sd^oUcn in einem ber bon
SJJai benul.Ucn Codices erfreut bcmerft: ev 001 jueyiore rQi]y6Qie, fo ift a\\.d) Widx ber

40 'D3teinung, baf^ er ein glän,zenbc§ ^cugniö für bie abenblänbifc^c Se^re über bic processio
Spiritus a patre filioque i)ier entbedt ):}ah<:. SBäre bies ricE)ttg, fo tyäre bie 93ef)auptung
bcr "sbcntität ber ^Trinitätslcbrc bc6 ^^it^ffcnerg mit ber bc§ «afiliug unb beg gia^ianjeners
falfd\ %M\\ llJiai ^ai fid; über ben ^inn ber iH>n ibm gebrudten Stelle nod; me^r ge=

atiologifd^e '^jrin^ip, bielmcbr barum, öap bas ji^ev/m, ro tx lov üeov ov,
nad> dlö 8, 9 xal Xqiotov m'evftd iaiiv, b. )[). burd^ 3>crmittelung (Sfirifti ju ben
(^jläubigen fommt. Ta§ aber ift bei einem ©riedien feine finguläre Sel)auptung (bgl.

50

V. 9. Die ^«;tt Düu VKU jimui^n m K2.ini]w, m ueijtiugcu ücö gcuumeii vä»ityuv v. yiujmuj
»ücfcntlidi gleidi; für bag Tetail fann unb muf,, ef)e bie Untcrfudnmg nidit neu auf=
genommen iüirb, auf .öerrmann S. 16—37 bertoiefen tocrbcn; bag 33b. I, 675, 50 Se=
merfte tnirb eine (5rgän,:iung burd^bag oben 3- 23 ff. ©efagtc bertragen. ^Otur bag fei nod^

65 berborgebobcn, bafe bie runbe ^-ormel, auf lucl(|)e D^itfcbl (^iectitf. u. 5ßerf. I', 13) unb
mit ibm .<Sarnad (X© 11', 161) bie 5kditüeifungcn A>errmanny (S. 32 ff.) gebradE>t
bat: (ibriftuy babe nad^ (^jrcgor „nid)t eine einzelne mcnfd;Iid;e Statur, fonbern bie
menfdilid)e 5Jatur" angenommen (.s>irnad a. a. D.), me^r befagt, aU Gkegorg 33etonung
einer pbbfifdn'n ßufammcngcbörigfcit aUer '"33icnfdien m. @. in fidi fd)Iic^t. (Sine erneute

''- nnterfudnmg bcr (Sbrifto(ogie ©regorö' müfUe mcbr, ah$ .<>crrinann co gctban bat.

bag

©rci^or tioii *'Jii)ffa ©rcgor uou Xour§ 153

T^cr^äItni^o fctncv ©ebanfen 511 bcncn bcö Crigeneg unb 9(tf\tnnfiuy flarlcgcn. — ^ic
jcnftigen tbcoUvjifdu'u 3lnjdiauunßcn ©recjür^? Don 3t^ffa liier 311 jfi,3äicreu, i[t immögUd).
2)cnn in nod) biet bök'rem 3}iaf5e, aU 6ci ©regor b. ^ta^ian^, ift eine tüifjen)d)aftltd)e
^BcKinbhing bcr 'J^eolcgie bec^ 5tvficncr'§ ba;,ii genötigt, inuner uneber Wregovö ©ebanfen
einerfeito an benen beö Crigene-?, anbererfeity an benen bcr C'HMneinbe^CilIiobürie feiner 5
;^eit 5n nieffen. S)ai? ift bei fnrjen 3(nbeutungen unmöglich, ^dj unterlaffe e§ beshalb, Don
C^orcgorv' allgemeiner ©otte^Iebre, feiner Slnthro^mlogie, Soteriologie unb (i"od>atoiogie F)ier
;;u reben. -Iiur bie bcfannte "Jbatfac^ie fei ai\d} Iner nodi einmal (ligl. 'i^b. I, ()17, i2f.)
erluälmt, baf; ©rcgor bie origeniftifcbe Vebre l^on ber '^l^ofataftafiv- feftgehalten bat (or.
cat. c. 35 unb de anima et resurr., passim.); ber -l>atriardi Wermanu-o i\ ^on= lo
ftantinopel (saec. VIII) bielt be-jbalb unter anbern Sdnnften be-S Ütnffenerö namentlid;
bie de anima et resurreetione für gefälfdu burdi bie §äretifcr (Photius, bibl. cod. 2oo).
CJ'o ift ttielmebr ungefiilfditer Crigenic-mue, ber bier nod^ f^ürbar ift. Unb line bei Crigeneg
ift bie äöur^el biefer £\1ire in ber ©ottestebre, nidn in ber „generifdien" A-affung ber
3)tenfd)beit (ibrifti ju fuc^ien. iJoofS. v,

@rcgor uon 2üur§, geft. 593 ober 594. — Sie Hist. Franc, unb anbcvc Sdniften
förecjovc- iinivbe in bcn Rainen 1511 unb 1512 ,yierft in ''^ari§, 1568 in 33afcl (§evQU§geber
■üJi. 3-laciU'5 ^lli)ricuo) gcbrucft; 1699 gab 51iuinart bie ©erfe ©.§ in tritifd) bearbeitetem Ji-jt ^er^
au'^-. Seine ^(ucniabe ift lum S^^ouquct 2. ^b unb MSL 71.33b roieber abgebvudt. Gine neue
frilifdie ^luogabe ber H. Fr. ncrbanfen mir SSill). ?hnbt MG Scr. rer. Merov. I, 1 1885, ber 20
übrigen £d)viften 33. ^rujdi a. a. C I, 2. ©nblid) ift bie H. Fr. üon Cmont unb Godon,
'^jariÄ 1886 n. 93 beraucnjegeben. 'Sie älteftc fran,^öi. Ueberfc^ung ber H. Fr. erfdiien 1610
uon Glaube S3onnet, bie erfte beutfdje 1849 in ^iMirgburg; für bie Samimlung ber (iJefd)id)t=
fcbreiber beutfd)cr 3>or5eit bearbeitete 33ilbchn ©icfebredit eine neue Uebertragunc; mit au«=
fübrlid)er Ginleituni] 1851, neuefte 'Jluft. 1887. Qm ^ritif: G. Monod, Etudes critiques sur 25
les som-ce.s de Thistoire merovingienne, $ari§ 1872; ®. Surtb in ber Revue des quest.
histor. S8b44, 1888; ^BJattenbad). ©O 1.33b 6. 9Iufl. 1893 @. 92ff. Sen gcldiiditlid)cn Stoff,
lueldien ®regor bietet, baben 3(uguftiu Sbierrl) in feinen Recits des temps nicrovingiens
'ißari^o 1840, aud) in§ ®cutjd)e überlegt (Glberfelb 1855) unb iiöbtü, ©regor non Xourö unb
feine geit, nornebmlidi aud feinen 3i^er!en geid)ilbert, Seipsig 1839, 2. ?(uf(. 1869 uerarbeitet. so
G-bert, ©efd). b. d)riftl. lat. üitteratur 2. 5(ufL 1889 8. 566rf. ; turtb a. a. £. 33b 24, 1878;
91. 3acDb§, Geographie de Gregoire de T., ^ari^ 1858, 2. Stuft. 61 ; Bonuet, Le Latin de
Greg, de T., ^^^ari^ 1890. «tKanitiu« im Tdl XXI @. 549 ff.

©regor, Sifd^of i?on ^oure, ift im :3. 538 ober 539 ju 3(rt)erna, je|t 6lermünt=
g-erranb, ber .s^aulptftabt ber 2(uliergne, geboren, ßr ftammte au§ einer angefebenen tö- 35
mifdien Jamilic unb bief? urf).n-iinglidi öeorgiuy g-lorentiu'g, nabm aber 1>äter an§
iverebnmg gegen ben ©ro^liater feiner 5)iutter, ben Sifdiof ©regor neu Sangre^?, ben
Dtamen ©regoriue an. Sein 3>ater A-toi'cntiuy ftarb frübe; er Umrbe nun üon feinem
Cbeim, bem Sifdu^f ©allu'S'bon ßlermont, er5;ogen unb entfdiieb fid^ unter beffen Sei=
tung, jum Seil infolge ber tininberbaren Grrettung i)on einer fdniieren ."*\ranfbeit, für ben *)
geiftlidien ©tanb. Xa ©allu^o ftarb, al^ ©regor nodi ein Änabe luar, unb feine ÜJtutter
nac^ 33urgunb überfiebelte, Iüo ibre 3]eriüanbten lebten, fo iüurbe er einem geioiffen 2(t)itu§,
einem angefebenen, in ben beiligen Schriften Wohl beiuanberten ^^sricfter fehier ^initerftabt
übergeben unb t'on bicfem jiDor ,umt fleißigen Stubium ber geiftlid;en .:;dnnften, nidn
aber jur ©rammatif unb ben tüeltlidKm 'iiviffenfcbaften angebalten, (jine gefäbrli*e 45
i^ranfbeit, bie \i)n um§ ^a^r 563 befiel, beranlaf^te ihn ju einer 3BalIfabrt an ba>j©rab
53iartim3 in uToui-ä, ber bamalö für ben mäd^tigften .vSeiligen ©allieny galt, '^oxt fanb
er bie gef^offte ©enefung, iiia<? für bie religiöfe ^lüditung feineig Sebeny entfdieibenb tiuirbe.
3ll§ t. ^. 573 ber 53tfdun 6-ufroniu^5 Don Iour§ ftarb, tDurbe ©regor bort jum Sifc^of
geioäblt ; er bielt fid; eben am .s>ofe Sigibert^S I. (561—576) auf, ber neben 3tufter bie 50
3(ut3ergne befafe. ^a er feit Dem Tobe ßbaribert^J (567), aucf) bie .s>crrfd>rft über Sour^S
fübrte, iimr ibm ©regor^5 'yiH\U eriuünfcbt; er nötigte ibn bas 33i5tum anuinet)men unb
lief, ibn in 9^^eim§ fonfefrieren. ©regor toibmete fic^ ben 3(ufgaben, bie feine bifcgif=
lid)e Steaung ibm auflegte, mit grof5em Gif er: er berfab »ic^\t ^. '^"'^ j/"\ ^>"' W^^
.'oirtenamt - - - - - . . . . ,.r . .-,,...,

ber ©tabt,

fcbüftte fie .,,„ _ „ ...-,-.„,... _. , , „ .

■Jl^oblftanbe^J. ^ie unter (Sufroniu^S abgebrannte bifd)öfli<be ^ixd^c lief; er groper unb
fd)öner als fie getuefen, nneber aufbauen; fie irnirbe i. ^. 590 geiueibt. äüid; btc i^er=
})etuu^tirdK lie| er tüieberberftellen unb mit ©emälben fc^nnücten. Slufjerbem baute er oo
in feiner ^iöcefe eine Sln^abl «ir*en, ernmrb unb entberfte 9fkliquicn.

154 (<!Jrcf|iir üon !lunr§

Tic ^H^Iitiid'cii TMi-fniltniifc, unter bencu ©rei^ov fein %]ü ,^u fübren f;attc, \mw\
fdMincrici. louvv ^clnn-tc feit beui lobe (Sf;Iott)adiarg I. (561) ^um ^•Iteic^e ß^aribertö.
iJllo biefev itavb, fiel bie Stabt, iine eben benierft, an ©ic-^tbert üon 2lufter. 2lf(ein
ev fani nidU ,^u vubij^Mn ^>^efil5; i. ^s. 573, tur,^ nad;ibeni &xcc\o^ fein 3lnit ani-jetretcn
B hatte, bemäduii^te fid^ (5bilpevtdi ber Stabt, er iKrlor fte Inieber, nabm fie t)on neuem ein,
um fie luieber ,^u i'erlieren. Grft bie (i-rmorbung Sigiberts brad;tc 576 fie bauernb in
feinen ^^^efil^. l^iun bebauVtete er fie bi^ ju feinem %oh, 584. ®regor f^ieltc in bem
^)iin(-(en ber S\6nh}< feine tbätige ^KoHe; aber feine Tarfteffung ber 'Iserbättniffe ^ctgt if)n
uniH-rfennbar alv ben Wegner (5bilperid;y. Tiefer felbft, mel;r nod; feine '^HU-teigänger in

1.1 lourij bafUen ben i^ifdiof. (S'iner mn if;nen, ein getüiffer :^eubaft, ber auf iöerantaffung
Wregm-'o i>om 'J(mt eine'^ö trafen wn ^^LHir^S abgefegt luorben iüar, trat, um diad)c ju
nebmen, mit ber xHnflage gegen ibn auf, er Ijabc bie ilönigin g^rebegunbc eineö un!eufd;en
VebeuvUHinbelv. befdnilbigt. (5ö iuurbe mm ein gerid;tlid)eö 3Lserfal)rcn eingeleitet, bei melc^em
Wregpv fid> burd; einen (5ib bon ber ilim beigemeffenen ©d)ulb reinigte unD bem Äönig

15 C^bilVori* burdi fein flugev unb fefteö ^inmebmen fo im^^onierte, baf? berfclbe ein beffcreö
^■I>erbaUni<:-> ^^u ibm fud;te. 3tad; (SI;ilverid)g Xob bcmäditigte fid; fein 'trüber Wuntd;ram=
nuei,' iStiJnig_ bon 33itrgunb, ber 6tabt ^our!o ; ©regor, ber fd}Dn Don früher l)er bei biefem
in öhmft "ftanb, erbielt lum ibm aud' fet^t tuieber 33etüeife be§ SSertrauenö. Todi be(;ielt
Wuntdn-amnuc^ ba§ (Srbe Sigiberty md;t für bie Tauer; er trat e§ 587 burd; ben 3>er=

2" trag bon 'Jlnbelot an beffen ©ül)n ßbilbebert II. (576—595) ah. 23ei biefem unb

feiner 9Jiuttcr 33runbilb ftanb nun ©regor in befonberem 3tnfef)en, er iuurbe oft an ben

.»oof berufen unb ,^u tvicbtigen ©taat§gefd)äften gebraud)t. 9Min :^sa^re lang f)atte er

biefe günfttgeren iH'rbältniffe ju genießen, (i'r ftarb am 17. Stoöember 59-3 ober 591.

©eine fdiriftftellerifd^c Xbätigfeit begann (S^regor erft aU Sifd;of unb jtoar mit

25 einer ©cfcbidite ber '^llUmber bc^ I;t. SItartin (De virtutibus s. Martini episcopi libri
IV). Ta» erfte 33u* ift i. ^. 575 gefd;a-ieben ; bie 3lrbeit an ber gortfe^ung begleitete
fein gan^e!^ lüeitere«^ ^^^hcn: ba^ Ic^tc 93udi ift unbollenbet; (i^regor i)at nod) i. .3. 59;)
baran gearbeitet. 9Jadibem bie jtoei erften S3üd;er üollenbet iuaren, luanbte fid^ ©regor
ben "ill'unbertbaten einey arliernifd)en ,s5eiligen §u: er fd;rieb ba§ 33uc6 De passione et

30 virtutibus s. Juliani martyris. ^aä) 587 folgte ber Liber in gloria martyrum;
au(^ feinen l^^balt bilben nur älsunbergefd)id;ten : neben Sf)riftu'§, 9Jiarta unb ben Sl^jofteln
luerben befonber-J gadifd^ -Dtärttirer berl^errlid^t. (Sine ^sarallele ift ßaö 33ud) In gloria
confessorum, inbem audi biefem ber 'lserl)errlid)ung gallifdier ^eiliger geU)ibmet ift. ^i'i'icn
biefe fämtlidien ©dniften (iJregor gan;^ in bem Slberglauben feiner ^^\t befangen, unb

35 haben fie beebalb nur ftttengefd;idbtlid;en 2ßert, fo fommt ben in bem Liber vitae patrum
,;ufammengefaf5ten 53iDgra^>bien gröfiere 33ebeutung ju. ©ie bieten n\<i)t unn)id)tige 5cad)=
rid^ten über eine gröf^ere 3lnjal;)i gallifd)er 9)tänner au^ ber 3eit nad) bem Untergang be«?
9ieic^6 unb ber 3(ufriditung ber germanifd)cn ©taaten.

Tie biebcr genannten ©dniften Ijat (Siregor felbft am (5nbc ber g-ranfengefd)id;te aU

40 feine Sßerfe angeführt. Tort nidit genannt, aber il)m jii^eifello'o angel;örig ift ber Liber
fie miraculis b. Andreae ap. unb bie Passio s. martyrum Septem dormientium
apud Ephesum.

©ein berübmteftey 9Berf ift bie ^•ranfengefd)id)te. (Sr begann bie Slrbeit an tf)r nidtt
lange na* feinem (Eintritt in ben (S^iffopat unb fc^te bie @r3äl)lung bi'3 ,^um ^lal^r 591

•15 fort. 2Iber and) in ben legten ^ai)xm feine§ Seben^ bat er an biefem, feinem .^anpU
iperfe, gearbeitet, ^ufäfee unb 5?a*träge beigefügt. Tdö 9Berf beginnt mit einer Üeber=
fidn ber JBeltgefdndne, gelangt aber fdion am ©d}lu^ be^5 erften 33ud)eg bi^s ju ben 2ln=
fangen ber fränfifc^H'n (Eroberung unb bem Xobe beg ^eiligen gjtartinu^. ^c mel)r fid;
bie (S-reigniffe ben Reiten (Tregor«? nähern, befto au§fül)rlid)er lt)irb bie @r,5ä^lung, bie

rx) legten fieben ,Vihrc füllen allein Hier IMidm. ©d)on im vierten 93urf) ift G^regor nicht
mehr nur bon frember Überlieferung abhängig; bom fünften an erhält fein S>er! ben
(Sbarafter bon Tenfünirbigfciten eineg 3eitgenoffen, bei ioeldien bie ))erfönlidien 33e=
siebungen be-ö iserfaffen^ überall beutlid; berbortreten. ÜKon 5^unft' ber Tarftellung, bon bem
"ikftreben, bie Tinge :,u ertlären, bie Ürfad^en ber Gegebenheiten, bie Xriebfebern ber

55 .s>anbelnben -^n entbeden, finbet fidi bei ©regor faft feine ©^uir; bagegen macl)t fein Se=
rirfit ben (rmbrucf unmittelbarer unb unbefangener 3(nfd)auung, lüir finben 'nic^tl bon
jener rbeiorifclKm ^-Iscrfladnmg unb unerfvn-ief5adKn '-:)]brafenbaftigf eit , iüeldie ben ©til
feiner ^eitgenoffen fo häufig ungenicfjbar mad)t. Get bem gän,^lidien aitangel ' vl)ilolügifd)=
rhetorifdier ©dnilbilbung mufUe ©regor auf ftiliftifcf;e ^unft ber^id^ten.' ©elbft feine

60 grammatifdie .Henntni^ ift, ii>ie er felbft gefte^t, fel)r mangell;aft, er flagt, ba^ er ba§

©regor öon :Soitr§ ©rcgor bcr 3Bunbertf)ätcr 155

®efd^Ie(fil bcv 9Sörter berlucdblelc, faljdic ,"»lafu§ fe^e, bie ^^rä^iofittorten unrid^itig iterbinbc,
bic <Sä|c ntcBt iicBörig ^u bilben iuiffc. 2)agcgen berbtent er in fadfilti^cr'^^cjiebung
aUcö -i>ertraucn ; iucnn aud) feine perfbnUcIien :öc5iehtnt]en nidU ohne (i'infhife aiif ^luffaifung
unb 2lugtDaf)I bcg (SrgäWten finb, fo mer!t man e^ ibm an, ba^ er allen gnten 2öiUen
bat, bie JBafn'bett unparteiifdi ;^u jagen nnb fogar .V^ritif ju üben. 5

Sßenn Tür ben gröfjten Xeil ber Aranfifdien ©efdndne förcgorg eigene (Srinnernng
unb bic 5iad}ridHcn "Hiitlebenber ClueUen finb, fo Bat er aud) für bie erften Süder nidft
nur aibS fduiftlidien Clueflen, fonbern auti) auö bcr ungefd^iriebcncn ilberliefcrung gcfcf)övft :
ba^^ Stib, baö er bon ber Urgefdiidite bcr Avanfen, bon Ü'f^lüboiDccfi :c. cntUnrft, ift ein
Spiegclbilb ber ^i>plföfage, nid)t eigentlid; GJcfdndUe. kj

'^n ber Seurtcihmg berkugnet er ben ^bcologen nic^l. 2)a^ geigt fid) nid)t nur in
ber tbeologifdien (Sinteitung feiner 35>erfc unb in feiner '»parteinabmc gegen bic arianifd^en
@üten, fonbern befonbcre in ber nioralifierenben 'Senbenj feiner ©efd;ic{Ufd;rcibung —
betn (Seitenftüd ju ber ?vörbcrung be§ äBunbergIauben§ in ben 9)iirafelbüd)em — unb in
ber e'od)atologifd;en 33eftitnnitf)eit feiner 9:\>e(tanfd)auung. 15

Um fo tücnigcr ift eg bcrlmmberlidi, ha^ biefer ^iftorifer auc^i ein tbeologifd)e§ 3Ber!
bcrfaf^te In psalterii tractatum commentarius ; e§ finb nur bürftige ^yragmente auf
unö gefommen. ©dtlie^Iid; mag audi nod) bie ©d^rift De cursu stellarum ratio ge=
nannt tncrben, [ie bientc einem ^traftifcbcn 53ebürfniffe : ber 23eftinmutng ber 3*-'^^ für bie
näd;tlic^en Cffi.^ien nad> bem Stanb ber Sterne. iUüvfcI t (-^««rtJ« 20

©rcgor öon Utrerf)t, geft. 775 ober 776. — Siubger, Vita Gregorii, fiei Mabillon
ASB III, 2 @.319; AS Aug. V ©.254: MSL 99 <S. 749; frit. 5(u%ibe lum C. .S>Iber=
(fgger MG SS XV, <B. 63; SSattenbacf) ®Ü I, ©.245 6. ?Iufl. ; Sietiberg, S® Seutfd)-
Ianb^3 II, ©. 531 ; Tloli, Sie norreforni. §.& ber 9?ieberlanbe, beutfd) lum puppte 1895
©. 175 ff.; C^aucf, ft® 3)eutid)lQnb§ II, @. 312 ff. 26

©regor, geb. 707 ober 708, entftammte einer borne^men fränfifdien iiyamilic unb
imtrbc an ber .f^offd^ule erjogen; fbäter fam er in ba^ i^tofter -^fal,^l, l^Ük-efe Xrier, baö
feine Gkolmutter 3lbbu(a als 3(btiffin leitete. Xiefe, unb bamit aud) ©rcgor, ift erft
burdi eine g-älf(^)ung ju einem ©lieb be§ SJicrotriingerbaufeS gciüorben. ^n i^'^ab^l ]af)
©regor i. ^, 722 ben au-s grie-Manb nad^ "^Ibüringen 5icf)cnben 53Dnifa5. (Sr erregte 30
beffen 2(ufmerffamfcit burd) gute§ 3>orIefcn bei "^ifc^ imb 33Dnifa5 geluann bc!o '^ünglingS
.<5erj gleid) fo, ba| biefer ficb xljm anfd^ioß unb mit it)m 30g. i>on ba an mar ©regor
ber Segleiter feinet 9}teifterg, bem er 737 felbft nad; 9tom folgte, ©egen ba§ 2eben!:?=
enbe besfelbcn erfd)eint er aU ^sre§bt)ter unb 3tbt, b. l). f;icr, Sorftcber ber «Sdulc am
<St. 3!)iartinÄmüni|ter in Utred;t. 9tac() bem 9)Mrtt)rertobe bee Sonifaj marb er bon '^ap\t 35
©te^ban III. unb ^önig '^ippin mit ber '^.Nrebigt beS (Sbangeliums unter ben ^riefen
betraut. Dicfem 3Iuftrage lag er mit grofjcm ßifer unt» gutem (SrfoCgc ob; Utredt unb
ba§ aU i^anbelö^ila^ bebeutenbe ^ijf bei ^uurftebc Ibaren bie bau^^tfäd^lic^iften Drte
feines SBirfens, ba-o fic^ über baS ganje mittlere grieslanb Bis jur !i::autber$ crftredte. 3^^
feinen 5Jtitarbeitern geborten bie 2ingelfad;fen 2ihiberbt unb Siafföin unb ber griefe Siubger. 40
3^od) über bie ©renjen ?yrie§lanb§ t)inau§ Unrfte ©. burd> bic unter feiner t'eitung auf=
blül)enbc (Sd;ule, ju ber :^ünglingc auS ben bcrfdiiebcnften beutfd;en Stämmen — e§ tverben
g-ranfen, 3tngelfaci^fcn, ^riefen, ©ac^fen, Saiern, ©diibabcn genannt — berbeiftrömten.
2^abei blieb er felbft ftet>5 '^sre§bi;ter, er tbar bebenflid;, ctiDag ^öl)ere§ fein ju iuollcn, ah
ein DJiönc^i. '^n feinen fpäteren ^abren lief3 er bie bifci)Dflid;en ©efd)äftc burd; einen (Sl)or= 45
e^nft'o^m'g, ben obengenannten 3lluberl)t, beforgen. 3tuf ©regorS ^li>unfd) erbiclt biefer 767
in 3)or! bom ßrjbifcbof Slntbelber^t bie bifd^oflic^c Slsci^e unb jloar jur 3(rbeit unter ben
feftlänbifcben ©acbfen (ad Ealdsexos = antiqui Saxones, f. ^auli, Ab© XII
©. 151). ^ie brei legten SebenSjafire berbradite ©regor im 3uftanbe Jbadifenber Sälj-
mung. 2il§ er ben ^ob nal;e füf^lte, liefe er ft(^ bor ben 2lltar ber ©t. ©albatorö= 50
!ird)e bringen. 2)ort ift er am 25. 2luguft 775 ober 776 geftorben. T)iefer 2tn=
fa^ ergiebt fid) au§ bcr Urfunbe ^axU bom 10. ^uni 777 (BM 206). 5cad) ber
©c^ilberung, meld^ie fein ©djüler Siubger in feiner mit großer Siebe unb Stnbänglid^-
feit, aber etibaö fd^tbülftig gefd)riebenen vita bon ibm giebt, Ibar er ein 9Kann auf=
ridniger unb berjUdier ^-römmigfeit, bcr bie (Sditbeit feine» (Sl)riftentum§ au<i in j'ditDcren 55
Lebenslagen bclDäbrte, in feinen 2lnfcl)auungen ' aber burdiau«^ i")Jföndi. ©ein Diadifolger
h)urbe fein ^^effc 3(lberidi. ®. ^'Ii«t (^n«*)-

©regor bcr 2l^nubertl)ätcr, geft. um 270. — lieber Stuägaben unbfittteratur ügl.5a6vt-
ciu§^§arle§ VII, 249 ff.-, E. C. Richardson, The antenic. fath., Suffnlo 1884, 65 ff.; Chevalier,

15ß Ohcrtur bcr 2rMnibcrtf)nfcr

Kapert, dos soiircep bist. !»20f. 2621 ; ,'i^avnacf^'';^reufd1cn, &e\d). bcr altclniftr. 2itt. I, 428 ff.;
(y. ihiiqcv, C^k'icl)icl)tc bcv altdniftl- Sitt. 139 ff. unb ^Jüiditväcic 23 f.; P. Battiffol, Anciennes
littöratüres ehret. La littor. grocque, ^5avi§ 1897 ©. 180 f. ^qI md) ^liliffd unb tötfdjQU
(,- „.) _ flhi'3i]abcn: 'Dtad) bev lateinifdjen von %\: 3i""§' 33e"eb. 1574, erfte flricdnfdie
5 ^hb-^iiabc lUMi (SJcrl). 'üoffiuö, '•Miaiiij 1fi04. S)ann g-ionto Sucäuö, $art§ 1622; Gallandi,
Bibi: vct.patr., l^-ncb. III, 377 ff. (XIV, Ap)). 11!)) M8G X, 963 ff. Sic Sotncbc auf OrU
genes u. a. wn % '^l ^^eugcl, Stuttg. 1722, in bc la J)iue§ Drigeue^^au^n. IV, «ßav. 1759,
App. 55 ff.; yoninml^fdi 25, 339 ff. ; jufeiU ')^. Stötfdiau. 3-retb. unb Scip^- 1894. ©er fano^
nifd)c S^ricf B:\I VII, iJaviS 1624, juIclU lum Roiith ^ Reliqu. sacrae 1846, III, 251 ff.;

10 Pitra, Iiir. .rcl. ü:racc. hist. ot monuiii. I, ^Woin 1864, 562 ff.; ©räfefe in SprJfi 1881.
730 ff. 2)ie ilictoplliafio ju '•^.^vb, ?lnfir). 1613 unb in Cateua gr. patr., 5(ntw. 1614. S)ic
WloubcU'Mornicl 6. '^?. daöpari, Sütc unb neue Duetlcn ,v ®efd]id)tc b. Jaitffijmb. unb bcr
G3Iaubcnor. Ü'Drift. 1B79, lOff.; 3-. ftattenbufd), S)a§ a^oft. Sljmb. I, Sci^\yg 1894, 338 ff.;
?L unb öi. S. .s;-»abn, 58ib(. b. ©l)mb. unb ®lauben§r.^ )Brc^of. 1897, 253 ff. Gjeget. S-rag=

i'T ntcntc bei Pitra", Anal sacra III, 589 ff. Sie ©dirift nn ^:)sl)ilngriu§ gried). al§ ep. 46 be§
Wregor u. ^iDffa MSG 46, 1101 ff. @l)rifd)e lleberfeluingen uon ®regor§ Sdiriften bei La-
L^ai-de. -Viial. Syriaca. £eip,v unb Sonb. 1858, 31 ff. Sicfclben ncbft arnienifdien lleberf. üon
i^iomilien bei Pitra-Martin, Aual. sacra IV, 81 ff. 134 ff. 345 ff. 386 ff. 'S)ex /.öyo: x^qu-
/.nio')<))i^ fl)vifd) von A. S. Lewis, Studia Sinait., Sonb. 1894, 19 ff. ®ie unedjte y^azä ludgog

20 .-rinri; jule^U lum Lagarde, Titi Bostreni etc. graece, S3erl. 1859, 103 ff. unb Sräfcfe in !IU
VII, 1892. 369 ff. Teutfdic lleberf. bcr Sobrebe, bcr ®Iauben§formeI unb beö fanon. lörtefä
lunt 3. "il.iiargraf in Sibliotl). b. fiirdieniniicr, Kempten 1875; ber fl)r. Sdiriften 9(n Ziftü'-
pomp unb '".lln i^bilngriu§ bei ü.^. Shiffel, (yreguriu^^ Il}aumaturgu§, Seipj. 1880 unb be§ /oV.
xFr/- im -libcin. ®iuf. 1896, 4 ff. (Sine orntenifdje .S^omilie über bie ©ottec-niutter ()at %. (j.

26 Ü'onubenrc im Ivq)ositor 1896, 161ff. enqlifd) iieri:iffentlid)t. — Sitteratur: See ^Iflatiuö,
Diatriba de Tbeodoris in MSG X, 1205 ff. ; Bove, Di.s.s. bist, de S. Greg. Tliaum., ^cna
1709; e. ^^?. CSaSpori o. a. 0. 65 ff.; &. 9?. 3tcl)nLilb§ in DchrB II, 730ff.T 9?l)liel a. a. £>.,
Tsprld 1881, 565 ff., m. i^iitf. 1896, 31 8 ff., 2l)eDl. ^eitfc^r. f. b. ©d)tüeij 1894, 228 ff.;
3. Sräfcfe in ^prJl) 1881, 379 ff. 724. 1882, 343 ff. 553 ff. 1883, 634. 1884, 657 ff.; in

30 ®cf. patrift. Unterf., ^Htona unb Seips- 1889, 94 ff. 103 ff.; in 311)21) 1894 SBb I, 246 ff.
1896, 166 ff. unb in Sp^. 3tfd}r. 1896, 362; ß. 9feftle, Sengel aU ©clefirter, Süb. 1893,
21 ff.; C. a3arbenl)ewer, ^^latrologic, greib. 1894, 167 ff ; g. X. gunl If)£l@ 1898 8.81 ff.;
Anal. Boll. 53b 14 (1895) @. 443; ^:ß. Sütfc^au, 3ur Sebcn§gefc^id)te ©vegors b. 5Öunbertl).§,
3iDlf) 1898, 211 ff.

35 31'ic bie 3cit um bie 3Benbc be§ 2. gum ;3. ^afirFiunbert für bie Vettere (SntlDtcfelung
bcr ^bcologic grunblcgenb gciuorbcn t[t, fo f)at für bie @eftaltunc3 ber !ir(f)Iirf)en Drbnungen
btc ÜRitte be§ 3. ^af'rfmnbertg eine tiertüviitbte 33cbeutung burd) mit ber @abe ber Htrd)en=
leitung au^gcjctdBnete ^Ncrfi)nlid)f"eiten gelüonnen : ^u if;nen ^älilt ©regor, ber al§ „3.lvunber=
tlniter" gefeierte erfte 53ifd;of bon 5?eocäfarea in ^ontuö, fetner 3>ntcrftabt. %üx bie

40 5lenntnivi feines ^ugenblebenö ift bie borjüglid^fte Cueüe fein aU ?MYog /(xotm/jgiog bon
ilmt felbft d^iarafterifierter Elg 'Üoiyevrjv 7iQoo(p(ovi]TiK6g, geilten beiin 2lbf(^tcb bon
feinem ITicifter, bei bcm er nnd; C^itf. t(N) VI, ;30 fünf ^abre gelüctlt (bie in ber SoBrebc
5:; :! erliHihntcn 8 ^^abre follen ben ßeitpunft bejeid^nen, feit iüeldiein er fid; nidit rf)etorii
f*cn Übungen gett^ibmet, alfo luobl nid)t ben fetne§ SBeilens bei Origcne^g). ©regor —

45 bon .v>auö au§ ^beobor — flammte au§ i)Drnel)mer ^eibnifd^er g-amilie, erft nad^ feine§
3>atcr5 Hob lernte er incrjeliiijäbrig ba^ Gbriftentitm näber fennen. 9Jtit feinem 23ruber
^Itbenobor Sollte er fid) jum Sadjimnlter auöbilben unb' auf ber berül)mten 9iedityfd)ule
jiu Seriitue feine juriftifAen ©tubien boKenben. 2(ber feine ©c^iüefter ^u ibrem (Satten
m6> (Säfarea gelcitenb, lüirb er bort bitrd) ben lun* hir'^em bortbin gefommenen Drigeneö

50 feftgebalten unb beffen begeifterter Sdmler, jiinädift iit ber '^^l)ilDfD^^ffie, bann aud^ in ber
Ibeologie; bocfi ,^eigt feine 3)anfrebe ibn nod; bitrd;au^S boriüiegenb ba§ (5l)riftentum alg
bie gute "^sbilofppbie erfaffenb. SDiefe ©anfrebc ift junäd^ft l)5d^ft tDertbott für ben (gin=
blid m bie ^L'cbrmctbobe bc§ Drigene^S. 2)urcli fie jiebt „für ititö eine ^-orm ber bamaliqen
älkltlttteratur in bie .Uircfn- ein" imb in i[;r liegt ^ugleid; „ber erfte iBerfudi ber Selbft=

55 btogra^bie eines (Sbriften bor" (Cberbed 2:^23 1881, ©. 284). (Sine längere Untcr=
brednutg bes Unterridns bnrcfi bie '^serfolgung ^DJJarintinö (^aflabiitö, Hist. Laus. 147)
ift nidn iiHibrfdHnnli* (i^ötfdiau S. XII f.), eine ^)knfe nadi Sllepnbrien ((SJreg. V. ^>ct)ffa)

CO

fpäter (fo i^i>tfd)au S. XV ff.) ift aU bie Tanfrebe. '9JL(S. ge(;örcn 'fic'etma ber gleid^en

3ett an. 2)er 3:kief crmafjnt (5ir., bie (Seiftesfd)ä|e bcr ®riedien in ben ^ienft ber d)rift=

lid)cn ^birofopbie 511 fteffen, iuie bie ^siiben bie ben %;)3tern ' entlbenbeten fübernen ' unb

Wrcflor bcr ^Minbcrtljütcr 157

golbciicii ©cfri^o ;;um Sdniuid' bcy .s^cilicjtuiiuo iKn-iucrtctcn. ör., bcv uocl; mit bcr 2(bfirf)t
einer juriftifd^eu ^aufbaliit in bie .<pcimat ;,urüdi;(efckt \v<\x, linirbe iwd) ßiif. S(& 6, 30
6alb (um 240) bom 33ifd;^of ^fiäbimiis bon 2(ma[ia jum 33ifd)Df feiner i>ater[tabt getoei^t,
in bcr e§ nadi ber Ueberlieferunii nur 17 ß'ljriften, alfo nodi feine diriftlidie ©emeinbe,
c^ab. ')iur luenig juHerliilficiC Kunbc aber befil^en luir Uon feinem bifd^öflic^KU äi>irfen, 5
ipegen beffen er aI<o ber eigentlidie 33egrünber feiner beimifdien S\ixd}c gefeiert unb aU bcr
©ro^c ober bcr S^sunbertbäter gerübmt iunrb. 2Sir bcfit^cn f^Urnr einen breifacBcn ref^).
merfad;cn 33eridil: nämüc^ be^o ©regor i.ion ^3h;ffa „geben unb ^iiobrebe" MSG40, 893 ff.,
iHnfnw a:i5unberberid)t (<ix@ VIT, 25) unb bie f^rifc^e (in einer .^»anbfc^r. beg 6. ^"^abr=
bunbert<3 erbaltene) „@rjäf)Iung Don ben 9{ubme^otf)aten be§ fei. ®r." (^)ivffcl^ -^)- ^Y'^M)'^- 10
f. b. <Bd)\vi., f. ü.), baju 33afiliu^o, De spir. s. 71 'B. 74 f. ed. 3t»^?"[tobn, unb feiner
biefer $5eridite ift auc^ bem anbern gcfloffcn. 3isäl;renb aber nad} ^)Ü;ffclö Urteil bie in
ber fl;rifcben ©rjäblung berfür^t norliegenbe l^'genbc bie Duelle ift, auä iüeld)er fie alte
gefd)öpft babcn, unb biefe nod) bcr erften |)älfte beö 1. ^afjrf^unbcrt'-S angcl^ört, f)at
kötfcbau, 3H)i:i; 1808 ©. 211 ff. luabrfdjcintid) ju mad^cn gelini^t, bafe \)ielmcl;r bie 15
©leid^artigfcit bcr iberii^te fid; an^i münblidicr Überlieferung erflärc, ha 3.5crfdnebcnf)citen
eine gcmcinfamc fi^riftlidic r-uclle auöfd}lö^en. ©regor D. '3ct;ffa biete, burd; ^-amilicn:
trabition unb ^.u'rfönlidie l^ofaltcnntniei ba.^u befäbigt, bie ^ui'crläffigftc A-fl11"»S ^»-'i^ ^cgcnbe,
fd?on getrübter fei bie Überlieferung bei 9iufin, nod) mel;r in ber erft f^nücren fl;rifd)en
Segenbe, für iueld}e ^ötfdiau aud; feine gried}ifd;c isorlage annebmen mi3d;te. ^^^^"f'^ß^ 20
tüaltct in allen i^ericl)tcn fo \d]x bie Segenbc im cigentlic^)en Sinne, bafj il)nen gcfd)id)t=
lid)e Seftanbtcilc nur fcl)n)cr ju cntnebmen finb. ©ef(^id;tlid) ift gcluif^ bie Stngabc i^on
ber %h\d)t ©regorg in bcr 'i^crfolgung (6l;r. ©rj. 13 f. ©regor i). ~i)c. 23 f.); ebenfo tpobl
aiid), ba| er jum ©cbäi^tnifo bcr 9)tärtvrcr g-efte feiern lief? mit iücltlid^cn Suftbarfciten
Herbunbcn, incil „ba-§ einfadie imb unfunbigc a>olf Ipcgen bcr leiblid}cn 'Vergnügungen 25
im ^eibentum Dcr^iarrte''. — @tiüa brci ^"sal^rjct^ntc l)at ©regor feiner ©cnunnbe öor=
geftanben. (Sr liat an ber 1. eimobc (ßuf. VII, 28) gegen ^auluö bnn ^itntioc^ien
(264,;65) teilgenommen, Diclleic^t and) an ber 2. (26Ü), ba ba<3 6d)rciben biefer ©l^nobe
(@uf. VII, 30) aud} ein ^l;cübor unter5eid)net l)at (9vt;ffel, ©regor l:baumaturguy 17),
nad) Suibay ift er unter ^taifer Slurclian gcftorbcn. @r foll bei feincnt Xobc nur 30
ebenfoöicl Reiben in 9ieucäfarea binterlaffcn babcn, al§ er gbriftcn bei feinem Slmt'Santritt
l^orgefunben.

@in ^enfmal be§ firc^enregimcntlid;cn iöirfcnö ©r.g ift feine Epist. canonica,
it)cld)e bie burc^ ben Einfall ber ©oten jerrüttetcn £serl;ältniffe in ^ontug in ebenfo bc=
fonnener Inie beftimmter Seife ;;u orbnen bemübt ift. ^m übrigen fdunnt ©r. unter ben 35
Slufgaben - - - - -- ■■ - -^ '■ - '' •'' ^. ■•.■*•, .*

(Bi

lv>IHg be5cid;nct); ©regors' l'on "i)(t;ffa ©rofjnuittcr 3)^afrina batte nod) bc^ Xl;aumaturgen
eigenen Ünterridjt nacf) biefer ;\-ormel empfangen, bereu 3lutogravl; \id) nod; jur 3eit bcs 40
(Snfelg in 'Jtcocäfarca befunben l;aben foll. ^a^pax'i f)at jum (5rtuei§ ber (§c^tl;eit unb
Integrität biefee ^BefenntniffcvS (S. 32 ff.) gc.^cigt, ba| cg in ber Ibat bie (allcrbingö tüciter
cntmidelten) 3üge bcr ^l^eologie be§ Crigene^ trägt, gerabe inbem c-g ben Sol^n aly
fiovog ix jiiovov, -^eög ix deov, aU viog rUrjßivög ähjüivoü naxoog^ .^. ätÖiog äi-
diov, fomie eine rgiäg reMa, do^t] xai ßaodeia jui] ueQiCojUEVt] iurjöe ämdXoxQiov- 46
fiEvri befennt unb erflärt ovre ovv xtlotov n t] dou?iov iv Tfj roidöi, ovte indoax-^
rov cbg nqöxEQOV fiev ol)i vjiÜqiov voteqov öe inEiOElOöv, . . oXk uigEJirog xai
ävaXXoiüoxog r] avxrj xgiäg ueL ^n ber Verlorenen Aidh^ig nqbg Aihavov batte ©r.
atuöbrüdc gebrandet, auf lueldK' bie eabcllianer fid) beriefen, aber anbercrfcit§ üon bem
eol)n aU xxioiia unb jioäjfm gerebet (Basil. ep. 210, 5; MSG 32, 77G). ^xc Me- öo
xdcfQcwig 5umisrb, eine furj umfcf)reibenbe (grflärung, iüirb üon .$)anbfd}riften aud; ©regor
üon "ilaixaw},, bem bcrül;mteften ^Träger biefcö '3camen«, beigelegt; aber öicront^mu^^ be=
,^eicl)net ni*t nur (de vir. ill. 65) ©r. %{). alö 33erfaffcr einer Metaphrasis Eccle-
siastae, fonbern citicrt aucl) (Comm. in Eccl. 4) bie Örfläruug biefer 9Jleta)3t)rafe ju
4, 18 aU bie feine (vir sanctus Gregorius, Ponti episcopus, Origenis auditor in 55

uDeruejericn "^airtjien „zin it^eopompuy uoci uie ;i;ciuvui?uu|uviv)vviv «..^ ^ ■~,—,.j--_

©otteg" unb „2ln ^:t>f)itagriuö über bie 3:i5efenggleid)^eit". äi>ag bie erftere_ ^^^^^m\. \^
f^n-ingt eine gemiffe 3.^erSDanbtfd)aft mit ed;riftcn beä gjJetbobiuö ing 2iuge (10 aud? ic^on eo

D

158 (^vec^or bcr 5Binii>crtI)äter

CiHTbocf Tf>V-^ 1881, 286). 2)ievi ßilt foluol;! Don bcr ganseii Slnlagc beö 3Bcrfeg tute
üon (S-injclncm: ml ^\ 6. 7 mit 'lÖictbobiu^ ed. 23ontüctfd^ S. 347, 35 ff., namentlich
A. 7 bie älvprte: „"^er aber, iueldun- frciiinllic^ infoltje bcr l'cibcn'Snnfäbigfeit feiner 9catur
bur* bic "iscrmifcinina mit ben ^'eiben bie :^ciben unterjodit, Dlmi bcm fagen \m nicftt,

5 bafe er bcn i.'cibcii unterHunfcn fei" unb „ber iieibcn^^unfäbigc ift für bie Seiben juni
It^ciben l3eUH^rben, fo ba^ burd> \\)n bie Seiben litten, inbem bie Seibeneunfä£)igfeit burd)
ihr Seiben ihre ScibemSunfälniiifcit offenbarte"; mit 9Jictt)ob. ©. 348,1 ff. jia&og mxdmv
()iu Tov .-laDeJy yn'ojui^^rog y.al OdruTog öiä rov davdv daväroy . . . jjv h reo na-
ihjT(Ö nhcov änaiHig y.al h> reo &v7]rcp Mdvarog . . rö ■&v'i]rdv äeörrjn y.eodoag

10 (hiaWinn. Tiefe Sdn-ift f*eint mir fein ' 3eicf)cn tf^eDlogifc^ier inn-fum^^fnng (fo §arnad,
TW'' I,'7:'.(i\ ba ba^:» '^NroMem, Hiclcfie^5 3ltl;anafiuö in De incarn. beluegt, fd;on t)icr
minuirft; bagegen t)ebt .s>antarf riditig bie Ckfaf^r krüDr, bie ©pehilation üon berßjegefe
ber biblifdien Sdu-iften ju lijfen. Ta^^ griednfdie original ber jtücitcn Sdirift ift nnter ben
Sorten bee t^jr. non "-^la^ianj (ep. 243, früber orat. 45) unb bc>o ©r. uon :}cliffa ep. 46

15 alv lloug Kväyotor ^lövayov tti-qi äe(m]rog erbalten (MSG 46, llOlff.), unb Trä=
fefe, ber bieg entbedt, i)at auf Übercinftimmungcn mit 2(nfc^)auung unb 2(usbrudgjüeife
bc'o C^h-. wn ')ia,van,^ aufmerffam gemadit (^).uuf) 1881, 379 ff. unb ®ef. patr. Unterf.
103 ff.). i?(ber fduMi früber n^ar biefe (5d;rift bem "i^iasianjener abgej^u-oc^en Juorben (bon
TiUemont, bcn ^.Iknebiftinem u. a.) unb fie jd)eint beffcr in bie .ßeit be§ @r. %i). gu ^mffcn

20 (ög(. bie ^-rage cog nvn roonov äv elr] Jiargog re xal vlov x. dy. nvevjxarog r] cpvoig,
. . nöreoov d:i/Sj rig 1) orrdnog, unb bie 3lrgumentation ro yäg dnXovv juovoeiÖEg
y.al drdQi&fioV ro öh aQiOjLioTg vTiomTirov dvdyxr] rejuveo&ai . . ro de re/uvo-

(Träfefe a. a. C ®. 136) ift nid^t entfdicibenb. — ^s" Sejug auf ben Aöyog xecpa-
kauod^]g ttsqI ywxfjg jigög Tariavov, lücldier ^^itofo^bifd; argumentiercnb über bag
Ti>efen ber Seele banbelt unb fVrijdi fid; als „3(bbanblung, ücrfa^t imi ben "^bilofopfjen
über bic Seele" uorfinbet, bat Träfefc ein lüabrfdicinlic^) auf ^;t>rofo^.t l^on &a'^a 5urüd=

30 gebenbeö o^ugnt^ be§ -)iif'olau§ üon S)iett)one beobaditet, iücldbeg bereit!^ biefen Straftat
bem GJr. Tb. jutoeift (ßiDTb 1896, 166 ff.). ©id;er get)ören bem Ttjaumaturgen md;t
an bie feinen 5?amen tragenben Kecpdlata tieqI jzioreojg Öcodey.a, h oig y.al ävade-
fiartofidg y.nrai etc. (baf)er "Avadefiariofioi). Db fie ^^itali^o gum ^^erfaffer baben
(Träfefe, @ef. patr. Unt. <B. 91 ff.), ober t)ielmef)r antiapoüinariftifd) finb unb erft ber

35 2. .'öälfte be§ 5. ^abrbunberte angeboren (^V-iibriciu^o, Bibi. gr. V, 252 u. bcf. g^un!),
ift bier nid)t ,^u erörtern. 2(1^ 2i>erE be>§ 2tpoUinari'^ {;at (iaepari ®. 65 ff. bie y.ard
fiegog morig erlDiefen. ©erabe ©r. finb fa Sct)riftcn bcfo SIpoüinaris untergefcl^oben
nuirben, nüe fd)on feit 500 geflagt lüurbe (bgl. ßas^ari S. 66 ff.). — i^n ben .Hatenen
(griednfcben, Une fiirif^ien unb armcnifdien) finben fidi ccf)te unb uned)tc 2(nfübrungen

40 unter ©r.5 ^icamcn, bie erft nod) ju untcrfudien finb. ©ebrudt liegen fold;e j. 53. t)or in
Ghisleri Comm. in lerem. 33b I §u Üp. 9 unb 10, 2, too 3. 33. ba^ gu ^er 9, 25 f.
mir cdn ,^u fein fd^int. ^nd) ba§ Don '^sitra, Anal. s. III, 589 mitgeteilte Fragment
ju .»oi 3 erinnert in feiner glcidijcitigcn ^Iserlücrtung Don ^f 120, 5 unb ^^v 20, 14
an bie Tarlegungen beä Drigeniften in 5Diet^ob. De resurr. I, 12, 4, l)at alfo 3lnf|)rud)

46 auf (rdnbcit. Tic ^yragmente au§ De resurrectione (^ttra IV, 376 f.) gel;örcn i)iel=
mebr ber Sinologie te» ^sampbilug an (9t^ffcl, @r. T^.^S. 47). Gbcnfo ift eine 2(njaf)l
Don griednfcli (jtoci aud; ft;rifcl)), Dorncl;mltd} aber armenijd; erl)altenen .s^omilicn (i^rüger
S. 144) fpätcrcn Urfprungg. Tieö gilt m. @. aud^i Don ber erften In nativitatem. ßtoar
baben ^?3iartin S. 387 f., Soof§ TbS^ 1881, 55 unb 5Barbenl;eiDcr <B. 169 mit 3^ed;t

60 auf bie i3erübrungen mit bcr 2.d)x\\t über bie Scibensfäbigfeit l;ingen)iefen. ^u Dgl. ift
etiüa ^. 4 cum esset verbum, tormentis alienum, factus est corpus et appa-
ruit, noii mutatus, non alter factus, neque a natura quam possidebat deci-
dit unb S{. H tunc secundum suum esse natus est, a patre indivisus, hodie de
virgine propter nostram salutem nascitur, sed non secundum naturam mit

65?. 33. Ä. 11 jener Sd^rift: „er, ber . . bie ©eftalt ber ftcrblic^^n 9)icnfd)en angenommen
bat . . unb fo blieb, Wk er ift, nocb audi ctmae^ bei feinen Seiben litt" (äljnlid) M. 18).
2(ber es laffen fid; aud; tüi.irtlid;c Übereinftimmungcn bicfer ©dirift mit fragloö Diel f^uiteren
aufüieifen, 5. S8. mit bem löyog deoloyiy.og be^ ©regor Don Slntioclncn (^JJai, Class.
autores X, 560 ff.), obtnobl auc^i bicfer taum ber äserfaffer fein fann: Dgl. 51. 19 in-

ö) travit Aegyptum Aegypti idola movens mit 9}iai S. 564 6 xarehWov eig Ai'yvji-

(Breflor bcr "il^uubertljätcr örtbnlbi 159

Tov xal OEinag rd yeigoTioiyra Aiyimrov, .H. 21 in pannis obvolvitur . . et pec-
catorum vincula frangit mit ebb. 6 ojzaQydvoig . . nEQißhi&elg . ., xal Ivcov d)g
^sög T&v äjuaQTfj^udrcov rd ondoyava. sfi, SBoniuctfd).

@rcgorianifd)cr (iJcfaurt, f. .^irc^iengefaug.

6Jrctfd)cr ((^3rctfmi^), ^afob, g^'f^. 1625. — 8einc gefamiiiclten 5i>evfe (luid) neuei'tcv 5
3äl)luni} 229 im Svuc! unb 3Ü im llJanujfript) [inb 1734— ITI^y in iKegeivf^burg in 17 5-ülio=
bönben erjcliicnen. Ssgl. über i()n bie Vita nor biejer ©efamtanöcjabe im I. löanbc; Sotnel,
Biblioth. Scriptorum Soc. Jesu; 'iO^cbcrcr, Aiinales Ingolstadieiisis Afadeniiac, iiars II,
p. 242 — 245; ilobolt, 53aijvifcl)eö ©c[et)i"tenlej:itDn; ben ''ii. imn Sdiröbl im .UirdienlejLifon,
2. 'H. V. S3b Sp. 11 99 ff., Biblioth^ue des ^crivains de la compagnie de J(5sus, Lifege. lo
I. Serie. 1853, p. 345 — 364, luo eine cint3c(]cnbe 3ii^nlt§anc]abc bcr 'Kerfe ®vetfc()er§ ju
finben ift. Nouvelle edition p. S. SommenuHiel T. I, 33riiffcl 1890.

@. \vax ein frud;tbarer polcntifcber (£dirift[teller beg ^efuttcnorbcn§. ^m ^^al)xz 1562
•\u 3Jiarfbürf, in bcr früf)cren 2)icücic .'Ronftaiw geboren, trat er im [^. 1578 in ben
Drbcn ber viCfuiten ein unb biente \t)m nad) l^oÜenbung feiner Stitbien al'o ^rofeffor 15
an ber llniDerfitiit ^ngolftabt. ,<oier trug er brei ^afjre ^bilofoplne, fieben ^abre 53toraI
unb 14 ^abre ©ogmatif üor; babci ivax fein ganje^i Seben ein unermüblidier ^Xamp^
gegen bie ^einbe feine^o £rbene unb feiner Äirdie. (Sifrig unb bitter befäm^fte er befonbere
bie prpteftantifd;en (gc^^riftfteüer feiner ;-)Cit, .s^affenmüller, ©olbaft, T!uv(ef[ig=50tDrnal;
unb i)iele anbere. Seine 'Stubien erftred'ten fid) auf alle ©ebiete ber X(;eo(ogie unb auf 20
bie ber ©cfdiid^te, lüelcbe firdilid^e'o ^"^'■'i^'-lie eriüeden. Unter feinen 2öerfen ift bai?
n)iditigfte bie breibänbige "Sd^rift de sancta cruce (Op. ed. Ratisbonensis 17;U,
Tom. I--III), in Jüefcber Wretfdier über ba^ Jlreuj in gefd)icf)tlidier unb liturgifc^Kr S3e=
jiebung banbelt. 3(ud> auf bem ©cbiete ber ^bilologte bat ber ff.iracbenhmbige föelebrte
mit Grfolg gearbeitet ; feine gried)ifdie ©rammatif, institutionum linguae graeeae 25
libri III, erlebte mebrere Siuflagen. Seinen :'}{ubm bei ben fatf)Dlifd;en ß^itgenoffen er=
n)arb er fid; aber burc^ feinen jäben unb rüdficbtölofen Sl^am^f gegen ben ^:]JrDteftanti'§mu!o.
Sei Uieltnd;en unb geiftlid^en ©ro^en ftanb er infolgebefjen in bobem 3lnfe(ien, ber
llaifer ?^erbinanb IL fornobl aU and) ber ^l^ap]t Clement VIII. f;aben ibn au^cge^eid^met ;
auf bem ^lleltgionögefpräcb'ju ^Kegenöburg (1601) trat er im 3luftrage feinel Sanbe^l)en-n, 30
Hiarimilianö L, ab3 .«pauptgegner ber ^roteftanten auf. Xie "sefuiten nannten ibren ftreit--
baren 3?ortämpfer „magnus Lutheranorum domitor ac malleus haereticorum
et calumniatorum Societatis Jesu terror". ^n bem etüigen .Kampfe aber, ben er
fübrte, batte er fid) einen nid)t geringen ©rab öon -Wobeit angeUnibnt, Don Wddj'ix une
ein diarafteriftifdieo 33eiipicl aufbeloabrt ift. 'M^i bie 2Rarfborfer au» 3toI,^ auf it)ren ge= 3.5
feierten iUiitbürger ibn um fein 33iib für il^r ^Katbauy baten, liefe er i^nen fagen: fie
mbditen einen (£fel abmalen, ba bätten fie fein 53iib. ©retfdjcr ftarb am 29. Januar
lii25 in ,3ngolftabt, 63 ^ai)Xi alt (S. Subfioff f) ^. Jfrfjacfcrt.

Qirtbalbi, 9Jtatteo, geft. 1564. — Sitlevatuv: Xvedifcl, S)ie proteft. 3(ntitrinit. II,
277 ff.; Galilfe, Notices genealoe. IV, 202 f.; Fazy, Procfes de Gentile . . . (Mem. de 10
rin.stitut Genevois XIV 1878 f.

©ribalbi, pabuanifd;er 3^ed;t<5gelebrter, bem älntitrinitariömuö }>uQüi)an (f. b. 2(. ®en=
tile 33b. VI <B. 518, üO, ber jcbes ^abr einige 3eit teils in ©enf, teilö auf femer
in ber 9(äbe liegenben §errfd)aft A-arges üerloeilte, gab im September 1554, ba er n)teber
nad; ©enf'gefommen, in einer ä>erfammlung ber italienifd;en ©emeinbe iMnftofj burd; 45
feine antitrinitarifd;en (vrflärungen. (Er toerfpradi bei feiner 2lbreife, ber (sjemembe l^on
^;^abua au^ neue (Srflärungen ju geben. Ob er fie mirflicb gegeben, ift nid;t ganj fidier.
(Sr muf5te übrigens balb '':^sabua ocrlaffen, um ben 3iad)fteÜungen ber ü}tünd;c 5U entgeben.
3n 3üri* erlnelt er burd; bie ik-rmittelung Don isergerio (f. b. 3() cmen 'Mu\ md)
Tübingen, befudite, ebe er il)m folgte, (Sienf unb (Salbin, loobon baö ^Kefultat Ivar, bafe 50
er au^5 bcr Stabt Deriüiefen lüurbc. 2luf ber ®urd;rcife burd; ßürid; fab er ^ulltnger
unb legte ibm cm (^)laubcnsbefenntniö ab, Don bem ^i-)ulltnger felbft fagt, bafe er eg md)t
mifebiUigen fonnte (an Seja :3. ^^ejcmber 1555), 33ullinger felbft n)urbe aber burcb «eja
gegen ©ribalbi umgeftimmt. ^nfolgc baDon Dcrliefe er feine Stelle tn T:ubmgen ^n ber
Sc^toeij, beimlid) na* J-argcö surüdgcfebrt, n^urbe er entbedt unb nad; ^em 55
gefc^idt. I;er ?){at toar nadi bem ©utad;ten ber ^:t5rebiger h^illeng, (Snbalbi nid;t eljer
älufnabmc ju getoäl^ren, big er mit einem guten Slbgangöäcugm^ Dom öerjog Don
aiMirttemberg 5urüdfel)re. Stuf fein bringenbe^ Slnfuc^en, nid;t nad) Xübtngen jurucEgefc^idt

!(>() 0)ricd)cn(nnit in bcr n^oftolifriicit ^dt.

\n locvbcn, uadibom or ein oinitiaiuaijcn bcfi-icbijicnbcy (53Iaubcuc-.&efcnntnk> abgdecjt I;aüo,
buvftc cv in Jai^cv bleiben. (5t [tarb bafclbft au bcr ^W[t im SeVtcmbcr 1564.

^ersog t (^cnratli).

OW-icri)cnlnnb in bcr n^üftolifri)cn ^cit, - Sittevatur: Finlay, Greeee uudor

5 iho KoiiKins, Voll^Lnl 1844, Xcutjdic Ucbcijcmiitg, Seip^ig 1861; ©. CxT^bcrg, ®ie ®efd)iri)tc
(S)iiecl)enlaiib^< uiitcv bcr .'j>cnid)nft bcv 9iöniev 33b. 1 u. 2 §f»ßc 1866. 68; bcr 'd.'&h unifafjt
bic ;Vit iHUi ScptimiU'o ScueniÄ bic. ^uftiiiian I; 913201111)11011, 9uimifd)c ®ejd)id)te IT* 42-50
V il\ip. VII. 230—294; bicfc flaffifdie 3d)ilbevumj hei-> jpätevcii ©iicd)enlanb§ fei beut Sefer
ganj bo'onbcvö cmpfoblcn ; Slfavqunvbt, 9{üm. ©taatsucmmltiing, £cip5ig 1881, I 321— 3H2;

10 iMiiilD'^iMlioiim, 91. „9(d)aja" 2. uoii S3innbi§ I 190—198; 9inmfal), St. Paul the traveller
aiul tho Koman Citizen 4. Ed. t'onboii 1898, S'eutjdic Uebericlnmg non (^vofdife u. b. X.:
iliiulU'> i. b. Sim. OJütcvÄlüb, 1898 6.194—213; ugl. audi Öknbtbiniien, ?higuftu§ u. f. Seit
11.2 1896 : 9i\Mian, St. Paul, i^avis 1869 S. 166 ff. ; .s;iaugratb, 5)ev ^Ipofte! ^].mui(uä, 1 865, S. 65 ff. ;
ugl. ^. .«iepevt, neuer 9ltl(v3 uon .S^ellnS. ikrlin 1872 S3Iatt III.

15 " T^er 9?ainc KUdg fcinnit int ^^X mir cinmnl Dor 2(® 20,2. Stuy bem 3ufantmen=
bauii ereiiebt fid\ baft bamit iiemciut i[t bic 'l^rolnnj ^Idiaja mit Sluöfrfihif? SRafcbonienö,
iu'^bcfonberc .Uorintb, obluobl bic Stabt nidit genannt luirb. Tiicfcr ©prad^gebraud; ift feit
bcr ^cxt be^ Stuguftus jcbenfaK^ nid)t mehr bcr offizielle, fonbern populär ungenau.
CMeidMroM aber luirb er 5. S. Don ^^-''^nf^^'i^'^ VII, 1(5 nocb unbefangen angclüanbt,

20 obluobl er auobrüdlid^ angiebt Ki, 7 y.aXovoi öe ovy^ "J^^^^cif^og d/A' 'A'/atag fjyejuova
ot 'Pcoficäoi, dioTi r^eiQMoavTO "EVajvag öi' 'AyaiMv tote tov "ElXrjvixov ttqoeo-
Tijy.oToiv. 'Der ^tame 'ää)a\a ift geiuä(;It, liieil bic Unterwerfung ber |)e(Ienen burd^
bie bcr 3(dHrcr beenbigt tintrbc. S^ie Bier auggcfprodH'ue iJlnfd^autmg nimmt alfo an, ba|
bie A"fcibcit unb Unabbängigfeit ©riedienlanby i(;r Gnbe erreicbt hah^ mit ber 9iieber=

25 lücrfung bee 3((^äifdien 53unbe'o unb ber ^^i'ftöi'in^Ö ivorint^vS burdi 9}iummiu^5 146 b. Cbr.
3(ud^ ■^^acituc- bringt bie possessio Achaiae mit "DtummtU'o jufammen (ann. XIV, 21)
unb bas 1. lliatfabäcrbud; f)at bicfelbc gcfd;id)tlid)e 2lnfd)auung (8, 9, 10). ^uba^ t;ört
Don ben ')(i.Mnern, line fie e7T0?iefi}]oav jioog rovg en rf/g 'ElldÖog . . . xal xare-
xQdT)]oar Tfjg yfjg avrcov xal xa&eilov rd oyvocöfiaia avräyv xal e7iQovöf.ievoav

30 nvTorg xal xaTEÖovXo)aavro avTovg eo)q ifjg y/jegag TavT)]g. Cblüüf)! Quba'^ ba=
malö bereite 15 Qal^re tot luar, ift hod) fein 3'^'^itel^ ^^^fe '^'^^ 'i^'^^'t- ^^^ ©reigniffe beö
^al^re^ 146 meint, unb fie nur anadirontftifd; in bie ßeit bcö ^uba§ fct^t (f. @rimm 3. ©t.).
Tiefe 3tuffaffung ber antifen Sdniftfteüer (ligl. Liv. ep. 32 Cic. accus, i. Verr. 1,21,55)
ift iuidnig jur ti;ntfd;eibung bcr arc^iäülügifdjen Streitfrage, ob ©riedienlanb loirfüd; fd)on

35 im 3af)re 146 ^roöin^ geloorbcn ift. (Die umfangreid;e Sittcratur bierüber bcrjcidjnct
.sr-^eitbcrg I, 284 ff.) aöäbrcnb M. y^-r. öen-mann (©cf. %bi). g. ma]]. Sit.= unb 2(rtcrtum^3=
tunbe 1840: bie ßroberung lum ,"f!orintb unb ibrcjyolgcn für ©ried)en(anb 1847 <2. :35Gff.)
bie Slnfidn oertritt, bafj ©riedcnlanb erft nad) ber Sd)ladit oon 3lftium ^^l^rDbinj ge=
lüorben fei, ift bie 5JtcF)rjia^l ber neueren fom|)ctenten Beurteiler CDJiommfen 9i® II«, 48

4o3(nm.; l)3farquarbt ^mtt^ I, ;V21, 8, C^^it&crg 1,284 ff., «ranbiö bei $auli;=2Biffoiüa I,
190 ff.) ju ber alten iHuffaffung gelangt, baf? Stdiaja tbatfädilid; fd)ün feit bem "sabre 146

45 üon .Horintb fteuerpflid;tig loarcn. öine 2(n,^abl Don Stäbten freilidi loaren Don ber 3(b=
gäbe befreit (3ltben, eparta, ^befpiä, ^^.Uatäd u. a.). 2lucl) in ^.^olitifdu'r Scjicljung ge=
noffen bie 3täbte „Areibeit" ((Eäfar 1). c. :], :]) b. hl eigene ^iscrioaltimg unb ©ericbt-S^
barfeit, ioenn and) bie bcmofratifd^icn iserfaffungen Don 'Htummiu^J in timot"ratifd;c Der=
ipanbclt »ourben. 3(bgefeben Don biefer Slbbängigfeit in S3e,:iug auf bie ?yorm ber ^iser^

50 faffung unb Don ber Iributpflic^Uigfcit bat fid;, iüie 9Jcontmfen fagt, ©ried;enlanbg
3tellimg ftaateredulidi nidn geänbert. ©leidUrobl übcriDiegt beute bic 3(uffaffung, baf3
man (^h■iecbenlanb fdion feit 1 16 al$ i^roDin3 ansufeben bat.' greilidi nidit alö felbftftänbige
'-^.^roDin'„ fonbern ab „^eil beö MommanboS Don' 9)iafebonien". Tiefer ?i^roDinji unb
ibrcm .Slonful ober J^^rofonful ober ^:i>rätor ioar e§ in abminiftratiDer .s^infidt uuterftcllt:

55 ov.ico ydo Eig xrfV l-y/j.döa l^Duuioi oTQaTi]yovg difjTtiL~TovTO (^^Uut. ßimon. 2).
2tbcr einer ber bem Leiter Don 5Jiafebonien beigegebenen Segaten fdieint fdunt in 3ld;aia
feinen feften 'Sit3 gcbabt .^lu baben (CJA III, 597. 598. iiauU;=a:iUffolDa I, 192 f.). 3lb5
felbftftänbige ^^U-oDin,; neben '.Utafebonien ift ^tc^aja Don 3luguftu§ nad) ber Sdjladit Don
lUftium 31 cingcriditct luorben CDiommfen, 3?© V, 233 f.)' Xcr Umfang biefer neuen

&. ^roDinj^ i[t axi^ Btxabo XVII, 840 ju cntnelimen: 'Ayatav /ueygi OsTTaXiag xai
Ahdüfov xal Axagvdvoiv xai rirojv 'HjieioojTtxcov td^vcbv öoa rfj Maxedovia

®ncrf)culanb in bcr npüftultfcljcn 3^»* 1(51

.Tguov'jQioTu. über bic iJ(u6K\-\uiu-\ biefcr Stelle beftebt Streit, ß» fra^t ficb, ob ,in:/oi
einjcfilic^cnb ober aiic-'icbli.efeenb ,^u nebmcn ift. Tiadj ')Tiomm)m (;H© V, 234 3(nm.) h)are
Stbefjalien unb alle? i^attb nörblic^ i)om Deta iktö bei ^Hiafebotticn geblieben, tuäbrenb
Sranbi'? ("i^auIv^JC^ifiotra I, 193 ).) iiidn nur ^bcffaHen unb 3(etDlien, fonbern au* (Spiruy
ju Stcfiaja rodntet unb bcjüglidi ber „(i-ptrottidH^u i^blferfd^ften" eine i^omiptel annimmt b
(Dgl. aud'» .'){amjaii 3. 192). Slufeer bem gefamten iüblid^en ©riedkmlanb gebi^rte (Suböa
unb ber gri^ßte leil ber .Sliiflaben jur ^^U-oöinj, le^tere iDenigftcn» bis ins 3. 3,abrbunbert,
aU fie ju ber neuerrid^teten l-rag/in v})gcov gefcblagen mürben. 33ei ber Teilung ber
"i^roDinjen in fenatoriidH' unb taiierlicbe (©arbtbaufen I, 2, 565 ff.) nnirbe (V)ried}en(anb
betn Senat jugetüiejen. tiefer Staub ber 2)inge erlitt eine Unterbrednuig, a{% 2:iberiul lo
(Tac. ann. I, 76) e? unter bem 33efebl eine? faiierlicben ^i^egaten tüieber mit 93^afebonien
bereinigte. ^Iber fdum Glaubiue ftellte im 5_abre 44 (Dion. Cass. 60, 24 init.) bie
früF)ere Crbnung n^ieber ber. Gine anbere (l^nfobe irurbe eingeleitet burd^ bie Befreiung
©ried^enlanby unter Oiero (66 ober 67 Bull. hell. XII, 510). '-Bei ben iftbmifdien
Spielen bat Oiero, nad^bem er fid^ als ä\>cttfämpfer, Sänger unb i^autenfpieler batte be= 15
tpunbem laffen, in einer Üiebe, bie er nacb ^Uut. Flamin. 12 fin. auf bem illkrfte bon
^orintb gebalten l)aben foU, ben ©ricdien bie g-reibeit gejd>enft C^iaufan. VII, 17, 2),
b. b. e» trurbe bie 'iributpflidit unb bie römijcbe ^l>roinn^ial=9iegierung aufgehoben.
SIber biefe .s>errlicbfeit fanb bereit^5 burcb 3>e?pafian ein (i"nbe. lltit ber iltctiüierung, 'iioüi,
bie ip^ßenen t}er(ernt bätten, üon ber g-reibeit ben redeten ©ebraucb ju mad)en, ftellte er 20
ben früberen ß^l'i^'^"'^ irieber ber (Ipaufan. XVII, 7, 3 : Oveojraoiavov yag juerd Ne-
ocora ao|a)TOC i^ su(f:v/uov otÜoiv 7XOO))yß)]oav y.ai o(p(2g vjtot eisig ze av&ig
6 Oveonaoiavog elvai cpuQCor xal ay.oveir exe'/.evoEv fjy spLovog, ä.-io^ue-
jiiad)]yJrai (f7]oag rr]v e?t.evdeQiav to 'E/Jj]yixöv). ^m ganjen loar alfo Slcbaja
tuäbrenb biefee 3^'^ti'"'^""^'^ ^i"^' fenatorifdie '^.U-pbinj unb tvurbe bemgemä^ bon "^"rotonfuln 25
(äröv.iaToi) beriualtet (f. 3)iarquarbt 544 f.) 3"^^t>-1'^nt*e5-"»; ift t'ie« für bie ^i\t r»on 44—67
getoi^, alfc» für ben Slbfcbnitt, in luelcben bie Slnfänge bc'o ßbriftcntumg in 2(d)aja fallen.
Siid^tiger gefagt maren bieStattbalter einer beruhigten '|>rolnn5 geluefene'^^^rätoren, meld}e(feit
ber lex Pompeia bon 53) fünf 3<-ibre nacb bem ^^abre ibrer ^^srätur bie i'robinj pro prae-
tore bertualtetcn nüt bem ^itel '^Ircfonful ("lliarviuarbt 545 f.). Unter fid^ hatten fie einen 30
l'egaten unb einen Cuäftor. 2!ie Slmtögelualt bes ^^rpfonfuk^ befiehl neben bem Cber=
befebl über bie ^^Nrofinjiatouppen in ber ^uriöbiftion in kriminal = imb (5it>ilfacben
CDJiarquarbt I, 536 f.). ^ie Sifte ber un^j befannten römifdien Statthalter auc- biejer
ßeit ift nur gan,^ flein. 31u6 au^erbalb bee 'Del: ift am betannteften ber 2t@ 18, 12
ertüäbnte ©allio : FaÄ/Jojyog dk uv&vTtäiov övtog t>]c 'A/atag. Sein ;3iame trar 35
2. 3innäus 'Oiobatue, er lüar ber Scbn i>C'$ 2. 2(nnäu!ö Seneca be«? filteren unb
älterer ^Bruber bcc- berübmten !0. 2lnnäue Seneca. -Dtacbbem er bon 2. .^suniu» ©allio
aboptiert tcar, nahm er ben '}camen i^^uniul ©allio an (f. über ihn ^^.'aulp=®iffoma
I, 2236 f.). Sein 53ruber Seneca bat ihm bie 53üd^er de ira (dial. III — V), de vita
beata (dial. VII j unb de remediis fortuitoruni geiinbmet. ison gröi5ter älUclUigfeit 40
UHire für un§, bie ^t\t feinet "^^rofonfulatö bon 3lc^iaja ju nnffen. 3lllein feine Chronologie
ift äuBerft jmeifelbaft (bgl. hierüber 'IlUejeler, Chronologie b. ap. 3:}t 120 f.; C öol^nw"",
neut. ^eitgefchicbte 127 f. ; ^tkmfab, ^i.vauluö i. b. 21© S. 210 ff. ; ^abn, (S-inleitung 11, 634).
58ei ber 33eredmung pflegt man babon auÄ5ugehen, baf^ ©allio mährenb ber Iserbannung
feine» Srubers Seneca (bon 40 — 49) ^öbere Staatsämter nicln betleibet haben fönne. 45
©egen biefe 'isorausfe^ung bat 3ii(^n (Einleitung II, 634) ^liUberiprudi erhoben auf ©runb
ber Stelle de consol.' ad matrem Helvidiam (dial. XII, 18, 2 ed. 6)er^), tbo <::;eneca
aus ber 3Serbannung bon ber ehrenboUen ^'aufbabn feines Srubers fpricf)t. 2(ber felbft,
tbenn jene 3>orausie§ung juträfe, fo tbürbe für bie 'ikn-ednumg bes '^.Nrofonfulats nidu»
folgen. 2)enn ©allio fönnte and) bie bem '^vrofonfulat notUH'ubig borbergebcnbe iU'ätur bo
bor 41 berlüaltet haben. Cbenfo menig ift ju folgern au^ ber ^3}acl^ric^t be« Seneca (ep.
mor. lib. XVIII ep. 1 = ep. 104), ba^ ©aÜio in Slclmia am g'ieber erfranft fei
unb beshalb eine Seereife unternommen habe, ^enn biefe ^Jcotij iuirb burd; bie anbere
'Jtacln-id)t bes ^^.Uiniuö (h. n. XXXI, 33), to.^ ©allio post consulatum eine Seereife
nad) ^igbptcn gemacht habe, cbronologifct^ nicht näher beftimmt. Q§ ift fc^on 5_tüeifelhaft, 55
ob biefe ^Keife, ibeldbe burd; '^^btbifis beranlaf,! ibar, mit jener 5U ibentifi',ieren ift. 2(u|er=
bem aber befagt bie ^totij nicln, »bann benn &. bas 5^onfulat innegehabt bat. 2^er
jüngere ^Bniber Seneca Ibar 56 .»i^onful. xHber ba^ ©aUio früher ^^jrolonful bon Slcf^aja
tbar, ift ohnehin mehr als trabrfcbeinli*. ilJiitbin muffen Ibir barauf berjidnen, in bem
^rofonfulat ©allio» einen Slnbalt für bie Chronologie be^ iniulus ju geminnen. 60

iHeQl=e-ncQt(opäbie für Jöeolojjie unb Sirene. :5. 21. VII. 11

Hiv> GkicdKulnut) in bcr nViiftülifdjcu i\c\i

2l'i*tiacv ift abcv bic in bcv i>lW gcfdnibertc ©teaungnahmc ©allioy 511 bcn Un=
ruhen bic hivd^ bic livcblat bc^ X^anm cntitanben. ®tc Quben benunsieren, mj^t toie

ihr (i)cicU halten Xici'o ^isin-aiu^icl^ung ift auc^bi-üd:(ic^i in ben beiben ^oleranä^ßbiften
^cv .Uaiicvv (flaubiu^J au-öcfpvodu-n (Csof. Ant. XTX, 5, 2. 3. §§ 283 290), JDeniger beut.

10 lid^ in bcnx füi bie aIci;anbrinijdKm :;5uben (^ 283), m^ f^'^v aber tu bein für alle
;suben im "Md} (§ 290): yjüoK orr l'yei xal lovöalov^ . . . xa rraToia t^v
}irK-iiy.tokrTMg '(pvldoonv ibicß bic iionscffion), ok y.al amolq fjdi] vvv nagayellai . . .
uh Tai; TüJv ulliov eüvcov öeioidai^uoviag e^ov&eriCsiv, Tovg idiovg de
roitovg orvÄdooeiv (bic^5 bie Sebinguno). 6^5 fonnte fomit im ^ntercffc bcr ^uben

16 \u 'liegen fdunnen, abtrünnige "subcn ber römifd^en 33ebörbc ju benun^^^iercn, um ntdtt
iclbft burdi fic lomVrLMnittiert 5U UK'rben unb fie burd; biefe Stnjeige init ihrer neuen
'){eIigion rec^tloö ju madn^t. ®g muj3 bahcr in bem i;ert bcr 31© .-raoa tov vo^iov auf
kv5^nofaö*c ©efei3, nid^t auf baö römifdie {^ai-jn) belogen n^erben. ph ©aUiü ein=
greifen Uu-^Ute ober nid;t, ftanb bei ihm {xoLTijg h/co tovtcov ov ßovlo[Aai dvai),

20 je na*bem er ben 2lbfaU bom ^ubentum alö erliefen unb bic neue ^Hcligion für Jinchtig
ober gefährlidi anfah. Ta aber bic ^uben in ficf> geteilt finb, fo fdicint e>5 ihm fict) lebtg^
lidi um ©efctuv-ftreitigfeiten ber ^uben ju lianbeln, ba anbcrcrieit'5 ein ädixi]f.ia 1) [jaöi-
ovoynfia nietet borliegt, ^s^ ki5tercn M^ bätte er aU hi3d;fter ?Ric^ter in Slnminal=
fad'cn cinfdu-eiten muffen, ©einer ©erictUsbarfcit umre aud^ $aulu'? ahi römifdicr 33ürger

05 untcriiun-fen' gclvcfcn, benn in ber .H'aifcrjcit iuar bie frühere ©remtion berfelben auf=
gehoben (llJiarguarbt 3i©tis I, 536). 3lug bem aöorte be^ ©allio, ba^ er, lyenn ein
iierbredten i^orlägc, mit ^)ted)t bie ^uben anlxu-en toürbe, gef)t übrigen^J berbor, ba^ bie
^uben in .V^orinth nidn bic ^uriebütion über ihre 93titglicbcr in .*^riminalfad)en be=
fafjen iine anber^iivo (IH3I. ©diürer, ©efd;. b. jüb. i^oIfc•§ IIP, 71, 72 = IV 527 f.).

30 Xap fic in Giöilfadien bagegen felbft richten fonnten, tpie 5. 33. bie ^uben bon ©arbe^

(^sof. Ant. XIV, 10, 17 § 235), ift fef)r tüahrfcheinlidi (für bic fpätcre 5^aifer,^eit f. Cod.

Theod. JI, 1, 10 bei ©dHirer IIP, 77 = 11-, 532). X^aiiM bat für bie junge c^ri^|t=

lidH" ©emeinbe bie eigene ^Iserlüaltung ihrer (Siüilprojeffc ali normal angcfel)en (1 ^0 6, 1 ff.).

^afe bie griedMfd^en ©täbte im allgemeinen imtcr ber römifd^en Sscriimltung eine

35 getriffe Aveiheit befafien (i^iommfen V, 234 f., 237 f.), ift fduMi ermähnt, ßine bcfonberö
hcoorjugte ©tcllung nahm 3lthcn ein, ba§ nidjt nur toon Ülbgabcn befreit tüar, fonbern
audi fonft aU civitas foederata behanbelt iüurbe, äbnlid> ha§ bon ben ßlaubiem be=
fonbere bcgünftigtc ©parta c33farquarbt 1, 71ff., 75; gjcommfen V,235f.; ©trabo VIII, 5, 5).
Vicnem fam bie 'iHTchrung ber ^){ömer für ben ,*pcltcnic-.muö, biefcm J>cr alte ^Kuhm ju

40 gute. Tic ©täbtebünbc Imirbcn aufgclöft. 'Otcbcn ben griccbifdien ^täbtcn ftehen bic
rbmifdH-n i^olonicn C^Jcommfen V, 238 f.) iilorinth, ^aträ, 2)t)me, in g^iruö 2lftium=
"3cifopoliö unb 'i^uthrotum.

X"er 3uftanb bcö ^iianbcö, ben ©trabo nadi Seenbigung ber 33ürgerfriege burdi bie
©cblacbt öon Slftium bei feinem Sefud) in iU^rintb (29 i\ (Sl)r.) boi-fanb, iüar traurig

4.-. genug. Xic ©dnlbcrungen bes ©trabo finb gefammelt bei c'per^berg I, 486 ff. ^mmer
imcbcr luirb bcr ©cgcnfal3 .^.iuifdicn einft unb iet3t, imittcr iricber bic 3>er5bung unb ber
iscrfall ber ^.'anbjclHiitcn hcriiorgchobcn. älscnn audi unter bcr römifdien öcrrfdmft ^'anb
unb i8olt i'id} allmälilidi erholten (^er^bcrg II, 205 ff.), fo bürfen luir bo* für bie
avoftolifdH' 3*-'it nod^ einen jicmlidi troftlofen ^^l'^anb annehmen. 'Dtamentlidi ift e§

50 dmrafteriftifd;, baf5 ^^^auluö auf feiner ^Jtilfionörcifc jluifd^cn 33cröa unb 3lthcn feine
iseranlaffung ',u einem längeren Slufcnthalt unb ju 3)fiiffion§berfud>en fanb. 5föir Jüiffen
nid^t fidler, ob er von 3k'roa ober inclmehr üon ?.1ietl)one ju ©dnff nad^ 2(then gefahren
ift (jo 5! ^. ^Kenan, St. Paul 166; '^ '333eif5, (Sinl. i; 15, 5), ober ob er, iuie .ßahn,
((rinl. I, 153) meint, ben ^anblyeg ipählte. Xa^ legiere ift Jüahrfdicinlidier. 2luf alle

5.-) ^äUe tvar für il)n 2ltben ber erfte ^^sunft, ber für eine ^^liffionöUnrffamfeit in g-rage fam.
3ahn behauptet :^Uhu (I, 153) auf ©runb ber S3( Don D ^]sefd) gu 2lft 17, 15:
.laoijÄihr de j}jr (~)Er,n<ü.iav' ey.o)/u'0)j ydg eig avTOvg y.i]QV^(u rov Aoyov, "^niulu^
hab'e urfprünglidi bie älbfidn gehabt, in 2;heffalien ju prebigen. 2lber mit ))kd}t l)at
t^. aöei^ (bcr (5 ober D i. b. 3l(>) ©. 8!») biefe i^3l als eine 9iad^ahmung bon 16, 7 unb eine

(/i ioillfürliche lliotioierung ber Übergebung l:heffaliene^ im ©tile anberer C?infd;übc biefer

ö)ricrf|enlnnii tu bcr nVü|tuH]d)cn 8cit 163

.'panbfdirift crüärt.^ Ter i^anbmco Mttc ifm_ ükr gariffa, ^;U)arfaIoc>, Sauiia, (ilatcia,

ragenbe Orte (ßlatcia : jicxocov /leyioTi] rov evTaüBa ttöIecdv W,?j,2) erfdunncn. %o\\
ben 6öottfdicn Stäbtcn fagt ©tra6o IX, 2, 25: wvl öl- //o>'>; (litjefpiä) o<')'/aTj;pi^;
TÄr Boicoriaxcov noXewv xal Tdvayqa rcöv ö' äXkcov egeima xai dvöfiaia XiXeimai.
3Son ben ^[)ebanevn: /xiyQi elg f]jLiäg ovde y.a)jLa]g d^toXoyov ximov ooi'Qovoi. ^1^6:;
%a\x\axi\a^ ((Snbe beg 2. ^:3aF)rf)unberte) fagt bon iftnen xal oqioiv r) fiev xanco nöhq
näoa eQijiiog rjv in ijuov ttHjv rd legd, rijv d'äxooTioXiv olxovoi ßt'jßaq xai ov lO
Kaöudav xaXovf(h')]v (IX, 7 fin.). ßbcnfo f;atte fidi 2(tttfa 5. 3- i>C5 '^vaulu-o gctüiii
nod) nidit auö beut ßnf^'i"^^' trauriger iscdi)ü[tuug erf)Dlt, ben ©trabo IX, 1, 21 fin.
anbelltet.

@g ift alfo natürlid), ba^ Don einer 3Birf)amfeit beg ^auluö nur in 2(tf)en er=
jäWt iüirb. 2II0 er bann Don bort (bernuitlicfi über @teu[i§ unb bas nad> ber (5d){ad;t 15
Don ^fjarfaloö Dernic^Uete 9Jiegara) in ben ^^selo^onneö fani, tonnte für tbn junäcbft
nur ^orint^ in 33etradbt fommen. S)er übrige ^elo^jonne^J mar ebenfo berunte'rgefom=
men, tüie bie anbern Sanbfdwften ©riedKMÜanbö. Über 3(rfabien f. 6trabo VIII,
8, 1; did de x}]v rfjg xcooag navte/S] xdxcoaiv ovx uv 7tooo}]xoi uaxooXoyeiv
Tiegi avTcov' ai re ydg 7iö?xig vtio töjv ovveydji' jioXe/iwv tjq)aviod)]oav, l:vdo^ai 20
yevojuevai jigoregov. ^ngbefonbere toirb bie (SntDölterung Don 3}iega(opoIiö t)erDDrge^o=
ben. ^^aufaniag(VIII,33, 1) f)at eö noc^i in tiefem i^erfall unb Krümmern gefeben : xoo^uor
xov UTiavTa xai Evöaif^ioviar T))r doyaiav dcpfjorjxai xai xd noXXd eaxiv avxfjg
EQEmia Ecp' fjfiän'. 'Sie Safonife toar entDöIfert, bie alte exarof^iJioXig beftanb je^t
nur nodi au^ 30 noXiyvai au^er S^.mrta (Strabo VIII, 4, 11). Über Sparta fe(bft25
f. etrabo VIII, 6, 18 C. 376. 377 unb öer^berg I, 515. II, 65 f.

T)er nörblid;e ^ei( ber .«palbinfel Jpurbe 5U altem Unglüd im ^at>re 23 n. 6^r. nod^
burcb ein ©rbbeben Dedüüftet, inöbcfonbere bie ©tabt 3(igeion unb Diellcid^t iRibDra (f. 6ur=
tiug, ^velo^umne» I, 45 f.). Ji^enn man fid) bie ?yrage Dorlegt, U)o luot^t (abgefeben Don
5lend;reä9iöl6,l) bie ßbriften ju fudnm finb, iDelc^ie nad;2 ifto 1, 1 h oXi] xtj 'Ayaia Der= 30
ftreut finb, fo ift 3unäd)ft ju fagen, bafe ber 31u'5brud rolg äyloig jiäoiv riidit auf'orga=
nificrte ©emeinben unb eine intenfiDe 9Jiiffion fübrt. lUber iDcnn ^^aulu», ober tüie ^abn
(I, 189) iDÜI, ^imotbeuö unb <B\la€, iDirflid) 93^iffion im größeren Stile t)ätten beginnen
tuollen, fo bätte fid) aU ein,^ige mobcrne, größere, blübenbe 3tabt bie Don CctaDian ge=
grünbete römifcbe iiolonie isatxä bargeboten, bie fid; aufeerorbentlicb fdmeü entiDidelt 35
batte. Scbon Strabo nennt fie eine jioXig d^ioXoyog (VIII, 75). (Sine lebbafte S5Dffo'5=
(33aumlDoII=)3nbuftrie iDurbe bort betrieben, Don 3at;lreid)en J-i^auen, bie, iDie ^^aufaniag
fagt, faft alle ber Sl^^brobite ergeben iDaren (VII, 21, 7). ©el)r ju ftatten fam bcr neuen
•Stabt ibre Dorjüglid^e 2age al^ ^anbelsbafen für ben gried)ifd)=italifd)en 33erfebr (ßurtiu^,
"^l^elo^onneg I, 438 ff.). ' 40

(So ift bemnad) nicbt ^u Derliumbern, baf^ in ber ©efc^idite be§ $aulu§ Sitten unb
^orintt) fo befonbers berDortreten. Q^S entf^H-id;t ber ^Jtiffion^metbobe bcö 2().'>oftelg,
ba^ er mit feiner isertünbigung bie grofjen unb tDtrflid) blübenben ©täbte auffud;t. 'ison
'äÜjQxi gilt bieg le^tere ^^räbifat atlerbingö für biefe :^dt nur febr bebiugt. ^3iad;bem
©uUa (86 D. 6br.) bie ©tabt erftürmt unb ben ^H'iraieuö jerftört batte, fo baf? ©trabo 45
(IX, 1, 15) nur nod) 6Xiyi]v xaxoixiav unb bie langen 'DJiauern in l:rünimcrn (i^auf.
I, 2, 2) Dorfanb, ipar feine politifdie Hraft gebroden. 2lud) alg .s^anbek-ftabt toimte ee
mit bem mädUig aufftrebenbcn ."Rorintb nid^t f onf urrieren : Vacuae Athenae nennt eg
§ora5(ep.III,2,8). ©leid)tüol)l begann ' gerabe jur^ßeit beg^aulug ein neuer Sluffdimung,
ber ,v 3- i'C'^ .C^abrian feinen ööbe^unft erreid)te. Man lefe bie böc^^ft lebenbige ©diilberung 50
5Renang, ber ben GDefamteinbrud in bie 3^i>orte jufammenfaf5t : ce n'etait plus „la ville
de Thesee", et ce n'etait pas encore „la ville d'Adrien". ^^erner Dgl. ßurtius,
S)ie ©tabtgefdiidite Don Sltljen 1891, ©. 246 ff., fotüie ^er^berg in allen brei 33änben
passim. Stber tro^ alk^i^ 3>erfallg blieb eg ben Siömern mie bcr ganzen beUeniftifd;en
9Belt eine geSüeibte ©tätte, bie für jeben (sJebilbeten eme mäditige älnäiel)ungsfraft befa^ 55
(g-rieblänber, Tarfteüungen aug b. ©ittengefd). 9iomg II', 113 ff.), ^barafteriftifd; ift bag
9Bort beg ^sbilo (xMang. II, 467. Pf. 886) : ojieo iv öcpdaXjuoJ xogi] 1] h yryfi Xoyio-
fiog, xom iv 'EXXdöi 'Ädrjvai. Stiele gebilbete ::Hömer lief^en fidi bamale bier nteber
(Act. 17,17: Ol Emdi]juovvr£g ^voi), §.35. ber greunb Sicerog, Z. ^omponiuö ^Itticug
(?>aulD I', 2094). ^om^jejug, 2(ntoniug unb ilteo^^atra befugten gerne Silben, DctaDian, 00

KU (ihicd)culnub tu bcr nvoftoltfri)CU ^cit

ohuohl cv bcv Stabt ci.-(cntli* nicM ipobliicfinnt luar CKcnaii 177), lief? [idi in btc cleu=
fiidH'u ^1)ii)[tcvicn ciiUiHnbon unb iK-vbaiib bic ®tabt aufö innu3fto mit ben l^ntereffen
jcince ^){eici:>c^ bmdi bic ßinfidnung bc§ ^lultuö bcr Stoma unb bc'g Stufluftug. (Sme Steifte
bcvuovvaiicnbcv iu-adubautcn, ',v '-ö- t»aö Xbcatcr bc§ '^iQxxppa (Philostr. vit. soph. II,
bö o S '^) ^cnc\kn wn bcv iscvoln-inu] bev Siömcr. 3{ud> aubcrc ^sr^ilficlkncu mettetferten,
bi'c alte etabt' biivd^ 33auten unb ^ÄHnluiefdienfe neu ju fdnnüden. ®cn $aulu§ mag in

bvud t)LMi bei- übevUuittii^Miben AÜtle ber i^eilicjtümer {oeßuofiaTa) crbalten (man lefe
rXenan 170 ff.). Ci"^5 ift fein ^ufall, bafe il}m bie ©tabt xaTeiöoüog erfd)einen mu^te.

lotteren xHniiabe gab eö in ^Jinn^dna ßoiiol ■ßmn' re dvopai^ojiiErcov äyrcooTO))' y.at

20 fjQo'wjy. Über bie ßnlftebung unb 33ebeutung bicfev 5^ulte fiebe Siogen.=2acrt., epime=
nibcg 8 bei 93iever4i>enbt, .^{'ommentar ju 3i®, 8. Slufl., 17, 23. Gutbaliu^^ (ßacagni
2. .')11) unb .\>ieronm)ute (comment. ad Tit. 1, 12) ibentifijicren ben bon '^saulu^S ge=
fe^ienen 3Utar mit einem, ber bie .^jufdirift trug: f)eolg \4oiag y.nl EvQconrjQ xal
ÄißvrjQ, ^ecö (re) äyvojoxfp xal ftVo>. 33la^ (j. ©t.) tintt e^er an ben bon ^^aufa=

25 nia§ ermäbnten in 9Jiunt)dna benfen unb luill ben ^at. Sing. nad> XertuII. (nat. II, 9
adv. Marc. I, 9) unb iücgen beö folgenben ö . . tovto in ben @en. ^^luralis änbern.
3lber eö ift jebr mobi möglid), bafj 2c. bie '3»fd)i'ift ungenau tinebergegeben ober ba^ ein
anberer 3Iltar gemeint ift (f. 3i>enbt, l\jl. au* Sienan 174). Ixo^ biefcr %ülk ber ©ottc^«
bienfte mar aber )^a<^ bamalige 3ttben nid)t als religiöfe ßentralftätte, fonbern inelmebr

30 alö 2il^ ber ^^bitojovlne , aU Uniüerfitä't („eine 2trt C^forb" 9\enan) berübmt. Unb
2c. ift aud) in biefer ^ejiebung ftiboU, inbem er ticn ''^l^aului an bie dsioidaijuovia
ber 9(tbener blo^j anfnüt^fen lä^t, aber im übrigen ber 3f{ebe einen ^bilofo^bifdien 31nftridi
unb bem :'){ebner eine pi)ilofD^bifcbe Korona giebt. SBenn er bei biefcr ©efegenl;cit rirk
Tcov Emy.ovgeiojv y.ni ZTcoixcbv (fdoooqojv auftreten lä^t, fo l)at biefe 5]ebem

35 einanberftellung ber beiben ©diulen ü\va^ SdbematifdicS. älMe bei ^ofe|)bu^3 ftcKen fie
bie "innlreter entgegengefet5ter 'li>c(tanfdiauungen bar (ügl. Tac. Ann. IV, 22); ibnen
entfpredum bann bei ben ^^utten bie Sabbucäer unb ^;]]fiarifäer (f. meine Sci)rift über bie
iJIbfidU u. b. litter. 6bar. b. 2t© ©. 32 f.). 3)ie @|nfuräer finb bie leiditfertigen ©^uitter
3>. 18. 32, bie ©toifer nebmen an ber BadK ein ernftercS ^ntereffe ; mit if)nen lieBC

40 fid> ein iserftänbni^j allenfalls benfen {dy.oroo^uedd oov Tieol xomcov xal 7Td)dv). „ CS'S
feblen in biejem 33ilbe namentlid) bie itlmifer, beren ^kebiger mit bem 3t^oftcl manclie XHbn=
li^feit gebabt f)aben mögen (f. b. Silamoiüi^, '|>bilol. Untcrf. IV, 1881, @rfurg II,
292—319).

Um bic 3^'^ ^^^ $aulu6, lucnn a\x&) iuol;I fämtlid^ ettoag fipäter, linrftcn in 2ltben:

46 ber Seigrer ^UutarcfiS (de Ei ap. Delphosl) Slmmonios bon 3(lej:anbrien ("^Uatonifer, unter
■Jicro unb 'ivef^.mfian), ferner 'I'emetriD«, ber 5yrcunb b(>5 Senefa (de benefic. VII, 1, 8),
.Himifer, feit 6(i in Sltbcn, nadi ^^'biloftr. IV, 2.5 älnbänger bes SlVoUoniu-S bon 2bana.
(fin Scbülcr bcc-. Xemetriog S^emonar ift uns a\\.% bem unter 2ucian'o 3lscrfen ftebenben
/h]n(i'tvay.roQ ßioQ befannt (f. über ibn %a\\{\) ' II, 95 1). 2)er J^ap).Hibojier 2li)oilonio$

6<) bon 2t)ana, bcr, mie ^^^aulus, in larfoc^ gebilbet mar, trat um 60 in 2ltben auf C^biloftr.
IV, 17). 3. über ibn isaulv=3:i>iffoma H, 116 ff.; (Sl)r. 33aur, Xüb. ^citfd). f. Xbeol,
1832; -geller, ':|ibilofopl;ie bcr ©riechen III -^ 2, ©. 148—158.

Sebr intereffant ift, mie 2e. feinen 33crid)t angelegt bat. ®r j^erfäUt in jiyei Teile,
^unäc^ift läfU er ^^^üulu!o neben feiner Tbätigfeit in ber ©tnuigogc täglicli auf ber 2(gora

65 auftreten unb tiqoq rovg jcaQaxvyydvovrag diaXeyeo{)ni (17, 17). (5urtiu!§ (©3331 189:5.
!>25f.) unb )Kamfa\i (beutfd»e 2(uyg.'©. 195) baben bcobad;tet, ba^ bcr ^l^oftcl bier in
jofratifdier ii^eiic auftritt unb rebet. „2(l5 bann bie "•^Uiilofopben binjufamen, verlangten
fie alebalb eine iMu^einanberfe^ung in bem ©tile ber 'Hbetorifer". 3j!erfclneben gebeutet
toerbcn bie äBorte ?:mlaß6fuvoi xe- avxov im tov "Aqeiov ndyov i'jyayov. 1)ie gc=

60 iDöbnlidie 3hiffaffung, ,^u ber fidi aud) nod; 33(a^ bcfennt, nimmt an, "I.hiuIu? fei auf bie

©ricrijculnitb in bcv n^oftoltfrljcn j^cit 165

'JelefupV^c i^efiibrt iuürbcn, Jueftli* Don bcv 'JifropoU^ geleiten, auf luetdioi- btc Slut=
gerid^te gdmltcn luurbcn (f. (Surtiiiö, Stabtgcfc^ndite bon 2Ithen ©. ü. 20. 52 ff.), "^h
,s>auptai\3Uiiicnt bient füv i^laf?, baf^ eben ''Aoaioc: miyo^ niditö anbereS beif^en fönne
a(ö „31reelniger' ober „Slre^telfeii". tiefem fpra*(td)en Strgumeut faiui aber entgegen^
gebalten tucrben, baf? bie Tisprte tv luoo) rov 'Ageiov jTayor md}t an bie SofaÜtät 5
ber 5eb^fu).^^.H\ fonbcrn an einen .Urei^S bon Sienjc^en ju benfen nabelegen. Über biefen
©J.nadigebraud) f. Cic. ad Atticum I, 14, 5 ; nat. deor. II, 29, 74 ; Rep. I, 27, 43 ;
^Kamfat;®. 21:!. Unb fo bat benn ßurttu^S fcbon in ber ©tabtgefdnd)tc Don 2(tben(S.262),
auöfübrHdier in ben &S% ISI):) bie ':>{nfdHiuung entiüidelt, ' ^sauUbS fei nid^t auf jenen
.pügel, fonbcrn bor ba^ Kollegium ber 2(rcüpagitcn gefübrt iuorben, iüe(d)e6 auf ber 3(gDra lo
bor ber oroä ßaoiXeiog C^aw]. I, 3, 1) feinen 2(mtyfit3 batte. :'Kamfat) (beutf(f)e 2lu§g.
©. 199 ff.) bat bicfer 3tuffaffung mit neuen 3(rgumenten ,^ugeftinimt. Tier (SinJüanb, baJ5
cg fid) ja unt feinen '"^^ro^ef^, uin fein 'iscrbör bc? "Jsaulu'o banbefte, trifft tüeniger bie
Sfnfcbauung bon (Surtiue unb ^Ramfal; (bie übrigeng aud) bie bon (i(;rl;foftomu'o unb ühzo-
pf)t;Iaft ift) aU bie bon S3la^. 2)enn, ibegf)alb ^]]aulu§ feine 9^ebe an jener f)od;f)eiIigen i5
8tätte beg 33(utgeridit'§ balten folltc, ift um fo lueniger cin,^ifcben, aly er ja bermutlid)
ein 3>erfünbiger neuer ©ottbeitcn Juar unb ben Crt nur bätte entiueiben fönnen. J-reili^)
l^at nun üurtiu^ ba^ 5Jiotib ber 33orfübrung bor ben 2lreopagiten nicbt aufgcbecft. 3)enn
Jüenn bie 9(rco).Higiten nicbt bie §au!ptperfonen fein follen, luenn e^g nid^t barauf anfam,
einen (S))rudi bco iloffegium'S ju erzielen, tboju bann bie gan,^c 3?orf übrung ':' .^ier bat 20
je^t 3iantfab nacb bem isorgangc ^}tenan§ eine f)ö(^ft einleucf)tcnbe ©rflärung gegeben
(<S. 202 f.). ' 2)er 2Ireopag fommt bier in S3etracf>t aU ^öcf)ftc 3luffid;tgbeb'örbe ' nidit
nur über Crbnung unb ^'rieben, fonbern aud; über Seigre unb Unterrid;t aw ber 3ltbe=
nifc^)en Untberfität (bg(. 'iRmaw 192 f.). ©erabe fo gut, iuie ber 2(reoj.mg einen .V{ra=
ti))pog auff orbern fonnte, fidi in 3ttben <xh% 8ef)rer nieberjulaffen (^unt^t ju Cic. de off. 1, 1; 25
''^slut. Cic. cp. 24), fo fonnte er aucf) einem Sebrer berbieten, bier ju litirfen. llnb bie
3(bficbt ber ))|i[ojopf)ifcfien '^.srofefforen, Ibelc^c ben ^^saulu^o bor ben ifreopag fdileppen,
bamit er bort über feine Sebre ))tecf)enfcbaft gebe, tbar offenbar, ibn einer isrüfung ju
unteriüerfen, ob man ibn unb feine $ierfünbigung (biefe xwrn] öiöa'/j], ibcld;e ^evi'Covru
entbleit) in 9(tben bulben fönne. "^a anftatt einer freubigen 3ifffam'ation ßtbicf^jalt unb 30
'Spott(S. 732) erregt lüirb, fo ift berSfpoftel mit feinem 3)ebut gefd)eitert. "^Da^ Sc. iüirflic^
an bie 33ef>örbe ber 21reopagiten benft, Sbirb fc^üe^üc^ nod^) baburcl) belbiefen, ba^ er am
Scf)Iu^ ben 2(reo^.mgiten ®iont;fiu§ eribäbnt, ber nur bann f)ier recf)t treffenb ftebt, ibenn
borber nicbt bie Sofalität, fonbern ba^ Slodegium gemeint tbar.

äöäbrenb e^:? ficfi in ältben nur um einen iserfu(^ banbelt, ber bem 2tpoftef offenbar 35
mißglüdt ju fein fd^ien, ift ^orintb (bgf. ©tofffammfungen bei ö. 6. ©torr, notitiae
historicae epp. ad Cor. interpretationi inservientes 1788. ©länjenbc 2)arfteIIung
bei iKenan St. ']]aul,S. 210 ff., eine feine, ibenn aucf) ftoffarme ©cf)ilbcrung bei .s^einrici,
b. 1. ©enbfdwiben b. 2(p. %. a. b. J^orr., 1880, ©. Iff.; bgl. bie 3. 9tebe b. 3triftibe§
^eilor.XLVi) für i^n ber 5Kittelpunft feiner gjiiffion in öellaä geiborbcn. — %o\\ f)ier 40
am finb gefcfirieben l.unb2. %^i\\., 3f{ömer, bielleicf)t audi'(3abn) ©alater. 3(n bie Slo=
rintber bat er mebrere, bielleid^t bier 33riefe gefcfirieben unb bie ßbriften 3tcf)aja§ f)aben
ibm biel ju fd;affen gemalt, ^ür feine 5Riffion§metf)obe, für bie ju überlbinbenben
©cbtpierigfeiten, für bie tt^pifcben 3fnfang'?^eridieinungen im Seben ber befebrten (sjemeinben
lä^t ficf) nicf)t§ Sef)rreid)ere5 unb G^arafteriftifcfiere!? benfen, al^ h)ag »uir a\\% allen Üueffen 45
bireft ober inbireft bon ber S^orint^ifd^en ©emeinbe boren ober erfcf;Iie_feen fonnen. ©ie
ift bie flaffifdie '>:paunnifcf)e Qkmeinbe. Unb bas lieber ift djarafteriftifcf^, benn Slorintb
ibar gennffermafien ein ibpu^ für benjenigen .'öe[feni»muö, ibelcfien '^saulue mit feiner
3}tiffion fucfite unb fanb. '9^i*t ba§ pbifofopbif(|c unb fünftlerifdi feingebilbete ©riecf)en=
tum, nicbt baö ernfte, tbiffenöftarfe 9^öntertum, fonbern bas burcf) bie Sfüte ber Kultur 50
unb Überfuftur, burd) Un^udit unb .^abgier berberbte, burcf» 9}iifd;ung jmifd^en :')?ömern,
©rieben, Orientalen fo^mopoütifd^K' unb fbnfretiftifd^e „öeibentum" — tbar bier in J^orintb
5U finben. @g iüar, im Unterfd)iebe bon 3.(tben unb ©parta, tbo ntit gröf^ter öinöa^*^
bie alten Grinnerungen gepffegt iuurben, eine burcbaug moberne ©tabt. 2)er 3"fö*"=
menbang mit bem alten ^ori'ntf; U)ar burd; bie ^erftörung bee iUtununiu'l fo febr 5er= 65
riffen, ^a)^ ^aufaniag II, 1, 2 fagt, bon ber alten 53ebölferung fei niemanb mef)r bor=
banben geluefen. ߧ tuar eine römifd^e J!o(onic, bur* beren ©rünbung Gäfar bac^ bru=
tale Unrecftt (llJbmmfen II ^ 49 f.) ber ©d^Ieifung S^orintbs 5U fübnen unternamn (©trabo
VIII, 6, 23: TioVvv ök xqovov EQ-q^ij junvaoa f] Kögivßog dvehjcpfrj ndXiv vjio
Kaioaoog rov Oeov öia^rijv empvtav, ejioixovg Tiefxxpavroq rov äjieXevmoixov 60

im ®ricf()culnni) in bcr nvo)to!tfd)cii BcU

yh'ovg .-7/f/öTor?). Über bie g-vagc, oh Gäfar bie WixtMQ ©rünbunsi Don gieufortntf)
iu>* ovIcM bat, f. ,C-)ai3bcrg I, Uil 2tnm. 87. Scbcnfaa§ j)tc| fie md) it)m Laus Julia

foi-intbö' an.^iuicbcn. :^sm ^abv 27 iv ßbr. liuirbc cö Si^ bcr römifd)en ^robinjialregierung.
aiHMui' bor ©runbltod" bcr 93eiu>Ifcrung and) m\n\d} \mx (^ö 16, 21 ff. Suciu§, 2:ertiug,
Saiu'ö, Cuartiiy; %tt. IS, 7 ^itiu^5 S»ft»'^; ^ ^^^^- ^^^ 1^ A-ortunatu« iinb 3(c^atcug), fo
faiin bod> feinem ;^>üeifel unterliegen, baf? ^ur ^cit beö '•:^auUb^, unb erft xcd)t jur ^eit

w bcy ^:i>auianiav. bie ^^x-Hölfevung ftart genii|d>t \mx unb es i[t neben bcm römifc^en jolpobl
ein crbcblidiey f)eUcniftifclKö aUs au* ein oricntalifd)ee ©Icmcnt anjunebmen (CJG 1104ff.).
fsüx KtUercÄ |>ridt bie Xbatfade, bai5 eine ^J{ed;e Drtentaltfd;er .Hultc in Slorintf) blufften
('-'^sfiy, ^crapiv., ^\1ieU!crtcy) unb baf? bcr Hult bcr 2(^brübitc I;icr fcbr an bcn bcr 3lftarte
erinnerte. ®aJ5 in Äorintf) biele ^uben lebten, entf^n-id)t ber Sage ber ^inge unb ift

15 nid>t nur bur* 3l(^) 18, 4, 7, fonbern awd) burd) Philo leg. ad Caj. § 36 M II, 587
bezeugt. Über bie X^nfängc ber neuen Stabt unb eine banial^S aufblübenbe originelle ^n-
bu'fh-ic cr^iiblt Strabo (VIII, 6, 23): bte erftcn 3lnficbler bätten bei äBcgräumung ber
krümmer tbi)nci-nc unb bronjene ©cfäfjc Don fd^öner 2lrbeit gefunben unb bamit einen
fcbiiningbaften .'oanbcl nad; ^om l)in eröffnet {ymQoxooivßia). Slber bicfcS G)cfcbäft

•jo ging bann jurüd, <xU ber '^sorrat Don alten Ö)efä|en ficb erfd;ö))fte. ^w.w\ ®Iüd luar
bie Stabt nid>t barauf angeiuiefen. ^aö alte Slorintl iuar eine ber blübenbften .»panbelg:
ftäbte be>5 Slltertuin^^ geliiefen, tüo-;u feine böd^ft beborjugte Sage an jtyei 9Jieeren (bimaris
Corinthus Ilor. od. I, 7, 2) es befäbigte. 5?gl. 6urtiu§ '':]JeIoVonne^5 II, 516 f. 589:
„fie limr ber natürlid)e Stapelplatz jiyifd)en 2lbenb= unb^9J^orgenIanb", „eine geborene

25 aSeltftabt h)ie 5{artbago unb Sapua''. @g irar für bie (Äd)iffer tüefentlid;, ba§ fie bie
nidit ungcfäbrlidie Ümfegelung bes .tapö 'DJtalea^ bermeibcn unb bie 9ßaaren ^^u Sanb
über bcn ^ftbmu!? fdjaffen fonnten. 3^ biefem ^\v>zd Wax an ber jd;n;aljten Stelle be^
^^ftl^mug ber fogen. diolxog angelegt, eine 5-af)rbabn, auf iücldjer bie Sd^iffe burcf) SRoH=
geftcHe bon einem SJteere jum anberen binübergejogen iüurben (Strabo VIII, 2, 1 C335;

30 i?lin. h. n. IV, 4, 10). ©d^on unter (Saligula Unirben Üserfudie gemadjt, bcn ^ftbmu§
ju burcbfted)cn, bann aber unternal)m 9?cro aßen Srnftes bie^ 2Berf im ^abre 67, in=
augurierte es burd; ben feierlid)en erftcn Spatenftid;, eine DJZaffe Slrbeiter, unter tf)nen ber
^^bilofopb 93iufoniu§ 9^ufu§ unb 6000 jübifdie llriegÄgefangene a\\^ bcm galiliiifcben Jtiiege
(^of. b. j. III, 10, 10 § 540) begannen mit bcn ©rabungcn, aber fdion nad) tucnigen

35 2^agen tüurbc ba§ Xlnternebmen aufgegeben (Dio Cass. 63, 16 fin. Sucian, 9^ero 1 — 4;
r>g[. .s^crtibcrg II, 115 — 119). 9lcfte biefer 3lrbeitcn befdn-eibt Gurtiug, ^cloponnc^S II, 546.
9iad) 'Dtommfen V, 270 finb bei bem im '^ahxi 1893 beenbigtcn Surd;ftid) bcträd;tUd)e
Spuren jener 'Inn-arbeiten blofigclcgt. (Sine lueitcre 33egünftigung ^orintl^g lag in bem
^efi^ jtücicr §äfen {Öveiv hjuh'cov xvQiog, cov 6 juev " Aoiag, 6 öe rijg "haXiag

'10 tyyvg ton. Strabo VIII, 6, 20 C 378). ©er lücftlicbc Scd^uuon lag jii5rblicb bon llorint^
unb lüar ebemal'5 burd; Sd;enfehnauern mit ber Stabt berbunben (e^trabo VIII, 6, 22
C :580). ^ic Cftbafenftabt tbar 5lcnd;rcä (9iö 16, 2lft. 18, 18). ^saufaniaS II, 2, :3
erluäbnt bort eine Statue beö ^sofeibon (bc!§ Sofalgotte^g bcö ^sftbmus) unb einen 2lpbrobite=
Tempel, fotbie .s^eiligtümer bes 3(ö!(epioö unb ber ^ri^3. (£'§ mu^ ein nid^t unbebeutenber

45 Crt geiueien fein, ba er eine eigene d)riftlidie ©emeinbp neben ber forintbifdien battc. So
ift e€ ntcf)t bcrtounberlic^, ba^ ba'S neu befiebelte ^orint^ fcf)ncll bcn .panbel, ber in=
^tbifdien auf ©elog übergegangen wax, lineber an fidi jog, unb bie alte Slütc toieber cr=
langte. S4)on Strabo (unter Stuguftuö) fagt, e^ gelte' ab! iüoblbabenb (VIII, 6,20 C 378).
3ur ^6.i be§ ^^auluig tbirb el feinen alten 9Jamen äoxgov EXXddog fd)on Ibieber ber=

50 bicnt baben. 'ison ber 'l^opograpbic unb bcn 33aulicbfciten beö neuen .^orintb liefert un^
^l>aufania» im 2. 33ucbe feiner 'Ikfd^reibung ein anfdjaulidicvi 58ilb, luonadi (Surtiu» feine
fcl)i3ne 2)arfteUung (^seloponnc^ II, 514—556) cnttüorfcn bat. 2ln (Sinjelbeiten feien l)ier
genannt bie beiben ©röber beg SDiogcncö bon Stnope unb ber berübmten .Spetärc 2ai§
an ber Strafte nadi ."t^cncbreä, lueldic '^Hiufania-? neben einanber erlbäbnt (II, 2, 4). ^n

55 ber Stabt felbft ift für un^ intcreffant ein Heiligtum bcr epl;efinijd)en 3lrtemt§ (bgl.Slft. 19),
auf ber 9Jittte bei 2)iarfte§ eine eberne Statue ber 3ltt)ene mit ben ©arfteÜungcn ber
SJJuicn, ein Xempel ber Cctabia, Sd}ibcfter bce 9luguftu5, ein .<oeiIigtum be^o fapitolini=
jd;cn 3cuö. 2Iuf bem 2öegc nad; 2lfroforintb binauf gab Cig jJuei ^Heiligtümer ber :3fil
unb jlDci bei Scrapt^o, Slltärc bei' .^elios, unb Xempel bcr ' Avdyx)) unb ber Bia,

m barüber ein Xcmpcl ber C^bttcrmutter. Cben auf bem ^-clfen, ber eine Jbcite 3(ui5ficbt

@rtcri)citlanti in bcr a^oftolifdjeu i^t'it Ifi?

gcftattete, ftanb ber beriil^mte Xempcl ber 9Xvf)robitc, in ineld^em ein (Stanbbilb ber bc=
treffenben ©ötttn mit if)ren 33og(eitern ^elio-o unb C5ro§ (mit bcm iBogcn) ftanb. 9Iadi
ber Sofalität 5U urteilen ((Surtiu^ II, 53J) fann ce^ nur eine f(eine Kapelle fleiiiefen fein
(©trabo VIII, 6, 21 C 379; •^ /ukv ovv xogvcprj vatdiov eyei " Acpoodixrjq). ©Icic^luot
lüar eg ein überretrfi botierteö unb gefu6te'§ .s^eiliojtum. Strabo erjäblt (VITI, 6, 2(i 5
C 378), ey fei fo reicf) geiuefen, baft eg mel;r (lU 1000 .^terobulen befa^, loeldie ju CSl)ren
ber ©ottbeit fid; \jm preisgaben. @g bejie^t fid; bieS jiüar ,^unäd;ft auf baS alte Jlorint^,
in fpäterer -^eit iüirb eS aber laum anber-ä geluefen fein, unb geunfj pafjt <x\\6:) auf 9ftcu=
Jorintl), iuaö 6trabo im ,^ufammcnbang bamit er,^äl)lt, baf5 um jener .s>etären luillen bie
©tabt beluHfert unb reid; lüurbe unb bie (Srfaliruntg ber Seeleute „bafe bäufig ber C^knüinn 10
langtineriger unb befd*ii)erlid}er ©eefal)rten bort in furjem 'Jrcubenraufdie bertban tüurbe,
gab iserantaffung ju bem ©prid^linnle : ^Jiid;t jebem rat id> eine ©eefabrt nad) H'orintb".
^ie Üppigfett unb ^lütc ber alten 3tabt, bie Jüir in moberneren ^-orinen awd) für bie
.Haiferjeit anncl)men bürfeu, fd)ilbert lebenbig (SurtiuS II, 520 f. — ©a^ bie rei(i)e
§anbelö= unb ©eeftabt an Ünfittlic^feit ilire» @leid)en fud;tc, läfet fid; benfen unb Jüirb 15
burd) bie fprid)iüörtlid)en äBenbungen xooivdiaCeoDm (Ar. fr. 133 D), KomvOla xooi]
Plat. rep. :1 p. 404 D. Char. 1 p. 31, KoQiv&iaoTij^ ber A^ureniäger (.*i{omöbientitel)
mebr aU bcutlidi beiüiefen, Dgl. aud; bie 33elege bei Sienan ©. 213 ^nm. 2. '3)afe bie
'|saulinifd)e Sdiilberung bom StttenDerberben ber .Reiben 3lö 1, 18—32 in .torintb ge=
fdiriebcn ift, Unirbe fd)on oft l)crOorgel)oben. 3lud) 1 ^l; 4, 1—12 ift bort entftanben 20
unb bie Morintberbriefe jeigen, Joie gerabe l;ier ^^aulu<? mit ber Sagcibität beg .<i3eiben=
tumy ju ringen batte. — (Sinen -öauptanjiel^ungöpunft für 03ried;en unb ;'){5mer (5. 3^.
^}?ero), aber aud) für ben ^söbcl aller 2lrt bilbeten bie ;i3ftl)mifd;en Spiele (©trabo VIII,
(), 20: o 'lo&jiuxo'; äycov fxel ovriekov ij^evog oykovg hm]yno). Sie l^atten nie auf=
gebort (^^aufan. II, 2, 2); tcäbrenb ber 3«it a^er, ba .torintl; barnieberlag, mar ibre 3?er= 25
ioaltung ben '3ift;oniern übertragen, bann aber (bcrmutlid; burdi 2(uguftuy) ben ,^torintl;ern
^urüdgegebcn. CSe ift r)ielleid)t nt(^t zufällig, baf5 ^auluy gerabe im 1. ,Horintl)erbrief (0,24 ff.),
aber aud} fonft, eine fo intime Kenntnis be§ ©tabiumS Derrät ((SurtiuS, ©^^21 1893, 2
©. 931). %U er bon 3{tl)en über ben ^pi"»^ "'i^) Hortntl) jog, !am er unibett bon
bem Heiligtum beg ^sofeibon, bem ©tabium, ben 33ilbfäuleu ber :o»ftbmifd)en ©iegor borbei 30
(^^sauf^II, 1, üf.). Unb lbäl)renb feinet Äorintl;ifd)en älufentl^altö mag er unter ber für
biefe Dinge leibenfd;aftlid) intereffierten (g^rieblänber, ®arft. au§ b. :')UMn. ©itteng. II', 287 f.)
$5eböllerung genug bierbon gel;ört l;abcn. iRorintl; ift awä) baburd; aU eine moberne,
ncugried)ifd;e ©tabt gefennjetd;net, "^Oi^ ^ier juerft bie bon bem feineren (Smpfinben ber
©ried^en berabfd;euten italifd;en ged)terfpiele eingefül)rt tburben. H'orintl; ift ber einzige 35
Ort (yried)enlanbg, ibo fid) ein 2lmpbitl)eater beftimmt nadilbeifen lä^t (grieblänber, ®ar=
ftellungen auö ber ©ittengefd). ?i\i>va% II ■■, 405 f.). 58on DJtännern h)ie ^Uutard;, 2)io
6l)rpfoftomuv., Demonaj:, ^uetan Iburben fie aufS fd)ärffte berbammt (f. g-rieblänber 407).
3lber auf ben "^jöbel übten fie eine ungel)eure Slnjie^ungSfraft unb ivirften mit px ä5er=
rol;ung unb 'iscrberbniS ber ©itten. — ®a| in einer fold;en ©tabt u.ngel;eure isermögen§= 40
unterfduebe unb eine geiüaltige Itluft gtuifd^en 3lrm unb ytcid) (3llfipbron III, 60 bei
ioeinrtct ©. 3) fid; bilbeten, liegt in ber ^adji unb ein ,^al)lreid)ey berberbtcS ^:i]roletariat
ift ber naturgemäße 33obenfa^. ©«1 ift febr bemerfenStoert, bafj mieber gerabe in 5\brint^
l;erborgel)oben Jbirb, ba^ bie ©emeinbe beg ^aulu§ fid) a\i^ ber unteren ©d)id)t be'g 33olfe§
jufammenfe^te, Kto 1, 26 ff. (gs ipar ^ier Weniger möglid;, aU anberSlbo, gum S^olfe 45
unb ju ben oberen ©c^id)ten gleid^jeitig fid) ju lüenben unb %avi\ibi tbirb l;ier ganj aU
^isolfeprebiger aufgetreten fein, ^ebenfalls l;at er nad) feiner eigenen (Srfliirung lKo2, Iff.
bier eine entgegengefe^te gjtetbobe befolgt al§ in 3ltben. 2tnftatt in ausbolenber 33elbeig=
fübrung bie SßeiSbeit (^Rationalität) be§ (Sbangeliumö bor ber p^ilofopbierenben S^ernunft
Su'eriyeifen, l)at er ganj auf bie binrei^enbc ©eibalt feiner über^^eugten, pneumatifdicn so
:i5crfünbigung bertraut, b. l). er ^at einer lunft= unb fd;ulmäfugcn 2}ebuftion bie fraftbüü=
padenbe ^^srebigt im ©tile ber ^i^olfSrebner borgejogen. Damit fte^t nid)t im äüiberfprud),
ba^ er gerabe in ben J?orintl;erbriefen fid; einer befonberg forgfältigcn, überlegten rl)eto=
rifdien ^-orm bebient. Denn bie bier bertüanbte 9üietorif ift eben gerabe bie 2lrt ber
fi;nifd)en i^ol!öprebiger, ibie Ibir fie aus ben Diatriben beS epiftet unb be^g fo biel alteren 55
^ele§ nod) erfennen fönnen. Um biefelbe ;Seit ettra tüie ^sauluS, toenn aud) Ibobl ettüaö
fpäter, Ibirfte in Jlornntb ber fpäter nac^ 2(tl)en übergefiebclte .^pnifer Demetriuö, ber
greunb beS ©enefa. Gö ift tbobl nid;t ju fül)n anjunebmen, bafj i^auluö W^ f^ix mit
Semufetfein aw bie 3lrt biefer bolfetümlic^en SJebner angefd;loffen bat, bte aud) ibm, ime
man fiebt, geläufig mx. Da^ ^aulug fonft mit ben jablrcic^Kn ^^i^ilofopbcn Äormtbö 00

1<)S C«ric(l)culnnli i» bcr npujtoliftlH'ii i^cit (^ricri)cnlnub, fird)I. Stnttfti!

imiftiboÄ, Or. IIT, 24, 10. M\: Or. XLVI, 28) Serüf)rungcn c^efucBt hätte, ift nxdjt

(i^^ iiuitj biov audi nod> ein Tlsort über DJifov^ii^ »" (S^iru« ftebcn. ^afe „Don
ben .v^WveidHMi 3 labten, bie )\ux (^Tinnerunn an [iegreirf^e kämpfe ^Jafo^olie genannt

5 UH-vben", nur bic^ö epirotifdie TtitoV^^i^^ ^'^'^^ ^^auluö %\ o, 12 gemeint i[t, I^at julc^t
■-;al>n I, i:;if. gezeigt, ^icfc römtfdie i^olonic (Actia Nicopolis) bon iJhiguftug jur
irvinnevung an bcn Sieg bei XHftiunt auf ber bem il^orgebirgc 2(ftiuni gegenüberliegen^
ben norbluten A>albinfel am ambrafifduMi ^IJieerbufen begrünbet, Joirb üon Xacituö ann.
II 58 ,^u Mw'ia geredmet C^Jiarquarbt St^s I ', :5:U, 3lmn. 1). ®urc^ einen geiüaU=

K. famen owoiy.toiuög (f. ^er^berg I, 492 ff.) tuurbe fie fd;nefi ju ftattlid;er 33Iüte ge=
bradit cStrabo VII, 7, 6, C -■525, X, 2, 2 C 450). Ötne befonbere 2lnjiet)ungöfraft
übte' ba^S bortige i>eiligtum beö 3lpoIIo unb bie Don Sluguftu'g begrünbeten aftifd;en
(£).ne(e Clyna). ""Md) bicr alfo ift t§ tüieber eine moberne, blübenbe Stabt, bie üon
^Hiuhio ,^u längerem ' iMufentbalt aufgefud)t iuurbe. Später luirfte bier ber ©toüer

15 Ci'tnitet.

3unt odilufe fei nod) ein ^^ölid auf einige ber jur }]]rot)ins Sldjaja gel)ürtgen ^n=

iüie ©tiaroö, jeigen einen 3uftanb unglaubli'dier Jscröbung unb iuerben mit i^orliebe aU
^iverbannung'Sorte für mifjliebige ^Komer benu^t. 3(uf @l;aro!o lebte jur ,3eit be» '^niulug
ber "^IpsbtlofoVb 9Jiufoniu^5 ^)üifu$ aU Sserbannter. ®ie ^njel 2l)era ift neuerbingg ü)ict)tig
getporben burd; d)riftlid)e ^^i^f^riften, bie aber erft an§ fpäterer ^eit ftammen (p^l In-
26 scriptiones Graecae insularum III, Tix 9o2— 976). ^. 2Sei§.

@ricd)cuIonb, firdilid)e ©tattftit — Sttteratur: Eoptjiniüfng, i/ ey.xhjöia iv
'EUabi 1897; 3Set«v unb Seite, Äatt)oI. ^udicnlej-ifou. — iöviefl. Snforiiiationen lum fetten
beö Ijüfprebigerc- ^. il Sd^ierftcbt in '3tt[)en. — Statesmans Yearbook 18!)7.

2)ie 2tuöbet;nung beö ©taateg tinirbe burd^ ben ^riebengüertrag bon 1897 nur utn

30 1012 qkm (in '3;beffalien) geminbert, fo ba^ er nun 87 900 qkm umfaßt, öon tüeld;en
;U500qkm bie '^XK\d\\ treffen. 2)ie 33ebi3Iferung§,^aI)( erfuhr feine neue befinitibe ?5-eft=
fteüung, ba bie l'lften be§ Benfu^S b. 3. 1895 burd) ben S3ranb beg betr. ©ebäubeg
luäbrenb ber Erregung be§ Xürfenfriegeg bernid)tet iourben. Dt)ne 3^^if^^ ^^^ SA 1^=
bod) bie Summe ber 33eiüol)ner über jene bon 1889 get)Dben, für tbelrfjeg^abr 2217000

35 gewählt mürben. Die '?yeftftellung be§ J!onfeffione^ftanbe§ gelang nicl)t ganj bollftänbig :
k ünirben namentlid; lueit toeniger Ä'at^olifen gejäl^lt, als bie rDmifd)=fatf)olifcben 2ln=
gaben borbringen. 3iHif)renb biefe (too^I einfd^liefeli^ ber ^nfel (Sl^io^) fid^ für eine
iiumme bon 50000 Seelen erflären, fül)rt bie offigieCle Statiftif 14 687 „anberc ßbriften"
an, Inorunter man faft nur ^tat^olifen gu berfteljen ^at, ba fiA bie ^M ber ^^roteftanten

10 einfdjlie^lid} Slnglifaner auf 6—700 beläuft. Daju toaren im 3^al;re 1889 noc^ 24165
^DJubammebaner im Sanb anJuefenb. ^n 33e§ug auf '^Nationalität ift jtbar feine^tuegS
(Sinbeitltdifeit borbanben, inbem auf^er etUm 605ii ^uben (mehr aU bie .'pälfte gebort ju
fo geaditeten „S))aniolcn") baö arnautifd)e (Element in ^Uiittelgriedjenlanb, im ''^selo^onnes
unb auf benadibarten :,^^nfeln gro^e ^Verbreitung befi^t; allein biefer S^ebölferungtoteil Ijat

45 jumeift grted;ifcbe S^radte angenomtnen unb tüirb im'^ 3^"!^'^ f''^^^^' anttlicf) überhaupt
nid)t bon ben ©riedien unterfdtieben.

1. 33emerfen§li)ert gering ift bie 3al)l ber ^roteftanten; tüefeiülid; aud^ be'olialb,
Jüeil nationaler (Eifer im Übertritte eineö G3ried^en ixxx ebaitgelifd)en Slonfeffion nationalen
'X^errat fiebt unb berfolgt. ßg giebt im ganzen bier tletne ebangelifdie Gkmeinben unb

50 ,^h)ar brei in 2(tl;en. 2)ie fogen. .s>ofgemeinbe beftel;t Danf beö Umftanbeö, ba^ ber
ebangelifd^e Jlcnig 5unäd)ft um feinetttnUen einen ^^^farrer, bigl^er ftet^ einen Deutfdien,
im Dienfte crbält, tbeld^er jugleid} bie atWxx 200 ^iroteftantifdu'n Deutfdhen, Sdfnoeijer unb
yyran,^ofen i)aftortert. Xer anglifanifd;en ©emeinbe fobann geboren ettoa 100 Seelen an,
einfdilieplidi ber 2lmerifaner. 2)ie ©eiftlicben beiber 6)emeinben beforgen bie eintretenben

55 .S^afualien im übrigen A'cftlanbe, aud) in ^atras, tuo frül;er eine englifd)e ©emeinbe be=
ftanb, tbeld^e aber ebenfo U)ie jene auf ber ^ttfel Sbra infolge '53langelc> an 5Jtitteln fid;
auflöfte. (Eine britte (^jemeinbe in 2ltl;en ift bie ^.^roteftantifdie ber öriedien, frcilid^ an=
bauernb in gebrüd'ter Sage, jumal bie ettoa 100 2(ngel)örigen nur teiltbeife ben Übertritt
a.\\&^ äuf^erlicb boll.^ogen l)aben. (Ein ^^erfud; (Enbe ber 80 er ^abro, im ^iräuö bie

(yric(()cu(nuti, firrf)!. «tatiftif IHl)

jiintjc C^icmcinbc ^n-o^uiganbiftifcf) au^juncftaltcn, cubcto mit ^t-'vftöi^ung bcö 33etfiaufoö unb
bcr firrf)üd)cn ©crätc burcl) ba>o für btc .Crtiioboi;ic eifernbc t^'Olt.

2. äßcf entlief; anbcr-o i[t bic Stclhinß bcr r ö m i f d; = f a t fi o I i f d; e n ll i r d) c. isor aUein
bcfi^t fic eine bicrardnfd) oj^-'i^rbnete Dr^anifation in brei ."ilir^ienprobin.^en mit :> (Srjbi)d;ötcn
unb U ^^ifduifon. Triefe Crbnuni] erhielt ibre Durd)fül;runii burd; bie \. '^. 1875 erfolgte 5
^ntt)ronifation bcS erften (S'r,^bijd)ofe tuMt 'J(tben, beffen ©^treni^el baö ijcfamte J-cftlanb
bilbet. ^m befonberen [inb Weiftlid^c unb Mirdien in 3ltben unb in ^iräu§ (je 2 Slird^en),
in 3traltli bei 3(tben, in i^.aurion, ^cauvlia, ''^'atriv:?, 3{rta. ®ie Kird;enprolMn,^ ^Tiayo^ bat
5 ©uffrasiine unter it^rem C^rjbijd^of, unb ,^tuar traben erfterc itjren ©i^ auf i^Inbroö, St;ra,
STinü C^eno!?^), ©antorin unb (benx türfifd)en) St^io^S. (Sine auffaUenb grofje 3(njabl bon lu
9iselt= unb iRIoftercjeiftlidien in biefem ^nfclgebictc beutet ben ^Diiffionediarafter besfelben
genügenb an; inybefonbere erfdieint e-o bnbei bemerfen^lDert, bafi nid^t luenigcr aU
() 93{änner= unb 7 ^-rauenorben bejlp. ^Kongregationen ijkx tbätig finb, ineift mittelö
mel;rerer Stationen. @leid)lüot)I lä^t ber ort^oboj^^nationale (Sifer tüenige Übertritte bor
fic^t gel)en. ^ieg gilt aud; 'oon ber ^nfel St;ra, toeldie bie meiften äatl;oUfen jäblt, i5
etiiia 7—8000, für tucld)e (J ^!]]farreien mit 40 ©eiftlidien, ba,^u G Sdnilen (aud) Xöd;ter=
inftitute) üorl^anben finb. ©in großer %c\l ber .^ongregationöangel^örigen ftammt auö
^-ranfreid;. 5)ie6 gilt Uieniger bon ber britten ^ird^envrolnn,^, .*«lorfu. ^f^rem @rj=
bifdiofe unterftebt ber Sifd^of bon 3«"te=.H\'pbanenia ; beibe älUtrbenträger baben bie 2(uf=
ficlit über etum 7000 Seelen, jugleid; über mel;rere '^öditeranftalten, iueldic audi bon 20
griedbifd)en ödiülerinnen ebenfo tüie jene in Sl;ra gerne 6efud;t tuerben.

o. ^ie ortl;Dboj;e 5t'ird)e, anberivärtS ab3 gried)ifd;=orientalifdi, amtUA aU „.H'ird;c
in A^ella-g" bejeid^net, ift al§ Staat^Sfirdie in ber 2>erfaffung be^3 Äonigretd;^ bebanbelt
unb ebenfo lüie jene Serbiens „autofe)3bal", b. l;. Dom ofumenifd^en ^atriard)ate jiu.Hon=
ftantino^el getrennt, l^e^tere^ gefd^ab burd; bie 'iserfaffung Don 1852. lliacf) biefer be= 25
fil5t bie „Öciüge Snnobe" bie bocbfte fird;lid)e ^(utorität, ein Kollegium üon bier 33ifduifen
unb bem ti'r^bifdjof Don 3ltl;en. (S'rftere finb 9Jiitglieber auf bie ®auer einec-. :^a^irei? unb
lüäbrenb beöfelben in 2tt^en antuefenb ; fie iuerben bon ber ^Kegierung §u biefer 5J:i;ätig=
feit einberufen unb Don il)r bcfolbet. 3)ie 33efd)lüffe ber ^dl ©l;nobe erl;alten erft bur*
bie Unterfd)rift be^ 9tegierunget'ommiffär-§ öffentlidie unb berpfliditenbe Wiltigfeit, Juie bo
anbererfeit^i eine allgemeine Slirdienberfamndung ber 23ifd}i)fe unb beborrcditeten 'Jibte all
eine vsnftanj ber §1. Stjnobc einberufen iDerben fann. 3u ben 3iecbten ber ©l;nobe ge=
l^ört bic 3.\>abl unb Drbination ber 33ifc^öfe, bereu Unr!lid)c (Ernennung jcbod; burc^ bie
Öicgierung gefd;iel;t. ®ie Prüfung ber ©ciftlid^en unb beren 33crufung ift ©acbe ber
•sM. ©vnobe; jebod) ift le^tere bei 23efe^ung ber fir^lid;en Stellen, bei @inrid)tung firc^ili(^er 35
^ilbungyanftalten, bei ©rrii^tung Don i^löftern, inberungen Don ?^efttagen u. bgl. an bie
3uftimmung ber Staat<oregierung gctDiefen. 2)ie Drganifation ber Rlxdjc Wried;cnlanbs
iDcift au^er" ber 93^etro^^olitanbiöcefe 3(tl;en 38 33i6tümer auf. .öierDon treffen 1 7 :3)iöcefen
auf bie älteren g-eftlanbgteile, 7 auf ^l;effalien, iDobei bie ^olitifd;en ^e,^irfe Dorlualtenb
2 i8i§tümer umfaffen, allerbingö audi bie ^^Mltum^gren^^cn burc^ifd)nciben. Sek beträd;t- iu
M) ift bie 3abl ber Mlöfter, jumal tro^ früherer Slufbebungc^nu-iftregeln nidit iDcnigcr alg
8tJ Jllöfter mit je 2—5 5}tönd;en unb 33rübern ober ^toDtjen fid; erl;ieltcn. atuper biefen
beftef)en nod) 170 g)lännerflöfter mit (1897) 1;J22 ^Jtöndum unb 545 33rübern, baju
9 A-rauenflöfter mit 152 3connen unb (i8 ^sungfrauen unb 'JtoDijen. Slber aud} bie
Siifulargeiftlic^feit ift fel;r 5at)lreid;. ^enn lüir finben (1897) in ben H5 'Jiomoi ober 46
polttifd)en ^csirfen 4025 fsfarrftellen mit 5665 ©eiftlid;en Dor, Don lDeld;cn nur 242
nid;t Der^eiratct finb. I^iefe l)obe 3al;l erklärt fiel) einigernmften leidster, luenn bie ge=

50

geiftltd;en 2(mte entfci)cibet. So finben luir l;infid)tlicf} bcr Dom Ä^lerus crtDorbenen Sdiul=
bilbung folgenbel Dor: ®ie UniDerfität l;aben 242 bcfud;t, bie Don ben 33rübern dti^i^axi^
in 2Itl;en t. Zs- 1843 gegrünbete tl;cologifd;c iiebranftalt ju 2ltben 3, ein (^3Vinnafiunt 167
(baDon treffen 51 auf ©l;mnaficn bcr .f^t;f laben, J)7 auf bie ber ^onifelien .^nfeln), ^cl)rer=
bilbungöanftalten 100, eine ber brei „geiftlid;en 'ocl)ulen" ,^u Xripolis, Gbalfi'?, SDra 110,55
eine älrt l'atem= unb ^Sürgerfd;ulcn 1221; 4116 i)abm lebiglicli 2.^olföfcf)ulbilbung Dor
il^rer C^rlermmg bcr liturgifdum xHmtebanblungcn genoffen. §Bei bcrartigcn ^Iscrbaltninen
bcr 'Corbilbung crflären fid) grofeenteilö bie äuBcrft geringen (ginfünftc bcr ^Uipcn, iDeldje
faft nur auf freituillige ©oben neben ben Stolgebüliren angclDicfen fmb. ^iltlcrbtngs
laftet auf bem ^X^Dlfe audi ber Unterhalt ber auffallenb Dielen .Hirelien unb Ma^ellen, n^te go

170 ©ricrfjcnlniit', ftrd)rtrf)c Statifttf (^ric^bnrf)

ja ,v 95. 3(trH'n aHcin bcron 110 bcfil^t; cbcnfo ift für ben .tultuö ftet§ neben bem ^mefter
aud> ein Tiafon ui unterlmlten. ^^laturgemäf? fann alfo nur eine geringe 3aI}I bon ®et[t=
Iid>cn bunt loiiieufclHiftlidie Vciftuußcn unb burd^ bebenben ßtnfluf? auf ba^S )SoU \\d) um
bie Ain-tentUMdeluniV ber ©tant^otirdic t^crbient nind;en. — ^n ^Se^ug auf bie a?Dlf^3fd)uU

5 bilbun.-; bcftelU bie afliieineinc 3dndvfHd)t, iDeId;e jebod) nidit überall ftrenge burd)c3efüf)rt
Unvb, fo ba)5 ,v -^- bie :'Hefvulierung ber XUrmee läl^rlid; nod^ etiua o<i ^srojent 3lnalp^a=
beteti aufuHMft! ^eboc^) geflieht ai'id; fef^r ineleö für g)itttelfdiulen (e^ giebt bereu .300),
befonberv- audi '^^ürgerfdnilen unb „bellenifd;e ©dnilen" (mit unb obnc Vatctn), tüte and)
bie Uniüorfität 'Athen fid^ einer grof^en A-requenj erfreut (gegen i)(io Stubierenbe). - -

uilXie ^abl ber ^lli uliaut m eban er i)at jlüeifeUosi burdi Sluetüanberung beträditlid) ah-
genonnnen, iine ja nidU einnwl in iMtl;en eine ®fd>amia in 33enü|ung ift. Solche 33ct=
i;äufer tuerben m^di in tk^b unb i'ariffa untcrf;alten, tuo fid) atid; je ein 5J{oHal; bc=
finbet.). S2B. OJö^.

Gkicdiifriic ftirrfjc f. orientalififH' ^\xä)c.

15 WricC'bnd), :;^oI;ann ^afob, geft. 1812. — ^lugufti, lieber ®rieöbad)cS 3Serbicnfte,
liBrcoIau 1812.

I^. A- r^^riegbadi tcar ben 1. Januar 1715 in bem beffen=barmftabttfd;en Stäbtdien
i^ut3bad> geboren, aU ber ©obn einee bortigen 'isrcbiger^S unb burd; feine ^Dtutter ber
(i'uM be-o berübmten unb fromnteit, aber bamabJ fd)on t)erftorbenen (S^iefjcner St^fjeologen

■20 Ol- x^- l'liainbad\ Da feilt 3.Miter f^-niter ait bie '^^ietrifircbe ,^u '?5ran!furt a. Wl berufen
iDurbe, fo geborte (^3rieöbadi fd;on feit frül;er !3it3'-'"^ i"^^ ^i'^ii) f*-'i"c ©d;ulbilbung biefer
Stabt an, unb be,^og int 18. ^al;re, ba er fidi bem ©tubium ber l:f)eoIügie getüibmet
battc, nacl;^ einanber bie Untberfttäten Tübingen, .^alle unb Üei^^j^ig, auf it)c(d;en gerabe
in ben fed\^iger I^Abi"*-'" ^ic bebcutenbften ©ttmmfübrer ber in iüad)fenber '3)ittergen,^ be=

•25 griffenen t(;eologtfdH'it '^sartetanfid;ten einanber gegenüberftanben. 2lm längften toertueilte
er auf ber erften ber gettannten 2el)ranftaUen, \üo bamal^ bie älteren bogmatifdien 2(n=
fd*auungen unb 'Hcetl^oben nod) in Sl'raft uitb 3lnfel;en tüareit. '^n y)alk aber übte
3emler einen nad}baitigen (5"influ| auf ben jungen ftrebfamen (Steift ©rie^5bad;g unb lüobl
aucb auf bie fpejieüere äÖal)I einer fünftigen tüiffeitfdiaftUifien '2:i)ätig!eit. (äbenbafelbft

30 Vri"'i"'-Unerte (^riesbad^ unb fiebelte fid;, felbft abS ©emlerö .s^au^genoffe, f^mter 1771 aU
angebenber Doccnt an. 2lltein el)e er fid) bem ^atf)ebcr nnbmete, unternabin er eine
iinffenjdiaftUdic '){eijc, bie il;it burd; einen ^leil t)Dn 2)eutfd;lanb unb |)ollanb nad^ Sonbon,
Drforb, Gambribge unb ^^ari^ fül)rte unb mit Dielen auügejeid)neten (^elel)rten, altern unb
Jüngern, in 53erül)rung brad;te. (Es loar bie ^{\t, \vo bie biblifd)e "^^ejtMtif faft 9[)iobe=

35 füclK in ber (^)elcl;rtenlüclt gciüorben tuar, unb ber junge (äriegbacl) alfo getüiffermaf3cn
auf ber .v^eerftrafje be§ bamaligcn Siebling^Sftubium^ initjog, obgleid; beftimmt, im Urteil
ber Oiaclitüelt, ja balb felbft ber ^^'itgenoffen, bie 9[Rittt)anberer lueit ju überftraf)len. ©d
gering, im ä>erbältntffe ju l)Df)eren ^ntereffen ber Itird^e unb 3Öiffenfd;aft, jene frttifd)cn
Jorfcbungen une. bünfen mögen, ja etneö fräftigen (^eifte^S faum iuürbig, um il^rer me=

40 (|tanifdien 5Ueinlidifeit luillen, fo bürfen it)ir nid)t bergeffen, ba^ fie gerabe bamal^ nü^lid;
unb nottpenbig iuaren, aud; abgcfel)cn Dojt ibrem näd^ften unb allerbing-o bered^tigten
^iuede, infofern fie ba^u beitrugen, an einem foliben gefdnd;tlid;en g-unbamente ber X|eo=
logie ju bauen, iueldie, eben in uölligem unb gärenbeni^ (£rneuerungö))röjef5 begriffen, in
maf^Uv? apriorifttfclien unb fubjelttuen Sebrformcn fid; gefallenb, obne ©teuer unb ^^alt ^n

4ö treiben begann. Xa bie ^lieife nüt einem beftimmten litterarifdu^n ^^Uane unternommen
tüar, fo brad;te fie and), an 31rbeit auf 33ibliotbefen, reid;lid;en unb, fojufagen, für^JSeben
auöreid;enben Oklpinn. Tiad) ber 3{üdfe^r habilitierte fid) ©riesbad;, Jvie gefagt, in §alle,
ipurbe auc^i bafelbft fcbon 1773 gum ^^^rofcffor beförbert, aber bereit^o jtüei ^a^re fpäter
in gleid;er (Sigcnfd;aft na^ ^ena berufe)!. Wo er biy an fein C5nbe blieb, in ungeftörtcr

50 unb glänjenber 2.1>irffamfeit, mit ^itel unb 3Bürbeit geebrt, aud; in gefcl)äftlid;er 33e3iel)ung,
als ^ej3utierter beim Sanbtag unb in 3^seriüaltungöangelegenl)eiten, fotpobl be^S ©taate§
als ber Uniberfität, ein 9J{aiin am ^^Ma^e. Ci-r ftarb ben 24. ^Mx^^ 1812!

(*>iriev>bad;y %\nK ift, tuie jcber '2l;eologe iuei^, ntit ber neuteftamentlidien l:ci:tfritif
un^ertrennlid; bertüac^ifen, fo jiüar, baf^ nid;t nur feine übrigen litterarifd;en Seiftungen

55 banebcn liölüg in ben Sdmtten getreten finb, fonbern auf jenem g^elbe mit il;m eine neue
^^eriobe beginnt, ©eine 3Berbienfte nad) (*')ebül;r ^u nuirbigen, tuäre alfo 3unäd;ft eine
näbere Setanntfd;aft mit bem banuiligen ^ufta^be biefer Üi>iffenfd;aft ni3tig. .s3ier begnügen
tpir unä auf ben boit anberer i^anb gefd;riebenen Slrtifel „33ibeitej:t" in biefer (!;net;flo=

(A^rtc§littd) 171

^äbie 33b II ®. 756, 45 511 bcriiictfen, unb für bie tücttere 3lugfüf)rung auf jcbe fogcnanntc
Einleitung insi 'Oi^. ^m Crienticrunc], bejiebung'oJüeife @rgän,^ung, nur foigcnbc^?. ©rie§=
bad}'o Stubien in betreff beö l:ei:te§ bc,^DOien fidi juerft auf Sanunlung unb SidUung bon
3>ariantcn unb iWax, ha hm Uik frf)on ief)r biet Vorgearbeitet iüar, tei(§ awä) toof)! lüeniger
nad\5ulefen frfnen, al§ man \piikx fanb, burd^ gröf^ere 3(ufmerffamfeit auf bie (5itate grie= b
d)ifci^er Äirdienüäter unb einige bie babin iüeniger beobad^Hete Überfet3ungen, bie pbiIoje=
nianifcbe, bie armenifd^e, bie gotifAe. 3*^'^''^*-'"'^^ i'"'' bierin Don gri3f5crcr iüebeutung,
lu'rfudite er eine, auf iBengelö unb Setnler^S :^^beeu SJüdfidit nebntenbe, ©efdiidbte bes Verleg
in ber alten 3^'^ ^^"^ ^^^ unentbebriidie ©runblage feber 'Iserbefferung bee.felben. 2luf biefc
G)efcbid;te, bereu (Sieinente allerbingy nidit burdmuy probebaltig fidi erluieien baben, immcr= m
bin aber ben lueiteren Unterfudumgen einen nuicfitigen ^snipuli? gaben, grünbete er britteng
eine eigene Xbeorie ber Mritif, bereu Siegeln im einzelnen bie 3i>abl unb ben Sl'ert ber
X!efearten beftimmen füllten, unb bie iuefentlid; auf einer ^crbinbung t)tftorifd;er %i)at'
fad)en unb logifdier @runbfä|e berubte. S>iertcn'3 enblid), unb baburd) mebr aU burd)
aUe^ anbere, iüorin er ja überall S^orgängcr batte, ju allgemeinem 3{ufe gelangt, tüar er 15
ber erfte in 2)eutfd^lanb, ber e^ Umgte, ben l:e^t beg yi'X fo bruden ;,u laffen, line feine
liritif im einzelnen ibn ermittelt batte. 33i^ auf il;n ndmlid) gab e§ nK'fentlid) nur jtüei
■iteEtgeftaltungen in allen ben .vibllofen (beiläufig an 360) 2lu6gaben, beibe au§ ber un=
unb eilfertigen 'Ii>iffenfdiaft hc§ 16. ^abrbunbert^J ftammenb, einerfeit-§ bie fte^^banifdi^elje^
Dirifdje ober ben fogenannten textus receptus, lüelc^>er namentlid; in ben lutberifdien 31
Sd)ulen alg ein unantaftbare^S Stüd Ortbobogic galt, anbererfeit^ bie fDmVlutenftfc^--^lan=
tinifdje, lüeld^e junäd)ft in fatbülifd^en, jum Xeil and) in reformierten 5^retfen berbreitel
niar. '3cur 33engel batte geunigt, bon ber erfteren ab,Higel;en, aber faft blo^ inbem er
einige ^.^efearten ber 3tüeiten einfübrte, alle übrigen 3-serbefferungen lebig am i-Kanbe em^>fal)l.
©riegbacbg "^leuerung, obgleid; in einer ^dt tonunenb, tüo man gar mand^eö gefäbrlic^ierc 2.-,
erlebt batte, erregte babcr ben Sßiberfprud; ber A-reunbe be§ 33eftebenben. ^cr ^){pftoder
'^U-ofeffor ViOacliim i^fli^'^^i^ii^»^ Qi'iff ^f?" i" t'i^cr fleinen ©dunft an 1775, luurbe aber,
unb fo jebeg an§ gleicher Quelle fommenbe 33cben!en, unb in ®eutfcl)lanb für immer,
fur^ unb bünbig abgefertigt in ber äiorrebe jur jtoeiten 2tuggabe. 2)agcgen fcliinieg 6)rie5=
bac^, aU bon anberer Seite ber feine ^l)eorie in ibrer ©runblage angegriffen Iburbe, nid)t ao
tueil er ben G5egner, Qi)x. %. Wiättbäl, beraditcte, fonbern tbeil bie %xi be§ Stngriff'ö jeber
Öilbung unb g-orm §Dl^n ]pxaä).

&xk§>had)<c 2luügaben be^-^ dlH erfdiienen in folgenber Drbnung: I. Libri NT. hi-
storici, Hai. 1774, P. I. II, tborin bie brei erften ßbangelien ft^noptifdn ^a.^iu gebort
al§ T. II, 1775 bie erfte Slu^gabe ber Cr^ifteln unb 3()3ofalb:pfe, unb ,:;u le^terer ibieber 35
aU T. I eine jtüeite unft)nD))tifd}e 3luögabe ber Inftorifcben ^üdier. ^k ©buopfe Uutrbe
fpäter nod) einigemale felbftftänbig gebrudt. — 11. .•oauVtau^igabe .^aik unb ii'onb. 1796,
1806, 2 2le, 8", mit febr berboÜftänbigtem 3lpbarat ^mb ben Ibic^Utgen ^rolcgomenen. —
III. ^^sraclitau'ogabe Sei^^jig bei @öfcl)en, iselin^a^jier, 4 T. fd;mal 4", ober fl. 5yol- 1803
big 1807, mit Kupfern, aber jum Teil gefd)mad'lofen Xt)|.ten. — IV. unb V. .<oanbaug= i''
gaben Setpjig 1805 unb 1825, tuie bie borige, nur mit ben borjüglidiften burd; ^dd^n
beurteilten 3>arianten. — ßine neue 2luggabe be'g Mtifct)en .f)au^th)erfe begann 1827
2)abib ©d^ulj; eö ift aber nur ber erfte leil babon erfc^nenen. ^er ©riesbadifdie Teift
ift fid) nicbt in allen biefen 3(u$gaben gleidi geblieben; genauere!§ über bay 3>erbältnie
berfclben ju einanber, foibie jum früberen 3;erte, fiebe in meiner Bibliotheca NT graeci 45
p. 193 sq.

Die fonftigen fritifdien Sdiriften ©rie^badiS finb : De codicibus evv. origenianis
1771. Curae in historiam textus epp. paul. 1777. Symbolae criticae ad
supplendas et corrigendas varias NT lectiones. P. I. 1785. II. 1793. Com-
mentarius criticus in textum gr. NT 1794 sqq., eigentlid^ eine ^){eibe afabemifd^cr ..o
Programme, fobann juf. gebrudt in 2 %U, gel)t nur über 9Jtattbäu'3 unb :yiartuc% 3"
bem borle^ten 2Berfe finbet man and) bie 93efcbreibung bieler ,s^anbfd1riften unb im legten
bie Meletemata de vetustis NT recensionibus.

35Dn ©riesbacbö übrigen Sclnnften ift nur h)enig ,ui fagen. (5<§ finb jumeift afa=
bemifdic (Selegenl)eit§fd)riften, ej:egetif d;en, l;iftorifd)en' unb bogmatifdien ^nbaltä, lbelcf)e 6.5
burcf) ©abier 1825 gefammelt in 2 teilen gebrudt finb. 9Jie^rere berfelben baben mfo=
fern and) je^t nod) ein geiuiffe'o ^ntereffe, als fie ha^n bienen mögen, bie befonbere ^'^^^
bung fenntlic^ ;,u madien, iueld'e bie iri>iffenfdiaft unter ben .stäuben folc^ier 2beotogcn
erl;ielt, bie im .loerjen fonferbatibe ^Jteigungen Ijegten, aber bo* bem fv^eifte ber ^ett me^r
ober Iüeniger ^ugang geftattet Ratten. 3u biefen geborte ©rieebad), bem man bieUei(t)t eo

172 (yricc'bnri) 0)riinm

n\d}t Unvocbt tfnit, u>cnn man ilm in rein tbcDlocjifdicn 1)in(v:n einen Tlann ber "ilJUttc
nennt. ®iv benfen hier junädift an jeine Stbbanblunc^en über Xfieopneuftic 1784 ff. unb
über bie (Sbriftoloiiie bog .s>ebräerbriefö 1791f, bor allem aber an feine bon 177!) biö
178*1 biermal iiebrud'te älnleituni^ ,^um gtubium ber poputärcn ©o^matit, lDcld;e ben ba=

5 malii^en ii'icbtfreunben ah ein 3i>ert' bee ^){üdfd)ritt^3 unb ber «"snfonfequenj, ja Woljl gar
ber ^^Huftellung erfdnen, luäbrenb e':> in ber ^bat nur einer ber bieten i^erfudu' tuar, ben
firdiliden i?ebrbctiriff ben n>irfliden unb bleibcnben ober auc^ nur ben bermeintlid)en
unb aui"\enblid"[iden 33ebürfniffen ber ;^eit an,ui^Hiffen. ®ie nad) ©riec^bad)§ l:Dbe(1815)
gebrudten 'l^ürlefunl•^en über .s^ermeneutif beö .tcl: geboren bagegen ^u ber bei bco iBerf.ö

Kt i.'eb>'iten faft au^ifdlie^Ii* berrfdfienben Sdnite ber fogenanntcn grammatifd;4;iftorifd)en
ViUterpretation, loa§ man auc^i bei einem 3d}ü(er bon Semler unb Grnefti nicbt iuobl
anberö erloarten fonnte. ;"snibiefern aber ©rieÄbacb burd} fein iieifpiel auf bem (s3cbiete
ber j:ertfritif, ber A-reibeit Unffeufdiaftüdier g-orfduing für immer eine breite ©äffe er=
ftrittcn ^abcn mag, ntag er immerbin unter ben S3annerträgern ber neuen .^been mit=

15 genannt Icerben. (<^b. 9{eu§§ y.

Okimm, ^avl Submig SBilibatb, '^srofefforber Xbeologie in^ena, geft. 1891. —
'^Jrot. «irclKiijcituiui 18S3 Ta. 19. 20; 1891 'Jh'. 9. 10. 3u nacbfolgenbev 8ti^,^e burfte ber
li^erf., ber li)rimm mir einmal, furj oor beffen 2;obe, begegnet ift, bie leiber nur biö 1844
reid)enben tyafuttät'&aften benu^en.

20 .Harl Subtüig Silibalb ©rimm iüurbe geboren ^u ^^na am 1. Üiobember 1807. 2)er
begabte "iinabe erregte baö :^snt^'i^effe bon ^o^anne§ %alt, auf beffen Gm^tfeblung f)in fidi
ber '^jrofeffor A^anb feiner annabnt unb it;m and) feit 1820 lateinifd)en unb gried^nfdjen
llnterricbt geben lie^. 3" %^^^ "'i<^ 'ilnnmar übergcfiebelt, in einer Qc'xt, too beffen 3Ser=
bältntffe gerabe febr unfid;ere Umren, hatte ber ©diüler fortgefe^t tnit ber bitterften dlot

25 ,^u ringen, bi^ eine (im^feblung bon 'iiaumgarten=6rufiuö ibm ^)föbr^ öunft ^ulüanbte.
^ereit^o 1826 luäbrenb bey ^^roreftorate^ feineö ©önncr^S i-^aumgarten inffribiert, bejog
©r. im .«Öerbfl 1827 bie Uniberfität ^s^na, iüo neben 33aumgarten, 9tiemet;er, §offmann
unb (bon 1828 an) Grebner unb ^^anj befonbere ©diott auf ibn cintoirfte, baju bie
iUiiloIogen .oanb, (S'idiftabt unb ©öttling. 9Zacl)bem er am 16. 21pril 1831 ^u sSeimar

30 bas erfte tbeologifc^e (S'i'amen beftanben, im .'6erbft 1832 eine afabemifcbe ^^rei^arbeit
de Joanneae christologiae indole Paulinae comparata (Lips. 1833) gelöft, am
16. Cftober 1832 ben ^bilofo^bifdien ^oftorgrab unb am 10. Januar 1833 ben ©rab
eitiey 33aeealaureu6 ber Xbeologie erioorben l)atte, l)abiUtierte er fid) 1833 mit einer
■iTiffertatiDn de Sapientiae libri indole Alexandrina perperam asserta unb einer

35 ^'robeborlefung über ^o 6, 2 7 ff. 1837 Iburbe er jum aufeerorbentlicben, 1844 jum
orbentliiten öonorarprofeffor ernannt, nad)bem er in^ioifd^en bon ©ief;cn au^ (luo^l auf
XHnregung feines früberen Sebrcrs Crebner) erft 1837 h. c. ben ©rab eine^5 Sicentiaten,

•10

unfreiJinÜige Wiu\\c aufjtoang. ä^ie berebrt ber anf^rudj^Iofe ©elebrte, ben man einen
praeceptor Thuringiae genannt bat, bei feinen ©diülern, loie anerfannt fein TianK
iüeit über feinen engeren 3Sirfung§freig binau^J loar, oblüoW er felbft nur feiten au$ feiner
^^Hiterftabt binaue-^gefonimen ift, ba^S jeigte fid) 1883^ bei feinem golbenen ©Dienten:
45 Jubiläum. C^e loar „ein ftilleö, äu^erlid) nid)t gtänj^enbeS, aber innerlid; reid) gefegnetes
i.'eben unb ^^Jirfen", bem am 22. ^-ebruar 1891 ber lob ein 3iel fetzte.

50 unb auf bie Dogmatil' in Aorm eineö )){e^H^titorium. 7;-ür biefe€ fd)uf er fid^ bie ©runb=
läge in feiner in bDr,^üglidiem Satein abgefaßten Institutio theologiae dogmaticae
evangelicae historico-critica 1848 (ed. sec. locis longe plurimis emendata et
aucta^l869), einem febr gebiegenen Seitenftüd jum Hutterus redivivus.

Seine v^inlidie Sorgfalt im .steinen bat ibn ju bielen umfangreid;en Strbeiten nidU

55 fommen laffen ; aber eine grof^e ^ai)l gebiegener ^Kejenfionen unb 2(uffäl3e in ber ^>naif4)en
^tteratur^ntung, bei ber &x. and> eine ^eit lang aU .Siorreftor tbätig ümr, in ben SS:beol.
^tubien unb AUitifen, ben ,Vibrbüd;ern für beutfclie a:beologie unb ber ßeitfdirift ' für
lbiffenfdHiftlid;e 2beoIogie folüie in (lx)d^ unb ©rubere. (S'ncbfloj^äbie ber iisiffenfdtaften
unb .Münftc (5. 33. 2. Settion XIX 37 — 88 ^^nf^nration,' XXII 1 — 79 ^oI;anneö,

6)rtmm 173

XXIII 2—5, 73—88 ^ofc^^F)) looion 8^"iiil"t^ '^1-^ ^^i>n feinem unevmüblid^en ^-leif^c. 3Ut=
gcjehen toon smet St;ndtcr=(Stivent'iunu-oi>en auf Sutber (1833) imb Staupi^ (1835),
Ic^tere in erluciterter %üun crfdnenen in i^^sÜgenö 3^^^? VII 1837, 2, 58—126, luoju
man nodb eine flatiftifdie 3(rbcit „^m (^)cfdnd;te ber 5"requen?i ber Unibcrfität ^cna" in
iSilbebranb'e' oabvbücbem für 'JiationalöfouLMnic uub Statiftif VI 1800, :')0 — 16 biuju= &
nebmcn fann, finb bic 3(rbcitcn alle, iuorauf fd;on feine (irftlinn^fd^riften bintceifen, bei'
(S'rfiävung be$ 3'tl:§ unb ber altteftamentlidien 91^H>fit)pben c^elinbmet. %U ^U'obe feinev
in ben ^abnen befonnener fupranaturaliftifdier il'ritit fid) betüec3enben Stuffaffung be^i
li^cbenö ^Jefu ift !;ier ju nennen bie gegen ©trau^ unb 33r. 53aucr gcrid^tete Sd^rift „1)ie
©laubnnirbigteit ber enangelifdien ©efdiiditc" 1845. 1)k burdmue fonferüatine Stellung, w
bie er bier luie in bem genannten 31rtif"el in (S25>.H ;^ur jobanneifdien A^age einnabm, ver=
teibigte er ferner in bem ^luffat^ „Über baö (^"bangelium unb ben erften 'i^rief be^ op^'I"»^^
al^ äöerfe (£ine§ unb beefelben 'iserfaffers" 4:l)®tK 1847, 171—187; togl. ferner
„^erafleone angeblidie^ 3^"P"i'^ fi'^" ■^•-''^ 3IpofteI§ ^'■^'f''''""*^'^ "D3(artlirium" ^\v%b XVII
1874, 121—123 (gegen ilcun), „Über (Süangelium ^o 21, 22 f." ^nab XVIII 1875, i5
270 — 278 (gegen .^eim unb .^oauöratb). ßu einer ber entfdieibenbften /yrflgen, ba§ a^ofto=
lifd)e ^'-'i^'^lt'-'i-" betreffenb, äuf3erte er fidi im 3(nfd)lu^ an KeinvS 2)arftellung in bem 3hif=
fa^ „®cr 3lVoftelfontH^nt" ^b3tÄ 1880, 405—432. Seine Stellung ,^u ben nnd;itigeren
ß'inleitungöfragen ergiebt fid; an-i ben gegen 33aur gerid)teten älusfübrungen über „bie
ßditbeit bes Briefes an bie ^^sl^ili^-^pcr" )li}m 5. allg. ^3 1850 9k' 149— 151, 185120
9ir. 6— 8; „bie :')^eifen beo SlpoftebS ^^sauhbS nac^ .^uintb" ebb. 1854 3fir. 53. 54, „Bur
(Einleitung in iicn 33rief an bie i^ct'i'äer" 3*^^^ 1870, 19—77, „i^m (Einleitung
in ben 33rief be§ ^^atobus" ebb. 377—394, „2)a5 ^sroblem be§ erften ^ctruöbriefe^^
^l)St,^ 1872, 657—694; „Über bic gjationalität ber Mleinafiatifd)en Walater" (gegen
9Siefeler) ebb. 1876, 199—221. Seine grünblid^e auf auw^ebreiteter pbilologifcber G)e= 26
lel;rfamfeit rubenbe (Ejegefe , bie aucb ba^o ^leinfte mit liebetioller Sorgfalt unterfucbt,
ftellt fid) bar in ben jablreiduMi fleinen Stubien unter bem ^itel „Über bie Stelle" g. 33.
I^t4, 6 in ^l)®t5l 1835,' 616—633; ^a 4, 5. 6 --^ ebb. 1854, 934— 956; 9{ö 9, 5
3lü^^ XII 1869, 311—322; Pt2, 6— 11 ebb. XVI 1873, 33—59; lÄlo 15,20—28
ebb. 380—411; ^srb3, 11" ebb. XXIII 1880, 274—279; ^ 8, 26. 27 ebb. XXVI 3»
1883, 456—460. ^n größerem 3ufammenbange ift (ikimms (Eregefe f*riftftetlerifdi nur
an ben 9(^ofrb^ben be» 31^6 jur 2)arftellung gelangt, boren meift ju gering angefdilagene,
bebe 33ebeutung für baä 'iserftänbnie aud; bes 91X^3 (S)rimm frübjeitig erf'annt bat. ^ie
{)erfel)rte 31nfdiauung über ).mläftinenfifdien Urf^rung bee ^Snd)i§ ber älWiöbeit, tpeldie er
unter 5öaumgarten=(5rufiu'5' (iinfluf? in feiner .s>abiiitation6fd}rift vertreten batte, nabm er 35
felbft fe^r balb freimütig jurüd (ügl. „Über bas 33ud; ber 3.Öeiöbeit" IbZtSi 1834,
892 A. 2) unb lieferte 1837 in bem „(Sommentare über ba§ ^3ucb ber 25>ei5l)eit" eine
böcbft gebiegene (Erflärung biefcr tDid)tigen Sdirift auf ber örunbfage aleranbrinifd^er
3{eligion^3))bilofo^Une. SSöÜig umgearbeitet erfd^ien biefer Mommentar abermalö 1860 in
bem bon Örimm in (^emeinfduift mit D. %. grißfcfie bcrauögegebenen „ilur^gefa^ten 40
e;regetifd)en .s^anbbuc^ ju ben 31vofrt;^>l;en beg Sitten X'eftamente^", einem ^Berfe, baä nod)
lange 3eit feinen '^la^ aU iuiditigey eregetifdu-g Hilfsmittel bebaupten iuirb. (^rimm felbft
fteuerte baju nod; ben ilommentar ju ben itJtaffabäerbüclK'rn bei (185-3. 1857). ingl. baju
bie burd) 9JtDmmfen6 unb 9^itfd)eb5 ^orfd^ungen unb Streitigfeiten Deranlaf5ten ^iad^träge in
3»oib XVII 1874, 231—238 u. XIX 1876, 121—132; ferner „Über einige ta§ sBuc^ 46
Xobit' betreffenbe ^-ragen" in 3iuXb XXIV 1881, 38—56.

(^rimnte .s>auptlüerf, iDeld;es fcinenx Tiamon ftet§ einen el)reni)üllen "-^la^ in ber ©efcbic^te
ber philologia sacra fidiern iüirb, ift unftreitig fein Lexicon graeco-Iatinum in
libros Novi Testamenti, ba§ er nur au'? äufjeren (^rünben alü ^Neubearbeitung be§
3Bilfef*en, jugleid) bocb mit gutem ^Kedite alö übllig felbftftänbige neue 3lrbeit bejeic^met m
bat (Ciir. G. Wilkii Clavis Novi Testamenti philologica usibus scholarum et
iuvenum theologiae studiosorum accomodata. quem librum [secunda atque
hac tertia editione] ita castigavit et emendavit ut novum opus haberi possit
C. L. W. Grimm, Lipsiae 1867. 1878. 1888; burd) eine mit tüertüoEen 3ufät^eu
bereidierte Überfe^ung iwn ^^rof. % §. Xf)ai;er, mcmoxt 1886, corr. ed. 1889, tuarb bieg Bo
2Ber! au* in bie englifct^ rebenbe 2öelt eingefübrt). (E^ ift nid;t nötig, _ btes 33ud^, Mi
in jebec- Xbeologen V-ianb fein follte, ^u 4mratterifieren. 3luö ber faft unbraudibaren
Slrbeit Silfe^ ift unter (trimme raftlo^ fleifjigen §änben ba^ unentbebrhcf)e .'pilrsmtttel
ntlid)er (Eregefe getüorben, als lüeldjeg fid) biefes Serifon neben 3i>inerg ©rammatif nun
bur* 3(1 :^abre binbur* bi\väi}xt bat. SÖenn aud) ber injiüifd^en burdi bie uncrtüartcte w

10

t74 Wrtmm Ghocii imn "^«riitftercr

evlocitauiiA t'C'> eucUcnmatcvinU^^ iii bcii ^^HiVln-uofunbcii lu^IIjoöenc Umjd^Uuinö in ber
fpi-adUidu-n' xHuffaflunq fm\tii\, an ein ntli*cg ^^mtow nodj gang anbcrc 2(nfürbeningen
fteUcn nnrb, je Juivb C)rinnnö ^scrf bodi für aü^ ^eit bic folibe (^)runblage bieten, auf
bic UH'itcr aufuibaucn ift. isgl. baju no* G)rtnnn§ böd>ft IcfnTcidie „fritifd)=gefd)id)tlid)e
Übcrfid^t ^a• ncutcitamentriAen isciimüerifa feit bev ^Kefonnation" in^b6tH1875, 479 bi^i
.MT) nnt ^liadnvag 1S77, 512 f. unb bie Sln.^eigen bon 'K^alM Clavis librorum VT
apocrvphonim 'in ^^6tÄ 1858, ;}68 ff. unb bon (Sremerö, 33tblifd)=the0l. äöörterbucti,
:}. Ülufl. in ibStAt 1884, 581—589.

C5-nbIidi ift nod> Wrininvo 2:f)ätigfeit ai^i ^Uiitglieb ber .s>alkfdien 33tbeIrebifion§'-
.sUMuniiffion ju eriväbncn, iueldier er feit 1870 angehörte, unb über beren 9(rbeiten er
gcloaontIid> ili ber iü-ot. ^'^. folvie in bem '-Portrag „Xie l^ntberbibol unb ibre x^ick^'-
flieuifion 1S71" (Tcutfdie ^^eit= unb Streit=3-ragen §.40) beriditct bat. 3üb5 einer fe^r
enoeiterten '^Bearbeitung b'ei^ letzteren ertüudnS bie ^um SutfKriubiläum berau'ggegebene „J?urj=
gefafUe (<)efdndne ber lutbertfdicn 53ibelüberfe|ung" 1884, iüelc^ie nnt 9^ecfit aU beftc

15 Ci-infiibrung in biefe g-ragen gilt. isgl. ferner ,„3ur (S^)ara!teriftif ber Sutberfd;en Über=
felumg bi4 i^udu^^ "sefu^ Siradi" ^tylb XV 1872, 521—538 unb „Sutf)er'3 Ueberfe^ung
bei: aitteftanientl'idien Sippfrbvben" %l)Bm 1888, 375-400.

Mc ^L^lrbeiten Wvimni'S finb auggejeidniet burc^ gro^e Sorgfalt unb ©ebiegenbeit,
aiiÄgebveitote Wclebrfantfeit unb felten'c vf;ilpl'->gifd)e 9lfribie, Sadilid;fett ber 83erid)t=

•jo erftattung unb Utnfid^t be§ Urteile. Mn fd)D^Hcrifd;er ©eift, ber überall neue SBabnen
fudu, UHir G)rinnn eine jener ernftbaft rubigen öclebrtennaturen, bie mit ängftlid)er (Sd)eu
im- allem Ci'rtraimganten ibre Aufgabe in immer befferer g-af|i'"9 ""^ genauerer 53egrün=
bung ber überlommcnen l'lnfdHuiung feben, unb „unbelümmert um ba§ ©eräufd) beö
Slageg unb bag @e,^änf ber ^^artcien in ftißer uniu'rbroffener 'jlrbeit" bicfem ^xqIq ^u-

26 ftreben. <Bo bat er mit burdiaug fonferüatiiiem Sinne feftgebalten an ben ©inbrüden
eine<5 fu^^ranaturalen ^'liationaliömuy unb einer bem entf).ired;enben l;iftorifd)en Kritif, iine
er fie in feiner 3"genb bon )H'6ht, 33aumgarten=(i^rufiug, Grebner, be 2Bette u. a. auf=
genommen batte, biefe '^^ofitiDn ebenfo gegen ben Uncberauflebcnben Ä^onfeffionali§muy
abö gegen „ben öti^^erfritifer Säur" (©laubiu. G4) unb bie „bodi U^obl nur in bem be=

30 t'annten ©efc^id bie ©adien auf ben ^op} ju ftellen geniale .Hritif" feiner Scbule (S'i^'^i)
1870, 26) berteibigenb , ber gegenüber ber fonft fo ruliige 53iann \vdI){ einmal fd>arf
trerben fonnte. ^er ©ebanfe „bie l)erfDmmlid)e 9lnfidit ift allein riditig" (3lu^^ 1870,
34) aly ©runbftimmung unb bie Ai-H'berung „unbefangener, i^on feinem bogmatifd;en
i^ntereffe bel;eiTfditer pb'ilolpgtfd^er ßrflärung" ber Scbrift {^WXi} 1873, 380) djarafte--

35 rifieren mobl am beften ©rimm§ Stellung, ben bletbenbcn SBert unb jugleidi bie Scbranfe
feiner Slrbeit. von 2)obf(f|ü^.

i^Toen Man ^rinftcrcr, ©uillaume, geft. am 19. 3Rai 1876. — G. .T. Vos, Az.,
Groen van Prinsterer eu zijn tijd, 2 deelen, S)orbrcd)t 1886 — d891; Bij het graf van Mr.
Groen van Prinsterer, 23. Mei 1876, Slmfterbam 1876 (Me am ©vabe ©roenö gel)altenen

40 91nfprad)en); M. Cohen Stuart, In Memoriam, Guillaume Groen van Prinsterer. Notice
Biographique, Utvecl)t 1876; Prof. J. T. Buijs, Groen van Prinsterer (De Gids, 1876 II,
blz. 540—546); N. C. Baisem, G. Groen van Prinsterer (Mannen van beteekenis in onze
dagen, ^alirgang 1876, @. 357—408); S:t)eobor Senjelbuvqcr, ©roen van 'il>rinfterer (^. ^.
1877, 93b 40, ©. 203-224; Prof. A. Pierson, Oudere tijdgenooten III (De Gids, 1883,

45 III blz. 92 — 130); W. H. de Beaufort, Groen van Prinsterer en van der Brugghen (De
Gids, 1887, III, blz. 476 — 493); Mr. Groen van Prinsterer, Brieven van Thorbecke, 1830
bi§ 1832, 'i)liiifterbani 1873; Brieven van Isaac da Costa, medegedeeld door Mr. Groen
van Prinsterer (1830 — 1860), 3 deelen, 9lmftcrbain 1872—1876; Brieven van J. A. Wormser,
medegedeeld door Mr. Groen van Prinsterer (1848—1862). 2 deelen, 5tmftcvbam 1874 bi§

50 1876. (3n biefen brct Sammlungen finbcn fiel) aucl) Derfdjiebene 35riefe non ©voen felbft unb
Won feiner ®attin.)

ßl ift nid^t leicbt, auf ein ^aar Seiten ein einigermaf5en äbnlicbe^ Silb biefe§ ]^er=
borragenben ?}ianney ^u jeid^nen, bem '^lieberlanb in mebr aU einer .<pinficbt febr biel ju
tankn bat. £bgleidi er niemals bem Cürfolg nacligejagt unb aud; in ber 2bat lt»enig

66 t)on bem gef annt bat, Joas bie © elt @rf olg nennt, fo ift er bod; in au'Sgebel)ntem ^Ota^e
für meite i^reife unb auf manc^ien ©ebicten ein Segen geluefen. 31l6 Staat^Smann bin=
fid)tlid) feiner Wrunbfä|;e ein ©egner l:borbed'e§, nad) bem brei 9Jiinifterten fidi nannten,
aber ein ebenbürtiger (^)egner binfidulid:^ fcint^r Jiif^iofi-'iten, fernen er trolj feiner au^er=
gembbnlidien Einlagen baju beftimmt, -aileg, loaö er unternabm, ini^glüden' 511 feigen. Stber

60 boc^ mir!t fein (Sinflufi träftig nadi, ja breitet fid; nod; immer loeiter auc^ unb ba§ ©e=

OJroc« bnn ^^rtnftcrcr 175

f)cimni'§ feiner fraftuoUeii iu-harvliditeit unb beö ^ur^briniieuy feiner ©runbfälie ift in
ber 33ebeutunc3 feiner ^^erfönliditcit 511 fudicn, tüie er fie felbft gejeicinicl hat in beni tursen
SBorte: „nid;t ein (Staatsmann, fonbern ein 33efenner be^^ ©Danflelinm^ bin id;!" (§inen
afabemifcben Sebrflubl bat er niemals einiienomnien, obti^obl er nad) feinen Einlagen nnb
^ßerbienften mebr als nuindier anbere i}(nfprnd; barauf madunt fonnte. 3lber auf bem 5
©ebtete ber Ü)efcbiditylinffenfct)aft bat er fi4' burd; feine ^eraucigabe ber „Archives ou Cor-
respondanee inedite de la maison d'Orange-Nassau" (18o5 — 1861, l:J "J^eile) einen
unfterblic^en Flamen eriüorben unb ift burd; fein Handboek der Geschiedenis van
het Vaderland, bas öerfd)iebene Stuflagen erlebte, unjäWigen ein f)Dd;gefd;ät5ter Sebrer
gelüorben. ^u ben Prägern bober fircfUiciier S^lsürben fjat er niemabS gel;ört; in ben 10
boberen 33ebDrben ber 9cieberl. ))\q. SWxdK Umr für biefen reid;begabten 33efenner be§
©bangeliuniÄ fein '^pla^. 3(ber in bem firdiUdien Streit feiner llage nahm er bennodi
eine ber Jinditigften Stellen ein. ^su ^ablreidien t'irdumred^tlidien "^rofcbüren (u. a. Het
recht der Hervormde gezindheid, 184S; Leervrijheid of kerkbewustzijn ? 1861;
Confessioneel of reglementair? 1868; Bijdrage voor kerkgemeentelijk overleg, 15
1869; u. f. Jü.) fe^te er feine ^^rinJi))ien auseinanber, unb burd) feine Sd)riften folüo^I
al§ aucli auf anbere 3[i>etfe bat er unter Giotteö Segen nid)t lyentg getban für ba5 3:Öieber=
aufblül)en ber Crtbobojie, für bie (£"nttind"elung beö geiftlidn^i Sebeu'g in ber 'Diieberl. rKef.
5tird>e. 9ieidi gefegnet mit glänjenben Talenten unb jeitlidien ©ütern, aber finberlDc>, l^at
er, ein ätriftotrat nad; ©efinnung unb gefellfd)aftlidier Stellung, ein 'Jliann mit lueid)em 20
©emüt unb mit tinblici> jarter Seele, fid; am meiften bingejogen gefül)(t ju ben ."tUeinen
im £^anbe, ju ben Ginfadien unb ben Minbern feines 3iülfev, unterftü^t burd; feine treue,
gottesfürd)tige Gkittin (GUfabetb 3Jiaria 'DJiagbalena ban ber ."öoo^, geb. am 6. ^ebruar
1808, geft. am 14. 9Jtärj 1879), bie in allen 3)ingen eine öilfe für ibn tüar. ©ejeigt
liat er ba§ baburd\ ba^ er alle Slrbeit d)riftlic^er Siebe reid; mit )Rat unb T:bat, oft in 25
fürftlic^er Söeife, unterftü^te, bafj er inx ganzen iianbe bie Stiftung oon Sd;ulen beförberte,
in benen bie ^ugenb iljrem öerrn unb .«peilanbe jugefü^rt iuurbe. Unb biefem 3!}ianne,
ber liuibrenb feinet SebenS in ber §i|e bcc^ ^iolitifd;en unb ftrdiliclHm Streite« oft in ber
fcbänblidiften äöeife geft^mäbt unb gefdjolten Untrbe, ber ^u bod; ftanb, um jemals ipieber
ju fcbelten, \vül)l aber offen feine ©egner befäm^^fte, unb fie oft traf mit ben meifterljaft 30
geführten SBaffen be!§ .«pumors, ber ^ronie unb felbft ber Satire, — biefem 5Jiann baben
nad) feinem iobc A'reunb unb g-einb, bie §ö4>ftgeftellten unb ßinfadiften ibrc §ulbigungen
bargebradn, l)aben ibm ßbren erlniefen Joic tvenigen bor ilnn. 31uf feinem Sarge lag ein
Don ber ilönigin gefanbter Rxany, bor bem Sterbebaufe kartete „eine sal)lreid;e Sd}ar,
auf beren ©efidit fi* fdmier5lid}e Xeilnabme .zeigte" ; fein ®rab umftanben 9Jiinifter beS 35
.^önigö, ©lieber ber Mammer bon berfclnebener ^>olitifd)cr ^Kid)tung, ^srebiger aü<:-< berfd;ie=
benen Mirdiengemeinfcliaften unb isertretcr ,^a()treiclier S>ereine. 3" ^agesblättern beg ^n-
unb 3lu5lanbe§ erfcbienen Slrtifel, bie nidit allein feinen iserbienften »olle 3(nerfennung
sollten, fonbern aucb feiner au^ergeloöf^nlid) mäd;tigen unb angiebenben ^serfönlic^feit ihre
Setuunberung nid;t berfagten. 3lnt 3:age oor feinem STobe iuar in Slmfterbam baS Stanb= 40
bilb ^borbcdeg, ber fein großer ©egner unb bod; fein greunb Voar, entljüllt luorben. ^i)m
loirb fein Stanbbilb errid)tet luerben, aber er lebt fort in ben .s^erjen Oon taufenben, bie
nidH obne ^i>erebrung feinen 3camen nennen fönnen. Gr tüürbe and) fein Stanbbilb ge=
iininfd;t baben. §atte er bocl) bie ßetri^f)ett, er iüerbe mebr empfangen, tüeil (SliriftuS i^m
alley itmr. Seine le|ten 2Sorte maren : „ßbriftuS ift meine Stärfe I — ßr ift mein llroft. 46
— (i-r ift meine i^offnung. — C£ine Mronel — (^tne Mronel — (Sine Mrone auf mein
©rab . . ." (Bij het graf, biz. 15).

©uiUaume ©roen ban ^^rinfterer iuurbe am 21. 2(uguft 1801 ju isoorburg geboren,
einem ^Xorfe in ber "Ouibe uom .*oaag, Wo fein 9>ater als Slrjt tbätig tüar. -)tad>bem er
bie lateinifdie Sdnile im .'oaag befud;t hatte, liefj er ficb in ifeiben immatrifulieren unb 60
ftubierte hier unter S3afe unb Borger flaffifd;e ^:|3J)ilologie unD unter 3. 9Jl. Memper ^ec^tg=
loiffenfcbaft. Schon bamabS fetzte man grof3e .spoffnungen auf ihn. „?)iein in feinem Si^anbel,
mäfeig in allem au|5er in ber Slrbeit, mit aufiergelpöhnlidier :öegabung unb großen Mennt=
niffen ausgerüftot, fannte er nur ben einen (i1;rgei,5, jum Otu^en feiner gut unb fernem
Sanbes gro§ ,^u loerben," fo erflärte einer feiner Stubienfreunbe unb fpäterer politifd^cr 65
9}?itfämpfer, $s. .'s. (Elout üan Soeteriooube, an feinem Gkabe. <BoWoU griec^tfcb tüte
lateinifdi fpradi er nid;t allein flief^enb, fonbern fo gut, 'i)a^ man fogar bon anbern Um=
berfitäten berüberfam, um ihn bei öffentlid)en Disputationen in elegantem flaffifchen i^atem
opponieren' ju boren. 2lb3 bann 33orger am 12. Cftober 1820 geftorbcn mar, mürbe ber
19iährige Jüngling ju feinem ^3iacl)f olger in ber ^:^rofeffur für alte ©efc^ic^ne unb iiitteratur go

t7H Girücu Dan "•^iriuftcrcr

auvcvicbcn; abcv jciii ücrftäuMi^ci ^^Natcr Unifetc bas^, hau^Ufädf'lid; im ^tnblid' auf bie
jdiUHidic öniunbbcit foinco ©ormcj, :,u Dcvlnnbcrn. 1828 ^n-oniobierte er sunt ©oftor ber
tlaii'ifdH'n ^^^Unloliv^ic mit einer ^iffcrtation „Prosopooraphia Platonica", bie u. a. in ber
Rovuo oneycl(>pi''dique fefn- (\m'\t\(\ beurteilt lintrbe, unb an bemfelbcn Iüqq erlangte
-. er nadi 'iverteibiiiung einer Difjertation „De juris Justiniani praestantia, ex rationi-
bus eins manit'esta" ben ©rab einc§ ©oftorg ber :"Keditc. Slsieberum bacbte man, c\U
Memper am 20. v>»fi 1*^2^ n^'ftc^i'tHm Umr, baran, ihm eine ^^rofeffur },u übertragen unb
.^UHir jeUt bie für ©taati^-- uni? 'isölferredit ; aber aucb biec-.nuil luurbe e^:> uer(;inbert, nadi
bem Urteile einec> feiner beften ^-reunbe „burdi l")3ti^gunft". Uniuabrfd^einlic^ ift baö nid^t,

1(1 iuenn man bebenft, baf? öroeit an ber ilniluTfität },u bem ^-reunbec^freife geborte, ber fid^
um ben riduer 'i^ilberbijf fdiarte unb au^:? ^Dcännern nne '^a (Softa, "^IJiadal;, (S'Iout u. a.
beftanb. Tiefer geniale 'Iliann bielt banmbo in i'eiben i^rilmti^orlefungen, in bencn er, ^u=
liH'ilen in ben beftigften 2(u!^brüden, bie neuen Slnfdiauungen, bie feit ber franjöfifd^en
:'){eiH^lution aufgefommen Umren unb aud^ in ben ^Jlieberlanben ^Verbreitung gefunben

15 batten, betampfte, bie abgt>ttifdie inn-ebrung ber 3>ernunft unb bie l'ebre bon ber S>Dlf§=
finaH'ränität aufy bärtcftc verurteilte unb bemgegcnüber in ber fd)ärfften ^-orm ba§ „droit
divin" prebigte. 3Iud) Gh-oen geborte alfo ^u feinen Sdntlern, aber ein 2Inbänger, ein
Cs)eifte'oiHn-UHinbter 'i^ilberbijf^, iine ^a (ipfta es bamal^ iüar, ift er niemals geU'efen. 2)af5
er i^ilberbi]! gegenüber grof^e 'i^erpfliditungen babe, erfannte er fpäter (1845) nod; an,

20 benn biefcr I;atte ibn burd; feine beftigen Eingriffe gegen bieIe-5, Sua^S er für unjUnnfelbafte
3.\>abrbeit bielt, jum ^^^^^^^'M ^i""^ Si' unbefangener Unterfudning gebradit. 2>pn 33ilberbiif'
bat er ben Slnfto^ empfangen ^u einer (Sutiindehing, bie ibn jum 33rud) mit bem 2iberali^=
muö fübrte; aber tuäbrenb 33tlbcrbijf ein ^Heaftionär bom reinften SBaffer, ein „^pntra=
repclutionär" h?ar unb blieb, ift ©roen ber SSater unb Seiter ber „antirebolutionären"

2.') -^HU'lei in ben 9ticberlanben geluorben.

yiad) feiner boppelten ^^^romotion mu^te ©roen ,sur äöieberljerftellung feiner ©e=
funbbeit, bie burcb anftrengenbe§ Stubium gelitten l;atte, eine Dieife ins äluslanb madien.
^Jtadi feiner ^)(üdfcbr Unirbe ibm bie Sluö^eidmung ^u teil, burd^ 'ilsitlem I. 1827 ;\unt
'licferenbar bey töniglidien iAabinettc-. unb 1829 ^um Kabinettöfefretär ernannt ,^u

30 iperben. ^m ©eptcmber 1828 begab er fi4> nad) Srüffel. Si§ bal;in Wax er, mie er
felbft fpäter fd^rieb, „ungefäbr iuie ©uijot, bebor ber 33lit5ftrabl Pen 1848 ibn ba^o ©a=
tanifcbc ber ^KePolution batte ernennen laffen, tuie bie tonangebenbe proteftantifcbe 5)Jebrbeit,
liberal unb du"iftlid,i, mit ber l'ofung medio tutissimus ibis, mie in ber reformierten
Mirdie faft jeber ein ©lieb ber großen proteftantifd;en '^^artei ; nacb bem felneiligen 2:berm0'-

35 meterftanbe f o n f e r P a t i P liberal ober liberal =f onferpatip" (Nederlandsche Gedachten,
2. i^ejeinber 187o). ^n 53rüffel lernte er bie ^JiePolution fennen, aber and) burd) bie
„(Eriüed'ung" (reveil) unter bem (Sinfluffe Pon ?!JJerle b'2(ubigne ba'S ßPangelium, fo ba^
Pon je^t an feine Sofung Jmtrbe: „gegenüber ber ^HePolution bae (5'Pangelium!" 1830
tam er, Iuie fcbon Por ibm feine ©attin, jum perfönlidien ©lauben, ju entfd)iebener tlber=

40 gäbe an (ibriftum alc-> feinen Grlöfer. iHber fdion porber batte er inmitten ber unrubigen
3eiten, in benen er lebte, unb gegenüber ber brol;enben rePolutionären Krifi^ bie ©efabr
ber ^l^euolution unb bas Ibvudänglidie einer bloßen 9^'ftauration bes Sllten erfannt. @r
batte bie Sd^riften Pon 33onalb, be SJcaiftre, be Samennaiö, g-r. Pon gdilegel, 91. Pon a^iüÜer ,
unb Pon Malier burd;gearbeitet ; Por allem l?atte be^ legieren a"i>erf „9kftauration ber

45 gtaatölüiffenfdiaft" einen tiefen ©inbrud auf ibn gcnuid)t unb ibn „an§> ben 3cebeln be§
^bealismuC^ auf ben feften ^^oben ber 'ilUrflidifeit Perfe^". 9lber baburcb fam ©roen in
eine fcbU)ierige Stellung. Ör geno^ bai-- i^ertrauen be'g Alönigs unb bielt fidi, über.^eugt
Pon bem ^ritifcben ber Sage, toie bie bamaligen politifdien ißerbältniffe fie gefd)affen
batten, für berufen, feine Slnfid^ten über Harbinalfragen au'S eigenem eintriebe bem Könige

60 mit.^uteilen, ja fübltc fid) im Oftober 182D gebrungen, obne c» bem Könige ju Perbergen,
unb auf bie ©efabr bin, feine Stellung baburcb ju Perlieren, ein politifci[)e'o 53latt, Neder-
land_sche Gedachten, l^erauejugeben,' hai; im t'oniglidien ^uilafte felbft gefd)rieben, balb
ein Crgan ber Cppofition n)urbe. Ter SUma, Inufste iüol;l, haf^ ©roen burcl^ Siebe ,^um
§aufe Cranien unb burc^i CSrgebenljeit gegen be§ Mi.inigy -|^erfDn ba^u bcftimmt tüurbe;

55 baljer beutete er ii)m feine oft fd;arfe Slritif nid)t übd unb lie^ fid; burd; ©roen felbft
baju beilegen, jene befannte, Pon biefem aufgefegte 33otfdiaft Pom 11. ^^e^ember 182*) ju
Peroffentlic^en, bie ben CSntUnirf cine^ ©efe|e^3 5ur 33efd;ränfung ber ^:)3ref5freibeit begleitete.
33e_fanntlidi ift ba§ Stillfi^en unb bie Untbätigfeit ber ^)iegierung mit UrfadK gemefen,
bal ber^ belgifcl^e 3tufftanb im ätuguft be-g folgenben Ijalireö auöbrad), burd^ ben bie füb=

00 liefen ^Jiieberlanbc bem .§aufe Cranien Perloren gingen.

©rocu Unit '^iviitftcrcr 177

(Sine i^vanf'boit, btc einen töt(id)cn :2(ib3ßano 5» nelinien brobte, .yuang &xom, feine
Cj;ntlaffiing 511 nef)men. 183:'j iüurbe er ,^u)n ©ircftor be§ fönicjlicjten i)au^3ard)it)ö ernannt,
unb 1835 begann er mit ber .S)erau%ibe ber „Archives ou Correspondance inedite de
la maison d'Orange-Nassau". ^^n biefeni ükrfe, Unu-tn allerlei nnbefannte Slftenftücfe
unb ^üfuniente gefanimelt finb, bat ©roen eine unfd;ät>bare Duelle für bie ©efc^)id;te ber 5
9cieberlanbe im XVI. unb XVII. ^af)rbunbert erfdiloffen unb fi* fclbft ein ®en!ma( er=
ric^itet, ba'o ibn bem f).Hiteren ©efc(ilec^ite Dor 2tugen ftellt aU einen ber erften nieber(änbi=
fd;en ©efd^id^tc-forfd^er. ^a^ ber Mönig bie S(rt unb Seife, in ber ÖnxMt ficb feiner 2(uf=
gäbe cntlebigte, billigte, gab er fd;on 183ö burd; feine Ernennung jum auf^erorbentUdien
©taat^Jrat ju erfennen. 1846 erfd^ien fein „Handboek der geschiedenis van het 10
Vaderland", burd; ba§ er feinen 'Isülfögcnoffen bie Slugen (offnen Wollte für bie öefabren
be'3 Unglauben^ unb ber ^iebülution, inbcm er ibnen bie ©efd;id;te in bem iüal;ren Sidjte
jeigte, ba^ burd; ben Siberali'lmug mit feiner 'iscref)rung ber rebolutionärcn ©ebanfen ioer=
bunfelt tyar. ©Väter, furj üor feinem Xobe, im '^aljxe 1875, Ijat er nod; einmal ba§
©ebiet ber ®efdnd)tgn)iffenfd)aft betreten mit fei^tem 33ud;e „Maurice et Barneveld, 15
etude historique", iDorin er in einer oft meifterbaften SBeife 53uni^ unb bie 3)orbrediter
©iinobe öerteibigt gegenüber ben |)arteiifc(ien Singriffen 53iotletig in feinem „Life and Death
of John of Barneveld" (1873).

i^attc ©roen fid} 1833 and; für einige ^^i\t bem Vülitifd)cn ^cben entjogen, um fid*
l)auf3tfäd;lid; feinen l)iftorifd)en Stubien unb ber ^erauygabe ber „Archives" ju tuibmcn, fo 20
blieb er ber ^^solitif bod; nid;t lange fern; benn 1840 luurbe er jum 'DJtitgliebe ber fo-
genannten bojjpelten Kammer geiuäblt, bie ,uir S^etnfion ber S^U^rfaffung ^ufammenberufen
iDorben luar. 9Kit Mraft unb öefd^id Derteibigte unb em^fabl er bie burd; ibn Vertretenen
antircbolutionären ^rinji^ien. 'ilUeberum blieb er bann 8 ^abre ber ^raftifd^en ^^olitif
fern ; aber er Derbrad)te fie nid)t mü^ig. "S^amalö l;ielt er in feinent ^^ibliotbefojimmer 25
öor einer auf^erlefenen 3"f^'^i'^'^1'i>i^' f^i"*^ berühmten I;iftorifd)en 'l^orlefungen, bie 1817
unter bem ^^itel „Ongeloof en revolutie" erfdiienen, ein „'üJieifterJuer!", ein „Jräftige^
^eugni^ gegen beibe Ungelieuer" (Sriefe Don ^aßof^ta I 275, 272), fürC^n-oen felbft ein
©lauben§befenntni§. 33alb hxadj bie ■^ät feineS fräftigften §anbeln§ an. :5m 'Januar
1849 tüurbe er Dom Siftrüt öcivberiDiff in bie 3^Deite Kammer gcfanbt, unb il;r l)at er 30
ununterbrod;en b\§ 1857 angef)ört. Sßeld^e Stufgaben l;at er in ben :;jal;ren bemältigt, lueld^
eine SIrbeitijfraft entlindelt ! 21b3 er in bie ,i^\iKlU Kammer eintrat, ftanb er allein, einjydb^
l;err olnie Solbaten, aber ein ^'elbl;crr, ber ein gan^eö .V)eer aufmog. (£r nal;m ben oft febr
I)ei^en kamfjf auf gegen ben l;Dd;bebeutenben unb t^atfräftigen ^-ül^rer ber liberalen ^^artei,
gegen Xl;orbede, ber bie 33ebeutung feine^o älUbcrftanbey füblte, med er bereite 1841 ben;'.-,
Tiix\i feiner Jlraft entbedt batte, al<$ er il;m fd^rieb : „^d) Dertretejiid;t ^bre Slnfdwuungen ;
aber id) iDünfdite, ein jcber tl;ätc für bay ^eine fobiel, iuie '^k für bas '^ij^lc^e. '-K>ir
hätten bann etiua^J mel;r 2Ba4)ötum in ber nteberlänbifd;en ^JJatur" (Brieven van Thor-
becke, blz. 82). ©roemS .%aft lag in feinem ©lauben. Unb burd; biefen (Glauben
lüud)-g, \a Derbo^j^elte fid; feine Ä^raft. SDaburdi fonnte er rul;ig febem Singriff ftanb t)alten, 40
ben im ^^Parlament unb au^crl;alb besfelben bie Morl;Vl)äen ber liberalen ^4>artei tpie ^l)or=
hcde, 53ul;g, ^-ruin, C^ijoomer, ^i>iffering, ^i^nc^^'loet u. a. gegen il;n unternabmen. ®a=
burdi fonnte er, felbft inmitten bes? oft ermübenben ^arlamentarifd;en 8treite^o unb unter
bem Xrud'e ja^llofer anberer Slufgaben, toobei mbeffen feine trefftid)e ©attin ibm al'g
treue i^elferin gur ©eite ftanb, nod; 5 '^al)xc lang, Dom 1. ;;^^uli 1850 bi^o -^um 1. ^idi i:.
1855, ein eigene-S Tageblatt, baö er ganj au^S eigenen -lUiitteln untcrl;ielt, nidit aflein re=
bigieren, fonbern jum größten Xeile and; felbft fdireiben, nur Don einem einzigen ©etreuen
iDie aSormfer, Don biefem aber auc^) fel)r fräftig, ' unterftü^t. „5tid;t^ lie^ er unDerfucl)t,
um feine religii.^fen unb ^pütifcben Wrunbfäl^e ^n Derteibigen unb unter bem SLsolfe ju oer^
breiten. 2^ie ^l>ereinigung für dnnftlidien Unterric^it, Derfdiicbene älUidienblätter, allerlei 50
©cfellfclmften für innere unb äufjere ^Ftiffion ober ^ur ^Verbreitung fonfeffioneller ©runb=
fälje in ber reformierten Kird;e, — mit einem 3^isort, jeber ©d;riftftel(er ober ^^^rebiger
feiner ?)liditung, modite er aud; in nod; fo ärmlicben 58erbältniffen leben, jcber ^Verein, io
unanfef)nUd) er aud) iDar, fonnte unter ben breiten galten feinem 3Jiantely einen ,3ufluditä!=
ort finben unb feiner 33iUigung, feiner ermutigung unb feiner oft fürftlic^uMi pefuntaren 55
Unterftü^ung fid;er fein" (Baisem, G. Groen van Prinsterer, blz. n>3). _^ic SUirmunte^
aing, bie er felbft empfing, mar nur gering. (Sigentlidi traf er überall auf_ offenen ober Der=

i«caI=eiict)tIopäöic füv Sheoloflie unb iftivcöe. 3. 31. Vll.

178 Oirucn üiin ''liriuftcrcr

bic bo la 3aii)ia\H> bciitli* ^Hu^?M-urf (lft51). 'Mqx am pi\nV\d)\im für ibn Uhiv bor Uhu
ftanb, ban lHö7 biiut bac^ lliiniftciium, bcficn gjattclpunft [ein ^-rcunb unb ©ci[tc<?=
lunUH-inbtcv Dan bcr ^iniflgbcn umr, eine neue ©efel^eei^orlage über ben !isoIfsfd)uIunterricI;t
ein.^ebradit unb lu-vteibic^t Unirbe, bie ^an,^ unb (\ax beut .^beal lüiberfpradi, ba;? CS)roen
6 vovtdiiuebte. C^'" 'iHulanient, in fünf g-Iugfc^n-iften ßeßcn bie ©efc^cöborlage, burd; Hor=
reivon^en,:l mit einflufu-cidien 5Jiänncrn, auf allerlei ü»i>eife beimpfte öroen biejen QnU
Unirf, ber bie neutrale Bdnik [tiften feilte, aber mit ber Sofung: „ßrsiebung ;^u dirift=
lidien unb bürgerlidum l'ußenben", ber bie ©taatöfdnile ,^u einer ©eftenfduile ber 9Jiobernen
nuid>en feilte. Die inn-lage iiuirbe angenommen; unb unmittelbar nad; biefcm ^kfdiluffe

- 1P* „ „ _ .

1865 für immer beut parlamentarifd)en ^eben ben 9^üden ,^u Inenben. ^od) mad;te er

15 aud* in ;^ufunft beftänbtg feinen C2inf(uf3 geltenb. ^ur Stiftung ber ,/iseremigung für
d;riftlid;=nationalen Sduilunterridit" (I8Ü1) gab er ben l^tnftofj unb an tl^rer Leitung nabm
er ^ab're lang febr iinrlfamen Ülnteil. ^n feinem glugblatte „Aan de kiezers" (3(n bie
3lHibler) nmnbte er ficb an ba^^i i^Dlf, um ee für bie antirebolutionären ®runbfä§e ju
geiinnnen. o" ^*-'" pplitifd;en Streit mifd^ite er fic^^ burd; bie älu-ogabe feiner „Paiie-

20 iiientaire Studien en Schetsen", Unibrenb er in ben „Nederlandsche Gedachten",
mit bereu .<Serau$gabc er 1870 ioieber auf^J neue begonnen batte unb bie er bi§ ju feinem
■Jobe fortfetjte, üor allen Dingen ben ^\ampf gegen bie Staat!cfd)ule fübrte, toie fie nad^
bem ©efel^e uon 1857 tuar imb fein muite. Stud; an baö ^tuslanb rid)tete er feine
Stimme („LaPrusseet les Fays-Bas", 'S'' ed. 1867; „L'empire prussien etl'Apo-

25 calypse" 18G7; beibe gcrid;tet „ä mes amis de Berlin"), 2:^l^ätig bi-S an fein (Snbe,
burd^ feine (5nttäufd}ung entmutigt, l)ielt er feft an bem ©lauben, ba^ bie burcb xijn iKx--
fiinbigten ^'^^srinji^ien fid) unter beut ^solfe burd;fe^en unb aU bie einjig tt)al;ren bem
Sanbe unb bem "i^olfc ^um Segen fein iuürben. Unb biefer D))timiymug blieb il)m, au^
ahi er fab, baf? faft jebe ^"Kicbtung, ber er fid) entgegengeftellt batte, trium|)bierte ; bennod;

30 ftanb ihm ber Sieg ber älnil^rbeit feft. 2lm 19. 9}Jai 1876 cntf^ilief er im ^aaQ in
feiner äl^olinung auf bem „körte Vijverberg", bie er feit 1839 innegeljabt batte; bort
iHTeUngt iet3t eine ©ebenftafel am ©iebel feinen 9canten unb ben feiner ©attin. Gin
großer, ein feltener 9Jiann Ivar bal)ingegangen, ein 53iann, liebenelDürbig im bi)d)ften ^Jtaf^e,
bcfd}eiben bi'? jur Sd;üd;ternt;eit, ber fid; felbft l;ingegeben Ijat, ^uerft beut §errn unb bar=

35 nad^ unb barum ben 33rübern. (5r l^atte ben guten Kampf gefämpft, er batte ben Sauf
VioHenbet, er batte ben ©lauben bel^alten.

öroen Juar ein gläubiger (SI;rift; ©roen luar ein ßalDinift; ©roen ioar ein '')cieber=
länber, ber bie ©efd)id)te feinet 'Boik§ fanntc unb ncrftanb. Diefe brei Umftänbe er=
flären feine ©runbfä^e unb feine 'Dbaten. ^f^m iüar c§ ^u tbun um ben ©lauben, um

40 Untcrtücrfung unter ©ott unb Übergabe an ibn. Dl)ne ba^ giebt e^ für bie ^Isölfer fein
§eil. Giotteg Sour)eräuität mufj anerfannt luerben, aud> auf i|.ioIitifd;em ©ebiete. 3.lNer
fid; gegen fie erljebt, bie fid; in Offenbarung unb ©e|c(nd;te funb tl;ut, unb ber §errjdiaft
ber 3.sernunft bulbigt, bie burd; bie Sünbe Derberbt ift, ber ift „revolutionär". Dem „re=
Dolutionären" '^srinjipe in Slird^e unb Btaat, in Sd;ule unb älUffenfdiaft, ift nid;t!§ auber«;

45 alg ba§ (Sbangelium gegenüber ^u fteflen. ©roen begnügt fid; nid;t bamit, bie beillofen
yvolgen ber Sieüolution unb beö Unglauben^ ju befälnpfen; er ift nid;t „fontrarel'o=
lutionär"; fonbcrn er tritt bem ^^srinjip entgegen, baö in ber 9^eligion ^um 3ttl;ei'§nuu5,
in ber '^ol'ü'xt jum 9{abifaIi'ömu'J führt : ©roen ift „antireuolutionär". ©in Staatsmann
nid^t! 2lber ein Sefenner be§ (SlHingelium'oI Dafs er ba§ le^te iuar, luar feine {SI;re; bafj

50 er e§ anbere loerben feben burfte, loar feine ^^reube. Q'm abgerunbete'? St;ftem bei?
Staatöreditc^^ bat er bann aud) nid;t gegeben. (Sr f)at ©runbfä^e Derfünbigt ; nad; biefen
©runbfät^en liat er gebanbelt in ben 1scrl;ältniffen, in benen er lebte ; für biefe ©runbfät>'
l^at er bie .§errfd)aft geforbert. ^u Dcrloirflidien finb fie feiner 3(nfd;auung nad^i ebenfo
gut in einer i-lkpublif toie bei 3(nerfennung einer ntonard;ifd;en Staateform, Dorau^gefe^t,

55 bafj nid)t ber 2iUllc bes Solfc^, fonbern ia^ ä\>ort Glottes aU oberfte 9corm anerfannt
tüirb. Der Ginflufj bee Galbini>c;muö ift bier nid;t ^u Derfennen (Dgl. La Hollande et
l'influence de Calvin, 1864). %bcx in ber ©efd;id;te feinet isolfe§ fielet er jiugleid;
bie ."öanb feine'S ©ottee, bie 9iieberlanb unb Cranien aufc-; engfte Derbanb, ab3 beibe lier=
eint bie ^-reibeit unb Unabbängigfeit • ber lliieberlanbe errangen. Jyreibeit forberte er für

00 ficb felbft, erfannte fie aber aud; anbern ,^u. „:^d; glaube," fagt er, „allen ^sarteien ben

(iirncu Unit '^^riuftercr 179

33ciiHi^5 iicßcbcn ',u hahm, baf^ \d\ \va^i gicbc juv ^fveibcit unb Unabbäuflii^fcit betrifft,
I;tntcr ntcinnnbcm 5urücfftcf;c, aud; n'idjt t)intcr bem Sibemlftcn bcr !L'iberalcn". Taium'
trat er and) 1837, a('3 bie „Afgescheidenen", bic mit bcr ^Jcicbcii. ^)icf. .Uird;c gcbrodicn
Ijatton, iKTfoI^t JDurben, öffcntli* aU \\)x älniualt auf, obglcid; cv iinifetc, bafe' biefeä ii>or=
geben bem ^bnxQC unangencl^m fein linirbe (De maatregelen tegen de Afgeseheidenen
aan het Staatsrecht getoetst, 1837). ©anj in Übereinftinnnung bamit ftcben bie
SÖorte, bie er in ben ^agen ber fogen. Sf^rilbeiücgung (1853) gef^wcBen bnt: „^)(ieberlanb
nuif5 bie (^)Ieid>fte(Iung bcr iH'rfdnebenen religiöfen ^Infc^muungen nidit untbätig ertragen
alg eine Ä'ette, bie feiner proteftantifc^^en 33cbölterung burd) bie ^Heüohition um' ben .s^a(§

fagt Dr. ®d)ae^man (Onze Wächter, 1876, blz. 69) „gegen bie ^Kömifcben im Sanbe
Unrb iiHrbrfd;einlidi ftärfer geliH'fen fein ahi fein 9ied)t§gefü()I." ^Diefe söebau^itung ift 15
grunblo^S. (^roen f)af3te feine rönnfdicn SItitbürger nid)t unb l;at niemals baran gebacbt,
ibnen ibre 3{edite ju toerfür^en; aber Wohl \mu er aü guter ^sroteftant, aU überjeugter
ßalttinift ein entfcbiebener (Gegner ber römifd^ien ^irdie, in bereu 2(bcrglauben er einen
$Baf)nbreci^Hn- bc^5 Unglauben^ unb ber ^^ieliohition fab. ^arum U>iberfel3te er fid; aud^
fräftig ben ^Jlnnui^ungen be» lUtramontanismuy, ber „in ber ^J^eformation ben ileim ber 20
2Inard)ie unb beö 2(tbei^5mu^S fudit unb aU (sJrunb ,:iur 33ertilgung ber ^roteftanten be=
bau^^tet, in ber äfteformation muffe bic ^iebohition unterbrüdt iuerben" (Gkoen in
De Nederlander). (vJerne nannte er ficli — unb mit 5)iedit — cbriftüd)4;iftDrifcfi. „2öir
finb Slntiretiohitionärc," fc^rieb er, „gerabe \iml linr auf d)riftlici^ubiftürifdicm 'iJoben fteben."

2)er ©tanb).iunft, ben (Sroen in ber ^irdje einnaf)m, Wax iuriftifcb=fonfcffionel(. @nt= 25
fdiiebener ©egner ber Sebrfreifjeit in ber c^ird;c, fprad^ er fic^ mit feftcr llbcrjcugung auc^
gegen bie 93iüberncn unb bie (Sroninger Bdjnk (f. b. ä(.), aber and) ^ulueilcn gegen feine
etbifci^=irenifd)en ^reunbe. D{)ne auf bollfommcne Übercinftimmung mit ben ^etenntnig=
fdiriften ju bringen, forberte er boc^ ein einmütigem 33efcnncn, lücil 53e!cnntni6 l'cbcn^^
i-H-injig einer ^irdic ift („Bijdrage v. Kerkgem. overleg", blz. 151). (i"r luoüte eine 30
Mirdie mit einem Scbrbegriffe, feine 5^ircbe, bie ausartete ju einem Juiffenfd;aftlid;en '^\§-
putiertlub. 3)arum irtoüte er (Srlialtung ber Sef)re ber 3iieberl. 3^ef. .Hirdic unb unbe=
fcbränften ©ei)orfani gegen (Sbriftum, bam .^oau^t ber Äirdie. 'Die 5tieborl. )Hef. .ftirdie
burfte nid;t lüerben „eine nationale Mirc^e be^S Unglauben?, eine öffentlidie, ebcnfo luie bie
©taatefdnilen ^ribilegierte (Staat5fird)c". 35

2(ucb lüollte er, ba^ in ber Scbule ha§ (Sbangelium ju feinem ?Hcdite fommc, baf?
man bort nid)t bon (Sbrifto fd)U)eigen muffe. Xarum trat er ein für bie diriftüd^e Scbule
unb ftellte bie ^-orberung auf: „3Öeber 33eüor5ugung nod; 3lu'Sb<;bnung eines öffentlidien
Unterricbteö mit einer (Stbif of^ne bogmatifd)e (^runblage (la morale independente),
lüoburc^^ bie bem Ü^amen nad; neutrale ©taatsfduile in einer fditimmercn als refigtong: 40
lofcn, in einer privilegierten 'Seftenfd)ule bcr älioberncn ibre eigenartige 'isoUfommenbeit
erlangt" (0ns schoohvetprogram, 1869, blz. 36).

©roens 9Sirfen ift nid;^! tun-gcblid) gelucfen. ^Tcebr unb mebr empfinben audi SJfänner,
beren liberale C^3runbfä^e feinem iscrbad)! unterliegen, ba^ bie neutrale v::>d;ule ein Unbing
ift. Xie ßabl ber d;riftlid)en Sdnden ift fd)on auf mebr aU 400 gefticgen. :^n ber Mird^e 45
bricbt iid) bie Überzeugung immer mebr 53af)n, ba^ bag 33efenntni^ erbalten »Derben mufe.
SlUibrenb bie 5JJobernen überall an Soben verlieren, luirb bie ^]>rebigt lum bem (Sbriftu?
nacb ber Scbrift allentbalbcn in fteigenbem 9.1iafje gcfd)ä^t. Unb au* auf ^'•'•litifdHMn Gk'=
biete erfennen immer Weitere ,Sü-eife: bic Souberänität dotte^ ftebt über ber t>erberbten
menfd)lidH'n "iHi-nunft, bic einigen (^runbfä^c bctä ^Ii>orte'j (5)ottee muffen l^litd^tfclHuir für alle 60
Staateleitung fein. «So finb bcnn fcl^t aud\ Juäbrenb 1849 cyroen als einziger „:?(nti
rcDoIutionär" in bcr ^Jneitcn .Hammer faf5, bort feine (^eiftegtocrluaubtcn fo ^ablrei*, ba^
bie liberale 53iebrbcit mit ibnen red^mcn mu^.

9(bcr bemgcgcnüber bat bcr IHuSgang gejeigt, baf? e^5 ©roen, ber cd^^t nicbcrlänbifdu'
unb cdit diriftlidfe (Sebanfcn in fd^öncr 7;oxm ausgefprodKm, ber bie antircoolutionärcn 65
^^rin^ipien entlyi'dclt, Dcrtcibigt unb empfoblen bat, nidit geglüdt ift, fie gu einem_ abgc=
run^ctcn Spfteme jufammcn.^ufügcn. Sein 3l>erf ift nidit zertrümmert, aber Jüobt zerfbalten.
Unter bcnen, bie \\d) ju ibrer Iscrteibigung immer auf ibn berufen, berrfdit feine (^in=
müligfeit, unb iuenn and) nidit gerabe ein fdmrfcr (^egenfal^, fo bod; eine gro^e [^ix--
fplitterung. iHu^^ ber einen i>crcinigung für du-iftlidi = nationalen Untcrridu, bie er &•

12-

180 («rucii üiiii ^^iriu|tcrcr (i^runiugci- St()u(c

fjoftittct iHil, fint> iMci i5^'>i'in-bon, alle mit bciii i]\vcdi, Bd}üUn ,?)U crvtdjten unb \u untci=
[tüUcn, in bciioii bic t'^'xbd c\cinüüd)t lucrbcn barf. Unb bie 33cfLU-baa- biefer Sduilen ftefien
cinanbcv jdH-iif i>\icniibcv. ':Jn bor ^licbcrl. ^tef. Mird^e fübrt bie fünfeifioncKc SLscrcinigung,
bic ©dtunii bei 53ofcnntniffc'ö inn-Ianijt, ein 2ebcn, bae nicmanb Oefonber'^ fräftig nennen

:. loivb. llnb neben ober eigentUcb gccjenübev biefer JlirdK [teben, oblDoW fie aibS ibr fiert)or=
geijaniien finb, bie „gereformeerde" Wirdjen, bie entftanben buvdi „Afscheiding" unb
„Doleantie" (1886), überzeugt finb, audi auf fird;enveditlidiem Gebiete ben ©ruubfä|en
(i)voeny am treueften geblieben" ju fein. 3(uf ^olitifdiem ©ebietc enblidi bauen brei, ^ ja
vier 'inn-teien tbr iu-ogramnr auf ben Sel;ren Örocns auf : bie oi-c3anifierte antirebohitionärc

10 (Dr. theol. 31. AUiVper), bie freie autirebolutionäre (Dr. jur. 2C. ^•. be ©atuunin Seaman), bie
fi-iefifdu' dn-iftlid^=biftürifdH' unb ber diriftlid)4nftürifcbe SBäblerberbanb. ^^ebe biefer _^arteien

bebauptet, bie eciue dn-ifdidi=biftorifd;e ju fein unb ben Üiamcn tragen ^u bürfen, ben
(i)voen feiner antireiudutionären ^Kidituug gegeben bat. (^^3 ift ^ier nidU ber Ort, nad;5u=
Uunfcn, Uuirutn nacb unfercr 9Jieinung bie freie antirebolutionäre ^^^artci bem 3Jfeifter am

20 ^UHir für immer mebr ein Segen ift. ©. 2). öon 25ecu.

GJroningcr Sd)Ulc, bic. — Seiles compendiomm theologicorum in usum scliolaium
academicarum : 1. Eucyclopacdia theologi Christiaui, deliueata a P. Hofstede de Groot et
L. G. Pareau 1840, ed. 3» 1851 ; 2. Hermeneutica Codicis sacri, auctore L. G. Pareau 1846';
3. Lineainenta historiae ecclcsiac christianae 1885 (al§ Institutiones H. E. C), ed. 2 a

25 1852; 4. Injtia institutioiiis christianae moralis, edidit L. G. Pareau 1842; 5. Practische
Godgeleerdheid door W. Mimriing, 2. 9luf(. 1860; 6. Institutio theologiae moralis sive
disquisitio philo-sophica de Deo hominisque cum Deo coniunctione, a P. Hofstede de Groot
1834, ed. 4 a 1861; 7. Lineamenta Theologiae christ. universae sive Dogniatica et Apolo-
getica christiana scrijjserunt L. G. Pareau et P. Hofstede de Groot 1840, ed. 3*1848. —

30 P. Hofstede de Groot, De Groninger Godgeleerden in himne eigenaardigheid, ©rontngen
1855; P. Hofstede de Groot, Yijftig jaar in de Theologie, ®ron. 1872. — Sie ^eüfcDriften
„Waarheid in Liefde" (1837—1873) unb „Geloof enVrijheid" (1867 bt§ f)cutc); G. J. Vos
Azu, Groen van Prinsterer en zijn tijd, ®orbred)t 1886, I, blz. 67—85, passim; J. H.
Gunning JHz, Het Protestantsche Nedeiiand onzer dagen, ®ron. 1889 blz. 25—30.

36 „Xarf xd) e§ ruf)ig mit anfeben, ba^ fogar ^yreunbe mef)r unb mebr eg öffentlidb aii§-
fpredum, iüir bilbeten eine Sd;uie ober eine ^sartei, Wix ftrebten barnad), ein fc^arf
burdigcbilbetes Siiftcm ,^u fcbaffen'C . . . ®arf id) fdiiueigen unb fo baju beitragen, ba^
iinrflidi einmal eine (Groninger <Sd)ulc ober ^^sartei entfte^t unb bamit bay Ö)ute, ba§
h)ir ftiften fininen, ju einem grofjen STeite öerniditet iuirb?" Cbiucbl .'öofftebe be ©root

40 („De Gron. Godgeleerden" blz. 5, 31) auf biefe bon ibm aufgetuorfenen ?vragen eine
entfcbieben berneinenbe Ülnttuort gegeben hat, babm bocb nidn nur feine (Segner, fonbent
aud^ feine ^-reunbe Ireiterbiu ftete bon ber „(S)'roninger Sc^ude" gefvro*en. llnb baf5 bav'
mit ^)iedit gefcbiebt, läfjt ficb nid)t leugnen, mag man nun bie ätu^brüde „©d^ule" unb
„^>artei" ibentifijieren, tuie be Giroot c^s offenbar tbut, ober iljnen eine berfcbiebene 33e=

45 beutung beilegen. 2:ie „03roninger ^beologen" baberv in ber ^bat ein Softem gefdiaffen
unb ©c^üIer ^erangebilbet, bie biefes ©l;ftem übernommen unb berbreitet baben. Unb
biefe Sdnilcr finb Unrflidi in ber 9?ieberl. ^I^ef. 5^ird;e ab3 Xsaxki aufgetreten unb F)aben
in ibrem llbun unb Waffen alle (vigeutümüdifeiten be§ "'^^sarteimefens ge-^eigt. (£-6 ift alfo
ganj unb gar fein (Srunb borbanben, ber un§ beranlaffen fönnte, in ^ufunft nidit mebr

50 bon einer (sironinger gcbule 311 fj)red)en. äBenn toir biefe Söejeicbnuhg ^ier für eine
m ber erften .s)älfte unfereg :3abrbunbertg in ben 5Tiiebeclanben aufgefommene unb ,^ur
^^^lüte gelangte tbeologifdie !>){id;tung gcbraud;en, fo gefd)ief)t bae burc^iaue nid^t in malam
partem.

2)ie Gironinger Sdnde trägt ibren 9iamen nad) ber Unioerfitätöftabt Groningen, ioo

66 ibrc Stifter unb .s>auptüertretcr mobnten unb loirften. ^subeffen baben tuir iljren Ur=
fprung an einer anbern nieberlänbifd>en Unioerfität ,:iu fudien, nämlid; an ber Utrediter,

nio ber ^:i^latonifer X^i)i[\p -iliiaem Dan .'öeusbe, bon &üde' ber praeceptor HoUandiae

genannt, al-? ^;;>rofeffor ber Öefdndite unb gried>if*en Sprad^e bon 18i)i— t 1889 eine

bebeutcnbe Ibätigfeit entfaltete. ^Dürd^ feine ^^^.serfi^nlidifeit foloobl ioie burd) feine nüffcn=

la. fcbaftlic^e DJietbobe übte er grof^en (Sinflufj au6 unb trieb feine ©c^üler 3U eigenem

üjrouiugcr Stfjulc ISI

gorfd;cn unb 9tadibenfcn an. ^ia§ er ium beiii ®et[te uub bcv 9(rt be# (Sbrtftentuin^S

9Jtcnfd;en juerft cjcliebt, bie mir aus uiiy felbft nid^it im ftanbc finb, fieiliq unb G)ptt
ähnlich ju tcerben, aber al§ fittlirf)e Söefen in unferm ^nnerftcn ba-g 3:^cbürfni§ fühlen,
iin^3 irtiebcr mit (3ott ^u i^erfühnen. ^ft boc^ •^iDifd)en ihn unb un§ ber SJJenf^enfphn
getreten, ber jugleid^i ©otte^j ©ohn ift, um unier ?!JJitt[er unb AÜrfpredier hei feinem
3?ater ju fein, ©o ift bo'o ß'f)riftentum jucjlci* bie i)5d)fte Cffenharung ber @ottl;eit tpie lo
ber 93tenfd^heit.

lim iHin .'peugbe hilbete fi* ein ,'5?rei§ lum Sdtürern (u. a. S. &. ^areau unb
SB. 9JfuurIing, fpäter ^srcfefforen in ©roningen; ;"5. %. Dan Oorbt ^^ö^n, f^äter ^rD=
feffor in ©roningen unb Seiben; 33. 'St. be ®eer, f^mter ^>rofeffor in g^ranefer; ©. 5loor=

tum§, ju einem reinen unb flaren iserftdnbni'? ber äSahrheit ju fommen.

9(ud} an ber ©roninger llniüerfität heftanb foldi ein ^reunbesfrei^?, ber fic^i biMi
ber einmal geltenben Sel;re ber ^Jieberl. ^Keform. Kird;e ehenfüiuenig hefriebigt füllte, toie 20
öon bem, h)a§ fie in ben ^orlefungen i^rer Seiirer ju l^ören hefamen. 91m ineiften Iiatten
fie luohl nod) tu^n ^rofeffor .<o. ^.liuntinghe, ber i(;nen ben SBeg jum ^i^erftänbni^ beC- ge=
fchichtlidien GnttoidelungSgangc'S ber göttlid^en Offenbarung luiefo, aber bay fpornte fie
gerabe um fo mehr nod; §u eigener gorfdumg an. 5)ie Seele biefeä Jlreife>o icar ohne
ißtoeifel ^!]3. .»oofftebe be ©root (f. b. 91.), unb mit i^m fid;lten fid; eng berbunben u. a. 25
bie f^uiteren ©roninger '^'farrer ß. i^- 'oan ^eriüerben, ^c. ^ä. 9Xmc>hoff unb 2. ©dniffing,
ber fvätere Seibener ^^rofeffor 9(. 3(utger§, ber fprttere ©elfter -]]rofeffor "X. r}{oorba, ferner
% ©oniu§ ©toaagman, ^. ^. ©toierg unb ^\ S3ufd) ^ei^er, bie fpäter aik an ber 3eit=
fchrift „Waarheid in Liefde" mitarbeiteten, ©ie betrieben Hor allem ba6 ©tubium bc?
M%z-, lüährenb aud) einige auslänbifche 2:heolo9en iüie Ufteri („ßntiüidelung be^ paulinifc^en 30
Sehrbegriffe§" 1824), ^meftcn („©ie ©ogmatif ber elH-ingel.4uther. Mird)c" I 18-26) unb
befonber^S Ullnmnn {„'^k ©ünblofigfeit ^efu" 1828) großen ßinflu^ auf fie ausübten.
9(udi fie begannen ^^4ato ju ftubicren unb lernten halb Dan ^eusbe f'ennen, juerft burd;
eine ).^er)önlid)e Begegnung, bie .öofftebe be ©root im ^af)re 1819 mit il;m l)atte, unb
fjjäter burd; 'J|]rof. X. 9t. ßlariffe, ber feit 1823 gu ©roningen „als een volkomen 35
Heusdiaan" lehrte. 9lber erft burd; eine 9(bhanblung toon 33. ßonftant („De la reli-
gion, consideree dans sa source, ses formes et ses developpements") imirbe
ihnen bollfommen flar, iuas ihnen junäd^ft ganj neu unb fremb luar, „baf? bie 9{eligion
ihre Duelle in einem befonberen religiöfcn ©efühl hat, bae uns ebenfo anerfc(iaffen, fo
natürlich tft,Une 9ltmen, (Jffen unb ©e^en" („Gron. Godgel.", blz. 17). 40

©ie heiben ftubentifclien .Greife famen, aber in ganj anbern 3>erl^ältniffen, näher mit
einanber in 33erü^rung, unb bie ©roninger ©dmle trat in§ Sehen, aU einige bon ihnen
in ©roningen einen 'ilUrhmg^freiö fanben. ^m Jebruar 1829 iuurbe Dan Dorbt unb im
5Jtai beefelben '^ai:)X'i§ .^offtebe be G)root bort '^srofeffor ber Rheologie, ^m i^cai 1831
fam i^an .s'Sertuerben al§ "l^farrer borthin, inx ^toüember be^felben ^ai}xc€ '^'areau al§ 45
^rofeffor, unb im Dftober 1832 9lmäl;off aU ^:]jfarrer. 9ll§ bann im 9?olHMnber 1839
imn Dorbt einen ^Ruf nacft Seiben annaljm, linirbe 9Jiuurling im ^^uni 1840 in ©roningen
fein 9tacf)folger. 3>an Dorbt unb be ©root begannen nun regelmäßig ju einer hcftimmten
3eit mit einanber ju arbeiten, tnoran fich halb ^sareau beteiligte, trährenb ^Dhiurling ftd;
ebenfalI-§ f^viter anfi^loß. -Sei biefcn, irödEientlidi einmal ftattfinbenben ;^ufannnenfünften 00
lafen fie ba» 9cX unb erfannten immer beutlid;er, line ba§ (Sbangelium „Don niebcrlän=
bifdum 2;l)eologen, befonberS in alter ßeit, in einer anberen unb fehr oft befferen 35>eife
berftanben ioorben toar ai§ bon bielen 9(uslänbern, beren 33etrad}tungC>lyeife gleicfnüohl
hier 3U Sanbe bie heimifc^e berbrängt hatte" („Gron. Godgel.", blz. 22). :^ii Jii>effet
©ansfort fallen fie in erfter Sinie ihren geiftigen ^.'orläufer; mit ihm fühlten fie fich als. 55

Sutherg", .s"Samh. 1834). ^m ^ahre 1835 entftanb neben ben ipöclKntlic^en ^ufammem
fünften ber brci ^^^rofefforen eine 'theologifcf)e ©efellfchaft, bie and) berfcfnebenc i^ratrereo

\^2 Ohuniurtcr Sdinlc

cban Dtonat iKrfainmdto, „um i3cmcin=

,Waarheid in

and) unter bcn

Scmcinboaiicbcvu, bcfannt inad^tc. Seit bicfcr" ßcit fing man an, m\ ber ©roninflcr
gdnilc ^ufprcdicn, unb Imftrcnb auf bcr einen Seite if)r f)efttge ©egner erlüudtfen (ba 6ofta,
Wroen m\ ^^U-tnftevev u. a.: fpater im allem ^oebe^J), breitete fic^ m ber ©emeinbe \hx
If-influf? immer Uniter au§. äl>obl iuünfd;te man jclbft nid;t, baf5 bon einer „©roninger

10

^Ivorliebe alö „(5-imiujelii*e unb ^Jtieberläubifd;e ^ijeologen" ju bejeidinen; man em^^fanb
ien gar ni*t, meld) eine Slnmafumg [id; barin ausfprad;. „eDangelifdi" nannten fie fid),
UH'il Kv5 eimngelium, iine [ie faglen, bei ibnen atle^ Ipar unb [ie an^ ber Kniigen Sdjrift,

15 beiiMibery auc^ 'bem ^JM aU ber .^uDerläffigften Urfunbe bon ©otte§ Offenbarung in (S^rifto,
am liebften aüe^5 ableiteten. Unb ifjre 2luffaffung ftempelten fie in ganj befonberem
Sinne jur „■Oiieberlänbifdicn", „nidit allein barum, iueil 9Jluntingl;e, Mn ber $a(m,
A'vrinaa unb in gan,^ befonberem gjiaf^e, mel;r ali alk anbere, ban .^euebe if)re Sef)rer
gelocfen finb unbStusIänber t>iel lueniger auf fie cingeluirft haben, fonberii audi barum,

•jo ittcil fie fi* beu nieberlänbifd^Ku l:f;eoIogen, befonberS Sßeffel unb (5ra§mu§, unb i^rer
einfädln, eutfd^iebenen, pra!tifd)en unb gcmütlH^ncn 3(rt Inel mebr iKriimnbt fid;Ien aU
einem \'utber, GaKnn, Scf)Ieiermad;ier, überbau^it jebent, ber anber^olt)of;in ge(iört, unb ibrer
fpefulatiiH-n, juriftifd^en, ^ii;ilüfo))I;ifd,ien unb oft unbeftimmten 33el;anblung6lueife tbeD[ogifd;er
^■ragen" („(Jron. Godgel", bl. 2!)).

•:5 " 1"a-5 grof^e iserbienft ber ©roninger Sdnile bcftebt barin, bafj fie in ibrer l'beologie
Gbrifto ben (vfirenplal) gegeben (;at, baf^ il;r S#em d^riftocentrifcb ift. 3}aburd; l)at fie
gegen bic inteUeftualiftijdie Drtboboirie, bic auf bie 2e^re Gf^rifti all^ubiel 9?ad)brud legte,
einen "J^amm aufgeli^orfen ; benn fo I;of;en ain'rt fie audi bem juerfannte, Jpa§ nadi ibrer
i'luffaffung (5briftu^3 gelehrt hatte, fo ftellte fie bod; mehr feine ^^erfon, fein a\>crf, fein

cO isorbilb in ben i^orbergrunb. 3Iber hierbei ift ^u bead^ten, ba^ i^r 6^riftu§ nicfit ber=
felbe ift, ber im ürc^Iidien 3)ognm befannt Jüirb. Söohl erfennt fie ihn aU „Ö)Dttey= unb
iWenfcbenfohn" an unb hält bie fird^Iidie ^-orniel „©ottmenfd)" nidn für falfdi. 3lber
luie er im\ bem einen Wott unterfd;ieben ift, ber if)n gefanbt hat, fo ift er i(;m aud;
untergeorbnet. ^a| er alfo ©ott unb jugleidi 9}ienfd) fei, (eugnet fie. 3son giüei ^fJaturen

35 IriU fie nidit'S ioiffen. (fr F)at, in feinem I^immlifdKU ioie in feinent irbifd^ien i'eben, nur
eine 5(alur, nämlid) bie götttidie ober geiftige, bie beiben, ©ott unb ^fenfd)en, eigen ift. Sic
nennt ihn barum ^,@ott in menfdilidu'r '©eftalt" ober „göttlid^er 9Jfenfdi". ^n feinem
i'eben unterfdieibet fie brei ©rfdieinungöformen : 1. fein f)immlifd)ey Sehen bor feinem
^Tommen auf bie (rrbe, feine "Isräeriftenj aU Sohn (53otte§, al$ eine 'isorbereitung für fein

■10 Sehen auf (irben; 2. fein Sehen auf Ci-rben aU i)oU!ommener unb fünblD0=f)ciliger ?Ocenfdi,
bcr burd) 'iserfud^ungen unb ade^^, iua« ilim auf ©rben lüiberful;r, ,^u immer t)b^erer 'l^olU
fommenhcit fid/ cntluirfclt liat; unb :>. fein gegcnJuärtigcy himmlifd;ey Sehen in 5so(I=
fommenheit, iinihrcnb beffen er bie ©emeinbe, baci Don ihm geftiftetc ©otteöreid;, regiert
unb ber iniKenbung immer mehr entgegenfül;rt. Qn il;m, bem 3lbhi(bc ©ottcö unb isor=

45 hübe bcr '9}Jenfd)en," in feiner ^j]crfon, in feinen Jl>orten unb :ilser!cn I;ören unb fef;en ioir,
UHV5 ©Ott ift, nämlidi ber heilige i^ater ber 2)K'nfcfKn, Unb ehenfo, \va^$ ber 93ienfd; ift,
\va'i' er fein muf5, unb \m<s er iuerben fann. ^n itnn offenbart ©ott uibo ja, \va§ une
},n tüiffen nötig ift, unb burd) i^n erjieht er uni ,^u bem, ivoju tüir beftimmt finb, ,^ur
(^)ottähnlic{ifeit'. ^iefe ift ber ©runbgebanfe, ber bie ganjc Xheologie ber ©roninger Sd;ule

M beherrfd)t unb hei allen, bie ;^u il;r gehören, Juenn aud> in t)erfd)iebenen Slusprägungen,
fidi finbct : ©ott liat uns in ^Vfu dl^rifto bie Offenbarung unb bie (S-rjiehung gegeben,
bamit \v\x baburd) ihm ftete ät;nlid)er lücrben follen (bgl. ^offtebe be ©root, Voor-
Jezingen over de geschiedenis der opvoeding des Menschdoms door God, tot
op de koinst van Jezus Christus, ©ron. 18-J(i, 1848, 1855). .\3infid;tlidi ber /^oxm

55 ift bie Offenbarung ©otte^ in 6l)rifto ctamö ^f^cueg unb gan^; Sefonbercg unb bemgemäf?
burd;» allerlei 3i.vunber beftiitigt. i>infidnlidi betS ^^n^altel aber ift fie (5ntlDidelung unb
l^otlenbung beffen, Jüaö ©ott ton üornl^erein fd}on gegeben hat. Sie mufj aufgefafU unb
erflärt ioerben als eine gefchiditlichc (S"rfd;einung, bie liorbereitet luorbcn ift burd) alle^,
iüas ©Ott bor ber 3lnfunft ^efu auf. (Srben befonber!^ unter ®ried;en unb SUMucrn, aber

w bor allem unb in auf^ergelpö^nlid^er Änife unter ^örael getl;an hat ; bie berluirflidjt

Wrciuinflcr 3dinlc 183

lüorbcu i[t buvd; bio 3cnbuiu^ o»-'!«/ »^i'vcl? feine i:bätii3foit unlov boit 'JJicnidH'u unb bio
33c[tiinimuu3 feiney S(fndfaf-o ; bic fortUurtt buvd; feine -lieöievunc} ber Oöemeiiibe, bereu
Öau^t näd^ft ®olt er tft.

Wü biefen c^riftologifdum ^tnidniuunßen ftef)t imtürlid) bie i^an.^e Ökologie ber ©rü=
ninger cdutk in engem 3ufannnenlmng, unb e^? ift feIbfttH'rftiinb'[id\ baf? fie fi* mit :,
dntfc^iebenlieit gegen bie reformierte ^ogmatif tvenben muf5te unb fo aud} in mand^er
§infic^t an fcbr entfdieibenben "l'unften mit ber £^ef)re ber ^Diieberlänbifd^n rlkformierten
^lrd>e, irie biefe in ben brei „(riuigfcit-sformularen" (confessio Belgica, catechismus
Palatinus, canones Dordracenae) niebergelegt ift, in «Streit tarn. 1)m ^ogma t)on
ber ^rinität linirbe lunluorfen („Lineam. Theol." \ p. 98—105). ^Die i'clirc bon ber lo
^l>räbeftination linirbe befcfiränft auf 2(nnabme ber electio mit '^erii^erfung ber repro-
batio, aber fie tinirbe in bem Sinne umgcbitbet, baf5 man unter "^^räbeftination ni6t ein
^XlVrf ber Souveränität, fonbern „ber alle umfaffenben unb alle befeligenben Viebe ©otteö"
üerftanb, einen Sefd^lu^ biefer Siebe, „alle ju erlöfen, ber bann fo au^ogefübrt tpirb, baf?
©otteiS iDeifc Siebe juerft biefe unb bann jene lltenfcben unb 5^ölfer erluäblt, um burcb 15
fie tineber anbern bag Gbangelium ju bringen unb fo cnbli* bie ganje 33ienfd)beit in
feine Hird^e auf.uinebmen". ^nfolgcbeffen ipirb bann and} bie Slpofataftafie mit grof5er
58orIiebe gelebrt. 2:a^ ßbriftuy geftorben ift, um G)otte§ Strafe forbernber ©erednigfeit
©enüge ju tbun, linrb beftritten; ber l:ob bct- .'oerrn ift „eine Offenbarung ber Siebe
©ottee, ber i^oütommenbeit ^efu unb ber Sünbe ber DDcenfdien, unb jituar eine £ffen= 20
barung wn biefem allen, bie ben 5)tenfcben Scbreden über ibre 53o5beit einflöf^t, bie ^efu
©röBe beUnmbern unb an ©otte^S Siebe glauben lebrt, fo'baf; biefe'o Sterben unb 3luf=
erfteben bee Sobne« ©ottec- ber äöelt einen 3{nftof5 imb eine 3(nleitung giebt, bem finn=
lieben irbifcl^en Scben allmäblidi immer mebr abjufterben unb für ba'^ geiftige bimmlifd^
Seben aufjuerfte^en". ^Ison ber fircblirfien Sluffaffung ber 33erföbnung blieb bei biefer 25
Seugnung ber ßu^'^rf^nung beg iscrbienfte^ (ibrifti an bie ©laubigen nicbt'o übrig.

9Sic entfdiieben fid^ aber aud) bie Gh'oninger Sdmle ben fdmrfausgeprägten refor=
mierten Dogmen toiberfe^te, fo gebraucbte fie bod^ aucb loeiterlnn rubig allerlei bognur^
tifd^e Sluebrürfe, bie ja jenen geborten, obtuobl biefe für fie eine ganj anbere 33ebcutung
batten. ^br 3Öibcrftanb gegen jene ging inbeffen ganj au§ bem guten ©lauben berbor, 30
fie banbele fo in Übereinftimmung mit bem (roangelium. ^ac^ Guangelium, luie fie Co
yerftanb, luar ibr ba^S §öcbfte. ~:}i>ie jlnifc^en „53ibel" unb „33ort ©ottes" madUe fie and}
Stüifcben 2( unb 9^2 einen Unterfcf)ieb, tüeigerte fiii», 3Iuef^?rüdie bce erften al$ $3eliH'ife
für bie dtriftlidn' 3Sabrl;eit gelten ju laffen, unb leugnete bie Unfeblbarfeit ber '^ibet.
®ie fie an Stelle ber (tpefentlid?en) „Unfünblicf^feit" ^^efu feine „Sünblofigfeit" ge= 35
fe^t batte, fo lehrte fie aud> mit Sßertüerfung ber „Unfeblbarfeit" ber Schrift bie „A-ebl=
lofigfeit" ber 3lV^oftel in ber ^^rebigt be^5 Gt»angelium^5. Sßelcb hohm 'Ji'ert fie aucb
ben anbern 53üdHTn ber 33ibel 5uerfannte, fo berief fie fid) "i^od) immer iuieber auf ba^
3R^ unb citierte baS Sl-S: fo iuenig iuie möglidi. ©egen ba», tttao fie „33ibellHTgötterung"
nannte, fäm^fte fie beftänbig, t^a fie fid; felbft in ber 33ebanblung ber Sibel recbt frei 10
füllte; aber ebcnfo febr Ipanbte fie ficb gegen bie ^Kiditung ber Tübinger Sdntle, „burd;
bie bie biftorifc^H' ©runblage bey Gbriftentum^5 uuy, mit pbilofopbifdier ^-reibeit ober lnel=
mebr mit unpbilofo^tbifdfter Seid>tferttgfeit, im ©iberftreit mit ber ©efcbid)te, entjogen tinrb"
(„Gron. Godgel." blz. 63). '

3luv. bem ©efagten folgt natürlicb, baf? bie G3roninger Sd^ule fid^ mit Gntfdnebeu= 45
beit gegen ben Se^r.^loang erflärte, gegen bie 33erpflicbtung ber Sebrer ber Äirc^e, mit
ben „©inigfeiteformularen" übereinsuftimmen; luäbrenb fie fräftig iHTteibigte bie „freie
-^.^rebigt be§ ßüangeliumö für alte 3?icbtungen in ber ^ird)e", „bie greibeit in Gbrtfto",
iüie fie es nannte, bie Sebrfreibeit, bie in 3Öirflid}feit bie ysol^c babon \vax. Sd^on U;r
eigene» ^ntereffe brad^te ba^ mit fic^. 3n ben ^abren 1834 unb 1835 luurben uon ©€= 50
meinbegliebern unb ^;]ifarrern an bie älUgemeine Siinobe ber 9'iieDerl. 9^ef. ,^ircbe 3Ibreffen
gerid)tet, bie fie beranlaffen follten, ficb für bie lier).nlicbtenbe .straft ber J-ormulare am--
jufprec^H-n. ^n bem Streite, ber nun entftanb über bae „quia" unb „quatenus", b. b. ob
man ben „Ginigfeiteformularen" treu fein unb feine ^uftimmung ,^u ibnen bezeugen
muffe, lüeil (quia) ober foiücit (quatenus) fie mit ©otte^ $i>ort übereinftiminten, — m 55
biefem 'e^treit berteibigten bie ©roninger "Ibeologen natürlidi bas „quatenus", träbrenb

1H4 Wrouiitgcr Srfjnlc

imn Covbt, bcm 'iH'itivtcv bcv Wvmiiiuicv Sd^HiIe, abgegebenen ©utad^ilcn an, um nid;t i^md)
eine näbeve (? vflävunq „bie Jreil^ett ' in ßh-ifto" ju tnnben, benn ba§ toiberf|jred;e, jo ur=
teilte man, ben Wninbjäl5cn be§ ^Nvoteftantiymug, ber 3trt be§ ©bancjeliumS unb ber 3u=
lUinbiafeit 'ber eimobe („Handelinoen der Synode" 1835, blz. 120—186, 161). ^ie

5 Velnfveibeit nnirbe alfo nidit ).n-atttid; gcförbert , fonbem tbatfäd;(i* and) tf;eoretifd^
gebilligt. 1S42 entbrannte ein neuer Streit, unb ,^tDar rid;tete er fid; biefeg a){al
bireft gegen bie ^bt^L-^Iogic ber ©roninger (Sd;ulc. ®te ©roninger, bie injirifdien burd;
ihre ^-^eitfdn-ift „Waaiiieid in Liefde" ibre ©runbfäl^e unb ^been befannt genta^t unb
verbreitet, aber babtircf) aud; ben ©egenja^ berborgerufen battcn, Uuirben bei ber umtobe

10 biefe-o ^^abre-S burd^i bie „fieben ^aagfclu'n .<petren" angeflagt , unter benen ©roen
iMn'^'rinftererif. 0. S. 174)unb Dr. med. (Sapabofe, ein befebrter :5öraent, am befannteften
l"inb („Adres aan de Algemeene Synode der Nederl. Herv. Kerk over de formu-
lieren, de Aeademische opleiding der Predikanten, het Onderwijs en het
Kerkbestuur", Seiben 1842). ^n ibrer 2tbreffe besagten fid) biefc fieben bodigeftellten

15 llluinner bariiber, bafj bie ''l>rebigt ber Sebrc ber 9?ieberl. dii\. 5^ird)c nicbt mef;r geförbert,
fonbern nur abJ ein uufduiblidKö Überbleibfel eine^ früfjeren isorurteile'S gebulbet luerbe,
UHibrenb bie Sebrcn bon 3(riuy, ^4>f'f<^0i"^ ""^ Soeinu§ frei unb offen auf Matf)eber unb
.suinjel uerfünbigt Unirben. Sie rterlangten bon ber ©t^nobe „eine beutlidu^ unb au5brüd=
lidie CS'rtlärung, morin biirdi ,3"[t""i"i*"9 ,^^t ^^'" 33efenntni'5f(^riften auf eine ^tuar nid^t

20 engber.^ige, aber bodi .^ugleid; unjtoeibeutige SBJetfe ba§ ab5 ')iicbtfd}nur für ^rebigt unb
Unterrid^t anerfannt lüerben foü, Wa^ bie 9tieberl. 9^ef. Mirc^e ju aiim Reiten aU ÜÖefen
unb .v>auptfadH' ber reformierten unb dunftlidten Sebre bingeftedt f;at." 3(uf feiten ber
(^)roninger erbob fid) ein Sturm ber (intrüftung gegen bie Urbeber biefer 2(breffe: äal;(=
reid'e ©egenabreffen unb ©treitfdnnften folgten; man fürd)tete fogar, Jine e'^ fd)eint, e§

•J5 fimne ju einer Slbfel^ung ber ©roninger {'ommcn. ®od; toar nicbt bie minbefte ©efabr
itorbanben. Tie Siinobe lief? bie ©roninger in Stube unb berfcf^anjte ficb binter einer
formellen '-Ijefdnuerbe : fie bielt fid) nidit für befugt, eine Mtage anjunel^men, bie mit Über--
gebung ber niebrigeren {ird)Iidien '^nftan^^en eingcrei(^it lüorben tüar. ^njlüifd;en tnar bon
ortboboj:er Seite ber 5lam)3f gegen bie ^beologie ber ©roninger Sdntle eröffnet iuorben,

30 um luMt nun an nid;t mei)r auf5ul;i)ren. 3Bol[;I traten feit 1834 Diele auä ber 9tteber(.
■Itef. ^'wd)c an§, toeil fie e^5 md)t bulben fonnten, ba^ in ber ^ixdjt allerlei Sebren Dor=
getragen linirben, bie ber hl Sd)rift unb ben 33eiEenntni!§fd)riften ioiberf^u-ad^en : aber aud;
in ber ilird^e blieben boc^i oiele ibrer Sebre nod) treu, unb if)re ßiibl nabm mit ben ^al^ren
ftet'?^ 5u. 2:ie 3ibreffe ber „.s>aagf(^ien ,V)erren" I)at mit baju beigetragen, baf? benen, bie

35 ber i^ird^e treu bleiben tuollten, bie 3(ugen für bie ©efa(;r geöffnet iüurben, bie oon ber
©roninger Sd)idc ber 2ef)re unb bamit aucb ber ltird)e felbft brobte.

(Sine 3^'^ ^i^in] fcf)ien e^o inbeffen, a(y iüerbe ber ßinflu^ ber ©roninger Sd)ule in
ber 9^ieberl. -Ttcf. Hir*e Dorberrfdienb bleiben. Sie Verfügte über oerfd)iebene afabemifd^e
Sebrftüble, unb baburd^ iuurben oiele ber j^ufünftigcn ^l^eologen für ii)re 3(nfd;auungen

40 gemonnen. Unter ben ^|vfarrern ,v'iblte fie aufjer ben fd)on genannten oiele 'inbänger,
bie ficli bur* ©elebrfamfeit au^jeiclineten ober eine gro^e ©elüanbtl;eit befa^en, i^re ^hmx
,^u V^^ndarifieren, 9J{änner loie 21. 9tutger§ )oan ber ßoeff (ßüt^iben, Seiben), S. S. ^.
flicDboom (03roningen, 3(mftcrbam), 3(. "I. S'ieit'oma (©roningen), ,^. 2)oulue<§ (Seen^o) u. a.
1:\c 3citfd)rift „Waarheid in Liefde" beftanb eine lange dMljQ Don '^ai)vm unb ent=

45 bielt mand)e DortreffÜdie Stubie. 18()7 folgten einige ^d)üler bem 93cifpiele il;rer Sef)rer
unb grünbeten eine sloeite 3eitfd;rift „Geloof en Vrijlieid", bie nocb {)eute beftel;t unb
mit Ci1;re genannt ioerben barf. ^^n jablreicben Sanbgemeinben unb in ben meiften grofp
Stäbten borte man eine 3eit lang oon ben ."^an.^eln ni^ity anbereö mebr al$ eine
liOangelienl.n-ebigt im ©eifte ber ©roninger. Unb ba^ ibre Stiditung bei ben ©emeinben

50 in biefer "ii^cife (Eingang fanb, batte fie oor allem ber 2Öärme,' mit ber bie ^-übrer ibre
3tnfd^auungen bortrugen, unb bem (Sifer ju banfen, mit bem fie fid; an allerlei' praftifd(ier
3lrbeit, j. 33. an innerer unb äußerer 9J(iffion, Sibcloerbreitung, ^inberfdiulen u. f. tu.,
beteiligten,^ Unibrenb baneben bie 33ebauptung, „fie feien nur äu^erft feiten negatib unb faft
immer ijofitio", „fie hxädjQn loenig ai\ bauten aber Diel auf", natürlid; axid) baju bei=

66 trug, bie 7)md}t Dor ben S^eftrebungen ber ©roninger ;3:(;eologen ju befeitigen. ^n ber
S^nobe batten fie bann auc^ infolge ber ^Verbreitung il)rer 3lnfd)auungen unter '|.^farrern
unb ©cmeinbegliebern lange 3eit bie SJiebrbeit, iooDon fie niclH immer gerabe un^virteüfd)
©ebraud; mad;ten (j. 33. nid^t bei ber (Ernennung ber tird;Iid)en ^srofefforen im ^ai)xc
1877). Selbft ber „Kerkelijke Courant", ba§ offijieUe ^latt ber Diieberl. 9tef. .^irc^e,

60 ftanb unb ftel;t nod; unter ber Seitung eine^o Sduiler!^ ber ©roninger Scinile. ®er ©ang

C^roniugcr Sdjiilc ©roütc 185

bor fiv^IidH'u Sdu^clcoienficiten Unirbc baber infolge be-S einen ober anbern Uni[tanbe'5 luiufiij
bur(^ fie befttnxnü.

Slber bag i)at ftcf) geänbert. 9ia6 bem Urteile bieler ging bie Gkoningev ©diule
nirf>t iDcit genug, ©o enttoicfctte fid) au«? ik bie ntoberne ■Jbeologie. CSinige ihrer i^au^^t^
Vertreter it>ie u. a. 9(tn6t)Dff, 3}ceV)boDin unb ^DiuurUng bradn^r mit iF)r unb icbloffen jid) 5
ben 9}tobernen an. 2>dv bem ^orum ber „Siffenfd)aft" fonnte bie ^ibeologie ber ®ro=
ninger, bie möglid)ft iyenig negativ fein luollte, nid;it befteBcn. 2luf ber anberen Seite
hefriebigte fie inele ebenfotücnig. ©ie lüar nid)t ^ofitif genug. "Die reformierten ©runb=
fä^e lebten luieber auf, bie mdjx auf bie !öebürfniffe bef^ ©ünber^ eingingen unb bem
dn-iftlidienSeben eine feftere ©runbtage gaben. 31n bielen Orten regte fidi lineber ein 25erlangen 10
nadi einer $Scrfünbigung be^ ßlmngelium^S, bie mit bem !ird;lidicn!öefenntniffeübereinftimmte.

©0 fd)eint e§ jeftt iuobt, aU feien bie läge ber Cs)roninger ©d)ule gejäbU. 3"
©roningen felbft Ijabm fie alte afabemifd)cn £ebrftüf)Ie unb fämtlidje '^l.vfarrftellen berloren.
Slucf) an ben anbern Uniberfitäten gebort !einer ber tbeoIogifclKu ^rofefforen ju ii)ren
®eifti.iertüanbten. ^3hir in Seiben finb nod} jiuei if)rer 2lnt)änger, 9Ji. 3(. ©oof5en unb 15
% Cffer^au§, aU !irc^Iid)e ^rofefforen tbätig. Unter ben 19 ^Uiitgliebern ber ©tmobe
finb nur nod^ einer ober gmei, bie ibre 2lnfdiauungen üertreten. .^sj^re ©tifter finb aüe
gcftorben. 2>on ibren erften ©duilern üerfdiieb l^or furjem einer ber big ,udet5t no* übrig
gebliebenen unb' jugieidi einer ber gemütöoKften , 3. 33. %. §eerf^i"f, t>cr Siograpt;

% Don Soenen SSsn, SS. 33roulüer, 9ß. g-randen Slsn, @. .s>. Safonber u. a. einzelne bon
ibnen (eben nod;, lüie ®oo|en, Off erbau«, %. ^. bon 33aum^auer, 3. §artog unb finb
in größerem ober geringerem 9J{af5e nod) t()ätig mit ?Otännern iüie 2ß. ^. 7s: ."^tinfenberg, 25
^>i.v ^s- Öeenbert^, S. ^F^allindrotb u. a., um bie ©runbfätje ber ©d}u(e -^u üerteibigen unb
5U l^erbreiten. ' Slber unter ben jüngeren Ibeologen fc^Uefen fidi nur fe(;r toenige i^nen
an. ®ie ^eit ber ©roninger <Bd)\\k ift Vorüber. ^f)x gro^e« SLscrbienft beftebt barin, baö
tbcoIogifdK' unb fircf)lid)e Seben, ba« in ben 9tieber(anben eingefdilafon Ivar, lieber auf=
gerüttelt unb babei ^ingeiinefen ju haben auf mebr al^ einen tUin!t, ben bie Wemeinbe 30
bev. .^Krrn nid;t o^ne ©d)aben t)ernad^(äffigen fann. ®. ^- »«»« 'i^«u.

(^vook, ©eert, geft. 1384. — 1. Duellen unb iMttcratur: f. üor b. ?t. äküber
imm gcnieinfaiueu l'ebeii 35b, III^ @. 472,49; t)eriiorju^cbcn bie bort geuanntcu Siograi^tiion
luni i^ctvug .s-xirn (geft. 1479, 5-ratcrf)en- in Senentev), Stiomaö mm .«empcn, ^Kubolf ®ier
bo ^»hibeu unb bie Sd)viftcn be§ 3of)ann ^ufct). ^?(ud) bie über fö.ö i.'cbcu unb Sdn-ittcu ;J5
Daubelnbcn iiserfe finb S3b III @. 473,34-474,47 bereits L3enannt. — 2. ö)crl)arb§
Sdiriften (ju uevgl. Valerius Andreas, biblioth. Belg., Lov. 1643, p. 277; Foppons, bibl.
Belg., Brux. 1739 I, 354 sq.; Jt). 51. unb 3. Glavifje, over den geest en de denkwijze van
G. Gr., kennbar lüt zijne Schriften in Kist en Royards Arebief I, 1829 <B. 355 ff., 11,
1830 ®. 245ff., III, 1831 @. 1 ff., VIII, 1857 ©. 1 ff. 3" i>en a. n. O. gen. ©d)v ift nod) -lo
l)in;iufiigen: A. Auger etndes sur les mystiques des Pays-Bas au moyen ägc nt Mcmoires
couronues et autres memoires publies par l'acad. royale des sciences, des Icttrcs, des beaux
arts de Belgi(|ue, 8'\ tome 46, BruxeUes 1892, ©.266 ff., unb ?i3f. Sd)öugen, bie ©d)utc m
3iiioüe, I. 3-reiburg 1898. ®ie 5lu§gabcn finb unten genannt.

©errit ober ©eert, ©root ober ©roote, ©roet ober ©roete aud) be ©roote gefdirieben 45
ift im D!tober be§ ^a^re« 1340 ju ^cbenter, jener ,^um 33i§tum lltred)t gebörenben
reicf)en f^anbeleftabt geboren, Wo feine eitern ii)obIl)abenbe unb angefel)ene i^iirgersleutc
lüaren;'ben erften Unterrid^t empfing er in ber ^apitelfd^ule feiner ^^saterftabt, feine
ii>iffcnfd;aftlid;e 3tuöbilbung :,uerft auf ber Uniüerfität i^ari«, tno er ju _2e{)rern ben
^ob. «uribanuS (©diüler Ceeamö), ^)afol. Cre^ömu« u. a. batte. ^^IMe ©enirlc bei Omtbc 50
(Gtjron. äßinbee^. p. IX) mitteilt, ift nad) einem 9{ütulu§ ber ^arifer Uniüerfitat em (^wbarb
im Sa^re 1363 DJiagifter, er muf? alfo bafelbft aud) gelehrt l;aben. @r l>atte Jvic aus
feinen ©du-iften gelegentlid; fid; ergiebt, nid)t blofj bie üblic^ien fd}o(aftifd;en tbeologtJd;en
©tubien getrieben, fonbern aud; ^Jfebijin, ^tftronomie unb befonberg ÜitrdHmred^t; jogar
bie 5Jcagie uug er in ben Krei« feiner ©tubien ; auc^ be§ ^ebräifd)en foll er funbig ge= 65
Jüefen fein (Acq. ep. 109). 3(uf ben JlUmfd) feinet 5Baterg febrte er ^eim begab fid?
aber teil? um feine ©tubien ju ertoeitern, teil« um fid; für ein Sebramt befonber^ au^=
mbilbenbalbnad^^oln; ja nad; einer ^)iadmc^^t bei. öorn bat er aud> m^vragfi^autget^aiten.

einige Sal)rc fpäter befinbet er fic^ am pävftlid;en öofe ju 2lmgnon bei Jf 1y rban v
aug tueldKUT gfnlafl ift unbekannt. (Er bejog bie (Sinlünfte ,^JmMer ,^anon.fate ot. aKaitm 6u

,Ui Utvodu unt> luni U. i^. av. ,vi lHn*cn, UH'(d;o iHTtninbcn mit |cincin ^^scnnöoicn,
ihn in bcn Staub jdUcn, ein gcnufH-oidHH^'cilän^onb^? i'eben ^n führen, (ix iuiborftanb bcn
\l5aiudniniicn baju nidn; fanb inelmcfjr ^'öcf^Igcfallcn nn Ifciber^rac^t, ©altcveicn, ipclt=
lidH'n (rfnunqon u. a.

l'di mahncnbon ^linwiftinimcn Don biefcnt äl^eIttrci6en [idi abjuluenben, fcWtc cö nid)t.

10 bei; ^od^ iHTjirf^tctc ev balb audwnif biejc§. ßg imv im ^aftvc 1374; cbcnfo bcrfdicn!te er
einen leil jemey ererbten ©riinbftürfe§ an ba^S S{lo\kx ^Jiönniffjui^en nad; ber Urfunbe
oom 20. Se^^tember b. 3. (bei 3}umbar, het Kerk. ev. I, 548); toon feinem isermögcn
behielt er nur folnel für fic^), aU -^u einem befd)eibenen geben {nnreid)te. 53ei
feinen g-reunben erregte biefe j^IölUidie iHnberuno feiner 2cben^3ti'eife i8efremben, fogar

15 •S^t'tt. (S'r 5ie[;t fid^'bon ihnen nod^i mcl;r surüd"; enblid; legt er audi ein geiftlidie-g ©e=
liHinb iHMi gi-obem luollenen Stoff an ; feine "Diaf^rung bereitete er ficf) felbft. 3iur ein'S
uerfagtc er fidi nidn : ben 33efil^ ber ^i^ücber für fein anf^altenbe^ neu aufgenommene'^
Stubium namentlid) ber Sd^riften be§ 3(^^oftel'5 '-^sauIu^S unb bey 3(uguftinu'§.

^)iad; feiner 93efebrung Derblicb er ungefäf;r brei .^sa^i'c in ^eüenter, meift bem ßkbet

20 unb bem ' Stubium ergeben, ^^erfebr hatte er bafelbft tüenig. S)od; bcfud^te er feinen
gelehrten unb frommen ^-reunb ^spl^nnnee goele, ben berüf)mten S^eftor ber Stabtfd^ule in
;^loolle (feit 1376); mit biefem aud; ben f)Dd;betagten ^of)anney 9?ut;§broed" (f. b. 21.)
iinb .sSeinrich i\ dalcar. 2Bann bie Sefanntfc^iaft mit 3^ui;)öbrDcd' bermittelt iinirbe, lä^t
fid) nidit genau fcftfteöen. SBahrfdunnlid) ift e^S fd;on, toic ^^sreger (©. 19) nad)n)eift, im

25 3ahre 1377 gefdiehen. .tonnte ©r^, iuie er befennt, beffen mtiftifd^e 2lnfd)auungcn über
bie tiefen (5)eheimniffe, 5. '^. ber heil, ©reieinigfeit nid}t faffen, \a muf5te er ihm
offen geftef)en, ba^ mehrfad^ beffen Slnfic^ten if;m im 3Bibcrf^n-ud; mit ber ^ird;en:
lehre ju ftehen fd)ienen, fo U'^h bod; ber ö^rjen^jug gu ihm uuDeränbert. ^\w\ feiner
im sermo teutonicus gefc^mebenen :ilser!e, barunter fein .v^auptluer! : Die Chierheit

30 der Geesteleker Brulocht übcrfet^te @r. in§ £ateinifd)c, um §u tf)rer ^Verbreitung
beizutragen, mit 3(bänberung einiger fird;Iid) bebcn!nd)er ©teilen. ^Jiid)t ohne 3ii[ti"^"iiti'0
bcs /vreunbeg ging Wr. ali- (Saft auf mel)rere '^ahxc in baif^ iHofter ju 9Jtönniff;uijen,
um fich allen 33eftinunungen bey ^lofterlebenS jiu unterluerfen.

^^iad) etlya brei fahren, in feinem bierjigften Sebenejahre beginnt bie le^te ^^seriobe,

35 ber Ä^öheininft feines 9Bir!en^3, im ^rebtgtbienft. ®ie !ird;lidie Jl>eihe jum ^riefteramt
hat er, u^eil er ju l;od} üon il)rer berpflidhtenben Üraft l;ielt, nie em^^fangen, Dielmehr ab--
gelel)nt. ^f^ur ber 93ciffion§prebigt lüibmete er bie legten brei unb einhalb '^aim feinet
gebend. 3]orl>er nod) befttmmte er ben letzten Sieil fcine§ (i'rbe^ am 20. September 1379
(bei Tumbar 1. c. I, 549) ju einer Ä^ohnung für Jungfrauen unb S^itiuen, treldie

40 ol)ne itloftergelübbe, jeboc^) gel)ürfam unb feufc^ unter Seitung einer ^Jicifterin leben
lootltcn. Jm SVolt^munbe l)ie^ eg 9Jicifter (Seert§hau§.

[^ur '3}iiffion^^rebigt, lt)eld)c eifrige Sifci^)i3fe neben ben gotte^obienftlidien 'prebigten
gern in ihren S^rengeln (galten liefjen, beburfte e^o ber Genehmigung bey 23if(^ofy. ©ein
23ifdiof A-lorentiu-g Don Utrecht, feit 7. 'DcoDember 1379 53ifc^iof, erteilte ihm bie isollmac^it

15 im ganjen (Gebiete feine^g ^^iötum^ bag ^Sort (Sotteö unb bie gefunbeSehre ber ^irc^'e öffent=
lid; ,^u prebigen, fo bafj niemanb ihn baran hinbern fonnte.'' 'Damit au'e^gerüftet ging &x. tum
Drt ;\u Crt; fein ein^ige'ö Sieifegepäd iyar eine Xonne bell .öaubfchriften. (Sr ^rebigte
faft ftet§ in ber Sanbesf^^rad^e, feiten in ^löftern lateinifdi, julueilen iüieberl)olte er aud;
']>rebigten ber .tircheniuiter. "^ciix ^i>farrer muf5te — ioie biey bei ben 23ettelmönd)en

60 audi ber Aall lüar — \\^n -iulaffen. ©0 iuiffen Unr bon feinem l'luftreten in 3>^'-^^I*''/ ®^'=
Deuter, 5lampen, Slmer^Sfoort, Stmfterbam, ^aarlem, (Souba, l'eDben, ®clft, 3üt|^^ß" ~
ey Iraren biejenigen Drtc, \vo er toieberholt'geprebigt f>at — alfo in ber füblid)en .fiälfte ber
Oiieberlanbe (Chron. Wind. 4). Über ben ^^'^^^'i^sl S^' f^'incn ^^srebigten Ijat ^l)ii\d) eine
auf ^tugenjeugenfdiaft ruhenbe ^efdireibung gegeben: „bie S^irclien unb ^"yriebhöfe tuaren

55 oft nid;t im ftanbe, bie SJJenge gu faffen, er hielt Dom ®ifer für bie Sel'ehrung ergriffen,

an einem ^agc oftmals mehrere '].vrebigten an biefelben ^uhörer, öfter biy ,^iDei ©tunben lang".

,^n ber 2Seife einci? ^sohanne^S be^o ^äufery unb in fteter ^){üdfidil auf bie g-affungy=

fraft ber ^^ihörer hatte er jum "^ntjalt ber geiftlidien isorträge nur bie eine luiditige

i'ebeuöfrage nad) bem .^eil ber ©eelen.. Jn herjanbringenber Jßeife mahnte er ,^ur S3u^e

'.«1 unb 33efebrung, :,eigte it)re ':)iotUienbigfeit, bie ^'yrüd^te berjelben im geben, im Äninbel,

©ruütc 187

im (^H'bct, X'lliiiofciu-\cbcn, A-aftcii, iinov auf criucdlidH" 'i5ct)vtoIc bin, imb uincdtc mit bcn
jd^ilocvcn 3tvafcn bc? c\v\c\m ÖcridUC'5 bici<.'niiicn, \vdd)i bcm ')hifc juv '-Buf^c nid^t foloicn
luürbcn. Die ^ufjc fclbft )dn(bcrt er aB ba§ 'JibnlidniHTben mit C()ri[to, inöbejonbere al$ 'kb--
[tevbcn mit Kincm Sterben; baber forberte eranbauernbc berfenfenbe '^etraditunc^ in fein Seiben,
uunmiö bann bie Diad;fo(ge bee armen "iiebenc^ (Sbrifti (desideriutn vehemens Christum :.
iraitandi) notluenbig folgt (fo bej. ©erb. oft ben ©runbinbalt f. '"^sreb. 5. S. Sr. bei
be Mm 2. 88). ^n bicfeo Siebt fet3tc er alte offentlidKMi iine ^^rir»aten Sebemolierbältniffe,
ben ^IlHinbel aller (Stiinbe; ibre ©ünben bedte er fdionuntj^Io? auf, foluoM bei Saien ioie
©eiftlidum, ben 'iÖeIt= tüie Svloftergeiftliclnm, bef. ber ^^ettehnönd^ie, \vddK unter bem Sdjein
ber 3(rmut in tbrcn OrbenfScgemetnfdmften gro^c l^l^eic^^tümer unb au'ogcbcbnten iBefife (ba^er 10
proprietarii) anfammelten ; ibnen bält er ihre in .s^ärefie, Simonie, SlUidun-, berr>ortretenbc
Selbftfucin lior; näd)ft ilMien finb e^' bie focaristae, bie ©etftlictu'n, ioeldie im Wonhibinat (eben,
beven Siinben in ber Ünjudit er fd)arf geißelte. Durdi feinen ^amp\ gegen bie .<päretifcr,
melcbe offen unb berftedt in .^löftern unb Arauenfreifen ibr 2öefen trieben, ;,og er ficb ben
9fanien malleus haereticorum, ^Tei3evbammer ju; ee tuaren bef. bie 2lnbänger ber 10
Seite bey freien ©eifte§, ioeld^e fdion ^tuiivbroed befämpfte (CttertoD a. a. D. S. 319 f.,
ferner in o,- 53ufd; chron. Wind. ed. ©rube a. a. D., S3riefe S. 24, 3B. Woü, Studien
en Bijdragen op 't gebied de bist. Theol. 1870 I, 89:M-)-

Tie Giniinrfung yon öerb.^S ernften 'i3u^prebigten irar grofe, nirf)t blo^ auf 63eiftUdie,
loeldie 'i^üxd) ihn erft befebrt, ibm ^^it t^veö Sebenö banfbar iuaren unb anhingen (tuie 20
g-(orentiuv. :'){abeUnn, ^oh. 3>ofe, i^^oh. D.' itlempen, ber ©ruber bee u;^omae, .'oeinrid)
älUIbe, 58ertoIb ten ,s>aoe', i;3oh. ^Baater), bie ^srieftcr (:;30b. Seutfen^v ^oh. .H'lingebiel,
2l>erncr J^eiienfanH.^), fonbern aud^ hertnn-ragenbe Säten, iuie ber 33ürgermeifter .s>einric()
oon ii^ilfen' in .Uampen, ber Slr^t (Sberbarb imx 3ümeIo ober 'oon ©ja, beffen 33efebrung
bie ungcbrudte (5hronif bee l>on ibm geftifteten ."»^(ofter^o bon ^torbborn erjählt, aucti im ■_>.-.
chron. mont. Agn. (15. 157 bef. 160), ©ufd; de orig. mod. devot, cap. 38 unb in
feinem chron. ed. ©rubc S. 49, 129, 345 f. 400. 2lnbere 5}iänner nennt no* ^l^oma'o.

liefen i2x\olc\ berbanfte ®erh. feiner aufrid^tig frommen ^^serfönlid^feit. Seine ^ii^orte
klaren luMt ben Grfabrungen bee eigenen .^erjenö getragen unb erprobten fic^i in feinem
ernften Sebeui^luaubel. Die -iiveltlieraditung,^ iueW^e er prebigte, hat er, tüie Thomas fagt, :;<i
nid:*t mit gelei)rten 2öorten ber äl'eiöbeit beriefen, fonbern er bat bon ihr bie ^ubijrer
bur6 ba'5 ©eifpiel feinee 'BanbeM ' lüirf famer überzeugt (cap. 15,1; docuit sancte
vivendo, chron. m. Agn. p. 40).

':!lnd) fein 33ifd)of Hon UtredH fdui^te biefe^J ©eftreben, inbem er ihn öfter ju ^rebigten
IHH' bem .^(eruö, and^ fogar einmat auf ber 03enera(fimobe ju UtreclH ju einer 3-.
lliabnung gegen bav. .Vlonhibinat, beauftragte, bie nid;it ohne (Jrfolg limr (Archief I, 3ti 1
^.Hnm. Tiad} einer 3(ngabe in bem Utreciner <iU^ber ift le^tere gehahen 1383).

biefen ©egnern lunbanben fi* nwd) bie Saien, namentlid^ bie Stabtobrig!eiten, lueld>e nid)t
nur für jene, fonbern fogar audi für bie .s)äretifer gegen ihn ^sartei nahmen. 33tan up
ioievS juerft feine 3(nhänger aue^ ber Stabt (j. 53. in Mammen) ; ba fein 2(nfeben beim
iisolU bod^ immer nod; junahm, fo griff man ju bem oft gebraud>ten ^Jiittel, ferne ^){eclU= 1:.
gläubigfett ,^u i>erbädUigen. ©ergeblid} proteftierte ©erharb in feiner pubhca protestatio.
Seine ineten einflufereid^en ©egner tüufjten ben "iBifdiof gegen ihn einzunehmen, fo baf?
bicfer ein (i'bift erlief?, Iveldies jebem ^:iiid^torbinierten, alfo audi ©erbarb, ba>S^rebigcn
unterfagte. tS^r brang im SetiuiBtfein feiner :){e4)tgräubigfeit immer Uneber auf eine llntp
fudning, auf ^:)Jttttei(ung ber ©rünbe beö Ü^erbot^ unb bat enblid^ nur noc^i um bu> (i-r= :.•>
laubni'J bei foldu^n ©eiftlic^HMi prebigen ju bürfen, bie e^ felbft iininfdnen. Ohne (vrfojg.
3(ucl> fein Sdn-eiben an ben üon ihm ah$ red^tmä^tg ancrfannten^^Htpft Urban VI. erreid^te
ni*t'l .statte feine -^irebigtlpirffamfeit aud'^ nur brei unb ein balbe^j .V^f^'^" g'-'t'auert,
fo I;atte fle bodi überall tiefe :Ji>ur,^eln in ben .s^er^en feiner -^uhörer gefd^lagenj li'ir oer^
ireifen 5. il auf ^lorentiib:^ (fiebe ben 21. 33b. VI S. 111). Sluö biefem gronen ^TTolg v.
erflärt fid^ bie freubtge 2hifnahme, loel*e bie beiben Stiftungen, bte ber ibtnb^^heimer
•Kongregation unb bie ber 53rüber unb Sdnyeftern vom gemeinfamen 2(bc\x in ben .Uieiien
feiner bur* ihn ermedten ^Jlnbänger gefunben (fiebe bie betreff. xHrtifel). feein DeDcut^
famer ti-tnfhifjauf bie Schule ift in ben 2lrt. 53rüber b. g. Sehen III iih,\^., 4M, .TT-,

6,41 ff., 77(i,r.'ff., Gele III, 77U,:!i-,ff- ""^ ^-lorentiu^J (VI, \Vo,s) erUnihnt.

5U6. "" ' ■■■ ■■ " "" ""' ■' ^"

188 ©ruütc

r^)v. [taub lHM(iii im Sinn unt» ©ctft bcr .^irc^ic ber bamaliiicn ;3ctt ; baruin tft feine
tiefe Arömmi.ifeit nidn frei bon gcfet^licbem 9ßefen unb and) fogar nid)t frei üon &e=
benflicfHm GvfdH'iiuincien. ©ein ÖTageJüerf Wax nac^ ftrenger 'Jlouw (\<:x?QQlt\ fieben
etinibeii .letn-audüe er 511111 e^ilafen; er nf? nur einmal am läge, Icl^nte jebc einlabuncg
5 ^u ^A)iaM.ieiten in frembcn Käufern ab ; ben lag begann er mit @ebet, ^^cebitatton
unb !i?efen bcr bf. Sdu-ift; bie ^-rud)t berfelben tft feine tiefe ©ünbencrfenntni^, bie er
audi ]dn-iftlidi nieberlegte ; baju fam bie täglid) fieben h\^S neunmal toieberboltc @elbft=
ovnenmg anWott; täglic^) ging er :,ur ')3ceffe unb laö bie .<oorcn. Sei allen biefen Übungen
litt niemab? feine ^Jlrbeit im ^icnft ber 9Mdiftenlicbe, in ber SÖobltbätigfeit, in ber aug=

10 gcbebnteften Morrefponben,^, um erbetene ^){atfd)läge, Siermittelungen ju erteilen, ©eine
fcbriftfteUerifdH^ ITbätigfeit biente nid}t ber Siffcnfdiaft, fonbern nur ^n-a!tifdien unb feel=
forgerifduni ;^nH'd"en. " Wroot ift i. S- 1381 ber auc^i in ^eöenter beftig trütcnben ^seft
infolge l^rn knfted'ung bei bem Scfud; feinet an bcrfelben erfranften A-reunbeg unb 9Sol>l=
tbätek Lambert (Stuermann am 3lbenb be§ 20. 2Iuguft erlegen.

15 ' IL Seine litterarifcben ^Irbeiten finb crft ^^um fleineren ^^eil bet'annt; bie
älteren 93iitteilungen bei Tritbemiui^, g-abriciuö, ^o^^^eu'S iüic ^iHiquot, memoires, (Sötüen
1765 1,421 f.,) finb unncllftänbig unb feblerl)aft; audi ßlariffe ift e§ nicbt gelungen, ba§
^i\n-5ei*niy gan,^ ,^u l>erliollftänbigen. ^a§ neuefte SSer^eid^ni^ berfelben giebt ©. Sonnet=
Diaurv'S. i)lff. imb i-Huger a. a. C. ©. 272.

■20 a) Sermone: 1. Unter allen feinen 3f{eben tft am bebeutenbften fein Sermo de foca-
ristis (aud) Sermo de focariis, aud) contra focaristas, audi in einigen öanbfi^riften al§
Tractatus bejeic^net). 2öir baben, Une ber Umfang jeigt, biev nidit bie in ber ©eneral=
fVnobe 5U UtredU gebaltene ')kbe, fonbern eine eriyeiterte ^Bearbeitung berfelben,
Une beim au^ nod) eine fürjere 9tebaftion biefer 9^ebe banbfcbriftlid) borliegt, "^zm tft

25 mitgeteilt in bem nieberl. Archief bon Kist en Royards 1829 ff. I, ©. 365—379;
II,' 307— 395; VIII, ©. 5—107 (abgebrudt in Aurora tom. V ed. ©d;öpff, ©reiben
1859 ©. 42 f.); biefe üirjere VIII ©. 108—117. 3u ©runbe liegt ^ef 52, 11; in
brei ©ru^v*-'" ^^^ 26 Slbfdmitten befäm^'ift er bie bamaligcn ^uftänbe bei bielen ©eift=
(idien, bie gegen ba^ 'J^erbot ber .^^irc^ie berbeiratct ober gerabeju in Unju^t lebten. 9(u§

30 ©teilen ber lil. ©dirift, ber ii^irdienbäter, be^ Jlird>enredit§, jcigt er, bafj ba§ 4n-iftlicl)e
SSolf fold)eju meiben unb ibre S^orgefe^ten fie pi beftrafen ober gu entfernen l;aben, tüeil
burd> ba§ Jlrgerni^v iüeld;e§ fie gebeit, biele in ibrem ©lauben fränl'eln unb treniger an
bie ©aframcnte glauben, iuelc^e fo befled'te .*oänbe beriualten.

2. Sermo in festo Palmarum de paupertate, ^um erftenmal mitgeteilt bon

35 2S. SOtoll (Studien en Bijdragen op 't gebied der bist. Theol. verzam. door
W. Moll en J. G. De Hoop Scheffer, 9Imftcrb. 1872 II ©. 432—469), gebalten in
einem i^lofterfonbente über ben ©injug '^i\n in .^Nerufalem, beffen 3lrmut man anfcbauen
foll, um fte nacb5ual)men unb ficb ibrer ju freuen, inbem man ibren ©egen bebe_n!t.
^nsbefonberc tüirb bie 3lrmut ben religiosi geboten, 'isergl. 33ufd) chron. ©. 304 ff.

40 3. ivon feinen Gollatien, ben f. g. Toespraaken, eine freiere A-orm bon Sieben, ift
nur eine bisber beröffentUdit unb pvax bon ban 5?loten in feiner Versameling van
nederland Prozastukken, Sel;ben u. 2lmfterb. 1851, na^ einer |)anbfdn-ift an§ bem
^ahx 1471 im 3lu-?5uge, bollftänbig bagegen bon bemfelben in Kists unb Royaard Nieuw
Archief voor kerkel. Geschiedenes, Sebben 1854 II, 299 ff. .^'m i)at er in ber

45 3?olf6fVradt)c j)o))ulär unb btblifd) bargelegt,' ba^ alle äußeren Übungen ber g-römmigleit
ipie Aiiften, (^ei^eln u. f. h). nur fo iueit gut unb nül^li6 feien, aU fie g-riebe imb Areube
im bl. ©eifte einbringen; nainentlid; madit er bierbon 9Inlv>enbung auf baö ^amilien^
leben im 3lnfc^luf, an (5pb 5, 22 ff. isergl. Sonnet=9}]aurb a. a. D. ©. 96.

1. g-erner ift in nieberlänbifd;er ©^n-ad)e beröff entlidit : De vijf poente, die Meester

50 G. de Groot in den volke t'Utrecht predicte, aufgefunben bon ^-r. .<oelltr>alb in
einer Üöiener öanbfc^rift au^ bem ^al)re 1393 unb l)erau'5geg eben burd) 31". Wioü in
ben Stud. en'Bijdr. 2lmft. 1870 I, 404—411. ©te bel)anbeln bie .v>aupt^ninfte be^o
Sermo I, unb geigen luie ©r. bor bem 3?Dlf barüber ju ^>rebigen V^flegte.

5. D^ocb niÄt beri^ffentlicbt ift fein Sermo de Septem verbis domini pendentis
55 in cruce, beffen .'oanbfdirift nad) 2B. 531oll^^ 5}?itteilung in ben Stud. en Bijdr. II,

©. 427 Dr. geölte befi|t.'

6. $Der bon A^o^)3en€ ertüäbnte Sermo de nativitate Christi ift nodt) nid^t auf=
gefunben.

7. ©eine publica protestatio de veridica evangelii praedicatione ift, h)ie
Go ^trfd^e mit ^lied^t l?erborbebt, nidit erft nadi, fonbern bor bem '^U-ebigtberbot -^ur 3ilbUH'br

Öhootc 189

feiner OjCvpu'v lHTfaJ5t, abi^obvucft bei Ihoinai' im ^(nhaiu) bcv Vita (ierardi unb mit
cinii3en isariantcn nadb einer Utred^ter ,'oanbfdhrift Hon Clariffe im Arcli. voor kerk.
geschied. 1829 T, ©'. 359, bgl. ^pnnet~=aiuiurti a. a. D. ©. 95.

8. Conclusa et proposita, non vota in nomine Doniini a Mag. Gerardo
edita, cjleid^fally im 3(nf)ani3 feiner Vita bei ^bomi>5 cap. XVIII, bebanteln bie il'iifen= 5
fdiaft, bie 2:ei(na(nne am ©ottesbienft unb ba§ Ü^erbaIten binfiditlidi ber '■iHU-idn-itten de
abstinentia. Gy finb Sebren, Sebcnercgeln, ©annmgen, ttielfad^ jujammenbaniyMo^S, tücil
fte luabrfcbeinlicb aÜmäblidi ju öerfdncbenen 3"^'iten entftanben finb. Sie finb nic^n iuie
3o)}penö unb Oiebiuö RU'Uen in jivci befonbere Sd)riftftüd"e • ju teilen. 33ead)tenvoiücrt ift
e§, ba^ er ba» (Sbgl. ^efu ßbrifii aU radix studii et speculum vitae in erfter Sinie m
empfiehlt; aU principale bonum in vita spirituale greift er bie libertas Spiritus.

9. Consilium cuidam juveni datuni, cui collata fuit ecclesia quaedam,
curata ad instantiam sororis suae ; mittjcteilt imArch. voor kerk. Geschied. III,
Seil, o, S. 13 ff. burd; ßlariffe. Xiefe^5 ©utaditen betrifft ben ^ii'unfd^ eineö nod^ ni*t
im iinonifcben 3üter ftel;enben 93cannee, in ba^ c(eift(idK XHmt ,ui treten um feine armen 15
(i'ltern ju unterftü|en ; er i3iebt eine mit bieten öriinben belegte berneinenbe Slntiuort.

10. Tractatus de matrimonio, in Briefform, abcjebrudt burd) (Slariffe im Arch.
V. kerk. Gescliied VIII, £. 129 ff.: eine 'llsarnung bor bem Gingeben ber Gbe mit ein=
feitiger i'lberfdHi^umg ber Gbelofigfeit, für einen älteren benun-ragenben 'Iliann ber$iUffen=
fdiaft, ber bieber ebekvj gelebt. 20

11. De iocatione ecclesiarum. Gin Wutad^iten über 'iser^-mcbtung i>pn i^farrftellen
Arch. VIII, 119 ff.

Gin Spiegelbilb feiner ganjen ^scrfi.Mrlidifett fmb feine

b) 33ricfe: 1.3tri)lf berfelben iu'i^ufdi,Chron. Windesh. meift in^luc-jügeied.Srube
cap. 30. 32. 38. 52. 69 de orig. mod. dev.' cap. 4). ^1)iefe unb anbere finb noUftänbig na* 25
§anbfd)riften teil« öonGlariffeiArch. v.kerk.Geschied.III,Seil.2 3. 5ff.unb VIII,252ff.)
teil» toonxXcquoV(Ger. magn. Epist. XIV, 3(inft. 1857) mit fel;v iuertboüen Ginleitungen,
'ilnmerfungen unb Gr!urfen l;crau'5gegeben. Taju fommen (im §aag, 33rüffel, A^annoüev)
2. bie adbt 53riefe, iueldie be 'Itam in ber Compte rendii des seances de la Commis-
sion Rovale d'histoire belgique 1860 @. 6ßff. (au6 fep.^Hbbrud) DeröffentliAte ; fer= 30
ner 3. fieben ©riefe, t)eri3ffentlicbt Dlmi Dr. 5ioltc in ber ^LlS. 1870 ; ferner 4. einer in beutfdKr
©pradie, geridnet an eine Ü^lofterfrau, herausgegeben bon ?ltpll, Stud. en Bijdr. 1876,
III, 434 ff. 2d:»lie^Ud; 5. fedijebn 33riefe, f;erauegegeben unb befprod)en luni äi>. ^lUxger,
33eitr iur©efdncbte ber 33elregung in ben Ütieberlanben in ber ^iDeiten^älftc be§14.^af)r=
bunbert^S, au^ ben 313)^ III. Gl., XXI. 53b. I. i>(bt., ^"Diüncben 1894, m\ benen einige 35
fdn^n in ben früheren 3ammhmgen enthalten finb. — ^iefe l^riefe, fo gering ihre 3ahl
ift (man ^ählt etn^a 49 beri-^ffentUc^ite, über bie .N>älfte ift nod,^ in §anbfd}riften borhanben),
finb in ihrer gjuinnigfaltigfeit ber barin berührten Sejie^ungen ein Jyahrer Scha|, fofern
fie unÄ einen Ginblid geivähren in bie berfd?iebenften Seiten feiner ^^"erfönlicfifeit, „bereu
lüefentlidu' aiierfmale ^stinhcit ber fittlidien Gmvn'inbung, hoher ^^beali^muc^ gepaart mtt 40
einem fdiarf einbringenben'prattifdien ^iserftanb unb ungeiuöhnliAer Gnergie be>g aiUaen^,
finb" C|>reger a. a.C. ©.4). xHu* über feine fdiriftftetterifdie l:hätigfeit fpridn er fidi tn ben-
felben i?fter ai^j (3(equDti 3.71, TiclU 281. 294). ;!?ehrreidie Sluc^jüge giebt ©ruhe a. a. C. 3. 74 ff .

^Xie oft geborte ' 5Uage, baf5 nurnd;e feiner Schriften, beren ^litel unö überliefert
finb, biöf)er nid)t aufgefunben Jvurben, erlebigt fid; babur*, baf? einige feiner ^raftate 45
aud) alö 33riefe burd; 31bfd^rift verbreitet imirben, \m 3. 33. obo\ Ta. 10 ber Tractatus
de matrimonio. O^aefelbe finbet ftatt bei bem Xraftat „de institutione novitiorum",
luel*eu ber iserfaffer biefeö 3htifel^S in einer öanbfc^rift ber 5tgl. S3ibliothef 5uJöerhn(Ms.
lat. 355) auffanb, unb Ipeldier mit bem fc^ion ion be^l^am beröffentlidnen^rief (I.e. i. (8)
ibentif* ift unb bom iserfaffer in ber 3.U9{ 1890, XI, <^. 577 U>ieber ueröffenthc^t ijt. bo
(isgl. S. 3duihe, bisher unbefannte 3d;riften ©eert ©rootes u. f. W.). .

c) Überfe^ungen. 1. XHu^S bem 3iieberbeutfc^en ing i^ateintf^e:
^aju gehören bie ^um ^eil oben eriuähnten Sduiften feineö ^j-reunbe§ ))tupöbi-iH'd : Or-
natus spiritualium nuptiarum; De septem gradibus amoris; de duodecim
virtutibus. 3te iraren beftimmt für bie ©lieber ber äöinbeheimer i^loiter. _ 65

2. 3(uö bem Sateinifdu-n inö ^eutfche: Über biefe, wMk er anrerttgte ale
ihm ba^5 i^rebigen inn-boten War, berid^ten un^? i^etru^S i^orn in ber i^bm genannten mnt^
fd;rift cap. 7; ferner rKub. ^ler in tumbar Anal. I 3.6; ©ufdv Chron. ^^ nidesh
ed. ©ruhe ®. 255; Shom. a R. in Chron. M. S. Agnet. 3. 150 ^f le biefen .^Klkn
gel?t herbor, baf? fie namentlid^ in ben Sdnöefterhäufern, aber auc^> m leiuen anberen go

190 ©rnotc

Stiftinhicn \mkik 'lkxhx<:\tm\c\ fanbon. '^icfcrbcn fiiib bidicr unbcfannt öolucjon unb
finb cvft biivcii ^)1ioll auv^ einer Manbfdnift in bcr ^j^saultiicr '43ibliotf;c! ,'^u 93tün[tcr auf^
i^chinbcn unb bearbeitet. ®ie A>anbfcbrift enthält alle ©tüde, Jueldjc in ben oben citierten
Aeuqnifien ani^iübrt finb.

5 ' Xie Sprache unb ber 3ttl in ©r.^ ©dtiriften jcißt nod) feinen (^tnfluf, beg .s>umant^=
m\{?\ fio ift inehnebr ru^ll luMi 33arbai>^men in Störten, aöcnbun(3en, nramnmttfcl)en ^-prmen
unb'.Uonftruhionen. (5-5 tritt uny in feinen Sdn-iften mehr ber .^ird:ienrednylebrev aU ber
^beoli\ie, in feinen 33riefen unb Sermonen im allen Xincßen ber Seeljor^er unb greunb
entöegen; md) feine pbilofoplnfdH' 33elefenl)eit jeigt ficli überaE; neben a3elet3en an^ ber

10 H. Schrift unb ben KirdienlHltern, haben ioir [olrfte au§ 3(ri[toteIeÄ, ßicero, Seneca u. a.

Sein theologifd,Hn- Stanbpuu!t ift ber be§ ^I;t)omi6mmo, iüie biefcg Ciariffe

unb IHH- alleni ©erretfen in feiner ^Jlbhanblung over de geestesrichting van Ger.

Magnus nadMueift. ®r fteht l^bllig in ber Seigre ber ^Wxdjc feiner ^^ unb iüei^ baf)cr

aud^ feine Slbioeidniuöen, Une fte in ber gjhiftif fcinc§ g-reunbeö 9iul;sbroed herlunlreten,

15 flar 5U er!ennen, ridniii ,^u beurteilen unb entfdnebcn ab.uilehnen. Qv teilt burdniH'g bie
ac-t'etif*e rliid^tung, Une fie bei ben religiosi in aC^eltentfagung fich geltenb mad)t, bod»
unterfdunbet er fid; babur* i)on ihnen, ba^ er luol)! Söeltentfatjung, aber nid^t 3Öelt=
fludn forbert, fonb'ern inelmehr in ber ';}l>elt iinrffam ju fein alö Seben^aufgabe in ber
Don ihm begrünbeten niobernen S^eltotion hinftellt. ^i)m ift ee barum ju thiui, in allen

20 i^reifen Seelen ju bef ehren unb für feine Slrt ber Jrönnnigfeit ju gewinnen. 2(D[e a§fe=
tifdfien Übungen haben nur baim Sert, ioenn fie getragen toerben Don ber edhten ©efin=
nung ber ^eDotion. Tarauf hin fielen alle feine ^eftrebungen, feine .^lofter= unb ^ird;en=
refornien; einen ^)ieformator Dor ber ^-Keforination ihn ju nennen, ift t'aum, ober bod;*
nur in befd^ränftem Sinn juläffig. a>iel bcbeutfatner nadh biefer Seite F)in, lüaren bie

25 ©runbfäfee, iüeldbe er in ben Stiftungen ber S3rüber= unb Sd^iluefterhäufer burdijuführen
fudbte, folDohi 1. burdi bav- 3"ft-'"i""cnlchen ber ©eiftlidben unb i'aien, iuoburd) bie .**tluft
,^n?ifdien benfelben überbrüdt imirbe, al» 2. burd) baö Tringen auf 3(rbeiten unb burd)
'iscriuerfen beä Settelnö, iüoburch bie 2lrheit mit ben .s)änben unb be§ 33erufe'g ber
geiftUd'en Übung ebenbürtig jur Seite gefegt tinirbe, tine enblich 3. burrfi bie 'i>ern.^erfung

30 ber i^loftergelübbe, ivoburd; bie g-reilieit c^riftlic()er ©efinnung ^ur ©iitnblage diriftlic^en
Öeben» gemacht Ivurbe. (gr §at nie gegen bie ktrd)e überl)aupt gefämpft, fonbem nur
gegen bie 5}ii^bräudu\ iüeldie im Sehen bes S^leru'3 unb ber Öaien hervortraten. 3?on
grofjer '^ebeutung ift feine g-örberung be^ Stubiumc> unb Sefenö ber hl. Schrift in ben
i^löftern loie intter ben 03liebern feiner ©emeinfcfiaft unb ba unter ihnen auch unftubierte

35 Saien Itiaren, fo förberte er aucli für biefe bie Überfe^ung einzelner Teile ber Sibel in
bie Sanbeöfpraclie. G)root felbft hat bie fieben 'öuf^pfalmen unb anberc Stüde überfe|t
(gu Dgl. 9JioU, G. Gr. dietsche vertalingen 1880) unb mit Erläuterungen Derfel)cn (^reger
S. 12). ©egen bie beSiüegen erfahrenen 2(ngriffe Dcrteibigte ihn unb feine ©runbfä^e
nad^ feinem Tobe ©erharb ^^'^^''•'»Ib Don ^i'^P'^'-''^-

40 Über feinen miiftifcfien Stanbpunh heben lyir folgenbe bejeidAuenbe Stelle au% feiner

zedelike toespraak herauf. De heilige leeraar St. Paulus spreekt, dat „de Rijk
Gods, dat binnen ons is, dat is geregtigheid, vrede en blijdschap in den
heiligen Geest". Hy, die ooit met God wil regeren, of tot God komen, of
dat God in hem kome en wone, die moet die drie dingen in zieh gevoelen

45 of darnach trachten, en zieh inspannen om ze te hebben in zijne niagt.
Voor deze dingen zal men geene uitwendige oetening laten gaan. Alle uit-
wendige oefening, hetzij vasten, hetzij geeselen, heetzii waken of hären kleed
te dragen, deze werken zijn al zoo goed en nuttig niet, dan als zij gereg-
tigheid, vrede en blijdschap in den heiligen Geest inbrengen ; want daarom

50 zal men ze doen en daarnar meten en nemen, sun of meer. En alle oefe-
ningen, die een van deze drie hinderen, die zijn schadelijk den mensch, die
kamen in den mensch nit ingeving van den vijand en uit eigenzijn van den
mensch, uit zijne ingenomenheid met zieh zelven. — De vijand weet wel,
dat de werken, net uitwendig vertoon, zonder inwendige waarde, niet Godes

55 zijn, en, zonder inwendige geregtigheid, meer schadelijk dan vruchtbaar zijn.

Ijn einem Scl>reiben an ben S3ruber 33ertolbus Don ."paDc, einen iDohlhahenben 5He=

riter fcf^rieb er folgenbe ernfte 3Sorte: Cave ne Deum rehnquas. Si ipsum reli-

queris, qui omne bonum est ipse, quid restabit tibi nisi omne malum'c' Si

ipsum reliqueris qui omne pulchrum, omne dives, omne nobile, omne verum,

60 omne suave, omne desiderabile et debital)ile ipse est et in eo est, quid resta-

05iootc ÖJrovvcr 191

bit, nisi totum deforme, tiirpe, ignobile, falsum, amarum, fuoibile, et pe-
nale':' Si ipsum reliqueris, non potest Creator creaUn-ain reliiKjuere. Necesse
est enim, ut serviat creatura Domino suo, aut pvinienti aut praemienti ; aut
invita per poenas aeternas, aut voluntaria in gaudiis coelestibusi Sentit
enim Deum aut largientem aut deprimentem. i*. ®cl)ul5c. 5

65rop))cr, ^M^bann, ge[t. 1559. — ©.§ ©d)riften unb bie iilteve Sittevatuv ueväcid)nct
5Bvieijer in bem eingebcnbcu forgfältigen ^Irtifd, bcn er 1872 in Ü3b 92 ber I. ©ettion bcv
ISvfd) u. ©vutievfdjcn ßncljHopcibie iievöf[cntlid)te; üon ben jeitbem eiidjieuenen ''Jlvbeiteu ngl.
S3b IV uon (Snnen'S Q)efd). bcv otabt Ä'öln; baä D)"tevprograiiim 1876 be§ Xiölner ilai)er=
?Sil^cIm'©i)muQ[iuuiÄ, in bem Siefiem ©.§ Seben imb äSivfcn biö 1538 bef)anbc(te; Darren* 10
trapp, öerinann non Sieb; ^^ßaftovy Üieunionvbcitiebungen unb bie uon i^ni aus bem 92ad)la|5
üDn 3-lÖB im XXXVII. 53b bcv ^innaien bc§ f)iit. !i>eveinä f. b. ^ciebeivOein pnbüjicvten
Elften; 3^ittvid)§ Söcvfe übev Gonfavini; bie ®iiievtationcn von iltofc^ unb 33ctlev übev bie
58ev()anblungen in .Spagcnau, SBovme unb ^Kegen§buvg; ben non i.*enä fievanä'geg. SSriefmcdijel
^[}ilipp§ oon .s^ieffcn mit S3iicev; ben I. iöb bcv üueflen unb Untev)nd)ungcn 5. &. JBcftfalcnS 15
(in bem S^^fti'^ &3 S^ejicbuugcn ju Soeft belianbclte unb bie öi}pott)efe ju begvünbcn fud)te,
bofe non ®. bie untev bem 'Dcnmcn be§ Saniet uon ©oeft v»evüffentüd)tcn Sativen üevfaBt
jeien; f. bngegen abn (S. @d)vbber in ber Scutjc^en Sittevatuvjeituug oom 7. 3"^i 1888);
bie uon l*offcn bei'iu^geg. 33viefe uon iiJJafiuy unb feineu g-veunben; bie ?lufjät^e uon
3. @d)mib, 'ii>. Sc^mavä n. 2u{}r in mYL. VII u. XVIII bcö S^^&; .^anfenö «ßublifation 20
bev 9it)einijd)en 3lften j. ®. be§ ^efiiitenovbcnä unb leiucn '•Jlnffag in ben 1895 oevoffent^
Iid)ten 53citvngeu 5. ®. bev 5){t)einU-iube; ®otf}ein§ Sgnatiuv non Soijola; Si<^)v. f. ©. üon
Soeft unb bev iöövbe, 58eveiu§ja(}v 1892/93, 185 ff.; bie non 53vauuöbevgcv (}evüu§geg. 5lovve=
fponbenj uon Gnntütuv; 5-viebeu§buvg§ ^ublifationen bcv 9hintiatuvberid)te unb bes 58vief=
iued)fd§ hit^ol. ©eietjvtcn in 33b XVI— XX bcv 3^® unb anbeve 3^® XX, 37 ff. aufgefü^vte 25
©d)viften.

^pfjann Gh-o^t^er, berborraöcnber fatbolifdier ^'irdicnpolitifcr bcw S^eformationgjeit^
alters, linirbc am 24. g-ebruar 1503 in Socft cjeboren. .*ptcr nahm fein 'i^ater eine an=
gefcbene (Stellung ein; mehrmals tourbe er jum 33ürgerm elfter geVoäMt; ber ©ieg ber
Steformation inn-anlaf^te tl)n aber 1533 au§5uiranbern. (Sr ^og nac| 5l5ln, Wo fein ältefter 30
gieirf^naniiger Sohn, eben unfer ,3. ©., jid; eine anerfannte ^ilUr!fanifeit begrünbet batte.
Gr iimr 151f) in ber 5li)lner ^Irtiftenfafultät innnatrifuliert; bann t)atte er fid) juriftifd^n
Stubien sugeiimnbt unb 1525 bie juriftifdie ^Doftortinirbe erlangt. 8d}on forber batte
ibn •oerniann bon 9^euenat)r ju feinem Offisial ernannt; aud; Grjbifdiof {-»ermann über=
trug^^ibm tpiditige Simter; 1527 luurbe er ©diolaftifer üon ©t. ©ereon, fd;on tn)rl)er 35
Siegelbeiüalirer beö ©rjftift'g. Wk fein 33orgänger in biefem 3(mt, ber nunmcbrige Slanjler
33ernbarb mx .s>agen, unb fein ©cnner §er)nann Don ^J^euenabr, iuar aud;» ©. ein eifriger
3Inbänger r>on (I'raemuS ; in feinem Sinn fbrberte aud; er jufannnen mit ben ©enannten
bie 9^eformbeftrebungen feines ^yürften, tüar audi er für eine 3lbfteIIung ber ^Jü^tänbe im
fird)li*en l'ebcn Mn§ bemübt. ^iefe Xbätigfeit unb bie ^Teilnabme an bem Slugsburger 40
9?ei*etag üon 1530 beranla^te ibn, cingebenb tbeologifcbe %XiWn .^u ftubieren; feitbem
fing'er, 'lüie er in einem bon ed^liHU-j io^© VIT, 412 ff. beröffentlt^ten ^rief 1556 felbft
beric^^tct bat, „bie 53ibel unb bie beiligen i8äter ju lefen an, aber ^ribatim, of;ne Sebrer".
2)abur* linnbe er befäbigt, bei ^bem 153(i in Mn abgebaltenen ^'rolnn.^ialfonjil bie ein=
flufsreid^fte liiätigfcit ju entfalten, äöie baS 1538 erlaffene i^blner Sanbrecbt, rebigierte 45
a- aud) bie kanoneS biefcS itonsilS unb berfaf^te in beffen 3(uftrag ein umfänghcbeS
^^anbbud) 6riftU*er 2el;re, baS 1538 <^ufanimen mit ben .s^anoneS beroffentlid^t Vinirbe.
Jn betben ^eigt ftdi ©.§ Graömifc^H- 5Rid)tung, in beiben tritt baS «eftreben i;erüDr, an=
ftöfjige Übelftäube ju befeitigcn, an äÖorte ber S3ibel unb ber alten .^ird)enbäter anju
fnüpfen. ©.^5 Shisfübrungen berübren fid) in mand}en ^^Umften namentlidi and) n\ bei

er 50

nuneitanniaH' imo jeiumia;e i^a^riyifieuer oa» ;Dua' u-lu>u|i ui;.aiiwi, v.w»v. ,.v.^ ..._-
ninber bie xHnerfennung, bie ibm bei feinem (?rfd)einen i^on mebr alö einem angefebenen
l^rälaten gejotlt lyurbe. ©erabe bie 3tufnabme, bie il)m a" teil iöurbe, setGte, »»te Jueit
)erbreitet äbnlidn' reformfreunbli^e innfd;auungen iuaren; e§ Umr naturlidv ba)5 gerat^e

192 OirüVpcr

'«novpov ,^u boii bcnfunivbicicn UnioiKAHn-banbhinocn unb ^HcIicjioiKHjciVräc^H'n fioraitöo^^ogon
inirbc, bi'c l.-.lii unb J5i] in Ma^icnau, Tl'orm^S m'ü ^KcacnSburij gcfükt Unirben. $ov
illoin auö bcni inn-trauten 33ncflücdifol S3ul3erg mit i'f)ili^^ üon Reffen fe(;en luir, lüic

nlk , ,, . . . ,.^ - ..

UH'it 6. bei bieten Iserbanbluniicn beii ^:]]roteltantcn entgeGentani ; er ).n-o)3ontevte m Dem

5 {^HiHMniaeipädi, bay er mit i^utjev in 3,\>ormv ))fIog, ben ^-lserg(eid;'öentiimi-f, ber bann, md)
neuen iv^jpvedningen \>c\\ iinn mit ßontavini, iw\ faiferlidicr ©eite bem offijieUen 9xeU=
ilionoiieivvddi in fHegen^burg ,^u (S)runbe gelecjt luuvbe. 3" "^«»-Ici" tourbe Don bem Maifer
(*>). neben feinein (%linuuniv53cnoffen '^sfhui unb neben (id al'^^ ."i^oüpfutor auf fatbolifdier
Seite einannt ; audi bier mi ev au] boi eifrißfte unb geid)idte[te für E»aö Slonforbientüerf

lothötig. Gr erregte burd) feine .Spaltung ben ^eftigften ^orn ed§; er loar e§, ber e§ er=
moglidue, ban bier in ber 2:bat eine ©inigung über bie A'rtffung ber Sebre bon ber 5Red^t=
fertigung erfolgte, dagegen traten and; bier unüberlüinblid)e i^inbcrniffe einer iserftän=
bigung bei ben '.Hrtiteln t^enior, bie f4>on in iQoxm§ 3J[nfto^ erregt batten, bie in einer
gerabc bamabS crfdMenenen Scfunft &.§ ^'anbc>mann unb ©efinnungggenoffe ^igglie mit

16 ilJedU alv ben iU'rni.ninft ber 5}ifferen3eit bejeid^nete, bei ben Strtifcin, bei benen e^^ ftd^
na* .Üöftliny treffenbem Sluc^brud „um Jortbeftanb, ©eltung, 3lutorität unb 9Jtadit beg
bierardnfd) orgaiiifierten ilirc^ientum^:? lianbelte". Über fie eine SSereinbarung ju treffen,
gelang nidurimmerbin fcbienen fid> grofV 5(uöfi(iiten für bie ^uhinft ^u cri.>ffnen, ipenn,
juofür and) &. fidi auvfprac^), freie i^'ebre ber fünf Slrtifel, über bie man fid) Derglid)en

20 hatte, geftattet unb jugteid; ^Heformen i)on ben einzelnen Jlircf)cnfürften unternommen
Jinirben. ®. lüar burcti bie UnionöDerl;anblungen in na{)e Regierungen gu Ru^er getreten ;
er unterhielt mit ibm eine freunbfdmftlidie ^orref^^onbenj unb führte mit ibm neue freunb=
fdiaftlid;e 'ikfprednmgen, aU 53u|ier im ^'cbruar 1542 Don bem ßrjbifdtof in bag Grjftift
5ur 33eratung über bie ^ier noräunebmenbcn Bieformen berufen luurbe. ^lod) im Sluguft

25 fdn-ieb W. beut „gelebrteften, auögejeidmeten, fü^eften 33u^er", lüie ebrenb, in Ipie tuarm
empfeblenben ^^l^orten er überall bon ibm fprci^ie. 1)od; erfc^etnt e§ nidit unbegreiflid;, ba^
es ,;,um 'Iküd) jJüifdien beiben fam, aU ber (Srgbifc^of, 'oa feine State unb @eiftlid;en
feinen praftifcben Sdu-itt jur S)urcbfül)rung ber bon i^m gelüünfd)ten Steformen traten,
iiut3er auf bab neue berief, unb biefer im ^ejember 154:2 in 33ünn gu prebigen begann.

30 ©. fürd^tete, M^ 33u^erö 2luf treten ju Äänx^jfen mit S^tom, gur CSrfdbütterung ber ))rit)i=
legierten (Stellung ber Kölner @eiftlid)en füljren iuerbe — unb biefe ^äm^fe fd;eute er,
biefe Stellung WoUtc er erbalten. ^Ilüt aufridjtiger 3Serebrung bing er, Ibie ©otbein
treffenb betont, „an bem 3i}ftem ber alten Mirdie, au^ beffen 9)ii^bräucf)en er gngleic^
mand^erlei |3erfönli4Kn 'isorteil jog" ; bielleid^t bat ibn in feiner Stimmung gegen bie nun

36 in Eingriff genonnnene 9lefornmtion aud) ber eben bamal§ eintretenbc ^ob feinet 3Saterg
beftärft, ben einft ibr Sieg in feiner .'peimat jur Slu^lbanberung au^ ibr beranlaf^t batte.
So mirften üerjd)iebenartige 31totibe bei il;m sufammen, um ibn jum äöiberftanb gegen
bie ebangelifdien Steformpläne feinet alten ©önner§ gu beftimmen, beffen ©rasmifc^e 9te=
formbeftrebungen er eifrig geförbert batte. Sllö Scliolaftifer Don St. ©ereon jum os cleri

40 Colonieiisis beftimmt, füblte er fic^i baju befonber<o berpflicfjtet ; als deputierter be^
^omtapitely fudHe er auf ben Sanbtagen im 5)tär3 unb 5>ufi 15^3 i'ie Stäube ju ge=
meinfamem 2(uftreten gegen .^ermann unb 33ut^er ju öermögen. S)a if^m bie!§ nic^t ge=
lang, arbeitete er gegen ba5 auf bem letzten :ßanbtag bom ßrjbifdiof borgelegte 9iefor=
mationebebenfen einen (ikgenberid;t au§, ber bon einer .Hommiffion bes' ©omfapiteiß ge=

-15 billigt unb in beffen 'Jiamen 1544 beutfd^ unb lateinif^^ bublijiert iüurbe. ^n ber Sel;re
bon ber ')teditfertigung entfernte \xd) aud) biefe Sd)rift &.€ nad; 93telanditbong treffenbem
Urteil nid't lueit bon ber Sel;re ber 'Heformatoren, ibobl aber berleumbete fie biefelbe;
eingebenb fud^te ©. hier namentlid; bie ii>erel)rung ber ^eiligen, ben ©ebrauc^ ber Silber,
bag (iölibat, bie l^erfömmlidie geier me^irerer Slkrientagc unb ber g-aften ju rcd)tfertigen ;

'-0 entfcbieben bermarf er bie Steformen in Senilen, Stiftern unb 5tlöftern, bie in „bem 53e^
benfen" proponiert iuaren; beffen isorfd;lägen gegenüber berief er fid; auf bie Sebre ber
'isätcr unb t}a^5 fird4icl)e §erfommen. 2)a, toie borau^gufeben mar, audi biefe Sdirift ben
(rrgbifcbof nidU befebrte, ba alle 9[)tabnungen unb ®rol;ungen \i)n bon feinem Unterncbmcn
nidn abuibringen berinocfiten, gingen (ij. unb feine '^^arteigenoffen ,^u offenem Eingriff bor,

65 liHinbten fie fid; flagenb an Haifer unb ^^apft. ßifrig bcrbanbelte jeljt &. mit ben faifer=
li(f)en diäten, an ben .Uaifer ric^netc er feine „3ßal;rl;aftige Slnttuort" auf angeblid; falfd)e
3{nflagen iBul^erö, ber bann freilicli feinerfeit^ bie Unloabrbaftigfeit bon ©.g "iiebauptungen
ertbiee. iliit ber reaftionären :iiHinbelung, bie fid; in ©. in biefcm Mampf gegen bie
Me^cr bollgog, l^ing e^ jufannnen, bafj er bie 3^ieberlaffung ber ^efuiten in .i^öln be=

Gogünftigte; ber bon ibm befonberei geförberte ^n'ter ßanifiui? rübnit auf ba§ böd;fte &.^

03rovVcv (^roffcteftc 193

empfing

audb @. eine dufjcre 3(ncrfcnnunc( für feine !$)emütnuu-(en ; ihn luuvbe bie bem 53nibei-
jpennanny, g-viebrid> im\ 3.'ötcb, entjogene SBonner ^^^ropftei ütertracjen. Unter beni neuen 0
©rjbifdu^f iHbolf arbeitete er burd^ 'liiert unb Sdnnft lueiter gegen bie ^roteftanten ; in
gleidient 6inn ^uirfte er aU faifer(id;er Ä^onuniffär für bie SDurdifübiung be§ :^nteriin^
in feiner 'initerftabt Soeft, begünftigte er aud) fernerbin bie ^^-'f^it^^n in ^öln. So bat
an lDict)tigfter Stette ber alte Isertreter (Siwomifdier 3(eformgebanfen gel^olfen, ben 5ort=
fcfiritten bc§ ^^n-oteftanti»mu§ §u toebren, bie 9{eformen, bie er nid)t tüotltc, 5U Dereiteln; i«
er bat baburdi in ber boit ibnr iKTtbeibigten i^u'die, eine ?)lidnung geftärft, bie neue
Sorgen ibnt felbft bereiten, eine feinen früberen xHbfidUeu ,^ulviber[aufenbe (S'ntlüid'elung f5r=
bern" follte. ^m iHnerfennung ber 3>crbienfte, bie er fid; um bie ^){ettung be» ^\atboIiciö=
mu^ erlüorben batte, tiioUte -jia^jft ^saul IV. ibm bie iRarbinaleUntrbe übertragen; in bem
fdion oben erUnibnten intereffantcu ^rief tum 1556 entUndeUe®. bie ©rünbe, aii§ benen i5
er glaubte, fie nidn annebmen, beffer al» in !^^talien in ^eutfd;(anb für bie ^irc^e tüirfen
ju fönnen; er betonte babei jugleid;, iüie ungünftig fic^ bie )l>erbältniffe geftaltet bätten.
Unb eine nod; trübere Stimmung öerrät ein '^rief üon ibm aibS bem folgenben ^abr,
in bem er (Sanifiuc^ bat, feinen iHrgiuobn gegen ibn ju begen, loenn er fid; bem bebor=
ftebenben ^)ieIigion'cgefpräcb in :Ji>orm^o entzöge. 3ieue ©efat)ren fab er 1558 für bie ibm 20
näcl^ften Jlreife erload^fen, ba ^obann ©ebbavb l'on ilian^felb jum i^ölner ßrjbifd^of ge=
liniblt iinirbe. Um feine 93eftätigung burd; ben X^np\t ^u ^inbern, entfd;»(o& er fid) fe^t
na* Oiom ju reifen, luofiin er früber bergebUd; Don paid IV. eingeladen mar. 2i5o^I
iintrbe er t»on biefem ebrenüoll empfangen unb ju tüicbtigen ©utaditen aufgeforbert ; aber
er erreicbte nicbt nur in ber Miltner Sadie nidH, lua§ er tüünfdUe ; burd^ ben ^-l^enetianer 2'>
'2)elfinD unirbe er ber i^nquifition benunjiert. Q,§ iiuirbe ibm namentlic^i borgeiüorfen,
baf5 er ben 33ifdi0f :3i^f'-''bu^S non ^erufalem St. ^^^eter iiorangeftellt babe unb bafj er im
©egenfa^ §u ben 'S)efreten be§ '3;ribentiner Monjilö eine jtüiefadK ©eredHigfeit lebre. &.
geriet baburd^ in „gro^e 5iöte" ; ausbrüdli* erUnibnt ein ^^eridn, baf; fie ungünftig
and} auf fein förperlid;e-c-. 53efmben Ivirften, baö fd;on frülier burd; 3"i*-'iHn-anfälle angegriffen so
Jyar; am 13. ^Diärj 1559 ftarb er unb in ber Sindjz 3)faria bell' Slnima iinirbe er
beigefe^t. '3jer 'l^apft aber, tvobl burdi ©.§ 3Serteibigung überzeugt, ba^ bie gegen if?n
erbobenen Slnf lagen nicbt bereditigt feien, pxm in einem am 15. 9Jtärj gel^altenen Mon=
ftftorium bie iserbienfte be^ ©eftorbenen unb übertrug feine ^öenefijien an feinen 53ruber
Kafpar, ber mit ibm jufammen nad; S^om gereift iuar. il'afpar^ fürslidi iw\ Sdilrarj 35
Fierauögegebene 'Jinntiaturforrefponbenj ^eigt, \m biefer fpäter ben forti'dn-eitenben gegen=
reformatcrifd;en Seftrebungen gebient bat; fie iuanbten fid; aucb gegen bie einft l^on ©.
vertretene CSragmifdK^ 5Hid)tung unb fo ift, \vk \dm\ in feinent ^obeejabr fein Se^rer
(Traymus felbft, fo'l596 aud^ ©.^5 Gnc^iribion, „bie au6füt;rlid;fte unb iuidnigfte t)or=
tribentinifd;e Sogmatif be-S 3<eformatiDnc-.5citalter6", auf ben ^nbej; gefetzt luorben. ^o

i^orrcntrnvv-

®roffctcftc, Stöbert, 33ifd)of bon Sincoln (Robertus Lincolniensis),
geft. 1253. — 1. Sein :i^eben. ^iJJattl?. ^ariv in 1". Hist. maior (bcf. 511 ben 3. 1285
bt§ 1253)iregen feiner fd)roff antirümifcl)cu Jcnbenj mit 58or|iclit ^u gebraud)en; H. Wharton,
Anglia sacra t. II, l'onb. l(JiJ2 p. 325 — 348 (l)ier ^wc'i ältere Vitac, eine inetvifctjc uou bem 45
9Jiond) äiidiavb non 53arbenij auö bcm^lnfange bcs( 16.3al)rt] uiib eine Ältere unb luertimUere
in *}irDia au?> ben Annals of Lanercost); Samuel Peggy, The Life of Grosseteste, Sonbon
1793; Luard, Roberti Grossetesti, episcopi quondam Lincolniensis, epistoiae, ücnb. 1861;
(Praefatio p. IX— XCIV) ; Sieinljolb ^f^auli, Ü3iict)of ©roffeicfte unb ?lbani u. '«JDkrfö: ein
^Beitrag jur alt. ©efdiid)tc ber Unio. Ciforb, Sübingen 1864 (^^^-ogr.) ; föottb. ^ici. i*ed)ler, .50
9?. ©rüffetete, 23ifd)or wn Sincoln, Seipäig 1867 (i^r.); berfelbe in „3oti. u. "ii^idif unb bie
5ßorge}d)id)te ber aieformation" SBb I, Seipjig 1873, 6. 177-206; George P Perry, The
Life and times of E. Gr., i*onbon (S.P.C.K.) 1871; Dictionary of National Biography,
vol. XXIII, p. 275—278; ^üfepl) 3-elten, diob. ÖJroffetefte, 33iid). 0. Sincoln; ein JÖeiirag
äur Mird)en= unb Äulturgefd)id)te be§ 13. ^aijxl)., fyreiburg i. $8r. 1887. 65

3iobert ©roffetefte (b. i. „©ropopf", lateinifdi Capito) — nacf> bem 3eugniö bon
g^ännern iüie 3ioger 33aco imb >^obn Siclif einer ber gri^^ten ©elel;rten unb tud^tglten
S3ifdu>fe ber ^ird;e feiner 3eit — fdunnt gegen 1175 geboren ju fein, unb 5n)ar ju ^trab=
broof in Suffolf al§ 5linb armer (Altern. ®a^ er in feiner :3ugenb bitteren lUtangel ge=
litten haiK, \a nad) bem i^^rluft feiner Gltern in Sincoln betteln gegangen fei, bie ber e..

SJieaUSncQflopQbie für 2^corcflie unb Jür^e. 3. «. Vll. 13

194 (ih-uffctcftc ,

33iu\v^iincii"tcr bicfcr Stabt fid; feiner nußcnomiiicu unb bic Moftcn feiner iJtufnal^me in bie
bortiße 3dnilc beftritten haW, mag ju bcn au6fd;nuicfenbcn S^uy^x gcl^ören, bcren bic
nictrifdu' Vita bc^o äliön^iö 9{idiarb (f. oben) mekcrc bietet. $Dod) Ijat e^3 iDobl aU tbat=
fäd^Iid^ ,Ui gelten, baf? er nl-S 3i-S"(l'"il '^'■'^" genannten, banial§ bcrüf;mten Bd)nk ben (^3rnnb
5 ,ui ben crfolgreidien ).4)iIofo^ibifd;en, juriftifdien nnb tt)eDlügifc^)en Stubten legte, lueld^e er
nad^naUi in Cj:forb betrieb, ^l^on ba begab er fid; (um 1198) für längere ^dt nad»
.v>ereforb, an beffen 33ifdipf Sl'ilbelm be ikrc (t 1199) il)n ©iralbuci 6ambrenfi§, einer
ber nambafteften Trforber Sebrer bamaliger .g^it, cil^o treffUd) geeignet ,^u feiner Unter=
ftütumg in ^)iecbtyfadien unb fonftigeu 3lngetegenf;eiten enipfoblen t)atte (f. Giraldi opp.
10 ed.' 33retycr, I, 249). 3lad) bem frübjeitigen Xobe feneg Sifdjofs fd;eint er für einige
^eit nad> '^>ari^5 gegangen j^u fein — bcnn luobl nur bort fonntc er feine tüd^tigc Menntni^3
beö (i)ried;nfd;en \>LH'(c()ey in Ciforb um jene ^eit übertjau^t nid;t gelebrt Uutrbe) er=
iiHH-ben babcn. ^on ctlr>a 1200 an geborte er 35 ^af;re f)inburd) ber Unitierfität D^-forb
an, aU einer ibrer gefetertften Sebrer, Don beffen au^gejeid^neten Erfolgen in ber Siug^
16 bilbung fotoobi fd)olaftifdier öelebrter \vk gcluanbter ^srebiger u. a. ber franjisfantfcbc
(ibronift 2bonui^ (Scciefton rübmcnben 33erid)t giebt (De adventu Fratrum Minorum
in Ang-lia p. 19. 21. 28). Isielerlci afabemifd;e unb t"ird)Ud;e 2Bürben luurben nad;
unb nadi auf ibn gcbäuft, bon ben erfteren namentlid} bag tt)eoIogifc^e '3)oftorat foiuic
fväter (.^UnfdHMi 1220 unb 12:)0) bac; oom ^.Mfdiof OonSineoIn i(;m übertragene 2Imt eines
20 Unioerfitätefanjler!? — §u beffen söejeid^nung übrigen^ bamal^ nic^t ber 9^ame „Cancella-
rius" fonbern ber befd)eibene '3;itel „Magister (f. Rector) scholarum" bieute. 2)cebrere
angefe^ene, mit ■^^>frünben oerbunbene ^^irc^ienämter bat er nact) unb nad; befkibet, jucrft,
lüic eg fd;eint, baö 2[rc(nbia!onat Don 6l;cfter, bann (ca. 1214—1220) ha§ t)on 3SiItg in
ber ^ibcefe Saüöburl;, fpäter (1221) ba§ Don ^Rort^ampton, unb balb barauf ba§ bon
25 Scieefter (r222ff.). 'jroi ber Übernabmc biefer 3tmter, ju luelc^H'n nod; einige anbcre
'^>räbenben l;in5ut'amen — fo bie mit bein 2lrd}ibiafonat 'üon t^ieefter Derbunbeue ^sfarre
,^u ©t. 3)iargaret bafelbft unb bie bom iHncoIner 33tfd)of ipugo a\i§ befonberer (^Junft itjm
jugcmenbete '»^vfrünbe 3(bbotsIel; in .'ountingbonfbire — fd;eint er feinen 2Bot)nfi^ boc^
fortmäbrenb liau).>tfäclilid; in Ojforb bebalten ju {;aben.
30 ^m ©efolge einer Iebem5gefäbrlid;en ©rfranfung, bie ibn im Dttober 1231 befiel,
trat, nadibem er b\§ babin mebr nur ein eifrige^ ©etebrtenleben gefüt;rt, eine ernftere
li'ebenÄridnung bei ibm fierOor. 6r begann Oon manc^^en loc(tlid)en Sitten, bie er bi^ober
beibebalten, fid; abäutebren. ^^nsbefonbere em:pfanb er tüegen ber 3)tebrt)eit bon ^frünben,
in beren 53efi§e er i-oar, @ejuiffen§bebcnt'cn unb iüanbte fid; baf)er mit ber grage, ob er
35 bicfelben be^i ^ferneren bebauen bürfe, an ^a^)ft ©regor IX. ®er Don biefem münblic^^
— burdi ivermittelung eines nid;t näl;er bc5eid;neten (^eiftlidien — an i(;n ergangene
33efcbeib: er bürfe ein ,^iüette§ 33enefi3ium neben feiner ^^farre, jeboc^i nicbt ot)ne )>ä^>ftlid)e
J^isDciM'iition, bebalten, fonnte ibn nidit befriebigen. @r fagte, inbem er nur fein Äanonifat
bebielt unb aller übrigen ^:|vfrünben fid^ entlebigte, ber 3(mter=9}fe^rf;eit übert^au^.-it 33alet,
40 unb Derteibigte biefen Sdn-itt gegenüber feiner Sd;Jüefter ^Detta (^uetta), bie ^iDar fdion
früber ben ^ionncnfclUeier genommen batte, aber bennocf) ibrcm 33ruber über bie Beraubung,
loe(d;e er fid^ antbat, 'Ivorloürfe mad;te (Ep. 8 ad Juett. sororem). 2)ie ©^lottereien
mancber feiner iUmtsbrüber iuegen ber freimitlig übernommenen 2lrmut ertrug er Joillig.
8einem Crforber ^-reunb unb .^{oKegen 2tbam Don 3Jtarisco (ogl. ben 21. „5^aco", ^b II
46©. 344,80) fd)rieb er bamalg (Ep. 9): er freue fict), unbetummert um jene ©d;mäbungen,
Don feiner böberen Stufe ,^u einer bcfcbcibeneren tierabgeftfegcn ^u fein, ba er tüot)! toiffe,
toie ber ^)(eid;tum gefä(;rad;e iserlod'ungen ^^ur ©ünbe nüt "fid; bringe.

etlüa brei ^a^re fväter, nad) bem OTobe feinet bifd;öflid;en g-reunbeg unb ©onnerg

iQUQO (1235), beftieg er felbft ben 33ifd;ofsftubI Don i'ineoln. ®aö bamal^ umfänglid;fte

60 unb — befonbcrS loegen ber ^Ik'jiebungen ^u ber ibm unterfteUten Dgforber §od;fd;u(e —

»Did;tigfte ber englifd;en ^l^istümer betam fo bcn bcgabteften unb übcrbauf.^t ^Icrfi^nilid; be=

beutenbftcn aücr bamaligcn ^Iscrtretcr beg englifd;cn .U(eru§ jum :3nbaber. 3(ber ber ge=

loaltige (rrnft, loomit berfetbe bie 3(ufgaben feiner Slmtsfübrung auf= unb anfaf5te, Der--

totrfelte il;n alebalb in jaf;Ircid;e tjeftige ^-ebben mit feinen Untergebenen, nüt ben iHTtrctcrn

65 ber 5lurie, mci^rfad; aud; mit ber englifcbcn Slrone, fobaf^ bie 18 3al;re feines ß^iffopatg

aU eine p)eit ununterbrcd'cnen ."Stampfens Dcriiefen. :iiom ^sorUmrfe jornmütigen Übereifer^,

ber ibm oft genug gemadit Uunben, nmg er nid;t ganj frei,^ufpred;en fein, ©clbfi ^-reunbe,

niie jener 3(bam be ^Uiarisco, babm fid; gelegentltd; gegen feine übergroße .f)ärte auS=

gefprcdien; unb aucf) DJcattb. ^^saris bcrid;tet Don ibm: „©c^iredlid; pflegte er gegen bie

6o':)J(önd;e ,^u bonnern, unb luut fd;rerflidH'r gegen bie^^fonnen".' 21bcr im toefentlic^en galt

Öiioffctcftc 195

fein .Hamvf öci^cn bic in (inglaubo Äirdienluefcn unb Ä(o[tciIcbcn ctiigcriffcncu ':)]tife6räu*c,
foH)tc gegen ben S!urtalt§mug, ebten Riefen. Seine Unerfdnccfenbeit beim 3(uftreten inibev
lüeltlicf^e line geiftUcbe 5Jcad)tbaliei- lierbicnt ebenfofebr beluunbeit 311 luerben, Jine feine Un=
cigennü^igfeit. 2(udi mit bem ä^ortrurf bicrardnfc^ien .'oodnnut'S ift er untoevbicntci-loeife
bela[tet luorben. 9Benn er im isoUgcfübl feiner bifdu^üdien ilUirbe ftritt nnb eiferte, fo 6
„Wax biefe 3Bürbe i^m nidU ^tyed fonbern nur '^Icittel. 2cl3ter ^iued Wax '\i)m überall
nur ba§ §eil ber Seelen" (2ediler, 2ßic(. I, 185).

ßine ununterbrochene 3ieibe Don 3(norbnungen unb 5)ca^na(;men feiner ISjäbrigen
ä>ertüaltung giebt biefen aufopfernben Seeleneifer be§ Dberbirten ju erfennen. älUe er in
ber ^Jragc iyegen ber 3(mterlnelf)eit einft gegen fic^^ felbft fdionungvlo^ ftreng Vorgegangen 10
iüar, fo fdiritt er gegen biefe-g Übel in feiner S)iöcefe mit tonfequenter Energie cm. Un=
trürbige 'ii>elt= mie ^loftergciftlid^e entfernte er mit rüdfid'tslofer Strenge l>on ibren 3i[mtern.
©leid; in feinenx erften 33ifcbDföiabre miberfe^t er fidi iräftig unb mit (Srfolg einem \vdt--
lic^Kn @rof3en, bem SSilbelm bon SRaleg^er (l^lialeigb), ber fein ^^atrDnatöred)t ^ur Seför=
berung eine>o minberiäbrigen unb tbeologifcf) ungebilbeteu ?.')ienfd;cn in ein ^^sfarramt ju 16
inif5braucben berfudit IjatU (f. feine Ep. 1 7). 'ixn einer balb barauf lüon \i)m gebaltenen
3!sifitatton ber Mlöfter feineö S^n-engel^S iinirben nidit lueuiger al«o 7 'Jtbte unb o -^nnoren
aU untinirbig au§ i^ren Stellen entfernt. .'Kird;enüifitationen berbanb er regelmäßig mit
feinen ^-irmungereifen unb fdnitt aud) ba auf^3 Strengfte gegen alle borgefunbenen Wx^-
bräucfie ein. So gegen ben Unfug ber „3lppro|>riation" b. f;. beö Übergel^enö von $farr= 20
gutem ober Hir(^enlefien in ben 33efi^ bon ^Hitterorben unb ba§ babur(| inelfad) tterbei^
gefübrte 9lbmefenbfetn ber ^Nfarrer bon ibrcn Steifen (bic non-residentia) ; gegen bic
2UiÄübung bc« Dtic(iteramt^5 burcli ©ciftl'id^c' (vgl. Scc^^Ier, ai>. I, 191 f. unb J-cltcn S. 28 t.);
gegen ?3tif5bräudic im firdilictien .Hultuelcben mie bay ju Sincoln atljäbrlid} auf 9ieujabr
gefeierte 9tarrenfeft, bic 93iifterien ober bramatifcben geflfpiele (miracle-plays) in ben 25
.^irdien, ax\d) gegen robe 35DlföbeIuftigungen Une bie Synele bei Mav- unb ,'ocrbftfeften,
bic „Scotales" ober 2:;rinfgelage nad) fcbottifcticr Sitte k. (ii^-eltcn S. 2:) f.). ."tlirdilid)^
fonferuatiü loar in allen biefen 33e5iebungen feine ö^Itung, bon rcformatorifdKnn ^)iabi'
!alii?mu§ ift bei feiner ber genannten 9Jta§nabmcn eti^aö n)at)rjunebmen. (Sr ftü^t fic^^
in feinem '-Bemüben um bic .s^cbung ber Seelforge in ben G3emeinben feiner 2;iöccfc be- 30
fonber« auf bic 33etteImond)e, jumeift bic uom Crben beö U. '^xan^,. 3üif feinen 3^sifi=
tationSreifen (äf^t er fid; ftet^ bon bier ober fünfen berfelben, tüeld;c ^etd;tc ju ^örcn unb
5;^oif$prebigten ^n balten battcn, begleiten. T^cn ©tauben an bie C'd)tt)cit unb bic nnmber=
Unrfenbe Hraft bon 3ieliquien ber .<oeiügen (;at er h)iebcrbo(t berteibigt unb ju ftärten
berfuc^t; fo u. a. bei ber Translation ber©cbcine be§ bl. ßbuarb am 13. Dftober 1247,35
tbo er ber fcicrlidten Überbringung einer furj jubor an^ ^erufalcm eingetroffenen Scbafc
mit ecbtcm "jJaffionsblut (Sbrifti nad; 33cftminfter beitDof;ntc unb eine 9ict)C boU fd;o(afti^
fdien Sd)arffinn§ 5ur ^urüdlbcifung ber gegen bie ßc^tlieit biefer bftbaren ^Jicliquic ge=
aufwerten Qwd'id Ifxdt (3)iattb. ^^ari!g, Chron. maj. IV, 640 sq.; Additam. 161 sq. ;
bgl. ^dUn S. 81f.). ^n allem alfo ein im römifd^en Sinne ftrenggläubiger ,'Rirdienfürft, 40
bcffen ßifern für ^üd)t'- unb Sittenreform überall nur auf 2[lüat)rung ober äi.Ueberf)er=
ftcUung ber attebrmürbigen 2;rabitionen ber abcnblänbifdicn 5lird)e abhielte!

3iud) in feinen Schiebungen ju ^sapft ^^snnocenj IV. betbätigtc ©roffctcftc anfänglid;
eine burdiaus lotiale .<^altung, bie benn aud; in mebr alo nur einem A-atle burdi fduil5enbe
unb fbrbernbc ^Iltaßnai;mcn bcsfclbcn ^^u feinen ©unften belobnt Iburbc. 3" ^'-''^ länger 45
aly fünf 3af)re lüäbrenben Streit mit bem Sincolner ®omf'aj.ntcI, tbeld;e$ feiner auf S?or=
nabmc einer S3ifitation unb 3tbfteflung berfdiiebencr 5}iif;bräudie bei ibm lautcnben J-or--
berung fid; Ibiberfe^tc, rief ber ^öifcbof fd;(ief?lidi bc§ ^sapftö .v)ilfe an, inbem er 1244
perfönlicb ,^u ibm nadi 2X)on reifte. ®ie (Entfcbeibung fiel iücfentlid) ju feinen ©unftcn
au^3 ; fein isifttation«red)t Jburbe ancrfannt unb er fo in Staub gefegt, trol) bcs jäbcn 50
aSiberftanb^ ber X'ombcrren bic aU nötig ernannten ^"Reformen burcl^^ufübrcn. dhd} ein
jlueitc^ 9Jcal bat er, ber fc^on 77iäl;rigc (1250), ben iuamer noc^i in Sbon refibierenben
^apft perfonlidi aufgcfuclit, ' um feinen 33eiftanb in ben burc^ ba^3 (Sinfdireitcn gegen jene
5Jtif5bräudic auf beut ©ebiet bei ^Ippropriationetüefcne criba*fcnen Streitigfeiten ju er=
langen, ^a fein reformatorif^^cö isorgeben auf biefem fünfte u. a. aud; gegen bte .v.
§äufigfcit geiDiffer päpftlidierfeitö ju gehjäbrenbcr ©jcmtionen auftrat unb bamit eine mi*=
tige einnabmequelfe ber i^uric ju fd^äbigen brobte, fanb er eine ^iemli* ^^Mc 2(iirnabme
unb erreiditc fo gut tüic nidit^S. ^mmcrfiin Iburbe ibm aud^> bie^mal be» '^ap]tC'd pcr=
fönlid)e §od}fdiäiung auf nwnd;erlci SBeifc bejeugt. ©in ungetböbnlidi fcbarf unb ixd)n
abgcfafete^S ^:)3iemoranbum, iborin er ben Verfall be^ cnglifd^n .^irdH-nincfcn^ xn bcrebtcr go

1:3 •■

19(> (^roffctcftc

3vrad>c idnlbcvto rnif^ 1009011 bor inoloii bovin oingoviffonon -3Jiif5bräudH' aufi^ ftärtftc bic
roiniidH' .Uiivto folbft (mit \h\\x ßoUnimfiid^tigoii cS'^anbbabung bor ^^i^ponfatiDucii, ber '^xu
inlotiionovtoihinn, bcr iU-olnfionon u. f. f.) anflagto, burftc bor bcm $ap\k im iBeifoin
broior Mavbinälo borgofofon luorbon, ebne ba^ ßo^cii ben fübnon Sofcbmcrbefübrer cin=
5 iiojdn-itton linubo (f. bic iJnbnUeanaltifo bicfor, unter bem 9iamcn cinc^S „Sermo" über=
iioforton ^Tonfidnirt „De corruptelis Ecelesiae" aiio bcm53iai 1250 bei Sed}lor, ©.192
bi!^ 195 unb bei igelten, ©. 54—57). — ©rft eintgo gcxt md) biefem strteiten 93efuci^e
Ch-offotofto-? lim iHU^ftfidH'n .'oofe fam ?§ jiDifdicn i^m unb bor llurio jum bölligen 33ru(li.
;^u Ü)rnnbo lag boö i>i|dipfv> unauögofol^te^ ßiforn gegen bie überall brücfenbon 2(uflagen,

10 Jppmit ber VHipÜ'i**^ ■'ö»-''f (J"nglanb-o kircben unb Sllöftcr bolaftote. (Sine auf feinen Setrieb
im ^^abre 1252 angeftclltc Ünterfudning über ben ©efamtbetrag ber, nüttels ^Hi).^ftlidier
'^nn-gebung ton Sonefi.VA'n unb (S'rfpoftanjon an nidit=englifd;e Älorifer, inc^ 2(u5lanb limn:
bomben cummen ergab, baf; biefolben fidi auf me(;r al§ 70000 5Jiarf beUefen, alfo bic
reinen ^)iefonücn ber englifdu^n Mrone folbft um ba§ ©rcifadie übcrftiegen. ©roffotefte liel;

15 feinem Unmut biorüber fomio über ba§ furiale SübSfaugungsberfabron übcrl;au^.tt ben bcn!bar
fdHirffton x'luebrud" in einem an bie ©rofjen bei? SieidvS, bie 6tabt :^onbon unb bie „J^Dm=
nuinitöt" oon (5'nglanb geridneten ©dbreiben, luorin ba§ Unluefon ber Dielen Sieferbationen,
''iU-iUnficnon unb fonftigt'u 31uf(agen be^ ^>ä^tftlidien Stuhlo in berber (£^n-adic verurteilt
unb ,>um älUberftanb gegen fold^o Übergriffe aufgeforbort iDirb. ©ogen bie (Scbtbeit biefe^

20 3dH-iftftüdv. (Ep. 131 ber i^uarbfdu^n Sammlung) Ijaben ^ourbain (OgL unten II) unb
evelten ßinlüonbungen erbobon, luolclK'n ba§ %d)kn besfolben in einigen alteren §anb=
fcfiriften folino bie '^cidUbojoicfmung mit ©roffotoftoy 9?amen in bem Ms. C. Canterb. 107
jum 3tül3punft gereidu. ^od) reben mobrore anbore Sdniftftüde an§ ben beiben legten
fahren be»33ifd)ofg eineS^Kad)C Don äbnlic^ier ^ärte ; unb ba^ bier „bie UH'ltlid)e ©eJoalt

25 gegen bie ^sroDifionen bcS l>Ipoftolifd)en Stulils in bie (Sdn^anfen gerufen" li>irb (^-elten,
S. 6-4; bgl. S. 110), nötigt nod) nid)t ju ber 2(nnabmc, baf5 bae i3c(>rei6en onttücber
einen Saron „ober einen ^Ritter tüie Sbbcrt "üblinngc" jum ^l^erfaffer t)aben muffe, ^u
übereifrigen Sdiritten, bie mit feinem geliuibnlicbcn 3>crbalten nxd)t im ©inflang ftanben,
bat ör. audb fonft fid^ bier unb ba fortrcif^en laffen. Unb aibi bem Sd^toeigen be» ?)iattb.

30 '^NariC^ über feine iHutorfcbaft in Scjug auf ba» befagte Scbreiben ergiebt fid^ 5unäd)ft nur
foniel, ba^ bav.felbc, al^ g-higfduift ).ipUtifd;en ^nbaltg unb (S§arafter§, nidit unter bcfg
33ifdu'>fÄ iliamen au'ogegangen ipar unb babcr erft in fpäterer ^dt a.l§ \i)\n jugebi^rig er=
fannt lyurbe.

^^m (cl3ten li^ebenyjabre (yroffetefte» — bemfelben, Wo in feinem unb anbcrer 33ifcböfe

35 S3oifein bie bofannte 3(nbrpbung be§ 33annfludi§ Iriber Mönig ^einrid) III. für hm %aü,
ba^ er bie Magna Charta beriefen linirbe, erging 0]]arIamentöfi^ung bom 13. 9J?ai 1253)
— _ fam e$ jum [)eftigften ß^fammonftof? ^iuifdien ibm unb bem ^^sa]pftc. ©er feit einiger
3cjt bon St;pn md) Italien ^urüdgcfebrte ^nnocenj IV. übertrug feinem jungen -)toffen
Ariobridi bim Sabagna ein .^nnonifat am ©cm ju Sincoln unb beauftragte bon 2trc^i=

40 biafonuö von Canterburb fciyie ben in C^nglanb berlüeilenben ^äpftltdion Sdn-oiber 3""o=
centiu^i bamit, fon genarinten 'jA'potcn fofort in bon 53efil3 unb ©enuf3 jener ©teile ju
fe^en. Gs gefdiab bies burc^ ein bom 26. Januar 1253 aus Perugia batierte§ ©d^reiben,
iiH^ldie§, bobuf'5 (ir^iolung eine» unmittelbaren SsoIIjug^ bor Ginfol.ntng, bie berüdnigte
^•prmel „Xon obstante" jur 2(niüenbung bracbte unb' biejenigen, liiolct)e iföiberftanb ber=

45 fucben iuürben, binnen gtuei Üfonaten jur iscrantiuortung 'oox ben ^^nipft nacb i^orugia befd)ieb
(f. baefelbc bei CSb. i^rolrn im Fasciculus rer. expetendarum et fugiendarum

50 Tauen ^u ia)ion ; Die Ernennung boejelbon iinber)prcdie ebenioliu->I .

unb feiner Ülpoftcl Uno bor apoftolifd;on Ä^oiligfoit bo5 'i^a^^ftoö folbft. (Sr begrünbet ' bie^5
mU bem .f)inlreiö cinerfeite auf bag ^i^raunifdie, ©elyalttbätige, alleö isortrauon ber
iDicnfdH'n aufeinanber Crrfc{>ütternbe unb alle Jrömmigfoit 3erftörenbe joner gormel „Non
obstante", aiibcrerfeits auf ^io bimmolfdu-oienbe ©üiibo, Juold)c baburd; begangen iycrbc,
"""''" ■ ■ '• - - - ^ ,^irten-

ber
Id^em

... . . ^if-
1 Mo 10, 8), fijnne nidit etloa$ fo offenbar ©ünbiges befeblen, bcnn 't^a^ luäre ein fdmi?ber
X) 5)iipbrnurf» feiner lliadn, ein „©id^folf.en auf ben fd^iblidn^n ©tubl" (^f 94, 20), auf

(X)

ÜJroji'cteftc 197

iPcldHMU Vucifcr imb ber 9{nttcfn-ift fiucn! 8ofdicn 53efeMc)i n\d)t c^cbordKu, fei lueibrc
6(n-iftenvflid^t. ©erabe au§ finbUcbcm G3cI)orfani, (vfirfurrfit unb breite c^e^cn bcu ficilt^cn
©tuM gef)oi-d)e er bakr nidU; benn einen folcficn ©ebanfen iine jene Siufbrängung be^;
^talienerg F)a6e — entoiegen bent \x>a^ ber §err Wt 16, 17 ju ^^^ctru^ gejagt — „?^leifd;
unb 'i^hit eingegeben, unb nicht ber initer im .»oimmel!" (f. biv5 Sdn-eiben hei iBroiun r.
1. c. p. 400 sq. unb bei Suarb, bter ab5 Ep. 128). — ^en (Sinbrud be^ gelualtigen
®d^rciben^5 auf ben "X^cip^^ fdntbert ber antifuriaUftifd} gerichtete 'DJiattb. ^^^ari§ a{§ einen
benfelhen aufS Stärffte erregenbcn, foba^ er nur nnt WiühQ, burdf) bag 3i'^"*^^*^" ^*^-' ^'''^^"
binatbiafonö iHgibiu^S, befdnftigt irorben fei (Hist. major, p. 872). Wuic^ biefe fenfationetle
33cfcln-eibung t>on intimen isorgängen am ^vi^.-^ftlidien .^^ofe eigentlichen ©efcfud^teluert nid)t lo
beanfprucfu'n fönnen : getrife ift, ba^ man ben greifen ^J^ifdiof unbcbeQigt gelaffcn hat, unb
ba^ aus ber Ginfehung bey 5^e).ioten in bie i'incp[ner "^sfrünbe n\(i}k gelüorben ift. @rpffe=
tefte ftarb nod} in bemfelben ^ahxi gegen 80 y}iCibxi alt (9. Dftober 1253), bom eng=
lifdhen 3?oIfe banfbar gefeiert toie ein .»oeiliger, ja berberrlid^it burcb ®agen bon angeblid;en
5l>unbern, bie an feinem örabe im Sincolner ©ome fidi jugetragcn hätten. äÖa§ bei i5
'^Jfatth. '^ariö über bas bem %^p\U ^^nnocen^ im ^sahre 125-i, fur^ bor feinem (S'nbe,
Ipiberfahrene (i'rlebnie; einer Grfcfu'inung be^o furd^tbaren Lincolniensis (ber ihm mit feineni
Ärummftab einen «Schlag in bie (Seite berfet3t unb baburcf^ feinen '^.'lan einer 3>erfel3ung
feiner ©ebeine auy bem T'om in ungeir^eihte C5rbe l\n-eitclt babi) berichtet linrb, fenn=
jcic^net lebenfall^ auf bemerfeu'Jiyerte 'il'eife ben geiüattigcn Ginbrud", ben bie 'l]erfönlid)= 20
feit be'o grof5cn Sifd^ofg bei feinem 3?olfe hinterlaffen l)at. ^JXhS „heiliger '){obert" ift er
im 'isolfömunb ber tSnglänber bi§ gegen ßnbe bey 9Jtittelalter'5 gefeiert linn-ben, unb in
ber ^bat barf er ben britifclien 'Diationalheiligen jugejählt luerben, nutg immerhin ber auf
feine i?anonifation bringenbe Slntrag, tinlclKm bie Crforber öochfdnile imb bas Simboner
^auhSfirclien^.^i^apitel unterftü|t burc^ ^'bnig Gbuarb II. im '^ijal^re 1307 an (Slemeng V. 25
riditeten, bie (Genehmigung biefe§ ^^^a).^fte§ nidit erlangt haben (bgl. 2ed)ler, S. 202 f.).

II. ©roffetefte^ Schri'ften. Scanner, Bibliotheca Britauuico-Hibernica, Sonbciii
1748, s. V. Grosseteste; S3rDiim unb Suarb, I.e.; Histoire litterairc de la France t. XVIII
(1835), p. 437-444; Haureau, Hist. de la philosophie scholastique, t. I pars 2, <ßari^3
1880; gelten, a. a. £. @. 71—89; <l3ot}Ie. ?(. „QJroffetefte" im mü V. m

^ie 3ahl ber Schriften besg Sincofnienfery crfcheint nad» ben über fie erhaltenen
9Racf)richten aU eine fehr bcträd^lid^e unb al^ über einen ireiten i^'rei'? bon uüffenfcfHift--
li*en (Gebieten unb ^ntereffen fidi erftredenb (bgl. baS nid^t tpeniger ahS 23 Cuartfeiten
füllenbe S^er^eic^mi^S in S. ^^eggii§ Life of Gr. [f. oben S. 193,4 7]). ^ie ^^Jiehrjahl ber iöerfe,
namentlid) au» ber biele fehr umfängliche enthaltenben ©rup^ie ber fcl^olaftifdum ^raftate unb 35
i^ommentare, befinbet ficb banbfchriftlich in ber 'öibliotl)ef be§ Trinity College ju
(Sambribge unb l;arrt nod) ber ^serinjentlichung. ^e^ Unediten l^at fic^ auc^ bei ilnn mandu'^S
eingemengt, 3. ^l. infolge bon ^iserlyedifelung beffen, lpa§ '>i2cf)ülern bon ihm angel;Drte,
mit feinen eignen 2lrbeiten. 3Sir unterfdnnben im 3Racl)ftehenben :

A. ^^shilofo^bhifdu' 3«er!e (ber Crf orber 3eit CGr.§ angehörig, ,v 11. iuobl au'g 40
^)(acl)fcf)riften hier bon' xijm gehaltener "iHn-lefungen entftanben), 1. Commentarius in al-
tera Analytica Aristotelis (jiüifc^en 1494 u. 1552 fiebenmal gebrudt; f. barüber
Banner, 1. c); 2. Comm. in Moralia Aristotelis ; 3. Summa super VIII libros Physi-
corum(gebr. Venet. 1498, 1500; ^sari^ ] 538 — bemerfen^Strert lyegen ber Umformung ber
ariftotelif^en Sä^e in§ (Jhriftlidie, luelc^e barin mit fonfequcnter Sorgfalt burcfHjefül}rt ift; 45
aucf> tüegen it)rer intereffanten Beurteilung ber 3.\>iffenfc^aft nach ben breierlei „g-ormen"
ber'S^inge: ben ber ^}Jkterie immanenten, tueldie bie '^hbfif ju behanbeln habe, ben bom
iV'rftanbe abflrahicrten, tuomit bie 9)iatl)ematif, unb ben immateriellen, momit bie '^]teta=
V^hbfif fic^ ju befd^äftigen habe); 4. Comment. super Boethil de consolat^ philo-
sophiae (Ivgl. ^aureau, p. 175); 5. Opuscula varia philosophica (Venet. 1574, fol.), 50
enthaltenb u. a. ^raftate De causis, De libero arbitrio; 6. Summa philosophiae
(ju' i:annerg3eit nodi bbfcf)r. in ßambribge borhanben, gegeniuärtig nad; ^-»aureau p. 1 74
berloren ; ein Serf fehr mannigfaltigen ^^nhalt^, tuorin über ben ^Jcul3en ber artes libe-
rales, über bie "formen ber Tinge, bie %c\rbm, ba^S Sid^t, bie 5^ometen, ben ^Jiegenbogcn

faf,t hat); 9. Tractatus de physicis, lineis, angulis et figuris, per quas omnes
actioues naturales complentur (Norimberg. 1503; bgl. bie 21bh. bon i^oole im
Archaeological Institute 185«), p. 139); Kl. Compendium seientiarum - eme w

198 («riifictcftc

enn'flopabio bcv ^!i.iifKn|dmncn, in 20 5la)>iteln über ^3Jiebi^in, D)>t\t, Mn\\i, ^olitif
u. i f. hanbclnb, \vM Hon ^Kogcr t^aco ali isorbilb für f. Comp, studii philos. be=
nu^t (bk joljl md) uiu^-bnidft). Ci^cr Übcrcinftimmunoeu mit ben S3e[trebungen unb
"sracrcficn ^i^acov KifU bloK crftc 6dn-iftenGruVpe überf^aupt fo mancf)e Iieröortreten, ba^
5 {ehr wobl l>on einem ©diüIerDerbältni^S be^o Doctor mirabilis ju ©roffetefte gerebet

iverben barf.

B. Ibeologifcbe ÄU'rfc. 1. Comment. in Mysticam theologiam s. Dionysii
Areopagitae (gebr. in ben Opp. Dionysii, (Strasburg 1503, fol. 261—271; - 33riid;=
[tüd einee^ bie Sini-fe bc^o 3h-eo^)agiten boUftänbig [mit 3(u'onaf)me nur ber ©riefe] be=

10 mbeitenben .Slommentarts); 2. Liber de cessatione legalium (Lugd. 1652; aud;
Londin. 1658 -- ein Unber bie 3"^»-^" gerichteter a)JülDgetifd;=Volomild;er 2;raftat, ber
bao ^^lidUmebrgühigfein be^ alttl. Geremüntaigefe^c^S für bie Sbriften bart()ut. ®ie mit ben
"•IkMueifen für ^'sefu 'Ilieffianität fid) befdiäfttgenben Weiteren ^-olgen bcg älserfö liegen etnft=
u>ei(en \mh nidU gebrudt Hör; l>gl. ?^-eIten «3. 75 f.); 3. Dicta theologica, 147 furje

15 3lufialu^ über tbool. tragen nernüfd)ten ^nba(t§, niebergefd)rieben Don ©r. jum ©ebraud)
in feinen 'isorlefungen (babci u. a. ber intereffante Tract. de.gratia et iustificatione
hominis, meldten ^Xun§ Seotu§ gekannt xmb bcmttjt ju baben fdjetnt; bgl. ©eeberg, Set;rb.
ber '^rogmengefdv II, S. 115, foUnc TsdtQW, ©. 77 f.); 4. Sermones, '^srebigten, über
200 nn ber ^^aljl, Woi^on bie meiften nod; ungebrudt finb (einige g. 33. einen Sermo

20 super Ps. 132; einen S. de celebratione Ordinum :e. bat Srolmt in f. Fasciculus
rer. cap. k. mitgeteilt; Dgl. "^-elten, ©. 79 f.); 5. 53ibltfd)e ilommentare j. %%. u. a.
,^um ^eEacmcron, jum ^sfalter (b. A^älfte), ju ^iob, ju ben ^ilageliebern (ügl. Banner
p. 349 ; iVbarton, Anglia 5, II, 346) ; 6. 9ieuteftamcntlid;e 2(u6legung§fd;riften, über
bie Briefe ^^ault, bie StVofabVfe, bie (Sbangelien ((entere unter bem %\td: Meditationes

25 super 4 Evangelia, s. morales tractatus; f. "Banner p. 347); 7. I^teinere, in t)er=
fd;iebenen 33ibIiDt(;eten unter ©r.ö 9ianten l)ort)anbene t^eoIogif(^e ^rattatc; babei mand)e^S
bon gtoeifelbafter (S"ditt)eit, aber aucl^ mehrere in if)rer 3lutf)entie gut bezeugte, j. 33. De
decem praeceptis et symbolo 11. II ; De veneno i. e. Septem peccatis (34. ^a).ntel).
De modo confitendi, De poenis purgatorii s. de memoria novissimorum (f.

30 überb. ^-elten, 3. 80); 8. eine Sum.ma theologiae (bejcugt burd; äiM;arton II, 346);
9. Überfel3ungen altdu-iftlicber grieditjdier (3d)riftftel(cr ing Sateinifd)e, bieUeidit nid}t fo
febr iHMi @r. felbft nl^ r>pn feinen (^5ebilfen, bem DJiagifter 9]ifplauö, genannt „Graecus"
unb bem 3(rcfnbiafün .^'•■»bn 33afingftot'e au'jgearbeitet; fo b. Testament. XII Patriarcha-
rum (gebrudt u. a. in Gallandii Biblioth. Patrum, I, 193 — 243), b. Epistolae s.

35 Ignatii (in ber fg. mittleren JJe.^enfion; i)gl i'tgbtfoot, The Apostolic Fathers'II, 1,
p. 76 sq.) ; b. Libri s. Jo. Damasceni de fide orthodoxa (STanner, p. 347); aud)
einer alt. Scfirift De virginitate Mariae, fclmc angeblid; fogar ba§ Se^ifon be§
6uiba§ (ibid. p. 348, 350).

C. 3l'erfe teile ).uaftifdien teil§ ^oetifd)^n ^nbalt^5, 5. ^l. in franjöf.
10 (S).n-ad^e überliefert. §tcrl;cr geboren t)or allen 1. bie e-ainmlung ber burd) Suarb 1861

üeröffentliditcn Epistolae, jugl'eid) linditigfte Cluellfd;nft für (3x.§ Seben (f. oben ©. 193, 48.
Über bie gegen einige li)id;tigere 33eftanbteile biefcr Sammlung bon ^ourbain
(Acad. des inscriptions et belies lettres ^ar. 1868, p. 13—29) erl;obencn ^djitjciti'-
jJreifel f. J^-eltcn, ©. 109 f., ber bie Siriftigteit biefcr ^meifelegrünbc nur betreffe be^g bc=

46 rübmten Sd^reibens an ^nnocen^ IV. Dom ^. 1253 gelten laufen toill, aber aud; bamit
benu^lritifer »uobl mein* abS nötig einräumt (bgl. ©. 196,w)- Sobann gebort bierber 2. baS
für bie &xä\m Don liiineoln gefd;riebene 3^ud) : A treatise of husbandry (mit originellen
^Hegeln für Sanb= unb (Gartenbau, Sdmeiben ber 35äume unb 3teben, .s>au«§= unb (S)ut^=
Deru^altung 2c. (33earbeitung eine^S fran^^of. original'?), .'piergu 3. mel;rere (^ebid)te, be=

r.<j fonbcre ba€ in franjbf. Sprad)e auf un§ gefommene: Le Chäteau d'amours (bal
^J)?inne^2*lofO, morin ber günbenfaU unb bie (Srlöfung beg a)ienfd;)engefd;le*t^3 in 3ln=
lebnung an ben ^beengang unb bie 31uöbrudömeife ritterlid)er Iroubabour^j erjäblt
Irerben. — 3lkbrfdieinlidi nidU Hon ibm innfaf^t finb einige ^soeme äl;nlidien :^snl)alty ; fo
baö Manuel du Peche (gcbid;tet iool^l oon feinem älteren ßeitgenoffen älUUiam

55 H. 3.l5abington) unb bie lateinifd; erl^altene Disputatio inter corpus et animam, ber
Wobl ein fran.^öf. ^c^t ju örunbe liegt (bgl. Ilist. litt, de la Fr., 1. c. p. 442 f.;
^•elten, 3. 88 f.).

DJJögen biefc leljtgenannten unb nod; mandie anbere unter feinem Diamen überlieferte
3lrbeiten ibm ab^ufpred^en fein, er bleibt jebenfalbS einer ber frud;tbarften unb Dieljeitigften

6o3lutoren feine-o 3al;rl;unberls>. :'i>eifud;e ^x\x iseranftaltung einer (S)efamtau^ogabe jeiner

©ruffctcftc (yro^umuu 199

JIUtIc finb feit bcm 17. ^ak-hmbcrt mcbvfarfi gemadn iporbcn (Don 53artoio, 3^'ößDb,
5BrPirn :c.), nt\T feiner berfelbcn ift über baf^ Stabium blofjer 'l^orarbeiten (nnauy ije=
biek'n. 3" Uninfcben lyäre ba^ ©dingen eine§ berartigen Unterneiimenc^ au^ jeben %\{i,
gefegt and), c^ bereitete in feinen bie fd^ptaftifdicn Slrbciten barbietenber ^nutien ben Sefern
el^angelifdH'n Stanbpunfty mandie ß'nttäufdnmg, inbem es bcr ^unt 33ilbe einee ,/iHn-= 5
refonnatore" pnlKnt'en ^iuy nur luenige in bem 'öilbe beg SJianneö übrig liefje. 2^enn
allerbings umfd^Iie^t ber i^rei^ feiner Slnfd^auungen unb Seftrebungen bcejenigcn, \mi
ihn einem 23aep unb 2i>iclif l>eräl)ulidbt, iuobi faum mehr aU ber an bie eigentlicben
©diplaftifer tine 3neranber A>a(efiuc>, -Ibomao Stquin :c. erinnernben :^üc\t. 'Jln'nn 3.lviclif
fidi uor^ugc-ipeifc gerne auf ibn berief, ibn gelegentlid^ mit 3h-iftoteIe>S lun-glid} ober gar lo
über benfelben erbob (3. 33. trial. IV, 3), fo {latte er $Hed}t. 2lber jiemlid> ebenfo febr
befanb fein C^)egner, ber g-ran^'^faner Tl;>ffington, ficb im ^Tledite, trtenn er ben G)egenfa^
jiinfdHm üh'offeteftee Rheologie unb ber fdiroffen 3(ntifd}olaftif 'ilMcUfs betonte unb bem=
gemäfe meinte: ber Vincolnienfer inn-balte fid) ^u ben mobernen Sebrern „tüie bie ©onne
Ulm "DJionbe, tüenn biefer berfinftert ift" (Hgl. g-elten, ©. 89). Dörfler. i5

(i^rofirnttiin, ßl^riftian ©Ott lob Seberec^t, geft. 1857. — iiitteratuv:
(S). Scci)lcr' in ^31b^^ 9, Tolf. ; ^.?(. $. Ärei)Biii, SlUnim ber eii.=Iutt)ev. ©eiftlidien, 5)reebcn
18.^3, S. 264; ^ol^unonn unb Si-H^ffel. i!efiton für Jtjeotocjie unb ftirclicniuefen, 2. 5(ufl.
93raunidiiucig 1888, °6. 382; 5- 331ancfmeiftcr, Isater ©rofjiiinnn, ber ©vünbcv be§ ©uftaü
9lbolf inn-cinÄ. Gin £eben§bilb. 33armeu, .S). Älein, 0. 3. (Wit bcm 33ilbc einer 4)iifte 20
©rofjniannS); ^rofcffor Dr. 6. ®. S. GJvoBinann, Superintenbent unb '•^aftor Sfi.^je feinet
SebenÄ, i^Mp^ig 1857; hieben bei bcr 58eftattungc-feier bef^ am 29. Quni 18a7 entfclilafenen
Dr. 6^r. 6). S. ©roBmann . . . gctialten am 2. ^uli, Seipäig, g-r. (Stn'. 33ogeI 1^57; 3. Gf)r.
e. §t'inäe< ®Öi'. ®- 2- ©rof3nmnn unb ©eovge ^tutoine ?luguftin ©ouean. ßreiguiffe unb
i8erid)te, Sfiatcn unb Üxeben be§ 16. £ttober§ ju "^pvieBnlti feit bcm ^a[)vc 1806 bi^ 3um 25
3af)re 1856 ncbft brei 33viefcn au§ g-ranfreid) uom 3abrc 1857, llcaumbuvg a. S., 3. 3?omricb
1857; |). ©. ^aiic §tbrif3 bcr mcifinifcf)=albcrtiniid)en Ä®, 2. .^älftc, Scip.yg 1847, S. 351 big
456; 3-. 33(aucfmeifter, Säd)|ifd)e ^&, S^reöben 1899, ©.374—390; ®. '»»tüüer, SSerfaffung?-
unb ^i^eniialtuug'3gcfrf)id)te bcr f{id)fifdien Sanbcstirdic Seipäig 1894, 1, 206—208 (53eiträge
5. fäd)i Sl©, 9. .'dcft); 5[. ediolt.ic, ,'pumani§mu§ unb 9?eali§mu§ in t)öf)crcn ©d)ulcn 2ad}fcn§ 30
iDät)renb ber ^a^re 1831-1851", I, J3ff. (S3cilage jum ^:prograium bcr ftäbt. Sicalidnile ju
flauen i. 58. 1894): Saubtag§aften 1834 ff.

©ro^mann iüurbe am 9. 92oUember 1783 in '^^riefjnil bei 3iaumburg a. S. aU
Sobn einc'o ^sfaiTer§ geboren, beffen Urabn iüäbrenb bei 30 jäbrigcn 5lriegel au^o Sdnueben
nad;> ^eutf*(anb gefommen Wax. ßr befucfjte öon 1796—1802 bie gürftenfdiule ^^Nforta, 35
bejog bann bie UnilxTfität :^s*-'"a ""^ I'-'^t»-' i^'-'^i^ 1806 im .<oaufe feines ^^aters, feit 1808
al^ Veffen 3Ib)unft, bic^ ibm 1811 bal *:)]fan-amt ©röbi^ bei ^^taumburg überti-agen Unirbe.
i)iad>bem er mebrere 2(nerbietungen abgelebnt batte, lüurbe er 1822 Collega extra-
ordiuarius unb Xiafonue in' 3d^uIp}orta, 1823 ©eneralfuperintenbent l^on Slltenburg,
1829 Pfarrer an ber ^tbomaefirdie, Suverintenbent, J^onftftorialaffeffor unb '^rofeffor ber 40
^beologie in Scipjifl- -Öier ftanb er hal):> aU ^;>rebtger, Seelforger unb "il-liann ber 3.ht=
ipaltung in bobem 'Slnfeben. daneben befc^^äftigte er ficb mit iüiffenfdiaftlic^HMt Stubien,
bie namcntli'cf) ^^^bilo, bem 2;ej:te unb ber ©adberflärung, galten, ^n UniOerfität»=
Programmen bat er feine xUrbeiten Dcriiffentlidit ; fein baubfc^^riftlidier '^lad^lafi ift nod^
neuerbingl benu^t iüorben, uile^t bon ß. to. Sd^renf in feiner Scbrift über bie jobanneifcbe 45
2tnfd>iuung i^om „Seben" (2eip,üg 1898). 21ucb beteiligte er fid^ lebbaft unb erfotgreid)
an ben 3>erbanbhingen über tF)eoIogifc^ie STageefragen, fo über ba§ ©laubenebefenntnil,
namentlicfi aber über bie Umgeftaltung ber 5>erfaffung unb 3?erlüaltung ber fädififcb.en
Sanbeöfir'4K\ Ütad)bem er 1833 fein ©utaditen „über eine ^)ieform ber proteftantifcfien

Ä'irc^ienberfaffung in Sacbfen" Peri^ffentüdU batte, trat er für biefe befonber§ in ben 3>er= bo
banblungen ber\u-ften Stänbefammer ein, ber er aU touperintenbent Hon 2eip5ig angebörte,

üftifdie ©Pmnafium. ;3nbem er bie 'ii.'elt ber ©rieben uni^ ^Komer als ne :ii>urjci 55

ber gefamten i^ultur priec^ erbob er leibenfcf)aftaclK'n 2.\>iberfpru* gegen bte Slufnabme
ber ':)iaturnnffenfc{u-iften in ben Sebrplan. ^n ihrer 33erüdficf)tigung fah er eme Seem=
trädnigung beö ©mnnaftaljiüedl unb bie Duelle aller erbenflicben Übel. 31t» „ba^? 33eite,
h.^a§ an fein 2Qbm ficb fnüpfte", hat er felbft bie ©rünbung bei ©uftap 3(boIf=^iserem5
be^eidinet. 31m 2d}lüebcnftein ju ^üljen regte er bei ber 200 jäl}rigen ©ebenffew am 00
6. ^:)blKnnber 1832, burdi bie ^öebrängnil ber bijhmifc^en eDangelifclHm ©emembe ,vleMf?en

200 Ohüf?iiinun ®n)t!u§

tief cniriffcn, bcn Cicbanfcn an, eine ^tiftinuj juv llntcrftüfeunii avmcv cuaiujcaidHn- G)o=
mcinbcn in- Vobcn ju rufen. 3uici '-Iscrcine cntftanbcn in ^M\m »nb Sreebcn, bereu
^>Nvirtjanifcit fiit im JDefentlid'en auf Sadifcu befd^räufte. 3(I§ aber 1841 ber ®arm=
ftabter Mofprebiqcr D. Marl .^^iniiuerniaun ben 3lufruf au bie ^n-otcftautifdK äÖelt erlief,

5 ba iH'vbroitete fid> ber etoanc^elifdie !L'iebcÄbuub in allen (^)aueu ^cutf^Ianbö, felbft über
Teutfdüauby 6reuäen binau^^ ©rofenianu cjebinte fein Seben lano, bem (ientralüorftaube
au unb leitete bie ©eneralberfaiumtnuc-jeu. @r ftarb, uad^bcm er am gjbrgeu be€
Cftennonta^v? 1857 luur einem SAIanaufatle betroffen luorben iimr, am Slbenb be§
•^M \m'\ im aeuannten ^a^vc unter ber3Ud)eu ©ebeteu aud} für feinen lieben ©uftab

u) iHbolVisereiu. ' ®- mMct.

©rotiu?, >>Uili-\ i>l't. 164 5. — C. Brandt en Adr. v. Cattcnburgh, Historie van
hct Icvcn van H. de f4root., '^Imit. 1727, 2 Sie; H. Suben, H. ©rotiu^^ uadi feinen Sdiicf»
ialcn unb Srin-iftcn borgefteUt, 53cvl. 180G; de Buriguy, Vie de Grotius, ^tniriS 1752 2 vol.;
Butler, Life of Grotius^ i^onb. 1827; P. Bayle, Diction. bist, et crit. unb Biographic um-
15 verseile unter ©riiiiuS; H. Grotii, Opera omnia theologica, 'Jtmft. 1679, 4 vol., S3afil. 1732,
4 vol.; H. (irotii Epistolae quotquot reperiri potueruut, ?(nift. 1687; .^r ©. S^ogge, H.
Grotii operum dcscriptio bibliographica, Hagae Goin. 1883.

.^ugo ©rottuS (bc &xoüt), ©obn be§ ^anu§ ©rotiu§ unb ber 3Uiba 33prre Don
Cüerfdne, ift am 10. 3(pril 1588 ju ^elft geboren. Seine erftc Gr^iiebung battc er in

20 ber i^auv^tfadie feiucnt gelehrten initer, bem ßurator ber Seibcner 9lfabemie §u banfen,
ber ibn nad^ber '^scbanne^j lIi;tenbogaert (f. b. 3(.) anvertraute. 53et feiner au^erorbent=
Iid;en 33egabung unb günftigeu (S-ntlüidcIung tonnte er fc^^on im siuölfteu Sebeuöfalire
md) Selben geben, lüo er bei ^rauc. ^uniu§ too^ntc unb u. a. bie ^orlcfungen üon
oof. Scaligcr binde. Tiad^ breijäbrigcm Stubium ber Sitteratur, ^slülofo^dne unb ,3uri'o=

25 vrubenj Verlief? er im 3. 1597 bie 2(fabemte, um im folgenben '^^s^^hx Dlbenbarnebelt unb
;\uftinu§ bon "-^laffau an ben §of .s^cinrid^i IV. ju begleiten. Gr f)atte fid; bereit« aU
Iateinifcf)er ©idbter befannt gemadit unb beforgte eine Slu^gabe be§ Sattnicon Von
giJartiaiui'g Gaveda, bie ibn aU einen ber erften Sttteratoren feiner 3ett erfenueu lief^.
5^er :)iubm fetner ©efebrfand'eit luar ibm nad) 'Jvranfreid; Vorausgeeilt; er ivurbe mit

30 großer Slu^^eicbnung in S^ax\§ em).ifangen, unb ber ^i>nig Verlieb il;m eine golbene ^ctte
mit feinem '^Bilbnis. 3cacbbem er ;^u Orleans ^oftor ber dhd)tQ gciuorbeu ir»ar, febrte er
jurüd in fein isaterlaub unb liefj ftdi im öaag ale; 3lntiialt niebcr. Xie Staaten, bie
feine befonbern gäbigfeiten 5U fc^^ä^cn iüuf^ten, ernannten ibn jum g-iefal^SlnSrtalt be«
.^of§ Von .«oollanb unb trugen il)m balb barnad; auf, bie ©efdnd)te ber 9^ieberlänbifcben

35 l^iepublif feit bem 9lufftanb gegen ©Vfinten in lateinifd)er ©^racl^e ju fd)reiben. Cbfdion
baö )Bcxt jur beftimmten ^^\t fertig luar, erfdnenen bie „Annales et historiae de
rebus Belgicii" erft na* feinem Xobe. 3)urcb fein „Adam exsul" unb „Christus
patiens", feine 3lusgabe ber Ckbidbte be§ ^l)eocrituö unb Sucanu§' „^^barfalia", fein
„Liber de antiquitate Reipublicae Batavicae" unb anbere Sd}riften, befonber'g aber

10 burd; fein „Mare liberum" ünirbc er überall im 3Xuölanb befannt unb fam in 53ricf=
tüecbfel mit beit berübmteu ©eleljrten feiner ^'ixt

' ^ie volitifd^e iiaufbabn Von ©rotiu'S beginnt 1013 mit feiner CSrnemumg jum
■itienfionaris von ^totterbam. "^n bicfer Stellung nabm er teil an ben Sitzungen ber
Staaten Von .<oollanb unb liutrbe fo auc^i in ben fipdien^^olitifdien Streit jener STage

45 bineingejogen. Gr mar 9lnbänger bey Slrminiu-S unb ftaub an ber Seite Clbenbarnevelt«,
ber verfucbte bie Parteien ju Vereinigen unb einer Sdieibung in ber ^ird)e vorzubeugen.
;jn feinem „Decretum Ordinum ilollandiae pro paee Ecclesiarum" verteibigte er
mit tbcologifdu'u Örünben ba« 3^erbot, ba^ bie ®eifdid)en ben bogmatifdien Streit auf
bie .<^an,^el bräd}ten. Tem ?^-ranefer ^^rofeffor Sibranbu« Subbertuy, ber ibn besbalb an-

50 griff, blieb er bie l'lntuuirt nid;t fd;ulbig. Gr uiderftül^te eifrig bie au^ergelvöbnticben
!IJfaBregeln ClbenbarneVeltl, in benen biefer bie Siube aufrecbt §u halten unb ben ftürmifc^i
nad^ einer nationalen Svnobe Verlangenben Gontra=^)?emonftranten entgegen ju treten fuc{)te,
mu^te aber barum aud^ bei ber grof3en Umluäljung Von 1618 beffen l'oS teilen. ®cr
gro^c Staatsmann Umrb auf bem Sc^mffot entbau|.det, ©rotius iuurbe ju lebensläng=

66 lidH'm ©efängnis Verurteilt unb nacb bem Sd)loffe Soevcftein geführt, ^ivn ^a\)xt lebte
er hier feinen litterarifd^n unb tbeologifdien Stubien, für tüeldu' ber l'eibener *?|3rofeffor
Grpenius unb anbere ,^reunbe ibm regclmäfjig S3ücber Verfctjaffteu. G« ift befannt, Svie
feine mutige ?vrau, 9JJaria Von rTkigcrsbtrgl) (fie^e aud) „Brieven van ISIaria van Reigers-
bergh door H. Vollenboven en G. 1). J. Schotel" 9.1(ibbelb. 1857), barin eiu5Jiittel ^ur

ÖJrottuS 201

iBcfvciuiuj ifn-C':; aifauncö fanb: fic lic|5 Hin am 22. '^Mäx^ 1021 in cincv :öüd;cvt'iftc md) '
©orcum brtni3en. M$ ?0]aurcr tierfleibct f(üB ©rottuä bon ba narf) 3(nttüer^icn unb lie^
fid; furj barauf in ^^sariö nieber, iuo er burd,i Staatsmänner, ©elebrtc nnb anbre ©ei[teg=
mnlüanbtc Jutüfonimen gef)ei^en iLmrb.

Seine g-amilie foli^te ifnn nad} ^-ranfreidi, aber e§ tuar bie A^vagc, iimö nun an- 5
fangen, s^ein isernuigen iuar einge.^ocicn iuorben, er tnufete fud^icn, ba| er feinen Untere
I;alt erlrarO. 9Iuf (fn^ifeWnng einflnf5reid)er greunbe iH'iyiÜigte iE^m 2ubJüig XIII. ein
^a(n-gelb, aber bei bem fd;Ied}ten 3"!^^''"^ ^*^^" Staatgfinanjen tnurbe e^S nur febr unrege[=
inä|5tg au!cge,vibtt. Seine litterarifdien 2lrbeiten, bie er bamafe berauögab, brad;ten ibni
luenig ein. (ix fonnte in '^nirig nirf)t befteben, unb bie 2(nerbietungen, bie ibni au§ lo
2!;eutf(f)Ianb unb ^iincmarf jugingen, niod}te er nid)t annebmen. 2inx liebften ^ätte er
feinem 'I'aterlanbe gebient, aber baju timr feine 3(u§fid)t. ^ie 9Utfnaf)me feiner 3(|.>oIogie,
in ber er fid; gegen bas über i(;n gefällte Urteil lu'rteibigte, lief, feinen ^iüeifel barüber.
3lbo unter bem Stattbalter ^-riebrid; ^einrieb, ber if)m günftig gefinnt lüar, bie ^vartei=
leibenfd^H-iftcn fic^ ^u mäfjigen begannen, Hl^tenbogaert, @^nfco)^_iu§ unb anbere 33erbannte i5
beimfebrten, begab aud) er fid; i. :;3. 1631 nadi ."oollanb unb boffte einer beffern Stimmung
für ficfi ju begegnen. "Zod) er fab fid) bitter getäufcbt; 3l)3ril 1G32 berlie^ er fein 9sater=
lanb, um eö f^^äter norf) einmal in anberer Stellung tuieber5ufeben. @r begab fic^ nad>
Hamburg, tuo ibn ber Eintrag ©uftab 2lbolfy erreichte in jdnuebifd^e 2)ienfte ju treten,
^er .**lönig, ber eine f;ol;e 2tcbtung für bem geleierten Srf)riftfteller gefafjt batte, fiel bei 20
Sü^en, c^e bie Sad^e ju ftanbe fam, boc^ Djenftierna fe^te bie Unterbanblungen fort,
unb nadi einer 3ufammenfunft bciber 93iänner ju ^ranffurt a. 53c. ging @rotiu§ aU
fdiiüebifd)er ©efanbter nad; "^sari'o. Qx befleibete biefen mülienollen '^o]kn jebn '^ai)XQ,
bann bat er auc-' öerfdnebenen ßn-ünben um feine Slbberufung. Gr begab ficb über
.•pollanb unb 'SDeutfcblanb nacb Stocfliolm, too er öon ber Königin Gl^riftine gnäbig em= 25
^.ifangen linirbe. Sie toollte ibn in ebrenDoIler Stellung in Scfilueben bcbalten, aber er
blieb bei ber "Sitte um feine ©ntlaffung, bie il;m fd)lief5lic^i gelüäbrt iLUirbe. 3(uf ber
9fiücfreife litt er bor Sübed Sd)iffbrucb unb fam franf in 9?oftod' an, \v>o er am 28. 2luguft
1645 feinen legten Seufjer aueftief5. 2)er lutberifdie '^sfarrer 3c*l?- Ouiftor^i, ber am
Sterbebette be^3 ilJianneg ftanb, ber als Staatsmann, ©elebrter unb Sdniftfteller unter 30
feinen 3^itö^"i^1lC" einen erften X^aii einnabm, fcf)rieb an (Salob, ba| er al§ reuiger
Sünber im ©lauben an feinen (Srlöfer entfcfUafen fei.

Über bie großen '-I'erbienfte be-S ©rottu^S afö Segrünber be^5 2?ötferrecfit§ in feinen
meifterbaften Sdiriften „De jure belli et pacis" unb „De jure praedae", als Kenner
beg 3J[ltertume^S unb ber flaffifi^en Sitteratur, al§ ©efcbi^tfd^reiber unb S)icbter muffen tüir 35
bier fdiJreigen, um allein Dom 'Jbeologen ju banbeln. Seine nalürlic^ie 9(nlage fotücbl
als bie religiöfe 33eh)egung feiner ,3eit fül;rten ibn ^u tl)eologifcben Stubien, unb faft mit
jebem Unterteil biefer SSiffenfdiaft bat er fidi befannt gemadit. ■ 3(ud; auf biefem ©ebiet
geigte er feine 5Jieifterfd)aft, unb mit ber d;riftlid)en Sitteratur ber frül;eren unb fpäteren
3eit tuaren locnige fo bertraut Une er. Unter feinen eregetifd)en Sd;riften (Explicatio 40
trium utilissimorum locorum N. Test. 3Cmft. 1610. — Commentatio ad loca
N. Test, quae de Antichristo agunt. 3lmft. 1640. — Explicatio Decalogi. 2lmft. 1642),
öerbienen insbefonbere feine „Annotationes ad V. et N. Testamentum" 33eaditung.
(Sr befdiäftigte fid) ju SoeDeftein unb in ^^ari'5 fortiüäl)renb bamit unb gab fie nod; bei
Sebjeiten in ben Trud. ^n feinem i>aterlanb unb im Stuvlanb erregten fie fofort bie 45
aiufmerffamfeit, in 2)eutf^lanb befonberg feit ^^ogel unb ^öberlein auf ibren 31'ert bin=
geunefen batten. Seine fritifdu'n 2(nmerfungen jum ^ert Ixuirben in einem 3(nbang jur
Biblia polyglotta Londinensis (Tom. VI, App. XV, Variantes lectiones ex
annotatis H. Grotii in universa Biblia, cum ejusdem de iis judicio), bie
„annotationes" Dollftänbig- in ben „Critici sacri" unb fogar Don feinem ®egner ßaloD so
in beffen „Biblia V. et N. Test, illustr." luieber abgebrudt. 0rotiu§ fd;meb feinen „commen=
tarius perpetuus", nur „annotationes", Sd)olien ; er beleucbtet bunfle ober mifjDcrftänb^
lidie Stellen mit einem furjenSöort. (Sbenfo iüie' Scaliger fucbte er bie SSibel ,^u erflären nadi
ben ^Hegeln ber C^^rammatif unb unabbängig Don bogmatifdien i5egriffen. (£r be^ianbeltc
bie biblifdien ^-liüc^er als Utterarifd;e Sd;rifteii unb erflärte bie 'Boxte o^i" ."»t» bic 65
©riefe ber 2{pofteI burd^ Stellen au^S alten gried;ifdien unb lateinijcfien Sdn-irt|tellern.
^n feiner Grtlärung be^3 %% trad)tete er ftets banad) bas Seben be§ israclitif*en ^isolfs
barjulegen. (Sr .^og'babei bie fpätern jübifdien 3lusleger bes 2t2. an, iDesl;alb tbn_mandie
;3eitgenoffen f^ottenb „Grotius judaicans" nannten, ^n ben ^n-o^bctifcben ^d»rirten
fal; er birefte aiseisfagungen, auf iDeldie bie (Sreigniffe 3Intiüort gaben, aber bie 3beiö= im

iai^uuAon l'ctvafcu aib>iditicfai* vV^-ncl, feine C^rntcbviöuiu^ unb feine CiTböfiiuui, luie bie
Ükfdn'itte ec> lebrte. 2:iV5 .s^übcücb fa^te er nlg einen Viebee^efanfl ?,iüifd;en ©alomo unb
einer äiibptifrfHMi .Hönig6toä)ter auf. %i\x fein gcf*iditUdic^3 iserftänbnig jeugt befonbci-'g
feine (5-rtiävunq be^? ^^U-ebigerö, benn er lüar ber erfte, ber begriff, ba^ biefe^ 33ud; nid>t

B iH>n ealomo herriibren fonnte. ^i(nf?er feiner ©elebrfanifeit unb feinem 6d)arffinn tritt
in biefen „annotationes" nicf^t niinber feine Unvartcilidifeit bertnn-. ^ic ftrengen
Crtbobm-en I;aben ©rottu^' ß-rttärung ber ^I. ©d)rift verurteilt, bod; fommt i(;m bie
ein-e ut'bie lu|tin-ifd;4>biIprogifd;e ^^JMfiobe ^uerft angclpenbet unb i6r Eingang i^erfchafft
5u haben. (Ex ift ber ^inniäufer C^rnefti^S gelyefen (f. b. M. 33b. V 6. 469).

10 %-\d^ biefen „annotationes" nerbient fein „de veritate religionis christianae"
hier genannt ju iuerben. ßg irar urf^rüngUd) ein nieberlänbifd;e§ Se(}rgebic^t, bag er in
VoeiH'ftein alo .s^inbbud' für Seeleute gefdirieben batte, bamit fie bie 5Jiubanimebaner unb
.\>eiben, mit \wldKn fie auf ibren ^Keifen in ^^erübrung famen, tüiberlegen fönnten. "^n
t^axk-' arbeitete er'bac- ©ebidjt'ju einem ^ud) in iateinifd;er ^:|]rofa um (erft unter bcm

isStit. Sensus librorum sex, quos pro veritate religionis christianae Batayice
scripsit. 'Vari^; 1(527), ba^5 bi« in unfere 3cit mebr ai§ breif5igmal neu gebrudt, lüieber=
bolt in nieberlänbifdKT, fi-anjöfifd^er, beutfd;er unb engUfd^er eprad}e berauSgegebcn, auc^i
ine fdnuebifdie, bäniJAe, ungarifdie, arabifd)e, ja in Urdu übcrfe^t iintrbe. ison mandjen
beftrirten Q. 6br. .Uoedun-, H. Grotius de veritate relig. Christ, variis dissertati-

2ü onibiis illustratus. Halae SJ^agb. 1739), befonbcrä ineil in biefem 933er! aufS neue
beri-'prtrat, lüie luenig i"i>ert ©rotiuy auf bie Von ürt(;üboj:en l'utberanern unb daltjiniften
ftetö berl^prgebobenen Sebrftücfe legte, tuarb e§ öon anbern aU „Über aureus" gerühmt.
3Ib5 51porog\'t l^erbient ©rptiu§ mit ^^^agcal in eine 9^eibe geftcllt ju tuerben, fo inelfad)
er fi* fpnft üon ibm unterfd;eibet. (Sr barf um biefer Sd^rift toillen aU S3egrünber ber

25 9(pplogetif d§ 2Öiffenfd)aft betrad^tet Jucrbcn.

9]Dn feiner irenifd^en Siiditung l?at ©rotiuö in mebr ni^ einer ©c^rift 3c"9»i^
abgelegt (Via ad pacem ecclesiasticam. 3lmft. 1642. — Votum pro pace eccles.
31mft. 1 642). Gr iüoKte ben g-riebei: ber .Hirc^K' unb ein ^*l)riftentunx ebne (S)Iaubeng=
fValtung. 3iicl)t nur ^Kemonftranten unb 5lontra=9{emonftranten, fonbern aud; Sutl^eraner,

30 ^Reformierte unb ©ocinianer, felbft ^^^roteftanten unb Katboliien lüoEte er in einer
d^riftlid^en ,<i\ird^e bereinigen, ^n feinem bpgmatifdien 3*>''^<^J^'^i" »i^nvbe er nidit tun-ftanben,
unb mir fönnen un5 l^orfteUen, Une man ben Streit bon ^)iDnt, Vutl;er unb (Saltnn, bm
Sfriue, 3(rminiuö unb Socin über bie „Grotiadae religio" berglid) mit bem Streit ber
fieben griecbifdien Stäbte über ben @eburt<oort ^omer§. Xod) Ijat ©rotiuö feine llber=

36 ,5ieugung beutlidi genug ausgefprocben. 93^it 5(rminiu§ glaubte er an bie 3(llgemeinl)eit
ber gbttlid^en ©nabe, ebne barum für einen '^selagianer gelten ju tuollen (Disquisitio
an Pelagiana sunt ea dogmata quae nunc sub eo •nomine traducuntur.
X^ax\§ 1 622). ^'s^n ber Scbrc bon ber '^serföbnung entfernte er fid^ lüobi bpn ben ©ebanfen
bee 2(uguftinu6 unb Slnfelmu'S, aber er nabm in feiner „defensio fidel catholicae de

40 satisfactioue Christi adversus F. Socinum" ben ©lauben ber Äircbe in Sd)u|,
numn er aud> bie „satisfactio" auffaßte ab? eine „solutio" ben feiten ©ottel um
(Sbrifti luitlen. iserfd;iebenbeit ber tbeologifdien Slnfid^Uen über biefe Sebrftüde burfte aber
nadi feiner iDteinung feinen 2(nlaf5 ^u ßiuift unb "Trennung ber (5t)riften geben (De
dogmatis, ritibus et gubernatione ecclesiae christ. unb de dogmatis quae Rei-

45 publicae noxia sunt aut dicuntur [Opera theo!, tora. III|). Gr bebauerte e'5, ba^
bie ^lieformation bie .Uirctn' geteilt batte; auf einer -Iteifc, bie er in frül)eren ^.Aabi"'-'" "'
Gnglanb madite, batte er einen tiefen (Sinbrud" bon ber eng(ifd)en Staatetirdic empfangen,
bie beffcr getban batte alö bie Wenfer !:'){efprmation, baburdi, baf? fie binn .'iktf)Dlici!§mu'S
^a•?, \vaz^ nidit im 9lMberfprudi mit bem (ilHuigelium liHir, unb bie ältefte (5inrid)tung ber

:,o diriftlidicn Siixdjc beibehielt. Xie aber beebalb meinten, bafi (^rotiu^;; jur römifdien ^irc^ic
hinneige, Ijaben ihn nicfit begriffen.

3(bgefeben babon, baf; feine „Annales et historiae de rebus Belgicis" unb feine
„Historia Gothorum, Vandalorum et Longobardorum" nid^t unlindjtig finb für
bie Slirdn^ngcfdndue, hat Wrotiuö and) anbere tbeologifcbc /"yragen bel;anbelt. ^n bie

65 £'iturgif gef)ijren feine „dissertatio de coenae administratione ubi pastores non
sunt" (3(mft. 1688), in ba^^ ."t^irdHMuedit fein 53udi „de imperio Summarum potes-
tatum circa sacra" ('^.^aris Uil7,). Ji>enn er fid) aud; eine ftaatömännifd^e Vaufbabn
erhjählt f)atte, fo fommt ihm jebod^ ,^ug(eid; unter ben '2:beoIogen feiner '^i\t ein ©bren=
piaii ,su. .^. 6. JKofloc.

0>rüUca ®iünei)cu 203

®rüUc?v 3(. '^l f. '^b IV, ©. 485,50—486, 18.
(^nikr, ®. 2. f. ^nf^irierte.

©riinbonucrStag f. 2ÖocE)e, bic övo^c.

GJrüncifcn, garI,^fieDlog,^rebig er , ^lunftfenner u. ® id;t er, ge[t. 1878. —
Sitlerotur: Scf)ii)äbijd)e itvonit (iöciblatt beö Sd)iüäbiidien ^JJJerfiiv§) löTS, 5ti9f. (uoii 5
©ottl 5Buii,V); '^foue cuang. Äirclienjcitunq CDJ^efiner) 1878,' 183 ff.; ^^lütieni. eDang.-hitiev.
<^irdicn:5citung (£uf[)arbt) 1878, 23Bff-; H"fn-e 3eit (®üttfd)al!) 1878, 628; ßunftc()vomt
(33ei[il. bor ^eitfdirift für tnlbcnbe SFun[t)l&78, 386 ff. (o. 5B. fiübfc); efjviftl. ^unftbl. 1878,
i!5ff. (u. .<). ^)Jfcr?(); Stuttgarter 9?cue§ Xagblatt 1878, 9h-. 53 f.

6ar( ©rüneifcn ift ijettorm irtStuttgart cim 17. Januar 1802. ©ein 2>atcr, bcr getftig lu
f)üd}ftelx'nbe Dberrcgiening^^rat Qaxi Qf)xn. .'peinr. ©., ber crftc .^erau^gcber bc^ Stuttgarter
„^?J?orgenbIatt'S", unb bte ?Jiuttcr, eine geborene §auff, "Jante be§ ©ic^terg 9BtI^. ^auff,
leiteten be§ Mnaben Grjiebung einerfeit§ im (Sinn iüaljrer ^Jeltgiofität, anbererfeits aber
in bem cbter fünftlerifcfier Siberalität, unb bie lebenbige ^urd;bringung bon Sbriftentum unb
.^unft, bte fein ganjeg Seben unb äl^irfen (f^arafterificrt, berbanft er iuefentlidi beni ^oben i5
be5 (E1ternbauje!§. 3(uf bem Stuttgarter Gymnasium illustre ,^ur §od)fdnt(e lun-gcbilbet,
bejog er biefelbe 1819, erfüllt aud; mit ^ntereffen anberer 2(rt unb au^gerüftet mit
Jweiteren Slnfdjauungen, al^ fie banml'S junge fdiir)äbifd)e l:^eülogen ju erfüllen ^iftegten.
2)ie rein berftänbige, ^rofaifdie 9(rt, in lDeld;er bie ältere, überbieg bamat^ fcbon im 3lb=
fterben begriffene ^lübinger Sdutle bie älUffenfdiaft betrieb, fonntc auf ben äft^etifdi ber= 20
anlavjten jungen 'IKann feinen Ginbrud" ntaden. T>Dd) eignete er [id; im '^iübinger
„Stift" eine umfaffenbe iüiffenidiaftlidie Silbung an unb terlie^ 1823 bie $od)fd)uIe,
gefdjmüdt mit einem !pbilofo)}l)ifd)en,liomiletifcbenunb fatedietifd^n '^^^rei^S unb bem ■iroftorl)ut.
31ber nod) bebeutfamer als bie ^eimifd)e ibeologie iüurbe für il)n bie ^anbibatenreife, bie
er nad^ fcbiyäbifdier Übung 1824 antrat unb bie ibn über ^ranffurt, önnnoDer unb bie 2:,
.s>anfeftäbte toor allem nad) S3erlin fülirte. Unb bier tüar e§, n)ät)renb Regele ^l)ilofü^if)ie
iim irenig an;,og, befonberv bie S4^leiermad\\rfcbe ^beologie mit ibrer feinen Sialeftif,
mit ibren reid^en 33e5iebungen aucl? auf bie allgemeinen unb gciftigen 3i^t*-'i"<^IKn, bie fein
ganje^ 2)enfen beftimmenb beeinflußte, obne ia^ er barum ben guten biblifd;en 33Dben
feinet AÖcimatlanbee Verlief?, (i'r trat and} in bie litterarifdien i\\xM 33erlin'5 ein, beren 30
'llJittel^iunft Sd;leiermad)er luar, unb ber junge fd;lväbifd)e ®o!tor mit bem eblen @efid)t,
baö ]d)on 3)anned'er aU 9}tobell ju einem ^'-''l^'^nney gebient, ber anmutigen, an Scbiller
erinnernben ©eftalt, bem öornel;men Slnftanb, bem ))oetifdien A-euer, ba§ fid) \d)on 1823
in einer Sammlung „Sieber" t'unbgegeben, unb ber fdiönen Singftimme, iimr in ben=
felben ein luillfommener unb angefehener @aft. Ttidt bloß bebeutfame g-reunbfd;aften für^ 30
Seben batieren 'oon biefer ^eit, fonbern @.ö ganje 2{rt, bau))tfädilid) bes münblidien 2(u§=
brudy, bebielt bon ba ber etlua§, lua§ tlm bon feinen fd}iuäbifd;en Sanbsleuten Dorteilbaft
unterfd)ieb. )8on D^orbbeutfdilanb nad) ^stalien gereift. Wo er mit aufgefd;lüffenem Sinn
in bie Sieid^itümer ber alten unb mittelalterlidien Stunft fidi uerfenfte, iuurbe ber ^reiunb=
litDan5igjäl)rige, ber bereite ba§ äl^oblgefallen be§ bamal§ am 2lnfang feiner ^Kegierung 40
ftebenben .^önig'o Jöilbelm I. auf fid) ge;ii.)gen batte, ton ^-loren5 aus auf bie Stelle be§
.s)offa^lan6 unb (yelbprebigers ber ©arben jurüdberufen, unb auf biefe Stelle fübrte er
1826 g-rieberife, bie %od)kx bc§ ^Tübinger ::))iatl)ematifer§ So^nenbergcr, aU ©attin tieim.
3Sier SDl)ne unb bier ^öditer beglüdten biefe freunblid;e gaftlidie .C^äuölid^feit, ber freilid
ber ^ob ber ©attin unb 9Jhitter (1846) eine nie Dernarbenbe Sunbe fclilug. äßäbrenb 45
Sublüig .«öofader ibm tamai^ in Stuttgart bie 'Dkffen um feine ^Bn^-- unb ©iuiben=
|)rebigt fd^arte, fammelte fid; ein fleine^, aber getoäbltee ^;|.Uiblifum um bie ^anjel be^
jungen öoffavlan^, ber Sdileierma^^erö STbeologie itn 33unbe mit ber biblifd^^en SBafirbeit
in flaffifdier gorm öorjutragen luu^te, luie bie'S feine 1835 anünl;m erfcbienenen „^^U-ebigten
für©ebilbete in ber ©emeinbe", ber 1842 l)erau5gegebene ^^alirgang „^rebigten" unb fünf 60
Sammluiugen „ebriftlid;e hieben" (185G— G3) beloeifen. l^ebeutfamer aber nocli als feine
Siebe auf ber ^'^anjel iüurbe feine a\>irffamfeit ab3 ÜJiitglieb bec> >{ird)enregimente. 1835
trat ber Xreinubbreißigjäbrige, nad;bem er cb^n einen ebrenDollen Siuf auf ben Vebrftubl
ber ^u-aftifd^en ^ibeologie nac^i 33ern abgelebnt, al§ öofi^rebiger, Cbcr!onfiftorialrat unb
A-elbpro^^ft 'in ba's i^onfiftorium ein, bem er nun über ein ^1Jfenfd;*enaltcr angebörte, feit .55
1846 al^S Cberbofi-n-ebiger, feit 1815 aföih-älat. 9Jtit ibm fam in bie ftcife, bürcaidrati|d)
angebaud)te 33el;örbe ein frifc(ier, lebenbiger 3ug. Sein .^au^treferat luar bas ber -t*;Uen=
befe^ung,' ba§ in 2Bürttemberg, \w neun 3el;ntel ber ^^farrfteUen mn 5iönig auf ^.inn-fdilag

204 ©rüucifcit

bce MoniiftLn-iuiiho bcKO^ iucvbon, bon bcfonbcvcr ^i^cbculiuui ift. ©r hat babcl, folucit e§
ofmc Unbilüiifcit iicfchcricn fonntc, bic )3ofitit)e ^)?i4)tung ftetvS ber liberalen öorge^siogen,
luoiiiit iibvii^'nv' mdu iicjaßt fciii )oI(, bafj er nid^t jcbe-o ernflc ©trebcn ancrfanntc imb aU
Q^ammatox tüio im ).>criönItcfHMi SScrfobv cntgci]cnfoiutncnb unb milbe it)ar.
5 ^ "^lod- inniiicv ak-^ biirdi btcfo pcrfönlicben ix^^icf^uncjen bleibt fein 9camc für bie
linirtteinberijifdie i'anbeöfirdH' felbft mit beu ittimjifd)on ^Jeuorbnungen loerfnü^jft, lücld;e
bie 'i^ier^iiicr ^abre in Mirdienbud), (^3efanc5bud; unb 6f)oratbud^ it)r braditen. ^n ber
Mommiffion für ba§ ©efangbud^i tüar (^3., ber bie Avage biircb einen ^Irtifclin ber „®eutfd;en
iviertcljabrv'fdn-ift" „über ' (Mefangbud^Sreform" (and) fe^jarat erfdnenen 1839) eingeleitet

10 hatte, einec^ ber einflujjrei*ften 9Jiitg(ieber unb ,^toei feiner eigenen Sieber, ein S(benb=
mabk-Iicb unb eine^5 auf kön\c\§ ©eburtetag, finb in baefclbe aufgenommen, ^n ber
C5bin-a(bud^foinmiffion fübrte er' 1843 ben 'isorfil}. Seiber blieben feine 33emüf)ungcn für
liturgifdH' ^Inn-cidierung bee al{,^ufaf)lcn iinirttembcrgifd^en ®otte^5bienfte§, bie er bau^tfäcb^
lid-i in feiner fd^i^nen 'Sdnnft „1)ie ev»angclifd)e ©otteöbienftorbnung in ben Dberbeutfd^cn

16 i?anben" (1839) nieberlegte, im tnefcntlidien inn-Iäufig Dergeblicli; erft gegen ®nbe feineö
amtlidnm 'ilUrfeu'?, 18()(), gelang ey il;m, in ber öoffirdic einen Slnfang Don Slltarliturgie
einzuführen. 3lud> auf betii ©ebiete ber firdilidien S^erfaffung gelang e» il)m nur fct;r
langfam unb allmäl)lidi, feine mobernen, auf ft^nobalen Slufbau ber KirdienDertretung ge=
ridUeten 'i^^ftrebungen in ihrer ganzen 31u?bel;nung iu'-? Sehen ,zu führen: 1851 lintrbcn

20 bie ^'farrgemeinberäte, 1854 bie ®iöcefanfi;noben, 1867 bie Sanbe^f^nobe eingefül)rt ;
aber feine' lueitergehenben 3serfaffung§^Iäne, bie bor allem auf bireften S5erfe^r ber ^ird)en=
behörbe mit bem ^^önig ohne minifterielle $scrmittelung gingen, blieben unerfüllt. ?CRinbefteng
ebenfo erfolgreidi loirfte er für feine Sanbe>olird;e unb über it)re ©renjen hinaus baburch,
^af, er, ber feine .H'unftfenner, ben Sinn für bie itunft in ber ^irdbe toieber ju \vidcn tou^te.

25 21uf biefem ©ebiet lag aud) ber ®d)lrerf)unft feineä litterarifdien 2öirfen§, §u bem er tro^
ber immer gefchäftSlioUer loerbenben amtlidien 3(rbeit immer nodi ^Jiuf^e fanb. ^\vax
finb feine theologifd^en 3lrbeiten : eine ^^Ibhanblung über ^. 53. Slnbrcäy „(51)rtftenburg" in
QllgcnS S^'Xlj (1836), unb ein „3lbrif5 einer @efcl)i4»te ber rcligiöfen G3emeinfd)aften
in älUirtteinberg" (ebenbaf. 1841), bereu erftere ihm ben t^eologif^^en ©oftor^ut oon

30 Seip.^ig eintrug, beaditeuöluerte Seiftungen unb für bie 2;'reffli(^ifcit feines „6hriftlicl)cn
Öauebud)^ in ©ebeten unb Siebern" legen bcffen 6 Sluflagen 3eugnig ah ; aber fein .§au)3t=
felb Jüar bodt bon 3tnfang an bie dhriftliche Jtunft getoefen. ©d^on 1828 l)atte er eine
Sdmft „über bilblidu- Xarftellung ber ©ottheit", SBeffenberg geloibmet, erf^icinen laffen;
1835 folgte bie 3tbhanblung „über bas Sittlidie in ber bilbenben ^unft bei ben ©ried^en" ;

35 1835 „über bie aitgried)ifche 'Jironje be^^ ^ujfd^en "i^abinettS in 'lübingen"; 1839 „De
protestantismo ärtibus haiid infesto"; 1846 (mit ß'b. ~")}(aud)) „Ulms ^unftleben im
9)cittelalter" ; unb bie bebeutfamfte feiner 'Isublifationen auf biefem ©ebiet tüar baö 1837
erfdMenene 53udi „^OciflauS 'Hknuel, Sehen unb Siierfe eines 9Ralerg unb 2)irf)ter§,
*>iriegers, Staatsmanns unb :"Keformator§ im 1 6. 3al)rhunbert", baS nod; je^t burdf) bie

40 ©cbiegcnheit ber APi1d}ung einen el^renbollen ^slalj in ber .^unflgefd^idite behau^net. Slber
and) biefes ^|>funb ber äft^H'tifdien 53egabung ftellte er in vn"altifd;ein 3.1>irfen in ben 2)tenft
ber 5?irije. Tiidjt blof^ hat er burd^ ben „'iserein für !laffifche iRirdxmmufif", ben er mit
^mm. Aaifet 1847 grünbete unb 1:) ^ahre lang leitete, bie ©rfiäke ebler 3;onfunft für
ein größeres *'^>ublifum ioieber .^ugänglidi gemad)t, fonbern hör allem ift eS fein 5>erbienft,

46 bafe 1857 ber „^^erein für duiftlifhe Äunft in ber ebangeXifdien i{irdK' äBürttembcrgs" ju
ftanbe fam, beffen 'Isorftanb er bis ju feinem ^obe blieb unb beffen fegenSreidie 2:hätigfeit
unb 3Inregung in 3tabt unb Sanb unb ioeit über Württemberg hinaus ben Sinn für
bas Sdunie unb ©ehaltbolle in 3lrd)iteltur unb äluSftattung ber !s(ird}en neu gelüecft unb
belebt ^at, lüoju toefentlid^ aud; baS 1858 bon @. begrünbete unb mit bem .'Runft=

60 hiftorifer S\. Sdmaafe unb bem 93taler ^. Sdmorr bon (Sarolsfelb, f^äter mit 6. ©.
i'fannfchmiM rebigierte „(ihriftliclH' iiüinfthlatt für SIM)C, ©d)ule unb .v^auS", bem
nodi bis in feine letUen Sebenstage hinein fein Teufen unb iHrbeiten gcl;örte, Derbicnft=
Doli beitrug.

3lber nod^ in anberer 'Beife griff feine Ihätigfeit über bie ©ren.^en feineS engeren

55 isaterlanbes hinaus. 1846 iourbe er yon feinem ilönig ^ur erften beutfd;en eyangelifdien
^iird;ienfonferenz nad; 3.^erlin abgeorbnet, bie ja einer älnregung beS ."i^önigS ^riebrid;
älUlhelm IV. bon '"^l^reuf^en entfprang, ber für feinen ©ebanfen einer 3lnnäl;erung ber
einzelnen beutjd;en Sanbesfirdien nidn leicht hei jeinanb boUereS iserftänbnis fanb als bei
©. 3luS biefer äserfammlung, bie ihn" jum isi.^evn-äfibenten luählte, ging, ioefentUdi unter

ft«i ©.S iöemühung (.^ufammen mit Snethlage, b. :^^ethmann=.f)oflliKg uiib ^)iicliter) feit 1852

©riiiictfcn ÖJrünSIcber 205

bic (SijoiuidH-r .«irdionfonfcrcn;, iKxim; jit bcvcn %sxä\ti^ er Don 1852— 186S iminov ioiobcv
gduäWt imirbe. Tuiijm er in feiner engeren ."oeimat eine ctlrag ifoHerte, moil bor ^eit
üoranijefdiriüeuc, ©teUuncj ein,_ fo Ja^ er Jicl^ umfoiuetir auf biefen beutfd)cn iserfamm=

Württemberg

, - Der=

bängnieöoll. Ci)ne gerabc eine eiiasgeftaft ju fein toic unter feinen 'isorgängern ein
^ebinger unb Urlfperger, Wax er bod; aUe^eit ein unbeugfanier iisaf^rr^eitsjeuge, fiatte biel
ju Diel firdilic^H'S Selbftgefübt, nici ba^ er fein Urteil Don ber .^^ofgunft bätte beftimmen
Iflffen, unb ju Diel Temperament, aU baf} er mit feinen SlnfdHniungen I;inter bem 33erge lo
gebalten F)ätte. 2lber folange Honig ä^ilbclm lebte, f'onntc ^ntrigue unb 2)enunjiation
bac^ ä>ertauen bee 5Jconardien ju bem Diclerprobten S3^anne nidit crfcf)üttern, moDon ber
Hi?nig nodi auf bem Sterbebette (1864) rükenben Setüeis gegeben ^at. Äi)nig Marl aber
bat für feinen einfügen Sef)rer nie ©t)m))at^ie gehegt unb ibn fern Don fidi gebalten.
Unter mancl^erlei itränfungen bielt ©. an§ auf feinem "S^^often als ein geraber (S'barafter, 15
ber nicbt 'ilverfonen ju lieb feine 3(nfid^ten änbcrt. 31ber ba§ ^abr 18G6 mit ber ^Jiieber=
läge Ji^ürttembergc^, bic ©. al'§ beutfd)er '^satriot nid)t fo tragifdi nebmen fonnte, feine
geftrebe jum SÖartburgjubiläum 1867 unb enblidi bie (sntftellung einer ^srebigt am

27. Sef-^tentber 1868, an iDeld^em ^age al^ bem öeburtefeft be^o Dereluigten J^önigs er
bem ainbenfen beefelben pietätc^DoIIe ii>orte gelDeibt batte, madite ba^o 5J(af3 ber fönig= 20
lieben Ungnabe Doli; in g-orm be^ Slnerbietens einer @eneralfu).HU-intenbentenftelIe iDurbe
&. genötigt, feine ©ntlaffung ;;u nebmen unb iDcnige 2:age barauf fam biefelbe Derbffent::
lidU, obne ein iIl>ort ber 3(nerfennung über fo lange ^^ienft^eit, jugleic^i mit ber ßr=
nennung feine^^ O^ad^folger!? ©erof. 2Iuf 3{ntrag be» überrafd^ten i^onfiftoriume. u^^urbe
G). nacbträglid) 5U beffen Gbrenmitglieb ernannt unb na^m aü foId)e§ nod^ jtDei ^aE)re 25
an ben 31rbeiten ber 33ebörbe teil; aber aU 1870 ber J^ultueminifter ©oltber, ber ibm in
fategorifcber ii>eife bie ?OcögIidifeit, ferner an ben (Eifenac^er ilird)cnfonferenäen teil^unebmen,
abgefdmitten batte, HonfiftortaI).n-äfibent iDurbe, 50g er fid^ Don ber fird>enregimentlid)en
Jbätigfeit gänjlicb ^urüd.

2}ie 9Jtuf3e, bie bem förf-H^Iicb unb geiftig noc^ frifc^ien 'AKann bamit befc^neben Voar, 30
toanbte er faft auefd^Iie^lic^i bem 3k\d> bce Q^t'*^'*^" o»' ß*^*^^' iial;m er an ben Sebeneintereffen
ber Mird^e innner lebcnbigen SInteil; aber ioie fein )3erföniid;er Umgang fid; in biefer ^^tt
mebr fünftlerifcljen ab3 tbeologifd^en Greifen juiDanbte, fo batte and) feine Joiffenfd;aftIicbe
Sefcbäftigung unb ABett)ätigung Dor allem ba^i gelb ber iviunft jum öegenftvinb. Sein
„ÄunftDerein" unb fein „Sl'unftblatt" iraren il;m ©ebiete, auf benen er, unbebelligt Don 35
•Dienfclumgunft ober =Ungunft, ber i^ird^e nocb ju bienen fudUe, folange e'g '2ag loar. ©in
i^ierjleiben batte fid; feit ;5*-^I?ren bei ibm entioirfelt, bas forgfältigfte '*^^flege erforbertc, bie
ibm aud> Don feinen ju .paufe gebliebenen XöclUern in b'ngebenbfter äl^eife ju teil iDarb.
(Sinem legten Slnfturm besf^'lben erlag er nacli JDenigen ^agen fdiiüerer .Hranfbeit anx

28. g-ebruar 1878. "3)ie g'^^üd^ite feiner älrbcit auf tbeologifcbcm, fird^lidiem unb fünftle= 40
rifdiem ©ebiet ftnb in ben Strom ber fird)üc^en (SntlDidelung übergegangen, aber fein
9?ame foU in bemfelben nic^t untergeben, fonbern unDergeffen bleiben.

Yermonil iWJofo^jp.

GJrün^lcbcr (©rünleber ©rünSleberer), Ulric^, 3(nbängcr bei ^ufitismufS,
geft. 1421. — 5(nbrcQ§ inm Sicgenstmrg, Chrouicon generale, cap. 210, bei 93crn. !pe^, The- -15
saurus anecdotorum novissimor. Tom. IV (Aug Vindel. et Graccii 1728) p. 723, bovnad)
Laurent, ^odnuart, Episcopor. Ratispon. Catalogus, Lib. III cap. 19. bei Cefele, Eerum
Boicar. scriiJtores, Tom. I (August. Vind. 1763) p. 217 ; ?Inbrcae imn fRegen§fnivg, Cronica
de expeditionibus in Bobemiam contra Hussistas haereticos cap. 7 unb 5lnlKing, bei .püflev,
©efd)ictitfd)reibcr ber ^ufilifdjcn ^öciiiegung Jl. II (Fontes reriuu Austriacarum, 3(bt. I, S3b 6, :-"
^Men 1865) @. 427 u. sg. 456 ff.; ^. &. SdieÜjornö (£rgötiüd)fcitcn au« ber .ftird)eiil)iftoric
93b T, Sliid 3 (Ulm 1762) S. 427 ff. ; £. XI]. ©cmeiner, aiegeui:burgiid)e (ibroiüt, IL II
(iRegensburg 1803) ©. 44U; 93iattb. g-laciu^, Catalogus testium veritatis (Francof. 1660)
©. 732, nennt ©. irrtüntlid) ©runfelbcr, worin i[)m fpnteve gefolgt finb. ißgl. C>. i^aupt,
.'pufit. "^vropaganba in Ieuifd)lanb, ^iftor. Jafdjenbud), 6. g-olgc 33b VII ©.246 f. 6'>

Ulrid) ©rüneleber auä SSobenftrauß (bei SBeiben in ber Cberpfal^), in 9legeneburg
er,^ogen unb jum '^sriefter gelDeibt, befleibete um 1420 bie Stelle eines .^aplanc- an_ber
bortigen 3(bafirc^e. 2:ie bufitifcj)en i.'ebren, benen gerabe aud; in 33aiern bamalä em Xetl
be§ i^leruö zuneigte, fanben in ©rünsleber einen eifrigen l>fnbänger. (jr übcrfe^te eine
^.Hnjabl Don <oue' Sdiriften inc^ ^eutfdie, Dcrbreitete fie in Saienfreifen unb fudUe burd) 60

2()(i öJrüii^lcbcr C^rmibtUtg

bciinlidH' 'isrcbuitcn füv btc bölnnifd)cn ^cl;rcii %\bano, },n gciumncn. i.Huf ^cfd;( bca
illaubcibHifrioiOii' Q3ifclune^ 3(f(n'crfU III. am 25. Wu\\ 1120 im l'Kciicmoburgcr ®Dm fe[t=
qcnoiniucn, Jmubc (^)r. in laußor Untcrjudiuuije-baft j^cbalton, obnc ba^ o^3 gelang, ihn sum
iHnf^cbon icin6^ fchcrifdicn Stanb^unfte^ ju bc[tinnncn. 2lm 31. 5riär§ 1421 beftieg
6G)v., nadibcm cv im ^T)omc luni bem SSifcbofe bcgrabicrt iyorben, nnb ber 2luguftiner=
VvoiMnüal i^cvtbolb in cincv ^Vicbigt (shiin'stcbcry .^leljcvcicn bcfäm^ift batte, bcn ©d()eitev=
häufen. ' ^ ^crmott .^au^t.

OinntbtUig, '^licolai ^''-''^^^^^f 2 eberin, ^ifcbof, bänifdjer ©iditer bcn
ilivdH'nlieberu, geft. 1872. — N. F. S. Gnmdtvig, Kirke-Speil eller Udsigt over den
loChristne Menigheds Levnedslöb. Foredrag, holdte 1861—63 (2 Udg. 1872): 25-28'ie Fo-
rodrag; F. Nielsen, G.s religiöse Udvikling (til 1839), 1889; J. K. Madsen, G.s Jorde
foerd'og det kirkclige Vennemöde 1872. )Sc^i. ben ?l. ®. Won g-. 9JieIjen in „Dansk bio-
grafisk Lexikon".

©. »üurbe am 8. ©e|.itembei- 1783 in Ubbi; bei 3]orbingborg auf ©eelanb geboren.

15 'Jl^ie fein 'i^ater, ^obaun ©., im Stifte Seelanb ^>aftor luar, fc> iuar e§ aucb beffen 3Lsater
unb ©roniHiter gelrefen; bie 33rüber besfclben inaren '4-Hiftüren unb bie igd;iueftern Ijatkn
gciftlidn' 3^eamtc gel)eiratct ; bie eine öon i^nen, ^-reberiffe ©eberine, inar ^iicolai ®. ^alle^
erftc ^rau, ftarb aber, ebe bicfer 1783 feine 25jäi;rige SÖirffamfeit a(y 33ifdipf über ba«
Stift Seelanb (f. 31. 53a(Ie 33b II ©. 371) begann. G^ Inarcn bie 33ornamen biefe^

20 ©beparesi, \iKld}c bem iTnaben in ber Xaufe beigelegt Jüurben, ber einige ?OiDnate, nad;bem
SBaCie jum erftenmale bei feinem Sd)Uiager bifitiert Ijatte, geboren luurbe. ®ie 9Jiutter,
,'ftatbrine 91iarie 33ang, batte gleidifalty ^^saftorcn unter ibren StammDätern; ibr ©rof^^
LHiter tniterlidierfeity iüar ^aftor in einem öeibeborf im Stifte ^Tfi^^en. '^i)x füngfter Sobn,
9^. %. S. ©., fonnte batjer mit 9teci^t geltenb mad^u^n, ba^ er fotuof;! jütlänbifcbeg iuie

25 feelänbifd-e^S 33hit in feinen 21bern liabe. ®ie jüngfte Scbiuefter feiner 3}hitter limr bie
9}tutter be^S ^;|]ln(ofopbcn ö- Steffen^, ^br Siebling^bruber Umr ber ''^srofeffor ber 9-ltebi^^tn
g-rebcrif 53ang, ber Stiefoater bon Q. ^^. 5Jit)nfter. 2e|terer lourbe 1817 ^Jtitglieb ber
'3^ireftion für bie Uniberfität unb bie gelel)rten Sd)ulen unb Jüar fc^on einige I^abre
ber angefebenfte öeiftlidie ber bänifd^u'u '^olfefirdie geloefen, nU er 183-1: Sifd^of im\

30 Seelanb tourbe (gcft. 1854).

5)er ^aftor in Ubbv; i)atk bier Söf)ne, toeld^e ade gum Stubieren famen. 9?. %. ©.
©. tüurbe 1792 in ba^ ,^{\m be§ §auc4cbrer§ feiner 33rüber, be^^ bamaligen ^aftor^
2. ^-elb in ^bregob im Stifte Stilen, aufgenommen. ^Ison biefem irurbc er in ben foI=
genben fec^vS ^a[;ren auf bie oberfte klaffe ber gclel;rten Sc^mle in 2(ar^Uö borbereitet,

35 bon lüo er 1800 al^ Stubent auf bie Uniberfität ging, ^m §erbfte be^-o ^ai)re§ 1803
beftanb er ba§ tbeologifd^e xHmt§eramen mit laudabilis. Seine 3>orbereitung jur llnt-
berfüät unb feine Stubicn an berfelbcu toaren loeber beffer nod> fd)Ied)ter ab3 gemöbnlid)
ju jener ^eit. 2öa§ bamalg in Sänemarf berlangt ipurbe, um Stubent ju ioerben, tüar
borncbmlidi latcinifcfi Icfen, fctn-eibcn unb reben ju fönnen ; bie g-ertigfeit bterin batte aud^

40 beim iMnüöeramen biel ju bcbeuten. ©. IjatU lateinifcb gelernt ioie bie 2:üd)tigften feiner
ßeitgenoffen. Gr bat bei feinen fpäteren Stubien einen auögcbebnten ©ebraud> Iiierbon
genmcbt, unb er fonnte nod) 1836 bei einer Iateinifd)en ®oftorbi§putation ba§ 3Bort er=
greifen. 3'" 3(nfcblu^ bieran mag ertpäbnt iüerben, baf? er aU ^|>aftpr ftet'3 ben griedb.
C^h-unbtert ^um 9t2 benut5t bat, ba^ er 1837 eine 2(bl;anblung über ba^ ^^erbältni^

45 jlüifcbcn ber complutenfifcbcn unb ber ©rte5bad)fd)en 3luggabe, bon tyeld)er er bie erfterc
bei ipeitcm borjog, f*rieb, unb baf^ er in einem 2XUcr bon ungefä[)r 50 ^a^ren neugrie=
rfjifc^i ju erlernen begann.

G^i ift inbcffen ©. ergangen, tüie eS 3)il)nfter unb Steffen^ erging : bie inid;tigfte a>or=
bereitung, bie fie ju ibrem Sebenöberuf erhielten, ift inebcr an bie Schule no<^ an bie

50 Uniberfität gefnü^.^ft. 9iacb ber ^vamiUentrabition foüte bay Sangfct^e ©efd)fec^t auf ben
berühmten ^tamm ber .f>bibe surüdjufübren fein, beffen öauptfpro^ 31bfalon, 33ifdiof in
9to6fi(bc, fpäter Grjbifcbof in 2unb unb ^^rima^S be§ ^Jorbenö loar (f. 33b I S. 120,5o).
2^iefe Xrabition bat für bie 9Tiuttcr @runbtbig§ il)re 33ebeutung gehabt. :3bren biftorifc^en
unb i-ioetifcfien Sinn bererbte fie auf ihren jüngftcn Sol^n unb pflegte benfelben in ihm

55 baburcb, bap fie biö ju feinem neunten Lebensjahre eine 9Jeibe gcfd;id)tlid;er 33üd;er mit
ihm burd)nabm. 3)ie X'uft ju gefdnd)tlic^ier Seftüre folgte i^m' in ba^^ einfame Sehen im
.•rtaufc bcs! unberheirateten 'ipaftor'o ^elb. Unb mit bem Sinn für bie Xhaten ber 3?or<^eit
berbanb \\d} ein lebenbigee ^ntereffe für bie Greigniffe ber ©egeninart. ©. erinnerte fid;
ber Eroberung C^fafotü?^ burc^i bie 9iuffen „in bem ftrengen äBinter 1788—89"; er

(yrmibtuig '^0^

DorfoIOtc mit i.'(ufmcrffainfcii, Jlhk> \\d) in ^-vanfrcici;! lunii ydic^bni* bcr ^HeDoIution bi^s
juin 3u(3C ^^c^iolcDu^o und; 3fBl;ptcn unb bcr ed)lad)t ki Slbufir crciqnctc. (vv laukhk
auf btc mmbe uon bcr Shifr^cbung ber i'eibciiionjdiaft ber 33aucrn in 'foinein ^L^alcrlan'bc
unb iH'rfoIgte iiHih-cnb feinet SüifentfuiUö in Ibregob mit (gifer bie ^•el)bc, tüel(f)c 33if*üf
33allc mit bcn grcibcnfcrn feiner ^eit au?forf)t. — ^ür bcn luerbenben S)t*ter^par^ 'eg ^.
bün bleiOenber ^kbeutung, ba^ er aU Minb mit ber Iad)enben ')latüx bc^3 füblidien ©ee=
lanb unb mit ber rauf)en .s^cibegegenb Dertraut lüurbe ; auf feinen iäklidien ^Tkifen^^^imfdicn
Ubbi) unb 2:i;regob lernte er Derfdiiebeneö me^)r Don feinem ä.sater(anb 'fennen. ä3efonberg
aber r^atte er lüä(;renb feineö l'(ufentl;a[tg in bem jütlänbifdien ^^saftorat reic^ic ©elegenbeit,
mit bem ^ebcn unb C^jebanfengang be^5 gemeinen ^OJfanneö unb feinem ^){eid)tum an 'treffen^ lo
ben ©^rid)lüörtern bertraut ju lüerbcn. (Sr felbft ^at enblid; bie unaußlöfdUi^en (5in=
brüde berforgebobcn, bie er i)kx non bem fleifjigen ltird;enbefud) unb ben alten ftrdUid;en
^eniUebern befam.

2)ie beiben ^a^re in Slarf)u§ fjinterlie^en bagegen fo gut tüie gar feine freunbüdien
Ginbrüde in feinem ^nnern. @r lernte harten \pkkn unb %ahat raud;en. ®er {;äufigc 15
erjlüungene .Hirdicnbefuc^i trug baju bei, xljn bem (Stauben feiner .Hinbl;eit ^u entfremben.
Gr i)erfo(gte nidit met)r \va§ in ber grofjen älselt fid; ereignete. 2(lg er nad; 5lü|.>cnbagen
fam, Wüx er nad) feiner eigenen (5d;ilbcrung ein langiyeiliger, fu^crfluger ©^jiefibiirgcr.
baju „unbeboifcn unb menfd)enfc(Ku", aber ^uglcic^i „ein "-^^barifäer ber ftrengften 6efte".
®§ iiHir fein etotj, ein „moralifc^ier 93cenfd;'' ju fein, aber er fud)te bie Jlraft r;icr,^u bei
fid; felbcr. 2i5enn er ofinc inneren ©rang fid; gum tI;eDlDgifcfien Slmt^eramen borbereitete,
fo gefd;a{; eg, um fid; bem Sunfdie feiner (Sltern ,^u fügen unb iueit bie meiften Stu=
beuten biefen STÖeg gingen.

Sie ®rünbDnner'otagfd;Iad;t am 2. 2{)3ril 1801 auf bcr 9{[;ebe Don .Ho)3enf)agen I;at
baju beigetragen, in \i)m ben Sinn für bie ©reigniffe feiner ;^cit iuieber ju toed'en. Gin 25
^amerab in bem Stubentenforpö, bao jur Icdnabme an ber 'inn-teibigung bcr .«pauptftabt
gebilbet luorbcn tuar, brad)te i(;n lineber ,^um i'efen "üün (^efd;id;t5Uterfen, inbem er it;n

unb

1 20

«... . . ;rtgen 30

©tubienreife in 2)eutfd;Ianb ,^urüdgefel;rt luar, auf ber er mit G)oct{;e unb ©d^iller, ^•id;te
unb ©d;eUing, ben ©ebrübern 6d)Iegcl unb '3:ied in 33erüf;rung gc!ommen Jüar unb
fd)lief?(id; fid; mit einer ^iserUianbten be§ le^teren, .S;anna 9ieid;arbt, berlobt batte. Gö
finb nid)t bicie Aborte gelbcfcn, bie §Unfd;en bem fd;üd;terncn ©. unb feinem 16 3al;re

_ 3^er Gigenbüntel unb bie (5elbft5ufrtcben{;eit ©.ö berf)inbertcn, baf? bie SfÖortc Steffen^
fogleid) einen tieferen Ginbrud auf il;n mad;ten. G§ !am ah unb gu bor, baf? er nad;
2lnl;örung einco ä^ortrag« bon 3teffen^o benfelbcn belad;te. Gr fonnte aber nicbt uml;in, 40
jum näd;ften SSortrag lieber ju crfc^icinen. Gr mad;te bie Grfat;rung, „bafj ba^5 begeifterte
2ßort tr>ie ein il'önig regiert, fogar inmitten ber ©egner". G^ ibar 'üjm merflinirbig, ju
f)i)rcn, lüie ©teffen§ ben 3"ffl""ntmt;ang in ber ©efd;id)te erklärte, befonberc> aber ju
merfen, mit ipcld^er GI;rerbictung er bon GI;riftu<^ f^'i'nd;, «1^5 ^bu beinjenigen, um lüeld;en
fid) bie @efd;icf)te fammle ; fei cS erft bis jur römifd^en .göHe bergab, fo fei eg tüicber 46
aufiuärt-S gegangen, feitbem baö ^id)t in >ÖetbIeI;em ange^ünbet luorben. 2(ud; ba^o l;örtc
er mit S>ertDunberung, iuaö Steffen^ bon ben grof^en Siebtem unb S^enfern ber neueren
3eit cr5ä()lte. Gr luufjte lieber bon ©t;afefpcare nod) bon ©oett;e, e{;e er Steffcu'o I;örtc,
je^t Iburben aber biefe unb anberer großen 3}Mnner 9tamen in fein ^nn^'^eg eingebrannt.
G§ foUte 2 ^afire unb länger bauern, ebe @. §u begreifen anfing, tpa^ Steffen^ für i(;n 50
ju bebeuten l)abii, unb ee! bauerte lange, el;c bas, Jba<o biefer ii;m gegeben batte, altcö in
lebenbigcn ©ebraud; genommen iborben ibar. 2)er 2(nfang bier^^u gefd;ab, aU &., nac^-
bcm er ficb bcrgebeno um eine ,8ef)rt!;ätig!eit, bie ü)m bag S3lciben in Älo^cnf^agen l)ättc
ermöglid;en fönnen, im Qat;re 1805 eine ©tettc alg ,<oau6lebrer auf ber f (einen ^)n\d
£angelanb annabm. -öier luar eg, ii)o eine boffnungelofe Siebe ibn auf einmal ber "i^cr^ 55
jtüciflung nal;e brad;te unb feinem ^barifäerbod;mut ein Gnbe mad;te. ®a _ermad;ten bie
alten Grinnerungen an baö |)eim unb bcn ©tauben feiner .Hinb()eit. 1)a ging audi "t^af
©eiftesleben, bon bem ©teffen^S bie 23otfd;aft gebracht, bor it;m in feinem &la^^ auf.
G§ trieb il)n, bie 2ßcrfe ber bon ©teffeml ge^riefenen 9Jiänncr §u lefcn. Gr bertiefte fid;
in bie ©d^ilberung ©bafef^ieare^3 bon bcr Cbumad^t .öamlety ber il^m gcfteütcn Sebenl= co

208 ^ruubtlitrt

rtuniabo .-(Cfjciuibci-. Cs" ^H^othc^ Ä^cvtF)ov Umi-b ifiin ein •Scctcnjuftaub cicfd^irbcrt, iinc er
ihn' auö ciqonor (vifabrnnö fanntc. ©anj bcfoitbcrÄ füWte er fi* imx bem ©ebidH „©renseii
bcr aiienid^heit" amie^oiien. (S'r iiiadUc fidi barmt, bie ©cferift ©oetl^eg über Slviudchnann
unb ©dnUcr^^ „33raut Cum DJteffina" ing^änifdic ju überfe^eu. ed)elüni3§ ,/^nmo" unb

B befonbero ^-idUeo „®ie 5^e[tunminu3 bes 9)ienfdHMi" inüfien aU \Mo\opb\\d)t (id;rtften,
bie ciii^ ibn einen (i'influf? au^:?i3eübt baben, genannt l^erben. 2lls gid;te [tarb, fd)rieb iS\
ein @ebidit 511 feinem 3lnbenfen. — ' 9^idit h)eniger aU biefe auslänbifcben ^.k'rfaffcr bat
^Hbam Ceblenfd^Iäger anf ibn geluirü ju jener ßeit, aU bag 2o^$ für feine Bufnnft ge=
5ogen unirbe. „^llabbin" mit ber ftart'en S3etonung be§ Sa^e^, baf? ba^5 ölüd eine

10 .Viimmelogabe, „iHinlunbure Saga" mit ber Don ber beiitfd;en 9{omantif fel^r gefärbten
Sdnlbernng be« norbifclien i^ünftlery, ber bie g-euerl^robe bcr Reiben bcfteben mu^te, maditen
einen tiefen Ginbrnd" anf ben jnngen 93iann, ber jet^t inne Uuirb, baf? er felbft bie 5-äbig=
feit befil^e, in einer treffenben unb bilberreic^ien Sj)rad;e bem, Uhv3 in ifim lebte, Sfu^brud
in geben.

15 ^ie 9(bbanbUingen, bie ö. auf i^angelanb fdn-ieb unb in fo^nnibagenfAen ^eitfc^riften
lun-öffentlidne, banbelten tei(§ ):)0n ben örunbgebanfen bcr norbifclu^n ^Jilitf^ologie, teil'? Hon
einem bamal^S bemürgctretcnen ^Isorfc^tag ;^u einer Stnberung ber Siturgic ber bänifdjen
^i^olföfirdic in ftarf rationaliftifc^cr ^)tid;tung, teils Hon bem 9JiangcI an crnfter nn)fen=
fdiaftlidH'r i^ilbung, ben er bei ben 8tubierenben unb 53eamten bes i^anbe^3 borfanb.

20 2)'iefe „g-cberproben", luic er fie fpäter felbft nennt, erregten bei ben ^srofefforen 9i. 9ii;»cru^>
unb ^p. ß. äIJüUer unb bem tüd)tigcn ^uriften 2(. ©. Örfteb gro^e Hoffnungen für i{;ren
"iserfaffer. SlI-o &. 1808 nad) Äo))enbagen fam, bcfam er fogleid^ eine äöobnung in
;ii>alfcnborf5 itollcgium, iuurbc i^'brcr ber G)efc{)id)te an einer angefebenen 6d)u(e unb
geloann fid^ g-reunbe unb ©önner unter ben ^lOfännern, bie, toie er felbft, burd; bie 33e=

25 ifcgung, bie ©teffeng iuäbrenb feinet hirgen 2tufentf)alt§ in 2)änemarf erregt tjatte, beein=
f(u|t maren.

Unter ben gleid)altrigen g-reunben ®.§ mögen eriüäbnt fein bie f^uiteren ^;]]rofefforcn
6f)r. 5DiDlbed) unb ^r, 6^r. ©ibbern, beren 9Birffamfeit an Ho)?enbagen gefnü^ift blieb,
unb S. S. .^er^Ieb, ber aU tbeoL ''^rofeffor nad; ber UniDerfitiit (Sbriftiania ging, 'i^on

30 älteren ^JKinnern ber Siffenfdiaft, ju benen 63. in ein näl)ere§ 'lserl;ältniy trat, finb ber=
iiorjubeben : ber '^v^ilofo^^tb Xrefdio)ü unb ber ^bilologe Stoerbru^i, bie beibe balb ibre 2Birf=
famfeit ale ^;]]rofefforen in 5^o).ienl)agen mit einer ä^nlidien an ber Uniberfität ibrer nor=
tregifdben öeinuit bertaufditcn. 2tud) ber S^aturforfdun- §. ß. Crfteb unb fein oben er=
mäbnter trüber 31. 3. Drfteb faben gerne ©runbting in ilirem Greife. „@$ tuar bie ftoljefte

35 3eit meiner ^sugenfe" ^^at ®- fpater toon biefeu ^a^ren befannt; er fübltc fid) gehoben
burd^ ben 93cifafl berjenigen, bie in feinen 9(ugen bie Sl^räger ber 3ii^""ft iuaren; er
fc^rieb ein eigentümlidieö ^oetifdtc^ 53udi, „Nordens Mythologi" („bie 9!)hitl)ologie be§
9^orben$") (1808) unb bearbeitete bramatif4"> bie islänbifcbc ©age bon ben ^omeUnfingen
aU „Optrin af Kämpelivets Undergang i Nord" („©jenen aus bem Untergang ber

40 5Heden,^eit in Diorben") (1809); er entumrf einen ^slan, ben 3iüifdH'nraum jluifcben ber
XarfteÜung be^S Seben€ ber 3lfen unb bem Untergang be§.§eibentumö mit ^^oetifdum 2)ar=
ftellungen bon fämtlid)en norbifd)en öelbenfagen aufzufüllen; 1811 erfd^ien feine Searbei=
tung ber 'iiUUfungenfage als „Optrin af Norners og Äsers Kamp" („©jenen au3
bcm5^am))fe ber^3brnen imb2lfen"); in Q)emeinfd;aft mit ©ibbern trollte er eine 3titfd)rift

45 berausgeben. ^a aber nabm fein \Jeben plöt^lid; eine ä\>enbung, bie niemanb battc abnen
tonnen.

Xer alte 'isaftor in Ubbli beburfte ber ."oülfe. ©ein ältefter ©obn Kitte felbft ein
2(mt auf i^-alfter; bie beiben folgenben haaren als '1}iiffionäre in ben tiänifd^Hni .^0=
lonien an ber Mfte bon öuinea geftorben; ber jüngfte ibar t^eologifc(ier £anbibat obne

60 3lnftetlung. Um bent 3Bunfcl)e feineö 3.^ater», fein 3lbiunl't ju merben, nadijufommen,
faBte ö. ben CS'ntfdUujj, feine „^imi^prebigt" ju lallten, bie ^lebingung für eine i^c=
tuerbung um eine 3l^ir!famfeit al^ ©ciftliclier. ©ein ©önner, ^srof. -^. &. 5Jiüller, foÜte
bei biefer '^^srobebrebigt Genfor fein ; aufjer biefem fonnte ©. al!§ 3"^'^^^'^ "•■'^' "^'"^Ö^ ®^"'
beuten unb .^{anbibaten erluarten. 2)er ©ebanfe lag ihm, bem @efdndit^5leln"er nabe, bei

55 ber i^orftellung ju berlüeilen, für bie ©tcffen^ ibm bas 3tuge geötfnet liatte unb in ber
er burd) ha?: ©tubium gefdnditlidier SBcrfe (namentlidb bon ^obanneg 9){üfler unb bem
2)änen ^bgc Stotbe) beftärlt tDorbcn Joar — baf? bie CS'inbeit bcr ©cfcbidbte in ber
2Birfung bes Gbriftentums auf bie isölfer gefud^t toerben muffe. Gr !onnte juglei^
bie J'^agc untcrfud;en, marum biefe 3i^irfuug auf bie Iv^'^t^tjcit fo fdm>ad; fei: „Sd;lber

&> laftete im ')Tiittelalter ber blinbe Glaube an 9}icnfclH'n mit feinem eifernen ^od) auf bem

©runbtuig 209

rfn-iftliduni (Tuvo^hi. i'ichtftraMon bor ^YMlfcnfci^aft begannen bag ^unfel in feinem §eim
,^u burd)brcc^ien unb bie :^c'ü erblidte ibre ')lot 1)a trat 2utbcv ber [tarfe 9iect'e auf;
fein Strin mar au§ ber ^obe mit Slraft augc3erü[tet, bag ^od; 511 jerbrcd^en, unb er 5er=

)inge um un§ f)e
fijat, ber 'Dtatur unb ibrer ©efel3e unb feiner eigenen 9Btrfung#art, glaubte er fid) immer
mebr baju befugt, über baö, timy gefd)rieben ftel;t, fein Urteil ju fällen. I^übner unb
fübner iiuTbenb meinte er gule^t, burd) Setrad}tungen über fid; felbft unb ba'o (5nblid)e, 10
bie G)efe|e fortfelien ju fönnen, nadi benen G)ott iuiffen müfle, unb i^eriocgen üertüarf er
je^t alters, ica^ n\(i}t mit feinen 'Gegriffen übereinftimmte." (S). bat in feiner ^imif3prebigt
auf gefdnd)tlid)em äöege ju enttüideln üerfudH, Jüie ber 2(bfall innerbalb ber 6l;riftenl)eit
entftanben fei, unb er ijat Dornebmlic^ an bie 33erl)ältniffe in bem großen Guro^a gebacfjt.
I^nbeffen bat er bei ber Slu^jarbeitung aud) bei ben (Srinnerungen auo; feiner eigenen Äinbbeit 15
unb bei bem Unterfdneb jiuifdien ben ßinbrüden, bie er bamals bei ber ^eilna(;me am
©Dttesbienft unb benjenigen, bie er al^ ßrtuad^fener bekommen batte, toerioeiU. @r hat an
bie Trauer ber alten frommen -^rnftoren über bie beränberten inTbältniffe gebacbt unb fid^i
felber gefragt, ob er utdH t)erpflid;tet fei, feine Kräfte ber SlufridUung beö alten dunftlidien
©laubeng in 2)änemarf j;u tüeil)en; eg fiel eine 'Xl^räne auf bag '^^apier, alö er über feine 20
„^raum^rebigt" gebeugt fa^ — „bie erfte lDabrl)aft fromme 4:l)räne", bie er in bielen
^al;ren geiueint batte. 3lucb aU er bie ^srebigt l)iclt, mar ibm ioarm umg ."perj unb
fein ßenfor gab ibm eine Slugjeidnumg für biefelbe. 9Jid;t Unnl &. etluag ©rof^eg in
berfelben fab, fonbern mebr toeil „junge ©diriftfteller ibre Grjeugniffe lieber in ber Sitte=
ratur aU im '^^ult aufbemal;rcn", unb um feinem Ü^ater eine J-reube ,^u maclten, lie§ er 25
bie 'i)]rebigt t>rud"en, unter bem ^itel : „^ilnirum ift baö 2öort beg §errn au6 feinem .'paufe
oerfdnüunben':"' — mit einem öebid^t an ben alten ^saftor in llbbi; unb mit einem '-Bor^
lüort, aug bem gleidifallg erfiditlidi ift, baf3 eg ber junge §tftorifer ift, ber ge^n-ebigt l;at.
„llnfer ^»■'itnlter ftebt an einem 3Benbe^ntnft, bielleicbt an bem größten, Iveldicn bie ©e=
fd)id)te fennt ; bag iHlte ift LHn-fd;lounbcn, ba$ :i)ceue fd^ioanft unftät, niemanb löft ba§ :!0
?Rätfel ber 3»fu"ft; iüc» follten mir 3{ul)e für bie Seele finben, menn md)t in bemSort,
ba§ befteben mirb, menn y>immel unb Grbe fid^ bermifcben, unb 2öelten ^uf am mengerollt
merben mie ein l^ep^nd)'!"'

.Hlur,^ nacbbent bie ^^rebigt l;erauggegeben iüorben mar, am 29. 9)tai 1810, reic^iten
fecbg, 3. %. fej)r angefel;ene, ©eiftlidie Ä'o))enbagen6 eine Klagefdirift über biefelbe an bie 35
Slbteilung ber ^liegierung ein, ioeld^er bie firciilidum 3(ngelegenbeiten unterftellt tuaren. Sie
bebau^^eten, bie^^rebigt' entbalte Hon 2lnfang big jum 6nbe „beleibigenbe ^efd;ulbigungen"
gegen ben ganzen geiftlidien Staub, '^bre 2lbfid;t fdieint gemefen ju fein, ba^ ©. aug
ber Sifte ber tl}eDlogifcl)en Mianbibaten geftrid)en unb it)m baburdi ber 3"Ö^"B i>""^ 2el;r=
ftanb ber Staatgfirdie berfperrt mürbe, ^icfe unermartete -iserfolgung Ijat ben 2(jjäl;rtgen 40
^ic^iter überrafd;t. '2)ie Sacbe iuar aud; für bie tbeologifdK> ^^^^"ität unangenebm, meldte
^. @. iDiüller nidjt gut im 'Stid)e laffen fonnte. Man fudjte einen Sluemeg ju finben;
9)iüller meinte Hon @. berftanben ^i baben, baf? eg nicbt feine SlbfidU fei, bie '-j^rebigt in
ben 5^rud ,;^u geben; bie g-afultät fdilug Dor, ©. megen ber 3.seröffentlidiung berfelben
einen Q>crmeig gu erteilen. Diad> berfdiiebenen '-lserl;anblungen, mobei @. bergebeng berfudit 45
l)atte, erft ber Sadic burd) eine (Srflärung (Sinbalt ju tl;un babin, baf? er meber bei ber
Stugarbettung nod/bei ber A>erauggabe bcr^^U-ebigt bie 2lbfidit gebabt habe, „ben geiftlic^ien
Staub alg ein Gianjeö ober beftimmte ^nbibibuen 5U beleibigen ober berabjufe^en", bann,
biefelbe bor ein meltlidjes ©erid;t ^u bringen, enbigte eg bamit, ba^ er, alg^llumnus auf
^iÖalfenboi-fg .Viollegtum ber ^uri-öbiftion ber Untberfität unterftellt, im '^anmv 1811 so
bor bag i\onfiftorium gelaben mürbe, unt bom Rector magnificus eine 5li>arnung unb
einen 'i^ermeig ju erbalten, meil er feine ^^imi^^rebtgt i:)ahi. bruden laffen.

Sie inaftoren i^o^enbageng crreicl)ten fomit il;r'3iel nid)t; 0. bat nur flüdUig ben
©ebanfen erlbogen, bie .s>eimat ju berlaffen. 2^agegen mürbe feine ^rebigt gerabc burd;
biefe isorgänge unter frommen !i'aien befannt, in ber Heimat mie im aiuglanbe. Sie er^ 65
fd;ien 1811 in beutfdier Überfe^ung in Mrnberg unb ^t^t^i"»^'^ "^»"9 Stiüing fdirtcb, alg
er fie gelefen batte: „ben trefflidien jungen Wlann möchte xd} fennen lernen unb an mem
§er5 brüden." (tu

@g ift gans einleud^tenb, ba^ bie 2(nflagc gegen bie 2)imi$|)rebigt &. mel;r al^ frut^er
auf biejenigen 3eic^en ber 3eit aufmerffam gemad^t bat, bie auf einen Slbtall bon bem go

iReaI=®nct)f[opQbie für SCöeoIoflic unb fiircöe. 3. 'il. Vll. 11

210 (Sjruubtüirt

alten ©lauK'ii beuteten, unb baf^ auf biefc Seife ein ;-;ufaniinenbani] bcftebt ,^lütfdien biefer
<Bc\d\ unb bev (ivLnttevun;], bie ev füWte, aU er im ^•)crbft 1810 in % t)on £ot5ebueg
Sd)rift„bie ältere (^)efdnd4c ivreu^cnö" auf bie berabfel^enben lHuf5cmni]en tum beut „helfen
Äunij" ftiefj. Wenuii, bie „Wiftblumen", bie ber erluäfnite iserfaffer unter ba'S Äreuj ge=
5 Vflan^t Imtte, niacluen, ba^ ©. ba^o ih\d) m\t üon \id) iuarf ; er f^rancj auf, Jüie bon
cineni mäduigen ©eifte, Der ibn juni ^Jeforinator rief, ergriffen, unb „f)ierauf folgten ein
paar lUionate t>oII ftoljer aber ftiller (Sd^unirmerei", iyobei er junt erftcnmal feit feiner
Minbbeit „mit (Trnft bte 93ibe[ las, befonbery bie '^vro^beten, nebft i^utberö unb Jlingoe
C)efängen, bat unb barüber nadigrübelte, tüte eine Steformation, fonberlicti mit g-cber unb

10 l:inte, in unfern ^agen fid) auefübren lie^e". '^od) biefe ©diluärmerei be!am ein plö^-
lidu'^? 6'nbe, ba er mit einnuil ^ermahnt Unirbe burdb bie 'J-ragen: „$5ift bu fefbft ein
t^brift':" Unb baft bu bie 'in-rgebung beiner Sünben':"' 5lörperlid)e ©dninid;e, bie bon
Übevanfirengung berrülnte, tam binju unb er fiel in „eine fdiiuere ©eifteöfranft)ett". ©eine
Areunbe ftanben ibm treu ,^ur Seite in biefer fcf;lueren 3^^^ i einige bon ibnen lüeilten ^ag

16 unb OcadU bei ibm unb mufften ^eitmeilig mit ibm ringen, iuenn i{;n ber Sli^abnfinn über=
mannte. 5(b5 bie fcfUimmfte i^rifiö überftanben mar, folgte il;m 6ibbcrn nadi Ubbb. S)cr
ißatcr blieb getroft bei ber ^ranffjeit be^S Sobne^^, aU er erfubr, baf5 fie iion ©cmiffenönot
flammte, ©r l>at ibobl borber gefürd^itet, ber ©ol^n Ibürbe ber 33erfud;ung jum §od^mut
erliegen.

20 älui«? Vutber im Hlofter erlebte, aU er für feine burd^ bie ©ünbe bebrüdte Seele
^-rieben ju finben fud;te, 'i>a§ l^atte G). auf „äöallenborffS MoUegium" im 2)ejember 1810
unb fväter, in ber folgenben äBeil^nacbt^ojeit, in llbbb ^aftorat erlebt, ^a muf5te er fdbon
leiclienbla|5 auc-feben, alC> er am 12. i^^""^^" ^^H bor bem i^onfiftorium ftanb unb feinen
ä>erJbcii? erbielt, foba^ ber unb jener bon ben ^srofefforen il;n ju tröften fud)te, iüetl fie

25 glaubten, e^j fei bie ibm Unberfabrene Strafe, unter ber er litte.

T^er alte ^i^atle mar noc^i am Seben. itx berioanbte feinen ßinflu^ bafür, baf; ©.
jum iHbjunlten feineö inaterv? berufen tüurbe. 33alleö 9kclifolger, %. ^Diünter, l;atte 93iit=
leib mit bem jungen 2^idUer unb meinte, eine rul;ige Slmtöfinrlfamfeit iperbe \i)m gut
tbun. i)tm 5. oiuni 1811 Uuirbe 03. orbiniert. älnibrenb ber beiligen .sViitblung fühlte

30 er, baf5 „ber 2:bränenquell be» .'oerjen-S fid; öffnete unb bie Seele tbre A^lfcln fprengte".
2)a^ if)m geftattet lüerben fonnte, $aftor ju merben, tüar il)m ein $'\an^ bafür, ba^ er
„einen berföbnten 65ott" hah^. W\t grof^em (Sifer icarf er fi* je^t auf feine ^bätigfeit
alö öeiftlidier in berfelben ©egenb be;? fiiblic^ien Seelanb'o, mo er aly i^inb gelueilt hatte.
Sänge hinterher erinnerte man fid; bort feiner ftailen Stimme unb ber 33elbegungen feine»

35 föefidne unb feiner §änbe, bie feine ^){ebe begleiteten. @r berlangte, ba^ bie ^Xben&mahlö^
gäfte barlegcn follten, au» ipelcbom ©riinbe fie ,^um ^ifdi be^ .<oerrn gelten irollten. @r
lie^ bie itonfirmanben bie alten ©efänge lernen, bie beim ©ottesbicnft nid)t metir ertönten,
unb am ilonfirmationc^tage fonnte er unter ihnen nieberfnieen unb für fie beten. (Sr nahm
fid^ mit Gifer ber ^jlrnten unb .^ranfen an unb „erlebte tuunberbar herrliche 2(ugenbltde

40 am Sterbebett einer armen Jrau". 3lud; baö Sdnillinton fud;te er ju iKbm. Q6 befrie=
bigte ihn aber nidit, in fo engem ilreife ju mirfen. (i'r fühlte, ba^ bie ©aben, bie er
als ^idner unb .C-^iftorifer befa^, a^ld^ in bem Seruf, ben ©ott il)m, tuie er feft überzeugt
Ittar, gegeben habe, für bie Erneuerung bc^5 alten lut^ierifc^Kn 6briftentum§ ju mirfen, jur
Slnu^enbung foinmen müßten; er fühlte fid) ber^^flicl)tet, feine g-eber im 3)ienfte biefer

45 Baö:}C ju gebraudkm unb nid;t loeniger feine ^uwq^ in Qrö^cren .Streifen, ibo bie ©elegen=
heit ficb böte. ^r. Spiegel hatte einen ^eil bon ©.§ norbifdu'r 9Jtbtbologie für feine
^eitfd^rift „Xeutfdies 3Jcufeum" überfe^t unb ben ^iserfaffer „ben größten tidner ®äne=
marf?" genannt; er fclmeb an G3ritnbtbig unb lub i^)n ,^ur Utitarbeiterfdmft an biefer
3eitfdirift ein; biefes fonnte für ©. ein g-inger^eig bafür fein, ba^ er bielleidit bem beut=

50 fd;en i^olfe gegenüber eine 3hifgabe ju erfüaen habe. 3lhS g-r. äl ^Keinharb geftorben
iüar, fdmeb &. ein mad;tboüeö ©ebidit, luorin er fid; über bie ^hat Suther^ unb bie
ai>irffamfeit Sieinbarbö aU bes 3.lväd;ter€ an Sutherg ©rabc au^^fpracl)'; toer foüte in 9*^ein=
l)arb5 Stelle treten ':' CSincn beutfdien 53iann fannte er, ber mit bem Sdiilb be^g ©lauben^
unb bem Srinoert bee ©eiftee gerüftet baftanb, ^. S. Stolberg; bocl) ad), biefer l^atte bie

65 tutberifdie i^ird;engemeinfdmft berlaffen. ^iefeö ©ebidit überfe^te ©. in§ ®eutfd;e, mohl
um eö an Giraf Stolberg ,^u fdnden .^ugleidi mit einem an 'biefen festeren gerichteten
bcutfdnm Gjebicht; bcibe finb unter (^).<^ ^nibieren gefunben irorben, finb aber Irohl faimi
iueiter gefommen. ilonnte (^). baran benfen, einen beutfd;en iiatholifen jur lutl;erifclien
Mird;engemeinfcliaft jurüd^urufen, fo muf5te ber 'i^erfucl), bebeutenbe Sanbsleute innerl^alb

60 ber bänifd;en Staatefirclic ju bemegen, ber Grneuerung biefer iljre Gräfte gu iüeihen, ihm

©rmtbtöif^ 211

mim Uci-;cn. 1812 Icßte cv in einem (aniion löriefe an 21. Cf)[cnfdiIäocr bicfcm bicädif--

naliemuy ^u iicvmögen. SlMuoM CMcnfcf^Iäßer toic ^ITiiMiftcr füMten i'xd} buvdi ©.•g (ix-- 6
mabnuniien abgeflogen, llnb nad^bem feine „3A>eltcbronif" („Verdens Krimike") (Snbe
beö^abrc^o 1812 erfdnenen \vav, in lueI6er ev ebenfo offen luie in ben evUnibnten '-Briefen
liber t»erfd;iebene, nod; am Seben unb in ^Öirffamfcit ftebenbe 9)^änncr fid^ auöfpradi, manbten
oiele Don feinen früberen Jvrennben nnb ©önnern ficb l>on ibm. ^Jcolbed; brad> mit ibm
unb ^. (5br. Crfteb begann ISl-i eine fc^nirfe ^^bh^ gegen tbn betreffe ber Sdieüingfcben lo
Siatur^'tbilofoi.'tbie, bie in ©.^ 2(ugen ebenfounmig jtüifd^en ©Ott un^ 3ßelt njie jtüifd^en
©ut unb 33i)fe genügenb nnterfd^ciben unb baber nidn mit bcm dnnftlidien ©lauben fid)
iHTeinen lie^e. — 2)er 33ifdiDf g-r. 'Iliünter batte unffenfdmftlidie i5erl;anblungen für bie
©eiftücben be'o ®tift§ mit bem Konbent (Sanbemobc) in ^liosfilbe, Wo fonft nur ge=
fc^wftlicbe 3lnge(egenbeiten ^luifd^ien ber Stiftöobrigfeit unb ben ^!]]rövft^" ertebtgt tourben, i6
iH^bunben. A^ier bot fid^ für ©. eine ©elegenbeit, bie ©ebanfen, bie fein .s>er5 erfüllten,
nor cinfluf5reidien geiftlid^en Beamten bar.^ulegen. 1812 la^i er bier ein 3tüd uon feinen
„9io§filbe=-){eimen" („Roskilderim") bor, foUne er berfdnebenc 53egebenbeiten auä ber
baterlänbifd^en @efd)id)te mit bem (Sbriftentum ber babei beteiligten ^aupt^^erfonen in
3>erbinbung gebrad;t batte. 1814 trug er eine 2lbbanblung üor, in ber er ba^, \va^ man 20
allgemein mit „^oleran,^' bejeidinc, als „©leic^giltigfeit gegen iDieinungen, bie bie bödiften
Slngelegenbeiten bes DJ^enfdien beträfen," be^eid^nete. Ginige i^cxt banad; liefe ber 5j3ifd)of
ibn Iriffen : tüenn er e§ nodi einmal iragen Ipürbe bei ben .Sxonbenten mit berartigen
bitteren unb befcbämenben Slu'jfprüc^ien gegen bie ©ciftlidifeit, loie er fie fid^ ba^ leiste ^)lal
erbreiftet i)ahz, berborjutrcten, Jo toürben feine 3sorgefe^ten isortebrungen ju treffen tüiffen, 25
burdi inelcbe einem iüeiteren 3(rgerni§ borgebeugt nnb bie älUirbe beg Stanbes geluabrt
merben fönnte. — ä.?on Ubbb am batte ©. öftere^ bie .s^iuptftabt befud;t, um in biefer
unb jener Mird}C, bie ibm übertaffen lüurbe, eine ^rebigt ju ballen, unb als er nad; bem
^obe feines initer» (5. I^anuar 1813) unb ber Ernennung eine<g 'Otadifolger» für biefcn
im 2(uguft 1813 in .^o^^enbagen fid^ niebergelaffen batte, batte er bort redit bäufig gc= 30
prebigt. 2(ber nad; bem „gefäbrlidien 3»f^^"""t''M"t'-''fe" »riit bem S3ifd;of ünirbe ber eine
'^Hiftor nad^ bem anbem bebentlid) babei, ibn: feine Üarx^zl ju überlaffen.

&. Wax je|t geiüorben, luas ber 2}id;ter ^ens Saggefen burdi ben 'i)camen „ber ein=
fame Streiter ber 33tbel" ausbrüdt. .Oiit bemjenigen ^eil ber gebilbeten 3;LH"lt, bie auf
bem gelbobnlidien 3tanb).ninft be'o 18. ^abrbunberts ftanb, batte er bor 1811 gebrodum. 35
5)teienigen, bie burd) Steffens beeinfluf5t Iborben unuen, batten faft aik, mit Cf?Ienfd;Iäger,
9Jibnfter unb ^. Q. Crfteb in ben ^abrcn 1812—14 ficb bon ibm getrennt. 3^^^ ibar
ibm auc^i bie iliöglid^fett ju ).>rebigen genommen, ßr nabm ei? aly eine ^"yügung ©otte^,
baf5 er eine Qdt lang mit ber ^bätigfeit aB G5eiftlid)er in ^änemarf aufboren foHe. ©^
bätte ibm ber ©ebanfe fommen fönnen, nad» ^lorlbegen ^^u geben, iüo feine meiften ^Teunbc 40
unb ©önner ^u ."o^iufe Ibaren. xHber 1814 iuurbe bie 400jäbrige ä>erbinbung jmifdien ben
beiben Säubern aufgeboben, unb aUi bal\) banad; bon norlbegifc^H'r Seite fd^lbcre ätnflagen
gegen 2)änemarf erijoben tourben, ba ertoadite in ©. eine fo ftarfe unb innige Siebe ju feinem
ikterlanbe, ibie er fie nocb nie gefüblt batte. (Tr batte eC^ auf fid; genommen, bie alte
islänbifd) gefd^riebene ©efd^icbte '^iormegens bon Snorre ju überfeinen ; jelnt fdnen eg ibm, 45
bafe er bicfe§ nur mit ^yreube tl)un fi3nnte, Ibenn er gleidijeitig fetnm Sanbsleuten eine
Überfe^ung bon Saro's lateinifdier ©efcbid^te ^änemarfs barböte. Gel gelang, für bie
.•oerauögabe biefer äl^erle in ©.0 Uberfe^ung eine ©efelifdiaft 5U grünben. Gin reid;er
t)äne belbog ©. jur ä>ornal)me nnb öerau^gabe einer bänifd)en Überfe^ung bes angel=
fäcbfifdien ©ebicljtg 33eoü)ulf. 2Bäbrenb 7 ^ai}Xi (1815—21) iüurben biefe Überfe^ungen 50
feine eigentlid^e Lebensaufgabe. Gy gab 3(ugenblide, ibo er baran stueifette, ob er redU
gebanbelt, als er biefes 3^iefentberf auf fi* nabm, unb tbo bie fortlbäbrenbe iöefdiäftipng
mit ben brei au^geftorbenen Sprad)en i^m ibie ein lebenbige^ ^egrabenfein borfam. Ije^t
aber läfet ficb erfennen, bafe jene 3eit für feine Sebengaufgabe bon befonberer 53ebeutung
gelbefen ift. . . ^^

Siebe jum bänifd^en 2?laterlanbe tbar in ©. bie treibenbe Älraft tuäbrenb ber 3lrbeit jener
Saläre — „im ^-öunbe mit feinem Gbriftentum" bat er einmal binjugefügt. Gs ibar bao 6brt|ten=
tum, ba§ if)n gelebrt batte, in bem G5eringften feiner a>iitmenfdH^n feinen 9iäd;ften 5" Kb^"-
Cse^t tpollte er nidit mebr mit befonberer 23e5ugnabme auf )^m gebilbeten leil bef_ l^oltc^
fcbreiben. 2(us \d)Mtcn {'anbbetbobnern unb fleinen Seuten ^o^uMtbagens ibollte er )\d) „eine eo

212 (Sjrmtbtüitj

ScicmKit cv^ickn"; fic iooUtc er bic ^batcn Uirer ä^ätev fcimcu (ehren, fotn^ fie ancjc^wnt
iinirben, in ben apuren berfelben 511 iimnbern. eodte biefe^^ aber ncl'nocn, fo mujjte er feine
^cbrifti'pra^e ihnen anpaffen. ©^ fam i^m f)ierbei fe^r ju ftatten, ba^ er aU linb im
^'iaftorat ,^u' llbhl> bie feelcinbif^e S^iunbart in fehr au^^oeprä^ter ^'P"" "" 'Diunbe einer

6 alten Minberniatib qehört unb baf? er lüährenb feincö lani^m ahtfenthaU'J in Xi;regob fo
inel mit jütlänbifdum 33auern PerM;rt f)atte. ©g gab aber au4> a3üd;er, ju benen er feine
-lufludn nehmen bnnte, um eine ed)t bänifclK 2lusbrudeiüeife ju finben. 2)ie alte 'Sicm--
dn-pnif' auÄ bem 9](ittelarter fam ihm bänifd;er Por aly febc^S anbere33ud), ba^5 er fannte.
Tann gab ev> in bcr bänifd;en ^.^itteratur trefflidic ©ammlungcn Pen Polfötümlidicn Sprid)=

10 irortern unb .s^Selbenliebern. ' (&§ tüar aber nidit blof5 feine eprad;e, bie ©. gu Perbänifd;en
beftrebt luar. ' Gr fudUe au* „fi* felbft ^u Perbänifd;en". '^n feiner ^eitfdirift „Danne-
virke" (1 81(5— 19) fann man ^eugniffe fint»»-'" füi" feinen ä^serfud), fid; aug bem fvemben
©ebanfengang, Pon bem er in feiner :v>igenb beeinfluf?t luorben Juar, fteraugsulöfen.

1818—19 iDurbe stüifd^en ^eng 33aggefen unb ben jungen A-reimben Öblenfdilägerg

16 eine ^-ehbe au^5gefo*ten. ^lU &. fid;_in ben ©treit mifdite, um 33aggefen ju ftü^cn,
fdn-ieb ber 2)id>ter %m\ 9Jcöl(er eine liatire über bie Sprac^fovm, bie (*>i. fi* angeeignet
hatte, i'i. WiöM ift too^l nidit ber G'm.^ige geiüefen, ber fie gefud)t, gefünftelt, affeftiert
gefunben l;at. ©^ ift immer für einen (2d;riftfte(ler eine getuagte (Bad)*:, eine ©prad)form
auf^^iugebcn, um eine anbere ;^u Perfudien. Q$ gelingt nur einem großen 93teifter bcr

20 3pradK unb felbft einem foId)en ipirb ba§ 9^ene nidit gleid; natürlich fallen. Ginige ^al)re
ftodfte'bic Ihätigfeit &.§ aU Tic^ter. Tiefet fann mit feinen 33emül;ungcn, fich ben
Polf'JtümlidHn-cn %on ber Spradic anzueignen, jufammenhängen ; aU er aber tüieber ,^ur
Aeber bcö 2)idner^ griff, bel;errfd;te er feine 9}iutterfprad;e luie nie juPor. 15ornel;mlid)
au^ biefer fpäteren ^^^eriobc feineS 2eben<g ftammen bie mannigfadicn Siolfslieber unb ©e=

25 fange, bie je^t in ben bänifd)en Schulen unb .^irdien ertönen unb einen fo ftarfen @in=
flu§ auf bie Wortführer ber I^se^td'^'it im bänifdien IhlU- unb J^irdienleben ausgeübt
I;aben. 2)er erloähnte ^ufammenftof, mit '^s. 93coller tüie ein früherer mit ^. S. ^eiberg
(be§ ©id^terg ^ngemann iuegen) hat übrigens; ftarf baju beigetragen, bie ^luft ,:;nnfd)en
©. unb ben afabemifch unb äfthetifd^ ©ebilbetcn ,ut Perttefen. ^].v illtöUer iuar ber ^L'iebling

30 ber Stubenten, unb .s^eiberg, in ber Sdnile 4)egcle gebilbet, loar in Pielcn ^al;ren ai-S
litterarifdier .^ritifer tonangebenb, lüäf)renb feine ^.'uftfpiele g. %. burcf) ba§ ©picl feiner be=
liebten g-rau, bie baio Xl)eater befuchenben Stopenhagener für if)n gewannen.

2Senn nun &. immer mehr Pon ber gebilbeten i'eferiDelt Perlaffen iüurbe — erreidite
er benn feine 3fbfidit huxd) bie Polfetümlict) gefd)riebenen @efcf)idit'Sbüdier eine neue Sefer=

35iuelt 5u erziehen unb ju beeinfluffen '^ ^n bem Pon if)m ge^offten Umfang nid)t. 33ei
biefer Kraftprobe aber jur Grloecfung unb Grleuditung beö Ssolfco ju fcf)reiben, tuarb e§
ihm immer flarer, baf? jur (5d)rift nod) ein ?Oiehrere^^ l;injufommen muffe, \vmn „bie
33elebung bc§ norbifchen i^elbengeifte-o ju dniftlic^en "^^haten auf einer ju ben 33cbürfniffen
unb 33ebingungen ber ^ät paffenben ikhn" gelingen follte.

40 o>m ^^^ahre 1821 erlangte 03. toieber eine geiftlic^ic Xhätigfeit aU ^aftor in ^sräftb
im füblid;en Seelanb. ^m 'Jahre barauf üuirbe er „refibterenber ."»Kaplan" an 3>or grelfer^
5lircf)e auf Gf)riftiangf)aPn (bem auf ber :3nfel 3Xmager gelegenen Xeil Kopenfjagenö). 3.ser=
fdiiebene Slmtc^hanblungen, ivie 5. 33. bie Trauung ©efdnebener fielen il;m fel)r fc^ioer,
unb er fpürte feine großen y^rücfite Pon feiner -^rebigt, obfdion er ^"^'•^i"^''" Ö^nug hatte.

45 1824 fjatte er inbeffen in hoffnung^öDoUer Stimmung, ein gro^eg ©ebi^tt „9ieuiat)rg=
morgen" gefd)ricben, mit einent merfmürbigen 3füdblid auf feine bisherige \?ebenÄführung.
21(6 jlttei jüngere ©elehrte, bcr T'ogmatifer Dr. 31. ©. 9hibelbad; unb ber Dricntalift
3. Ghr. iiinbberg ihn aufforberten, in Ö)emeinfdiaft mit ihnen eine „'3:l;eologifd;e 9Jioiuit!o=
fdirift" f^craugsugeben, riet er if^nen, gu 9Jtpnfter },u gehen, ber beffer im ftanbe fei, bie

60 3^reunbc bee alten Ghriftenglaubcn§ ju fammeln, aU biefer aber nid^t looUte, Unirben 05.
unb Süibelbad) bie Herausgeber — fpäter 03. allein, als 9{ubelbac(i alö ^^niftor für einen
Hreig pon 3nt=£'utl;eranern nad; Teutfct)lanb gegangen timr. :jn biefer ^i\t ereignete fid;
ettüa§, bag 05. ftarf berüfircn muffte, nadibem er feinen 53eruf, bem gemeinen isolfe ju
bienen, entfcfneben gefühlt hatte. 2(uf bie älufforberung einiger ^^niftoren hin l;atte bie

55 3iegierung begonnen, bie religiöfen Üserfamnüungen bie unter ber Leitung uon ;i:'aien im
norböftlicf^en ^-ühnen abgef)alten iüurben, ju Perfolgen. 05. fe^te, burcf) bie Mircf)en=
gefdncfite belehrt, feine grof?en Grloartungen auf jene '^Hn-fammhingen ; loenn aber ^saftoren,
bie offen Pon ben fpmboUfc^ien ;i3üd;ern ber bänifd)en iIsolfefird;e abioid;en, ^'aien anflagten,
beren erbaulid;e Seftüre befonber^ in i^^utherö ^srebigten beftanb, fo faf; er fid; gebrungen

60 ju ber i^erteibigung ber (enteren bie geber ju ergreifen.

®a6oi luurbe er äuin 9{ad}bonfon angereiht über „bie ber.^iüetfelte ^afje, in luetcfie bie
©emetnbe ßBrifti unb namentlid) alle ihre .Hinber unb unc^eleBrten gjiitqlieber, baburd}
gefcmmcn Umr, i)a^ faft alle ®c]^iriftßelet;rten tro^ig Bebau^iteten: baf? nidit nur' bie @nt=
ftckmg, ber Umfang, bie ßditbeit unb bie redete Sluslegung ber f)eiltgen gdn-ift fe^r
^itueifelfiaft feien, fonbern ban aud) bie fird;Iic(ien ©runbleWen tum ber ^reieinigfeit, ber 5
Ü)Ottbeit gbrifti unb ber 5>serfö(mung, luenn man ber ©runbf^rad^en miiditig fei unb' red>t
jufef)e, gar nidit in ber 33ibe( fid; fänben, — bie ja bod; 6ei alleii ^roteftaitten bie einjige
©runblage be'g ©lauben*? lüar". „^s" feiner Sorge um bie ,^erftreute ^erbe fudite er nac^
einem für al(e, für ben Säten luie ben ©elebrten, boltgüdigen ^eugniö, nadi bem khav-
bigen 3eu3"i^^, bac* in ber Mirale (Sbrifti Don '3Jiunb §u 93cunbe gebe, unDeränbert burcb olle 10
aöec^felfälle, unabhängig bon allen S(^ulen in ber ßbriftenbeit, bon allen ^sarteien unter
ben Sdn-iftgelebrten." „^ief befümmert, fagt er, bei bem (^iebanfen an alle diriftlidien
g-rauen unb .Slinber, ja an alle Ungelcl;rten, bie entlyeber in ßlueifel über ibren einzigen
A)eilanb unb fein ©nangelium berfinfen ober ibren Cs3lauben auf unferem (ber diriftlicben
gd;riftgelebrten) ^lerfönlidu'm ^engnifS Don ber ä\>al)rl)eit iüie bon ber dbriftli^ifeit ber ^ibel 15
grünben . . . lernte \d} ba§ ^ebürfnig ber ©cmeinbe nadi einem gan^ anber^> fid;erem,
allgemeinen unb fräftigen 3<-'ugni$ bon bem UÖorte be^3 §errn, bavi nid)t niit.s^immel unb
ßrbe bergel;en foll, fennen, iine e'g fein 33ud), nod; alle 'i->ud)gelebrten ber ^Belt geben
fonnten — unb ba fiel eö mir ioie ©dnip^^en bon ben Singen, fo baf? idi beutlid; erfannte,
ba^ unfer gemeinfame^ ajjoftolifd^e'o ©laubeu'Sbef'enntnig bei ber 'Xaufe bai? o^Uiiniö ber 20
ganjen ©emeinbe (Sbrifti bon il)rem (5?lauben ift". „SCiefe Trauer, ben ganzen unge=
lehrten "Xeil ber ßJemeinbe \v\c SBogen bon bem 2öinbe jeber 8el)re l()erumgetrieben gu
fchen . . . trieb mich baju, nadi bem ^^ugniö 3*-1u Su fud;en, ba§ bie ("^k'meinbc lehren
fönnte, bie (5i)eifter gu j^rüfen, ob fie an§ (^ott feien".

SBenn Jbir biefe 33efenntniffc &.§> barüber, ix)ie er gu fetner „firdilid)en 3lnfd)auung" 25
gefommen ift, anfüliren, fo gefc^iet)t e'o, um auf ben 3nfainmfnl;aitg aufmerffam ,^u madKm,
ber ,^Unfd)en feinem 3luftreten aU ein (Sd)riftfteller, ber fid; an bie 3.)iaffe beö 'Isolfeä
iuenbet, unb feinem Sluftreten aly '!]3aftDr, ber bie iserfammlungöleute berteibigt unb fid^
getrieben fül;lt, bie Saien bon „bem ejegetifd^en ^^apfttum" §u befreien, beftel>t. ^m
übrigen hat bie ©c^rift be§ ^renäuS gegen bie falfdte (Snofi§ baj;u beigetragen, &.§ 3Iuf= 30
merffamf'eit auf baS (SJlaubenöbef'enntni^S aU ba^J gef^icbtlid)e ^eugni^ bon bem, \va§
ed)tes Cibriftentuin ift, ^ingulenfen. 3^ei ?^ragen, fo fül)rte &. in feiner äl^onat^fdunft
aifg, muffe man beftimmt au-5einanber l;alten; 3,Öay ift ber ivabre, ber edite, urfprüng=
lidie, bon ben 5ßätern ererbte ßb^^if^englaube':' unb: ^ft biefer (Shriftenglaube iiNat)rheit'('
®ie erfte %y:aa,i ift eine gefdiicl)tticl)e ?^rage, bie jtüeite eine (sklpiffenöfrage. ^a feine 35
(^)emeinbe mit einem aitberen ^aufbefenntni€ aU bem unfrigen, bon bem fie bebauptet,
ba^ eg ba§ urfprünglidie fei, fid; finbet, fo ntuf? unfer '^^aufbefentttni^S feftgehalten »werben
ab3 Stusbrud für ben editen urf)!)rünglid)en unb alfo tüabren (Sbriftenglauben. i)3Jan fann
fid) ju bemfelben im ©egenfa^ ftellen unb behaupten, ba^ ctibag, bag bon xi)m abmeiert,
a'öabrl)eit fei; aber biefe§ (gtluaö barf man bann nid;t (Sbi'if^englauben nennen. 40

^n ^ejug auf bie fpätere (fnttDidelung ber „firdiltd)en 3inftd)t" (^J beribeifen ioir
auf bie 2lbbanblungcn, bie in bem 33ud)e „Den christelige Börnelärdom" (bie d}n\U
lid}e Slinbertel;re) 3. 3tufl. 1883 fidi gefammelt finben. ©eine Ö)runbgebanfen finb, bafj
geiftige^5 Sehen nur burd) „ba'S lebenbigc äl^ort" berpflanjt iüerben fönne; — ba^ t)a^
3ßort bes ,<ocrrn nur in ber g-reibeit ünrfe, unb baber fein ©ebot, fonbern ein Slngebot 45
fei ((Sbangefiuin) ; — ba^ bag cbriftltd)e Sehen au'S bem (Glauben tbad^fe, burd; bie §off=
nung, ,^ur Siebe, unb ba| biefeei 2Badifen n'xdjt bor fid) geben fönne bei eiitem ifolierten
(jinjelleben, fonbern nur in ber (SJemeinfdiaft ber ©emeinbe. —

&.^ 2lnf*auung lüar nod; ni^t abgefd;loffen, aU ber bon ©*leiermadier ftarf be=
etnflufjte ^^^rofeffor ber Xbeologie §. 91 '(^laufen im Stuguft 1825 ein grofjeö äl^erf bon

50

Sebre beöfelben an bem (i^laubemSbefenntniö bie 3Iufmerffamfeit auf bie 33ebeutung be^
letzteren hinmlenfen. (2r erreidUe inbeffen biefe feine 31bfid)t nid;t. 2)ie fleine 6dirift 65
fanb jluar reif^enben Slbfa^. 93ian begann, barüber ju biefutieren, ob ßlaufeng Sebre bte
reine fei ober nid;t. 3lber nur tuenige aditeten auf ba'S, üms für (^3. bie .'öauptfad^e Jüar,
unb fchlimmer Juurbe c§, bafj bie ©d^rift einen ^snjurienpro.^ef? beranla^te.

^$rof. (Slaufen füblte fidi burd) biefen XHngriff auf fein md}, ber fo halb nad; ber
•s^erau^Sgabe be§felben erfolgte, auf^' peinticbfte berührt. (Sr fab bie afabcmtfcbe ScbrTrctbeit 60

214 ©ruuiltMig

bcbvobt unb ftrengtc mW ®- »^i"^'" Sniurtcnprojefe an. tiefer fud)tc eine (ginfteaimG
^c^^ ^Inn-faln-eivS berbei,sufübren, ba er nur nadj &e[ter Überzeugung md) fernem Slmtgetb
gebanbclt babe, bcr ibn bervflidne, faifcbe 2ef)re ju befnmpfen. 3(1^ biefcr ©runb ntcf)t
fiir i^oÜ geuLMunien Unirbc, leqte er fein 3(nit nieber. ©aju b^tte er jebod; anö^ anbere

5 Gh-iinbe. " Wam\tix batte fid^ burd) eine ^rebigt „Innr ber d)nfthd;en älknö^eit" in bie
^)ieibe ber ©egner @.§ geftellt. ^4 luurbe ©. Derboten, bei beni laufenbjabrsfefte ber
(yinfidn-ung be^3 6bri[tentuni^5 in ^änemarf, 1826, ein ältere^s bon i{;m bearbeitetet Mird)en=
lieb unb einige neue, Don i^ni DerfafUe föefänge -iu bcnu^en. iu>r biefem ^-efte mljm er
feinen 3Ibfdneb. 'isielleidit bat er and) gemeint, bie 9tieberlegung feineö 2(mte^5 iyerbe ibn

10 bon ber gegen ibn fdituebenben (Bad)^ befreien. ®ie iserfudie, bie er barauf(;in bon neuem
ma*te, nufaangen. 3Iuf eine ülUberlegung ber 3lnf(agefd;rift ßlaufens liefj er fic^ nid)t
ein.' Ta^S Urteil linirbe am oO. Dftober 182G gefällt. ®ag ©erid;t ging babon auö,
t)afi bie ^ref5frei(;eityberorbnung bon 1799 freie 53e(;anblung religiof er fragen in gebrudten
©cfiriftcn erlaubt hahi, „Mmm biefe nur nid;t beabfic^tigen, bie ^ebre bon bem 3)afein

15 ©otteÄ unb ber Unfterblidifeit ber Seele umjuftofjen", unb erftärte, ba^ &. „ungejiemenbe
unb beleibigenbe Shi^fprüd^e" gegen (ilaufen getrau, ßr nnirbe berurteilt, eine ©elbbu^c
unb bie .Soften be§ ^crfabrenS gu gablen. ^iefe 2luggabe beftritt ein guter g-reunb für
\i)n. 2}ie fd^timmfte g-olge ber ^ad)C Wax, ba^ er unter bie ßenfur fam, bon ber er
erft 1838 befreit ibuvbe.

20 21(1 eine 2lbbanblung bon it)m bom ßenfor unterbrüdt Juorben Ibar, fd)rieb er mif5=

.-- gi' „ , „ ^ , . „ .

,(5Dnntaggbud^", 1—3, Iborin er benn aud) ben fidieren ©runb für bie ^xxd)t, ben er

25 im ^aufinmbe gefunben, flarlegte.

^m ^afire 1827 fd;eint @. bereit getoefen ju fein, nac^ Ücorh^egen überjufiebeln,
lüenn man ibn bon bort gerufen bätte. ®ie ibirtfd;aftlid)en Sorgen, mit benen er aU
g-amilienbater ju fämpfen ^atte, f/aben bag ^brige bierju beigetragen, ©eine fidlere @in=
nabme Ibar eine fleine jäbrlid^e llnterftü|ung, bie ihm ber Älönig g-reberif VI. 1818 für

30 feine Strbeiten über bänifd)e ®efd)id)te beigelegt I)atte ; biefe reichte aber nid}t an§. i^urn

©lud entbedte ein too^Ibabenber ^aftor auf ©eelanb, ©. Sufd, @.g gebrüdtc Sage. @r

mad)te fidi erbötig, ibn ju unterftü^en, unb füfjrte biefeö eine ganje dMn bon ^abren au6.

'3Son'l828 begann (S.§ j^ibeiter „älsinterfi| im Stubier^immer". ^e^t tbar eg bie

SÖeltgefdiidite, bie if)n in 2(nfbrud) nabm. ^uerft gab er „Gbronifreime j^um lebenbigen

35 Sd)ulgebrauc^", f^äter ein „i^anbbud; ber 2öeltgefd;ic^te md) ben beften DueUen" in
brei teilen heraus. Stud; an ber ©arfteßung bon ber „33tt;tf)oIogie ober ©innbilbf^^radie
beg giorbeng", bie er 1832 I;erauggab, fbürt man eg, baf? er in biefer ^eit auf ben £e=
benslauf beg ganzen 93(enf^engef_c^Ieci)tg fein 3luge geriditet bat. Seine ©tubien befd)ränften
]xd) inbeffen nidit auf fein ^»eim unb bie 33ibIiotbefen .flo^enfiagenö. '^^n ben ^abrcn

40 1829, 30 unb 31 reifte er mit öffentlid)er Unterftü^ung nad) ©nglanb, um bie angel-
fäd;fifd)en ^anbfc^riften ju ftubieren. ©g gelang if)m, bie 3lufnterffam{'eit ber englifd^en
©ele^rten für bie ©d)ä^e, bie fie in i^rer alten Sitteratur befaf^en, ju erregen, ^n feiner
03efdnd)te be§ 3)tittelalterg l)ebt er bie grof^e 33ebcutung, Ibelc^e bie angelfäd)fifd)e i^irdie
gebabt'bat, l)erbor. I^od) nid)t nur in' biefer ."oinfidit batte er eine 3luöbeute bon feinem

45 ^cfud; in (5nglanb. ^liefen (Sinbrud auf if)n mad;te bie grol^; STbätigfeit, bie er bort ibal)rnabm,
unb er fal; ein, bafj bie 33ebingung bierfür bie ^s-reibeit fei. 2)abei bad;te er nicbt an bie englifc^K'
3flegierungöform, gegen bie er grof,e ^ebcnfen I;atte, namentlid; ibeil i^m bie Wiad)t in ben
§änben einer ©e'lbariftofratie ]\n fein fdnen, aber an bie perfönlid;c grcil)eit, b. l). bie
f reif)eit be§ (^injelnen, ju glauben unb ju benfen, ^u fagen unb ju tl)un, tbag er JüoUte,

50 n^enn er nur nidit biefelbe g-reibeit anberer beriefe, älnig ©. bei bem S3ruberbDlt' auf
ben britifd)en Is^x^dn fab, erregte in ibm bie lebenbige .^>offnung, ba^ ein äbnlid;eg t^ä=
tigeg Seben aud^ in ^änemarf Ibürbe aufbiüben fönnen, Uhmui aud; l;ier bie ^reil)ett beä
ßinjelnen jur ©eltung fäme, unb ba§ rec^He SDiittel angemanbt Ibürbe, bie fd)lummernben
Strafte ju Ibeden. 3(uö (Si-fabrung Ibu^te er, ba^ gebrudte 33üd)er, felbft Jbenn fie in ber

65 bolfstümlid^ften S^iradie gefdirieben feien, nicbt ein Jsolf ^u eribcdcn bermöd;ten. 2)ie
(Erinnerung baran, Jba'g ibm '©teffeng glübenbe ^Ttebe in feiner :3ugenb gclbefen, tauclite
immer me^r in ibnt em^or. 3lUmn cg gelänge, für bie erloadifene :,^sugenb ^d;u.len iny
Seben ,^u rufen, ibo lebensbolle :')icbner in ber 9Jcutterf|.n-adie bom isaterlanb unb feiner
öefdnd^te unb bon fonftigen Wegenftänben, bie },n einem eblen ?[)ienfc(Kmleben anfporncn

60 fönnten, er,^äblen nnirben, bann luürbe eine neue ;^eit in 1)änemarf entfteben tonnen.

©ruubtotg 215

au^. 2(&er namcntUd^ aU Avebcrif VI. bcratcnbc ^tänbebciiaminluncjcn einjicfübrt (nitte, 5
gab er btc eine fleine Sdunft iiadi ber anberen über bie 'ÖcotUienbicifett ber Grrid>tung
einer 3]olfybodifdnde beraub. @r bacf>te [idi bie^^ aU eine ftnatlidje 3(n[talt, unb ei Qab
Stugenbüdo, \vo es tpirfltc^) banad> auefab, aU ob fein Sisunfd; erfüflt unb i()m felbft alg
&xi\§ G)eleiienbcit i3ebDten Suerben follte, ,^u erproben, tua'o er auf einer foniglid) bänifdK^n
$oIföbpdifdntIc in 3orö ,^ur ^jolföertuedun^ au'^riditen fönnte. 1^3fit beni "lobe (5bri= lo
ftiany VIII. am 20. Januar 1848 jerbrad) inbeffcn biefe Hoffnung. 'iUer ^a^re yorfjer
iuar jebodi burdi pribate Seiträge bie erfle lsolfyf)od)fdnde in ^Ki^bbing in 5iorb^d)leliüig
erricbtet tuorben, unb bei bem isolfefeft auf Sfamlingebanfe am L o.uli 1844 f)ielt &.
eine 9iebe, bie man tüobi aU bie (Einlüei()ung^rebe für bie neue ^ugenbfd;u(e bejeid^nen
fann. Slnt 8. September 1853 iüurbe if)m Pon g-reunben eine ©elbgabe überreid)t, jur i5
(Irrid^tung einer ^^olf'Sbodifd^ulc in bor 9uif)C MopenbagemS, bie feinen 9Jamen tragen foßte
unb tüD er ab unb ^u einen isortrag balten fönnte. 21(5 ('9. ftarb, gab oi? nidit nur eine
gro^e 9)iengc Sdnüen biefer 3(rt überall in 2)änemarf, fonbern man iuar aud> in '^ox-
iiicgen unb Sdnycben bem bänifdien 53eifpiel gefolgt, ebenfo ivie fpäter in Jyinnlanb unb
unter ben auygetuanberten Sänen in 'Otorbantorifa. äBofS Ü). erbofft batte, bafj fidi eine 20
reidie äußere Ibätigfeit in 3)änemarf entfalten ioürbe, iüie er fic in ©nglanb gefeiten
batte, ba^S ift je^t augenfdietnlid; eingetreten, unb bie ©runbtlngfdbe 'iNoltebod;fd;ule ift ein
nuid)tige5 ^]!)iittel geiuefen, biefe Xl)ätigfeit lierPor^urufen, befonber^g unter ber länblidien
Seyölferung.

3(uc^ für bie 31ufgabe ®3 an ber bänifdien isolfeürdie iuurben feine (Snglanbg= 25
reifen — er l)at 1843 ßnglanb jum .^iüeitenmal befud;t — lH>n großer 23ebeutung. Gine
3eit lang ftanb er Por ber A^age, ob er nid)t in Wemeinfdiaft mit einer ©emeinbe Don
altgläubigen ßutberanern auö ber 3]olMird;e austreten foUe; ban ö- ©teffen§ fid) an
bie altlutl)erifd)e 33elregung in ^sreu^en angefcbloffen batte, nuif^te ©.g Sieilnabme für
biefelbe erregen. Slber ^in Gnglanb lernte er einfeben, tüie ungünftig eg fei, toenn bie 30
StaatefirdK ibren Ginflu^ auf ba5 i^olf Verloren ^abi. 3Son je^t an luurbe eg für
ibn bie gro^e' ^rage, iüie bie ©taatsfircbe betuabrt lüerben, unb bod; ba^ i'eben fid)
ungcbemmt entfalten fonne. Qx formulierte fein firdilicl^eö ^:]]rogramm bal;in, baf^ einer=
feitg bie ^reibeit, bie mand;e "il^saftDren fid) felbft genommen l;atten in Sejug auf ^el)re
unb 9iitu<5, gefe^li* erlaubt tuerben folle, u. a. burdi eine XHnberung ber ©elübbe, bie bei 35
ber Crbination Perlangt iDürben; ba^ aber anbererfeit« eg allen Saien freiftel)en follte,
bag ^:^sarodnalbanb ju löfen unb fidi nad) freier SBabl einem anbercn unter ben Pom
©taate angeftellten ^aftoren anjuf^liefeen. ^er erfte ^eil biefeg fird;li*en ^:programm5
(„bie ^:t:vaftorenfreil)eit") ift nid)t pernnrflic^t iüorben. @in ©efefe betr. Söfung be§ ^arD=

§u pjirfen, ber fid^ freiiuillig um ibn fammclte, Pon 1832—39, tüo er mit Grlaubnu^
ber ^J?egierung an jebem eonn= unb gefttage in ber A-riebridiefircbc auf (SbriftiansbaPn
9^ac^mittagc>gotte5bienft l^ielt, ol)ne jebod) taufen, bas 2(benbmabl erteilen, fonfirmieren unb 45
trauen ju büi-fen. ^m :"^abre 1839 na^m er bie Ernennung jum @eiftlid}en an bem
ä5artoul;ofpital in lopenbagen an. ®ie SoMgemeinbe beftanb bicr a\b$ ben Setüobneni
ber Stiftung, alte 93tenf*en, in beren Mreiö Trauungen ©efd;iebener nid;t borfommen
fonnten. 2(ber bie Slir*e Umr fo grofe, baf^ &.i greunbe au« ber griebrid)6fird}e fid;
Ijier um i^n Perfammeln fonnten ; er fonnte taufen unb ba§ 2(benbmabl erteilen, fonnte bo
il)re .^inber fonfirmieren unb ibre Qbcn einfegnen. 2)ie i^artougemeinbe Juar im li)efejit=
lid;en eine freie ©emeinbe innerhalb ber i^olfofirdie, unb in berfclben älUnfe bilbeten jid;
in einigen Stäbten anbere .?Sofpitalggemeinben, bie in aiUrfli^feit i^orbilbcr unb ^abn=

55

großer «ebeutung. 9tamentlid) auf Setreiben be§ oben crn)äbnten ^ajtorg m](i patte
©. einige ^^^ifalmen fotine griediif^e, lateinifd^, angelfäd^fifd^e, neuenglild^e unb beutle
.^ir*enlieber bearbeitet; er "batte mit fc^onenber .s^anb biefen unb jenen 21uöbrucE m alten
bänifd;en befangen geänbert, um fie für ben ©ebraud; in ber ^el3tjeit geeigneter ju eo

2Ui (^runbtDtfl

madben. i?(uf bicfc ^:ti>cifc unb bur* felbftftänbicjc ^iAtimcjcn femerfett'8 entftanb jcin
„CViaiuiiiH'vf für bic bänifdic <Rlr*e" ; e§ luar baf;er ganj in ber Drbnung, ba^ ber
|iaftinciifeiUH'nt .sJopcnbacjciiÄ einen 3ln5f(fni^ ernannte, in bem ^rofeftor 93tartenfen in
©emeinid^aft mit &. an einem Wefant}lnidi arbeitete, iüeldicö bas in ^öd)[tcm (5kabe

B nn.iejdndte, „eimnaelif* dn-ifttidH- öeiani^budi", ba'g au^ bcn ^agen be§ faben 9Jationa=
liviiuiÄ [taininte, ablöjcn fonnte. ^-I^ifd;of ^13ivn[ter bnrd;freujte aber bie ^:^Uäne beö .^on=
i^entc-, inbem er im gebruar 1845 einen fleincn 2ln(;ang jnm lird^engcbrand) autorificren
lief^ ; ' lueiter ']dnm man uiv oeit nid^t fommen in fönnen. I^a lk\] Csj. einige Äir*en=
lieber brnden unb am :ilseibnadU§tag 1845 in ber iHU-tüu!ird;e fingen. (S^5 blieb ungerügt,

10 unb ,^u anberen ;>-c[ten luurben' jet3t and} g-cftgefänge gebrudt. ®a«S erfte fleine §eft bon
„^;s-eftgefängen" luni 1850 entl)ält 30 9Jummeru. ^m ganzen erfdiienen big ,^um ^obe
©.•§ ^ebn A"Sefte mit 311 ?J?ummern. 5}ic^rere ber beften bänifd;en iRom^oniften unb ein
nornH\iiid>er fduneben leidet fangbare, 5. ^. liDr5Üglid)e ^Iielobien ^u biefen ^^-eftgefängen.
3>iele Stubenten ber "Xbeologie befuditen ©.g ^ird)e unb fül)lten fid) burd; ben liirdien=

15 gefang bort febr angc.^ogen. ^iniftoren unb 2aien, bie fid} ber fircblidum 9(nfdmuung ®.§
anaef^lolfen batten,' festen fidi unter feine ^an^el, iuenn fie nad) ÄvDVenttagen famen.
^isiele non ibnen nahmen lebbafte ©efangeötöne mit nad; §aufe, unb balb fpürte man eg,
baj3 bie ajlartougemeinbe ber 9)iutterfd)D^ für einen neuen ^ird)engefang gen^orben toar.
2)er iHiftorentonbent in JRogülbe arbeitete ein neue§ ©efangbud) au«, ba§ jebenfallg ein

20 ^^-prtfdiritt mar im 33ergleid) ju bem „eirnngeüfd^ d}riftlid;en", unb cö bob bagfelbe be^
beutenb, al§ erlaubt tüurbe, einen 3(nf)ang baju ju benu^en. ^^ro^bem muf? be{)au|)tet
lyerben, ba^ eg erft mit bem 1899 autorifierten ©cfangbud; redBt jum isorfdiein gefommen
ift, tüaö bie gan^e bänifd;e S^olfgürdic ®.y ab5 ^id^ter non .Hirdjenliebern berbanft. —
^n äbnlidier 2lrt unb 9Beifc iuurben bie 3wfiT"i"^'»^ü"tt'-' ber „bänifcben ©emeinfdiaft",

25 bie eingerichtet iourben, nadibem ©. 1838 burc^ eine 9ieil)e Don gefdiid)tlidien S^^orträgen
über bie ^eit, bie ■ er erlebt, ben 3i>unfd; üieler, ihn i5fter über äl)nlid)e ©egenftänbe ju
boren, erregt batte, ein 9Jtutterfd)o| für ba§ neue ^-öolfelieb in 3)änemarf.

Sag 3ufammenn)irfen ©.g mit 9)iartenfen in ber ©efangbud)angelegenbeit jeugt bon
bem freunblidien iserl;ältni§, ba§ 9(nfang ber öierjiger ^abrc jiyifcben beiben beftanb.

3o2ll§ aber Martenfen 1854 ber 9^ad;f olger 93ltinfterg auf bem Sifd^of^ftu^l Seelanb^
iimrbe, icar basfelbe nid;t mel)r §u ernennen. S)ie '^Noliti! l)at ba§ ibre getban, fie non
einanber 5U entfernen. Sie ©rluartungen, bie ®. in ba§ fd)lid)te bänifcf)e 2>Dlf gefegt
F)atte, Jüarcn burcb bie SSaterlanböliebe bcftärft iyorben, bie fid) bom 2lnfang be'o ^riege§
1848—50 an jeigte. Sa nun bie fonftitutionelle $erfaffung, bie burd; ba^ ©runbgefe§

35 bom 5. ^uni 1849 formuliert tourbe, auf einem au§gebel)nten 2Bal)lred)t fid) aufbaute,
alfo auf 2.^ertrauen jum gemeinen 'isolf, berföbnte Gl fid) mit ber neuen ©eftaltung be§
Staate^, unb liefe fid; aud) felbft in ben 9{eid)^tag toäl)len. Über bie ^age^fragen f^irieb
er in ben l^^^abren 1848—51 eine 93cenge bon Sirtifeln in feinem 3;i>od}enblatt „Dank-
eren" („®er Säne'O- Seine le^te 2:eilnal;me an bem ^olitifd;en geben fällt in baglg*^^»-"

40 18G6, Wo er mit ©ifer bie 33efd)ränfung beS allgemeinen aysnblred^t^ be!ämpfte. 9Jiar=
tenfen geborte ber ^oUtif^Ku SK^aftion an, fonnte aucb nicbt bie fird}lid;en ?s-reibeit0forbe=
rungen @.s billigen. Ser ©cgenfa^ jlüifd)en ibnen iburbe befonbers offenbar burc^ bie
Sdirift ?.Ttartenfeng au§ bem ^abre 1863: „gm SSerteibigung gegen ben fogenannten
©runbtbigiani^mug".

45 §at audi @. aU ©eiftlidier nie bei ben Seitenben v-imter ben 33ifd}Dfen 2)änemar!§
eine ©tü^e gebabt, fo nal)m fein !ird;lidier Ginflufe bod) in ben legten 30 ^aliren feinet
Sebene in l)ül;em ©rabe ju. 1857 eröffnete er bie erfte norbifd)e .<ä^1rd)enberfammlung in
Äopen^agen unb 1871 toar er ein bo*gefd)ä|ter ^eilnebmer an ber bierten äserfammlung
biefer 2lrt, bie gleidifallg in .Üo)3enl)agen abgebalten iburbe. 3ll§ fein öOjäbrige'g ^aftoren=

50 Jubiläum 1861 gefeiert iüiirbe, überreid^te i^m ber ^ultusminifter, ißifdiof tibnrab, bie
föniglidie (Ernennung ,^um 33ifd)of mit bem ^Kange be§ 33ifdiofy bon Seelanb, bie .^lönigin=
iintroe Caroline iMmalie einen fiebenarmigen golbenen Seuditer, befdmfft barcl) ©elbfamm=
lungen unter bänifdien ^auen, bie feine fird}engef4nd)tlid;e (Sntbedung ber fieben 3>olfg=
gemeinbcn anerfannten (bie bebräifdic, gricdnfd)e, römifclie, angelfädififite, beutfdie, norbifdje

55 unb bie fiebcnte, bereu ."peimat man nur mutmaßen fann) ; lueiter Unirbe il)m eine 53ie=
baille überreicf)t mit feinem 33ilbe unb einer ;\nfdirift, bie auf ba'5 2\d)t, ba'ä burd; \l)n
auf ben „^aufbunb unb bag 23Jort bes ©laubeng" getoorfen Joar, 'i^e^uiO nahm, ferner
eine ©clbfumme ju einer neuen Sluggabe feinet „©efangii^erfg für bie bänifdie .Uirdie".
©d)on beim Jubiläum loar eine grofie ßufammenfunft feiner fird;lid;en A"ifii"be. 1863

Go aber unb in allen folgenben :3flbren mit ^lu'önabme beg .sirieggjabreg 1 864 unb beg ^abreg

ÜJniubtuirt Gkuf^ bei bcn -sl^cbrncru 217

1867, iDD cv einen äf)n(idicn SlnfaH Don ©eifte^franftcit fmtte luic 181U (unb 1844),
iüurben gro^c „g-reunbegl'erfammluncien" („^^cnnemöber") csc[)alten. ^m ^snBrc 1864 loie
ti)ät)rcnb bcö M(Q*^S 1848—50 fnc^te C^). ben Wmt fctnc^J isoIfc§ burdi iHiterlänbifd^c
Sieber ju ftärfen^ 1872 berfannnelte man fid) ^u feinem fcierlid,ien 'ik\iräbnici. t£r hatte
nodi am (e^ten Sonntag feine^o l^ebens; auf feiner .^an,^el in inirtüu geftanben, ipar aber 5
am 2. September fanft entfdi(afen_, 89 o«aln-e UH'niger einige Xage alt. — (i"r Umr brci,
mal berl^eiratet, mit t£lifabetl; 53Iid)er 1818 bt';? ^^i^ii^^^' ^^<'^1» 'Tiit ?Vi."iiu Derlu. Xoft
geb. (Sarifen üon Dftober 1851—1854, unb mit grau Dcrlu. l^li'eeb^ geb. (Somteffe Mrag=
3uer=9:Öinb=S-riig, Don 1858 (fie ftarb 1890). l'. Sri)vöbcv.

10

Gh-uf? bei bcn .s>cbräcrn. — ©rüfjen ~~3 fegnen (bon V-y, bie Jlnie beugen, bie
mit bem ©ru^ unb iHnnninfdien beö ©cgenc-' Dcrbunbene ©eberbe) ift nadi (;ebräif(^er ©itte
unb S^tradigebraud} iuefentlid; ein 3lnii)ünfd;en i)Dn QolM, ^-rieben, ^-reube, göttlidu'nx
Segen 1 aifof 24, 60; 47, 7. 10; 2 ^g 4, 29; 1 (Sf;r 16, 43 u. d. (im 6inn feinb=
liefen 33erabfd;iebenö eu^ibemifd; .?)i 1, 5; 2, 9; 1 % 21, 10), aud) ein fragen nad; i5
bcm 33efinben, baber ber and) fonft genui{)nlid;e l'hhjbrud cibdb bNC (i g)iof" 43, 27;
2 gJcof 18, 7; 9Ü 18, 15; 1 Sa 10, 4; 17, 22; 2 % 4, 26; 10, 13; 1 (Sbr 18, 10).
®o(die§ ©rüfjen fann gefd)el;en perfönlid; ober burd) anbere, aud; brieflid), bei i^efudjen,
beim klommen unb @et)en (SSillfümm 1 Mo] 47, 7; 1 Sa 13, 10;' 2 Kg 10, 15;
2lbfdiieb 1 9Jiüf 47, 10; 2 Sa 13, 25), 33egcgnen untertuegg (1 Sa 25, 6; 2 Sa8, 10;2o
2 % 4, 26). — SDag ©rü^en gefd)ief)t U'enigfteuü bei ben f^.Hiteren Orientalen mit be=
fonberer 3^cierUd;feit unb .s5üflid;!cit, unb fo luortfarg fie fonft finb, mit gro[5er Umftänb=
lidifeit, fo baf5 fid; Sht^egger über bie 3>er,^ögerung feiner ^Keife burd; bie bäufigen 33e=
grü^ungen befiagt. 'Isgl. Soein=53äbeder S. 120. i^ieraug nmg fiel; 2 % 4, 29; Sc
10, 4 erÜären. 9^id)terlDiberung bee ©rufje'g gilt für l)öcf)ft ungefittet ©i 41, 24. 3(ug= 25
nal;men ftatuiert feinem (Sl;ara!ter gemä^ erft ba'o f^ätere :3ubentum bei Trauernben unb
g-aftenben. i)eiben füllen nic^t begrüf5t iuerben, Wd 5, 47. 5cad; Sigbtfoot, horae p. 788,
bürfen burd; befonbere grömmigfeit au'ogejeidmete ^^serfonen ben ©ru^ nid;t eriribern,
fotten aber el;rfurc^t§t)oll begrübt derben, Dgl.m23,7; 9}icl2, 38; Sc 11, 43; 20,46.
2)ie einfad)ften, geiyobnlidiften ©rufeformeln finb 1. fragenb nir-wH^ iüic ftebt§, 2 Sa so
20, 9; 2% 4, 26 u. ö.; 2. anloünfc|enb ^^) , ^? ^"^^"^ ^eil, ^riebe fei bir; m 19,20;
1 ei;r 12, 18 eiQt'pn] vfilv, Sc 10, 3 ; ^0 20, 19. 21. 33eim 2lbfd;ieb c^--,^ V- 1 Sa

1, 17; 20, 42. ^ ^Der dialbäifd;e ©ru| im 33riefe be§ 31rtar:erj;e^3 an ben Samaritaner
(Sör 4, 7 lautet rrsi zr^^ b. l;. griebe u. f. to., Ibfürjung ber fanjleimäf^igen iüeit=
läufigen ©ru^formeL 2)er arabifd)e ©ruf? lautet: ^"^^iebe über bir, ber ©egengruf?: über 35
bir fei griebe unb Sllla^^ ©nabe unb ^egen. Spejififdi igraelitifd;e ©rüf^e enti)alten ben
9^amen """'; fo ''^sf 129, 8: mir fegnen eud; im 9camen :3el;oüal;g; ober dii 6, 12;
9tu 2, 4: '^^ej)otial) fei mit bir, tüorauf bie 2lntlüort : ber §err fegne bic^i. So l;eifet ber
33egrüf5te aud; ber ©efegnete Sel)oüa^§ 1 9Jiof 24, 31; Sc 1, 28. 42. (Sin befonber§
el)renber ©ru^ ift 'rä gum Scben ; bem latein. vivat ! entfprid)t bie S3egrüf5.ung ber lo
5iönige e"-,^"'^ ';^"N ""^ 1% 1, 31, am dialbäifd;en unb vei'fifd;en .^ofe """ '"^^' ^a

2, 4; 3, 9;' 5, 10; 6', 7. 22; '3iel? 2, 3 (äl;nlicl) bei '^bönij^iern unb isuniern, Plaut.
Poen. V, 2. 84. 38).

2Sa6 bie ©eberben betrifft, mit benen bie Vcrfönlid;e 23egrü^ung berbunben ^u fein
pflegt, fo finb biefe nad; ber ^^serfon bc^j 33cgrüf?ten lierfd;ieben. ^er ©rüficnbe mad;t «
eine leid;tere ober tiefere ^ikrbeugung, oft mebrmalü l)intereinanber, fiebenmal 1 3Jtof 33, 3,
breimal 1 Sa 20, 41. ®ie tiefe 3[5erbeugung ""^H^^'^P", jiQooxvrdv 1 ^Utof 18,2; 19,1;
23, 7 ; 2 Sa 9, 6; 18, 21 u. ö., ift berbunben mit einem ^i^eugen bey A5aupte§ ~'?,
1 Sa 24, 9; 1 tg 1, 16. 33eibe^3, "" unb — -■^■™, Jyirb jeboc^) meift (^Da 2, 46;
1 3Jiof 24, 26; 2 9Jiof 12, 27; 34, 8; 4 SOiof 22, 31, ögl. 21© 10, 26; Dff 19, 10; 50

1 % 18, 7). ^JJeuere orientalifdie Sitte ift Segen ber 3Reci^ten auf bie 23ruft, iSeruln-en

ber Sippe, ber Stirne, bcö 2:urbanö. begegnete man auf einem ^{eittier einem .!r)ol;eren 55

fo flieg man ai\ \vk nod; iel3t gefd;iel)t (1 Wio] 24, 64; _3{il, 14; 1 ^©a 25,J3)^^imb
bec " ..... ... -. „..*.^...

33c

(ßpb '^ ^* ^ "^^ ^ "^^ ■ ""^^^ "^^ '^^^ s)f,.,jf» u\nv Sic 9^pnnif!iin(i. bcfonbcrö ööl)er= 60

218 ©ruf? tiei bcit A>cbrncrn @rl)nnit§, ©imon

iicftcütcr, mit Tarbrimiunti t>on ©efd^Knfen toeiinmben (1 Wlo\ o2, 14 ff.; 43,11; 1 ©a
li), i), bic mit (^H'acnqcfclicntcn evtnibcrt luurbcn (1 % 10, 10 ff.)- JÜtere iüurbcn bon
iüiuiorcn buvdi cbvcrbictincö S(ufftcl;cn bcßrüftt (3 mo\ 19, 32; .9)i 29, 8). -^u bcn ©f=
bcrbcn bc^ Wriif5aiy gebiert and) A'iffen unb .^üffen ber .<panb (©ir 29, 5), be§ 33arte§
5(2 ©a 20, 9), ferner Püffen beö lOtunbcö 7^-'- (os adjungere ori 1 gjjof 29, 11;
2 ^)M I, 27; 18, 7 ; 1 ®a Kl, 1 ; 20, 4 ; STo 7, 6; 11, 11), Umarmen ?2n (i s^j^p^
29 i:;- 18, 111), Umbalfcn (-N^i:--? b?D i Wlo\ 33, 4; 45, 14) — meift nur bei
CU'eid'ftcbcnben, HöI. 1 'Mo] 29, 11. 13; 2 ©a 15, 5; ^o 7, 7 ; 9, 8. Seim 3Bcg=
öebcn 1 'mo\ 31, 28; 32, 1; 3{u 1, 14; 1 % 19, 20; %o 10, 13. ^m dU Sc 7,45;

u. 15, 20; i^lCsi 20, 37; 5)Jt 26, 48 Qubayfuf3). ©onft fommt ber ^n^ im auf 'OJiunb
unb illiiiiclidu, s\\U unb ^hige aU Qtxdjm ber ^reunbfcl;aft, gefdilerfitlidien unb bcrlr>anbt=
idHiftlid;en Siebe auf5er ben cit. ©tetten ©pr 24, 26; 27, 6; ^g 1, 2; 8, 1; ©^r
7, 13; 1 mo\ 27, 24 f. ; 48, 10; 50, 1 ; aU 3eid;en ber SSerföbnung 1 Wlo] 33, 4;
45, 15; 2 ©a 14, 33; Sc 15, 20; .f)anbfuB ©i 29, 5. 9(udi ©ö^enbilber Imirben

15 gcfüfjt 1 Mg 19, 18; ^o 13, 2. 3Son bcn Doriglam. Slrabern mürben ber ©onne unb
bcm ^TJionbe Mu^bänbe jugelüorfen. Scijrcr f.

@vl)iinn§, ein au'o ©cf)iüaben ftammenbe^ä, in Safel eingebürgerte^, nun auögeftorbene^
G)ef*led;t, au'5 bem mcbrere berüf)mte 2:^eDrogen F)erborgegangen finb. —

©im DU ©rlniäu^S, geft. 1541. ßitteratur: Simonis Grynaei, clarissimi quon-
20 dam acadeniiac liasiliensis theologi ac philologi, Epistolae. Accedit index auctorum eius-
dem Grynaei opera et studio editorum. Collegit et edidit Guil. Theod. Streuber, Basil.
1847; berf., ©imou ®riinäu§, 93a^3lcr Jajdientnid) 185H. S^gl. ^}JJeIand)tl}on im Corp Ref.
IV, 9h-. 2418 f. damcvariu^j in ber SSorrebe ju Theophi-asti opcra, Basil. 1541; Bayle,
Dict, s. V. Athenae Rauricae, Basil. 1778, p. 69—72; J.t)Dmmen, 6kfd]. b. Unioerfitöt Safcl
25 1532-1632, S3afel 1889 @. 109—113.

©imon ©riinäug, ber erfte feinet ©efd;Ieditc^J, ber fid) in 33afel nieberliej?, lüurbe
1493 ju 2.sebringen in .<r)of)enjollern=©igmaringen geboren. 2)er ^Sater, i^afob ©rtjner,
loar ein einfacE)er Sanbmann. (^könäuS ift nad; ber ©itte ber ^eit latinifiert, tDaf;rfd)etnUd)
mit i^e^tebung auf eine ©teile i>irgilei, lup ba§ Söort aU (Spitf)eton SlvoIIog borfommt

30 (Aen. iv, 345. coli. Ecl. VI, 72). ©d;on als Mnabe geigte er eine bebeutenbc geiftige
23egabung. ^n feinem 14. ^a^re fam er in bie öon ©ecrg ©imler unb 9?ifolaug ©erbet
geleitete ©tabtfdiulc ju ^for^lieim. ^ierauf befudite er bie Uniberfität ju äöien, tüo er
bereite burcl) feine Kenntnis ber lateinifdien unb grie(f)ifd)en ©^radie 31uffeben erregte unb
nacl^ einer allerbingg nid)t iDciter Derbürgten 9ioti,^ bei 33al;le unb in ben Athenae

35 Rauricae alg 9J^agiftcr ber freien .»i^ünfte SSorlefungen gel)alten babcn foll. $on ba
ging er nad; Ofen Ci^uba), iuo xljm bag ^Heftorat einer ©d)ule übertragen Untrbe. allein
balb batte er bon ben Dominifanern bafelbft 9lnfe4)tung ju leiben, fo ba^ er fid; nad;
älUttenberg begab, Wo il;m '})(eland)tbon bon ber ''^^forj^eimer ©d)ule ber befannt toar.
jßon 1524—1529 finben h)ir il;n ab5 ^M'ofeffor ber gried)ijc^en ©^raclie an ber Unibcrfität

40 ju §eibelberg, ioo ibm fett 1526 aud) bie '^.srofeffur ber lateinifc^um ©vrad)e übertragen
tüurbe. ßr lebte bafelbft in fümmerlid;en 3>er^ältniffen, bon ben übrigen 3)titgliebern
ber bem Slatbolicisnuis nod) ergebenen Unibcrfität iuegen feiner 3(nt;änglicl)feit an bie
Sieformaticn unb feiner .s^inneigung ju ,3^^i"9^' ""^ Cfolampab in ber Slbcnbmabl^fadie
angefeinbet. Wü le|terem tbar er 1526 bcfannt geworben unb in 23rieflbecl)fcl ge=

45 treten. Tiad) Ath. Raur. füll er 1529 lbäl;renb be§ 9ieicl)€>tagg ju ©^eier, aU er fid;
jur Segrü^ung feince; ^reunbe^o 'l)tcland;tl;on bort aufliielt, auf 3Inftiften Dr. ^bl)ann
A-abers beinabe bcrhaftct unb burd; eine tinutberbare ?){ettung ber ©efabr entriffen U)orben
fein; bodi luirb bie (Srjäl^lung bon ^tl^ommcn a. a. D. ©. 112 3lnm. mit gelüid;tigcn
©rünben beanftanbet. Surcj) Dfolam^abg 3>ermittclung Iburbe er 1529 nad) 53afel berufen.

50 (rr foüte (i'raemug erfei3en, ber im Ünmute über bie (iinfübrung ber ^-lieformation bafelbft
mit anberen ©elebrtcn bie ©tabt berlaffcn l;atte. ®ie Ungunft ber ßeitbcrl^ältniffe, lbeld;e
eine äl'icberbcrftellung ber Uniberfitcät big 1531 nicbt gcftaltete, bot il;m C^)elegenl)cit fo=
ibobl 5u ^jribatcr ))bilologifcl^er 2:bätigfeit, alg ju einer' 9{eife nadi (5'nglanb. .t>icr Unirbe
er mit ber (S'befcbeibungÄfacbe .C-)einrici;§ VIII. betraut; er follte benx .H'önig bie ©utacl)ten

55 ber reformierten Xbcologen in biefer 2lngelcgenbeit übcrnütteln. Wrbnäu^ entlcbigte fid)
biefes Sluftragg nad) feiner ^urüdhmft nad) iöafel. (£r felbft ftimmte anfänglid; in biefer
bamalg bon ben tiicologen biel berbanbelten Badjc mit ben fdiioei,^erifd)en ^bcologcn,
bie fid) ,^u (fünften ber ©d)eibung auöfpracben. ©^)äter lief? er fid) bon 23u|er anber§
kftimmen unb trat ju ber cntgegengcfct^tcn 2lnfid;t über, bie bon Sutber unb 'i).1ielancl)tl)on

@rl|näu§, (Simon eki)nnu§, Johann '^dob 219

berfod^ten tourbc, jebod; fo, ba^ er tmincr an bcm Ba^ feftbicit : bte ®be mit bet Söittiuc
beg SSruberg jei gegen ba§ 3ktur= unb i^5Iferre*t. S)ie (gdnnbung in beni betreffenben
Jyall iDünfdite er aber md}t l^oüjogcn. Sutber crfd)ien i^m in bor ^öegrünbung feiner 2i[n=
fid^t ju fdn-off, toie er fid) benn überbau^^t in allen tbeologifd^en Streitfi-agen ;^u ber
milbern üermttteinben Slnfidt binneigtc. ^^a^ :,'snbr 1531 Umr für bie Sdilüci,^ ein tier= b
bängniöüoKey. oiinngü fiel im J^ampf, unb irenige 'Ii>odien nadber erlag Cefolann^ab
einer ^ranfbcit. ©rtmäibo Ijat at'S Slugenjeuge ben Heimgang btcfe^S ■){cformator'o ber
'i^afeler ilird^e beschrieben, älsenn er nad) beffen 2obe nid)t fofort aud) gum 3]or[tef)er=
amt ber SCixdjc erboben ttnirbc, fo gefdiab eö besbalb, tinnl er freiiinllig l>on einer 33ettter=
bung mit 'Htbfoniu'S ,uinid"trat. Tagegen limrbe er mit 'i^eibebaltung feiner v3riec^ifd)en lo
^rofeffur nodi u"n auf^erorbentlidien ^rofeffor ber ^beologie gemad;t unb bielt als
foldier eregetifdic isprlefungcn über baö neue 'Jeftament. ^od^ iueigerte er fid) bcbarrlid
ben tbeülogifduMi Softorgrab fid) ^u erlüerbcn unb geriet baburd; in 6cmeiufd)aft mit
bem i()m gleidugefinnten ?JJ^foniu§ in einen lang anbauernben ^am^f mit ber Uniüerfität
(bgl. Sur!barbt=33iebermann, ®ie Erneuerung ber llniberfität ju Safel 1529 — 1539. i5
'Beiträge jur itatcrlänbifdien ©efdii^^te XIV, 189(5 ©. 465 f.). loo-l erhielt er bom ."oerjog
Ulrid; öon ^ÄUlrttcmberg ben 'Jtuftrag, il)m bei ber ßinfübrung ber S^eformation in feinen
Sanben unb bei ber Umgeftaltung ber Uniberfität Tübingen bebilflid) ^u fein. ®r
Dolljog biefeö ©efcl^)äft in SLserbinbung mit ^Imbrofiug 53larer bon Honftanj. T:bätigen
Slnteil nal^m er aud) an ber 3lbfaffung ber fogenannten erften beli,ietifd)en ober ;^U)eiten 20
Sanier .^onfeffion, bie im Januar 1536 üon ben fdiloei;,erifd)cn ^beologen ju ^afel uer=
einbart iiuirbe, foUne an ben iRonfcrcnjen, bie abgel)alten luurben, um bie ©d^tyeijer jur
Slnnabme bor in beni gleidu-n 3iibi"e ju ftanbc gefommenen 'Xi^ittenberger .Honforbie ju be=
lüegen. 2)iefe umfaffenbc tbeologifcbe 3:l)ätigfeit i}atti jur ^-olge, bafj ©rtinau» bie ^^srofeffur
be§ 9^^^, bie bi# bal)in ber 2lntifte!l D^Jüalb ^Oibfoniug berfeben i)atk, tioUenbg ah-- 25
getreten ttturbc. 'Die le^te nambafte i^errid)tung besS (Simon @rl;näue iimr feine ^eil=
nabme an bem 'Keligionsgef^n'äd) ju Jl>onn^5 1540, auf iüeldiem ßtnigungöüerfud)c jtüifdien
.^atbolifen unb ^^sroteftanten betrieben h.nirben. CSr ioar ber einzige älbgeorbncte fd;iüeije=
rifcber Stird;en, ber an biefem ©efpräc^ teilnabm. ®er 9iat ber (Stabt 33afel batte iijn,
auf 93itten beejenigen bon Strasburg, babin gefanbt, um bie Ginigfeit ber .Uird)en 5U so
bezeugen unb bie eDangelifdje <Bad)i burcb feine ©elebrfamfeit ju unterftü^en. ^m folgen^
ben ^al)re 1541 mad)te bie bamal§ berrfd)enbe '^seft feinem i^eben am 1. ätuguft un=
erlüartet fcbned ein (Enbe. Gr ftarb, bon ber (S)elel)rtenti)elt in unb auf?erbalb 33afeb3 tief
betrauert, ©ein früber 2;ob ift im\ ben naml^afteften ^Jiännern ber ^i'xt, ioie 'i'JiihiKuö,
(Sa^jibuö, 33eja, (Samerartug, 'lOiuC'fulu'g u. a., in irauergebi4)tcn beflagt toorben. 36

Simon G)r^näuö tüar ein öelebrter erften 9^angeg. 2^er gried)ifd;en 2prad;e ir»ar
er mäd)tig Une luenige ; feine ^-»bilologifdie Xbätigfeit lüar ungemein ausgebreitet unb um=
faf^te bie öerfd)iebenften 2(utoren. .^n ber ^l)colDgie loar er mcbr llbeoretit'er alö X^xaU
tifer ; feine ilenntniffe, fein flarer 3Serftanb unb feine ricl)tige Ginfid)t in bie_ ^^serbältniffe
loaren aber (Sigenfdiaften, bie ibm aud^ aU Xbeologen bol)e @eltung^ i:)erfd)afften. ©eine 40
reformatorifd)e 2:bättgfeit toirb ftetS anerfannt Serben muffen, liein (Sl)ara!ter l;atte
etioaS febr ©etüinnenbeä ; er loar befd)eiben, leutfelig, milbe, friebfertig. 5Jiit allen 6e=
beutenben 9Juinnern ber ^dt ftanb er in 'iserbinbung ; fo iüar er mit Graömus, 33ubäu^,
isibeg, ©türm, ilJielancbtbon, ßanngli, Cfolampab, ^killinger, Galmn unb fielen anberen
in 'i^riefluedifel. ©ein ■'oerjensfreunb aber limr ^u^er. ^n ^^solen unb Ungarn, in ^'^talien 46
unb Gnglanb batte er äfnbänger unb ©d;üler. Gr tüar ba» glänjenbfte Gkftirn beS @riv
näifdien @efc(iled)tg, ba§ brei ^abrbunberte ju 33afel blühte.

^obann ^afob ©rtjnäuS, geft. 1617. — Sitteratur, Joh. Jac. Grynäei vita
et raor,s ex variis ipsius scriptis collecta et cdita a Joh. Jac. et Hieronymo a Brunn.,
BasU 1618 (mit einer autobiograpbifdjcn Stiäje). EpistoJae_ familiäres ad Chr. Andr. Julimu 60
lUustravit Sigism. Jac. Apinus, Frankfmti et Lipsiae 1<15 (in ber SSorrebe eine ^ebenä*
befcln-eibunci bc§ ö)n)näu§). ©in anbere ^üi^J^abe Norimb. et Altdorf 1720. 3a^lrei^e
S3iiefe an ®n}nnu§ f)onbicf)viftlicf) in 12 ^Scinben auf ber Unin.-Sibl. ju 'Öafel, foiüie anbere
Slftenftücfe im Slirct)enard)iii bafelbft. Athenae Rauricac p. 29—34; öagcnbad), ®e)cf)icf)tc b.
erften S3af(er Gonfeffion 1827, ©. 1.37—156; berf., 5)ie t[)eoIoi-iifd)c 8dnile S3afeb5, S. 16 f.; 65
•3:t}ommen, üicfd). b. llniu. 33afel, @. 117—131. «gl. Cd)§, öefd). b. Sfnbt S3afel, VI.

:3. 5j. ©rt;näug loar ber ©obn eineS 9^effen »on ©imon ©rl)näuö, ^boma«, ber
bon jenem md) 33afel ge.^ogen unb jum praftifd>en Csknf'tliden gebilbet tüorben iüar.
^obann ^afob toar geboren su 33ern ben 1. Cftober 1540, iüo fein isater bamalö 2eb«r
ber Sbeologie ioar. m berfelbel546 äum^el)rer ber griec^ifclien unb latemifcfien cpracbe w

220 @ii)iiäu§, ^>I;ann ^aloh

am iMibaiVH^iuin na* 'i^a'jd berufen uuirbe, fam er in bte Don '3;f)Dnia§ ^^Uatter geleitete
Sdnile auf 'iHmi, befucbtc feit 1551 bas ^^äbagoc^iuni, f^äter bic t(;eoIügifrf)en 'i^orlefungcn
iin ber Uniüerfitcit, luo banuilä 'OJkrtin 33Drrt;aug unb ©imon ©uljer lehrten. 9]ou
letitcreni iinirbe er für bic hitticrifdK 3(6enbinaW^Sle(}re gelüonnen. 1559 Untrbe er feinem
5 'isater, ber in.^linfdn'n Dom 9Jiart'grafen Marl Don 'i^aben jum ©d)Io^^irebiger in bem naf)e
bei t\\']d gelegenen Xorfe ^Jötelen berufen iDorben ioar, al§ 3?sifar beigegeben, unb Der=
loaltete bie'fe^o fird^Iicbe Slmt bis 1568, in h)eld}em ^afjre er fi^ jur IHuebilbung feiner
tbcologifdH'n 3tubien nadi Xübingen begab. ®r f)örte I;ier Dorjüglid; .^of'-'»'^^ i>'erbranb,
l:beobortd) 3dinepf, aud> ^s'^ioh 3(nbreä, foioic bie Sel;rer ber (itlj'xl unb ^I;^fif, unb er=

10 ioarb fid^ ben tbeologifc(Kn ©oftorgrab. 1565 tDurbe er Dom 9}iarfgrafen Ü^arl an bie
©teÜe feinc'S uuterbeffen an ber ^eft geftorbcnen 3>ater§ jum ^rebiger in 9KUeIen ernannt,
^iefc Stelle Derfab er, biö er 1575 jur Übernabme ber ^^srofeffur beö 2IXö nad) 33afel
berufen linirbe. 'iinibrenb biefer '^ät tüurbc er burd) tiefere-o 9Jad)benfcn unb forgfäItigere§
©tubium ber ©d;riftcn ber ,S\ird;enDäter unb SKeformatoren immer mef)r Don ber ^«rrtüm=

15 lidifett be§ ^ognuv5 ber llbiquität überzeugt unb entfagte Don je^t an ber lutf^erifdfien
9(ufid^t Dom 3lbenbmal)l Döüig (Dgl. bcn eigenen 33erid;t beö ©r. über feine tt)eoIogifd)e
CSntundelung in feiner 1590 ;^u S3afel gebrud'ten Exomologesis). (Sr iüieg ba^er aud^
bie Äonforbienformet bebarrlid) ^^urüd. ,'^n 33afe( luirftc er neun ^alm, iuurbc jebodi Don
Simon '8ul,;^er unb anberen Stnliängern ber (utt^erifc^en Se!£)re befeinbet, fo bafe feine

20 Stellung lüdu bie angene(;mftc mar. 9}tit fyreuben folgte er baber 1584 einem Stufe be§
^faljgrafen ^obann itafimir jur 9{cftauration ber UniDerfität ^eibelberg. @r blieb jn)et
,^abre bafclbft unb trug toefentlici^ t^a^^u bei, bem reformierten ^ogma in ben ))faljgräf=
lidien ii^anben bie Dberl;anb ,^u Derfd)affen. ©rft nac^ bem 2:;obc Suljerg, an beffen
Stelle jum 2(ntifteö ber ^ird;e ernannt, feierte er nad) 33afel jurüd im Januar 1586.

25 5}iit ber Stelle eines 3(ntifteö ber Slird^e Don 53afel iDar Derbunben bag ^aftorat im
5Jtünfter, ber 3?orftanb bei ber Stabtgeiftlic^feit, bag 2lrd;ibiafonat auf bem i'anbe unb
big 17-")7 eine lbeologifd;e ^^^rofeffur (bie be§ '^R'X^) an ber UniDerfität. ®ie Xl^ätigfeit
beö ©rtinäuö in biefen Derfd)iebenen ©ebieten Jüirb febr gerül)mt unb al^ eine erf^irie^=
lic^e gefd;ilbert; aud; ioirb berDorgel;oben, baf? er fid) bag Sd^ulloefen fef)r angelegen fein

30 lief5, loie er benn aud; Dor^üglid; jur Sieorganifation be^ ®t)mnafiumg Dom ^aljxc 1588
mitmirfte (?>-ed)ter, ©ef(^i(^te be§ Sc^uliDefen^ in Safel biö ^um '^ai)x^ 1589, S. 84;
53urdbarbt=53iebermann, ©efclncbte bes @Dmnafium§ ju ^afel, 1889 S. 58ff.). iiuä) Der=
banft \l)m bie Sasler kird)e bie ©infül^rung ber fonntäglid)cn öffentlid;en ^inberlel^re, bie
Dor ibm auf bic brei großen g-cfttage befd}ränft getoefcn tuar unb nun h\§ 1657 je am

35 Dierten Sonntag gur Sommerszeit abgel^alten tDurbc (Dgl. a. a. £). S. 85 f.) 2.^ielc Sorge
Derfd)affte il;m bic iüäl)renb feiner 2lmteDeripaltung Dom 93ifd;of ^afob 6l;riftof ©larer,
fiegreid) burdigefübrtc ©egenrefornmtion im 33i6tum 33afel Q- 53urdbarbt, S)ie ©egcn=
reformation in ben eliemaligcn )ßogteien 3^^i"3^"/ "^f*-'ffi"9ei^ ""'^ S3irSed bcfo unteren
^iötiune Safel am (Snbe beß 16. 3a^i"f)u»^^ert§/ ®- 155)- '^d^x bie innere ©ntlüid'elung

40 ber -Rasier Slirdic bejeid^nct bie SBirffamfeit beS ®rt;näuS infofern einen SlÖcnbepunft, all
burd) ibn bie Don Sul.^er eingeleitete 3Innäl)erung an baö äut^crtum Ipicber jurüd'gebrangt
unb ibre SSerbinbung mit ber in ber übrigen Sdjtücij anerkannten reformierten Seiire enb=
gültig lüieber befeftigt iinirbc. ^\vax gelang eg xljm nid;t bic 1566 Don Sullinger auf=
geft eilte jmcitc l;elDetifcbe S^onfeffion in Safcl jur 2tnerfennung }^n bringen, \va§ erft 1644

45 bem 3(ntiftc§ 3;l)cobor ^^Dinger moglid; murbc. ^Dagegen brad^tc er bie unter bem
lutberifd; gefinnten SlntiftCiS Sulgcr beifeite gefegte S3a0lei^Äonfcffion Don 1534 iriebcr ju
2(nfcben imb gab biefelbe 1590 unter bem Xitel: ®aS geiftlid^c .<Hleinob ber Kird^en ©otteö
in ber Stabt unb 2anb|d;aft 33afel in 3>erbinbung mit bem ."iiated)i§mug unb ber Slgcnbc unb
unter 23eifügimg ber Don Suljer iücggelaffcnen Sianbgloffen neu IjerauS. ^n ben Strci=

50 tigfeiten ber (s3eiftlid)feit mit ber 9?egierung luar ©rt;näuö baö Drgan ber erfteren. 3"
tbeologifd)en '^errid;tungen auf?ert)alb 33afek iDurbe er melirfad; DerlDcnbet. So iDurbe er
mit anberen Xljcologcn 157:! unb 1574 Dom ©rafen g-viebrid; nad) ^Jiömpclgarb berufen,
um bafclbft bic ^Deformation burd),^ufübren. ^m :^uli 1587 linirbc er Dom 9tat ber Stabt
33afel nadi ^JJüblliaufen abgeorbnet, um nacb Dämpfung ber bafclbft au§gebrod)encn Un=

55 ruhen iserföbnung ,^u vi"cbigen unb bie lirclilid)cn ä.H-rl;ältnif|e orbnen ju l)clfcn (itrauS,
2)ie bürgerlid;en Unrultcn in ber Stabt 9.1(üblbaufen in ben :^^abren 1586 imb 1587,
SBeilräge ,;iur Wefdiiclitc 3^afelS, herausgegeben Don ber biftor. Wef. bafclbft, 3;^b I, S. 295).
^m "äpx'ü 1588 mar er Slbgcorbnctcr ikfelS bei ber 'i)ie!putation ,^u 5^crn, meld)c burd;
Samuel ,^uber lucgcn feiner Sebren über bie '|>räbeftination unb feine 'i^ejdiulbigungcn

m gegen 2lbral)am "iOtuöfuluS angeregt inorben loar (Iredifcl : Samuel .puber, i^ammerer ju

©rljnnu^, ,AO^ann ^afob ©unlbcrt 221

33urgbürf unb ^^M-oHfor ju ^Wittenberg, im iöorncv ^afcbcnbud) auf 1854, bef. ^. 194ff.).
©nblid; Uuirbc er 1592 im 'Oiamcn ber bicr reformierten Stäbte ber Srfitueij jum ^^fatj^
grafen g-riebrid; IV. abgefanbt, um biefem §ur 2:F)ronbefteic3ung ,^u gratulieren unb ba§
Seiteib ber ©täbte über ben 2ob ^cbann Kafimir>o aue.^ufprecben.

©nmäue ftarb am 13. 2(uc3uft 1G17. ^-ünf :^abre bor feinem ^obe batte er ba§ 5
Unglücf, blinb ju Joerben ; er borte aber bev'lüec3en nicbt auf ^u prebicgen unb lUn-lefungen
gu halten. SDie @rabfd;rift rübmt an ihm bie simplieitas cordis, bie sinceritas doc-
trinae unb bie vitae integritas. Seine (2d;riften finb 5ia{;lreidi unb mannigfaltig. (E§
finbet fid) barunter (Jiregetifdie'j über 33üd}er be^g 31 unb 9t^^, i^ielc fleinere bogmatifdie
2(bbanblungen, aud) ^$>raftifc^e^3, ivie ,v 33- ein ^roftbüd^Iein in ^eft^eiten, unb ^^nitriftifd^eS ki
(bae iserjeidini^o berfelbcn Athenae Rauricae p. o3).

3]on ben übrigen iliitgliebern be^i ©rimäifd^en öefd^Iec^tg, bie fid; bem geiftlicben
<2tanb ober ber ^beologie iinbmeten, finb nod) folgenbe jiuei -^u nennen:

^ol^ann ©rt)näu§, geb. 1705, geft. 1744, berübmter Crientalift unb 9Jiitbegrünber
be§ in 33afel nod> beftcbenben, fogenannten 5"i^eli=©riinäifden (suftitut^, iyeldie^ eine tuert= 10
DoUe 33ibIiotf)ef Hon ungefabr 1000(J ^öänben tbeoIogifduT ii^erfe befil.U.

Simon ©riinäifö, ber (e|te be§ ©efcbledty, in geraber Sinie tton bem ätteften
(Simon abftammenb, geb. 1725, geft. 1799, befannt aU Überfel3er mel)rerer franjöfifder
unb englifcber antibeiftifdu'r Sduiften, folüie als Überfe^er ber bl. Sdrift im ©efdnnade
feiner Qi\t (iöafel 177G). '?3ie^ger, @efd;. b. beutfd>m ^ibelüberfet^ungen in b. fctnüeij. 20
ref. 5?irc^e, 1876, ©. 305f. " W\ 3:1). ©trcuöer (5H. etne^cün).

©uolbcrt, ^D^anne^S, unb ber Crben Don SSallombrof a, geft. 1073. — Sleltefte
Vitae i)e^3 Stiftern : non Ctto^ocenfiä, 5tbt 0. 3?aüombr., bann a3ifdiof u. ^tftoja (t 1153), in
ASB t. III JuL, p. 343— 382;bielelUercbetoud) «JabiaonAHO S. B., saec. VI, 2, p. 268 ff.
SSgl. ben Commentar. praevius n. Guper: ASB 1. c. 311—343, foiuie bie bei 'ipotttjaft ^11,2.'.
1399 wer^eidnu'ten minbeviuevtigcn Söiograpbicn 6)uQlbett§ (uon Sorensini 1599 unb «yrandji
1640). 3^uilcid] eine 'Slrt uon .s)ciligengcjd)iditc bc§ Crben« (aber uufritifd)) bot Eudosio
Locatelli. Vita del glorioso Padre san Cliov. Gualberto etc., insieme con le vite di tutti i
Generali, Beati e Beate di questa religione, Firenze 1633 ; älinlid) Venant. Siraius, Cata-
logus virorum congreg. Vallisumbrosae, Koma 1693. — 9Jeuefte auefütn'Ud}e 5)arfteUunci: :<<•
A. Ferrante, Vita" de s. Giob Gualb., 2 voll. Monza 1883 f. 33gl. aud) O. Dolarc, Le
Poiitificat d'Alex II, in ber Rev. des questt. histt. 1886, p. 5— (iO; .S'iciiiibud)cr, Crben
u. Äongr. I, 208—212.

:3obanne§ (©iobanni) ©ualbert, «rierr oon ^iftoja, luurbe 985 auy einem eblen
g-lorentiner öefc^ilecfit geboren. 3>on ibm mirb erjaljlt, ba^ fein ä>ater ibn jur 3Ser= 35
folgung bey DJibrber^S bon einem feiner iserlüanbten au^gefenbet babc\ am Gbarfreitag
habi er in einem ^oblmege ben 9Ttörber aufgefunben unb nad bem 'öraudi ber 33Iut=
rade ibn fofort toten moUen. ^a bab^ berfelbe, inbem er feine Sinne freujtoei'g emporl^ob,
um ©nabe gebeten unb ©ualbert habe au§ Siebe jum get'reujigten öeilanb ibm ber^ieben.
Sann fei er in bie Jltrde be^i 23enebiftinerflofter5 St. Wm\a§> (S. Miniato), naf)e bei 10
g-lorenj, gegangen, babz bier bor beut ^rujifiije gebetet, bas .s^aupt ^c]i\ babi i()m für bie
an bem %änbi betoiefene ^Sarmberjigfeit banfenb jugenidt unb er babc barauf ben ®nt=
fdilu^ gefaxt, ber *ilird)e unb bem 2)ienft ©otte§ i'id) §u linbmen. ßr fei, nadtbem er
burd^ fanftinütige^j $!erbalten ben anfängliden 3Siberftanb feine'? isater-s befiegt unb beffen
3uftimmung erlangt batte, in jeue^s i^lofter eingetreten unb bier Wbnd} geluorben (1038). 45
^alb aber babe er em ftrcngereö Seben gefud;t imb fei baber ;,u ben (iinfieblern be^
^l. 9lomualb nacb Gamalboli (f. b. III, 683 ff.) gegangen. 5cad) einiger ;^eit (ettua 1039)
i^abe er aud; biefe berlaffen unb einen eignen Drben 511 ftreng fontemplatiüer .^rommigfeitä^
Übung ju grünben befcf)loffen. ^n einem lueftlicf) bon Gamalboli, am ^iorbmeftabliange
bes mit ^annenmälbern bebedten ^sratomagno=©ebirgeg, gelegenen fdattigen 2^albtbale, 50
genannt Slquabella ober Ssallontbrofa (Vallis umbrosa), b^^bc er in iÜTbinbung iiüt ,^irei
bafelbft baufenben ßremiten feinen ^^orfa^ au^^äufüfjren begonnen. iJlnbere g-roinme Mtten
fiel) ibm'balb angefcliloffen, bie aber, bebor ibre ^ufnabme in feine (Sinfiebelei ftattfanb,
ein "sabr lang ftrengen 33üfeungen jur Prüfung fid) bätten unterlbcrfen unb bann bie
ftrengfte Erfüllung ber 3(egel «enebite, namentlicb in betreff ber Hlaufur, bes SttU= 55
fd)tüeigenS unb ber anbäcf)tigen 33etrad)tung be^ iiQbm§ unb Sterbend ^efu, Ratten ge=
loben muffen — ©ualbertö Stiftung fanb 33eifall unb tnebrte ben '^uäug ber fi^ ibm
3{nfdlie^enben, fo ba^ fie einen Drben bon beträc()tlid)er Stärfe bilbeten, hm ber ^tifter
nun in ^l^eligiofen, bienenbe Srüber unb 2aien teilte. ®ie ßinriditimg ber Satenbruber
(Fratres exteriores, Conversi), um bie »ieligiofen 5U entlaften unb gang ihrem eigent^ •;«'

222 ©nnlücrt (iiunlt!)cr

11*011 tontcinplatiiHMi '^^Tuf^McDcn biituigcbon, fd)cint er aU Grftcv aU'Sc^ebci^it 511 hahcn.
(vinc joviifaltuicvc iHiivbilbuiui mt> luciterc :i>crbvcituiu3 crful^r ^xcüxd) bicfe^ l^nftitut erft
ettiHvS iVätor mit bcutj*cin i-^obcu in bor .Hongreciation toon .v>irfd}au (f. b.). äserfd^iebenc
italifdH' .\Hö[tor idUoffcn [id) bcn tSinndbtungon (^)ualbcrtö ba(b an, isalfomBrofa cr{;ie(t
r, bcbcutcnbc 3dH'nfuniicn unb linivbc bor i^tammfil^ einer eigenen Mongregation be'g 33ene=
biftinerorbeibj, bie unter Wualbert ah 2(bt [tanb, tüäbrenb bie 3>DrfteJ)er ber einzelnen Hlöftev
bcn ^jjamen ©iH)erioren erf)ielten. ©ualbert ftarb, nad^bem er burd; fein erfolgrcid^e^
(5'iKrn Unber ba«? i^after ber Simonie (u. a. aU mutiger föegncr bC'g ^ifd)of^ ^seter ^Jie^ja:
barba ihmi AliH-enj, beffen 2(bfcl3ung 11068J er f;erbeifü()ren I;alf) ju ^){uf)m unb (Sinflufi

10 in UH'iteren ,S\reifen gelangt lüar, am 12. ^uU 1073. ©eine Ül'ongregation jäblte bamale
7 ."t^Iöfter; gegen (Snbe beö folgenben ;3fl('^"f?i'"bert^5, jur ^c\t feiner §ei(igf^ired)ung burdi
^sapft Cölei'tin III. Ol-*-!)' iJ^'^^' fi*-' ^^^'^ ?i'^" ©^^rfe bon etma 60 Hloftern angelnad^fen.
Triefe geborten — mit alleiniger ^.JUii-inabme ber im ^af)re 1094 ber Kongregation bei=
getretenen fran^öftfdjen 3lbtei Gorneitlac (bei Drtcano) — Italien an. — ßtne 9ieform

15 ber in ibrer ©iy.^iplin lar geUun-bencn .tlöfter be§ Orbeiiy, angebabnt burd) ®ugen IV.,
bradue im ^al;re 14Go $iu'3 II. jur 3)urd)tübrung. 9tur bon furjer ^auer tüar bie
Ipäter (1662) lunt 2üej;anber VII. angeorbnete 23ereinigung ber S^saüombrofaner mit bem
Crben ber Sdöeftriner (trieber aufgeboben 1680). — X)a» reid)e ©tainmflofter imirbe
1537 mit Dieter '^srad;t erneuert unb mit fdbi^nen ©ebäuben berfeben. 3^**^ 3^'^ ber

20 großen fran^öfijclien ^Kebolution biente e^o üieien ":|]rie[tern aU ^^f'^'^^^^ort. ©cit ber
(S'inigung bc^ neuen .ital. König^^reid;^ (1859) fäfularifiert, bient eg je^t aU ©i^ einer
gro|5en nadi beutfdiem '?3iufter eingerid)teten 5-or[t=5lfabemie, foipie .^lugleid; aU Hon ^-lorenj
unb anberen 9iad;barorten au^ gern bejud)ter Suftfurort (bgl. De!, ©c^netber, -iHiIIombrofa,
im „©lobug", 33b LIV, 1888, 9Zr. 14). 2>ie urfprüngllctje Jlletbung ber (Sinfieblermondje

•_>5 bon Üsaüombrofa Jnar grau, hai)cx nannte man [ie and) „(^raue äRöncfie" ; unter bem
2(btc 'i^IafiifJ bon 2)iailanb (1500) nabmen fie jebod) braune Crbenötrac^t an, bann bDr=
übergebenb (ibäbrenb jener Union mit ben ©tlbeftrinern) fd)ibarj. — Über ben im
13. ^abrbunbert burcb 9tofana 2(ltimonte (genannt |)umilitag, geft. 1310), ju ^-aenja ge=
ftifteten lüeiblid^en 3*^^'g ^^^ i^allombrofaner^Crbenfo, beffen le^tey 5\Iofter, ©t. ©albi in

3(1 g-lorenj, biö jum ^ahx<i 1869 beftanb, bgl. ^eimbu4'cr, ©. 211, fotbie bie bafelbft an=
gefübrte 33iograpbie ber ©tifterin bon ©uibbucei (1632). Sortier.

GJuaItl)cr (ii^ollcv), 9hiboIf, ber britte 3(utifte§ ber jürdierifdien Sllrcbe, geft. 1586.

Duellen: iöricfii)ed)jel unb S)ruc!)cl)ri|ten (le^tere beinaljc uoUftänbig bei A'iottiuger, Schola

Tig. p. 115); Acta ecclesiastica ber ©tabtbibüot[]ef güric^. 33 io g va pl) ten : '>)2cuja()r5blatt

:!.') ber 6t)orl)crren 1829 (Hon g-r. Subang^afner); ßt"'"'^!""'^'^""/ Süi'^b. 5t'ird)e (1878) @. 73/103;

©eorg üou 2Sl)f3 in 5tb^ X, 239.

2lu§ ber 9ftei(ie bebeutenber ßoglinge, bie aii§ ber bon 3*^'"g^^ begrünbeten 3üi^^*^i^
©diute Iierborgingen, tburbe ®. ber „berrüf)mte ^cäa unb XbcoIoguS", 33uUinger'o 2ieb=
ling unb langjvibriger (5;ebi(fe in ber Seitung ber Kirdie, unb -^ule^t nocb -^efjn ,^sal;re beffen

10 9JadifoIger in ber Slntifteelbürbe. — ©eboren in Qmxd) am 9.3iobember 1519, nad; bem
burd} Unfall erfolgten ^obe feineg SSaterl, eine§ ,3^'"'"*^^"'"'^^^"^^' ^^'^ ^^^' "^^^"^ ^nabe
1528 in bie ©d^ule ju .*i^appel, nod) unter 33ullinger, in beffen §aufc er bann fpäter ju
3üridi ibie ein eigene^ Kinb aufgenommen Unirbe. §ier abfolbierte er bie ©duilen alä
©tipenbiat, begleitete 1537 einen bornebinen (Snglänber jn beffen .irieimat (bae '^tinerar

1.-. ift nod) borbanben), unb ftubierte 1538—41 ju 33afel, '©tra^burg, l'aufanne unb 2)iar=
bürg (Tübingen, luie ettim angegeben tbirb, fal^ er nid)t). ©eine Briefe auö ber ©tubien=
jeit laffen &. al§ einen bielfeitig begabten, ftrebfamen Jüngling erfd;einen. C5r treibt
2:f?eologie, ^^bilologte, DJiatbematif, ^|soefie, unb al^ il)n 33ullinger maljnt, er foHe fid^
fonjentrieren, antibortet er, bie Xl)eologie bernadiläffige er nicbt, aber ein 3:^eologe muffe

.-.n fidi in ben 'il>iffenf haften umfelien. „®er ärmfte ber ©tubenten", bon feinem "-^H-itron,
bem ©dnilberrn ädnmann, fnapp gebalten, ftrebt er banad;, etiuas -^u berbienen, bearbeitet
für Cporins 3]erlag in 33afel Annotationes ju Gicero (bon „(Subuloö 2^pnatero6" 1540?),
bann PoUux onomasticon mit iHnmerfungen (1541) unb lieft mit jüngeren ©d)ülern
tS'uflib. ^n !L'aufanne, wo bamalö .sUmrab ©e^ner ©ried;ifd) lel;rte, aud; einige ;-)dt in

.-w SRorgel bei einem gelebrten ©d^ulmeifter, treibt er eifrig ^-ranjöfifd; ; er i^at e» aud; fpäter
gepflegt unb nodi ba^ ^talienifdie ba^u erlernt, ^.^on ben ©d;ulen (au^er ©traf5burg)
tbenig befriebigt, tbünfdU er balb nadi Wenf, balb nadi älUttenberg, nadi f^ari» unb Dt-
forb ju jiel)en ; in SJJarburg berlegt er fid; auf bae 2)id)ten, berfafjt .s^^eroinen, eine Mono-
machia Davidis et Goliathi carmine heroico, ein ©picebion auf ©oban |)e^, ba§ im

%\n\m bcr UniDorfität aih^iiing, unb bofft auf ben 2oxhm bc'? ^'oeteii. '^m A-rüfijafn-
1541 barf er mit bem "ii^aubörafcn Hon .treffen, bcr if;n freihält, am 9f{egen§biirger ^){cH=

bey ^Keformator^o, in jioeiter ßf)e feit 1565 mit Slnna 33Iarcr, ber ^oditer beg einftigen
33ürgermeifter'o '3:I;omag 33Iarer üou (Sonftan,^

©. iinirbc fe^r beliebt al§ "^U-ebiger unb erbaulid)er ©cl)rifteller. ©ein 'Jiame be=
,^eid;net ben Übergang bon ber freien .'oomilie ber Sieformatoren ju ber funftgerecliteren lo
|>rebigtii^eife fpäterer 3eit (3.lUtrbigung, mit 33eifpielen, bei Zimmermann a. a. C). ^ie
^^omilien unb 33ibelau§Iegungen, erftere aud) in iMuöjügcn (Archetypi) Don ©immler unb

70, 77. 9{ömcrbrief 1566, 80, 88, 90. Sc 1570, 73, 79 u. f. io.). Sag gröfjte 3(uf^
fe()en mad;tc ber „(Snbdirift" ober Slntidiriftu^, fünf «oomilien über Wd 24 toiber :'){om
unb ba'l $a^>fttum in ben böfen ^agen beei ^afire?^ 1546; fie üeranlafjten gro^e, aud^
offizielle, 2(ufreguiuj in bcr ©ibgenoffenfdiaft unb tuurben in alle Spradjen ber reformierten
äöelt überfe^t. 20

2(I§ ©d)triegerfobn 3>i'i"Sli'5 fiid}t ®- i"^ t'ird;Iid)en Seben, litterarifdi unb brieflid;
l^a^ (Erbe beö 3ii^'4'*-'i" ^Reformators ju luaf^ren. ©ciranbter Sateiner übcrfel3t er über
breif5ig beutjdie ©d}riften bcefelben für bie erfte ©efamtau^gabe ber ffi>erfe unb Derfa^t
bie Apologia pro Zwinglio et operum eius editione (1547, bor ber Stu^gabe, aud^
fc^arat). Um 1570 mad;t er, gegenüber ber rigoriftifct)en S^^id^tung bon ©cnf (tuo einzig 25
53e5a_mit ©. gef)t) unb ber ^falj, in ©adien ber Mird)en,^ud)t bie milbere alt^jiüinglifdje
''^rajig geltenb. ison ba au§ fommt er gelegentlid; auf bie mobernen äöege ber Xoteran^
unb ^^sarität: man fotl icber Jlirdte i^re ^räud;c unb i[;re ^reif)eit (äffen unb nid;t bar=
über ftreiten; ober: es fei nict)t erlaubt, um ber Sieligion toiUen frembeS Sanb mit.^ieg
ju berfieeren. :in

©ro^e 2(rbeit ^at ©. geleiftet al§ ©e(;ilfe Sulüngerö in ber Seitung ber gürd)erifd}en
^irc(ie unb in ber pflege ber regen SSe^icI^ungen ju ben reformierten 5?irdien aller Sauber.
Seine Siogra^-^bie fliegt f)ier mit ber 33uUingerfd;en jufammen. ^n biefen ^iif«'»'"*-'"^«"^
gebort feine ©dnnft Oixsryg seu servus ecclesiasticus, de officio ministrorum
eccles. oratio (1548). 2)urd^ feinen überall erfiditlid^cn Drbnungf^geift unb feine ^reube 35
an JbobIgefet)ten unb jugleid; I;übfd) gefcf)ricbenen Briefen eignete er fid; bortrefflid; jum
Älorref^onbenten ^uUingerö, ber ii?m aud) fein ganjeö ^sertraucn fd)enfte; ein (Snglänber
rübmt©.: semper tui similis est, et in conscribendis litteris officiosus et in con-
ficiendis libris industriosus. 2l(g 33eifpiel für bie 21rt, iuie bie beiben ^ü^'^ht fid; in
bergletcfKn 2lufgaben teilten, ibie für bie i)3cannigfaltigfeit ber ?^-ragen, über Jücld;e ber= 40
l)anbelt tourbc, mag bie bon beiben abired;felnb gcfül)rte .^torrefponben§ mit ©raf Sublüig
bon ©at)n=äl>ittgenftein genannt tbcrbcn (1570/75).

®ie iUelfeitigfeit, bie ibir an bem ©tubentcn Jbal)rnel^men, blieb C^. aud) f^^äter^in.
®a|ür ift bejcid^nenb, ba^ er, ber fd)on 1538 fid) an einer lateinifd)en ©4'lbei,^ergefdiid;te
berfudU batte, im '^ai)X 1562 eine beutfd;e 3ürd)erd)rDni! berfaf^e. 93Iit Üsorliebe lieferte 45
er lateinifclie unb beutfdje Übcrfel3ungen, line bon ).>atriftifdK-n unb anbern 2d;riften fo im
2lnfd)lu^ an Seo '^ub, bon biblifclien ^üd)ern (Collatio Novi Testamenti ad Graecam
veritatem). 9iamcntlicl) aber regte fid; immer Ibieber bie )3oetifcl)e Stber. Q§ erfdiienen
ßarmina, fo auf Simon ©rl;näug, auf 5Jtargaretl)a Slarer, eine ^Dtetrif (De syllabarum
et carminum ratione libri II, 1542), Argumenta omnium tum veteris tum novi 50
Testamenti Capitum elegiaco carmine conscripta (1543, 47, 54, in beutfciie 3{eim=
^taare gcbrad)t bon 33urfl)arb 2Öalbi§ 1556), fogar ein bramatifd^er SSerfud), Nabal co-
moedia sacra (1562, in beutfd;e J)ieime gebradit burd; .^peinricl; 9Jcöller, Sandig 1564,
beutfd^ in Sd;affbaufen aufgefül)rt), enblic() geiftlid;e Sieber (2)er ^ai)n txäijt unö bie
Stunbe; 2^em i^erren ©ott loill id; loben frifd), %s\ 34, bgl. äöadernagel 365. 761). — b6
Sie poQti]d)c &aiH erbte fein Sol^n unb ©el;ilfe bei St. ^4>eter, 3(ubolf ©uartl)er IL,
ber aber jung ftarb (1552/75, bgl. öottinger a. a. C. S. 117). Seine fdiöne Argo Ti-
gurlna ober Elegia de navi, qua cives Tigurini unius diei spacio Argentinam
vecti sunt (1576) ift eine Duelle für ^ifcljart^ befannte 33earbeitung besfelben Stoffe^g
geiborben (bgl. 33äd)tolb, Saö glüdliafte Schiff bon^üric^, gieuja^rgbl. ber Stabtbibl. 1880). 60

224 e^iialtl)cr OJübcr

'l^ulliiuicv bat fclbft in feinem leftainent bem dlat alö ben ancjojeiciten SiadBfoIger
k'mm &. enipfoWeii. 'ÜU$ 2(nti[te!§ bat biefcr bann feit 1575 in tonfeffiDucll gefpannter
^>^cit unb unter iiiclfad;em l'ltüctgang be^ religiö§=fittlidicn 2ebeu§ mit 3i^ei«f)eit unb ?^efttg-
tcit geamtot, aud^ tnel für berfotgto ©Uiuben^Sgenoffen getban, au§ ^-ranfreid) unb aue^ ber
ü i^fa(v v^i" 3'if;i" l''>^;"> fd;iiHinben unDcrfcbemS feine ©eifteöh-äfte ; erft am iiscil;nad;tgtag
1586 erlöfte ibn bor ^ob au^ bötitger Uinnac()tung. (^'ö bauertc big 1611, bi§ ^üricl
Uneber einen bcbeutenben 9Kann jum 3(ntifte6 befam, in $^reitinger (f. ben 3(. ^i3b III

©narbinii, i^on warda (ögl. Caroli cap. Bonon. a. SU '?flx. 74, 2 ©. 166),
10 garda, ift bie im iDiinoritenorbcn üblid^e i^e,^eid)nung ber 3>or[tef?er felbftftänbiger ^onbente.

OJübcr, tSbuavb, geft. 1882. — ^. ©über, Dr. (Jb. ©über fein iieben u. SSirten,
SBcrn 1886. ÜJebäittiiic-'reben, gclialtcn bei ber Seid}enfeier.

Dr. Gbuarb ©über, geb. 1817 ,^u Ti^alperöim;! im bernifden Seelanb, empfing feine
crfte, bösere Sdutlbilbung in 'Ski, huxd) Grfdnitterung feine-o finbUd;cn ©laubensftanbeg

15 aber auc| bie i^eime ,^u anbauernben, inneren kämpfen, ^^on bort fam er nac^ 33ern,
lioverft an bie 3(fabentie, bann an bie eben neu gegrünbete i^ocbfdiule, luo feine £ef;rer,
ber feinfinnige Sd;nedenburger, ber gciftreid)e i>unbe'§[;agen, tun- allem aber ^^rof. 3am.
Su^, „ber biblifd^ie Wiamx aug einem ©u^e", iüie er ibn fpäter diarafterifierte, beftimmenb
unb berubigenb auf ibn einUnrften unb ibn bleibenb in ber ^beotogie feftjuf)alten lüu^ten.

20 Otadibem er 1839 mit Sluv'jeidnuing bas (gramen beftanben, bejog er bebufg n)eiterer
SDurd^bdbung 1841 bie Uniberfität Berlin. |)ier 50g ibn befonber^ ^^srof. l^K^einiimlb, ber
3?ebahor be^ befannten „SKepertoriumö" unb ber „^^erüner allgemeinen lltrd^enjeitung" an
ixd) unb geiiHinn ben jungen 9Jtann für litterarifdie '2;bättgfeit. A'^ier lintrbe er audi mit
'Jteanber befannt, l^örte Sc^eUing unb traf fpäter mit tit^olud jufammen. T)urd; ben

25 1-Hüdruf ber beimatUd)en ^"Hegierung tüurbe bie längere ^^it i^" beiuegenbe ?i-rage, ob er
nidit ber a!abemifdien Saufbabn fid) Unbmcn \mlk, in negalibem ©inn entfd;teben.
aSieberum in 3:^ie{, borerft nur aU 'Max, bann al§ isfarrer legte er nad) 33egrünbung
feines .{-^aueftanbe^J, in treuer ©eelforge, forgfältigem ilatedn^Smueunterridit, feuriger '^srebigt
iDie burd) 2lnbanbnaf;me bon mand;erlei 3Serfen dn-iftli^er Siebeötbätigfeit, DJciffion, ^-ür^

30 forge für bie jerftreuten ^:]]rotcftanten, unb enblid; burdi fortgcfelUev^, ernftec> Stubium unb
eifrige Slntetlnabme an Wn fantDnal=fird)Iid;en 33eli'egungcn jener ^dt ben ©runb nidit
nur jur ^lue^-irägung feinet gangen ^Dianne^^bilbeö, fonbern aud; gu feiner nad)ntaligen
TÖirffamfeit unb 33ebeutung. '^n Dem faft §u einem 9]iittelpunft internatipnaUrebö{u=
tionärer unb fantonaUrabifaler Seftrebungen geiporbenen ©täbtdien batte er auc^ feine

35 erften .kämpfe ju befteben, bauj."itfäd;Iic^ infolge ßinfübrung öffentlicher ^Itiffioneftunben.

1855 fam er aU ^^sfarrer an bie 9tt)bedfird;e in 33ern. 2)ort, in einem größeren
Gentrum, feben ioir if;n nun, unter ber Gnmft ber 3>erbältntffe, bei nodj böllig ungebrodiener
3lrbeityfraft unb =2uft bie S;^öi}Q erreidien, bie il;m überbauet bergönnt Wax. IHly ''^rebiger
nid)t bIof5 aufö ©emüt ober ben 3>erftanb ibtrfenb, fonbern ben bibltfdien Sebrgel;alt be§

40 4:erte§ in feiner ^tefe erfaffenb, berftanb er el, gufammen mit bem binreif5enben isortrag,
bem fräftigen Organ unb bem Gruft ber ©rfdieinung auf ber.Hanjel bie unter ber Mangel
2il3enben biöibeilen mäd^tig ju erfdnittern unb nadilialttg auf ben ganjen ''33ienfdH'n ein=
juibirfen. 2ll§ afabemifdier i^el)rer, bon 1859—65 über neuteftamentlide 2;beoIogie unb
^eitgefdndUe k. lefenb, bilbete er mit feinem bem ^ofitii<en jugelbanbten Sinn eine rid)tige

45 Grgänjung ju ber mebr freien, fritifc^en 9ttd;tung ber übrigen .SloIIegen unb Ibirfte be§=
i)alb um fo Jbobltbätiger auf bie fleinc Sd;ar ber beranloadifenben t"l;eo(ogifd)en ^ugenb.
Slls .^irdienmann gang feiner Jlird)e j^ugetl^an, mit i'uft unb Siebe auf i{;rem mit unter
feiner 2(rbeit gefdiaffenen berfaffungSmäfetgen ^^oben fid; beioegenb, babei elaftifd), alten
Vagen geJbad^ifen, immer nur ba^ loirflicf) lKogIid;e anftrebenb, feft in ben ©rünben unb

50 3ielen, foJbeit e^ ol^ne ä^crteugnung anging jum ^grieben mabnenb, mäd>tig in ber i'ltebe
ftelfte er feinen ilRann ganj unb boU. Zs^mcx berfelbe, jeber 3oU ein^ ^^farrer, Ibie
er ift dmrafterifiert Iborben, ber eg aber and) erlbte^o, ba| ju einem foldien neben ber
grunblegenben Siebe jum .§errn eine grünbltc^^e, aud; tbeologifd;e ^urd)bilbung bon
nöten fei.

65 1866 brac^i an^$ Slnlaf? be§ ecbrtftdien§ be§ $. (Sbuarb Sangbang, Sebrer am \taaU
(idien Sef^rerfeminar ju 9Jiündienbu4)fee, „bie beilige Sdirift, ein Seitfaben für ben 9{eligiong=
unterrid)t u. f. tb/' ber &iamp\ ber • berfd^nebenen tl)eologifd)en 9(iditungen in ber ^ird^e
beg .tantong 53ern aug. ©über ftellte fid) mit boller Überzeugung auf bie Seite berer,

©über ©ncrirfc 225

bic bcit crn-iftltdH'u Wfaubon nad) feinem iianjen o>"^^^ift ungefdimälevt bein "isolfe erhalten
lüifien lüoUtcn. Ci'r iuar eö, ber mit feinen Einträgen in ben entfdieibenben 'iHTf)anb=
lunojen bie Slniobe in ibrer ^13iajorität babin bmdite, fid) frei unb öffentlid) l>or allem
i^offe ju bcr beftvittenen 3(utontät ber M. Sdn-ift ju befennen. 2(ber alleg kämpfen unb
^Hingen führte fdUief^licb bod; nidU ^um ^kk. ^md\ ben iUdturt'ampf im ^ura üeran= 5
la^t unb .^ugleidi um ber „:'1?cfDrm" ^ur GHeidiBerecbtigung in ber .Hirdie ,^u rnn-belfen,
arbeitete bie ^Kegierung ein neue§ .^ird()engefet3 au'o, baö im Januar 1874 unter großer
'Ü)tebrf)eit unb ^subel lunn )Solk angenommen Imirbe. SDie '^i'ü ber gefeljlid; befenntni6=
lofen ^irdje tinirbe bamit eröffnet. ^af3 ß)über baju nid;t mitgebolfen, fonbern nad;
5?räften geiwebrt batte, tu^ftanb fidi nac^ fetner bi'gberigen ©tettungnabme bon felbft. 6r 10
bätte nun rubig t'om Scbau^^Ial3e abtreten tonnen; aber ba§ 'iHTtrauen Don A^eunb unb
©egner berief ihn bon neuem jur 3(rbeit am 'ilUeberaufbau. (Sr lie^ fid) aud^ bierju
bereit finben unb (etftete fo nod) mandjen luertboUen 2)ienft feiner ^irc^e, bie ihm aud}
in iljrer ^Ilii^geftalt lieb unb teuer blieb. 2)en 14. ^uli 1882 entfc^lief er nad; längerer
<(?ranf^eit. 15

'Bae- nun f^ejiell ®.§ tüiffenfc^aftlidi^f^H-iftftederifdie ^bätigfeit betrifft, fo ift t)ier abS
s>auVtnHn-E ixi nennen : „T)ie Sebre bon ber Grfd^einung (Sbrifti unter 't>m i:oten", 33ern
1853, eine eingebenbc bogmatifd^4nftorifd^e 'Dionograbbie über biefen nidU leisten iUmft
ber biblifdK'n Rheologie, aber in ber Sorgfalt unb Umfid>t, mit Uielcber bie gan^e Unter=
fudnmg gefübrt Unirbe, mit 3?ed^t „ein umbrev Diufter" genannt. ^Im folgte fduni ein 20
^abr f^äter bie .s>a-au^gabe „ber bergleid^enben 3)arftetlung be§ lutberifc^en unb reformierten
i'ebrbegriffeÄ" bon '^U-of. Sdnied'enburger, feinem ebemaligen l'ebrer. ^^Ibar Umr C'f^ blo^
eine ^ufammenftcllung auy bem '^cadilaffe bes feinfübligen ©elebrten, aber berbanfens^
loert, tueil in bie bamalige fircbli*=iüiffenfdHiftli*e ^iDishiffion eingreifenb; jubem berfa^
er bie 9Irbeit mit einer fd>il3en'Slbcrten, längeren Ginleitung au-o ber eigenen g-eber. ^ie^ 25
finb bie jtuei 2Öerfe, bie ibn in bie tbeologifcbe ©elebrtenluelt einführten unb borteilbaft
befannt nurd;ten. Dieben mancben ©etegenbeitÄfdmften, tuie fie ber Sauf ber fircblicben

30

leitete unb in biefelben ' mancbe trefflid^e 3lrtifel einflief^en lief}, _ ertüäbncn ibir bon in

fädilid^feit ber ^luferftebung ßbriftt unb beren ^eftreitung" unb enblicb bie lefete, aber 35
nidit fdileditefte über ben^ berübmten ^i^erner: „3llbrecbt bon ^aüer abS (Sbrift".. 6ie
tragen alle ben Stempel ber ^-rifd^e, ber (Energie einer feften Überzeugung tote ber
Originalität in ber Grfaffung unb ^urdnübrung be§ STbemaö. (Stgentlidje ©elebrten^
arbeit forberte bie Setbätigung an ber SKealenct^flopäbie für proteftantifd^e Ibeologie unb
.'Rirdie. Sdion bon Sdmedenburger für bie DJiitarbeit geiuonnen, berfagte er biefelbe ntd;t 40
ali X^xol .vSerjog in erlangen baö )Bid nun UnrfUcb in ^luefübrung fefete. Jyür bie
erfte 3Iu§gabe beforgte er ntc^t tbeniger benn 27 2(rtifel, ^um 2;eil lüabre, f leine iftabmett=
ftüde in ber grof3en Slueftellung ber ).n-oteftantif*en Theologie, ^er bebeutenbfte ibar
hjobl berjenige über Btcingli, tuobl burd^ feitberige 31rbeiten überholt, immerinn nod; je^t
bon 2Bert. ®er .'öerau'Jgeber aber nmdUe ihm -^u berfchiebenenmalen baö 5^ompliment, 45
„er tüiffe "^Tui^ ju 'halten, Iba? fo lyenige berftehen". 2lu* an ber jtueiten 2(uflage be=
tcitigte er fidi nod). ^n feiner legten fdUberen Mrantbeit lie^ er fid; eine 2lrbeit barur
auf bag :i:ifcbdHMi neben feinem Mranfenftubl legen unb berfud)te fie ju ßnbe ju fuhren.
e^ foüte nidjt mehr fein. — 2Bir muffen ftaunen über feine berbältnisinanig grofee
litterarifc^e ^robuftion unb fie legt berebteg ^eugni^ ah bon ber feltenen Spannfraft 50
feineg ©eifte^^, iuenn iüir biefelbe jufammenbalten mit bem, tuas er fonft nod; geleiftet l>at,
in feinem 2lmt al^ Sefan ber Klaffe ^:8ern, ^räfibent be^ proteft. fircf)l. ^tlfeberemö^ unb
beg Komitees für äufjere a^tiffion, beftänbiger Slmobalrat, afabemif*er Sebrer unb alö
Präger mand^er mehr borübergehenber älUirben unb ^>3ürben, ^;>räfibent ber idMoeizcrilct;=
reformierten t^rebigergefellfd)aft bei il)rer i^erfammlung in Sern 1864, Slbgeorbneter Der .05
ebangelifd^en Kircbenbehörben ber ed^toeij, ^^räfibent ber bernifdien KantonÄibnobc u.|.n).
■^ ' ' ' / 0' 1- 1 ^jj ©über.

r, Meinridi Grnft Serbin anb, geft. ^878._ — >®-J^;._®
be^ lutberifd)

©ucrirfc, Meinrid> ßrnft ^erbinanb, geft. 1878. - Ö- ©. S- ©"crirfe, So^n
lutberifd)en ed)loBprebiger§ in 3.'Öetttn, fpäteren ©uperintenbenten ju ^t.^ JJforiß m

'i>rtr-(I-n,-Mff,M-i;iSii> für Vf\onfnnie Itnh ^irfflp 3. 91. Vn. liJ

8icar:e-nct)f[opäbte für löeotoflie unb Stirere. 3. 81. VII.

226 G5ucrtrfe

s\\\U\ W. (5rn-. Wucricfc, Univb am 25. Aolnnuir 180:3 511 Ülvcttin ncborcn. 9Jadibcm cv
bic latciiiijcl>c 3dnilo bcv Avandcfitcn 3tiftiiiuicii mit bcftcm erfclge K'fudit, bejoß er
1820 bic ÜnUHnjität unb ftubicvtc unter äöcflic^unber, ©efcniuö, knap\\ I^tlo, ^^lemeVer,
^isater. e*on 1821 erlangte er bie plnlofopMfdH' ^Doftorlinivbe unb Uuirb 1825 Sijentiat

6 ber :i:beoUHiie (De schola, quae Alexandriae floruit, catechetica). äluf iSJrunb
feiner 1827 er(d>icnenen Sdnift „Slufluft .^ermann g:rancfe" unb feiner „33eiträge jur
ln|tin-iid^4ritii*en'trinleitung \\v$ ^iX 1828 ff.", imirbe er 1829 jum au^erorbentIid;en
^;.'rLneffor ber Ibeologie in .<3aüe ernannt, Jyoju 1833 bie Tübinger ^J-ahdtät ben
Toftorlnit fügte.

10 ^il^enn &. auf biefer atabenüfc^ien ©tufe h\§ an fein ^cben^Senbe fteben blieb, fo ift
ba» iHn-nebndi* aue feiner md^ ,^n erlinibnenben fird;Iidien (Stellung 5U erklären; benn
im ^Tieufte ber ÜlUffenfdiaft bat er mebr gennrft a^3 nrnndnu-, beut es lHTg5nnt luar,
fi* früb im Seffel bei-> Crbinariu^S nieberjulaffen. (Tin irgenb originaler ^beologe iuar
er ' allerbing^5 nidU. ßr erfannte e^i für feine Stufgabe, bie Grgebniffe ber gorfdumg in

15 feiner 'Xivvplin, ber biftorifdu-n ^bcologic, anbern ^u vermitteln. ®cm l^at er mit großem
Aleif^e obgelegen, unb baf^ er ni*t obne (Srfolg arbeitete, -^eigt ber ben ©egenftänben ent-
fVredH'nbe' Slbgang feiner ©dmftcn: A>anbbud> ber Mird;engefdnd>te, 1833, 9. 2lufl. 1866;
eiligem, dmftl. ^m"iH>Iif, 1839, 3. 3(ufl. 1861; ,fMftorifdv4ritifd)c ßinleitung in ba§
9il: 181:;, ;;. 3(ufi. abö ^OieuteftamentlidK ^fogogif, 1867; Sebrb. b. d^riftl.4irdil. 2fr=

20 dniologie 1847, 2. Slufl. 1859. Unb bie 3al}l feiner Sefer iüürbe ioabrfdunnlid; nod}
inel größer gelvorben fein, nu^nn nid;t bie ungemeine Sdilrerfälligfeit feincö ©tile§ jurürf^
gefdn-edt bcitte.

' i>(u* &. War in feinen jungen .^sabrcn bon ber in ber ebangelifd;en 5lirdie 2)eutfdi=
Ianb§ beginnenben C£-rloedung crfafjt ioorben. 2Iber er blieb nidit fteben auf biefer '^n=

25 fang^^ftufe, foubern linidvj l)inein in firdilicbe Ilarl)eit unb 53efthnmtbeit, geförbert burdb
eifrigem Stubium ber Sdnift unb Sutl;erS, geftadielt burdi bie Lluälcreien, benen er bie
^'utberaner unter ber 9?egierung ?s-riebrid^ ®ill)elm§ III. au^3gefe^t fal). Slls er in fid;
feft gelrorben limr, fagte er fic^ öffentlid; tum bem „)3uren g-ürftenlüerte ber Union" lo?i,
ein Sd^ritt, ben er nie jurüdgcnommen bat, unb iüarb am 19. DcoDember 1834 Don

30 Dr. Sc^ieibel junt ^^aftor ber Hcinen in unb bei .^alle fid) bilbenben lutberifd)en ©e=
meinbe orbiniert. Otun erfolgte feine (Sntbebung i3on ber ^rofeffur. ^bm inar ba'o un=
bebingte 'iverfpred^en .zugemutet tinnben, „fidi fcber '^'olemif unb fonftigen Ji>iberfet3lidifeit
gegen bie auf ailerbbdiften S^efebl in ber 2lgenben= unb Union^?angelegenbeit erlaffenen
Slnorbnungen fou^obi in Scbriften aU aud) auf bem Sebrftubl unb im ^^l^rioatleben, mit

35 inn-bebalt feiner abiueidienben tbcolDgif(^en Slnfiditen über biefe ©egenftänbe, ju entbalten
unb ben isevfügungen ber Cbrigfeit geUnffenbaft Aolge ju leiften". — 3)ie näd)ftcn JJabre
iinrfte er, bon ber i^oli^^ei bielfadi geplagt, aU X^aftox feiner fleinen ©emeinbe, bi^3 biefe
nac^ 9Xmerifa aueioanberte. ßr felbft toarb 1839 unb 1840 ol)ne ein bcfonbere'o ©c=
löbnis iuieber in feine 'i'rofeffur eingofctU. ;^sn (Wn biefem ^\alm 1840 grünbete er mit

40 Dr. -liubelbadi bie „3citfd}rift für bie gefamtc lutberifdie "4:beologie unb S^irdie", bereu
äiebaftion er mit grof^er @eiriffenl;aftig!eit juerft in ©emcinfdmft mit 9{ubelbadi, feit
1862 mit ^r. 2:;elit^f* bi» an fein (S"nbe fübrte. ^06 aud) fünft beteiligte er ficb am
fird^lidn^n toic nidn minber am bürgerlid)cn l'eben. So trat er 1844 ff. fdmftfteüerifd;
gegen bie i'idufreunbe auf. 1S47 rtd^tete er an ^-riebrid} 3\>ilbelm IV. ein (Sdn"eiben, in

45 JreldH'm er bem Könige, fall^o er nidit umfebre, bie 9ktoolution al^ unüermeiblid) t)oraug=
fagte. G)egen biefe bin^oieber legte er unerfdirodeneg .-^aigniö ai\ iinibrenb er feinen
33ürgerpflid}tcn felbft bie jum (Eintritt in bie ballifd^e ^^ürgerloebr ju genügen bemübt
h)ar. ^n ber bann beginnenben ^^q'ü ber fd)nöben SJeaftion ftimmte er offen mit ber
liberalen Partei, obne barum bie Sluc->fdn'eitungen biefer unb leere liberale ^Keben^arten

50 mit feinem 3lUberfprud}e ,ui oerfd^onen. SlbJ 33e5irl'^i«i)orfteber mad^te er fid; um bie 3lr=
mcnpflege ocrbient. %d)t ^abre loar er Stabtberorbneter, bi'S ber 53iinifter tum 5Jiül;ler
bem ilUcbergeioäblten bie 33eftätigung berfagte. 33i§ an fein (Snbe get)ijrtc er ber l)allifdien
Sdnilfommiifion abo ?.1iitglieb an. Unb in allen i^igcn erivic^ er fid^ aly ein ,^uber=
läffiger 9Jiann. ison feinem 50jäl;rigen Xoftorjubiläum am 20. ^l^uirj 1874 beric^)tet

55 einer ber 5)iitfeiernben : „ba tüaren alle ibn beglüd'UninfdHmben Stimmen, boran bie bei
bodMr>ürbigen ^-afultätebefau'o, barin einig, baf^ fein Cbarafter au§ einem unb jloar el)er=
nem Öuffe fei, unb baf? er, loav ibm ah$ tuabr erfd;ien, ftet^S mit ritterlidiem 'lOiute unb
unerfdiütterlidier Über.^cugungv'treue oertreten babc". Tac- ift einer ber böd/ften Sobfprüdie,
bie einem Ü)ianne ju teil tüerben fönn^n. @., im perfönlid)en 3.serfe^r fonft freunblid»

60 unb licbenötüürbig, fonnte bei 5>ertretung feiner Über^^eugung in 5^^ort unb Sdn-ift fd^arf

©ucrtrfc üiuiOcrt Don ^io^cut 227

unb [tacfindu lucrbcn, iinb ba'o tnai'; mandicn imaniicnchm berührt bahn. 9(&cv bicjc auf
bic Sadic n*-'J-'id'tctc ©crabf;cit ift boilfain unb uüt^t mehr, al$ ha^i [tctc iscrjdiliHHiim unb
2>ci1uifd)cu ber Wcgcujä^c.

Ghicvidc [tarb ;^u S^alk nad} fdiuiev^I^aftcm Slrant'cnlaiicr am 4. ^ebrunr 1878. —
®rci grauen lüaren ii)m üorangecjancjen. 3Idit Muibcv betrauerten ibn. CiJ. ^^Mittf- 5

ö^ürtd f. .Kleiber unb @cfd;mctbe bei bcn Hebräern.

©ü^kff f. ^iHton.

GJniticrt, ©egen^^a^ift, f. Söibert.

©uibcrt, 3lbt bon 9cpgent, geft. nid;t nad; 1124.— fiiticvatuv: ®ic Scmciluiuicn
'^■'i'lcl)cil)3 in feiner ^2lu§gatic, '^ax\§> 1651, luieberfiolt MSL löG; Mfi])illon, Ann. OSB, lo
93iid) CO- 64 a. n. C; S-abviciU'J, Bibl. med. et iiif. lat. m VIT, @. 362-:'.68; Hist litt,
d. l. France X, 43-5 ff. (vgl. aiid) VII n. IX): ^Hcuter, Öiefd). ber rel. ?Uift(. im 'iMl I,
143 ff.; Michaud, Bibl. des croisades, 1,122 ff.; berf , Hist. des crois. VI, 88 ff.; U. @l)bcl,
®cfd). b. erften Äreuj^^ugS- 32ff. ; Chr. Thurot, otude eritique sur lo.s histoires de la croi-
sade (Rev. hi>^t. 1870, @. 104 f.). SScitere l'ittcratur bot Ul. Chevalier, rcpcrtoirc des 15
sources hist. du m. a. ; Potthast, Bibl. h. m. a.- I, 548.

©.g ^ugenb faßt in ba§ .f:'dbebranbifd)e .3*-'itaIter, fein ^lianne^Safter in bie ^q'ü bei
erften «Rreujjüg'o, fein ^ob in bte le^te ^eit be<^ .^nbeftiturftreit^o, büdi fpiegeln, abßefeben
innt bem'ÄH^rf über ben Streuj.^ug, bie grofien Seluegunöen ber^ctt [vi) in feinen ©diriften
in cjeringem 5Jiaf5e, Iväbrenb fie für bie .»ilenntnig ber politifdien, fittüd^en unb J?ultur= 20
,^uftänbc ber ©egenben, in benen er lebte, bie Juertbollften ^-^eiträge entbalten — &., ge=
'boren 1053 ju "(Slermont, 2}iüecfc 33eauliaig, au-s reid)er unb iiornel;iner ;s-amilie (Gesta
dei IV, 7 ©. 748 unb bie S3enterfunt3en toon Sogarg ©. 18), ioar ©. fd;on bei feiner
C)eburt beni ©ienfte ©otteS unb ber U. i^ungfrau geiüeil^t tuorben. ®af5 ber ^sater fcf;r
früh ftarb, betrad;tet er aU göttlid;e pgung (De vita sua I, 4 ©. 8:5 1), ba fonft ba'g 25
©eiübbe fauni Unirbe jur 2Iuefüf)rung gefonimen fein, "^^on ber ftreng üxd)M) frommen
SItutter im llter bon 12 .^aliren b'em Klofter Jlal; ober St. öermer uniueit ^auxiniHiil
übergeben, fanb er bier eine 3eit lang in bem !i?efen unb ber 3iad;abnumg Cüiby, :i^irgil§
unb^ber 33ufolit'er eine 33efriebigung,'bie nielit obne fittlid;e G)efaf;r Uiar (Dev. s. cp. 15
®. 8G6, bgl. opusc. de virg. praef. ©. 579), aber infolge einer fc^Hoeren .<ilranfl;eit üo
fd;Iug er eine ernftere 9^iditung ein. 3(nfelm, bamabS *^^rior in iBee, befudUe öfter ba-o

35

gebeng'enbe (5luifd)en li21. Wo er nod) eine"6tiftimg errid)tet, unb 1124, Wo fd;on fein
9?ad;fDlger 2lnbrea§ al§ 3lbt erfc^eint ©. 1126 f.).

3n'y 3(bt finben mir ©. an ber ©^i|c einer ©e^nitation in ®adien ber ^tfc^iofeioal;!
ju Saon l3or ^:jiafdialiö II. in ©ifon 1107 (De v. s. 8, 4 ©. 91:1), im 3a(;re 1114
nimmt er an einem bon bem t^. Sifiarb toon (Soiffon§ Deranftalteten fsro,^effe gegen 5la= 10
tf)arer teil (ebb. cp. 17 ®. 951 ff.); bafj er in bemfelben ^abre einer Bimobe .yi 33eau=
bai^5 (auf ber Segat ^uno bcn !öann über ^unnrid; V. fprad;) beili)oI;nte, erluäbnt er nur

anfällig, ol;ne irgenb etJuaö über fie mitzuteilen, ^citlüeilig l;at er fid; aucb in ber Um=
gebung Subiuigl VI. befunben (De pigii. s. 1,2 ©. 616; erfter 33erid)t über bie ,su-o))f=
Teilungen ber fran,zöfifd)en .Hönige). W\t ben berübmten edudl^äuVtern ^u Saon, 2(nfellui
(beffen ?{ubm d. v. s. 3,4 6.912) imb feinem trüber ^liabulf ftanb er freunbfd;aftlid),
ebenfo mit bem S. Sartbolomäuö (Söibmung ber moralia in genesin 6. 19), bem
Ö. Sifiarb üon eoiffon§ (Sßibmung ber gesta Dei ©. 679) unb ^Jtorbert, bem ©runber

xiebungen au§ ©.§ ©djriften nid)t ju erfennen. . .

©. ift ein ^Jcann bon bebeutenber ^i^ilbung, iuobl befannt mit bcn isatern iuie mit 66
rt3mifd)cn ,<illaffifern, mel)r leboct) ®icl)tern aly ^^^rofaiften ; er f;ätte ein leibltd;eö i^atem

15*

228 ©ttibcrt uou "!)ioncnt

fdn-cibcn tönncii tucnn cv nick (^)cfdn-au6t[ioit bce <Bt'M mit ©d;önf)cit licrlDerf)[e[t l;ättc.
igoincr l1(ciginui iinc iHnlaj^c uad> ift er übcrlüicgenb ^JJtoralift; lucnn er in bem txxd}'
UdKw Xosimn jUHnfcUpy fc[t[tc6t unb aud) tuoM einmal jn beffen 33erteibigung bie g^eber
ernvcift, fc> füHt er bod^ fein ^i^ebürfniy, e^S fpefulatil^ ju begrünbcn, unb e^S t[t bcmer=
B fcii'jJiHn-t, baj3 er iwn einer Ülnrctiung burdi iJlnfelm nad) biefer ©eite bin nid;t^;^ erlüät)nt.
■Jn bcr Sdiriftauykiiuntj beborsuiit er burdnueci bie moralifdic, ,^tyar, Une er bemerft (De
Vit. 1, 17 ©. 876), nid}t toeil e§ ihm für bie al(ei3orifd)e an öebanfen gefefilt l)ätte, Inenn
er [idi in [ie bättc lun-tiefen moHen, fonbern tueil er jene für nötiger I^ielt in einer >^c\t,
in ber ber ©laube uneridnittert baftel()e, bie Sitten aber fdnnäf)lid) barnieberliegen. ^amit

10 hänget aud^ fein 2)ringen auf rei4^Iid)ere 3.^elet;rung be^o ^Isolfes burcf) ^^l^rebigt imb fein
(Sifeni gegen bie 9Jcif5bräudie ber ^lleliquientterebrung jufannnen. 2)ag le^tere mag man
;^ugleid(> aucb aU atu'jbrud einey geUnffcn Spiritualiemuv- anfeben (tigl. bie ©dirift de
interiori mundo), nur barf man biefen nidit ntit einer aufflärcrifdien !'Ttid)tung t)er=
Jücdifeln. äl'enn er einnml auC^fpridjt, ba^ aud) bei falfdjen 9Jdiquien burd^ ben ©lauben

15 3.\*unber gefdH^ben fönncn (De pign. s. :'., 5, 2 ©. 66:5), fo fönntc man ba§ in ratip=
naiifierenbem Sinne nerfteften, aber &.^ liHnfd^auung ift babcn meit entfernt, ^m übrigen
ift er ein e(^te§ .^'inb feiner ^^it, tief berfenft in ibrcn 3XbergIauben (i^eriüanbelung einer
Jyrau in einen .s^unb D. v. s. 1, 26 S. 891 f. unb anbere luunberüdie rs)efd)id;ten in
93(enge), er rät einmal, .^^'etser, bie nmn burd; ^cugniffe nid)t überfül;rcn fonnte, ber ^^srobe

20 bey falten &Hiffer^5 ju untertr>erfen (De v. s. ;>, 17 S. 952) u. f. W. Überbauet aber,
iner fagt: horrori mihi est si aliqua dicam in quibus videar patrum sententiae
refragari (S. 528), ber bat uid^t bie 3(rt eine^S Stufftärer-g.

Unter ben Scbriften (3s-< bürfen Ipir bie ej:egetifd)en beifeitc laffen. 2>on ^"tereffe
aber ift ber ben moralia in Genesin üorangeftctitc über quo ordine sermo fieri

25 debeat (S. 21— o2), nid)t, line man au^ bem 5£itel fcblie^en fönnte, eine fV)ftematifcbc
2(nlcitung jum ^rebigen, nicbt einmal in bem SJfaf^e iinc f)3äter bie beg 2llanuy (f. b.
% 33b I, 285, 28 ff.), fonbern nur eine 3iij^»""cnftellung einiger 3lnlüeifungen unb 9iat-
fd^Iäge. Sie beginnt mit ber Itlagc über bie l)errfd)enbc 3(bneigung gegen bas ''^srebigen,
bie, Jüüber fie aucb fommen möge, febenfaUg fd)ulbbar ift bei benen, ju beren 33eruf bie

30 ^•l^erfünbigung bc'o äßortee gel;ört. Slber felbft bie qui pastoralem non habent in
ecciesia locum irren, iücnn fie meinen, ben S3rübern ba§ Söort öorentbalten ju bürfen
(lupbei aber &. bocb mobl nur an i^Ierifer, befonber'o 2Röncbe, benft „qui bene ac con-
tinenter vivunt"). 3)er ^rebigcr foH bor allem nicf)t feine eigene (|{;re fudien, er foU
mit reinem ©cluiffen bafteben, bannt nicf)t, iuäbrenb er anberen gute Sebren gebe, bie

35 eigenen Sünben ibn ängftigen ; aug eigener ©rfabrung foll er fcbö^fen, burd; (Siebet fein
.•oerj entflammen, bannt er aucfi bie.sMirer entjünbe. I^inficfitlidi bco 3»(wlt^3 ber '^srebigt
empfieblt &., ba§ müraufd;e unb ).ifl;d)DlDgifd)e (Element in ben 3sorbergrunb treten ,^u
laffen ; bicl öfter aU bon ben ©cl)eimniffen beg (SJlauben^S foll Don ber 33ifbung ber
Sitten unb ber ?^-übrung be§ Sebeu'g bie 'liebe fein, .^'eine 2ü't j^u v^'cbigen ift beiffamer

40 al'ä bie, iveldic ben 5Jtenfd;en fid^i felbft jeigt, ibn in fein (SJemüt jurüdfübrt, gelüiffer=
ma|en fein eigenes Silb toor fein J^nncreg ^inftellt. So U)irb benn aud) imter ben bier
Steifen ber Scbriftauslcgung ber tro|)olDgifcf)cn für bie ^rebigt ber isorjug gegeben.
T^erner foU bcr ^rebiger jeber Stlaffe toon ^örern, ©ebilbeten luie Ungebilbeten, etlüa» },n
bieten ']nd)m ; um bie Slufmerffamfeit ju feffeln, ift befonberg eine gefd)idte 93enu|ung

45 bei %%f gu empfel^len, benn el ift ben ^ubörern grofjentcilö neu, feine (^efcbid;ten jicben
fie an, ibr gebeimer Sinn ergötzt fie. — älu* ba§ opusculum de virginitate (S. 579
bis 608) über bie 'isor,^üge unb bie Sd;li)ierigfeit ber ,"sungfräulid;feit unb bie 5J^ittel jur
33eH)abrung berfelbcn, entbält, obtuol)l eine ^sugenbarbeit m., bocf) fd)on red)t treffenbe
mDralifc^H))ftic^)ologifd;e 33emerfungen, Icie über bie S3erlodung burd) fd)einbar unfd^ulbige

50 Xinge (cp. 9 S. 595), ober barüber, baf? ein anfdieinenb plö^lxd) eintretenber fittlid^er
J-all gelröbnlicb fd;on länger borbereitet fei (cp. lli S. 598). — ^n bem Tractatus
de Incarnatione contra Judaeos (S. 489—521) berteibigt er bie ©ott^eit unb bie
jungfräulicbe ßieburt (Sf)rifti gegen bie Singriffe ber :,"suben unb fribole Slu^erungen il)reg
(^)önnerö, bee (trafen ^oi)ann bon Soiffonö. — m§ überfd)lbänglid;en i^erel)rer ber

55 {^eiligen :;sungfrau jeigt ficf) ©. in bem Liber de laude S. Mariae (S. 537—578);
fie ift ibm nidit nur 'JJtittlerin .^^iinfctum ben 3Jcenfd;en unb (Sl)riftuv3, fonbern faft mödite
man fagen ein DJiittellocfen },m)d}m @ott unb ben g.lienfdien. — So febr C^). felbft auf
bem :i3oben ber mittelalterlid;en Xebotion ftebt, fo fiebt er fid; bod; bcranlafjt, gegen ge=
tüiffe 5Jcif5bräucf)e, bie mit il;r getrieben mürben, aufjutreten in ber Sdjrift De pignori-

60 bus sanctorum (S. 607-666). 2)ic 9)fönd;c ju St. 3)iebarb bei Soiffon^ bielten für

(iJuibcvt \)on '•JJüj^cut 229

einen bcjoubevcn S^u^ui tf;rc§ 9i{o\kx^5 ben 53c[i^ cincö 3a(;nc^5 (SBvifti, jyic man äf^nlidu'g
f)icr unb ba anrf) fonft geigte. @. iuar ha^ anftö'^ig, unb er nafim babon %üa\^ ,^u einer
auöfü[;rlicf)cn Stn^cinanberfet^nng. ^sn feiner äBeife greift er bie ^Keliqutenberelnung felbft
an, aber er Verlangt, bafj man bor aUem \id} bcr C5d;tf)eit ber ^Keliquien unb ber .<pciltg=
feit berer, benen fie jugcl;örten, Der[icfiere, unb tabeft aufg fd;ärf[te ben in biefer A^uifid^t 5
getriebeneu betrug, öou bem er intereffante '-öeifpiele beibringt. ©elb[t ilsunber luill er
uid;t a(§ unbebingten Seiuei^ für bie ®d)t(;eit bon ^Hefiguien gelten laffeu (f. 0.). 2)aneben
iui|bifligt er mit rid^tigem ®efüf)l ba'S 2lu§graben ber Möriter ber ^eiligen, um fie in
ben .Hird;en aufjuftellen, unb bie ßt'i'teilung biefer Mörper. ^urd^iauö^ befitreitet er enblid;
ba!o 3]or(;anbenfein fin-perlid^er ^eile ßfjriftt, ba beffen irbifdjer Seib bollftänbig Derflärt 10
luorben ift unb er un§ in ber (Sud^ariftic ba§ ein,vge monumentum vicarium sui
binterlaffen I;at. ®ie§ giebt if)m 3(n[af5, im 2. 33ud;e de corpore domine bipartito,
principali seil, et mystico (b. i. hier nid;t bie l^ird^e, fonbern ber burd) bie .flonfe=
fration auf Ipunberbare 3i>eife gefd^affene ^eib) ju f)anbeln. ©. ift entfd;iebener äkrtreter
ber ^ranefubftantlationeIe(;re unb berteibigt namentlid; ben Satj, baf? aud; (^)ott(ofe ben 15
2i\b (Efirifti empfangen (cp. o. 4) ; and) bie intentio bee ^^liriefterei Ijat bei ibin fdion
i^re Stelle, benn ein zufällig an ber 2lu^enfeite be§ Md)i^$ f)ängen gebliebener ^ro|3fcn
Söein toirb nid)t berJyanbelt, toeil bie intentio nid;t auf ibn gcrid;tet ift, cp. 2 @. 263
(ju biefem 33ucf)e ift bie Epistola de buccella Judae data ©. 527—538 ,^u ber=
gleid;en, lbeld)e bie ?>'rage, ob '^nha§ bie (Sud;ariftie empfangen i)ahi, bejaf)t). (S"rft 20
baij britte ^nd) luenbet fid; eigene gegen bie 9}iönd)e Don ©t. 9JJebarb unb argu=
mentiert in breiter IHusfüIniid^feit gegen ^Jcliquien (Sf)rifti mit fdmrfer Siüge beö 9JJif5=
braudjö bcr ^teliguien jum iOtittel ber ®eiüinnfud;t. — 9Jiit Unrec^^t als 4. ^ud; de
pign. s. (©, felbft rebet in bcr ep. nuncup. ©. 608 f. nur bon 3 Sb.) ibirb bie
S^rift De interiori mundo bejeid^net ; in xl)v fud^t ®. ,^u jcigcn, baf? alleö, Ibas in 25
ber beil. ©cfjrift bon ber überirbifdien 2Beft unter ^-ormen, bie bon ber irbifd;=
finnlid)cn 2öelt entnommen finb, auggefagt ibirb, al» nur bilblid; gerebet an,^ufeben
fei. 2)ag gilt bon ben 'Isifionen be§ (S5e(f)iel unb ber 3lpofah;pfe ibie aud; bon ben
Ssifionen, bie fonft ibof)( 5iienf(^en ju teil Iberben. ©eiftige ;-')Uftänbe ibcrben unter
finnlid;en 33i(bern bargefteUt, Iba^ namenttid) aud; bon ber (;immlifd;en A)crrlid;feit ber 30
©eligen tbte bon ben Strafen ber i^erbammtcn ,^u fagen ift. — &. ift ferner ber erftc,
bon bem tbir eine au§füf)rlidie @efd)id)te bcS erften Kreu^jug^S ^aben: Historia quae
dicitur, Gesta Dei per Francos s. historia Hierosolymitana c. 8 (S. 680—834)
bon 1095 big ©nbe 1099 reidjenb (ba^ furje 9. 33ud; ift bon einem Ungenannten 6ei=
gefügt), gefdjrieben jh)ei ^af)rc nacf) bem ^obe be^ ®b. ^33knaffc bon 9tf;eimö, alfo um 35
1108. 3u ©runbe liegt eine n'xdjt erhaltene Sd)rift eines <ilmi3faf)rcrg, bie W. aber auf
Gh-unb münblidier gjJitteilungen anbercr llreu,^faf)rer ergänst unb in eine Ibie er meinte
ber Sad;e toürbigere ^arftelfung umgegoffen Ijat. DbtbobI er hier unb ba ^ritif übt,
finb feine 2(ngaben bod; oft nid)t juberläffig, ba^ ^Bndj im ganjen aber bleibt eine
n)td)tigc (^kfdiiditsquellc. Songarc;, ber fie guerft f;erauögegeben, bat bon ibr aud; ben 40
l:itel feiner berülimten Cueüenfammlung cntlcr;nt; für bie Slritif finb bie neueren äßerfe
über ben crftcn Slreuj^ug ju berglcid^en. — (Snblid} f)at &. and) 5Jfitteilungen an^$ feinem
eigenen ichcn gemad}t : Monodiarum s. de vita sua t. III (©. 837—962). (SigentUc^i
biograpbifd; ift jcbod) nur baö erftc 33ud;, big ju feiner 3lbtglbaf?( reicbenb ; er ibill mit
augenfd;einlid)en Steminigjensen an 3tuguftin ein Sefenntnig feiner SSerirrungen unb feiner .15
3ured)tfübrung burd; bie gottlid^e ©nabe abfegen, ^ag smeite 33ud; entbält ©efd)n^t=
lidieg über M<> Sllofter 9bgent, berichtet über ©.§ 2Ba{;f unb er,^äf;It ^JJJöndvogefd;id;t_en,
Ibic beren aud; in 33ud; 1 fd)on bortommen. 2fm intereffanteften ift ba§ britte, eine
Sc^ilberung beg ^reibeng beg unlbürbigen 33ifd)of§ ©albrid; bon ^aon unb ber ^'ämpfc
jiDifdien ibm unb bcr Commune bon l'aon — ein 9?acf)tftücf mittclalterad;cr M(obeit, aber 50
fefjr ibid;tig für dkdjtö^ unb Sittengefd;id;tc bcr ßcit. ^.

^ft ©. feinen eigenen Gk-unbfä|en nid;t untreu geibcfcn, fo mu^ er biet geprebigt
l;aben, aber auffaflenberibeifc i)at ]id) feine feiner 9tebcn crl;altcn. ßlbar glaubte m=
bitton, in bem fälfd;Iid; ^^crnl^arb b. Gf. beigelegten ©ermo über 3Bei 8, 1 (MbL 184_,
1031—1044) bie bon W. felbft ertbä^nte 'iPrebigt über biefen Xcjt (De v.s 1,17 56
©. 875) gefunben m fjaben, aber auf ben SSerfaffcr jencö Scrmo fc^cint nad; Xavj^
fteaunggmeifc unb ©prad)c fc^on bag SSorbilb 33crnf)arb5 gehjirft ^u Ijabm, \o ibcnig auc^
bie 3lebc biefem felbft angeboren fann. . . . ^

aSag ben Ginbrucf betrifft, ben man aug ben Schriften &A. ^^^ 1^"^'-''^ ^'■'^?-"x "
^erfönlid;feit erbält, fo ift :,lbar rid;tig, ba^ bcr Ä^ontraft jibifd^en ^(ufjerungen monc^ijcbcr 0

w

'^30 ©utbcrt Doii '))hn\ti\t Wuti>oiit§

^cnuit unb einer ^eUnffcu 'SelfaftgcfäKaifett ebenfo Jinc fein oeüinftelter ©til nid)t eben
ani^-nelnn beviiluen,' aber bie unüerfennbare ^llsar;rf)citgliebe be^5 ^:)3knnc'5, bnö eijid)tlid;c
^^e'ftrebcn, mit feinen 6c^n-iften ^Jhi^en ju fttfton unb fein meift gefunbeö fittlid^eö Urteil
finb iieeignet, mit biefen Sdiluädum aug3ufi3l;nen. ®. 'äJi. I)cMtf(^.

5 ©iiibo Don 91rc530 ijeft. ca. 1050. — Sic |id)crcn Sdn'iften ©.§: Micrologus de

(lisciplina artis musicae ; Miisic-ao rcgulae rythmicae ; Aliae regulao de ignoto cautu;
Epistola Michaeli monacho de ignoto cantii mit weiteren ^tudfcltjaften ticrauciflg. lum ®er=
[lert, Scriptores cccl. de nuisica .saera med. acvi St. Blasii li84, II; lic>ii)"iciiiafcr, Script,
de musica m. ae. nov. scr., '^Jiariö J8()5, II; MSL Ul. 3)cr Micrologus iuö bcutfcl)c iiberf.

10 u. erfl. luni .^x-rnic^borff, Iricr J876. Scitcro nncjcblidie ©dniftcu W.§ in ber ^^jarifcr 9iat.=
58ibl., u. a. ein ?lntipl)onar, ©rabualc unb ^jaltcr, jcbenfaUi; in feiner 9Jotenfd)rift im
12. 3a(irlninbert iiefd)rieben. — l'itteratur: L. Angeloni, sopra la vita etc., di G. d'A.,
iiariv 1811; l'K. &. Äiefemctler, &. n. 'K , ^cipäifl 1840; ngl. S}. ?{. .^öftlin, ®efd)id)te ber
lliufif im llimifj ; i^. Siiemann, Stubien ^nr (A)efd)id)te ber 9?olenfd)rift, Seipäig 1878, unb

15 be^fclben «hifitle^Llton 1895; MCI Lib. de litc I ©. Iff.

^ic einzig fidleren gf^ad^riditen über ©. finb feinen ©d^riften, ber Jisibmung bcg 9JJt=
erolotjui? an ' i^ifd}of ^l)eobalb Don 3tre5SO unb bem 33rief an 'D3iid}ael ju entnel^men.
®emnadi finb ©eburt€= unb ^obe^Sjal^r unbclannt. 2(u§ einer öon 33arDniu§ Ann. ecci.
j. 1022 mitgeteilten ©d^reibernoti^ ergiebt fid;, baf? er im legten 3al;r,^ef)nt be^5 10. ^al)r=

20 bunberty geboren ift. ©r flammt aus Slrejjo, ift 2tnfang beö 11. ^a[;rl)unbert§ Wond)
im 33enebiftinerfIofter ^^Umi^^ofa bei ^-errara. '^Ud) neueren (Sntbedungen Don P. ^Diortn
Jyäre and) feine SIbftammung aib$ 31rej,^o jlüeifelbaft. 9Jiorin glaubt nadiiocifen ,^u fönnen
(Dgt. bie lliitteilung in isierteljabröfd^rift für 9}hifif"iüiffenfd)aft 1889), bafj er in^ranfreid^
geboren, ,^uerft im Jöenebiftinerlloftcr S. Maur des Fosses gelebt habe. 2)ie ©rünbe

25 fi"i^ ^od) nid)t burd)fd)lagcnb. '^n '^om^ofa erireden bie ©rfolge ber ©efangölel)rmetl)obe
ö.§ bcn 9ceib ber trüber, ber ibn au§ bem Sllofter Vertreibt. Gr finbet 3"f^i'^^l ^ci
bem^lMfd)of Don ^ilrejjo. 3luf ßinlabung ^ol)ann§ XIX. fommt er nac^ 9iom. S)er^a))ft
ielbft lernt nad^ feiner SlZett^obe f^ielenb U\d)t fingen. 2)en fo berül)mt ©elDorbenen ruft
ber älbt nadi ^ompofa jurüd. (£r befd;lie^t bemnad), iuieber al§ „5Jt5nd) unter 53cöndien

30 ;^u leben". Dh er nad) '^som^^ofa jurüdt"e_^rte unb bort ftarb, ober ob er ibcntifd^ ift mit
einem '|>rior ©uibo im ßamalbulenferllofter 2{Dellana (t 1050), iüie bie :!tnnalen beä
Drben§ bel^aupten, ift ^tüeifelbaft. — 2ll§ lüir!lid)e Sciftung &.§ barf betrad^tet iDerben
bie (Sinfübrung einer leiditercn SJiet^obe be«3 ©efang'gunterric^U'o, bereu 35iefcn übrigeng
auö feinen Scfiriften nidit beutlid) Voirb. Sie ©olmifation jtüar l;at er nidit in il)rer

35 f)3äteren Sd;ulform erfunben, and) Don ber „©uibonifd)en .s^anb" Iriffen feine ©d;riftcn
niditig. 2lber bie berül;mten ©ilben ut re mi fa sol la — bie 3tnfang§filben ber
feilen einc§ .?)^mnu§ auf ©t. ^ol)anne§ ^api. — bat er lüirflid) jur J^ennjcl^'^nung ber
■^^öne ber Tonleiter benu^t. X>ie Silben flammen bod; Dielleid)t eigentlid; au§ bem 21ra=
bifc^Km, bgl. ä^iertelja^r^fc^. f. 9Jluf . SlUff . 1894 ©. 433 f. ferner I;at ©. jiüar nic^t bie 9coten=

40 fdirift, and} md)t ba§ i''inienft;ftem erfunben, aber bD(^ ba^ Dorgefimbenc St;ftem Derbeffert
burd) CSinfübrung iDeiterer l'inien unb $5enül^ung ber 3ivifd;enräumc. S)ie ^^'i'i^'"' '^''^
er auf unb ,^iinfd)en bie Sinien feilte, luaren nid;t bie 9ioten, fonbern bie altüblidien 2:on=
jeiclHm, bie 9ieumen. SllleS übrige über ibn ift 3)il;t^u*3, ber fein .«pau^t fo reid;tid; mit
!Öorbcer umranft bat, ba§ er ^um restaurator, ja Inventor musicae tüurbe. ^n

45 ^ilrejjo ift ibm ein '2)enfmal errid)tet luorben. /

9Jeuerbing§ i)at X^aner fel)r lDal;rfd)einlid; genmd)t, ba^ er aU Sjerfaffer eine^o an
ben G33 Heribert Don 9Jtailanb gerid>teten 33riefeg gegen bie Simonie gu betrad;tcn ift,
Dgl. Lib. de lit. a. a. £. 9t. ©rijmib.

öuibu bc SBrc^ f. 33b III ©. 364—367.

50 (iJuibonig, 33c mar buö, geft. 1331.— S)ic ältere iütteralur über i^cben unb ^ii>evtc
Sernavbö ift bei U. Chevalier, Repertoire des sources historiques du uioyen-age. Biblio-
graphie, ^^jQii§ 1886, <B. 91.3 uerseidniet. 9?eiiere§ .Sjauplmerf : L. Delisle, Notice nur les
manuscrits de Bernard Gui, in bcn Notices et extraits des inanuscrits de la bibliothe(iue
nationale, T. 27, 1879, @. 169—455. 58on fpätcrcn biogvapbifdjcu unb bibIiocirap[)ijd)cn

6.-) Seitröcjcn feien criuöbnt: Gh. Mulinier, L'inquisition dans le midi de la France, ''^Hiriö1880
S. off., 197if. ; bevielbe, Kapport sur une mission exöcutee en Italic, in ben Archives
des missions scientifiqu&s et litterairc», 3. sörie, T. 14, 1888, @. 189 ff., 238 ff.; C"»- ®ad)ffc,
(S-in .ftener(}crid)t, ©onbcrabbrud auö „.foalte mv% hn l)aft", i^evlin 1891; .s;v 6ad)ffc, !öer=

0>uibüuia 231

imrbu-> ü)uiboiü-:' 3"^l"inti-U' unb bic 5(pofteIbviibcv, 9ioftocf 1891; C. Douais, Los frems
preoheurs de Limoges, Souknife 18V)2, jowie befjen (Sinleitinu-} ,^u S3ernoib§ Practica ()'tel)e
unten); '^(rt. luni lUitile in Seftcv u. ^BelleÄ Sivdicn(i7;ifon, 2. ?hif(., 53b II, 1883 ®p. 430 ff.
(D()nc 93erürfiid)tit3ung ber 9(rbcit TeliSlcö); A. Potthast. Bil)liotheca historica mcdii aevi.
$>egiiH'ifer bmd) bie ©cfdncfit^rocrfe be§ euiopäifd)cn ^)1Zitte(atfcry, 2. 2(uf{. ^b I, SSevIiu 5
1896, S. 150 ff.; £. Sorens, 2;cutfd){anb§ ©cfdiiditsoiietlen im «i5(, 3. mifl., 53b II, ^Berlin
1887, S. 41, 52, 122, 131, 163, 175, 262 ff., 365; 3). Sönig, i^toIcmäuS n. iincca unb bie
Flores chronicorum beö Bernardus Guidouis, '©iirjburg 1875; berfclbe, Jolonico won Succn,
in Saf)rcö[ievid)t ber JRealfdjule ,^u Harburg 1878 ©. 5; 0. .S^olber^eggcr in '?c9l XX, 1895
@. 415 ff.; ®. 3i>aiti u. öoIber=Gggev, ebenba XI, 1886 S. 422; ?l. 2l)oniao, Etudo sur les lO
traductions franyaises de Bernard Gui, in bcn 3Ielanges d'arclieologie et d'histoire, I, 1881,
S. 259 ff. ; berfelbe, Extraits des archives du Vatican pour servir ti rhistoiro litt, du
moyen-äge, cbenba II, 1882 S. 455 ff. ; Arbellot, Etüde biographique et bibliographiquc
sur Bernard Guidouis. SimogeS 1896; C. Douais, Un nouveau manuscrit de Beruard Gui
et des chroniques des papes d'Avignon, "ij>ari§ 1889; bevfelbe, Les sources de rhistoire de 15
l'inquisition dans le midi de la Fraiice, in Eevue des questions histor. XXX, 1881 @. 383 ff.
(aud) in enneitcvter SonberauSgabe erfdiienen) ; ®d)iff, Oeuvres de Bernard Gui offertes a
Philippe de Yalois, in b. Bibliotheque de l'ec. des chai-tes T. 57, 1896, 2. 638 f.; E. Chate-
lain, Une redaction de Bernard Gui, g-eftgabe jur 5ßevniät)Iung§feicr üon (Sb. 'iWonob unb
2)latf)ilbe 8tapfer, ^^ariS 1896 (nidit im .'panbel); C. Douais, Travaux pratiques d'une con- 20
fereuce de paleograpliie, $ßavio 1892; berfelbe, Bernard Gui, eveque de Lodeve et le eure
de Xebian, in ben Annales du Midi X, 1898, @. 197 ff.

Vernarb ©ui (lattntficrt in Guidonis), tüurbe um 1261 ,^u ^Roiierc^o, nahe Kn Sa
O^od^c r^tboiUc (.^>aut=isicnnc, 3(rronbiff. iSatnt=^?)rici):) imSimoufiu geboren unb trat 1279
in Sinioge^S in ben "Isrebigerorben. ©eine ^(ugbilbung erbielt er in bcn 5?(i3ftern ^u 53rit)cg, 25
9tarbünne, Simogeg unb SRontveUier; 1291 finben it)ir if)n aU Subleftcr in ^'imogcg,
feit 1292 befleibet er bae ^L^-ftpramt in ben i^onfenten ^^u SUbi, Gaftre^S (1294) unb
ßarcaffonne (1301 unb 1305), ferner btv5 2tmt bes '^vrior^J in ben iloniienten ju Stlbi
(1294), 5u ßarcaffonne (1297), 511 (Safh-cl (1301) unb ju «imogei (1305). ®a§ bol^c
2(nfeben, bog Scrnarb &m im Greife feiner Drbenöbiübcr genof?, befunbete firf) in feiner 30
älsabi jum ^efinitor auf ben ^^'robinjialfapiteln Don 1307, 1311 unb 1313 unb auf
bem' (Sieneralfapitel im\ 1308, in ber (Ernennung jum iUfar ber '•^m-dimu,^ loulcufe im
3af)re 1314 unb jum (^cneral^irofuratcr feine^3 Drbenä (um 1316). (Ein auBerorbentlid;
berantiPortungÄi^oIIer Soften tinirbe 33ernarb &m burcb feine am 16. Januar 1307 er=
folgte 53eftellung jum :;jnquifitor Hon ^ouloufe anvertraut ; fnft ac^tjebn ^a{m ^inburcb 35
f)at er in biefem, toeit über bie ©renken ber 2)iDcefe ^^ouloufe binau^reidu'nben 33e5irfe,
bem eigentlichen öerbe be^j fran5i.^fifcben Hatbarertum§, mit gtübenbem (Sifer feine'l 9(mtc-o
geiualtet. (Sine tooM jiemli* erfdu>pfenbe ^ufamntenfaffung ber (^rgebniffe feiner ^bätig--
feit aU ^nquifitor liegt um in benx t^on 'l^l^b. imn ^imbord^ öeröffentlidUen berübmten
„Liber sententiarum inquisitionis Tolosanae" üor (Historia inquisitionis, cui 40
subjungitur Liber sententiarum inquisitionis Tholosanae, IHmfterbam 1692), einer
3ammlung ber unter '^ernarbg Leitung tjeranftalteten Sermones, b. b. jener feierlichen
öffentlidien 'Iserbaublungen, in tueldkm ba^J ^nquifitionetribunal feine (S'ntfc^eibungen 6e=
grünbete. 'Md}' aufeerbatb beg ^ouloufer "S^ixU ift i3ernarb aU ^nquifitor tbätig ge=
inefen, fo 3. 33.' in ben Jabren 1322 unb 1323 in ber (yraffcfmft Joir, Juobin ibn ber 45
3.3ifd)of üon ^^samier» sufammen mit feinem Crbenggenoffen, ^ean beSeaune, bem 3"^li»=
fitor beg ^c^xxU bon ßarcaffonne, ^eitireilig berufen batte (^^Jiolinier, Archives <B. 238 ff.).
-Die im Saufe be^ U. ^abrbunbert^ ei-folgte 2(u§rottung be^^ fübfran,5öfif*en ^atbarertumä
ift obne ^tueifel ^um guten ':ieile auf bie bon ^^ernarb entfaltete ^^atfraft unb Umfid^t
,^urürf jufübren. 33ei aller .•oärtc, mit ber er bem ^el^ertum entgegentrat, unb bic i^m aud; 50
bie 3lnmenbung ber g-olter in ^e^er^ro^^effen alc^ unbeben!lid) erfd)einen lief,, bat 'i3ernai;b

im; 5U imterriaiten geiuaii. um ^-^eugnx'c' uayui ufimeu wu m <_k.hivui.v, vii^wv.; ^y.
^eli^Sle unb ^liolinier eingebenb gelinirbigten unb au^3gcnut>ten, l^on ^ouai'S (ctber in rcd;t 55
ungrünblidier S^Öcife herausgegebenen „Practica inquisitionis" (^:)]ari'J 1886), cmem
.vSanb= unb A-ormelbu* für bie 53eamten ber ^nquifition, ba§ aber jugletcii «"d] bie
tüidUigften 3{uff*lüffe itber bie Sebren unb Scfonberbeiten ber iHTfc^tcbencn fcljenfdKn
^:i:Hn-teien liefert. ' Sie lueitgebenben Slnleiben, bie bie „Practica" bei bcn ^'t^". H^^" ^''^""ff.'-'"
CueUeufdiriften über bas mittelaltcrlidu' i^efeertum mac^ne, i}ahm namentlic^ ^^ :"'""^'^ ^'
(2)ie aöalbenfcr, ©ot^a 1886 <B. 160 ff.), ^«non (Hist. des tribunaux de 1 Inqui-
sition en France, ^arig 1893, g. 165) unb gad^ffe (33ernarbuö unb bte ätpoitclbru^cr)

na*aciinc?cn Über bic mäncsd bor 3J[u5gabc öon 2)ouaig unb if)r ^^erl)ältnig ju bcn
^Hvbcitcu m\ moVmkx in^t. 6. WlüM-<$ ;ikipvcrf)ung in bcr ^f)23 188G Bp. 129 ff. unb
ieniflc im 3l2i^G^) II (188(5) ©. 189; über btc Sebeutiuui unb bic C'>anbfcbnften bcr
Practica" injl. anolmtcr, L'Inquisition ©. 197 ff., '03tDlinier, Archives ^. 189 ff.,
öäanou a. a. D. 'S. 162 ff., :3)caerc ©. iJolff. 452 ff. unb bic bcibcn Sdjriften bon
<S ©adiffc. %id) 6arf)ffeg 3)arlcnung ift bcr „Practica" bic aibfaffung einer befonberen
'^'cnfidn-ift ^i\n-narb§ über bic Seftc ber 3(Vofte(brübcr im Zs^'^^^ 1316 lun-auggegant^cn,
bie un^^ niHt in einem ben i>anbid;riftcn ber „Practica" beigeGcbenen l'lnbang crbalten
ift, iu>n iV-rnarb abcrauc^^ in bie „Practica'' bineingearbeUet iuurbe. ^^^n^ auggiebigfter

Taf5 au* bie ."»hiric bie beri^orragenben ^-äbigfeiten Sernarbe^ linirbigte, ,;;cigt feine lDicber=

15 bolte ^iH-rUHMitung in ibreni btpIonuiti)d;en Sienfte. So lyirb er lol7 ,uifammen mit
bem aiiinoriten^'^n-Dinnjiial 33ertranb be la ^our bel)uf€ '^-ricbcn^ftiftung jUnfdien ben ober=
unb mittelitalicnifcben äBcIfcn unb ©bibellincn unb ^lur 33cilegung ber ^artcifäm^fe in
G)enua na* Italien entfanbt, 1318 crbalten beibe ©cfanbte ben 2luftrag, eine 'M^--
fb(;nung .^lüifdicn Slönig t'^xlxpp V. toon g-ran!rcidi unb bem ©rafen 3iobert i^on ^-lanbern

20 ju bcrinittcln' (^fiomag a. a. D. %. II ©. 456; ©ubcI, Bullarium Franciscaniim
T. V, ed. (iubel %. 243, 253 f. 338). 2lb3 iuoblöerbieute Slu^jeidmung erbtelt Vernarb
am 26. 2Iuguft 1323 feine Ernennung jum 33ifcbDf non 2:uV (Span, ^^sroüinj ^^>ontel>ebra,
G)alicicn), l)on iuo er fdion am 20. ^uli 1324 auf ba§ fübfranjöfifctic Sistum ii^obeöe (®e^j.
.>>erault, norböftlid; Hon 9Jarbonnc) lun-fc^t iiuirbe. 9Rad)bem er and) in biefem a.'Öirfungg;

25 freije eine ungemein inelfeitige ^bätigfeit entfaltet batte, ift er am 3U. ^c^cmber 1331
geftorben unb feinem äÖunfd}c gemäjj in ber ^ominifanerfir^e ju Simoge^g beigefel^t icorbcn.
83ci-narb^3 33iograpI; rüi)mt feine Sittenreint;eit unb bie ]^eitere SiebenslDÜrbtgfeit feincg
3ßcfen!ö ; feine Crbenggenoffen trauten ibm bie (^abc tüunbcrbarer .Uranfenbeilung ju.^ —
^sn aßen Stabien feiner toieifcitigcn amtlid;cn Setbätigung bat ^-Bernarb &m bod) ftetä

30 53tuBe für eine ungemein ausgebreitete fc^riftftellcrifdic ^irffamfcit gefunben, über bie uni
2)cli5le5 auggegeiclmcte Slrbeit in erfcfiöpfenber äöeife unteniditet bat. 311^ .«niftorifer bat
33ernarb namentli* burd) feine gro^e (siefdnd)tc bcr ^äpfte (Flores cronicorum seu
catalogus pontificum Romanorum), burdi feine Slompcnbicn ber ^sapft= unb ^aifcr=
gefd^iditc (Catalogus brevis pontificum Romanorum et imperatorura) unb feine

35 gbrpnif ber franjöfifc^^n .Könige fidi einen 9fiamcn gemalt. Mc biefc non i^pätcrcn eifrig
bcnu|ten unb
Greifen Dcrbrci
lüir im übrigen
dmrafterificren ficb in erfter Sinic alterbingS norunegenb aU 5!ompiIationen, laffcn aber

40 bod^ bie ungemeine Selcfenbcit unb ben auf bic .s>erbeifclHiffung be§, jum liii fef>r it)ert=
boUcn, Clucilenftoffg beriüanbtcn riefigen g-lei^ bc§ SSerfafferS lüic auc^ ein für jene 3eit
ungcliiöbnIid)cS ?0?a^ bon Slritif unb Selbftftänbigfeit bcy llrtcib5 crfennen. Unermüblid;
feben Unr Vernarb an ber 3>crbcffcrung unb g-ortfübrung feiner *ronifalijd;cn 2^arftellungcn
arbeiten, bon benen 3. 33. bie „Flores cronicorum" jiinfdicn 1316—1331 neun Der-

45 fcl)icbcnc Bearbeitungen, feine (Sbronif ber franjöfifd^en Könige über fieben ^^cbaftionen
erfabren (lat. ^5n naben 33ejiebungcn ftanb 53ernarb ,ui' feinem Crbenc-bruber Tolomeo
uon'Succa, beffen Mircficngcfd^idyte er jur ^^-ortfübrung feiner „Flores" benutUe, h^äbrcnb
er in fpätcren ^abren "JolDmcog Slird;cngcfd}idite fortgefc^t ju baben fd}cint (bgl. .^önig
a. a. D. ; ®eli§le S. 197 ; Soren,^ II, 2(56). ison ^krnarbö übrigen gefdnditlidien 9Bcrfen

50 ift in erfter Sinie ba^? im 2tuftrag bes Crbcnenmgiftcr^i 1304 in Singriff genommene grofjc
Sammclirterf jur (^sJcfdiiditc bco Dominifanerorbens gu erlüät)nen. ®en crften bieber un=
gcbrudt gebliebenen ieil ber Sammlung bilbet eine ^Bearbeitung ber bon bem 2)omini=
faner Stepban bc Salanbaco (7 1291) unbonenbet binterlafjcnen 2(uf,Hndnnmgen über bic
(^efdndUe be« 'i3}onünifanerorbenö, bic namentlidi für bic (^)e[ebrtengcjdndite beS Crbeny

65 bon aiUdnigfeit finb (bg(. 93toIinier, L'inquisition S.212f.; Scniflc im 3(2^1« I fl885j
S. 148;' li 11886] S. 167 ff.; J>regcr in ;^b^b .utbrg. 18(59, S. 15 ff.; a"- 3ß. (S. 3iotb
im -Väi X [1885] S. 395 ff.), .^icran jdilof^ ^xTuarb feinen „Tractatus de tribus
gradibus prelatorum in ordine predieatorum", b. h. eine (Sefd^idUe bcr Drbcn§=
magifter foJuic bcr -^srolnn^^ialprioren, ut>n UH'IdH'n lehteren aüerbing-5 nur biejenigen bcr

b«i '.IJ^rornnjcn llouloufc, "^U-obence, Jvvanfrcid; un^ 'i^ancmarf bcbanbelt Uuirbcn (grofjcnteil'g

@uibi)ui§ ÖJuitimmb 233

nbgcbvudft in ^ilJiartenc imb Suranb, Thesaurus novus anecdotorum Tom. VI 397 ff.).
®avan reiben fidi au^^füfn-Iidic ^^avftclhnujcn bcv ©efdiidnc bcv cinu'tncn 5tonlicntc bcv
^^prolnnjcn loulinifc unb ber ^^U-obcncc, Jvc(d>c -^um ^teil äuf^crft iucilüolle XHuffdUüffc über
bic J{ird)cniiofdnd>tc gübfranh-cid)'? im 13. nnb 14. ^ahrbunbcrt entf)alten, unb bcncn
33cmarb UndUii^c ältere 'Jhif,^cidnunuien, line nanientlidi bie (Sbronif be>j Ghiilehnuv- ^ise=
""]ü6 (t 12G8) einijefüöt bat. (3ebr unboUftänbicjer ')lbbrnd bei l^Jiartene unb ^j^uranb,

t>

Drbenö unb f^u\^ieü ber fübfran,;;ö[ifd}en Crbenet'onl^entc neuerbiniyS in einer ^Keibe Don lo
Sd^riften ßel. 2)ouaic-. Derluertet unb ,^um Steil au^gejogen irorben, bon benen folgenbe
eriuäbnt feien: Lea sources de riiistoire de rinquisition dans le midi de la
France (1881); Essai sur lorganisation des etudes dans l'ordre des freres
precheurs (1884:); Les freres precheurs en Gascogne (1885); Les freres pre-
cheurs ä Pamiers (1885); Les freres precheurs de Limoges (1892); l'Albigeisme i5
et les freres precheurs ä Narbonne (1891); Guillaume Garric de Carcassonne,
in Annales du midi X (1898) S. 5 ff. 3(u^er einer gifte ber fämtlidn'n ^oininifaner=
fonDente umfafjt 33ernarbCi grof^e Äompitatiitn enblid) nod; eine Samndung ber !^(ften
ber 6)eneralfaj.ntel be^3 '2).Mntntfanerorbenö foline ber '^U-olnn^^ialfaDitel ber ^]irolnnjen
3:üuloufe unb ■'^U-oDence; bie Elften ber (^eneralt'apitel liegen feit fur,^ein in ber 3lug= 20
gäbe lunt 33. 9)1 9ieid)ert (Monumenta ordinis fratrum praedicatorum T. III,
Romae et Stuttgardiae, 1S98) gebrud't l>or, 'i^ernarby 3annnhing ber Elften ber ^^^-0=
innjialfapitel ber älteren 2)onünifaner^n-olnnj ''^^rürtenee (bis 13U2) bat ^ouaiy neuer=
biiu3"g befannt genuKbt (Acta capitulorum provincialium ordinis fratrum praedi-
catorum . . . ^ouloufe 1894). Ungebrudt ift nod} 33ernarb!g „Speculum sanctorale", 25
eine aufeerorbentlidi uinfangreidie Sanunhing wn .sSeiligenlegenben, bie iuid> Teü^jley M\U
teilungen lueit über ben iTurd^fc^mitt äbnlid;er bagiograpl;ifiter "^i^erfe binau^ragt. iser=
loren fdieint bie öon Vernarb angelegte (Sbronif nebft Urfunbenbud) be§ ^ietumö gobeüe,
liHibrenb ba^ Don ibm ak- 'iiifdu^ bon goDeDe bearbeitete „Synodale" Don ^louai'o fürs=
lid) Uneber ane Sid;t gcjogen lüurbe (Un nouvel ecrit de Bernard Gui, le synodal 30
de Lodeve, ^^ax\§ 1894). i^on feinen tirdunujefdnditlid^en Strbeiten ift ferner nod) ein,
iDie e^ fdieint, nad) Dorjüglidien Quellen gearbeitete'^ 2öerf „de temporibus et annis
generalium et provincialium conciliorum", Don feinen tbeologifdicn ::li>erfen bie 'J(b=
banbhmgen über bie 'lOieffe unb bie (^nipfängni^S ber ;;jungfrau iDcaria ju erluäl)nen. — ©ro^e
isertoirrung bat in früberer ^^it '^^^ ä^ernarb fälfd^üd) beigelegte 33einame „de Castris 35
s. Vincentii" berDorgerufen, ber im iveiteren iserlauf ber 2^inge baju gefübrt bat, bic
33ernarb jugebörenben 6clH-iften auf jluei iscrfaffer, ^ernarbu'5 ©uibonie unb S3ernarbu6 bc
Gaftriö f. -iNincentii, ju Derteilen unb ibn mit ben: S^ominifaner föuibo be '^Uleo au§
isinccnja, 33ifd>of Don g-errara (f 1331), ^^u Dertüed)feln. äiUibl ju unterfdieiben ift 33er=
narb aucli Don feinem älteren i^Q\U unb Crben^genoffcn ^öemarbuö Ghiiboniv au§ "V>e- 40
5ier^5 (bat^er Biterrensis), ber um 1273 geftorben ift. — S3ernarbö '^leffe, '|>etruö
(Suibonig, ber 1338 al§> ^sroDin^ial ber 2)ominilanerproDin5 ^onloufe, um 1343 aU
^snquifitor Don ^ouloufe begegnet unb eine ©efdnd)te ber .s>eiligen be^ 2)ominifanerorben6
fdirieb (y 1347), ift iDobl ber iunlaffer ber Don 2)elic-le (a. a. C. 2. 127 ff.) erftmal-5
Dollftänbig DeroffentlidUen 5^iograpl;ie 53ernarbi5, bie in iDenig Deränberter '^üxm in bie 45
(Sbronif beg ©DminifanerHofter'o §u gimogeö (6. 2)ouai!o, Les freres precheurs de
Limoges S. 41 ff.) übergegangen ift. Über ^^'etru^ (^uibonig Dgl. 3)eliöle ©. 171, 173f. ;
9Jtolinier, L'inquisition 8. 2ü8 ; U. (Sl;eDalier, Repertoire ©. 944; (S. 2)ouatö, Les
freres precheurs en Gascogne <B. 453 f. ^crniau ^aupL

©nilticrt f. ©ilbert 53b VI @. GG4-665. 5o

epistok adErfastum cbierte jucrft b'9ldievi, Spicilcgium II, ©.377—386; olle brci ii;d)nrfcn
finb cvfdncncn MSL 149, @. 1427— 1f)08. — lieber öi.ö geben danbctn Ordericus Vitalis,
historia ecclesiastica 1. IV, c. 8, cd. le Prcvo.st 2, S. 224—234; Anonyinu.s l\Iclliccnsi.s
c. 00, 102, ed. Gttlinqcr, ©. 84, 90. — Sittcratiir: J^-nbriciuö, Bibüothcca 7, ©. 171;
Hist. litter. de la France 8, 6.553-572; ©djuiUcr, Seremjar u. Zmr^^ ©.350— 370; bie

65

234 (^nitminib

®iHviiciuicfd)irl)lni von 33nd) 1, B. 586 f., C^tuimdE 3, ©. BoB 9(niii. B, ©ccbcvg 2, ©. Gu,
üüofC'' S. 26!) f.

©uitiiuinb iinirbc tuobl nud^ im crftcn 3>tci-tcl bcS 11. ^a^rhinbcrtS alö ber ©obn
cine^ ^M-icj'tcrv- in bcv ^Oiorinanbic cicbürcn. )}lli 'Jüngling gcnof? er bcn Hntcrrtd;t ^m\--
bjxawU luMi 'iV'C (bg(. de corporis etc. 1. II, ©. 1440 D). ©^nitcr begegnet er um3
alo lliönd; in beni iUü[ter 2a=Groij;=3aint=^eufrot in ber S)iöcefe (Sbreuj; f^epart. (Sure,
.^inifdicn ©aillon unb GbreuiO- ^i^on f?ier au^ berief if)n 3[öilbelm ber (S'roberer nad; ber
'^d}lad}t bei Senlae (14. Cftober 106G) nad) (S'nglanb. Gr batte t'ie iHb[id)t, bei ge=
legener ^eit beni berübniten 'lUtönd^e ein englifdu'ö 33ietum ju übertragen. 3(ber ©uit=

10 nuinb lief; fid; nidit juni bleiben bctuegen. ©r erflärte, nad) Drberif" in einer großen
:'Hebe beni .Honig unb feinen i^aronen, ba^ bie 3serleibung englifdier 33i§tünicr an nor^
niännifdie Weiftlidie, loeldie iueber bie Sitten nod; bie Sprad)e bey unterir>orfenen 3>olfe§
fännten, nnber bie c^anoneö berftof5e, ba^ er bie opima praeda Angliae aU Sieb=
baber ber 3lnnut (S^rifti gern ben amatores huius mundi übcriaffe, baf, er nac^i ben

15 0eiel3eu ber .s>ebräer unb anberer iuUfer übert;autH 9iUIt)elm'§ 9(nfpru* auf ben englifcben
Xbron für nidit fo bercd)ttgt balten fönne, toie 'ilUlbehn felbft ibn barfteÜte. dlad) Drberic
bätten biefe freimütigen 3(euf5erungen bcm füf)nen 'I^iöndje nid^t nur nidH gefc^abct, fonbern
im ©egentede fein 2(nfcl;en fo gefteigcrt, ba^ ber Slönig=öerjog i[;n im Siuguft 1079 aU
<iianbibaten für ben CSr,^ftuf)l Don 3iouen mit in-S 2(uge fa^te. ®a f)ättcn bie burd} jene

20 ^){ebe tief uerle^ten geiftlidien Streber be« normännifd^en i^ofcö feine ßrf^ebung baburd;
Dereitelt, ba^ fie an Ö).§ illegitime §erfunft erinnerten. &. felber f)ätte balb barauf ber
i^eimat 39a[et gefagt unb ficf) in 9^om niebergelaffen, Wo ibn ©regor VII. jum ^arbinal
beförbcrt habi. — Sd;on bie "Dtauriner baben erfannt, ba^ biefe (Sr,^äf)lung uidit in
allen ^sunften ©tauben beanfprud)en fann. ®enn jur ^eit ber Stouener SBa^I bon

25 1079 befanb fid; ®. nadjtueislid) bereite bag britte '^üi)x in diom. Drberic (;at alfo fid)er
&.§ ^{omfabrt ^u \pät angefe^t. Slbcr l)'6d)\t Umbrfdieinlid) berlegt er and) &.§ Äanbi=
batur für ben clr5ftubl in eine ju fpäte 3ett. Jft überbauet an ber @efdiid)te ettca^
2ßabre§, fo fann fie nur auf bie ©riebigung beö @rjftu(;lg nad) ?!}taurib3 "^i^obe (9. Stug.
1067) ftdi bejiel^en. — 35>ie bem aud; fein mag, jebenfalbS ift ©. bereite ,^u S3eginn be§

30 ^abreö 1077 in ^){om naditueiSbar. Gr Unirbe bort jebod; nid)t .^arbinal, fonbern trat
in ein ^(ofter ein, luobei er, iüie ^'$ fdieint, ben ÜJamen Gf;riftianu!ö annabm, unter bem
er feitbem im§ ofterg begegnet (bgl. bie eingaben beg SJIelf er 2(noiU;mu§ ; ^|^auI b. Sernrieb,
V. Gregorii VII, c. 90 ed. äl^atteridi, Rom. pontif. Vitae 1,<S. 527; Anonymus
Chiefflet. Bouquet 14, <B. 37; aud)' ^er^§ 9iote ju Hug. Flavin. Cliron. SS 8,

35 ©. 460). ^nbe§, iüenn er auc^ nid)t 5^arbina( inurbe, fo erlangte er bod; balb an ber
.*Rurie großen Ginflufj. ^m ^Jiärj 1077 begleitete er ben päpftlicben Segaten Sernbarb
Don 33JarfeiIte ,^u bem ^-ürftcntage t)on 5ord;t)eint (^aul bon 93ernrieb a. a. D.). ^n
einem 33ericlite über bie isorgänge in ^){om im S^ejcmber 1083 erfd)eint er aU einer ber
^id)xcx ber gregorianifd^n ^sartei (ttgl. ba§ 9Iotat au§ 2(runbelmffr. no. 390, ba^ ^er|

40 SS 8, <B. 460 mitgeteilt bat), dlad) bem %o't(^ ©regor^S iuiberfeljte er \xd) m 33unbc
mit S^UQ0 bon Si;on auf^ beftigfte ber Grbebung isiftor^J III. (bgl cS^^ugog Sricf an bie
©räfin 9}Zat^iIbe, SS 8, ©'. 467). S3cffer Jyu^te er fid; mit Urban II. ju ftellen. ^^m
Derbanfte er feine ßr^ebung auf ben '2tuf)l öon Slüerfa (ca. :3uli 1088, bgl. '^ci^^e"^ no. 5358.
5361—5363). ®a bereit^J im 3at)re 1095 ein anberer ab5 33ifd)Df biefer ©tabt erlüäfjnt

45 lüirb, l^at er fid;er nidit lange ber neuen SBürbe fidi erircut. ^abr unb %aQ feinec-i Xobeä
laffen fid; nid)t beftimmen.

©.s ^Kut)m berubt nicbt auf feiner !ird)enVHi{itifdien Ibätigfeit, fonbern auf feiner
^olemif gegen 93erengar Don Xour§ unb auf feiner 33egrünbung ber lndgär=fatboIifdien 31benb=
maf)Istefire in ben biet benul3ten libri tres de corporis et sanguinis Domini veritate

sein eucharistia. ®a§ Ji>er! ift fid;er in ben 3^if)^"eu 1073—1078 entftanben (terminus
post quem: bie 6tut)Ibefteigung Gkegorö VII., bgl. MSL 149, ©. 1487 vV; terminus
ante quem: bie ri^mifc^c ©l;nobe bom 1. 'Jtobember 1078, toeId)e &. nod; nid)t
!ennt). Db nod; in 2a=(Sroij;=©aint=ScufrDi ober bereite in 9tom, Iäf5t fidi mit Std;er=
beit nidit ermitteln, '^odj 'fpridit ber Umftanb, baf? ©. abS ."i^oUofutor (ba^i ©erf

55 ift ein 3^ialog) ben \pätcx jum IHbte bon ^Diontebourg im (Sötentin erbobenen Wond)
dioQcx bon la Groij einfübrt, für la Groij. — 3^ed be§ 9>Jerfe*j ift bie 3,I^iber=
legung bon Serengare fur;\ jubor erfdiienenem 33uc(ie de sacra coena. 53erengar!o
©ebanfengang unb i^eiiieiöfülirung bliden baber überall in ©.ö Erörterungen burdv
9Bic 33erengar iiüt einer gefdiid;tiidien Überfid;t über ben ©ang bcs ©treitcc-. unb feine

&) ^erfönlid)en 3cbidfale beginnt, fo beginnt audi ©. mit einer gel)äffig gefärbten '^etrad^i^

ö)ititmuub 285

tunij über bcn i^iHMKniang unb Gfmvaftcr bcö ©cgncr^J (S. 1427 — 1430 A). ^avauf
d)araftcrificrt er fur,^ bie ttcrfcfncbcnon bctoroboren 31nfdiauuniicn über bag 2lbenbmaW, bie
älnfdHruuiuieii ber umbratici, ber ftrencjen 'iV-reiicjartaner, bcr impaiiatores, einer ber
5^trdicnlehre \\d} näbernbeu GiniVV»-' t'CJ^ '^ereiu]arinner, tueldic eine latente (S'iniuobnung bc§
HmmlifdH^n Gln-iftu» in bcn '^(bcnbmaM'5elenienten ftatuiercn, bie 3lnfdmmnuien einer nod} 5
melir ber .S\ird;enlebre fid^ näbernben 'Jiidnunc;, meldte eine teiliueife äCmnbeduu-j ber (S'Ie^
mente annimmt, unb enblid; bie einer bicrten, in ber §au^"»ttrao\e gut ortbobor benfenben,
^pHirtei, \vddK, um ber i^onfequen,^ 5U entgeben, ba^ aud^ bie UnJinirbii-^en (Sbriftum gc=
nieRen, lebrt, baJ3 i.'eib unb '^ilut Gbrifti im 'Diunbe be!5 Untinirbigen fid; lüieber in ge^
iuöbnlidH'v 53rot unb geluöbnlidu'n 9Bein i^eriuanbeln (®. UoOA— 1431). 3llle bier 10
.s)äre|ien luill G). Syiberlegen. 3lber auÄfülnlidi gebt er nur auf bie 3tnfidnen ber um-
bratici ein (2. 1431 — 1480). (5r judn gegen fic 1. aue; bem 53egriffe ber göttlidien
SUlnuicbt bie i1(öglidifeit ber „effentietlen" äi>anbelung ju ertreifen (Z. 1431); 2. i'bre
ä[tbetif(f)en 33ebenfen gegen bie isorfteliung eine§ ßc^^^^iicno 6bri[ti ^u entfräften
(3. 1431—1433). Jm 3(nfdiluno baran fülirt er 3. aug, baß in'jeber ^:VsartifeI ber 15
(Elemente ber ganje (Sbri[tuc^ genofien luerbe (ä. 1434 — 1440 B), unb legt 4. bar, baf;
bie befonbere 31rt ber mutatio, lueldie im ^(benbmable ftattfinbe, genau ber befonbercn
3trt ber generatio entfpredie, lüeld^e ßbrifti ©eburt barftelle, unb für ben ;^sntetteft ebenfo
fcbiper begreiflieb, aber fiir bcn Glauben ebenfo leicfit faßbar fei, Unc jene (S. 1440 B.
1446 A). ^m jmeiten 33uc{h' befämpft er barauf 5. febr au':>fübrlid^ '-Berengare (i'inmanb, 20
ba^ ber inJomtptible Seib be'o bimmlifdien (5briftu§ in ber fircfilid)cn !i?ebre bem 3>er=
bauungöpro;^effe untertnorfen gebadit Juerbe (®. 1446 A — 1454 B), unb fucbt 6. 33c=
rcngary patiiftifd;e 53eiüeifc ju entfräften (®. 1454 B— 1468). ^m 3. äktdie bemübt er
fid^ bann 7., auc' ben 3>äteren ben 'i3eiiieiö für bie ^ir^ilidifeit ber ^ranefubftantionc-Iebre
§u liefern (<S. 1469 — 1480 D) unb enblici) 8. furg bie brei anberen oben genannten 25
i>uefien ,^u linberlegen (S. 1480 D — 1494). ^(m längften liaiyeilt er bei bcn impana-
tores, iucil er überzeugt ift, ^a^ biefc balben 33crcngariancr nod; gcfäbrliduT finb, als bie
ftrengen, bie umbratici. — ©. bcfi^t eine bcad^tcnstücrte ©elebrfamfcit (bod^i erlaubt bie
hist. litter. (5. 566 gegebene Sifte feinen feften Scblup auf bcn Umfang feiner Scftüre,
ba &. bie 9JJebrjabI ber bort angefübrtcn 31utorcn fcbon bei ::öerengar ,:iiticrt fanb). (£"r 30
fcbreibt ein t)iel flüffigeres unb beffercl Satein, al$ 33crengar. Gr brüdt fid^ oft febr treffenb
unb tüi^ig auö. 3lud(i als 2)ialeftifer ift er bem 2uroner 3d;o(aftifuy ,^um nünbcften
ebenbürtig. So crflärt e^ ficb, baf? er in ber ''^splemif gegen ben grof5cn iACl^er incl glüd"=
Iid;er ift, unb aud) pofitiü jur 33cgrünbung ber .Uircbcnlebrc imcI mebr beigetragen bat, aU
fein Sel>rer Sanfranf. SSiditig ift t»or aUem, toie er felbft flar erfannt bat, ber @e= 35
banfc, ba^ in feber ']]artifel ber ASoftte bcr bimmlifdbe Cbriftug gegentpärtig fei, foiine ber
iserfud\ bie ÜüSanbelungc-Icbrc mit 'iHTlucnbung bcr '-Begriffe substantia unb accidens
logifdi ju bcgrünben. Xte 3*-'i^ö*-'"C')H''^ babeu bie ^^or^üge beö äöerfc'^ bcgeiftcrt aner=
fannt. &. galt ibncn al§ Ökologe für ebenfo bebeutenb, tüie Sanfranf, ja für bc=
beutenber nodi, aU 2(nfelm (injl. 3(nfelmg 33rief an 2(beg^ot, Eüist. I, nr. 16 MSL lo
158, B. 1082).

Slu^er biefem ^lauptirerfe befi^cn tüir l^on @. nod) einige Heine Sd^nnften, niimlidi
1. bie confessio de sancta trinitate, Christi humanitate corporisque ac san-
guinis Domini nostri veritate (MSG 3. 1495—1502), 2. ein Jragment ber epistola
ad Erfastum (ch'i^. 3. 1502—1508). Sie (elftere ift bie 2(ntluort G).y auf einen 53rief 45
beö Grfaft, ^^lyciten 2tbteg üon 8ire in ber Diormanbie, über bie 2:rinität, bie erftere, mic
fd^on bcr ^itc( fagt, eine befenntnivartige ^ctractHung über bie ^rinität, bie ^13ienfd4ieit
Übrifti, bie (S'uc^mriftic, gcridnct an bcn ->.1anut iKobert pon la (Sroir, einen ^-reunb ©.#,
ber mit ibm nad) ^talkn ging unb fpäter 2lbt t»on <2an Sorenjo in 2(berfa linirbe. 9iur
baä 2)atum biefcr confessio lä^t ficb ungcfäbr bcftimmen. Sic ift fidun- jünger, aly bcr 50
2)iaIog (f. befonberg S. 1500). 53cibc Sd^riften finb intcrcffant als 3^clegc bafür, _baf5
aud) (3. bereits fic^i mit bem trinitarifd^cn ^^^roblcm eingebenb befdiäftigte ; f. bie 2(. X'tnfelm
33b I S. 568, IG u. 9Joscclin. "snbaltlid; bieten fie nictUö 3ceueg. &. begnügt fid; ,^u micber^
f)olen, \m§ er r»on 3Utguftin gelernt bat; ügl. bie confessio in^^befonbcrc mit 'Jlugiiftin,
de trinitate 9, 2; 12. 14,8. 15, 6 f. hieben biefen slycifelloö cdUcn Sdn-iftcn fmbct 55
fi* in ben 3luögabcu als ein 3Ber! G).§ iKrjeiclmet eine 9iebe ©.^ an ben .Vlönig unb bie
anglo=normännifdicn G)ro^cn. Siefe 9^ebe ift, mögen aucb Giebanfen barin iH-rarbeitet
fein, bie G). auegefprodum, unftreitig eine i^ompofition Crtcrife 'ii^eitcr ivcrben i>on
bem ?Jcelfcr 3lnon\imug G). jugcfdn-iebcn iU^nmcntare ^u 5Jtattf)äus, Sufaö, ^Jobanncg.
%b(x id)on 5abriciu^5 bat erfannt, bafj ber Stnomimu^ ben Guitraundus-Chnstianus eo

23« ©nitiumib (^ui.^ut

licvlocdifcU bat mit bcm Christianus-|Druhtmarus], bcm ^cfnuntcn 1I;co{oc^cn bor
Mavoliiuiev.^cit, bcr un-? aU '.Hutin- bcr Ävtnnmeiitare, bic er im ^(ugc bat, (jut U-
jcui]t ift. ' ■t>- S^üljnicv.

(iini.^ot, ^^-ranj 'i'eter 9©ilbclm, Unirbc (leborcn in TOmC'o, ben 4. Dftobcr 1787
5 uub ftarb 187-1. Sein 3>atcr, ein 21bbofat, [tarb auf bem (2d)affüt »uäl;renb bor ©d)rerfen§=
,^eit; fein initerlicber tr»ie fein mütterlidier 2(bnc tuarcn .'pucscnottenpfarrer an§ ber 3Ser=
foliiuntv^ieit (pasteurs du Desert). ^spcinc 9}tuttcr, eine fromme unb begabte ^-xan, },o(\
fidi mit ibm nadi Wenf ,^urücf, Wo fie feine Stubien überluacbte. (S"r lernte bafclbft nid;t
blof^ bie flaffifd;en Spradicn, fiMibcrn and) c3riinblid) beutfd;, englifd) unb italienifd) unb

10 ftubierte mit befonberer ^iun-Iiebe @efd;id)te unb ^$f)i(Dfo^f)ie. 5)tit 18 ^^sa^ren fam er
nad^ inirie;, wo er in ben gebilbetften unb bebeutenbften A-amilien (Singant^ fanb, unb
mit feiner ^V^ber fein 33rot uerbiente. ©leid; bon Einfang an ^n-ägte fid; fein 6t)araftcr
an<-, fpiüie er big an^ Gnbe unlimnbelbar geblieben ift. ®r toar eine ftramme, fefte ^iatur,
batte über alle ©egenftänbe feine Haren bcftimmtcn 'begriffe, bon benen ibn nid)tg me^r

15 abbringen fonnte; babcr fanb an(h bei ibm feine f Didier ©c^luanfungen ftatt, tuie fie nic|)t
feiten bei Staat^^männern foluol;! alü and) bei "»^^ilofo^ben inu-fommen. ©eine ©efiditg::
,^üge, bie fid; fogar im 2llter faum geänbert l^aben, toaren ber treue 31bbrud feiner ©eele :
llnbeugfamer SlUlle, Stolj, fd^arfer 35erftanb, grofjeö ©elbftbelinifetfein, — biefe .«pau^tjüge
feincfg t^barafterö traten auf allen ©ebieten l^erDor, in ber '^jolitif, auf bem Sel)rftul)l unb

20 in ber ^ird)e. @r batte ebenfo fanatifdie Raffer aU Seluunberer; in bem 5RebDlutions=
fturm bon 1848 bobrobte bie inilföUnit fein Vebcn; er mu^te J^eimlid^i entfliel^en unb jtoei
v.abre lang in Gnglanb üerlueilen. 1812 lierelielicbte er fid; mit %xl. Don 2)Zculan, bie
fatbolifdi luar unb ibm einen ©ol)n gebar, ber iebod) früf) ftarb. dlad) ibrem 1827 er=
folgten ^obe unb auf i^ren 9?at trat er in eine jitocitc @f)e mit il^rer 9^id)te, ©Ufa S)iIlDn,

25 bie jebodi fd^on 1 83:1 ftarb unb ibm jtüei '^^öditer unb einen <Sobn binterliefj. ©uijot
fübrte einen unbefdioltenen 3[i>anbel; er lüar uneigcnnüt3ig unb l^on unbeftediiicfier ^){eb=
lid^feit. Obfduni er bie böd;ften ©teilen im ©taate betieibcte unb aU 5)linifterpräfibent
bie gan^e 9}jad;t ^ranfrcidvo in §änben batte, ift er arm geblieben, ©od) tuirb il)m box-
gelüorfen, in feiner V'-^Iitifrf'cn 'I^biitigfeit l^on ben ftreng fittlicben ^rin,^i^ien abgeiüic^ien

30 ju fein, namentlid; bei ben 'DeputiertenUmblen. Gr jeidinete fid; ^uerft ak- ß)efc^nd;ts=
in-cfeffor an ber Sorbonne unb aU ©d)riftfteüer an§. ©eine Bpxad)Q \x>ax nid)t gerabe
eine glän^enbe, jebocb ebel, flar unb pxä},\§; feine ^l^ieifter luaren 9JiDnte!§quieu, Soffuet,
ä>ico unb §erber. @r geborte ber ©dmle ber doctrinaires an, bie 'i^iberaliömu'3 unb
^onferttati^mug ju berbinben, unb in ber fonftitutioncllen 5Jionard)ie bie (Srrungenfdiaften

35 ber großen 91ebo(ution mit ber 9(utorität unb ber Crbnung, bie ba§ Königtum ftd)ert, 5U
iH^reinigen ftrebten. ©eine Ssorlefungen an ber ©orbonne galten baber unter ber 9(eftau=
ration aU freifinnig unb t^atten großen (Srfolg, iuurben be-sl^alb and) balb Don ber ^){e=
gierung unterfagt. ®a§ bebeutenbfte i)at ©uigot auf bem ©ebiete ber ©efd)id;te geleiftet;
feine öauptlüerfe finb: Essais sur l'Histoire de France (182-3), bie (ipod:)c macbten;

40 Histoire de la Revolution d'Angleterre (1827 — 1828); Histoire generale de la
Civilisation en Europe(1829); Vie, correspondance et ecrits de Washington etc.
(1839 — 1840); Memoires pour servir a l'Histoire de mon temps (18-58) 9. 33b
18-58—1868; Vie des quatre grands chretiens fran<^ais (ber erfte 33anb allein ift
erfdiienen, 1873, entl;aUenb Subtrig ben ,V)eiligen unb(Sali)in); unb ba'o Dortrefflid;e 9Eerf

45 feiner legten Seben?jaf)re : Histoire de France racontee ä mes petits-enfants. ©uijot
l)at and) ©f)afefpeare inö i^-ran^iöfifdbe überfetjt.

3(Ig ©taatömann baben luir Ü)ui,^ot n\d)t näber ;^u befd)reiben. 9iur fei bag grof5e
iserbienft erluäbnt, ba^ er fid; abS 5JtMnifter bey öffentlid;en Unterrid;t'5 (1832—1834) um
ba§ Unterriditeiuefen erluorben. ©d)on 1816 l^atte er ficb mit biefer ^-rage befaßt, in

50 feinent Essai sur I'histoire et sur IN'tat actuel de l'Instruction publique, in
iueld)em er fid) gegen bie abfohlte i;ef)rfreil;eit auöf^rad;, unb für ben ©taat ba-o ^)(ed;t
beanfprucbte, ben öffentlidKu Unterriebt -ju leiten unb gu regehi. (Er reorganifierte bie
'^H^ltefdiulen unb bie ©vmnafien unb lu'rbefferte bebeutenb bie .§od)fclni[en. 3lm meiften
intereffiert nn^ jebodi öhii,^ot alv- Wumn ber Mirclie; er ift bie ,v>auptftü^e ber Crtbobo^ic

55 in ber reformierten itirdK ^"s-ranfreidiö geiyefen unb l}at auf biefelbe einen tiefgreifenben
(Sinfluf? geübt. @r toar cg f?auptfäd;lid), ber ben d{\\^ in ber ^^'arifer ^^aftoralfonfercnj
beranla^te, ber ,ui allm ftrengen lltafjregeln trieb, Jvelcbe auf unb nad; Der ©intobe Don
1872 bie reformierte .Hirdie ent,^iueiteu' (f. ben l'(. „/i-ranh-eidi, bie ref. unb hitf). ivirc^e"
'23b VI, ©. 191,38 u. f.), Unb boc^i mu[5, iper feine Crtboboj;ie genauer prüft, erfennen, ba|

mi^ot 237

er faimt üUx beii Su).n-ann{uralieimt'? fnnauegcfcinmen i[t. 3tudi er fmtte ben (S'tnfUifj
beu 18. 0<*i^,'i'f^ii"'^'-i-te t>erjpürt. iSx cr^ätHt in bcr Revue des Deux Mondes \m er
einft mit (rr[taueu entbedt, bafj jcin ©laube, bcn er bieficr für einen 4H"i[tlidHnt gehalten,
nxdjt^ tueiter aU ^Tiationalieinu'o ober jiadm 2)eienut§ fei; iine er aber, ha er ©ibbon
ftubicrte, erfannt habe, ba|5 ba-o Gbviftentinn, ba^i in feinen 3(ntäni-\en fo iieiualtii^e .s>inber= 5
niffe überiininben unb bie nienfdUdH- Oiatur fo tief erfcinittert bat, uninoijlici; alö eine
getoöbniicbe :}ielit3ipn ebne cjöttlidien Urfprunti angefeben luerben fönne. ©eine ganjc
^Jaturanlage trieb ibn inbey :;ur Crtboborie bin ; er Irar ein 3(utDritätCMnann, unb niocf)te
bie ^ritif ebenfoiüenig in ©laubcn^fragen alö auf ^olitifc^iem ©ebiete bulben. ^ie ^•lieli:
flion \vax \a für ilin bor allem bie Sanftion ber Crbnung unb ber 'Jlutorität. 2)aber lo
itommt audi feine grofje 53elintnberung ber fatbolifd^en ivird)e. (i'r tuar ftol,^ ein ^'i't^njofc
ju fein; ^-ranfreidi aber tüar bie bebeutenbfte {atbolifd}e !)3iadit unb battc ah$ foldie, im
iltittelalter, eine cjro^artigc ')JolIc gcfpielt; barum muf5te, fo oft ba« -Jntereffc ber fatf)o=
lifc^Kn ^ird^c im (Bpkl iuar, ber "jsroteftanti'omuö jurüdtretcn, unb ©uijot Ijanbelte aU
ein fatbolifdu'r 'Staatsmann. %m ibn feilte bie fird^lide Autorität eine Stüt3e ber ftaat= 15
Iid)en fein. "X'ie fatbolifclie Mirde batte aber bie 3(utorität am geloaltigften gebanbbabt.
„^ix i^atbolieienubo, fdireibt ©uijot, ift bie bödifte Scbule be§ ©eborfamy, bie je in ber
äl^elt geUH^m ift ; fie allein bat iinibrenb mebrerer ^sabrbunberte ba>j (Sbriftentunt »ertreten
unb ift beute nod) beffen fräftigfter Sprof?." (L'Eglise et la Soeiete chretienne,
1861.) Sll'o er am 24. ."Januar 1861 in ber Academie frangaise bie ^Inttoort auf 20
bie 9kbe be§ neuen 2lfabemifer'o, ^^sater !:^acorbaire, ju geben l^atte, red)tfertigtc unb öer=
tcibigte er ba>§ '^ni^fttum unb bie lueltlide '^.Icadt beö "l^apftee, loäbrenb ber Xominifaner
bae proteftantifd^c Slmerifa lobte ; beim 2luagang fpracl^ einer ber i-Hfabemifer: „Qu'avons-
nous entendu'c' Un faux moine et un faux Protestant." 2^iefc 9iebe erregte gro^eä
2Iuffeben. S^ie fatbolifd^en 3*-'itinu3en (namentlidi Univers) froblodten, unb bofften f*on, 25
Gniijot in bie alleinfeligmaclicnbe .Hird^e jurüdfebren ju feben ; bie proteftantifden iiiberalen
hingegen beuteten biefelbe gegen ibn a\b$, in ben Monfiftoriumytuablen. IJebod) bat ©uijot
in feinen Meditations sur l'Essence de la Religion chretienne (1866) genugfam
gezeigt, baf5 er, tro§ allem, fefte e^angelifcbe Überjeugungen babe. Übrigen^ batte er 1826
bie C^arifer 33ibelgeiellfcbaft grünben helfen; I800 bie Soeiete pour rEncouragement 30
de rinstruction primaire unb 1857 bie Soeiete de l'Histoire du Protestantisme
francais; aud; beteiligte er ficb an ben ^sabreefeften biefer ©efellfdtaften; er Umr ferner
eine ju folibe, ,^äbe ^)iatur unb hatte auf allen ©ebieten ju fefte, friftaüifierte 'begriffe,
imt je eineö folcbey llmfcblüung«S fähig ju fein. 9th3 er, auö ©efunbbeitoriidficliten, fid;
bon ber Slmobe bon 1872 jurüd^og, f(|rieb er an biefelbe: „^d) banfe ©Ott, ba^ er 35
mich, fo nahe an meinem £\'benöenbe, berufen hat, meine fefte i.Hnbänglid}feit an ben
dinftlidum ©lauben ju be?ieugen". l^"'^'-'^^ gereifte biefe l^lnhänglid;feit feiner ^'xxdji oft
mehr jum Sduiben al^ jum 3iu|en, benn ©uijot i)at biefelbe in eine gar berbängnigboUc
•öahn hineingetrieben, ^m IConfiftorium, tuie früher im 9}iinifteriunt, ioar er ber un=
beugfame 'Diann beö SSiberftanbev' getriefen unb hatte bie liberalen nüt allen Sliitteln be= 40
fämbft. ^hm iftg bauptfäd^lid^ 5U berbanten, ba| bie ortboboje Partei bie politifden
SÖirren benü^te, um il)ren Sieg ju fidjcrn, unb bie ©unft ber reaktionären 9)cMiüfter, bie
na^ 2:hier6 ^turj bie ^Kepublit befämj.'iften, um biefen übrigen^ gerednen Sieg aueju:
beuten, ©uijot behielt biö an fein ßnbe ferne ©eiftesflarbeit unb feine 3lrbeitef raft ; er
ftarb in )8al dMm ben 12. September 1874. §ier nocf^ ein 2(u§5ug au§ bem ©lauben§= 45
befenntni», ba§ er in feinem ^leftamente niebergefcf)rieben : „^d; fterbe in ber dn-iftl. ref.
.Slirdie J-ranfreicbg, in h^elder i* geboren. \^sd^ bin ihr immer treu berbunben geblieben,
i)abt jebod; allezeit bie ©etmffenefreibeit beiuabrt, bie fie ihren ©liebern in i(;rem Umgoiig
mit ©Ott geiüährt, unb auf föeld^e fie fid) bei ihrem entfte(;en berufen i)at^ . . . . 3^
glaube an ©Ott unb bete ihn an, ohne ju berfudn'n, ihn 5U begreifen. 3* j^^"^ H^" «>
gegenlDärtig unb thätig, nid;t blofj in ber ^^seltorbnung unb in bem inneren l'ebcn ber
Seelen, fonbern audi in ber ©efd)id)te ber menfdUidien ©efeüfd^aften, befonbers im %
unb 91 ^Teftamente, iüelcbe ^enfmäler finb ber göttlichen Cffenbarung unb beö göttlichen
aiUrfeuö burd> bie Isermi'ttelung unb baö Cpfer unfereö A^errn ^efu (ibrifti ^um i)eil be^
ÜJienfcliengefdiiecbtö. ^cl^ beuge micli bor ben ©ef)eimniffen ber Söibel imb bei (gbange= 65
Iiums,'unb halte midi fern bon allen tüiffenfdiaftlid^en (Erörterungen unb Söfungen, lüomit
bie giienfchen biefelben ^u erflären gefucfn. .^cb habe bai isertrauen ,^u ©Ott, baf, er mir
erlaubt, midi einen (ihriften 5U nennen, unb idi bin überzeugt, t«af; tmr in bem iiic^te, m
Jüeld^eö id) halb einrieben tüerbe, ben blo^ menfdUicfien Urfprung unb bie (Titelfeit untrer
meiften Streitigfeiten über göttlicfie ®inge erfennen werben". (£§ >ft nicfit ein Ul^ort ber eo

2:J8 (3\\^ot mvt

:^cuc unb ^J3iif5C in bicfcin ^Jicfcniitniffo, fein ©ünbonjicfüM, fein 23cluuf5t[ctn einc>§ ^xx=
tif.no- obov cincv. Jchiiiviffc^l ^ivS i^crabc i[t bio (5d;attcnfcitc bicfe^5 UH-if;rtiaft antifcn
tSlmvaftciv, bicfco bcbcutonbcn, tm[tiiTs'cn Ok\\k^$ ; ©ui^ot ift, bnlnni ,^eugen feine Memoires
pour servil' a riiistoire de liion temps, mit bent lioi(fDnnnen[tcn Seelcnfriebeu über

6 bie ^liuinen binlreiiiiefdu-itten, bie er mit berurfad)t bat, ohne au* nur bie leife[te Slbnunc^
wn einer 3dnilb ,^u baben. ^-ol^enbe^? febr treffenbe Urteil ift neueftemo über i{;n au^=
iiefprinten uun-ben: „(Sr bintcriäfet ba§ Slnbenfcn cine§ @cfd)id)tfd)reiber'5 crften 9{angeg,
cine-j neumltit^en ^){ebncr-§, eine^ bcrebten 'Hcoraliftcn, eine§ ftarren unb etluaS engen
l:beoU\-(en, enblid) einey luoblmeinenben, iebüc^^ luenig bellfef;enben '^.^üUtiferö, binter feiner

in 3eit ,^uriid, unb oft irregefübrt burd) einen unbeugfamen ©lauben an feine eigene Un=
febibarfeit." {% ©ebiboiir, La Grande Encyclopedie, ^b XIX, 6. 607.)

(£. 'ißfcitbcr.

OJniibulf. — Caicllc: 3)ie Elften bcr St)iuibc iiou 9(rva?' nou 1025 ncbft beut 33riefe
33i)cl)of (.^3cil)avb'o 1. non Sambvai au 33iicf)of ;)icivnalb oou Siittid) )}on 1020, cvftmat§ t)evau§=

15 cicc^eOcn in 3}"'.?ld)cvi), Spicilcgium, Tora. I, ^avi§ '172;i, ©. 606 ff., banndi abiicbvudt bei
Nläiisi T. XIX, ^H-nebifl t77l', Sp. 423 ff., im ^?Uu?,yic( bei Du Ple^sis d'Argentre, Colhctio
iiidiciorum de uovis erroribus Tom. I, 'isaviS 1728, S. 7 f. unb bei P. Fredericq, Corpus
documentorura inquisitiouis Necrulandicae, ©ent unb ®raiH'nt)ai"ie 1889, S. 1—5. — I^Qi.
% S. y. ©iefeler, i'cl]rbudi ber Sird)cnqcfd)id)te II, 1 4. ?(uf'( , Sonn 1846, @. 411 f.;

20 6(}. n. ^alni. ©efd). bev S'clun-, iib I, gtuttflavt 1845, ©. 39 f.; (S. Sduuibt, Hist. et
doctrine de la secte des cathares, T. I, <ßari§ 1849, ©.35 ff.; 3- i-'- ®i.ininqer, SSeiträcjc jur
©eftcuiiefd)id)te bc§ 93t?t, Xiy I, 9rtünd)cn 1890) @. 65 ff.

Um ba^ ^abr 1025 iüurbc bie 2>erbreitung üon bi^ber unbefannten ^e^ereien in
ben 'l^ietümern Cambrai unb Süttid) rud)bar. ßine Untcrfud;ung, bie in 2üttid) gegen

25 bie IHnbänger jener i^^ebren angeftcUt Jinirbe, blieb, angeblid; infolge ber ©orglofigfeit be§
bortigen 33ifd;of'g, crfolgkv?. Um fo tliatfräftiger griff 33ifd;of ©erbarb I. bon ßambrai^
2(rrat^ ein. Xie 2(nbänger ber Sefte in ber Stabt 3lrra§ lüurben, fo iüeit man il)rer
l)abbaft Jüurbe, gefangen gefegt unb einer im Januar 1025 nac^ 2Irra§ berufenen ©i^nobe
jur 3lburteilung überiinefen. ®ie 3tnge!lagten, bie aU ibren Sel;rer ben ber 'iserfolgung

30 entgangenen ^^t^ili*-'»*^^" ©unbulf nannten, jeigten anfänglidi grof^e (Sntfd)toffent;cit. (|Jun=
bulf, fo erflärten fie, l)abe fie mit ben äsorfd;riften ber (Sbangelien unb ^il^oftel befannt
gemadjt, neben benen fie feine anbcre @lauben^5quelle gelten liefen. Wi\t befonberer @nt=
fdnebenbeit batten bie 5le^er, luic bie Unterfud^ung ergab, gegen bie fird)licbe 2ebre bon
ber Taufe, ber (Sudviriftie unb ber 33u^e fid) geiuenbet. ^^'O'^^'i*^' eiferten fie gegen bie

35 firddiclu-n öebäube, Elitäre, fird}lid)en 33egräbniffe, gotteöbienftlicbcn ©ebräud)e, bie 3.ser=
ebrung be^^ .'(^reu,^e'§ unb religit^fer Silber, gegen ben Kultu^o fämtlid)er .sunligen mit 3hi€=
na^me ber xM^.ioftel unb 53iärtl;rer unb gegen bie ^ürbihe für bie iserftorbenen. ^n bie
©teile ber fird*li(f)cn .£")ierarcf)ie treten bei ilinen bie offenbar au§ bem Saienftanbe ber=
iiorgegangenen '.prebiger ber ©efte, an bie ©teile ber fircblirf)en ^eibSmittcl bie „@rJi)äb=

40 lung" bec^ CSinjelnen ,^um ©tanbc ber ©ere6tigfeit, für ben e§ aber andj, iyenn er nad^
jener Grtpäblung lüieber fällt, feine iserjeibung mebr giebt. 33ci ibren religiöfen 3^1'-'^'"=
menfünften übten bie .^^efeer bie ©itte gegenfeitiger ^ufeUmfrf)ung. 2(l'§ fittlic^c§ ^bcal
galt ee ibnen, bie 2i>elt ju berlaffen, ba'o 'Jvleifd) abzutöten, bon ibrer ^än'tic 3(rbeit ju
leben unb allen Siebe ju erlDcifen; bcr ebelidie ©taub Unirbe Don ibnen aU fünbbaft an=

45 gefeiten. — T'ie ^JS>iberftanb§fraft ber 2Ingeflagten, bie fd^oji in ber Unterfuc^ungöbaft auf
barte '^sroben geftellt ioorben Jüar, erlabmte rafd;; im Saufe ber nur einen Tag bauernbcn
iiserbanblung erflärten fid; bie 2(nge|lagten ^um löiberrufe bereit, iuorauf ibrc, tuenigften'S
äujjerlidie, ätueföbnung mit ber SlirdK erfolgte.

2;ie ben ©clnilern Ojunbulf^ jugefdiriebenen Sebren laffen feinen 3>^^*^if*^^ barüber

to befteben, baf? iuir in il;nen 2(nbänger bco .^atbarertum» ju eriennen Ijahm, 'i>a^ bamaly
erftmale \)on ben fübflalnfdKm Säubern unb bon Dberitalien au^ über bie 3npen bor=
brang, unb gegen beffen, gleid^allö bon ^Jtalien aihS geiuorbenen, 2(nbang faft gleid)jeitig
(1022) in Crleane eingefd^rittcn iyurbe. A;->cvman .^aupt

öiurf, Sigtum. — o. ?(ntev§f)ofcn, .s;-)Qnb[nul) ber ©efd). bc§ §cräogtum§ .Kärnten,
55 2. SQi) 1851; u. Satfd), ®ic öuvfer Ü5efd)id)t§qucaen, 1896.

3^ie ©urf ift ein 'Jfebenfluft ber ^rau. 3ln ibr ftiftete .<oemma, bie ©emalilin bei
fteiermärfifdien (trafen 'ii>iUielm auf ben ':){at beö (S'i3. S3albeJinn non ©al^burg (1011
bx§ lOGO) ein 9Jonnenflofter ju obren bcr SQkria ('Iseruncditcte Urf. SBalbeti)in§ unb
•oemmai b. ^at\d} 9k 1 G u. 1 7). (56 Uiar für 7» • -:)ionnen unb 20 ^anonifer beftimmt

6)urf ©uftau Slbolf 239

(Unechte Urf. A^oinrid^g IV. StimiVf 2753; bic ^aHcn finb unanftöf?iß), imb Unirbc
am 15. ^iliu3u[t tüaln-fd)einUd^ lOio gdüci^t. Wq'wx bae .'*Uo[tcr iicbicb indit. ^ieto
legte ben Webanfen einer Hinluanblung in ein Stift na()e, unb baniit beilianb fidi mit
3{üd[id;t auf bie grofjc 3ütöbebnung ber ©aljburger ©iöccfe bor '^Uan, in ©urf ein
im\ 'Sal,^buvg a6ju,^tr>einenbe-o ^-^is-tum -^u qrünben. (S-r^bifdH^f (^)ebbarb (lOGO— 1088)
bat ihn aucHjefüf)rl. Gr berfidn-rte fid) ,^unäd}ft ber ^uftimmung ber .Stanonifer, bcr Wd-

i)\n hat ©ebbarb am 6. 9Jiar,^ 1072 bie ©rünbung DoÜ.^iogen unb ,^liH'i 9Jionate f^nitcr lo
©unter bon Cbra))klt jum 33ifd2of geJueibt (ügl. bie falfd^e ©rünbungyuri ©eb=
^arb§, b. ,;^affd:i 'Ta. 31, bie päpftlid)e Urf. "saffe 4673, un'i^ bie faiferl'i*e etumi.n
2755, baju vita Gebeh. 2 MG SS XI 20). 2)ie ©renjen ber febr fleinen 2)ii.u-efc
beftimmtc erft e«. «ilonrab (1106—1147, vita Chuonr. 1 MG SS XI ®. 64f.; bgl.
bie Urf. Votbar^J III. imx 1130 Stumpf 3253 unb <»tonrab'5 lu^n 1131 aiceiller 133). i5
©urf tDar t)a<3' erfte beutfd;c 33iötum, belfcn i^ifd)of Don beni (54> ,^u ernennen luar, f. bie
a. Urf. ^^affe 4673 unb Stumpf 2755. SDa^ ben Saljburger (i-rjbifdiöfen bieö ^)ied;t
eingeräumt Unirbe, erflärt fid; barauC^, bafe bic 2)iöeefe ©urf einen Xeil ber Satjburgcr
gebilbet batte.

Sifdiofc4iftc : ©unter 1072—1090, «ert(;Dlb 1090—1106, ^iltibolb 1106—1131,20
9lomanu^5 I. 113.1 — 1167, ^einrid; 1167—1174, 9bmanu£^ IL 1174—1179, Sietrid;
1179—1194, :Ji>ernber 1194—1195, @ffef;arb 1196—1200, 2Mtr;er 1200— 1213, Otto
1214, öeinrid; 1214—1217, Ubalfd;alf 1218—1220, Ulrid) 1222—1253, SDictrid; 1253
big 127'8, Johann I. 1279—1281, ^lonrab I. 1282, <partlüinb 1283—1298, .f^einric^
1299—1326, ©erclb 1326—1333, 2orenj 1334—1336, Honrab IL 1337— 1344/ U(rid) 25
1344—1351, isaul 1351 — 1359, ^>f)ann IL 1359—1364, ^ol^ann III. 1364—1376,
Sor;ann IV. 1376—1402, Slonrab III. 1402—1411, ßrnft 1411 — 1432, l'orenj 1432
big 1436, ^obann V. 1436—1453, Ulrid; 1453—1469, Jdorenj 1474—1487, ^{aimunb
1493—1505, ^1Jtattf)äug 1505—1519. ^outf.

©llftaü ^ilbülf, geft. 1632. — Üucllcn unb i*itteratuv; Arkiv tili upplysning 30
oni Svenska kiigets och krigsinrättningernes historia I— III, IBöl ■ 66; Stylte, Konung
Gustav Adolfs skrifter, I8G1T Svenska riksrndets protokoU, I- II, 1878/80; Oxenstieruas
skriftcr och brcfväxling, befonbevS 2. Serie I. 33., bie S3vicfe (yiiftau ^Ibolfö eiUbaltcnb,
1888 ff.; Wiselgren, De la Gardiska Archivet eller .Handlingar ur Grefl. De la Gar-
iliska Bibliothcket pa Löberikl X f . ; 5)vol)jen, ediriftftücfe uon (yuftau ^Ibolf, 1877; ®. 5;niicr, 35
'i^ev()anbhnigcn (Sditoebcu'S unb feiner il^erbünbeten mit $i?QÜcnftein unb beni .ftoifcr I. 33.,
1888; 33og. $t)i(. n. ü;f)cninil^, ßönigl. Sd)iiicbijd)er in Xeutfdilanb i^efübvter ftrieii, I. Jeil,
1648: ttflenuiäfjig. nbcr einfcitig; 5-. &. ßicijcr, ©efd). (Ed)iüebcny, III Ü3. 183G; A. Cron-
holm, 8veriges historia under Gustav II. Adolfs regering, @toct|)oIm 1857 — 72, 6 S'eilc
(bauen einer, ben 33c9inn bcci g-clb^ug^ in ®eutid)Ianb belianbclnb, in beutfd)ev Uebcrfctumg 40
1874): nie()r ^JJiatcrtQlienfamiiilumi q1§ bnvdiqcbilbete 5)arftcUung; L^. Sroiijen. (.^uftoü ?lbolf,
2 33be 18G9f.; t. Xöittid), ^Dfagbeburg, ©uftau 9lbolf unb Sitll), 83b l. II, 1. 1874/77:
grnnbicgenb für ba§ erfte ^alir m 2}cutjd)Ianb; .S). u. Jreitfdjte, üinftau ?lbolf unb S)cutid)»
lanbö 3-veit)cit. töcbäd)tnierebe ^vn" 9- SJc^. 1894, luieber nbticbructt in ben l)ift. unb polit.
?luffät^en IV. 33b 1897; 2)ictrid) (2d)äfer, ,^um ©ebäditni?^ &u)tav 3lbolfs, 33eilage jur 51 Kg. 45
3cilg.'l894, 9h-. 290 f.; Wax 2en,v Öuftau ^Mbolf bem 33cfreicr suin 03cbäd}lui§, ^^sreuf]. Sn^nbb.
1894 ®cäeniberl)cft; C. tlopp, Ter 30 jälivige .ftvicg bi§ ,^nni lobe (yuftao '!)(boIf§ 1(132, äiueite
9(u§gnbe bc§ 3i^erte§ SiUi) im 30jät)rigen kriege, III, 33. 1 unb 2, 1895, 96: ultvamontan^
tcnbensiLuS unb un,vuicrliiffig ; ?y. 0. ber Tecfen, .^^crjog öeorg luni 33raunfd)U)eig unb i^iinc'
bürg. IL 33. 1833; Si. &. .S^elbig, öinftau §(bolf unb bie Surrüviten von Sadifcn nnb 33rQn' 50
benburg. 1854; k. v. ©oben, öuftan ^Ibolf unb fein .Cxer in Siibbeutid)(anb, I. 33. 1865:
lufnnblid), ungeorbnef ; G. Schybergson, Underhandlingarna oni cn I^vangeli.sk Alliaus aröu
1024—25, 1880; berjelbe, Sveriges och Hollands diplomatiska förbindelser 1021—1630,
1880; CT. Odhucr, Gm orsakerua tili Gustav II. Adolfs deltagandc i trcttio-äriga kngct,
1884; 3. 33iil)riug, Sicnebig, ©uftau ^Ibolf unb ))iol)an, 1885; A.Rydfors. De diplomatiska 56
förbindelserna mellan Sverige och England 1024—00, 1890; C. Wibling, Svengcs furhal-
lande tili Siebenbürgen 1623-1648, 1890; ^. Sattler, $Rcid}§frei()err Sobo ju 3nnl)Quicn
unb ,ltnl)pbaujen, Sonigl. fduoeb. 5elbmarfd)aü, 1891; k. 3iMttid), 5)ietrid) oon rvalfcnbcrg,
Cbetft unb .Tiofmorfdiaü ®uftaü 9lboIf§, 1892; ®. ^vmer, igam Üieorg non Slvnnii, 1894;
33. Slrucf, 5)aö 33ünbnis 3Öill)eIm§ nou Seimar mit ©uftau 3(bolf, 1896; «f. ^ar, xie 00
^ülitit ^;?onnnerö >üä()renb beä 30jä[)rigcn ftricgeg. 2rcff(id)c Gin.^clarbeiten m ber Histon.sk
Tidskrift unb in ber Historisk Bibliothcket uon .öilbcbranb, Cb^ncr, Sonbeu. lieber ia^

240 Giitftnu 5lbolf

idiuicbilclic eatiefaftion 5ur "iH'rfüqmin, Icmevev bie IS-vocbiiiffc femcr 3-ovfcI)iuu]en iibev
bie acl)lndif bei ^iit^cn, bercn evftev Icil (Üucücutvifif, Icil I) al^J ^iffcrtatiLm 18!)o cvfd)ien,
— l£-inc ^i^iLnivapdic be§ itönig^, bie [id) nur entfernt mit $Ranfe§ 'DJtciftcnocvt über ^iöallen»

l'tein niciicn fönute, fel]lt nodf. Gearbeitet i)"t in ©d)iiiebcn nnb 2}eutfd)Innb flenng, and) fet)r

10 oicl üuellenmatcvial piibli.^crt ; ober bie 9(rdiiiic, befonberö bie beutfd)en, bergen nod) reidifte
®d)ä0e, nnb Qud) mm bem i^cbrndtcn ift feine^toegS aüe§ verarbeitet.

Wiiftal^ 3(boIf Unirbc ant 9. ©c.^entkr (a. St.) 1594 ßcboren; er ()atte alfo noc6
ni*t baö ".8. :ifebeii'Jiabr luMlenbct, aU ihn am ü. 'JloimwUx {a. St.) 1032 bei Vü^en
bie lobeyfuqel traf, in beut lliontcnt, ba er md) feinem böd^ften l^orbeer griff. 9Jur in

15 ben bcibon iWen :;ja^ren feine« Scben§ bat er im Siorbergrunbc ber Öefd)id)te geftanben :
aber in biefe/ furj^en Blwnm Seit ift er ber STrägcr lue[tbt[torif*er (Sreigniffe geluorben
uiib bat fidi alö ein .s^elb eriinefcn, ber burd) 3^il?i"')»"'^*-'i"t'-^ ^?i" ^"'^i"" K'"^*-'- (^^'•'ici;en
finbet. ^'•lidH bh% tücil er ©dnucbeng ©rof^madit an^ ben beutfd)en 6cblactitfelbern be=
griinbet "bat. S)a« Wax eine e^^bemere Sdiö^ifung, bie in ber britten^Öeneration bereit«

20 irieber ^^ertriimmert linirbe, unb e« bat bi« beute fogar in feinem ^Initerlanbe nid;t an
Stimmen gefeblt, JiHid)e bem ÄiMÜg ba« .s3inau«greifen über bie ßieleber nationaI=fd,nuebifc^en
^volitif aU einen ^-ebler aitgereclmet baben: bie uniberfale 33ebeutung ©uftaD ^Ibolfg
liegt inelmebr gan,', in ben A-crntyirfungen, bie fein (S'intreten für bie ^)JeagiDn 9)cartin
Sutberö gebabt bat, beren le^te« Stünblein gefommen fdnen, als ber frembe .Honig

20 an ber beutfcfjen ^üfte lanbete. ^Daburd} ift er üor aUem für unfer 2>aterlanb eine un=
tiergefelid;c ükftalt geluorben: luenn e« tüabr ift, bafi bie beutf*e .Kultur, ja ber
beutfdH' Staat ber ©egenivart, isreuf5ea ujib ba« neue ^Heidi, in bem 33Dben ber
^Keformation luurjeln, fo baben luir ©uftali 31bplf unter ben Sd^ö^^fern unferer Mad)t
;^u berebren. S'^^cilid^, iner ba« ^iel nationaler ©röf5e in nid^t« anberem fudien luiU aU

30 in ber )3olitifdien Crinbeit, gleid^giltig um ben ibealen ©runb, auf bem fie lubt, Unrb
Wuftaii Slbolfy Stellung ju Si}eutfd)Ianb loobl nid;t biet anber« tarieren tonnen aU biejenige
anberer frember ^1)iä*te, tuie ber 'S)>anier unb g-ranjofen, bie bamal« unfer ^.^olf aii«fogen
unb niebertraten, unb e« an allen G3renjen beraubten. :;;^a man iüürbc bann re*t eigent=
lid^ ben Sdilnebenfönig ale ben Störenfricb be.^eicbnen muffen, ber ujtfer ;isaterlanb anfiel

35 in bem ^)Jioment, ba e« nadi berliniftenben .kämpfen enblidi Don ben 31l).Hm bi« ,^um 33elt
feinem faiferlid^n .C^erren tuieber unterworfen trar, unb ber e« fo auf« 9ieue in bie ^oli^
tifdie unb tird^li*e ^erfvütterung ftürjte. ^enn niemal« in ber 'xbat ift 2)eutfdilanb
feiner Dollen Crinl^eit näber geloefen al« in ben ^aljxm I()29 unb 1(330, bamal« al« ber
.^iaifer unb bie Siga Don ber bolliinbifdien ©renje bi« ©anjig bie 'Dcorbs unb Dftfeefüfte

40 beberrfduen unb bie (S'üangelifclien furj babor ioaren i^re ^J-elleifen fcbnüren ju muffen.
So ridUen benn bie mobcrnen beutfdHm ©egner ©uftab Slbolf« ibre '.Eingriffe immer gegen
biefen ^^.Uinft, unb felbft bei feinen 'iunininberern vfl*->3t fid) bem 'i^obi ein ^uq be« JBe=
bauern« ober eine« getüiffen Xabel« bei§uinifd;en, ba^ er bie (Errettung ber religiöfen
A-reibeit mit ber 3erreif5ung 2)eutfclitanb« verfettet babe. IHber ber ©ebante, baf? bie

45 nationale (iinbeit an fid;> ein @ut fei, bor bem bie tird;lid)en unb alle geiftigen ©egenfä^e
jurürftreten mufften, iuar jener ßeit fremb, unb e« gel)t nidbt an, i^n, ber felbft freute nur
bie Cberflädu' unfere-5 !iiebcn« beben-fcln unb über für,', ober lang in feiner epbemeren Se=
beutung erfannt iüerben iuirb, al« ^Jtafjftab für bie iöeurteilung bamaliger '^solitif ju ge=
braudum. ii?obl gab e« ^Jtationen, bie iit fidi geeinigt üjxc uolle ^Iraft nacl) aujsen iüanbten

60 unb UH'ltbeberrfdienbe 3'^^^^ anftrebten, aber aud? fie fteüten fi^ babei auf ben ©runb
eine« ber 'öefenntniffe, bie in ber 3.l^clt auf "Xot unb Seben mit einanber rangen, ^ie
3ugebi)rigteil ^u einer ber ftreitenben Kirclien Unu ba« ^^U-injip jeber ']>oliti! unb bie $5afi«
jebcr Griftenj ; unb bie 9iegierenben fcbeuten ficli fo tüenig lüie ibre Untertbanen, an
bie "iBebauptung i^rer .Honfeffion ben ^rieben, bie CSinigfeit unb ben 9\>oblftanb ibre«

6.Ö Staate« felbft 511 feljen.

Sdilueben gel;ört ju ben DJationen, in benen ber neue ölaube böüig jum Siege gc=
langt luar, ja c« U)ar bort früber unb leicbter gefd)el;en al« irgenbmo anber«. ^enn bon
Slnfang an batte fidi ber .S\ampf für bie ^lieformatioit mit ber (S'rbebung gegen bie ^-remb;
berrfcliaft berfnüpft, unb inbem Wuftab äi>afa fid; an bie Spille jugleid^ ber ibauernfdiaft

CO unb ber nationalgefinnten "■^^artei be« {loben 3lbei« geftetlt, batte er für bie neue k\vd)C
eine ©rnnblage bon un,'^erftörbarer ^-eftigfeit geiuonnen (f. b. 3(. Scbtbeben, Deformation).

d} in Sdnucben fam ce bann, tinc überall, Wo ber ^].'roteftantiymu§ ©uvjcl qefdilnacn, ju
er fdj)tüercn i^nfi» bcg neuen c^taat^5i.nin5ii.v3, aber er[t lauiie na* bem Xobe SUmc^ ©uftab»,

^obann, ber, tüie ipäUx bie Stuarts in (Snglanb, bie i^rornjelualt auf bie refatbotifiert
Strebe grünben luollte, unb nad^ beffen l:obe geßen feinen 9?effen Sigi'gmunb üon ^i?o(en,
ber unter ber ?Juv5fe fetner l^vjitintttät bie polnifäe Arembberrfdnift bradne, fam er empor.
SÖäbrenb in Xeutfd'ilanb unb ^^^cIen bie (jegenreformatorifdH^ 'i^eiüeijunti ju immer größeren lo
ßrfclgen cgelangte, Unirbe fie in 5c^iücben na* furjem tlni^ent 9iingen bblliij überimmben.
^arl IX., tüie er, nadibem Sigismunb 1 .599 l^on ben fd)tiH^bii*en 3tänbeu abgefegt icar,
ficb nannte, batte feine ih-one in beiden S^äm).^fen gegen rebellifd^e (i'beUeute ober gegen
ben ''^Nolenfönig ju ^)ertei^igen, aber immer fab er fid) babei auf bie ©eite ber religiöfen
unb nationalen Unabbängigfeit feinet Sanbe^J geftellt. So berinudvJ ibm fein perfönlid)er i6
ßbrgetj unb ba^o :5»t'^'r^1l*-' \chK-i .^oaufe» mit ber gacbe be§ isaterlanbeö unb beö (i'üange=
liume, unb g(ei* ibm burd.^brang fidi fein 3obn, ber faft nocb ab5 ^Inabe mit bem '-iHiter im
g'elbe lag, von früb auf mit bem ^etimfjtfein, in bem uniüei-falen .itam^ife öon ©Ott auf
bie bobe ä\>arte für bie reine i'ebre gefteüt ju fein, ßur ^Mk tarn S\a\i niemals: ben
^i>olen, beren '^efämpfung er alle anbern 3ttle unterorbnete, trat er in l'iulanb entgegen, 20
Wo er auc^ bie 9}i05folriter ju g-einben I)atte ; ^ule^t geriet er nod; in bem eigenen Ji^anbe
burcb bie Tänen in fcbliHTe ^^ebrängni-S. 3(Iy er ftarb (1611), fanb ber no* nidu fieb=
jelinjäbrige Sobn bae 3ieicb in äuf^erfter "Jtot, au^i ber er fi* nur bur* ben ^rieben von
Älnäri>b retten fonnte, ber ben ^änen ßlf'oborg, unb bamit ben einzigen o^'s^iHH] 3dnue=
bens 5ur 3iorbfee aI<o '!)]fanbbefit5 in bie .*oänbe gab. Sen .^'rieg mit ben ^){uffen beenbigte 25
er glüdliduT im ^-rieben wn ^tolboira 1617, ber jenen an ber Cftfee bav^felbe SdMdfal
bereitete, iua'o Sdblreben üon 2^änemarf cm ber ';)torbfee für 6 ^abre binnebmen muffte : bie
^JeiDa^^Oiünbung unb bie ©egenb an bem Sabogafee fanx baburd) in feine ©eiimlt ; fein ruffi=
fdiec- Q3oot, fagte er, folle fortan obne feinen '^i>il(en ;^ur Cftfee binabfommen. '^JÜIe antraft
üHiubte er fortan gegen ben .{-»auptfeinb, feinen ^setter t)on '^solen. 1621 befam er ^Kiga 30
in feine @eir»a(t; balb barauf iliitau, unb 1626 fonnte er ben .%ieg bon ben baltifdunt
^i^srotnnjen na* ^vreuf5en t)erV>flan,^en. §ier galt e» ibm junac^^ft, bem Wegner bie .'oäfen ju ent=
reif5en unb bie reidn^n See^blle in bie eigenen .s^affen ut fübren ; an bie .V^üfte gelebnt ging er
au* im ^nnern l^or, langfam unb uorfidHig ; Joo er erfdnen, atmeten bie i-^efenner ber eDan=
gelif*en Sebren auf, unb bier nne in ben balttf*en -^^rotnn^en tiHuen ee überall bie ^5
T'eutfdHMi, beren .Kultur unb (5'igenart unter ben blaugelben /V^^nen ®*u^ unb ^•Kettung
bor 'j>olen unb ^^'H^^^'" fanben.

'ilHibrenb ©uftab 3(boIj fo an bem ^^vregel unb ber 2Bei*feI mit tDa*fenben Erfolgen,
bie bon 2i>affenml)en mebrfa* unterbro*en imirben, fämpfte unb beg (S'uangeltumy toie
«Sditüebeng 'i'3iadit auf bem beutf*en ."^otonialboben ausbreitete, geriet ba'j 91iutter(anb ber 40
^Deformation gan3 in bie ©eioalt ber fat^olifdien ^Keaftion. ivcrgebenc^ batte (Sbriftian IV.
toon 2)änemarf fi* mit ben Steffen ber beutfc^en Cppofition unter bem (trafen Grnft imx
DJJanefelb ben i{atboUf*en entgegengeftemmt : ber 93ianefe(ber erlag ^em untoiberftebIi*en
<Sto^ 3l'aüenftein6 an ber 3)effauer sörüde, ber .S^önig J'elbft tüurbe Don üllv bei iüutter
am söarenberge berni*tenb auf<l ^aupt gef*lagen. Über ganj ^3forbbeutfdilanb bebnten 4.5
fi* je^t bie faiferlidten Cuartiere aus ; 1627 brangen bie 3.lsaüenfteinf*en Siegimenter, in=
bem fie bie ^änen bur* !^ranbenburg unb 5J{ed"lenburg bor fid^ berjagten, bi-S na* ^"süt^
lan^ binauf: bie eimbrif*e .s>ilbinfel unb alles i^üftenlanb an 3Jorb= unt< Cftfee bon ber
CSms big jur Seba geriet in ibre öanb; einzig bog fleine Stratfunb bielt fidi no* frei
bon ibren ©arnifonen. Gs Jbar eine ©efabr, bie ©uftab 3^^olf unmittelbar bebrobte. m
®*on badete Si>atlenftein, ber bom .Suiifer uun 'Jlt'miral bcs baltif*en 3Jieeres ernannt
Jbar, unb tan bamals bie bänifdje Siönigefrone in einer getinffen 'ilusfidit ftanb, ben Ärieg
auf bae 50ieer 5U tragen; er jjlante bie fdnbebifdum Sdnffe, Ibenn ea fein fonnte, in
ibren §äfcn felbft bur* g-euer ju bernicbten.' 'Man muffe, fagte ©uftab Slbolf, bie öegner
entlreber in Palmar eribarten ober in Stralfunb auffu*en. __ . ß--

®er ©ebanfe, bem g^einbe .^uborjufommen, unb feine fiegreidien Jöaffen auf ben
©oben bes 'Mcidb^s, ^u tragen, fonnte ibm na* allem ni*t fremb fallen. 2i>ar er tod) felbft
fein frember öaft auf beutfcber (Trbe. ^ebn '^abre 5Ubor, im 3ommer 162<J, Jrar er
bortbin gefommen, um fid) bie Sraut ju ' gelbinnen, 5Jiarie (Eleonore bon ^Branbenburg,
um bie er auf biplomatifdiem 3.lsege feit ^abren bergebli* getborben batte ; unbermutet 60

SReaI=(5-nc^tro»)äbie für Jöcoloflie unb Sirene. 3. St. VII. IG

242 ©uftnö Slüolf

unb unter falfdicm ^tnmcn, aU ein .«oauptmann „®ar!§" bon bcr f'öntglldicn ^eibgarbc
(er iHtttc bon ilianicn au^ bcn '.'(nfan(3^5lnid;[tabcn feinc«g %\UU sujammengefe^t, Gusta-
vus Adolf US Rex Suecorura), War er mit feinem (Sd^iDager, ^sfaljgraf ^oJ)ann Safimir
in 33erlin erjrfnenen. Söieber abgelinefen I;atte er feine S'^eife bamal§ bi^3 nad) §eibelberg
6 au-ögebebnt, um, Une et? fdieint, bort fein ©lud ju Derfud;cn. ®ann aber Wax er aber=
maü md^ '-I-?erlin gefommen unb I;atte in ^erfönlid;er Söerbung .'öerji unb .f^anb ber ^rin=
•;effin eriuorben, nad>bem er burc() fein ritterlid)e§, freiet 2(uftreten aud) ben 3isiberftanb ber
kurfürftin='l")iutter befiegt batte. ©§ \mx bcr erfte ©leg, ben er auf beutfcbem Soben
geUiann, unb er erfoc(it d;n, luie feine f^äteren, inbem er mannf)aft gcrabe auf ba€ ^kl

10 losging. ®ie fd^öne Dffcnf;cit unb ©erabbeit feinet ß^arafter^ geigt fid; in einem 2Bort,
mit' bem er in Sd^U>eben feinem ängftUdi getuorbenen ©diluager, bem ^^faljgrafen, begegnet
luar: „(S'li). i.Hebbcn biöfurieren ,^iüar grünblidi, unb mu^ id; Sil), ^iebben luol;! in aÜem
redit geben. 3lber löeil id; fo tief an bem angefangenen Drte burd^ ba^ ®efd)rei bin
bineingebradit, mag id; mid; anberlipo nidit engagieren, bi§ id)g nac^ bem 2Sitten @otte€

15 entiiH'ber ;^um guten (inbc bringen fann, ober aber baf? mir ein ganzer ^orb gegeben Jüerben
möge; iueldie^o iiiir bann Seibe^o, ober tuas bon 23eiben cinö gcfd;ef)en fann, leiditlid)
nü^et". Slud) biefe A>er,^engangelegenl;eit läfjt fid), iüie \xd) berfte^t, nur unter bem ®e=
fidU^5).ninfte ber grcf^en '^solitif auffaffen, bic bamal^ ja gerabe in bem Srenn^nmft ber
tueltumfpannenben Hrifiö Ibar : ber g-riebe Ibar gu Gnbe gegangen, unb bie Parteien rüfteten

20 fidi aufö dlmc gu bem ©treite, in bem efS feine 3Serföf)nung gab. 2(I{e§ \va§ gegen
.s)ab!öburg ftanb, Umr für jene 33erbinbung, bie ^fäl,ger, bie MriegtS^^artei in i^ollanb,
l^er^pg llun-il3 ber ©elebrte bon §*^ffen, unb ,ber ."ilurfürft :5Df)ann ©igi^munb felbft. ®ie
^urfürftin 3tnna bertrat bie ©egenfcite, bie iHngftlid^en, 3teutralen; fie trug fidi mit ber
ipoffnung, ifjre Xoditer bem ^olenfönige geben ju fönnen, Ibä^renb öeorg 2öilf)elm aU

25 .Hurprin,^ an eine englifd;e §eirat gebadjt fjatte, unb aud; aU ^urfürft in gelbDl;nter
Sdilbäd;lid)feit berl;arrte. 3t(6 bann ©ujtab 2lboIf perfönlidf) fam, furj bor ber erften
grofjen Mataftropbe be'o beutfd;en ^roteftantigmu^ am 2öei^en 23erge bor $rag, mo4)te
bie nabenbe ©efaf)r ben S3erliner §oben,^oI(ern, beren ^Setter !vjDlf)ann ©eorg bon ^ägern=
borf in bem böbmifdi = pfäl3ifd;en Sager Ibar, bie ^Berbinbung mit bem ©d^lbebenfonigc

30 rätlicb erfd;einen laffen : aber bay Sefte bat fd^on bamale, Jbie \pätQX in feinen J'^l^äüStn,
bem jungen .gelben fein cntfd)loffene!§ 2)raufgef)en cingebrad;t.

^af? e§ fid) bei bem ^amp\ ber beutfd)en ^roteftanten gegen bie fatf)oIifd)e Über=
mad>t audi um feine tS'jiftenj banbelte, i)at ©uftab 3(bolf niemals an€ ben ^ugen ber=
loren. Seinen l^ricg gegen ^^olen fat) er immer nur aB einen '3;eil be^o Ä'am))fe^ an,

35 ber fein Zentrum im beutfdten 9ieid)e l;atte: tbie bie §oHänber ben red;)tcn AlüSf^» fo
looüte er ben linfen ber ebangelifdten (2d;Iad)tDrbnung gegen ben XHnbrang ber .*i{atbo(ifd}en
ba[ten. Sein ''^^lan in biefen iSfll}»^*-'" ßing mel;rfad) ba(;in, bon ber 'Ilund^fel I;er nad;
Sdilefien burdv^ubre^um unb fid; unmittelbar auf bie ©rblänber ber bobmifdien Jl'ronc ju
Iberfen, bon benen bag Untuetter feinen Sluögang genommen fjatte. Stber fo lange bie

40 bcutfd)en ebangcltfd;en ^-ürften in ber großen ^-lut nod) ein 33rett unter ben %ü^Qn Ratten,
fonnte er nicbt eriDarten,. ba^ fie, bie fid; nid;t einmal unter einanber ju berftänbigen
bermod^ten, iid) unter feine ftarfe §anb unb bie ^idc feiner ^^solitif beugen Ibürben; unb
fo lange Gbriftian bon ^änemarf, ber 9iibale ©d)tbeben'o im 9?orben, feine eigenfüd;tigen
^'läne an ber S^^i^e ber beutfd;en D).^))ofition berfolgte, tbar im 9ieid^ überl)aupt fein

45 iUa^ für ben fd;ioebifd;en .rielben. 9Jcit Untbillen unb >Serad;tung blidte ©uftab 2lboIf
auf bae fleinlidie betriebe feiner beutfc^en 33ettern, bie in bem ^i>eltfampf immer nur ben
^»orijont ibres .Hird;turm!o überblidten, ftetä barauf bcbad;t, bie eigene .s^aut in Sid;erbeit
ju bringen, unb für jeben fleinen 'Isorteil if)re§ J^aufeg fofort bereit, bie 9ktion unb alle
^ntereffen ibree ^öet'enntniffes ju berleugnen. „^n ©uren ^}iatfd;lägen," fd;rteb er einem

50 bon ibnen 1()21, „ift feine (iintracbt, fonbern (auter discordiae, baburd; gro^e 2)inge
verfallen; benn Joag 2(uögang ift fonft j^u l;offen, ba ber nieberfäd;fifd;e ilreiö nur ^ag=
fal^rtcn i)ält unb beliborieret, auf Wai 2Beife fie ftill fit3en mögen unb praeda victoris
lüerben fönnen". Sie follen Jycrben un^ ruften, anftatt ^^u 5ed;en, bann toerbe er il>nen
gu iMlfe fommen mit einem föniglid;en Ä>eer unb i^-lotte, unb mit ©otteS §ilfe ben ^-einben

65 ba§ Noli me längere ibeifen. Seinemisetter, ^gerjog 2lbolf bon 9Jiedlenburg fd^reibt er:
„(£inSd;iff fann bee:3«^>re<5 nid^t biel mel^r foften, al§ mand; 23anfett einem ©uer Siebben
untertbeilen foftet, unb unn-e bocb Öuer Siebben mit einem mebr al^5 mit bem anbern ge=
biene." Unb er bittet ibm ,^u melben, ob er boffen bürfe, „baf? nod; einige ^-unfen ber beutfd;en
^avferfeit in ber ©egenb ju finben, bie man cribeden unb aufblafen' fönne jur ©egentbc^r

CO unb ii>rer eigenen 3^efenfion".

Qiuftnu 9lbolf 243

®ic\v\% audj in ©uftaü 3(boIf Umvcn ^fH-itenburft unb 5)^ad}tftrc6cn iyirffani, tuic in
jebem ed)ten gelben. Slbcr bicjcnigcn Dcrfennen if)n böUin, bie in ihm nidu^5 al^^ ))er=
fönlirf)en ß^rgeij ober bic S^erfolgung fdUDcbiidunationaier ^^ntereffen cntbcdon JuoEen.
2)ann f)ätten i(;m feine ßicle näf)cr liegen muffen aU bie Jüeiten ^^ahnen, auf bie ihn
feine liblänbifdi = V^-eu^ifdien iinb feine beutfdien .ftnegsifafnlen binauöviffen. ^enn bie 5
'^Md^t, tüeld)e (2d)tüeben^3 Wrenjen inel mcbr nod; aUi bie ber gjto^jfoU'iter unb ber X^oUn
einengte, War bie ber 3)änen. .^n bcren .^änbcn \mx n\d)t blofj S^orluegen, bag fic^) bamal^o
big jur @öta=ßlf erftredte unb öftli* Don ©rontfieim tief in baä be'utige ©d;ioeben, faft
big an bcn bottnifcfien 9Jteerbufen ^eranreid)te, fonbern and) bie frucbtbarcn ^rooin.^en im
©üben, <Sd)onen, .^allanb unb 33lefing, mit benen 9?oriüegen nad; bem ^rieben Don Mnävöb 10
jufammenftie^, baju bie grofje ,:5nfel @otf)[anb unb bag S3i5tum auf Cfel: bon allen
Seiten batten fie '3d)lüeben umtTammert. <oätte ©uftao Slbolf an nidtg aU an fein i'anb
gebad)t, er hätte (5t;riftian IV. in bcn 9iüden falten muffen, iuäfjrciib biefer in ben beutfd;en
^rieg berftridt lüar. 2ln ^i>erfud)ungen ba^u f^at eg nicfjt gefet;It: Drenftierna i)at e§ \i)m
im Jrübjabr 1629 geraten, unb berlüanbte 2tnerbietungen mad;le it)m ilsallenftein, als er 15
in ^JOtedlenburg unb ^oinntern §err geioorben Joar. ©uftab älbolf aber bcrfd^lof? fold^en
Sodungen fein Di)x unb bad)te bielmebr baran, feinen ^reunbcn unb ©laubeneDerloanbten
ju i^ilfe ,:\u fommen. 2(uf bie erfte .SUmbc bon ber Ütieberlage Säncmarfs fa^te er ben
©ntfd^Iuf^, fidf) bem bebrängten .Honige anzubieten, ©eine ©tcinbe bad;ten loic er, unb cg
lag nid;t an ©d)toeben, luenn bie Ä^oo|)eration beiber 5JJäd;te nur bor Stralfunb jum 20
2lu»brud fam. dl\d)t einmal bie (Sriuerbung biefer ©tabt für Sc^nueben bat ©uftab
Stbolf fofort geplant, mag il)m and) ber Sßunfd; banacli nic^H fremb'geiuefcn feien. 3u=
näd)ft lag il)m baran, ben legten .'oafenvla^, ber xl)m 3"Ö«"9 i"^ -^i^^irf; geli)äl)rte, nic^t
in bie faiferlid)e ©eiüalt fallen ju laffen. Stuf feine 2lnregung famen bänifd^e Xru^^pen
l)erbei ; \va§ bann freiließ n\d)t augfd)lo§, ba^ er eg gern fal), alg biefelben abrüdtcn unb 25
feine SdtJüeben bie ©tabt allein befe|t bel;ielten. C£r boffte je^t, n\d)t blo^ ©tralfunb, fonbem
and) bie ^anfaftäbte fämtlic^ in ibrer S^ebrängnig burd; bie faiferlid)cn SBaffcn jur 3ln=
erfennung beg ^^koteltorateg ju i)ermi)gen, bag er mit ©tralfunb abfd)lo^. Djenftierna
tüollte bamalg (1628) bic Offenfibe gegen ^solen fortfe|en, in ©tralfunb aber nur eine
Serteibigungsftellung einncbmen. ©uftaO 91bolf bad;te ftol,zcr: gerabe fet^t, 100 ber gro^eso
^einb am SReere erfcbienen Juar, h)olltc er t^m bort bie ©tirne bieten, ben "Ijolen aber
in ber 2)efenfiOe entgegentreten. 9^oc^ rechneten beibe bamit, ©änemarf als ^^unbe-S:
genoffen ju baben; im fommenben ^rül)ling tooUte ber Stönig ben .Hrieg im ^Hcid> er=
ijffnen. ®a mu^te er eg erleben, ba| ber bänifd;e 9^iOale lieber ben J-ricben mit ben
^aiferlicl)en fd}lof5 al§ bem unbefiegten ©djibcbcnfonig bie §anb ju reid)en. Umfonft bot 35
if)m ©uftaO 31bolf bei einer ^ufaunnenfunft, bie fie IHnfang SJJär;^ 162!) auf einem ^i>farr=
l?of in ©d;onen batten, einen 'l^unb an, ber beibe 9}?onard)en aneinanber gefettet unb
fd^iüebifc^e 2(nneEionen in ©eutfdilanb auggefd;loffen l)ätte; dl^riftian bat in biefe Unter=
rebung bielleidit nur barum getüilligt, um bie ^atl)olifd)en ju ängftigen unb für fid; in
^ixUd, tüo fd)on feit bem ,Vinuar ber ^yriebe berl)anbelt iuurbe, beffere ik'bingungen ber= 40
aus3ufd;lagen. '^m Slpril biefes ^«^'^'-''^ trat er aug bem Kriege jurüd, unb ©uftao 3(bolf
fa^ bag ^elb beg 3iu^me§ allein bor ]id). gürg ©rfte toar er nod^ in ^reu^en bebrängt,
Jt)0 iljm :ii>allenftein im ^^i^übling 1629 ben ^elbmarfdiall Slrnim mit einem ^oxp^, ^a§
er au§ ^sommern bortl)in betad)iert, an bie ©eite gel;ängt ^atte. 9iur nnt 50Jübe iuebrte
ber j?önig auf ber ©tul)mer §aibe fid; ben er^^robten ilrieggmann, feinen alten ^reunb 45
unbiDiener, ber '^ai}v^ lang unter il^m gcfoditen unb einft in Berlin fein greitberber__ge-
Ibcfen Ibar, bom |)alfe. T)ann aber gelang e» ibm, fid) burd^ einen mel)riäbrigen ÜHiffem
ftillftanb, ben bie granjofen bermittelten unb bie polnifcben öro^en gegen xi)tcn .sUniig
burd)fe|ten, an ber 3Beid)fel ^uft ju fd;affen, unb fortan fonnte er feine ganje Kraft ju
bem ©to^ gegen bie Dbermünbung ,uifammenfaffcn. @g tbar "tiod) immer nodi ein ge= 50
faltiger @ntfd)lu$, unb \voi)l erflärlid>, ha^ ber Honig, ben biesmal Crenftierna feftbielt
unb borlbärtg ftie^, nod; einmal gezaubert unb gcfd;manft bat. Qx follte, tbie er fetbft
1625 bemerft Ijatte, ben mäc^tigften J-ürften Guro^-taö angreifen unb anbererfeitg einen
aufgelöften 33efen ^ufammenbinben, fobiel berfdnebene ©cmüter einigen unb fobiel ik'gebr=
lidifeiten befriebigen. Unb ba§ alleg mit ber 5Jiad)t eineö ©taateg, ber bei^ feinem die- 65
gierungsantritt fcl)h)erlicl) md)x aU eine 9Kitlion GinJbol)ner gehabt i)at. Jyreilicfi aber
^atte bieg anne Sanb eine 2Bel)rberfaffung, burdi bic cg ben grof,cn l1Jionard)ien übcr=
legen ibar: bag ibag auf bcutfd;em '^oben bor bem grofjen .Uriegc l)ier xmt> ba ber-
fud)t iuar, an ©teile ber baterlanbglofen unb unerfd;ibinglid; teuren ©ölbner bic alte
Sanbtbel)rorbnung ju einem nationalen 2öehrfbftcm augäubilben, beftanb in ©dilbcben feit go

IG*

244 GJuftnD Slbolf

©uftnl> a^Niifa in bduäbrtcr 9Birffamfeit ; bic fd}H)cbijd)C 33auernf*aft ftcUtc, foline fio
auf bcn ^)(ci*ytai3cn innlrcten Wax, aud; einen ^eil beg öeereg, toeld;eg bie ©renken itnb
ben ölaubcn'bcr 3iation iHTtcibißtc, c\ic\m bie ®äncn jucrft, bann gegen bie^olen; unb
nun fübvte Cniflay l'lbolf bie fdniH^biidion unb finnifd;en ^fcgtinenter, bie er au'o bem Slern

5 feinee isolfev- gebilbet unb mit bcni ).>oIitifd;=religiöfen (Sm^finben, bag in ifini glübte, er=
füllt hatte, auf bie beutfdie ^iüfte binüber. (Sr Jonntc ahn ferner barauf redtncn, brausen
bcn >h-ieg burd^ bcn .^rieg felbft ^u ernäbren. So batte er cy fd)ün in Sil^lanb unb in
^;'rcuf5cn ' gcbaltcn, lue ibm bcfonbcrö bic ©eejölle, bie „^^ijen,:;cn" in bcn „^)Jieer))Drten"
jur llntcrbaltung beg Kriege!^ lucvttuiU geUnn-ben n^aren. SUle Mriege^mrteien folgten bem

10 ©ebraudi, sedem belli in ba'g ^anb beö ^einbe^ ober ber ^centralen ju Derlegcn, mit
bercn ;^ufubrcn unb .<i^ontrtbutioncn bic ©olbateefa ^u ernäbren unb augjuftattcn, bie
auf bcn Ül>crbcvläl3cn ibren Offizieren j^ulicf. So ift baö |)cer ©uftay Slbolf« auf beut=
fdhem 33oben ein iiiefcntlidi anberc'o geluorben: bie fdnr)ebifd;=finnifc^ien (Elemente timrben
nodi mcbr ab? eö fduMt an bcr Ülnndifcl unb ber ®üna ber ^all geiuefcn, lum bcn fremben,

15 bcfonbcr^i bcutfclien :i3cftanbteilen überipud;crt. ©elbft unter ben Offizieren fal; man fouiel
ober mcbr S^eutfdn' aU ©cbtoeben, and) in ben l)öd)ften ©teilen ; neben .V>rn, 58aner, bem
jungen iorftenfon crbliden iuir KmiVb«itfc'i/ 33aubiffin, bcn tapferen g-alfcnbcrg, ©uftaö
XHbolf^::i .*Oofinarfc{\iü, unb bie ficincn, oft länberlofen bcutfdien Jürften, lüic bie .'öerjögc
ilUlbcIm unb 33crnl;arb üon 3,lveimar, bcn ^^sfaljgrafcn ßbriftian Don 33irfenfelb, bcn Süne=

20 burger ^erjog ©eorg unb anbere. 311^) in bcr föniglid;en Manjlei tuaren toobl fobiel
bcutfcbe iine ' fdiücbifcbc ?5-cbcrn tbätig; bie cinfluf5reid;^[tcn unb nertrauteften dläU be§
^•iu-ftcn, loic i'bdiW 3attler, ein Oberfd)lüabe auö .Hempten, ©d)Juallenbcrg, Dr. (5tcin=
berg u. a., loarcn beutfdie ^;]Jroteftantcn. 2)er ,Svönig felbft Wax \a fo gut faft ein X'eutfd^er
luie' ein ©cbiuebe ju nennen. Gr fprad; bag 2)eutfd)e iüie feine 9}iutterfprad)e, ober biel-

25 mcbr ei? mar redit eigentli* feine SJhittcrfprad^e, benn er luar ber (Sol;n ßbriftincmS Pon
.Öoiftein, bcr Üntelin '^^biUppc^ bcvi ©ro^nuitigen, feinet Jlsorgängcr^ im isorfampf für ben
bcutfd)en ©lauben. (Sin ©d)Uicbc unb ein '3)eutfd)er, Qoliann ©f^tte unb Otto ö. SRörner,
bom branbcnburgifdien 3lbel, n^aren feine ßrjieber geiuefcn. Unb tinc er, jo \vax aud) feine
3iation getragen unb genäbrt Pon bcutfd)em Gktfte. 'Jtiemabj I;aben beutfdie Öebanfen

30 fo unbebingt jenfeit« ber Cftfee geberrfd;t als in biefer ©poc^ie, tro beutfdie ^iftorifer, ein
(Sbcnnii^ unb ein ^Uifcnborf, bie fd)iycbifd;en ©ro^tl^aten bcfd;rieben, \vo bie ©öl;nc be^
3lbcb3 unb bcr S3ürgcrfdHift ©diiuebcnö auf allen proteftantifclien Mocbfdnden bcf^ Steid;^
Hon 91oftod unb ©rcifötoalb biö ©tra^burg unb :i3afel ftubiertcn, unb bic Sel;re unb 'iser=
faffung ber Slircbe bon 3:i>ittenberg rings um bie Dftfee ©taat unb öefcllfdiaft bcl;errfditen.

;!5 ^m Max 1(5:30 nabm ©uftaP Slbolf Pen feiner /frau, bie ibm innig ^ugetban Umr,
unb Pon feinem ^öd)terd;en tbränenreidicn 2lbfd;icb; am 26. ^uni a. ©t. gingen feine
©diiffe an ^^sommerns .Hüfte Por Slnfer. ©eine 3lbficl)t tuar gcUu'fcn, bireft auf ©tralfunb
ju^ulialten. 2lber bie 9cadirid)t, bie er erft untcr)ücg-o empfing, baf5 9tügen Pon bcn '^-cin-
ben gefäubcrt fei, bclDog ibn bie ^lu-ofdiiffung an bie ''^^cenemünbung ju berlcgen. Qx

40 fül)rte l:!OUU 9Jiann mit fid;, aber baö lyar nur ein ^i3rud;tcil feiner ^raft; fdion am
1. 2luguft batte er fid) burd) B^^^g aus ^sreu^en auf 20000 Pcrftärft. (Is ixtax bie
ftärffte DJiadit tocit im Ümlreife. 2)ic Kaiferlidien batten in ganj ']]ommern nidit mcbr
als 17 000 9Jtann, unb bie Slbfc^ung Sßallenftein'S iüirftc läbmenb auf feine Slrmee, bic,
auf bcn Strebit bes großen ^^mprcfario gegrünbet, jcrbrödelte, al§ er bie ^anb baPon n)eg=

45 jieben muffte. ^_m freien g-elbe iüagtc iljr ^efcl;lsl)abcr, 2::orquato (Sonti, fid; garnidit ju
geigen; er batte feine ^{cgimenter in bie ^slä^e isor= m\h ."olntcrpommcrns Perteilt. ?\-aft
oljne 2Sibcrftanb faf3tc barum ©uftab 2lbolf an bcr Küfte %n\>, ; \n furjem luarcn Ufcbom
unb SSollin, unb bamit bie Dbermünbungen in feiner ©eJualt; unb über bag §aff berüber
fcgclte er nadi ©tcttin. Sludi ber .v>er;og Pon ^^sommern, ber le^te feine^S §aiift-% ä3ogi^=

50 lab XIV. fonnte nidn an äBiberftanb bentcn. (Sr ibar fd;on feit brei ^a^ren ein ©aft
im eigenen i:anbe; nur in ber .fjauptftabt batte er nod; ctlbaei 2lutorität belbabrt; fonft
lagen in feinen ©täblen Pon ^riebfeeg unb ©tralfunb bi§ llolberg unb ibcitcrbin bie
?yrembcn. (Sr batte fidi bisber in furditfamcr '^leutralität gebudt unb gebrüdt, unb ba=
burd) erft redit bas (iifen bon allen ©eiten angezogen. :3t'l5t loar fein (Entrinnen mcbr

65 möglidi : ©uftab 3Ibolf fc^te ibm feinen äi>illen nod/ bcutlidicr aU älsallenftein au^cinanber ;
er forbertc unbebingten ^nfdiluf5 an feine S^rone unb bie gemcinfamc <Bad)C bcy @bange=
liums. Mier in ©tcttin bat er, bei bem (Smpfang bee^ furbranbenburgifclicn (^icfanbten
^^eter S3ergmann, bas berühmte äBort au§gefprocl)en : „9Sag ift ba^o für ein ®ing, 'Jteu=
tralitätV ^sd) bcrftebc c§ nidit. ^rcunb ober ^-cinb — tertium non dabitur". (ix

GO forbertc unb erlangte e«^, bafi bcr .^erzog mit ibm ein ^Bünbnis fd)lo^, ba'o ibm bie 9Jiacl't=

föuftttü ?lboIf 245

miltcl bog Sanbc^ 5ur unbcbiiu^tm -i^crfiu'iunc^ ftcHtc, bic g-cftuiu3on, bic ^ufuBrcn inib alte
yjcannfcbaften. ®enn luo bcr Mwxq [taub, ba iDoUte er and) bcfeljlen: ba^^ unbebingtc
directorium belli Wax icbegmal bie erfte ?^-orbcrun(3, bic er [teilte; nur ©adbfeii, tkan-
benlnirg unb 3\MIbelm Hon .'oefjen gegenüber hat er notgebrungen eine iHii'^nafime genuid)t.
(2r Derlangtc biec-^ nur, fo lange ber Ärieg tuälirtc; bie kniffe lierfprac^i er fpäter ;;urücfju= 5
[teilen, au|cr (2tral[unb, ntit bem er [irf) baö 6c[onbere 'i^ünbnig borOebiclt; aber jugleirf)
[ollte bie 9lllianj eine etuige [ein unb alle 10:^al;re erneuert luerben. '^Icit bcni 3In[pruci^
au[ bag @rbe bcS ioerjog-c- trat er nid^t lierbor; bielmebr [icl)ertc er il)m bie äisiebergabc
aller [einer ii^änber unb ©täbte ,^u, ob [ie bereit^3 bem ?yeinbc abgebrungen ober nod) ju
gelüinnen [eien ; iüenn aber, [o be[tiinmte ein 2lrtifel, .'perjog 33ogiölali [türbe, betoor [ein lo
(Irbe, ber Äur[ür[t l^on 33ranbenburg bem !^ünbni[[e beigetreten [ei, ober luenn bie[er in
[einer 9iad)[olge Don anberer Seite ange[oditen unirbe, bann [olle 3d;iüeben baö .s>er5ogtum
[0 lange in {Seque[ter unb '^sroteftion bel^alten, bi§ ber ©treit über bie ^fJad^iolge ent=
[d)ieben tüäre unb ber 9iac^[Dlger bie .Hrieg6fo[ten an 6d)luebcn er[e|t unb bie[e'o 33ünbni€
ratifiziert l;ätte. SDie[er 2lrtifel i[t ber .s^afen geluorben, mit bem ©diiueben [^äter ^om= 15
mern an [id) l;erange5ogen bat. @u[tai:) 3lbol[ aber badite bamaB nod; nid;t [olueit. (ix
jyollte bamit junäc^ft nur bem ©d)iüager i)on 33ranbenburg bebeuten, toaä eö \l)m fo[ten
fönne, Joenn er [id) [ernbielte ober gar, loie ba§ ©erüdit it)i[[en iüollte, ,^um S^ai[er
liinüberginge. Qx ioolle, [0 erflärte er [einem ©e[anbten in ©tettin, ba>^ .s>'r5ogtum
^ommern bem 5?ur[ür[ten jugut befenbieren, „aber mit ber Sl'onbition, \ük in bem 33udH' 20
9tutl; bem näd)[ten ©rben bag Sanb angenne[en Unrb, ba[5 er nämlid; bic ^){utl; [ollte
jum 9Seibe nebmen. ^enn al[o muf:; auc^ [eine Siebben bie[c 9tutb annel^mcn, ba-g i[t,
in biejer geredeten 6acf)e [id^ fonjungieren, luilt [ie anber^S ba^S Sanb erobern. iJi>o nid;t,
[0 [age \d) eud; !lar öorauö, ba^ [ie e-o niemals befommen -[oll".

^n Berlin iuollte man aber nod} n'xdjt biet t^on bem Sdnuebenfonig Iiören. 2Bie 25
nadibrüdlid; er au[treten modite, battcn bod; aud; bic ©egner £rä[te genug, moditen [ie
and] lux ^cxt nod; 5er[treut [ein, unb man jog ba-^ ©d)aufcl[t;[tem ber 9ieutralität einer
^^arteiergreifung nor, bie in ein [rembeS ©ominat auö,zulau[en brobte. 2)ie pDliti[d;e
Selb[t[tänbigfcit, bie ©rbaltung ber Sibcrtät lag ben eüangeli[d;en beutid;en ^-ür[tenbäu[ern
t)ielleid)t eben[o [el)r anus^erjen ioie bie ©rbaltung ibrer i^ircl^c; hier aber lag bic ®e[al)r 30
oor 2lugen, jene §u berlieren, um bie[e ya erretten. Offenbar mu|tc 63u[tab 9lbolf nocf)
ftärfere ^sroben [einer ^ra[t ablegen, bel>or er [0 mäditige 9ieidic>[tänbe iuie 33ranbenburg
unb ©ad)[en in [ein Sl;[tem bincinbringen tonnte, ^m .s>crb[t jog er auö "isreufeen
tpcitere $8er[tärfungcn an \xd); im ent[clilo[[cncn Singriff f^rengte er bie ©tellung, tuetd^e
bic il'at[erlid;en (jel^t unter ©d)aumburg) bei ©rei[enbagen eingenommen Ijatten, unb nabm 35
barauf ba§ fefte ©arg ein; aber bie Unbilbcn be§ SSintcrg, grunblofe "iöege unb 'DJiangel
an 3u[ut;ren liemmtcn [einen isorntar[d;, unb [d;on fam ^illl;, ber lange in Stegenöburg
aufgel;alten tüar, mit bebeutenber ^eere§mad)t l)eran. ^n ben folgenbcn 3}ionaten [ucliten
[id; beibe ©egncr, ohne bod; ben llngriff 3U iuagen; im ent[*eibenben 2lugenblid nnd;en
[ic bor einanber jurüd. 3unäd;[t ^itlt; bor ©u[tat) 2lbol[, bcr [id; an ber Ober in feftcin 10
l'ager aufgeftellt l;attc. 2ll§ [id; ber ^'önig bann gegen 9Jiecftenburg geiranbt batte, iuarf
[ic^ bcr ligifti[d;e ^-elb^crr au[ ba^ fcftc 9^eubranbenburg, ba^ 5^nV)3^au[cn nerteibigte. ®er
5lönig [uditc ihn burd) eine 2)ilH'r[ion an bic Ober abju5iel;en; er aber lie^ nid;t ab unb
brad)te ben ^]]la^ in [eine ©elmilt. .s>ierauf rüdte er, bem König bie Ober überla[[enb,
gegen ^JJiagbeburg bor. 2)ie[e 6tabt tüar [cit bem 2lugu[t im offenen 2tufrul;r unb ^atte 45
[i* [ür ben .tönig crflärt, ber ibr einen [einer be[ten 0[fiäierc, Oberft ^-alfenberg, aU
Älommanbant ,^uge[d)id"t ^atte, nic^t o^ne iuieberbolt ,^u ber[id)crn, bafj [ie Don tl;m un=
Derla[[en bleiben [ollte. (S^5 iwar ein %4a^ bon unl)ergleic^ilid;cm 2ßcrt für bie [d;mebt[d;e
6ac^e; benn er beberr[d)tc ben 9Jiittellau[ ber @lbe unb ber[verrte [omit bic «erbinbungen
jh)i[d)cn ben unteren unb oberen Ouartiercn bcr .tai[erli*en. ®cn ivDrnmr[di gegen baö so
«elagerungs^ccr »oollte ©u[tab Slbolf aber nid;t luagcn, bebor er nid;t iBranbcnburgS
bcrfidiert icar, ba§ tl;m nod; immer feine A'cftungcn, ©))anbau unb ."itüftrin Dorcntbtelt;
er boffte luicber burd) bie ^ibcrfion an bcr Ober, iooburd) er bie [d)le[i[d)en i^roomjen
bebrobtc, Xilli; bon ber (Stabt abjujieben, bereu 2lsibcr[tanbgfra[t er Vertraute. Gä gelang
ibm am 4. 3l^ril a. ©t. bag lüDl)lbe[e^te A-ranf[urt mit ©türm ju nel)men. 2{ber ^lUt; 55
lie^ [einen iU>rtcit ni*t [abren; mäbrcnb bcr .Honig, ber and) Sanböberg erobert battc^
lang[am unb i)or[id)tig burd; 33ranbenburg borrücfte, tro il;m [ein ©d;it)ager jel^t cnblid)
bic Mtungcn geöffnet hatte, liefe [cner am UlWuü a.et ben ©türm ausfuhren, bcr bor
attem burcb ^apbenbeimg ungeftüme ^a^ferfeit gelang, ©uftab 3lboiT ^^^^ t)tö ^^sotebam
gefommen, ali xi)n bie Unglüdsfunbe erreichte. Tlxt [einen 16000 ^ann limgte er ntd;t eo

'^46 ©uftnu 5lbolf

Horuuiobcn, unb 5015 fidi na* ©^mnbau unb auf ben Slbfd^nitt 5imfd)cn ^abel unb Cber
^urürf. ^cr iiranb gjiaqbcbuvcj^ jerftörtc inbcfjen toaS bte ^a^jferfeit bcr fat{)oUfd)en
'iltnnco acuuMincn hatte ; m bcr uerobctcn Stabt, in bcr ring§ ttcrUniftctcn 2anbfd>ift ber=
nioduc fi* a:iUb nidn ju bdiain^ton. Sdjon luarcn XBürtnöcn unb i^effen, bcrcn g-ürften,

6 bic aiHnniarcv i)cvj5ijc unb Sanbi^raf 2.\>tlf)clm mit bcm fdiJpcbifdjen Honig in cngcg $Jünbni^
qctvctcn iimren, in ©ärung unb faft in 3tuf[tanb. Um bic§ ^euer ju erftiden, toanbtc
bor liiiiftifdic Gkncral [i* Wrtbin, unb c^ab bamit feinem fdnrebifd^cn ©egncr tüicber l'uft,
bcr niin in bcr jlDcitcn ^^^ulilpodbc ^angcrmünbe crreid)tc unb bann Iceiter unterf)alb, an
bcr 'DJiunbuna bcr !oa\>d, bei ^li^crbcn fiel) ei" Jluciteä 9Jiagbeburg, ein ftarf bcrfd;an5tc§

10 X.'agcr fdnif, m\ Wo axi^i er bcn eiblauf bclierrfd)te unb bic faiferlidien ©arnifoncn, bic
fid' no*' in ':)3icdlcnburg gebalten I;attcn, in Sdiadi unb fc^nuere 33ebrängni§ fe|en fonntc.
^^n bicjcn ä^pdicn bcr'.sUnftg, in bcnen er aud; 33ranbenburg burc^ bie ®rof)ung be§

15 an inn gc , , , , , „

fdnit^ für bcn .'»>erjog ju ftcÜen, bamit er bie !aiferlid)en ©arnifonen in ©d^Icfien aufrolle,
33öbmcn in Slufftanb bringe unb ben ^ug, ben int 2tnfang be§ großen ilriegeg %\)mn unb
bic ::l^öbincn mcbrmal'o gegen 25>icn öerfudit batten, erneuern möge. ^f)um felbft tüar el,
bcr bintcr bicfcn '':]]raftifen ftanb unb bie iserljanblungen vermittelte ; er iüar mit anbem

20 Crmigranten im gager be§ Slönigg erfdiicnen, bcn er bann in Berlin unb f^äter in ^re€=
bcn iiertreten bat. Ginc neue, unb bic cntfdieibenbe SSenbung nabm bie Saufbabn ©uftab
3lbolf£>, bie bii babin niiiU obne ©d;it)anfungen unb ^){üdfd;läge geblieben tüar, aU eg
cnblidi gelang, bcn Slurfürften ^ol)ann ©eorg, ber noc^ säl)er unb eigcntoiÜiger aU ber
Sranbcnburgcr fic^ gegen bie gefäl>rlid;e Wian^ mit bcm fremben (Einbringung getDcl)rt

25 battc, auf bic fd^lrcbifdic ©cite ,^u bringen, ©eit 53ionaten Juaren bie iscrlianblungen
barübcr gcfübrt iüorben, in bcnen bor aßen .s>ang ©eorg bon Strnim, ber feit bem 9iefti=
tution^^ebift nod) einmal bie ^^partei geliH'd;fclt t)attc unb aU ^Jelbmarfcliall in fäd^fifd^e
5)ienfte getreten luar, ba§ 33cfte gctban l)at. Sie 3^*;*^ ^itrnimg iirnr barauf gericlitet,
eine brittc 5ßartei, bie ber beutfd)cn cbangclifd;cn g^ürftcn unter fäd)fifd)=branbenburgifd)er

30 ^-übrimg '^u bcgrünben, ;>unäd;tft nur um eigene unb ba§ beutf(i)e ^ntereffe §u lüabren
unb all^^ugrof^cn GigeniüiUcn feinee alten .^errn, beffen feft jugreifenbe Slrt er !anntc,
in ©Traufen ju l)alten. ©uftay 2lbolf liat bamal^ gegen bie Silbung einer folcfjcn
93iadit nidnö ctngelranbt; er Jinire bereit geiuefen, i^r bie militärifd)c unb ^^olitifcbc
©elbftftänbigfeit ju geh)äl)ren, ein neuer Setoeü bafür, ba| e^ \i)m in ber %\)at in erfter

35 l^inie auf bie 6id)erung bcr religiöfen ^-reibeit, al§ auf bie allgemeine <Zaä)c, unb nid^U
ba^l fVc.^icll fditücbifd^c ^ntercffe an!am. ©d)on auf bcm i^eiip^igcr J?onbente lüar bcr ©e=
banfe bicfer $artcibilbung aufgctaud^t, aber burdl) bie §interl)altigfeit ber ©ad^fen, bie
fdilie^licb gerabeju in ^erfibie ausartete, junidite gemad(it. 2)ie f))äteren Semübungen
Slrnimsi, iüirfacbfcn an ©d)U)eben beran ju bringen, batten anfang'S feinen beffern (Erfolg

40 gebabt. daneben aber nerfdmrftc fidb bod) ba^S ^Iti^bcrbättnig ^s^^nn (^corgg ju ber ta-
tbolifd^n öeercelcitung immer mebr, fo ba^ e^3 fidb enblid^ bon fid) au§ bem Röntge
näbertc. Ter pli^^lidic (Einbrud^ 'ixlliß, ber ^unädftft in bic dläht Serben!^ üorgerüdt Jüar,
aber ben Singriff nid)t geluagt unb ein ^^aar ©d)armül5cl üerloren l;atte, gegen bai tl)ürin=
gifd)=fiid}fijdie ©ebiet ift c^ bann geiücfen, ioag bcn fäc^fifdtcn Hurfürften beluog, bie §anb

45 be» ©d^tücbenfönigs ju ergreifen. 9Jiit gürftenberg, ben er bon bem 9)larfd() nad) Reffen
bcrbcigcrufcn batte, bereinigt, bebnte bcr ligiftifclK (SJeneral feine Cuartiere bortl)in au§,
um bcm ©adifcn burd; bic i^eimfudiung feinc^S (^)ebiete^ ober audt) nur burd^ bie Srotjung
berfclben ben Übertritt in ba§ ebangelifdt)e Sager gu bcrlciben. 2Ba§ bie Sitten unb
Trobungen bcö Honigs, unb bic (Sefabr ber9{eligion niemaltg bennodBt hattm, jUmng ber

50 fä^ififc^Km ©elbftfudit bic Sebrol;ung i^rel (Eigentum^ ab : bcr Hurfürft befd^Uo^, bon Slrnim
geleitet, feine Xru^'ipen mit bencn be§ Hönig§ ju bereinigen, unb lub il)n ,^um (Einmarfd^
in fein \iani> ein. 2(m 5. Bipt. a. ©t. famen beibe dürften in 'i^ühox jufammen, unb
jtüci l:age barauf erfocbt C^hiftab 2lbolf feinen glän^enbften unb folgercic^ften ©ieg auf bem
breiten ?fclbe bei Sei|.'>;;ig. (Ee ift bcmerfcnsJücrt, bafj er biefe ©d)lad)t, bie ilm jum

65 .s>crrn nid^it blo^ bon ^J?orb=, fonbern aud; bon 53iittelbeutfdilanb madbte, unb bie ben glor=
reicb eriborbencn Saffcnrubm Xillb'S bcrnidl^tctc, nur ungern getbagt bat. 9^idf)t er, fon=
bem 3ol)ann (^corg l;at ju bem Eingriff geraten; tbal)rlid; nid^it augi^clbcnmut, ben er
in ber ©tunbe bcö .Siam^^fc^, alö er feinen flicbenbcn 2;ru).^j.H'n ibcit boran nad^ ■!palle ritt,
fdiledU genug beibäbrt bat, fonbern nur, bamiit er ba^o faijcrlid^i=ligiftifcl)e .<pcer, bag ibm

60 feine 3)örfer unb ©täbte berUuiftctc, um fo fdnicUcr au$ bcm l^anbe brädlite.

©uftnö 5lboIf 247

®ainit \mv btc ghit, bic ein Qa^r jubov nodi ganj 9Jorbbeutf(^Ianb übcvbcdt f^attc,
au'i tinmcv geiücnbct : bic ©efabr ber S^efalbolifierung bcs DJiuttcrlanbc« iHitjjery luar bor'
über. 9Jtan ormijjt, lutn iinc lucltbiftorifrfier 33cbcunini-5 bic iucnigcn Stunbcn bhitii-jeu
9lingen§ auf bcm '^ladifclbc toor 2c\p^\C}, tjciycfcn [inb : k Wav ein Siciicö).n-ci^5, bor, inan
barf eö mi-cfprcc^icn, aud; bcn be^5 S^ölfcrrincjen'o gegen 9tapoleon auf' benfelben JUircn 5
l^intcr [id lii^t.

5lud für ©uftali 3(bDlfy .«pelbenbabn hat er bie cntfdcibonbc SBenbung gcbrad>t. 33iö
baf^in Wax ber Mönig, Juic mir faf;en, nur (angfam unb lu->ll 'i-^eforgni'^ liortuärtögegangcn.
0(3 tuar ein A-elbjug im ©til feiner lir>Iänbifdien unb ^reuf^ifc^en geluefcn: Sdiritt für
Bdjxitt, ftet'o bcbad^t, bic rüdiiuirtigcn 3?erbinbungcn ,^u fidern, unb nicniafy ben äöcg lu
^nx S\ü\tQ ungcbedt ju laffcn, loar er Dorgcrüdt; jebcg 3"Ü'''"'"*-'"^^"*-'ff*>'» "» offenen ^-clbc
()atte er ücrniiebcn. (Seit Srcitenfelb aber beginnt er tuabrbaft uor^uftürnicn. (rr unterläf^t
e^ jc^t, um nur ^Raum ju geiinnnen, iinditige "ipäffe iüie 5h-onad) unb g-ord^ibeim ju er=
obern, ein äserfäumnis>, ba^ ibm fpäter ttcrbängni^^tioU gciüorbcn ift, benn baVan gciimnn
aiHiUcnftein bie Stü^^nmfte für feinen iHn-nuirfc() nad; 6adifcn, ber ^u ber 3dilad;t bei 15
Sü^en führte, dreimal bat er feitbem ben Stier bei ben Römern geipadt: am^ecb, bei
9iürnberg unb jule|t an beut "Jage, ber ibm bcn "Sob bradte, immer unter bcn iHn-berftcn
ber Streiter, bi§ er, ber föniglicbe g-elbfjerr, nad; (5d)iIIer'3 2Bort ben Xob bc'ij gemeinen
Solbatcn fanb.

3töci SBege ftanben ©uftai^ Slbolf nad; jenem gloiTciden Siege offen — nad^i 20
33i)bmcn, iiiobin ibn bic (^"migrantcn, "^^burn unb feine ^-rcunbc ;^u ,vcbcn lierfudten unb
and) oiobann ©eorg gerne abgelentt l;ätte, unb nad; Cbcrbeutfd;Ianb. (5r iuäbltc bcn
(e|tercn, ber if)m in ben Stiftern am 'Viain reid^e 33eutc nerf^rad; unb ii)n ju ben
fübbeutf^um '|>rotcftantcn in birefte S^ejiebung brad^te. ^en Murfürften bcftimmte er
ba,^u, bcn Mrieg gegen bie ^aiferlicficn in Sdlefien ,^u führen, (i'nbc September 25
bradte er (i'rfurt in feine ©ciiuilt, übcrfdritt bann ot)nc •Räubern bcn l:büringcr Sinilb
unb crfd;ien fdbon Slnfang Dftober nor äl^ür^burg, ba^o nad; fur.^er löclagerung in
feine i^ianb fiel, ^n ber fränfifden '^sfaffcngaffe abmärtv- brang er ,^um ^Hbcin lun-.
(5r jüar nod; bei 'Il>ür,^burg, aU ^ilü;, ber nüt feinen 5erbrod;cnen '-öataiüoncn ,utnäd;ft
an bie Söefcr 5urüdgemid;en Jüar, nad ^-raufen burd;brad;, ju beffen Sdu^ ©uftab 30
Stbolf bcn ^•clbnmi-fdialt Gniftao ^orn jurüdlicfi; ber tatbolifdic Wencral batte gebofft,
älUirjburg cntfc|;cn ju fönncn, \vax aber ju fpat gefommen, unb an bcn Ätönig mod;tc
er \id) nicbt mebr beranluagcn; ein iserfud), bcn er bann auf 5?ürnbcrg nmd^te,
fdeitertc. So fonnte ©uftab 3(boIf fid; junäc^ift bebaglid; in ben fatboIifd;en Sanb=
fcbaften am ^bcin einridtcn. Stn feinem .s>ofiager ju ^JJiainj, baä 9}titte ^cjcmbcr 35
fapitulicrte, fanbcn alle äscriagten ;^utritt, unter ibnen ^-ricbrid V., ber älUnterfiJnig, bic
^adcl biefeg .Krieges, ©ort berbanbelte er audj mit bcn ^ranjofcn, bic, aU er nod^i in
ber ^Reunmrf ftanb, ju Särtimlbe fid; gerne 5U einem !öunb mit ibm bcrftanben battcn,
je^t aber, ba er in ibr 9Jtad;tgebict borgebrungen ümr, eiferfüduig auf il^cfc^iränfung feiner
C^'rfolge bcbad)t tparen. S^enn 3Jid;elicu bcrgaf?, fo fcinbfelig er fic^i gegen .s>ab'^burg ftcllte, 40
nie ber fatboIifd)en ^nterefjcn; inbem er fe^t berfud;te, bie Siga jur DIeutralität ju ber=
mögen, bofftc er .^ugleicfi jene ju mabren, bie eigene Stellung in einem breigetcilten
2^cutfd)Ianb berftärfen unb ben norbifd;cn Jlönig in bic Sd;ranfcn, bic feine .s^clbcnfraft
burd)brod)cn ^atte, jurüdibcifcn ju fönncn. Jyeinbfelig traten bem 5lönig am dii)m unb
an ber 3taf)e, obne bod; bireft ben Slrieg 5U erflären, bie Spanier entgegen ; bod; tonnten 15
fic eö nid;t ^inbeni, ba^ bie Sdlbcben auf unb abibärt^S bon -Uiain,^ ibre Cuartierc au'3=
bebnten. Seine ilierbcoffi.^ierc, bic burd gan^ 2;eutfctilanb f^nuciften, bcrfcfiafftcn bem
J^onig geibaltigen 3"^*^»?/ ibäbrenb au^3 Sommern unb ber §einuit neue nationale Gruppen
fjcrangcjogcn tburben. (S'r mod;tc bamalei 80 000 Wann unter feinen ^abncn bahm, bic
in 8 Slrmccn über fein ganjeg 9Jiad)tgcbict bin bertedt Ibarcn; im folgenbcn Sommer 5<i
mürben e« über 100000; bi§ an bie Mfte Iwaren bie mid;tigen ^äffc befel3t ober, mie
ber bon 9Jiagbeburg, blodiert, um bic ^r^cranbringung bon ^ufubrcn unb iH'rftärfungcn ,^u
crmöglid)cn unb bcn Ibcitcn JÖeg ,^ur .sSeimat offen ju balten. 9Jur in beut 'Jcamen beö
5lönigg burften, Ibo er gebot, bie a33erbungcn beranftaltet ibcrben; ben beutfc^^en ;s-ürftcn
gab er j. %. gro^e 5lommanbo^ ; aber bie 3eit ber Selbftftänbigfcit tuar für bicfclbcn 55
borüber. Gr batte a\>ilbclm bon Scinmr jum ©ouberneur bon llbüringcn cniannt;
al§ aber barauff)in ber .v^'r^og eine Slnja^I 9{egimcnter geiborben unb ibm in ^xankn
Sugefübrt batte, nal)m er fie if^m ab, aU fei er ein bloßer Söerbeoffisier, unb fdidte ibn
unter bem' leeren ^itel eine^o ©cnerallcutnant'^ nacf* §aufe jurüd mit bem 2(uftragc, für
neue Xruppen ju forgen. @r trotte tl;atfäd4id; fc^on je^t bic Stellung mne, bie er für «o

248 ©nftat) 5lboIf

lid» unb feine breite aU ^retl be§ ^-rtebens anftrebte : ba^ iüaffcnnmdnigc ^roteüovat über
'bak vroteftantiirfK ^eutfdUanb.

^ie ^iHn-banbluiiqen mit ber fransöfifcben ^i))Iomatic fdieiterten. ^m Wäx^ bxad)
bcv Monio l'on ^liain,^ aut, um bie Siga in ih-er legten ^uxq, in 53aiern ferbft ,^u treffen.

6 %xü\\ ber §orn bei ^i^amberg fdnrer bebrängt batte, \md) bor bem !önigü*cn (^)egner in
bie rber|.nal5 imb balb über^bic Tonau juriid, unb am iM. ."Diärj fonntc Cs5uftai) 2IbDlf
feinen ßin.uig in ^türnberg baltcn, imx ber 33ürgerid?aft, bie jid) in ibren feften 53iauern
nnter ber fatbolifdien ^-lut Jüie auf einer ^nfcl erhalten batte, man fann bcnfen mit
iuel*em "subel empfangen, liffli batte jet^t ungefäbr bie Stellung inne, in ber .^ar( V.

10 ben '3(ngriff ber Sdnualfalbener erwartet f;atte. Unb fo luie biefe, rüdtc aud) ©uftaö
3(bolf jimäd^ft auf Tonauipörtb Id^j, ben ftrategifdien Scblüffelpunft an ber Xonau gegen=
über ber Sednniinbung, um fid} bon ^ier ben Eingang in 33aiern ^u bat;nen. 33ei 9itain
foreierte er im beftigften Wefed^t ben Übergang über ben ^ecb, ben ^itll; ibm bergeben^
ftreitig ju madien fu*te; totlief berlbunbet lie| fid; ber bairifcbe ©eneral nad; ;3n9Dl=

16 ftabt bringen, (pd er na* 14 2:agen bcrfdneb. ®ie e^nueben, iveldic junäc^ft 2lugäburg
nabmen, liidten ibm nad\ ^toEJübn, ibie immer, ritt ©uftab 3lboIf an ben ©raben ber
Aeftung beran, Ibäbrenb bie iUigeln um ibn fauften; aber ben Singriff auf bie ftarfen
li^aftionen Umgte er nid^t, fonbern Ibanbtc fi* gegen -HtündKn. 3um erftenmal fab ^Jlaji^
inilian, lbät)renb er felbft in ber Cberl^falj ficb fümmerlid^ bebelfen muf3te, bie g-einbe in

20 feinem eigenen Sanbc, beffen boKe .^äufer unb .^llofter jefet bie fatt)Dlifd;en 33eutefabrten
in ^:itieberbeutf4ilanb ju entgelten batten. ©uftab 2lbolf erlebte ben Iriumpb, in bie
^auptftabt be^5' ©rjsfeinbeg feine§ ®lauben§ einhielten ju fönnen, unb ibm jur ©eite ritt
ber Aürft, ben gjkrimilian au§ feiner bobmifcben ^auptftabt bintbeggefagt, unb ben er
jum ^53ettler gemalt batte. Q§ Wax ber <obbe).ninft in ber Saufbabn bee norbifd^ien .s>elben.

25 Ci-r fonnte baumle baran benfen, mit bcn^ ebangelifcben ßibgenoffen fiel) in 3?erbinbung ju
fe^en, bie il;m, njie einft ben 8d»malfalbenern, fdion ^rub^en jutaufen lief5en, unb bie
Sllbenpäffe ju fd)lie^en: ibäre er böllig ^^iQxx in Dberbeutfdilanb gelborben, fo bätte ibm
ber Sto^ gegen äi>ien bin leid)t toerben muffen.

Unterbeffen aber ^r>ar fd^on ein ftärferer ©egner aU alle bisherigen gegen ibn auf

30 ben ^lan getreten. 33iöber batte ber J^önig nur bie Gräfte ber Siga unb bie :?7?efte ber
SÖallenfteinfdum 3lrmee, bie obne Selbftftänbigleit fic^i unter ^lilli;^ 33efeble batten beugen

er brad)te, fteigerte ficb für ©uftab 3Xbolf baburd) ganj befonberS, bafe ai^allenftein ben
Sacbfen nicbt blo^ mit ben SÖaffen, fonbern aud^ mit ^ser^anblungen 5ufe§te, burd;
bie er fie aus bem fcbibebifdjen 5Bünbni§ i\\ löfcn boffte ; fobalb er bem c^aifer jugefagt,
batte er bieö 3iel, bei bem er nod) mebr an fid} unb feinen i^orteil al-g an J-erbinanb

40 bad)te, ine Sluge gefaxt; ber 53efel)l§^aber ber fäd^fifd^en 2lrmee, ©eneral 2lrnim, fein alter
g-reunb unb Untergebener, ftanb feit bem 9^obember bee^alb mit ibm in 35erbinbungen,
bie er bor 'txiw Scbibeben forgfam gebeim ju balten fud)te. 3Bie ibeit biefe Imitate
gingen, bie aud) beute nod^i nidbt gan§ aufgebellt finb, blieb ben Sdbibeben, bie fie boll
Slrgfttobn beobad}teten unb bur(^ gute g-reunbe inandbeg babon erfubren, berborgen. 2lber

45 ba^ fie ibrem ^sntereffe tbenig entfpradien, lag auf ber .'oanb, unb erflärlicl), ba^ baber
©uftab 2lbolf alles baran fe^te, um ben Sonberfrieben 3-ad)feng mit bem ilaifer, in ben
bann aud^ Sranbenburg mitgcriffen tberben mu^te, ju hintertreiben. @r unternabm e^
jiunäcbft burcb ^-^otfdiaftcn, in benen er teil» bittenb teilg brobenb bem Jlurfürften fein
^^rogramm bartegte unb ibn unter jeben Umftänben bor bem öerjog bon Ji'i^'^^'^'^'^ 5"

50 fc^ü^en berf).iracl). 2ll§ aber 9i^allenftein, nadibem er gan,^ 33öbmen jurüdgemonnen unb
fid) mit DJcar bon Saiern bei (Sger bereinigt batte, in ^i^anfen eingerüdt \oax unb gegcn=
über 9Kimberg ftarf berfd^anj^te Stellungen einnabm, glaubte ber ^önig nid^t mel)r länger

55

60

jögern ui bürfen, ben i-Kiegel, ber fidi jibifd^en feine nieber= unb oberbeutfd)cn ^sofitionen
ju legen brobte, bintbeg^ufto^en. ßnbe DJJai brad) er, nod) in ber ."ooffnung, bie '^Vereinigung
beiber Gkgner ju berbinbern, mit 18 00(i 'D^ann auf, bem .C^erjog Sernbarb bon 3Beimar bie
Sorge für bie oberbeutfdien Cuartiere überlaffenb, unb nal)m in ber '^(äbe bon 9cürnberg
Stellung. 25>odienlang ftanben fidi bier bie beiben ©egner gegenüber, einer nacb be_f^
anbern S^löfje f^^äbenb. 2lls ber .Honig, bon Ungcbulb ber^ebrt, enblidi am 25. 9(uguft
(a. St.) ben Singriff Jbagtc, bermoc^te er nidit bie gctbaltigen unb ,^äb berteibigtcn
33aftionen an ber Slltenburg, bem „'i3'urgftall" ju bejlbingen; nüt fcblberen iscrluften

X^uftno 5li)oIf 249

mu^tc er abjieben, unb 3i>nl(cnftciu fab bcn ^l'eg frei, um ü6cr bcu Wu\u\ Fnu nadi
2:bürtngen borjubrcdunt. ti--g limr bic ©trafje, auf bcr er feinem erften grojjen Siege, an
ber 3)effauer 33rücfe, entgegengejogeu limr. Öniftaü 3(bo(f batte geI;offt, ii)n burd) eine
■j^ilierfion na* ^aiern, bie ibn nod^ einmal über bie Tonau fübrte, binter fi* ber.veben
ju fönnen. Statt beffen mufjte er je^t ibnt felbft nad;. i'lnfang Cftober bradV er auf. 6
Ci-enftterna erbielt untertregg ben 2luftrag, Don Ulm ber bie oberbeutfdien Stäube ju
einigen unb bei ber .<Rrone Sd^tiH'ben feft^ubalten. Gr aber ging in rafci^en 5)iärfcfien auf
ben ©egner loy, ber bereit^o an Sadifenc^ cyrenjc ftanb. ^"nbe Cftober a. St. erreidne
©uftab 2lboIf ßrfurt, Wo er feine ßxnnablin, bie if)m aibS Sdniu^ben nadgefolgt iuar,
^um Iel3tenma(e begrüfjte. .*pier unb in '^laumburg fam er 3Sal(enftein jutoor, ber cS lo
felbft auf beibe '^Uii^e abgefeben batte unb fi* in 'Iiknfjenfely bem Könige Vi'äfenticrte.
Sllfo er aber unangegriffen blieb, glaubte ber J>-riebIänber für bie näcbfte ^eit fid,ier ju fein
unb begann feine Gruppen aueeinanberju^ieben, um fid; jiüifdien Saale unb ßlbe in bie
SBinterquartiere ,^u (egen. Qn ber ^bat tinberriet ber .Hnegerat, bcn ber .SUniig in 5(aum=
bürg um ficli iH'rjammelte, ben 3Ingriff, bebor lueitere iserftärt'ungen, insbefLMibere bie hir= 15
fäcbfifcb=nieberfädififdie 3(rmaba, bie unter ©eorg Hon ^i'üneburg in 3:Drgau ftanb, beran=
gefommen UHiren. ©uftat» 3lbolf aber glaubte ben lltoment gefommen, tüo er diad}i für t\nxQ-
ftall nebmen fonnte. 9]ian batte ibm gemeibet, baf? ber Merjog feine TruJ.ipen verteile,
ba^ er jumal ba^5 .Hor|.H5 '^Hippenbcime; nadi .stalle betad}iert babe; er bofftc baber ben
©egner in ber ^crfi-^^itterung antreffen unb nieberlyerfen ju fönnen. JBallenftcin aber, 20
bem es nod^ am DJiorgen gelungen ir>ar, bie .^aimUcrie '^^^a^i^uMibcim'o unter ibrem
Rubrer felbft an fid; ju jieben, nabm bie Sdilad;t an, in einer Stellung, bie, bem (^e=
länbe fid) anfdmiegenb, burcb ©räben unb Sd^an^en r>erftärlt limr, an ber Strafte Don
3Bei^enfeb5 nacli Seipjig, bie Stabt 2üP,cn, loeldie in 33ranb geriet, jur Siebten, öegen
ibn rüdten bie (Slmngelifdien wn Süben in .^luei l:reffen beran, in ber l^iitte bie ^^n= 25
fanterie, bie iuUmUeric mit ^Jiuöfetieren untermifdn auf beiben ^^-lügeln. ^eibe Strmeen
hjaren ungefäbr glcid; ftar!, an 20 000 DJiann. Um 10 Ul)r, nad^bem bie ^^anonen bai
^'rälubium gef^.nelt, lie^ ber iRönig mit bem erften treffen ben Eingriff eröffnen, glcicbjeitig
auf allen ^^^unften. Qx felbft fübrte gleid^ anfang>g ben recbten 3"^ügel erfolgreidi t)or.
^nbem aber bie ScfiJpabronen in ber Garacole berumfd^iuenften, fam er in bem biditen 30
3^Jebel, ber jebe 3luöficbt nabm, t>on ben Seinen ab unb geriet unter einen "Xtupp
feinblicber 'IJeiter. 9cur lyenige feinet ©efolgee, barunter .'oerjog ^fran^, i?(lbrccbt Don
i^iuenburg unb ber '•^^age );on Seubelfing, limren um ibn. 3ludi unter ben ©egnern
fanben fic^i Cffi',iere, u. 21. ein g-alfenberg, Cberftleutnant unb (Sbef bom @ö^ifd)en
^^egiment. ®y begann ein tuilbee Sd^ie^en, Sted^en unb .^auen : bem .Honig linirbe ber 35
linfe 3(rm ^,erfclMnettert, alfo bafj er ba^^ '"]]ferb nicbt mebr fübren fonnte, unb bann ift
er in bem (Getümmel, bem nur iuenige entrannen, mit iiUmben überbedt gefallen. Über
bie l:oten unb bie ^otiininben aber rafte bie Scblad)t ineiter. . Wlan erful)r ,uinäd;ft bei
feiner 'i>artei, iiH>3 gefcbeben mar. 3(le bie (rimngelifdien, bie ,perft geiporfen Imirben,
bei einenx neuen isorfto^ in ber l^Jiittageftunbe ju ber Unglüd^iftellc famen, fanben fie 40
ben entftellten Seidinam i^retg Äönigg, bi? auf^S A^emb au$ge)3lünbert bon feinblicben ^Keilern,
treffen auf treffen folgte gegen einanber, obne jebe böbere taftifcbe o^*-'»-'/ 't^f»-'» ""i" >^i"
^äbeö S^ingen um bie eigenen ober bie feinbliduMi '^^softi. DJcan fodit i^on beiben Seiten
mit ber gröfjten ^Kcfolution Hon ber iöelt, mit einer 2l^ut, fagt äi>allenftein, nne er fie
nodi nie erlebt babe; nur auf bem linfen g^lügel ber ^aiferlidien lüanften einmal ein paar 45
faiferlicbe 3iegimenter; fterbenb tmirbe au* ^^iaV»|.ienbcim, ber bem Atönig gegenüber fom=
manbiert batte, au^obem öetümmel getragen; ganje 3{egimenter luurben, ioie fie in 'iiittaglia
gebalten, niebergenwcbt. (§e ift nid^^t toabr, \va§ allgemein er,^äblt toirb, ba^ ^<iV:,0Q '^ern=
barb burd; bie (Svoberung bee SBinbmüblenberge'o auf bem redten ^lügel ber Acinbe, Wo
ibr fcbtrereg ©cfc^niR ftanb, ben Sieg erreidit babe; bie Slanonen blieben ben-enlo'5 in= 6«i
mitten ber feinbli*en l^inien. ^ie SdUad^t enbete unentfcbieben. Oiacb furdnbarem :')(ingen,
ba?^ nocf) jtcei Stunben lang im ^Xunfeln big 6 Ubr ioä^rte, liefjen bie ©egner eiiblid;
totmübe mit ,^erfcbmetterten ©liebern üon einanber. 2)reitaufenb Jirnrcn auf jeber Seite
gefallen. ®ie ßt)angelifd;en ftanben nod; bi'S in bie 9^ad;t „ferme" ; bann Herlief^en fie
bie SBablftatt unb rüdten in bie nä*ftgetegenen Duartiere. 3(m folgenben ^Jiorgen aber 55
fanben fie bay ^-elb frei tunn Jyeinbe. ^.l^allenftein Wav nod) am 3lbenb abge,:iogen,_ganj
unbebelligt, allmäbltdi unb in guter Crbnung ; bie ;5nfanterie ^|>appenbeim$, bie no* auf bem
Sdiacfitfelbe eingetroffen luar, bedte ibm ben md^^uq, ; nod) in ber 5Jadit jog er burd; Set^Aig.
3)a5 @efd;ü§ l)at er ben ©egnern übertaffen, Dielleid)t au§ IDMngcl an 33efpannung,_ inel=
leidt and) in ber Sorge, baf^ jene abermab^ in iöeicegung geraten unb ibn babei ftören eu

250 (^nftrtU Slbolf

mödhtcn. CTv füMte fid' md}t tc[iei]t; aber ben .^ainpf no(^> einmal aufjuncf)mcn, iuagtc
er bod> ntdit, l^or allem aibi ber ntdU unberechtigten ^-urd^^t, ba^ ba§ llor^g -^ergog ©eorgi
ju ben ©egncrn, beren gJüeitc^ treffen nod; im juefentlid;en intaft toar, [tofecn !önnte
unb fie ibm baburd^ ,^u mädHig iuerben luürben. Gr überlief ibnen ben '^srei§ bc^
6 Mamvfecv Murfad^Kn, beffen l'Kettang ber ^^ug ©uftab StboI^S gegolten I;atte, unb führte
fein Meer nadB S3öbmen ,^urüd. 'DJti^glicb, baf5 er feinen ^lan no^ gcänbert i)ätte, f)ätte
er gennifU, um Uieldu'n boben 'IJrei'S bie (SbangeUfd^en in ben S3efi^ bc^3 ©d;Iac^tfelbe^
getommen Umren. ©enn erft am Tage nad) ber 6d)lad;t bat er eg crfaf)ren, ba^ fein großer
©egner uidU mebr Irtar.

10 0)uftab 3lboIf f)attc befd;Ioffen, nadibem er ben älHiHenfteincr niebergeluorfen Ijabcn
Unirbe, iner grof^e 3(rmeen auf^ufteÜen, mit benen er feinen isorteil Verfolgen iüoflte; er
felbft batte gebadit, junädift nad) 'Jtieberfad;fen ju gef)en, um ^ier bie tiefte ber ^atf)Dlifdien
auy^^utilgen unb bie eüangelifd;e '^Mirtei ^u fonftituieren. @egen ben Aerjog bon ^rieblanb
Wwx feine berfelben beftimmt ; ber 5lönig muf5 gef)offt hahQn, if)m in ber Bd)lüd)t ben 3?eft

15 geben ^u fönnen. Überbauet aber Tratte er lüoi;l bie ©tunbc na^e geglaubt, ba er bcin
öegner bay Wefelj biftieren fönnte, ba er, luie Oi'enftierna einmal Don i[;m fagte, ben
^;papi[ten ba'g ^nie auf bie Söruft unb ben ®egen an bie Äef)Ie fe^en, unb if^nen bann
fagen tiuirbe: ®o unb fo mad^e nun J-riebcn.

2l*obin, fo ift trieber unb iüieber gefragt luorben, hnirbe ben norbifd^en gelben fein

20 Stent gefübrt baben, loenn ©Ott ifjn nid^t auf ber .^öi)c feiner 33abn abberufen l^ättc';?
9Sürbe bem Urenfel geglüdt fein, li'oran einft ^f;di]p).^ ber öro^mütige gefd^eitert toar?
Unb linirbc bann hmtc ba^o elrnngelifd; geloorbene ©eutfdilanb ben fremben A>errfd^er al^
feinen 33efreier, ben ®d)ö))fer feiner oollen, ber geiftigen ßin(;eit feiern fönnen V Ober iüäre
e§ Inelleidit unferem 2.kterlanbe gar nid;t ,^um ©egen au€gefd)Iagen, tucnn ©uftau 2lboIf

25 feinen ©iegec-ilauf bi^ ,^u bem ^kU, bem er immer ftürmifdu'r nad^ijagte, gelangt ioärc'i'
3ft er ettoa, toie nod) §»^iiiridi toon Treitfditfe gemeint i)at, für ®eutfd)lanb jur redeten ^cit
gcftorben':' .f-)at in 9Sabrl)eit ein gnäbigeS 6efd)id ben ^Ttetter be-S beutfci)en ^^Woteftan=
tismul l;inioeggcrufen gerabe in bem 2lugenbli(fe, ba er ber ^einb unfere^ nationalen
Staat§lr>efen§ Jüerben muffte 'i" 2öäre alfo unfere Station burc^ feinen bolten ©ieg Juirflid^

30 auf immer ,^erriffen un^ einem fremben äöillen untettl)an geloorben':' 3)a'g alleg finb
fragen, bie leidster aufjutüerfen finb aU px beantloorten. Semerfen Inir sunäd;ft, ba^
be'g c^önigg 3^^^ ^^^^^ '^^ 2>erelt)igung beg Kriege'!, fonbern ein fatter, bauernber ?vriebc
loar, eine i^erfaffung, in ber bas et)angclifd)e 2)eutfd;lanb, feft angeleljnt an bie fd^tuebifdie
'iltad;t, bem SInfturm ber fatbolifc^en ^Heaftion, ber niemals ftärfer getüefen iüar al§ ha

35 ber „2iJioc au§ '\1iitternad6t" an ®eutfdilanb§ Jlüfte erfd)ien, aud^ im ^rieben trogen
fi^nnte, ein tpirflidBe-S Corpus Evangelicorum, eine feftgefügte Drganifation, umJrtaHt
Don einem auf bie äl^affen gegrünbeten föniglid^en ^^rote!torat, an bem bie Sl^ogen ber
bon brei Seiten ^er anbrängenben fatbolifd)en ^lut toergebemS branben foHten. ®§ loar
nic^it fooiel lote bie beutfdien ^{eformatoren in ben ^dkn be§ ©c^malfalbif^en 33unbe§

•10 angeftrebt batten, al§ fie nod) ber ,g)offnung lebten, ba§ ganjc ^Heid^ mit il)rem ©lauben
^u erfüllen unb eine 5lirdbe §u bauen, in ber bie Aktion at§ ©efamtljeit frieblid^ leben unb
fidi ^^olitifdi formen fonnte. 9Ridit auf ba§ Ä^ort, bie Seljre, bie Sefel^rung iüar ba§ Xi}nn
©uftatt 5(bolfg geftellt, fonbern auf ba§ Bd)\VQü: ha§ Noli me längere ioollte er ben
©cgnern loeifen, mit benen ein frieblidicS 3]ertragen unmöglidE» toar. '3Jiit fold;en §off=

45 nungen Wav es nad) feinem 2obe au§. 2öie begabt unb t^atfräftig Dj:enftierna fein
modne, ibm feblte bie föniglid;e SÖürbe, unter bie fid; bie beutfd^en gürften gebeugt, unb
um bie fidi bie beutfdien 'öürgcrfd;aften unb bie geiftigen %üi)Kx be^J beutfd)en ^ro=
teftantiömuö loillig unb jubelnb gefdiart Ratten: ba§ .»oau^t loar ber et)angelifd)en ^^^artei
abgefd^lagen. 3)ie 3kifcr, bie !aum ber Kronreif unb bie lDnig§l)anb ©uftaO Slbolfö

50 batten ,^ifammen baltcn fönnen, fielen iuiebcr au§ einanber. Mann man nun aber in ber
lliat angcfiditg ber iserioirvung, be^^ (5'lenbe^5 unb ber iserlDüftung, beren Sc^n'eden Oon ba
ab unfer unglüdlid^eg isaterlanb mcl)r aU je ^ubor r)eimfud;ten, babon fprcdjen, ba^ ber
9^ettcr bes beutfdien ^roteftanttsmuö ;^ur redjten 3eit für un§ geftorben ift':' ^flun erft
erfüllte fidi oollenb^o bie ^rovbejeiung, bie Sut^er bor bem Slug^burger 9{eidic^tage au^-

55 gefprod(}en, aU feine gartet juerft bor bie furd)tbare (Sntfdieibung geftellt Joar, ob fie gegen
il)ren .^aifer für ben ©lauben fäm^fen ober mit bingebogenem 9Jaden alleg erleiben follte:
„2Öir müßten," fo batte er Joarnenb gefdbrieben, ,',fo'rtfabrcn unb ben 5laifer berjagen unb
felbft ."klaifer merben; benn ber Maifer luürbe fid; loebren, unb üjürbe fein Slufbören fein,
bi§ ein Teil läge, unb ift bod; bort ber grofee ."c»aufe. Unb tbcnn tuir gleid) getüännen,

60 müßten toir aber einmal bie fd;lagen, fo une gebolfen l)ätten, benn c§ follte lüo^l un§

©uftaü 9lboIf 251

niemanb ^mn 5?aifcr babcn, unb in foIciBem ©ctütnmel jcbevmann ^atjer fein trotten:
ivelc^ ein unaib%n-edili(f) ?[Rcrben unb jammern ba irerben fottte! 2öie !önnt§ ein ©c=
toiffen ertragen ! ®er l:eufet hätte folcb ©^jict gern, aber ©ott folt un^ babor bcfniten :"
©idierli*, bie iscrfaffung be'o a^eicbe^, bic, in ben tnerarcf^ifcfien ^abrfuniberten erU^ad^fen,
burd) bie ©türme ber ^Deformation, bie bod> im ^^rinjip it)re 2tuft)ebung bebeutete,' in=
folge bes 53unbe§ jtinfdien ^aifer unb ^^a\>^t tnnburcli gerettet mar, tiätte fidi faum nod;
in ber S?erfettung mit jener beutfcb=ffanbinainfdien öro^madit erbalten laffen.' 2iber loärc
benn bay ein fo gro^e^s Unglüd gelpefen':' Cber bod) ein gröfjereä aU bie iHn-fnü^fung

10

befdiieben fei, baben fdion banuitto bie fäbigften Vo^itifdien ^öpic erfannt unb bat unfere
(S)ef(^id;itc fcitbem immer i'on neuem an ben i:ag gebrad)t : einmal fam bocb ber 2ag,
ba bas ^rad)tgerüft be^ mittelalterlidten 9teid)e^S )3raffelnb jufammenftürjte, unter bem
(gto^ ber fatbolifcben- unb ganj unbeutfd^en 53tad)t, bie, fo lange ©uftaü 2lbo(f lebte, jen= 15
feiti ber 3>ogefen in refpeftboller Entfernung blieb: unb an§ ber ^raft be§ lüeltlid)en
2:eiTitoriatftaateö beraub ift bas neue ©eutfcblanb gebilbet Irorben. ^iefe (S'nttpidetung
f)ätte ber Sieg ©uftaü Stbolf» befi^Ieunigen muffen. 2;a» geifttidie @ut bätte er, foJreit
feine ^I^iacbt reicbte, ben Pfaffen, bie er barauö l^erjagt, fidierlid) nicbt jurüdgegebcn : bie
Säfularifation alfo tüäre bon it^nt toeiter burcbgefiibrt Jrorben alg e§ im tüeftfätifd^Ku 20
^rieben gefc^at;; beutfdte dürften, trenn aud) unter fd)trebifd)em ^sroteftorat ober gar
unter ber 8ebn^of)obeit ber f^trebifcben ^rone, tuären in fyranfen unb SBeftfalen, bielleic^U
aud; in ber ^^^sfaffengaffe am 'Jibein bie Ferren getrorben. 5öo immer (i't^angclifdie im
S^eid) lebten, unb ba§ trar bamalg nodb ebenfo an ber SJJolbau unb in Dberöfterreid^ toic
am 9ibein unb an ber GIbe ber g-att, bätten fie an bem norbifcben ^^srotettor §alt unb 25
i^ort gegen ibre fatbolifcben Sebränger gefunben. Db nun eine Crganifation, trie ©uftab
^bolf fie für baö ebangclifcfic Teutfcblanb ^ilante, in $serbinbung mit feinen (Srblanben
I)ätte bauem fönnen, mag freiließ bem 3^^if^^ unterliegen. 9Benn e§ ber älteftc unb
lebengfäbigfte ^rieb in ben beutfcben A'ürftentümern trar, fidi auf fid) felbft ju bcrlaffen
unb nur ben eigenen ^ntereffen ju folgen, fo Kitten ilonflifte mit ber fremben 3d)u^= so
madjt n\(i)t ausbleiben fönnen. SDie Tta(i>t G)uftal-i 2fbolf§ ftanb auf jtnei Slugen: twar
fie bodi ganj fein 3Serf ober ba§ feinet 5>ater5 ; fie bätte fogar in ber Heimat gegen einen
tro^igen unb rcbeÜifcben, ba^u nationalen Stbel immer tineber erobert tcerben muffen. Um;
foiüeniger tuäre e$ ber fcbtrebifdien Slrone auf bie Iraner möglidi getüefen, ber beutfdien
?^ürften, bie fid^ an Stnfeljen unb Wlaä^t \i)x faft ebenbürtig bünften, ^err ;^u tüerben. 35
^a§ f^niter bem ©ro^en ^urfürften allein bei ^ebrbellin unb in feinen pommerfd^en unb
^reu^ifcben Mriegefabrten gelang, bas bätte and) nad) ber ©rünbung beg fdbtpebifdH'n
^vroteftorateg nid)t ausbleiben fönnen: baS ebangelifcfie l^cutfcblanb bätte bie fd)tüe^ifd1e
l^egemonie, nad)bem es burcb fie feine ^raft erlangt, bon ficb abgefd^üttelt, etiim fo ibie
freute bie 33alfanftaaten ober Stalten fid^ fofort auf bic eigenen ^ü^e geftellt unb eS ben 40
fremben tücnig genug gebanft baben, ba^ fie ibnen bie ^Befreiung bon bem alten ^od^e
brad)ten.

3(ber bie ^raft, tpeldie bor ber Stnfunft bes ^önigS böHig erlahmt toar, tuäre bem
ebangelifdben Teutfcblanb gctüad^fen. ßs tbäre ber neuen ^q'ü unb ibren 3luf gaben in
ganj anberer 9Düftung entgegengegangen, al§ es 1 648 gcfd;al), ba eS mit jerbrod;enen 45
^l^affen unb faft jum ^obe tüunb au^ bem fcbredlid^en ilriege l)inau6tDanfte. ®amals
fd^ieben bie ^^sarteien bon etnanber ibie bie .^eerc SSallenfteins unb ©uftab SlbolfS im ^elbc
bei Sü^en. 9äir um 3Senigeg batten ficb ibre Stellungen berfd)obcn; totfeinbtid; tbie biö=
f)er, aber böllig erfd^öpft überlief ein ^eber bem Slnbern feinen ^ta^. (S"rft nacfi einem
^af^r^unbert foUte eS fi^ jeigcn, iuer bon 33eiben in äi>abrl)eit ber Stärfere geblieben 50
tbar: als ^-riebricf)!§ äöaffen es über baS Cfterreid) 93iaria ^berefiaS babon trugen unb
frifc^KfteS i^ebcn fröf)lidt auffprof?, tbo immer proteftantifdie Älird;en unb Sc^nilen ftanbcn.
2(uf biefem 33oben, ber bann fräftig genug geblieben ift, um aud} fpätere 3{ebolutionen ju
Überbauern, finb nadi neuen 3Saffengängen mit §absburg unb bem gallifdben (STbfcinbe
bie a)?auern be§ neuen 9Deicf)eS erricf)tet loorbcn. ^

2Bie biet tiefer iiuirben fie reichen, unb um tbiebicl geringer tüürben bie »tiffc fein,
bie ben OJeubau beute ju unferem Sc^reden burcf)furd)en, tbcnn eS ©uftab Slbolf ge=
lungen tuäre, fein ' geiftigeS g-unbantent bon Scl)lcfien bis an bie 9)bfel unb bon berD[t=
fee bis an ben 2ßall ber Silben bauernb 5U fi*em! ®^flJ i-'««ä-

252 GiuftaD 9lboIf=Sttftiutrt

(«uftau ^^Ibolf Stiftmirt. öJiiftnD 5lbolf=2>crctu. — eäeriueiita, ®cfd)id)fc b. ®. 91 =
iBcvciii'^; D. g-vicfi-, 2)cr @. Vl.-:i>erein ein 5-vieben§it)er! bcr eD. Sirdje ; ^:ifatDvp, ^^Sf]ilQbcIpf)ia;
'ijjveiicl,' ^-yaufteinc für bcn (M. ?(.'^i5cvcin, 1. ii. 2. 33b; t. Sinimevmann, ®ie eu. ©iafpora;
bcn'cn: bic iniufcn beö &. ?l.=3>crcin§, 2 33be; beffcn: föc)diid)(e be§ G3. ^JL'iJscreinö (1877),

6 luo bic Öittcvatuv au§iüln-Iid) angegeben ift, beffen: ^rbcit^^felb bc§ ®. 9(.=3^ercin§, eine Slarte,
bic jnni üujiiin-. ^vercin-Siubilfiinn ucrfafitcn treffHd)cn g-eftfdiviften uon Kriegern unb genfer,
Xic'cy. 9(.=£tnnben von ÜManfmciftcv foinic cnblid) bie bei Aj. ÄIcin in 33avmcn cvfdicinenben
.Riefte „5-iiv bie ^-efte unb ,"^-reunbc be§ &. 9(.'3.^.", bie luni 3cit .yi 3eit au§gefcnbeten fliegen^
bcn iMiittev, bie Sobvcc-bevidile, nanicntlid) bie bc§ ecnlral'oovjtanbcS, beffen i8orfij5enbev

10 Ci5eli. Mirdn-nviit Dr. Js-rirfc unb beffen Sd)riftfübrer ':)ifarrcr Dr. .s^artung ift, bieten eine
fortlanfenbe (yejd)id)te bev a>cveinött)ätigfeit nnb bcr 5?ot ber SiafpLuagcmcinben bar. T)icfe
^liot in ibrcm ganjen Umfang immer niet)r ju crforfd)en, ift bcr non bem §errn ber ftird)e
bem (y. ^t.^'ilercin gcuiorbcnc 33criif, bem er fid) biä[)er tu biugebcnber Xreue unb lum fid)t=
barem ©rfolg begleitet gemibmct ()at.

Oilaubcnebclben , iücld>e eine gro^e 9Jienfdicnutenge ant ß. 9iDt)cmbei- 1832 an bem
gdMiH'benftcin bei l'üt3'en beging, bcr mit ber ,">nfcf)rif t : „G. A. 1632" toerfel^cn, auf ber=

20 felbcn 3telle liegt, Juo ©uitab iHbolf jU^ei ^^abrl^unberte frül^er ben öelbentob ftarb. 3(n
benifelben l:agc "nocf) lüurbe ber ']^lan gu einem ®en!mal ©uftab 31'bolr^ gefaxt. Ilauf=
mann (Sdnib in Vci).\^tg beantragte eine Secf^ierfammlung im gan,^en eDangelifc^en ®eutfci^=
lanb. ße bilbete ficl^' ein Slulfdiuf?, fl" ^^1K" ®^i^c ®Dm(;err D. Gkof^mann (ge[t.
1857) auy l'eiv^ig trat, ©icfer -IK'ann iuav eg, in beffen §*^rjen ^iierft ber ©ebanfe cr=

25 iüac^ite ju einer 2lnftalt, tüie fie je^t ber herein barbietet. 3tid)t Don ©tein ober @rj
nur feilte bem grofjcn 5(önige ein ®en!mal erricbtet iuerben, fonbcrn ein kbenbige^S, ein
bleibenbey, ein fegnenbes jwgleid). S)a§ war ©ro^mann^ ©ebanfe. 9:i>ie ©uftaD Slbolf
ein .<oelfer fam in ber '3iot ber eDangeIifcf)en l^ircf)e, fo foHte fein ©enfmal aud) bie 33e=
brängten aibi i^rer fircf)Ucf)en 9^ot retten, bie 3crftrcuten fammcin unb ftärfen, iraS fterben

3oii)ilI. oufclge eine^S 2(ufruf^3, ben ber 3üiÄfd)uf5 ant 9. ^ejembcr 1832 erlief;, iuurbe eine
Sedijerfammlung luTanftaltet für einen iserein „jur Unterftiil3ung bebrängter ©laubemS:
genoffen unb jur (S'rleiditerung ber 9tDt, in m^^ burdi bie ßrfc^ütterungen ber ^eit unb
anbere Umftätibe f.n'oteftantifcbe ©emeinben in unb aufjer ^eutfcBIanb mit d)rem fird^Iic^en
^-^uftanbe geraten finb, tuenn' fie im eigenen ikterlanbe feine ausreid^enbe §ilf'>' finben".

35 5ieben bem '^(uyfd)u^ in Sei^jig bilbete fid^ ein fold^er audi unter bem S^orfi^ be§ .'oof=
))rebiger§ D. .Häuffer in Bresben. Seibe traten jufammen unb enttüarfen gemeinfame
Statuten, wlä)c am 4. Cftober 1834 bie ©cncbmigung ber ^Kegierung erhielten. — „Sie
^-i^crllH•^Itung lag in ben .Rauben ber beiben ^auptbereine ju £ei^\vg ""i^ ©retoben. Seibe
lüedifelten im isorfi|e ab^ 2)er ^au^tl^erein ;iU Sei^jig aber f)atte ben gonb§ allein ju

40 abminiftrieren." 2o trat bie ©uftab 3(bolf=Stiftung imJSeben; aber bie '2;eilnabme, iDclcfje
fie fanb, cntfprad^i nicbt ben i^off'^u^öf"' ireldie man barauf gebaut. 6§ floffen bic 53ei=
träge, ,^umal aug bem fübtid;en T)eutfd)lanb, nur felir fpärlid) unb, iuieiuoW ber äsoi-ftanb
alljäbrlicf^ feine ^){ecf)nung Dcröffentltcfite, fo Iviar bodi bie Stiftung auf5erl)alb ©ad)fen^ faft
gan,^ unbcfannt. i^m Stillen aber cntiuidelte fidi biefelbe, luenn aucb langfam, immer

45 ntebr unb fanb bon feiten bor iUinige /^ticbrid) 9:ßilbelm III. Don ^^n-eufecn unb S^arl XIV.
:3ol)ann Don Sdnr»eben (ber le^tere orbnete in ScblDcbcn auf fe^)^ ^abre eine allgemeine
.i^irdienfollcftc an, bic bem Tscrein über 10000 ^baler cinbradite), 9(ncrfennung unb Unter=
ftüljung. :i3ci allcbem befaf? bie Stiftung am (3. 9toDember 1811 erft ein Kapital Don
12 850 2balern, eine im licrbältnig ju ben grofjen unb Don ^al)r ju ^s^br !larer ^er=

50 Dortetcnben 5]otftänben ber proteftantifcbcn ©laubcnöbrüber bod) gar ju unbebcutenbe
Summe, Don iucldu'r immer au* nur bic oi"f*-''l. Dcrlucnbet liun-bcn burften. 2)ic fid)
fortiuäbrcnb mcbrcnben .s^ilfcrufc befonbcry auö Cftcrrcicf) legten babcr ben 3>orftänben
felbft ben ©ebanfcn nabe, burd) jUicdmä^ige l'inbcrung ber Statuten bcr Stiftung eine
gröficrc Xeilnabmc unb baburcli eine erivciterte 3öir!famfeit anjubabncn. 33eDor jebod) an

55 bicfe :?inbcrung ,V)anb angelegt luerbcn fonnte, batte auf einer '|>rebigerfonferen,^ Pfarrer
Scgranb in S3afel ben ©ebanfen angeregt, einen 58erein -^ur Unterftül^ung armer eDangc=
Iifd)er ©emcinbcn \n ftiftcn, unb el)e biefcr (^iebanfe jur 3(uöfübrung fam, trat am
31. Cftober 1811 .«oofprebigcr D. ,^arl ,^immcrmann (gcft. am 12. ^uni 1877 alg ^|.U-älat
a. X.) in Xarmftabt mit einem „Slufruf an bie protcftantifcfie äi>elt" bcrDor, »üorin er,

60 cbenfo iDie '^^f^i^er i^egranb unbcfannt" mit bem fdum in Sad)fen für bcnfelben 3^^*^
'©eftel)enben unb angeregt burc^i bie Munbe Don bem (5ifer ber i^atbolifen ^ranfreid)^, bcn

©uftau 9lbolf=3tiftung 253

jerftreut Icbenbcn (^ilaubcnöbrübcrn bcit ®cc3cu if^rcr s\M)q ,^u,^uiucnbcn, ein ^Mlb i^on bcr
traurigen Sage ber unter Slnber^^gläubigen jerftreut tebenbcn unb infolge balUMi ben
mannigfac^)ften iserfud^ungcn gum 'abgalt bon ibrem ©lauben bebrobten ^^sroteftanten ent=
nmrf unb bie 9(ngebörigeu ber eDangelifcben 5ltrdie aufforberte, ,^ur :öi(bung einev> '-IsereinI
für bie Unterftüt3ung biltc-.bebürftiger ^n-oteftantifdH-r öemeinben jufamnienjutreten. ^ix 5
,<perr i)at bcTo einfadie 'il>ort übcrfdiiuenglidi gefegnet. ®cr angeregte Gkbanfe luurbe
aüentbalben im eimngelifdjen 2)eutfd;Ianb, foluie in ber Sd^lüeij mit (iifer ergriffen unb
fd;Iug, ba bie fird)Iid)en ?f-ragen jel^t mebr in ben ^i^orbergrunb getreten iimren ale im
^a^r 1832, in allen eüangelijdien i^änberu fd;neU unb tief lilUirjel. — 3iad;bcm fid; ber
3?erfaffer bes 2lufrufg mit ben isDrftel)ern be'S fäd}fifd;en 'isereinö berftänbigt batte, trat 10
man jur erften 3>erfammlung in !L'et^\)iig im September 1S42 jufammen. i^ier tmirbe bie
'i>ereinigung be^S älteren unb jüngeren isereinö feftgefteÜt. Sei^jig füllte ber ©it^ ber iHn-=
lüaltung unb fomit ßentralpunft bleiben, unb ber iserein in banJbarer (Erinnerung an
©uftab 'Jlbolfö ^Nerbienfte um bie eüangelifdbe ^ird)e ben '3iamen „(Sbangelifc^ier 3>erein
ber ©uftab 2lbDlf--Stiftung" fül;ren. SIlö int Se^^tember 184:3 bie jiüeite 'Iserfammlung 15
in g-ranffurt a. W. ftattfanb, fonnten fd^on 29 isereine fid; burd) Slbgeorbnete Vertreten
laffen. 2)ie 3.serfamm(ung iuurbe auc^ bon Slbgeorbneten auf^erbeutfdier Sänber befud;t,
bie mit bem iserein in 'iserbinbung ju treten iuünfcbten; fo namentlidi au'o ber Sdniieij,
Jüo fidi auf iHnregnung beö '^Nfarrer^ Segranb ^.n-üteftanttfd;e .s^ilföHereine gebilbet batten.
^n gi-anffurt linirben nun bie ©tatuten beä 'iserein^S beraten unb angenommen. Sllö 20
3tüed be^ isereine; iuirb barin be,^eid)net bie "inTeinigung ber ©lieber ber ^n-oteftantifdien
Kird^e, um bie -3(0t ber ©laubcnsbrüber in unb auf5er Seut|d)lanb, iüetd;e ber ^JÜiittel be'o
{ird)Iidien Seben^i entbehren unb beöl)alb in ©efabr finb, ber ilird;e berloren ju gelten,
nad) .^iräften ju l;eben, fofern fie im eigenen initerlanb au'j^reicbcnbe .<oilfe nidit erlangen
tonnen. 2ln ber Sänfte be!§ ©an,;^en ftebt ein ßentralüorftanb, ber in 'i'eipjig feinen 25
^IJiittel^nmft l;at. ^n jebcm li^anbe, in gröf^eren Staaten, in jeber '^sroDin^, beftel^t ein
i^auptüerein, an ben in ben einzelnen ©iöcefen gebilbete 3^ueig= ober ."pilf^bereine \id) an-
fd;lief5en. ^J^inbeften-o alle brei ^al;re finbct eine ^auptuerfammlung, immer in einer
anberen G3egenb Seutfdilanbfo ftatt, bei nield;er jeber .s>auvtt)erein fid; burd; IHbgeorbnetc
vertreten ju laffen ba^S 'Ked)t bat. W\üd jur Unterftütumg iuerben erlangt burdi bie 30
jäbrlid)en ßinfen lunn i^apitalfonb be^ i^crein«, burd; ©elbbeiträge, @efd;enfe, Üsermäcbt;
niffe, .HirdH^nfoüeften. ^ie (Sinnabmen ber einzelnen ,s>au^tDereine lyerbcn 5U 1 . Xritttcil
lum bemfelben frei an t^tlföbebürftigc ©emeinben verteilt, jum 2. ^rittteil entiueber bem
(icntralborftanb in Sei^jig ;^ur i?erfenbung an ©emeinben in nid;t^n*oteftantifd;en ii'änbern
übergeben ober nom betreffenben 'i^n-ein au foldie ©emeinben bireft iierfenbet. ^aö 35
;5. ^rittteil fliefjt in bie i^affe be^5 ßentralüorftanbe'g, fann aber, je na* beut 3i.Uinfdi beö
betreffenben 'isereing, entiueber gur Mapitalifierung ober jur fofortigen i>erU'enbung be=
ftimmt iuerben. 2lm 6. 9toiH'mber, bem Xobestag ©uftaü XUbolf^o, legt ber Gentraluorftanb
9{ed;nung ah unb beriditet über bie ßrfal;rungen be^o ikrein^ö. ^'iefe ©tatuten l)aben auf
fpäteren iserfammlungen, 1845 ju Stuttgart,^ 18(35 ju ^i^re^ben unb 1875 ju ^^sotöbam, 40
mand)e ^Iseränberungen erleiben muffen, Hon benen bie ^eftimmung über ba^ ©timmen=
t}erbältni'o ber einzelnen .v)au^^tüereine non bcfonberer äiMdUigfeit ift. — W\t biefer feften
^egrünbung bes ^iH'rein^^'in A-rantfurt borte bie ältere (c^tiftung auf, fie ging mit ibrem
unangreifbaren Üapitalfonb in benfelbcn über. — ®er in'rein entnndelte fidi Don ba an
immer erfreulid;er unb gelimnn innner mefjr an 2(uöbebnung. -^Wax muf5te er in betreff 45
33aiern§ eine febr fd;merjlid;e CS'rfabrung mad;en. 'Turdi töntglid;en (5rlaf3 uom Ki. g-ebr.
1844 lüurbe verboten, in 33aiern 'l^^ereine ju grünben; fogar bie bebrängten Wlauben'g=
brüber in 53aiern iuurben mit ftrengen ©trafen bebrobt, mnn fie fid; Dom iBerein unter=
ftü^en laffen Unirben. Xer iserein iuurbe in bem (Srlaf? aM ©törer beö firdüidien
g-rieben^5 bejeidmet, unb iuirtlid; iuurben Unterftüt^ungen, bie nadj 33aiern floffen, luieber 60
äurüdgefdiidt. Gine Gingabe be^ Gentraluorftanbey, foiuie ein ^^sromcmoria 3tminer=
mann« an ben Itonig blieb obne Grfolg, unb erft mel;rere ^abre f^iäter Imirbe aud; i^aiern
bem äserein geöffnet. 2}agegen erfreute fid; ber 'iserein aud; ioieber einer iwx iuarmem
^ntereffe für il;n eingegebenen Kabinettöorbre be« König« ^-xkWid) 2i5ilbelm IV. uon
^jireuf5cn, bom 14. Acbruar 1844. 2!er in berfelben au«gef).n-od;ene ^efebl, enien eigenen 65
))reu^ifd)en (Sentraloerein ju bilben, binberte nid;t ben innigen 3(nfd>luf5 iU-euf;enö an ben
©efamtberein. '3}iefer organifd;e 2(nfd)lufe iuurbe in einer iNerfaminlung ju iBerhn, ju
iueld;er aud; Stbgeorbncte be« Gentralüorftanbes eingelaben tuaren, uorbereUet unb auf ber
unmittelbar barauf folgenben britten «gauptuerfammlimg j^u ©öttingen im September 184 1
l;inati«gefübrt. l'luf biefer i>erfammltmg tonnte bereits bie 53dbung lunt mebr ab üo

254 (BuffntJ 9lboIf=Stiftuttg

15(1 .(Sauvt^ unb SiiHMqi^cvcincn c^cmclbct iücrben. — SBä^rcub [\d) btc brci erftcn ä>er=
iammlur.yicu bauvtiädütd; mit bcr ^L^crfaifuiiij bc^3 )Sm'm^ hatten bcfcl)äftigcn muffen, iüurbe
bcr im ©cptembev 1845 in ©tuttoart atn^c|»altcncn 4. .»nau^^tlHn-fammlung burrf) bte ötelen
©äftc auc^ nid^tbcutfdnni i.'änbcrn/ uh4*c auf bcrfelben erfdncnen, juerft ein tieferer Slicf

ü in bie ^Diot ber C^Uaubenöbrüber uerftattet. Übrincng iuurbe bier ber Slntrag, ben 9kmen
bev5 '^serein^J ju änbern, foiine ber laut ßelDorbene äöunfd;, ber i^erein möge aud) bie
^Xeutfdifatbolifen unterftü^en, j^urücfgeiinefen. ®ic STeilnabme U>ar inbeffen fo getuac^fcn,
bafe ber (ientraborftanb bie Untcrftül^ung )iim 62 ©emeinben mit 42 000 X(;alern melben
fonnte. ^m Se^Uember 1846 fanb bie fec^fte ^au^tberfammlung in 33erlin ftatt. 93lit

10 ibr beginnt eine ernfte ^rüfung§= unb Säuterunggjeit für ben ^Iserein. 2Iber tüie !ein
Streiter (Sbrifti beiinibrt i»erben fann, er fämpfe benn red)t, fo mupte aud) ber ©uftaD
3lboIf4serein, ber ficii einen Mncd;t beö -öerrn nennt, bie^o in ber ^eit ber 3(nfed;tung ht-
^^eugen. Unb baJ5 er« bezeugt bat, ba^ er ben ^amp\ überftanb unb fic^ barinnen ge=
läutert bat wn ben unreinen (Elementen, bie feinen Soben übern)ud)ern Irollten, ba§ ift

15 ein oeugni^ beö .v^crrn, ber feinen Wiener, ben ©uftab 3(bDlf=3Serein, fic^ jum ^rei» unb
feiner Mirdie jum ©egen erF)aIten iyottte.

^3)er SäuterungSprcje^ begann mit bem 9hi^^ifd)en ©treite. Dr. ^upp in ^i3nigl=
berg batte bafelbft eine „freie ©emeinbe" gebilbet, nad)bem er au^ ber ebangelifd;en
;i^inbeefird>e auv^getreten Juar. ^^cnnodi erfd)ien er in S3erlin aU Slbgeorbneter bes;

20 ^önig^3berger ^ai^nnereinl. ^n ber isorberfammlung entfc^ieb ficb bie 9)ie{>rf)eit bafür,
5iupp fönne, tneil er aufgebort, ein ©Heb ber eliangelifd;en 2anbe!§fird)e ^'reu^eng ju fein,
aU lUbgeorbneter nidit ancrfannt iüerben. Über biefen 53efd;(u^ entbrannte auf bem
gan,^en ©ebiete be§ ^erein§ ein f)eftiger ^amp]. ison alkn ©eiten erfcbienen ©egen=
crflärungen, bie ben berliner 23efd)lu^ aU bem ©eift bcr Siebe unb ©elüiffenöfrei^eit ju=

25 nnber bejeidjneten. iBiele traten au^ bem iserein au§, unb nod) I^eute finb bemfelben in=
folge jeneg Streitet gar nurnc^c ^erjen enlfrembet. SIber eg traten aud) ganje Scf)aren
in ben a>erein, um nur i^re ©timme gegen ?fiüpp§ 3lugfd)Iie^ung erl)eben gu fönnen.
ätnbererfeiti berteibigte man ben 53efd)hif5 unb erfannte in bemfelben ein fräftigeS ebange=
Ufd)e§ Sebengjeid^en bes ^Nereing. Übrigen^ toar ju Berlin bie Unterftü^ung bon 134 ©e=

30 meinben mit 66 000 "^^alern berfünbet Juorben. aiUmäl^Iic^ legte fid) and) tüieber ber
©türm im ^{u^pfd)en ©treit. "dJlan erfannte immer mebr, ba| bem 'i^erein barau^ nur
Stadtteil eriuad^fe, unb ba^ g-riebe öor allem not tbue. 2)er fiebenten ^auptüerfammlung in
©armftabt im ©eptember 1847 iüar e^ borbef^alten, bem 3]ereine ben ^-rieben Jpieber=
jugeben. Üln^ ber ^al)l ber 80 erfd^ienenen 2(bgeorbneten tDurbe eme Slommiffion erloäblt,

35 lüetdu' einen Stntrag bor bie SSerfammeltcn bracbte, bemgenuH^ nuin fid) babin einigte,
baf5, nienn fid^ aud) bie 5>oIInmd)t eine^^ Slbgeorbneten abS rid)tig erioeife, bod) ber ^^aupU
berfammlung ,^uftebe, über bie Unguläffigfeit eineg Stbgeorbneten Jüegen feblenber 33e=
bingung ber 9Jiitgliebfd)aft ju befd)(ie^en. ®od) ^aU biefe S3efd)lu^faffung febegmal crft,
nad) ^örung be§ betreffenben §au^3tbereing, auf ber näd^ften §auptberfammlung ^u er=

40 folgen.' 2(n biefe^ griebenöiwerf fdi(o^ fic^ ^ag§ barauf bie 2;eilnaf)me bieler 2lbgeorbneter
an ber (i"inh)eif)ung ber ju ©eligenftabt am 9Jiain au§ S^erein^mitteln erbauten ebange=
lifdien .^ird^e. — 3(uf bcr ©armftäbter Sserfammlung fonnte iuleber bie ®innaf)me bon
7;>0(io 2balern unb bie erfolgte Unterftü^ung bon 169 ©emeinben gemelbet ioerben. —
Cbgleid) bcr ©turnt im ©d)o^e bd ä?erein§ fclbft berul;igt tuar, fo foHte ber 3>erein bocf)

45 infolge ber (Sreigniffe ber '!^ahxc 1848 unb 1849 auf§ neue bebrobt iücrben. 2)ie bor=
lierrfcbenbe ^){iditung ber ©emüter auf bie ©cftaltung ber äußeren iserl)ältniffe, ber bon
bcr i^irc^c unb il^rcn beiligen ^ibcden fid; abibcnbenbe, ja, il^r feinblid)c ©inn, cnblidE) bie
^^iot ber ^nt, lie^ ben Gifer für ben 9_^crein bei bielen erfalten unb benringerte bie 2iebe§=
gaben au^ncbmcnb. iHber aud) ba§ gereid)tc bem S^erein jum ©egen. ©eine falfd)cn

50 i^-reunbe fielen ab, bie lüa^ren blieben unb boten um fo mebr aße^ auf, bamit bcr 'Isercin
nid;t in ben J^ogen ber 9{ebolution unterging. 2)ie ©innabmc bclief fid; jlüar im ^a^r,
1848 nur auf 37 000 2l)alcr, aber mitten in ben ©türmen ber 3^it fonnten mel)rere neue
au5 iseretnömitteln erbaute 5lird;en eingeiücibt löcrbcn. 3tm (Snbe Sluguft be§ 3al)re§ 1849
iüurbe bie im berfloffenen ^a()re bertagte 'i5crfammlung ju Öre^lau abgel^alten. 3Son

55 ihren 33efd;lüffen berbient ber eine Grtbäl)nung, iüclc^'er ba§ Untcrftü^ung'ogefud; einer
freien ©emeinbe faft einftimmig ,^urüdnneg. 'i)ie 9iot tcar geftiegen, bie S3eiträgc ba=
gegen l)atten fid; berminbcrt (in bief cm ^abre erntete ber -i>erein nur 2 1 000 '^l^aler, unb
nur 63 ©cmcinbcn fonnten bebad^t ir>erbcn). 2)od) gab bie iücnige ^age nad^ ber i>er=
fammlung bon bielen ^ilbgeorbneten mitgefeierte (Sintoeibung ber .Hird;e, nH'ld;e ber 3>erein

Go in 2iebau gebaut, 2lnla| jur gcred)ten Jreube, Grböbt luurbe biefelbe no4> bur4> bie balb

@uftnö=Slbolf=Sttftmtg 255

barauf (15. ©c^^tcmber 1849) erfdncncnc finiiglid^ baicviidK 'iNCVorbming, burdi \vcld}C
53aiern bem iscrcin aU 3(rbcitg= unb (S'rntcfclb geöffnet iinirbe. 3^ic ad}U ^au^tbcrfainm^
lung tüurbe im Se^-itember 1850 ju ©tfenad^ abgel^alten. Cbgtcid) \\ä)' iDteber neue^g
!i?cben regte in allen ©liebern be§ 'in^rein-?, fo mar bod^ and) burd^greifcnbere .s>ilfe hod}'
not ; benn bie 3aH ber Unterftü^ungegefudie ftieg mit jeber 'li>od)e. 2)ie Jrage, ob fidi r,
ber 'l^erein mit ber inneren ^IJiiffion in "iverbinbung fe^en foÜe, iüurbe babin entfd^ieben,
ba^ e§ beffer fd^eine, lüenn beibe 'J>ereine, bie fid; gegenfeitig ergänzten, ofine innigere
^i>erbinbung nebeneinanber fortbeftänben, Q§ tüurbe auf biefer ^i^erfammlung foiyobl bie
Siu^fenbung non :'){eije))rebigern in geeigneten fällen abS audi eine aüjäfirlidie gemeinfame
2iebe§tl)at aller isereine an einer ©emeinbe, um ibr burd^jubelfen, befd^loffen. 2)iegrüc^tc lo
biefe^S 33efcbluffe§, beffen 2(uc^fübrnng jeber iserfammiung einen befonbcren 2^Öert Verleibt,
I^aben bie je^t 4S ©emeinben, barunter 15 öfterreid}ifdie, :}! beutfd)e unb bie ciHingelifden
©emeinben in 2t)on unb 93tabrib geemtet. Stuf ber SKartburg beging bie 'l^erfannnIung
eine erbebenbe 3iad)feier unb erlief? aucb toon ibr au5 einen neuen 3tufruf an bie ebange=
lifd^e 6l)riftenbeit. 2luf ber neunten i^auptlun-fammlung, iuelde int September 1851 ju 15
i^amburg ftattfanb, tuurbe ber ^i^erein in i-^aiern red;t§ bes ?)il;ein§ alö ©lieb be§ ©e=
famtttereing anerfannt. Qn bemfelben l^al^re eriüudvS bem iserein in ben burd> ben
^reb. D. ^ona^S in33erlin angeregten grauent» er einen ein neuer 3^^*^'9' ^*^''" f"'^ f^"^^'
^veiterenttpidelung unb feine immer feftere ^öegrünbung Don ben fegenereidiften ^-olgen iuar.
'^er «Segen biefer ^-rauenüereinc, beren 33efugniffe unb Stellung ju ben §au))tbereinen bie 3ser= 20
fammlung 5u9iürnberg(1862) regelte, liegt nid}t allein in ibrer bie männlid^ie 'iHn-ein'otbätig=
feit ergänjenben SÖirffamfeit, fonbern namentlid; aud) barin, ba^ burd; bie J-rauen bie i^iebc
jum '-herein befonber^S in ben g-amilien unb in ber aufluad^fenben ^^ugenb ge))flegt luirb. —
2)te im Se^jtember 1852 gu Siesbaben ftattfinbenbe.s>auptt>erfammlung, auf toeldier
'"^^fal^baiern aly cS)auvtt>erein anerfannt iüurbe, erbielt baburd} eine erl)öbte Jeierlidifeit, 25
ba§, lüas Don ba an immer gefd)ab, jeber iserfammlungetag burd; einen ©otteebienft ge=
treibt tüurbe. .'oerborragenbe 3?ebner fd)ilberten bie ^3^ot ber @öangelifd)en innerbalb unb
aufeerbalb be^ 3>atcrlanbe^S fo einbringli*, ba^, iuenn au4^ bie ^l^eriuenbung Don 58000 2l)lrn.
an 236 ©emetnben gemelbet luerben fonnte, fo bod) ber §inblid auf bie nod) immer
bittenb na* bem ^serein au^:?geftredten i^änbe bie SSerfammelten anfeuern mufetc, nidjt 30
mübe 5U Jöerben in bem begonnenen SÖerfe. 'i^on bem^a^re 1852 an iDudvo bie iserein'o=
traft Don ^abr ju ^^abr. G^S entftanben 3?ereine in .»oollanb unb Sditüeben (©otenburg,
Stodbolm unb Sunb), bie in ber Sc^lüei,^ gebilbeten i)ilf^3Deretne traten mit bem ©. 31.=
^^serein in brüberlidifte i^erbinbung, auf mebreren UniDerfitäten bilbeten fidi StubentenDereinc,
in Cfterreid^ unb Siebenbürgen grünbete num .s>au))tDereine, Ungarn fab eine eDangelifd^e 35
i^ilf^Mnftalt'entfteben, unb in ^hiftlanb trat im :3abre 185!) eine Unterftütjungoanftalt für
lutberifc^ie ©emeinben jufammen. 9^ed)net man baju noc^ bie eDangelifdje ©efellfc^iaft für
bie'proteftantifd>en ©eutfd^en in ^JJorbamerifa ju ^^armen unb eiberfelb, bie iniftorallnlffos
gefellfd^aft ju ^^erlin, bie' rbeinifdie '':|>aftoralgcbilfcnanftalt ,^u ^uiöburg, ben ^erufaleuTg^
Derein ju Söerlin, ben lutl)erifd;en @otte^3faften, bie meift burd> ben ©. 2t.=a?erein angeregt 40
tüorben finb, fo feigen irir auf bem ©ebiete ber cDangel. Ilirc^c eine Dielfeitige ^l^ätigfeit, bie
il)r unter ©otte» fernerem 33eiftanbe einen reid^en Segen Derbeif5t. ^Jceben ben 15 \-)auVt=, 1875
3tüeig=, 8 Stubenten= unb 563 g-rauenDereinen befteben im 3luelanbe au^er ben bereit» ge=
nannten folgenbe felbftftänbige 3>ereine unb Slnftalten, bie jirar mit bem beutfc^^n ©. 2t.=5yerem
nid)t organifd) Derbunben finb, aber gan^ im Sinne besfelben iuirfen : in 33elgien, 5ranf= 45
reid>, :'lhimänien, Italien, iDäbrenb (fnglanb, S^änemarf unb 3(merifa ibm nod) ferne
ftel)en. — 2luf bie ^:jserfammlung ju 2i>ie6baben folgten bie ju Coburg (1853), 33raun=
fd>tüeig (1854), ^eibelberg (1855), Bremen (1856), Gaffel (1857), Seipjig (1858), Ulm
(1860), öannoDer (1861), 3^ümberg (1862), Sübed (1863), 1)relben (1865), 3l5ornu5
(1867), §alberftabt (1868), 33aDreutb (1869), Stettin (1871), S|)eier (1872), ^a)iel &..
(1873), Stuttgart (1874), t^otebam (1875), ©rfurt (1876), granffurt (1877), Hamburg
(1878), g)?agbeburg (1879), Idd ber bi6l)ertge felbftftänbige iserein juTan-^ig m ben Crga=
nivSmug be§ ©efamtDereing eingereibt tDurbe, 5larlgrul?e(1880), S^ortmunb (1881), l'eipgig
(1882, jugleid) /veier beg 50iäl)rigen 33eftanbe« beg 3^erein^), ^^nbcd (1883), 2Öieöbaben (1881),
ßifenad) (1885), ^üffelborf (1886), 9^ürnberg (1887), ^aü^ (1888), a^anjig (1889), 3JJann= 65
l)eim (1890, 2lnf*lufe beg neugegrünbeten i^auptDereing Strasburg), ©örli§(1891),^ Bremen
(1893), ©armftabt (1894), ^annoDer (1895), _^effau (18i'6);^frl\" L!^-^Lil!..?:S£ffw
fammlung)!
Unter ben
immer it» iebe

25() ©uftnf 5liiulf^Stiftung

fi* iiuvbcbncnbcn :?(rbcitöfefbc be§ -(u einem uneiitbel)rli*m (^Miebe bev eüangelifd^en Jltrd^e
geuun•^e^e^ ^-InTeiiie beriditen fonnten, nebmcn bie ^u ''isotSbam unb (grfurt eine ßanj be=
jonber^S bebeutjante Steilunii ein. ©rftere iH-rfamniluno erbielt burd; ba^ ®rfd>einen
beÄ .'«'vaiKVv; "^Jilhelm I. unb fein fvcubic^e^^ 'l^efenntniö ^u beni Ölaubenäcjvunbe, auf bem

ö bie eiHiiuielifd;e i\iv*e ruht, eine befonbere Ä^ibe, luä^renb auf ber i^erfanunlung in ©r=
fuvt bev in ben 3lnnalen ' bey ^Bereing e^^oduMnadienbe Eintrag au^ SDarniftabt, „für bie
euanaelifdH' SV\xd}i Cftevreid^v eine grofte Viebe^gabe .^u fannneln, \mld}c \hx am 13. Df=
tober 1881, ^em ludiäbritjen Gk-bäditnitgtage be^5 :3ofevbinifd;en Xoleranjbifte», burd) \)m
(SentraUun-ftanb ju übergeben iuäre", mit überluiegenbcr ©timmenmef)ri)eit pr 3lnnaf)me

10 gelangte. ^urdi ein befonbere^ i>Ub5fdn-eiben Ijat ber ßentrali^orftanb biefen bon allen
leiten mit Areuben begrüfUen '^k'fdihi^ atlen .s^auptlKreincn aufö luärmftc empfoblen,
jebod^ betont, bafj biefe \\ubiläunK-.gabe unbefdiabe: ber eigentlidien 3lufgabe beg 3serein§
gegeben imn-ben foUe. — ^)Jiebreren ^i>erfammlungen, Jüic bcncn ju Ulm, ju Tiünberg, gu
^ilUninv unb ^u /i-ran!furt (1877), fd;>loffen fid; ßiniueibungen ober ©runbfteinlegungen

16 ruMi Mirdien aii, Uhvö ;^ur erbebenben xHnregung ber 'iserfammelten nid;t li^enig beitrug.

®er 'iscrein bat feit feinem 33el"tebcn bie ©umme üon 33094069,74 'M. ber=

irenbet unb bamit 4518 Wemeinben unterftülU. .«pterbon fommen auf ba§ beutfc^e 9teidi

2729 ©emeinben mit 19180453,39 9J{f. auf bie ^L'änber ber öfterreidnfdien 33iDnard)ic

1203 ©eineinben mit 9811285,41 9Jif., auf bie übrigen euro^äifdjen unb auf5ereuro=

20 päifdien Sänber 586 ©emeinben mit 3392896,61 SR!, .^ierju fommen nod) 424334,33 SHf.
j.ierfönlidH' Unterftülumgen unb Siaturalienfvenben.

(?rbaut bat beriserein biv jetU 1972 i{ird;en, 33et^äufer unb ^ürme, 882 ©c^nd^äufer, 768
^vfarriDcbnungen, 568 Monfirmanbcn^ unb 2Baifenf)äufer, folöie 80 griebl)Dfe angelegt, ©ine
gan^ befonbere ^eilnabme bat ber ^l^erein ber eüangelifcf)en ©cbule in ber ©iafpora getuibmct,

25 ba er bie traurige Grfabrung gemad^t, ba^ inele .tinber cüangelifdier (Altern infolge beö
iliangelö elmngelifdier Sdnden ben Unterriebt in ben fatboUfdien Crtefdnden befud)en
mußten unb baburd^ bem ebangelifdien Sefenntniffe entfrembet, an bie fatbolifd^en !^e{)ren
unb ©ebräud^e geivöbnt unb unferer .s^irclie entzogen iinirben. ©er ä^^erein bat be'?i)alb
Sdnilen gegrünbet, Sd;*ulbäufer erbaut, bat, line bie ©orge für bie SBittuen unb 2.Baifen

30 ber ©eiftiici^en, fo and) bie ©orge für bie Söitlüen unb älsaifen ber Sebrer übernommen,
bat ba, \vü nodi feine eöangelifdie ©^nde gegrünbet luerben fonnte, lucnigftenö bie CSr=
tcilung cluingelifcben ^teligionsunterridUe ermöglicbt, bat für Äonfirmanbenbäufer geforgt,
:'1{ettungebäufer ins !i.'eben gerufen ober unterbauen, er bat fid; ber .Hinber auö 9Jitfd)eben
angenommen, bat jum A-ortbeftanb mebrercr ©Vimnafien (in Ungarn) unb jur (Srünbung

35 unb (i'rbaltung yon ©diullebrerfeminarien beigetragen. 33efDnbere ^-ürforge läf^t ber
^i>erein aber ber (S'rbaltung ber fonfeffioneüen ©dmlen in Cfterreict) angebeiben, bie
burcb ba^ neue ©dndgefe^ in il)rer G'^iftens fc^nuer bebrol)t finb. — "Xro^ ber gro^=
artigen Unterftü^ungen, bie ber 'iserein im Saufe üon 66 ^snbren bat geloäbren fönnen,
ift bie 'Oiot ber Tiafporagemeinben beftänbig im 3öad)fen, unb ber 33erliner 33eric^it (1897)

40 teilt mit, bafj in ber näd)ften 3^''t S^"*^!?»-' 2hifgaben an ben iserein l;erantreten ; benn cS
finb im legten ^alire 1831 Unterftü^ungsgefudte eingelaufen.

Xer ©. 2(.=3>erein, beffen (^efd^idite in bem ^Un-ftebcnben nad^ ibren ^>auf.^tmomenten
überblidt irorben ift, bat au^er feinen jablrcidien 33auten, auf^er ben Unterftüt3ungen, mit
benen er mebrercn taufenben (^emeinben ,s>anbreidiung gctlian, ber clHingelifd)en ^ird)e

45 bauptfäd^lid^ baburd; gebient, ba^ er ibren ^Ocotftanb in |atbolifcben ©egcnben unb 2än-
bern erft flar aufgebedt, bie beilige ^sfUd^t, für bie "Diafv^ora ju nnrfen, il;r nabe gelegt,
ben fdilummernben ©eift eirnngeltfcber :iiiebe'5tl;ätigfeit geiredt unb genäf)rt unb bie ©c^)eibe=
iränbc entfernt i)at, loeldie früber bie einjclnen eDangehfdien Sanbe^5fird;en öon einanber
mebr unb mebr gefdneben batten. Unftreitig bat er neue "leilnabme für bie S{\xd)i unb

60 ibre xHngelegenbeiten in .Hreife bincingetragen, bie früber in fird^lidiem ©dilaf unb 'Job
lagen unb ,^u mandunn ben erften Slnftof^ gegeben, lüorauf bie eOangelifd;e Mirclie in neuerer
,^eit mit großer .*ooffnung blid't. (S"r bat tm 3erftreuten ?Otut gemacht, fic^ ju ©cmein-
ben SU fammeln (in 9(beinpreuf?en ,v '-B. finb feit feinem 'i-^efteben eine grof^e Sln.^abl eöan=
gelifd,H'r ('»jemeinben erft entftanben), baburc^' ben firdUid^en ©eift in if)nen gemedt, ben

55 jabllofen 'l>erfucbungen jum 'Jlbfall inm ber ciHingelifcben ^trd^e gefteuert, um bie @m=
pfangenben unb Üiebenben ein ^Iknb geiftigcr (^iemeinfdmft gefd;)hingen unb nidit ipenig
baju beigetragen, baf? baö eoangelifdie ^Bemufitfein in iueiteren Greifen ioieber lebenbig
getüorben ift. 2^urdi bie i^on ibm glüdlidi beftanbenen ilämpfc unb ©efabren l;at er bie
ibm inneiuobnenbe Sebenefraft be)üäbrt-, fid^ aber aud) bon ^abr ju ^abr immer fird;=

w lieber geftaltet unb ben nod> immer nidu libllig inn-ftummten isodinirf ber ^i3efenntni6=

G^uftnö 5liioIf=2tiftmig ®iit, bn§ l)örf)ftc 257

lojicjfcit buvrf) bic Stbat iinbcrlcijt. Qx umfaijt — imb baö i[t jcin ivcitce ^evj, bivo
ibm bcr ^erv crbaltcn Wolle — mit feiner Sorge aUc, iweldie auf beut ©raube ber 9{c=
formatiou ftcbcn, cvfcnnt aber .^ugleid^ feinen anberen ©runb an, aU ben, ber gelegt ift,
UH'lifcr ift diniftU'^. i'iobl ift er aud^ ein 'iVuiüerein, ein .v^ilfetoerein, aber in ber .s^off-
nung, ba^ ber A^err in ben '-Bauten, bie er auffübrt, feinen öeift lualten unb fiegen (äffe 5
unb an bie GJaben, bie er barreid^t, feine unfid^tbaren ©nabengaben fnüpfen ivcrbe.

Scblie^Iidi feien nodi bie '^(ätter unb Sdn'iften eriiHibnt, bur* iueld;>e ber 2>erein
feine 3iriede förbert. 2)ie (lauptfädilid^ftcn finb : ber ^arinftäbter 53ote feit 1843, ber
5Rärfifd)e Sote bon Siogge, ber SJ^büringcr 33Dte bon :5_a!obi in Söeimar, ber 33ote für
bie '^Nrolnnj Cft= unb $Beft=^reuf3en, bas 9^beinifdi4DcftfäIifd^e ©. 2lbDlf=SIatt Don ^er= lo
linben berauegegeben, ber öfterreidnfdie '^sroteftant, ber 33ote für bay i\önigreicb unb ber
für bie preu^ifd^e '^srobinj 2acbfen, bie ©. 2(.=53Iätter für 3i>ürtteinberg, bie ©. 2(.='öerid)te
aU'? Seiben u. a. m. Bimmcrmann.

&n]tat) ülijafa f. 3 d; Hüben, 9?eformation.

@ut, iia§ !)öd)fte. — Sitteratur: 2)ie G)efd)id)teu ber ^^i(ofopf)ie (bei UcbeviDcg« 15
.pcin^e P 1894, 181, 238, 272 f. Speäiallittevalur über hac-' (). Ü). bei 'ijifaton u. n.), in§=
befonbere ber pf)iIojopr)iid)en (Stbit; bie ®ejd)id)ten ber d)riftlid)en Gtf)if, nor allem l'iitbavbt,
I. 1888, II. 1893 (f. biei" ba§ 9iegifter 2. 706 7) unb beffcn .^toiinienbium ber tbeolonifdien
(vtl)it- 1898 § 16; bie 21. in 3o. ©e. 'E^üWi "•^^bilof. Sejifon- 1740, 1468 ff- Scblerl Uni=
uerfallefifon, 11. S8b, 1735, 1457 ff. 'Benig förbevu bie 9t. in ©oclcniue' (1613, 338 ff.) unb 20
Ärugs (II, 1827, 387 f.) p^ilof. Sejifen, ÜiVfeer unb 'äSelteÄ Sivcbenlci-ifon (- 5(. Seligfeit XI,
87 ff.), erjd) unb ©rubevc- (incl]fUHiäbie (t.'S. 98. 3:. p. 157 ff.). &ür bie und) fclilenbc
■iDtouDgraptiie giebt c§ .pilföuiittei roie iöoniti, Index Aristotelicus 1870; ^nbej; ju 9(u9uftinö
•iB'K MSL 46, 118ff.; 3d)üu, Iljoniaslej.ifon'^ 1895, 83 ff. 311 ff.; Robert, Aurifodina uni-
versalis scientiarum divinarum etc. I, 1873, 241 ff. ; ^JJJellin, ßnci)fL ■Körterbud) ber fritifd)en 25
i^Öilof. (Santleiiton) III, 1, 1800, 189 ff.). — Cicero, de finibu.s bonorum et rualonuu, rec.
2!?Qbiüig^ 1876; 3d}Ieieriiiad)er, ©runblinien einer Slrili! bcr bic^f)erigcn ©itteulcljre, 1803
(5\>Ti> in. 9tbtcilung, 1. Sb, 1846); ?Serner, ©cjd)id)te ber apologetifdien unb po(cmiid)cn
Siteratiir ber diriftl! ibeologie, 1. Sb, 1861, 489-499; .»öubcr, 5)ie (i)lüdfeligteitc4c{)re bc§
9lriitotelc§ unb bl- Iboma^ u. 91. 1893; 51ruolbt, lieber Sant^^ ^bee vom l]. &., ^lltprcuß. 30
litouatofd)rift XI, 1874, 193 ff.; 3)örtng, Kaut§ ^e^ve oom t). &.. fiantftubien, IV. 33b,
1. .s:ieft 1899; (Ilämaun, lieber ben Segriff be§ l). &. bei Saut unb Sd)leieriiiad)er, ©iffert.
1887; öemau, ed)leierniad}erS 3bee be^ä I). ©. unb ber iittlid)cn 5lufgabe. 3blti XVII, 1872,
442ff.; IjiQhner, 5^ie d)riiilid)e Scbre uom i).&. unb bie Stellung ber @ütcrlet)re in ber tbeo=
Iogijd)en etf)if. 3blb V, 1860, 436 ff. i8gl. aud) 5?aftan (Slbft VII, 1897, 13) mit ^xnr» ;55
manu ((ibvouit ber ßbriftl. ®e(t, VI, 1896, 405).

1. ^er 2(u5brud „bae bi^d^fte @ut" im ^eutf^en (bei Scotfer daz meista guöt, f.
granj gcfnnibt, 3ur (^Jefcbic^te be§ ©ortee „gut'^ 1898, 21) ift iiun-tlicbe Überfefeung lu^n
summum bonum. (Sicero befiniert in ber Scfunft über bie rterf4nebenen l^on ben Qpu
fureem, Stoifern unb (Sfleftifern aufgeftettten „fiues bonorum et malorum" I, 12, 40
42 p. 88 (bgl. 9, 29 p. 64; III, 7, 26 p. 387) folgenbennafjen : „id est vel summum
vel ultimum vel extremum bonorum (quod Graeci tüo^ nominant), quod
ipsum nullam ad aliam rem, ad id autem res (I, 4, 11 p. 29: omnia bene vi-

, rt. i\ ^^

)t 45

curea ed. Ufencr 1887, 119 ff.) unb ber Scinift JedMierö Über bas böd>fte @ut (184G)
finb gleid)bebeutenb. Q§ lüirb aber aud) bal bem summum bonorum, summum
bonum genau ßntf^redficnbe gebrandet; to /.isyiozov äyaOov; t6 (:Turrojr) äxooraTor
jöjv {:ioay.T(bv) äyadcöv (Slriftotelee 5iifom. Qtb. 1095 a 16). 2IriftDteIe5 ibentifiju^rt -.o
1094a 18— 22 fo: et d/] n rüog eoxl rcov JioaHrow o di' ayzo ßoido^ieda,
TH/J.a de did tovto . . . dfj/.ov cos rovr' av el)] Tayaßov y.ai to ägioror. ^ofe
nun al5 biefes faft allgemein bie evdaijiwria bejejd^net ioerbe, ftellt er l_095a 1 / ft-
feft: xavjijv yag aioovueßa äel di' avrijy xal ovde.-iore di' ä/lo 1097 b 1; aber
barüber, iua§ fic" fei, "ftre'ite man. Sl.'täter liebte man ausjuredtnen, „non modo, quot 55
fuissent adhuc philosophorum de summo bono, sed, quot omnino esse possent
sententiae" (ßieero V, 6, IG p. 629). Starre brac^ue bas .«unftftüd fertig, nicbt meniger
alg 288 5U fonftruieren (Seüer, 3:ie ^^ilof. b. ©riecb. III, l^ 1880, 670). _

aSenn bie Ä^irdnnUHiter bie „decreta" (mjl. i^b IV 3. 734, 1 7 f.) ber /;^nloiopben
über ba§ ^. &. abfc^ä^en, iuie (Siemens ström. II, 21 f. (rec. ^^mborr II, 2li%),&^

3flear=enc^troj)äbie für Jöeotogte unb Strebe. 3. 31. Vir. 1 7

258 ®"^ i»"^-' I)örf)ftc

"^husuilm de civ. Doi VIII, 8 (MSL 41, 232 t.), jo ficgt %^lakm, tucil tun ihm ©Ott,
ba»' summum bonum „obiectivum", Unc man feit Stnfang be§ 18. ^abrbunberty fagt
(togl. ai'ald} 1469), bic gröfete Sblle 1>nclt. Ssortrcfflid^ formultert eicmeng II, 22,
S. 2:'!0: TDAtojv ö qiUoocfog diTTov nvai rb xfAog qy)]oiv, rb /ür jiifdey.TÖv tb

by.al jiQÖJTOv iv avrolg vTragyar Toig f^^i'öeoiv, o öi) xal ruymlbv ^go<;ovof.idp:i, ib

öl- neihov h.eivov y.al t7]v an' avTOV öeyöfievov üfJ-ouni^Ta. 33alb bavauf (S. 231)

lobt er üne ^rcnäiuS (III, 25 ed. C^arbei; II, 135) ^vlatong Pflege bc§ alten (D4^r)if4)en)

(s)ebanfen>3 6 Oebg do'/}'jv re y.nl TFÄevTijv xal jusoa 7Ö)v uvrcor äjidvTOJV ty/uv.

aivenn XHriftotelcö" im Gingang feiner 'Jiifomadiifcficn ©tbif 1094 a 3 Taya'&ov bcfiniert

10 ov ndvr ecpiejai, fo ben!t er bod) nur an ba^ relog rdn' TXQaxTÖn' (l>gl. oben), an
ba§ bnrd^ menf*li*c§ ^bun realiftcrbare ©ut (fetter 11,^ 2^ 1879, 609^). 5(u*^sIaton
gebt baiHMi aw^i^ rüog elrai aTinotov twv jrgd^wiv to dyaßov, öerftebt barunter ^n-
nä*ft bae burd) §anbeln crftrebte @ut für ben a)^enfdien, bag ibm jur ölüdfeligfeit
bient (gefler II, 1*, 1889, 708. 809). 3(ber iuäbrenb Slriftoteles' Gtbif übcrbau)?t niditg

1-, l^on einem bem 33icnfdien ni*t reaUficrbaven nodi befi^baren dyaßoi' Unffen luiü 109Gb
34, bat ^^vlalon bic Gtbif in bie engfte ^^erbinbung mit bcr 5}Mavbi?fif gebradit: ba^ a/a-
»^or'bcg (2o!rate^3 Sur'biubften ber „:^sbecn" bbpoftafiert unb mit bem vovg be^ 3lnara=
goray, bem Ginni iuabrbaft (Seienben, ber ©ottbeit ibentifijicrt, i)on ber jenes mt^bifdic
äl>ort gilt. ^:i:a^5 aabefierrfdienbe rüog aller ^inge ift fic befanntlidi aud) md) 2{riftüteles'

20 aiicta^bi^fif — yuvei m iowjusvov — aber nic^it ettra ibre fd;ö).ifcrifdK Urfad)e, \va§
man fatbolif*erfeit§ Cv S3.^?filfu!a, ®ie mcta^biif. ©runblagen ber etbif bei 3trift. 1895,
58 ff.) gern beim „philosophus" nact^üeifcn mbdite. S^agegen mit ^:|slaton vertrug fid;
aud) bae 4^ avTov tu ndvra, ba§ fecisti nos ad te. 2©enigftcn§ alle^?, iüaö l^on
UHibrem Sein in ben S^ingen ift, berbanfen fie ibrer ^eilnabme {jdde^ig) an ben^been,

•_>5 fd:ilief5li* ber bc§ ©uten. (isgl. über ^laton unb 3WftPtelcö ben 21. (vDolutioni^5mu§ 4^b V
S. G75, Tff. Loff).

^icr Umrjelt jene folgenfdnuere neuvlatonifc^ie (f. ben 2(. gceuf^latoniämus) ^benti=
fi.^icrung be» ©uten unb be^ Semg bei 2(uguftin unb ^ionbfiue SIreopagita (tigl. bie 21.
^^b II 3. 270 f. unb 33b IV 6. 693,2.-, ff.). Wian fielet bei 21ugufttn j. ^. de div.

soquaest. 83 Dir. 21 (MSL 40, 17): „Omne quod est, in quantum est, bonum est.
Summe enim est illud bonum, cuius participatione sunt bona caetera", ba^
ibm ©Ott ^uerft abS ber, qui summe est (Dgl. in jenem 21. ©. 270, 47),__ba'g sum-
mum bonum lüar, iDonadi bic ^\eaturcn l;inftrebcn, bgl. cbcnba ©.271, 58 ff. 275, 49 f.
9?eine, ^.■»latonifdie 2)tetapblifif bietet and) 2boma§ in feiner summa theol. I, qu. 6 de

35 bonitate Dei (^'isiVs ed. iussu Leo. XIII. 33b 1, 1888, 66 ff.). Siefe beftcbt barin, bafj
er für alle ^inge gut b. b. crftrebeneluert ift, fofern fie Don il)m als ber prima causa
effectiva omnium bie 93titteilung ber similitudo mit bem göttlicben ©ein erftreben.
©ic ift feine Uniformität, fonbern eine 2(bnlidifeit „secundum analogiam tantum,
prout scilicet Dens est ens per essentiam et alia per participationem" (qu. 4

40 art. 3, ©. 54). 'L'ebrt nun l:bomag qu. 6 art. 2, ©. 67, baf? ©Ott, lucil in ibm ba^o
bonum excellentissimo modo ift, ba§ summum bonum ift, fo fliegen in biefem 33c=
griff ba^ bödjfte ©ein unb jene bonitas jufammen. 2lm ©d^luf, ber qu. 6 (art. 4,
©. 70) befennt fid;* ^boma§ yn ^slaton, beffen 9Jteta).^bt)fif in similitudo, analogia,
participatio, Dor allem in ber ^bentifijierung iton bonum unb ens ftedt.

45 2>i)llig ausgcbilbet ift bei 2;l)Dma§ bie in jenem ©a|, bc» (Siemens Dorliegenbe llnter=
fdnnbung, bie man je^t mit „objeftib" unb „fubjeftib" mad^it. ^ic prirng secundae
beginnt qu. 1 de ultimo fine hominis. 2trt. 8 (2Ö3S 6, 1891, 16) bergleidU ibn
mit bem aller ^inge. 2)abci unterfdieibct 5tl)Dma§ (nac^ 2lriftDteles, f. ^dkx II, 2 ^
K77 ') bni Gnb,^iDed im ©inne be§ erftrebten 3ielc§, ©ute§, ber ©acbc felbft unb ben

50 (S'nb.^ired im ©inne beö ©einä am ^kU, be§ 33efi^c§, ©cbrauc^)y, (^)cnuffe§ be^ ©utcl
(ügl. qu. 2, art. 7, ©. 23 ; qu. 3 art. 8, ©. 36). ^n jenem ©inne babcn ber DJienfcl)
unb alle anbern SBefen ben gleicben (^nb^lred: ©ott. 2lbcr fic erreicben il;n auf ber=
fcbiebenc il^eifc: bie luTitünftigen .^Ircaturen cognoscendo et amando Deum, bie anbern
in quantum participant aliquam similitudinem Dei, secundum quod sunt etc.

55 ^boma§ glcid;t burd) bicfc Unterfdjeibung qu. 3, art. 1, ©. 26 (togl. qu. 34, art. 3,
©. 237;8) bie ©ä^e beatitudo est summum bonum unb esse summum bonum
convenit Deo miteinanber aus : „beatitudo dicitur esse summum hominis bonum,
quia est adeptio vel fruitio summi boni".

(Ein unb berfelbc 33egriff, rb dyaOov, bejeicbnet bei ^Uaton ba^, lua!§ im Seben beö

6oa)knfdien, unb bas. Ums im ^Iscltgan.^en bae^ bödiftc ift (bgl. geller II, 1*, 874 •■, 714')-

(^ni, ba§ Ijürfjftc 259

3(u(fi inte er ba-5 ctfnjdic dyaßoy, bcv5 rcalificilHivc Tt?.Os, bto iitcnfd>lidie svdatuoyta —
ba§ l]. @. im l'ubicftaK'u ©innc bcftimmt f;at, prcifcn bic ^irdicniHiter. (ilcmciv^ (;ält fid;
a. a.D. ©.231. 235 an bie berühmte Jormuliming im ^heätet: „(\uoio)oig decö xara
rö övraTov' opoi'cootg öl: dly.aiov y.al oaiov f^irrä cpooin'joeoog yereodai". ©ie J^cigt,
ba|5 ^^(atol^5 ^^ci^riff bcy ayaduv iücber im objcftinen nocb im fubjeftiben Sinne Qkid)- 6
giltii3 ift gegen fittlidicn ^nbalt. T)ie ©cttbeit ift ihn bod^ nidu blo^ ba^o ibeale Sein,
jonbern aud> ba^S fittlidbe ^bcal ber ©ereditigfeit nnb gerabe nnr bie gottäbnlidie gered^Uc
Seele glüdfeUg. dindj Sd^Ieiermacber, ber e^s in ber .^ritif ber Sittenlehre rügt, ahS baö
1^. ©. etiuae gauj 3""^''^^^'*^'^ aufjuftellen, badUe fid; fein Liebling X^laton bie ©ottähnlic(i=
feit be§ ?[)tenfdien fü aU ba§ i). ©., ba^ ber SJicnfc^) juerft ^toar inncriidi ficb felbft, bann lo
aber audb änf5erlid> \v>a§ bon ber 9:\>elt feiner Ck'iualt übergeben ift, ben ^been gemiif? gc=
[talten fcüe unb fo überaff ba^J" fitttid^e barftellen (3. TtB; fo audi ^eüer S. 870 ff.;
anber^ 3. S. Senber, aiieta).>hhfif nnb 3(efetif. 3Irdv f. @efd\ b. ^inl. VI, 8 ff.). 2(iif
bie ^-affimg beg h. @. in ber dirifttidien Gtbi! hat jebenfadÄ nur bie erfte, innerlidie ein=
gclinrft, U^onadb bie ibeenhafte Seele immer gottäbnliclHT nnrb burd; agfetifcbe A'tndit auö 15
ber Sinnen= ^ur ^beenUnlt, burch :phi(ofophtfdie ^i}3tebitatiou bev. ^obe^o, Svehilation ber
^been, ilontem^^Iation ber ©ottheit, bgl. bie 3(. 5ieu).UatonicMnuw, 5Jiönditnm, 5Jir)ftif, Selig-
teit. 2;ay ift „ber Sd^atten be^ SUtertumÄ, feine unheilhoKe Überfchäl3ung be'o i'ogo^"
(£o§e, ^Jcifrofo^omuö 3', 244). Sludi Slriftotele^ hat nur baju beigetragen, ba^ er fid;
breit über bie ^ird^e legte. Cbii'ohl er ben Unterfcineb ber ethifc^um 2:ugenben bev älUlIen^ 20
öon ben inte[leftucllen ^üc^itigfeiten entbedte, beftimmte er all ha§ 'i). @. be!§ 5.1ienfchen
bie ber gottlid^en {roi'joecog v6}]Gig ohne ßovhpig) dhnlidie §E(OQi]TiyJ] h'eoytia ber
Seele. Gs ift ein Selbftbefenntni'o : doxel fj (fdoaoqla ßaviiaordg fjdovdg l'y/iv y.a-
daQiory-jTi 1177a 25. 3lll SRenfc^ bebürfe man baju freilich audi gemiffer äußerer
©üter mie Gkfimbheit, S^ahrung 1178b 33 ff. 0" '^*-'i^ S^^*^ (scilHw \KaU 3(bia^^hora, 25
f. ben 31. 58b I, 168, -jsjt. Über bie t)dov)^ lehrte fie gegen (Spifur, ba^ fie jmar auy
b.er tugenbhaften ^hätigfeit erliHichfe, aber nid^t eitma felbft erft bal eigentlid,^ höd^fte fei.
^n ber Stoa unb tm ©arten GpifurI Irarb bie ^btlofo^^hie Dornehmlid; jur i;ehre Dom
1).@. Sie hat im ©runbe faft in ber gan:;en griednf dien Gthif fid> felbft al'o hilh. ©. gelehrt.

2. ^e nacli bem eigenen Segriff uom h. ©. finbet man eö in ber cr^dmft halb hier 30
balb bort angegeben, Sd^leiermadier §. 33. ©en l, 26: ^errfc^mft ber aTienfdien über bie
ßrbc (JÖJis III, 5, 101. 2,462). 3(ber toa^ nennt fie felbft auöbrüdlid; for 'M 11, 16

35

9cun ift'^iuar iv 2 („Tu hift mein '.'oerr, mein ©ut'ift ni*t über Sir") ber '2:ert un=
fidier, aber nadi bem gan;,en %\ ift ^a^UH' bac 33efil3tcil ber ©emeint>e (0 ber g-ronnnen,
luo^er fie alle ©üter bekommt; l>gl. :3er 10, 16. ßin urfprünglidi inbiOibueHee ibefenntniig
ift %\ 73, 25f. 28: „a'Öen hab' i* im .s^immel fonftr unb aufjer bir begehre icli nidUg
auf (Srben . . . mein 2:eil ift ©Ott immerbar . . . 9Jiir aber ift bie 3iäl;e ©otte^^ gut 40
(2r^)"; bgl. Älagel. 3, 24; ^sf 142, 6. Sdileiermacl^er (3.\>2K III, 2, 456) bemerft,
©Ott baa ^. ©. ju nennen für ben ^Iteufdum, märe ein unetgenllid^er 2lu^5brud unb beffer
tüürbe gefagt, bie Siebe jn ©Ott ober bie (S-rfenntnis bon ©Ott ober bie Ji'eitung unb gür^
forge ober bie ©nabe ©ottec- ober, um aud^ bieö muftifcf^e hinju^^ufügen, ber ©enuf? ©otte-S
fei bie§ ij. ©. 2(ber man pflegt ^hm aucl) ^:]]erfDnen tüie „5tinb unb 3Beib" aU ©ut im 45
Sinne bon beglüdenbem S3efit3tum ju bejeidmen, ohne bie ^Kebe non ber !i?tebe ba,^n
für beffer ju halten. Safj 33eäiehungen jiuifclien 'JJcenf* unb ©Ott aho feinem ©ut, mte

madier a\\6> bie 33e5iehung ber Seitimg ©otte§, fo ift ba^i ipohl biejentge, monac^i er
eigentlid) ^kaelö l;. ©.' ift. ©Ott t;at fid; feinem isolf ^erael 3um ^ixxw unb AUmtg
gegeben. 3llg fold;er giebt er ©efe^e, ^eraell 9Jationalgut St 4, 8, bege^reneiuerter al^ 55
biet A-eingolb %\ 19, 11, bie ju beobaditen ^sraele Itxi ift ^f 119, 57. 3(1|^.^cit unlj
^önig verleiht er überhaupt allel ©ute. Slle feinen A^errn unb .stonig ^ai bas hoM o^rael
ihn felbft ^um natürlid^edoeife hödiften ©ut. r •-. =

93hiB nic^t gerabe 9iö 14,'l6f. „euer l>. ©." auf bag Wxi) ©otteggehen, \o ^\^^
bo* na* :3efu 'ii>orten bal, iuaS juerft, 5uhöd;ft (rroröro)- 53it 6, 33 tet)lt ^c 1-, 31, go

17*

2(;{) ^*^»'^ ^"-' l)üd)ftc

atHT iHiI ^11it 1:1, II — 10) cvftvcbt inovbcn füll. ik\icIUct man bcn uvfvrüuölicbcn ''BoxU
laut • koniöC'baTidKift ®ctto5 (f. bcii 2(. ^)icid; @Dttc^5), fo incilt man, \vk \d}x bte ^I;cfcn
„W3 9^cicl,> ©otte^ i[t ba§ I). ©/' unb „©ott ift ba§ I;. ©." mit cinanbev jufammcn=
Kinjicn. ain-nn öott In boUcnbctor 5ri>cifc .<itöntg cjeliun-bcn fein Unvb, Juirb er a(6 folcl^ev

5 mit " allem Düllenbet ©uten fc^ncnb Ij. ©. fein für a)ienfc()en. Slber al« unfer bimmlifdier
iMiter UKM^ er ja au*, \m§ Juir alle^ fdion C5ec3entüärtig bebürfen Mt G, 32, giebt er
©ute^l bencn, bic ibn' bitten 7, lt. „D über bie ©üter" — ^■}'^^, f. Salman, bie
ÄUn-tc \3efu I, 1808, 92, ügl. $f 112, 5 — fo begannen bie „(2eIigVvoifunt3en" l^efu.
^a^"^ Sdmuen ©otte-o Wd 5, 8 (tel;t neben bem feiner A>errfd;aft ^c 9, 27. ©egennnirtifi

loiTt c« „ba^ gute (fd;lcd)tf)in, ba^5 befte) Xeil", ^efu Scrt ju Iiören Sc 10,42; So4, lu,
looburcb ja bie ©otteÄberrfdmft fcbon innerlid) tommt.

:3e)uy (;at jluar meiblidien ^^^reiö beö ©ute-§, ihn jum ©o(;ne ju t;aben, eriinbert
mit: 0 über bie ©üter berer, bie ba§ ä\>Drt ©otteS l;ören unb belyal;ren Sc 11, 27 f.,
aber fclber betont, lüie gut e§ feine :vsiinger baben, baf, fie i^n ju ]d}aucn l^aben unb ju

15 boren 3Tit i:], Kif. 3(u* er ift ein ©ut iuert über ©üter Suie %\ki unb 9Jhitter binaug
geliebt ju iverben Wd 10, 37. 8, 22; Sc 14, 26. 3Öa§ fie an il;m ^aben, befennen bie
ilrdn-iften bom '^imcx, ben er lieb ^atk (f. ben 2t. Seben, cJuiges), big ju foId)en, bie
ibn'nidn gefeben mt> bod) lieb l)aben 1 ^l^t 1,8 — Hgl. nur ;v 33. .^br 4, 14 f. 12, 2 —
in einer '^-ülle ülmi Aormen. 2ln bie, ha^ 6l;rifti geliebte ^4^erfon unfer fei — ba^ iüir

20 fein finb, ift febr bäufig im ^1% ! — unfer l;. ©. fei, it)irb ü)dI)1 am meiften geftreift
Pi 3, 7 f. 1, 21b.' 23; 2 lo 12, 9; .»obr 3, 14. ^af5 bem '^hihM, ber ben erl)öbten
.0>errn mit bem un^erfönliclien ©eift 2 ^0 3 17 gleid;fe^e, bie ^|V'rfönlid;!eit beS gnaben=
reid>en Q)l6 8, 32. 34 ff. 10, 12) ^errn -^uiueilcn einigermaßen inö unperfönlidie l)Jieer
göttad)en ©ein§ serflief^e (fo §. S. ^0 äöeiß, 3)ie 9fad;folge (5l;rifti 1895, ©. 93 ff.), ift

25 eine 'Tlfpbetbeoric, bie fic(i nidit mit ber bergleid^en fann, bie bie „^^serfönlid^ifeit" bes! l)etligen
©eifteg im 'OtX beftreitet. '^n biefen al^ baö l). ©., bag alle anbern umfaßt, ^u-äjifiert
Su!ag (11, 13) bie äyaM bea i^errnlDortö Tlt 7, 11.

®g tüäre aber unbiblifd), bag 3f^eidi ©otte§ alg ba§ b. ©. bal)in ju befcbränfen, baf?
nur bic berrfctu'nben ^^^scrfonen ©ott, (Sl;riftug unb bie im 33efit} il;reg beiligen ©eifteg

30 gipfelnben religiöfen ^e,^iel;ungen ^u il;nen ©üter feien für ben 9}ienfd)en. 3» ©ottcö
|)errfdH'rmalten gebort and) bag (Segnen mit focialcn unb natürlicben ©ütern. '^i'\n^
!ennt ibn alg ben,' ber bieg alleg julegen iuirb Mt G, 33 b. ^iserbetßungen mie biefe unb
3Jit 19, 29. 8, 11; Sc 13, 28; 9Jlc 10, 30 flehen neben 2lnfvrüd;en lüie 3Jtt 6, 33 a.
10, 87. ®cr 2tugbrud ^5d)fte ©ut für bie ©ottegl^errfdiaft läßt fid) \voi)l aiid) mit

36 ber erften imb .^au^^tbitte, baß fie fomme, rec^itfertigen. Söäbrcnb bie borauggel)enbe
.^ulbigunggformel feine Sonberung beg 9?ameng bon ber ^erfon beabfid)tigt -- :^3efu
9iame ^ei'ßt Jüol;l megen 21© 4, 12 ,v ^- in .f)eermanng „2(d; .^cfu! beffen ^reu" 58.7
„mein |). &." — jubelt unb ftredt fid) ber 33eter mit „SDeine i^errfdiaft fomme" aud) einem
sufünftigen JCseltjuftanb entgegen, ber l^on ©otteg ^i>erfon alg ifir ^Wid gefonbert ift.

40 Tabci mar ^efug, um mit Xalman ©.111 ju reben, „über,^cugt, baß ©otteg ^Il>iUe üorjugg^
lücife bic 53efeligung beg 3}lenfd)en bejiyede, nid}t bie bloße 3)uvd)fül)rung ber .^oljeit
©otteg über bie äöelt. 2)arum befagte Wjm bic bollenbete §crrfd;erftellung ©otteg für bie=.
jenigcn, tnclclje fie erleben, bollfommcncg ©lud" — bag b. ©. ! %m ^in einzelnen ift eg
ber 2lnteil beg Sofeg ber ^eiligen im Sid;t Hol 1,12; (Spl; 5,5, ift bag ^iel (to rÜog)

45 fcineg ©laubeng bag .S>il (f. b. 21.) bcrSeele l^tl,9, ba^ eluige Seben (f.b.2l.) 9fö G, 22 ;
er jagt jicüinirtg nadi ,^u bem ©iegcg).n-eig ber 33erufung broben ^bi 3, 14. 2)aß iuenn
irgenb eine -licligion fo bic biblifdie über bag li. ©. egd)atologifd) benft, ireil fie bag
„l;öd)fte" ftreng Dom Jinrflid; l)i5diftcn, xd jüeiov 1 .^0 13, 10, nimmt, barüber bcbarf
eg nur biefcr 33cmcrfung; bgl. ben 21. ©gt^iatologic 33b V ©. 490 ff. 2(ud) ein ^Kitfc^il

50 ftcllt bie cnbgiltige äsoll^icbung beg 1^. ©. an ben ^ik'feligten unter neuen tocltlidien 33e=
bingungen feft (Llnterrid;t'' § 7Cf.).

S)ag 9{eidi ©otteg, alg ber Dotlfommcne l^nb^iftanb ber SÖelt bag l;. ©. ber 5Jienfd)en,
ift nad) ber 'iVxbd ber :^\md ©otteg, ben er berluirflid^t. Xlntcrfdunbet fid; nun ber ^^lyed
toont ©egenftanb beg bloßen ^ilUmfd^cg unb ber 33ittc baburdi, ia^^ er ein fünftiger 3»=

56 ftanb ift, ben ber ibn (i'rftrebenbc burc^) fein eigncg X^un reatifiercn fann, fo fd;eint eg
ganj unbiblifcli ,^u fein, bag b. ©. ber 93tenfc|en il;ren ,3*1^^^ a^i nennen. ®er „Tag
^ablDcg", an bem er bag augfüljren iucrbe, luag fein isolf bon feinem unöcrglcidilidien
.Honig eriüartct — bieg l;ol;c i^d ftanb ben ^graelitcn bon früb an i)or 2lugcn. Gg toar
aber fein ööl)e^unft, ben man burcf; CSntfaltung ber menfd}lidien ."Gräfte erreid)en mollte.

Oll ''Sia^ man crluartete, War eine Xbat ©otteg, bie Dolle iserlüirflid^nmg feiner i^errfd;aft

Q^ut, bn« I)iid)ftc :Hi\

burcb eine neue Sc^^övnuuß. ^iu>IIcnby nadb ^cfu^? ift bivS Ii. 63. eine ©uabcngabc ©otte^:,
btc jefet buvcft fein 'ii^ort iinb ai>unticrtbun foinmt, einft hüxd) ba^g Dodc .s^crclntncdicn bc^^
©eiftcö @ottco tuÄ Sieefctt'o. %b(x er forbert bod^ and} menfdilidie geifütuiieu „um bev
©DtteÄfunTldHift linaen" Wli 19, 12; Sc 18, 29. 3i'ie ifnn fein eignes Söirfen fidler aU
Slnfang ihrer ^-l^erlinvflidntnß gilt, fo md) hai feiner jünger. Öc 10, 1 ff., befonbers IHff. 5
bürfte betueifen, i^a^ bie Siebe bon ovveQyol elg rljv ßaaiXeiav tov ^eov i^ol 4, 11
mit bcm ^s^\balt ber ,s>errn)rorte nid^t untH'rträglidi ift. llnb mag aud> bie ©crcd^tigfeit
Wd G, 33 in bay .s^errnUun-t Sc 12, 31 cingcfdioben fein — ^efuy bat ba§ Streben nad;
i^r, ba^S i^m fein blopeS äöünfdien unb 33ittcn barunt ift, fonbern and) ein tbatfräftigc'g
älU">rien, )d}on burdi fein allgemeine^ ^ebrt um 1 unb Sernet Don mir ! unb 3i.Un-te iinc lo
iDct 5, 10. 29 f. bem Grftreben ber bon ilnn yerbcificnen ©ottC'öberrfcbaft jugeorbnet. :,Vnc
ift bie ä>crbcbingung, obne bie fid; bicfe an feinem r>ernnrfüd;t. Sofern iinr jene (fraft
biefer 3>erbei§ung, be-o Urbilbs ^efu u. f. \i\) realifieren unb baburcf) ©ottco Xreue ju
bem überfdnränglidH^n ©nabenlobn belegen fönnen, baf; feine .f^errfctuift „audi ju wv$
fpmme", finb tinr -l^iitarbeiter am b. &. llnfere eigne ^eilnatime am b. Ü). fann aU i5
mog(id)er ©egenftanb eignen 3.\>olIen» unb l;I;un§, aU unfer ^^\VQä gelten nad^ feiten ibrer
nn-i viribus dativis realificrbaren 'liorbebingung. 2l'er riduig betont, baf^ mit ber G)c=
reduigfeit bie Xeilnabme am h. &. „organifcli" jufammenbängt, f*ergifet nidit, baf^ ^n
biefem ein 3"!^*^"'^ Ö>-'^Ln't. i^*-'" ""^' i^ie 9Jfacbt G)otteö realifieren fann 93ic 12 24 f.; Sc
20, 35f. ' ' 20

Hm ber Sd^rift iinllen, 1 .^o 8, 6; 9tö 11, 36; Qp^ 4, 0, \inU and) ^Hitf*l in
feiner Sebre boin i){cic^ie C)otte» aU bem (Selbft^;iiued ©ottC'o t»on ©ott, bem allev. auf
\xd} f)in beftimmenben 3Sitlen, ben ©al3 gelten laffen, baf? Qx ber 3'^^^ ^*-''^ 2Belt
ift,' ober bafj ber Verlauf ber SÖelt ju feiner Gbre bient (Unterriebt § 11, c). Sind;
bay o üsös ra Tiarra er Txäoiv 1 Mo 15, 28 unb bay h/to to A y.al x6 Q, y äoyj] 26
y.ai TO rüog babcn es mitbebingt, tüenn in ber 1befi§ „©ott ift ba» b. ©." bie*3 im
©tnne ber legten ^ivedurfad^e, be§ allerftr-ebten Gnbjiele aller ^inge irgenbtoie metaj.'»bv=
fifdi lierftanben iinirbe. äÖabrfcbeinlid^ ift Don biefen ©teilen gerabe feine ein.^ige metapln;=
fifd^ gemeint. 3lber il;r 93(i^üerftänbni'g ift bcgreiflid>, ba fonft in ber Sdn-ift ein foC«
mologifd^e» ©erüft unb metapbofifdn^ 3trabe§fen nicbt ganj feblen. ©otte§ (Sbre al§ ba§ 30
^, ©. im Sinne beö ßnbjii^edy ber enblidben unb gegenloärtigen Crbnung ber ^inge
^od),^ubalten, ift frommes ^ntereffe berer, bie nad; feiner befeltgenben |)errfd;aft traclUen
mt 5,' 16; 1 .Ho 10, 31; ^^sl;i 1, 11. 2, 11; (Spl) 1, 12; 1 ^t 4, 11.

3. Sft, tüie §ofemann, 9tllic^e ^l;eologie I, 1897, 201,2 fagt, ber «egriff bc€
^MdK§ ©otte^5 ein cbriftlidieö Scitcnftüd ^,u bem l^on ber antifen ^sbilofo^^bie gefunbenen 35
'43egriff eine» b. ©.r Sofern biefer rein formal ift, finb fie infoneinn. „©ott" fann rein
formal gebraucht iuerben nne ^:].>bi 3, 19 Sv 6 ^eog — bie Gregefe oneriert bier gern
mit b. ©. — >/ y.odia, aber „31eidi ©ottes" fo im übertragenen Sinne ju gebrauctu-n
loie öimmel, '^Narabies Iväre ftiliüiDrig.

3}as äufünftigc 'Md) ©ottes bat and) in ber i^irdie beg_ stüeiten ^abrbunbert^S a_B 40

TOV yvojoecos f],uäg ysvoaodai) big jum aleranbrinifcben immer mäcf^tiger getuorbene
gormel (ström. Vi, 12 rec. Sinborf III, 199): TehioTmov äyador fj yvcooig öi' i^
nvrip' ovoa aioer)] ; ba t^r böd;fte§ Cbjeft ©Ott ift, Dergottet fie, maclit fie unftcrblid),
f. ben 31. 33b IV, S. 161,33— 162, is. Sie Unfterblicl^feit bebujiert befonbcrö Saftanj al§
bag i). ©. divin. inst. III, 7 ff. (CSEL 19, 190 ff.). Tuid^ einer .Hritif ber pbtlofol.^bi=
fd)en aiieinungen über ba§ b. 05. beftimmt er beffen -:>iatur babin, e^ muffe fem solius
hominis,
situm,
bie

baS ... Vjy. .Uli OL.....i.V^ ..XK^V^.^ V^.wv^v ,, — -„ — — , , ... ,

baf5 aber ber ^tugent^ bie Seligfeit fidler folgen inüffe (S. 209, u— le) — eine 4<or|turc
jum ^:^elagianiÄmug (ogl. .s>arnad III ^ 160,1): r . ■ r ^

Grft "^^tuguftin bat in ber ©eidndite unferer ^bee baburc^i Gpocbe gcma*t, bat? c^" Uj
aus bem 5Jtoralismus, ^ntelleftualismus, 5Jaturaltsmus ber 3lntife em_grot5CS etu_c£
binausfübrte unb in bie biblifc^en 23abnen Jrie§, togl. akuter, 2{uguftmtf*e ^tubien. l.sS/,
464 ff., unb s^axnad Iir', 59 ff. 97 ff. Gr erlebte, bafj jene^^ summe ens bonum Sim-
plex incommutabile ber al§ allmäcf^tige Siebe auf ben 5l«illcn Unrfenbe bohlte ©utc 60

9ß2 @»^ ^^- I)öd)|"<e

ift Tsevioii in (s\m\ad 109). 21I§ ^nn-ion, bic bc^S ^JicnfclHMi bcjcliocnbc^^ *ofil3tum ift,
i t' ©Ott in bov 'md ba^ I;. ©. ®ag „mein 2:eil ift ©Ott imnicrbar;' ^]}f 73, 26
l'cvfnilt fiit ^uni //f /Ä'^^ror ^^.'UitLMVo, o f")/; xni rnyndnv rToosOj'o//au7, Uno ^)(clu-itpn ju
aiictai^lniuf ^ e^^'ift lyaln-Iid; fein nnbeUnif^tev ^J(nid^(u[5 an i^ie platoniidie etlnftevung
kA ©otteÄbeaviff'^ — fo'O. .<ooaMnann (5ienteitamentlidH' ^eitiiefdndite § 38)!! — jonberu
bie aiioaenbnnq bev vn-ovbotifdnni, baf? 93U- 10, IS ©ott al^o ber fd>Ie*tbin Wnte bejeidmct
luirb ^nnquftin bat bie nietaplnifif^e, naturaliftifdie aiuffalfung i. ^^. aud; emec^ xHtlHi=
lafinÄ (de^ncarn. verbi c. 3 ff. MSG 25, 101 B. 104 C k.) üon Wottcg ayad('m]q
eiliuciie bnvdibvoAen. ®cn fittlid; guten SlUKen, ©lauben, ^'iebe giebt (^)ott alletn, ber

wo.

t

10 alfo jelbev ^cvfönlidHn- 3l^iae, bev ©ute, bie Siebe ift. XHu* bie platonifdH' //^'(^el/g am

^HnfidHiuten bat ^^(uguftin au^^ ^vfaltev, ^iniuluö unb eigener tvvfahrung juni 33efil} be€

lebenbigen Wottec^ belebt, :,n fittlid^n-eligii^fan :JiH'difeIlHn-febv ber mcnf*Iidien mit ber ah--

foluteir 'i.H'riönlid>feit eriuännt. Mihi autem adhaerere Deo bonum est, ^sf 73,28,

lernteer nadH-mpfinben, inil. i^bll, ®.272'3. 275,'6 mit ©.271,0-8. Serüfimt ift feine

15 fruitio soliiis Dei, Vgl. ben %. Sombarbi^5, ^^setnt^. Frui est nac^ de doctr.^ ehrist._

14 4 (MSL 34, 20) amore alicui rei inhaerere propter seipsam. 93ian barf

feinen ?lienfdKn genie|5en, au* nid>t fid^ felbft (c. 22, 20 f. ®. 2G). .s>ieran bat je unb

je bie fuperreligio'fe (rntUHu-tung ber foeialen ©üter unb bie überf^annte g-orberung ber

fpgonannten unintereffierten @otte§Uebe (f. ben 2t. ^enelon Sb VI, ©. 34, 37 ff).

•'0 angefnüpft. ^3.1iag ow^) in 3(uguftin^5 öotte^jliebe ber neuvlatonifdie 3ttiv5miÄnui'? ni*t

überlmmben fein," er bat bamit' jebenfalbJ ben antifen "snteUeftualiömu-g ,^u lid;ten be=

gönnen. Siebe ift ai'itlc, ©ott erfd^Iief^t fi6 bem föemüte, bafj es 9?ube finbc in i{)m,

feine ©nabe madU bie (Sigentinaigen tüillig jum guten älioacn ober Sieben. ®ie§ bter

Grlebte bleibt aud^) jenfeit^ neben ber unbefdn-eiblid^en visio Dei in ber aeterna pax

25 atque perfecta, bem summum bonum civitatis Dei (de civ. Dei 19, 20 MSL

41, 648). e^ gab bo* aud) für ®un§ ©cotib:^, f. ben 21. m V, ©. 68,:57-4ö, nidn

nur für 2:bpmaÄ, ebenba 3. 8-10, 33eh)eiöftel(en bei 2(uguftin. 2(m lueiteften entfernt

ficb biefer an innuli .^anb bom moraliftifd^en 3iaturaltymu^i ber 2lntifc. „©ieb, iuac^ bu

aufgiebft" ! ,"sn ber antifen (vtbif ift ba^5 (fubjeftibe) b. ©. felbft bie bö*fte fittlidie 2(uf=

30 gäbe fiir bie natürUd)cn Gräfte, nad) ber diriftltdicn finb fdion bie .Gräfte ju bem, Uh>5

nur feine aufgegebene 3.Hn-bebingung ift, gi,Htlicbe ©nabengabe. 9lud) ber antifen ^JJioral

ift bie religibfe 3Benbung erfdninnglicti, baf? bie natürlid;en Mräftc ©aben ber ©ottbeit

feien, lüie j. 33. nad) bei- eubemifc^en ber fittlidie ^aft unb bie tugenbfräftige 'i>ernunft

(geller II, 2 ■■•, 875,6). 2tber bie d)riftlicbe (Stbif meint neue, übernatürlid^e .VJräfte aii§

35 ©Dtte§ ncufd^öpfcrifcbcr ©nabe. ^er antife ^^Unlofü^^b Unll fidi jur ©lüdfeligfeit merben,

Jüa§ er bon 5iatur ift, inbem er feine bbbere, an fidi gute geiftige ~ilcatur über bie niebcre,

finnli*e energifd) berau^arbeitet. „S)ie ^beologcn Der 3(uguftin batten geträumt, ba| ber

gi^Mifd) ein anbere^j Serben muffe, um feiig fein ju fönnen; er lebrte, baf5 ber 5Jienfd)

ein anberer iverben fann, luenn er fic^i bon ©Ott finben fä^t" (.s^arnad 5')). 2llfo auc^

40 bier eine Grbcbung ber "sbee be§ f). ©. in bie biblifc(ie ©pbäre beö 9k1igiöfen unb %ix=

jönlid^en.

2i>a§ in 2utber§ ^•ri3mmigfeit ebodiemadu-nb ift, — bgl. ^bieme, ^Xie fittlidie 2:rieb=

fraft bes ©lauben^. ^ine Unterfudning ju ^'utber^ 2:beologie, 1895 — l;at er nid)t

gcrabe gefliffentlid) an biefc ^bee angefnüpft. ^hxz auguftinifdie '>:periobe reic^U h\^ bor

15 ©dileiermadun-. 3(uguftinif*=ariftotelifdK^ ju fagen, bief^e bem tbeologifduMi Scbulbetrieb i\\

inei Gbre antbun, »lun-in befonberc-. lum 2:bonuvo unb ^Jielanditbon l;er bie 3-ormeln ber

ariftotelifd^en (Stbif auf ba^5 fubjeftibe f). ©. angeiimnbt linirbcn. 33ci Sutber fei nur an

2(übefannte§ im ©rofeen ^at. erinnert : ©Ott baben abS baö, l»osu man fidi alles ©uts

ncrfiebt, als b.v3 „einige eiinge ©ut'', eben banacb „©ott" genannt, als ber ein eUnger

50 Cuellbrunn ift, non bem aüc^5, \\\\% gut ift unb beif5t, ausflief^t. 9Jiag bie AriMiimigfeit

5. 23. bcö beiligen ys-ran-^ lr»er hjeifj luie beftimmt geluefen fein, aly er in feinem Sobpreii?

©ottes fdn-ieb :' „^u bift ba§ ©ut, feglic^H^^S ©ut, biv5 b. ©." — Uiir fingen „Sei Sob

unb Gbr' bem b. ©." in bem Sinne, iinc ebangelifclK, httberifd)e A-ri3mmigfeit ba» .v^aben

©ottcö fafet, ber „fidi jum 3>ater geben l)at", 'ber fid) al§ ein guter Areunb gegen un§

55 in (Sbrifto (^Jt 11, 19; Sc 12, 4; ^o 15, 13—15) erbeut (^'utber, aMi> (£31 56, 333.

7-, 169; bgl. Xbieme 300 ff.), ^m ©efangbudi ber el^angelifdu^n ©emeinbe beifit loic

©Ott (0 ©Ott Holt ©nab 3[^. 3 ; 3tllgenugfam i>i>efen ^3. 1 . ■■}) fo nod) bäufiger GbriftinS

ba# ^. ©. (§err ^efu (Sbrift, bu b. @. ; D ^cfu g^rift, mein fd}önfte§ Sid)t ^-11 10; 3*

iüia bi* lieben ^1^. 3; Crin§ ift not ^is. 6; Seele, geb na* ©olgatba ^iv 6 ; TieS ift ber

00 2:ag ^iv 7 ; Xein ilUnl, 0 .^err, bringt %. 3). Sutber fontraftierte il;n gern als baö

mt t)ii§ ()ürf)|tc 2()3

uub ©roijor Don ^)i'v)']a rcbcit in iBren fanonifdicn ^Briefen Don >/ xov äyaßov xaircDvia lu
{aezovoia), parallel )) y.oivon'la tov aoji-iaxog xov Xqioxov (MSG 32, 673 B. 72 iA.
706 B. 801 C. 808 A. 45, 229 C. 232 C).

ÜbiT bic dlolk bcv ^bec bc§ b. ©. in bcr tbcolocjifdvcn (Slbif feit bcv ^^cfonnation
bietet ^.^utbarbt^ ©cfcf)idUe im 2. ^b baS 93teifti.'. Sebrtc na* S. 101 ^aneau (f. ben %.
(5tbii 53^V, 3. 550,'ioff.), ©Ott unb feine Gbvc allein foüe \m§> ba§ l).&. fein, fo f)at lö
man baiin Callnn (f. ben ^i(. 33b III, ©. 674, 25 ff.) unb fd^liefiUd) bie naturaliftifd;=äft^c=
tifdn^ ©rnnbieruncj in Sluosnftins (f. ben 3(. Sb II, B. 280,4. 4:; f.) 33ec5riff bon ©Ott
aU summum bouum nneberjueifennen. ^^br sufol^je gilt ©Ott „bene utens et malis
tamquam summe bonus ad eorum damnationem, quos iuste praedestinavit
ad poenam" (enchiridion 100, MSL 40, 279). 20

'am ber ©efdnd^te nnferer JJbee in ber neueren ':)]()iIofov^hie h-au*t bier nur ihre
etedunq bd Äant 'berüd)id;tiqt §u loerben. (Sr fübrt gegen (5nbe ber .«ritif bcr reinen
3>ernunrt 03ott al^ ba§ ^beal be§ h. urfvrüng(id;en ©. ein unb aU ba^ (;. abgeleitete ©.
eine intelligibele b. i. moralif^e Seit (regnum gratiae), bie luir aU eine fünftige boffen
bürfen (ed. .Slebrba* 3. 611 ff.; bg{. äMÖ ed. iKo]. unb ed)ub. 1, 381; 3>or(ef. über 25
gjJetapblif. ed. If^cinjc 2(3© pbi(.=bift. &. XIV, 1894, 722). ^n ber ^ritif ber pxah
t\)dm\ 'isernunft" (ed. Sle^rbad) 3. 129 ff.) f)anbelt er Don ben beibcn berfdnebenen &c--
menten bee b. abgeleiteten (^). ^ae erfte unb Dornel^mfte ift bie in unenblicbem, mbiDu
buelle Unfterbli^feit boraucfel^enben ^:progreffu^5 5ur .s>eilig!eit begriffene ^ugenb. (S'r nennt
fie bie oberfte (felbft unbebingte b. i. !einer anberen untergeorbnete) 33ebingung, mitbin 30
ba'5 oberfte (supremum) ©ut. ^arum fei fie aber nod> nidU ba§ ganje unb Dotlenbete
(consummatum) ©ut ; beim um bag ju fein, ioerbc and) ibr pro|.>ortionierte (^Müdfelig--
feit ba,^u erforbert, bas ^meite jum b. 05. gebörige 3kftanbftüd. „^^efaUen mid; l^eiUofc
^ranf^eiten, fo luerbe ic^ unb fann nid}t fagen: ^:0?oralität maifit mein b. ©. auö'
(58or(ef. 710). ,^ft ©lücfiinirbigfcit immer al^ oberfte praftijdic (b. i. burd) unferen äßillen 35
lüirflid) 5u ma^enbe) 33ebingung im DoUenbeten mt, fo ift fie barum ni*t, lüie bie
griednf'dien 34)ulen meinten, bie ganje Sebingung feiner -:Oiöghc^feit. ^l^iehne^r ijt, al^
ju feiner ^1Jtögli*feit notivenbig gebörig, bie a3irfli*feit eineg \>. urf))rünglid}en ©. ju
^.loftutieren, nämlidi bie (yriftenj ©otte§. Sie c^^riftad;e 3ittenlebre tbut nUein ber
ftrengften Aorberung ber praftifd;en l^ernunft ein ©enüge burd; bie SarfteUung bcr äbclt 4o
als eineg 9^cid;eg (^otteg, in bem 9ktur unb 3ittcn in eine .»oarmonie burd; einen bci=
ligen Urbeber fommen, ber ba§ abgeleitete b. ©. möglich mad;t. 2lb5 ber lel3te ibelt=
äiücd ift nidit bie ©lüdfeligfeit ber Dernünftigen äl'efen, fonbern ba§ ^. ©. ju nennen,
bae no^ eine 33ebingung, ibre 3ittlicbfeit, binjufügt. ilUll man ©ott ein ^ntcrelfc cm
ber Seit beilegen, fo ift ber befte Slusbrud, er babc fie ui ferner (Sbre gefcbanen Jtcnn i^
nidU'^ ebrt ©Ott mebr als bie IHd^tung für fein ©ebot, lociin bie Tönung mit 0)ludieltg=
feit ba3u tommt (praft. isernunft 157; 3>orlef. 725,6). X-iefe fant#e (yaffung be§ ^. ©.
ift im ^^Tserglcic^ mit ber biblifc^i=auguftiniic^en nid)t neu, obtuobl fie Don i^r «bnjeij m
bem „unbebingt" beim guten Spillen, „proportional" bei ber ©lüdfeligfeit, Dielleid;t m
bem „unenblidv beim bciligen Tillen. ^:9^it ©lüdfeligfeit meint Jlant aber nid^t cttua so
bloB bie moraiifdic, aus bem crften Glcment be§ i). ©. Don fclbft crtradifenbe, l'^i'^^^rn «»^
bofft, ba^ M^ Übrige alteö (tDa§ pbDfif*e ©lü feligfcit betrifft) äuTallen loei-be (Jft=
ligion innerb. ed. «RebrbacC) 69; Dgl. ^^^aulfen, 3. 5lant 1898, 311, 2. älufl. ö21)^

Crrft Sd^leiermadier ift nad; iHuguftin JDieber cpod^emadienb, f. om\ un^ Lt r ^
«b V, 555, 31 ff. 3(bon in feiner legten Stubentenjeit bat er über bag l). ©■ eine ^l= ^-
^anblung gefd>rieben, bie an .f^antg g-affimg .^^ntif übt unb feine eigene Dorberctta (U
SiltbcD, Veben 3d)leiermad)erö I, 1870, Xenfmalc 3.6-19; ^«5"„^;Lt5e^lo2nO. o»
ben :,(s)runblinien" fpric^t er über bag i). ©. befonberg 68rf. 16on- 1'' ^^ .^i' VÄ
tigften finb bie .^iuei 1827 unb 1830 gclefcnen ^Iblninblungen „Über ^5^\^*^95,^ ^^/^•,'^«'
>IüiU III 2, 446 ff. 469 ff. i}(nalog mit ber nationalofonomild^cn ©ebrauc^v^lDCiH, a- ^- w

264 C»^»^ i»«^-' l)öd)ftc

im 9lbbau kfinbltc^c 33ergiüa-!c ©üter 311 nennen, be^cic^ne ber Stugbruc! ben Inbegriff
nllco buvd> bio [ittltdic 2l/ätigfcit .s^erbDrge6rarf)tcn, infofern e§ fie and) nodj in fid) f*liej5t
unb fortcntlindclt. (Sr fei nidU in bem Sinne t'omVaratiD, in UKidiem ein f)öd}fter ©rab
jeben nieberen fo auÄfcWief^t, bafi Hon ibm für fid; nidjt iueiter bie 3?ebe fein !ann, fon=

5 bem in bem Sinne, in iueld^iem jebc^J ©nnje gröfjer ift nnb öoß!ommcner aU feine ein=
meinen ^eile, aber bod) nid;t erfannt unb bargeftellt Serben fann, aU infofern biefen ba§=
felbe aud^ nnberfäkt. Gin niter A'cl^ler fei e^, benSegriff nur auf ben ein,^etnen ^Jcenfc^en
,:;u be.^ieben unb nad; bem Ij. &. beä einzelnen ju fragen. 3.sielmel;r iuürbe immer ricb=
tiger gefagt luerben, ber ein.^elne 3)tenfd; I;abe ^^cil an allen Derfc^nebenen organifdien

10 teilen bei i). ©., ohne ba^ irgenb einer lion biefen mef)r aU ber anbere ba-S I;. ©. für
\hn fein fönne. 'isoUftänbij] gefdunut fann ba*3 I;. ©. nur iuerben in ber ®efamt(;eit bcS
menfd;Ud;en ©efdiled^t^^, mitljin ift and) biefe^5 nur ber ioabre unb eigentlid)c Ort be§=
felben.' S)a tinr el Her mit bem fd)(editi)in SJealen ju tF)un i}ahm, f;aben lüir ba§ menfd;=
liie Äefd^M^t ntdit etim getrennt ober trennbar bon ber (Srbc j^u bcn!en, fonbern in feiner

15 3ufammengebörigfeit mit btefer, aU bie in biefer Drganifation unb unter ben 33ebingungcn
biefey aßeltfor^HT^o lebenbe 'inn-nunft. ®ie ©efamttuirfung ber 3?ernunft ^ auf ^ biefer ^ Grbc
l)eri

nni ^ , , , , , .. ^ ., ,

20 .<ocn:fdiaft über bie 9tatur) ; ^isotlftänbigfeit unb UnHeränberIid)feit be§ aßiffeu'S in ber ©e=
meinfdmft ber Sj.n-ad)en ; .<oimmelreid) ((Sine alle einzelnen gleic^fam ineinanbcr auflöfenbe
Wemeinfd;aft be'o frommen ©laubeng), ^n biefem DrganiSmuö be§ i)erbDrgebrad;ten ift baä
.«perluirbringenbe felbft mitgefet}t, bie 'J^ugenb aU ba§ fräftige Seben ber SSernunft in ben
einzelnen (bgl. (Skunblinien 184'5). Seine h)iffenfd;aftlid)e S3ef)anblung be§ Xugenb=

25 begriff'S fdilief^t Scfileiermadier ^laton ju liebe bamit, ba^ bie mogli^ifte ^^eräf)nlid;ung
mtt (^ott,' ber unenblidien Siebe imb 2öei§t)eit, ba§ S^d be§ . 9Jienfd;en fei (2ß2ö III, 2.
377/8). 3u feiner Se^re bom ^. @. ftimmt nod) beffer : „SUtefte ä>orftcßung be^ {;. &.
ift bie be§ (SbenbilbcS (S5otte§, ©ott aU ^errfc^er gebad;t" (III, 5, 101).

®ie öerrfcbaft be§ 9}ienfd;cn über bie (Erbe unb bie Slulturgüter in ben Segriff beg

3u l). ©. eingefüf^rt ju baben, ba§ ift Sd;Ieiermad)er§ elpodjemacbenbe 33ebeutung in feiner
©efd;i4ite. (?r t;at it)n erloeitert jur 2iufnat;me beffen, Wa^' 2ut(;er ben 6l)riftenmenfd)en
in ber 9Seite ber 9."i>elt guten @elüiffen§ ju fdiaffen unb geniefjen gebeifjen.

4. S)ie Xt)eDlogie linrb bon bem mDra(^f)iIofo^t)ifd)cn, aber aud; ber ©emeinbc be-
fannten Xcrminuö „bas l). &." mdjt abfeilen bürfen, am iüenigften tjeutjutagc, tüo

35 3i>unbt5 9)toraIv^i(ofDf.tI}ie, bie bebeutenbfte ber ©egenU'art, „@üter" enttueber ganj burd^
„ßmede" erfet3t, iucil ber S3egriff f^c^ififd; eubämDniftifd)en Urf^n-ung-g fei ((Etbif^ 493.
409. 503), ober für bie objcJtiöen geiftigen 3^^^^^ gebrandet, bie fie rein um i^rer felbft
luillen aU ©üter fd}ä^t, nid)t aud) tüegen iljreg fubjcftiben 9^ebenerfolg§, ba| fie be=
glüden (Sl;ft. b. ^|>l;ilof> 654 ff.), ^m Streit jtoifc^en obiel'timftifd;em ©bolutioniömuö (f.

40 b. 'J(. 33b V, S. 681,:uf.) unb eubämoniftifd)em Subieltii)i§mu§ fäm^ft bie d)riftlid;e (Stl;if
infolge ibre§ ^nbilnbualismuS, ^^serfonali§mu§ auf biefer Seite, tüo So^e gegen A^egcl ftreiten
Jüollte, „fo lange er 2(tem haU" (9Mrof. 3\43f. 357 ff.).

S)ie Stätte, iuo allein, tuenn ©ott alle§ in allen ift, ber abfolut le|te ^\iKd erifticrt,
ift ©otteÄ ).H'rfönlic^ier l^nbiöibualgeift, ber beg So^neS unb bie )3erfönlid;en :3"fei^ibual'

45 geifter ber (Sngel unb Seligen. '3)a§ 2d)m ©otteö, ber ber bollfonnnene 3>ater ober bie
allmädbtige heilige Siebe ift, unb ba§ „einige Seben" ber ' bottf ommenen ©otteiSlinber ift
ba§ bodiftc SiUrflidie, luag um feiner felbft iüillen cjiftiert unb bie /s^aQC nad; feinem
SBogu abfurb madjt. 2(ber Wa^ ift Seben'; ^m biblifdien 33egriff be^ göttlid(Kn Sebenig
ift bie Setbätigung, Slftinität, raftlofe (Energie ber l)errfd;enbe tmter ben fonftitutiüen ^-af=

60 toren (f. .uieinerl, 3ur ^bee beö Seben§ im 21X Xl)StI 1895, 701). 2)ie bem ©enu^
^ugeluanbte Seite be§ göttlidien Seben^, feine Seligfeit, tuirb öont Selbftleben ©otte^i
nirgenbü au^gefagt, fonbern immer nur in unmittelbarer 33ejiiel)ung ju feinem $Iisirfen er=
blidft. %ud) bas eiinge Seben ber gottäbulidum ©eifter ift (Energie, religiöfe 33etl)ätigung
in ber 3Jic(itung auf ©ott unb focialc in ber ^)iid)tung auf bie feligc ©eifterfd;aft. 9Jlit

65 biefer (Energie finb Seligl'eite-igefüble fo unjertrennlid; berbunbcn, baf? fie nid)t etlua abS
9cebenerfolg bou ibr aU pjloed abgerüdt iuerben fönnten. 2)ie ©lüd'feligfeit aU fubjef=
tiüen 9Jebenerfolg üom fittlid^en ^\iKd abtrenium fann nur ber DbjeftiiU'omu-s, ber al'o
biefen objeftioe, an ficb felbft luertbolle geiftige (Erjeugniffe beftimmt. (Er nennt fie©üter,
iueil ber p)iued bcö SebeU'^ ibre (Erreidnmg fei, unb ^ierborrey;;iert ben gen)öl)nlid)en Sinn

60 Don ©ut b. i). eine ©lud im CEin.^^elbennifUfein er^^eugenbe 'i'.lcadit. ,^m ©egenfalj baju

mü, brt§ f)öd)ftc 2Go

ntniiitt bio dBriftlirfK' Scin-c bcn IcrtntnuC^ h. &. im alten cubömoniftlfdicu Sinn nnb cv=
bält bmnit aufrcdu, baf5 aud) bic in bcn liollf'onuncnen ©ciftern t)on iken DoIIfonuncncn
33ctbälignni3en crjeugte I)öd)[to Scligfcit in ben abfplut letzten gtücd mit tiineingcbin-t.

2(ud^ bic (51n-c G)ottcy at'o baö h. ©. i[t nid;t objcftiniftifd^gemcint. ®ic fatliotifdicn
^bcologcn untcrfdciben ^iimr bic fovmcKe (E1)rc ©ottc§, ba| bic fcligc Gk^ftcriuclt Wott 6
35crer)runi3 barbringt, unb bic objcftilK" ühc G)ottc§, baf? [ic in ihrer gottäfmlic^icn fcligcn
isollfommcnbcit G)Otte^S UrlioUtommcnBcit barftcQcnb il;m jnr ®f)rc gercid;t. 3(bcr bor
luem, bei lucm bcnn':' in liunn bcnn ? ^tid^t im5 Scerc binaug ftrablt bic ©ütc ber
iHtKcnbetcn .Hrcatur, fonbcrn jurüd in bcn <SdiD).*fcr, nm in feinem eignen 'llsobigcf allen
baran al^ ®nt genoffen ju luerbcn. Unb Jyenn ipir ©Ott felbft ba§ summum bonuni lo
obiectivum nennen, fo ift bal ja nur im Untcrfdneb lu>n ber fubjcftibcn (5ubämonie
gemeint, bic er Derurfacbt. (Sin „G)ut an fid^" ift aud) Ü)ott nicfit, fonbcrn bas b. &. für
fidi felbf't, bcn Sobn unb bic äl^clt. ^nfolueit fagt (5d)lcicrmad;er riduig in ber „6brift=
Iicl;cn ®ittc" (Ji>a'ö I, 12^78): „3:cr 2(uc>brud (©Ott fei ba^5 !;.©.) ift freilid; nidt gauj^
angemcffen, benn ein ©ut ift un^ etiüas nur, fofern iuir q§ befit3en ober inncbaben; aber 15
lücnn nnr fagen, ba§ ©ottinnebaben ober bic ©cineinfdiaft mit ©Ott ift baö l). ©., fo
ii'irb nidUö bagcgen ju erinnern fein."

'^xk .^snnebaben ift aber nid^tö Untbätige§. äl'cnn ScfileicrmadBer (2S2ö III, 2, -157 ff.)
betont, ©ütern fei bac^ isermögen luefentlicb, (cbenbige 'S^bätigfeit 5U iücd'en, ein tbatentofer
.^uftanb, loic unenblid) aud) au'Sgeftgttet, fei fcine^>, fo gilt baä auc^i Don ben nid^it burd; 20
bic menfdi(id;c ^bätigfeit bcrlun-gebradten ©ütern, ©Ott unb feiner ,'ocrrfd)aft, in 33c,iug
auf bic rcligiöfcn unb fojialen 23etbätignngen ber ©eifter, loorin fic feiig finb (^a 1 , 25).
2>er d*rift(ic()c ©taube Derneint aber jcnc^ „unbebingt" bei 5l\int; er Jpei^ Don feiner
^räftigfeit ju biefen 33etbätigungen au^cr burd; ben Grlöfer. „g-olglie^i ift bic @r=
Ibfung burd) ßbriftum felbft bai? b. ©." fagt Sdilcicrmad^r I, 12, 78 unb mad^it ba= 25
mit bag 9Jbment ber (©naben=) &abc im 33egriff geltenb. Seine ^bentifi^ierung mit Tflog
hnn e§ ja Ieid)t jurüdbrängcn. ^nbco cJ gilt bod) aud] eine Unterfd)eibung bei ^t)oma^
(summa c. gent. 3, 18) jioifcfien finis per actionem agentis constitutus unb finis
praeexistens actione vel motu acquirendus sive obtinendus. Finis praeexistens
ift ©Ott unb feine ©aben : ber Grlöfcr unb bic (i'rlöfung, gefd)ebcn unb au^Jgerid^^tet, unb 30
ber beilige ©eift, ber fic uns l)eimbringt unb .uieignet. 5)ieg ©eben muffen \mx un§
freiließ gefallen laffcn, iüomit unfre 3(ufgabe, bic actio anl)ebt, bic ben finis fonftituiert,
ol^nc ben iinr ben finis praeexistens Jüieber bcrlieren. 3" "^^''^ ^•^'•■*" ^^'" cluigcn ©ütern
felbft in nnö erzeugten rcligiöfcn unb focialcn 33etbätigungen muffen iuir wv^ r)erooIl=
fomnuien burd; tdglidie 23u|e. Xen ©rab ber :isolIfonnncnbcit, bcn feber im S^icöfeit^J in 35
fid; ,^u fonftituicren bat, Unffen iinr nic^it, finb aber ber ©nabe ©otteS geloif? unb boffen
auf jenfeitige fittlid;c 3>o(Ienbung, mit ber \id) unfre moralifdie ©lüdfeligfeit bollcnbet.
2lber aud) pbtififdic luirb ©otte^ attmäcbtige Äicbc geben, beffen©eift burd; ben ,'oeilanb
^efu^S t)on 3cajaret unb feine ^l^oftel unter Sla\\a ^iberiu'? unb ßlaubiu^ (2 .Ho 12, 12)
©atanö di^xd) ber Übel auf unferer Ci'rbc fc^ion offen ju jerftören begann. 21hv3 bic 40
^ibbfifd^ic ©lüdfeligfeit fein iuirb, ioei^ allerbing'o feiner. Kant nannte au^er i^efreiung i'^on
Uebeln „©enuf? immer iuacbfcnber isergnügen" 0){eligion innerb. 6!)), Sutber „alle ©üter,
fo nmn immer iLuinfdum fann" (^bicmc 165) — foldic allgemeine Formeln finb am beften
ober ba§ totaliter aliter jener ^•'cgcnbc Don 'i^iu beiben 3[liönd)cn.

G» gilt natürlid) nid;t Dom ©ittlic^ien, als ob ivir Gbriften in unfern biesfeitigen rcligiöfcn 45
unb focialcn 53etbätigungen, ben (^)lauben an bic SünbcnDcrgebung eingefdloffcn, nidit fdant
„cUngcä Seben" (f. bcn 21.), überlücUlid>cs, bimmlifd;es 2dKn lebten. 2lber es finb bod;
nur niebrige Stnfängc ber gottäbnliclien feiigen i^ollfommcnbcit beg ^enfeitg. 2)c5balb fann
man fc^nuanfen, ob fic in ben ^kgriff be^ (fubjcftiDcn) l;öd;ftcn ©uts cinuibevcben finb.
3)ie 9?oth)enbigfeit, ju betonen, baf? nnr nur bei ftarfer csdiatologifdier :)iid;tung^ nod; so
(Sbriften finb, fpridU bagcgen, bafür Dor allem bic ©leidibeit bctä objeftiDen i). 0. ©otte^
©aben freilid; finb bann, lucnn er alles in allen fein toirb, nidit mebr bie gleiden iuic
jefet, Grlöfung, SünbenDergebung, .s>nligung. Xa ju ©ottcö guten &abm im Ji^iesfettoi
aud; bie ^Kulturgüter geboren, fann man audi fic aufnebmen ins i). ©. C5s loirb fo ber
:;"^nbcgriff, Crganisnui^^, bas SDftem, bie 2:otalität aller SDabren ©üter, tt)a^5 Sctilciennac^H'r^ 65
Deutung bc§"„bö*fte" inDolDiert. 9hir büte man ficb gcrabc im „3eitalter ber 3Jiaf4n"c"
gu fagen, in ber ^ßeltrcgierung ©ottes fei bas 3ittern eines erfinbergebirns Dielleid^t
ebenfo n>idtig iuie bas 33eben cincö in 33uBe erfd;ütterten Aer^^cn^. Xa^ x\t iinber bic
(f)riftlicf)e ^Tsjcrtabftufung ber ©üter im b. ©. 9Jiit ed;leiermac^cr^S J-affung mxiy, bic
^antifd)e Derbunben fein : bas bonum supremum ift bic i^ciligfcit beö älUllens, ba^ 60

2m mt, bn^' ()öd)ftc (^ittljrtc

lionum consummatum Iclnt iHuijiiftana 17: Christus apparebit in consumma-
liono muiidi ad iudicandum et mortuos omnes resuscitabit, piis et electis da-
bit vitam aetcrnam et — perpetua gaudia. ^. 2^!)icme.

Ghitljric, 2;f)oma!§, gcft. 1873. — Sßo.l Autobiography of Thomas Guthrio, D.D.
:, and IMoinoir hy his sons TJev. David K. Guthrii^ and Charles J. Guthrie, M. A. in two
volunics, Soubüu 1874; Dr. )){. ftliiiig, ^()oiiuv:-i (^utl)vic, 2)cv 3.^atcr bcr Siuiipenfcl)iden, ein
i.'cbcnsbilb au^;- ber @Jcfcl)icI)tc bcv inneren TOiffion in (Sct)ottInnb, Scip,^!^ 1874; j^Iicgcnbc
5^(ättcr an^^ beni ran()cn ."öanfe 1819, S. 171 ff.; P. Dr. VI. Jyiof, Jljoiiin« (^nflivie, ein üe=
benvSbilb aiic- ilird)e unb innerer lltijfion. Scl)äferö llconntvfcI)rift für innere llfiffion 1893,

10 S. 3 ff. u. 49 ff.

l:fioiniv3 (^iuth-ic i[t noborcn bon 12. ^idt 1803 ,^u 33rcd;in in ©diotlknb unb
[tamnd aui-- ctiicv altd,u-iftlid;cn At^iniltc, bic nud; einen i)iärtl;ver int 1 6. ^af)v(ninbert
Q,ahh ©ut{)vtc) ,vi i^)i"cn 'isovfakcn 5iif)Itc. ©eine alhjenictnc unb tf;eolügifd;e ^ilbuncj
evi'ielt er in (S'bintnirg. 1825 bcftanb er cfn-cniioii bie theologifclie ^"rüfung, faub aber

15 liH'gen feiner biblifdi^gläubigen 3{id)tung bei bcm bantabJ in 6d)ütttanb berrfdienben Wio-
beratiyinue lange feine l^lnfteüung für ein i]eiftUd;e^5 3(nit. 2)iefe 'ilUirtejctt benu|te et
^^u cingcbcnbercn ©tubien in ber .^eimat unb im 2lu$fanbe. 1830 tüarb er ^^^farrer §u
3(rbirIot, einem 'i^orfe an ber ?corbfee!üfte, \vo er ficben ^abrc in grof^ent Segen geiüirft
bat. ©cbon hier griff er tlnitig in bic fird;Ud;en iläni).ifc ein, bie banial-5 bie f4H')ttifd;e

20 ilirdbc belegten unb fäm^ifte lior^üglid) für bic Unabbängig!eit ber ^ird)c bom ©taatc
unb für 3(ufbebung beg isatronat^J. 3(uf5crbein lüirfte er tbatfräftig für 3lu<ofü^rung bc§
luMt beul gcniafen (Sbabncr'S cntUiorfcnen ^Uane^S ber Church Extension (.Hird;enUer=
niebrung). ^n (Sbinburg tuar man balb auf ben berebtcn ©orf^farrcr aufmerffam ge=
lüorben unb berief if;n im ^al)rel887 bal;in aU ^aftor einc§ ber t)erfommen[ten 2(rmcn=

25 liiertet. ,<oicr begann er nun alSbalb feine raftlofe, eingrcifenbe SJfiffionöarbeit. Xag für
^ag ging er Don ^;)an-$ ju ^^au^. äl>cnn er be'5 ©onntag-S ^^rebigtc, trmr in feiner ^irdje
nid)t ber flcin[te ^la^ unbefe|t. ^'^a^^'ifd)'-'» ^(^W ^^'^ Siam^^f ber ilird^c mit bem ©taatc
einen innncr crnftcren (5f)ara!tcr an. ^4nt 18. 9)tai 1843 traten 474 '^niftoren it
ca. 2000 ^nteften auö ber ©taatefircfie, unb bic Sliajorität ber J^ommunifanten folgte

30 ihnen. 2)ae. mar bic ©cburtyftunbc ber Free Church of Scotland. ©utbric iuar
unter ben liorberftcn Seitern ber Setoegung. S^tun galt§ anftatt ber Derlaffcnen .Slird^en
neue GkHtccbäufcr ,^u bauen unb ben au'ogctretenen ^!]3aftorcn 4>farreicn ju crrid)tcn.
©roBartig geigte fid; bic D^feriDifligfcit ber fd^uHtifdien (5t)ri[ten. &. fclbft reifte cht ^ai)x
lang t)Dn 1845—1846 im Sanbc umt)er, um ©elb ju fammcln. ^aß ßrgcbni^ feiner

35 üon ©Ott gefegnetcn ?)ieifc mar, ba^ er ftatt ber anfänglidfi nötigen 100,000 ^fb. pr
(Srriditung r^on ^sfarrl;äufcrn, 116,370 'l'funb jufannnenbrad^tc, alfo fa[t eine 9JtiI(iün
Xbalcr. 5)tit binrei^enbcr Segeifterung prcbigtc er in Käufern unb ^ird;en, auf freiem
?^-eIbe unb am SReeresftranb.

Oiadi biefcm ^licifcjabr luarf er fid^ lüieber mit ganjer Straft in bie geiftUd;c 2(rbeit

10 an feiner ©emeinbc in Gbinburg. ^a ftarrte if)m grengcnlöfe-S ©lenb entgegen. 15000
g^amilien ber ©tabt bciüol)nten bamal^ je ein ^immer, in iüclc^em oft 6—8 ^erfoncn
^ufammen lebten, arbeiteten unb fdiücfen. 3lad) bem (Scnfuy bon 1868 lüaren nod; 120
biefer üi>obnungen ol)ne Acnftcr unb 900 maren feud>te, bunfle Heller. Igft cö ju ber=
lüunbcrn, baf? biefc gflindien, bie 66000 '^serfonen umfaf^ten unb ein ©rittet ber gangen

45 i-Jeniot^nevfdmft Gbinburg^ bilbeten, aufjer aller i^erbinbi^g mit ber Stird)e ivaren'c' ^n
biefen ^^vfubl ma|(ofen CSIenbö (lat ©. „ber ^^aftor ber armen Seute" guerft Sid^t unb
Zxoit gebradit unb giuar in erfter :^inic burcli bie gröfVc unb d;aratteri[tif4^ftc 2(rbcit
feincfö Sebeniö, burd} bic il^cgrünbung ber Sum).Knfd)ulen (ragged schools); eine 2l;at,
bie feinen 5Aimcn balb übcraU befannt mad;tc unb if)n unferm 3(. §. grande unb :^^o=

50 banncö ^alf an bie ©eitc [teilte. 2}enn mehr aU bic 9Uten litt bie jugenb unter ienem
^sannner, unb Jpenn bem ^Isolfe überbau).^ gel;olfen irerben feilte, fo galt c«3, ein gang
neueg ©efc^ledn bcranmadjfcn gu laffen. 2)ie 15—16000 jugcnblidicn' äserbredier, iücld;e
atljäbrlidi in (5"nglanb verurteilt mürben, famcn im ©efängniffe mit alten, ergrauten
:i^bieHnd,)tcrn gufammen unb mürben ba für immer i^erborben. &. nahm ben M\np\

55 gegen bicfe» ©i^ftem auf mit bcm 3.lHiblfvruc(i : „kleine ©cfängniffe für bic ^UÖ*-'"^/ f'-^"^
bern ©dnden unb iXflilc!" Prevention is better, than eure!

fö. bat in feiner 53cfdicibcnbcit abgelehnt, bic urf^rünglicbc ^s^ce ber l'umVcnfd)ulen
fclbft gefafd gu haben. Unb in ber ibat bat ce. im ibm ^^Jiänner gegeben, tueldie fid;
ber beriiHibrloftcn Hinber in \xmi: :^rebe annabmen. (i'r nennt felbft'^ ben ©clnd;flict"er

IM ^obn ^ounb^o in ''^ort'omoutb unb ben ©^eriff ä\>atfün in älbcrbccn, aber ber Sicgrünbcr

0)utJ)iic (^m)üu j>67

bcr cigcntli^cn ^uinvcufdnifcn, Unc [ic im\ Um oiiuicricMct iinb md^ feinem ^iHn\viiu3
in ijanj (Tußlanb cvridUct Untrbcn, ift er bo* ohne ßlücifel Gdueien. ' ^^n jeineni Plea
for Ragged Schools fdnlbcrte er auf biv5 er^relfenbfte baä 61enb ber ,^erlunipten,
hungernben .^tnber unb teilte feinen ^^pian mit, Sdnden ju iirünben, in benen bie Minber
ebenfolnobl tjefpeift, a(^5 in öotte^5 Ti>Drt unb allen (S-Iementarfenntnifien unterriditct iuerben 5
foUten. Scr bet3eiftevte Slufruf f^i"^^ Icbenbic^en ai>iberhaa. Üio* im ^^ahre 1817 trat
bie ^ad)C im geben unb fduMt im crften ^ah-c fanbcn 509 ^inber 9(ufna(ime. ®ev
(rrfoKj biefer 2lrbeit luar überrafdumb. ^ie 3ab( bor luncnblidien ^Iserbredier nabm auf=
fallenb ah. Jlaufenbe Don elonben i^inbern tinidifen ^u cjUidlidien unb niit3li*en W\U
gUcbern ber G^3efellicf>aft Ijeran. 3)ie Sum^jeniduücn ©.g fanben eifrige ^cadnibmung. ßu 10
bunberten entftanben fie in Sduittlanb unb (Sn^fanb unb befonberö in Sonbon, iuo bie
Ragged Scliools Union über mebr al-i 200 5dnübäufer berfücjt.

Dieben biefem feinem «öauptliebeäirerf iwarb ©., bem im ^Nabre 1849 bie Unmerfität
i,u (i-binbm\3 bie tbeoU\iifdie ^oftoriinirbe Derlieben batte, nid^t mübe, and) bei abnebmenber
l'ebenefraft an "^^m nerfdnebenften 2{rbeiten für bie Strmen unb 5>erfommenen fid* ^,u be= 15
teiligen. (Sr unterftü^te bie iliagbalenenfacbe, nerfoc^it bie (Sinfübrung bo'j allgemeinen
SdiuljJüancje nac^ beutfcbem 2)cufter, unb nabm an ben Seftrebungen §ur 'Aßerbefferung
ber 2lrbeiterjuftänbe teil. Gr fämpfte mit für 3(ufbebung ber 3flalierei unb gegen bie
^runffudit, jene furd)tbare '^veft feines 'isaterlanbe^.' ^m ^nbre 1862 berief tbn feine
Slirdbe 5U tbrer bi3diften $i>ürbe als ?}ioberator ober ^räfibent ibrer 20. ©eneraloerfamm= 20
hing. Grft abo er fein 50. Seben^iabr überfcliritten batte, trat er and^ al§ Sdn'iftfteller
mit einem 33udie Der bie Cffentlic^ifeit, inbem er einen 'l^anb ']LU-ebigten berauögab: The
gospel in Ezekiel. :5'" 3^i^>»^^' 1S65 nötigte il^in ber übereinftimmenbe 3hts"fprud; ber
bebeutenbften 3(r^te Gbinburgg, tüegen eine^ ^erj^Ieiben^ bem ^^Nfarramte ,^u entfagen. i?(ber
biö ju feinem Gnbe bat er nod^ auf^erbalb bes ^Imte-o feine fiitbere 3:bätigfeit fortgefetjt, 25
folueit e'§ ibm feine Gräfte geftatteten. Gr übernabm nod'^ bie ^Rebaftton bes Sunday
Magazine, einc-g illuftrierten Grbauungeblattes, unb fc^rieb felbft biel bafür. 3Iber im
3a^re 1872 brac^ite ein 2(nfall Itou Ü^beumattsmiiy fein .'rtt'i'Sl^'it'en ^u einer rafd^en unb
gefäbrlidien Gnhindelung. Sein ^ran!en= unb Sterbelager loar febr erbauli^i. :^sn fröb=
lidier ©laubenÄjuoerfid^t ift er beimgegangen am 24. Jebruar 1873. Ser ^ob bcs ali= 3ü
gemein berebrten unb Iceit befaniiten 5}ianne§ rief bie größte ^eihial)me l^eroor. Xa§
l^eidunigcfolge bei bem 53egräbnie foll aus ca. 30000 ^]>erfonen beftanben baben. .s>inter
ben bornebmften ^.l^ürbenträgern be^ Staats unb bor Slirdu', folgte bie grofje ^aU feiner
geiftlicben ^inber, 2(lt unb ^ung unb 2(rm unb ^)i'eic^), unb enblidi bie lange Sdiar ber
i^naben unb 93iäbdicn aus ben ;i?um))enfduilen. 2lm ©rabe Ipurbc ioenig gefprodien, aber 35
böber aU$ bie fd^önfte !L'eid;enrebe ebrte ben Gntfdilafenen ber ')iuf eines fleinen .'itnaben,
ber fc^lucbäenb in bie Sorte ausbrad;: „^d; ijabc nie einen anbern 'isater gefannt, aU
tl^rt!" — @. l'c^monu.

®uttcin))Icrorbcn f. 33b V S. 399, is— 38.

föuljoit, %xau be ia 53iotte, geft. 1717. — 5n§ Ductfcn ber ®cfd)id)tc i()rc§ i*c= 40
bcnö fouuiien nufjor i()ver Sclbftbiograpliie uamcntlici) bie Sdiriffen luniSBoiiuet unb 3-t'iicIon,
foiüie 53auf|ets Siograpliien bciber in S3ctvod}t. ISinc hitifd) bearbeitete Tarftellung beö iJe=
ben§ unb 'llMrtcn§ ber mevtiüürbigen ^-rau finbct fiel) in C'^PP'"^' „Öefdiidite ber qiiictiftiirfjeu
I1h)ftit", Serlin 1875, @. 145; Algar Griveau, Etüde sur la coudamuatiou du livre de.s
Maximes des Saints, ^ari§ 1878 ; Guemer, M™e Giiyon, sa vie, sa doctrine et son in- 45
fluence, ^ßarig 1881 ; Memoires de Saint-Simon.

Scanne 9Jiarie Souüier bc la 93cotte Irurbe am 13. 2(pri( 1648 ju 5)iontargis in
ber ^rolnn,^ £rleans oon reidum, abeligen Gltern (bie beibe f rüber fclion anberUHMtig Uer:
beiratet geiiH'fen loaren) geboren, ^sbre erfte Grjicbung erbielt fie t>om jUieiten ^ab\c an
in .Hlöftern, ba bie frommen Übungen ibrer 9Jtutter feine ßeit liefen fidi ibreö 5linbes an-- 60
junebmen. Sdu->n bamals batte fid; in bem (faft tortloäbrenb leibenben) ^inbe ein jdnoär=
merifc^ier öang ^u asfetifdun-, felbftquälerifc^Kn- l)h;ftif mit glül)enber 33egeifterung für ben
Üiamen ^efu l^ollftänbig ausgeprägt. Sie twar and} bereite mit ben Sdiriften bcö A-ran,^
bon Salea unb ber ^-rau üon Gbantal befannt getiiorben unb batte, wn biefer i'eftüre
überiuältigt, alle ©elübbe unb guten 3Berfe, bie fie in bem 33udie ber ^rau l'on Gbantal 55
üerjeid^net fanb, nieclianifcl) nacl\vaabmen begonnen. 2Us fie las, bafe biefelbc, burd) bie
iIi>orte bes ^obenliebes (8, 6) : „Se^e nnd) Wk ein Siegel auf bcin i^er^", angeregt, fi_di
mit einem glübenben Gifen ben ^tarnen Qefu auf bie ^ruft eingebrannt bah<, nabm fie

2f)8 05»n)ün

ein Stiid" %-\Ykx, .^cidnicto auf t^aofelbc mit örofjcn ©dnift.utiicu bcn 'Jiamcn l^cfu, fafjtc
bivö ^|.'avicv init iBänbcrn ein unb nähte cg [id; ntit einer %-\M an bicr (Snben au| bie

33nift, auf ber fie cg fo lanj-je trug, als z§ 'i)\dt
rsfn-ev A>er^enc^ fehnHd^fter ®uni"di \mx q§ i

nun, in einen Crben, nnb ,^lttar in ben

6 luMi §rmi (Sbantnl geftifteten Crben ber .s^ciinfud.nmg lUuiriä einzutreten; allein bie 3)iutter
JupIItc ey anberS. Tiodj im 16. 2ebengial)rc ftef)enb, Juurbe [ic am 28. Januar 1664 oI;nc
\hx ii>if)en einem ."JS ^s'^'^ljxi a(ten reiben .*oerrn, ^aequc§ ©ulion, seigneur de Ches-
nav, iH^-lobt. (i'rft ,^U'ei ober brei ^at3e üor ber .'püdjjcit fah fie ben 33räutigam, bem
fie'laum angetraut wax, ahi ber tieffte Seclenfdnners fie ju foltern begann. "J^cnn in

10 bcm ^^an\c beö .s>errn ©uluMi f)errf4'tc ein burdmuy lueltli^ic^^ treiben, iumi ibrcr janf;
füd^tigni unb gei.ygen Sd^lmegermutter linirbe fie ah$ unnütze '^^räumerin auf ba'§ fdninb^
lidifte minbanbeli unb an ibrem tranflidien -IJcanne batte fie feine ©tü^e. IJnbem fid;
babcr bie junge '3)ame gan<^ auf fidi fclbft angelyiefen fab, fo Wax \hx einziger 2^roft, im
ununterbrodienen Umgänge mit ©ott leben unb fic^i in ba§ ©ebet Derfenfen ju fönnen.

15 XHber une fie ba^o anfangen feilte, U'uf^te fie nicbt, bi§ fie einen ber lUitiftif ergebenen
jungen ^"^■ran^i'jfaner, ben fie im .»oaufc ibre^ i^ater§ traf unb bem fie barüber flagte, baf,
fie nid}t ,^um ©ebet^Ieben §u gelangen tiermöge, bie für if)ren iüeiteren ßntluidelungggang
entfdieibenben Ji^orte fvnwben borte : „5)iabame, ba§ fommt baber, bafj Sie brauf5en fud^n,
JiHVi Sie in C^brem ^"snneren l;aben. Weipöbnen ©ie fid; baran, öott in 31;rem iperjen

20 ;;u fudHm, unb Sie Irerben ibn barin finben."

ison jelU an begann %xan ©ul;on ibre Übungen in ber a§fetifdien 'IR^ftif ganj me=
tbobif^i ,Ui betreiben. Sie geif5elte fid) bi^5 auf^o 'l^Iut, trug (juie ^ts^'oeal) einen ©ürtel
mit eifernen Staduln, legte fic^i Steffeln auf bie ipaut, jerfleifd^te fidi mit dornen, entjog
ficli ben Scblaf unb bie 'Ocal,)rung über alle 9)ia^en, legte ftdb Steindnm in bie Scl^nil;e,

25 iHn-fdludte, um fid^ bie ipenigen S|H'ifen, bie fie ju fidb nal)m, ju üerberben, 3Bermut
unb .ftoloquinten, fud}te fogar in efelljaftefter äl^eife ba^g ©efübl be§ ßfetö in fid; ju be=
täm).ifen, brad^ allen iserfebr mit ber SBclt ah, entfagte aller g-reube berfelben unb lebte
au'c'fdUief5lid; bem Giebet.

'1iid;t lange luid^ber luarb ^yrau ®ul;on in '^sari§ mit einer Dame befannt, bie \i)X

30 aU eine ber gröf5ten Dienerinnen ©otte§ biefer ßeit bejeid^net luarb, nämlid; mit ber
9Jiutter="i]]riDrin ber 93enebiftinerinnen gu ^ari^^ ©enobefa Oranger, toeld)e berfelben ben
in ben religibfen iRreifen yyranh-eidH5 bamal^o bocbgefeierten 9J(t)ftifer Wertet ju '^arit^ al§
Seelenfül;rer (directeur) em^^fabl. '^n bie .*oeimat jurüdgefebrt, reifte fie baber im 3In=
fang be^ Sommerg 1672 balb iyieber nad; '^sariä, mo fie fic^ 33ertDt tiorftellte, bem

36 gegenüber fie fid; inbeffen fo beengt füblte, baf? e§ ju feinem ©ebanfcnau^^taufcb fommen
fonnte. Dagegen Untrbe ^-rau ö. im Sommer besfelben ^si^f^veg "i^iixä) bie ^Iliutter ©ranger
■\u einem Unniberbaren Wt beranlaf^t. Gine§ l:age>5 erl;ielt fie nändid; iwn berfelben ein
isertrageformular überfanbt, infolgebeffen fie folgenbeä tbat: 31m lOiagbalenentage legte
fie, nad'bem fie Xag«? .^ubor gefaftet unb einige auf5erorbentlidie ^llmofen gefpenbet batte,

40 einen Siegelring an einen ^y'^BC^" """^ 0"^ö frülnnorgene jur ^^ommunion. .s^ierauf begab
fie fid; in ein ^"»»''^i' if}i"^'t ii>ol)nung, in Uield;em fid; ein 33ilb bes ^efuc^finbeS (auf
ben Firmen t'er ^33hitter) befanb. isor biefem Silbe lal fie ben Äontraft — buri^i lüeld)en
fie fid; bem (Srlofer als 33raut iH^rlobte, — mit lauter Stimme, Jporauf fie il)n unter=
5eid;nete unb unterfiegelte. Seitbem nannte fie ben CS'rlöfer ibren divin epoiix. i^ier

45 ^ai)xc fpäter (im Sommer 1676) Imirbe fie äßitine. Dc;n bon ben f^Mperften Seiben
beinigefudten ©atten batte bie eble ^rau bie 5ärtlid;fte ^-ürforge jugelüenbct. ^lls fie aber
borte, baf5 ibr ©emabi PoUenbet l)abe, rief fie au§:'„0 mein ©ott, bu l;aft meine 53anbc
burd;_brocben ; id^ iwerbc bir ein D))fer be§ SebeuiS barbringen!" 3tm folgenben Siorgen
trat fie bor baö 33ilb beö IJefusfinbes, erneuerte ibre „mariage" mit bemfelben unb ge=

50 lobte (rbelofigfeit, ,viiuid)ft nur „pour un temps", jcboc^i mit bem .s>in,^ufügen, baf? biefe-S
©eliibbe fie lebenc-längtidi binben follte, iyenn \i)x G^emiffeuv-rat Sertot bi'efe« gutbeifjen
luürbc.

3luy ibrer CMinUfjäbrigen) Gbe luar nun A-rau ©ut;on, banml§ 28 ^srt(H-e alt, erlöft.
Sie l;atte fünf .Hinber geboren, Don benen brei am 2dmx blieben, l^^m ^snbi'c 1680 jog

55 fie für einige ^ät nad; '^niris, Wo fie fic^i baju gebrungen füllte, fid) briefltcf» bem Sar=
nabitenfupcrior '^>ere la (Sombe ,^u ibonon gegenüber (mit bem fie in ^Jiontargiy befannt
geUun-ben umr) au'?snfpred;en. 9luv? ber iHntUuirt laßombe'? unb aib' allerlei lounberbaren
Sorfommniffen, nn^ldn; gieic(\^eitig jutrafen, glaubte nun '/sxan ('»hioon bie Überzeugung
zu geminnen, bafj ©Ott fie 3U feinem Dienfte nad; ©enf rufe. Da ber 33ifd^iof bon ©enf

60 (b'2(rantbon) fid) gerabe bamak-. in '^sax\^^ aufl)ielt, fo unterlief; fie ei? nidU, [id) bemfelben

6Jm)ou 2f>J>

initjutcilcii unb idm ju crönncu, baf^ c-J \bx äi>ille fei, ibr iscvinööcii jiiv ^^Ci^vünbuiui
einer ©eineinfc^Hift fold^er (Skiften :;u Deiiuenben, „lueld)c [id> luabvbaft 511 &oti beteln-eii
unb \bm vüd"f)aItlo^5 bienen iuoUten". 2)er 33if4'of »al;in bie ^Iliitteiümg ber jinujen, veiden
2^i>itluc fein- luoblßcfällii^ auf uub erjäWte ibr, baf^ in @cnf bereit'? eine 'ivereiniiiun;^ lion
2)amen beftebe, iueic^'^' i}'^) "^i*-' (i'rjiebunii Vi^Dt^-l^^intifcber 2b<bta uub f4u>n bet'ebrter :3ieu= 5
fatf)pli!tnnen int fatbolifduMt ©lanben gitv SUifßabe c3emad)t imb Ivcldie bie 3(bftd)t f;ätten,
fid> in bent benachbarten ©er nieberjulaffen, iüo fie aU 3>orftebcrin btefer ilongrecjation
ein febr eriiutnf4)te!§ ^(rbcitefelb finben fönnte.

©ine gUidlidK, I;offnung§reidie 3eit ibre§ Sebeng imb 2i>ir!en§ fdjien ie|t bor ibreni
S(uge auf jugebeit ; iuar bo* ax\6 bao Unglaublide gefd^eben, baf? bie 6d>Süiegernuittcr 10
mit einenmuile bie innigfte l'iebe einer leiblidn^n -IKutter ibr jutrugl '^bxcn 8ee(enfübrer
33ertot tonnte fie freilidi betreffe ber 9?eife {Wn beren -i^orbereitung bie übrigen burduiuy
md)t^ erfufiren) nicf^t me£)r ju 9late jieben, iüeil berfelbe bor bicr 3Jionaten geftorben luar
(bie .s^erauÄgabe feiner bierbvinbtgcn Scbrift „Le directeur mystique" ift böd^ft lüabr=
fd;einlicb bon 5\rau ©ubon beforgt). ^aber reifte fie, obne fic^i über i(;r iHirbaben bei 15
irgenb iemanbeni au'ijufpredu'u mit ibrem bierjäbrigen fleinen iJödUerdien unb jlyei ®ie=
nerinnen bcitnlid^ ab, traf 21. ^^suli 1G81 in Slnnecb bei bem 33ifdiof bon ©enf ein unb
50g jtoei l:age fpäter nadi ©enf unb bon ba nadi ©er: nber. .*oier fam nun auf (^)ebei^
beö 53ifdiofö fofort ber ^|^ater la Gombe ju ibr. 3>on bem CSinbrud ber boben geiftüdien
■^crfönlicbfeit beefelben loar bie fo leidit erregbare g-rau alöbalb übertuältigt. ©ie bc= 20
tradtete ibn obne ioeiterey ab5 ibren gciftlicben 'Initcr, bem fie fidi mit unbebingtem 'I^er:
trauen ju ergeben bcibi, iüe5f;alb fie auf feinen ')(at ibr ^ödtercben hm Urfulinerinncn
ju 'Jbonon am ©enfer (See ^ur örjicbung übergab. Sie felbft liefe fid; in bem 9Jeu=
t"atf>olifinnenbaufe nieber, \vo fie fidi febodi fdon bom crften ^age an unbebaglid^ fübltc.
^aö bigotte Sebeit ber Tamen loar ibr luiberUuirtig, bor ben bon ben 'Jieubetebrten ge= 25
leifteten 'älbfd;lr)örungen batte fie ein iüabree ©rauen, unb bie gefieimen $ltadnnationen
unb ^ntrtguen, tüeld;e fie in bem öaufe aUntäbüdi luabrnabm, mac^iten ibr baö ganje
^nftitut berädHiidi. 2IUS baber ber !^ifdof unb bie Superiorin in fie brangen, baf? fie
an bie Stelle ber (el3teren treten unb bafür bem ^)aufe ben ^h'eft it^rc;^ i>ermi5genö a('§
(Eigentum ,^utüenben follte, fam es 5um 'örudie. %xau @ubon flüdtete gu ben llrfuline= 30
rinnen in 2bonon, — luofür ilir ber 33ifc^of unb bie Superiorin nad^fagten, bafj fie bem
^Hiter la Gombe nad)(aufe, ben beibe nun ebenfo bauten, iyie bcffen 33eid)ttod}ter — bier
in ^bonon, lüo bae Seben ber ^-vau ©ubon eine fortlaufenbe i'lieibe bon 33ifionen, ä>er=
•;üdungen, Cffenbarungen :c. luar, begann btefelbe, bon la (Sombe baju angeregt, ibrc fo
überauC^ reid;e fdn-iftfteUerifdie I:bätigfeit. Tson einer langen ."i\ranfbeit genefen, be,^og _ fie 35
im l)Jiai l(i84 ein f leinen, am See gelegene^ .päu-s^^cn, in tueldK'm fie in ben bürftigften
3serbältniffen lebte. Tie bon 3(nnect; imb G3er am über fie au^geftreuten iserleumbungen
bereiteten ibr aufeerbem il>iberlüärtigfeiten aller 3Irt. "äU bal^er la (5ombe j:bonoji ber=
lief?, um, einem ^Kufe beö Sifc^iofy bon 'iHn-eelii folgenb, in bie Stellung eine«o geiftüden
States be(§ le^teren einzutreten, freute fie fid\ eine ^inlabinig ber iDJarquife be ^^srunai ^u 40
2:urin erbaltcn §u baben, ber fie ju folgen befd^Iofe. 5Bon la Gombe begleitet, fam fie
fo nacb Turin, Wo fie fdion baran badite, ibren bleibenben Ußobnfi^ Ui nebmen, _at^
j.'^lö^lid) la ßombe loieber bei ibr erfd)ien unb ibr anfimbigte, bafe fie notluenbig fofort
nacb '^saris jurüdfebren muffe, ^rau ©ubon füblite fid; line niebergebonnert, befdilofj aber,
ber'aiNeifung ibrey Seelenfübrerö ju folgen, ber fie felbft big ©renoble begleitete. .s>icr 45
iüurbe fie alebalb ber G)egenftanb ber a'llgemeinften 2(ufmerffamfeit, inbem alle, bie fid;
für Sac^icn ber :)ieligion interefficrten, 511 ibr famen, um bie in^iinfc^ien bcrühnt gen^-^rbene
^ame reben ju l;i3ren. Sind; begann fie l)ier, ibren i^ommentar gur beil. li^d^rift axmn--
arbeiten. Xod) loaren audi bie Tage ibre^ Shifentbaltee in ©renoble ge,viblt._ Sie batte
bier lüegen ibrer mbftifcben Arömmigfeit aud^ ©egner gefunben, bon benen fie al^ eine 50
mit bem Teufel in'i ©unbe ftebenbe ^auberin bcrfc^u-ieen iuarb. Sd)liefelic(i crbob fi4'
baber in ©renoble ein foldu-r Sturm gegen bie Unglüdlidie, haf, fie (ibr TödUerdH;n in
einem bafigen .Hlofter jurüdlaffenb) eiligft nad^ ^luirfeiüe abreifte unb — ba fie insioifcfien
iDieberum eine (iinUibung ber •^Uiarquife b. ^;>runai erbalten l;atte — il)re ^lieife über
9ii35a, Sabona, ©enua \mb Stleffanbria nad) a>ercelli fortfet3te, Wo fie am Ülbenb beö os
Gbarfreitagv5 1685 eintraf unb fofort la Gombe bon ibrer 3lnn)efenbeit benadiridtigte.

,s^ier fdiien fi* nun enbli* für bie fo fd;iüer ©eprüfte eine ^Hubeftätte bar^ubieten,
inbem ber JBif4)of bon isercelli'biefelbe gum ^iuecfe ber 33egrünbung einer Taineufongre=
gation bauernb'für feine ^iiu'efe ^u getüinnen fudUe, aU fie piö^Ud) lineber bon bem be=
benflidiften SiedUum befallen umrb. Sie IHrjte erflärten fdUiefeli^v ha^ fnr ^i^ >^wnfe eo

270 0)ui)on

clno ?uftiHTänt>cruiin '^H'biiuvmci ihrer ScbcueerbaltuiKj fei, lüc§^)db [ic \id) jur 3(6reifc
iiadi ivirU> aiticMiojVn imtf^to. ®a nun dmx batnaivi aufStnrcgcn bc^5 '-^Mitcrg be la'Diotte
,^u ^^arbo (eine?- 93nibcry bor Ji*«» ®-) ^^ct beni Drbcnöcjcncral bcr 33arna[ntcn bte Se=
rufiinq (a iSomhci md} Xsa\-h bolinrft luar, fo o,e\d)ah Co, ba[i g-rau ©ulion in 33ot3lcitung

5 iln-co "Scclcnfiil;rcr'ö nnd; X^axlS abrcifcn tonnte, Wo fie mn ©t. 5Jtagbalenentagc lC8ü
eintraf, aber e^S audj fofort gelüal)ren nuif5te, ba^ bcr eigene 23ruber (be la Wiotk) unb
nnberc bi>o 'inn-berben la t'oinbec- 6efd;loffcn (;attcn. Sie iserbäd^tigung beg .^iuifdien
la Gonibe unb /^-rau (L^)m;Dn be[tel;enben iserbältniffeö unb bie Stnfd^luärjung bes erftcrcn
ah eine^o 3lnhänger'l beg 9Jtid;aeI 9JipIino§ iüarcn bie 9J{itteI, bereu man fid) bier-^u fo

10 erfolgrei* bebiente, baf? la (Sombe auf ^i^efcbl be§ ©rsbijd^of'o Don ^ari^3 int Dftober 1087
in bie '^Vaftitte gebrad^t luerben fonnte.

^llc-balb inufjte e^o aber ?yrau önl;Dn ,^u ibreni gri)^ten (Sntfe^cn erfennen, ba| atte
IJntriguen, mit beuen man -^unäd^ft la (Sombe ju üerberben fudite, .^igleicf) aud; gegen fie
geriduet Untren. Gö iuurbe nändid; bem König binterbradU, bafj aud; fie bcr in ^ranf=

15 reidi nnnt i>erbreitetcn quietiftifcbcn ^)3h;fti! — lyeld)c mit bem 3)ügma unb bcr 50iüral ber
Mirale in äi>iberf^n-uc^) ftcl^e — ergeben fei unb ba^ fie i^erbotene iserfammlungcn f)alte,
lue^balb fie auf 53efek bc§ .SiÖnigg am 29. Januar 1G88 in ein (in g^aubourg ©. Slntoinc
getegenc-^) ."iU öfter Ihmu Orben ber .<3cimfud;ung abgefübrt iuurbc, Süd nun in fd)(ärffter unb
bovlmftefter "iiveife gegen fie inquirtert luarb. 3""^ ®l'^'<i (:>'tii"0 ^^ t'ii^^'»^ tücgcn i^rcr

20 Ül^obltbätigfeit angefebcnen ®ame, ^r. bon SJtiramion, ba§ :3ntere_ffe ber g-rau D. Mabv-
tenoii für biefclbe ju crlinrfen, infolgebcffen eine fönigli^e Drbre bie ^-reilaffung bcr 3Scr=
hafteten befahl.

^n bcn nädiftfolgcnben Sauren (1G88— 1694) lebte grau ©. tei[g ju ^ari^S, teil§
bei itjrev berhciratcten 2;od)ter. ißon ^arig !am fie oft nad^ ®t. 6l;r, \vo fie in bem

25 C^rjiehung'cinftitut ber g^rau bon SJfaintenon fcbr balb ber ©egenftanb bcr ©elmmberung
unb i^crcbrung Inarb. ^^kx tarn and) %van @ul;on 'QUQx\t mit bem 2Ibbe Jenclon in
SBerfehr, mit bem fie febr balb in ben regften älu^taufd; ii)rer religiöfen ^bcen imb ^n=
tereffen trat. SdBon jetjt fdiaute g-enclon an \f}x ah$ an bcr geiftreidiften unb gottfeligften
^ame granfreid;? hinauf.

30 S)ie 5"i'*^ii"^e bcr grau ©. iDÜnfd^ten aber, baf? biefe bor allen: mit ben: 33if(^of
Soffuet Don 5JteauE — ber aU ber l^erborragenbfte Ä'ird)enmann granfreid;§ galt, —
befannt unb burd) bie 3Jlutorität bc^Sfclben gebedt iintrbc, lueöbalb fie e^ bcranlaf^ten,
baf; ^offuet im l'lnfange be^S [^al)Xi^ 1694 gu it;r fani unb fid; il)re SJianuffrivte be=
bänbigcn lief?.

35 :^nbeffen fdfnuanbcn bie frohen Hoffnungen, beuen fid; grau ©uhon glaubte bin=
geben gu bürfen, balb bal;in. "^s^xc !Jbecn hatten unter ben '2)amen bc^3 ßrjicbung^oinftitutcg
CSingang gcfunben, luae bem 33eid)tDatcr bcr grau to. ^Jiaiutenon 3>eranlaffung gab, bie
Sehre ber grau ©u^on al§ eine alle moralifc^e Drbnung auflöfenbe ."pärefic ju benun=
gieren, — unb fofort Imirbe bcr le^tercn bebeutet, ba^ fie ihre 33cfuche in Bt Q'ijx für

40 bie 3iifi"ift einftellcn mochte. 3iidit lange nad)ber hörte man aud;, baf, 33Dffuet in ben
6c^)riftcn berfelben Diele bcbenflid)c ^i^i^tü"^*^!^ gcfunben Ijabe, ja man erjäf)lte fogar, bafi
grau Wuhon ein ganj unfaubercci, unmoralifd)cei !i\'ben führe. 1)a rid;tete bie Ünglüdlid;e
an grau ü. ItJiaintcnon baö (Srfudicn um ftrenge ^^rüfung ihrer ©diriftcn unb il;rc§
äi^ant)el^ burdi eine bagu nieberäufcl^cnbe Kommiffion, infolge beffcn brei ©ciftlid;c, ^öffnet,

45 ber 33ifd)of 9Joaille€ bon 6balon§ unb Slbbe ^ronfon ©epcralfuperior bcr Kongregation
tum Saint (5ul)3ice (ein greunb genelon^) nüt bcr '*|}rüfung ihrer ©ct^riften beauftragt
nmrbcn.

2)ie genaimten traten nun bon ^i\t gu 3eit in ^ffl; gu Konferenzen gufammen, auf
beuen natürlich Soffuet bag grof5e 9Bort führte. 2)amit baher berfelbe mit ihr unb ihren

50 religiöfen 3(nfdiauungen x(d)t genau befannt Juerben möd;te, gog grau ©ulion für einige
iWonatc in ba^ö Klofter bcr Filles de St. Marie gu ?OicauE ein, bi^ cnbli^) bie ^efd;lüffe
bcr Konferenz, h^clcl)cr ber inztuifdien jum (Srjbifc^of bon (Sambrai ernannte genelon bei=
getreten timr, am lo. Wiäx^ 1695 jur Untcrzcid;nung !amen. X'lu§ ben ©cf)riften ber
grau öm;on luarcn breifiig 6ä^e alö Irrtümer l;crborgcl;obcn iüorbcn. ©d)on aml5. 3())ril

55 1695 leiftete grau ©ut;on ben bcrlangten 3.\>iberruf, Juorauf i^r Soffuet am ].3ulil695
ein ^frt'fif^t über ihre gut fatholifdjc ©läubigfeit unb ©efinnung au^ftellte.

grau G3ubon fd;icb nun bon Dteaur unb lief? fi^^ in '^ax\§ nicbcr. 2)a fie fidi ah
böllig gerechtfertigt anfcben ju tonnen glaubte, fo fuhr fie (;ier fort gur Grlücclung cine^
inneren religiöfen iiebene SJcrfaiiunlungcn gu l^alten. Kaum aber Ibar biefcy bcmcrf't

00 iüorben, fo tinirbc fie am 28. 2)ezember 1695 abernmig berl;aftet unb in ba^3 (^efängni?^

@ul)ou ®i)rot)nrtt 271

,^u äsincenno'j, |>ätcr licit ba in bte 33aftifk aKiefüfn-t. 3I((crbtiu>5 linirbc [ic auf 53ctvcibcn
be^ bi'okruicn 33ii*ofy ~i)ioaiücy Hon (SBaloivo, bcr im ätnfanijc bc^ ^^a^veö lüDii (£1-5=
lnfd;of bou ^:]jan« cjeiüürbcu iuar, jur ä>erbanuuno in ba§ Cvbenebauö ber Filles de
St. Thomas ut innujirarb bei-jnabigt. 3IIö aber boni P\önu} ein 33ricf c3e'>cißt u^arb, in
jpcIc^HMn bcr in bcn iHn-jdncbcnften ©ctängnifjon uinKTgcid^top^Atc unb gcpcinii^to %\Wx
la QomW — bcr ein ^ahv fpäter, 1699, im älnilnifinn ftarb, — bic fdnyev gcprütte
3>u(bcrin auftpvbcrte, ibrc beibcifeitige Intimität ,^u bereuen, luurbc biefelbe auf föniqlidien

C1

nelon fiegrci6 bcrlnn-gegangen War. ^^et3t begann alfmäbli* aud^ 33ofiuet«g 3orn über bie
grau ©uiion ,^u fc(ninnben. 3hif einer 5>erfaminlung ddu öeiftlid^en, ineldie unter sBoffuet'S
^orfi^ 1700 ju St. ©crmain ftattfanb, liuirbc ee auögef^u'üdjen, ba| ber SBanbel ber
g-rau G). jeber^eit burcbauö untabelig geluefen fei. 3(ud^ ertlärte 33Dffuet öffentlid^, ba^
e§ ficb niemal« um bie entfel3lid)en i{onfequen;;en gebanbelt bab^, ju bencn bie quictiftifd^c 15
93tVftif fübren fönnte; benn bicfe babi %xau öu^on jebcr^eit auf Dag beftimmtefte ,Hivüd=
gciüicfen. ^aber lüurbe ^-van @ut)on je^t enblid> (1700 ober 1702) au§ ibrer §aft ent=
(äffen; bodi Imirbe fie nad^ 2)i5ier§ bei S3(oie ju ibrem Sobn 3lrmanb ^aque§ ©ulion
iHTUnefen. 3ie lebte nod) 15 ^abxQ, nad) bcn iJluefagen eine« 3(ugen,^eugen (be 2a'
betterie bei 53auffet, Histoire de Fenelon II, 497), al€ ba§ DJtufter einer (Sbriftin, 20
in aller Stille unb G3ottfengfeit. Sie Siebe jum ßrlöfer iyar bcr öefof*(ag ibreä iL'ebenö
geiuorbcn, barum borte man ihren QxppQw nie ein bitteres Ji^ort über ibre iscrfolgcr unb
^Nciniger entjd^Utpfen. ^-aft immer Icibcnb, borte fie bon ibrem Slranfenbette aui täglid>
bie 3Jteffe in bcr i^auefa^-iellc lefen. dinen über bcn anberen u:ag pflegte fie ,^u fonnnu=
ni^ieren. Sabei empfing fie nid^t nur bäufigc 5^efudK% and^ tum 'ilUirbenträgern ber .'i^irdie 20
(5. 33. t)Dn bem i3ifd;of fion 53{oiy), fonbern unterbicit auc^^ mit ibren jablrcic^H'u 3(n=
i^ängern unb 3]erebrcrn in ^^-ranfreid), S)eutfdilanb, .v^ollanb unb ßnglanb bie lebbaftefte
.^orrefponbenj. — '^taöj brcimonatlidier fd^ilrerer Mranfbeit ftarb fie am 9. ^^uni 1717 ju
^lü\-j, im 70. ^sabxc ibrc§ Sebenc-, unb Unirbe in ber ^'rti":^i'''f''"erfircf)c bafelbft beigcfcl3t.

Slber bie 3d)Unngungen, lueldie fie im religiiifen £'cben ibrer ßeit berDorgerufen, be= 30
luegtcn fic^i gerabe feit ibrem l:obc in immer Jneiteren unb immer tiefer gebenben ikeifcu
burc^i granfreidi unb alle undiegenben Sanbe bin. Gy gab bamalö in JviMufrci* gar
biele, tneldie bic Sebrcn ber g-rau ©uticn, baf? ber ßbrift jum „nadten Ölauben", „,^ur
uninterefficrten reinen Siebe" binftrcben, baf? er beten muffe, nid)t um bon ßiott etlua'^,
j. 33. 5>crgebung bcr 6ünbcn, eiuige Seligfeit ju erbitten, fonbern um fidi an ©Ott 35
linUenlog binjugeben, ba^ bae yoUcnbcte ©cbet bae ftillc .'pcr:;en'ogcbct (oraison mentale),
bae 9iuben unb 2Qbcn in G)ott obnc 3Sortc iyie obne 2.\>iüen fei, ba^ ber 5Jienfd>, tuenn
er ju biefem Stuben, jur Ipabren ©claffenbeit fomme, in fid> feine Sünbe mebr habe, —
ab? unjiUunfelbaftc Sabrbeiten bc§ ßtiangeliuniv' i^ertraten. Sa bicfe 9{eIigiofität iiiefentlicb
eine ^lieligiofität bco „^snneren" (rinterieur) im ©egenfa^ ,^ur tircbliduni S{eligion>5übung -10
fein follte, fo iuar bamit bie 93ii)glid}fcil gegeben, ba^ biefelbe and) auf protcftantifdicm
©ebietc, in Scutfd)(anb unb ßnglanb, berlu^rtretcn fonnte, Wo ber duietiomue bcr ^xan
®ul;on mit allen l^on fird;^IidHU- 'Jfcditgläubigfeit fic^i unterfd^ibenben Grfcbcinungeformen
beö rcHgiöfcn Gebens in äÖcdifc(nnrfung trat. — Unter ben sabtreid^en Sd^riften ber
Same finb berDorjubeben ibre 3eIbftbiogra)?bie : La vie de M""' Guyon, ecrite par 45
elle-meme 3 33bc; ferner: Moyen court et tres facile pour l'oraison (S^on 1688,
1690); Le Cantique des Cantiques, interprete selon le sens mystique (G)renoble
1685); Les torrens spirituels; Les livres de TAncien et de Nouveau Test.,
traduit en frangais — , avec des explieations et des reflexions, qui regardent
la vie Interieure 30 33be 8 (Mn 1713—1715). ^cppct (6^. *^*fcni>cr). r..

(i)l)n)üngt. — E. Martene, Commeotarius in Reg. S. Benedict], ^ßaxic- 1690 S.53ff.;
A. Calraet, Conimentaire sur la r&gle de S. Benoit, ^^jariö 1734, latcinifdje 9ru§gabc 1750
S. 26 ff.

3Jtit bem Spanien ©in-obagi be^eicbnet Senebift bon D^urfia eine^^JiiJnc^ieart, bie ibm
im 3>ergleid) ju ben brei anbern,' bcn (5i3nobitcn, Gremiten unb iarabaitcn (f. b. IH.) &5
abö bie fc^ilcd^tefte erfcbeint, unb beren 2(usrottung er münfcfit (Reg. c. 1). Sie ('^mc
bagen fübrtcn nadi feiner Sdnlbcrung ein fortliHibrenbe'o Jininbcrlcbcn unb liefen fid) luebcr
in Ginfiebeleicn nod; in ^löftern bauernb nieber.' Sie ,^ogcn lum S^^^ 5" S^^'^ ""^. ^^^!"
3(btei 5u 3(btci unb imirbcn überall tyegcn bc^ allen 33i5ndicn eignen ©ebotö ber G5ait=

272 ö3i)rol)nrtt

5 bofampft fio imb lniiu]t |;u ibrcr Cbaraftcrificrung ben tntcrcfiantcn 3U15 bei, baft biefe
iHiijabunbicvcubcii 9.1tön4ie bic erftcn \vaxm, bie einen fdiUnmgbaften .^anbel mit falfrficn
llicivün-ei\-^ebeinen betrieben (de operibus monachorum c. 28). 6"r nennt fie f^öttifd; cir-
cellionen ober cireumcellionen, lueil [ie um bie ^dkn bevumirren (expos. in psalm. 132).
3hicb ber 3eiti-\enDffe Stuouftin'S (Sajfian fennt eine inerte ^OiondK^art, bie er nod; nid)t in

10 'Jiippten, fonbern erft iiimjft im iHbenblanb iicfunben batte, fie orbnen fidi feinem Dberen
unter, ciebeii [i* für 3lnnduneten aib5 unb fud;en gefonberte ^^tlcn auf. ^iefe 9J(Dnd;e,
bie er m\ ^in 3arabaiten unterfdicibet, unb für bie er nod) feinen befonbern 9iamen
f;at, finb böcbft limbrfd^Kinlid> mit ben ©iirottagen 33enebift'3 unb ben ßireumceüionen
9(uiiuftin'? ibentifdi, obiüobl ^fibür l>on ©enilla fie als eigend1iönd)öflaffe glaubt anfe^en

15 ,ui muffen (de eccles. officiis lib. 2 c. IG), ßin lebenbigeö :J3ilb ber ©i^roDagen ent^
luirft bie anonimte Regula Magistri, bie Uia^rfdieinUd^ an§ ©aflien ftammt unb bem
7. ^abrbunbert' angebört (c. 1 .'OPlfteniu^o=53rocfie, Codex Reg. I, 231 ff.), ^sn raffinier^
tefter ilHMfe nulUen biefe 9}iönd)e bie (3aftfreunbfd^aft ber .Hlöfter ai\§, fie ftelltcn fic^i bei
ibrer (Sinfebr bon ber 9{eife ermübet unb baten um Sein unb au«?geuiä(ilte Steifen jur

20 (Stärfung. ©abei afjen fie oft bi§ gum (Srbredbcn unb entfdntibigten fid; bann mit if)rem
burd> bie Strapa^^en angegriffenen ?Oiagen. 3>ür g-aften fd)euten fie fid) unb Derfübrten
aud/ bie .sUofterbrüber ^um S3red;en ber feftgefeMen yyaften. Sie erjälilten graufige Wi\c=
abenteuer unb tierlie^en erft ba§ ^ioftcr, nadibem fie if)re ßfel mit ©ärfen üoU Sebenl^
mittel für bie ^){eife belaben unb fid; borber fd'ilau nad; bem benad^barten ^fofter erfunbigt

25 hatten, baö fie bann in berfelben Jöeife branbfcbal^ten. — ShuS bem Cricnt füib un^5
iyeniger 9tad;riditcn über foldie unftäten 9}iönd)e überliefert. ®ic älteftc liegt ir>obI in ber
®d;rift äoy.)]Tiy.al diard^eig ngög Tovg ev xoivoßko xal yMxa. jnovdg aoxovvrag (c. 9) üor,
bie'fälfdilidi bem 5Bafi(iu§, i)on G3arnier bem ßuftatbiu^ tton Sebafte jugefdu'ieben n^rb (MSG
31, 84 imb 119). .v>ier iuirb 'oor folcben umberjiebenben (2d)luinblern geloarnt, bie unter

30 3>Drgabe f)eiliger 3lbfi*ten ben Scgierben bee A"Itnfdie§ bienen. 2lud; ber beilige S^iUbS
(t nacb 430) flagt über biefe y>evdo^u6vayoi, bie überall ^erumjiefienb ben ganzen
33ii3ndiöftanb biyfrebitieren (lib. 3 epist. 119), unb ^obannee ßlimacu'o (7 GCHi) iininfd^t,
bafj bie iua{;ren unb fcf^tiaften 3(nad)orctcn fid) uor biefen (^i;rolmgen büten (Scala Para-
disi gradus 27), bagegen beliebt fid) bie ©dnlberung be§ 53ifd;of'3 Slinefiu^ auf umber=

35 fd^tpärmenbe .^^(erifer, nicbt 93t5ndK (epist. 67).

^ie Mirale erfannte eci balb aU ^]]f(idit, bem Unfuge biefcr ganj nad; 33elieben, oft
in fdilimmfter 3*i'i^'ti'"fl4^t i'""^ ö"'" flvof^en ^irgerniffe Icbenben 5Jtönd;e ju fteuern. Jrüb
Unirben hab'm ^ielenbe 33efd>Iüffc üon t'm ®i;noben gefaf5t befonber^S im Oecibent, I00
man bae :3Jiiönd;tum fefter ju organifieren unb fird)Iidi ju überluacben ftrebte unb , iuo

40 man bem ^renütenleben überbauet, nüt bem biefe nerioilberten 3)]Dncbe bie mcifte lHf)n=
lidifeit Tratten, Ipenig 3l;mpatbien entgegenbrad)te. 5)ie gallifdien (Si;noben ju 2(ngcry
t^on 453 (c. 8), ju 'Ininne^o Ihmi 465 (c. 6 unb 7) beftimmten, baft bie umberfd)Soeifenben
3)cDnd;e bon ber Kommunion auf^gefdiloffen rcfp. ftreng beftraft n^erben foliten, unb bie
jtnei jpanifd^en £imoben §u 2;oIebo tion 633 (c. 53) unb 646 (c. 5) forberten, ba^ bie

45 religiosi vagabundi, bie lueber ilferifer nod) 5)iöncbe feien, enttueber in ben Klerus cin=
gereibt ober ins Klofter berioiefen ioürben (Ogl. aud) bie''S3efd;Iüffe bee gadifdien Konjil^
gu :Öatona bon 670 c. 7). 2(ud; bie MIofterftiftungen beö ßäfarius bon 3trleÄ, ^cnebift
bon Dhirfia unb (Saffiobor im 6. ^abrhunbert bienten basu, bie bagierenben -'J(önd)e ju
berbrängen. Xeebalb berpflid^teten audi biefe Kloftergrünber auebrüdlidi ibre 93iönd)e jur

50 stabilitas loci b. (;. jum ^ilue^arren bis jum 2:obe im Dtondisftanbe unb in bem einmal
gctüäl^Iten Klofter. Unb ber Sieg ber benebiftinifd;en :')iegel im 8. ^af;rbunbert unb bie
K{oftergcfet5gebung Karls bes C^roften unb Subloigs bc^5 g-rommen bradUe ba^ abenblänbifdK
'33töndnum in bie fefte eönobitifdie g-orm, loel^e bie umberirrcnben, beinuitlofen 33tönd;e
aümäblid) gan,^ berfd)5oinben liefj. — "^m Crient batte bas 4. öfumenifdie Konjif bon

55 (SI;afcebon bon 451 nad; bielen traurigen (Srfafirungen, bie man mit bem fluftuierenben
2tsfetentum gemacbt batte, bas Umberfdmnnfen ber lIBnd^ie berboten (e. 4), unb audi bie
K(oftergefet>3ebung i^uftinians unb bas 2. truUanifd^ Konzil bon 692 berorbnete, bap bas
lanbftreidiermäfjige Si(f>bcrumtreiben bon 93iön4Kn, bie auf5erbalb eine§ Klofterberbanbeö
ftänben, aufboren folle. 2}iefc 33iöndie, bie mit ftrup^-ngen ."paaren in fdnoarjen (yelbän=

m bern als 33ü|er umberjieben, foliten fid^i einem georbneten Klofterberbanb untermerfen ober

®i)vuuagt -Cinagcr (^cfcU|ri)aft 273

, , , . ,, . = .. i pei'L

grinarij iicbörcn aber uidu Herber. — Später linirbe aud; biÄiüeilen ber 'Diame 6m-o= 5
imgi viuf unftät mnber,^iebenbe .SUerifer übertraojen, luie aibi bev '^Hiftoralanlueiiiini-^ üoii
©taudting um 771 (^cfele, ÄU'^njilicngefd^idjte III, ül9) I^cmorcje^t. (iJrihjmadjcr.

%

.^noßcr (^cfcllfd)aft jur 3>ertetb icjung bcr d;riftIiduMi ^telicjion. — Dr. H.
J. Royaards, Hot GcDootschap tot verdedigiDg van de Christelijkc godsdienst geschied- lo
kundig geschetst; Feestrede, ter viering van het vijftigjarig bestaan des Geuootschaps
uitgesproken in 's Hage, den 23. October 1835. 's Graveuhage 1836; Dr. A. Kucucu, Hot
Haagsche Genootschap tot verdediging van de Cliristelijke godsdienst. Gedenksohrift van
zijn honderdjarig bestaan, 1785 — 1885. (9Jic^t im .s^ianbel).

Sie nädifte Sseranlaffunii juin ßntftefieit ber öaaiier (^k'iellfdbaft ^ur ^scrteibiciung i5
ber cbriftlidien ^^ieligon Umr bie i^crau^Sgabe Don {^ofepb ''!j]rieft(eiiü „History of the de-
generacies of Christianism", 1784 ju 2^orbredit in büUänDifdier Überfc|unc5 erfdnenen.
2)urd^ bicfce 'öud; bcjlredtc ber älutor bie 9Jteinung 511 Derbreiten: allerbanb :^ebrfät3c,
bie allgemein oXi ba^3 befonber^S S^'ennjeidmenbe be« (Sbriftentinny betrachtet lyerben, feien
in ber 2:bat nur (S'ntartimgen bey urf).n-ünglid;en, be^ Uuibren (Sbriftentumy. ^"vünf refDr= 20
mierte ^farrer aus üerfc^nebenen Crtfdiaften bereinigten fid;», um burdi 2Iuefdireibung einer
"^U-eicniufgabe eine 3lUberIegung jene§ 'i^udu^Ä ^u beranlalfen. "^(Ig biefe-^ ^c[treben l^on
berfdnebenen Seiten '^(nerfennnng fanb, entfitloffen [ie fid) 5iir (^)ritnbung einer ©ejeUfdiaft,
bie in gleid^em Wei[te lueiter arbeiten follte. Sdion bie ^|>rei^aufgabe gegen '^NrieftleivS
93udi galt aB l'on biefer ©efeUi"d)aft berau^gegeben, bie öfiag «I^^ Ort, unb lii. Dftobcvaö
1785 a(e®atum ibrer ©rünbung betracbtete, unb beren 3*ued' Ipar, bcm immer beutlider
berbortretenben iiHnti'-(Sbri[tentum bey ^abrbunberty aiifv' fräftig[te i\\ iuiberfteben, line fdum
ber 5tame: „Haagseh Genootschap tot verdediging van de Christelijke Gods-
dienst tegen deszelfs hedendaagsche bestrijders" (.s>aager ©efeUfdmft ,^ur "Iht^
tcibigung ber diriftlicben ^Keligion gegen beren l^n'utige 'lu'ftreitcr) anbeutete, ße luurbc so
ein ^a^ntal jufammengebrad^t, um tnel^rere a^^ologetifdu' ^^'rei'oaiifgiJt^e» ii^^i'^c'-* i>ic 35er=
ncinungen be§ ^Jationaliymuö unb beö 9iatura(i^^mu!?^ gu ermögtidu'n. ^n breiten fird^=
lidurn unb ^loUtifcben .*i^reifen fanb biefe§ i'luftrelen gegen biejenigen, Irelcbc bamaly „bie
neuen 9^'formatoren" genannt linirben, Smn^mtbie unb i^nftanb. Sludi mit bem %\\^'
(anbe Ipurben iserbinbungcn ange!nüpft, foba^ bie Giefellfdjaft unter einem isorftanbc 35
t)on fieben 3Jiännern, ber eüentueUe 3>afaturen burd^ <iloo).^tatiDn ergänzte, — ein intern
nationaler ^.u-oteftantifdH^r a^^ologetifcber Iserein iuarb, beffen '^Irbeitefrei'S fid; immer
lueiter auöbebnte. ')3it IG, 16—18 tüurbe alg gmnbol bcr ©efellfdiaft ibren golbenen unb
filbernen '^'reivmünjen bon anfebnlid^eux $ffiert einge))rägt. 'Jll^y ba^5 oOjäbrige ^idnläuin
ber ©efellfd^aft gefeiert Jinirbe, fonnte ber i5orfil3cnbe, ^^^rofeffor 9^otiaarb'ö, 2:3. pftob^v 40
1835, mit '-öciftimmung ihmi faft allen einflufjreidnMt iu-oteftauten in 'Jtieberlanb, eine ^-eft^
rcbc ballen öon frcubig banfbarem ^nt)alte. 2)ic g-eftfeicr luar glängenb.

3n)ar lüurbe 1885 bie lOCjäfirige :^subiläum-5feier nur in aller Stille begangen,
iebod) nidit obne bafj ber bamalige Sefretär, ^^U-ofeffor 31. .SUienen, eine Sentfc^nift berau-S=
gab, — bie aber nicfU allgemein nerfäuflid; geftellt liuirbe, — Juorin er bie 2(rbeit ber 45
©efetlfcbaft bocli rübmte. 3iocli immer beriiHMtbct bie ©efellfdiaft ibre beften .Umfte auf
bas ^n'tereffe ber diriftlicben ^)leligiDn, menngleid; fie einen ganj anbern Stanbpunft ein=
nimmt als toorber.

Sion Slnfang an ^t fic^ bie ©efeUfc^aft, ebne ben ortl)übprcn reformierten ftrdilidien
©lauben auf5er a*t ju laffen, auf einem mebr allgemein vofitil'^du-iftUc^Kn ©runb baii_ert_. 60
%.\\^) lüünfcluen bie örünber nidit ab5 ilonferoatioe obne inn-bebalt aufzutreten. Ülle 178/
%. §eringa'ba^5 erfte 5Ral i)ffentlidi in il)rem ^;)tamen fprac^i, fagte er, — gcloif? tn üirem
©eifte — : „^d) bin nic^it fo argmi)bnifd; unb bö^Jartig, '^i\% id> große a)ianner, bie m

iReat=®ncDtlopäbie für ^^eolofltc unb .«ircöe. 3. 2t. Vll. 18

274 -Ipnrtgcr (i5c|cUfri)aft

bcr Cfrläutcniiui, THn-bvcituiuv Scfräftiöuiui unb ^scrtcibiguno bcr cbanncIifcBot r^UaubeiiÄ=
unb Sittonlcln-c bann unb Umnn gduantc Sd^inttc thin, bcolucgcn für .Hct3er erklären,
obov [ic bcn hm'h]m 'Mdmp'^cxn bcr cln-iftüdHMi ^){e(ii-iion glctc^ifteircn Unirbe. ^di berab=
fdicuc jene e'nabcvjtflfcit , objclHMi idi iininfdu\ bafj ein ,"seber ^Itüdfidit barauf nebmc,
[i* nidU in 'i'ovba^t ,^u [n-nu3on, bcn ed)lyad;cn feinen Slnftofi ju Qcben, unb ben ^-einben
feinen ©runb fid; ,^u vübnien."

®ic öefellfdmft trat nid)t nur öCijen ben Unglauben auf, foubern auc^) gegen bcn
Scidnfinn unb bie ©leid^jültigfcit ; unb fte beabfiduigtc f^cjicll bte liserbreitung unb ^ser=

li*en ^Anibrbei't unb ©ottfeligfeit" (ixifel 1780; togl. «b III (£.820 f.); mit bem Unter=
jdnebe jcbodi', baf? bort mcbr bie ^jraftifd^e, l^ier mej)r bie Unffcnj4^afllicfie Seite ber ®ad)C

15 beriun-trat, unb baf? bie ^aager ©efenfdmft eine ^netiftifd^ g-arbc batte. ©ennodi bejtnedte
biefelbe ni*t au^jfdUiefjUcb bie Ül^iberlegung ber 6)egner, foubern aud,i bie ÜMftigung be§
(silauben-s ber öenicinbe/ iuie fd)on berbortrat aug bem 2I;cma ber erften ^^reiöfd)rift,
1787 Ijon ber fonftituterten ©efcUfdiaft gefrönt: „Over de betrekking en den invloed
van bot geloof der verborgen heden en andere betwiste leerstukken, op onze

20 gelukzaligheid." (Über bae l>erbäftuiy unb bcn (2inf(u^ bc^ ©laubene an bie DJtiifterien
unb anbcre beftrittene Sebrfä^e auf unfere OHüdfeligfeit).

Wi'ü Se-iug auf bcn ©cift unb bie ^enbenj bcr ©efcKfd^aft, beutlid^ fennbar au§
ben crfcbiencnen gefrönten 3(ntiuorten, finb-iücnn man bie Sad)c im ganjen nimmt —
füglidi iner 'i^erioben ju untcrfciHnben, bon benen bie erften brei je ba§ 9>iertcl einc§

20 ^abrbunbert^ umfaffen, luä^renb bie letzte nod) nid}t abgefd)Ioffen ift.

'^n ber erften ^^eriobe (1785—1810) beiTfdn bcutUcl^ bei ben asorftebern foiüie
bei ben gefrönten 2(utoren eine ftarf ausgeprägte, fuvranaturaIiftifcfi=ortboboi-e, bogmatifd^e
^liiditung. Sie Slffomniobation'S^'Jbeorie Semler'g unb anbercr ivirb beftimmt bcftritten;
bie Scbrc ber satisfactio vicaria, ber ©ottbeit ßbrifti, bcr 'i)]crfönli(fifeit bc'S .vieiligen

30 Gkifte§, ber Strafe beifdicnbcn Wcrcditigfeit ©ottcö u. f. 1ü., luirb nadibrürfti* gebanb=
babt; ber ^Seiueie für bie C^öttlidifeit bcr Cffenbarung, bcn 5|irovf)C5ciungcn unb ilUmbern
cntlebnt, luirb gegen bie angeführten ©inivürfe bef)auptet; bie 3(utf)cnti5ität unb bie '^n-
tegrität bcr fäintlidn^i pi^i^l-^^c^ifd^en Sdniftcn bcy 3llten 33unbeS lucrbcn unbebingt cr=
fannt ; bie 2:beopncuftic unb Sfutorität bcr bcitigen Scfnift ift in allen bcn Sdiriften biefer

35 ^^HTiobe ba§ „constat inter omnes". ^»'^'^tiefonberc Juerbcn aud^ bie aufjergeiüöbnlid^e
©eburt, bie förperüdic 3Uiferftebung unb bie fid^tbare §innnclfabrt bee .'oerrn in ibrer
äi>abrbcit unb ibrcm )Bnt püw^xpkü bcrborge^)oben. (Eine ^Keibc luenig umfangreidHT
Sdn-iften praftifdHn-, crbaulidicr 9ktur, meldte fpätcr nidU niebr borfomnien, — ,v 33. ,^ur
2(nemvf^bhmg beS a3ibcUcfcnö, be» ©cbet'g, beS- 5tirdienbefudK^^, bc§ täglid(ien Memento

10 mori, — ftebt in biefer ^scriobc friebfam, liüciucbl ein iucnig fonbcrbar, nebft ben
fd^lycrer gebarnifditen ä>erf)anb(ungcn, bon benen einige aber un» jc^t bcn ßinbrud geben,
baf? bama(g bie liiorbeeren jiemlid) leidn ju erlücrben toaren.

^ie Mitreite ^^eriobe möcfite im ganzen eine biblifd)=ci)angelifdie genannt iuerbcn.
Gigentünilicb d^arafterificrt 9?otiaarbt biefelbe in feiner ?ieftrcbc : „aöenn fidi ber Streit

45 geänbcrt bat, fo änbern Unr audi bie ^H'rtcibigung bem 3(nfall gemäfi ; unb bei baucrnbcr
■Xbätigfcit beftreben luir un§, ba§ (Sbriftcntum ju tterteibigen t»on ber Seite, Wo eö an=
gefod;iten mirb, obne un» ju beteiligen an bcn ücrjäbrten 3^^'f^'-'" fntbercr %aQi, WddK
unrutjige öeifter nur },u gerne in unferer ^^eit mieber aufleben feben möd^ten (biefe
Sßortc iDurbcn auSgefprodien, m ber ^^xt, aU in 9^iebcrlanb ber Separatiemu'o fräftig

50 berbortrat). '3)em '^^rin,;^i)J biefer proteftantifdH'u ©efellfdHift treu, — unb öffcntlid^
erflärc id> ba^Ibe nantcu'S meiner iViitbcrlivdtcr ab3 baö unfrige, — bleibt ec-. bcilige
^^Isflidit bie älHibrbcit in :i.'icbc ^u bcbcrugcn, nid^t aber Streitigfciten I^cröorjurufcn, bie

fid) gar nid^t auf bas' 3""cre unfereö Gfjriftcntumy belieben 2iHibrenb luir bie

diriftlidu' l'ebrc erläutern unb cnttuicfcln, luünfcben luir eine gefunbc a3ibelerflärung, eine reine

:,:. Guangclienlebrc, eine fadiucrftänbige ^Beurteilung unb älnerfcnnung bcr biblifc^HMi Sd;riften
f)eran,uibilbcn unb ju förbern." —

2!iefc "iscriobc luurbe 1811 geöffnet mit einer a.HTtcibigung ber biblifd^cn 5(ngclo=
(ogie, unb cc^ erfdiienen mebrere apologctifcbe 3(bbanblungen, uon grofV'r 33ebcutung für
bie biblifc^ie Xbcologie beö % unb dlt^. Xen 2!l>unbcrn dlxa^i unb ti'lifaö 5. S., fo luie

00 ber 33ebeutfamfeit bee 33ud;cö SJaniel unb ber ©laubluürbigfcit ber (Sbrunif Imirbe gegen

.sjaager 6Jcfcl(|ri)ttft 275

bamaB c^cäiif^crtc GiniDcubnnpon eifrige 9(vbeit geiinbinet; bic G3(auknv= unb (Sittenlehre
be!o ^V>lH-inneifd;eu (i'uangeüum'? unb tieridnebener 'IsauItntfdH'n 'iJriefe Juurbe untevfudit,
unb über ben 6iblifd)en Cffcnbaruno^begriff Unirbe, beu ^){ationaU[ten geinenüber, neue^
£id)t entjünbet. ®egcn ^■>retidMieiber unb feine Weifteöüeriuanbteix üerteibigtc .s^auff bie
:?{utbenti,^ität unb ben boben '>Jert bee- :^V^banneifdien (riH-ingeüumy. önbUrf) iinirbe aud; r.
auf ben |tttlic(ien Gbaratter ber ^li'efornuitoren be^^ 1(). ijal^rbunbert» unb bie ^auerbaf'=
tigt'eit bei? ''^U-oteftanti!§mu§ mit gutem (Erfolg bie 3lufmerffamfeit gerietet. Gsi lüurben
fpe,^iel(e ^^srei^ofragen über fdnuer ju beutenbe ©teilen in ber ©4^rift, v ^. bay ©ebet beiS
•riervn in ©etbfemane, bie avoftolifd)c Seine in )){'ü 7 entbalten, au-ggefdirieben unb einige
Slntluorten gefrönt. '^(Ifo luurbe ber ej:egetifd;4;iftorifc(ie 6tanb^uin!t jur (frflärung ber lo
2el)re be^ (Sbangeliunuo offenbar eingenommen. (S'ine 6d)rift über bie neuteftamentifc()e
äserföbnunglebre ('']>rof. 'isinfe) fd)lief5t biefe '^^ertobe iuürbig ah.

®er l^nfang ber britten '^eriobe (ISoo— 1860) fällt ,^ufamnien mit bem 2(uftreten
uon ®. %. ©trauf?, gegen beffen „Seben i^efu", — für bie l;ollänbifd)e Überfe^ung Iwar
fein nieberlänbifd)er 3.serleger ,^u finben, — l'^. 183G, iyielnobl ol;ne ßrfolg, bie .s>aager 15
öefellfd;aft eine ^^sreifuiufgabe jur entfd;eibenben Jöiberlegung au§fd;rieb. I^s^n gan:,en
l}at biefe "^nn-iobe, luelcbc ben @eift ber ^itebrjabl ber niebcrlänbifdien iJbeologen abfipiegelt,
einen l;iftorifd;=fritifd;en Gbarafter. 2)ie (Sntmidelung be'o Streitet beranlaj^te bie öefell=
fdnift, natürliduTlueife, bie $ertetbigung be» 6briftentum§ mebr aU bormal^o auf bie eigent=
lidie 33afi>S ber d)riftlid;en S^irdie unb ibrer älteften Urfunben ju fonjentrieren. '-ll^enn 20
and) altteftamenttf^e Xbcinen (bie Mo^omogonie, bie 2l;eofratie, bie 'Xl;eo).4;anie beg !^^§)
grünblid; apologetifd; erflärt iinirbcn, fo rid)tete man in biefer ^'eriobe mebr nod; bie
3{ufnierffantfeit auf bie (Tüangelien unb bie et)angelifd;e (yefc(nd)te. — ^m allgemeinen
gefdial; bie^S in freien:, iuiffenfdiaftlidiem ©eifte jebod; mit überiüiegenb^fonferbatitHMi Um-
benjen. So Unirbe in einer grünblid;en 2lbbanblung (ab Utredit ©reffelbuii?) bie X'(utcn= 20
tijität unb 3lriopiftie beö britten GuangeliunTo bebau^itet in S3ejug auf bie ^rage nad;
ben Duellen unb bem iserl^ältni-g be^ofelbcn },u ben beiben anberen fvno^itifd;en (i'imngelien.
©0 Unirbe in einer anberen 3{bl)anblung (3Jan Dofter,^ee) ber a^olDgetifd)e 2ßert ber 9l^ofte(=
gefd^idne in^befonbere ^^ur 3lbli'ebrung ber 9lngriffe bc^3 ©trauf? (bie 2;übinger ©cluile lieft
bamalö nod) nid;t üiel tum fid; reben) beutlid; beruorgel^üben. ©0 luurbe aud; lifdicnborf^S :{o
„Disquisitio historico-critica de Evangeliorum apocryphorum origine et usu"
mit föolb gefrönt ; unb abermals bie Slutbentijität Don allen .^obanneifdien ©cbriftcn (bon
9(iermeVer) fo fadifiinbig lunleibigt, baf? ber ©treit bamit für inele, unb gerabe für bie
©ac(iiierftänbigen, auf immer erlebigt fdnen. :ii>äl)renb fid; bie föcfellfdiaft in letzterer
^Ibbanblung ber ©d)ule ^. (S. %. 23auri entfdiieben miberfeljte, luurbe Don berfelben bie ;55
3lutbenti,vtät ber (Spiftel an bie (Spbejer, ber mobernen .'vl'ritif gegenüber, in nidit üHMiiger
nly brci lierau^ogegebenen ']3rei^oaufgaben Unffenfd;aftlidi üerteibigt. 2'ie (Snangelienfrage
fanb eine neue, Juenn auc^i fel;r freie S3ebanblung in ben gefrönten „Etudes critiques
sur TEvangile seloii St. Matthieu" (*i^ritifd;e ©tubien über ba'o (VDangelium 9Jiattbäi),
Don 21. Sv'ebille (1859). ^af5 nebft bem (5briftentum and; fpe.^iell ber ^:]Jroteftanti^>nut§ 4o
nidit bergeffen luurbe, .zeigten bie ä\>erfe über tSi\>5mu!g aU nieberlänbifc()en :')(eformator,
über bie litiirgifd;en ©dirifteu ber nieberlänbifdien reformierten Mird) e(5)Jenfinga), Sedilerg
öefdiidHe ber ^;}]re«bliterial= unb ©l^nobaluerfaffung feit ber )){eformation, unb nod) ftarfcr
^er ,s>aar^3 „Geschiedenis der Kerkhervorming in tafei-eolen" (1818), unftreitig
ba'3 ^H^^nilärfte, Don ber (^efellfdjaft l^erau'ogegcbene äi>erf, luoUon in 9iieberlanb fünf 2tuf= 45
lagen erfd;icnen, unb ba^ aud; in^ ®eutfc()e überfe^t luurbe (Wefdnd;te ber 9{eformation,
in ©eenen).

lÜiit bem ^scd)xc 18(50 fängt bie Dierte ^4>eriobe an, lueldie nod) fortluäbrt. .^tucnen,
einer ber ltorl;^bäen ber mobernen ^beologie, ift ber erfte, ber anerfennt, bafj fid; ber
©tanb^ntnft unb' bie ^){id;tung ber (^efelifdmft allmäblid) bcbeutenb mobifi.^iert I;at, 50
obfdion gar nid;t unter 3"[ti"^i"öii"3 ^^^^^'^ nieberlänbifd;en If)eologen. ^d;on 1802
lieft man in ben Staatsalmanak voor het Koningrijk der Nederlanden bie
folgenbe 93iitteilung, uom ©efrctär ber (^efellfc()aft, ^Uofeffor uan menget, uerfafjt.
„2^er ßlued biefer ^^erein^S, fc^um burd; ben Tiamm aiugegeben, luirb nod; beutlid;er,
tuenn man ad;t giebt auf bie äi>orte, lueld;e 1787— 18:)5 auf bem Iitef mand;esi 55

befonberV jur ^Darlegung unb ^Iserteibigung be^5 (S^riftentumö, luie c^ m\ ben ^){eforma= co

270 «i^angcr GicfcUfdinf^ «^""i*

tovcu im IG. unb 17. ';\afivhtubcvt aufßcfaf^t luorbcn i[t. ^lad) 50 iä(;ni3cv (Sj;i[ten3
Uuivbcn bic oben ciUnil;ntcn il>ovtc auö bcm Xitel bcr äöcrfc bcr ©cnpffciifAaft H)C0(=
ildaijcn, cbcnfoiuobl iucil jene Sefänivfcr fclbft Derfc^nuunbcn lüaven, aU toeil bie
^inn-ftobcv bcy ^iH-rciny afliiuibliA x^ix (5in[idit cjcfoinnion Jimvcn, baf^ ©ott bcffcr gc=

5 bicm unvb hmd) ^l^v^^rtciiid1o^? Untcrfiutcn ber 'ii.^abrkit , aU burc^t ba^j .^ebarrm
a\[^ alten Dicinuiuicn obcv ÜlMbcrlciiuiiij l^inbcre.bcnfcnber. ®ie imd; 1835 öon bcv (S5cfd(=
fdHift bcraiiyßcgcbcncn ©diriftcn legen ein cntfpredH'nbeö ^^-'^O^i^ ^& bon jener iKvänbcvten
i)lnfd>aiuuuv^lueije, inbem biefelben in^^befonbere feit jener 3^'^ ^^arc Segriffe über bie S3ibel
unb bic iH-rfdnebenen Unterteile ber tbeologifd;en aiUffenfdHiften ^u Derbreiten fuditen.'' —

10 iUtenen bebmiptet, bie ©efellfdmuft fei auf bogniatifdiem ©ebiete ber fird;lid>en Über=
lieferung nidu treu geblieben ; er fngt, baf3 fie, luieluobl ftet^J il;rc .s^odiad^itung Dor
beni firdiliduMi l'ebrbegriff unb nie bie (Sbrfurdit Dor bcm ©Inuben ber 3.säter Der=
loren gezeigt bat, biefelben aber nidu mebr Derteibige ; bafj fie bebeutenbe 3Unüeid)ungen Don
ber urfprünglidien XHuffaffung nid)t nur geftatte, fünbern biefelben fogar bann unb iyann

16 berlun-rufe. — oft ec> felbftDerftiinblid), ba^ biefe immer mel;r ans l^id)t tretenbe Umänbe=
rung bcv ^tanbpunfteö CSinfluf^ ühk auf ba§ iserbalten Don Xbeologen Derfd^nebener
^lüdnungen ber .»ciaager ©efcüfdiaft gegenüber, fo mu^te biefelbe Don nod; gröf5erer 3.k=
beutung' loerben für bie Xbcmen, loeldie in ben l;craueH-segcbenen unb gefrönten '!]]reigauf=
gaben bebanbelt iinirben. ^n ber Dierten ^eriobe bat benn audi bie ©cfellfdiaft burdi=

20 auo einen loeniger apologetifdien aU ctf;ifdureligiöfen Gbarafter, unb jugleid; unjlDeifeü
f)aft ein offene« 'Jluge für bie fociale 33ebeutung be» ßljrij'tentum^.

9iur fporabifd) beilegt fid; eine gekrönte ^^sreisfdn-ift nod) in ber biftorifdvfritifdien ^Kidi=
tung ber Dorigen ^^u'riobe (1886, ^b. ^. Xrip: '!^^aulu'^ nad; ber 3lpoftelgefd;idite ; lnftorifd)er
äöert biefer S3eridbte). 23iylrcilen ric^^tet eine aiiygefdn-iebene ^^sreisfrage bie 2lufmerffam=

25 feit auf bie brennenben -^eitfragen, 5. 33. auf bie 2htferftel;ung (Sbrifti, auf ben 9Bunber=
begriff be§ ^cX^S; jebodi iourben feine gefrönten Slntlüorten auf biefe ^^srei^fragen berauö^
gegeben; unb bie 'l^ermutung liegt nabe, baf^ bic 9]iditDeröffentlidiung Don frönung^iinirbig
geaclUetcn Slntiuorten in 33ejief)ung fielet mit bem, loas über ben tbeologifd^en £tanb))unft
ber meift tonangebenben ?v"^?i-"*^i" befannt toar. ©d)on 1860 Jüar, loieinofjl obne ßrfolg,

30 eine ':|^reic-frage au'ögefd)rieben Juorbcn für ein Scfebud>, toorin bie fogenanntc moberne
Xbeologie bargeftelit, unb ibr ßinflu^ auf ben d)riftlid)en ©lauben nadigeJoicfen unb be=
urteilt Joerben follte; biefeö ^cfebudi follte fidi burd) einen „angcnebmen, geJinnncnben Hon"
fenn'^eidmen unb em).^feblen. — (1^3 erfd;icnen biftorifc^ie ©tubien, 5. 33. über ben 31nglo=
i^atbolicienub3, über ben xHlt^Hat^oliciönuiy, über 31. 'isinct, ©jenen an§ ber @efd)idite beg

35 '^U'oteftantiemuö Don 1648 — 1789 (^Jcaronier) ; unb lücitere f)iftorifd)e ©tubicn lüurbenDcr=
langt (obne jebodi — iDenigften!o jci^t, ba toir biefe ilberfid;t fd^reiben — ju einem genügenbcn
(i'rfolg gcfübrt ju babcn) über bie liiatlonifd)en ©emeinben in 9iiebcrlanb, über ba^S 9Jationale
unb bae internationale in ber ^teformation in 5tieberlanb, über ben ©e^aratismu'S bei
ben ^Reformierten in 9cieberlanb im 17. unb 18. ,!3'^l?i"^?i'"^fi'^- 3^'^ legten 2)e5ennium bc^J

40 19. ^abrbunbcrty tücrbcn ben Derfdiiebenen Scbrfä^cn ber i^ird^e unb bcö 9iXg ©tubien
in mobcrnem ©eifte geluibmet; ,v 33. ber urfprünglicben 3>DUfommenl)eit unb bem ©ünben-
fall; ber fird)lic^cn Öel;re über bie ^eilige Sd^rift; bem ©lauben nad) bem 9?X; ber.
2ebre be» öebet^S nad; bem 3RX; bem 33egrifte ber §ciligfeit im ^^JX, ber Sef)re be§
©otteöreic^ieö im :3iX. Henn,jeid;nenb ift big je^t, in biefer ^^eriobe, befonber» bie

45 3fReibe Don Scbriften, tüeld;e fid) auf bie fociale 33ebeuiung beß Gbriftcntumö be,^ie^en;
über bie 3flaDerei, ben ^rieg, bie Xobcsftrafc, bie .r->umanität unb ben ©ottcöbienft, bie
focialen J^'agen unb bie Mird^e, bie (Snumjipation ber %xaii, bie G"be, bic 'OJciffion. Xen
gefrönten Sciiriften ber ©efetlfc^Hrft fann allerbings bafg Sob nidit Dorentbalten ioerben,
baJ5 biefelben einen bebeutenben, Don grünblic^)cm Stubium jeugenben 3"^*^^^ mit einer

60 guten Aorm Dercinigen. 3}ic (*>5efelljdHift aber ftebt innütten ber ©cifte^'ftrönuingen, unb
burd;lebt alfo, bei bem> beutigen gciftigen Streit, aud; eine iU'ifiß, bercn (Snbe nod; bei
toeitem nid;t ,su beredinen ift, toenn aud> ber ©laube bei ber ©elin|beit bcbarrt, baf? aud)
bie G3efdndne bie älUnle bcö 3{poftcl'o beftätigen loirb : „(Sincn anbern ©runb fann nie=
uumb legen aufjer bem, ber gelegt ift, iueldier ift :3efu§ 6l)rift (1 il'o 0 2serg 11).

50 (S. S. won Doftersee f) Di. ^. 3t. ©eitlj wou äBijf.

i^nnr. — .'oartmann, S)io .pcbväcrin am ^ut,UifcI). 2)ie ^hdjnologicn non Sleil, S3cn=
äinger, ^iitou'acf. Xie ()ibliicl)cn 'ilHntcrbüd)cr wn ii>icucr, Srf)cntel, !)iicl)m s. v.

3u ben c^iarafteriftifduMi lUicrfmalcn ber fcmitifdien Staffe unb fo aud^ ber .'ocbriier
gebort ein ftarfes, lodigeß §aar Don tiefer, fdnuarjer g-arbe. Sulanüt^o ©eliebtcr iuirb ge=

).^vicfcn um fciiu^o fduMicu .CiaavC'S iinffcn, bcv3 fd^nimvj i[t U'ic bic dlahm (.<52 5, 11, Dgl.
1, 1). Ginc Scltcnbcit ift bie r5tltd;=6lDnbc .•paarfarbe. ^Hiit bcutlid^cr 3Xnf|jiclung aii\
bm 9tamcn Gboin tinrb @fau al§ „rot", b. f). rotI;aari(3 6cjcid}nct (Gku 25, 25). 3:^ci bcr
abfälligen Scuvtcihtng bcr ßbomitcr foü ba§ offcnKir nidit 6cfonbcry fdimctdicUiaft fein.
Sem gegenüber luirb aUcrbingc^ bei ©aüib ali luefcntlic^ieS Bind feiner 6c(ti.Mi^eit Ijix- 5
borgeboben, baf5 er blonb ift (1 ©a 16, 12).

älsaS bie ^ikc^^ be§ .<oaare§ betrifft, fo teilen bie .sjebräer bic 2lnfdHtuung, baj5 ein
langet .^aax unb ein langer 33art ben ©dnnud unb bie ^ierbe be§ 5)ianneg bilbcn. Gin
«ii'abifüpf lüirb ,^unt C^egenftanb be§ 6^ottcc^ unb ber 'IseradUung (2 Üg 2, 23; ngl. ^ef 3,
17,24). 33eim %ifiräer freilid) f^ängt eö mit religiöfen isorftellungen ^ufauunen, bafuo
lüäbrenb ber :^i\t feine^i ©elübbe-o fein SdHH'rmeffer auf fein ioaupt fommen burfte. Unb
bei Satomo fdieint ey aU 3(u6fluf^ feiner (Sitelfeit bargeftcKt ju iuerben, baf? er fid;
nur einmal bctS \^cd)Xi§^ fein reic^e^ .'oaar fdieeren Iie| (2 Sa II, 16). 3lber bafj e?? and;
allgemeine Sitte toar, §aar unb 33art lang ju tragen, ba§ jeigen un§ bie ägi;^)tifcben unb
affiirifdien ©enfmäler, auf benen bie Manaaniter unb ^^^raeliten ftetö mit langem .s^aar ir.
unb 'i^art bavgcftellt finb; IH3I. 5. 33. bie ^Darftellung im\ ^^ebuS Xribut auf bein Sal=
manaffar=Dbeliöf. (Sbcnfo trugen fid; bie 2lffi)rer unb 33abt;Ionicr, tüäbrenb bic 3(gb))ter
aUgemein ben 33art, bie ^'rieftcr aucb ba^ ipaar forgfättig abrafierten (t^gl. Grmann,
iii[gl)).iten 403. 302 ff.). Se^tere Sitte ift beute im Crient bic bäufigere, bod; f)at ftd) bei
ben 33ebuinen audi bie GkbDt)nt)eit, lange .s^aarc ju tragen, erteilten, g^ür bie .s^ebräer 20
ift ba§ J?af;lrafieren beg i^o))fe§ nur all Irauergebraud; be,^eugt (ügl. j. 33. ^ef 3, 24;
22, 2; ^er 16, 6; ©5 7, 18; 3Im 8,10; W\\, 10; f. bcu 31. 2raucrgebräud;e). 5(u*
in ber SBJeifc rafierte man fid; in bcr ll^raucr bav' C'^i'pt' ^'^f? '"'i" "^ ^*^^" 'I'iittc einen
.<Saarfd)o^>f ftet;en liefi unb nur runb F)erum ben §aarranb abfcfmitt, eine Sitte, bic für
bic '^(cmaben bcr 3Süftc a\K-< alter unb neuer .^^it bc.^cugt ift (bgl. ^er 9, 2(5). 2)ag 25
öcfel) verbietet biefcö 3lbraficren be^5 .*r)aareö in jeber g-orm (®t 14, 1 ; Sc 10, 27).
Ser ,3ufammcnf;aug bicfcr (*>)ebote, in iveld;cn ba§ .^aarabfdmeibcn glcid; neben 2lsa(;r=
fagerci unb 3aubcrei ftcf;t (Sc 19, 27), unb bic Scgrünbung mit ^öracl§ .f} eiligfeit unb
bem 6I;arafter bc-g (SigcntumettoIfcS "^alpi^ ,^eigte, baft c^S fid; f)ier um eine fultifdK
Sitte banbeüe, iücldic mit bem ^sal)öiÄmu§ nid}t berträglid; iuar. ©a^o iuürbe bie 3ln= 'm
nabmc'ni*t au^Sf^liefeen, baf? bay ^tafieren bc^ J^opfeg eine alte Sitte bei ben .*r)cbräern
luar, bie fid; f).H-itert)in nur nodi in biefem einen ^-aHc erf)alten t;at. 3)agcgen ift fraglid^ ob
man barau!?, baf5 Seb 19, 27 ba§ 2lbrafiercn be§ .•p'^'i^"^*«"'^*^^ 9^";) angemein, nid)t blofi
ah -rraucrgcbraud) i^crbotcn iinrb, fdilieicn barf, baf5 and] fonft im geiui.^t)nUdicn Sebcn
biefe .«oaartva^it üblic^ toar. ®cn ^rieftern iüirb ba§ 9^aficren einer ölal5c ebenfo gan,^ 35
aÜgenrein lierboten (Sc 21, 5; (Sj 44, 20), ivobei jcbod;) jcbcnfalbS in Sc 21, 5 fid;er
an ba§ 9iaficrcn aU ^raucrgcbraucli get»ad)t ift. 5öei iS^idfid (a. a. D.) iuirb if)nei:
ebenfo bcrbotcn, ba§ .s>aar frei unb ungcfdiorcn tuadifen ^u laffcn ; fie foHen e§ gebörig
abfd^ncibcn.

' Sonft iüiffen iyir über bie .s;->aartrad;t ber 9J{änner nidit^5 G5enanerc^3. 33ci ben alten 40
3(gl;ptern iuar fie febr fünftUc^i unb Diclfad; bcr 9)iobc untcriuorfen (Grmann, 3(gVptcn
302 ff.). 33ei ben .Hebräern erfa(;rcn tüir nur, ba^ Simfon aU ein ©ottgciiunf^tcr fiebcn
forgfältig ge^^flegtc Soden trug {dii 16, 23). 2öie bie 33arbierc if)r .öanblucr! au'Sübtcn
(Gj 5, 1), crfal;ren tuir ebenfalls nid)t.

2)ic grauen fd)nittcn ibr <baax tüof»! nie. ^_cr 7, 29 iüirb bag g-raucnbaar luic bag 4b
i)om Sc^ecrmcffer ganj unberührte §aar bc§ Stasiräerg al§ nezer be5eid)nct, unb langet
grauenbaar ioirb aU fd)önfter Sd;mud ge^riefen (<oS 4, 1; bgl. 1 ii^o 11, 15); §S 7, 6
beifit e^i, baf? bie Soden ber ©eliebtcn ben Slönig fcffclen. Giner g-rau ba§ §aar abfdntctben
unb fo ibr ^Dm 9taden entblößen, trar bic größte 33cfc^nmpfung, bie man if)r antbun
fonnte ; '^um ^eid^cn tieffter Gmiebrigung unb t^öniger ^.scrUierfung Don :;5abbe forbert 50
^cremia^S bie %od)kx ^ion auf, i^r .^aav absufd^ecren Qix 7, 29; Dgl. 1 ^'0 11, 6).
9iatürIiA iinirbc bei ben ^-raucn auf bie ^sflcgc unb ben Sc^nnud be§ |)aarc§ cntf^red;enbc
Sorgfalt Deriyenbct ; unb baf5 bie eiteln ^-raucn fic^i fc^ion frübe recfit gut barauf Der=
ftanben, Södc^en m fräufeln, funftüollc ^ö^jfe ju ftediten u. bgl., feben iinr auf bem S^ott
bc§ ^:pro^beten (3ef 3, 28, ügl. 2% 4, 80; ^ub 16, 10). ©aß buftenbc SnI&cn unb Cclc 55
bon jeber bei bcr «oaar^jflcgc eine groBe^^ollc fviclten, ift felbftiKrftanbhd) (bgl._^^l 2_o,_o;
133, 2'; Wit 6, 12; Sc 7, 46). il^ie bic ^u^füd^tigen Slscibcr in alter 3cit tl;rc /yrijur
getragen, mclbct un§ leibcr fein »ilb. Später ahmten fie natürlid^ au* bicrm btc i)or=
nebmen römifdicn Samen nac^v So berid;tet 3ofe^^l)u§ j. 33. »^t'" ^^^,f ^"^' ™}V'- ol^
§aare mit ©olbftaub beftreuten, um il)nen einen fdjöncn ©lan,^ ju geben (Antt. Vlii, <,oj. m

278 'lL">nrti" .s;>nlmhit

aiom %-\xtQ c\\lt, \m ohm fdion Ocincrft, ba^fclbc tuic Dom ^aarc, baf? man einen
lamicn ^i^avt al>^ ^icvbc bcö Wiamk bctvadUctc (üjil. t^j 5, 13:3; ^^j 13,2). ^Vmanb bcu
i^art nbjdmcibcn, umv ein f^ilucm- SdiimV^f (2 6a 10, 4 f. ; S^f 7, 10; bgl. ^^cv 50, 6).
Wxc ba^o .s"Sauptbaar imirbc aud; bcr 33avt in Trauer abcicfdmittcn C'sef 15,2; :^^ er. 41,5;
Bis,:'.:). "^Imt' bicc> Ivie überbauet bny ©tu|en be^ 33arte!S burd; 2(bfc(meiben bc^
„"iiivtranbeo" Unirbe aiic^ reliiiiöjen C3riinben im ©cfel^ Verboten (Se lü, 27; 21, 5).
^"ilian foüte beni^avt frei luad^fen laffen. D6 unb in iucld;)em Umfange ba§ ©tul^en be§
üi^avtev bemnad; in alter 3eit luivflid; aU ©ittc cjcübt iüurbe, entjie^t [id) unferer a3e=
obadnmuj. »ciiäiiiflci-.

10 .^inlmhif. — Sittcvatur: SBäuiiiIeiu, Commentatt. de Hab. vatic, ^eilbvoun

1840; 3-van5 3^c(il^fd). De Habacnci prophetae vita atqne aetate, Lips. 1S42. lieber 'Hb'
fnffimgyjeit imb "i^Iau bcv isropl)ctic C^ab. in ^)iubcUiadi=®ueriffeö äcitjd)vift 1842, I. 3)cr
ivioplict' .s-iabafut aiiögel., fieip^iq 1843; ©iiinpad), S)cv '^v. ö- "■ b. genau veuibicrtcn Jeji^t
cifl., iicitnd)en 1860;\'. 9icinte*(tQl^.)' 2)cr ^]ir. §., a3rii-en 1870; ■?(. ß). 33tnungartncv, Lc

15 prophete IL Iiitroduction critiquc et excgfese avec exameü special des coninieJitaires ra])bi-

.sSabaJuf ("ip?") ift ber alttc[tamentlic^e ^ro^kt, bcfjen 2Beiöfat3nnggbud; in bein

■20 6o)dFyM7igo(pi]r6v bic aä)k ©teile einnimmt : LXX 'Aiißaxovfx (bgl. ben bab^Ionifdien
'';>t[anu'nnauten Chambaqüqu iinb Aviebridi ^ditjfd;, ^roIL 84), Viilg. Habacuc. 3lu!o
ber Unterfd'rift Don M\\ 3 \nU\\ ^elit^jd) nnb Keil mit ©runb gcid;loffcn, bafj er au^5
bem Stamme SeDi toar. 2)cnn \)ah^ er ba§ jum gottesbienftlidicn 3>ortrage im Xempel
beftimmte £ieb mit feinem eigenen ' ©aitenf^jielc Cvl'^^^h^) begleiten motten, fo muf5 er gur

•J5 ?3titmirfung im ^emvclgefang amtlid) befugt, alfo :^eDit geloefen fein. Sind; in ber Über=
f^irift beö "LXX=2(^H>frt)V(^'^" ^h^^ ^-.9^ iQdxcov im cod. Chisianus lyirb §• «^'^ '^''''»
Stamme SeDi angebörig bejei^net. Über feine fonftigen Seben'oberliältniffe ^aben iuir feine
fixeren biftorifdnm ^cadniditen. 2)ie Sage aber f)at unö über ifin einen fo reid^ien 53erid)t
erftattct, ' Juie luir ibn über feinen anberen ^:^sro^>l;eten befi^en ; Dgl. bie 3»i^i'"i"^'»fyf""9

ao be!§ gefamten in fid) felbft H)iberj).u-uc[v3DDtten Sagenftoffe^ in ber oben erlüälinten t^dirift
Don %mn}^ ©cli^fd; : De Hab. proph. vita etc. 2)er 33cifa^ ^5':;:" 1, 1 unb :), 1
jetgt, bafe ^ah aU anerfannter ^^ro)3bet in '^s^\i)äa lebte.

Xa§ aU ^5■w:■; b. i. ©otte§au%n-ud; (gegen ba-S äßeltreid;) be,^eid;nete 33ud; ^abafuf^S
ift in ber gorm be§ ©iaiogö angelegt. @§ entbält 1. bie burd; ba§ in feinem isolfe im

35 SdUmnge gebenbe fittlidic i^erberben berDorgerufene ,^Iage beö ^'ro^f^eten 1, 2—4; 2. bie
götilide Slntloort, Derfünbenb bai? beDorftebenbe (^jerid)t burd; bie (Sbalbäer 1, 5— 1 1 ;
3. bic burd) ben jügellofen Übermut, bie mafjlofe (Sroberungfofud^t unb ba§ fdjonungslojc
'Btorbcn biefey ^einbe§ Deranlaf^te iUage beö ^Nro^beten 1, 12—17 ; 4. bic gottlidie 3lnt=
Ivort, entbaltenb in fünffadienx 'Ii>ef}e ben Stur,^ beö ?veinbeö, iuorauf baö 23ud; Si. 3 mit

40 ber 'ilntioort ber gläubigen (^emeinbe auf biefe 5iüiefad;e göttüdie Cffenbaruni] b. (;. mit
einem (^rifd}=propbetifd)en älUberball ber burd; bic göttlidjen Offenbarungen im (S)cmüte.
beö '^ro^^beten beroorgerufenen (Sinbrüde unb Gmvfinbungen fdilic^t. 2)cr Ä'crn beö ganjen
^^udiee liegt in ber jiueiten gottlid^en Slntluort, iucld^ie ber ^^^ro^.-ibet in gemeinlejerliciicr
Sd)rift auffd>rciben foll, h)eil „nod) ift (aufbcbaltcn) b^ö (^^cfdiaute auf ben ^'-'i^^n'^^t

45 (fünftige (SrfüUung) unb femiit bem (S'nbe ^u (ftrebt nad; bem 2lblaufe ber biy jur (S"r=
füllung Dorbeftimmten ^]q\{) unb iuirb nidit trügen ; iDcnn eö jaubert, barre barauf, benn
fommen, ja fominen Unrb eö, nid)t auöbleiben mirb eö" (2, 2—3).

(**)egen bie Don älteren unb neueren äluölcgcrn Dcrtretene iJlnfic^it, ba^ ber '^sro^^'t
1, 2 — I niclit ben fittentofen, Derberbten ^^if^"^ ^'■'^^ jübifdien Staateö befcbreibe, fonbcvn

50 baö übermütige, graufame .s^aufen ber bereits eingcbrod)cnen (ibalbäer in bemfelben, fprid,U,
iüie mit 9ied;t betont lüorben ift, 1 . baf^ Dor bem baö nai)c Strafgeridit einleitenbcn ^"~
bic Darlegung ber baöfelbe proDo^icrenben Sünbe Dorauö,^ugel;en pflegt ^t^r 5, M. 15;
C^S 13, H; 33ia 2, :5 ; 2. baf? biefe 3^arlegung überbauet in ber propl)etifd;en, i>on ber
Sünbe jur Sünbenftrafe unb Don biefcr jur SünbenDergebung unb (Srbarmung fid) fort=

55 belDcgenben 3{cbc alö ein integrierenber 23eftanbtei( berfelben nidit fefilcn barf. S)aju f ommt
3. bic Scl^lDierigfeit, u^lcbe ber Don unö abgenüefencn 3luffaffung ber fpradlidie ^(uöbrud
beö 4. iserfee; bereitet, in meldicm ~y~ n\d)t luol;l etmay anbereö bebeuten fann, alö baö
göttUcftc föefe^, loeldicö bermalcn, anfthtt bic ^^torm beö öffcntlidnm unb priDaten Manbelnö
ju fein, „erftarrt" b. b. fein 2lnfel;en Dcriiert ; unb -f>P".- nid;tö anbereö alö baö i'Kec^'t

A>abnfnf 279

bann bic burdi bic Gbalbäcr bereinbredienbe Zerrüttung mit äbnitdicn ^-arbcn ijcinalt iuirb,
tüte bic ibr l^oraucHjcknbc cinBeinüfdBe (bgl. v. 2. 3 mit 9. 13; v. 4 mit 7. 13), fo bc=
\ac\t bic? nur, bafe „in 33c[trafunc| be^ jübifdien 'l^plfcö eine ßDttlid^e talio iyaltet, bic ,^u--
icit and) bcn (Sbalbäcr treffen tinrb". W\x licrnuigen fonadi in ber biyf?cr f)crrfd;cnben,
i>on und abortierten Deutung Don 1, 5 ff. feine „lüunbcn SteUcn" ju erfennen, ju bcren lo
.s>eilung man mit ©tefebred;t unb SÖcUbaufen ,^u ber 3luÄfunft ju greifen Kitte, 1, 5—11
für ein „eingefprcngtco Stüd" ju erflären. CS'bcnfoiyenig finb bic ©rünbe cntfctieibcnb, auf
©runb bereu 6tabc u. a. 2, 9—20 al§ f^äteren ^n\a^ crloeifen tuottcu unb fid) gegen
bicGcf^tbcit t)on ^.S auf^f^red^cn. 'isoIIcnb^5 unluakfc^ieinlid) ift bie 3>crmutung ::Kotbftcin^,
babin gebenb, ba^ ein urfprünglidi gegen ben .Honig ^ubay gcricbtctes Crafel (1, 2— l;i5
12^13; 2, 1— 5'"^; 1, 6—10. U. 15») in ber f^ätcrcu 3eit beö ßrilg in eine 2;robung
gegen bic (Sbalbäer umgearbeitet iuorben fei.

Über bießeit, ioann .s^abafuf gelebt unb fein SBci^fagungebud) berfafjt bat, giebt

fagung 20
Dem
'it€=

lierf)ä(tni^5, in locldicm ber unter ^ofia auftretenbe 3cvJ)anja ju i^abafuf ftcbe. 2lber
bafe ^ah 2, 20 bic ©runbftcac für ^e 1, 7 fei, ift me^r als fragÜc^. ßg bürftc ba§
''^vrioritätÄüerbältniÄ tnclmebr ba'j umgefebrtc fein. 9^idUigcr tinrb man mit bcn meiften 25
Üieuercn bic iLUrffamfeit öabahif^3 unter bcm i^öntg ^ojafim (G09— 598) anfcUcn unb
nüt ber ^cbladU bei Slardiemifd; (605), in tueI4Kr 'i(gtiptcn ber aufftrebenbcn babülonifdien
gjtadit unterlag, aU ben 3hbogang5punft ber dmibätfcben §eimfud;ungcn in 'öe.yebung
bringen, bann aber nicf^t na*, fonbcnx fur^ bor bicfer Sdilacbt. ^enn nad) bcrfelben
bättc eine ^^nüafion bcm (Sbalbcier in ^ubäa nic^t al§ ctluaS UnglaublidiC'g bescidmet 30
iücrben fönnen, ixnc bie§ ^ab 1, 5 gef^iebt. 2öenn fic^ 2^eli|fc^ fVätcrf)in (Messianis
Proph. 1880, 77) für bic 3eit l))tanaffe^o entfd)icben bat, fo f^uidit bagegen ba§
in bcrfelben gtette fid; finbenbe ^-;"'^, Womd) bag ©trafgeridit, iucld^c^ ber ^^sro^bct
ncrfünbigt, nocli in bcn ^agen berer, an \vM}(^ feine 3tcbc gcrid^tet ift, gur ^lu-^fübrung
tommen irirb. 35

.s"Sabafu§ SpraAc ift flaffifdi, auSgcjeicfmet bur* au^gefud)te, feltcnc unb ,^um lEetl
ihm gan,^ cigcntümlidie ^iiHirter ' unb ^ii>enbungen ; 2tu^3brud unb XarfteHung fünftlcnfd;
abgerunbet, au* tucniger abbängig bon älteren 9)iuftern, h)ie bie§ bei anberen "■:;srorbeten
ber %a[l ift. S^ann inan ihn, mit be ^rCvcttc ju reben, int ^ro^betifcbcn ^isortrag ben
beften ^:|]rorbctcn an bie Seite ftelien, fo übertrifft er in bcm hn-ifd}cn ©tüd M. 3 40
aüc^, h)aö bic a[ttcftamcntlid;e ^:i>oefie in biefcr 3(rt auf^ulücifcn bat. Gine a^eo^banic
iftg, bic er bort fd)ilbert: bag ri*terlidic (rrfdunnen ^abipc^s ,^um ©ericbt über bie mnhc
feinc^3 9?oIfee, ioorin fi* bic Cffcnbarung am Sinai, iueldie i^n jum .Hönigc ^örael^
ma*te, gegcnbilbli* erneuert (bgl. bie ©runbftcac 2)t 33, 2). ®ic (Erbe cr,^ittert, i^rc
©runbüeftcn erbeben ; Sonne unb Itlfonb treten ^urüd in if)re 9Bobnung bei bcm i.'tcbte 45
feiner babinfdnc^enben W^^^, E'ci bcm ©lanp^c be§ mm feine§ Speere^. Sold) furd;t=
bar majcftätifdK'r Cffcnbarung ^a^iücö, Soelc^er au^jicbt jur öilfe fernem ä>olte, fcuicm
(>)efalbtcn b. b. bcm (ba^J ©eridn übericbcnben) gottcrtüäf^lten 5lönig (v. 13), erliegen bic
geinbe, erliegt baö aiJcltreidi. 2)arum fann ber ^ro^bet, luenn au* bei ber Slue^fdmu
in bie feinem i^o(f■e nä*ft beüorftebenbe brangfaletjoüe gufunft, üon ber er getoeiöiagt, 50
fein .s^Scr,^ erjittert, feine iL^i^cn beben unb OJtorfdi^cit in feine ©ebeinc bringt boct)
f*Iie^en'mit bcn 2l>ortcn ber freubigften ;^ut)erfi*t: „3tber i* Wxii in Qa^Jue rroblodcii,
lüill jubern in bcm ©Ott mcinc^5 .^>cib5. :3abiüe, ber .<oerr, ift meine Mratt , ""o ^m}
meine ^-ü^e lüic bic <oinbinncn unb läfet auf meinen .sSoben mi* baljerfdn-etten . -ü>ic
.^abafuf an feinen 3eitgcnoffen ^cremia erinnert „burcb eine geiuiffe 2Bei#cit, ijerbunfen 65
mit einer ^oben 9JiännIid;fcit, ja .s^eftigfeit be§ Sinnet", fo an bie äl>eiic ber md) Mm
benannten ^^^sfalmcn bur* feine em^jfinbungeü oUe Slirif. Gin enges «ern)anbtid>ntö^'r^aum^
befte^t namentlid; 3linf4'en bem 3. m. feiner ©cisfagunggfcbrift unb bcm anaVbi1*en
«Pfalm 77, beffen le^te fünf ^i^erfe gan;^ ben Ginbrud bcrüorrufcn, aUi feien le ^ai^^J.rt=
ginal gu ^ah 3, 10—15. ^iniüicberum ift öab 1, 8 ba^ Criguial ^u ^er 4, i--^, -^^ ö- «»

280 .V^nlmhtf .<>nl>cv!ovu

(S*Iic^Ii* fei nod; bavauf HngcJincfcn, baj5 ba§, )x>a<5 man aU bic ©rimbgcbanfcn
allcv vi"'-'Vt^ctifd}cu ^-l>cr!ünbiguiuV bcjoidnien fann, bei iQabaM ju fdiarfer Stus^rätjuni-^
flciniuit: 5)tc ©ctui^f^cit bcö' Unterganges bcr {^)ottIofcn, nnc fic in bcr .^ciligfcit Obtlcc^,

bc ' ^ " ' "

6bi

bc , --„,,, . - . ^

©ottcö iKvlnirgt nnb bcm C5Iaubcn, bcr barnuf (iarrt, ,^ngcfidicrt ift. 2)ic Stelle 2, i, in
UieldKi- letUcrcr (Njebanfe ;,ur Sluöfage fonimt, entl^ält baö befannte ~;n: ^■^:t:ns p'--:i-,
eine etcUe, iuelcbe ']\anhi<!' ^?V6 1, 7 unb ®a 3, 11 (bgl. ^ßt 10, 38) ^unx 3In$gangö=

lu Vunfte fetner bort'igen ti-rörterung niad)t, aber oljnc ba^o ©uffii; iw\ 'r^:r:if. iuieber,^ugcben,
UhmI e^s ibin an beibcn Stellen nur bnrum ju tf;un ift, ba«c. jum .s)ci( gcreid)enbc 35cr=
I;alten iiberfiaupt ju nennen, toiibrenb an bcr pro^f)etifd)en Stelle Vermöge beg cblualtcn--
bcn ©egenfafteg jluif^ien bem bermeffenen Gkiüaltl;aber, ber bem S^erberbcn anf;cimtällt,
unb ben\ 6erediten, beut bic «ocil^Sl^rbcifumg gilt, ba^S ©ubjeft betont ift, beffcn ©laubc

16 beunrfen iüirb, bafi ilim ba§ Öcben ^u teil iuirb (Dgl. b. .v^ofmann ju Öa 3, 11). 2(n
bcr Stelle .s>br 10, 37 f. bcjicbt fiel) ber 33crfaffer be§ S3riefeg auf !oah 2, 3—4, bic ).n"D=
Vbetifd;c Stelle fo beränbernb, bafs er einen S^rud; gelüinnt, tocld^cr geeignet ift, bcn
^nbalt bon v. 36 ^u bcftätigen, in iücldbem er bic :^efcr jur Stanbbaftigfcit ermal)nt,
ol>ne lueld^ie fie bic 'iscrljei^ung nid)t eni^.'ifangcn Serben. a^oltt.

20 .^nbcrforn, -pcter (1004 — 1676). — .^icnning 35itte, Mcmoriae theologicae, Decas

XV. (Giulabung ?|UV £cicl)cnfcier buvd) bcn Sicttor ber ©icfjcncr Uiiinerfität 2)tid)ael .Sjeilfin^j;
fy. S. Stviebcr,^ (yrunblagc ju einer tjcffifd^n GJeIef)rtcugcfdnd)te, ob V; |)cfftfd)e§ .^ebopfcr
tdcoloqifdicr unb ^iliiloloqifdier Wuuierfungen, S3b II, 6.674—676; -öcppe, S® beiber §ef)eu,
!öbir; .S)cppc, '^L „.{labcrfLU-n" in ?lb«, Ob X; XlyAnd, ?(. „C-)abcrforn" in 'W^''

25 .«oaberfonvS 9^ul)ni ift nad; feinem Xobe rafc^ t)crblid)cn. Übertuiegenb bcni bole=
niifdum ^ntercffc gugciuanbt, ift er in bcr c^l)emcren Streitlittcratur fo gut iüic gan,^ auf=
gegangen unb bat c§ ju tl)cologifd;cn Seiftungen i)on bleibcnbem SBertc nid;t gcbrad^U.
%nd) im Streite bc^S Xages Ijai er trol3 ber l)ol)en ©cltung, in bcr er bei feinen 3cit=
unb namentlich ']>arteigenoffcn ftanb, niemals eine luirflid; fül;renbe Stellung cingenontmen.

30 3i\d)t er, fonbern 9)iänner lüie (Salot) unb .s>ülfemann finb bic flaffifd^en ^)k^uäfentanten
bcr Saci^e, bcr er bicnte. "^sn feinen Sd)riftcn tritt un§ ,^h)ar eine nd^)tungöluerte ©e=
lcl;rfamfcit entgegen, aber iueuig Originalität unb eine nur burd;fd;nittlid^e ©eluanbtbcit.
©eine 33cbcutung fud)e iä) bartn, ba^ er e§ bcrftanben l)at, bie ©ie^ener g^afultät
unb baiS obcrkffifd;e Sanb in ber ^reue gegen bic lutl)erifc^e Crtl)Dboj:ie ju erl)alten. So

35 mag er feinen 5)ätftreitern eine gan^c Sanbc§fird)c bebeutet baben. Dl)ne bicfe S^orauSfet^ung
ift bay gro^e 2(nfel)en, ba§ er bei il)ncn geno^, nid^t IüdI)1 bcrftänblid).

2lm 9. Tlai 1604 gu ^Sul^badi in ber äBctterau al§ Sol^n cinc§ el)rfamcn Sd)reincr=
meiftcr« geboren, ^.iflcgtc er mit 3>orliebe eine ^rabition, berjufolge feine g-amilic mit
bcm glcidntamigcn fränfifd;en 3lbebSgefdilec^te ,^ufammen^ängen folltc. 2)cg früb 3>er=

40 tüaiftcn nabm fid^ ber 33u^bad;er Pfarrer ^obann 2)ietericf)2i Däterlid; an unb gab il)n
1620 ,^u feinem Sruber, bcm „U>cltbcrül)mtcn" ."Sitonrab 3^ietcrid;g in Ulm, auf-o ©i;mna=
fium. .s^icr legte ö. einen fo guten örunb in philosophicis, baf^ al^^ er nad; fünf ;3al)rcn
bie Uniücrfität 'llfarburg bejog, um Xl)CDlogie gu ftubiercn, er fogleic^ im crften Semcfter
an bcn afabcmifd;cn 2)i^^nitationen fid; ju beteiligen i)crnjocl)tc, unb ,^iuar mit gutem CSr=

45 folge: er eriuarb fidi bamit ^Jknl^cry 'Ixnfall unb bauernbe§ 2[i'ol;ltPollen. 1627 ,^unt
2)Jagifter promobiert, berlie^ er ^Harburg, um burd; bcn Sefud; auöiuärtigcr i)od)fct)ulen
feinen @efid)tefrcig su eriücitern. 3""'^"i4'[t lüanbtc er fid; nad; Sadjfcn, \vo er iebcnfallfö
in £'eip,^ig bcriüciltc. Ginen J^cncnfer 3lufcntl)alt, luäbrcnb beffcn er fid; an % ©erl;arb
angcfdiloffcn babc (Ibolud), ja fein .v^au'ggenoffe getocfen fei (9tod;oll, ©efd;. b. cb. Äird;e

50 in 2^cutfdilanb, S. 250), fann id; au^ bcn raicllcn nid;t belegen. Später finben iuir
il)n in Straf^burg, ibo er bcm begabten, aber unorbcntlid^icn ^s- 2)orfc]^e befonber§ nabe ge=
ftanbcn ^u baben fclicint. Ungcinöbnlid} ift an feinem Stubicngangc nur ber 3lbfd)luf5.
3n ber auÄgefprodicncn 3lbfidit, fo bie Strcittl;eülogic bcr SÜatl;olif'cn bon biefen fclbft ju
erlernen, biclt er fid;, Iro^l auf ber .<oeimrcife bon Strafjburg, ein l)albe§ ^al>r in .Höln

55 auf, ber banmtigcn .C-^odiburg römifdier ^olcmif. Seibcr fel)lt 'jebc Ü^unbe, mie er fein \lsor=
baben anfing unb ibie cö ibm bamit gelang, '^n 9Jiarburg, Juo er 16:>2 Ibicbcr eintraf,
erhielt er fofort eine orbentüdn' '•^srofcffur, allcrbingö nur bic untcrfte, bie bcr ^bbfü. (S'r
tbar tüobl ju fel)r 3:beologc, um ficl^ bon biefem Scbrauftragc ganj; befricbigt ^u füllen,
unb nabm fcbon im folgcnbcn v>nbrc bic Stelle cine§ ^of^rcbigcrg in Giemen an, bie

.^nlici!iuu A>nticrmanu 281

\i)m fein ©önncr Sanbt3vaf ©cpvcj II. anixnc\. .«i^urj bor bcm 2Ibfd;icbc Hon ^^laibim-? vi"o=
irtoöiertc er ,^uiii S)o!tor bcr ^beologie, unb jiuar nad) bcr Sitte ber 3cit an benifelbcn
19. 2lin3uft, an bem et 3"ft"^ geuerborng älteftc 2oditer f)ctmfiU)rtc. %U bie Uniberfität
fötcfeen reftaurtcrt iDurbe, Umr er neben feinem Scfnuiecjerbater einer ihrer erften ^rofefforen.
Slnt 10. -)3iai 1650 liielt er feine Sfntrittöborlefung aU '^.U-ofeffor ber ^fjeolot^ie unb beo 5
^cbräifcf)en. ®enn aud; biefc€ ^ad^ mii|te er anfänglid; nütberfehen, bod) \voU nur a\i\
!urjc o'-'it' nämlidi bi§ ber batür berufene 9}lenl3er an§ feiner bisi)erigen ©tellunii in
3^inteln abfonimen fonnte. "^lad) ?J'euerborn§ ^obe (1658) rüdte er in bie erfte tf)eo=
loijifc^ie ^rofcffur auf unb luar fettbem, h\§> er im 3(^n-il 1676 am 9)iara'gmu'§ ftarb, baö
anerfannte .^an\^t ber g^afultät. Seine litterarifdje ^l;ätigfcit — man finbet ein v>\>lU lo
ftänbigeS ^H'rjeid^niy bon ,S3.§ Sdtriftcn bei ©trieber — fann man in eine über=
ipiegenb antirömifd)e unb eine überiinetgenb antiflinfretiftifdn' '•^'eriobe ;\erlei3en, beren (^)ren,v
fdicibe aud^ um 1658 an5ufel3en luäre. ©eine in biefem ^aijre berau'cgegebene (Streitfd^rift
gegen bie profebtenma^ienben ,V\Dnüertiten '^nler unb iHbrian i)on 2lsa(enburg ift ber
©c^Iu^ftein ber erften ^eriobe, bon ber man bod; luirb urteiUm muffen, bafj ber ilölner i5
Wfentf^alt fic^) lücnig bc5af;lt gemad^t bat. S)a f)aben luir ben -Dti^erfolg Don ^){beinfelö
(3.— 10. 2)e5ember 1651), ben bod) nur f)alben (Erfolg be^ Coiloquium Giessense
(7. ^-ebruar 1653) mit ben ^rotofollen unb anf4iUef5enben Sdn-iften. JÖirflidie Sead^Uung
berbient au'3 biefer '^^eriobe t;i^d)ften!§ bie vindicatio Lutheranae fidei contra Helferi-
cum Ulricum Hunnium. Unb auä) .«paberfornS @treitfd^)riften gegen ben S^nfretigmus, 20
bie ibrent SSerfaffer bon feinem (Geringeren aU 31. ßalob (Cessas Haberkornianus)
ba'o 2ob abS gröf^ter berbientefter '3:l)eoioge, ben Reffen je ge(iabt, eintrugen, luirb fid),
gan5 abgefel;en bon if)rer überfdiroffen ^-orm, nid)t nadbrübmen laffcn, bafj fic bie 5birf=
lid^en <Bd)\väd)m be§ Slinfretic^mu^ fic!f)er I^erausfinben unb Uax aufberfen. '2)ie ibefent=
Iic()[ten unter ibnen finb : Fidelis contra Syncretismum instituta admonitio; Enodatio 25
errorum Svncretisticorum ; Vindiciae Syncretismo Casselano oppositae de
S. Coena. " %. »offc.

A^ttbcrmamt, ^ofiann, geft. 1590. — 53iof|vapf). 53JateriaI in ber 2eid)cnprcbigt vuni
Sotjann Ocvtel, i^cip.v 1591 ; Reimer, vitae prof. . .'joupus. Jen. MDCCXI, I. Cl. @. 88ff. ;
fr>. 33ecl, Sie erbauirngSlitt. b. en. Äirct)e S)cutfcl)[anb§ 1. X. (Sri. 1883 ©.270 ff. ; berf., 30
Sic relig. 5SoItSlitt. ber er». .^ird)e Seutfclilanbö, ©otlio 189J, S. 49 ff.; berf., Sof). ^abcrm.
(5in (55ebcn!bl. 5. f. bveitmnbcvtjäfjvujcn 2obe§tnge, ^ifarr()au§ 189(J, 9h-. 12 ; (i'ofacf, 3ur
(3t\d). ber cn. a§f. Sit. i. ®cutfd)[anb 1871, ©. 259 ff.

^o^ann §abermann (lat. Ayenarius) iuurbe am 10. 3(uguft 1516 aU ©o^n be^S
^Bürgers unb S^rämerä Soren,^ .'nabermann in (5ger geboren, '^n bie 3cit jiüifdien 1510 35
unb 1542 fällt fein Übertritt ^um Iutl;erifdien SBefenntniffe. (2r manbte fid; bem
©tubium ber Ökologie ,^u unb beÜeibete in rafd)em äüed^fel eine Mcxi^c bon ^^farrftellen
Sumeift in *ilurfadifen. ison 156-1—1571 Wax er ''^sfarrer in g-alfenau bei (Sgei^ ^)tad;)
furjer a!abemifd;er 2;l)ätigfctt in '^sena unb 2.\>ittenbcrg nafim er einen 3{uf al» i^uperin=
tenbent be§ ©tiftg ^^iaumburg unb 3ei^ an. Qm gaf)re 1581 fiel \i)m bie 2tufgabe ;iu, 40
aU furfürftlid)er ^ommiffär ben Jßittenberger ^kofefforen bie .Honforbienformel jur Unter=
fcbrift borjulegen. ^abermann ftarb in 3^'i^ ^'" '^- ^^ejember 1590.

©eine ß^tgcnoffcn rübmten §.0 ©ele^rfamfeit :\nmal auf bem föebiete ber altteftl.
(Sj:egefe unb ber t;ebräifc^en ©prad;e; feine (SJrammati! lourbe ijfterg aufgelegt (1570. 1571.
1581); ein ^Körterbud; ber bebräifc^um ©pradie erfd;ien 1588. ®iefe Strbeiten ebenfo tüie 45
feine übrigen aibi bem (55ebiete ber ^raftifd)en Xbeologie (^^oftiüen ; ^rebigten über bie
2eibenv5gefd;id)te ; ^roftbüclilein ; vita Christi) Iburben inbe^S balb bergeffen. Sagegen ift fein
^Oiame burd) ba^ (s5ebetbüdt)lein bi^ auf ben beutigen :iag in ber ebangelifclien .^tir*e er=
balten lüorben. (5^ erfc^iieu 1567 in 9Bittenberg u. b. X. : (Sbriftlicfie ©ebett für allerlei;
9]ot bnb ©tenbe ber ganzen C^briften^eit, auj3geteilet auf alle Xage in ber ^ii^odben ju 50
f^^redien. 2>a§ 9icue unb (ligenartige an biefem (yebetbud)c ift bie (Einfügung ber Wcbetc
für bie mand)erlei geiftlidien unb leibncJ)en Sebürfniffe bey 5kter§ ,^lüifc^en ben 9Jiorgen=
unb 31benbfegen eines jeben laQci. Sie Zuteilung ber öcbcte für ben betreffenben lag
ift nid;t üiillhirli* ; ein leitenber ©eficliteVunft läfU fid; feftftellen. 2)er jtoeite M bcö
Gkbetbü^leins entbält (Gebete für bie berfclüebenen Lebenslagen unb ©tänbe; e^ finb bie 55
in anberen gleidv^ettigen unb fpäteren (Gebeti-famndungen immer üüeberfebrenben ^Kubriten.
Sie .?^abermannfd;en (Gebete tragen baö (^3e|.n-äge einer iinrflic^Hm (Gcbet§ftimmung Ott I19.
Sie ©^rac^H^ ift biblifd; gefärbt, nic^t feiten fprid)t ber i^^eter gerabe^u in •ilnn-ten ber 'cdirirt.
Ser ©*mud ber 9^ebe fel)lt ; rubig unb nüd;tern obne befonberen ©d^luung beioegen )\d)

282 .s2>nbcruiann A^nrfctt

bic Cicbnnfou lun-UHivt^S ; nur an cin.^clncn Stcttcn, imc in bcni ?^rcttacy?(3ebcto Dom Seiben
bcy A>crrn, bao aud) in einzelne i-Hcjenbcn aufi-icnonnncn Uuirbc, iuirb bor Stuöbrucf 6c=
lücotcv. (S'injclncy ift i;)art, ungcfüi^c, fdiiücrfänin, and) breit unb lueitfdjtueifig. i>icUeirf)t,
ba[5 bic ©cbetc audi um bieder Ie|tercn (Sitjcnfcfiaften iinllen beim cbangelifcljen 33ülfe \o
5 beliebt luurben.

T^iVö .s>abermannid;e ©cbetbüd)Icin Ijal eine lueitc ^iscrbreitunij in ber eDangeIifd;en
tSbviftenbeit i^cfiinbcn unb iuirb big auf ben I^eutigen Zac\ trol^ ber ^n'i^d^I'rf^en llncbcn=
beiten unb .sSärten nod^) i^erne (-(ebraud^it. (S^ Uuirbc aud; balb bon A^abcrmann fclbft unb
inm anbeven ino Sateinifdie, Don (Sucumel and) iny '^•ranj5[ifc()c übeifel^t. Sie gleid\^eitige
10 unb fpätere ©cbetetitteratur 'i)at ba'3 '^üd^Icin [tar! aucißcbcutet ; and) in fird;Iid;ic 33üd)cr
finb ein-^clne ber ©cbetc übergegangen. .^»evmnnit ij^crf.

Iliihilus clericalis, 33e5eid;nung [ür bic gei[tlid;c Xrad)t, f. Äicibcr unb
^ n j i g n i c n.

-ipnrfctt, .s'ioratio i^ald;, gcft. 2. 9?oDcmbcr 1875. — Memorials of Horatio ßalch

15 Hackctt, cd. hy CJeorgo AMiittcinorc, Roclicstor, N.-Y. 1876.

.C-iadett i[t" in ©alieburD, d)ia\j., am 27. 2)c5cmber 1808 geboren, ©ein ißnter, ein
gdnffsbauer, ftarb i. ^s- 18il. (Sr geigte friif)5eitig Gif er für bic 5i>iffenfdiaft unb burd;
bie Wüte einiger i^-reunbe Uuirbc \l)\n 1823 ber (Eintritt in bic "^.UnUppy^^lfabcmic ju
StnboDcr crmi3glid;t; fic iüar bamatg bag I;erDorragenbfte (^iimnafinm 2l[merifa§. ^n feinen

20 l'cbrern geborte OliDer 3Bcnbeß .<ooImc§, ber ioäf^rcnb feincö ganzen Scben-o bag U'ärmftc
^sutcrcffe für ihn begte. S'tadjbem er bic IHfabemic mit ber l;öd;ften ähi55eid;nung Derlaffcn
batte, 3Iuguftl826, trat er in baö ^i(mberft=(5oKege ein, ba§ i. ^s- 1821 Un'gcn beg 3Lior=
berrfd^en§ bcg llnitariomuö an ber ^-^aiDarbdlniDerfität im ^ntereffe bc^ eDangelifd)cn
Gbriftentum^o gcgrünbct iDorben iuar, unb ba^ mit ber älteren Sebranftalt in ber Xüd)tig=

25 feit feinec^ Sebrförpcr^ iüctteifcrtc. Unter feinen i;et)rern U)aren ©olomon ^^cä, (Sblyarb
<oitc^cod, Samuel l'. Söoreefter, ^atob i}(bbott unb 53. 93. ©bluarbg. mit bem Ie^t=
genannten, bamaly einem glänjcnben Sosenten, trat er in einen Ai^eunbfd^aftöbunb, ber
fein gan^^cö 'i!ihm über baucrtc unb fid; ftetc-; Dcrttefte. 9}ccf;rcrc feiner Stubiengenoffen
5u 'ilmberft erreidHcn in ben Derfdiiebenen 'g^äd)ern bic ^öd;ftcn Stu^Sjeid^nungen. .<padctt

30 Uuirbc balb alö ber am meiftcn t)offnunggDottc ©tubent beg Godcgc erfannt, unb 5cid;nctc
fidi ebenfo buri^ $3efc^)eibenbeit unb ©cfbftlofigfcit, lüie burdi bie ©enauigfcit unb ben
Umfang feiner Stubien an€. ^m ^al)xc 1827 Uuirbc bag Seben im ßollcgc tief erregt
burd; eine rcligiofc ßrioedung unter ben ©tiibcnten, Uielc^e ^u ber Scfctirung einer großen
3(n^abl Don ibnen führte, .öad'ett gef;örtc ^^u ihnen unb er cntfcblofj fid; nun, fein Sehen

35 bem Sienft beg (Shriftcntumg ju iüei^cn. 2(nt 25. 2(uguft 18o6 Dcrlic^ er bag (SoIIege
aU ber (frfte feiner .^{taffc. (Sr trat al^balb in ba§ tt)eoIogifd)e ©cminar ^u 3(nboDcr ein.
Sort unterjüieg bic bebeutenbfte tf)eolügifd;e ?^-afuItät eine augertefenc ^Injat;! Don ©tubcntcn.
l'.ltofc'? Stuart, ber ^u ben erften gehörte, bie beutfd;e thcoIogifd)e äöiffenfdiaft in bie neue
!il>elt Dcr|.iflanjten, ein Sibelforfdjer Don mäd)tigcr ;3nt'ii)ibualität unb uumberbarer Kraft,

40 unb ©blDorb ))Johinfon, ber berüf)mtc ^^saUiftinaforfd^cr unb ^ibcltheologe, iuaren bie=
jenigen Scbrer, bie ben größten (Sinfhif? auf .«oarfett ausübten, .^'m luibmete er fid; [;au^it=
fäd^lid; bem Stubium ber biblifd)en ©räcität, beg .§cbräifd;cn unb Stramäifcftcn, inbcm er
natürlicb bie übrigen '^•äd)QX n\d)t Dernad;läffigte. ©ein t{;coIogifd;eö ©tubium luurbe ba=
burd> unterbro*cn, baf? er ein ^af;r lang ali 2el;rcr ber f(affifd;cn ©^tradicn am 3(mherft=

45 (foUege thätig Umr. (She er feine ©tubien in 3InboDer bcenbigte, f^atten feine Sc(;rcr in
ihm bie (*')aben ertannt, bie ihn ,^u feiner t;erDorragenben ©teüung aly hiblifd;er XI)co(og,
©cbriftftcUer unb Sef;rer führen foUten. Sisährenb feiner legten ^a^re in SlnboDer lüurbe
er Don einem ^^^rofeffor aufgeforbert, eine 2tbbanblung über bic .H'inbertaufc Dorjubereiten.
^n biefem .'^iued unterfudUe er forgfättig bic ätuofagcn über bic ^aufe im 3i1 unb in

£0 ber früheften ^mtriftifd^cn Sittcratur. (&x fanb ju feiner Üherrafdumg, baf5 bie Mnbertaufe
fcincelücgg fo fid)er begrünbet Iuar, alg er angenommen hatte, öine 2ln,vif;l anberer
©tubcntcn, angeregt burd; ben öcift ber ^forfdning, ber bai ^nftitut bur(^ibrang, Uuirbc
5U ähnlidicn 'ikbenfen geführt, .ftadctt mangelte C6 nid;t an löercbfamtcit unb (iinbring;
lid;feit a(g '^.^rebiger, aber feine ©timme U)ar ;^u fditoadi für bie ^an^d. Siefe '^(;atfachc,

65 ,^ufammen mit feinen i^ebenfen in ^I^e^ug auf bie .Svinbertaufe, mad;te \l)n geneigt eine
©tcüc ale Sehrer bec-' ©ried;ifdHMi unb SatcinifctKu am 'DJanint .s;-)ope ßoUege, Baltimore,
anjunefimen. Gr trat fic, nacfibcm er geheiratet f)attc, im .fx'rbft 1834 an. Üi>ä(;rcnb
biefer ^a^rc fam er ju einer fid;eren Übcrscugung in 33cjug auf bic laufe unb iDurbe

im ^uü 18:15 in bcr (^)cmcinbe bcr cvftcn In^Uii'tiid^im 51'ivdic ;,u 33a(tiinovo ijctauft.
Ginii3e 33iDnatc ipatix luiirbc er ^um '^>rDfefior an ber ^roUni=UniDci'fität in ^Isvobibcncc
ernannt, luo ber 3Uibin toon ^rancig 2Bai;lanb alc eine» ber größten i^'iter beö f^öbcrcn
UnterndUe in 9(nterifa eben ;^u erblühen begann. i)ier lehrte er mit ebenfo grolV'r 33c=
geifteruntg iine ©rfolg Vateiniidi, ©rted^ifdi unb ^cbräifdv yiad) bierjäbriger 'ii>irffamfclt 5
iüurbe er als 2el;rer ber biblifdien Sitteratur unb (Sregefc an bie Newton Theoloj^ical
Institution berufen, bamal'o bie er[te tbeologifc^ie ^c^uie ber 33aptiften in ^ilmerit'a. 3>ün
3)tpfe§ 'Stuart Kitte er bie 33egeifterung für bie beutfd)e 3lUfienfd)aft geerbt. 2)er beutfd)cn
(£^n'ad;e iuar er mäd;tig unb ilberfe|ungen auy bem 2)eutf(^H'n batte er bereite beröffent=
liebt, ^m ;^sal)re 1841 erbat er fid^ nun Urlaub für ein :^\ahx, um in ^eutf(ii[anb Stubien 10
,^u madien. 2ien größten ^eil biefer !^dt brad)te er in .öaüe ju, tr>o ^bolud ihn mit ber
größten ^vreunblid^feit aufnabm. Seine 3(bfidit iuar aber bie berborragenbften ^beologen
an allen Uniuerfitäten fennen ju lernen. 9ieanber, ^5engftenberg, ©efeniu^, ■}Uibiger u. a.
bief^en ben au§ge,^eid}neten amerifanifdben Sebrer toilÜommcn, unb geben ibtn bie 9JtögUd)feit,
genaue ^enntni^ ber iüiffen[d)aftlid;en 'Hictbobe in ©eutfdilanb -^u erlangen. SÖäbrenb 15
ber nädiften ,^saln-e Deranftaltete er eine '^(n^tbl "^Te^tauegaben (gried)ifdi, bebr., aram.).
(Sr iüurbe aufgeforbert, an bem tf^eolog. ©eminar in 2(nbober einen Unterrid)tefur§ im
nt(. G)riednfd; ^u balten ; ntit ber bortigen pj-afultät uerf'ebrte er auf ba§ freunblidiftc. 'Die
erfte 3(usgabe feines Commentary on the Original Text of the Acts of the Apostels erfc^ien
1852, bie ^itueite burdigefcbene unb criueiterte 31uf(age nad; feiner '^^aläftinareife 1858.20
®iefe§ 3Berf gilt ai§ ber befte englifdie Slommentar jur 2t^H^fteIgefdiidite unb fanb aud;
in Deutfd^Ianb grof5e 3lnerfennung. Gine Steife nad) Sig^^Hen imb '^Hilaftina im ^aljxc
1852 rüftete ibn Jueiter für fein SÖer! an^i; ^){eifefrüctite finb feine Illustrations of
Seripture, suggested by a Tour through the Holy Land, 1855, bie neue 21u^gabc
feines .s^ommentars unb Diele Slrtifel in 3^'itfc(^^ift'^"- 3'^ ^^'^ 3^^!^^" 18^8 ii"^ ■'^•^ ^^c= 25
fudite er öriedienlanb, um mit ber neugriecbifclien ©^.n-ad^e befannt 5U luerben unb iid)
luu-jubereiten auf bie ^eilnal;me an bem älverf ber 33ibelüberfe^img (American Bible
Union Version). Sei feiner S^üdfebr l)ielt er i)or ber American Bible Union eine
benterfenslücrte 9^ebe über bie 33ibe(relnfion. ^^m ^^abre 1860 erfclnen feine neue Über=
fet3ung bes 33riefs an ^^U)i(emon mit älnmerfungen, 1861 ernannte \ljn bie i5arüarb= 30
Unil^erfität jum D. D., 1862 fügte 2lmberft bie SÖürbe einer LL.D. liinju. ^äbrenb
ber ^sabre 1866—69 iüar ein großer ieil feiner ^üt ber gemeinfam mit Dr. Gjra
21bbot unternonnnenen amerifantfdien 2lu^3gabe t>on Smitb''o Dictionary of the Bible
geiüibmet (er batte ju ber englifc^ien 31uygabe Inele 2lrtifel beigetragen). Sobann iüar er
Hiitarbeiter an ber !3cf)afffd>m ^(usgabe bon Sange^ S^ontmentar. ^m ^sa^re 1868 i)er= 35
jidUete er auf feine ?l>rpfeffur, um ficb bei ber 3.3ibelüberfe(3ung (f. 'i>b. III S. Ü9, uff.)
ju beteiligen, baneben ber ging bie isertoollftänbigung feiner 31usgabe be<j Dictionary
of the Bible unb anbere li'tterartfdie 3(rbeiten. ,"\m ^d]xi 1869 nabm er einen Stuf an
bas tbeclogifc^K' Seminar in Siodjefter für biblifd^e Sitteratur imb ntl. (Sregefe an, 1ih>
er biö ju feinem Xob blieb. ©d)reiber biefeö genop feinen Unterriebt 1872—75. (Sr w
ftanb auf ber .\obbe feinec- 3(nfebens; bie Mlarbeit feinet Ök'iftes unb bie 33egeif_terung für
ben Sebrberuf luaren unberminbert ; bie 2(fribie feiner ©regefe, unb feine (5l;rfurdit r»or
bem 3Sprte (Lottes, beffen genauen Sinn ^u erfennen ibm tun- allem am .s>n-^en lag,
prägte fiel) feinen .^örern tief ein. 'illbtvt ^cnrij ^Jicwnton.

11, xiibLuiic au peupie a isiaei, ion ii, ^i^ul» loov, ^. o\).i.i.^]., ^-luuivi, *wi.v|.»-

[id)e llntcviudiungen 1S92, S.1 — 15(„®aÄ elfte capifcl bc§ evftcn fönig§bud)cä 11. f. m.");

:, ®ejd)id)te bor Äpebväer, .^albbanb II, l.s92, S. 159; JöuliI, föcidiid)te ber t£-boimtev

(f. 51. Gbom @. 162,32), ©. 57-61; ^of. üun), ®efd)id)tc ber Gbomilcr (iöcrner

rfntinn -1 «QR i TfiUQ -föqo f^^ -1 59 ff 1 (S^. .ii f.

§abab ift Oiame eine» aramäifdien unb bielleidit aud) cbomitifdten ©otte^S (f. ^. 65
i5abab=5Himmon). Xte Sebeutung al^ (^ottesnamc ift im 2(1 stüctfellos crfennbar nt
t»em aramäifd;en 5l5nigÄnamen .^Sababefer (f. b. 21.). ^i^ielleic^t liegt fie and) lu^r ni bem

nientl
Slittcl

1893 ,,. ,.. _. _.,„.„ ^. „. -,.. ^-,- —

3)iiiertatiün 1896, f. Zi)2ß 1899, St. 132 ff,), 6. 14 f.

anbern aramäifdum Äbnigenamen 23enl;abab, lücfür axid) bie S2(. "'"''-> »"»''<^'^ i-]"^
bejeugt (f. 33aubiffin, Stubien jur femitifd^n S{eligiDn5gefct?i4ite I, 1876, 6. ;31U); bieles
Ben-hädad ift bod; luobl ^ebraifiert au^ aramäifd;eux Bar-hadad, cntH^redienb bem

60

284 •'pni'ßi»

fcilidn-ifttidHMi 9caincu ciiicS Wanuco auf nprbarablfdicin 'öobcn Bir-Dadda, b. i. Bir(Bar)-
Hadad (6divabcr, 8cttfd;r. f. .^cilfd;riftfovfd;ung 53b II, 1885, ©. 365), ebcnfo beut
■iliamcn oinc^J^cttiicnpfKn T:fieoboret§, Baoädaroq im 2].n-engcl bon 3(nttPd)ten (Otölbcfc,
;-^bm@ XXXIII, 'l 879, ©..-J^G, 3(ninfo. 5) iinb bein flirifdicn "" -= aU lltamo einmal
B cinco; imiDVctamijdicn 33iid)of6 im ^abrc 503 (b. ©utfdimib, 9?cuc 33citrät3c jur ©cfdiidite
bco alten Cvient'5 1876, 6. 48 f.) unb bann cine^S fln-ijdien ^Jtönd^co {%. ©djolj, C)ö|en=
bicnft unb 3aubevmefcn bei bcn alten Hebräern unb ben benac^ibarten ^l^ölfern 1877,©. 245).
:5n biefen lun-fduebenen yVO^"'»*^» cine'g 'Jiamenv Bar-Hadad linrb, mag er nun einfad;
„©olm Mababy" bebeuten ober eine (Srgänjung borauefe^en, Hadad iyofil (.^)otte'Snamc

10 fein. Xer a(tteftamentlid)e 33enbabab II. bon ^amaöfu^ bagcgen fdieint nur burd^ 25er=
Jued^fehiug mit ben anbern banuvocenifdien .Uönigen bicfe'S '■^cameu'o fo genannt luorben
},\\ fein; nad) bcn affm-ifcben ^nfdnnften iuar fein 'Jiame Hadad-idri ober audi Raman-
idri, liiorin idri aranuiifc^ = {;ebräifc^i -"• fein ioirb (©Araber, 5!eilinfdn-iften unb @c=
fd}id)teforfdnjng 1878, ©. 371 ff. 538 f.; berf., 3)ic Jleilinfd^riften unb bag 2^Sr;^., 1883,

15 ©.200 f.; berf., ^ie')iamen.<oabab, ."oababe^^cr, Senbabab unb ibre feilinfdn-iftlidien 3(quiba=
lente, in: 3eitfd;rift für ÜMfdjriftfürfc^mng II, ©.'365— 384; bgl. älseÜbaufen in 33(eef§
Cvinleitung\ 1878, ©. 249 Slnmfg. 1; Dcölbefe, ^bm© XLVII, 1893, ©. 101), luenn
man nidit etipa mit ^-ricbr. 3)eli^fd) (2)er '^tarne 33enbabab, in : ^c'tfdn-ift für 5lcilfd)rift=
forfdnmg II, ©. 161-- 178) unb" äöindler (SlltteftamentL Unterfucfmngcn 1892, ©.68 ff.)

20 aly britte 'Dcöglicbfeit bic Sefung Bir-idri bor^iebt mit 2lnnabme eine^5 aramäifdien ©ottc§=
namenl Bir ober Bur, ber freilid) faum nadi.^ulueifen ift. ©id^er ift bcr ©otte^^namc
,v>abab nod> entbalten in bem altteftamenttidien ')camcn öabab--!^l?immon(f. b. 5(.), ii'abrfdBeinlid)
ferner in bem ^^crfonnamen (5(;cnabab, ~~'-~ (©■^r 3, 9 u. fonft) auö --in-" oijor """"""
(©tubien I, ©. 314).

25 %\\x fi4^ allein fommt im %% §abab nur aU ebomitifd;er ^^serfonnamc bor. 3(16
folcber muf? er nidU notloenbigeriDcife bon bem ©otte'Snamcn entlebnt fein, fonbern
fann, bon ber 33ebeutung be-5 ©tammc«? """ „fradien, laut rufen" auS, fef)r iserfdnebency
bebeuten; bodt liegt bic It'ombinatiLMt mit bem ©otte^ouamen nabe, obgleid) lüir ben ©ott
.•oabab bei ben Gbomitern fonft nid^t fennen. Über ©otteCMiamcn ol)ne '^Vi\a^ aU menfd}=

30 ltd;e ''^serfoneunamen f. ©cbröber, "S^ie ^sbönijifd;e ©prad)c 1869, ©. 254 3(nmfg. 3;
'Jieftle, Xie i^Sraelitifdum ßigennamen, .^aartem 1876, ©. 114—116. 215; ©Araber, 31.
Öabab; Berber, 5)ie religion^ogefAicbtlic^ie 33ebeutung ber bebrätfd)en (Eigennamen 1897,
©. 1 0 f. T'erartigc "iperfonennamen finb anjufcl^cn aU Stbfürjungen mit äöeglaffung einer
3{uöfagc bon ber in bem 9iamen genannten ©ottbeit. 2;ie SSISI. ber 6obicc§ fdiibanfen

35 faft überall 5h)ifd)en """ unb """" ; bod^ ift erftcre^o beffer beglaubigt (f. ©tubien I, ©. 309).
2^a .§abab al§ ^tarne eine^ ©ottcS ber 3lramäer jlueifelloy bezeugt ift, i^abar bagegen
fidi nur bercin,^elt unb nidfH mit bölliger ©id)erbeit ab5 ^.tbönijifdier unb bielleid^it aud> o.U
flirifcber ©otte^^iname erlennen läftt (f. 31. öabab^D^immon § 2 unb 31. 3(brammeled) Sb I,
©. 186 f.), fo ift minbefteuy ioabrfdieinlidicr, baf? ber ebomitifd)e ^serfonname §abab,

40 al§ bafi er §abar lautete, ^a^w. fommt Hadäd ab3 arabifAer ^serfonname (3:i>ell=
baufen, ^Kefte arabifdu'n .'oeibentuni'? -, 1897, ©. 55 3(nmfg. 2), ^""^ abS bimjarifc^Kr
(Corp. Inscript. Semitic, Himy. et Sab. ii. 55), ^"^ als nabatäifcber (©. §offmann,
^eitfdn-. f. 3lffbriol. XI, 1896, ©.228). (S^o mag etiua noA bergliAen lyerben ber 9iame
eines ätbio^ifc()en Mönigg, bcr bei ^beopbaneg unb (Sebrenug 3lbab lautet, anberluärts

45 aber 3lnbas ober 3libog (,\ -§. 93iorbtnmnn fr., 3bm© XXXI, 1877, ©. 67).
@e iDcrben im 31^ mit bem Ocamen .*oabab benannt:

1. Gin ebomitifdier ."Rönig (©en 36, 35 f.; 1 Gbr 1, 46 f.), ber einen ©ieg über bic
5Jfibianiter im O^efilbe 93ioab5 errang.

2. ^n 1 (il)r 1, 50 f. ein f^ätcrer ebomitifcber 5?önig, ber letzte ber 9?egententafel ;
öi) ©en 36, 39 beifit er in bem re;\i^icrten gebrud'ten ^erte nacli bcr 93cafDra §abar (biclc

i^arianten """, f. be ^Koffi; LXX Anad', ÄgaÖ).

3. (Sin (Ebomiter aus fönigliclieni" ©efd;led}t (1 % 11, 14—22; v. 17^ ">«; LXX
überall AÖeo). (5r ift fd[)ti)erlid) ibentifdi mit bem unter 9ir. 2 genannten Mabab (fo
31. 33ernftein, )Hcgcntentafel 1880 [f. 31. (vbom 3;3b V, ©. 162, -28 1; bagegen ^]i. (Saffel).

ö5 ^ic 3lngaben ber :)(egententafcl über bic (>9cmablin bcs A^abab 9ir 2 unb über tie 3cit
ber Könige (f;bomg ©en 36, 31 ftimmen baju nidn; ebcr fönnte i^abab ::1ir 3 ein ©obn
ober (fo (viualb) (Enfel jene^o let3ten ,^Bnig§ ber ^-Hegententafel fein, "sn früber ^ugenb
(als na'ar katän, Ums nidu notioenbig ein ganj l'leineö .»«^inb bc,^eidmet 1 % 3, 7),
Iburbc ^abab bei bcr (Eroberung (S'boms burdi ^abib unb bem banmlS burd; ^öabibf^

60 5"clbberrn ^oab unter ben ebomitifclum 9Jcännern angericbteten 'iMutbab (bgl. 3t. (Sbom

A>nbnb 285

33b V, 6. 108, off.) iHMi cinii^Mi SdiKiinicvu fcincy isatcry nad> 3(g\}^Hcn ijcflüditot. 31(^3
3(ib3gancjspunft bcr J-htdU fielet I(icuiuc> (ivüinincntar) bic cbomitifdic Stabt 31taon an, inbcm
cr5uv.'18 bic nid^t lunualnidicintidbe Jtorret'tur "'"""- [tatt bc§ mmbcfteu'o auffaticnbcn 'C~'-.
lunidilägt (bagogm 33uH; .Hloftcrmann ;\. b. St. lieft: „c» inad>tcn fid} auf iliänncv au^
bor "l^icncrfcbaft fctncc-. iNntovö 1"-^' ''~-''"] unb brac^^tcn ihn [■-N'^'-^]"). Untcviuctvi in
iUwran auf bcr 3iuaiKiIbinfcl iüurbe bic Sd^ar bcr 5"Ii'*tli"Ö'^ '^^'^^J .'pin,^u,:;iclnini3 bort
(5inlicimifd;cr, bic tuüf)I aU ^'^^fortc in bcr äUüftc bicntcn, bcrgröfjcrt. S)er ^Wao forcjtc
für bcn Unterhalt .<r)abab§ unb ixnc§ ihm einen Sanbftricl) an. §abab fanb t3rof5C 05uabc
in bcn iHutgcn ^^Uiaraoic: bic Sd;^löcftcr bcr JUMÜgin ^ac()peneö lüurbc it)ni jur 6)enia[;Iin

Unternchmcn'3 nid)t bic 3ficbe; ba aber v. 22 bic 6rjäl;lung bon .^abab ohne 3d}Iu|^
abln-id^t unb anbererfeit^ v. 25 b unb c an bcr jefeigen ©teile nidit in ben ,3ujanimen=
(;ang iuiffcn, iinrb num f)ier ben burd) Jtbfcfn-ciberücrfcbcn an einen falfd;en Ort geratenen is
sibfdilu^ bcr öcfdndite ijabab^ä 5U fudjen haben. I^nbcni man mit LXX ftatt ="N' lieft
;::'""J< unb "^'<* ftatt »"^J^i, ferner na^ "''^^^' mit LXX B ergänzt ~'^" (fo 2:beniu^, iHofter=
mann 5. b. St.; f. fcbcn bc 9Joffi, Var. lectiones), ergiebt fid^ bic 2{uefage: „Xa^? ift
ba§ 33bie, iuclc^ics ücrübte .'pabab, unb er nerac^Uetc ^öraet unb iuarb i^önig über Gbonr".
2(u§ LXX ift \n v. 25 am 2(nfang nocfi ^u crgänäcn: „Unb 3(bcr febrte in fein Sanb 20
jurüd". c^ababö unabbängige i^^^rfdiaft fann fid; jcbod) nur über einen Xeil Sbomg
crftrecft baben ober fie iirnr nid^t bon Xauer; bic .f-)afenftabt (Ssjongeber unb eine Strafjc
bortbin blieben im 33efi^ bcr Israeliten; beim Salomoö Manbeie-unternebmungen oon
Gsjongeber au^5 (1 % 9, 26 ff.) faüen in fpätcre 3cit aU S^ahaU 3(ufftanb, tucnu bicfcr,
lüie b'odi lyabrfd^cinlidi ift, bem 3(nfang bcr ^^cgicrung Salomo» angcbört (umgefebrt 25
(Sb. 33ieucr, ©cfd;id}te bee 3atertbunv3 33b I, 1884, S. 371). 3(n bcr ©efd)idUli_*{eit jciier
Ä^anbcMunternebmungcn Salomoö 5U slücifeln (Stabe), fdunnt mir eine 33eranlaffung mdjt
borjuUegen.

^Tiad) ^foftermann (J^ommentar) ift biefe ßrjäbhmg bon §abab in bcr 3(ngabe über

(v. 17a), bon beffen Sohne G)enubat nad; 3.1>indterg äki-mutung crsäf^It geioefen ioärc,
bafe er fid^ in ben 33efil3 feincö Stammlanbct^ 9Jtibian ju fct3cn Derfucf}t Ijabc. .Ulofter=
nmnn unb 3lsind(er finben ben 33ericf)t üon ber 3serntählung .sSabab^o, bcr bod; aly .Hnabe
genannt luorbcn, auffallenb unb crliHirtcn eher eine 3(ngabe über bie g-ürforge beS P.mrao

iO

V. 2U fteden, iiio bcr 33crid'^t über bie ©eburt b'e^ ©emibat Don bcr SdMvefter^bcr lad)--
^cne§ unb feine (Snttüötjnung bon feiten nid;t bicfcr i^^diloeftcr, fonbern ber 2adi).umeg,
nidit in Orbnung ju fein fdicint unb überhaupt bie 3{ngabe über bic (rrjiebung be-^ @e=
nubat nidit bon :;3ntcreffc ift, 5pät;renb bies^ eine cntf^rcd^enbc 3(ngabe über .^abab aüer=
bingg iDärc. Sltlcin barau^ ift nur ,^u folgern, ba^ ber furje 33erid)t einer DoUftän-- 15
bigern Cueltc entnommen fein Unrb, in bcr auc^i Öenubat eine l'lfolle f^-nelte. 2)er fV^ejieUc
Slnfto^ fällt lucg, Joenn nmn ftatt '-•■::-- „unb fie entiybhnte ihn" nadi LXX xal
ß^^edoeyer lieft ^-"r-;r: (iUoftermann, iÖindler, thi^). ®a^ bie 33crührungen bc§ 33c=
riditcl über öabab (2(bab) mit bem ber LXX über ^erobeam an ber stüciten StcOe, in
ber ©efdndite' ^erobeamÄ, eingef*oben finb unb nid)t umgefebrt, mi^c^tc äöindlcr (^.Of.) so
gezeigt l;aben; namentlid^ ift hbdjft unmahrfc(icinlic^\ bafe ber ^^harao bem ."^crobeam,
einem 3tcbellen niebrigcr ^crfu'nft, feine Sd;iuägcrin gur ^rau gegeben ^abc. Xanad)
ift c^5 icbenfalb^, loenn man bie ßinbcitlic^ifcit ber (Sr^,ählung nid^t aufrcclit iHiltcn ju
fönnen glaubt, lüahrfdieinlid;er, ba^ ^tüci berfd)iebcnc 33crid)tc über ben ebomiter «t^abat)

ober aud) über ,^luei üerjdnebene 33{änner bc§ 3tameu§ i^abab ober Slbab m einanber ge= 65

f*oben finb. 3iotliHmbig f*eint mir (ebenfo 33ul>0 aud^ biefc 3lnnahmc m^ J\^ .K'"-

2)ic Xiffercn^ ber 3tamcn6formen .C^abab unb 3lbab crflärt fid) k\d)t aus 3lbfd;rcitcr^

crfchen. dagegen ift luobl möglidV, baf5 bie CSr^^ahlung bon i>abab ju bercujcrn 1 1 aus

em ^e^te ber LXX (ed. Lag. 12, 36) burd) bcn 3famen ber Sdnüägerin beö ■^P^i^^^'

ie bort Avco l;eifet, ein 9{amc (nad; itloftermann = "^-^^ 2ld;not, nad; ibmrfler — m

28() spa'ba'ii .«prtbnbefcr

r-:N), bcv loidn hinter ^"'-J* c. 11, 20 aii'^falfcn fonntc (fo 9\5inc![cr Uon ber ©ema^ün
bca „^lliibianita-'^" 3(bab, 33uf)I bon ber bcö CSboinitcrv- .s)abab).

W\t UnrcdU riabcn ;>-rübcre (jo '^isrcffol, i>I. „.^abab" in SUifl. 1) Hildad 1% 11,25

aU Slhfüruinq für H.idad'ezer i-icnontinen unb Don beut .^tönin imx ^oha Derftanben.

siHuÄ bcni maforot. l:crt 1 ,^^V! iC 25 bat 5)ofepi;m§ (Antiq. VIII, 7, (5) bic Wcfdii*te

iHMi einem 'i>iinbni<o be'g Ciboniiterv' §abab ('AÖiiQog) mit bem 6Vrer ^Hejon {jin IVilco

fihv Tovvo^ua, ed. 9iiefe) «nb luMt ber (5rl;ebung bcg erftern ,^um .Uönig bon (Serien gebilbct.

4. (Siner ber Söbne '3'^"iiicl» luirb 1 6I;r 1, ']() in ber ^^ulgata unb banadi in

Sutbcre; Überfeljung .f">iibab genannt; ber bebrälfd;e Xcit bietet aber """ mit Chet, LXX

10 Xordar, Xoödaö, L AÖa<y, bgl. ©cn 25, 15 """ unb ""~, Sam. ^"", LXX Xod-

öar, Xfdöa, L Xoödaö, tneUeid)t. na^i (5. ©lafer (©ft^^jje ber @ef(^. unb ®eogra))l^ic

3(rabien^5, 33b II, 1890, ©. :U0) bas iladatta in bem ^elbjug 3(furbaniVaM

5KoIf S^aubiffi«.

.C^niinbcfcr n"'"~r^). — giualb, ®ejrf)icl)tc bea $8oIfc§ 3§racP, 33 b III, 1866, ©.202
15 bis 2f2; 4-)itU3, (yejdjic^te be§ 58oltc§ ^öracl 1869, ©. 14;;-146; ed)vabcv, mMlinfdiriften
unb ©cid)id)t«fovtd)uno 1878, ©. 386; Äöl)Icr, Selirb. ber S3iblifd)cn (i)cfd]idne ht^ §(I II,
1, 1884, ©. 282-285; ßb. 93Jet)er, ®cfdnd)te bc§ 9l[tcrl[)uin^^, 53b I, 1884, @. 363 f.; ©tabe,
®efd)id]te be§ 58ol!e§ Sfraet, 33b I, 1887, ©. 278; 3ienan, Histoire du peuple d'Israel,
a3b II, i^ariS 1889, ©. 37-41; Mittel, ®e}d)id)te ber Hebräer, ^Ibbb II, 1892, ©. 140f.—
20 i8gl. bie 5htifcl „.^^ababciev" in aiMiiev^S 9i-© 1847, lum Stneudcr in 3d)enfel§ 532 II, 1869
unb üon od)rabcr in 3Ricl)iuy i^© -, 1893; aud] 5t.Adad ww ^anngicBev in ber 9(l(g. Gnci)'
clopäbie nein (Srfd) unb ©ruber I, 1818.

S)er 9iame H.-idad^ezer, ben im %% ein J^öntg be§ aramätfd;en Staatel ^ü^a ju
^abib'S 3cit trägt, bebeutet „A^abab bilft". ^aneben bie 221. '"""" (f. 33aubiffin, ©tubien
25 jur fcmitifdien 9xeiigiDnögefd)id;te I, 1876, to. 309 f.; Saers Stu^gaben ju 2 (5a 8, 3
unb 1 G^r 18, 3; LXX AÖQaa'QaQ [Adoal^aQEi, Aöoa'Qao, EögaaCag]; ^ofe^hno
Antiq. VII, 5, 1 f. "AgraCagog, 'ASod^agog). Xk £3(. mit " ift unjlüeifelbaft bie ridi=
tige, ba Hadad, nic^t fidler aber Hadar al§ aramäifc^er ©otte-ouame bcfaimt ift (f. ä(.

§abab=3{immon § 2). 3)er9(amc ift gebitbet iine bic alttcftameutlic^ien 9tanren 'Eli'ezer,

30 jr/ezer; 'Azar ("4, 'Äzarjäh unb bie !p()önt5ifcf)cn „"''"'-"'-■»^N, ""■rrnj oy'2-"\ ®er ')tame
Hadad^ezer fommt fonft nod) bor auf einem in 2(gb^ten gefunbenen ©iegelftein mit ara=
mäifdicr :5nfcbrift ( """-"r;::)^ ctlna aib?' bem fiebenten bordn'iftüdHm ^^''''(^^f^ii^ibert (Corp.
Inscript. Semit., Aram. n. 124 ; „" unb " beutlid; unterfdneben" ©uting, ©5321 1885,
®. G79). (Sbenfo ober bod} "'""""" lautete lr)abrfd)einlicf> ber Unrnid;e ''^lamc bey .'iUinig'o

35 Don 'I'amaefu'o, ber im 21^ aU ber jiyeite 33eubabab genannt unrb (f. 2(. §abab).

ison bem 9^amen be^3 Steidbc-S Sobäli (fetlinfdirift(id,i Subiti) bat fid^i feine Sjnir
unb feine fidlere ^rabition crlialten. ' ^ebenfaÜ'ö ift bie ©tabt, bon ber ba'S ^Jeid) ben
DJamen trug, in ber 'Jcac^^barfdmft bon |)amat (ß^n^f)ania) ^u fud;en, ir)af)rfd)einlicb 5iiüfd;en
bem Cronte'o unb C2u^.if;rat (f. SiUner^ ^M^s 21. Qoha; «Sdiraber, ®ie .teiiinf4iriften unb

40ba3 211% 1883, e. 182 f.; J-ncbr. Selil^fcb, 2ßo lag ba^5 ^^^arabieSV 1881, ©. 279 f.).
?Vür bic 9?äbe bon ^amat fann man fic^ aÜcrbing^S auf 1 &)x 18, 3 frfnyerUd; berufen
(f. 23ertbeau ju b. 3t.): „i\oha in ber 9ridUung nad; .?)amat"; in r:r-:n [tcd't \voU ber
9Jame ber ^ofalität ber Sdiladit gegen ^^-cbabefer, ="~^n^ rriNrn 2 Sa 10, 10 f. (fo
.Hobler 3. 285). (Sbenfo iüirb ,',.<oamat=3oba" 2 (ibr 8,^3 eine auf '33iif5berftänbnig be=

45 rul^enbc Seseidmung fein. ,?)ababefcrö .socrrfcbaft muJB eine bcbeutenbc 2tu^3be^nung gcbabt
babcn; fie erftredte fi* bi§ jcnfcit bcei ©u^^brat (f. unten); Könige iucrben aU feine
„Mned;te", b. b. ^isaf allen, genannt (2 Sa lO', 19). 9.1(it beut .ftönig Xif'x (Xo'u) bon
.•öamat lag er in ^ebbe (2 Sa 8, 10; 1 6br 18, 10). ^obn iimr allem 2lnfcbein nad;
ju 2)abibö 3eit ba'o mäd^tigfte aramäifd;e ))i'eid). ®a§ 2lufblüben be^5 ''?k\d)Q§ '^^$xail

.50 nutzte biefem 'Oiadbbarftaat ebcnfü Une ben füblid)er tvobnenbcn ^cad^barn ^^raebS bebenfticb
erfdieinen. So fud;te unb fanb .s>ababefer eine 'iseranlaffung jum 3i'fii'""^'''"[t'^{3 '"'t bem
neuen Mönigreidi.

':}M) 2 Sa 8, :;-- 8 (I 6br 18, 3-8) §og .^ababcfcr an ben Gupbrat- 2)er bor=
liegenbe äi^ortlaut ift nid;t beuttid^i (bgl. ®ribcr ;^. b. St.), feinenfalbS aber fann er fid;

5B nacl» ber ^onftruftion bc§ Sa^ey auf -Dabib (fo 2:beniug, .'oenrb ^^5. Smitb ju 2 Sa 8, 3)
belieben; nacb einem anbern i3eridH (f. unten) Juanbte .s^ababcfer fidi nadi ben Gu^brat^
gegenben, um bon bort ,s>i(fetrup).Hm ,\u einem Jyelb.^ug gegen ^abib ju fammeln. ^abib
trat ibm nadi 2 Sa 8, 3 ff. entgegen unb befiegte ibn, tro^bem .^ababefer bon !4)aiiuiöfuö
Unterftü^ung erbielt.

^atinbcfcr .?> nb ab =^)i im mou 287

^on bcnifclbcn 'Adb.^uo, l^on U'cld)cm 2 Ba S, 3 ff. mir ba§ 3]cfultat nnflec^cten
ipirb, ersäblt augoiifdieinlid) 2 <Ba 10, IG— 19 (1 6Iir 19, 16—19). ®ic bcibcit "^aiv
ftcttungcn cjcbören lierfdncbcncn CucUcnfd;rtftcn nn: 2 ®a c. 8 cntf)ä(t fuiniiiavifdK' "an-
gaben über bte ^J^egieruug DaDib^ aU 3(bfcHuf5 eines befonbcrn 33uc^Ky über ^abib
(1 Sa c. 15 — 2 (Sa c. 8); 2 Sa c. 10 gel;ört 511 einer S))e5ialg'efdnd}te ber ))k' b
gierung ^aV>ib^3 ju ^erufalem (2 Sa c. 9 — c. 20). 9M; 2 Sa 10, (5 ff.' luaren bie
2lramäer bon i^oba nebft fleinern aramäifd)en Staaten Don ben 2lmmonitern in ibrein
Jtam^fe mit S^alnb juni äkiftanb berbeigerufen Inorben. ^ie 3lramäer iüurben bon Da=
Dib§ g-elbf)crrn l^s^ab gefcblagen. l^cad; bicfer ^Jcieberlage bot .C^ababefer feine .s^^ilfetrup^^n
jenfeit be§ ©u^bvat auf. ®abib pQ bem bon .^ababeferC^ 'J^elbbau^^tmann Sd^obaf ge= 10
fü(;rten §eere ber 3(ramäer über ben Jorban entgegen, ^ie entfdieibenbe SdUac^it fanb
bei einem Crte Gbelam ober (Ebalama ftatt, beffen i'age ficb nidit mit Sidierbeit be=
ftimmen {äf5t (f. .C-ienri;* % Smitl; ju v. 1(5). ^ie 2(ramäer Unirben befiegt; Scbobaf
fiel im Kam^^tfe.

3lüeifeUD§ be,^iebt fid) biefer 33erid)t ebenfo Juie ber tum 2Sa8, 3ff. auf .<r')ababefer, 15
aud; tuenn beffen ^iame in c. 10, tüo er nur Don v. IG an Dor!ommt, erft fpäter ein=
getragen fein foüte, iuie ©b. ^Jietjer Dermutet. .Oil^ig toerlegte bie Sd^ladit, lueil 2 Sa 8, ?>
(Sletib) unb c. 10, IG ber ^-hifj int maforetifdjen ^ej:te nid^t genannt ift unb LXX 2 Sa 10, 16
aU 3hif5 ^f" XfdajLiax (L Xalaaf.ia) nennt, nid^t an ben (i'u^^brat fonbern an ben %a-
mDra^, inbem er ben Xalajuax, aix§ beffen jenfeitigem ©ebict ^ababefer öilfe bolte, als 20
einen 9camen beö Oronteö Derftanb. Sefjr umual;rfd;einUdi, ba aU „ber Strom" fd)lecl)tt;tn fonft
im 31^ ber (Supl;rat be^eid^net ,^u iiu'rben pflegt, iüie and) in bieJem^-aU 1 (Sf)r 1 8, 3 imb
bac^ ^sxe 2 Sa 8, 3 bie 53e5eidinung Derftanben haWn (Dgl. 1 6br 19, G; ^f 60, 2:
2lram naliarafim); XnXaajua LXX L ift offenbar burd; 9}tif5Derftänbiti^J au§ bem
Crtönamen "-xr- entftanben (fo Mloftermann, nacl)bem fd)on Gtualb unb 'iisetibaufen 25
f!Iej:t ber ^IfB. Samueliy 1871] baefelbe für bie Derberbte ''Al Xala/mx angenommen).
^JcicoIauS ^anuiioeenu'g bei ^ofepliug (Antiq. VII, 5, 2) Derlegt and) feinerfcit^o bie ent=
fd;eibenbe Bd}iad)t ©aDibg gegen bie Slramäer an ben (Su)3(;rat, iuobei i(;n luofil lebiglidi
bie auf 2 Sa c. 8 unb c. 10 gegrünbete jübifdie Ambition geleitet bat. 6r nennt ben
A>ababefer '^(3ar5os, iüorau§ ^o^ipl^uy einen .Honig Don X'amayfue gebdbet f;at, ben er Don 30
2(rtajaro§, b. i. .f-)ababefer, alö beffen 93unbe^ogenoffen unterfd)eibet.

dlad) bem Siege ®aDib§ über §ababefer fndbigten if)m bie bi'?berigen 3?afa((en loa-
babefers, bie fleinern aramäifdien Slönige (2 Sa 10, 19). lo'i Don .f^amat fanbte feinen
Sobn .^aboram ('^i^vam, f. 31. .«oaboram) mit .•oulbigung^Sgaben 5U ^aDib, um ibn ju
beglüdmünfd)en. ^^on bem Sd)id"fa( .»oababefer^l felbft nad) ber 9iieber(age feines gelb= 35
bauj-^tmanny iinvb uns nidit>S berid^tet. Sa^S 1 .Hg 1 1 , 23 innerbatb ber föefc^nittc ber
^){egierung Salomos erjäblt iyirb, ba^ 'Itefon, ein Wiener cS^ababcfers Don ^oba, Don biefein
entflohen fei unb eine Streitfdmar um fid; gefammelt f)abz, mag ftc^ auf ein (Sreigni^
fdion 'jur ^eit ber 9^ieber(a:ie' ber 3(ramäer belieben (f. .Htoftermann s» i»- ®t. ; anber§
ai>indler, 3(ltteftamcntlid;e Unterfud;ungen 1892, S. GO 3(nmfg.). 9Jur baf? ?){efDn fid; 40
ber .?»errfd;aft in ®anuisfu^5 bemäcf)tigte, nnrb ber 3ett Salomos angeboren.

aiJoIf 5öoubiffiu.

.^abnb=l;liimmou (*P"~"j~). — Sigl. aufscr ben SJoninientaren ju «Sacfinrja bic 5lvtifel
„.s:iabab-9iiniiiion" in 'ili^incvö dm 1847, uon itncucter in SdienfclS ^-82, 23611, 1869, non
«lütjlnu in 9>icf)iii§ .S^vlö'-, ""Ml, 189;;; aSnubiifin, etubicn juv feniitifd)cn 9ieIigion§9cjd)id)te, 45
.Soft. I, 187G, 6. 293—325: „®ie Klage über .^)abab=9{imiiiou", ugl. .Spft. 11, 1878, ©.21:') f.

lieber ben ®ott S^ahah: (^efeniuä, 3(. Adad in ber ?(üg. encijclopäbie non t£vfd) unb
fövuber, Ziji. I, 1818; berf., Kommentar über ben Sefaia 1.S21, 5Bb II, S. 307 f.; «Joucr§,
Sie ^if)öniäier, SBb I, 1841, 8.196-198. 411; a3b II, 1, 1849, @. 513f.; berf., 5(. ,M^'
niäicu" in bev 9UIg. (Sncpflopäbie lum ©rfd) unb Ö5ruber, gcction III, 2f)I. XXIV, 8.395f.; 50
Gb. «Jcijer, „^^ahab", 3bm(y XXXI, 1877, @. 734-736; i?. Sd)oI,v ÜJÖt^cnbienft unb -Räuber-
lucfen bei hen alten Hebräern 1877, ©.244—247; C^alc'ui), „Hadad" in feinen Mdanges
de critique et d'hi^^toire, <}5aviS 1883, ©. 424; ©d)vaber, Sie .fteilinfd)riften unb bao ?(X ,
1883, ©.454 f.; a3aett)gen, iöeiträge jur femitifdicn 9JeIi3iDn§gefd)id)te 1888, ©. 67 f.; äi^mdler,
?ntteftanienlltd)e llnteriudjuugeu 1892, ©. 69, 3tnmtg.; gricbvid) Seremia^S in (S()Qntcpic 55
be la ©auffüljesj Sef)rb. ber 9;eligion§gefd)id)te-, 1897, ^-öb I, ©. 224. - 3Sgt. über Jupiter
iieliopotitanuÄ: g-van?. Senornmut, Jupiter Heliopolitanus, in: Gazette arcli6oIogique 11,
1876, ©. 78-82; ^retter, 9?ömiid)e 9DIl)tl]oIogie, 3. ^X oon ^i-n-ban, «b II, 1883, ä. 402-401
(„Supiter C. m. .^oeliopolitanu§") ; Sreiicr, 9(. „.^eliopolitamiö" in 9{ofd)ev§ üeiifou ber
©viediifdjen unb gfömifdjen ^Jhjtbologie, 23b I, 2, 1886- 1890. ™

lieber ben öiott 9iimmon f. ?l. 9{immou.

A^i ab ab =i)itmj«ou

^^uv 3-vagc naA) bcv iiai^o lion "DJcoqibbo imb ^Bca;inniaiuipoIi§ : 3u'Ianb, Palac8tina*,Traj,
Bat. 'l714, ©. 873. S93-895 ("Bicflibbo uub Sei]io) ; ;)fobiu)Lm, ^]>alä|tnia, a3b III, 1 (1841),
©. 412—415 (2ebfcl)un =: Segio, ibenttjd) mit llfegibbo), ®. 792f. CDJJaiimiauüpoliö Her»
fcl)icbeii luni dnptinvcotia); bcrf., 'Dienere ä^ibl. ^-orfc^migcn 1857, ©. 153 f. (Segio =z gjie=
5 gibbo, iu'rid)icbeii luin l)JuiiimionopoIis); J)iittev, Gibtimbe'-, 11)1. XVI, 1852, S. 699 f. (.$)abab=
iliMiiimon Cvt§nanie); u. 9iQinnev, ':palni'tina-', 18G0, £. 446—448 (\)J?ai-iminnopo(iv. ibeufifd)
mit .•i>iibab=;)iimmou unb mitScgio); S3aebetev (Sociit), ^aläftina 1875, <B. 361 (Sebfd)uu =
■Üiegibbo), 3. ?L (33cnjingev) 1891, ©. 229 f. ; Gonber, Mcgiddo, in bem Quartcrly Statement
bei ralestiuc Exploration Fund 1877, '5. 13-30; ngl. ®. 190—192 OBJegibbo üiev engl.

10 DJcilcu von $8cifQn im ^i-^i'bnntljttl bei 'DJicbfd)eb=bc'a) ; 3^u[)I, ®eograpE)ie be§ alten ^aln[tina
1896, ©. 208 f. CDJJaiimianopüIiö nid)t = Shimmane, bagegen uia()vfd)cinlid) = 'iDicgibbo»
Scgio). — lieber bie i*age beö ^Jorfeö Shimmanc : ^inin be !il>elbe, JKcifc burd) ©l)rien nnb
ivaUiftina in ben 3.1851 nnb 1852, 5(nÄ bem 9cieberbentid)en [1855], 1861, S3b I, ©.267;
(iJnörin, Descriptiou gi^ographique, historique .... de la Palestiue, Seconde partie: Sa-

15 marie, !öb II, ^ari§ 1875, ©. 228-230.

1. ^\c ßrüäruncjcn lunt ^ad) 12,11. 2)cr 9^aine ,*oabab=3f?immDn fommt
nur Dov Zad) 12,11. ^tc (iüMcc^J babcn 5itm /illeil öabar=3{immon mit 3>crtaufdning
Don " nnb "; crfteres ift aber bcffcr bejeiujt. Über ben l^ert ber LXX f. nt. Stiibten
I, ©. 817. S)ie ©teile bc^5 l;ebräifdien Xerte^ lantet: „3(n jenem 'Xage (ba man !(agen

20 irirb in '^ySxciQl um ben 2^urdiftpcbenen v. 10, b. b. nad; alter Grfläriing : imt ben -Dicffia^
ober um ben berlporfenen ^-öunbe^gott ; lDabrid;etnltd) fel;lt etluay im Xerte, fo SÖellbaufen,
9ioipacf) toirb gro| fein bie Silage in i^erufalcm lüie bie 0age §abab=3^immDnö im '3lbalc
l)on ?3(egibbD". (&§ ift bie 9iebe entiüeber Hon einer Mlage eine^S Crte^S §abab=^)iimmon
ober aud^ einer i^lage über bag ^^u .s^abab^'Kimmon @efdH'l)ene ober aber Don ber ^e=

26 flagung einer ^^erfon 9camenä §abab=:;7{immon. '3)ie altern ßrflärer finben l)ier faft alle
ben Ort einer großen "Jrauerfeier angegeben; e'o iuäre bann bicfer Ort in ber dläi)^ Wh-
gibbo§ jii fudien. 9Jian badbte an eine bort abgel)altene S!Iage ber '))(utter Sifera^ (9ti
5, 28) um ibren in ber Qbim ^esreel gefd)lagenen tinb ebeubort ober bod; in ber 9Jctl)e
ermorbeten ©ol)n C^srcffel ju ^Bad) 12,11 [1870J), ober an eine .Hlage um Slbasja Don

30 OiUba, ber, Don ^^djibi Seuten Deriyunbet, ju SRegibbo ftarb (2 .Hg 9, 27 ; fo §i^ig§ erfte
(iTflärung), ober an bie .Silage um ben bei 'I^cegibbo gefallenen .S^onig ^ofia (2% 28, 29 f.,
fo fd)on bie ^efdiitto ; ebenfo in meinen 6tubien I a. a. D., ferner ä^rebenfam)), 2)er
^ropl;et Sad^arja 1879 unb (11). §. ^. äörigbt, Zechariah and his prophecies -,
i'onbon 1879 ,v b. ©t.). ©eltfam ,^liH'ierlei fombinierenb, erflärt bay Xargum bie ©teile

35 i^on einer bo^^pelten .Hlage, ber über 3lbab, lüeld)en ein ©l;rer, 4"^abab=3{immon, getiHet
haU, imb berjenigen über ^ofi«, Voeldier im "^Ibale 93tegibbO'g fiel, ©^äter bat'.'öil^ig
(>Ueine '^vro^beten ', 18.88) bie ^Injd^Hniiutg Dorgetragen, baf^' bie Mlage .'oabab--:'l{immonö ju
Derfteben fei üon ben l;rauerbräuc(H>n im .Uultug eine'S fbrifdjen ©otteö ioabab=^){immon,
äbnli* ber Xotenflage im Sienfte bey ^Uiönijifd^m Slboni's (ügl. ßj 8, 14 ; f. 2t. Xam=

40 muj), nüt ioel4^er a[ljäl;rlid) ba^ Slbfterben ber ä>egetation ober tDol)l 5unäd)ft ba§ 2lb=
nelimen ber ©onne betrauert irurbe. 2)iefe ßrflärung ^at mebrfadic 3tadifolgc gefunben
(f. ^tubien I, ©. 290, loo^u l)in3ujufügen : dkn% Les Prophetes 1876, 'Sb I, ©.855;
3i>eabaufen in ©g3( 1877, ©. 185 ff.; berf., Slleine ^U-o^beten 1892 ju ead) 12,11;
©teiner in .<oimg* 1881 gu ©ac^l2, 11; ':)lD\md 1897 ju ©acb 12, 11; and) 6. SWter,

45 (S-rbfunbe-, 4:bl. XI, 1844, ©. 552 berftebt bietlage ju .'oabab-^){tmmün Don einem 2rauer=
fultuö für ben bafelbft Derel;rten ©ott gleic^ien 3camenlf Dgl. nodi ©du-aber in l^^enaer
2iteratur,^eit. 1879, ©. 19).

2. ^er ©Ott öabab. ©o Diel ift jet^t jiDeifelloe, bafj ber ^ime .s>abab=9iimmon
an§ Sinei ©otteenamen beftel;t. Unb ^luar fann and) t^axan tanm mebr gejlDcifelt toerben,

50 ba^ ber erfte biefer 9iamen .<5abab tautet unb nid)t ^abar (luie \d) 1870 a. a. D. an--
nat)m, ioaö id; fcfion in Stufl. 2 biefe^J Strtif. 1879 ^uriidgenommen babe, Dgt. ^blt) 1877,
©. 8H;). älllerbingö läf5t fid; gmifdHm - unb - in ber Cuabratfdirift unb ebenfo in ber
^^bönisifc^Hm unb fDrifdien ©d)rift fdiluer unterfdxnben ; aber burd^ bie Iranffrij-Hionen im
@riediifd)en unb ^ateinifd)en, fo bei ^bilo Stibliu^, ^|.Uiniu^3, g)Jaerobiu^5 unb namentlid;

55 in ben neuerbings befannt geioorbenen 3nfd;riften Don 3^eloe; (f. unten i^ 2, a), ift ber ©ott
.»oabab mit d als tetjtem 53uc^^ftaben aufjer g-rage geftellt, bei 3Jiacrobiuö befonbcr^J ba=
burd), ba^ bei il?m eine iseriuecbfelung beg ©otte§namen§ Adad = Hadad mit bem
aramäif<ien ^abllDort had „einö" Dorliegt (Adad = uims unus, b. i. liad-liad, fo:
^Jtölbefe, 2t. „53en öabab" in ©d)enfelö «S I, 1869, ©. 892; D. ©utfdimib, ,>brbb. f.

CO elaff. iUnt. 1876, ©.518; (£. 3Jiever a.a.O., ©.784; alfo luar nid)t „in ber gried)tfdKn
OueUe A aug X Derlefen": AAAJ ftatt AXAA, --.a, tuie be Sagarbe, ©efammelte

3(6banMimijcn 1866, (5. 2:38, 3Ininfi3. 6 annahm). (Sincn ^^lönijifdicn Wottc^Snauicn
Adar mac\ cy fvcilid), tute au§ i^m^njoltcn ^ougnif Jen f;cibDi;^Ui3c()cn fdieint, i3egelHiU)abcn;
ein ft)nfd;er ©ottconanic Hadar ift au§ bem 'Jcamen Hadran bei ^^^feubD=^l1leUto nidjt
lu crfcBIte^en, t>a er auf einer ikn-Uiecbfelung mit beut '■)iamen Hadad ,^u beruhen fdieint
(f. 31. Stbrammeied; ^b I, ©. 187, off.), fonbcrn nur etiua auy bem dco Hadrani unb ö
dei Hadaranis in einer neuerbingä befannt geUiorbenen lateinijc^K'n ^nfdn-ift auv5 6öle=
fl;rien (be i^pcjite im Journal Asiatique, Serie IX, ^T3b VIII, 1896, S. 325). 2)af5
aber an einen „Mabar" für Hädad-Rimmon ,^u benfen fei, ift ,;^unädift be§l)alb unh)a^r=
fd;einlidi, lueil ber S^uttu^S bc'3 ©ottes §abab obne ^rage eine iueit größere ^kbeutung
unb 'i5erbreitung in Serien unb barüber binau^S gehabt l)at. D^od; fid;erer glaubt man lo
bic i\'jung Häciad-Rimmön (iui> bem 2{ffi;rifd;cn belueifen ^u !önnen. ^n ben affln-ifd^n
^eilinfdn'iften fommt vox ber öotteename A-da-ad unb ciU iKame betl SÖettergotte» im
3lnunnter=il>eitlanb Ad-[d]u unb Da-[dlu('0, ferner in li)eft= (unb norb^) femitifdien
Dülmen Da-di, Da-ad-da (fo nad; einer gefälligen SDiitteihtng bon '^n. I^enfen), aujjerbem
in ben 3Imarna=Xafeln eine 3feibe l^on (Eigennamen, bic Addu enthalten (f. unten i^2,a). i5
^er (Sott 3lbab luar, loie man meint, mit einem &oü Ramaii ibentifd), beffen 3tamen
man gefunben l;at in bem ©ponlnnennamen Pur-il-raman (f. mit anberer 53eurteilung bei
Dpi)ert, „Adad", 3eitfdn'ift f. 'Slffmiologie IX, 1894, 3. :;12), aufierbem in einer 3(n=
jal;l bon (Eigennamen in afft;ri)d)en itontraften C!|>. ^^^'M"^'")- Offenbar l)ätte nmn, bie
au§ ben S^eilinfd^riften freilid} nid^t abfolut gefic^^erte ©leid)fet3ung Adad = Raman ju= 20
gegeben, ben 9kman ber ^cilinfd^riften in bem ,^ii)eiten T:eilc beg ©o^^^jelnamenS .^abab=^){im=
mon ju erfennen. (Ss ift jebenfallö auf anberm ii>ege ^u ber 3tnnal;me ju gelangen,
baf5 atleibing-3 mit ben 9camen Hadad unb Rimmön ober Ramman biefelbe (^otte§=
üorftelTung be^eicl^net toerbe (f. unten § 3). 3}anach ift Bad) 12, 11 bie 2e€art Hadad
mit d al'o bie riditige anjufehen. 25

a) S)ie äicrbreitung bc§ (S otte§nameng .Ciabab. ^^^ilo 53i;bliu^ (fr. 2, 24
bei 6. 3Jtütfer, Fragmenta historicorum Graecorum, 33b III, ©. 569) nennt unter
ben |3hbnijifd)en (i)Ottl)eiten ben "AdcDÖog ßaodsvg OtMv. 9Jiacrobiu| (Saturn. I,
23, 17 ff.) nennt al§ einen Sonnengott ber „Slfft^rer.'' ben Adad, beHen'^-liame bebcute
unus unus (fo ift ju leferiff er lei nut t'cr (Wttn" Adargatis berbunben unb iDerbe :iO
bargeftellt mit gefenften Strahlen. 3lu§ ber (irluähnung ber f^K'jiell fl;rifc()en (sjöttin
Adargatis (f. 31. 3ltargati3 33b II, @. 175 f.) ift beutlid\ bafe ^}3tacrobiu3 mit ben
„3lffin-ern" bie Sin-er meint, isiellei^t rebet er in ber ^^efd^reibung biefer (s)ottl)eiten
fVe,^icll Don bem ^ultuy ;;u ^eliopolig in ©tirien, beffen Xem|!)el unb Drafel er unmittel=
bar borl;er befproc^ien hat. (V)an^ fid;er ift bie^3 inbeffen nid;t. CDa eine .s^auptl'ultu^jftätte 35
ber Sltargatiö unb be^ .s>abab AMerapoli^S am C2u^.ihrat luar (f. unten) unb ^iDtacrobiug
bon ben .'gierapolitanern fagt: qui sunt gentis Assyriorum (Saturn. I, 17,6(3), fo
ift e^ nic|t unmöglic^^ ba^ er mit Adad unb Adargatis bie (Spötter bon .^ieralpoU^
meint. 9Jiit ben Söorten bon bem 33ilbe be» „geug |)eliupolite6" : diuque habitum
apud Assyrios postea Heliopolim commigravit (I, 23, 10) ioill er r»icllcid;t fagen, 40

baf5 ber Äultu^ bon .s^elioj.ioli^ auö ^ierapoli^ flammte. 3)ann iüäre ber .öauptgott bon

tt bon öcliopoli'S luurbe, lüie au§ bem jetiigen 3iamen

§elio]?oli^3 fidier 3lbab. Ser (5^ott
beö "

b

l;aben. ^^ielleidit ift in 3. 1 ber altaramäifd;Kn Snjdirift auf ber Mabab=3tatue bon
eenbfd;irli .s^abab gerabeju als Ba^al be5eid;net (f. 31. 33aal «b II, ©. 326, 1 ff.), :i^on
einem (Spotte .\>abab hat Icohl awd) ^ofepliug eine bunfle 5t\inbe, loeiin er bon bem bama-g=

:enifdien J^önig "Aöeo (fo 9tiefe, nid;t "Aöaöog) berid^tet, er ibcrbe in ®amaötu3 bfä auf
leine ^eit als föott bcrehrt (Antiq. IX, 4, (5), benn ba biefer "Äöm bem biblifd;en 23en= .00
habab entfprid^t, möchte 'ba§ 0 au^5 femitifdiem ~ entftanben fein. %\:\m\\^ (Nat. hist.

ceni)
feine

habab .-..,^ , .^-. .... ^ , ,.., , , ,

XXXVII, 11' [71] unb in ber ^nl;alt§angabe baju 1. I) nennt alg ©teinnamen : Adadu
renis, eiusdem oculus, digitus (Adadu nephros, Adadu ophthalmos, Adadu
dactylos) unb bemerft ba^u: et hie colitur a Syris (f. ju ben angeführten ©teilen
©tubien I, ©.312 ff. unb ju ber ^:}]liniuö=©telle b. ©utfdjmib, ^aijxhb. f. cl. 'W^oIöö
1876, ©. 518). ^^ ^.^ ,

3Ius ber 3lngabe beg 53kcrobius ergiebt fid;, baf5 ber ^arebrog ber 3ltargatiy ben

SReaI=(Sncöt(opäbie für Sfjeotoflie unb Strebe. 3. i«. Vli-

290 A>nbab=9{immoit

b. h. %taxc\ciil^ (f. 31. 9(tav(intl§ (S. ITG,:',;-,), Dmh-t Untvbc. 33cftätiot lüivb bicfe 9Ser=
inutiuuj babm-d\ baf; in gincd>ifd,icn o>nfd;rtften au'i ©cU^S S{i\\tu§ ber 3ltargatt^5 unb neben
ihr bc^3 "Adadog ober "AdaTog um bie 3eit beg 2(nfnng§ unferer 2(cra bezeugt ift ;
^sriofter bieder G)Dtthciten iuerben nI-§ Aieva^pfitaner bejcid^net (f. SI. 2(targatig (S. 174, i3ff.).
5 ^ana* !ann eö jet^t Jyeiter feinem ;^iiHnfe( (Stubien I, <B. -31. 3) unterliegen, bafj auf
Uirifdien 93iünjen bie Sefung """-nr 'Abd-hadad mit d am ßnbe foireft ift, ba auf
bem kwxv einer biefer 53iünjen ber 9uime ~ry~"\ b. i. 3{targati§, ftebt. ^ener 2(bbbabab,
aller ^IiUifnldieinlid^teit md) ein ©tinaft bon Miera).ioU§, f^'eint auf ber einen ^^iünje aU
iuiefter bargefteüt ,^u fein, bann jebenfallü alö ^sriefter ber 3(targati^5, beren Öilb C-8üfte)

10 unb 'Oiamen bie ^isorberfeite ber 9Jlünje trägt Q. $. ©ij, Monnaies d'Hierapolis en
Syrie, in: The numismatic chronicle 1878, ®.105f. ; Dgl. ö. öcffmann, ^^i^f^^"- f-
2tifvriol. XI, 1S9G, S. 271).

2)er ©Ott ."pabab luurbe nid)t nur in .v>iera^oIiy, inelleidit in .C^elio^u-^IiS unb, ipie
fid) aus ^pfe^ihi5 ^u ergeben fd;eint, in S^amaefuö r»ercf)rt; in ben altaramäifdien ^n-

iB f*riftcn Don (5enbf(^irn am ^tmanui? in Storbf^rien lüirb fein 9Jame genaiuü, in ber
^^ianamnui=o,nfdn'ift (ß. 22) unb mehrmat^J in ber ^sufdn-ift einer Statue, bie ben öott
§abab felbft barftellt (5töniglid)c 9.1hifeen ju 33erlin, 'Ilcitt^eilungen au^^ ben orientaIifd)en
(Sammlungen Aft. XI, lUu^sgrabungen in Senbfdnrii I, 1893, S. 6s. 51; Dgl. bie lleber=
fe^ung ber §abab= o'^f^^J^ift bei 2). .'O- 3)iüücr, $Die altfemitifd;en ^^nfdn-tften üon

20 Senbfdnrli, in: 3.öicner 3eitfd)rtft für bie 5luubc be» 93torgen(anbe§, Sb VII, 1893,
©.51 ff.; Sibjbargfi, §anbbu* ber norbfemitifd^en ßi-ügra^bif 1898, ©. 440 ff. 15G.
2:af. XXII).

2)er 9tame beig ©otteg mag aud) ju erfenncn fein in bem Dramen eines ^pnig§ bon
©t)rien, """, ber bei ^feubo=91MitD in mWbifdier Umgebung bprfommt (Corpus apolo-

25 getarum christianorum, ed. Ctto :i^b IX, S. 426 f. 505). ^-reilidi ift biefer .«oabab,
ber burcb ben .v^ebräer (i'Iifa bom 3lusfa^ gebeilt lüirb, minbeftens jugleid) entftanben burd;
eine ikrtüed^felung bee altteftamentlicben 9Jaeman mit feinem llönig S3enbabab.

Sie S5erebrung be'5 ©ottee .<oabab bat fid; in alter ^zxt aud} über ^^f)Dnisien cr=
ftrecft. ^su ben "Safehi i)on ^ell=el=21nmrna f^ielt ein ©ebieter bön &ihai be§ ^Jamen^

30 Rib-Addi eine S^oEe (53 ff.; 129,21; einmal [Rjib-Had[di] 88,1 ber Slu^gabe bon
QBincfler in: Sleilinfdniftlidie S3ibIiDt(;ef, Sb V, 1896) unb fommen mel^rere mit Addu
anfangenbe (Eigennamen Cli>indflcr, Siegifter <B. 35 unb baju Mnub^on, (Srgebniffe einer
ilollatipu ber Cfl=9(marna=2;afeln, in: Seiträge jur Slfftiriologie, 33b IV, ©. 109), fenu^r
bie (S-igennamen Abd-Addi (116, 35), Japa-Addi (61, 26 u. f. iu.), Japahi-Addu (85, 19;

35 123), Mut-Addi (237), Natan-Addu (77, 37), Pu-Addi (234— 2:36), Samu-Addu
(220, ;3), Sum-adda (11, 18), Sipti('0-Addi (219, 5. 9 ; bgl. 241 unb Änub^on ©. 115)
bor, baju nod) Maraki-Addi (41, 15. 18), Öama-Addi (289,2) unb Sumu-liad[ij
(223,1) nad> knubt3Pn (©. 113 f.). 93on ben "ilrägem biefer 9tamen fd^ieint Ädda-
mihir ober bielmebr Adda-ja (^nub|on ©. 109) nad^i &üia ju geliören (185, 19 f.).

40 '"änd) ber (^)Dtt Addu felbft lüirb in ben 2(marna=1afeln genannt unb jluar al§ §immelg=
gott unb Tonnerer (149,14; 150,7). 2Iüerbingg ift ber ©otteäname, lüo er allein
ftcbt, nid)t ^bonetifd) fonbern mit bem ^beogramm IM gcfcbrieben, ebenfo jum ^^eil in ben
jiufammengef elften Gigennamen. ®a aber in biefcn anbernteilg Addu ^^bonetifd^ gefdn-ieben
ift, fo ift anjunebmen, 't^a^ ba§ 3^14''^» I^I ebenfo gelefen iberben foü. Über biefeö ^beo=

45 grannn f. lueiter unten. ^

2;anad) ift bie (Eriuäbnung be§ 2(bobo§ unter ben ^.■»Iiönijifdien ©ottbeiteu bei ^^bilo
33vbliu'5 (f. oben) nicbt unrichtig (über bie 2Iuöfpradie mit o f. 'Diobery, 21. ^^biM^3ien,
©. 435; ©diröber, 2^ie ivbönijifc^K Bpxad)^ 1869, ©. 125). ^n ben ^f)önijifd)en ^n=
fd^riften fommt ."pabab bödiften§ einmal bor. 21uf einem ©iegelftein, beffen ©cbrift ^^Ö=

50 nijifdum, nicht aramäifct^n (Sharafter trägt, finbet fidi "imrrb (gebrain, Revue d'as-
syriologie et d'archeologie Orientale I, 1886, ©. 115). ©onft ift in ^^liöntjifcfHMi
ßigeimamen, aud) auf^erhalb ber ^nfcfniften, biefer ©otte§nanu\ fo biel mir befannt,
nictn enthalten. 9Jiöglichertr»eife lianbelt e§ fid; auf jenem ©iegelftein um einen entlehnten
'Jcamen.

55 2Infcf)eincnb gehört .»oabab auf ).ihöni,^ifcliem Soben im allgemeinen einer altern ^eriobe
an. ©ein Kultus fd^ieint f^e^iell im nörbliclKn "-^.Uiöni.^ien beftanben ju haben, in ben
benacf)barten ©täbten ©ebal (53bbIos) unb 53erbto§: ^){ib=3lbbi gebietet ju Gk'bal, unb in
S3erbtoe fclunnt nod; in römifdier ^i\t .Üultuy bciS .'pabab gepflegt luorben ju fein, ba ju
'^uteoli cultores lovis Heliopolitäni Berytenses genannt lüerben (greller a. a. D.,

CO ©. 403 Slnmfg. 1) unb in 9Jime§ bie ^iotibinfcfn-ift eine^ 93canne§ au§ 33erl;to§ für ben

^nbab=9Jtmmou 291

.^sii^ntcr ^enovolitamb?, b. i. aller ^yalirfc^icinlidifcit nad^ §abab, erlmitcn irovbcn i[t (f.
unten § 2,b).

^a§ %% 'i)at ben ©ottc^namen .«oabab aufk1imf)rt in beni31amen eine^S M\kß bc!§
aramätfAen 3oba, Hadad'ezer (f. 2(. öababcfei), \i\v$ aud) (Iladad-idri) ber %imc eine^
MuQ^ luMi ^anuvSfuy gelyefen },xi fein fdunnt, iinb Jimh-fdHnnlicli fevnev in beni bama'S= 5
cenifdKn Äöniij'Snanien 33enbabab fütoie InelleidU in beni ebomitiidien Dianien ,s>abab, ferner
fixier in beni Ü^amen Gbenabab (f. 3(. öabab), luahrfd^einlidi (\x^d^ in beni 3}amen .s'^aborani
(f. b. %, ra: 2).

^n afftirifc^Kn Csnf4^i'ift<^n fommt Dielfad; ber ©ottegnam.e_PLj.ior, ben man je^t (1

getüöBnlid) lieft^Ramäiir t)a ba§ ^^eogramm IM, Wo e§ nid)t ©otte^name ift, ju lefen 10 '^^
ift ramänu in ber 33cbeutung „Selbgdt" (f. g-riebr. Teli{5fd\ 3Iffm-ifcfieö §anbii)örter=
bnd} s. V. ramänu). ©er belTCfieubc '^Tame mirb gleidH^efelU mit A-da-ad in einer
©loffe (Ov^^iert a. u. a. C, ©.811) unb mit Dadda (2du-aber, 3eitfd,irift f. .Ueilfdirift=
forfdmng II, 1885, (5.366). ©e)üi| aud; ift ber mit bem ^it'cogramm IM gejdn-iebene
(fp nadi einer münbltdu'n 9J?itteihing lum ^^v ^^enfen) ©ott, bem Salmanaffar II. bon 15
Slffi;rien opferte, aUi er nadi xHIeppo in 3Jorbfvrten fam, fein anberer aU ber fin-ifd)e
.^abab ("senfen, .s>ittiter unb 3(rmenier 1898, ©. 171). Cppert (3eitfcftr. f. 3(ffm-ioIogte IX,
©. 310— 31 1) beftreitet, bafj ba§ S^'id^^^ IM überbaupt ,^u lefen fei Raman unb' ioiü "überall
Adad lefen. ^ebenfafl^ finbet fic^) ber ©otteename Hadad in einer aramäifd>-griednfdHni
33iIingui>o, nämlidb einem Stempel auf ^icßclfteinen l^on Hello in Sübbabblonien, aU 20
Seftanbteil bey (SigennamentS ~a":--- ^ Adadvadivay)]? , b. i. babl;lontfc^i Adad-
nädin-ali „9Ibab fdu'nft einen S3niber". ®ie 3"f<^i"ift' f^^eint bem britten ober and;
jloeiten ober erften ^a^rliunbert i\ 6k. anjugeboren (Sdiraber, 3^''tfc^)rift. für ^eil=
fdmftforfcbung II, ©.365; Corp. Inscript. Semitic. , Aram. n. 72). @g bleibt
jlueifelbaft, oh biefcr Slbabnabinadieg babplonifd^er Merfunft luar, ntfo auc^) oh ber in 25
feinem Ücamen genannte Mabab ein Hon ben ^aboloniern tierebrter ©ott n^ar, ba äbnlid^
gebilbete ©igennamen babiilonifdiniffinifdier ©truttur, bic einen frcmblänbifd^en ©otte^;
namen entbalten, tnelfa^i tiorfommen (^. ^enfen). 2Uid) in einem feilfdbriftlidi im fiebenten
v»abrbunbert. i\ Cbr. üorfommenben ^kn-fonnamen Bir-Dadda, beffen Präger norb=
arabifdiem 53oben angebört, ift ber ©otte^name enthalten. 2!er ^^erfonname ioirb ent= 30
ftanben fein au§ Bar-Hadad (©c^raber a. a. D., ©. 366); el ift alfo, Juenn bar
I)ter „©of)n" bebeutet, ein aramäifd^er 9iame. ©urd^ eine ^Peröffentlidumg neueften
^atumg, auf bie mic^i ."o- B"'^'"*-''^" flütigft aufmerffam gemaclit bat, ift nun aber
»oobi fid)er Adad aU einbetmifdi=affl;rifdier ©otteöname nadigeioiefen. 3l\ ^i5eld unb
6. %. Sebmann (33erid)t über eine g-orfcfiung-Sreife burd^ 3h-menien, ©5331 1899,©. 119) 35
f)abcn ju ä^an in einer altarmenifdien ^UMltnfdn-ift ben affmnfdH'n Mönig-onamen Adad-
nirari mit pbonetifdi gefduiebenem A-da-di gefunben, b. i. ben bi^jber fo gelefenen
9kmen Raman-niräri. SDurdb biefen neuen ^-unb ift jc^t Raman aly ber eigentlid^e
9iame be'g affk'ifdjen ©otte§ IM einigermaf^en in ^-rage geftellt. ^^ebenfall'^ fann bie
5Bereditigung, baö ^beogramm mit bem 9^amen Adad, Äddu gleidijufet^n, einem ^i^'-'iM ^^
nidit mehr unterliegen.

2)a| Mabab aucb bei ben 9(rabern Derebrt iyorben fei (fo bermutung«olueife Seil;
Raufen, 9{efte arabifdben .s>eibentumd-, 1897, ©. 55), ift febr jtueifelbaft (^cölbefe, 3bm©
XLI, 1887,2. 712). 2tu§ ben '^verfonennamen Hadäd, =--r; bei ben 3lrabern unb
.*oimjaren für fid; allein lä^t fid; ein entfpredienber ©otte§name nic^U entnebmen, nod> 45
iueniger au^ bem nabatäifdien i'erfonnamen """ (f. 31 .»gabab) ein gerabe arabifd^er
©otteöname.

b) ®ie Silber be§ ©ott ei §abab. 2)ie i>abab=©tatue bon ©enbfdnrli ftellt
ben ©Ott bärtig bar, auf bem iüopf eine 53iü^e mit Römern an ben ©eiten (f. bie 316=
bilbungen in ben „93^ittbeilungen au§ ben orientalifd^en ©ammlungen" ©. 84 u. laf. VI), so
3)iacrobiu6 (Saturn. l) 23, 12 f.) befc^reibt ba^ 5J3ilb bei Öotteö l^on .\ocliopolig, alfo
bielleicbt bai bei §abab (f. oben § 2, a), aU bon ©olb, specie inberbi, in ber crbobenen
Diediten eine ©eif5el baltenb (loobl ba§ 3eidben ber .s^crrfdiaft mie inetfadb in ägiiptif^nni
©arftellungen ; ober foUte e§ fein, maö ©. A>offmann, 3ciM"*^'"- f- 3lfforiol. XI, ^

^, o:

Z-)o

eine „Sli^peitfc^e" nennt 0, in ber l'infen Slil3 unb 3ibren, 2)eutlidi ift bamit ein ©e= 65
löittergott" diarafterifiert, beffen befruc^itenber Stegen bie iHbren gebeif;en mad^t. Ta§
©olb be§ Silben fann auf bie ©onnc beuten, auf bie ficb loo^l jebenfaüig btc ge=
fenften ©tralilen bei Silben beg Adad (Hon .v>eliovoli§'0 bei 9Jtacrobiue (f. oben § 2,a)
belieben. a:i>abrfdieitdic^ fear i)abab junäc^ift ein ©eioittergott, aud) iuenn bie 3lfft)rcr dm
nicht Raman '„^onneiV (üon zv ; ober aber ber „§ot)e" bon =-) genannt baben cf)
li) ^

I

fofltcn ; beim bor ©Ott IM Juivb 5. 53. and) bcr ©Ptt bc§ birku, b. t. be«^ 53Ii^c§, genannt
{%s. O^cnfcn). "-ymcb Äncian (De Syria dea i:^ 31) Wax ba^5 33ilb bc§ „8cuö" ju §iera=
^M^lbS üon (äolb tüte ba§ ber neben xljm tbronenben „§ere"; 3^»'^ W5 "^cr ©tieren,
y->ere über Söiuen. S^iefer „8'^'"'5" Don i^ieravu^lifg, ben man bort „mit einem anbern

5 Linien nannte", ift jebenfaüg |)abab, ber nad; ben l^^nfitriften Don Seloö ber "'Ivarebrog
ber 'Jltargatie, b. t. ber „.s>ere" Suciang, inar. 3>crmutlicf) iuar aud; ber „34^iter" Don
3)oIid;e in e^ricn ber ©ott .t>abab (©. §offmann, ^eitjdir. f. 3(ffl)rioI. XI, (5.252 f.).
©r ftebt in ben ^IMnlbnngen meift anf einem ©tiere, meh'fad) mit bem 53Iit3 ober bem
S^onncrfeil in ber .^^an^, unb t[t fd;on im i^lltertum mit bem ^^n^^iter .s>eIioVolitann'§

10 tbentiti^ievt u^n-ben (iu^iormant a. a. £)., ©. 82). ©benfo fdieint bie 3(bbilbung eineö
nfjmifdH'n ©ottevi, ber auf einem ©tiere ftebt unb ben ^rei= ober 33ier;^ad in ber .f^anb
hält, ben ©ott IM, ba^5 ^enbant bey fVi-'il'*'''^^ C^abab, barjuftellen (Cscnjen, >>ittiter,

e 113).

(i'inem äbnlicfien ©otte begegnen iüir aud^ in bem erften ©otte ber ©ötterrei£)e Don

16 'i3ogba,^töi im nörblidHm ^Heinafien (©alatien): er bat ben Dorbern 2:eil eine^o ©tierc^S
uor fidi unb ebcnfo Dor |id> ein ^-^eid^^n, bae ein ^reijad ober ^^i^'-'i^acE f*-'"t f^'^'i (vS^^J^'i^
©. 143 t.). '^Isielleidit finb bier, tüie ^enjen annimmt, aramäifd) beeinfluf^te {ietitifd;e
^iNOubant'S, in bem ©otte ,^u .sSabab unb in ber 0i3ttin ibm gegenüber j;u ältargati-o ju er=
tennen. Tann loäre c§ n\d}t unmöglidi, 'i^ay^ ber^tultuö beö^abab nod) luciter in ba^ lueftlid^e

20 Mieinafien üorbrang. X'k§ tonnte man annebmen, tuenn bei öeftidnu^S ^u lejen Jüäre :
uöadorg ' {}EÖg rig jiaQci <pQv^iv, fgiuacfgoStTog — fo ©almafiu§ (Plinianae exer-
citationes 1689, ©. 248); e^ Jüäre bann Dieüeidit gar nic^t notioenbig, mit ©almafiu'5
fPoi'^ir in ZvQoig ju änbcrn. 31ber nad; 33i. ©cbmibt^ 2{uögabe ift ju (efen äöayvoi'g,
lüorin atlerbingö getüi^ ein forrum^nerter ©otte^Sname ftedt unb nid^t bag jener (Srtlärung

25 bc6 ioefüdiiuö nidbl bebürftige äöodywog, tüie SDi. ©d)mibt fonjijiert.

Stuf einem 53a':'relief ^u i^cimes, nad; feiner 3nfd)rift bie '4>otiDgabe eine§ ßaju§ ;3"=
liug aui^ '^er^tuv (in ^^l)i)nijien) für ^snpiter optimus maximus .s>cliopolitanu-o unb
9iemaufu§, ift eine ß5ott(;eit, febenfaüö :,^su))iter ^clio^-^olitanug, bargeftellt, in ber 9ted)ten
einen ©tod baltenb, iüobl bie ©ei|el bei ^Jcacrobiu^o, in ber Sinfen ein 33ünbel, allem

30 Stufdunn nad) XHbren. .s>inter bem aufrec(U ftebenben ©otte befinbet fid; ein üicrfü^ige-ä
^ier, beffen fd;(ed;t erbaltenc g-orm üielleid^t auf einen Sötoen üerlüeift, feinenfaUs auf
ben ©tier be§ ::^m§ bon .s3iera^>oIi6 ; auf bem §au^te trägt ber ©Ott einen ^^soloy
(genormant a. a. D., ^afel 21).

Ter aramäifd)e ©elüittergott fdieint f^äter mit bem ©onncngott äufainmengeftoffen

35 ^u fein, ^f'^t'nfaüg ioar bic^ bei bem ©otte üon .'ncIiof.H^Ii^ ber %aii ; er muf5 ^adi bem

Jljamen be-3 rrtO'.? ein ©oiniengott geioefen fein unb bält bodi ben 33Ii^ in ^^er .V^äntT

tebenfo unrb ,vi erfläreu fem ber nüt Aclaci üieUei(f)t ibcntifd}e ©ott tion ^■^elio^^oli'ä

in ber ©eftalt, lüie 9)iacrobiu'J if)n befd;reibt (f. oben). Ta 5Racrobiu§ (Saturn. I,

23, 10) angiebt, bafj ba!S 33ilb be^o ©otteg beg fürifdien öelio^oliö auö ber ägii^-^tifcben

40 ©tabt .'peliopoliy gef'ommen fei, b. l). an^i Dn, ägi^^^tifcl 2(n, in Unterägüpten, bem
5Jiittc(puntt ägl;ptifc^H'n ©onnenbienfte», fo ift e§ n\d)t uniüabrfd;einlid), baf? ber alte ©e=
Jüittergott ber älramäer Don i?igt;^ten l^er ben ßbarafter eine! ©onnengotteg erlialten t)at.
(Ebenfalls fdn'int ben ©ott .s^abab alg ©onncngott bar.uiftellen bie 9(bbilbung eines in
^ffVrien gcfunCiencn ©icgels mit aramäifdier ^nfcbrift : fic geigt bie A'ignr einey ©ottc§

45 mit einer ©trablenfrone (nid^t mit gefentten ©trablen),^ bie gctüifj auf bie ©onne ber=
iüeift ; er bält in ber •■Kediten einen unbcutlid)en ©egenftanb, ben man für eine 33lume
(fo im Corp. I. S.) ober für iHbren (bc 3.sogüe, Melanges d'archeologie Orientale,
pax'ii 1868, ©. 122: Sölume ober IHljren) gebalten l;at. Ter 9iame bes ©otte§ lautet
in ber ijnf'^i^ift «1^«"^ älnfdiein nad» beutlid; """ (Corp. Inscript. Semitic, Aram.

60 n. 75); für bie fonft nur etUm möglid}e Sefung ~"~ (©tubien T, ©.313) liegt fein 3ln=
l;altypuntt üor. Ter unbeftimmte ©egenftanb in ber ^^anb beö ©otteö, ber burdiaue nid)t
lüie eine 33lume, aud; nid}t iüie Stbren ausfiebt, tonnte Dielleicbt ein Tonnerteil fein
(33aetbgen ©. ()8). 3iuf bie „93lume" ift nmn nur burd; eine 3>crlüed)felung gefommen,
inbem nmn nämlid> ben üon Diacrobiusi (Saturn. I, 17, 66 ff.) aU 3liu^llo begeid^neten

65 ©Ott üon .öiorapoliy ab3 öabab berftanb (fo ^. .0. DJiorbtmann jr., ^bm© XXXII,
1878, ©. 562). Sluf biefen „IH^aoEo" begogen na^ gjiaerobiu^ bie „2lffl;rer" omiies
solis cffectus atque virtutes ; fein 'l^ilb loar bärtig m\^ bielt in ber er()obenen !1{ed)ten
eine liTange, in ber l'infen eine i5lume. Vucian^ De Syria dea (g 35) befdireibt ben
„2().iolIo" Don .HMeralJoliö äbnlid; ime 93{acrobiug (jebod/ ohne (Sriüäbnung ber 33(ume)

m mit befonberer .^erüorf;ebung ber Tarftellung mit einem 'iBart unb in 'J^efleibnng. 'i^on

biofcm 3(voIfo untcr|cf)cibcl aber Sudan ganj bcftimint bcn „o*''^^^" l>on .s^icvnvoliv? (§:11),
unb bicfcr ift, luic tuir fal)cn, für Ä>abab 51t halten (t:? 2, a), bann alfo bor „StjK^IIo" 'nid;t.'
(gg i[t ja fvcilid; ntcbt unmöglidi, ba^ bicfer ©onncngott „'^{^ioKd" mit .<oabab irgenbiuo
ibentifijiert luorbcn tüävc; aber einen kftimmtcn 2ln{;altö|)unft für biefc 3(nnnl)nic Babcn
lüiv nid;t. ' 5

c) ®ie Sebcutung bC'S 9fJameng §abab. 2)er S'iame Hädad ift unfic^HTcr
S3ebeutung. ®a .»pabab ein ©eiinttergott Wax, fo liegt c§ nabe, an bie 33ebcutung bei
Stamme^o hdd im 2(ra6ifd)en „frad)en" ,^u bent'en unb fie auf bay ."i^radien be^o 3)onner§
,^u besiel;en @nebvid; 'Delilfd;, ^eitfdjrift für.«iiei(fd;riftfDrfdumg II, 1885, ©.166 3(nmfg. 1).
:i^et betn ©otte^namen on einen 3^uf ber 9Bin,^er unb Jielterer (ögt. "^T^*) ,^u benfen 10
(©. .^offmann, ß^'^if^^'^f^ fi'^ SlfflirioL XI, ©. 228), liegt feine ^inn-anlaffung lun-,
obgleid; Ö). .s^offnuinn DieKeidit mit 9iedit eine 9febenform bev' ©otteenameny, "~, an=
nimmt, bie bann ben eigentlic(ien l^ubelruf repräfentieren foH. ©ine foldie fürjerc g-orm
beg ©otte^Snameny ift i)ielleid)t in aramäifdien ^^^erfonennamen line ■'"-■", -irn- u. a.
I^u crfcnncn, \m aber überall 5n)eifen;aft ift, ob nidU ftatt "~ l)ielmet)r "" .■^u lefen. 15
®ie ?5^orm "~ tiefte fid; iebeufall^o aud) ol;ne jenen vermuteten ^^ubelruf erflären, unb
bafür, baf5 .'pabab ber ©ott ber 3Btn,^er tuar, liegt feinerlei 3(n,^eid)en t)or. (Sine britte
Deutung betl ^cameng f. ©tubien I, ©. .315 f.

3. 2) er 9camc ,s3abab = yiimmon. (Sbcnfo fid)cr iuic .^abab, ift aud; ^Wmmon
aU aramäifd;er ©otteesname bezeugt (f. 21. Summen). Sie maforetifd^e ^Uinftation bei 20
''}iamen§ linrb auf einer 2>erlüed;felung mit bem 5^ainen bei ©ranatbaumi bcruben ;
ber linrfltd;e 'OJamc bei ©ottei lautete \ml)l nad; LXX ^{amman (Siemman). 2ln biefen
G)otteinamen iuirb man für ben jiueiten 2^eil bei ^D^|.H'Inamen6 .s>abab=S{immon befon=
bcri beitjalb ju benfen f)aben, toeil aüer 9Bal;rfd;cinIid;feit nad; ber aranuiifd;e ^{amman
ein ©eUnttergott Umr (f. 2(. ))iiutmon) ebenfo iuie .^abab. 2lUr baben ei alfo an- 25
fd;einenb in ben beiben 9camen mit t)erfd;iebenen iJ3e,:ieid)nungen berfelben ©otteiborftettung
ju tbun. 9JJüDeri u. 21. Derftel)en ben ^iueiten Xeil bei ©o^^pelnameni .f)abab=!')iintmün
nic^it ali ©Dtteinamen fonbern ali eine anberiartige näf;ere 23ejeid)nung bei ©ottei
.s>abab, nämlid; nad; bem ©ranatapfel (fo 9J?oDeri unb ©teiner) ober ©ranatbaum (fo
5unt)ad), ber ifim f)eilig geluefen luäre. 2lber abgefe(;en babon, baf5 tüir bon einer 33e= 30
jief)ung gerabe bei ©ottei .s^abab ]^n bem in ben .Hulten isorberafieni aderbingi nidfad;
bebcutfamen ©ranatbaum nid)ti luiffen, Juäre bie 2(nt;ängung bei 9tamcni einer bciügen
g-rud)t ober einei t;ei(igcn 33aumei an einen ©otteinamen meinei älUffeni nnmigfleni
auf ii)eftfemitifd;em S3oben o^ne 21naIogie (i?gl. %^2Q 1899, ^. 105 f.). 2lber allerbingi
fenne id; auf iDeftfemitifd)em :iH')ben aud; feinen ©otteinanten, ber an§ ^iuei paraftelen 35

namen, iuie in 53aal=ebamman (iüenn ei fid) ^ier überba^U um jtuei ©otteinamen ban=
belt, f. 33b II, ©. 330f.), ober bie dne ©ottI;cit ift ali in dnem 2tbbängigfeitiberr;äUnii m
gu ber anbern ftef;enb gebaut, fo loat;rfd)einlid; 2(fd)tar=Sl~emofd; „2tftarte (©emar;Un) bei
Kemofd)" (f. 33b II, ©. 156, 52 ff.). ®eil;alb liegt eö atlerbingi nat;e, anjunebmen bafs
in Hadad-Rimmon ber j^iueite 9?ame nicbt ibentifd; ntit bem erften fonbern irgenbioic
eine itäfiere iöeftimmung ju bem erften fein foü {\. unten).

3Benn bie 2tuifage ber ^roVl)etifd;en ©teile fid; bireft auf mm ©ott f^abab=S(immon 45
be,^iel;t, fo muf5 nmn annel;men, baf, in bein .f^uttui biefei ©ottei ^rauerfeiern oor-
gefommen feien, ©abon ift lueber für ben ©ott .»oabab nod; für ben ©ott Sitmmon
etiüai befannt. 2Bo^l aber luaren im 2lltertum lueit Derbreitet ^rauerfeiern, bie bem
Jlultui bei ©ottei Don 23t;bloi, bei 2(bonti ber ©ried>en, entflammten ober bem bei ent=
fpredienben afft;rif*en ©ottei ^Tammug (f. 21. ^ammu.O, einem ©otte ber ©onne ober 00

amasiiis summi dei ; tool;l aber ift nidit unmöglid), bafj mit bem ©elüittergott ber ©ott 65

294 .^"»abrtb^Kimiuou

^^ovbtce; bcftanb In bor römifdH'u 3^''* 5lultul fcc§ Jupiter .^cliü^olitanug, etnc§ ©otte§,
bei- aHom ^Jlnjcl^cin md) fein anbcrer aU .*r)abab Juar. ©§ foU fcine^iucgö &cfiau))tet
lücrbcn, ba^ (luic ^Roi^eriS annabni) bcr ©Ott bon S3l)bIo§, bcn bie ©rtcd)en Slboni'o nannten,
.<Sabab ober i)abab=^){immon Inef?, fonbern nur, bafj, lücnn beibe neben einnnber i)crel;rt

6 imivben, fic n\it einanbcr lu'vfdinioljen Ircrben fonnten.

ßin ai-aniäi)cb4>f;öntjifd)er ober aud) etlua araniäifc^=aj'fvrif(f)cr ober aramäifd)=bab^=
Ionifcf)cr ^tultu'o fonntc in ber Gbene llceoibbü Woijl bcftcf^en, fei c^o al» uralt, fei e!o al§
buvdi bie frenibcn .^\oloniften im alten ^)(eidie t^antarien bDrtf)in gebradit. ®ie ^erc^leidning
ber 'i^ufje .^vraek-- mit einer fieibnifc^ien .^'ultu^Sfianblung iüäre freilid) im SJhuibe eines

10 Dorerilifc^H-n ^>rDV('cten (fo urteilte ic^ 1876 unb 3lufL 2 biefe§ Slrtif. 1879) befremblic^i ;
fie fiHire ec-. Weniger in einer nadjejedfiielifci^en 3l^ofalt)^fe, \va§ Bad) 12, 1—13, 6 gu
fein fdieint.

©ei^enüber bcr GrHärunc^ Don ber .'tllage um einen ©Ott be§ 9^amcn§ .•oabab=3?immon
l^abe \d) aber bod) ben (Sinbrud, baf^ bie Stu^fage : „§abab=^){immon im Xl^ale 5)kgibboö"

16 ey näber legt, .\Sabab=9fimmon aU einen CrtSnamen auf^ufaffen. ©oKtc bon einem
©otte bie -^lebe fein, fo ioürbe für feine 2>eref)rung bod; iooM ein beftimmter J^uItU'Sort
angegeben fein ftatt ber ioeiten ^bene öon 5)IegibbD. Übcrbie^5 iüäre für eine Klage über
ben ©Ott „.^abab=9{immon" ftatt be§ ©enetibö eber bie ^^srä^ofition "-" (Bad) 12, 10)
ober '-^> (öj 27, 31) jur ßinfübrung be§ ©ottefSnamenS ju erlüarten, obglei^ nad^ 2lna=

20 logie bon """^ '^^"^ „SLrauer um einen ©njigen" (2lm 8, 10; ^er 6, 26) bcr ©cnctiü
n\d)t unmöglidi ioärc.

@s muf? aber bcmerft tuerben, ba^ ein Ort .<r)abab=?Himmon fonft nidit nad^beigbar
ift; nur A>ierom;mu§ (,^u Bad) 12, 11) nennt einen Crt Adadremmon aU in bcr9cäl^c
Qeörecl^ gelegen unb ju feiner ^ät 5D^aj:imianopDli§ genannt, ©eine 2lu§fage l)at man

25 mit 9{ürffid;t"auf feine anberiocitigen unjuberläffigen geogra^3l)ifd)en 3(ngaben für JücrtloS
gebalten, für erfunben jum ^^bcdc ber @r!lärung unferer ©teile. 2tber nüt 3kd)t liaben
neuere ^{eifenbe auf einen beutigen Drt^himmane in ber ©bene ^cerecl, ctiua '/iStunben
füblid) bon Sebfd^un berioicfen, tborin fid; ber jireite 33eftanbteil be§ alten ^f^amenö §abab=
^liunnon erbalten baben fi)nnte, obgleid; freilid^ ber 9tame 9^ummane ebenfo ioie ber im

30 21X mcbrfad^ borfommenbe Crt-Sname ^limmon auf einen ©ranata^^fclbaum an bem
Crte berUH'ifen fönnte, alfo ber ßrgänjung Hadad nid}t bebürftig ift. Gin Sorf in
ber angegebenen Sage nennt 3>an be 3]elbe unter bem 9iamen Rümmuni; ©uerin, ber

im ^af)x 1863 fclbft in bem 3)orfc ibar, fc^reibt feinen D^iamen Roummaneh (t^\/cp)-

2)iefc§ ^orf Juürbe feiner Sage vad) Raffen ; benn ba^o alttcftamcntlidje SJlcgibbo ift aller

36 3iHibrf(^>einlici^ifeit nad; ba§ Ijeutigc Sebfdmn, ba!§ römtfd)e Segio. 9)iaj:imianof?Dliö ift
lüabrfcbeinlic^i mit Segio ibentifd;, nid>t mit ^Jummanc. ®anad() loärc e§ boc^ möglid;,
baf5 .v>ieronbmu§ bon einem bollern ^Kamen be§ jetzigen ^üimmane etioaS Ibu^tc unb
baf5 er biefen 'Dtamen irrtümlid} bem nabe gelegenen befanntern 33iaj:inüano^oli>o beilegie.
2)enfetben Crtenamen .*oabab=9iimmon reftituierte ytx^xQ (511. ^^Nro|3l>.') in %m 4, 3 au§ bem

40 nr-;--- bcv überlieferten Xei;te§ (ebenfo Steiner in 3(ufl. 4) ; ber "Xcjrt biefer ©teile ift
aber ju buntel, um eine fid;erc 2>crmutung ^u ermDglid)en.

Süenn cg ioirflid; einen Ortsnamen .*oabab=9iimmon gab, fo ibar er ol;ne ^rage
urf))rünglid; 9iame ber bort berel)rten ©ottl)eit, al§ Ortiouame entftanbcn aug „Tempel
(bet) bes .s)abab=9(innnon" tinc ber Drtäname Saal=©ab a\b$ „jlempel bc'g 33aal=©ab".

■15 (S"6 ift aber fd^on oben barauf bingeloiefen toorben, baf5 bie ^ejei^)nung eines ©otteä
burcli i^loei felbftftänbigc, mit einanbcr ibentifijiertc ©ottesnamen auf loeftfemitifd^em ^3oben
auffallenb loäre. 2)e6f)alb ift baran p ,^U)etfeln, ba^ bcr ©ottc^name ober and) Dxt§-
namc Iladad-Rimmon bebeute : „.«oabab, ioclc^Kr Siimmon ift". Sei anbern ©ottes=
namen ift bie näl;ere 53eftimmung l;äufig Dtamc be^a Multusortcy. Wian nannte ben33aal=

50 Scbanon, bie Salaat=©ebal, bie 2lfd)tart=Harnajim unb meinte bamit ben 33aal beg Sibanon,
bie ^Baalat bon ©ebal, bie Slftarte bon Karnajim (©en 1-4,5 ju lefen 'Asterot-Karnajim
unb fo j(u ertlärcn nad; ©. J. gjloorc im Journal of Biblical Literature 1898, ©. 155 ff.,
gegen Sl. 2lftarte 23b II, ©. 154, 38 ff.), ^anad; fönnte Hadad-Rimmon bebeuten :
ber ©Ott .<pabab bcs Crteg ?)limmon. ^icfc bollere Se^eid^nung be§ ©otteg iüärc bann

55 jum Crtönamen geluorben, Une 23aal=©ab bielleid;t bebeutet „ber Saal bcy Crteg ©ab"
unb bann and) ben£rt fclbft bejei^Mict (f. 21. G)ab Sb VI, ©. 329, i ff). ^lUcrbing'o ioäre es
faum gufällig, bajj ber Crt btefe^ .<oabab=Kultuä 9{immon gcljei^en ^ätte, ba ber 9Jame
JKimmon ebenfalls ein ©otteeiname ift, bielleid)t (bgl. affi;r. Raman'^ ein anbcrer 9^ame

.s^nbnb=l:)itmmou .^nbc? 295

bce ©ottcy A>abab. Wum fann bcc-Balb fainn bcii DrtÄnamcn 'Himinon in biciciu %cdU,
\m in anbcvn, l^on einem ©ranatbaum nHeitcn. ©er (Ba*t>evlHilt liefee [id; ettua jo
benfen, ba^ bei 93tegibbo ein nad^ ber ^^i^l'törung Saniarien» bon affvivifdien .S\oIoni[ten
betuohntci' Crt wn ibrent ('0 ©Ott ^l^immon ober 9{ainan ben 9ianien erhielt, ^n beni
^u „!;1?immon" ucrebrten ©otte fönnten bann bort etira jußlcidi ober fpäter ani^efiebeltc 0
Slramäer ihren iSabab erfannt haben. Sie hätten bicfen ©Ott ■*oabab=5Himmon „.sSabab
Don ^iimmon" genannt, unb aud; ber suiammengefe^te ©ottC'onanie ioäre jum Crtönanien
getoorben. 3lber ber aifiirifche ©ott Raman ift feine'Sioegy ^loeifelloÄ. ^sielleidit and)
[tamnit ber Crt§name, tuenn .v^abab-Sitnnnon ein foldier Juar, ni^it erft anö ber ;^eit nad;
ber 3erftörnng Samarieng, fonbem au» liorbebräifd^er 3eit (|o fd^eint e» fid; viebadit ju 10
haben isatfe, ^Keligion be^o 3llten lleftamente^g 1835, S. o70f.) ; in ^^Jiecjibbo blieben .^^anaaniter
jurüd {dix 1, 27). ^sn bem Doppelnamen .\Sabab=9{immon tmirbe bann etioa bie .Svom=
bination eine^j altfanaanitifc^en Knltuc^ mit bem eine§ anbern 5>oIfe§ ju erfennen fein.
Rimmon Jüirb in jebem gatle ber ältere, junäd^ft jum Ortsnamen geiuorbene ©ottesname,
Hadad ber fpäter hin^igefommcne fein. i5

4. X ie ivlage ^>abab = ^1^immon^. 2)a e§ minbeftenS nic^it unJoabridieinlid;,

Jof.) feiner tl^tlidien i^erionnbnng angegeben abS im .Hönig'^.bnd) nnb in ber 20
Chronif, Wo aU näd)[te größere Crtfdiaft 9Jiegibbo genannt Juirb. 3>on MIagereiern ju

(2 (5hr 35, 2^

Mabab=^liimmon rebet ber^Xert nidit, fonbern, iuenn ber ^^icame Crtyname ift, entlucber
m\ folgen be^i Drte^S .s^abab^^'lüntmon, b. h. ber SeOölferung be» CrtCig, ober üieUeid;!
audi bon klagen über .s5abab=^){immon, b. h. über ba^ bort isorgefallene. ^on Allagen
um' ben Xob ^o[\a§ in Irauerliebern Unrb 2 G^r 35, 25 au^^brüdüdi beri^itet. ©lefe 25
eteüe fagt au^, bafi ^eremia eine Miage fprad) auf :^^ofia unb baf? aüe länger unb
Sängerinnen „biö auf biefen Xag" bon ^^sofia in ihren i^Iageliebern fprad;en unb fie ju
einem 33raud;e matten in ^^rael, „unb fiehe, fie finb gefduieben in ben iUagehebern".
e^3 ift auo biefer eteüe ni*t beutlidi, ob ber ßhronift ober awd) ob emc bouihm be=
nufete ^"""'^ff'' /^.•■^«.■■^'W-««-. vm^>i s.>m f.^nlM^i^rf^,M1 '"Hitrf^p ^i«- .wfiiiiolteber. baci in SiUrfUdifeit 30

öon
aber

lieber ...., ^,,, ^,

Sitte timren.' Diefe Sitte fann alfo bem ''nad)eri(ifcben iserfaffer bon Sad) 12, 1— 13, 6
bcfannt unb bielleic^t ju feiner ßeit noc^ beftehenb geioefen fein. 35

Xotenflage für "sofia borgejogen loerben ju muffen, ©egen bie 53e5iehung auf bie illage= 40
feiern über ben Xob ^ofia^ fpridit, bafe biefe fdnberlic^ fpe^teU ober borjugfibctfe bon bem

Orte.v '' ■ ■■ ' -' ....c V-

3?orgefaIIe

eher

ein

ber "^lagcfeiern für ben bon ben ©ried;en 2tboni'§ gc _ , , „ -^ ■ 14

nahe, bie Klage .s>abab=^}timmonö auf ben ©ott .s^abab 5U bejiefjen, ber ibahrjdHnnUd;
irgenbibie mit bem „iHboniö" fombiniert iburbe. Um ber isergleidumg tn Sac^ 12,J_1
iDitten mu^ jene 5llage febcnfaU^S befonberö feierlid> unb imponierenb gebad:^t Joerben. ^le
Iburbe na* einem Crte .s>abab=^KimmDn genannt, bermutU* loeil fie bort erhoben Unirbe oo
aU an ber .Uultuc-.ftätte be^5 ©otte^ .v>abab. 2BoIf »nuinfftn.

tentia

tcftam ^ , „ ,. .

1887, 387 ff.-. Ö. 23. :)iiuf, ^uftanb nad) bem Xobc\ 1878. __ . ,

bij de Israeliten, Theol. Tijdschr. XV, 1881, 350ff.; S. «l^bevger, C£^nftl.d)e GMiatoIogie,

1890; ?y. 8cf)waüi), S)a^5 2cbcu nad) bem Xobe nad) ben ^BorfteaungcnbeS alten 3'oracl löy^,

3. S-reii, Xob, Seelcnalautie unb Seelenfult im alten Ssvael, 1898: ©über, 'ii ,.%^ai)c^ in

Slufl. 2 ber 'W^- Heber bie altteftamentl. ^.^orftclUnujcu f. bie 2ef)rbudier bev btbl. -tbeologie

be§ m wn Cct)Ier, 9iiet)m, Tul)m, §. @d)ufft, Smcnb, TTiümami, ^»laiti; ubcv bic neu=

296 ''^ba^c^

tcftaiiioiitl. '-iHU-ftcfhuiijcu bic Sef)rtiid)cv Hon 33. SBeifj, äicl)jd)(Q(i, .s^iLiIhiiioiin imb Gvemcr,
"iiJiihfcilnid) bcv mnitcftanicutl, ©räcität ; über bic jübifcljeii X>ovftclluiujcii : Gifevuncngcv, ilwU
berftc§ öiibcntum II, 322 ff-; 'Bdm; Csübifdjc 2XicoIogie-, 1897, 341 ff. ©. and) bic bei 'iL
„Ö5cf)cnna" cicnanntc iiittevatur, foiuie bic ?(. „?(ufev(tcljiuuj" S3b II 6. 219 ff., „6)el)cnna"
5 ä>b VI S. 418 ff. in biefer Gndjflopäbic.

2)ic {)cln-äifd^e S3c5eidnning für ben Drt ber SToten ift bixp, ba§ — lüie '^^i?! „3Sclt
bcv Scbenbcn" ftct§ luib !^""»"p „Ccenn" tneift — obm 3(rti!cl fleF)t unb ii)ci6It(f)en ®c=
fd^IcdUcv ift. ^a§ 3.\>ort ift bcm .<o ebräif dnnt ciiicntüinlid) unb i)pn ba in bic aramäifdicit
{hc^w. fiu-ifd}cn) tUHn-fcl3iuu3cu bcö 3(1: übcrgctjanßcn, luäk-eiib nic^^t bcfannt ift, baf? bic

10 kramäcr einen entfprccfienben eigenen 2(uöbrud gehabt l^ätten. 'änä) m 3lfftjr.=i^abv{Dni=
fdicn ift ein 'Jiquilmlcnt wd} mdjt fidici nad^geluiefen. 2)ic ©tlimologic ift ungcluifv "Nd
„fovbcm" liegt fidicr ntdu ^u @mnbe, ckr ein ©tamm -^"^ =, ~'"^ „holji fein" (fo
fduMi .'oilug, 33i.^ttd)cr, ©efentuS, im Thes.). ®ie LXX I;aben für "^^^"*i5 faft buid;gängig
"Ädi]g gefeilt, h)a§ bei ber naben 2.serliignbtfcf)aft ber t6rnclitifcl)en unb griectnfc^eii 3ior-

15 ftclhmgen lunn Crte ber ^oten fidi als 3tquii.ialent em).^fabl.

^ie iöraelitifdje 3>or[tetIung lion ber ''"'^^'^ beru(;t auf ber tlberjeugung, ba^ bie 3]er=
iuefung be§ Seidinantt^, mit töelcber ber ©taub ^um ©taube jurüdfe^rt (l 9JJ 3, 19; $f
14(), 1; ^rb 12, 7), ni(^it boHe S^ernicbtung ber (Sjriftens bcS SRcnfdien bebeutet, fonbern
baf5 fidi im ^obc ein ©d)attenbi(b be^ (ebenben ?Oienfdien bom Seibe trennt, beffen 33e=

20 bqufung eben bie <Bd). ift. 53ei biefem ©d)attenbilb ^t man urf^rünglid^i nidit an „©eele"
(•d??:) ober „©eift" ("i") be§ ^.Itcnfc^Kn gebad;t. Täd)t „©eelen" ober „©eifter" I)aufen
in ber ©d;., fonbern u\\r7 „93?atte" (^ef 14, 9; 2(i, 14. 19; %s\ 88, 11; ©^r 2, 18;
9, 18; 21, 16; §i 26, 5), in benen alle ©igenfjciten be§ ^nbibibumufS erhalten finb,
nur in einer ©riften^Jyeife, toeld;er alle bie ^mpulfe feblen, bie mit ber yyäbigt'eit be!§ ©e=

25 nie^^ens, ßm^-ifinben^o, SBotteng unb 2öir!en§ gegeben finb, unb fontit nadi t)ebräifd;er 2)enf=
lucife altcö, iuae „£eben" genannt luerben fann. 9Jur .s>i 14, 22, luo £eib unb ©celc
getrennt als ©d)mcrj cm^finbenb gefd)ilbcrt luerben, fd;eint bie ©eele ber in ber ©d;.
U'cdenbe ^eil beö 5Jtenf d)en ju fein, bgl. Sofepf)u§, Antt. XVIII, 1, 3. ®er Sluybrud
„(cbcnb in bie ©d;. binabfteigen" (4 m 16,30. 33; ^f 55, 16; Dgl. ©^r 1,12) befagt

30 nur ein vli.^t5lid;e§ auf5ergelüö|nUd)e!§ öiniüeggeriffentuerben aufo bem Seben, cl;ne bafj für
bie ßgiftenjiDeife in ber ©c^i. baraus befonbere ©difüffe ju 5ief)en iuären. (Sin foldjeö
©terben bor ber ^q'ü gilt bem Israeliten aU fc^Iim'mfte göttlid;e ©träfe, aU fd}limmeö
©efdnd aud; ein ©terben in .^ümmernig (1 m 37, 35; 44, 29. 31; %üh 3, 10), tüäl;=
renb ba^S rubige ©terben bes Dom Seben ©efättigten (1 Wl 15, 15; 25, 8; §i 42, 17)

35 ab5 barmpnifd;er 3(bfd;luf5 be?^ irbifd;en S)afcin§ o^nc ©rauen bctrad;tet gu iüerbcn p'ikQt
9tad)bem im Süter bie 5-äl)igfeit be§ 2cben§gcnuffe§ aufgefiört bat ($rb 12, 1 ff.), luirb
ber 3(bfd^luf5 beg ScbemJ nid;t aU ein Unglüd em^funben. (So finbet fid; fein 3tn5eid)en
für bie 2(nfic^t, baf? bie 2lrt beg %ohc§ nad)geiüirft ^abc auf ba§ Siefinben in ber ©di.
^ieö ift bei aücn iToten ba§ gleidic. 93tan bat ein Iebf)afte§ 3"t^'i"# baran, baf? ber

40 Seidmam burcli ^ik'ftattung bor jeber 23cfd)imVfung imb ©^läbigung burd^) 'I1tenfd;cn unb
licre bcloabrt locrbc. (So gilt aU fd^Iimme^j (^)efd)id, bon ber g-amttiengruft auegefc^iloffcn
5u fein (^ef 14, 19 f.; ^er 26, 13), bollenbä aber, gar nid^t beftattet gu loerben Ibie bie
fieben bor ;''sabbe ausgefegten g^Jac^^fornmen ©aubS (2 ©a 21, 9 f.), bie bom geinbe ge=
töteten ;\öraeliten (^er 16, 4. 6), ober ber übermütige äBelt^errfc^er (©a^sf 2, 31), be=

46 fonbers, lüenn bieg im fremben Sanbe gefd)a{) Qef 22, J6, 18; (S3 31,18; 32,19. 20).
2(udi bier luirb aber nidit flar, ba| man baö Scfinben ber ©dtatten in ber ©c^. burd;
bie ilk^r;anbamg bes Seid;namö beeinflußt gcbacl)t I;ätte (anberö %s))l(i VI, 420 u. biell. :3ef
66, 24, bgl. 50, 1 1). (Sine "riönigstüditcr follte nadi 2 % 9, 34 bie (S^re eines 33e=
gräbniffcg baben tbegen ber ©teUung, bie fte im Seben einnabm, aber nid)t, iueil man

50 für bie i-lhibc ibrc^ ©cbatten^ in ber ©4\ f)ätte ©orge tragen moKcn. §i 14, 22 erfc^ieinen
„3-Icifd^" unb „©eele" eines (^eftorbenen alg über ibn fclbft ©dnner,^' em).>finbenb. 'iUber
cg banbelt fic^> babei nur um bie fdnnerjlic^e (Srinncrung an ba§ entfdninmbcnc Seben,
nidit um irgcnblueldic aiUberfabrniffe loäbrenb be§ ^obe^suftanbeg. (V)elpaltfam bergoffcnc^
:i3lut bringt Unbcil über ©tabt unb Sanb, fo lang feine ©übne ftattqcfunben (lat (1 M

56 4, 10; 5 Tl 21, 1 ff . ; 2 ©a 21, 1 ff. ; (Sj 24, 7). ®ie ^Kube be^ '(Sntfd)Iafenen ioirb
babon nid;)t berü^nl. ®ie ©c^. ift ein „Sanb be§ 3Sergeffen§" (fsf 88, 13), Jbo man nicljt
Joeifi, loas auf ber Cberloelt bor fi* gebt (.s^ 14,21). ^^rb 9, 5f. 10 5uirb fogar jebcg
Siffen unb (i-m|.ninbcn in ber ©d). geleugnet, ^n älterer ^eit linirbe nmn fid^ fo nid;t
ausgebrüdt baben. (Sin loenn aud^ nur ftrau*clnbes ©eben ber ©diatten badUe'man ak

eomöglid) nad; .^cf 59, K», ein .^ir^enbe^ ^Keben nad; Qef's, 19; 29, 4. ^rbifd^c äufjere

.'onbcs' 297

ti-ridiciiuiiui iinrb auf bic ^otcn übertragen ^^^^ef 11,9; 1 iSa 28, 13, ein G)enuf? an ben
bem Xoten lun-gefe^tcn S^nnfen aU mcgiid; ciebadn 5 Wr2i), M. ^orf) IneUeid^t orfdieint
awd) Her UöÜuje Hpatbie aU ba§ im ^^obcsjuftanbe 'inn-anevßenbe. 3}ie Unter [n-ednnuj ber=
felben burcb Seidninnimcs^nnb 'Befragung enipfinben bie Toten aU iinangenehne ^tönmg
(1 <Ba 28, 15). i^on c::tabe, (Sd*tralh\ 'inni.^inger, OaMiMd, iltarti u. a. finb TDten= 6
befragung iinb ^loteni^eijung aUi dhitc trüberen 'Jtbnenfu(t§ be.^eicbnet Jyorben, ber bann
eine 'isorftellung bon überntenfdilicber 93iacbt beg 33er[torbenen uiv i^oranc^fefeung Ijätte.
xHber ba§ etn^^ige uno überlieferte i^eifpief einer 'lotenbefragung (1 Sa 28) berubt auf
ber 'ihifdiauung, bafe ein mit übernatürlic^iem 'IlMifen au^geftatteter ilienfd; iüie ber *2ebcr
Samuel, aucb im Tobe biefe ^-äbigfeit nid)t üerloren bat, äbnlid>, ir»ie nac^ 2 ilg 13,21 lo
bie ©ebcine Gliaö nccb bie ^raft befi^en Tote lebenbig ju madien, trie fie bem Icbenben
G"Iifa eigen geütefen irar. T'a^ 3ivcib rton (fnbor yergleidU ben in unerüHirteter 'llcajeftät
auftreten^en 'Samuel mit einem gottbeitliduMi 'Ii>efen (-*~'--^, 1 Sa 28, 13), Joorauc> aber
nidit folgt, ba| jebcr Tote al^ eine ©ottlieit betraditet iporben luärc. älnrnn einmal ber
Tote ab? für immer ber Sd\ anbeimgefaden galt (2 Sa 12, 23; §i 7, 9; 11, 12; '^ef 15
20, 14), tiHir eine berartige 'iHn-ftellung aud; gar nid^t ju erlrarten. Speifung i^on Toten,
b. b. ba§ Se^en Ihmi Slpcifen auf begtu. in ba^o ©rab, iüirb jiuar noc^ To 4, 17; Si
30, 18 be-ieugt. 3(ber fcbon ^ur ^^^it be^o Tt, toe(cbe§ nur \v\ü, baf? man nidn beilige
9(bgaben bafür üeriüenbe (5 M 56, 14), bat man nid^t bie i^orfteüung l^on einem Cpfcr
bamit lierbunben. g-ür ben Siraciben tcar ev eine inbaltc-lofe (ieremonie. T)ie altiöraeli= 20
tifdie Sitte erinnert an bie ägbptifcbe Totenf^cifung, bur6 ipeld)e man ben Crntfdilafenen
l^or bein fdilimmen ©efdnd \n fcbül5en fucbte, baf5 er axi§ Dcabrung^mangel „feinen eigenen
Jtot effen müffc" ((rrman, XHgt^pten 415). ^m 2. nad^cbriftlicben .^a^rbunben ümr ben
i^uben fein entjpredH'iiber '^raucb ntebr befannt, iüie aus 9)iaag.fd). V, 12 unb Sipbre
ju 5 -Dt 26, 14 ju erfeben. Xie Totenfpetfung loar luobi fdum früb (ob fduMx ',ur 3eit 25
bee Zt'1) ,^u einem ben iSinterbliebenen üon ibren g-reunben gef^umbeten TroftmabI ge=
morben (f.' 2 Sa 3, 35, ^cr 16, 7; 65 24, 17. 23; 9^51111 7; Tüf.m^i^. II 17;
b. 9)lo. R. 24'' ; j. 9Kd. Ä. 83 ^ ; Sanb. II, 1). Slucb ba§ ^iserbrennen bon SVH\5ereien bei
ber Seiebenfeier, ba§ nod^ in nad^biblifcber ^ixt lun-fam (^ser 34, 5; 2 &x 16, 14; 21,
19; b. %b. j. 11^), tüar für bae ©efübl ber Hebräer nur eine Gbrenbe^eugung, feine so
2()Jotbeofe.

2^aft man bie Sd^. unter ber ßrboberflädie fudite, erbeUt auö ben 9iebelueifen „binab-
ftcigen ^ur Sd\" (1 ?3i 37, 35; 1 Sa 2, 6; ^ef 14, 11. 15; (S3 31, 15; i5i21,13;
33ar 3, 19), „binabfübren in bie S*." (1 m 44, 29. 31; 1 ©a 2, 6; 1 ^q 2, 6. 9:
(S3 31, 16; 32, 18; To 13, 2; SÖei 16, 13) unb aui ben 91uÄbrüden r^nr dwc 35
(5 m 32, 22), -;rnr 'd (^^sf 86, 13), ^ür? ''^ ^ 14, 9), -^^'r '7-" (S).n- 9, 18),
^^^■^-^ v~J<. (©5 26, 20; 32, 18. 24), n^■:^-^ 'n (ß-j 31, 14. 16. 18), "^T~r:
■.-5< (3ef 44, 23; ^:^sf 63, 10; 139, 15), nrrnr -^r: (^lagelicber 8,_55; P 88, 7),
"-N- r-r-r(^;]]f 71,20). Sie ift bag Tieffte, tim? ficb nennen Iä^t(3ef /,11; 57, 9; .Cm
11, 8); fie liegt nod) tiefer aU ber ^Itecre^grunb (öi 26, 5), bei ben ©runbfeften ber 40
'-üerge (5 Wl 32, 22). ^a bortbin fein .ionnenlid^t bringt, berrfdt l^öüige A-infternie
(^t 10, 21 f.; %^\ 88,7. 13; 143, 3; ^agel. 3,6;'Sa=^Nf 14,6; 15,11; 3ikn 17, 13).

banfe an bas ©rab ebenfo eingeiüirft haben mirb, luie bie ilsergleicbung mit ber 5ang=
grübe be§ ^äger-i c:]>;f 7, 16) unb bem iün-lief? be» öefängniffeö (^er 37, 16). 2^ic
„äu^erften (vnben ber ©rubc" C'- 'n^-}', ^ef 14, 15; 65 32,23) finb bie entlegcnften
Teile ber S*. T^ie ~ivergleidning mit ber ^-anggrube ift nod^ beutliclHn- in bem ebenfalbS so
gern angenmnbten 3(u^5brud"e rr-j (jo 3. 33. .Cm 33, 24. 28; tvjl. G5 19, 4. 8). Crinem
unerfättlidHm Tier, Jueldk^y feine 33eute berfd^Iingt, gleicbt bie Sd). nad) ^ef 5, 14; ^ab
2, 5; S^^r 27, 20; 30, 16, einem ^äger, ber Stiide unb 9M ^u braudn-n lueif?, ^ui*
2 Sa 22, 6; ^^]f 18, 5. 6; 116, 3; fie ift unübertinnblid> ftarf nadi .OS 8, <i. ^ebv

31, 12; Zpx 15, ll;"Sa=^sf 14, 6; 15,' 11). Tro^ ber Gntlegenbeit ber Sd\ gilt c^ 60

298 .C->nöc§

aU fcrbftlHn-ftänbndv bafj fio ficfi inncv^lb b^3 g)In*tlHTcld;cö ®ottc§ bcfinbet (5 3)1 32,
22; tscf 7, 11; a>o 13, 11; 3tm !1, 2; 1 ©a 2, G; .sji 2G, 5, 6; ^f 86,13; 139,8;
(Bpx 15, 11; 2;o 13, 2). ^Sii'^11^ ift i'^r SKcnfc^i in ber ©d;. bom Sob^mnfc öottei ab=
gcfdMiittcn (^cf 38, 18; ^^f G,^Q; 88, 12 f.; 33a 2, 17; ©i 17, 27 f.),' oöttlic^K 3u=

5 rcduiuciuiiui vcidit nidbt babtn ((isi 41, 4). 3lbcr ba^ f)ängt bamtt jufnmmcn, baf^ in ber
Bd}. feine CS'vfalji-ung göttli^ier ©üte unb göttlidien 3'-'*i'"*-''^ möglid; ift, luctl bic ©üter
fcMen, burd) beren 93{itteilung ober ©ntgiefiung ©ott ©nabe unb 3'-'''^" ben 9J^enfd)cn
fükeii laffen fönnte.

^3^av. troftlofe Sunfel ber Sd). imirbe ettoa feit bem Gnbe be^g 3. ^alirbunbert^ bor

10 6f)r. für biele geliditet burdi ba^S 2(uffoniinen ber £ef)rc einer yiüdtef;r ioenigften§ einiger
ober aller entfd^lafenen Jvronnnen in bieyfeitige^S ©afein (©a 12, 2; 3*^f 26, 19; .§en
90, ;13; 2^a'-X'\ :', 16) am Gnbe biefer äßelt^eit, ober burd; bie gei;re Don ber §inlüeg=
nabme ber g-roininen in bie Tiähc ©otte'o nad^ bem '^orbilbe .^»enod;^ (1 9Ji 5, 24), f.
^j'49, 16; 73,24; ^en 39,5ff.; 2öei3, Iff. 10. 14; 4, 2; 6, 20. ®a§ erftere (ehrten

15 \m ^c\t ot-^ii bie ^sfmrifäer, ba^^ letztere bie Gffäer, lüäfirenb bie ©abbucäer bie alt^cr=
gefommene Xenfloeife fi-ltbieltcn, aber iua(;rfd)einlid; nod; überboten. ©. bie 21. „2tuf=
erftebung" 33b 112. 319 ff., „®ef)enna" (Iro aber 33b VI ©. 420 3. 59 bie ®rtüä^=
nnng bei? flaoon. .'penod) ju flreidum). 2lb3 bann audf) eine Sef)re 'oon einem gleidE) nad)
bem 2obc beginnenben Strafjuftanbe entioidelt iuorbcn ioar, traten Strafort unb Selige

20 feityort an bie Stelle ber alten ©c^eoloorftetlung. ®a bie altteftamentlic^en 2(uöf)3rüci^c
über bic Bd). auf ben ©eligfeit^ort oft nid)t angetuanbt Joerben fonnten, lag e'o nal)e, fie
auf ben Strafort ju bejieben, fobaf; bann Sdieol unb @ef)innom jufammenficien.

^m ^Iceuen leftament \\t"Ad)]^ ein feiten gebrauditcr 2aigbrud-. m 11, 23 (Sc

10, 15) befagt Grniebrigung jum ."pabeg nur tiefftc Demütigung einer ftoljen ©tabt. ®a^
25 bie "^^forten be^5 .'«>abe'l "^ciü ©emeinbe nid;t übcrliniltigen ioerben ('Dit 16, 18), loirb be=

beuten foKen, bafj ber ^ob ibr niditS anl^aben fann, b. b., ba^ fie nie untergcl;en luirb.
Sc 16, 23 befinbet fid; ber ':)k\d]c im i)abe^5 in ber Cual unb fief)t bon ba au^J Sajaru^
im Sc^o^e 2lbrabam$. ßs Jüirb al§ felbftoerftänblid; angefeben, bap er burd; ba^3 33e=
gräbni'g babin gelangt, loäbrenb 8a,^aru'o auf5erorbentlid)erlüeife burdi Gngel in 2lbral)am^3

30 <Bd)D^ getragen ioirb. ©er Ort beä Sajarug loirb im ."pimmel ju fud;en fein, ber Crt
beg 9ieid;en in ber Unterloelt. A^abeö unb Strafort finb basfelbe (f. o.). So erflärt fid;
and} ber 2(u^brud to oxomg rö e^cmegov „bie brauf5en befinblid^c g-infterni§" (9Jit 8,
12; 22, 1:]; 25, 30) für ben Drt ber i)on ber @ottc§berrf*aft 2Iu^3gcfd)Ioffenen. ßbenfo
ift ber „2{bgrunb" 7] aßvooog (Sc 8, 31) erft ber jufünfttge Straf ort ber Sämonen.

35 Sufa^5 l)at ben 2lu5brud „.v>abe§" auf^er (Ebg 16, 23 nur 21® 2, 27. 31 in alttefta=
mentlidien Zitaten, in Ireld^Kn ibm .s^abec^ SeseidBnung be§ ^^obCöjuftanbeS ift. — 33ei
^^Hiuluö loirb 1 ^0 15, 55 in einer 21nfpielung an .§0 13, 14 ddrart- beffere Seäart
fein al§ //.ö^i pr iF)n ift f] aßvooog 5Rö 10, 7 ber Drt ber ^oten. '^ladj G).ib 4, 9
flieg Gbriftus fterbenb f)inab elg rä y.aTcoreQa. juegr} Ttjg yf/g. ©ie ^i^oten finb „Untere

40 irbifclK" {xaiayDövioi) %h\ 2, 10. ©er §abe§ ift F)ier ein Strafort infofern, al^ ber
Stob Strafe ber Sünbe ift. 2(IIe "^Jccnfci^cn fallen iF)m anbeim, um ba ber (intfd)eibung
über i^r enbgiltigcö @efdf)id ju l^arren. 2lud) bie entfd)lafenen (Sbriftgläubigen loeilen
loobr na* 1 Xf; 4, 16; 1 .^0 15, 23 im .f^abeg bi^5 jur 2(uferfter;ung. 21blüeid;enb ift
-43bi 1, 23, loonad; bie ©laubigen im Xobe nhv Xqiotm finb, alfo nid;t am Crte ber

45 l^oten, fonbern bei ©ott, in Übereinftimmung mit einer '^ oben erloäbnten jübifd;en 'üiw-
fdiauung. — So fteüt c^S aud; bie Dffb bar, ba nad; Dffb 6, 9; 7, 9 ff.; 15, 2 ff. bic
entfd^afenen ©laubigen fidi im <otmmel befinben. ^sbre „21uferftebung" (20, 4. 5) fann
nur bie 33egabung ibrer Seelen (ogl. 6, 9) mit einem Seibe bebeuten. 2(Ile anbercn 'S^oten
befinben fiel) im §abeg (20, 13), ^u lücldjcm (Sbriftug ben Sclilüffel ^at (1,18), ber aber

50 aud> CG, 8) ab5 eine ^TJac^it },\x töten bargeftellt Wirb, über meldie ber „Xob" ba^3 9iegi=
ment fübrt. 3.ÜMn .voabcö ioirb unterfdticbcn ber „2lbgrunb" {fj dßvnoog, 9, 1. 2. 11;

11, 7) aU ber Crt, au§ lucld)cm bie böggeiftigen ^Itädite tjeroorfommcn, an beren
S).n^c 9, 11 WßaMd'n' ftebt. :^^^n biefen Drt ioirb am (Snbc ber Satan auf taufenb
3al;re oerfd)toffcn (20, 3). ©er enbgdtige Drt ber böfen 5J(enfd;Kn unb ©eifter ift aber

55 ber „/^-euerfee" (19,20; 20, K»). ©ay >banne^5eOangelium, nac^i loeId;em ber ©laubenbe
feinem ioirflidicn 2;obc^3;;uftanb anbeimfällt (^o 11,25. 26), obii)ol)l ber ©ebanfe a\\ eine
2(uferlocdung aue; ben ©räbcvn babci feftgebalten loirb (0,0 5, 28. 29), unterfclieibet fidi
loeniger burd) feine t(;atfäd)lidicn Eingaben, aU burd; bie 23etonung, ba^ ber Staub ber
©laubigen Don allem 2Infange an „eioigcö Seben" in fid^ fd)lief5t, fo 'iia'\>, Sterben unb

60 2(uferftebung nur oerf^uebene ^^l;afen itjree. „Sebeng" bebeuten. — ©er 1. ^etru^bricf er-

.^abc§ ,f)ttboi'am 299

U'äf)nt ba§ „33el;nltniy'' {cfvXnx})), in iv>cldicm I3i§ ,^ii 6f)vifti ^ob nffc ^otcu fid) bc^
fanbm (3, 19). 2)cr Ort bcr cntfd;Iafcnm ©läubicjen Juirb nid)t beftimmt. 'Oiad; 2 ^t
2, 17 ; 3" 13 ift o to<po? to?5 öj^oTot-g „bic bunfelftc g-inftcniio" jet^t bcr Dil bor gc=
fallenen ©ngcl, cinft bic Stätte ber ^rrlefircr. 2)ae. i[t offenbar ein mit bcn A^rbcn bcr
Sd). au^ogenuilter ©trafort, beffcn 33ertiältnig ^um .<pabcg ungduifj bleibt. — 3)aö Gbriften= 5
tum f)at nad) bcm Cbtcjen gegenüber bem ^barifäifd)en :^ubentum nid)t eigcntlid^ bic
S^orfteüungcn Dom '^^obcöjiuftanbe unb bem Drtc bcr 2^Dtcn mobifi^iert, iyof)l aber f)at e^
burd) bic it)m eigene Seftimmung ber ^isorbebingungen für baö ©dangen an ben (2elig=
feit'Jort unb bie bon i(;m für ba'g linr!Hd;e (S'rreidien be!^ .oiele^i gebotene Sid;erf)eit, ber
i;cf)rc bom ^"[tanbc nad; bem 2obc eine neue ©runblagc gegeben. '>Die iuirflid;e Uebcr= lo
loinbung bc§ XobC'S burd) ba'S ^eben iuurbe erft bier geiuonnen, unb jioar grunb(eg(id>
burcf) btc X^atfad;e ber 9lüdtel;r ^efu aug bem Xotcnrcid;. öiiftof "Xmtmau.

.f)nbovam (=7"~, ^T^). — SSgl. bte 9(rti!e[ „.Ciabovnm" in SinevS %n 1847,
nou ©teiner in ©d)entelg S3« l'l, 1869 unb üon ^{ic^m in f. .Sp'iö., (i. Sicfcr. 1877, 2. ?l.
iöb I, 1893.— ,3u 9Zr. 1: (£. ©lafer, ©fijäc bcv eycfd)id)tc unb (iicograpljie ?lrabicn§, SSb II, 15
1890, @. 426 f. 435.

1. §aboram (=7^?!) loirb in bcr 35öl!ertafel @cn 10, 27 (Samar. n-i-x, LXX
OdoQQa, L OdoQQau) unb 1 ßt)r 1, 21 (LXX A Kedovgav, L ASro^afi) genannt
aU einer ber ©öbne ^oftang. @r re^räfenticrt a(fo einen arabtfd)en Stamm ; benn einige
5Jamen, bie unter benen feiner iirübcr genannt iücrben ((5I;asnrmaiüet, Ujal, Sd;cba), 20
tueifen bcutüd) nacf) Slrabicn, unb bei ben IHrabern felbft gilt Loftan unter ber 3itamenö=
form Kahtän al^ Später bcr reinen 2(raber (bgl. 31. ä>ölfertafel). ^n bcr g-orm n^'in
fommt bcr*'3fame alg ^crfon- ober ©tammname in einer fabäifd)cn ^nfd^rift bor (Corp.
Inscript. Semitic. IV, 1, ©.1). 9}tit lucld^em anbertucitig befannten arabifdicn ©tamm=
namcn C^aboram ju ibentifi^icren ift, bleibt bunfel, nad) bcm 'Diamensflang f4)loerlid) mit 25
ben Drymati am |.u^rfifd)en 5l}teerbufen bei '•:^Uiniu§ (N. h. VI, 28 [32 1, 152), ebenfo
faum mit bem arabifd;en Ortsnamen HaUrameh ober bem alten Üsolfönamen Hadüra
(31. bon Itrcmer, Über bie fübarabifd)e ©age 18<)(), ©.25), biellcid)t mit ben "AdoajuTrai
be^J ^tolemäuä (VI, 7, 10). dagegen fd^eint bei ^liniuö, N. h. VI, 2H [32 1, 155;
XII, 14 [30], 52, ber feine eingaben tüal)rfd)einlid; au§ ^uba entlehnt ^at, ftatt Atra- 30
mitae unb XII, 16 [35], 69 ftatt Atramitica bic beffer bezeugte 231. Astramitae,
Astramitica auf;^unel)men fein (f. 3)etleffenf> 3lugg.) ; ^Uniu'o nennt fo einen ©tamm bcr
©abäer mit bcr ^auptftabt ©abota. (Sr erti)äl)nt neben ben Astramitae bie Catamoti-
tae l. Chatramotitae (VI, 28 [32], 154) unb in ^^Berbinbung mit letztem bie ©tabt
Bahat'i)a. Siefc finb icbenfal(§ ibentifcf^ mit bcn Xarga^uamTcu, bic ßratoftbcncg bei 35
©trabo (XVI, 4, 2 ; i^r Sanb XaToajuojnng § 3) al§ einen ber bier öau))tftämmc bc§
füblid)en 3trabieng mit ber §au|3tftabt Bahata nennt; e§ finb bie SSeiüo^ner bc§ l)cutigen
Hadramaut, b. i. ^."r^^, nad; &m 10, 26 ein 33ruber .s;3aboram§. 3(u§ (Sbasarma=
h)ct, ^abramaut, fönnte aber and; Astramitae gebilbct fein, fo bafe bann bie bon '"J|jliniu'§
unterfd;icbenen 3(ftramiten unb (Ebatramotiten ibcntifd; fein mürben. SlJan i}at mit .C-iabra^ 40
maut aud; bic 'Aögafurm bc§' ^tolemäu§ ibcntifijiercn toollen (Slau, ßbmC^ XXII,
1868, ©. 658 ; ©illmanu ju (SJen 10, 27), fo baf? alfo awd^ biefe nid;t bcm .C^aboram
glcid)jufc^cn Jüärcn. (5. (^lafer ibentifijiert ^aboram mit bcm infd)riftlic() bortommenben
^auram ober 2)iiram im Slsabi ®l)al)r (bgl. 35. ©. aJ^üHer, 3)ie «urgen unb ©d}li5ffcr
©übarabieng, ©2B3t, Vf'dof.=bift. (El. 1879, ©. 360), einer ©tabt, bie ju einem ,fl^önig= 45
reid; Nasan in ber (^cgcnb be§ alten SJünäa gcl)örtc.

2. .<r)aboram (=7"'") tuirb 1 (Sl)r 18, 10 (LXX IdovQa/u, Idovgaa/u, Aovgafi,
L AöcoQajii) aU ©o^n'beg ^önig§ ^o'u (ober Xo'i) bon .^amat genannt; fein Isatcr
fd)idte i^n, um ©lud ju it)ünfd;en, ,^u ®abib, ab3 biefcr .s^ababcfcr, ben iliniig m\ >\oba,
befiegt l;atte. 2 ©a 8, 10 (;ci^t ber ©o^n Slo'i^^ l^oram, in LXX (aucfi L) bagcgcn 60
hödovgav, bictlcid;t entftanben iüie ettoa aud; fdovga/i 1 ^x 18, 10, burd; IWxWcd)--
feiung bon ))l)öni5ifdiem " unb \ Mttel C^u 1 6l;r 18, 10) lieft mit LXX z--- al^
urf^rünglid;e ?yorm; aber toaö follte fie bebcuten'^ ©emifj ift, ba es fid; um emen md;t=
iöraclitifd)en 9iamcn ^anbett, bie 9Jamen6form c-"" bie urf^.n-ünglid;c, obglcid; bic anbere,
Joram „3al;iüc ift erl)aben", fid; etioa burd; Slufnabmc bcö ©otteg ber .s.^bracr unjcr 65
bie ©Otter <oamat§ crflären liene (m. ©tubien ,^ur fcnutifd;cn Stcligionsgcfc^ndite I, ISjf),
©.223; Ofeltlc, ®ie iöraclitifd;en (S-igennamen, .s^aarlcm 1.S76, ©.85). 9(cnan (Hiftoire
du peuple d'Israel, 33b II, ^^^arig 1889, ©.40) lieft ftatt n-r-n; =---- (üg . m^tQ,
^1)23 1896, ^.567). 2)a'3 ioirb bcm ©inne nad; ric^Uig fein: „C^ai^ao i|t crl)aben ; ßic

300 .s>nöurnm Apnbvad)

,<itinTcftuv \]t aUx faimi ovf ovbcrltc^ : "" tann anbero %oxm bcy Wottcenainciiy .f>abab
jcin, bcv in bcn XHiiiaviut^Iafcln Addu Inutet (f. 3(. .s^abab=^)iiinmon i^ 2, a); ^qI auf
balnilonifdKMU Jik^bcn bcn tS-igcnnanion Addu-rammu (,<5tl)3rcrf;t, The Babylonian ex-
pedition of the üniversity of Pennsylvania, Cuneiform texts, 33b IX, '^Inla--

öbcIpMa 18!)8, '2. 27. 18). ^icfc ßrfläning tft, ba .s^abab bcr j)öd;ftc ©ott bcr3(vamäcr
Uhu, JiHiln-fdicinUdH'v aU bic Don S3actlHjen C-Ik'iträßc ^uv fentittfd;cn 9{dic3ion§gcfdnd)tc
1888, 6. 67, Sdnnfi^. (i) mit 3lccepticrung bcr 2% bcr LXX 2 ©a 8, 10 borgctragene:
ö'^'i": „bcr Ö)clic[Hc bce GrbaBcncn".

3. .N>aborani (-T~~) ^i'^^i^ "^i^) 2 6(ir 10, 18 (LXX AöcoveiQajn, A Adfopa/i, L

in A^Mvionfi) bcr fvi^c^f^nmciftcr ^){cbabcam§, bas}egcn md) 1 % 12, 18 Slboranf {^T'^„
LXX J^'a/t, AL Mamoaii). 'i'oni Itönig jur UntcrBnnbhmg mit bcm 3>oIf abgc=
fdncft, tüiirbc er üon bicfcnf gcjtcinißt. „2(büram" bicfe nacl) 2 2a 20, 21 (LXX Ado)-
vfioau, A()(orign/i, L hi^£doar'\= ü--r-i^ =L—-'i <RIo[tcrmann|) nud; bcr grof)n=
mcrftc'r 2)alnbö ; "c§ ift md)t oan"^ unmöciUd), aber iocnicj iiial;ric[)cinlid;, baf5 _ er eine $erJDU

15 in mit bcm glci*bcnanntcn yvrDf)nniciitcr ^)icbabeaiii§. Hüdoram unb 'Adoram finb
anidnincnb nnr Dcrjc^iicbcnc g-ormcn bcefclbcn ')tamcn^, in ipcldiem bcr öottec-'name
Had|ad] ober Addu entbattcn ju fein fd;cint. aBakfclicinlicI) ift mit bcm einen ober
bcm anbern Slboram, tnclicicfit and) mit beiben, ibcntifd^i bcr g-robnmciftcr ©alomo§, bcr
K^'g 1, (i; 5,28 lHboniram(LXX /l(ko)'f<j?a//, luib |fo audi L| .4 (3oj)voa/0 genannt luirb

20 mit Snbftituicrnng einc'c'_bci bcn .*öebräern anerkannten ®ottcynamenü_fürben beibnifd;cn
.'pabab. ©dnucriidi ift 'Ädoniräm bic iirf^n-üngIid)c3^Drmunb barauS'Adoräm Derfürjt;

benn folcbc i>erfür^nng Don 'Ädoni fommt fonft n\d)t Dor. ®a ber .^UiltU'o bcS .s^abab
im ältcftcn .«anaan tueit verbreitet gctuefcn ju fein fdicint (nad) bcn 2Imanw=^afe[n, f. %
.s>abab=r)iimim.m i; 2, a), fo ift febr iüpfil anncf;mbar, baf5 and) unter bcn ,'oebräcrn ein
25 mit biefcm (S)ottcgnamcn jufammcngefclücr (Eigenname Dorfam, Unc bei bcn f]pätcrn '.^snben
Henädäd, b. i. Hen-'Adad. ' ' 2i^oIf SBttubtfftn.

.N>abrad) C^;"")- — ®ie inclcu \.ievfd)icbcncn iittcni iScvmutuugcn über §abrad) |. am
fovcjfältigftcn iicvjcidjnct bei 5lug. Äö:^Icr ju ©nd) 9, 1 (®er Söciifügiuigcn Snd}arJQ§ siDcite
.s;-)älftc 1863), ba^a^i jolU uod): .öitifl, tU'inc ^nHifjc'ten^ 1863 (T"^" = avab. halirak) „Iebe=

30 iüol)l", al« jpcjicil (?) n)vifd)c Spved)iticife, iKamc bc§ Snnbe», inie „Sangueboc" (!) ; üdl, iticine
iivopl)Cten 1866, 2. % 1873 (reie §engfteuberg, f. unten n. 8); ^veffel, C^agg, endi n. Wal
1870 f.'öabrad) eine fuvifdie Slabt, inelleidit '•^valnüjva); 5:^clihfd), ©enefiSS 1872, S. 536
(„eniblcniatijd)c ^Benennung be§ 3'^^'f'i"'^§f^i"'-^"'''^n'^f-' i" meldjcv "!" auf bcn Xigri§ unb 1~
auf ben (Snpbrat beutet"); ©d)raber, S)ie Äeilinfd)viften unb ba§, 'ütX (1872) 2. 3(. 1883,

35©. 453 (= Hatarakka) ; 3. ^. Sänge, §Qng. Si^d), 9)laM876 („Saub beiue§ Umhcifc'3" [atfo
""r' mit ©uff., uiie fd)on g-rii^ere], b. t). „ber fcinblid}c llnifrei§ beö lt)eofvütiid)eu den*
trumc-"!); 9kuf5, Les Prophetes 1876 (©otteöuanie) ; S3rebeufanip, S)er '^ropfjet ©acbavja
1879 (ju 9, 1 iuie n. Crtenberg, f. unten n. 5, bagcgeu ©. 212 irie ©d)rabev); G(). |). 4''-
2i>rig()t, Zochaiiali aiid hi.s propliccies -, Sonbon 18^9 (= Fatarika); gvicbr. 3)elitifd), So

40 lag ba# ^:psavabie§? 1881, ©. 279 (= Hatarikka); ©tciner in: §il?ig, gl ''^iropfi. *, 1881 (—
Hatarakka); SScübaufen, Sie S^Ieinen ^^ropbeten 1892, 3. ?(. 1898 (niobvfcbcinlid) bie £anb=
fd)aft von 9{ntiod)icn); .t>. Siudlev, ?((tteftaincntlid)e Unterfud)ungeu 1892, ©. 126—134:
„■Jicr ausfpvud) über .\>Qbrad), ©ad). 9, 1 — 8 unb bie ereigniffe bc§ ja[)rc§733" (rr IFatarikka) ;
Stotnad, .kleine ^ropbetcu 1897 (wie SBeüliaufen). — S)ie ©^ic^ialabbanblung non §. ©.

45 ü. 9((pbcn, De terra Chadrach, Traj. ad Rh. 1723 (auduin llgolinuS, Thesaurus antiq.,
93b VIIj trägt eine .^iiunbination bey 'i)ianicn§ Gfiabrad) mit beni ber il)rifd)en ©öttin 91tar=
gatiS vor, bie etljinologifd) vioHtontmen unnuiglid) ift. — S>gl. ferner bic ^(rtifel „§abrad)"
in SSinerg 9m (1847)" won ©leincr in ©dienfeig 33S II, 1869 (mie friifjcr §11^*9, f- «nten
n. 2), uon ©djraber in atietjmS §^B ^ 93b I, 1893.

50 "7", limbrfdieinlidi *^^aufaIform Don """, iinrb nur einmal genannt <Bad) !), 1:
„2(u6fprud> bcö iBortee ^al;lueö über ba§ äanb §abracli, unb ©ama^Sfu^ ift fein (bcg
ÜBortcä) ^üi^eort." 21u6 bcm ,^ufammenl)ang fd)eint t?err>or3ugcf)en, ba^ „Sanb .s\ibrad^"
entiücber ba« Sanb be^^eidmet, luorin ^amaötuö lag, ober ein anbcrcö in feiner ^1iac{)bar=
fdHift, bafi cö a(fo in Stn-ien ober and^» an ber ^^böni.^ifdicn .flüfte ju fuc^uni ift.

56 liefen Sanbcöuamen fonntc iimn frübcr niclU nad)meifcn. ®cv^I;alb i)ahm 1. i>ielc
ju bcr i>(nnaf;mc gegriffen, .sSabrad; fei 9tame be^ Königs be§ gemeinten Sanbc^ (i)gl. Wi
5, 5: „ba§ Vanb'^Oiimrobö"; 9ieb i), 22: „ba§ i^mb Sibonö"); nur läfjt ficli ,s>abracl\
aU '^erfonname übert)aupt nid;t ernüttetn (bic (inbung luärc triic in ~~~'^. ©a 1,.7).
2(ud; nid;t 2. aU Giottec-'name ift bä^ Sll^ort naditücic-bar (bie (Snbung irie in 'V'f)

m foba^ ba§ \ianb Don bcm barin Dcrcljrten C^ottc bcn ')iamcn tragen fiinntc. 9Jlobcr§ (3!)ie

A^inbrnd) A>abrtnn I., "i^a^ft 301

^4sf)Dni5tcr, 5>3b I, 1841, <B. 178 f.) fombiniovtc bcii fin-ijdHMi öctt Hadrak, bcn cv Inov
ju finben glaubte, mit einem aff^riid^^n @ott Adar, bev ahn- ebenfalls jJpcifellHift
tft. 3ludb ber mx igi^iQ (früher, ju 2)a 1850, <B. 10) bci\3li(f''Cne men)d>lidie '•^ver(on=
name Sabrad;» (Übcvcjang itou r: in •:;) fommt aU G^ottO'Jnamo, Soa§ er nad^ .s>il3ii3 fein
foUte, nidn l-»pr. Gmalb? (Wg^l 1856, sS. 665) 'i'evijlcidning mit bem @ottc Ihmi .C-^ieva^ 5
poü^ in ber fin-ifdien Sl^^ologie bc§ ^^NfeubD=5Jie(itP Hadran (Corpus apologetarum, ed.
Ctto Sb IX, S. 505. 426) ift t3änjli* unftattbaft ; hier ba^ (2dblu^=n in k ,^u lierluan^
beln, finb iuir nid^t bered^tigt, unb audi ber 'iBecbfel bon n unb - ift nid>t ,^u überfebcn.
2;eebalb ift ebenfallö bie ^flieinung .^öblerc^ nidU annebmbar, ak fei anbere "Itoininal:
enbung für an in Hadran. 3ubem fann aU einigernmfjen fid^r angenommen h)erben, lo
bvi)5 bei ^j^feubü^^lliclito ju emenbieren ift Hadedan Cl>ertüed)fehmg bon '. unb ; , f.
•^Hi) 1877, 5. :J16; Dgl. 21. Slbrammelcd; ^^öb I, S. 187, 5 ff.). Stüerbing^S ift jcfet
burd) eine lateinifd^e ^V^dnüft au§ (^öleftirien ein ®ott Hadran[es] ober Hadaranfes]
befannt (f. 91. ,s\ibab=5Ht)innon i; 2 3{nfang); audb er aber fann au^3 ben angefübrten
©rünben uir (Erflärung be^ 'Otamene Hadrak nid^t bienen. 3. 2)ie ilieinung beö .s^iero^ 15
nimiuö unb '^teuerer, .'oabrad> fei fmnbcltfctier Oiame in ber 53ebeutung „ftart')diUmd)"
(aufS "~ „fduirf" unb ~~ „jart") i)at nur ben ii^ert einer i^uriofität (nac^ .'oicronvmuö ift
„ftarffcbn\i*" ^^ejcid^nung be» „^errn", b. i. S^^^^^'t^'^, alfo 2anb .«oabradi!! = bac-. beitige
JL'anb ; na* .v^engftcnberg „Sanb Startid^umd^" = mebopcrfifdie^S Mixd)). 4. (Sbcnfo ge=
jtimngen finb bie S^eutungen bon "~"~ aU %p\K\iai\'onm, g. 35. 9)?aurer (j. b. St.) bon 20
--- :^^ penetralia terrae aU SejeidMutng be^ bcn i'ibano^? unb 2lntiIibano§ ein=
gefdbloffenen (iölefbrien. 5. (I"ö ibirb nidnö 3(nberesi übrig bleiben, als .s>abradi für einen
i^anbeenamen ju balten. Cinen joldien Ibürbe man gennnneu mit ber juerft burd>
b. Crtenberg (3^ie ' Seftaubtcife be§ ^uc^eg^Sacbarja 1859, S. 40f.), bann bon £1^'-
baufen (Sebrbudi bor bebr. ^^.•»radbe 1861, <^. 411) borgefcblagenen ^orreftur '""" (65 25
47,16. 18), b. i. .nauranitiÄ (f . bagegen ^In^ftein in Xelitjfdie ^ob -, 1876, ®. 597— 599).
6. Xiefe ßmenbation erfdnint aber je^t überflüffig. 3>ieUeidit ift jdion beadjtensibert ha^
3eugni'5 eine^ ^){abbi ^oic aibi ^amaefuy (ober „Sobn einer Xamaeeenerin" '0, ber einen
Crt .s^abracb bei Tamaöf'uc^ gcfannt baben ibiü (im ^aiint Sdnmeoni). Sie mit dl ^oje
übereinftimmenbe xHuefage beö 31raber5 ^ofepb 31baffi gegenüber ^. S. ^33iidiaeliy im ^nbr 30
1768 fann bagegen auf feinen gall in sBetrad^t fommen, iDeil biefer „3(baffi", abgefeben
babon, baf5 er ein 33etrüger Umr, nad^ feinen (ginjetauöfagen offenbar (Ebrei im Sinne
batte (f. iiöbler a. a. C, ©. 5—7). 3Öav itirdunibäter ((S-uiebius, Ibeobor. '^^lopf., (Sbriü.
311., Xbeoboret) bon einem Sanb (Sbrac^\ 2(bracl> u. f. ib. beriditen, fc^eint lebiglic^^ au§
ber 3ac^arjaftelle entnommen ju fein. Überbiev lag bie iH'ribedM'ehing bon A^abra* 35
{"Köody) mit (ibrei bei Xamaöfu^ nabe; möglid>'ribeiie bacfne an biejec^ aud} 'Ji'. ^Jofe.
(i'inen juberläffigern 3lnbaltypunft aber bietet ba^ in affbrifd^en ^nfd^rtften neben fbrifd)=
fanaanitifdicn Certlid^feiten (fo neben ^üha, Sama-sfue, .s>amat) genannte 2anb Hata-
rakka ober Hatarika, Hatarikka, a\\6> aU „Stabt" bejeidmet (Sdn-aber, Äeilinfd^riften
unb ©efdud^teforlduing 1878, 3. 122). 31uffallenb bleibt freili* bie in fl;rifd^en Oiamen 40
fonft nid)t borfoiiunenbe (?nbung ak; aber baran, baf? mit bem afftjrijdAen Hatarakka
eine ^anbjdmft gemeint fei, bie in Sbrien ober in beffen Oiacbbarfcbaft ju fuc^Hm ift, läfjt
fi* faum jiueifeln. 21tlerbing6 forbert ^.\6:) 9, 1 ber ^ufanunenbang nid;t unbebmgt,
bas Sanb A>abra(f> um Xanmefus berum ju fud^en. Xa$ "iliort ©otteö fönnte^ fernen
Sluegangs^nnift baben erlba im fernen Cften unb fid) tbeftnuirti? nieberlaffen auf 2:ania!§= 45
fu^S unb bie benadibarten Stäbte. ^mmcrbin mag e§ aud^ jeM no*(nne fcbon in 3(uf(. 2

50

93abblon unb 21rbela anfübrt. älnbererfeite mag f)ingeibiefen Iberbcn auf bie i>d^ebenc
Merg el-Hadr auf bem 9Bege glbifcben 33aniaö unb 2:amaöfu'§ (f. 33aebefer | .iOcin=
S3en5inger], ■^:|]aKiftina^ 1891, g. 268). ''^"^f Söfl»i>tnin.

^abrtnn I.. %a\^\i, geft. 795. — CucIIen: 33viefe an ^ayl ?.«\(|i?>" Ij'/^"! „
Codex Carolinus : Jaffe, Bibliotheca remm gei-manicarum tom. IV, 5berlin Iblw: 3i.-JU_^.._J 00

@.
©.

hard, Tita Caroli magni: MG SS II; Anuales Lauris.seu.ses majores; Annales l.aun.^.scn«c.s

302 .f)ttbrtnn I., "^ap^t

minore^- \nnalos Einhardi: ib. T; Aimalcs Mosollani: ib. XVI; ?i>. 5Öattcnbad), ®ciilfd)=
laub- (^)'efd)icl)t^jqucllcu 1, 6. ^>lufl., 1894; 3- &• S3öt}mev, Regesta impcm I S)ie aiegeften be§
i?uijevveid)§ unter ben ÄavüUiu]ern 751—918 neu bearbeitet oon (£. ^3Jhil)tbad)er, 2. ?lufi.,
Snnöbrucf 1899.
6 ^ i 1 1 e r a t u r • ßtjr. 3ö.'5-r. SBald), ©ntimirf einer üollftänbiflcn CMJtorie bcr ri.nnifd)cn ^^äpfte,

2 «tiTfl ©öitinaen 1758, S. 167 ff.; 3t. S3ouiev, Uupartl). .s^iftor. bev 9{öni. ^äpfte, ubcrfei^t
\^ ^Kainbad) 5. %U, 'MaQb. u. üeipstq 1762, S. 295 ff.; Q. ®. Sd)ubert, ?(bt)onbhtn9 von
ben "fbatcn'^arl^ be§ ®rof3en bei ben JKönicru, 1789; .i^a\\>, Donatio Caroli Magni ex co-
dice Carolino illustrata, Havniac 18SG; Otot^enfce, S)ev Primat bc§ ^:ßapfte§, I)erQUficie9eben
10 0 'M\] unb ®eiö, 2. iöb, 9)JQin5 1837, ®. 103-125; CS. .Siegel, (yefd)id)te ber ©töbteüer^
faffuni wn Italien, a3b I, üeip^ig 1847, ©. 213 ff.; ®. @uc3enl)eim, ©efd). ber entfter)ung
unb ?IU'-^bilbung be§ Jlirdienftantc^^ Seipäig 1854, 8. 37 ff.; i^Qpcncorbt, ©efd). ber Stobt
9{Lim im ^JJiittelalter, ^^Jaberborn 1857, @. 133 ff.; 3(. g-. ©fvbrer, ©vcgorVII., 5. 33b, ©cjaff»
bnufen 1860 © 40-99; Mock, De donatione a Carolo Magno sedi apostol. a 774 oblata,
15 ]\r(inastcni 1801; Krosta, De Donationibus a Pippino et Carolo Magno sedi apostohcae
f-iclis Kco-iinontii, S^x. 1862; Abbö Dehaisnes, Dissertation critique sur la donation pro-
niise pav Charlcmagne au saint-siöge cn 774, V(rra§ 1862; ©. 9lbe!, ')^ap\t §nbrian I. unb
bic uidt(id)e.SunTfd)aft be§ römifdicn @tul)l§: 5-b©, ©öttingen 1862, 93bl, ®. 453ff.; 3(.«{5id)Ier,
(Öcfd) bcr fird)I. Trennung äuiifd)en bem Drient u. Cccibent, 2. Sb, «)h'ind)en 1865, o.662f.;
20 3 ©öUinger, ®a§ ^aifertuni finrk^ be§ förofien: aitünd)en. f)ift. 3af)vbnd}, 1865, ©. 326 ff.;
X'b Sidcf Acta Recuni et Irapera.torumKarolinorum,2. 33b, 3öien 1868, S. 380 ff. ; 3.§ergen=
rötber, ^Eijottuö, ^^^citriard) o. Slonftantinopel, 1. 33b, JRegen^b. 1867, ©. 247 ff.; 51. ü. mm-
niont, &e\d). b. Stobt 9?oni, 2. Sb, ^Berlin 1867, ©. 123 ff.; A. Thijm, Karel de Groote,
9lmft.l867, 6. 220 ff.; Si. S3aimQnn, Sie ^:|jolitif ber ^npfte uon ©rcgor I. bu3 auf (Tregor VII.,
25 1 Xi; eiberf. 1868, ©. 273 ff.; 3. gider. g-orfdiuugen jur 3tetd)§- u. 9i^ed)t§gejd). Stallend,
33b II, Snnsbrud 1869, S. 329 ff., ©.347 ff.; £. £el§ncr, 3a()rb. be§ fränfifdien 9{eid}e§ unter
Äbnig ^liippin, üeipäig 1871, ©. 135 ff.; ^J. §irfd), ^:)iflpft i^nbrian I. unb ba^J gurftenttjum
33enevent; g-b®, 93b XIII (1873), ©.33 ff.; D. Sorenj. ^apftnml)! unb Äaifertl)um, 33erlin
1874 ©. 35 f.; (£. 33ernbeim, S)a§ unäd)te ®e!ret -öabrionS I. im äufamnienfjang nnt ben
30unäd)tcn ®e!reten Seo VIII. 2C. gb® Sb XV (1875), @. 618 ff.; ?Ö. Sottenbad), ©efc^id)te
be§ römifd}en iJopfttl)um§, Berlin 1876, ©. 47 ff. ; B. Malfatti, Imperatori e papi ai tcmpi
della signoria doi FrancM in Italia, 2. 33b, 9Jkilanb 1876, ©.95 ff.; 3-. ©regoroinuS, ®efdnd)te
ber ©tobt mom, 2. S3b, 3. 3(ufl., ©tuttgart 1876, ©. 324ff.; Q. u. ^efele, eonciliengefdiidite
33b III, 2. 9lufl., S-rcib. i. 93r. 1877, ©. 441 ff., ©.620 ff.; 33. 9JieI)ueg, ©cfd). be§ 35evl)n(t«
35 niffeS äiuifdicn iloifertljum unb «ßapfttl)um im ^Jütlelalter, 33b I, 2. 5(ufl., ''»ümfter 1877,
©.513ff.; Henaux, Charlomagne, Liege 1878, 6. edit. p.70.ss.; C. tiil)I, 2)er 35erfel]r fiarl§
beö ©rofjcn mit ^opft ^abxian I., 3)iff., Königsberg 1879; 3B. o. ®iefebred)t, 63efd)id)te b.
beutfd)en ilaiferseit, 1. 33b, 5. 3(uf(., Seipjig 1881, ©.112ff.; .S)- Gngelen, ®ie erftcn 33crfud)e
5ur ©rünbnng beö kird)enftaate§, ^olle 1882; C^arttung, S)iplomatifd)=t)iftor. 5-ürfd)ungen, Wot[)a
40 1879. ©. 109 f., ©. 365 u. f. >u.; 3. b. ''4>flug!=C'>avttung, Itor Italicmn, ©tuttg. 1883, fict)e
ben ind. noniin.; berf., Aeta pontificum Romanorum inedita, 2. 33b, ©tuttg. 1884, ©. 22ff. ;
Duchesne, Le liber pontificali.s, Introduction p. CCXXXIVsq.; 3i. ©enelin, 5)a§ @d)en=
fung§oerfprcd)en unb bie ©d)enrnng ^:pippina, Sföien 1880, ©. 27 ff.; 9{ül)rbad)cr, Unioerfal*
gcfd)id)te bcr tatf)ol. ftivd)e, 11.33b, bearbeitet üon teüner, ^JJiünfter 1880, ©.477 ff.; ®.Sauf^-
45 monn, Teutfdje ®efd)id)te bi§ auf Slarl b. &v., 2 58b., 2eipäig1881, ©.307 ff.; 33. 9)Jarten§,
®ie römifc^e groge unter ^ippin unb Äorl bem ©rofeen, ©tuttgart 1881, ©. 129 ff. (9iec.
a. 33eilanb, 3ft9{ 17. 33b [1882] @. 368-387; gunf, Xt)C© 64. m [1882] ©. 480 ff.);
berf., 9?eue Grörterungcn über bie 3{bmifd)e 5-rage unter '':pippin unb Karl bem ©rofjen, ©tuttg.
1882, ©.21 ff.; §• ^^- ei)bel, 'Sie ©dientungen ber Äorolinger on bie '■^Mipfte .s;-)3 44 (1880)
50 ©.47-85 (= KI. Ijiftor. Sd)riften 3 ©. 65—115); 33. 9Jiet)j^e§, Sie ©d)enfungen ber Koro»
linger an bie i^äpfte, §^s® 2.33b (1881) ©.227 ff.; ®. §üffer, Sie 31ed)tt)cit bcr ©djcnfung
Kai-l^ b. ®r. uon 774, ibid. 2. 33b, ©. 212. 253; §• St}elen, 3"v Söfung bcr Streitfrage
über bic 3^erl)anblungcn König <}Jippin§ mit «ßopft ©tefan II. unb tas, Sd)enhing§uerfpred)en
^^ippin§ unb .Uarlö beö ©rofjcn, 33ünn 1882; ^•. Ciivfd), Sic ©djenhingen ^:)iippinö u..^torI§
65 b. ®r. an b. ri.im. ^:päpfte, 3-eftfd)r. b. Königoftäbt. Sieolf^ute, 33erlin 1882, ©.3—40; gnnf,
Sic ©d)cnfungcn b. Karolinger an bie röm.Kird)e. 2t)0©64.33b, 1882, ©.603-643; 3ung=
mann, l>is.sertatione.s selcctac in hi.storiam ccclesiastic. t. III, Ratisb. 1882, p. 140sq.;
XI). ©irfel, So§ ^riuilegium Ctto I. für bie röm. Kird)e üom Sa1)re 962, ^nnSbrurf 1883,
©. 132 ff.; ®. 33ail^, Seutfd)e 35erfaifung§gefd)id)te, 3. 33b, 2. 9(ufl., Kiel 1883, ©. 180ff„
CO 278 ff.; ^. ©d)cffer=33oid)orft, H-^ipinc- unb Karls be§ ®r. ©d)cnfungSoerfprcd)en, ^Oit. beö
3nftitut5 für Ccfterr. ®efd)id)tsforfd)ung, V. 33b, (^nnSbrucf 1884), ©.193—212; ^.aangen,
®efd)id)te bcr röm. Kiid)e uon ilco I. bi§ 3fifolau§ I., 33onn 1885, ©. 704 ff.; S. u. 5Kantc,
33cltgc)d)id)te, 5. Sl., 1.3lbtl., ^cipjig 1884, ©.117; Duche.sne, Thistoriographie pontificale
au VIII«^ sil'cle: Hxtrait des Melanges d'archeol. et d'hist, 1884, ©.267 ff.; 3l5. 9}farteua,
C5 Sie 93efelutng be§ päpftUdK'n ©tutjlc'S unter ben Kaifern .^leinrid) III. unb .ficinrid) IV.,
Jreiburg'i. 33. 1886, ©. 281 ff.; berf. Sie brei unäd)len Kapitel ber Vita 4iabrian§ I. Sljü©
LXVIli,1886, ©.601 ff.; ©. 9lbel, 3otjrbüri)er be§ fräutifd)cn 9feid)e§ unter Karl b. ©rofjcn.

A>obrirtu T., "^apit 303

Söbl, 768-788, 2. "^tufl. bcarb. innt S8. 3uii)ou Scipsia 1888, 5öb II, 789—814, Don 5.V©im=
fon ebcnb. 1883; C*- ^^i-^f''' 'i?(ntialcn bc§ frän!iid)en ^Kcidiö im ßtifallev bcr Movolingcv:
ö). 9ind)tev, 9lnna(cn b. beutidicn <i3efd)id)te int inittelalter 11,1887, ©. 674—696; ^. i?aiii=:
preist, Tic ri.niuid)e 5-vage uon Äöuig ']^ippiu lii^5 auf SJaifcv l'ubiuig b. ^-v. in if)rcn uvtunb»
lid)cn «ernpuntten erläutert, i'eipsig 1889; ?l. .^^taud, Slirdiengeid)id)te 5)eulfd)Ianbc., 2. JI., B
Üeip5ig 1890; 3. P. Söllinger, Ta§ ^:t>api"tt[mni, 'Diciiliearbeitung non ^sami§, „Ter ^nipft
u. b. ilonsil" pon 3. jyriebrid), -»tiind}en 1892, ©. 9, 30 f.; 9i. 5Bei)l, Sie i^esielningen be§
^apfttrjums juni frän!. Staats* unb Sird)enred}t unter bcn Slarolingern, 35reylQU 1892;
Fr. Cerroti, Biblioarafia di Roma medievalc c moderna, vol. I. Eoma 1893, 6. 141;
':$. &ct)x, Sie fogenannte ÄaroUngiid)c Sdientung uon 774 : i^S 53b 70 (?f5 34) 1893 ©.385-441 ; lo
&. ec^uürer, ®ie ent)tet)ung bcv itirdjenftaateÄ, .SUUu 1894, ogl. 9{ec. n. Sttijx, ©g9( 1895, ®. G94 ff. ;
51. ©d)au[ic, S^ix ißerftänbigiing über bn§ ©c^cnfung^oerjpredien imn tierji) unb ^loni, .'ö3
72, ^ig-. 37, (1894 1 S. 193— 222; 'Jl. Toue, (iorfita unb Sarbinicn in ben Sdjenhingen on bie
iniplte; Sm'll 1894, I, S. 183-238; •;». Sicfcl, 5)ie iBcrtröge bcr iJäpfte mit ben Ä\uo=
lingern u. b. neue Saifertf)um; Teutfdje Stitfdir. f. ®eid)id)tuiuiii. XI (1894) 5. 301— 351, 15
Xl'l (1895') ©. 1—43; ß. Sacfur, 2)ie ^romiffto 'ivipiu§ u. 3. 754 unb i^re (Srnenerung
burd) fiarl'b. ©r.: 'DJJt isnit. öfterr. Ö3cidi. XYI (1895), ©.385—424; Ä. .^lampe, .öabrianÄ I.
33ertt)eibiguug ber 5Uieiten nicäuifdien Sijnobe gegen bie Eingriffe Sarlö b. ®t.; 'DJ'Jl XXI
(1895) ©.83-113; berf., ib. XXII ©.748—754; 51. ^oltljaft, Bibliothcca historica raedii
aevi, 2. ^lufl. Scriin 1896, I 5. 566, II S. 1360; 6. ?iiü(}Ibad)er, Tcutid)e ®eid)id)te unter 20
ben Karolingern (= 33ibIiotl)ef bcutjd)er @efd)id)tel, ©luttgart 1896; Jb. Sinbner, Tie jo»
genannten Sd)cnhingen '^MppinC', Sarlö b. ®r. unb £tto§ I. an bie 'köpfte, Stuttgart 1896
(9?ec. VI. Äel)r: ©g'?ll896 5tr. 2 S. 128—139); 5i>. ^iJtartenä, 33elenditung ber neueften Son*
trooerfen über bie rönii jd)e 5-rage unter 'pippin unb .^arl b. ©r., Wünd)cn 1898.

.•oabrtan I., "•^•«a^'ift bott 772 hx§ 795, limr ein Ü^ötncv auö antjefcknent ©cjdilcdit, 25
burd^Iief unter "^.hiuI I. bie ntcbcrcn Stufen be^s gciftlidien Staubet, tuurbe 'oon Stefan III.
^uin^tafpn, unb nad> beffen j:obe auf ben StuW iklri erhoben (am 1. Aebruar 772),
aber tüobi nidU \o einftiinntigi lute bas älntblDefret glauben madk'n iuill, benn g(eid)
nadi feiner Erhebung tritt .s>abrtan I. iit bie fduirffte Cp^ofition ju ber bon X^aul Slfiarta
gefübrten longobarbi'fclicn '^sartei in ^Jiom. ^er ainfdUur, be^ö ^^a^fte^S an bie fränfifcl^e 30
gaftion, feine äi>eti3erung, bte Sobne .^arhnannt>, bie nad> ^^Jatna gefUidnet limren, ju
Mijntgen 5U Jueiben unb baniit al$ ^ronpräteubenten J^arl bem (vJro^en gegenüberjuftellen,
fdiliefelid) bie auf feinen ^^Bcfebl boa^ogene 3?erbaftung be§ 2(fiarta burd) ben (vrjbifdiof
Seoboni^kUH^nna, ber bann ben (Singeferferten binridnen lief?, alle biefe i^ln•gänge belvogen
ben Songobarbenfbnig Xefiberiug in bay ri.Mnif4)e &ihkt raubenb unb ptünbernb einju: 35
fallen, f*ltefelidi fogar fid^ gegen dlom felbft mit feinem öeere in 33etoegung ju feigen.

b

^a entfd)Iofe fid> .soabrian, bur* eine ©efanbtfdmft um bie §ilfe ^axU be^o (Snoim 5U
bitten unb erreicf^te' fcblief,lid\ baf? biefer im September 773 in Italien erfd)ien unb aU--
balb i:en Xefiberiu» ^ivang, ' fi* in ba§ ftarf befeftigte %\im surüd^u^ieben. älnibrenb
ber 33clagerung biefer Stabt, bie erft itn ^^uni 774 fiel, bradv iU^nig Marl plöl3lidi nad) 40
9(cm auf unb traf bafelbft am 2. Slpril, bem Samstag bor Cftern, ein. .»oabrian I., nid)t
borber unteatdUet, erfdirad über fein S^ommen, bereitete ibm aber einen glänjenben (^m-
pfang. aiiittlbod^ ben 6. 3(pril fanb nacb ber Vita Hadriani eine 3ufammenfunft in ber
^seterefirdie ftatt, bei tbeld)er ber-^nipft benS^önig bringenb ermabnte (cap. 4 1 ), ut promis-
sionem illam, quam eius sanctae memoriae genitor Pippinus quidem rex, et 45
ipse praecellentissimus Carolus cum suo germano Caiiomanno atque omnibus
iudicibus Francis fecerunt beato Petro et eius vicario sanctae memoriae domno
Stephano juniori papae, quando in Franciam perrexit pro concedendis di-
versis civitatibus ac territoriis istius Italiae provinciae et contradendis beato
Petro eiusque omnibus vicariis in perpetuum possidendis adimpleret in omnibus. 60
(cap. 42) Cumque ipsampromissionem, quae in Francia in locoqui vocaturCari-
siaco facta est, sibi relegi fecisset, complacuerunt illi et eius iudicibus omnia quae
ibidem erant adnexa, et propria voluntate, bono et libenti animo aliam donationis
promissionem ad instar anterioris ipse antedictus praecellentissimus et re-
vera christianissimus Carolus Francorum rex adscribi jussit per Ethenum 55
religiosum ac prudentissimum capellanum et notarium suum: ubi concessit
easdem civitates et territoria beato Petro, easque praefato pontifici contradi
spopondit, per designatum confinium, sicut in eadem donatione eontineri
monstratur: id est, a Lunis cum insula Corsica, deinde in monte Burdone,
inde in Berceto, deinde in Parma, deinde in Regio, et exinde in Mantua at- eo
que in monte Silicis, simulque et Universum exarchatum Ravennatmm, sicut
antiquitus erat atque provincias Venetiarum et Istriam nee non eunctum du-

304 .s>ai)rinn I., '}^tt\>]i

catum Spoletinum seu Beneventaiium. (cap. 4:3) Facta autem donatione, pro-
pi-ia sua manu ipse cliristianissimus Francorum rex eam corroborans, uni-
versos episcopos, abbates, duces et grafiones in ea adscribi fecit. Quam prius
super altare beati Petri, et postmodum intus in eins sancta confessione po-
5 nentes, tam ipse Francorum rex, quamque eins iudices beato Petro et eins
vicario sanctissimo Hadriano papae, sub terribili sacramento, sese omnia
conservaturos, quae in eadem donatione continentur, promittentes tradide-
runt. Apparem vero ipsius donatiouis per eundem Etherium adscribi faciens
ipse cliristianissimus Francorum rex, intus super corpus beati Petri, subtus
10 evangelia, quae ibidem continentur et osculantur, pro firmissima cautela et
aeterna nominis sui ac regni Francorum memoria, propriis suis manibus
posuit : aliaque eiusdem donatiouis exempla per seriniarium huius sanctae
Romanae ecclesiae adscripta eins excellentia secum deportavit. ©ic l>ür=
ftcficnben Bäi^c I;abcn eine augoebcinüc unb fid> nod; immer eriucitcrnbc ©^le^taUittc;
15 ratiir funtHn-gevufcu tute ioenige anbere Streitfragen bcr mtttelalterUc^ien SlirclKngefdn^^te.
S)enn bie bier berid^tete fogenannte farolingifdje Sdunifung bat für bte Grörterung ber
iücltli^^n ©Duberänität beg ©tuijle^ "»^setri bcgretfltd)ern)et)e nad; ber red)tUd)en iyie nad)
ber politifdien Seite eine grof^e 33ebeutung erlangt. 3{ber fdion bie eminente ^ragiyeite
ber an ben 3iamen Ükrly bey ©r. fid; fnü^^fenben i^onjeffion für bie ©efdiicbte IJtaUenS
20 iinb be§ Ütirc(ienftaate^3 im ßcitalter ber .'»larolinger nutzte ber vita Hadriani, ber ein=
gigen TaieKe, Jueitgcbenbe 33ead;tung fidiern. ^ür bie ©efc^nd)te biefer berübmten A^vage
ift e§ dmrafterifttfcb, bafi bie g-orfdning btöber ^^u feinen fidleren, aKgemcin anerkannten
'Jiefultaten gelangt ift nnb bafj ber ^iuicfpi-ilt ber Slnffaffungen iint bem ©egenfal) turialer
unb I;iftortfd^er Stuffaffung fidi burd;au!o nid^t bedt, btelmebr in ber Sefd^affenbeit ber
25 Duelle ibre Urfad^e bat. ))lod) gegenwärtig (bgl. .SUbr ©. -"ISS 9^. 1 ; ^Jiarteu'o, 53eleud;=
tung 3. 88 ff. ; 2tbel=©imfon ©.161) Ipirb ber Seric^t ber Vita i)Dn ben einen alü freie
Grfinbiing nerluorfen (Slibel, SRanfe, Siarten»), toon ben anberen aU glaubiuürbig ancr=
fannt @idcr, ^^^u^ie-Sne, 5^e^r <B. 437 ff.: ^arl iineberfiolte ba^ (SbentualberfpredH'n um
.^iticrfi;»), and} bie Stnnabme einer ))artieHen Interpolation Unrb Vertreten ('^dK'ffer=33otdiorft).
30 '^lur bie 4:batfadie, ba^ Üarl ein Sd)enfung'ot)erfpred;en gegeben bat, fann ahi fidier be=
l;au).itet tüerben (Slbel-Simfon ©. 163), Unibrenb bie geogra^bifdum ä3efttmmungen fc^ilueren
33ebenfen unterliegen.

o,n ben näd;ften 3a^?''"cn nad) ber SUidfebr St'arl-? au^J ^t^li^'" iinirben bie freunb=

lidien ^e,^iebungen jnnfdicn bem Könige unb bem '|>apfte burd; mandu'rlet isDrgiingc

35 getrübt. J)er (Sr-^bifdiof 2eo öon Sknenna, ber bem rbmifdien ©tul)le einige Stvibte

entriffen, fanb ,^um S^unnner be§ ^sapfteg, ber ibn bei <ilarl innllagte, feine ungünftige

Slufnabme, aU er, um fid; perfönlid; ^u bcrantioorten, an ben fräntifc^ien A^of eilte

(2lbel=©imfon ©. 213 ff.). S)ie 9>crftimmung beg ^önig§ gegen 4">at>n'i" '"»fe bamal§

einen boben ©rab erreidit l^abm, jog er bod; einen päpftltdxm ©efanbten lüegen unge=

40 jiemenber ^Heben jur iscrantioortung (ebenba ©. 2:56 f.). Sie unaufbiniiduni ©efudK^ be^

^sapfte§ um cnblic^K (Erfüllung be» 774 gegebenen 'ierfprediento, bie 2Iniuetjungen be!o=

jclben auf ben „Sof)n in ben ewigen ^immelsburgen" für ben %a\l, bafj ^arl bie ©üter

ber ilirclH' fiermebre, bie itielfadien Seglüdmünfc^ningen ."oiitivianS ju ben Siegen be§ ^önig§

über bie Sadifen, ioeld^e nur auf gürbitten bcs für bie äBiebererftattuui-} feiner ©ebiete

45 banfbaren ^i>ctru5 erfolgt feien, ber oon bem ^apfte gejtjigene S^ergleid; ,^li»ifcf)en Harl unb

bem „allergoUeöfürd;tigften .^tonftantin, bem grof^en Slaifer", ber „burd) feine ^'i'cigcbigfeit

bie .Stirdie Wolter ju ^Kom erböbt unb ibr ©eloalt in §e6perien(5^talien) gefd)enft" babe(Cod.

Carol. Gl, Saffe 9tr.2423 ; Bibl.IV p.l9!). 2)arüber ^errfd;t Streit, ob bier eine (irloäbnung

bcr erbid)teten donatio Constantini Vorliegt Dgl. Stbel^Simfon S. 319 312; ©. Krüger ^t;Ö3

50 1889,9er. 17. LS. (v. i^öning, §3 23b 65, 1890, S. 193 ff.), alle bicfc ^nuf5erungen muf5ten

bem fdHirfblidenben Könige al^ ber (Tugiifj einer fd;led;t mac^fierten §abfud)t erfd;einen. —

SBie febr übrigen^ ba§ ©elbftbcUnif3tfein be# ^apfteg fid; gefteigert l)atte, erfcl;en iüir

baraug, baf? er, ber im 3Infange feine» ^i>ontififatg nadi ben ^Kegierung^jabren ber gried^n=

fehlen Kaifei feine Urfunben batiert batte, feit bem 1. 5Dejember 781 nadi ben ^al)ren feiner

55 3imtefübrung geredmet l)ai Qa\ie, Regesta I, p. 289). Xod) n>arcn ibm bie ©ried)en,

iuöbefonbere ber ^atrijiue Don ©ijilien, nid)t ungefäbrlidi, bcnn fie Dereinigten fid; mit

ben longobarbifd;en .\>cr,^ögen oon Sknelnrnt unb Spoleto, unb ni^tigten ibn, fid^ an Karl

ben ©rofjen mit bringenbcn i^itten um .s)ilfeleiftung ^u Uienben. Xiefer folgte ibnen jcbod;

erft im ijabre 78(J, nac^ibem er fid; "776 begnügt' batte, burd; einen fd^MieHen Übergang

GO über bie 2llpen ben gegen ibn unb ben ^apft fonfinrierenben ^erjog Don J-riaul ,^u

A>nbrinu I., '^a\>\t .'^a'Qvian 11., ^^ia^ft 305

fcf)rcdcn. 2lu* jc^t lKc\ah fiel) ^axl iDtcber md) ^Koin (781), \vß feine Söfme X'W^^^
unb Subiuio luMu $a)3ftc ^u AUniioen, jmer t^on 'Italien, biefer i)on Slquitanien, gcfatbt
lüurben (über bic bamalige ©dienfuug bgl. 2lbeI=Siinfon ©. 377). Stfg bann bev J-ranfen=
Bniij im ,Vibre 78G juin üierteumat Jtaltcrbo .^bben betrat, uin 2(ridng ihmi 'i^eneHent
ju bemiUii-(en, iielancj rö bein '•^Hi^.'iftc lineberuni, Don feinem fveißdngen ^ikfd}üt^ci- neue &
^efi|ungen in cübitalien bem römifdien 3tu(;(e Devfdn-eiben ^u laffen^ebenb. ©. 57 1). —
®od) f)aben $)tif5benigfeiten üerfdiiebcnfter 2(rt Unibrenb ber legten i^ebenöiabre ^abvian^o
batg gute Ginbernebmen jtuifdien if)m unb feinem föniglic(ien /^-reunbe geftört, ei fonnte
baö ©erüd)t entfteben, bei* 33e()en-fd}er be'§ Avanfenreidni unb Mönig Dffa bon ^Jcercia
unterbanbetten iuegen feiner älbfel^ung (Cod. Carol. 96; ^affe '?flx. 2470, Bibl. IV, lo
p. 280 ff.).

"Die 53ilberftreitigfeiten (InjL 33b III S. 224, 2 1 ff.) bereiteten bem ^Mi).ifte neue ^^emüti^
gungcn Hon feiten SlarbS, jugleii^i aber ,utd; Don feiten be^5 gried)ifdjen S^aifer^S Monftantin VI.
unb bcffen 53tutter, ber Kaiferin ^rene, bie für it)rcn unmünbigen (SoI;n bic 9{egentfd}aft
füf)rte. 3{(y biefe nämlid) mit bem ^ian umging, ben 33ilberbicnft in ber gried>ifd;en 10
Siixdjc iüieber berjuftellen, luaubte fie fic^ aud; an ben -^.^a^^ft mit ber 5J3itte, ^u einem
bemnädift ftattfinbenben allgemeinen Honjil fid) ^>erfönlid; einjufinben, ober tyenigften^
geeignete Segaten ju fenben (785). ^n feinem 3lntmortfd;reiben (3affe9fir.2418) erfudite
.s^abrian bie .s^aiferin unb il^ren ©ol^n, nad)bcm er feine l;Dl;e A^eube über ibren (£nt=
fd;luf3 ber 2Bieberl)erftclIung beg 33ilberbienfteg au'ogefprod)en, um Siüderftattung ber üon 20
beut bilberfeinblid)en iRiaifer Seo III. fdion 732 eingebogenen '^nitrimonien 'i|>etri unb ber
Don biefem entriffenen ^H-itriard}alred)te bc§ romifdien ©tuble^ in Galabrien, (8i,^ilien unb
ben ilh;rifd'»en ^^rooinjen. (£r erneuerte jugleicli bie bereite bon C»)regor bem Wrof5en er=
bobene (2inf^rac()e gegen ben im fatferlid)en Sdireiben bem ^atriarc^ien Hon Jtonftantinopel
beigelegten 5litel cine§ universalis patriarcha. Silier biefer ^-orberungen linirbe aber 25
auf beut im ^abre 787 in 9^icäa 5ufammentrctenben allgemeinen Sl'onjil, lüeld,ieö unter
3uftimmung ber (nipftlid)en Segaten ba'o Silberlierbot aufbob, mit feinem Sföorte gebad;t. —
T)ie 3Iften biefer <£i;nobe, bie .s^abrian an .^onig ."Rarl 790 überfanbte, erregten beffen
lebl)aften äÖiberfvrud; unb fübrten fd}lief5lid} ^ur Slbfaffung ber libri Carolini (f. b. 21.
„Alarolinifc^e 33üd;er"), in lueld;en im Sluftrage beö KaifiV^ ber ©tanb^>unft ber fränti= ao
fdien 5^ird)c gegenüber ber romifdien unb gried;ifd;en au'jeinanbergefel^t unb bie Seftim=
mungen ber bilberfreunblicben Slinobe l^on 3iicäa Derluorfen Unirben. Dbluol^l ber X^a\>\i
für biefe 33efd;lüffe nad^i C^m^fang eineö 3(u6juge» ber libri Carolini gegenüber bem
<itönige fräftig eintrat (Alcuini epist. 33; ^affe 9?r. 2483, Bibl. VI, ©. 243 ff.), lie^
le^terer bie Sluffaffung ber libri Carolini auf ber (Si;nobe Don ^"vrantfurt 79 1 beftätigen 35
unb bie 33ejdilüffe beö erUnilmten S^on^xlS Don 9^icäa Derbammen. (Sinen C5rfal5 für
biefe ilränfujug muf3ten bie in ^vanffurt befinblidjen 6efanbten .s^abriamS barin finben,
baf5 ber Don 9Jom tüie Don ber fränfifdien Jlirdie in gleid)er äöeife befäm^ftc f^anifd;e
3lbDptiani5mug (f. b. 2(. 33b I ©. 181 ö.) bier öffentlid) Derbammt iDurbe. -- 33alb
barauf, am 25. ^ejember 795, ftarb .^abrian, auf^ tieffte Don Äarl betrauert, ber für 4o
bie 'Seele be^J ^serftorbenen ©ebcte §u Derri^ten in feinem iueiten ''Md)^ gebot (©im=
fon II. 33b ©. 108 ff.). S^at and) ^abrian I. fidi tDäbrenb feinet langen ^^nmtififatg
nur alljufel;r Don bem einen Streben^ beberrfd)en laffen, au^5 bem i^am^fe ber A^nfen
mit ben 2ongobarben moglic^ift großen ©elDinn an ©ütern unb ^){ed;ten für bie römifd^e
^ird)e ju 3iel;en, fo barf il;m bod) ber 3iubm ntd;t Dorentl^alten iDerben, für bie Stabt 4.5
3?om in jeber il^eife treffUd; geforgt ju baben, inbem er bie (Stabtmauern erneuerte, bie
burd; ^a^rl)unberte l)inburd) Derfd)ütteten ' JÖaffcrleitungen iüieber l;erftellte, in gröfjereni
Umfange al^ irgcnb einer feiner legten 3^orgänger bie Derfallenben Slird;cn reftaurterte unb
fie aufg berrlidifte mit golbenen unb filbernen Statuen, toftbaren Xep^jidn'n, mufiDifclien
33ilbern fc^nnüdte. Gine grof? angelegte ^^k'rfönlidifeit ift .s^abrian aber ntd)t geioefen öo
unb e§ luar il;m Derfagt einen fübrenben ober aud; nur ftärfer fid; geltenb umdH'uben
GinfluB auf bie abenblänbifd^e iH>li'tiJ au^.^uüben. 9i.3öpffcrt (davimm),

fgattvian IL, ^ui^jft, 807—872. — auellen: Vita Hadriani IL: über poutifi-
ficalis ed. L. Duchesne (= Bibliothfeque de.s Cooles fraiicaises d'Athenes et de liome,
2e Serie, ^?ari§ 1886) tome II, p. 173f.; Siicfe -ö.ö Mansi XV, p. 819 sq. MbL 1.^-^05
p. 1259—1.320, t. 129 p. 1015—1022; Hincmari Aunales : MG SS I, p. 4o2.ss.; Aüo,
Ohronicon ib. II, p. 323; Regino, Chrooicon ib. I, p. 580 ss.; Aunales Fuldenscs ib. 1,
p. 476ss.; Hincmari opcra ed. Jac. Sirmon.l, 2 vol., «ISovig 1615, befoubcrS >uiri)ti9 lino
bie l)ier om uoüäätjligftcu entl}a(tencn ^Briefe C)iutiiiav§; ßaronii Anuales ccclcsiastici , .yait»
SReaU^nc^tlopäbie für ^öeoloflie unb Sir*e. 3. 31. VII. 20

30(j .Ciaitrinu II., '^a\i^

timci, ®ipIoimilifcf]--I)iftinifcf)c 3-Lnfcr)Uiujcn, (S}otr)a 1879, ©. 151 ff.; 3. n. ^:pf(ugr=.s:invtlmtfl,
Iter Italiculli, Stutti^art 1883 (cf. iudex); Jaffe, Rcgesta poutificum Romauorum 2. ed.
t. I, Lips. 1885, p. 368.sq.; Q. g-. S3iit)ntev, Rcgesta imperii, I, ®ic 3^cc;cftcn beö "S^aifer^
vcicl)§ utitev bcn iTavoIingeni 751—918, neu Ocavbcitet non (£. ^D3iül)I(iad)er, l.S3b, S"it§bvuff
5 1889, S. 460ff. — Üittcvatuv: ?(. ä^oiucv, llnpavtlj. .'TMftinic bcv Wim. ^^äpfte, übevj. luni
aiamtmcl), «laqbcO. unb iicipjiö 1765' Jf- VI, 5. 131 ff.; a?ot()cnfce, 3)er <15viiiiat be^5 "^^apfteg,
DovauÄqcq. v.'Mäii u. ^ii^ciö, «iaiiiä 1837, «b II, ©. 180-187; 5t. g. ©frövcv, ©efd). b. oft= u.
UK'ftfvä'iif"ijd)cn (iüvoliiujer, S3b II, g-veib. i. 93r. 1848, ©. Iff. ; g. ^apcncorbt, ©cfd). bcrStabt
9iom, I)cvrtu?n3e9ebcn u. (£. C^öflev, ^Mibcrborn 1857, © 164; Sciäföder, .S^inciiuir unb ^^feubiv

lo^fibov: 3bH) 1858, @. 346 f., 414 ff. Jc; C£. ©üminlcv, ®cjd)id)tc bc^ C'ftfvänfifdjcn 9icid)e§,
m I, 2. 9rufl. fidp,vgl887; (J. n. 9?oorbon, .S^infmav l£r,^bifdHif von 9il)eim§, ^^oiin 1863,
6. 237 ff.; 5(. 0. nUnimont, föcfd). bcr ©labt 9ioiii, a3crlin 1867, ©. 20Gff.; % C^ergcii-
röt()cv, ''iiliotiii'o, ^^cilviiivd) von iloiiftautinopii, a3b II, 9}egcnöbiirg 1867, S. 3iff. ; ©. 42ff. ,
9i. a3nimann, bie ^^olitit ber %-äp\k luni ®iegov I. bi§ mif ©vogov VII. 2. 21., Glbcvfelb

15 1869, ©. 28 ff.; g. 'iDfanffen, Ginc Ütebc bc§ $apfte§ ^abriau II. u. Q. 869, bic cvftc um=
faffcnbc iBeiiuiumg bcr falfdjcn ©efvctaku: ©2Ö51 1872, LXXII, 521; 51^. SBattciibndi, öc-
fri)id)tc bcÄ rbiii. ^^apfttum«, Ükn-liii 1876, ©. 69ff. ;3. n. C^cfele, C£onciliem3efd)id)te, a3b IV,
2. Slufl., 3-vcib. i. 33V. 1879, ©. 3Ü8ff., 360ff., 489ff.; g. förcgonmiue, 6Scfd)id)te ber ©tobt
iRoin, 3. i^b, 3. 91uf(. ©tuttg. 1876, ©. 157 ff.; P. A. Lapotre, Hadriau IL et les fausses

20 dc'crc'tales: Revue des questious historiques 27. t., 1880, p. 377 sq.; C^rifar, .'pabrian IL
unb bie pfcuboi)ibürifd)en SDefretalen, ^fJt). 1880, 793 ff. ; 4''- ©d)!'-^^'-^' .S^infmar, ©vj»
bifd)of von ^icimS, greibnrg i. S3r. 1884, ©. 291 ff.; 3{ol]vbad)er, Uniuerfalgejd). bcv !atl).
ftird)e, 13. !öb, IjcvauSg. uon Jenfi, 93cünftev 1882, @. 129 ff ; 3»iigiiif<i^"' 'Di^-^C'i'^'i^tJoucs
selectae iu hist. ecel., t. III, Ratisb. 1882, p. 214sq., 241 sq., 314 sq., 386 sq.; guinfe,

25 SBcUgefd)., 6. Zi, 1. inbtf., Mp^. 1885, ©. 196 ff.; 33. 9aet)ue§, ®efd). bc§ 5BerbäItniffe§
3aufd)cn STnifcvt. n. 'inipfttnin im 41191, 2. 9hifL 2. 33b, fünfter 1887, ©. 317 ff.; "?(. .^inucf,
Sl& Tcntfd)Ianbs 1890, ©. 515. 643; 3. Sangen, 03cfd). bcv vom. Sivdie runt ^JJifoIaue; I.
big ©vegov VIL, Sonn 1892, ©. 113-170; |). föevbeö, ©efd). be§ bcutfd)en 3^oIfg n. feincv
Slultuv im aic9(, £eip,^ig 1891, 1. 33b; (£. 93tnblbad)cv, ®cutfd)c ©cfd). untev b. S'aroUngcrn,

30 (= 33ibliotl)cf bcutfd)cr ©cfd)id)te) ©tuttgavt 1896.

.f-^abrian, bcö "^alarug ©Dl;n, ftatnnitc ai[§ einem vönnfd;en ®efd)lcditc, iücIrfieS fd;on
},\vd ^äp\k, ©tc^banu^S IV. (768—772) unb ©cvcjuu^ II. (841—817), cjcitcfcrt Inittc.
2ll€ er in bcn ßciftlicfjen Staub eintrat, iimr er berlHnratet. S)nrd; ©regor IV. ,^uin i\ar=
binal luMt S. 3JiarcD erlauben, geiuann er burd) feine un&et3rengte ä\>ül;(tbätigfeit balb bie

35 i^erjen ber ^Konter. ^Ineinial, nad; beni Xobe Seoö IV. (855) unb nad; bcm 3(bleben
Sencbiftg III. (858) |atte er ben ©tuf)I ^etrt gu befteigen [ic^i gcipcigert, iuurbe aber
nadi beni 2(b{eben ^"'lifoIau^S I. (13. 5?obember 867) burd; bie einmütige ä"i>abl be^5 ii^Ierug
unb )isoIfe'5 im 2(Iter Don 75 ^af)ren jur Slnnabme ber '].>a^^fteeli)ürbe genötigt. Sie 33e=
ftätigung Don feiten be^g Haifer^ i^ubiüig II. erfolgte unuerjüglid;, am 14. ©ejember 867

40 Jinirbe ber neue ^^apft fonfefriert. (Sin übler Slnfang ioar e§, ba^ ^^^^0Q Sambert Don
Spofeto in ^Kom (Hb. pont. : tempore consecrationis) erfd)ien, fid; mit ber nod)
nid;t Dbüig au^geföbnten fränfijd;en ^^arlei Derbanb unb bie ©tabt branbjdia^te. 33alb
muf?te ber ^sapft nod; ©(f^merjlidjereio erleben, feine 2^od)ter iuarb entfüt^rt, unb al§ bic
faiferlicfien (^efanbten ben g-rebel abnben Sollten, Don bem (^ntfübrer mitfamt ibrer 53iutter

46 (Ste^bania ermorbet.

5Jkncbe§ fd)iDierige Don 9?ifoIau!5 I. angcbabnte UntcrneJ)men blieb .^abrian IL burd;=
jufübren überlaffen. 3unäd}ft galt e^, enblicb eine befinititie (SntfdKtbung in ber bie frän=
fifd)c Äird)e fo lange unb tief bcloegenben 2(nge(egenbeit, bem (Sf^eftrcit be^S Ätönigö Sotbar IL,
berbci^^ufübrcn. .s>abrtan IL forberte baber bicfcn bringenb auf, feine red)tmäf^ige, Don ibm

50 aber Derftofjene ©attin Ibietberga loieber aufjunebinen (^affe 9tr. 2892, Mansi XV,
833).^ 2(ber gleidijeitig lofte er bie Don feinem ^JBorgänger gebannte äBalrabe, bie 93uI)Ic
be§ 5l'i}nig§, auf 'Öitten be§ ."i^aiferg Sublüig IL Dom Saune, unter ber 23ebingung, ba^
fie jeben Umgang mit ^üti)ax aufgebe (Mansi XV, S84; ^affe 3tr. 2897)! Se^terer
unternabm nun im ^abre 869 eine ^Heifc nad; ^Kom, um ^erfönlid; Dom 5|]a^ft bie 3"=

55 ftimmung ^ur Sdicibung Don feiner ©attin ju erlangen. Sod) geiDäf;rte i^m ^abrian nur
bie Berufung eineö neuen ÄonjilS bebuf§ nod)ma(iger Unterfudnmg ber (5clieibung'?=
angelegeubeit unb liefj fid) bereit finben, Sotbar ba^5 Slbenbmal;! ju reid;en (1. ^uli 869
in gjJonte Gaffino), nadibem biefer Dorlier befdUooren, gemäfj ben 53efcblen '^lifolauö I.
nüt ber gebannten 2BaIrabe feinen ^^serfebr QQhaU ju ^aben. %U ©otteg Strafgcrid;t

GO iDurbe eö aufgefaf^t, baf? ben beimfebrenben ."«liniig in ^^siacenja am 8. Sluguft 869 ein
rafdier 2ob binraffte. Xie Semü[;ung beö -^iapfte'ö, bae (Srbreci[)t be§ itaifery Subiüig IL,
bei S3ruber!S bei SScrftorbenen, auf Sotbringen jur 2(nerfennu)tg ju bringen (^affe

Apnbrian IT., fap^t A>abrlnu III., "-^Jn^ft 3o:

^io iHTfudic .s>abrtan'S, in Mc frcinfifduMt lUni^ctcgcnficitcn )id^ oln^umifdicn, f^tn^on
eine fdn-offe ßuvitrfiuciiunö hrnd^ ein cdn-eituMi (ep. 27) bc^3 ^metro^L^Hten .s^infmar l>on
dllmm§ (f. ben 21.), in \vdd}m .s>abrian, angeblid; aU ^^Jicinung einiger bcni lue[t=
fränfifcben S^önicje K'fveiinbeter a}iänncr, 511 Boren hdam, )>(i^ ein '^apit nidit jugleid)
33ilc^pf imb Mönig fein fönne, ba^ feine i^prgänger nur in firdilidien Tinqen (S-ntfdun^ 10
bungen cjefätlt Kitten, unb ba^ berjenige, bev oluie 9{ed>t einen GBnften erfonununijiere,
nicht biefen bc^S elingen ^\'ben^3, fonbern fiel) felbft ber cci)lüffe(geUmIt beraube. 21(^5 bann
eine Stmobe ^u ^ou^n bei 3eban im 3Uuiuft S7l ben ^^ifduü .^Mnfmar uon Saon, einen
D^effen beo gleidmamigen Hietropoliten ihmi ^KbeinbS, infolge fd>iüerer \)im .sUMnge iine 'oon
feinem ebengenannten Cbeime erhobenen 2Infdntlbigungen, ber bif*öflidien älUirbe beraubte, 15
ber ^sa^-^ft aber ben 'inTurteiften jur erneuten Unterfudnmg ber kleinen nor eine römifdu'
Slmobe iHH-htb (^affe dlx. 2945), lief? .slarl ber Hahle burcb bic ^Jeber be^^ ^){betmfer ^Ilie=
tro).>o(tten .oabrian eine nod^ berbere "iHn-ioarnung erteilen (MSL 121,881). iltit MIagen
über ben ^Hi).iftlidien .'ood^nut begann e§ unb fdUo^ mit ber ^^i^robung, er felbft iiH'rbe nad>
dlcm fommen unb binlänglidi 3*^'"0»-'" O^'ö^'" ben 'i>ifdiof tion £'aon (l^ümmler II, 3 10 20
bagegen, ba| bier mit einem ^ug nad) diom gebrobt iinrbj mitbringen, A>abrian möge fid;
lauten, bafe ibm nid)t ba*? (Sdiid'fal bereitet lüerbe, ivddjc^ ben ''^^apft "i^igiliuc^ traf, ber bon
ber fünften aUgcmeinen Simobe in bie inTbannung gefd;irft imirbe. ^elit bolljog .s>abrian
einen rubmlofen ^1(ürfutg. t£"r fc^n-ieb bem Un^ftfränfifduMi .SUniig einen i^rief (Mansi V,
857; ^affe 3ir. 2951), in bem er feine llugenben unb Sobltbaten gegen bie .s^irdn' rühmte, 25
ibm für ben g-all, ba^ Subiing II. fterbe, bie ^aiferfrone berfprad; unb bie befdiii)id^=
tigenbe (yrflärung ahc\(\i\ baf? feine früheren, nid^t fo nülbe fautenben Sdn-eiben ihm
luährenb feiner .su-anfheit entlodt, ober gefälfd)t feien. :^n biefem Streite berief fid^ ber
^apft auf bie vK'ni^i-tnfiborifctH'n ^efretalen (f. ben 2t. Kanonen- unb ^efretalenfamm=
lungen), muffte eS ficfi aber gefallen laffen, bafj .N>infmar üon ^l^hetm^o biefen neuen We= so
fe^en fd^iarf entgegentrat. 2(uch in ber 2(ngelegenbeit be^ 'l^ifd;of'5 rion Vaon gab er tei[=
iweife unb Johann VIII., ber ihm auf bem 3tuble '|>etri folgte, böllig nad\'

2)agegen fc^ien ber bon Otifolau^ I. gegen ben '^iatriardien iUiotiu^^ Don Ä{onftanti=
no|}el geliniltig geführte .^amvf unter bem ^^HMUififate .^^ibrian II. einen günftigen "^iliby^
gang ^u nehmen, infofern ale ^^Uiotiul juerft burd; eine römifd'e Sonobe am !(•. ^\uni 35
809 (Mansi XIV, 122 sq.; injl.' ^affe, ^Jir. 2913f.), fobann burcli Kvj allgemeine Monjil
ju .S\onftantinotH^l in bemfelben ^»^bxc berbammt iinirbe, unb bei biefer ©elegenbeit bie
römifdien '^vrimateanfprüche burdi feine Segaten mit (i'rfolg geltenb gemadu Unirben.
^och ber Ifaifcr Safiliu§ 'Hiaeebo li)uf;te nocli in ber letzten Stunbe bem römifdien Stuhl
einen harten Sd^lag sujufügen, inbem er burc^i bie ©efanbten ber Bulgaren ben päpft= 40
liehen Legaten erflaren lief?, baf? bie ^^ulgarei nidU unu römifdien, fonbern ?um fonftan=
tino^olitanifdH'u 'jJatriarc^Hite gei;öre. i^ergeblic^ ioaren bie 'i>rotefte bec> -^Hipftey, ein grie=
d>ifd)er Grjbifcfiof ging ju ben S3ulgaren unb bie lateinifdHm ^sriefter unb iltiffionare
iinirben i'^on ben griednfcben auö ber 53ulgarei vertrieben. 'S^^agegen Unirbe 5Jiähren an
ben römifclHMi Stuhl gefnüpft, inbem .s>abrian ben G)ebraucli ber flaoifd>en Spraclie im 4-
(^)otteöbienft geftattete unb 'Diethobiuo ^ium CS'rjbifdiof lum Sirmium ernannte Q,a\ie
"Ta. 2924). 2)er auf ber ganzen Üinie gefdilagene A>abrian II. ftarb (S'nbe be» ^>ahrcö
(älinfc^en 13. Dioöember unb 14. Dejember) 872. »{. Socpffcl r (Gort mixbt).

c^iabrinn III., ^a^tft, 884—885. — üucKcn: Liber pontificalis cd. L. Du-
chcsne, tonio II, ^avis 1892, 5. 225; Annalos Bcnedicti MG SS III, p. 190; Annalcs ^
Fuldenses ib. I, p. 402 ; J. M. Wattcrich, l'ontificum Eomanorum vitae toni. I, Lii).«. 1802
p. 29, 650 f. 718 ; Baronii annales ccclesiastici ; Jaffe, Regesta Pontificura Romaiioium toni. I,
Ed. II, Lips. 1885, S. 426f. — Sitteratuv: (T. Tüiiimlcv, ®e)d). b. i:ftfväuri)d)en ^Ueidics,
33b II, S3crlin 2. 5tufl. 1888 6. 247 f.; ))i. S3niinnnn, T^ie i^oliiif ber ^^3äpftc wn &icc^ov I.
biÄ auf ©rcqor VII., 53b II, GIbeif. 1869, ©. 60ff.; £). i'orenj, 'i^apftiuat)! unb .Slaiierlum, 55
Berlin 1874"®. 52; 5-. (yvegoroinuÄ, ©efd). b. Stabt 9iom, 3. 53b, 3. 9(uf(., 3tuttsi. 187G,
@. 207 ff.; 53. ^Jtielnie'?, ©efd). bcö 5.5crf)äliniffc>5 äuufdjcn ßaifcrt, u. i'apftt. im «httcitalter,
2. ^b, «Jüufter 1887, @. 438 f.; Ts- Samten, (i5cid)idite b. vom. Äivd)c oon ^i(ifo[nu-5 T. bui
©regov VII., «Bonn 1892, @. 298 ff.; (S-. iih'il)(bad)cr, ®eutid)e öiefd). unter ben ilavoliiigcrn
(= üBibl. bcutfd). ©efd).) ©. 610. 6<)

20*

308 .^nbrittit TIT., ^-a^^t C^nbrtaii IV., ^^sn^jft

^n 9iom geboren, ©obn eine§ 33cncbift, iuurbc .§. im 9)iai 884 juin 9^adifülgcr bc§
^:|sa)3[tey 5)(ai-inu^:? (icliHiMt. ^tc ^liadivid)!, ba^ er einen gclyiffen G3regDr lunn Slbentin blenbete
unb bie ©attin einec^ (5m.Hn-i[ten (über bteieö3tmt ln-;I. ©regorolnuö ä3b II ©.420 f.) nacft
burdi bie ©trafeen ^lioiiiy peitfc^ien Itej5, beutet auf Üuruben in ber ©tabt. ^af? .'oabrian
B bereite beftiinmt haben foll, bie Drbination eine§ neugeliniblten ^ui^ftel fönne and) Dor
fid^ geben, obne baf? bao (antreffen ber f'aiferlid)en 23eftätigung abgetpartet luerbe, unb baf?
bie .sViiferh-one fortan einem ^-ürften ^talienc- übertragen Serben foUe, finb burd^i fein
jeitgenöffifd^e!? 3<^"9"i^ beglaubigte 'OiacI)rid;ten beö unjuDerlaffigen 5Jiartinu§ ^solonug.
3(Iy .§. ber (5"inlabung bev. .Uatfer^J SXaxi bei? Saiden ju bem ^)ietdiötag nadi Jisorme ^-olge
10 leiften^ moUte, ftarb er auf bem 3lH\je babin in ber 'juibe 3)iobenaö im 3(uguft 885 unb
Uuirbe in -^Jonantula begraben (Lib. pontific). 9{. Boc^jffcl f (6«rl 9)iirbtj.

A>nbrtrtn TV., ^^avft, 1154—1159. — Quellen: Vita Hadriaui IV. a Bosooe
cardinali coiisciipla : Libor poutificalis ed. L. Duchesue, tome II ^arig (1892) p. 388 ff.;
J. M. Wattcrich, Pontificum Roniauorum vitae, tom. II, Lips. 1862, p. 323 ss. ; Guilelmus

15 Neubrigensis, Rcruiu Anglicarum libri V, ed. Thomas Hearne, Oxonii 1719, vol. I,
p. 126ss. ; £i\o uon S-rcifing, Gesta Friderici I.: MG SS XX, p. 403 ss. ; 420ss. ;
Üfabeuicu^ uon g-rcifing, continuatio ber uon Otto üon Jyreifing ucrfafjten Gesta, ibid.
p. 454 SS. ; Sigeberti Contiuuatio Aquicinctina ib VI, p. 408; Centius Camerarius, Liber
censuum: üünitterid), tome II, p. 342 s.; Eomiialdus Salernitaaus, Chrouicori : Muratori,

20 Eerum Italicarum scriptores tom. VII, p. 196 ss.; Hadriani IV. et Wilhelmi regis concordia
Beneventana: SBattcrid) II, p. 352ss. ; Guilelmus Tyrius, Belli sacri historia: Bongar-
sius, Gesta Dei per Francos, Hanoviae 1611, p. 932; bie löricfe unb 53uUen C^nbrianS IV.:
MSL t. 188 p. 1361 SS. ; Barouii Annales eccles. ; Jaffe, Regesta Pont, llom., 2. 5liut.
tom. II, p. 102—145, 760f.; ^. u. 'i|Jf(ug!42)arttung, Acta pontificum iuedita Rom., I. 33b,

25Süb. 1880 ©. 216ff.; 2. Sb, ©tuttg. 1884, 8. 357ff.; 3. S3b Stuttg. 1886, @. 162ff.;
bcrf., Iter Italicum, ©tuttg. 1883 (f. index); i^önienfelb, Epistolae lioutif. Rom. ineditae,
Lipsiae 1885, p. 119 sq.

Sitteratur: SC)r. ^Ä. gr. S3al'd), (Sntniurf einer luillftänbigen .S^iiftorie ber röiiüfd^en

'ijiöpfte, 2. 9(u§g., ©öttingcn 1758, ©. 255 ff. ; 31. 33oiuer, Unpartt]. §iftorte ber rönü|dien
30<i5äpftc, überfef^t lunt Sinmbad), SI. VII, ^cngbeb. u. Scipj. 1768, S. 237 ff.: R. Raby, Pope

Hadriau IV., an hi.storical sketch, Sonb. 1849; 3- ^iff^^^'» 9fciunfb non ©affel, (i'Väbifd)of v.

Jfi.4u, ftöhi 18.50, @. 15 ff.; S- Sauffcu, ^Bibalb uon ©tablo u. eorocl), 5JJünftcr 1854, ©. 206 ff.;

5-. ^sapcucorbt, ®efdi. ber Stabt dhnn im m^l, Ijcrau^g. non S. .ribfler, i^aberb. 1857, ©. 262 ff ;

C. de Cherrier, Histoire de la lutte des Papes et des Empereurs de la maison de Soual)e,
35 t. I, X^ax\§> 1858, p. 113 SS.; ip. 9i\uter, ©cfd). ^Ueianbcv III., i^b I, 2. ?hif(., Seips. 1860,

5. 3ff.; Äi^. 5öattenbad),IterAustnacum: ^^(rd). f. bftevr. ©c)d)., 33b XIV, S. 60ff.; Jourtmil,
5ßöf)meny 9lntcil au ben Äänipfcn Soifer griebrid) I. in ^tfi^icu, JI. II, hüS' @diic-ma,
3){ünd)cn 1866, (S.195ff.; 5(. u. 9?cumont, föefd). b.Stobt dlom, 93b II, «erl. 1867, @.442ff.;
•5). X^xn^, ©tubicn sur öefd)id)te Äaifer 3-ricbrid) I., ^:}5rogr., Sandig 1868, ©. 27ff. ; 3- g-ider,

40 gorfdumgen jur 3{eid)§= unb 9?edn?Hjcfd)id)te 3talien§, 33b II, ^nnSbrucf 1869, @. 137,

6. 265 f., S. 295, 302, 306, 311, 317, 323 3C.; 5-r. S. geuti§, Sie Monarchia Sicuia,
greiburg i. !ör. 1869, ©. 78 ff.; §• ^vul^, i?aifcr g-riebrid) I., 33b I, ©anjig 1871, ©. 65 ff.:
gr. ü. 9{Qunier, öefdiidite ber §ol)enftaufen, 4. ?luf[. 1871, 33b II ; m. ^J3icl)er, ®ie Söadl
3nei-anbcr III. u. S3ictor IV., ©öttiug. 1871, ©.60 ff.; g-. 33auinbad) , 9(ruolb u. ©eIent)ofcu,

•iö tivjb. n. lliainj, (^bttingeu 1871, ©.44 ff.; .£). Jungfer, lluterjudmug ber ^Dcadnid)ten über
gricbvid) I., gricd). u. norm. ^:)solitif, 33erl. 1874, ©. 20 ff.; 20. 3:i>attenbad), ©efd). b. röiit.
iNQpfttl)ume, 33erlinl876, S. 170 ff.; 5-. ®regoroiiiu§, ©ejcf). b. ©tabt 9ioiu, 4.23b, 3. 9iuf(.,
©tuttg. 1877, ©. 490ff.; SB. ü. ©iefebredit, Ü^efd). ber beutfdicn ilcifcräeit, 5.23b, 5BvQunfd)U'.
1880, ©. 54 ff.; 25. Dübbed, g-vicbrid) I u. bie römifd) ftuvie in ben andren 1157—1159,

öoi^eipjig 1881, ©.8 ff.; Sauger, ^sol. (^efd)id)te föenuaö unb ':ß\\a§, im XII. Sabrbunbert,
Seipäig 1882, ©. 61 ff.; 2öolfram, 3-ricbrid) I. unb ba^% ^>ormfer eoncorbat, maxh. 1883;
3ungmann, Dissertationcs selectae in histor. ecclesiast., t. V, Ratisb. 1885, ]). 105 sq. ;
21. 2i.Higner, 2ie unteritalieuijd)en 9Jovmanneu unb hai- "iMipfttum in i()ren beiberfeitiflcn
23ejiebuiigcn von 25iftov III. bi§ .Sjabrian IV., 23rec4au 1884; Malone, Adrian IV,

55 and Ireland: Dublin Review, 1884, p. 316 ff.; S. o. .Cicfelc , eouciIicngcfd)id)te, 5. 2^b,
2. 2luf(., 5-rciburg i. S3r. 1886; C. «ßfulf, ^^apft .»pabrian IV. unb bie ©d)ciifuitci Srlanbv:
©timmen a. 2J(aria 2aac^ XXXVII, 1890, @. 382— .396, 487—517; n. ivflugf^.^iart^
tung, ;lfSl® XIII, 1892, ©. 110-114; ©d}effcr=23oid)orft, |)at «ßapft C^abiian Iv. ju
fünften beö cnt^Iifdien ^iönig§ über Urlaub nerfügt?: Wt Oeft. ®ejd). IV (Srg. 93b 1893

w ©. IUI ff. (^^vlan, Svlanb nlö päpfi!id)e 2c(}cn ben». Slbuig Won ti-ug(aub ju übertrat-ieu, nid)t
auS^gcfübrt) ; 3. Saugen, Öefd)id)le b. rbm. Äird)e von (Tregor VII. bie ^unocen^ HL, 23oun
1893, ©.417—438; ^. ^aftroiu unb &. 2öintcr, S)cutfd)c Ci)ejd)id)te im Zeitalter ber $ot)cn=
ftaufeu 1. 23b (1125--119()), ©luttgavt 1897 (= 23iM. beutfd). ®cfd).) S. 442 f 454—460,
497 — 500; 2(. .£iaurf, Ji'ici^^'iri) 2iarbavofia ali- iiid)cupolititev (afabem. 3iebe), Seipjig 1898;

Fr. Cerroti, Bibliografia di Roma medievale c inodcrua, Roma 189:3, p. Ulf • naT bic
?UlifeI ?hiui(b lum S3re§cia, 9llciaiibcr HL.

9fiifoIau§ 'ikca!^K\n- \mx aU @of)n eine^ $ric[lcr§ stöbert im 33egmn bc§ 12. $ja^r=
^unbcvt^S in Gnßlanb ocbovcn. 'I^on feinem SLsater Herftof^cn, iuanbertc er nnd) ^-ranfvcii
aus unb fanb cnblid; nad; einer Sdmie fdjiuerer (Sntbeln-uncjen in ^ariö iinb^ilrteii, \w- 6
felbft er [tubievtc, im ©t. i-Kufu^oftofter, md;t iueit uon 3(l)ißnon, nl§ SJiönd; eine ;^nilud>tc-.=
ftätte. .'«>iei- jum ^:]Jrtor, bann jum Stbtc erf)oben (11:^,7)/ f;atte er ben '9JJönd)en feinet
<RIo[ter§ gegenüber, lue(d)e in ibm nur ben ^vremben unb läftigen Skformator faben, einen
jdilperen Stanb. '^i)XQ\\ IHnfeinbungen lüurbe er burd; 'Xsa])\t (lugen III. entzogen, ber ibn
•^um ^arbinalbtfd;of bon 3nbano ernannte. 2öic Ijod) bicfer ^4>ai^[t if)n jd;äl3te, beiueift bic 10
fc^iUnerige ^IJiijfion (1152), baig 'iserbältni^3 ber ."SÜrdien iwx 'Jiorluegen unb 2d;tüeben ,^um i^xy-
inötum \iunb ju regeln. ®ie^3 gefd)ab bann in ber 'ii>eife, baf? burd; bie (Srl)ebung iJrontbeinvS
^ur 3)ietro).iole ^Jiortuegen unab[)ängig lüurbe, iuäbrenb 3d)tueben bem (Sr^bifdiof üon £unb aU
a^oftolijdiem iiiegaten unb '^srima^ i)on ©d^n^eben unterftcUt bleiben füllte. Xm im 9iü=
ücmber 1151 nad; 9?Dm jurüdfel^renben .HarbinaIbifd)of empfing 3(na[tafiu'3 IV. mit ben 15
f)i)d;[ten (5brenbe5eugungen, um if)m bann balb auf bem ©tufil ^^etrt ^lat^ ;^u nuid;en.
2)er am 4. ^cjember 1154 junx ^a)3fte erU)äf)Ite unb am folgenben Xag fonfefriertc
.^arbinaIbifd}of ')ctfoIaug bon 2l(bano nannte fid; .?)abrian IV., c§ ift ber einzige (Snglänber,
ben bie 9{ci(;e ber '^äp\k auflueift.

dinen gefäf?rlid;en ©egner fanb er in )){om an Slrnolb Don 93re§cia (bg[. ;öb II, 20
(5. 121, ■-':!ff.), ber neben feiner religiöö=etbifd;en Of.i).'üfition gegen bie .^ierard;ie, \i)xc
^){eid»tümer, Slnina^ungen unb iBafter für bic 2Bicbcrl)crfteI(ung ber .'ocrrlid^feit be^ä alten
dlom unb bic Unabl)ängigfeit ber '3tabt t)ün ber päp[tnd;cn (sklualt eintrat. Üscrgcblid)
forberte .s^abrian IV. bic ^Vertreibung Stmolb»; erft ba§ 1155 über bie ©tabt ber^ängtc
^sntcrbift nötigte bie Senatoren, in bic iscrbannung be^ geiualtigen ?T{cformator€ ;;u 25
JuiUigen. I^xi unftät um(;ergetriebenen ^Irnolb^j fid; ,^u bemäd;tigen unb ibn ber ^urie
auszuliefern, Juar bie S^ebingung, bic ber ^a^ft bem au'^ 9{orbita(icn berbcicilcnben Könige
^"vricbrid; I. für bie Übertragung ber römifcben .^flaiferfronc ftcdte. Saburd}, baf^ 3'^"iebrid)
biefcm iHnfinnen entf^n-ad), beraubte er fid; eines iüid;tigen SBcrf-^eugcS für bie fpateren
Mäm^fc mit eben biefcm ^a))fte. 30

<Bd)ün bei ber erften ^erfönlic^en 53erübrung .S^abrianS mit ?\-ricbrid; I. am 9. ^uni
1155 fam eS ju einem 3"f'-T"iii'-'i4toB- 2)ic SÖeigerung g^riebrid^)S, bem t^a^tfte bcn©teig=
bügel gu l)alten, t)ättc, iDcnn jener fie nid;t noc^i ^ur rechten ^dt fallen gelaffen, fd^on bamalS
.?)abrian junt unr»crfDbnlid;en ^einbcbeS jtönigS gcmacl)t. ©cm ftcb ©emütigenben, ber burd; bie
drneuerung beS .Slonftanjcr 9.kttrageS (t)gl. V. 33b ©. 586,:i:iff.) ;^ur Unterlücrfung ber ^-Kömer 35
unter ben ©tul)l ^etri unb ^^um Kam)3f gegen bie 9iormanncn fid; Dcrvfliditete, fetzte er am
18. :3umll55 in 6t. ^^sctcr bie S^aiferfrone aufS .stäupt. .sM erb urd; Derb arb eS aber .v>abrian
bijllig mit ben ^Kömern, bie bem 5laifcr i^re Slncrfcnnung berfagtcn. W\t bem Don ^Kom
aufbrcdienben ^-riebrid; Derlicf? ber ^a^ift in 33egleitung feiner iflarbinäle als ^lüduling
bie ©tabt unb folgte bem .«i^ccre. — 2ln bem ernften 2,ßillen bcS KaiferS, fein 'iscrf^n-ed;cn 10
ber Untcriuerfung beS Königs &Ull;elm I. bon ©ijilien cinjutöfen, l)at eS ni*t gefel;lt,
aber bie auf bie ^Küdfeljr nad; ©eutfd;lanb brängenbcn beutfdien ?für[ten baben eS ibm
unmöglicl) gemacl)t. SllS ^-riebric^ I. ':3talicn bcrlaffen, bat bann ber '|>apft gegen ben
58e^crrfd;er ©ijilienS fid; felbft ju l;elfcn gefud;t, rief bie nüt il;rem J^öntge imjufriebenen
33arone lu ben Siniffcn, unb errang einen fold;en (Srfolg, ba^ fic^ 9Bill)elm I. balb ^u i»«» i5
untcriDÜrfigften Sitten unb tpcitgcbcnbften 3Scrf^red)ungen genötigt fal;. 2llS er aber
bei .§abrtan fein ©eljor fanb, ermannte fid; ber fd;lüer gclränftc König unb fämpfte
gegen bie Slufftänbifc^en mit foldicm ©lüde, baf? er feinem ©egner auf bem ©tul;le ^etri
einen ^rieben unb in biefcm bie S3elebnung mit ©igilicn, ^l^ulien unb (Sa|.nia, foiuie in
betreff ©icitienS midUige firdUid^c ^sorred^Ue' abnötigte (Üsertrag ,^u Sencbent ,Vmi 115G). 50
Tiüd) biefcm gricbensfd;lufi fonnte m. (Snbe 1 1 50 nad; ^){om jurüdfel)ren.

©tcl

Don _ _,^ _, ^ , , , -...-.

Übereinfommens unb in ber S3elel;nung bcS .HönigS burd; ben ^apit einen (£"}9mr "J ^5
feine ©ouberänitdtSredUe fab. Xk eingetretene ^Iscrftimmung ging \n offene ,YCinblcbart
über, als bic Karbinä'le ^Itoianb, ber fpätere IHleranber III., unb Öcrn^arb bem .Hai|cr
auf oem ^HeidiStage ju ^kfan^on Cft. 1157 einen 53rief it;reS .*oerrn überreid;ten m h)eld;em
biefer bon ber Üebertragung ber Kaiferfrone unb ben „33enefi3icn" fpra^V iiKld^e ,|riebrtcl;
Oon ibm cm^n'nngcn l)abe. Cb baS Slsort beneficium in ber tcc^nnfclKn Sebeutung eo

310 .s>rtbrinn IV., f(\\>\t A^inbrinu V., ^^Jn^ft

„geben" ober in bem ur|>nmgltd}en 6inn „2Büf)Itf)at" aufgefaßt Jücrben füllte, Wax nid^t
flar unb linivbe nidn cie).n-üft. 2(IS ber .Hanjier 9kinalb üon 'Daffel bei ber Uebertrngung
bce ).Hivltli*en Sdn-eibcn'o in'o 2)eutfd;e bay Sßort in beni elften ©inn luiebergab, bxad)
in ber ^iHn-faninüung ein ©tuim ber (Entlüftung lo'^ unb bic if)rc'3 iiebcns in ^^efangon nid)t

5 mebv fic^HTen i'egaten Univben ^ur fd^ileunigftcn ^uidtcf)r nad; 9?oni genötigt. (Sin
fniferlic^Ky ^)iunbfdireiben gab bem gefamten 33Dlfe gu Unffen, inie anntaf^enb fid; ber
^Ht^^ft bcnLMnnien unb rief einen fo tiefttgen unb ntlgenteinen UnluiHen gegen bie
.Uurie berlun-, ba^ bie (rrjbifd;üfe unb 33ifd;öfc §abrian IV., aly biefer fid; mit ber
3{ufforberung an fie geiuanbt I;atte, ^^riebrid; I. ju einer (SJenugtbuung gegenüber ben

10 beiben jurüdgeUnefenen Marbiniilen ju beilegen, ibre entfd;iebene ^Iliif5biüigung bc^S Dom
^^sa|.^ftc ' geliHiblten, anftöfjigen 3iusibrud'S, au§fj.u-ad}en. ^abrian, ber fid; ^^tnfang 1158
burd; bay (5'rfd;einen eine§ gried;ifdH'n .^-»eere^S in ^talit-'" unb burd; einen Süifftanb ber
9Uinicr in gefä[;rli4ier Sage bcfanb, lenfte nun ein unb überfanbtc an griebrid; I. ein
3dn-eiben, in tpeldiem er erflärte, ba'3 9Bort beneficium in ber Xbat nur im Sinne

15 luMi 3l^obltbat gebiaud;t ,^u (;aben. — Sag 9iad;geben be§ ^^apftec^ aU ein S^idjiw feiner
Sd;nHicbe anffaffenb, ftcttte ber Jl'aifer, aU er 1158 jur Demütigung ber lombarbif d;en
<5täbte über bie 31lpen eilte, an bie italienifd;en Sifcböfe bie ^-orberung, it;m ben Sebn^eib ju
fdiirören unb ibm bac^ Fodrum (^sroi)iantlieferung) ju leiften. Der nac^^ ber ©roberung
'Oliailanb!^ (8. (3e|)tember 115S) auf ber .^ßb<: ber 9){acbt angelangte .Haifer lief? auf ben

20 roneaüfd^en gelbern bor berfammeltem 9ieicb§tag (11. ^lobember) tion ben angefebenften
^^uriften ^Bolognas bie ^mj.H'ratorenrecbte feftftetlen. 2)ie l;ier v^-oflamierten 93efd;Iüffe
madbten ben Kaifer jur Cueffe aller irbifdien (Setualt unb Wiacbt unb bebeuteten eine
fdu-offe SIblebnung ber iueltlid; ^plitifd;en '^(nf^rüdie be'§ ^'a^fttum^ iyie fie auf ber anberen
(Seite bie ^ntereffen ber lombarbifdien ©täbte fd;iDer berle^ten. Der (Segenfa^ jiüifdjen ber

25 .Uurie unb griebridi iuurbe nod; burd; bie 'ilseigerung beg '5]3apfteö berfd^ärft, einen Dom .Vvaifer
für ben (Srjftubl l^on StaDenna Dorgefd)Iagenen 5?anbibaten ju beftätigen, unb nabm balb einen
afuten (Sfiarafter an. .s^abrian brü^fierte ben Staifcr baburd(), ba^ er il;m burd; einen Wann
Iton nieberein ©taub unb in jerlum!ptem ^(ufjug ein lidu-eiben überbringen Hefj, g-riebrid; feiner=
feitä reVtandnerte fid) baburd;, ba^ er in bem an ben '^^a|3ft gerid;teten ©direiben feinen

30 'Jcamen bem §abrian§ tiorfe^te unb ber 2lnrebe im ©ingular fid) bebiente. ^Jbc^ f)eftiger
Jüurbe g-riebrid; jum ^oxm gereift, aU ^ä^ftlidie Segaten i^m neben ber 33efd;ti>erbe über
ben 33rud; bc§ ."ilpnftanjer 3?ertrage!S bie gorberung überbrachten, rion ben 33ifd)Dfen
^talicng fid; lüeiterf;in feinen Se()engeib leiften ju laffen, bie 9)iatl;ilbifd;en (Süter, ba§
^erjogtum ©poleto, ©arbinien, (Sorfifa, gerrara k. enttDeber bem ©tu(;le ^ctri ,^urüd"=

35 ^^ugeben ober Xribut }^n ^aljUn, foiüie bag 2tnred^t bc^ beiUgen ^etru§ auf jebe^ 3(mt
unb alle 9kgale in 5Hom anjuerfennen. Diefen 2(nmaf5ungen begegnete ber ^aifer fd;lief5=
lid) mit ber fd;arfen (Srflärung, ba^, ftreng genommen, ber Seben^eib if)m auc^i Dom
^sa^tfte geteiftet tnerben muffe, baf3 affe§, \va§ biefer befi^e, ein bon Slonftantin bem 23t=
fcbof ©l;lDefter Derliebene§ ^Jegal fei. — gür ben beborfte^enben 5?am^f fud;ten bie beiben

10 (Gegner i^unbe^ngenoffen, unb loäbrenb .s^abrian, ber ber römifd;en ^{e^ublif unb i(n-er
g-rei^eit ben Sieb gefdnooren, fid) mit ben für il^re greibeit ftreitcnben lombarbifdien ©tobten
Derbanb, fetzte fid) ber Siaifer, ber biefe jur l^Ti'ettung ibrer ©elbftftänbigfeit fid; ' belDaffnen=
ben Iombarbifd;en ."i^ommunen nicbertrat^mit ben bie (SJrnnbfä^e Strnolb!? nad; toie bor Der=
tretenben 9{ömern ins (SinDernebmen. ^ä)ün beriet ."oabrian mit ben 5larbinälen über ben

45 gegen ben 5^aifer ^u fd)(eubemben S3ann, aU \i)n, am 1. (^eptcmber 1159 in 3(nagni ber
Xob ereilte. — ,s;3abrian IV. tuar ein .«oierar*, ber baö ^beal be^ nad^ ber UnilHnfaI=
monarcbie ftrebenben ^sapfttum^ Har erfaßte unb mit Seibenfdmft für basfelbe tam^fte.
2)a^ er aud; ©timmungen jugänglid; lüar, in benen i(;m bie Saft feiner 3lUirbe uner=
träglicf) fdnen, be,^,eugt ,^sobann bon ©aliöburi; (Polycraticus VIII 28), ber als (^e=

50 fanbter beö englifd;en Slön'uß in 9bm (^5e(egenbeit batte, ibm näber ju treten.

k. 3ö^)ffct t (6ttrl mhU).

.^obrinn V., $apft, 1276. — Ou eilen unb Sittcralitr: Potthast, Regesta
Pontificuni Romanonun, Bcrl. 1874, p. 1700s; 5f. eijvouft, (Sin 33vicf .s;-)abrian§ V. 9c?(
XX, p. 233f.; Ö-- ®vegorüinu§, &c\d}. ber Stobt 3{om, SBb V, 3. 3luf(., Stuttgart 1878,
65©. 452 f.

Der ^tarbinalbiafon i^m ©t. 91brian, Cttobuono be' giegdn, 9Jeffe ^nnocen^ IV.,
ber Don ßlemeny IV. nacf) (i'nglanb mit bem fd;ioierigen 2(uftrag gefanbt iüar, ben
^-rieben ,^iDifc^en .»^einrid; III. unb feinen ^i^aronen Jüieberber,^ufteUen, ging auö einem
5lonf(aDe, n^elcbe^ Marl i^on 3tniou bie ganje §ärte ber 9:l^af;[fonftitution (^5rcgor§ X. (Dgl.

A>abrian V., ^^>avft A>tttiriou VF., '^a\t\t 311

oben ©. 125, -off.) kitte !often (äffen, aU ^apft .»oabvian V. am 12. ^uti 1276 \mim.
<BoQk\ä) nad) feiner erf)etnini3 luiberrief er bi>S ijenanntc .^l'onfIai.H\3cfel3 nl^^ ein bie Mar=
binä(e burdi (Snnfd^Iie^uuo unb A>unc3er alljufd^nuer bebrüdenbe-S. 3(n ber ^(ufftelhnu-j einc§
neuen ii>abhnobu'§ luurbe er üerfjinbert buvcb ben %o\>, ber ifm, ben nod^ nidit einmal
5um ^riefter ©eiueibten, in isiterbo am 18. Sluguft 1270 ereilte. 5

9i. 3öptfcl t (6att m'ivU).

.^Dobriau VI., ^^ ap ft , i). :^an. 1522 big 14. Bi\)t 1523. — S i 1 1 e r a t u r. I. £i u e H c n
u it b Oitollcnu aclimeife. Pleitere, %. %. glcid)jeitigc ^arftcOungcn, lucldic ftcKciiiueifc
rtly üucllcn Ih'UuIU uicvbcu föiutcn, ftnb abgcbvurft bei Bunnanmis, Hcadrianus VI. sivc
Analecta historica de H. A^I., Trajecti ad Eh. 1727 ; bort aud) Urteile allerer ?(utürcu lü
über §., 8. 321 f., u. bte Sorrefponben,^ be§ ^apfteg, foiucit )'ie bamat§ bcfannt tuar (S. 443f.).
2)an3, Anal. crit. de H. I, II fJenae 1813sq.) cntt). ben 93ricfiuedifel mit Gia§mu§; Gachard,
Correspoudance de Charles V. et d'Adrien VI, Bruxelles IBHO. 3)a^u ^^cricbtiijungcn bei
6. non fiöfter, 3"^' ^vilif unb Üucücuhinbe ber erften aicqieruugSjabre Sar(§ V. CSentfdir.
ber ^iBiener 5lfab., bift. Slaffe 93b 25, ©. 337 ff., 1876); Saii.v Gorrcfponbeu,^ .^talfcr Äarlä V., 15
iSb 1 (1844); Brewer, Letters and Papers . . . of the reign of Henry VIII. (1884 ff.)
bef. Sb III; S3ergeurDtb, Calendar . . relating to the negotiations betwecn England and
Spain II (186C); berfelbe, Sui)plement to vol. I u. II (1868); Sauuto's Diarien ad 1522 f.
(Venezia), — 5)ie «yrage naä) bem S3erbleib ber üou .C^abriau binterlaffcnen 'Rapiere bat
juerft de Eam, Notice sur les papiers d'Etat du pape Adrien VI., transportes u Liege... 'Jo
(Bulletins de la Commission royale II, 1. XI, p. 59, 58rüffel 1858) üerl}aubelt unb äluar
mit ucgntiuem 3iefultat : er bleibt bei ber Eingabe @regor§ XIII. fteben, baf? ber ©ctrctär
,s;iejtuv' ncirf) bem Xobe bcS 'il>(ipfte§ nHe ,,scripturae" mit fid) geuommeu b^be unb fie bann
ucrfdiwuuben feicu. Sem tritt u. -ööfler (f. oben) audi in ber 4Uonograpl)ie über .t-). (ÄMcu
1880) bei ; im luefeutlidicn aud) Bacha, Nouvelles recherches sur A. (Compte rendu de la 25
Commission etc., Trüffel 1890, ©. 125 ff.) Sagegen b^t neuerbingS v. ®omaru§, Sie Üueflen

ao

in'meit engerem Sinne ab3 biöber iierftanben luiifeu. Uebrigen« mürbe fd)on ein 331ic! in
Gachard's Archives du Vaticau [187]4, ©.114 gc,^eigt baben, bof] unter ben 1810 nad) inui^
transportierten römifd)en ?(rd)iiibeftänben fid) 49 ©upplifenbänbe ou§ §abrian§ ^vontififat
unb unter ben 33reuen= unb 53uaeufon5cptbäuben fid) jebcufafl§ aud) eine cntfpvcd)eube
^Injabt uou ibm erlaffener ©d)reiben befunben tjaben müffeu, uou ht\mi wran^niiticn mar, 35
baf5 fie au§ ber übrigen ^Bcaffe mieber nad) ^om jurüdlrangportiert morben feien.

IL ©d)riften §abrian§. lieber bief. ugl. S3urmanuu§ a. a. C e§ finb Commen-
tarius ad 1. IV. Sententiam ; Quaestiones quodlibeticae ; Computus hominis agonizantis unb
De Saeculo pertuso sive de superbia (jmei Irattate) ; regulae Cancellaiiae apostolicae.^ Un^
gcbrudteS iun\^cid)uet Eensens, Syntagma doctr. theol. Hadriani VI. LovaniilSGl, p. XXIII. lü
iiber (yutad)teu be^Sf. ebb. p. 285 ff. Sie ^nftruftion an dbit-'regati ift inclfad) gcbrudt, aud)
bei 9{Ql)nalbu^5 j. 3. 1522.

III. 33 ear bei tun gen. «(eitere Sarftellungcn f. bei 33urmauuu§. ^ur 3eitgefd)icbte:
^re^^cott, ®efd). ber ^licgierung S-erbinanbä unb gjabcllas uou ©pauieu Sb II (1842); deLeva,
Storia documentata di Carlo V. . . . (Venezia 1864), t. IL p. 127 ff.; «ergeurotb, 5laifer 45
Äarl V. unb f. ^Jhttter ^obauna (.Sj. 3. XX, 1868), ©.260 ff.; u. S^eumout, ®efd). b. ©tabt
mom III, 2 (1870); ^regonnun^, baff., VIII ©. 382 ff. ; 9{anfe, S. ©efd). im 3eitalter ber
9tef.IL; SSrofd), ©cfd). b. Äird)cnit. I (1880); ^aurenbred)er, .^atb- 9?ef- 1 (1880) ©. 6o ff.—
Spe§ielle SarfteUungen; ü. §öfler, ®abl unb Sb^onbefteigung beS Icöteu bcutfdicn ^:i5apfte§,

1882; ©feil, Ser ^:)5onttfifat ^.>(br. VI. (Sbeol. 3citfd)rift a. b. ©d)mei5 1894)

3)et)eitter, U)te f^jätere ©cf)riftftener annef)i..v... ^ -^,- -.- , ,.. . , ,.yr, ,, ^,,

ber ^ircl)e, bie (Sntfittlid^una ber 2BeIt= unb S^Ioftergeiftliclifeit befam^renbe 3üd;tung ber

312 ,t>abvian VI., X-(tp^t

33vübor bc§ gcmciniamon ?c6cn§ -^nm '3'eil bic fpäterc ©eneigtkit be§ ^a^>ftc§ i^^abrian
^^11 ))icTin-inoif auf bcin firdunu-cdititdien unb fittüdKni ©ctnetc. 3" f'-'i"^^ lueiteren SluS^
bilbuiiij bCijab er fid' nad^ i^oducn, Wo er fidi junäd;[t rcid)e ^enntntffc in ber ^sbilofo;
^)^te crliHirb, bcfcnbcrcn ^-lei^ aber auf ein grünblidiey 6tubium ber ';iF)eplDgie unb beg
>\ird>enredit'5 iHn-Hmnbte. 3(uf ba^g CS'ingcf)cnbftc mad^te er [id^i mit ben ©cbolaftifern, l^or
allem mit Ibonuiv bon 3(quino unb 'l^ctru-S l?ombarbu§, befannt.

ÜBon bem (frnft feiner liMffenfdmftlid^en 33efdHifttc5ung mit ber 2:beD(ogie f>at er f^ätcr
^^eugni!? ai>gelcflt in feinent Commentarius in IIb. IV. Sententiarum Petri Lom-
bard!, folinc in ben Quaestiones quodlibeticae. Qx begann nun felbft in Soeiuen

Theologiae. (iinigc ;-^eit barauf Unirbe er Stefan ber (Stiftef)erren imx St. ^^eter ju
Soeinen unb 'isijefanjler ber bortigen ."oodifdudc. SdBon bamals fud^te er bie ©itten unb

15 G)cbräudK beö ibm untergebenen ,^Icru§ ,ut beffern, ftief? aber auf ben beftigften 2ßiber=
ftanb. 2(uc> feiner bitobcrigen 2:bätigfcit Unirbc .s>abrian burd^ ben Sluftrag ilaifer 2)iari=
miliauv, ben Unterric^n feiney ßnfeB 5tarl ,^u übernebmen, im ,"saF)re 1507 geriffcn; if)m
gelang c§, bie 3u"*^i9i'"Ö f»-'inc'§ Sduiler§ ju criücrben, obluoM er benfelben — atterbingg
iKrgebenv — an'^ubalten fudUe, bie äöiffenfcbaft nidU über bie 3'i>aftenübungen ju t>er=

20 nacbläffigen. 33ei öelcgenbeit einer ^Iteife an ben .s^of A^rbinanbs bes MatboIifd;en i)ün
S^janien, um iTttf5benigfeiten §Unfd>en biefem unb feinem ©rofefobn Siarl beijiulegen (1515)
iinirbe er ,^um 93ifci^H->f bon ^ortofa unb j;ugleid^i jum ^nquifitor in 3lragonien ernannt ;
1517 crbob ibn bann 2cd X. ,^um c*ivarbinal. ^bn, ber fc^on nadi Aerbinanb be» ivatbo=
lifdien 'Jobe in ©emeinfdnift mit bcm i^arbinal .\"imenej bie 'iscripaltung (Spanien^ über=

25 nommen battc, fetzte bafelbft Slarl 1520, aU er in bie 9cieberlanbe unb ben bort jur
i'l'aiferfrönung ging, 5U feinem Stettbertreter ein. Tiodj ftanb er an biefem fd)Ji)ierigen
^sla^e, ben ibm bie über bie äinibl eine^5 3(u6länberg jiunt ^IkndiÄücrluefer erzürnten Spanier
bötlig unleiblidi nuiditen, al§ ibn in 'Isittoria bie 5iad^n-id)t Don feiner ©rbebung auf ben
£tu»)I ^vetri traf. l)iefe(be erfolgte am 9. Januar 1522 faft einftimmig. ^er .^arbinal

30 @iuli§ be 9J(ebiei foU, aU er crfannte, bafj bie Stimmen ber äöäbler fid; nid;t auf ibn
— tüie er gebofft — einigen toürbcn, ben 93ifcbDf bon ^ortofa in 3>orfd)lag gebradit
fjaben. 2)ie 9iüdfid)t auf ben ^aifer beftimmte bie Äarbinälc Wohl in erfter Sinie, ben
burd^ feine ©elebrfamfeit unb feinen frommen Sebenstcanbel beften§ empfoblenen 9?ieberlänber
mit ber ^iara ju f dnnüden ; eine birefte 33eetnfluffung bec-' Äonflabe^ burd,^ S^arl V. läfet

35 fid; jebodi ni*t nadilrteifen. /Der 3>erbru^ ber ^tömer Inar gro|, aU \\d) bie 9taci^ricbt
i)on ber (Srbebung .'oabriang — ber aU ^^apft feinen Diamen nidBt lued)felte — burd;
bie Stabt Verbreitete, unb fteigerte fid> nodi, aU biefer bann obne atten '^^runf in
diom cinjog, unb in bemfelben ©rabe ju f^^iren fud}te, in loeldHMn fein 3>orgänger ber=
fdniK'nbet I)attc. .s^abrian ging bon Ham^f ju Kamlctf. ^n «Spanien F)atte, al^J bie ßm=

40 (.■»önmg ber Stäbte auebracb, bie in benx DJamen berfclben banbeinbe beilige „^unta" fid)
feiner bemäduigt, um xijn jur ^^iieberlegung feinet Stmte^ ^u jioingen, jebodi entfam er
feinen Sebrängern. (Sr febnte fid; nacb 3hibe, als ibn bie 9{acf)ridit bon feiner SC^abl
einer nocb fdnüierigeren Stellung entgegenfübrte. ^n 2)eutfcblanb burften alte reform=
freunblid^n Glemente ibn auf bem Stuble ^^setri mit g-reuben begrüf^en. .<oattc er aud;

45 als ftreng fc^otaftifdjer Gkift i>a^ 3>erbammungyurteil ber Soeloencr Üniberfität über 2utber§
Scbriften, ba'o \i)m, bem bamal^ nod) in Spanien Ibeiknben 53ifd)Df jugefanbt iborben
ibar, nid)t blof^ gebilligt, fonbern in einem 33ricfe an bic Soetuener ^beologen fid; aud^
babin geäußert, ba^ fo grobe Äie^ereien, ibic ^^'utber fid; bereu fc^uilbig mad^e, faum einem
Sdiüler in ber 'X^eologie jugetraut Irerbcn fbnnten, mag er aud; als @rof5inquifitor bon

50 9(ragonien unb fpäter als ©eneralinquifitor bon ganj Spanien 25 000 ^(ngct'Iagte ber-
urteilt unb als folc^er ber ^Iscrbreitung ber Sd;rtftcn Vutbers in Spanien aüe erbenflicben
Minbcmiffe in ben 3Seg gelegt baben, fo muf5tc e» bocb immerbin ein gutes isorurteil
ertüecfen, baf? er no* al§ ^arbinal ficb in feinem S^ommentar §um Vombarben flar gegen
bie o^nfaüibilität ber ^äpfte ausgefprod^n. "^sn ibm fat) (i-raymu§ ben redeten Steuer^

55 mann ber .Hirc^ie in biefen ftürmtid;en lagen, bon ibm boffte er bie 2IbfteIIung ber 9J{if5=
bräud^e an ber Äurie ; an ii)n Umnbte ficb ber Spanier 3.stbeg mit feinen 9ieformborfd)lägen,
bon ibm berfünbete 9hirclius bon föouba, ber 'iBerfaffer einer 3(pofalbpfe, locrbc bie 3^effe=
rung ber .^irc^^e ausgeben; bei ibni bcftagt fid; '^Urfbeimer über bie ^^ominifancr, iueldK
bie ganje Scbulb an l'utbers Cppofition trügen. Slud) bie reformfreunblid;e ^KidUung im

60 Äarbinaifoüegium fam ibm mit ber (S"rlyartung entgegen, baf? er bem gän^lid^en ^(v^aU.

Aj>ntiiinu VI., ^^inpft 313

bor Ü^irdic biivd^ eine ^IRcfovination nn SSaupt unb 6)Iicbcrn lun-Kntcicn loovbc. 2^ov i2|H-crficr
btejcr flcincn X^axtd \mx bcv i^avbinaletH'Cc^bWcr IHcijibiuö üon isiterbo ('). b. "ii. 'V>'i> I,
<B. 202), ber .s>abrian ein cmgcfienbcS ^^sromcnun-ia übcn^ab, in Vüeldu'm bac^ iscvbcrbcn
bcr SWxdK in bcn bimfolftcn |varben flcjdnlbcvt, bic 53iittcl jur 9(b()il_fc auÄtübdid) bc=
jprodK'n tmtrbcn ; bcr ^snbah bicfct? Sdn-iftftüdcv cnti^vad} l^öüii-; bcn Stnfidtcn bcö '^nij.^ftC'o. 5
Baxpx bat un§ in fcincv ©cfdndite be§ iribcntincr Itonjilg bcn .ftontraft jiUnjcbcn bcr
Stellung flar gc^^cidinct, bic ,s>abrian bcn ^Kcfcrmibccn gegenüber ^>crfönlidi cinnalnn unb
beni ^iscrbahcn, ^i bcm ibn bi^o in bcr ^I1icbr,^abl Jinbcriinnige .Harbinalfollegiuin j^nning.
Üx ging luni bcr isoraui:-'ict3ung ant\ baf? an bcr l'cl^rc bcr i\trciK^ nid;tv ,^u änbcrn, niditei
i^n bcfjcrn fei, baf^ bagcgen a\x\ bcm föcbiete be§ Hirclicnred)t§ unb ber ^irclicn^^udU in 10
betreff ber ^sni^idrt*-'"?'-'" i'"^ (Sn>cftan,^cn, bcr '^sfrünbcnbcrgcbung jc. fdiiucre ^Jfifjftänbc
gebcben, baf^ bic Simonie befcitigt unb bcr 'Jlblaf^ nur bcn ibre Sünben limbrbaft i^üf^cnben
erteilt liHTbcn nüif^tc ; mit bcn gciftcebcrnHiubtcn unb angefebenften Karbinälen null er
fid) über bcn bebufi bcr Sieformen einjujclilagcnben äi>cg beraten. 3(ber fein G)ebanfe,
bcn IHblaf; \)on bcr Tiefe bcr Suf^ftimmung unb bcr Gjröfjc ber 33uf5lciftung abbängig 15
ju mad»cn, luirb bicr fofort 'üi^'W (Sajctan bct'ämpft mit bcm iHrgumcnt, bafj bann ber
3lblaf5 bcm eigenen 2bun be» 9)tenfcbcn iverbe ,?iugefd)riebcn unb nicf>t mebr l>om ^^.nipftc
geforbert, bamit aber bic Shitorität bc^' 3tuble^5 "^vctri auf5crorbcntIidi erfdnittert lucrbcn.
®iefe Slrgumcntation Gajetang toirb bann in ber 33cratung abgelöft burcf) bic nod tiefer
ftebcnbc be^S Gh-D^Vi-^i^^tcntiariuÄ ^ucd, ber ba rät, über bcn i'lbla^ ganj ju fdnucigen, 20
jebe Grörtcrung bcSfclbcn tonne bie pä^tftlicben Ciinnabmen fctimälcrn, unb ber33ifdiDf bon
^J3racncfte, SobcrinuÄ, iimgte C'S fdUtcf5lid> in bcr iscrfammhmg fogar ;;u crflärcn, baf?
Cö cincv- ^]>apftey uniinirbig fei, auf 2(ubringen imx Kcl3ern aud^ nur bic gcringftc ^)ieform
,^u unterncbmen, biefe müfjten, luie bic 3Xlbigcnfcr, burd) Slrcu^^beere, bie gerabe burd) reid;=
iidu' 3(bläffe jufammenjubringen feien, tternidnet trerben. 9iad> folcben ßrfabrungen, Juie 25
er fic in biefcn ^Beratungen gemad^t, crfliirtc .'i^abrian : bie Stellung eincy '^nipftcv- fei be=
bauernetinirbig, iucil er nictu einmal bie A"r^'if?^'it liabe, ba§ ©utc aue,^ufübrcn, bae^ er cr=
fti-ebc. 2Bag \at i^abrian crrcid;t '^ ©bcnfotycnig lüic eine SlbftcUung beö ^^blafumfuge
glüdte ibm bic i5crminbcrung ber GbebiÄ^HMifc : biefe muftte unterbleiben, iucil fein 9>or=
ganger bic Erträge berfclbcn fclion für ^al^rc borauy iK-r^acluct battc. äi>obl verringerte ao
er ben glänjcnbcn ^-»offtaat l'eog X., ent^^^og ben Mnftlcrn unb ©elebrten, bic bon bem
©clbe ber ^irdie untcrbalten Jporben maren, bie Untcrftülumg, lüobl fu*te er bie ^'luralität
bon ^:i>frünbcn ju befcbränfcn, ftcuerte ber Simonie unb nmdite fid; nie — fclbft auf bcm
Sterbebette DcrJücigcrtc er, feine 'Jicffcn, luie c^ bie i^arbinälc ibm rieten, mit bem ^UirVur
gu f^nnüden — be§ 9^eV'>oti'Ämuy fclndbig ; iuae-. loolltc ba^5 allcy aber befagen ücrglidicn 35
mit bem ?i>lane einer burctu-sreifenbcn S^eform bcr an bcr Ilird^e fo reic^i ionduTubcn Wiy^
bräud^er Sinngen biefer flcincn 2lnfä^c ju einer 'iscrbcfferung mufete er aber nid^t blofj
ben beifeenben Spott unb bie niebrigften ä^erleumbungcn — felbft Unjudn unb _Änaben=
fdänbung fagten ibm feine uubcrfi-Umlidum ©egncr nad; — über fid; ergeben laffen, fon=
bcm fogar fid; bon '^iM unb ©ift bebrobt feben. ^n ^Kom ftanben ibm nur feine 10
bciben i^anb^oleute, bcr ^satcr önfcfort, ben er nocli tur,^ Dor feinem Tobe ,^um_ iilarbinal
ernannte, unb fein ©ebcimfd;rciber S^qm§ nahe, feiner übrigen Umgebung mißtraute er,
unb mit ^)ic*t, benn line bie ^ixni^tc bc^5 fbanifcfu^n ^i^otfdmfter-S in ^Kom bcfunbcn, tuar
baö ganje päpftlidic ^oauygefinbc, bom Sarbier biv jum 33cidUoater .s^abriau'S, Don jenem
beftod;en. 2{udi ber 5>erfud;, bie rcligiofc 33ciüegung in ®eutfd;lanb burcli bie üon iljm 15
angebotenen ^)(cformen ju berubigen, fd^citerte völlig. .'Qatte er es bicrbci bor alleiii auf
bie Untci-ftüt^ung bce Graömu^^' abgefeben, fo jcigte bod; biefer lüenig 3ccigung, auf ^en
'i'>}ün\dj bc^ inipftcsi einzugeben unb feine Acbcr gegen Sut^er 511 ricf>ten.^^^ ^J^'"'''"!?5?l?

mi) "imi" nVucrriiiiteliüclning ni'cbt flargeftclit ; fobiel ' jcbocl) tritt ^erau^, bafe bal
glei* 5U erUHibnenbc (iingeftänbui^^ ber fird^lidum ^scrberbniö nidf^t fo gememt mar, alv?
ob baburd) ^utberv inn-geben irgcnb legitimiert locrbe. Xae ,^eigen aüe anbercn _^d;reiben
glcidifaUg.' Seinen Stanbpunft gegenüber bcn ^J{eid;eftänben in il)rer ©efamt^cit ju ber^ 5.,
treten, bot fid; ibm ©clcgcnbcit, al^ im ^c^embcr 1522 ber 9tcid;^tag ju^umberg erorrnet
Jinirbe. ^n einem Srebe an bie ?){ci*Äftänbc bcflagtc fiel) <pabrian,_ bap l'utbcr _ troi^
ber bon ^Kom unb bom Maifer gefällten Urteile nod; immer ungcftraft bae esJUt )emcr
Sebre berbreite; unerbi3rt fei e§, ba^ ein fo frommes isolf, tbie bas beutije, jid,^ bon
bem regten 3[i^cge abtbcnbig machen laffe burd) ein cinjige^S «rübcrlem, baö lem l^c= m

314 .N>ttbrirtit \'J., '^av\t

lübbc (jcln-ocficn habe ; cv fovbevt bcii ^){ctrf)6tnc^ auf, ba gclinbo 9)iittc( bivS dd-
I;aito ©cidninir nidU iiicbr (uMlcn föunton, fdimcrjfmfte, ßlü()enbc ßifcn anjiUücnbcn unb
ba§ 33eifpicl bcr 9>eruvtcilung eineö ^icron^ntug unb i^uB uadi^^uabmcn. GInen an^
bcrcn, bcn bcutfcfn^ii ^)(cidieftänbcn flnnpatlnfdH'rcu Ion fdilug bie JJnftmftion .»öabrian^
6 für fcincu 33citoIInul4itti3tcn tu '^iüvnbcro ßlncrcöati, an. s^kx Unirbcu „g-rebcl''', „1lti^=
bvaudK"", „tUHTiivIffe" bei bcr ^uric jugcftanbcn, folütc, baji „bie Kranfbeit bon bem
Mauptc ^u bcn GHicbern, Ihmx bcn '^Mipftcn ju bcn bicfcn untcrftctlten ^rnlatcn [iinuntcr=
iicftici^on" fei. Xicfcr Sctbftcrfcnntniy cntfprad) bann audi baö in jener ^nftruftion cnt=
iniltene 'i5cvfpredK'n bc^o 'i^apftev', „bie ihirie, lueldie bielleidit au allem Unheil fd;ulb fei,

10 ju reforinicrcn" unb fo bie Teilung bcr ganzen §ierard)ic ,^u beluirfcn. 2)od() fei bie
.^tranfbeit ,^u tief eiunelintr,^elt, aU baf? fie auf einmal gebeilt luerben fönne, (Sdn"itt für
Sdn-itt muffe bie ^lieform lunMiuirbo fc^n-eiten, unb bei bcn fdnDerften Sdniben ben 2(nfang
madien. Xem ^mpft auf 53efci^>H)erben unb 3(nträge ,^u antluortcn, tyurbe bon bem 3?eid;§=
regiment ein 3(uöfd)uf5 eingefc|t, in Ipcldiem ,^übann Don SdiiiHirsenberg, .•r»ofni*-'ifter '^'■^^

15 'l^amberg, ein 'DJiann, ber fid,) mit yoller glübenber '^iiU bie G)ebanfcn Sutber^S ,^u eigen
gemadit, bie .s)auVtroUe fpielte; ibm n>ar e» ju Dcrbanfen, baf? ein ber 'Uefonnation über=
nu§ günftiges @utad(Uen ben ©täuben unterbreitet iüurbe. ;^3ft bon bicfcn basfclbe aud;
in unluefentlidH'ren ^^unflen umgcftaltet iuorben, bie baui>tfädilidiften 3luefübrungen fanben
in ber 3lntn)ort ber Stäube an ^abrian VI. 3lufnabme. 2;iefe nimmt sunäc^^ft 3Ift Don ber

20 (i'rflärung bcy '^Mipftce in betreff ber Iserberbtbeit ber .'Ruric, lebut bann bie 2>üll5iel;ung
bcö 'A^ormfer ©bift^ ah, forbert bie 33erufuug etne-o i^onjilg in eine bcutfd;c ©tabt, ber^
bei^t bafür i'utber unb bie ©einigen an ber 'Iscröffeutlidutng neuer ©dn-iften ju l)inbcrn
unb bie ^^U-ebiger anjubalten, ni4it'§ anbcrc'3 ju lehren, „ah tav redete, reine, lautere unb
1)1. Öliangelium", unb ^töar „nadf) ber Sehre unb Sluslegung bcr beiuährten unb bon ber

25 dn-iftlidH'U i^ird^ rejizierten ©chriften". ®ic ^l^rotcfte beö päpftltdien Segaten gegen biefe
(JrJlärung ber ©täube beranlafsten biefe ebenfotuenig ju einer Siclnfion il;rer 3(ntiuort, luie
bie erneute ^orberung bc^ofelben, ba^5 a^i>ormfcr ßbift jur 3(uÄfübrung gu bringen, einen
©rfolg aufuitücifen hatte. Di)m fich Dom 3^cidiötag ju berabfc^neben, berlicfe (Shicregati
')iürnberg, au'o ^-urd^t, nmn tucrbe ihm jur äi>eitcrbefi)rberung an ben ^sapft — line num

30 e» gebrol;t — eine 3^iHii"'"'-''M't^'I^»i^3 '^t^^'-" ö^'ö^'" '^^^ ^^^^^^ ^'O't ^*;» ©täuben fd)on feit
langer ^dt erhobenen Sefclnucrben mitgeben. ®ie gi'O^'ftänbniffe, bie .^abrian in 'Otürn=
berg ben ber ^Reform jugctbanen ©täuben in feiner ^snftruftion für Ghicregati genwdtt,
hatten ihm Don biefer ©eitc feinen 2)anf eingetragen, bagegen fclion bamalfo unb bi» auf
ben heutigen Xag ben 3:abel berer, bie allc!? eher ertragen, aly iDa^S ehrlid;c unb offene

35 Scfenntniö bcr firdilidjen ©djäben unb 9)iif5bräud;e im 3)iunbc eine§ ^apfteS. Sut^er bat
fpäter (1588) bie in.^loifdHm (in .Siöln unb '•}türnbcrg 1523, im Fasciculus reriim ex-
petendarum et fugiendarum bc§ Drliuin ©ratiu'S 1535 unb nad; il^cUcr'S 9{eper=
torium fd^on beutfd^ in jluci Slu^gaben 1522 in 9^ürnberg unb 53afel) gebrud'tc ^nftruftion,
fotüic bie 3?ebeu bee-' (5hiercgati an bie 5"iii"ftcn unb bereu 3lnttuort neu l^erau^gcgeben —

40 er meint, bie iUiric iuolle tro| beg (Seftdubniffcä bie Sieform ad calendas graecas tH'r=
fdnebeu.

ÜJirgenbö rec^U in feinem ©treben geiuürbigt, fanb .vtabrian and; beim S^aifer fein ^cr=
ftänbni'S für feine ^kU unb ^Uäne. ^er ©dniler forberte uon feinem Scbrer, bafj biefer
fiü; ,^um gefügigen il^crf^cug fpauifd)er '^Nolitif herabipürbigc unb berargte e^J bem ^|>avftc,

45 bafe er immer irncber ben grieben ,^Unfd;ien 'ü)m unb ^-ranj I. Don g-ranfreid; in ber ^off^
nung ,^u vermitteln fud)te, bie ä'Öaffen ber mit cinanber au<§geföl)nten öerrfd^icr gegen' bie
9(hobuö beftürmcnben ^türfen tpcnben -^u !önnen. 3lucl^) inollte bcr Äaifer bie hcrjlic^^e
Zuneigung beö '^vipftcy ;^u ihm benu^en, um alle mögtidKU 5isorrcdite — fo j. 33. bie
;4uli)eubung be^ vierten Ic'xl^ bon aüen fird^ilicfien ßiufünften in allen feinen 9{cidien —

60 ,^n erlangen, isorredUe, iocld^c ein fo geliM|fenbaftcr fronnncr 9Jianu, luie Aabrian, and)
feinem einftigen ©ctni^bcfoblcnen nidit jugeftehen fonntc. .nartc 3iuf^erungen iinirbcn Don
beiben ©citcn gctred}felt, bencn oftnml^ ein' fc^roffc^i S3enehmen eutfprad;. -^^er ^apft
fc(n-ieb bem itaifer, bie Wunft, ireldic er ihm crtoeife, beftehe in älsorten unb nid;t in
'Ihaten, er brohte, bcn früheren G3efanbten' Äarfe in ^{om, '3}on ^uan SJanuel, ju er=

55 fomnuini,^tcren, luenn biefer nidit bem .S^arbinal Don 3(uc^i, beffen i'cute er gefangen ge=
l^altcn, (^5euugthuung gebe; ja als biefe immer nod; auf fid; toarten lie^, fprac^ .s>abrian
über jenen feinem faiferlidKu .<oerrn nahefteheuben Tieuer ben i^ann auy. 9ticl)t lucniger
ah ber Maifer lic|5 cö fid» /yran;, I. angelegen fein, ben inipft für fid; unb feine "^Uäne,
guerft burd) 3(nerbtctungen, bann burd;'2;rohungen, ju geununen; ah ek i^m nidit gelang,

Go fud;te er einen Slufftanb in ©ijilien unb in ber i^Jornbarbei anjusettcln, ber il;m bie a\>egc

Apnbrtnu VI., ^^Mipft .N>abriiui, .^iaifcr 315

für eine ^nlm|ion in ^stallen ebnen unb fomit bie 9JiögIi*feit gciiHif;rcn joHte, beii beut)dH'n
^^MiVft burcb einen fi-an^^öfifduMi ;^u evfe^en ; bie ©ntbedung biefe» ^^^vlane^ beftinnnte .•oabiian
enblid;, bem brinijenben ^ilUmjc^^e beö Äaifevfo nad)3ugeben unb am 3. Sdiguft 1523 beut
gecjen Avanfveidi geviditetcn i^ünbnifl'e bee)elben mit .sSeinvid^ VIII. iton (E"ni\Ianb, mit
isenebig, 3){ailanb, g-lcrenj unb ©enua :c. beijutvetcn. Üinige 3}ipnatc fpätev lag ber 5
%ip\t auf bem Sterbebette, gierige ^arbinäle brängten ficb um ibn ; ibren ^-ragen, ti^o er feine
(Sci^ät5e aufbetuabrt — fie fonnten nic^t glauben, bafi ber f^iarfame @rei§ alle Cinnalnnen
für bie >>^\)^dc ber ^irdK' t>erUHinbt — fonnte ber Sterbenbe bie ruhige Slntlvort ent=
gegenfe^en, bafi er im ganzen nur 1000 2?ufatcn binterlaffe; eS beburfte bey (i"infd,H-eitem5
lum feiten be§ faiferlid^en ^ik''tfdmfter!o, um ju Derbinbern, baf? bie erjürnten Marbinäfe lo
ben mit bem ^obe 9iingenben befdnm)?ftcn. .<pabrian ftarb am 14. September iry23.
2^af5 er infolge einer 'In'rgiftung t}erfd;ieben, ift balb nad; feinem ^cbe behauptet, aber
nicbt eriinefen lücrben. "^Isroteftanten unb ^atbolifen baben ftc^^ bereinigt, um bae ^öilb
biefe'5 ^^aftei^ ju entftoflen, jene, inbem fie ihn nad^ feinen (Erfolgen bemaf^en, lieficn
jmeierici ftetc> auficr ^^d^^t, einmal, bafe A^abrian faum ^\ik\ o^abre VDntifi?i*-'i"tc unb ba§, i5
\vii§ er begonnen, felbft nidn burdifübren fonnte, an feinem Oiadifolger aber feine geiftei^*
Vterlranbte, feine ^i^^^ß iüetter r^rfoigenbe '^serfönlidifeit fanb, unb bann, baf? er in .^iuei
i^abren alTee ba-o gutmadu^n fofite, 1ih>3 fein tH'rfd,ni)enberifdier, jeberSteform berfd^Ioffener,
nur feiner A-aniilienpoIitif (eben^er 'i^orgänger in 7 ;5abren gefünbigt batte; biefe aber
finb gejimingen, feine unberföbniicben ©egner folangc ^u bleiben, alö fie ba§ au-sgebcnbc 20
'^3ciltelalter nid^t abS eine @!poc^ie bes firdilidum 33erfal(ö, ober mit ^a^;ft .s^abrian VI. ju
reben, ber .Hranfbeit be^S .s^au^te^i unb ber ©lieber betradHen. (Sin lüeber an ben geringen
(Erfolgen beö '^>apfte>5 nod; an feinen offenen ^itgoftänbniffen '.Jlnfto^ nebmenbe^^ Urteil loirb
in i^^i^'^'i-i" VI. eine ber cbelften Grfdieinungen auf bem Stubfc '^ün, einen 9Jiann be^
reinften, nur auf bie 3"i-^i-"^*^ning ber .s^ircbe gericf^tetcn -iiUHenc^ ber getoiffenbafteften 2lu§= 25
Umbl ber bem bl. ^\iKd<: nadi feiner iiceinung iimbrbaft entfpredHmben -IJiittcl unb baö
bebauernöluerte Cvfer einer tief unter ibm fteE^enben, f)abfüd)tigen unb befted^UduMi Um=
gebung unb jliuner ibn mit ibren '^slänen umf^inncnben, nur auf ibren 'isorteil, nid>t auf
ben ber .S\irdie bebad^ten .s>errfd;er feben. BoejJffd t C-Öcnrotf)).

:;<i

iV>abrtau, il'aifer, 117 — 138. — 9Son feiner nief)vere 58üd)er umfaffenben Scibftbio»
grapt)ie ijaWn Sio 6ajfiu§ unb @pQVtianu§ (bcUm&er-3 biö ftnp. 14) Seile aufgenommen.
■^.Itufievbcni finb oon ilnu 33riefo, ^idifuncjeu unb 3'M'd)riftcn innljanben; feine (licfcUe bei
^änct. Corpus Icgum Eom. Imper., Seipjig 1857 @. 85 ff.; ^Jiünjen bei (Sot)cn, Med. rom.
II-, e. 104 ff., "iigl. 3. S\ik\v, Cueüenuutcrfudmngen 5ur ©efdii^te be§ StaifeV'3 .s^abviau,
(Stvafjburg 1890 unb bie llebcvtid)t in ^auIVjö ^)icaI=Gncl)tloväbie für tlajiifdic 'JdtevtumS* 35
»mfienfdinft 2. ?l. I, 1893 ©p. 493 ff. — a>gl. C)t'vin. ®rf)illcv, ©efd^icbte ber röniiid)en Kaifer*
äeit I, 2 ©otfjo 1883, ©. 602 ff.; gerb. föregoroniitS, 2er itoifcr öabrian, 2. 9[ufl., Stutt=
gart 1884; 0. 9U)oben in i'auh)ö ateal^gnciiflopäbie 0. a. £>.; (S. C^erjog, ®eid)icl)te unb
@i)ftcm ber vömifd)cn StaatSnevfaifiing II, 1, ycip,yg 1887 ©. 356 ff. — S»'» -lieitvipt an
^3Jiinuciu§ 5-unbanuc-: It}eob. Seim, Sljeol. ^abrbb. ^1856 ®. 387 ff.; 9iom unb ba§ lil)viiten= w
tum, S3erlin 1881 <B. 541 ff.; 3-. X. gunf, StjO© 1879, ©. 108ff.; Aubö, Histoirc dos por-
secutions de l'eglise, ^^avi§ 1875, ©. 261 ff.; g-ranj Cncrbed, ©tubicn jur ®cfd)id)te ber
alten .^ivd)e I, 1875 ©. 134 ff.; Lightfoot, The Apostolic Fathers II, 1, ©. 476 ff.; W. M.
Kamsav, The Church in the Roman empire ©.320 ff.; 9Ib. .sjau^vatb, ^iculeft. ;Vitgefd)ld)tc
III, .s5eibelbevg 1874 ©.552 ff.; §. 58eil, ^uftinuS bc§ ^^^iIofop()en au-djtfcvtigung bcö 15
Gf)riftentuni§, ©trajjburg 1894, ©. 137 ff.

^. 2tUu§ §abrianug, geb. 24. ,:;sanuar 76 n. 6br. in ^talica in ber fpanifdien ^srobin^
Sätiea au§ bef angefef)enen mmxik ber l'llii, bie ibre i^erfunft au'l l^stalien ableitete,
limrbe nad^ bem frühen ^obe feine» 3>atery unter ber g-ürforge feineö 'i^criimnbten, be€
nacbberigen Maifer^J Irajan au^igebilbet unb tam fd;on in juiujen ^^abxm in ben 3taat-?= 50
bienft, Jüo er in ber Slrmee iuie in ber iserlimltung in berfcbiebenen Stellungen :i>ertiHm=
bung fanb. ^Dia* bem l:obe Xrajauö erlangte er im 'Huguft 117, imihrfdieinlic^^ auf
©runb einer bur* bie .^aiferin unb ibre ^^partei fingierten Slbo^tion, bie ÄkiferJinirbe.
Seine hoben 03eifteÄgaben unb mannigfaltigen .«enntniffe, fein lanbe-^DäterliclH''? ^nterelK
unb feine ^.-^raftifdnm '(Erfahrungen iinbmete er feitbem unermüblicb bem ^li>ob(e beö Staate^^, 65
ak" beffen Wiener er angefeben fein iuotlte (Spart. 8: in senatu saepo dixit, ita se
rem publicam gesturum, ut sciret populi rem esse, non propriamj.J)Jiit ^^^'^ß
bemühte er fi*, ben 33camtenftanb ;;u lieben, georbnete ?vinan,v5inftänbe ,^u fdiaffen unbbie
©efet^e mit bem G5eifte ber .CMunanität ju crfüUen, bie ein Stüd feine'? eigenen iüeieng
Juar.' ein Mauvtjiel feiner ^liegierung iuar bie ^ilU^blfahrt ber ^^srolnnjen. 0» bieiem w

31(> A>nbrinu, .^ntfcr

Sinne nennen ihn bie öffentlirf>cn '^Dcnfmäler nnb 5)cünjen restitutor. ^^m ^nke 120
ober 121 beiiinnen bie anfu-\ebefinten ^){ctien, btc ifin in alle ©ebiete feinee 9ieicf)e!ä führten,
ani^creijt fiMroW bnrdi baö ftarf cmpfunbene 23ebürfni'g, bie 'i^^rbältniffe mit eit3enen Stiigen
,^n foben, ale aud^ bnrdi ein fel;r aueßepräiite'S tinfienfdmftlidKÄ, intöbefonbere arc(HioIP9i|(|e6
f) ^ntevel'l'e (llertuü. Apolog. c. 5: omnium curiositatum explorator), beibeö jebod^
auf bcr 33afiö unb unter bent Stntriebe einer nerttöfen Unruhe (^ürr, 2;ie Steifen be§
Üaifer^ .«oiibrian in b. 2Ihh. b. ardnioL^epinra^jb. ©eminar^S bcr Untlnn-fität SSien, 53b II,
1881). Seit l:>6 ,^03 eine fd^lrere (Srh-anfum-; an ber älnifferfudit feiner ^f)ätigfeit läftige
©dn-anfen. 3tni 10. ^uli 138 ftarb er in 5Bajä, na*bem feine 9serfudie, burd) eigene

10 ober burd; frembe .s^anb fein tchin gelimltfam ju lu'rnic^^ten, iHTeitelt Joaren. ^ic Ijeute
fogcnannte Ci'ngcf'^burg in 3\vm am (Eingänge bc5 i^orgo, raoles Hadriani, Unirbe fein
inipofante-o G)rabbenfnuil.

2)ic trefflid^en 'Ouituranlagen .s^abriang iüurben burd^ rafdien Umfdilag feiner 3tim=
ntung unb feinec^ A^anbehi'j in ihrer SlMrfung ftarf bceinträditigt (Spart. 11: semper

15 in Omnibus varius). ^s'" '-^^ter traten in biefer innern unb äufjern ©egenfät^Iidifeit
befonber'§ 53ii^trauen unb $ärte in fteigenbein -Oiaf5e herbor. QBa^s feine religiöfe Stellung
anbetrifft, fo lebte er in bem ©lauben unb in ben formen ber antifen ^-riinnnigfeit, ja
'^Hiufaniay bezeugt ihm biefe al§ eine auf5ergcit)5bnlicbe (Attica V, 11: 'Aögtarov Tijg
Tf f's To ßeTor TtiiTig tm tt'/motov t/M6vxoq). Stuf feinen 9?eifen (ie^ er jatjlreid^e

20 2^cm^el neu erftcfien ober tt)ieberhcrfte(Ien, unb Diele babon iüurben ihm geireiht (Spart. 13).
U.5or',ügIid^ um biefer feiner Sauthätigfeit ioittcn iuurbe ihm ber Ghrennamc y.rioT7]g ju
teil, ^n bie eleufinifdien 93ivfterien liefj er ficf^ einlueihen, nahm ben freiiinüigen Dpfer=
tob be^ 2(ntinouö 'an im OHauben an feine jßirfung, t^erfdmffte bem toten Sicbling einen
aucH]ebehnten Multus unb ging bie bunfeln unb lierfd^Iungenen 9Bege ber 'Iliagie (Dio

25 Cass. 6i), 11: xal iiayreiaig uayyaveiaig ts TiovrobaTratg e'/oi]ro, baju ^ulian§
Caesares I, p. 400 ed. 2:eub.'l875: Txohmoay iu.ovojv xu ä7i6ogi]Ta unb Sibyll.
VIII, 56 ff. : Hai ^ayixöiv ädvrcov juvor^gia näoiv ävoi^ei u. f. tu. ; bgl. .'pausratf)
a. a. C. S. 172 ff.), ^n bem Urteile feines Siogra^then S!partian c. 10: sacra Ro-
mana diligentissime curavit, peregrina contempsit luirb ber ,^tiieite "I'eil burcli bie

30 Sl^irflicbteit ficher Iniberlcgt. ••pabrian erfcheint in feinem religiöfen G)Iauben unb 3>er=
halten bielmehr burd;au§ aU ein Slinb feiner ^di, \a man !ann fogar bie ?^rage ftellen,
i'h x\\6>i bie 93iliftif unb ^heurgie bcr oricntalifcben llulte, alfo bie sacra peregrina, ihn
mehr fcffelten aU bie Staateretigion. ^n feiner ßthif finb bie "ilUrfungen ber Stoa unb
überhaulpt ber jeitgenöfftfdien .*oumanität beutlidi erfcnnbar. 2}ie Don ^rajan ins Sehen

35 gerufene loohlthätige Stiftung für hilfc>bcbürftige Slnaben unb 'llcäbchen baute er Ipeiter
auö unb hatte übcrhau).'»t ein offenes ^cx^ unb eine offene i^anb für ^)cottcibenbe (Spart. 7).
^ranlc — bornehme unb niebere — fud*te er gern auf unb ftärfte fic mit troftlid^en
äCsorten unb gutem lliatc (Spart. 9: solaeiis refovit, consiliis sublevavit). Ungern
fah er nadi feinem eigenen ©eftänbnis Seib (cbcnb. 16: dicebat, se graviter ferre, si

i'i quem tristem videret). 25ie auf bie Sf laben bejüglicbc (^efe^gebung erfulir burc^ if;n
bebeutfamc ^^{eformcn in hunmnem Sinn. 2(uf bie S^cdn^^^^flege unb thre Organe t;attc
er ein idnu-fes 9(uge. '^w feiner ganjen ^^>crfönIicE)feit aufgefaßt, crfdbeint er tro§ feiner
5yet)ler aB ein crleud^tctcr, bon hohen ethifd^en :3bea[en erfüllter (^eift.

ßg ift felbftberftänblid>, baf5 ein für aXk ßeitfragen unb iscrhältniffc in fo hohem

•15 (^rabe intercffierter öerrfd^er (llcrtuÜians angeführter 2(u6jf^n-udi unb bie bauten in libur,
bgl. _.s:xn-m. ©innefclb, ^ie isiffa be^5 .^abrian bei ^iboli, 33erlin 1805) in ^lom ober
auf feinen :'){eifcn, bie ihn in .v^au^Ugebietc unb Zentren bcs (5hriftentumg führten ((Sphefuö,
2Intiod>ien, 2((eranbrien, 33ithvmien), bon biefem irgenbtuie Sienntnis genommen hat. ^"
feiner näcfiften Umgebung hatte bo^ fein bertrauter g-reigelaffencr ^^shlegon es für toid^itig

60 genug gehalten, in feinen Sdniften fid^ auf bie öefdnd}te bc^felben ^u "be^ieljen (SI. .»oar^
nacf, Okfdiic^ne bcr alt^riftlidum i'itteratur bi§ a-ufcbiu§ I., 33erlin 18!)3, S. 867 f.).
2(nbererfeits muf, ber bielbcrufenc 33rief .s>abrian5 an ben Äonful Serbianu^ (Vopisc,
vita_ Saturn. S) mit feinen ungereimten, bcriinnTcnen Sdisfagcn über Ghriftcntum unb
(Shriften ohne Si.^iberrebe als ein ungefcfndteö "IKadilrerf bes J. .^i^rhunberts bc^;ieid;net

55 lüerben unb follte cnblicl) au§ ber forgfältigen S3ead)tung, bereu er fid; fciteni^ ber ^l)eD=
logen uir ^eit nod) erfreut, bcrfclninnben (S>ift. Sd^ult3e, Hadriani epistula ad Servi-
anum Ihf^ 1Sii7 Sp- 5(il f.). SÄ>ohl aber riefen C-reigniffe in «leinaficn eine uns nod;
borliegenbe hebeutfame taiferlid^e .Hunbgebung hinfiduli* ber ßhriften heroor.

ällg nämlid> .s>abrian 1231124 grofic 2eilc be§ borberen Slfiens burcl\;,og, übermittelte

60 ihm ein einheimifdier (Shrift hohen Slnfehenö, Cuabratuö (f. b. 31. ; anbere berlegen ben

A^atiiiait, Äntjcr 317

isoroang nad) 3(tl;cu unb in bic ^i\t ca. 125/126, Dv3l. iebod; Ib. ^abn, Xcr ältqtc
Stpolonct bcy (Sbvtftcntuiiv:^ Tdl] 1891 <S. 231 ff.) eine ^t^oliHjie, jiu iüeldier eine ohne
3lDeifeI gefafn-boile 33eläftiiinng bev Gh-iftcn bur^ „böfe Slienic^en" 'Jlnlajj gab. 33alb
nadiber erfolgte, möglid^eriveiie infolge biefer Sdn-ift eingeforbert, eine amt(id)e 'i^ei-idit=
erftattnng be'g isrofonfulö Li. Sicinius Sill^anuo ©ranianue (im gried.)ifd;en Xej^te berbevbt 6
2!Eoh'viog Fgaviavög) cm ben Sl'aifer. ^U bie faiferlidie (i"ntid;eibung getroffen Imirbe,
battc ber ^srolonful bereite in d. '93tinueiu» (^]i}iinicin5) J-unbanue einen 9iacbfo(ger ge=
funben, nnb ba(;er erging bas 9{effri).it an biefen. Gknane dn-onoIogifdK ^aten laffen fid}
jur 3eit nod; nidit gelinnnen. ©aö '^^rofonfulat be§ Sil4)anu^ ©ranianus ^^f(egt 123,124,
baejenige feinem SRadifoIger» 125; 12G angefe^t jn lüerben (3Babbington, Fastes des pro- lo
vinces asiatiques S. 197 ff.). 1}ie ©infdnebung ber St^^ologie be» Cuabratnö nn obiger
©teile enipfieblt fid; mir au^ inneren unb äuf^ern (^)rünben.

®er ^nbalt beg SkjfriVt'S ift folgcnber: 2)er orbnungemä|ige Mtageiyeg gegen bie
Gbriften ift ben '^.'robinjtalen offen },n balten. 9:i>irb burd> orbnung^5mäf5ige riditerlidn^ llnter=
fudntng eine gefe^Unbrige i)anblung feftgeftellt, fo ift bie entf^red;enbe Strafe ju verfügen 15
(ei' Tig orr xaTi]}'0Qe7 xal Ödy.vvoi 11 iragu rohg vojuovg jiQdjxovxag, ovzwg oQiQe
xaiä Tijv dvrnfuv tov äiiaQTijfiaiog). dagegen (irjloingung be^ bebörbliduMi (Sin=
fd}rctten§ burd) bffentlidieö ;iumultuieren ober ^rfd)leid)ung besfelben bnrd; felbftfüd;tige
Tenunjiation ift ,^urüd',;,utoei|en, bejielHing^slüeife ftreng 511 abnben. (^Uci* eingangs fprid;t
ber iiatfer abS feinen ernften äBillen ai^J, ba^ ber ^eunrubigung foUne ber Slifopbantie 20
ein (Enbe genmdit iuerbc. — ^er Sinn bc§ QV\ttö ift flar: bie (ibriften im profonfula=
rijd^en Stfien iuerben bamit ber Unfidierbeit unb ÄUllfür ber (ioereitton (über ben ^k-griff
f. Ib. aitommfen, Xn l-Keligionöfrebcl na* römifdiem ))kd)t §3 1890 ©. 389 ff. unb
b. 3t'. ßbriftennerfolgungen 'i3b III 6. 82:5) entnommen unb be.^üglid) ber auf ibnen
laftenben ä>erbäd;tigungen bem Hriminalredit ;\ugeiüiefen. Über bie STragineite urteilt 25
•DJiommfen a. a. D. B. 420: „Slu^sgef^rodien l;at bie 3(ed;tggleiclil)eit ber ßbriften ein.^^ig
berfenige Kaifer, ber iine fein anberer mobern unb tul;I gebad;t unb bon ber ä^k'rebrung
line Don bem 33anne ber inTgangenbeit fid; gclöft bat, ber 5\aifer ,s\ibrianu§: inbem er
in feinem berübmten Grlaffe an ben 2tattl;atter Don 3lfien anorbnete, baf^ ber (il;rift nur
ioegen beö ibm jur ßaft gelegten nic^it religiojen 3>erbred;en§ jur a{ed;enf*aft gebogen 30
iuerben bürfe'unb ben falfc^en 2tnf läger au* in biefem galle unnadifid;tlidi bie gefet)lid)e
Strafe treffe, gab er ben ßbriftenglauben gerabej;u frei."

:3n latein"ifd;er Urfd;rift fügte ^uftin biefee ^«cffrivt feiner erften ^l^ologie abi Slnbang
bei, entlucber lüei'l e§ if;m erft nadi 31bfdilu^ berjelben befannt geloorben ift ober meil er
eo Derfdiinäbte, feinen Üxlueiö für ben 2oleran5anjvrud^i anbers al'^ au>5 bem äl^efen be^S 35
(ibriftentumy ju fübren. (Sufebiuy übertrug ec> in ba^^ öriedufd^e (H. E. IV, 9; Dgl.
Ciiron. II, 160 Sd)öne), unb biefe Überfe^ung trat bcrnad; an bie Stelle bei Original^
teEtcl unb fübrte feinen Untergang berbei. ^enn ber lateinifd}.e ^llnnllaut in berSlirdieiu
geid)i*te be'§ '3hifinu5 fann, Imc ein isergleid) mit bem grieclnfdien l;crte ergiebt, nid;t
baniit'ibentifiäiert U)erben (gegen £tgl;tfoot u.a.). ^ie Xifferensen jlüifcben bem eufebiani= 40
fdien unb bem juftinifdien Xerte beruben auf älbf4)rciberDer[el;en. 3Der näd;fte Beuge nad;
;Vnftin ift ^Jielito Don Sarbes (Gujeb., H. E. IV, 2(5, 10), ber aufeer Don bem Dorhegen=
ben and) Don anbern gleidilautenben ^){e|fri))ten .s^abrimvS nn'i^ unb fid; 3Jiare Slurel gegen^
über in feiner Slpologa^ um 170 barauf beruft, inbem er befonberl bie St^fo^^antie
I^erausbebt. ^ertuUian, oblDoI;l befannt mit ^uftin unb ^Fielito unb iDie tcl) auö einem 45
iscrglei* Don Apolog. ö mit ben Don eufebius a. a. D. citierten ^llsorten 9Jielito<5 erfdüie^e,
'bir

Slnlafe

goraö (Legatio c. 'i) iüei^ Don Sdni^., , , , 4 w

bei ilieffri^ns unb ber .s>altung ,s>abrianl überbauet in ber (Sljriftenfrage mag aud; ba-
DerümnberlidK, im 4. ^al)rbunbert be,^eugte, Don lUiommfen (a. a. 0. S. 418 }\nm. _.,)
aU „JVäter nadxjefärbt", aber all „im toefentlidien ridUig" angefcbene Uberltcrerung jidi
gebilbet l;aben, bafj el in ber 2lbfid;t belilaifers gelegen, (Sbriftus in bie m^ berO)otter
aufnebmen gu (äffen unb ibm einen lempel ju iDeiljen (Lamprid. vit. Alex. 4.,). ^u 65
ilberlieferungigefdüdnc bei jKefWpti läf?t offene A-ragen, aber feine fold^en lüd^e für du
Uned)t^eit bei Sd;riftftüdl ernftlid) inl (^5e»üid)t fallen fönnten ; el betmbet ijd; m mqer

318 A>abriau, finifcr .Ciabriiiu, ^Jtöud)

ci-faunt [inb, in ^c^cn jtdi bic (5fn-iftcnbobrüdiuu]on bicfcr ^oit boll^^oöcn (]. b. %. (Sbnften=
iHTT'oK-iunocir^^b III a. 82;)ff.; ba^u E. G. Ilardy, Christianity and the Roman Go-
vernement, Sonbon 1894). S)er ^:)iad;iucu5 i^on maxt\}xkn, bcr bisher nic^t ocfii^rt
liun-bon ift, Univbo WoU ble (^)cfamtbcuvtcilung bcr ^licUiiioiuSV-'I'tif uoii 117 bi'S 1:58 bc=

5 ciiifdiiicn, nid>t aber ba^ )M<\tx\pt cvfd;üttcvn. — g-crncv luolk'u nid;t übevfcbcu Ipcvben
bic iubiinbucÜcii ^iHn-au>^lcl3inuicn in bcr ^iNcrfönlid^fcit ,<oabrian§ felbft. ä^ic immer feine
Urteile über bie reliqiö)en ^iun-ftellungen bcr 6(;riftcn bcfdinffen vgelycfcn fein mögen, in
bem praftifdH^n ^inn-baltcn ber (Sbriftcn muffte er 3(n!länge an ben ^nl^alt feiner ciijcnen
ethifdK'n .^beale lineberfinbcn. 'änd) batte er bor anbern gäfarcit ben ^isorjug, baö 61;riften=

10 tum in feiner breiten (Entfaltung im Dftcn fennen gelernt ju ^abcn.

2)ic Gd^tbeit ift bcjUnnfelt ober angefocbten U»c»rbcn u. a. Don .»fleim, CDcrbed,
^lube .s^auvvatb, 'iseil (in' einer für biefe^^ 33cU)eiet)crfabren befonbcr^o bejeid;nenben 2Bcife),
IV adnibcrt (Sebrbud; bcr .Hird;engefdiid)te bon 3ß. 3}cülter, 2. Stuft. 1897 ©.185 f.), Der=
tcibigt non %. de. %mt, örcgorolnu^J, :ifigt)lfDüt, ^lamfal;, anögcfprodien Don ^tieobor

lö aiioimnfcn (a. a. D.) mit bem 3^emcrfen, baf^ „beffen grunbtofe iscrbäditigung ber bcfte
^elueic^ ift, line iucnig fid) bic Steueren in ben 6tanbpuntt ber ^){egicrung bem (St)riftcn=
tum gegenüber ju finben Itermögen."

ß)an^ anber^^ geftattctc fi* ba^5 i^crbättnt^? .^^abrianS ;^u ben ^ubcn. '^^a« 3>erbpt
ber 'i^cfdmeibung unb in nod; böbcrcm %abe, ja in cntfdicibcnbcr Sl^cife bcr feit 1:30 in

20 Singriff genommene Stufbau ber Ä'otonie Silia (5a^ntolina mit einem ^upitertempct auf ben
j:rümmem ^erufalcnt^ factiten bie religiöfe ©tut be^o ^ubcntumg auf§ neue an. (Stlua
1:32 lobertc fie ju einer gelraltigen g-lamme be^S Slufrubrö unter ?\-ül;rung S3arfod;ba§ (f.
b. 2t. 5^)b II ©. 10:5 ff-) ^^iif, »Hb in fiegrcictHm (vinjctfämpfen betuäbrte fid; anfange? ber

.•ounberttaufenbc bon 5}ienfd)cn iüarcn barin umgetommen unb bay x!anb jur
geluorben, fonbern e§ trat je§t auä) iia^ für einen :3iit'cn ©ntfcfeli^ifte ein: in bem Um=
ringe ber beil. Stabt erbob fid; eine beibnifdie Molonie unb über ben ^unbamentcn be«

30 ,^'vftörten .»pciligtunfo erftanb ein lem^ct bc-o iguf^itcr. ®en ^uben aber Juurbc ber 3u=
tritt 3ur ©tabt unter STobcöftrafe unterfagt.

2}er Stufftanb beranlafjtc aud; eine beftigc S^erfotgung ber ßbriften, tueit biefe bem
neuen ^Jicffiac^ bie Stnerfcnnung Dcrfagtcn unb bic S3eteiligung am Sl^am^fc gegen bic
^Kömer ablebnten (Just. Mart. Apol. I, :31 ; Gufcb. Chron. II, lG8f. ©duine). 3u

35 bgt. über ben jübifdien Krieg (S. ©c^)ürer, (^efcbtd)te be^S jübifd;cn iu'>Ife^5 im Zeitalter '^cfu
(Sbrifti I, Sci^^ig 1890 ©.562—589 mit ausfüt;rlid;em Sittcraturnad)iiiei^3 unb D. 9it;Dben
a. a. £. jyictor ©d)ulijc.

.Önbrinu, 9Ji5nd). — '!)lu§gaben: D. Hoeschelius, Augustae Vindel. 1602, 4";

J. Fcär.soniu.s, Critici sacri 8, Loud. 1660 fol. (abgebvucft in MSG 08, 1271—1312). S)iefe

40 3Iuecia6eu antiquiert burcf) g. ®öf]linq, löerlin 1887, gvii'd)tfd) unb beutfd), mit au§fü()rlid)er

Cfinlcitunq. 4^q(. ?(. -Ftevi-, 9i\'be nom S(uc-lcgen, bcjonbeiS be^ 91S, i^nlle 1879, 64— G7.

il. 5-. 3ci}lüvcn, Syovarbeilcn ju ^ilbriamn^, in SprJlj 13,1887,136—159 (basu fööfjling Gf.).

Unter bem 9{amen einc§ "Adgiavög ift eine sioayco)n] elg rag deiag ygacpdg be-
titelte ©ct>rift überliefert. Über bie 2ebenglH'rt)äItniffc be§ '-ijerfafferg, eine^ griedufd; reben=

45 ben ©l;rcrg, läfjt fid; au'S feinem ^^uä)C md)t^i cntnebmen. 3tud) '^sbotiuS Cod. 2 fennt
nur ben 9^amen. (Saffiobor (de instit. div. 10 MSL 70, 1122) nennt ibn unter ben
introductores scripturae sacrae 5'anfcbcn bem ©onatiftcn üicboniu'g unb bem beiligen
Stuguftin einerfciti, (Sud^eriuS unb ^unilius anbcrerfeit», fdicint ibn alfo in bie erfte i^iitfte
beö 5. ^abrbunbcrtöi ju fcl5en. Unfer .«oabrian lüirb ibcntifdb fein mit bem 53cönd;e imb

50^rc§btiter gleid;cn 9iamenö, an ben ber bt. 9citu'3 brei 33riefe (2,60 MSG 79, 225 ff.;
3,118 p. 437; 3,266 p. 516) gerid)tet bat. ©ein aiverfdien ift feine „CSinteitung" im
©inne ber mobernen 2:i>iffenfdiaft, fonbern „ein ©tüd biblifd;er ^Jbctorif unb ^ibaftif"
(^ülic^w, (5int. in dlX 6) imb fud;t in brei "üeiten (iji; 2 — 52 oy/j/nnra ömvolag,
53—98 oy. Xf^ecog, 99—129 07. ovviHoecog imb £et)re Hon bcn'^rD^en) figürtidie

55 Stusbrudtslüeifen ber ©c^irift, bau^tfäd^lic^ be^ WX.., au'g jat^trcicben 33eif^nelen ju erläutern.
Ten 'i^efdUuf5 (i^^ 130- -1:51) bitben 'lebbaftc ai>infc für ridnige CStiegcfc. Tic bcrmeneu=
tifd;en unb cregctifdien GJrunbjäla" bee in'rfaffcr^J finb bic bcr antiod;enifdicn ©d;ulc (f. b.
2t.)', ber ben 23ibelcttaten ju C^runbc liegenbc STert ber 2ucianifd)e. Ta§ S3ud) ift, jumal
ber SSerfaffer feinerlei 5.>orläufer batte, eine anerfcnnenöiücrte Seiftung. @. ilvüocr.

|>nrc[tc 319

1i

.s>. (bon (xigeais, 2.\>aF)(, bnnn audfi eine evUniWte religiöfc '^^arteiridbtung) bejcidmet
fdu>n bei ben 'initern be€ :>. ^abrbunbert^S eine ältnueidnmij t»on ben ©runblebren betg d}rift=

[eien, i()re ftaatlidje W^ad^i gegen bio .Uel^er iin ^^ntereffe ber 3üifred;terbaltung ber
ebre ju Derluenben, gefügt unb i)or allen bat ^beobofiug b. @r. bie itte^er buvd; lo
imäf^tge Htrafgeiet3gebung, iueld^e Don feinen 9tac^to(gern ergänjt unb non^uftinian
crbalten luorben ift, f/^oning a. a. C. 1, !»5ff., auszurotten ge|ud>t. Seinnad;

reinen Sebre
eine |)Ianntäf

aufredit crbi - ,-, ,- - ^ -,,,,., ., , ,

bilbete jebe 3(blueictning bon ber fatF)oIifdien (*!)Iauben5lebre ein ftaatlic^Ks 'i^erbredien
(crimen publicum). 2)ie ©trafen iüaren ."snfantie, llnfäbigfeit ,^ur 53ef(eibung öffent=
lidier 'Jhnter, iserhift ber ^eftierfäbigfeit, i^erbannung unb '^sermögen^sfonfiyfation, ba= 15
gegen ioar bie iobeeftrafe nur für einzelne (,v 53. numidiäifdie) 3eften angebrobt. .smartere
Strafen (5I^erbannung, ©eVortation, äserniögcn^öfonfiöfation, Dereinjelt audi XobeSftrafe)
toaren bagegen auf bie Süieübung ber Sebrtbätigfeit feiteng ber Mäu^ter ber fel3erif*en
©et'ten, auf bie (Erteilung unb ben Gm^^fang ber il>eif;en innerbalb berfelben, fofuie auf
bie Setbätigung beö fefcerifdien ©laubenS burdb gottcßbienftUdie, inebefonbcre öffentlid}c 20
3ufannnenfünfte gefe|t. 'älnibrenb m\ meroii)ingifd;en W\&; bie röniifdien .^le^ergefel^e nid)t
rezipiert lourben unb e§ ber kirdie überlaffen blieb, nüt ibren fird;Iid;cn tofrafmitteln bie
l^et^erei ju befämpfen, bat bie ioeftgotifdK ß)efe^gebung benfelben ©taubpunft loie bie
röinifdic eingenonunen unb bie <ile|erei at^ ftaattid^g iUn-bre*en „mit lebenelängüAer
^Jserbannung, 33cnnögenöfonfi6fation nnb ^Iserluft ber 5ffcnt(i*en XHmter bebrobt. Ürft 25
im 12. unb 13. :;3abrl;unbcrt — bie faroIingifd;e ,3eit fennt nur ©trafanbrobungen gegen
ba§ .s'xibentum unb bie 2(uöübung l^eibnifdu'r ®ebräud;e — beginnt mit ^){üdlid;t auf
bie (Intftebung unb ^Ausbreitung 5ablreid;er ©eften, namentli* ber .f^albarer, eine leb=
bafte Xbättgfe'it ber firdirid)en ©efetjgebung in betreff ber .Hetzerei, f. tit. X de heret.
V 7; in VI eod. V 2; in Clem. eod. V 3, unb nad)bem fc^ion mt 1 1 . :;3a(}rbunbcrt 30
bie tiK(tIi*en ©elyalten in g-rantreid) unb in ^eutfdilanb einzelne fird)lid^ überfüfirte Me|cr
mit bcm ^obe (burdi '^I^erbrennen ober i^ängen) beftraft batten, erflärten bie ©tmoben be€
12. ^abrbunbertS bte lüeltlicben Cbrigfeiten -^ur Unterbrüdung ber .Hetzerei i^erpfltditet.
^snfolgebcffen Unirbc biefelbe nunmebr awd} tuieber toie im römifdien Steid) mit iueltlidien
©trafen bebrobt, fo Hon .«aifer ^-riebrid) I. 1184 (iserona), i)on Ariebri* II. 1220 für 35
3leidv5italien unb ®eutf*Ianb c. 5. 6, MG const. imp. 2,108; u. 1221 für bie^'om=
barbei, 1. c. p. 126 bier jum erftenmal mit bem g-euertobe, ebenfo 1231 für ©ijUien,
const. regni Sicil.,' .s"SuiUarb 23rebDlleg, bist. dipl. Frid. II. IV, 1. 5 ©.311, unb
enbli* 1238 u. 1239 für ba§ gan^.e^mnd), MG 1. c. 2, 280 ff.; ferner bon IHiblmg VIII.
1226' unb SublDig IX. 1228, ^fambert reo. general des anciennes lois frangaises, 40
^ari§, s. a. 1, 227. 230, mit ber gebübrenben, b. l;. ber irobeöftrafc für baS füblid^e
granfrei*, unb für bas nörbU*e, in ireld^em bie %xi\x\^ be^ ^cuertobe-S beftanb burd) bte
(Sinfübrung ber cit. const. 5riebrict)§ II. bon 1220 feiten^ iiiubioigs X. un ^a^re 13 lo,
,3fambert 3, 123, felbfttoerftänblid) unter 33iaigung ber ^äpfte, bon benen ©regor IX. tu
cnt dioibenber Söeife auf bte Ginfübrung ber ^obec^ftrafe binloirfte, f. 5-33. bie unter ibmbon 45
bemri^mifdum ©enator 9(nnibalb für 3uMn 123,1 erlaffenen ^^el3erfonftitutionen, nad; lüeld;cn
bie fird^UdKrjeit« luTurteilten itel^er mit ber „animadversio debita", b. b- "«"^ ^^^
bamaligen'firdilidjen ©))radHjebrauc^ mit bem Jcuertobe beftraft tuerben JDUen._ 0)lcic^=
zeitig bat aud^ bie fir^Iid^e @efe|gebung mitSüidfidit barauf, baf? bie .fvefecrei unbe)tr_tttener=
mafeen'bor ibr Aorum'gebiute, befonbere ^.Hipftlidie ile§ergerid}te, für ioeld^e baS ^nqmHtton5= so
berfabren (f.b.^il. ©erid^tc^barfeit, fird>Iid;e ^b VI ©. 595 ff.) in einer befonberen, nament^
lid) bie Sserteibigungäredite beö 3lngcfd;ulbigten erbeblid) befc^n-änfenben ©eftalt jur Geltung
gelangt ift (f. b. %. l^^nquifition), eingefübrt.

®a§ beutige ?Ked)t ber fatt^oUfd^en Slird;e rul^t nod; im iuefentlic^Kn auf ben oben u^
lüäbnten D^ed^tsnormen. ®ie haeresis (ile^erei) ift ba§ betüu^te, äufeerhcb bctbatigte .ye t^ 60
balten feiten« eine« ©etauften an einer l'e^re, tuelc^^e einem Don ber wti^^W'» ■«;m'e
alfo in ben ©mnbolen feftgeftellten ©laubenefal3 ipiberjprid^t, ober an .»l'""-''" ^;^ J,'-''T
m\ einem aUgenieinen i^on^^il ober einem ^^a^ft für fet3erifd; erflart Ht, f »^^^.^ /'f "^f
treffeniDe bie tt)al;rc fatbolifdie ^ebre fennt ober ibm i^'^i^^^i^ÖcU'flt Mt, jjncrn m ^^^
^aL^ in bie ältere ßrfdjeinung tritt, 5. ^^. burd; münblidieg ober lcf)rirt(i4>e^ SUH^ud^cn go

320 A^ärcftc

übci- (Sinivitt in eine fel3erijrf;e Sefte. (gv[t bann ließt bie füg. haeresis formalis ex-
terna, lüeld>e ein firdUickö lHn-6ved>cn bilbct, bor. ®ic ©trafen bcr J\et>erei finb, ba
man biefelbe fduMi feit' beni 1:5. ,^saM;u"i'ev"t bem ^IftaieftätöDerbred^en glei^geftellt nnb auf
bie röinif*=red)t{idien Strafen be^Sfelben juriidgenriffcn l;at, c. 10 (:;5nnocen5 III.) X

6 de heret. V, 7, bie excommimicatio maior latae sententiae, tueldie nod; nad)
bcni jetzigen ^Hed)t, const. Pii IX: Apostolicae Don 1869, f. b. 21. Bulla in coena
'i^b III 2.. oo5, bem ^'a^fte special! modo referDiert ift, Slu-gfdjlicfntng boin Jird}li4)en
'^kgräbni^, eJuigc^3G)efängnig für renige, bie 5tel^erei abfd;Uun-enbe, für I;artnädige bagegen
bie äinc-Iieferung au bcn"li)e(tUd;en 2lnn ,^um geucrtobe, bie ^nfanüe, isertuft bcr lue(tlid;cn

10 iHniter unb 'liUtrben, beö )){ed;te^i auf j^ebenötrcuc nnb 3?erluft ber lH-itcrlid;en ©elualt, für
(^unftlidK' baneben aud; ©epofition bcj. Segrabation. ©traffällig finb aufjer bcnile^crn
im eigentUdn-n ©inne bie credentes, b. i). bie 2(nl;äuger berfelben, ipel^e il;ren Sel;ren
burd) äÖortc ober ^anblungen ^uftimmen, bie defensores, bie 33efd;üt}er, lueldje bie let^cr
ber i8eftrafung ju^entjieben fudum, bie receptatores, lueld^e bie verfolgten ^ie^cr h)iffent=

iB lid; unb freiiviüig beberbergen, unb bie fautores, ii)eld;e Metern al«? fold)en unb um ber
.sui3erei loillen auf irgcnb eine SBetfe äiorfd)ub leiften. ©ie herfallen fämtlid; ber ex-
commimicatio maior latae sententiae papae speciali modo reservata unb nad^
cinjäbrigem Sun-barren in berfelben ber ©träfe ber Infamie, beS äserlu[te§ ber tücltlid)en
::'lnucr, '(^)eiftlid)c aud; ber Sepofilion. ©er rüdfällige 5t'et^er, b. l;. ein fold)er, lüeld;er

20 nad; 3lbfdnuörung ber S^e^erci luieber in biefelbe jurüdfällt, ift ftet§ ber iueltlidjen Dbrig=
feit 5um A*-'uentobe au^Sjulicfern. Tiad) ber const. ^aul^5 IV.: Cum ex apostolatus
1559, beftätigt burd; const. ^^Uu^5' V. : Inter multiplices 1566, bull. Taurin. 6, 551
imb 7, 199, ift ein 3um^^a))ftgen)äl?lter ober jum Jlarbinal, 33if(^of ober Segaten beförberter
iie^cr imfät;ig, biefe ©teilen ,^u crluerben. ^-erner bebrobt bie cit. const. ^aulfS IV. bie

25 .S\et3crei l>on Marbinälcn, 33ifd;Dfen jeglid)er (Stellung, päftlid;en Segaten, (trafen, 33arouen,
iViart'grafen, .s>er3ögen, Mönigen unb .Haifern mit bem ipso iure eintretenben ^iserluft ber
gebad;ten fird}lid)en unb iueltlid^cn äöürben, aller !ird}lid;en 3(mter unb grüd}te, foiüie
be^ aftiüen ©timmred)tö, unb bie ci'edentes, defensores, receptatores unb fautores
aller genannten Sürbenträger unb ©rofjen mit ber üorl)in näl;er bejeid^neten @rfomnuini=

30 fation, ber 3»fiii"i*-\ ^»-'1» 'i^erluft !ir^lid;er 3imter unb äÖürben, bon tüeltli^)en ,5crr=
fdiaften unb .»pcrrfd^aftgred^ten, Sel;en unb ©ütern. SÖciter follen nac^ ber cit. const.
-^sauly IV. unb ber const. berfelben: Cum quorumdam, bull. cit. 6,500, beftätigt
burd; ^^iuyV.: Romanus pontif. 1568 a. a. D. 7, 722 u. 6lemen§ VIII.: Dominici
1603 a. a. D. 11,1, bie borl;tn aufße,^äl;lten geiftlid;en äiUirbenträger unb tüeltlid;en

35 (>3rof)en, feriun- biejenigen, \vdd)<i bie 2)reieinigfeit, bie ©ottbeit (Slirifti, bie (Smpfäugni^3
ber Jungfrau Diaria burd) ben l;l. ©eift, ben luirflidien lob (5l;ri[ti unb bie o,u"gfvau=
fd,H-ift DJcariä leugnen, Jraft gefe^lid;er ^-il'tion ftet^S als rüdfällige 5?e^er (f o. 3. 19) be=
banbelt loerben. (Snblid; finb aud; bie He^er, credentes, defensores, receptatores
unb fautores, foloie beren ©eöjcnbenten, falls ibre ©Itern in ber ^el^erei Derftorben finb

40 unb äluar bie Seejenbenten ber Däterlid;in Sinie bi'§ jum stueiten, bie ber mütterlid;cn
b\§ jum erften ®rab Don bem (Srtuerbe Don Slird;enämtern auögefd;loffcn (f. i)infd;iu§
mi 2, 487).

■ibeoretifd; Mit bie fatl;olifd)e .Üird;e nod; an bicfer ©efe^gebung feft, ja nod; 1878
ift ein auf biefcr rubenber, Don Sco XIII. bcftätigter ^rlaf^ beS ^arbinalDifarö über ben

45 ilk']iid) protcftantifc^ier ©ottesbienfte unb 2>crfammlungen in iRom (Acta sanctae sedis.
11, 168 u. 17, 182) ergangen. V)nbeffcn infolge bcr Deranbcrten ©tellung bcr fatl;olifd;cn
.^ircl)e in ben mobcrnen ©taaten faiui biefe jc^t nur nod; mit ben rein fird;lid;cn ©trafen
gegen bie lieber Dorgeben. ®ie in anberen, namentlid; in ben ).>roteftantifd;en Äird;cn
geborenen unb erlogenen 93iitglieber berfelben fann bie {atbolifd;e Kird;e, fofern fie feine

50 genügcnbe ivcnntniS Don ben fatbolifd;cn ©laubenslcl;ren erbauen l;aben, allerbingvo nad;
ibrem eigenen 9{cd>t (f. 0. ©. 31!9,:,r.ff.) nid;t aU ftrafbare Me^er bel)anbcln. aBol;l aber
übt fie infofern, freilid; an^$ reiner '^solitif, ^eute bie ilonniDcnj, aU fie übertretenbe 2)iit=
glteber anbercr (f»riftlid;cr :'Keligion6partcien, li)cld;e bie gebad;te .Henntni'3 babcn, nid;t ben
nod; beute aiüDCubbaren .Het3erftrafen unterluirft. 3Inbcrerfeitö l;alten aber nod) eine3{eil;e

55 Don (Sntfc^Kibungen ber Congregatio inquisitionis unb Don ^^sartitularfl;noben ber
neueren ;^eit,_ biefe bei .s^infd)iu§ Sm. 5,685, ferner 31rd). f. fatl;. Sm 74, :319, Acta s.
sed. 27, 44(. 448. 455. 45(5, baran feft, baf^ febe communicatio in divinis ober in
sacris mit^le^ern, mögen biefclbcn aud; nid;t aU oi-fominunijiert publiziert fein, Derbotcn
ift. 3)eebalb follen bie fat^iolifd^ien ©eiftlid;en ben ':)cid;tfatl;Dlifen felbft auf SSerlangen

Go feine ©afranuMite ober anbere gottesbienftlid;e ."oanblungen fpenben, bie cSiatbolifen bagegen

^äreftc .»pnrtcr 321

wM an bcn Saframcntcn uiib ©Ptteöbicnftcn anbcrcr d;rtftüc^cr 9^cUgion§V'ivtcicu tcit=
nct)men, and} jcbc näbcrcu ^Bejictntugcn ju bcu ^Jiitßlicbcrit bicfcr (ßdjxäm bcr Minbcr in
^•^roteftantifdic Sdnilen ober i)altcn i^on ^.n-oteftantifdien Sebrcrn unb ©rjtehcvinncn für
biefelben) mcibcn, liH'nn fduMi ^xi'xild} m ^cutfdilanb namentUdi in gcmifditcn Sanbc'otcilcn
biefe 3tnDrbmuuicn \id) ^iraftifd} ntciit incbr burd^fübrcn laffcit. (Snblid; iocrbcn bic ge= 5
baditetx dbriftcn, alfo naincntUc^ bie ^^sroteftantcii in SDeut|d}(anb in bcn 53c,;,iohungcn, in
bencn eine Seftrafung )iid>t in %xaiy [tebl, jc> bin[id>t(id) bcr .Irregularität (f. b. 31.), be^
2tu^fd)hiffe§ nom Begräbnis auf fatboUfd)en .S\ird)böfen (mit 3(u§nabme be§ ^luange^
burd) bie ftaatlidbe ©efe|gebung) unb liinfiditlid; ber iseriueigerung ber fog. suffragia
ecclesiae, alfo namentlidi ber 9}ieffe für ©eftorbene, einfd^Iief^Iid) ber Sanbe^fürftcn, f. 10
4Mnfd)iu§, m 4, 183. 184, aU .Üe^er bebanbelt.

^n ber elmngelifc^en S^ircbe finben fid^ ;^Jyar SieminiScenjen an bie fatboIifd;c 2tuf=
faffung bon ber Äe^erei, Iveldie barauf rubt, baf; jcber ©laubeu'Sfal) aud) 9{ed)t§j[at^ ift, benn
abgefeben bon ber §inrid)tung Sernet^ (f. b. 3(.) ertoäbnen eine ^){eibe älterer .^irc^enorbnungen,
oblüobf Sutt)er 5unäd)ft ein 2)elift ber i^ärefie nidit anerfennen Uiollte (f. 33rief to. 1524, 15
ed. be ®ette 2, 547 : „?Oian laffe fie nur getroft unb frijdi ^n-ebigen, Uhi^ fie fünntcn
unb iüiber tuen fie iuöllen, benn id; ^ah<i gejagt, e§ muffen ©eften fein"), beg 'iserbrecbeng
ber ^e^erei im Joinblid auf bie SÖiebertäufer, bereu 33eftrafung mit barten lueltUdHm
©trafen i)on ben 'Reformatoren, f. ben 53rief Sutberg i\ 15:>4 a. a. D. 2, 547, gebilligt
iüurbe. ^rinji^iell fann aber bie ebangelifdie ^ircbe, toelcbe feine Öeioalt über ben ©lauben 20
ibrer 3[)iitglieber aueüben tüill, unb toeld^e für bie in ibren 33efenntniefd,n-iften au^=
gefprod)enen Oilaubenefä^e fid; lebiglid) auf bic 3üitorität bcr hl. ©cbrift belieben fann,
eine irrige £ebrc nur als 3i"i"t»"t DerlDcrfcn unb bcn ^rrenben burc^ fcclforgerifc^ien 3"=
f^truc^ tüieber auf ben recbten ii>eg 3U fübren fucben, aber nidn al§ ftrafbaren ,'Re|er be=
banbcln. 'S^ico ift ber ©tanb).ninft, iDcldn^n fie ipiiUx eingenommen bat, unb nodi f)eute 25
einnimmt, ^am'ü ift aber nid^t unl^ereinbar, ba^ ein ©eiftlidu'r, ioeldicr in feiner Sebr=
tbätig!eit unter Überfcbreitung ber (Brenjen et>angelifd;er Se^rfreilieit irrige ^ebren ber-
brcitet, au^S feinem 2lmtc bi'ojiplinarifd) entlaffen tuirb. 3öenn man mclirfadi bel)auv*tet
hat, ba^ eine foldie Entfernung nic^>t alg ©träfe iucgcn cineö 'Iserbrccbcu'o erfolge, fonbern
bcebatb gcred^tfertigt fei, ineil er burdi fein 9>erbalten feine Unfäbigfeit ^ur Slueübung be§ 30
ebangelifäen i.'cbramteS befunbe, fo liegt bod) jivcifellos barin, ba^ ein foldier ©eiftlidun-,
obWüljl er bie lucfentlicben (^runblagen be« eüangelifc^cn ölaubcn« nicbt mebr ancrfcnnt,
fortfäbrt, in bcr eüangeüfdien Siixd)^ tuciter gu amtieren, anftatt fein Slmt niebcr^ulegen,
ein fird)lid)eS 2)i§jiplinarbcrgel)en, unb für biefeS erleibet er bie ©träfe bcr 9lbfel3ung.
a.lsa'ä bie t'aicn betrifft, fo loürbe jebenfallö ein öffentlidicÄ, tbatfädiUd^ befunbetcS feinblidie» ?.r,
i>erbalten gegen ben ebangelif^ien GHauben ber fird)licben Xiy.^iplin unterzogen luerben
fönnen; unb eS Juäre felbft im ^-all ber .nartnädigfeit bie 2luyfcl)lie^ung besfelben an^
bcr ebangelifcben Mirdbe ioiber äöillen nid)t für ungercd)tfcrtigt gu.eraditen. ^n ber ^^sraril
t'ommt allerbing-o eine fold^e beute nid)t bor unb ift aud; in ben neueren fird)lidien Drbnungen
nidit borgefcben, bgl. Jlö^lcr, bcutfdie Q^'Si 3, Uff. ^nbcffen ift man in cin.^elncn 4o
Sanbeöfirc^en' mit ^){üdfid)t auf ba§ (Einbringen Don ©e!ten in bie cbangetif*en ©cmein=
bcn lüenigftenS foiucit gegangen, bie 33etciligung bei berSlbcnbmablefeier beftimmter ©eften
unb bic g-orberung bon gciftlidum Aunftionen unb bie ©ntgcgennabmc bcrfclben jeiteny ber
feftiercrif(^en 3f{eligion5bicner ale grunbfä|licbe V'oöfagung bon ber <i{ird;engcmeinfd)aft auf=
jufaffen, unb baS betreffenbe ©emeinbeglicb ' al<o tbatfädilid; aug ber Ä^irdic ausgetreten ju 45
bebanbeln (fo in 'Änirttemberg, 53aben, 53icd"lcnburg=©cl)lüerin unb Dlbenburg; f. Möbler
a.'a. D. ©.23 ff.). H-^. ^iufct)tuv t-

Apärtcr, A-xan}i ^einrid^, ^vfarrer unb Segrünbcr einer ßrlücdimggjeit in ©tra^=
bürg, geft. 1874. — 'CuclUn: ef)riftiQU .sjacFcnidjinibt, Söilbev au^ bcm ^cbcii uoii
gv. S:>. Cr, Slrafibuvg 1888 ; m. 9ieirf)arb, 3-r. .0., (Sin i'cbcn^Jbilb aii§ bcm (Slfafs, etrafjburg 50
1897; ©uftau ^lärtcv, 3uv t)uubcitjäf}rigen (s5cbmt'Jta(]§feiev von m'. •&,- Strafjduvg 189^
Sm ®icnft bco .i;iervu. Saö Strafibuvgev SiatLnüiicul)au^ luäljvcnb fcineä fiinfjigjiitjvigcn i»e*
ftetjeu'o, Strasburg 1893.

1. 33orbilbung unb erfte amtlid;e äBirffamfeit. gr. §. .^ärter Imirbc
geboren am 1. 3luguft 1797 in einer jener büfteren ©äffen füblidi beS fog. i^lcber^nal3cS, 56
bie nod) beute uns baS ©tra^burg beS 16. ^sfl^rbunbcrtö bcrgegeniuärtigen. Tic yJfutter
tüurbe il)m früh burc^ ben iTob meggenommen. 2)er SSater, ^einbäder bon ©eipcrbe,
iüar ein Jbcnig freunblidier mann, unb infolge beS \d}kd}kn ©efc^äftSgangeS unb ber
elüigen HriegSläufte oft berftimmt unb gebrüdt. ®ie ©rofemutter, bte bie .s^auebaltimg

9ieal=(5nc5tIopQbie für 2:6eologie unb ftirc^e. 3.8t. VII. 21

322 Apnrtcr

füln-to, iHn-inoitto iucbov bcn Sobn :^u 6ci-ubii3cn, wd) ba? Mcr,^ bcy GntcU ju geiinnucn.
.s>ävtcv madUc bic Mlaffcn bcv ^.n-otcftantifdicn WVinnafiuinö init Stuyjcid^inunß biir*. 2(l>cnb§
nmfjtc cv bann im XI;eatcr 33ad'UHn-f fciitraj^cn. Seine l^ugcnb \vxix fo fonnenloS joic
baö Cuarticr, in bcni cv aufnnidi-§. (i"r fmttc fd^on bamnly einen herben ß^n i»^ ©cfidit

5 unb einen )\''Xö'i^m Unii-janij. Seine ein,Vige C£ii;ühinß luaren lange einfame ©^a^^iergängc
in bei- Ibngegenb. Gr liebte bie 5iatur unb bätte am liebften ein Stubium ergriffen, ba§
mit ber "Oiatiirforfduing in ^i^erbinbung ftanb. 3tber bie Ökologie füf)rte rafdier ju 3lmt
unb gtelTung. (rr entfdneb fid; für fic ebne g^reube, o^ne inneren 33eruf, au§: ©eborfam
gegen bcn ftrengeu initer. ©ein ^riennium (1816— 1819) fiel in bie ßeit ber .s>errfd)aft be§

10 f)(ationaliömu§. 33Ieffig (f. 33b III ©. 257) ivar eben geftorben ; i>iffner, ©abier unb 9{cbäIo6
Untren altercfdmmcfi. '?iur .'tiarl Tim. (Snnneri*, ber bamal-o, faum 31 ^flbr alt, bereites bem
Ü)rabe juUH'lfte, übte einigen (Sinfluf] auf bac-. ©emüt bee jungen ©tubierenben unb nuidUe ibm
^cfuy lieb, feinetluillen blieb §. ber Tl;eologie treu, ibn allein t»on feinen Sel)rei'n nannte
er f).Hiter mit 5!)anfbarfcit. 1)k letzten 2Büd)cn l^or bem ©ramen teilte er ^lüifdien feinen

15 'i^üdHTU unb bem ©terbelager be^J äsaters. 3tn bemfelben ^ag, an bem er bie ^srüfung
beftanb, idiloji ber a>ater feine freubenlofe Saufbabn. S)a§ fleine näterlid^u^ (Srbe fe^tc
ibn in ftanb, g-ranlrcid^i imb 2)cutfd;lanb ^u burdireif^en. ^n ^^alle, iuo er längere 3^it
Unilte, Unirbe er ,^um erftenmale über bie ^onfequenjen be'o ^lationaligmu-? ftu^ig. ^n
einem fleinen Hreife, ben 3Öegfd)etber leitete, luurbe allen (^rnfteS bie g^rage befprod^en,

20 ob c§ nid)t an ber ßeit fei, ba^5 iKraltete ßl)riftentum burd; eine neue ^teligion §u erfeien,
unb er Untr ber einzige, ber D))).H^J^'*''^"t*-'- 3i<^^ ©traf^burg jurüd'gefebrt, erbielt er fid;
hüxd) ^^Nriimtftunben unb trieb nebenbei mit 33egeifterung matbematifd;e ©tubien. ^-rüber
all er boffte Uhu feine äöartejeit ju (i'nbe. Slm 7. 93tai 1828 lüurbc er im benad)barten
^ttenbeim ali? '^^farrer eingefegnet. 3(m 18. 2(uguft fül;rte er feine Sraut (^life l^am^=

25 mann al-S '^^^farrfrau in bie ©emeinbe. ®ie 3iift^"'^*'' ^'^ ^^ norfanb, iuaren berrottet.
©einem (iifer gelang e^S, bafj bie Itird^ic fid) lüieber füllte, ©ein G3efc^)id', ^ranfe ju be=
banbeln, geiimnn ibnx bie .^^cx^cn ber Scute. Sic junge ^-rau ftanb il)m treu jur ©eite.
©ie fiel als D^fer il)rer Siebegtbätigfeit. 33ei eiiu^m Äranfenbefuc^e luurbe fie Iton ber
3(nfted'ung erfafjt. 3lm (5barfreitag 1828 trat er, tiefgebeugt, mit ber ^Üobec^botfc^iaft bor

30 bie berfammelte ©emeinbe, bie mit ibm in 2;bränen auc^bracb.

^n feinen ©d;merg fiel ein $Ruf nad; ©tra^burg, an bie 9^eue 5lird)e. S)a§ iyar ba=
maB bie alte ^csminifancrfirdie, an lueldier Tauler geluirft batte, unb l;ief5 9^eue c^irdie, iceil
fie, nad' ber Übergabe ber ©tabt an ^-ranfreicli unb be$ 9Jiünfter» an ben 33ifd)of, ©otteö^
bauy ber .sSau^Ugemeinbe ber ©tabt geluorben iuar. ^m 31.93iail829 (©cnntag (Si;aubi)

35 bielt er feine älntrittlVH'ebigt über go 15, 20—16, 4. ©eine 9{ebnergaben battcn ibm ben
yjuf jugcjicgen, fie beiuäbrten ^idj in ber neuen ©tellung über alles (2rUmrten. 'i)er G)eift
ber "»^srebigten Iuar ber bamabo bcrrfc(ienbe, ein ^v.'obprei'o ber „ßbriftucn-eligion" Dor „(Sl)riftU'o=
befennern". 2)ic begeifterte ^ubörerfdjaft merftc nirf;t, baf? ba§, lyag ^ärter mit fo
grofjem äiqVrcn ßrfolge berfünbigte, nicbt inebr im ftanbe limr, ibn f eiber ju erbeben.

40 'il^er junge 4>rebiger Verfiel in eine fcbmere innere Ärifi'B, in Uu'ldier er bie Unlüabrbaftig=
feit feiner bisberigen ^-römmigfeit unb feiner ^^rebigtiueife ernannte unb aib$ tuelcber er
fid) na* mel)reren 3){onaten mit bem ^ubelruf erbob : 9Jtir ift 33armber5igfeit luibcr;
fal^ren.

2. U m f d) lü u n g unb neue ^ur ft o r a l e 2ö i r ! f a m f e i t. ©o mäd;tig ber

45 ^1{ationali!omug and) auf ben .^angeln unb in ben ©emütcrn ^errfd^te, ber fromme ^ibel=
glaube, ber bi'5 1789 in ©tra^burg treue B^'i'O'^" gebabt batte, U^ar nicbt ganj erlofdien.
(iin Kaufmann, M^-pax Segelin (y 18:>3) bielt in feinem .s>aufe religiöfe'^lserfammlungen,
loeld^e bcn :5ung=©tilling, g-rau bon itrübener, g-r. Dberlin, ,<^einricl> ©cfnibert aufgefüllt
imirben. 3ll5 31. '-öoft, einStgent ber ©enfer Gbangelifd;en ©efeUfdmft, 1819 nad; ©trafiburg

50 fam, fanb er einen fleinen .^^reil lebenbiger ßbriften um einen i^fr. Wm bon ©t. 3lurelien
gefdiart. 2fm Tbeologif*en ©tubienftift lulrfte nid;t ol;ne ©egen ^^jäbagog S{. als. .strafft, inm
ben mebr lutberifd; geridneten Manbibaten ^l)il. 2S. Dftcr unb^JJiidi. Ziemer lüirb fpäter
bie bliebe fein, ©ämttidie ftunben beim .Uirdn'nregiment in allerböcbfter llngnabe. Cb
härter ^ejiebungen 5U ihnen batte, Unffen linr nid>t. ©efannt bat er fie jebenfallö, unb

55 ibenn er bon fid) mit ^'auluö befennt : Jdi Ibar ein Säfterer unb ein ©dnnäber, fo mag er
an fein frübere§ Urteil über bicfe ?){idUung gebacbt baben. ^et^t erfaimte' er, baf?, \va^
biefe angebli^en ©clnoarmgeifter, biefe trübfinnigen '9.1ibftifer betonten, bie'üJfad^t ber©imbe,
bie 9iotluenbigfeit ber önabe, ber llmfebr, ber (S-rneuerung, bc'? CbriftentumI <Rern= unb
.«oau).ttftüd ift, unb fanb in biefem ©laubcn einen ^rieben, ben er borl)er nid^t gelaunt

CO bntte, unb ber il)n fogar anfangt bon ber Sieruflarbeit abjog. 2lm Xrinitati§fonntag 1831

^^ävkv 323

mad)k er feiner öcinctnbc lliittcilung bon bcv lliiUuanbcduui, bic Wott in ihn bcUnrft battc.
®ic unerhörte ^l^atjac^ic, baf5, Uhk-; biöbcr „üon bcfd^ränftcn Wciftevn in trüben iUnn)cn=
tifeln" Derfünbigt Uun-bcn Wav, nun t»on bcr er[ten Ä\in,^el bcr ©tabt ertönte, niadf)tc ein
nnbefcfuxiblidie'o 5(uffefien. ®en fird>üc(ien 'iV^uirben nnb einem 'I'eil feiner bivberiiien T^er=
ebrer imirbe i^. baburd; ein ©egenftanb be'o Maffe^S unb ber äserad)tnni3. Ulnfoiuebr 5
ftrömten il;nt bte 511, bic bic rationaIiftifd;e ']>rebißt unbefriebicjt gclaffen batte, unb mit
einemmale ftanb .<r). im 'iViittelpunft einer iJ3eliH\3uni-\, bic 3tabt unb 'ilan'^ erfüllte.

©ine ^^rebigtfammhing Don §. ift nie erfd,nenen, aber im (Sinselbrud liegen etlua
00 ^^srebigten üor, bic er teibS jum 33cftcn d}ri[tlid;er S\5erfc erfd)eincn licf5, tetbj nad;
©tra^burger ©itte gu Dieujat^r feinen 33eid;tftnbern lH'rfd;enftc. ©eine ^^srcbigtU'eife luar 10
ungemein einfcid^ eine fd)(tdite 'iiMcbergabe ber bibüfdien Sebre über ba^ natürlidie $l>er=
berben be^S 'J3ienfd)en, bic erncuernbe 3ll(madit bcr (i)nabe, bcn ^-rieben einc^ ber Stielt
abgeluanbtcn ©cmüteg. 33efünber§ iüiditig luar ibm bic ©ottf;cit ^cfu unb baö ©cbct
unmittelbar ju il)m. (Sin 6(n-iftcntum, ba§ r»on einer 'iserföl;nung mit ©ott nid;tö \m% ift
ibm Dcrfa^ptcS 2(ntid)riftentum. Sen ^{ationali'Smu'o beiampft er auffo l)eftigfte, aU ä>cr= 15
nunftgcrid)t über ba'o gefd)riebene ©otteSluort, aU Slbfall Don bcn geoffenbarten §cill=
tl;atfad)en. (Sine ganjc ^J?eif)c Don ^^^rebigten bel;anbclt bic (^hmbenorbnung, bic er bi§
iny einzelne aue.jumalcn liebte, mit fd)ärffter (2ntgcgenftellung bon 3H^fef)rten unb lln=
befel;rtcn. 2}em ^efer crfdieincn S^.§ ^rebigten fd;lüunglov, bcin .s)örcr Juurbe biefer ^Diangel
rcid)lic{) crfeljt burd) bic äöudit )3erfi)nlid)er Überzeugung, bie ben fd^lid;ten ÜBorten einen 20
ungemeinen 9{ad;brud gab, unb burd; ben erfd^üttcrnben (Srnft be§ 3Lsortrag§, au§ bem
man bay ^)iMngen um bic ©eelcn ber ^i'^A^^"*^'^" f;evau^3fül)ltc.

Ütebcn ben ^iprcbigtcn luar e§ ber llntcrrid)t, burd; ben .r-». ©ro^eä leiftcte, befonber§
bcr UnteiTid)t, bcn er ben bereite fonfirmierten ©öl;nen unb ^öditern erteilte. .?)ier luar
cy loicberum bcr gelualtigc (Srnft bcS £ebrer^3 unb bie überfiditlid;e (Einteilung bc^? ^'cbr= 25
ftüffcy einer ieben ©tunbc, bie fid; bcn jungen (Gemütern unauölDfd;lid; einprägten, ("^-rcilid;

i^ugefülirt. SUlein auc^) biefe nnirbc il;m bereite 1842 burd; ben Tob entriffcn. ©0 febltc an
feinem öaufe ba^3 milbe Sid;t ber ^^sfarrfrau.

3. UBcrfc ber inneren 9)iiffion. ^m 3lprd 18:11: traten einige ^-reunbc .fv?
ju einem ^Iserein jufammen, bcr fid; f))ätcr an bic (St>angclifd;e (^cfcllfdjaft bon granfrcicl'i
anfd;[of5 unb fid; bic görberung be§ d)riftlid;en Sebeng jum Biclc fctjte. ^n it;rem ©ienftc
iDirfte ein £ftj.n-cuf3e, ein cl;enwliger cngUfc^icr 9:)tiffionar, 5Jiaior, bcr aber in ber für ibn :ir,
erbauten „.^avclle" foglcid; bie g-af;ne ber Reparation erl;ob. ©eine lUnbänger fud;ten
aud; §. in biefe^S gal;riDaffcr ju 5icl;en. (Er iuibcrftanb jcbod;, unb auf fein drängen iuurbc
Wlaiox entfernt unb löftc bic (Sbang. (^)cfcllfd;aft il;re i^crbinbung mit ^^niriv. 2(m 9. ,Vtlt
18.30 fonftituiertc fte fid; auf^S neue ab3 ®efcafd;iaft jur 3atfred;tl;altung unt» 3(u^obreitung
bcr reinen ;L'cl;re bc'^3 (SbangeUunu5, iutc fold;c in bcn ^cfenntniöfd;riften bcr proteftanttfd;cn 10
Itirc^e unb bcfonber^S in bcr Sl. Sl. aue>gefprod;en linrb. 2)ie ©bang. (^cfellfd;aft beftel;t
nod) f)cute unb U>irft in C"»-^ (^eift.—Jjn\:5al;rc 18:54 bielt ^^sfr. 6)ranbpicrre auy;;Hirivi m
©trapurg

©päter frinctfpvfi' ftffA ^tpfi'v iit cTrtpm .CStlf^^^ierctu für 3iak4 unb tür -Uiüuon unter >s!5raei. — 45

S)ie ur. .-,...,,. „ ^ ,.- . .,- , ,

einem f old;en älserfe fam il;m fd;on 1 820, ab bie ^^crlualtung bc^o Siürgerfpitalö uergeblid;
nad; ^Wü ebangclifd;en Arauen fud;te, bic geneigt geiuefen Joärcn, unentgcltltd; bcr eöan=
geafd;cn <Rranfcnabteilung Dor<zuftcl;cn, unb baraufbin in bie ^.'age fam, bcn gefamten
©icnft fatl;Dlifd)cn ©ditueftern .^u übergeben. ®er erfte ©diritt jur ä>crluirflidnmg toar so
bic (^rünbung cinc^S ä>crcin^S junger gj{äbd;en ju Kranfen= unb 3(rmenvflegc (a}tenertnnen=
bercin). 2(1$ 183G 5l\inbc fam Don g-liebncr§ Berf in Älaifcr^locrt, reifte tn ibm ber
©ebanfe ein (Sleid;c$ ju tbun. ^od; bergingen nod; fed;ö '^^aljK barüber bin. _3m .yebruar
1842 irurbe ein i^^auö gemietet, im 93iär5 fonftituiertc fid; ein ^l?orftanb, im^Sommer
reifte ^. nad; 9)iü>ll)aufcn, Safcl unb ^ari^, um bic 9JJittcl ju bcfd;affcn. ^n l^am b5
fanb er bcfonber§ bei ber .vSerjogin bon Drlcan^i ein ^erjlid;^^ :iscritanbniy für lerne
<Bad)(:. 2(m 31. Cftober fanb bie feierlid;e (Simbcibung ftatt. ^-rcilicC' erfolgten nun bon
allen ©citen bcftige Eingriffe. 9Jtan fa^ in bem ^IhhIc einen ytüdfall m ba^ fatholiia^c
^lofteribcfcn. ®ag öffcntlid;e Urteil fd;lbanftc. .s5. Iief5 fic(i jcbod; nic^^t irre mad;en unD
©Ott gab feinen ©egcn, foba^ fc^^on 1844 ein neue^S grö^ereö ^^an^i nötig tbiiv-be. 0;injig co

;j24 ^nrfcr

in iln-cr 'M \\t bic "iscvfaffung, btc sS. ber 3fnftalt gab. 2)te G-infcGuunö einer SAtoefter
erfolgt nur auf ©runb einc-^ ^uftimnienben isotum§ bcr gefanücn Sd)iüefternfd;aft. ßbenfo
bic' Ernennung einer Dberfdilrefter. 9ln ber Spi^c ftebt ein S^anienHorftanb. ®cr eecl=
forger unb bie nuinnlidien 33eiräte hatten bi'§ Dor fur,^em nur beratenbc (Stimnten.
bC-I^- ^l^- Sd;äfer, Tie UHnMid)e ^iafonie, 2. Slufl. I, 117 ff.) — 9cun folgte (Sd)lag
auf Sd^Iag bie ©rünbung tion ^iueiganftalten in llJiüblhaufen, ©ebunnter, 5ieud)atel,

20 fanc

Silage ^-liebner^^, iioll fdiöpferifdien ©ebanten unb organifatorifdien: 8inne, bon großer
Slrbeitöfraft unb burdigreifenber Energie, ©einem ©runbfalje treu : ^Ii>er fid^ nid;t mif5=
braudnni (äfU, ben fann ©Ott aud^i nid>t gebraudien ! ent,^og er fidi feiten einer 2Inforbe=
iB rung, bie an ibn erging. — (Srloäbnen loir jum (2d)Iu^ nod^ ein auf ber Stra^burger
^^aftoralfonferen,^ lun-getragcne§ ?){efcrat über ba§ Saienbiafonat in ber ebangelifd^en
Si'\xd}c, mit 'isorfdüägen über eine geregelte 2(rmenpf(ege, bie Dielfad; äi>eiefagungen auf

©ul^e finb.

4. 5-einbIid;c ©egentüir!ungcn. ©elbftbcrftänblic^i toar |).§ 2öirfen Don 2(n=
ig an ber berrfd^enben Partei ein 2)Drn im Stuge. ©in SSertreter beö i!ird)enregimenteg,
ioiUfVeftor (i'bel, tcar .s>.§ ."iloüege an ber 9?cuen Kircbe unb bielt fi* für berufen, ibm
auf Sd;ritt unb aritt entgegenj^utreten. SllfS 1853 bie Dierte ^^sfarrftelle an ber dienen
S{Mk in befet^en tcar, iüurbe, bem ^uge ber ^^\t entf^red^enb, ein franjöfifd^er ^srebiger
berufen, i'oui'S Sebloi^, ber ben ruilgärften ^^ationali'jmu^o auf bie ^anjel trug. $>. ftanb

26 ibm mannbaft entgegen unb feine g-reunbe bielten treu ju ibm. 2Iber aüe bie G)emeinbe=
giieber, lue^ien feine 33u$prebigt jutoiber iuar, fd^arten fid^ um i^^ebloig, unb nad; einem
unerbörten ^Ii^abltampf gelang eö ibnen 1859, beinaf)e fämtlid^e ©teilen im 5^onfiftorium
(.*^irc(>enrat) mit il)ren beuten ju befe^en. — 1862 trat in ber .Hird^e ©t. Dcicolai ^im.
(Solani al§ ä>erlunbiger eine» unbogmatifd^en 6I)riftentumi? auf unb geiüann im 9üi

30 eine gro^c ©d^ar Don S5erebrern. tiefer I)öberen ^orm beei 9^ationaIi§nuhJ gegenüber
Derfagte Dielfad(i §.g ©d^^lDert, er fab mit ©djmerg, iüie je^t fogar ein 2;eil feiner §reunbe
\'\d} (Solani juiDanbte.

^iserbängnieDolIer iuar e§, ba^ §. and) Don feiten ber fird;Iidben :>){e4iten Ieibenfd)aft=
lid; angefod)ten iDurbe unb ^luar Don beffen erftem 5(uftreten an. Stnfto^ erregte eine

35 ^rebigt über ba^S '^iH'ltgeridit (1835), in iueldKr folgenbe ©teile Dorfam: „^BoIIt ibr nidl^t
an ;^efum glauben, fo übet iyenigfteny fo gut ibr q^ Derftebt, bie Si>erfe ber 33armberjig=
feit, Jüo^u ibr 6)elegenbeit finbet, ob Dielleid;t imter eueren guten ii>erfen eine§ fein möge,
baf5 ber öerr jule^t anerfennen unb iuofür er nid^ am füngften '2;age ^Barmberjigfeit
knberfabren laffe". Aorner lebrte er einen „äi^artejuftanb" jluifcben bem Xob unb bem

40 (ringang ins eJuige ^eben, ber )d)x furj ift für bie 'l^otIenbeten, für bie anberen aber bi^S
5um jüngften ^age JDäbrt O^jrebigt über bie ©el)eimniffe be» ©rabeg im Sid)te ber 2luf=
erftebung, 1836). '3;)er altlutberifd)e %\\{ox 2Bebrban, ber ficl^ bamals in Strasburg auffielt, ift
bas Gd;o bcr älnflagen, bie in ben lutl;erif(^ gerid)teten Streifen ber ©riüedung gegen i;^. im
©d)iüange gingen. 9Jkn erjälilte and), er l^abe eine Sliutter über ben Xob il)re§ ungetauften

45 .^inbes Dertröftet, ibr 5linb fei bodi feiig. 9Jian luarf ibm ^^äpftlic^ie .V)errfd[ifud)t Dor. ^od) geftebt
älH^brI;an felber ju, bafj auf biefe 'i>orlmirfe nid^t Diel C^ieluicbt 511 legen ift. ©d;ilverer fiel für ibn
unb feine ÖeiDäbremänner in bie 3lHigfd)aIe, ba^ .^o- bie reformierte 9)iiffion in ^afel
unterftü^te unb in ber ©Dangelifdien ©efellfdiaft mit D^eformierten .v^anh in §anb ging.
Gs balf .s'-). nicbts, baf5 er bie iHugsb. 5lonfeffion mit einer juftimmenben 2>orrebe berauc«

üO gab. ©oiüobi -^^ilipp ^s<^tob Cfter aU ber bamale febr angef eigene 53erner 2Irjt Dr. be iHi=
lenti traten in öffentlidien unb ^^riDaten ©d)reiben gegen ilin auf unb ftreuten 9){i^trauen
in bie .<oerJ^en ber Aro»iiiicn. 3^iefe 5-einbfd)aft gegen §. nalim jebodh erft bann ©eftalt
an, all J^-iebridi .s>orning (f. b. 2lrt.) al-o ^sfarrer an :3ung=©t. %Hn nad^ ©traf5burg fam
(1846). tiefer griff foglcid; i^. inSÖort unb ©d)rift auf» beftigfte an, bau^tfäd;lid; megen

65 bei unierten (Sbarafters foit»oI)t ber (^Dangelifdien ®efellfd;aft aU bei ©iafoniffenJcerfel.
2^ic Union erfd)icn ibm fdilimmer unb gefäbrlic^ier all ber ^?ationalilmul. I)ann mad}te
er !^. jum ^orlinirf, bafj er bay, allerbingl febr traurig aulgefallenc fog. iUinferenä=
gefangbucb batte einführen I)elfen. ?yerner ba^ er feinem ^^ollegen Sebloil nic^t bie Slltar-
gemeinfdiaft fünbigte. 2)iefe isorluürfe ivaren ^um liü begrünbet, i). batte feinen ^ird;en=

60 begriff unb nod; iueniger ^H'rftänbnil für ben befonberen (Sbarafter ber lutberifd^ien ilM)i,

unb trug in 'l^rcbtöt unb llnterrid^t mand)mal fc^r fu6ieftinc 2(nl"ic(iten Dor. 2tljcr in
if)rcr 5!}ta|?(ü[i3feit unb luHItgcn 'iserfennung bcr S5erbtenfte .s3.§ um'bic SBicbcrbctcbung
ber clfäffijd;eu ."i\ird;e iinu-cn btc Isormürfc un6ci-od)tic3t. .§. ertrug [ic in grofjcr (ydaffcu:;
f)eit. 2)en ^rcunbcn, bie J)du ibnt ;^um Sutbcrtuin übertreten lüoKten, legte er ni(f)tö in
ben 3Beg. 3ludi beutjenigcn Sd^üler nic^it, ber )>ätcr berüdmt luurbe, Wiax ^yrommel. ^en 5
rationaUltifc^H^n öegnern -s^ärter^ bereiteten biefe i^ruberfämpfe felbfttterftänblid; einen
§od;genu^.

5. Se b en'o ab enb. Unter ber ]^öd)ft jelten burd) eine hirje 2(u§j^)annung unter=
brod)enen anftrengenben iHrbeit iuar ."o. alt geJucrben. ^Hni 12. '^uni 1866 mahnte ein
'Jterben]d>lag an bie "^iadjt, in ber nienianb loirfen fann. @r erholte fid; luieber unb m
arbeitete iueitcr, nun unterftü^t burd; feinen ©d^Joiegerfolin 5Jia): ^){eid;arb, ben ibni treue
g-reunbe jur Seite [teflten. ^ein ®ol;n ©uftal>, ber il)nt fd)on lang ju Tienften Iuar,
übernal)ni bie Seelforge im ^ia!oniffenl)au'§. ^ann fam ber Krieg, bie ^Belagerung ber
©tabt mit il;ren ©direden. '^n ber Tiadjt bom 24. -^um 25. 2tugu[t tourbe bie bcm
i^.fcben '^^^farrbauö gegenüberlicgenbe S^irdie, foiuie bie ©tabtbibliotbef burd; .kugeln ,^er= 15
ftört. ^a^S '^sfarrl)au^> felb[t geriet mel;rmalg in ^-lammen unb tuurbe nur burd) ein
ilUmber lunn völligen Untergange belüabrt. ^ie folgenbcn 'Juidite brac^ite .'p. mit ben
(Seinen unb mit Dielen ^Belagerten in ben Meilern be§ @l;nui|ium» ju. ©ann fanb er
3uflud;t im 2)iafonifienbau^. ®en ^ag über befucbte er furd;tlD-3 im .ftugclregen bie
Mranfen unb luobnte ben in ber .Kapelle abgel;altenen täglid)en 33etftunbcn bei. '3}anml'o 130
bidnete er ba§ fd;öne Sieb : .*ocimat meiner Siebe, 3^^^ '^^'^ l;eirgen triebe, Drt bcr feigen
iHnh . . ., baö mit 9i(ed)t im neuen Gtfä|fifd;en ©efangbud; 31ufnal;me gefunben l;at. CSr
beteiligte fid; an ben 8d;ritten, bie bie enbiid;e Übergabe ber Stabt ^ur g-olge i)attm.
Über ber neuen fdionen 3"^»"ft/ ^ic [id; bem iuieber beutfd; geluorbenen ©traf,burg er=
öffnete, l)atte er balb ben .^si'^in'iicr jener 3Sod;en bergeffen. 'iHber er feilte fic^) ber neuen 25
3eit nidit mel;r lange freuen. 3(m 8. ^Jiärj 187o erlitt er luieber einen Einfall, ber nun
aud; ben öeift trübte. ^Otod; über ein ^a^r bauerte bie Dämmerung, am 5. 2(uguftl871
fanf bie 9]ad;t, ging für iljn ba§ eiuigc £id)t auf. 2(m 7. 3(uguft fanb bie Seid;enfeier
in ber 3ung=St. ^:]]eterfird;e ftatt. Sie beftanb, nad; bem Ji>unfd;e be^5 .<oingefdnebenen, in
ber iserlefung feiner bereite 1835 unter Xcbeöal;nungen niebergefd)riebenen „2tbfd;iebö= 30
luortc an feine öemeinbe" über 1 %\ 1, 12—17, in Ipelc^ien er ung uod; einmal in
feiner ^ugenbfraft üor ben ©eift trat unb o^'^^V"^^ ablegte Don ber ©nabe ©otteS, bie
er erfal;ren i}atU unb bie burd; ihn ^^aufenben luieber ein teuere^ öut gemorben Iuar.

D. Ä. ^arfcjtff()mtbt.

A^acfeer, Subluig, 9(naba).'*tift, geft. 1529. — 5)ic umfaffenbfte SebcnÄbcfcTireibung 35
l)at II)'. fteim in f. ?(ufiat^ über^x in ^bS^ 1856, 215 ff. gegeben. 5libMcinem 5?ad)Iafj ftammt
ber fotgenbe 5(vtitc(. 5luf3erbem ift ju vgl.: 5lb^^ XI, 29 («kljerü. Ä'nonau); E. ?(. ßor-
neliu'^, ®eid)icl)te bce 'i)JiünftevicIicn 9htfvuf)r§, 11; 3of. 53ecf, 3)ie (ycfdiid)t&I)üd)cr beV-Biebev-
täufer (Fontes rer. Aiistr. 3 9(bt. iöb 4.S) S. 33f.; X'l. S3ron§, Uvjpvung, (Sntiuidlung unb

pl. einselne ^otiäen auct) in £. ^el(er§ Sd)viflen (©in ?(pofteI ber ^löieberläufcr 1882;
S)ie ^Reformation, 1885; S. ü. StaiH»it;, 1888).

.s^aet}er, beun fo fcf)reibt ber DJiann fiel) felbft, mäl)renb fc^^on bie ßeitgenoffen in la- 45
teinifdier toie beutfc^er ©d)rift il;n mit bem Unglüd^namen .«pe^er ober .^^<:x nennen,
beffen Sinn fie beuten (llrbanu^ 9^egiu§ nod; bor bem 2übe .r^aefeerg), entflammte, iuie
Xi). 33iblianber in ^üricb, bem tl)urgaufd;en Stäbtd;en 33ifd;Df§3ell nal)c bei St. ©allen,
IDO fein SSater ibn überlebte. @eburt§jal;r unb^ugenb ift unbekannt. ^Jcod; im Sommer
1521 Don 3ü)ingti aU „junger ^^Jtann" em^fol)len, mirb er um 1500 geboren fein._ & 60
genof5 afabemifd;e Silbung, iimr in ^-reiburg int Sörei^Sgau, aber ol)ne l)ier, luie id; frül;er
vermutete, mit beut fd;on ' älteren llrbanuS ^-Ttegiue (geb. 1490) jufammenjutreffen, ber mit
„Subtüig" fpäter in Stugsburg bertraulid; and) über Jreiburg ^^lauberte unb im uorau§
fein fdnuäbifd;er 'JJadibar Iuar. ®cr brei S^rac^ien erfd;eint er mäd;tig, alfo afe „für;
bünbig gelel;rter Mann" (Seb. ^-ranf ; aber aud; Btuingli), iuobei möglicl), bafj er ferne 55
.§au^^tf)3rad)e, ba€ ^ebräifd;e, erft in ^üric^ bei (Seporin, iuie ^tuingli, gelernt. ^}ceben
ben Sprachen bot g-reiburg bur* ^0^. S3reiggauer unb jüngere .strafte jene Taulerfc^e
^JOiuftif, lueid)e ben religiöfen 2(nfd)auungen <q.^ uon Einfang ju ©runb liegt. (Sr mar
überhaupt ni*t nur gelehrt, er Umr geiftreid;, berebt, thatlräftig. @in Jüngling in I;ol)en
©ebanfen, in ftarlem 93iut, in reinen unb unreinen Seibenfcl^aften ^at er aud; gelebt m

326 'i^f^flK»*

ö'/tlit^dKn 'M6)\\" Ci^urilngcr I, 127): ci;n ürtciil ©ottc§ l^nfcrS ccgemadjclig, lüic man fid;

33üvi3cr c\cc\tn baö ftattlidic ^Intsifu; in ©tabeIf;ofcn am obcrn @nbc bcr Stabt (fo SuUinger
a. a. CVin '^scrbinbunoi' bamit aber aud; ba§ slueite grofjc 3ürid)cr SMigionggcj^jräc^
Dom 26. bi§ 28. Cftobcr, bei h)elc^em ber g-lugjd^reiber fogar bie @^re geno^, ba^3 offi=

15 ,^iel(e "•^j^VLnpfoff ju fdireiben, \vdd)C§ er, frol;, baf? er fo ref^cftiert iuurbe, mit fiegeä=
fveiibigem innlüort am 8. ©ejember brudcn liefe, isorerft ift er nod; bciben ^sarteien
luert unb bei ber ®i5).nitation felbft berief fidi Seo ^ub, ber ©enoffe ^iinnglig, in ef)ren=
bcr 9Seije auf bie g-Iugfd;rift ; balb aber trieb ibn eine unüare Tl\.)\t\l, bem ftrengen
'^IMbelglaubcn ftetS jur 5eitc gcbcnb unb Hör lauter a>ertraulid)feit mit öott unb Sidf)er=

■20 beit ber G)nabe „bc§ initerS" ba§ Seiimfetfein ber ©ünbe, ben Söert ber ©nabcnmittel
unb fclbft ber ^erfon 6f)rifti, be§ blofeen S^orgängerS im Slreu.^gang berf(üd)tigenb, baju
ein unreiner, juin öftrem ftürmenber, .^ugleid; aucfi ebrgcijiger Gifer unb eine ftart"e©inn=
lidifeit auf afle Stbiucge ber SBibertäuferei, Don Jüeld;cn er nur geiimitfam auf 2:age unb
DJtonate ben :-)iürf"lpeg ^u ^lüingli finbet.

25 1)lad) bem ^Heligionggcf^räd) I;arrtc .<o. nod; 93bnatc lang in S^\nd), Wolfm er je^t
mit üblidicr 2tufgebung feineö '^3icf5amt<§ aU Sitterat übcrfiebelte, auf bie G'infübrung ber
yieformen, iweld^e ficb imn;er luieber Derj4^ob. ^afe bie .«Qäu^ter ber 9Uiorm^mrtci, ioeld^e
feit ^Jiobcmbcr 1523 burd; äiifitation unb ^^-ebigt baSSanbboIf Derbereiteten, if;n ad;teten
unb bcfonberS ber 2(bt Don Ga^^^u^l, bann felbft ber 9iat Don ^üxxd) feine Gi)xc gegenüber

30 einem altgläubigen ^sfarrcr Don 93iafd;iDanbcn, bem A^^aet^er al» „33ub unb ©d;elm" nod;
Dor bem ^)(eUgionygef).iräd; l'ed ine Stanjeltuort gefallen, energifd) Derteibigten (Oft. 1523
bi^o 2l^n-il 1524), genügte il)m nocb lange nid)t; er begehrte mit ijef^ii'^ "'^^ ^falmen bie
ernftlidK (Srlöfung" bcr ©cfangenen, aud; ber ^uben, bie entf^Kibenbe ^ebufitcrfd)lad;t,
baju, loie g-reunb örebel unb ^Ran^, eine äufscre Stellung, ©einen Unmut .^eigen fd)on

35 feine lcl3tcn 3lrbciten in ^üx\ä), ingbefonbcrc feine 33erbeutfd;ung bcr 33ugenl;agenfd)cn
3luj>legung ber G^ifteln ^auli, iDO er im SSorlDort (29. :5ii"i 1521) bie jagl^aften 3lu§=
leger bee^ 3Sortc§ öottc^5, bie oberfläd;lid)cn ©d^lücrtfübrer Derflud)t unb ©Ott bittet:
0 ©Ott, mein 3Sater, Derleif) un>o unerfd;rodene '^vrD^il)eten ; tl)ü' meinen 53?unb auf, fo
inerb' \6j bcin' 3Bal)rl^eit uncrfdiroden rcbcn! Sin neuer Sleformator, ftatt 3*i^"^öfi'^ i"^.^

40 Sutber§, jog er jel^t tücg au§ ^üx\d\ fajt im gleid;cn 2lugenbltd, Ido ber "Mat nad) ^i^ingli^
Jyorberung enblid; ^tyar nxdjt bie 9Jieffc, aber bie 33ilber proffribiertc (15. 15""i 1524),
anbererfeit§ freilid^ aud; bie iuegen S^erfdileV^ning ber 9teform fclbft über ^sfingften 1524
iinitcnben 9^abifalen an ^sfingftcn felbft (15. Wlai) in ber 5uif)c Don S^ix'xd), in ^ollifc»",
'i^ilbcr, 'Jlltäre, laufftcinc ju jerfd^lagcn unb burd; 3lMbertaufc unb ©ütergemcinfcliaft bie

45 audi Don ^act^er begehrte ©emeinbe ber ^eiligen auf^urid^iten begonnen Ijaüm. ^n ber
©efinnung cin'g mit i^ncn (Dgl. Süll. I, 238), äufjerlid) im gerieben nüt 3'^i"9f^' ^*-'^" ^^'"
ein Gm^'tfelilungyfdirctben an ben befanntcn ^rcbiger Dr. g-rofd; mitgab (IG. ^uni 1524),
,^og .s3acl}cr (5nbc v»uni nad; Stugsburg locg, 5do er in bem angefef)enen 31nbr. 9lem einen
^rcunb, in ©ilDan Cttmar einen bud;l)änblerifdien ©cfd^äft^ogenoffen fanb (jum folgcnbcn:

50§r. i^^otb, Slug'jburge ?ieformation§gcfd;. 1881, 155 ff.). Dttmar batte fd;on einlud;
^ur l^ubcnbcfebrung Don ibm gebrudt (2. Januar 1524), 9icm bie ^llUbmung bcr ^^aulug=
bricfc erbalten. ®ie 3>erbinbung mit ^ob. g-rofd) gelang iDcniger ahS bie mit llrb. 9kgiu^,
bcr, bamalö auc^^ noc^i ein el)rgei,vger Streber, obgleich mit .§. fonft nidit ,^u Derglei(^cn,
gerabc in biefem Sommer blcibenbcn Ginfhtf? ,^u g'eUnnnen begann, ^(uf^erbem fanb er in

55 einem ''|>atri,verl)aufe (bei bem bunuiniftifd; gebilbelen ©covg '){egel) (Eingang, unb banftc
iüol)l ber ^-rau 2lnna 9kgel, lueld)c f|.Hitcr in ein fo jiDcibeutigctg i5erl)ältni§ mit i^nn fam,
bie ^Begleitung auf ber Sommerreife nadi ben ©ütern bei ^^onauluörtb, lucldie fxi\l\d) \n-
folge Überfall^5 burd^ ^Jiannfc^iaftcn bc6 baierifdien .'pcrjog^o mit allgemeinem A-lud)trüd"jug
nad; 3(ug'5burg im .<oerbft 1524 cnbigte. Diocb blieb er hir^e 3eit bei ^Jegeb^, bann ^uidte

60 er, als er Siegel unbequem Jinirbc unb Grfolge in ^üx'xd) boffte, fein 33ünbel unb jog jur

A>actjcr 327

Siinmat. 3(6er fem 33Icibcn iuar fur^. Cbglcid) er and) 3iyuujli \ah, bcrfcbi-tc er bod)

hau^^tfädUidi mit ben D^cucrcrn, ©rebel, DJfanj, 3fJcublin, i^rbblcin, Jocld^e imtcrbcffcii bcit

ilain^f auf Scben unb "leb gegen bie Sitnbertaufe unb gegen bic „"^lirannen unb ^^^icipftc"

eröffnet hatten, beteiligte fid^ mit ihnen am ^){e(igion^ogefprä* Dor fieinem unb grofjenx

9{at 17. Januar 1525, obgleid» er für feine '^perfon ftetö nur bic 3Iuf(;ebung beci l:auf= 5

iiiüangS für Mtnbcr, b. h. ben anfängltdien Stanbpunft feinet ^reunbe^ ^ubmaier üon

äöalbefnit (1523), nidit aber bie il'ibertaufe, bertrat, unb iöurbe bafür, liviftrenb man

©rebel unb '^^lan^ nodi einmal fd)onte, aU „Stuslänber" neben Oicublin, 'i^röblein unb

3(nbr. Stel.^er burd; 33efdiluf5 imn 21. Januar 1525 mit ber grift i^on 8 ^^agen be§

Okbiete berlüiefen. ^n i>crlegenf)eit, 50g er jum jiücitenmal nad> ^(ugsburg, imb biegmal lo

ging C'5 beffer. ^Wax äuf?erlidi blieb feine Stellung aU$ gitterat unb .Uorreftor bei£ttmar

bef^Kibcn, sunwl 'Hegel, f).Hiter ein bilfreidier Sd;ül^cr bey öivingelium'^ unb ^-reunb

^ir'ingli'o, tro^ ber g-rau iüegen SaiernS unb fetbft au§ religiofer Übcrjcugung im Xauf=

unb SCbenbnunblÄ^ninft ibn jiemlid; fern fnelt, aber burcb feine 2(gitation gegen bie 5^inber=

taufe unb für bie ^arlftabtfcbe neue 3(benbmabl6tbeDrie iuurbe er in ber burd; bie ©egcn= 15

fäue ber Äonfeffiouen, unter bcncn bie alte nod) regierte, foluie be§ 9{eid^tum» unb ber

2(rmut tiefgefpaltenen 53et)ö({'erung ätug'oburg'o balb '^um berübmtcn rubmfüdittgen „'lun-;

fed^ter" ber ^äufergemeinbc, al-i U^eldu^n er fidi aucb oi^'^'Hl'fi '" einem 2.lMcbcranhni|)fungg=

brief Dom 14. 3e).nember 5U f^üren giebt, inbem er mit feinen bielcn ^Tcunben unb feibft

mit if)rem ©elbe ^oc^t. ©eine Slnfi^^ten, befonber^S bom ©lauben ol^ne Saframent, bom 20

©eift obne -!)}fänber, wn ber Siebe unb .*oingabe biy jum .Hreu^, bat er in ber Sdirift

Don ben elHingcIifd^en ^cdmx unb Don ber 6f)riften ^Keb au'g bl. (^k'fdnnft (1525) niebcr=

gelegt. Seine :Jntrigue, feine 3iüei5üngigfeit, 3d)mäbfudit unb 'IkTleumbung^hnift ift mit

ber 3te((ung feibft getimltig geiuadifen, Juie nur allein fein 33rief an 3*i^i"9^^ S^Ul^- ^^

tämpft mit ibm gegen ben fleifd;erncn (Sbriftu-:-, fdnmbft rob über '-ikigenbagen, feine 2.0

frübere Öelbquelle, bel3t mit elenben örünben gegen Urbanu^, bor bem er bodi 'Jlngft

bat unb berbirgt natürltc^i augletd;, baf? er in ber xauffrage in feinen Greifen audi piüingli

unb Sco ^ub nerläftert. Stud; über bic 53auern rebet er fdilimm in obiger Sdnift, ioä^=

rcnb ber i^rief an 3*i''"G^i i'?i-'^' Grfo(gc in Salzburg rübmt. 'an biefer Gbarafterlofigfcit

^erging aud; feine 2(ugöburger i^errlidifett. llrbanuy ^iegiu'o batte ibn 5ule|t i\U giftigen 30

geinb entbedt unb jur 3)i§^utation geforbert. ®a er feige na* ^äufcrart ' nid;t crfdncn,

Jmirbe er im^erbftc 1525 HomS^at ale imlauterer, aufrüfjrerifdjer/ bem (5r>angclium feinb=

lidjer 50ienfd) auy ber Stabt bcriinefen.

^n ber 9iot tüolüc er aU verlorner So^n bei ,3^^"9^^ tüicber anflopfen. Über 5ion=

ftan^, mo er Ibränen be» ßornö über llrbanuy iiunnte, unb über '^^afel, U'O Ccfolambab 35

ibn freunbfdiaftlid) ine .^au^i aufnabm unb bei ber Überfeßung feiner erften 'Oiad;tmaf)I-

fdn-ift an bie Scbmaben^unterftüfttc, reifte .s>ae6er im 9iot)ember mit ber fertigen S^^rift,

lueld^e er ^^rofd^auer, feinem erften "iscrleger, anbieten iüollte, nacb B^'-'ifl?; .^t" 2-1. fam

er nur babin, um ben Trud ju beginnen ; anfangs ^^-ebruar 50g er gan,^ babin. 3Unng(i§

5Jtif5trauen linirbc (angfam überlintnbcn ; bas gute ße^ö"^'^ Cefo(am|)ab'5, ber bem Klienten 40

bic Gitelfeit burd; 3(rbcit bottenb^ bertreiben luollte, bann öae^erS ßifcr gegen bic S^nuaben

unb fein fogar gcbrudtcs ebrcnjeugniö für ^tbingli, ben „reblidien .ftnedit Gbrifti", bem

bie lauf er beim ^lieligionegcfpräd^ bom 9. ^Oiobembcr 1525 „ganj lau unb fd;riftlo!§"

gegenüberftanben, geibann ibn am meiften; Macfecr burftc bleiben unb fogar mcf)r a(§ je

ber isertraute 3lbingli^5 ibcrbcn, a(§ mclc^cr er jur 33erufung ^^cüieanö bon ikife( nad^ 45

3ürid; bcrbienftüdi mitgcbolfen bat. Wxt bem Trud be^5 SucfiC'?, beffen ^isorrebe burd;

bic tS'rftärungen über 3lbcnbma(;(, ibaucrnfrieg unb läuferei 53cbeutung batte, crlifd;t

freilieb fd;on im DJMrj 1526 bie erneute 5l5erbinbung. ^., tbütenb über Blbingli, ber bict=

leidet nun feine 2Iu6ibeifung au'3 ^üric^i beranla^te, nad^bem feit Dem 7. '^läx}, mit fdiärf=

ften' Strafen gegen bie Käufer cingefdu-itten tborben, fam nadi 53afc( jurüd, Ibo er 50

18. 5uli feine Überfettung aiialeadng mit ber Sluölegung Cefolam^abö unb niit f^mrfen

3(nfvielungen auf Btoingli (in ber'^isorrebc) beröff entlid^tc ; bann ging er nad; StrafUnirg,

bem 2(fbl ber ^iserfolgten, ibo ber ftet^ ju tolerante (Sapito i^n aufnabm (jum Aolgenbeit

bg(. (5. 'öcrbcrt, G)efd;. ber Straf5burger Seftcnbclocgung 1889, S. 21 ff.). lWit.Sta#eit

line^3 er bier ben 3Serbad)t ber 4:äufcrei ai\ obgleid» er 3ming(i fdimäbte, jcigte ibiber^ 55

ibiüen gegen bie .v^äubter, obgici* man ibn für fähig bielt, gleicb^eittg tf)rc aUartbrien ju
-^ -^ - f /. j , _...,..,..,- ^^g iindnigitc Ibar

60

328 A>ac^cr

\im bic „bcutjc^K ^Ificologic" Und;ttg inarf)te unb in feiner £ef>re if)m ben 3lu§bau feiner
eiijcnen ©vunbtjcbanfen anbot, nantentlidB in bor Sekc bom inneren Söort, nom 3Serbien[t
unb üon ber ^serfon Gh-i[ti, \vo fdbon bie Strafjluirfler ^^kcbigcr bie 3tbl;ängigfeit bon
TcnF fonftatierten. Veiber finb, mit 3Iii-ona()nie ber ^|sr0))I)eten, bie leisten 3lrbeiten .*c).§,

5 33arud\ ;i.'ieber unter beni ÄUeu^t^aucj, ^üd)Iein Don 6I;riJto, Don ben Sd;uUeI;rern
(bie jJuei lelUcn nie gebrudt) Derloren ober faft berloren; bie 9tefte aber (bcfonberiS bei
©eb.' g-ranf) jeigen bie ®en!fd)e ©d;ule. 5Der 93ertreter be§ inneren 0Dtte§= unb @eift=
U>ortÄ ruft jetjt: Manon bin, Manon I;er! ®er isertreter beg 3>erbienftg unb 33[utg 6f)rifti
iHiloirft jeljt ba§ ^edien auf bie .<iü-eibe 6f;rifti unb begef;rt eigene^ S(^l)k\\ in ber 5ireuj=

10 fdnile. 2)er 'inn-tünbiger bei? I. §errn unb 33ruber!o ^efuö S(;ri[tuö, ber bie ©eligfeit
batte unb bocb burd;i i\nben jur .<oerrIici^)feit ging, leugnet je^t im iMid;Iein Don (Sl)rifto,
bem lcl3ten Trumpf, ben 3(berglauben ber ©ottl;eit ßbrifti, ba ©ott nur einer, ßbriftuS
aber nur 33ruber ift bi§ jur §errlid;feit. ^n bicfen Ieugnerifd;en ©ä|en ift er je^t felbft
über ^ent binauö ber unerfdirodene, frifd^e, freie, fü(;ne .s>act}er (ber Slirdjen^^öe^er nad;

15 Urbanuv), ben er längft ber äBelt Derfprad;. SIeibenben JÜert batte bie Überfe^ung ber
^^U-opbeton, im\ .N>aet3er mit ^efaja begonnen, Don 2)en! „um ©ottetl luitten" unterftüt^t,
aber erft im g-rübjabr 1527 in ber ^^falj boHenbet unb gebrudt: ade ^ro))f)eten nad^
bebräifdKr Spracbe berbeutfd;t, mit 9Jiotto unb 3>ortDort ^ae^er^. ©^ tuar bie erfte re=
formatorif^K" ^^iropf;eten=Überfe{3ung, ba bie jürid^fdie erft 1529, bie 2utl;erfd)e erft 1532

20 fertig Jyurbe. 2)ie ^ü'^i'i^cr, unb felbft Sutt)er, rübmten fie. fintier erfennt glei^ unb
.^unft genug, auc^^ ben Slnfcbluf? an fein ®eutfd), ber feine 2tbf)ängigfeit bon i^rer Xreue
unb f(aren iyie ebeln ©prad^e im einzelnen nid;t au^fd^lief^t, meint aber ju finben, bafi
:5uben babei geiueft, bie 6f;rifto md)t gro^c .f^ulb erzeigt. 2)ie 3ürid)cr erli)äl;nen ben
2(nfto^ ber 9iamen üon Stäbelöfübrern ber <Bdkn. ^mmerf)in I;at biefe§ t»erbienftlid;e

25 'ilk'rf öaetjei-'S nid)t nur burd; biete Slu^gaben (bi§ 1532), fonbern aud) unb nod) me^r
burdi bie 33enül^ung ber f))äteren Überfe^er ben Xoh be^ ^l>erfaffcrö lange überbauert (bgl.
aud; ©efdi. ber b. ^^ibelüberf. in b. fd;iü. ref. ^. Don ^s- S- 93te^ger, 1876, 79 ff.), ^n
(Strasburg !onnte bag 3Serf nid)t gefd;[offen töerben. ®nbe Sejember 1526 Jüurbe 3)cnf
nad; feiner ^i-gputation mit ben ^rebigern au^geioiefen unb ging in bie -^falj; gleid;-

30 faUy unfreiiüitlig, obgleid; gegen bie 33ertiied)6lung proteftierenb, folgte iljm im ^ebruar
1527 §ael\er. ^n 3l>DrmiS bei ^eter 6d)Dffer erfcE)ienen bann bie ^rop^eten. daneben
aber agitierten bie ?freunbe (ebbaft burd) baö gan^^e Sanb, getitannen befonberg in Ä^orni'l
ben jungen '^srebiger ^yifob Haut^, bi'S je^t 3lnbänger ber Straf^burger, unb beftimmten
ibn, auf ben 13. ^uni, ^onner^tag nad; '^>fiugften, eine entfd)eibenbe 2)iö))utation über

35 7 2)cnf=.s>aet3erfd;e X^efen an ber ^srebigerfird;e an3ufd)Iagen. 2)enf unb .s^aet^er teilten
fid; in ba-o neue ^sapfttiun; ®en! gab bie 3^cen, S^. Ivar ber t)anbelnbe ^elbl)err unb
iourbe bi§ nad^i Straf^burg aU „^anpt" gepricfen. (gg ift fonft befannt (ögl. % ^aiiii),
bafj ber (Sditad^tplan nid)t nur mit bem ©turg ber .»näujjter, fonbern aud; mit ber mo=
montanen 5iieberlage beö ©Dangeliumg burd; bie ganje ^>falj enbigte. S)enf unb .'o.

40 floben im :^uli nad; 9iürnberg unb Slugöburg, bann trennten fid; bie 'fliege. ®enf ftarb
im :3tobember 1527 in Safel, §. fd;lüeifte umt;er, fam nun nacb 3luggburg unb Jüurbc
infolge ber Überrumf-ielung täuferifcber SSerfammlungen an Dftern 1528 Dom 3tat neu
auggetrieben.

:^tun brad; aud; i^m, bem ot;neI;in J?räntlid;en, einigermaßen ber 9)iut. @r ging

45 nad; Sifdiofsjelt ;^urüd", um ru^ig litterarifdien 2(rbeitcn, aHnädE)ft ber iserbeutfd;ung beg
^rebigerg fid; ju tinbmen. (Sr bcrfel;rte mit 'isabian in ©t. (fallen, ließ fid; bann aber
mit ber 3(bnung ber ';)tic(>tlüieberfe(;r nod; im Sommer 1528 in Sionftanj nieber, H)ol;in
i^n bie glei*fallg, fogar in ^erfleibung, aug 2(uggburg geflüd;tete 5HegeIfd)e g-amilie jog
(f. jum ^olgcnben auc^i: Grnft ^ffel, 2)ic ^{eformation in Ä^onftanj, 1898, 6. 88 ff.).

50 .<i5icr nabm er, nocb im ^"^abre 1 525 ber naibe ©ittenlüäd;ter felbft für 3)üingli, fein !läg=
lid)eg Gnbe in groben y'^-lcifd;e$fünbeu, Wcld)^ il;m fclion frül;er nid;t ungeH)öl;nlid;. 3lnna ^-Kegel
naf)m er gerabeju beimlid; ,^um ei;eiüeib, em).>fing einen (Scmal;lring uon il;r unb Dielnwl
©elb. (Sott »uerbe ibr nid;tg barein reben, tröftete er, unb fie ergab fid;, mit bem Chatten
alg g)knn unb ^JJidnbruber nid^t ,^ufrieben, iinilig unb eifrig. S)aäu nod; nal;m er alg

56 förmlid;e A^auefrau 3lpollonia, bie iU^agb ber Jvrau ^{egel, unb berfül)rte noc^ anbere. (Snbe
rttoberg linirbe er in ber burd; 23larer unb ^luid fittenftreng geluorbenen alten 33ifd)ofg=
ftabt Derl;aftet unb nad; breimonatlid;em C^k-fängnig am :!. ^-ebruar 1529 luegen jener
Topt-^lebe, felbft über bae ftrenge Oiefetj l^inaug linb bod; nur axb$ ©nabe, jum Xob burc^i
bag lidnuert berbammt. „V. y^aii^cx ift Jwäger tot alg lebenbig", loar ^a<i cinftimmige

60 (^ericlUgurteil. 2(m 1. ;^-ebruar bat er biefen ^lob gefafit, bod; nid;t obne tl;eatralifd;e

S3cic3a6e aU „anne§ 2Sevfjeug ©otteS" unb aU 33rubor gf)nfti, „bcr feinen sy\U baran=
gegeben" (lüie er fc^^on 1523 fd;rteb), erlitten, unb ^f)ünm!o 33Iarer, ber 9kt§f)err, ber
treffUd;e Araber Don 2t. 33[arer unb g-reunb bon 9Jieland}t{;on, ^ugleid; ber CSrbc bcg
S3üd;Icin'g bon ß^irifto, bat biefe-g Sterben mit 5(nbad)t im ^rud befd)rieben (®trn[5burg
152i)). (Selbft ^sob. 3''^'i<i" W ^'^ ge^^riefen, obgteid) er faum borI;er für feinen ^Mniueil 5
5um S3lute (Sf;rifti bie ©egenfrage A^iT^^eri? crbalten, luofg benn ba§ 53(ut (Sfirifti iuäreV
330Üenby bie Xäufer baben ben ^obe^Stag „Subiyig'o" au§ge5eid)net.

%n bie Grneucrung feinc<l älnbenfen'g burd^ etluaigen g-unb einer Slbfdirift be^S t^Mj^
leiuö Don ßbrifto (feiner bogmat. Maujjtfd)rift) ift nidit ju beuten. 2)ie Übergabe beg
3Jianuf!ri|3t'o (3. ^ebruar) an %i). 33larer, bie iscrlDa{)rung unb fd)(iefelid;e ä>erbrcnnung 10
beöfelben burd; 31. 93Iarer (§erbft 1552) rubt burd^au'^ auf ber i^orau-gfel^ung, bafj ba^
^üd)Iein nur in biefem einen (?reinplar exjiftierte. älsenn oiDingli beim 5Jiarburger Gief^^riid)
(•Qerbft 1529) fid^ rühmte, ben ^rud In ^üi'id; Derhinbert ,:;u Ijabm, fo ift abfolut nid;t
an einen Tirudberfudi burd; bie 33Iarer ober ^'yreunbe berfelben ju beuten, offenbar aud;
uid}t burd; g-reunbe .•p^f^^i'^A- iucld;e etJua eine 2lbfd)rift befa^en, irorüber nirgenbS eine 15
(5).uir ift, lnelme(;r I;Dd)ftenö an eine 3lbfi4)t be'?> lebenben .s^ae^er, ber ivobl 1527 bie bem
Urb. il^egiu'S erft im Januar 1529 ber^enbenj nad; bekannte Jiugfd^rift fduieb unb 1528
lion 53ifdiof!öSe(( auö in ;^ürid) beimlid^ unterjubringen fud^te, bann aber im Wefängniö
unb im 'Xob frof) Jimr, baf5 fie nid)t gebrudt ioar, unb er fie im ''JJtanuffript mit inftän=
biger S3itte um .'oinberung öffentlid)er ^Verbreitung %i). 33Iarer übergeben fonnte. Übrigen^ 20
aud) iüiebcrgefunben, Jinirbe baö Süd}lein nid^t fonberlid) ioertboll fein, ba .s>ael5er aud;
I;ier iüo^I neben adgemeinen Uraftff^rüdien nur eine einfeitige Sammhing bon Ü^ibelfteKen
gab, ipie in ber Silberfd;rift. Xi). Juim f (■^^'»cfllcr).

,<päücnürf, <r)einrid) 3(nbrea§ (SF)riftDf3^, geft. 19. ^uU 1845. — 1. Öio-

gvapl^ifdjc y: (Snangel. ©cmcinboblatt ßlinigcbcva 1846, 'Dtr. 35. 36; .ftLniiicrfatiLinöIcxifon ->
bei neueften üittevatuv^ 2>Lilfer- unb ©itteiigejd)icl)te, 33b 2, @. 2; ^citblatt f. b. cu.»iutl).
Ätvc[)c a}ledlenbuvg§ 1849, ^l 24. 25. 28; ?lbiB XI, <B. 118 f.

2. ©d)viftcn: tDiinnentav über ba§ 33ud) 5)nnicl, Hamburg 1832; De kahhali.siica
quae Apocalypsi inesse dieitiir forma et iBclole (AjabKitationefdji'ift), JRoftoc! 1834; .^laiib^
bud) ber biftov. hit. (ginl. in ba?^ 512, Erlangen, I, 1: 5((lgem. (Siul. 1836, I, 2: ^ciita- 30
tcud) 1837, II, 1: §tftor. 58ncber 1839, II, 2: 'iUopljct. a3üd)cr 1844; III: ^^oct. Süd)cr
(ausgearbeitet üon ß. g-. ^eil) 1849; 2. Wuff. non e. g. ^etl, g-ranffurt a. «i. unb (5r=
langen, I, 1: 1854, I, 2: 1856; 5teue frttifdio llnterfud)ungen über ha§> föud) Saniel, !r,any
bürg 1838; Symbolae ad defendeiidam autheutiam vaticinii Jes. c. XIII— XIV, 23, ft'ö»
uigöberg 1842 ; Lucubrationes criticae ad apocalypsiii spectantcs, .ft'önig§berg 1842 ; ^oin= 35
mentar über ben ^ropbeten (Säed)iel, Erlangen 1843; De libro Banichi apocr. comm. crit.
1843; Supplemeutormn ad lexica syriaca "part. 1843; SupplemeiUoram ad Icxica syriaca
part. 1845; SJorleiiingen über bie Sbeol. be3 ?IX ()erauögegeben lu-m §at)n, mit einem
Ssoriüort üon S)orucr, (Erlangen 1848, 2. ?(uf[. mit 5(nmerfungcn unb ^^föt^eu I)evau'jgegebcn
uon .Spcrm. ©diult;, gvanffuvt a. "DJi. unb (Errangen 1863. 1«

(^l;mnafium Fridericianum ,ui Scfnüerin ein. 9ta6 Slbfolbierung besfelben bejog er un
Aoerbft 1827 jtoed§ tfjeologifclier unb ))f?ilorogifd;er 6tubten bie Unioerfität Seipjig, ein^a^r«
fVäter bie Uniberfität .§aEe, luo er fic^ befonber^S bem ©tubium be^o 2(2g unb ber femitifd)en
e^rad^en linbmete unb in nähere Se^iet^ungen ,^u 2f;oIud trat, ^m ^a^rc 183(i befuc^itc
er nod) bie Uniberfität SSerlin, Jyo .f)engftenberg lehrte, beffen tf)eoIogifc^e 9{td)tung er ju
ber feinigen mad)te. ^m folgenben ^sa^re tuurbe er ^icentiat ber Xbeologte unb Softor
ber isbiIofü))bie. 1832 erfolgte feine Berufung an bie bon ber societe evangelique be= 60
grünbete ecole de theologie ju @enf. 2;ort gab er im S^erein mit 2iJ. ©teiger bie
melanges de theol. reformee I;eraug (2 §efte 1833—34). 1834 fjabilitierte er fid;
ju ^bftod unb tburbe bortfelbft 1837 auf5erorbcntIic^ier ^;U-ofeffor, jugleid; ak ^:;irebiger
an ber <illofter!ird;e fungierenb. S;tc Uniberfität (Erlangen ernannte ibn honoris causa
Sum SDoftor ber Si:(;eo(ogie. ^m ^^a{;re 1841 pm orbentIid;en ^srofeffor an ber Unibcr^ 60
fität J^önigsberg ernannt, gelangte er nur admäbad unb unter fdnoeren .^iampren, loeld;c

330 .Cinucntjrf .s^infcmcffcr

,^u bcn 3?in-K-iuiniou üIht bte ^fnu>tcH3io bc!§ 3l^§ rüf)int c§ .§äl>crnicf nad), bap er ju
Jonen cbtovcn '^laturcu jicFiörtc, btc bei näherer 5Be!anntjd;aft immer mel^r an Siebe unb
indUuiuj iieUnnnoi muffen', ©ic ©ernbf)eit unb Offen[;eit feinet 3Befcn§, fein treueö §crg
unb fx'ifdH'fg ©emüt, foluic fein rafdofer ^orfcbuni^^oßeift erfreuten unb erquidten jeben,

5 ber ibm näher trat, tiefer A-orfd;unge-!geift tritt umS entgegen in feinen jugleid) t)on
grünblidK'r unb umfaffenber Welef;rfamfeit ,3'^"9"i^ ablegenben ©fünften, ©einen fiermc=
neutifdum ©tanb^unft betreffenb, fc» bringt er gegenüber ber „bogmatifd; unb trabitioneU
ungebunbenen" i^h-itif unb tun-iuiegenb grammatifd; f;t[tortfcbcn ©dn-iftauc4egung, lueldie nur
bie „menidUid) äuf^erlicbe (:?ntftel;ung ber (;. llrhmben unb i(;ren menfd^lic(ien (Sf)arafter"

11) nadnoeife, auf ein „eigent(ic(i t(;eologifd)e^5 iserftänbniiS b. h. ta^i (Sinbringen in ben @eift,
baö eigentitmli* religiöfe (i'Iement" jener llrfunben. 2)ie g-orberung „abfoluter ^isoraug;
feluing'jlofigfoit" für ben ©dn-iftfcrfdicr erflärt er ebenfo febr „für eine Unmöglid^feit, aU
i.ifiid;olL\-\ifd)e lInUHif)rbeit". '^n bom 2>c>rlüort §ur (Einleitung in bay %% bejeidmet er
aü ©egenftanb ber Ünterfucluing „öotteg fieiligeg äi>ort, gegeben ber in ©ünbe unb (S(cnb

15 iHn-funfeneu 'Dteufd^beit, um fie f)in,^ufitbrcn auf ben ®eg beto .s^ede^J unb ^riebem5". 5}Jan
mag .sSäuernid^i A'*^'ftb'iften an ben trabitionellen eingaben in betreff ber (Sntftetiung ber
altteftamentlidien ©du'iften tabeln unb feine 53clüciöfü^rung bielfad; ungenügenb finben.
S)afe fid) fduMi in feinen (Erftling'garbeiten ein ©eift editer äßiffenfd)aft funbgiebt, iuirb
nidit geleugnet iuerben fönnen. Gö fann bier auf bie Grgebniffc feiner ej;egetifcf)cn ©tubicn

20 nidU näl;er eingegangen luerben. Dcur fo biet fei bcifviei^^lucife ertüä[;nt, baf^ er ganj Jüie
fein Seigrer .f>engftenbcrg für bie ©in^eit unb mofaifdie Merfunft be'o ^entateud;, tuie für bie
CS"d>tbeit be^5 'Dudj^i 2)anier eintritt, bafj er in ben iner ^;li>e(tmünard)ien (Sa 2 u. 7), bie
batn/lLMiifcbc, meboVerfifd)e, grie4nfd)e unb römifd)c fiebt; baf; er in @j 40—48 eine Se=
fdn-eibung ber dmftltc^Hm kird^K mit ben 9JtitteIn altteftamentlidier ©bmbole erfennt u. bgl.

25 (vinen ^Vi-nlfdiritt über .öengftenberg fiinauS s^igen nun aber feine 'i^orlefungen über bie
2(icotpgie be^5 ^I^S auf. ^^nbem er biefer ^Jiejiblin bie Slufgabe .^ulueift, „ben biblifd;en
!i^ebrgef;alt organifd)=iuiffenfd;aftlid; barjuftellen", forbert er eine Sci;anbhing berfelben „in
gefunbem biftorifdicn ©inn unb ^ntcreffe" unter ftrenger 2öaf;rung beg Unterfd)iebe§ ber
leftamente unb Ünterfd)eibung ber Derfdiiebenen 'i>erioben ber Gntipidehmg. S)a^ ßigen=

30 tümlidu^ beö reügiofen ^rinji^ö im 3(i beftimmt er baf)in : „©ott bezeugt fid; in einer
beftimmten (yemeinfdiaft, feinem Sieid^e, lueld;eö nüt d;m in einem beftimmteu fittUd)en
^ufammenbangc ftef)t (93unbeöDer()ältni§), in einer ?ilz\l)^ öon Slf)aten, tueldie einen orga=
nifd) fortfcfu-eitenben 3"W'""^C"^''iiUl bilben". SlbS ©tufcn ber ^lieligion betrad)tet er
innerhalb bes „.«Qebraiemus" bie Ürrelegion, bas ©efet^, bie ^^l^ropktie. Sic Gntiüidelung§=

35 gefdndne ber le^teren Ijat §um 2;eil eine iyat)rf;aft meifterf)afte ©d;ilberung erfahren, ^m
.soinbüd auf bcn anregcnben ^nbalt biefcio ^H->ftf)umen — Don bem ^^tueiten Herausgeber
mit trefflidien 3(nmerfungcn unb ^i'f^l*^" Dcrfebenen — äl^crfcS unb baS in bcmfelbcn
,^u 2!age tretenbe ©treben nadi lebenbiger, gefdiid)tlid)er 2luffaffung be§ ^i%§ i[t c§ ju
bef tagen, ba^ ber Xob bem rafttofen ©diaffen bcS 'SSerfafferö ein fo frü(;e§ Q\d gc=

40 fe^t I;at. S?oIrf.

.f)ttfcurcffcr, 93iattl)ia§, geft. 1619. — 5J?ad)ric^ten über fein Scticit gicBt eine
£!cici)cnrebe uon iiuca§ Cfianber, Tübingen 1620; !£{)oina§ £anftuö, Amicitiac monumen-
tum etc., in bemf. 3nt)r; Froher, Theatr. vir. er. cl. p. 400 (mit feinem S3ilb); 3'ifd)^i»' Me-
moria thcol. Wirtemi). II, Sff. ; 33öf, mienbLidi, Äliipfel, ar^iäfädev in itircv &c\d). ber 3:ü=
45 bingcv Uniucvfitöt unb tljcot. Jvtitidtät; über feine tod)riften ugl. &a]]. öefcl). ber prot. 5)ü9=
matil I, 77 ff.; bevfclbe in ber 9lbii 10, 316f.; g-viuit, C^cfd). b. prot. S^cül. I, 250; über
feine ri)riftoIogifcf)en Vlnfcbauungen f. -Dinner, ßtjriftokniic II, 787, unb über feinen ?(nteit
nm 'Streit ber Jübinger u.föief^ener f. 3. ©.Said), Dieiigion^ftreitigfeitcu ber lutfjer. S?ird)e,
^-öb IV, e. oGOf.

50 1. Seben. Weboren ben 21. ^in^t lof>l 5II .^^lofter Sorc^i in 2.i>ürttemberg, l>or=
gebilbet in ben .SUofterfdnden ,^u l'ord;, ©t. ©eürgen unbMirfd^au, ftubierte er feit 1579 in
•Tübingen ^:]J.bi(ofüpbie unb ^f^eologie, iuurbe 1581 9)?agifter,' 1583 l^Tk^etent, 1586 ®ta=
fonus in .•oerrenberg, .^^odege Ihmi ^i'-'^bann 3lnbreä, bem SSater l^obann 5>alentin§ (f.
beffen Vita Ms.), ©duinegerf obn uon ;3übann :i^ren,v beffen 2:od)ter 3(gatl;a er abo 2iUtliK

55 heiratete, 1588 ^^arrcr in (vbningen, 1590 ."püf^u-ebiger unb i^onfiftoriatrat in Stuttgart,
i5fi2 Dr. tlieol. unb ^'rofeffor ber Rheologie in Tübingen, and) ©uverattcnbent be^S
tbeoIogifc()en ©tift^, ,^u(etU (nacbbem er mand>e unberfdndbete, lu">n if;m felbft gebulbig
getragene 3»^'iidfct^ung erfahren) feit 1617 ^kn,5(er ber UniDcrfität unb ^sropft an ber
(5tiftöfird;e bafe(bft, 'geft. 22. Cttober KHO. Wät grünblidier unb Inelfeitiger (v5ele^r=

.^■xifcmcjfcr 331

famfeit, (icjonbcrS nuf bcm ©dnct bc§ 3(^§, aUx awdj bcr ©oi'jmatt!, ^vatviftif, bcr
5Dtatf;ematit unb ^taturiinffcnfdHiftcn (feine inatl^eiuntifd^icn 5lenntni\je fanbeu bto i}(nev-
fennuncs iRe^Ier^j), lierlmub fid; Dei i{)m ein trefflidier Glniraftev, ein frommer unb [neberer,
fanfter, uncic3ennül3ti3er unb friebliebenber Sinn. iUMi bcr bamali^en (Slreittbcotoi^e hielt
er fic^) möt3lidift fern, fanb bai^egen feinen 'i^Tuf unb feine ^yreube in freunblidu'm unb 5
förbernbem Umijang mit ber ftubierenben l^ugenb, luobei er aber audi an ernften ilUnlen
Jyibcr afabemtfdie llnfitte e§ nidjt fehlen lic|. <Bo ftiftcte er burd; feine ^föirffamfeit
auf Katl;eber unb Kan;^el, burdi Sinn-t unb Sd)rift, bor allem aber burd) ben (5inbrud
feiner iüal;r(;aft tbeolüijifdjen '"^^erfönlid)feit reidien Segen, luie Zs^h. ^^e^^ler, ^ll>. Sc^^idarb,
^üh. ^a\. 2(nbrcä unb anbere banfbarc Sd;ü(er mit UHU'mcr ^^stetät ihn nadn-übmen. lo
S3efünber^3 d)arafteriftifd; für feine äniiftnd)c Drtbobojrie, aber axid) für bie ä^ielfcitiyiteit feiner
Unffenfdiaftlidien ^ntereffen, ift fein 'ikiefJrcdifel mit bcm Slftronomen ^^epler, ber il^m als
feinem praeceptor colendissimus feine Sdn'iften mitteilt unb in feinem Streit mit
bem Su^un-intenbenten .Oi^*-'^ ''"^ Sinj-if)n um feine ä>ermittelung an(\d)t, ben §. aber
üud] auf^o ernftlid;fte iuarnt, ficb ntd)t auf tbeologifd^e yvragen einjulaffen, ben (5inbil= 15
bimijen bcr tbörid;ten iscrnunft ju entfagen unb bie güttlid;en ©e{;eimniffe in üHiI^rcm
einfältigem ©lauben ju r»eref;ren (f. ^rifd; in feiner Shi'Sgabe ber Opp. Kepler! t. VIII,
Wo 5 Briefe t>on ^. an S^., 9 33riefe Don ,s>. an 51. üerjeic^inct finb, Dgl. tom. VIII,
9kg. p. LIX. imb 5Reittinger, Öcben K^^^Ierg 1868, %l I, S.99; ^^^auI Star! in S^jXl)
1868, S. 3ff.). 20

2. Sd;riftcn. Sic Sd)riften .f-).g finb üer^eidmet bei %\\d)ü^ ®- 19—24. (£§
finb Sieben (5. 33. ©ebäd^tni'oreben auf ©erlad;, Dfianber, Sigtüart, ,<oeerbranb), ^iöf-uita^
tionen über uerfd)iebene t^eol. Soci, ^^rebigten, and) einige Streitjclu-iften gegen iJIna-
bapttften unb Gallnniften (5. 33. Si'atnen unb Wegenberid;t gegen bie (Sallnn. l:i;eoIogcn
ju §eibelberg 1608 ff.); bef. aber folgenbe äioei: Loci theologici seu compendium 25
theologiae plane admodiim, ut quivis latinae linguae gnarus intelligere possit,
conscriptum, Tübingen 1600, 8", unb in neuer Bearbeitung u. b. %.: Loci theo-
logici certa methodo ac ratione in libros tres tributi etc., Tübingen 1603. 6.
9. u. ö., and) in jluei 3(bbrüden ju Stod"f;oIm 1612 imb 1686 erfd>ienen, — abgefaßt
'^nnäd)\t auf ben älUtnfdi bey ^c^äogg ^-ricbrid) l^on 3.\>ürttemberg, §um Webraud) be§ ao
"^xm^m 3ol;ann g-ricbri4\ bem ba§ 3Scrf bebi^icrt ift; f^^äter iuefentlicb umgearbeitet
unb erweitert, aiiggejeid)net nid;t burd) Drigtnalität ber ©ebanfen, aber tnxd) Bd)x\\U
mäf^igfeit unb lutberifdie ^{editgläubigfeit, burd) Mlarbeit unb ©infac^beit ber (in A'vagen
unb "Slntlüorten gcfafjten) 3)arftellung , foiuie burd; Serüdfidjtigung ber christiana
praxis unb pra'ecipuae heterodidascaliae , — ein 33i(b ber Iut£;erifd;en Drtl;o= 35
borie ber nacli!onforbiftifd;en ßeit in hir,^en Umriffen, aber auc^i ein 'isorbilb ber fVe,vfif*
liuirttembergifdien Sd)rifttl;eologie, bie bon ber oratio, meditatio, tentatio aU ben
tria primaria theologiae cäpita au'5gel;t (f. bie prolegg.), in ber 2el;re tum ber
majestas hominis Christi divina unb ber ^biomenfontmunifation aU ber eigentlic^nm
S^i^c be!5 St;ftcmy gipfelt (ingl. bie Darlegung über bie omnipraesentia Christi unb -10
bie unio mystica int templum Ezech. p. 292 ff.). 3d)x unglüdüd) ift bie Einteilung
be§ Söerfc'o in bie brei, natürlid; \d)x ungleid;en, 93üdier de deo, de angelis, de homine ;
bay britte ift nacli ben Dier status bc§ 9Jtenfdien gegliebert. ^er loc. de scriptura s.
ift Dom 31nfange ' Derbrängt imb an ben loc. de Providentia dei angefdiloffen (bie
^i^öpcfition in ber ep. dedicat. gered;tfcrtigt). 33eac^)ten^3ti)ert ift, baf, .f\ noc^) im 3(n= 15
fd^luffe an (S{;enuiil> bie 7 ntl. ^Intilegomenen aU apofrliphe 33üd;er bejeid;net, bie ^iuar
nü^lid> ju lefen, aber nidit aly bognmtifcbe 3(utorität ^n Deriuerten feien. 'Jiic^it blof? in
Xülnngen, luo ba^3 bi^3f)er eingeführte öeerbranbfche Momvenbium Don ben ,s:-)afenrefferfd>en
loci Derbrängt tDurbe, blieben biefe bil jum (S-nbc be§ 17. ^ahrl)unbertg baä bogmatif^ic
iJehrbud), iDurben Don 3. 3>. 2tnbreä erjerpiert (^Tübingen 1611), Don ber ^lirmjeffm 50
3(nna Johanna, einer Xüd^kx be^J .\5er,^ogö Johann ^-riebrid;, 1672 in^ ^eutfc^K- _uber=
fel^t; fonbern auc^i auf bie UniDerfität Upfala unb in anbern fdnDebifd)cn £cl;ranjta(ten
iDurben fie 1612burdi lönigl. SDel'rct al§ offi^^ielle«? Sehrbud; eingefül^rt, imb nod)51arlxri.
foll fie faft au^tuenbig gelDuf^t i)ahm. — t^mx ben ^eitgenoffen nocfi mel^r ^^^^^^^}^^^^ ^^

s. in

Don

'bam^,

foiDie vjv.v./vvv ,—/— u - : ' - • t j ■

ent^altenb, ein compendium totius doctrinae evangelicae unb jugleid; isagoge ,^ur w

33:^ A;->afcuicffcr A^afliuitcr

li-v!Iännu3 bcr M. Sdjrift. 9.Hn-Icfunncn übcv alle ^M-pV^^'^i'«'" ('^t^e er Banbfdn-iftli6 I)iutcr=
lail'cn; ein comment. in proph. Nahum et Habacuc crfd)ien au» feinem 9tad)laf^,
etutujavt 1G():). (aSJaflcmnoun t) Sol)iiniic§ Slmra^.

.>Snflar "f", Irirb im 911 an hxi Stellen crliHilmt: Wen 16; ©en2l,9ff. ; ©cn

5 25, vi. ' ^\ln-e'öeidndUe bertd;ten bie jluei erfU^enannten, unt» jJüar in breifadier ^ielation

(burd> j/e unb P). P fliebt, feiner Weinolinl^cit flemä^ nur ba§ ©cfienm ; J crjä^It,

redUmäf^iiien Wattin zugefallen ift, ,ui bo^faln-enbem ^enelmu'n gegen ibrc .«perrin. ©ic
nnvb be^-imlb luMt ihr gebemütigt unb fliebt nad^ ber im ^iit>m an ba«^ 'Ii>Dl)ngebiet
^llnahauK^ anftof^enben' :ii>üfte. ^luf Webetf? beä (IngeB ^sabtoefo .^urüdgefebvt gebiert fie

:^sv>mael, ben Stamnumter ber ^emaeliten (Wen Ki). 9cadi ber 9{elation 'von E (Wen

16 21,; »ff.) ift e'J QcMuael felbft, ber, nacl^bem mittlermeile aud; '^sfaaf geboren ift, toara
"iveranlaffuitg .^ur (Siferfud^t giebt, unb baber famt feiner 5)iutter nadi ber ^Uppc bon
iieerfeba getrieben Juirb, iDofclbft if)n bcr (Sngel ©otte^J burdi einen .<»5agar gezeigten Gaffer-
quell am \'eben crbiitt. Wemeinfam ift beiben ßrjiäblungen, iPelcbe^S int übrigen il)r näbereg
^ivcrbältnic« fei, bap .s>agar b. b. bie ^s^-'Uiaeliter in 9lnlebnung an bie ^cbeutung be^5 Sorten

20 im 3Irabifd>m (Trennung, A-Iu*t; i^gl. „A>ibfd)ra", DJiubammebc^ 33Jeggan3 uon Widta
nad) l^cebina) aU üon ben übrigen 3lbrabamftämmen abgetrennter arabifduT '-Bebuinen^
ftamm bebanbelt Unrb; fobann, baf^ ^yönuiel nid^t aly reiner 3lbral>imftannn, fonbern al§
mit fremben 33eftanbteilen legiert angefeben ift. 2;er 1e;i:t nennt .s>agar eine iHgii^^terin ;
ba Musri neuerbingg auc^> aU norbarabifdjer Stamm begannt geiüorben ift (f. 5. S.

25 Sl^indle'r in S.1it ber lun-berafiat. Wefellfdiaft 1896 ©. 1 ff.), fo Unire nid^t au^Sgefdiloffen,
baf? bereite ber. bebräifd;c 2ej;t nid;t mebr ben urf))rünglid)ften Sinn luiebergiebt, iuenn er
an misraim xHgl}^^ten ben!t. ®od) lä^t fid) 53eftimmteij nid;t luobl fagcn. 2)rittcn§
enblid/ift beutlid), baf^ ber 3lufentbalt ber ^ömaeliten in ber ^cxt ber CS'ntftebung biefer
CS-r>äbiungen fid/ an ben ®üftenqucll Lal,ai-roi (überlebt unb (Srflärungen f. bie Mc>m=

30 mcntare jur Wenefi^ l'on ^iUmann unb ^plsi^ö^'i") i^nf4^^'^|5- — übatfädilicb ^eigen bie
Slrabcr no^ ^eute auf bem 9Begc r»on 33cerfeba nad^ ^Ig^pten in Muweilih, einer ^^aupU
ftation für ben StaraümnenlHn-febr burd; jene äi>üfte, eine raielle unb eine A-elfeniüobnung,
bie mit .nagar in 'i^nlnnbung gebrad)t luerben (ingl. ^tobinfon, ^aläftina I, 315; 9{d1ü=
lanbS bei :^){itter, erfunbe I XIV, 1(I86; lud) in 3b93t@ I, 175 f.), toie benn fc^on

35 §icrpnl;mue einen .^agarbrunnen in jener ÖJegenb tennt (Cnomaft. ed. Sagarbe* 299.
1-15). T'iefer Überlieferung gegenüber fann natürlidi bie fpätere arabifcbe Sage (fiefinbet
fid) im iloran nodt nidit) nidit auffommen, nad> iueldu'r .v>agar, bie bei ben 3lrabern al»
3lbrabame redUmäfüge @emal)lin gilt, in ?.)te!fa bie (^ngel^erfc^ieinung gebabt l^aben foll.
Ter 'i-^runnen 3*^"\'i'^'" Ö^^t ben 9lrabern aly bie auf be!§ Gugelei ©ebei^ entfprungcnc

40 äl>üftenguetle, aud; üurb baö @rab ber öagar in 3.)ielta gegeigt.

.^m ^1% bei ^aulu^ (©a 4, 21 f.) toirb .^a^ax, bie SflaDin, al^S allegprifd;e Se=
jcufmung beö auf bem Sinaiberg gefdiloffenen Sunbe^ ber ©efe^eotned)tfd)aft angefeben.

S;icfcr 3Illegorie liegt ju ©runbe bie (5r!ldrung beö Spaniens nad; bem arabifd)en r^^F^

%d§, lüäbrenb bebr. -;- (nid)t -;-) allerbing§ ^^ entfpredu'n Unirbe. Db babei bie

J
45 Irabition Don ber oben eriüä^nten gelfen^ö^lc mitiüirfte, Id^t fid; nid^^t fagen. SH. fiittcl.

A>nßnritcr, ="~ unb ='N(")~:", finb ein 33ebuinenftamm be^o nörblidum Strabien^o.
'Otad; 1 Gbr 5, 10 Jinrb er jur ^c\t BanU lunn Stamm ^Huben, nad) l(Sbr5, 18ff.
bon ben Stämmen ^lubcn, ©ab unb §alb=9Jcanaffe mit t^rfolg befriegt, unb nacli 1 6br
5, 22 lüerben bie .0. bon jenen brei Stämmen a\b$ tl)rem ©ebiet üerbrängt „bi^o jur 3Beg=

50 fübrung" fnämlid; jener Stämme in bie affl;rifdbe ©efangenfd)aft). 9W; 1 (Sbr 27, ol
l;atte ein .^>agrit 'Jiamen!§ l^afis bie CbcrauffidU über 2)alnbö Hleinbieb, luäl^rcnb ein
^ömaelit über feine Äamele gefel)t Irar, mie aud; in ^^sf 80, 7 .v^agriten unb :3§nta»^Iitcn
neben cinanbcr auftreten. 1 6br 1 1 , :]8 f'ommt fd;Dn megen beg unfidieren le^teS (bgl.
.Vlittel, The books of Chron. in '^s. .s>auvt, Sacred books 5. St. unt» 2 Sa 23, 36)

65 bier nid;t in ;i3etrad;t. 9(ue> allebem crbellt, baf? bie öagriten ein ben ^smaeliten nal^c-
ftel)enber b. b. ein arabifd;cr !i3ebuinenftamm finb. äBerben fie bon ben 9iubeniten bejir.

A>ngnrttcr .i^ngcnoucr ^)icHgiouSj]c|vrnrf) 333

bcn oftiLn-bauifdicn (Stäinincn bcfdmpft, fo ift an^,uncl;mcn, bafj [ic bcvcn 'i)iadibarn, unt»
jtpar nad} Sübcn bcjtü. ©üboftcn bin luarcn, foinit in bcr fl;rifd)=arabi^dH'n iiUiftc unb
in 9^orbarabien ibrcn S3o[)nfil^ I;attm. 3luö allcbcni c^cbt jur ©cnüge fjcitnn-, bafj bio
ASaßriten, folpcit Unr fcbcn fönncn, mit .s>ai3ar tvol) bcv 3(cbnlid^fcit bor beibcvfcitiiicn 'Tiamon
niditö ^u Ibun Imbcn. ^ic Söbne .s>iiiai'o finb bic ^emaclitcn, bic .s>ai3vitcn bini^aicn 5
[inb ein iucitcrer neben bcn Q-^maelitcn genannter arabifdn'r Stamm ; bie ^gmaeliten aU
^ai3arfpf)ne baften ur)^n-üm3ndi an ber ©cgenb um 'liecrfcba, Don Magriten in jener ©egenb
ift nid)t'S befannt. (S"r[t bie St;rer bejeic^nen, Woljl unter bcn (Sinflutl arabijdier Irabi=
tion über .s>ai]ar (f. b. 31.), i'ie Straber überbau).>t aU .\Sagriten. ^oiji aber [inb unfere
biblifdfien ,s>agriten gleid^ibebeutenb mit bcn Don Strabo genannten 'AyodTof. 2(udi '|sto(e= lo
mäuö Dertegt fie nad^ Üiorbarabien (bgl. Strabo XVI, 4, 2 p. 7(57, ^afaub. u. '']>toIem.
V, 1!>, 2; aufjerbem ^Tiünumn 5u(^cn25, 15 unb ©lajer, Sfijäc ber ©efd;. unb ^)eogr.
Slrab. II, 402). OJ. Äittcl.

Apngen, ^ofiann j. Sb. III, ©.576, i7-~3.3.

.S^agenaucr iKcIiöiun^gcfVrnd) 1540. — Corp.Eef.III; SijalatiniAnnale.scd.Cyprian 15
1718 p. 381 ff.; Sloidan, Coniinoiitani ed. aiii (Snbc II 189 ff. ; Sccfciiborf, Coiiiiii. de Luther-
anismo III 2ö8ff. 282 ff.; gffaiite, S)eutfd]e ©efd). im 391 b. ^Kef. IV 137 ff. ; ü. ^^inftor,
JHeimionÄbeftrelnmgcn 1S79 e. 184ff.; 3. Sanffcti, ©efd]. b. bciilfdien S^oltS ITI (1881j
8. 425 ff.; SDittrid), ®a§p. (iontarini 188.') ©. 504 ff. ; bevf , 5?unliatuvbcvid)te 5}torone§
(Quellen u. (S-ovfdi. b. ©örvcSgcfeÜfd]. I); 9i. 'i)Jiüfc^^, bie 9icIiqiouöiierI)anbhingen ju .S^iaqcnau 20
u. 5Koriu§, Sena 1889; m. Spa^r, S- 6üd)läu«, 53erl. 1898, S. 279 ff.; ISgeUjaaf, S)eutfd)c
©efd). im 16. ^saijxl). II, ©tuttg. 1892, ®. 37(1 ff.

3}er ^vranffurter 3(n[tanb 19. 2(pril 1539 (f. S^bVI ©. lG7ff.) batte ben gegen=
iiHirtigen 2J(nbängern ber Slugsburger Stonfeffion einen (Stiüftanb Don iebenfalM 6 l)Jionaten
(1. 5Jiai bi^3 1. ÜtoDember) geiuäbrt; eine ^Verlängerung auf 15 3Jionate (biy 1.2(ugu[t25
1540) Süar an bic 33ebingung gcfnüpft, ba^ beibe Parteien auf 5Jiad)terlDeiterung Dcr=
jidden foHten, baf5 nändid) ber llaifer bie 31ufnabme neuer SDiitgliebcr in bie tatbolifdie
5Defen[iDliga Derbietcn, aber aud; ber 9iürnberger triebe nur für bie gegenlDärtigen 0)enoffen
gelten foüte — iDogegen beibe ^jjarteien atöbalb Clinfprud; erbeben, (lin Xüq foUte in ^Jtürn=
berg anberaumt iDcrben, auf bem bie ^•KeligioneDcrgleidiung burd; bic Stäube Dcrl)anbe(t Untrbe, 30
ioobei ,^tDar Marbo unb g-erbinanbfS 33eDoIlmädUigte teilnebmen follten, bie .;-Vdaffung pä^.^ft=
(id;er Legaten aber cDangelifd)erfeit6 für unnötig unb unbienftUd; bcäeic^met Unirbe. Xannt
UHU- ber (^)ebanfe, burcl) eine gütUd)e i^erl;anblung ber bcutfd^cn Stäube unter cinanber
jur ^iverftänbigung unb^}?cuuion ,^u gelangen, obne auf baei Slow^^l ^u nmrlen, tDieber in
S'Iu^ gebradit'^ litun beftätigte frcilid; ber in Spanien iDcilenbc Svaifcr ben ^(nftanb nid;t 35
— ^^^apft X^aul III. ^atte burc^) feinen 3iuntiu^5 3iicci ba a)iünte ^ulciano gegen bie
pestifera resolutione protefticren laffen (Sämmer, Mon. Vatic. p. 246 f.), annullierte
ibn aber and) nietet. ^njlDtfdum madite bic :'){eformation grojjc g-ortfclmtte baburd;, bafj
nadi bem ^obe beä i^^ä'^B'^ ß)Corg ba^3 albertinifd;c Sad}fcn unb iDcnige DJconate banad;
aud; Kurbranbenburg l^r erfctjlofjcn iDurbcn. ®a nun ber Slaifer jur Untcrbrüdung ber 40
©cnter Unruben fclber na* ben Diieberlanbcn fommen iüoütc, fab ficli junä^ft .'«>erjog
3SiIbeIm Don'^ülicl,! in feinem ^efi^ Don Ü)clbcrn, auf lueldieö .Harl Stufprüdie madite,
bcbrobt unb ergriff bal;er bic :;3nitiatiDe ju einer S^crbinbung ber beutfc^en g-ürften gegen
^arl. ^erf;anblungcn über einen g-ürftenfongre^ gingen I;in unb I)er, famen aber nid;t
Dom A-Icd, unb aU eci jur ^(nberaumung be^3 .Hongreffe^ fommen folltc, traten Iricr, 45
^fal5 unb aicain^ iDanfclmütig jurüd, mt baö Untcrnclnuen fd;eiterte. ^n^iDifd^cn fam
burd; ben am Spanien nad; ^eutfc^)lanb surüdfebrenben (^r,^bifc^of Don l'unb im ®e,^Mnber
SlntlDort auf bcn g-ran!f. 3ln|tanb. ^Der Jlaifer babc nod; ni*t ^eit gebabt, fict^ „enbhd; su

refolDicren", fomme aber im Januar 1540 nad; ben Oiieberlanbcn unb iuerbe bann pcr)ön=
lid^ bie ^Jictigionöfadu' Dornebmen; injtoifdjcn foUten bic ^^roteftanten ficb auf bie ^I^cr--
gleidic^banblung ruften imo\i^i S. 1 1 f.). darauf befd;(oficn bie Sdnnalfalbener eine

fcr nad; ©ent, bic am 24. g-ebruar Don it)m empfangen ünu-be;
)ee 3(nftanbe^5, 3(nfe§ung cine^S 3icid;6tage6, unb um 2(bfdiaffung
nergeriditöprojeffc lücgen' cingc,^ogenen ÄlirclH'nguteig. Seine 31ntlDort
jte möglidift unbeftimmt in allgemeinen /i-riebcnsDcrfidn'rungen.

60

©efanbtfd;aft an bcn Äaifer nad; ©ent, bic am 24. ^-ebruar^ Don \i)m '^'"V^NöfJ^J'-^l^'^'^f j
fie baten um ^liatififation bc
ober Suiöpcnf ion ber Kammer

barauf (14. ^Dcär.O lautete "möglic^iftiutbeftimmt in allgemeinen A-neben6Dcr)idH'rungen. 55
®ie Sdnnalfalbener nmren aber' aud; unter fid) in Iserbanblungen getreten, um s" .^^^^
cUgioneDcrgrcidning Stellung m nebmen. 2)ie 3i>ittenbergcr crflärtcn bem .SUirturiten

9?eUgioneDcrglcic(ning Stellung gu nel)
Don Sad^fen (7. I^an. C
fid; boffcntlicf^ feiner bcr

Don Sadifcn (7. ^an. CR III 920), auf ^lidlDcrf unb Sopbifterei in ber i.'ebrc ioerbe
"■ " ' cDangelifdKU Stäube einlaffen, aud; fi)nnten bic „nötigen aut5cr=

334 A>ngeitaucr ^)icltgion0gcfprätl)

lidicn Siidion (Umc 3I[M'dmtfuiu-i bcr '^.'ribatin offen, A>ctltßcnamufung, 53iönditum, ^^'ricftcr=
che, i?aicnfdd^) nidn ornftlHift in Avacjo tjcftclil Jucrbcn, cc> fönnc )id; alfo nur lun etlid;c
unbcbcutcnbc 'Iliittdbingc kinbcln. (Eine 3>ei\TsIetc^ning in biejen fei aber toertlo^, folangc
bie 33ifdiofe in ber i^ebre unb ben nötiiien Stüden nid^t ^^uftinuntcn. ©leicBiPobl über=

.-, fanbton fie am 18. ^samiar (CR III !)27ff.) ein auyfüküd^oy ik^benfen, ba-g jene @e=
bantou näber au'jfüBrte, bie ^|>unfte bejeidhnete, an benen bie ^ivfuffion ber ©egner iuül;l
einfe^en lyerbe, unb biefe beleuchtete. ^i^ilbnlidieriiHnfc erforberte i'anbgraf ^^bilip^ i^on
feinen 3:beokHjen ein 'i^ebenfen, bae biefe in ^^iegenbain am 1. g-ebruar unterjeid^neten
0.)teubed"er, ^I^ierfunirb. iJlftenftüde ©.177 ff.), ©ie bejogen fic^i für i^ire Sef)re auf Coiif.

10 Aug., Apologie unb 93ieland^tbpn§ Loci, an benen nicf)t^ §u änbern fei, crflärten fid;
aber >u einigen .s^onjeffionen für foldje bereit, bie cl^angelifdi Unn-ben tyofften, aber nod^ auf
bie Sd^lmdHm ^Küd'fid^t nehmen müßten. 9J(it einer läucjeren 3ufcbvift fiom 17. Acbruar (CR
III 958 ff.) informierten bann audi bie 'liUttenberger bie 'DJürnberger 2:beologen über ibre
Stellung ^u bcn 3>erg(eidKAHn-banbIungen (Stntluort biefer bei Sinbfeil, Suppl. Epp. Mel.

15 ©. i:»8ff.). ^m 'I1(är5 tagte ber 53unbe^^tag in ©dnnalfalben ; Sutber batte gebeten, ibn
nicbt bortbin mitjunebmen, aber DielandUbon, o'-"''^'^'^^ 33ugen[;agen unb (iruciger luaren
ba, and) 33ucer, bie «Reffen unb einige anbere (f. ba§ SSerjeid^ni^ 93inbfeil 6. 146). ®a§
'•llUttenberger (^utacbten Hom 18. .Januar unb baju ein 33eben!en iOceland^itbon'o betreffe
ber Mircfumgüter (53inbfeil ©. 142 ff.) Unirben ju (5)ruube gelegt, einmütig Hon ben ^beo=

20 logen unterjeidmet unb bon if;nen „eiuträd^tig übergeben" (CR III 979). §ier traf nun
auc!^ ©nbe 5Jiärä ber 33efci^eib ein, ben ber ^aifer ibrer ^otfcbaft in (äent gegeben, aber
ee erfdnenen aud> ab5 faiferlicbe Unterbänbler bie (trafen iuMi "llianberfcbeib unb 5ieuenar :
ber ilaifer iininfd;e frieblid^e Beilegung be-s Sieligionöftreiteö ; iuoüten bie ©c^malfalbener
ibn barum erfucben unb \i)m .^ugleid^ ©cfnebsrid^teramt überlaffen, fo iüerbe er ©elebrte

25 beibcr Tmrteien utfammenrufen ju 33erf)anb(ungen über bie C^Iaubensfä^e ; bie (?ntfdiei=
bung über bie *>^ircbengüter muffe ibm felbft »erbleiben. ^n auöfübrlid^er, bon ?]ceIand>tbon
iHTfa^ter 3{ntloDrt'(ll. Sl^nnl CR III 990 ff.) lunleibigten ficb bie ©cbmatfalbener gegen
ben ä>orii)urf, aU fei e^ if)nen mebr um bie 5tird)engüter als um§ (Eüangelium ju tbun,
unb aU iiH'nn fie nicbt eine ernftlidie 9>erbanblung über bie ölauben^5fragen iininfdbten,

•?,n nur muffe aud^ auf ber (iiegenfeite ber ÜBille uorbanben fein, bie G'ntfc^ieibung au» ben
fontes, ber F)l. ©d^rift, gefc^eben ju laffcn: (Sbriftuv felbft muffe ber ©c^iiebsrid^ter fein,
ben ber i^'aifer gelten (äffe. Äie ftünben nacb luie öor auf ber g-orberung be§ granf-
furter 3(nftanbe§: ber Äaifer mi^ge nur ba^ ^lieligionegefprädi einberufen et curet pate-
fieri viritatem ex fundämentis, videlicet ex verbo dei, cum quo etiam vetus

35 et purior ecclesia congruit. ©o faben bie Göangelifd^en einig unb in fid^ gefcf^Ioffen
bem :~l{eügion'5gefpräd) entgegen. Unter bem 18. 3li.n-il fcbrieb .Vlarl Don &mt aib5 ba^3=
felbe iüirüid^ au-i (©palat. Anu. p. 41:>ff.): auf ben 6. o^uni ju ©^-»eier, ober tuenn
biefe!§ „fterbenber leufft balben" nicl^it fiduu- fein foUte, nacb einer nabe gelegenen 9)tal=
ftatt; bie dürften möcfiten |)erfünlic{i crfclunnen, er felbft muffe fid} burd; g^erbinanb bort

40 vertreten laffen. ^er =Ion beö 'Jhiefdn-eibenvS toar nid^t freunblicf^ allerlei 9>oriüürfe unb
93iabnungen luareii beigemifcbt. Sie ^-übrer be^ fclnnalfalbifcficn 33unbeÄ, :^Dbann ^"ncbridf»
unb ^^biliv^J, tinefen in ibrer 3Intir> ort (9. Wlax, ^palat. ©/419ff.) biefe isoriinirfe ^urüd
unb lierficfierten ibre ber^Iicbe 93egier, „bie ©acben ingrieb, dluhc unb diriftlidui- Ginigfeit
iH'rgleidien ju (;elfen", nur muffe babei „bie bl. ©c^^rift unb beftänbige dn-iftlicfH\ a)3ofto=

45 lifcbc 2ci}xt" ba<§ gunbament ber i^ergleicfiung fein, ©ici erboten fid\ genügenb beboII=
mädnigte ^)?äte ju fenben; follte ibre ^.un-fbnlicfie ©egenSuart erforberlid; Jüerben, fo iyerbe
e^ and) an biefer nid^it febten. (Sine neue -llcabnung bey ."i^aifer^^, perfbniid* ju erfd^inen,
änberte bie abirartenbe .Spaltung ber A-ürften nicbt, ebenfoluenig 33itten ber' oberlänbifd^en
©tobte unb ber ^beologen Cfianber unb ^Sucer.' Sie fatbol. ©tänbe tüurben fdutn auf

r/i ben 20. 53(ai ^u 'i'orlHn-banblungen nacfi ©peier geloben. Sa aber bier bie ^seft au^brad),
Jüurbe bie ^-iNerfammhmg nad; .s>agenau berlegt. 2Iber bie fatbol. ^-ürften erfc^nenen mit
üblid;er Un|.ninftad>feit ^u ^^erbinanbö SSerbruf?. Ser ^^^nrpft beauftragte ben eben beim
.ftaifer luedenben .Harbinal (Serbino, aU fein Segat ju fungieren, aber fo, baf5 er üom
faiferliclH'n .N>ofIager au^^ ben 35er(auf ber Singe beoba^te; \uicf^ ber ict3t g(eidifa(b3 ,;um

55 Segaten ernannte Gontarini blieb einftlueilen nod; in 3{om, fo baf, nur ^Jiorone in
?5erbinanb§ ^Begleitung in §agenau antoefenb toar.' Sie ^nftruftion für ibn f. JOämmer
Monum. Vatic. p. 202 ff.: er folle teinerlei binbenbe 3»iagcn geben, ben Si^o).nttationen
fernbleiben, unb mit feinem ^)iat ber fatt;. %\xtd beifteben; irerbe bie iHTgIcidv3berbanb=
lung ernftbaft, bann iüerbe ber ^^apff anbre Segaten fenben; iuerbe bie ©adfie für ben

&) a).^ofloIifcf)en ©tubl berle^enb, fo foKe er bie ©tabt berlaffen. (Srft am 12. :;3uni fonnte

A^agcimucr ^Kdigton0rtcfvriitl) A>ngcubnd) 335

gerbinanb bic iHThanbhmncn mit bcn fatktlifcfHMi Stäuben eröffnen, mit Stntfai-jen liegen
bie i>irtnäcfißfeit ber ^^roteftanten unb ber iserfid^ening, baf? bcr isergletd; bie t'atböli)cl)e
9ieIigion unliorfcf;rt erbalten muffe, ^u Seitern ber 33erhanblungen ernannte er bie iTur=
fürften lion ber ^^^falj unb j:rter, ben 33ifd^iof bou (Straf^burg, unb ben .?)cr,^og Hon
33aiern. :3"5^^'ii<i)'-'" u^iiven aud^i bie GHangelifdK'n erfdnenen, bon Theologen (Sruciger, 5
%x. 9Jil;coniu^, 33ucer, Gapito (,;^eittüeife and) (Salüin), 33renj, Cfianber,' 2inf, '^.siftoriuy,
U. 9?f)egiu!o, 33Iarer u. a. — SJJelanc^tfjon iuar unterinege in äÖcimar in Mümmerni'g
über bie unglüdfelige 3)oJ))3ele^e be§ Sanbgrafen fc^nuer erfranft; Sutber erbot fid), an

10

g-aber, 9iaufea unb berburdi g'erbinanb befouberö f;erbeigerufene 6Dd)Iäusi (B^ö 18, loOff.)
erfd^ienen. KatboIifdberfeit^J ipoUte man nun fo ojperieren, bafj man auf bie in Stugsburg
1530 mübfam berglidienen 2(rtifel jurüdgriff, biefe al^ crlebtgt anfel;en unb nur bie nod)
unlicrglid;enen jet^t t»ornel;men iDoüte. '^n biejem 6inne legten (5odiIäu^5 mib ßd 2(uf= 15
fälje üor OTia^nalbu^S ad a. 1540 n. 49, Sedenborf III 284 ff., CR III 1054 ff.). Slber
bie (Sbangelifdien ermiberten, fie iüüf^ten fidi feiner 3>erg[cidHing in ätugsburg ju erinnern ;
num habi bort jluar bi^Jputiert, fei aber nid^t einig geiuorben, Ivie ber Slug^burger iHb=
fd;ieb auelueife, ber bie Se(;ren ber (Eliangelifd;en einfadi uerSuerfe. ©o iinefen fie aud;
ßd'o ßufammenfteUung ber berglicbenen unb unüerglic^ienen Strtifel aU unriditig ah unb 20
forberten eine freie ®i§))utation über if)re gan^c Konfeffion. ®a alfo auf biefem 5öege
nid)t meiter ju fommen umr, taud)te auf beiben Seiten bcr 'AUuifd; nad^i 'Isertagung auf.
^J(m 16. .^uli maci^)te ^-erbinaub felbft einen babingebenben 3.uu-fd)Iag: man möge balb
loieber an anberem Crte bie <Ba(i)i aufnebmen. 'äU ©runb bafür fd}ül3te er bic 3(bti)efen=
^eit :3o'f^^i"i^ A'^iebridi-B unb ^l.'f)ilippö bor. 2)ie ßbangelifcbcn rcplijicrten bagegen energifd;: 25
fie tonnten auf bic angebUd^cn 2(ugsb. 3Scrgleid;6berf)anblungcn fd;on barum nid;t cin=
geben, tücit über biefe gar feine offijicKe, fonbern nur pribate, unjuberläffige 3(ufjeid)=
nungcn eijiftierten. ©ie forberten für ba^3 neue ©cf^räd;, baf5 and} Seutc if)rer Partei in
bcn Iciten'beu Sluc-fd^uf^ berufen luürben. Gribüufd}t Ibürbe bann and) bie ))crfönlid;c
©egenibart bc§ .^aifcr^5 fein. )BoUi ber Slaifer einen ^nipftlicben Segaten -^ulaffcn, fo 30
fonnten fie bod; bamit nid^t bcn ''^^rimat bcö ^^l^apftcS anerfennen. (Sbenfo entfc^ucbcn
lebnten fie bic gorberung, bie .T{ir(^icngüter ju reftituieren, ab. So bcrlief bcr .öagenauer
^ag bodig crgcbniylog : beim 2lbfdi(u| am 28. .^Juli ibarcn fd;on 5at)(reid;e Xlieologcn
unb aud; fatboIif4)e 'dürften abgevcift. ®cr 2(bfdneb beftimmte, baf^ ha^i neue 9{eIigionö=
gefpräd^) am 28. Cftober in 'Jl>ormö beginnen fodc; bcn (Sbangclifdien iburbc bierfür ein 35
iHuyfduife bon 22 ;^ugcftanbcn, für ben fie fclbft bie öätfte 50citglicber ernennen foUten. So
crgcbnieUv5 biefcö ^Jieligionögefprädi auc^i berlaufen Ibar (Sutber; „9Jtübc unb 3(rbeit ift
bcrloren unb Unfoft bergebüd;" be 2,15. V 299), fo tbar bod; crreid;t, baf? bie ßbangcIifdH-n
fid> nidit auf ba'5 „A-Iidibcrf" bcr 35ergleid)eberbanblungen bon 1530 fcftnagctn (iefjcn.
33ebcutfam toar ferner bic erfte frcunblid)e 33crübrung bcr fäd)fifd)en ^t)eo(ogen mit (Salbin 40
(bgl. CR III 10G3). ®ie Sc(mlb ber ©rfolglofigfeit Iburbe fd)on bamal^ auc^i in offi=
jicllcn Slftenftüdcn ben Gbangclifd)en jugcfdioben, unb bie ©arftcllung, bie S. X^a\tox ge=
geben, ift gefUffentlicb bicfcm Ücac^ilbci^^ getbibmet. ä>iel riditigcr erinnert 'B'paljn an ben
imlöölic^cn 2l>iberfprud) 5lbifcf)cn bem febnlid;en 'Verlangen nad; (iin(;eit unb berj^eftigfeit,
mit ber bie eigne Überzeugung beljauptct iüurbc , unb mad)t barauf aufmerffam, ba^, 45
Ibie fcbon (Sodiläu^S bamale flar erfannte, ade ^Iserfianblungen über cinjcinc Dogmen un=
nül3 fein muf5tcn, folangc beibe ^^arteien in ibrem Älird;enbegriff in unberföl)ntidKMn ("•kiim-
fal3 ftanben. KatboIifdie\-feitö ftanb aber auc^' bic prinji^^icll ablebncnbc Haltung ber 5^urie
gegen biefcn äöcg^ ^cutfdilanb ben firdifidKMi ^yriebcn ^u fdiaffen, im ai>ege unb madUc
ade biefe 33cmübungcn binfäUig. Unb loar eo bem Jlaifer ernft bamit, ober moütc er 50
nur 3eit gctbinnen'^ ' ^- itfl«""OH.

Armgcutiad), ,^arl ^hibolf, geft. ben 7. ^uni 1874. — Sittenituv: lieber feine
geiftige unb naiiicutlid) tlieologijdie tintiuicfchmg giebt eine von if)m fclbft in feinen fpatcrcn
3a()ren nerfafjte auc^füljrlid)c a3io9vap[)ie 9Jad)ricl)t, iucld)c fid) in feinen l;intcrla|icncii "^mv
pieren norgcfuubcn t)at unb für bicfen ^^luffa^ bcnuljt luerbeu tonnte, joiuic eine tutäcre, 65
qlcid)fal(§ lum il^m gc)d)riebcuc Sebenöffiääe, lucld)e mit bcn bei feiner ^öeerbtgung gcl)altciien
iiJvabvcben afS „eviunerung an t. 9}. öagenbad)" abgebrucEt ift (ißafeli874, X .Jr^. Ibj.
S^aju ugl. d^mkr, 3uv (Svinnerung an" t. 9i\ .S?., ^üvid) 1874, 16 S., 8°; ^pplcr ft Ji. \i.,
eine 3-vieben§gefta(t nu§ ber ftrcitenbcn tird)e ber föegeniuart, ©itterölof) 1875, Iw ^. 8 ,
nnb ben SSevfaffcv be§ iHnücgcubcn 9tvtifcl§ im 93o§lcr gfjeujatjrsblott 187o, 50 to. 4 . co

16 b

33« A>ni^cul)nrf)

1. i.'cbcn unb 'Il'ivf f amtcit. .s^acicnbadi iinivbc bcn 4. IWär,^ 1801 in S3afel
ncbovcn aly Solnt cincy anqc)olH'itou unb ßciftboUcn, bcii frau.^öfifdK'n Slufflärungsibeen
intlbi^ionbcn iKrjtO!? unb DiaturforfclHTg. 5sn bcr Äirdic feiner äniterftabt ftanb bie fird)=
lidH' Cvtbobovie in unbeftnttencr (^)c[tunn, fo baf? bor l-KationaU^omuS „Une ein ©eUntter,

5 bae; Juir nur auc> ber Aornc beobadUen", an il;r üorüberi-jeßanc^en \mx (UM. Senile ^a-
fely 51). 3o Umr .Vianenbad bei beni ibn früh.^eitiß au^seidinenben 2:rieb unb (^5ef4nd
Sur älHibrncbinunfl ber feine ,3eit burdniuittenben geiftioen HuidUe fd)ün in feiner ^ugenb
mehr alc« anbere in ber 2ac\i, bie beiberfeiticje 2lnjiebuni3'ofraft iwn ßbriftentilauben unb
^iiH'ltbilbunii, Mirde unb 3.Biffenfd;aft an fid; ju erfaibren unb für iljre lHn-fd;iebenarttgen

10 ilhifprüde nadi einer aiuvßleid^nuuj ;^u fud)en. ®ie ©d)ule, tüeld)e bamalö Don ibrer nie=
brijiften bi^S ,^ur bi.^dften ©tufe in 33afel tief barnieberlafl, bot ibm iucnig Slnrecjung. ßr
iHTbradne (i \^sabre (1808— 1813) in einer bamabJ ;^u S3afel blüf)enben ^:|seftalo53if4Kn
i'ebranftalt, in ber inbeffen ba§ ernfte :i^ernen hinter bcm geiftigen ©^iel unb ber 3{n=
regung ber '^vbantafie alljufebr jurüdtrat unb beren UnboUtonnnenbeiten andj burdi bcn
barau'ffolgcnben bürftigen üHnnnafiaUinterridit fcine'olyegö auc^geglidicn tinirben, fo baf? er
befennt, febr unreif ,;iiün Uniberfitätv-ftubiuni übergegangen ^u fein. 3(m nieiften g-örbe=
rung lierbantte er fdbon bantalö bcn ©d)riftcn öcrbcr§, foiüie bem iscrfc(;r mit einem bon
biefem angeregten gn-eunbe, ber ibm ,^uerft bie innere Sseriüanbtfdmft bcS ßbriftentumö mit
ben ibm inn-fcbmcbenben .s^umanitätyibcen aufbedte. „(Sr ,^og nid;ty ab 'oon bcm öeifte

2o(5brifti; er fafete ilin mie Igc^'i""^''^ if?" f^ife^^'; ""^ "^^^ ^^ i^" "i|^t ^^^ ^tlüag a^jarte^J
binftellen Jr>oUte fiir bie bIo|$e tUnfdiauung — ein meta^t^l;fifdie^J 3ftätfel, fonbern bafj er
in ibm baö iHTtinrflidn fab, \va§ jeber fein foH, ein ©obn ©otte^3. 3)a tuurbe c§ mir
flar : e^ giebt einen bobcn ibcatcn :~Hationaficmiu-5, bie cdite 'lOicnfd^cnrcIigion unb Gbriftul=
rcfigion berer, bie (Sbriftum nid)t nur im 9)lunbe fübren, fonbern im Scben ju iüieber^

25 bolen ben Waü baben. 9Jtcine ■■Kid)tung ir»ar für immer gcmac^H. Sie f)at ficb f^uitcr
mobifijiert, \d) hab>i bae gro^c 9ied)t bcr i^iftovic unb ber biftorifdien (Sntn)idclung mef)r
beaditen, überbauet bie l:beDlogie aU !ilUffenfd)aft mit h)iffcnfd^aftUdiem 2luge anfeilen
gelernt; aber im ganjen fann id) bon jenem g-rcunbe fagen, \v>a§ ^ung (SptilUng Don
.<öcrber, ba^ icb i)on ibm ben Slnftof? ;^u einer cmigen ^eiucgung erhalten habe" (f;anb=

30 fdiriftiidie Selbftbiogra^.tbie). 2)iefc (Srfalirung begrünbete audi feine bcruflidje i.'ebcn'?:
ftetlung. „2lu§ freier 2öaf?l beg §ergen§/' fc^n-eibt er, i)ab(i er fid; nun jum ©tubium
ber l:beoIogie entfd^Ioffen unb c» babei fogleid; aU feine beiligftc i'ebcu'caufgabe begriffen,
„bie ciingen 'li>abrbciten bcö .sj)eil^, tuic fic mK-> im (Sbriftcntum gegeben unb in ber bei^
ligen Sdn'ift niebergelcgt finb, mit bcn 2lnforbcrungen bcr .s^umanität unb einer freien,

35 cblen, r>on menfd}Iic(icn isorurtcilcn möglidift unabbängigen (Seift ec-'bilbung in (Sinftang
l^u bringen" ((Erinnerung S. 3). Sie iHnleitung ba,^u fanb er, nadibcm er fein erftcto
Stubienjain- in ^kfel mit iücnig 33efriebigung abfollnert I;attc, in 33onn unb 33erUn (1820
bi» 1823), inbem an bem erfteren Orte befonberg Südc fotoo^l burd; feine ej:cgetifd)cn
unb biftorifdum 'isorlefungcn, namentlid^) eine über (iaiDin, abS aud) im pcrfönlid}cn i?erfebr

40 itin bcm biblifdum unb tirct)Ii(^ien (glauben uneber näl;er brad;te, in Serlin fobann (Sd^leier=
macfHn- unb Dtcanbcr feine Shiffaffung bcefelben in einer für immer entfcbeibcnben 2öcife
beftimmtcn (bgl. feinen 9iad}ruf über 9^eanber: %i}<BtSi 1851, 11; (Erinnerungen an
Dr. Aricbri* Südc, ^lU-oteft. 9Jionat6bI. 1855, 'DJiärs, ©.145 ff.), mad) 33afcr jurüdgcfcbrt,
lief? fid^ .s>. bur* bcn injloifd^cn babin berufenen be 3ik'tte jur .^abilitation an ber Uni=

45 bcrfität 33afcl bcmegen. Qx fd;rieb bafür bie S)iffcrtati£in : Observationes historico-
hermeneuticae circa Origenis methodum interpretandae sacrae Scripturae,
ikfcl 1823 unb lyurbc fd;on 1824 ^um aufjerorbcntli^en, 1829 jum orbentUdien ^]^ro=
fcffor unb ,^ugleid) jum 3)oftor ber' Ibcologic ernannt, nadibem 'injtpifdicn feine erfte
größere Sd^rifl, „.^Uitifdie (^5efd)id;tc ber (Entftcbung unb bcr ©diidfale ber erftcn Saölcr=

60 fonfeffion" ihmi ibm iu'ri.sffcntlid)t luorbcn iuar (^^kfcl 1827, 2. fXiteI=J3(u^5gabe 1857).
:^)n biefer ©tellung bticb .§. bcinal^e 51 Ijabrc faft ununterbrodicn tfiätig, foba| er 1873
unter aKgemcincr ^Beteiligung nid)t nur ber Üniberfität, fonbern aud) ber 33ürgerfd)aft unb
bcr fdMoei',crif*cn 5'^irdH-n fein fünf,vg)äl;rige§®ocenten)ubi(äum feiern fonnte; fcni .s^auptfad;
luar mn ^Jlnfang an bie i{ird}en= unb Sogmcngefdnd;tc, bie erft burd^ ihn in 33afcl jiu

65 einem anerfannten '-Ikftanbteil bc§ t^Kotogifdicn ©tubiumg gcmad^it morben ift ; bod) jog
er aud> bie eregctifdie, fvftematifdic unb ^n-ahifd;e ^f^cologie in 'bcn Ä^rciö feiner '3Sor=
Icfungen, unb bie tbcologifd^c Aafultät Hon 33afel bat c<o neben bc 3Bette liorjug^lveifc
feiner 3lUrffamfeit ,^u l^erbanfcn, bafj . fic nad> einer über ein ^al;rbunbert anbauernben
Sfolierung unb (rrftarrung ioieber in ben lebenbigen 3ufammcn^ang mit ben ^Hliiegungen

60 ber bcutf*en cbangclifdHm Xbeologie gefommen ift. daneben biente er bcr ^i^ird^' feiner

.^nrtcubad) 337

-initcrftabt atü '?3iiti3[ict' bcv i^^tvdH-uratC'S unb bor obcrftcn C^r^icfniUtjsbcBövbc, i'olino er

audi feit 1848 ihr isertretev im Wvo|5en :){at Uhu; ebcnfo ftanb er bem 1812 biivdi ihn

unb be Söette geßrünbetcu proteftautifd^ " ' '

nn ciU aüiiemoin iHTebvter
-3i. XII, 187(i, "sauuar)

etev im Wvo|5en :){at loar; ebcnfo ftanb er beni 1812 biivdi ihn
cn proteftautifd^ tirdiUduMt öilfsberein ber Sd^toeij bon Slnfang
er iu-äfibcnt ru^r (ücjl. barüber bie lliittciUmgen biefe^J 'iserein^
; audi alö '^U-ebiger hatte er, ohne burdi feine aintlid)e Stellung

.-luvviuu ,viuvv ^i..v..v.; ,vv V ..V. v.,„, ,.... ^ „.ehunge.. .^.- ,„

gleid^n ßartheit unb Siegfamteit einey licbel^oüen 3.serftänbniffe^S aufgefcf^loffenen ^inne§
finb' feine @ebid)te (^tüeite vermehrte 3(uflage, 180:3, 2 ^be; baju: iiieber in £'iebe unb
Seib an eine 'Isollenbete, 1855 al-o 9JZanuffriVt gebrudt); neben bebeutenbem formellem 15
©efdnd" jeidmen fie fidi auy burd^ bie gleidK ^Itilbe ber ©ofinnung unb bie gleidie har=
monifd;e'3]erbinbung im\ ebler Urbanität unb diriftlidiem (rrnft, mldjc aud) feinem per=
fönlid^en 3tuftreten big ju feinem 2ebensenbe bie ihm eigentümlidje Siebengtüürbigfeit ner--

liehen hat.

2.'©c^ritten unb theDlogifd)e (Stellung. ®ie Sdiriften i^agenbac^)^ ent= 20
ftanben meift im ^ufammenhang mit feiner afabemifdien ^hätigfeit ober an^i fonftigen
iH-riyanbten ^^Neranlaffungen praftifdun- 3(rt. ^er erfteren entflammten bie loeitberbreiteten,

Acil aud; ine (2ngUfdK' unb Üngarifd>e Uberfe^ten „Stubcntenbüdiec" : (Sncliflopäbie

Wrunbjügc ber .s^omileti! unb Siturgif, 1S63; aud,i ber J^eitraben jum d}riltlid>m rheltgtonö=
unterri'd)t 1850,' 5. 3tufl. 187-1:, terbanft feine entftehung einer luährenb längerer 3eit
üom iverfaffer au^^geübten ^.n-aftifdien JiUrffamfeit. Sein fdn-iftftellerif*c^j .s^auptnH'rf ift
bie .^irdumgefdndUe^ion ber alteften 3eit big uim 19. Jahrhunbert (^'eipjig 186!»— 1872,
7 ^43be, audi ing .{-)ollänbifd>e unb (S'nglifdie überfetjtj. 3lud) fic ift aug offentlidien 3>or= 30
lefungen herlun-gegangen, lucldie §. feit 1838 mehrere SBintcr l^inburd; in S3afel hieltunb
,^uerft in einzelnen Slbteilungen herausgab (ßJefdn^^te ber ^li'eformation unb beg '^Nroteftan-
tigmug 1834 — 43, ©efd)idite ber alten Slirdie 1853. 55, be^ 53iittelalterö 18(i0. Ül), biv
er fie fd^lief^lic^i auf ßrunb einer neuen, namentlidi in ber :'Keformationögefdnd;te fic^) 6e=
merflid) nuidienben Überarbeitung jum 6)efamtUHn-t' ^ufammenfügte (neu heraugg. t). '^livpolb 35
^bl -III 1885— 18S7). ^iefe (rntftehungoUHMfe feiner A>auvtfdiriften bentet au* barauf
hin, Jüas ben eigentümlichen 'lün-^ug foluohl biefer ®erfe Une überhaupt feiiu-g gan^^en
Jüiffenfc^iaftlidun/älsefeng unb äöirfene auömac^it. (2g ift niclit foiüohl bie ^Jieuf)eit unb
^s-ruditbarfeit ber Unffenfc^mftlidHm (Ergebniffe ober ©efiditgpunfte, alg bie &aiK einer über=
fid^tlidum, orientierenben unb ,^uglei* an5iehenben ^Verarbeitung unb üor allem ber leben= 40
bige ^ufammenhang, in lueldunn, Juie in feinem ^eben, fo and^ in feinen X^lrbeiten 2;_l;eo=
logie unb i'eben, 3Öiffenfdiaft' unb ^^^rariS, @efd}id,^tc unb ©egeniuart ju einanber gefteflt
finb unb iveldiem er and)' burd> eine eble, abigerunbete unb anfdmulid)e Sarftellung :Mug=
brud ju geben öerftanb. „ ßum' eigentlichen .s^iftorifer, gefleht er felbft, fehlt mir ber rec^ite,
nur nod) auf ein ^tel gertcljtete unb biefeg 3iel bel;arrlicli unb einfeitig ücrfolgenbe 45
A'orfdierfinn. 9Bag micfi an ber G)efclnc^te an-^og, \i\u Uieit mehr bie %ülk ber llhatfacfuni
felbft,' Une fie auf ben ©eift einluirfen, bie ^ix^-.iehung ber einen Olhatfaclie auf bie aubere
(bie ^;!.ragmatif) unb namentlid) bie 3ufammenfteÜung in überfic^tlicfien 33ilbern" (hanb=
fdn-iftlidie Selbftbiographie). 2)al;er bie 2:l)atfad}e, „ba^ unter feinen theologifclHm Scfmrten

be;\iehung jlinfdien ber .Hirc^H^ unb ber mobernen »iiultur unb ^i'itteratur jum Inhalte haben,
unb ba^' abgefehen bon ben üielen für bie erfte Stuflage ber r)iealencr)flopäbie gearbeMteten
2(rtifern feine fämtlid^en fonftigen fird^enhiftorifd;ien 3(rbeiten fid; auf bie engere (s)e^nd;te 55
ber eigenen baterlänbif^en Ä^ird)e beliehen ; eg finb aufeer ber fcfion erlüahnten eclirttt
über bie sBagler i^onfeffion bie Stubie über 3. S- 9.Öettftein in ^ügeng 3h^^ 18;/J unb
bie Sdn-iften: ilv Wi. 2. be 2Bette 1850, Defolampab unb 9Jii^conuig 1859, 2)ie t^eo=
logifd^e Sduile 33afelg 1860. ^n befonberg l^erUorragenber Streife traten bte angebeuteten
ßigenfd;aften and) m feiner 9lebaftion beg llirdKnblatteg für bie reformierte od;U)ei5 l;er= c

SReaI=(S-ncQflopäbie für Iticotoflie unb mxäjt. 3. 21. Vll. 22

lun'

338 .s^nflculind) ^^ac^tv

V lucldHn- s\ m\ ^fnfauii big jiim ünbc jcincö ^iu'[tehen§ (1845—1868) mit eben fo
a' .s"-)intvlniiui aU (i-vfolg fid> iintei;^ini unb lueld;e il^n in ^serbinbuncj mit feinen biel=
fadH-n veiionlidHMri^e,^iehnu3en'balb ;^u beni a%einein anerfannten g-üf)rer unb isevtreter ber
tbeolmvi* iHnmiltelnben unb Ianbeef"ird>lid)en ■Hid^tuniien in ber ©d^iueij machte, ^n
B biefein' MivdK'nblatt, joluie beffen g-ortiel.uuuv isolf^blatt für bie reformierte Hirdie ber
ed^pci.v finb aud; neben einer ^^-ülle nn.^iiebcnber ^Ikfprednmgen ber fird;(id;en unb litte=
rarifdu-n 3eiterfdH'inuniien biejeni;-(en iHW;anbrunoen juerft erfdiienen, in benen a). bie il;m
eiiiontümlidie tlieoUH]ifd;e 6tel(uni} ein^ebenber erörtert unb beßrünbet I;at. ,, 3)ie bebeu=
te'nbften berfelben, bie aud; im Sej^aratabbruc! l^erau-ggecjeben Unirben, finb : Über bie fofl.

10 ^iHn-mittlunq'3tbeoIoilie 1858. Über ;^iel unb ^Hicbtpunhe ber bcuticjen Q:l;eDlogie 18G7;
Über (^Uau'ben unb Unglauben 1S72; 5Jicin (silaubenöbetenntniS unb ^Jfeine Stellung ju
ben ibeologijdH'n iiarteien, 1871 nuö feinein "^lad^laf? Deröffentli*t. ®ie ©runbaufd^auungen
ber an .C-jerbcr,' ©d;(eiernta*er unb ^"Iceanber fid; orientierenben iscrniittelungötf^'ologie, bie er
fdum in feiner jugenblid^en GntUndelung fic^) angeeignet batte, finb aucb I;ier mit ßnt=

15 fdnebenbeil feftgebalten, ' nur bafj nn ber .^anb ber ©efc()id}te unb ber (grfabrung ber
Gilauben^inbalt für ibn ein reidierer unb beftimmterer, bie ^Vermittlung eine flarere unb
metbobifdH-re genun-ben ift (ix-jl. fein ©eftänbni'S in ber ä^orrebe ,^ur 2. 3Iu'5gabe ber (5n=
ci'flopäbie 1815, „burd; bie'Sd}uIe ber (Srfabrung mehr ^ofitiüen 33Dben getuonnen" ^u
baben ; überbauet ift bas iserbältni^ biefer .^iueiten 3(uflage jur erften für feine A-ortentiuide^

20 lung befonber^s diarattertftifd;).' ®er bon 33iebermann eröffnete äamp\ jtoifdien ber f).iefu=
latiiHMi islnlofopbie unb bem diriftlirfien Cffenbarunggglauben (f. b. 3(. 33b III, S. 2()7),
nötigte au* .s)agenbad; feine ©teüung innerhalb bC'o letzteren flarer ju ^3rä,^ifieren unb
gegenüber bem anfangt iwx (Sd)Ieiermad;er unb be 9Bette übernommenen fubjeftiDen %i\i->'
vja'ngvvnnft t>ie Slnerfennung beftimmter bertiortreten ju laffen, baf5 „bie Dbjefte be§ ©Iau=

25 benc- lum ben fubjeftiüen Jyinittioncn beg ©lauben«? unb 2(f)neng unabbängigc, real ge=
gebene Ibatfadien, nid}t blo^ ©Siegelungen be» frommen ©elbftbeiinifstfeinä" finb, mit
benen ber ßinjelnc nur al§ ©lieb ber t'irdilid)en ©emeinfdiaft in 33e3iel)ung treten fann
(3iel unb ^l{i*tsun!te ber ^beologie ©. 47.' äVgl. g-inflcr, ©cfcb. b. t^eoI.=!irc^)I. @ntir)irf=
lung in b. beutfd)=ref. Bdjmii, 1881, ©. 21 ff. 38 f. ; Slöfd), GK'fd;. b. fd}UKn;^.=reform.

soilirdumll, 1899, ©. 382 f.). 31I§ in SBafel 1871 unb 1872 Iebl)afte ^Iser^anbhtngen über
33cibebaltung ober 3(bfdiaffung ber Sanier ^^onfeffion unb bes 31))oftolifum§ gefübrt Unirben,
erflärte .*oagenbadK „"S^ie gegenlpärtigen ©treitigfeiten über ba^ apofto(ifd;e ©mnbolum
follen mid;' ni*t irre nmcben. 'itiur Unberftanb fann an foId;en altcbriuürbigen 3*-'ii9»iff^"'i
bc6 ©Iauben$ Slnftof, nebmen; ee ift 93iangel an ($infid;t in ben l)iftorifd;cn ßbarafter

:;r, be^ (Sbriftentumö, 9.1iange( an '^^Uetät, loenn man in ba'^ robe ©efd^rci einftimmt : feine
2!ognien, fein ^^efenntni^jluang mcbri (i"'o ift aber aud^ bornierter (5'igenfinn unb "ikv-
fennung ber ^kbürfniffe ber ^^Q\t, Jüenn nmn ben allein feligmadienben ©lauben (Don
bem freilid gar Diele n\d)t§ tüiffen irollen) nerioedifelt mit bem fef)r unDoUfommenen, jum
'3:eil über ba§ eigentlid)e ©laubenSgebiet binau'ggreifcnben 33efenntniy." „Urtbatfacfie ift bie

40 C^rn^äblung (vJotte^ unb allee .§iftorifdie ift nur bie mit ber ß^'it berüortretenbe (Sntlind"e=
lung bc§ einen großen öeil^gcbanfeng. SBa^ aber in ber ^^\t hervortritt unb geitlid) fid^
entiricfelt, nimmt and bie Aormen ber ^cxt an, unb barum unterfdnnbe icb and) in ben
ein,^elnen Cffenbarungemomenten bie ^eitlidie ^-orm unb ben cloigen :JnbaIt. Ser ©treit
barüber, Juic h)ir jum^eil gefommen, ift bon fefunbärer unb lDiffenfd}aftlid)er iVuitur (ba§

45 gilt aucb r>on allen 51l^unbern). Xk .'pau^tfacbe ift, ju H)iffen, n)o baö i)eil für immer
,Vi finben fei, unb iüer biefes gefunben l)at, ber fann über bie biftorifdien ^-ragen febr
unbefangen urteilen." ^n ben einzelnen iserfuden .s^agenbadv^, feinen ©tanbpunft bog=
matifd au'ö^uifübren, läfit fid) eine geiniffe Unfertigfeit unb Unficf)erbeit ber (Srgebntffe
nidn in 3lbrebe ftellen, aber e§ barf nidt bergeffen iuerben, baf? er felbft biefe ©dranfe

5« feiner ^k'gabung offen anerfannt unb bafür auf bem ibm eigenen (^iebiet ber firdcn--
OefdMdtliden Xarftellung foiüie in feiner vcrfönlid;en Sebengl;altung ein um fo berebterer
3Ivologct besfclben geluefen ift. S{iir>olf etnljeliu.

^ac^cv, .Uonrab, geft. nad; 1342. — £iucHcu: Sic ^nquififionSolten dnjcbrucft
bei Sof. m. _3cl)ncibt, Thesaurus iuris Franconici, ^niifcl)uitt I, .^u'ft 17, 3:öüv,^lnirg 178M,

3. :-i2:i9— :jJö.5 unb in ben Monumeuta Boica, Vol. 40, Monach. 1870, 3. 381 f.; 38G bi'5
:i9(i; im ^(uÄjugc tun i'or. ^-vies, •ili>iiväluugcv üt)vonif, in l'ubeii)igs 0)c)d)id)tfd)reibev be§
58ifd)oftl). Söüräbiirg T. II, 3. 0'2t;. ^89!. .£->. .^Hiupt, 3)ie vcligibfcn 3cftcu in J^-ranfcn lun-
bei JHefLniiiafiim, aiMu-jb. 1882, 6. 20f.; ^oly J^aiev, föcfdjidjle bcc^ alten 9(nanftincrtloftcr^3
ü&iirjlnivg, ^i^Jiiiväb. 18(1;., S. G9.

^agcr -'pflÖÖ'" 339

^m ^nuuar 1342 lüuvbc ber 5)kgt[tor Monrab S^ac^^x au^$ SBüvjtnu-g aU .Hd3cr einem
tton bem bürtigeu^if^iof Dtto II. ntcberflcfcfetcn^nqiüfitionyi^ericfit jur Sdntrtciluiu-; übcr=
iütefen. 33ei ber ed^hi^öerbanblung am 4. g-ebruar 1342 bct'annte er fid; fd^utblg, bie
(Erlegung be^3 jur ^Ibbaftung gc[ttfteter 'itJieffen bargcbraditcii Dpfcrgelbc^ („incfefrumcn")
feit bierunbjtuan.^ig ^afircn in äBürjburg bcfämpft ju babcn; er battc foldie 6tiftungeii 6
„ein gil ber Pfaffen" genannt, „eine finnonie unb ein roub ber armen (ute bnb ein roub
almufen^l, baj man fo(t ben hmgerigen armen geben." C3leid; beftig hatte er gegen bie
,^ur 2(b{)altung t)on 33ie]jen unb ^'ürbitten für -l^erftorbenc gef))enbeten Dpfer („felgerete")
geeifert, bie ben flöten feinerlei 9tu|en bräd)ten. Seinen Setiren baren in ber ©tabt unb
2)iöcefe 'IlUirjburg angeblid; biele 2(n(;änger gefolgt. T)er ^rojef^ enbete mit bem feicr= lo
lieben 9Biberruf ber f'e^erifdien Sät^e feitens bc!o 2(ngeflagten, ber jur Ginf'erferung auf
unbeftimmte 3^'i^ verurteilt iuurbe. ßin angeblid; bon .s^ager im ©efängniffe abgefaf^te'o
©ebicbt über feine Sefebrung l;at ber Sluguftiner .^ermann bon Sd)ilbefd)e (f. b. %.), ber
al^g ©eneralDifar be^5 33ifdiDf^5 bie Unterfudiung geleitet batte, feiner jiinfc^en 1342 unb
xmb 1345 verfaßten, btöber ungebrudten Sd^rift „contra hereticos (Leonistas seu iB
pauperes de Lugdunoj" einverleibt, bie fid; l)au^tfäc^ilid) gegen bie bon .s^ager ber=
tretenen ^rrlebren geiuenbet ju baben fdieint. Q§ liegt nal;e, barau§ ©d>lüffe auf .v^ager^g
S)eeinfluffung burd; baö bamabo in g-ranfen fd>pn Unnt Verbreitete 2öalbenfertum ,^u jiel^en.
^n f^iäterer -^ixt füll .^ager feinen äßiberruf jurüdgenommen unb alö rüdfälliger .Hc^er
ben geuertob erlitten l^aben. ■§. s^awpt. 20

Apaggnba f. Sltibrafd^.

A>aggnt. — Sitteratuv: ^ö^Ier, 3)ie nac^ej,i(ifcf}en ^^rofeten I, 1865; ^Kcinctc, Ter
''^roptict C"''^3Ö^it 1868; ii^ ''^iveffef, Kommentar ju . . . C''^iS3"'' 2arf)avja unb 'DJittlendji,
&ott)a 1870; S3i3t)me in Qa^ VII, 215 ff.; §it^'0=3teiner, 5lleine ^rofeten* 1881; Äofterö,
Sie 5öiebert)evftel(unt3 3§^"iie(ö in ber pevfifdjen '-^^eviobe 1895; 5iu'[lf)aufen, 3§racütiidie unb 25
jiibifd)e ®efd)id)te; ^b. 93tel)cr, (£nlfte[}ung beS SubentumS 1896; Tcowad, ÄIciuc ^«vofeteu
1897; Siamann-Sittel, Sefaja«, 1898, ©. 473; eellin, ©erubbabet 1898.

^aggai C^iTf) ift ber erfte ^ro^^^ct ber nad)e?:ilifc^en ^dt, au§ beffen g^eber iuir ein
beutlid» batierte<o 33ud) befit3en. T'a'Sfelbe ift ebenbeebalb eine U'icfitigc C.ueKe für ben
3(ufbau ber früheren nac^erilifc^>en @efd)id;te. ©ein :3'i^^ilt ift i» -^^ürje folgenber: ,\m an
^lueiten ^ahxi beö Sariu«g, alfo im '^a^r 520 V. ßbr., luirb §aggai ber ^(uftrag an ben
©atra))en ©erubbabel unb ben .s>obe^riefter ^^^ofua, ber DJieinung in ^ubäa, aU fei bie
;^eit 5um 33au be»3 Xem^ebo nodi nidU gefommen, entgegenjutreten. Seine ^'IJebe bat (Erfolg ;
balb tüirb mit bem 33au begonnen Kap. 1. (Sine jlueite ^){ebe tritt ber 3Jcutloftgfeit unb
bem ^leinglauben entgegen, bie fidi in ^uba eingeftellt batten angefid^tg ber befcbcibenen 35
Seiftung, auf bie num fid; mit bem ^em).^elbau befclminfen mu^te, Vollenbe, iuenn nuin
ibn mit beren el)emaligen Xempel Verglid;. ^n Kürje tuirb ^a^be eine 33etüegung in
bie iöelt bringen unb bem Xempel Sd)ä^e in "^Jcenge jufül^ren 2, 1—9. ßine britte unb
Vierte 9iebe, einige 'JJJonate fpäter, lueifen auf ben ©runb ber bi«l)erigen 5Jii^erfolge, aber
aud; nocbmabS auf bie in .^ürje beborftebenbc ßrregung ^in, bie burc^i bie il^ett geben, 40
bie 9)iad;t ber A'^eibenreidje bredien unb Serubbabel jum Siegelring ^«f'ivey mad;en Juirb
2, 10 ff. 20 ff. '

5ßon cntfd)eibenber 33cbcutung ift am ^n^alte biefe§ 93ud)e§ Vor allem ber Umftanb,
ba^ nad; ber flaren 2luc^fage unfereg ^^^ropbeten im ^aijx 520, alfo bereits unter 2}ariuö,
ber ^empelbau Von ber neuen ©emeinbe nod) nid)t in Eingriff genommen ift. @ö läf?t 45
fid^ nid)t verfennen, ba^ biefe ^t)atfad)e fic^ mit ber geläufigen Slnnabme, al§ l)ätte nmn
in ^erufalem fofort nad) bem ßbift be» 5^Vrpg unb ber erften ^){üdtvanberung ben Xcmpel
erbaut ober luenigftens mit feiner ßrrtd)tung begonnen, nid;t U)ol;l Vereinigen lä^t. ^ie^
ift um fo bebeutfamer aU jene 2(nfcl)auung fid) auf bie bireften unb unjiDeibeutigen 2In=
gaben in ßsr 3 (Vgl. 4, 1—5) ftü^en fann, nad; Jücld;cn ber im 2. ^abr nad; ber 3?üd= so
febr in Singriff genommene ^empelbau burc^ bae Übeüuollen ber Samariter liegen ge_=
blieben fei bis ^um 2. ^^al;r beö ®ariu^5. 3)ieift i)at man begl)alb angenommen, bafj
.t)aggai lebiglid) bie 9.C^ieberaufiuil)nte be^o liegen gelaffenen ^^emi^elbau^g betrieben babc.
^^llein Jpeber in Maggai nod) in Sadiarja finbet fidi eine Spur bavon, bafj ber ©runb
äum aempel fd;on früher einmal gelegt geluefen fei, unb ber Umftanb, bafj bie 2(rbeit nidjt 55
äufönbe geführt ivurbe, auf frembeSc^ulb surüdgel;e. S3ielmef;r rebetJ^aggai nur von ber

liffigfeit feiner eigenen 2anb^5leute unb fprid;t ganj al^ banble es ficb um eine erftmalige
jnangriffnabme ber 2(rbeit unb in 2, 18 um bie erftmalige ©runbfteinlegung. Ci-nie

00*

Snangr

340 '^>n9fl«« 't^n^jn^ Sdtguft

fviilHn-c ©vunbl'tcinlCijuno imi^tc in 2, 18 unbcbinijt criuä()ut Jucrbcn. ^Wan luirb bcebalb
immcvlMn mit bov IluitfadK ,^u voc^mcn l^abcn, bafe (2§r 3 unb 4 feine f^inreid^enb
iicnauo Munbe bc'j toirtüdien eaduicvlrnlte^^ niobr befafj unb tbatfädili* bei ber ^1ieu=
einvid'tinui bev Wenteinbe in ^evufalcni ,^unäd;[t nur ein 'Jdtar evriditet lüorbcn i[t, etlüa
5 in bev ^^iU-i)c »ine CS-^v :5, 1 ff. beriditen. äöeiterc entfdicibenbc ©d)lüffe auf blefc Unge=
nauii^feiV ju bauen, Une ctUm, baf? baö "Ihid) C5v>va überbauet fein biftorifdieö lliaterial
enthalte unb bemi^emäf^ eine ^Küdiuanbennu^ berauben unter ^iiroö iiberbaupt niciU erfolgt
fei (Moftery), bat man uid^t nöticj.

^'\i 'iserbältniffe, unter bencn .»oagcgai auftritt, tverben au^3 feinem $5ud;e fclbft am

in leidneUen beuttid\ Tie fleiiie Wemeinbe bat mit äuf^erft fümmerUd>en Umftänben ju
iämpfen unb fie leibet äufjerlid; unb innerlid; unter allerlei Sd,nineriöfeiten. 53iif5H)ad;!§
unb Xürre fudn^n ba'S ii?anb l)eim 1, 9 ff. 2, 15. 'äud) ftodt §anbel unb äöanbel, b},\v.
er Unll nidu in ^1»^ fommen, fo baf? e§ balb an 9Jtitteln feblt 1, 6'\ Sefonber^ aber
fdieint bie ^solfy.^ibl üiel ju gering geUiefcn -^u fein, um eine innerlidi unb nad; auf5en

15 gefeftigte ©emein'be barjufteUen. 2^iefem 93iange( fuc^^t man burd> bie 3(ufnabme 'üon ^ro=
fehlten in bie ©emeinbc ab^ubelfen, iuoburd; aber^ neue innere ©d;iinerigfeiten erzeugt
nu-rben, Une fie bödift nmbrfdHnnli* befonber-o im (id)luf5teil bc§ ^euterojefajabud^e^o jum
IHuybrud tominen (^ef 56— üG). Unter biefen Umftänben fann man fid;i nid;t tuunbern, luenn
ber l:einvclbau biökr unterlaffen ift unb ."paggai aU feine A^au^taufgabe anfiebt, ibn ju

20 betreiben. @r erbotft non ber 2^urdifiibrung be!g 'Xem)3elbauy ben Itnbrud; einer neuen
befferen ^eit, ja be'S meffianifdicn 3*-'italterÄ unter Serubbabel 2, 20 ff.

33lidt man luin bicr auc« auf bie im 33ud)e felbft angegebenen 2)aten, fo ergeben fie
foIgenbCfS 23ilb ber äi>irffamfeit unfereö ^|vro).if)eten. ©ein erfte§ 3luftreten fällt auf ben
1. Tag bc^5 (). ^Jionatv. beg ^abre^ 520: IHufforberung jum "Xempelbau (f. o.) 1, 2--11.

25 2)ie ^){ebe bat (Erfolg 1, 12, bie 2frbeiten merben in Eingriff genommen. Q§ folgen
Jueitere ermutigenbe 'Borte 1, 13 f. in ber ;^ii)if(^en,^eit jh^ifdum l.,VI. 520 unb 24./VI,
520. '^n biefer ^<:\t arbeitet §aggai mit feinen ©efinnungsgenoffen, um bie ©timmung
Juciter ,^u förbern bi'o ber (Sntfd)luf5 jur 3:bat luirb am 24:. VI. 3lber ber erfteu 33egeifte=
rung folgt balb eine (Srnüditerung, bal;er folgt am 2 1.1 VII. eine neue 3itfi-^'-''^^c 2, 1 ff.

30 ^isor allem gilt c§ ben illeinmut unb ba'S '^a^^tn, bie fid; im 33lid auf bie befd^eibenen
ivcrbältniffe ber ©egenluart bev^ 'isolfes bemäd^Higen, ju übertinnben burcf^ bie iserbei^ung
großen .v->eileö, ba» bemnäd;ft eintreten ioerbe. ^\abloe luirb eine isölferbeluegung er,^eugen,
infolge bcren bie 9iationen ficb '^ah\\)Q unb ^'grael ,^uluenben unb Z^ah\iK i^re ©cbalje
barbringen loerben, um ben ^em^iel p^u bauen. S^iei? finb G)ebanfen, Une fie ganj analog

■y^ audi ^ef (JO, 1 ff. auc-fiibri. ^afj .^oaggat bier an bie grof^en ^tolittfdicn Seluegungen im
^serferreidi benft, bat beionberv> (i"b. l)iel;er luabrfdHnnlid) gemadit. — 31m 24,;IX. fommt
e^ enblicf) nad; ben biölterigen 'Isorarbeiten jur ©runbfteinlegung be^S ^em^ebS. ^i§ babin
batte bie bieberige Väffigfeit immer noc^i ftörenb unb ber,^ögernb eingeloirft. ©aber linrb
fie nocbmals ernftlic^) gerügt unb bann erft ,uir i^erbeifjung übergegangen 2, 10—19. ^n

40 ber am felben Tag (24.; IX) auc^gefprodienen ©d^lufeuerbei|ung eröffnet Maggai erft feine
legten ©ebanfen. 2)er ©tattbalter ©erubbabel ift öon ©Ott ^u etipaö .sSoberem, einer
befonberen lUiijfion beftimmt ("r~~2). ^aö fann nur auf§ Königtum binlueifen, bav^ ibm
hiermit in iHusfid^t geftetlt n)irb. ^a er luirb abö ©otte^S Siegelring erflärt b. b. ai§
autbentifc^ier 5Bertreter unb Sunbeymittler ©otte^. ®a§ fann bo$ luol;! nur auf meffia=

45 nii*e GJebanfen gebeutet luerben, bie .s>aggai an bie ^erfon ©erubbabelö fnüpfte. iJlnlafj
baju gab ibm ber XHufftanb im Cften, ber ibn bie Zertrümmerung beö '|>erferreicl)ey unb
bie enid^tung bc§ meffianifc^ien .Hijnigtum^ in Ijuba erboffen lief?. 9J. iiittci.

.shn(]iügrnvl)cu f. .Uanon bc§ '$i%§.

,spal]ii, Üluguft, geft. 186.3.— S89I. ben (uou einem ecbioiegcrfofjn be§ jyeritorbcncn,

5f) ^nftor i\. .«olbc, uevfafjtcn) i^'etvolog in bev ^([((icmctncn <itirdicir,citung 18ü3, 9?v. 75—77 ;

.{laljn felbit Ijat in iS. ,"y. S)icl\jcl)5 Ijomilet. Si^uvaal, 18;50, ^b 2, .^x-ft" 1, eine Stijsc jeincc^

ücbeiiö bie 511111 o'i^vc 1830 gegclicn, beven Sntjalt in biefen ^Jefvolog uollftänbig auf-

genotiiincn ift.

2(uguft C">iibu louvbe am 27. aiför,^ 1792 ,^u ©rof?ofterbaufen bei Cuerfurt geboren,

ösSobn beö bortigen .Uantore unb 3dnillel;rere. 'Jiadibem er, 's' ., :;jaf;re alt, feinen ^nitev

bur* ben Xob berloren batte, nabm fid; ber ^'aftor be§ Drte§, ©töfjncr, feiner an, unter=

riditete ibn mit feinem eigenen Sobiie unb braute ibn 1807 auf ba'o ©umnafium na4>

Cfieleben. ti-rfolgreid;en (i-influf] auf il;n behielt inbeffen feine lUiutter: er be^^eidmet fpäter

.f>al)tt, %ncsn\t 341

bcn d)i'i[tUd;cii Wlaubcn, lucldjcn er hhi ,^u feiner Stubcnteiijeit gcf)egt l^abe, al§ feinen
„niütterlidien" ©lauben. ^cr Jinffenfdiaftlid;c UnteiTid;t, wddjm ^a\)n em^finij, förbcrtc
i^n befonber'^ in ber .^enntniy ber alten ©prad)en, namentlidi ber lateinifdBen, ferner nud;
ber I;ebräifdien.

^in :3nbrc 1810 bej;og er bie Sei^jiger llniüerfität. ^n feinem erften '^at}xc bafclbft 5
battc er mit 'Ota{)rung§not bart 511 kämpfen ; bann befreiten ibn bierauö Sti^)enbien, lüe(dK

mit nnb bielt baranf untlebeny hohe ©tüde. SRofenmütter leitete ibn ju fiirifdien nnb lo
arabifdbcn Stnbien an; ferner trieb er Crientalia bei ^leil. ^n religiöfer 33e,:;iebnng aber
inar ba'S ^Hefultat feiner Sei).\vger ©tubien „ber iserluft be^ mütterUd)en Ojlanbcn'? nnb
bcö '^-rieben^?, ben er in bitterer 9Jot geiüäbrt ^atte" (ügl. 3>orir)ort ju öa(;ng i'et)rbud;
bey cbriftlidien ®(anben§, 2. Shifl.).

5tad; breijäl^rigem afabemifcf)en .^\urfu'§ befd)äftigtc fid^i .s^abn mit Unterric^^tgebcn nnb 15
ai§ ßrjiefjer, bi^ 1817 ba§ neu gegrünbete „ilUttenberger ^!]]rcbigerfeminar" ibm fid; er=
öffnete. S^ort mirften bie beiben 5ii^fd), (2cbleu^?ner nnb §enbner (mit beffen ©d;U)ägerin,
ki)X. ö. 33rüd, er fpäter, 1820, fid) öerebelidjte). ©ein bortiger 2lufentbalt luurbe für
feine fernere ^liditung entfdunbenb. ®r felbft ^at gefagt : jene'S traurige ^-Hefuttat feiner
Sei^jiger ©tubien' unb bie entfehlidie äÖabrnebmung bierüon im eigenen .s^erjen unb i^^ben 20
f;abe bei bem unauÄ(bfd)Iidien S^ebürfniö be§ tierlorenen J'i'iebeng jenem ©tabium tbeolo=
gifd;er üntündehmg aud; bie örenje gefegt unb mag er gefügt, habe er bann Dornebm=
iid,i in 3^esittenberg gefunben. ßu einem ©egenftanbe fe(bftftänbiger iüiffenfd)aftlidier Jorfd^ungen
madite er bcrt bie ©diriften ß|ibrämv3; eine 3lbbanblung aU grud;t berfelben gab er in
^(IgemS „I;iftürifcbe tbeologifd;e Slbbanblungen, Seipjig 1819". 25

älnibrenb öabn'sugleid; einen ftarfen ^ug jur ^uaftifdien ^l;ätigfeit eineg Pfarrers

mitmirfte, unb tuurbe nun in Königsberg fogleidi au^erorbentlidier 'J^rofeffor. 3um (Sin= 30
tritt erluarb er fic^) rite bie tbeologifd^e ©oftoriüürbe mit einer ^iffertation üb^er „Barde-
sanes, Gnosticus, Syrorum primus hymnologus". ©d)on im folgenben ,Vtfn*c ^vm^n
er and; ^iaxxex unb ©ui.H>rintenbent ber altftäbtifcben .^trdie ; 1821 orbentad)er ^srofeffor.
®Dd) mu^te er, iueil bie bereinigten Strbeitcn feine ©efunbfjeit ju erbrüden brobten, auf
ba^ getftlid;e 3(mt 1822 nerjic^ten. ^n Slönig^berg erlebte er, iine er fpäter fagt, „ben 35
fd;ünften dTioxc^m feinet amtlidKU Seben§ im 2)ienfte ber ilUffenfcfiaft Une ber Hirdie''.
1821 folgte er einem 9hife nad) Sei)3jiig alg ^^rofeffor unb ^kebiger an ber ©t. iHiuItfird)C,
\w er nun in beiden tbeologifcben .^lam^^f eintrat (.§afe, Slirdjengefd;^ a. ©runbl. afab. ^inn-lef.
:öb III ©.175 jagt, ber DJ^intfter i\ (Sinfiebe( Ijabc .s\ „a(§ben 2tnfang einer neuen Wläubtgfeit
in ©a#m nad) ^eiv^ig gebolt"). ßr f^abilitierte fid) am 1.2lprin827 mit einer^iö^nitatton 10
auf ©runb einer 2lbbanblung De rationalismi, qui dicitur, vera indole et qua cum na-
turalismo eontineatur ratione, in bereu iserlauf er au^^füljrte, bafj ^{ationali'omuö unb
Gl^riftentum fid;i entgegengefe|t fei unb bie ^iationaliften fidi nidU mebr c(H-ift(i4)e Is^elirer
nennen bürfen,'„lüenn fie^befennen, ba^ nur bie 3>ernunftreligion bie lüal^re unb bie if)rigc
fei", 'l^on ba ani> tarn er in ber ^Di^^utation fonfequent auf ben ©a^, baf; bie Matm 45
naiiften am ber Jlirdie ju entlaffen feien, erklärte bann aber biefen ba{;in, baf5_ er fic
feine^tüegs auögefto^en, fonbern nur in ibrem 33eluu^tfein unb C^eiuiffen jur .Hlarbeit über
ba§ gebrad;t i)ahm tüollte, m§ fie foIgerid)tig felber tl;un müßten, ^^erfönlid; ermic^ fid;
A"Sabn in ben^ biermit auögebrDd)enen Stampfe al$ einen mutigen freubigen ©treiter, ol;nc
befonbere ^-cinbeit unb ©d^neibe ber ^:|ioIemif, aber aud;_otine (s3ift unb .^^^^■^I^^^^.\^L'^'^^'|^ff 0*^
unter
|t)on

ad}ten ... wv.v.;v.. ^w u.....^ - ^..^.., — , - ,„^ ., - ,

Den ©djuItbeB, Mijx u.a., iDerd;e bag isormort feinet Sebrbucbg be^ c^rtftltdKU ©laubenö
anfül;rt). ©d)on im folgenben ^a^re gab bann -S^aJ^n fein „ Mjxbud) bes d)rtitltd>en 5.0
CS)(auben§" beraub. @6 atmete benfelben Umrm diriftlidien bibelgläubigen ^^ilt, ber i?en

= 60

342 <t»«<)«f '^i"ö"ft

biijlcii vva!tii*=rcIioiöicn ^öcbürfnifjc bic ^formdn bor ort^obDj:en 2)oömati! oline 33ebcnfen
locforlo, abfdnuäcfitc imb Icilmcifc aufgab, ober lucntcjftcn^ btc ©rcnjen bcr bibUfd)=gcoffen=
bnitcn ainihvlicit ' in ihnen übcrfduittcn fanb. ^n bcn bibüfd^H'n 2lu§fü^vitngcn t}at e§
nidit bic 2*ävfc, \wUU ,v -^- '^'■'^' ©torrfdion 2)pgmatif eigen ift. Dk rationalifttfc^ic

b unb fuvvanaluvali[tiidH> Sitteratur fübrt e<5 in befoubei^S reichem 9}taf?e auf. dagegen Iäf5t
C'i bic nadifanti)d;c '|.U;ilofo^I;tc unb im ivefentUckn aud; bie ©dilciermad)crfd)e STkoIogie
auf bev Seite liegen. — 3n§ afabemifd)cr ^eker erlangte .f->alin balb awd^ in £ei))5ig
)d>öne Ci'rfolge. Seine 3ubi)rer jiog bor allem bie iserbinbung an, in loeld^er fie bei i^m
ein UHumes^,' liebeboUei? imb liebenöioürbige§ d;riftUd)Cl S^cx}, mit aufogebreitcter föelel)rfam=

10 feit unb flarer, üerftänblidnu- 2}arftellung fanben.

3m .s>erbft 18;>o Unirbe .<palm ^profeffor (für ©ogmati! unb l)iftorifd)e "Xfieologie,
aud> 53ioral, ^^raftifdie Xlieologic unb neuteftamentlid)c ßj:egcfe) unb jugleid; Äonfiftorialrat
in" 33rc'?lau. i24 ioar borne^mlid) ber Ginbrud fcine§ Senbfd^n-eiben^ an 33retfdMieiber
„Über bie ^'age be^? Cfn-iftentume u. f. \\)." (1832), lpa§ ben Vreuf5ifd)en 5JJonard;en bc=

i:. ftinnnte, ben ^)hif an ihn ergeben ^u (äffen. (So banbelte fid; um einen 93iann, ber bem
in Scf'lefien feftgefeffenen „SJationalifomuS" imb bem rationaliftifd)en 5liad}tbaber ©abib
Bdmli geiimdifen loäre. Gin fold;er iuar and) in ^^al;n bermögc ber in if)m bereinigten
2:av>ferfeit, (^3etcln-famfcit unb berjigeloinnenben Gigenfd;aften Spirflid^ gefunben. Q,^ fe^te
freilid^ mitunter beftige .^läm^^fe ah im ^onfiftorium unb and) in ber gahdtät. — äBcit

20 mcl^r innere 3Jot, aber al§ btefer g-einb, mag ba§ a>erl)ältni§ ju ben „2lltlutl;eranern" .v}al)n
bereitet baben (bgl. über ba§ folgenbe fein £el)r6ud) bc§ d)riftlid)en C^jlaubeng, 2. 3(ufl.,
®. oSuf. 2(nmfg.). Sjergebemo i;atte er bafür fid; „ erüärt, ba^ ben loenigen fdilefifdjen
©emeinben, 5ücld;en bie neu befohlene 2tgcnbe ein 3trgcrni!S tüar, if)re alte belaffen löerben
möge. 3lb3 bann bie (55emeinbe bon ^önigern, bereu ^aftor ilellner iucgen feine'a 9Biber=

25 ftanbe«? fuo^^enbiert ioorbcn loar, ben neuen '^srebiger unb (^ottesbienft burd; lir^dilie^en

• unb Umlagern ber 5lird;türen unter (^efang unb (Sebet aBiuebren Juollte unb beehalb
gegen fie 9}ülitär auägefdiidt Jourbe, erhielt ^onfiftorialrat .v>ahn, ber gucrft burd) fein
blofje'o 'jyort ben 5l^iberftanb ,^u bäm|,^fen fid) erboten Ijatte, ben 3luftrag, unmittelhar bor
bem Slnrüden befg 5Jiilitärg bie 9)Ienge nod) gum 2Öeggel)en ju ermal^nen; er „entfd;lof5

30 fid), oblpobl nidht ohne innere^ SBiberftreben, bem foniglii^en SSillen aud; unter fo un=
günftigen Umftänben nacBj;ufommen", mu^te aber, ba er nidit ben gel)offten Grfolg l;atte,
bie beUmffncte Wiad^i an feine Stelle rüden laffen. — Sluggebe^nt unb erfolgreid; Uuirbe
i^ahns aiUrffamfeit in Sdilefien bollenbs feit griebrid; Sßil^elmg IV. 9iegierung. ^m 3al;re
1843 iourbe i^m bie Gkneralfu^ierintcnbentur ))robiforifd), 1844 befinitib übertragen, ^n-

35 gleid; Imirbe felir ioid)tig für ben juerft burd) ^a):)n geförberten Xlmfd)toung in Sdilefien
bie Berufung G. %. ©au^^§ an bie Uniberfit'ät unb in§ lonfiftorium 1844 (f 1863),
Ccl;lerv. an bie Uniberfität (1845, ah nad) ^Tübingen 1852), 2Sa^iler§ m§ Ä'onfiftorium
(t 1864). .*oabn6 eigene ^Kiditung Iourbe immer entfdnebener eine !ird)lid}e unb lutl)erif(^e.
Gbenfo unb tdüoeife nodh toeit mel)r loar bies bei bcn anberen (S)egncrn bes $Kationatil=:

40 mu'?^ in Sdilefien ber ^-aÜ. ioa^n felbft übrigen^ beiuahrte gegen 2lnberebenfenbe ^erfi)n=
lid) immer gro^e 9Jiilbe, für eine „bctenntni^treue" Union eine ^rinji^ielle 3Xnl)änglidifcit.
Seinen nunmehrigen bogmatifd^en Über,^eugungen gab er 3lu6brud in ber „jioeiten S(u§=
gäbe feines Vehrbudjs 1857" ; burditueg ftellte er j'e^t bie !irdilid)en Selirformen aU einen
gan^ gerecf^tfertigten 2(uebrud ber S4n-iftioahrl;eit l)in, aber and) je^t ol)ne Sd^ärfe ber

45 3Uiffaffung unb biblifdien 33egrünbung. Gr fteht 'in bieder (SJlaubenyle^re — and) eben
gcmäfi biefer neuen 3luflage — alä einer ber legten unb jugleidi einer ber ebriuürbigften
Isertreter bes alten SuvranaturaliSmu^ bor un^. — a)?annigfadi, unb ^ioar oft ohne
rechne ilenntnig be^ Sad;berhaltes, ift ^al}n aud; toegen fetneS 2>erl;alten§ ju ben „Si^nu
holen" bei ber „Crbination" bcr ©eiftlid)en angefoditen iDorben. dlad) alter Drbnung

50 jDurbe in bcn meiften 33e5ir!en Sd;lefien§ auf bie 2lugsburger ."itonfcffion berpflid;tet, unb
^ahn Jüies biefcs .s>erfommcn nod; bi§ in§3ahrl832 nadi, obgleid; fdion feit 1811 aud;
mehrfadi bon bemfelben abgegangen unb bon berfc^nebenen Drbinatoren mit g-reiheit ber=
fd;iebcnc ?yormcn gebraucbt toorben ioarcn. ^a\)n§ ^^iorgänger, (^kneralfu^>erintenbcnt
^Kibbed, hatte berpflid;tet auf bie Sdn-iftlchre, iuie fie ber^cidjnet fei in ben alten brei

66 C^auptfbmbolen unb „in bcn übrigen fbmbolifdien Sd;riften, in beren (SJciftc bie 2(genbc u. f. it).
abgefafu fei", i^ahn nannte aufjer jenen brei Sl;mbolcn auöbrüdlid; loieber bie i}(ug€=
burger iUmfeffion : jene brei mit iVrufung auf bie bicfelben nennenbe 3(gcnbc bom :;3ahrc
1829, biefe mit iöcrufung auf bie Ssorfcln-ift ber 3(gcnbe, bie fi;mbolifd;en 93üdier „mie
herfbnunlicfi" ,^u nennen, unb auf bie innere Untlarheit bcr 3ScrpfliAtungeioeife feine» '^or=

eogängevs; bgl. über .s)alms iünfaln-en unb bie beehalb au'5gebrod;enen Mampfe feine Sd;rift :

„®a^ 33e!cnntniy bcv ct>augclifc(ien ."Rird^K unb bie orbinatorifdje lserpf(id;tinu3 if)rev SDteucv
1847". — ©eit 1842 fud^te ^^ahn auä) burd^ bte öerau^gabc ber „tftcolocjifc^i^fivd^lidicn
9(iinalcn" (nadi ^ioci .^afiven Uncbcr aufgegeben) unb eines „firdilldien XHn^eigerc^" (nad)
Übernafnne ber ©cneralfujjertntenbentur anbeten .s>änben übertragen) in iueiteren unb
engeren .^reifen ju iuirfen.— Seine fird)(id)e ^(lätigfeit unb fein Gifer für bie objeftiüen 5
Drbnungen ber ^irdie unb bes ©taate^ erhielt burd; bie söeiüegungen beg ^af;rc§ 1848
nur neuen eintrieb. %ud) in ben f)öberen Drt^5 Derfügten ^n-eöbliteria[en unb fiinobalen
fird;lid;en Ginric^itungen aber fürditete er bann einen 3(n(af5 unb Spielraunx für älndid)e
böfc Kräfte. — ^n feinem fird;lid;en 2tmte blieb er unermüblid^ regfam big jum Gnbe
feinet SebenC\ ©eine isorlefungen an ber UniDerfität batte er, feit er @eneralfuverintcn= lo
beut gelüorben, auf lucnige rebujiert : feit Dftern ISfiO berjiditete er ganj auf fie. — Gine
ilranfbeit, bie er ficb auf einer amt(id)en 9^eife jugcjogen, mad;te feinem tbätigen ^^cbm
ein f^nicUee fanfte^g Gnbe am 1:>. 93tai 1863.

i>on feinen fdiriftftederifd^en 2lrbeiten finb auf^er ben oben eriuä^nten nodi ,5iU nennen :
afabemifcbe ^^M-ogramme unb 2)iffertatiünen de gnosi Marcionis 1820, 1821; antitheses lö
Marcionis 1823 ; de canone Marcionis 1824, 1826, baju bie Sd;rift „ba'o ©bangelium
3)fareiong u. f. iu. 1123", ferner über ba^S l.Kaf.nteI be>§ßbangeIium6^33tareiony im fird)en=
biftorifdien 3(rdnt) bon ©täublin u. f. iu. 1825 ; über ben ©efang in ber fvrifd;en ilirde
in bemfelben 21rdnü 1823; — (S)jbräm§ ^rebigt gegen bie ^sn'i)m in Z'^iUyn^ 3(bbanb=
hingen 1824; Chrestomathia Syr., s. S. Ephraemi Carmina etc. (f)erauögegeben 2ü
mit ©ieffert) 1825; „für grammatifc]^4;iftorifci^e ;3"tcr))retation u. f. to." in ben 3::t)St.ft
1830; Biblia Hebraica etc. 1833; Novum Testameiitum graece 1810, 1861;
über ^tüinglis Sebre toon ber 'isorfebung u. f. \v. in ben %l}Bt^ 1837 ; 33ibnütbef ber
©l^mbole unb ©laubeu'orcgeln ber a^ioft.=fatb. Kird)e 1842 ; bas Sefenntnig ber ebange=
lifdien SxxxdK in feinen iserbältniffen ju bem ber ri3mifd;en unb griediifc^en 1853 ; ^^rc= 2b
bigten unb Sieben unter ben Seiuegungen in Hirc^ie unb ©taat feit bem ^abrc 1830,
1852. ^. JiöfKiii.

,f)a()n, .f^einrid^ Sluguft, geft. 1861. — S?gL 3(((g. Slivc^en5eitunt3 1862 9h-. 26.

.<0. 91. Öci^n, beg Dorigen äftefter ©obn, geboren ju Slöntgöberg 19. ^uni 1821,
loibmete fid\ nac^ibem er in Breslau unb 33erlin feine ©tubien genuic^it ^atte, ber n!abe= au
nüfdien Ibätigfeit für altteftamentlid^ Gregefe unb 2:beoIogie. dlad) ^iseröffentüi^ning einer
S^iffcrtation de spe immortalitatis siib vet. lest. etc. begann er 1845 feine ^bätig=
feit cd^ ^^riiHitbojent in 33reö(au, ging üon ba 1846 nad) ilönigsberg auf Sßunfd; ber
bortigen ^-afultät über (.'oabilitation'ofcbrift : veteris testam. sententia de natura ho-
minis) jum interinüftifd^ien Grfa^ für ben Derftorbenen \xibernid, beffen "iUn-lefungen über 35
bie 'i^eologie be^ 3l^§ er aui) — auf 2lufforberung Corners, betl 3?ormunbey ber
.^äbernidfdien .^inber — 1848 IierauSgcgeben i)at, iinirbe 1851 auf5erorbenthd;er unb
j^jiiter (an ber ©teile beä 1860 geftorbenen 5^ofegarten) orbentUd^er ^rofeffor ^u ©reif§=
tüalb, erlag jeboc^i fdbon am 1. S^ejember 1861 einer 23ruft|ranfbeit. — (S'r ^at 1850
einen Jlommentar über ba(§ 33ud) öiob Deröffentlid,^, 1852 eine Überfettung be» .fioben ^iebe§, io
1857 bie (grflärung lunt IJefaiay Kapitel 40—66 ah5 britten 33anb be§ 3Drec^glerfdien
Kommentarg ju ^sefaia, 1860 einen Kommentar über bag ^rebigerbucb ©alomog. ©eine
3(rbeiten tragen bagCkprägc ber getüiffen(,)aften ©orgfalt unb ^^ftic()ttreue, bie bem ganzen
93ianne eigen luar. ©egenüber einer ben ahm ^rabttionen ioiberf^n-ed^enben bib(ifd)en
Kritif iinirbe biefelbe ,^u einer iHngftlid^feit, aug ber bann anbererfeitö eine eigentüntlidie, 45
felbft einen .s>engftenbcrg jured^tlueifenbe Kübnbeit berl^orging (bg{. s\\hn über bie (S:dp
i?eit beö Kol^eletf;). 3^ie aber mifcftte bei i^m eine ©el^äffigfeit gegen feine ©egner fid;
ein. ©eine ^erfon ,^eid(mete fid^ burd; eine hebengUnirbigc Sauterfeit beg (Sbarafterg unb
©cmüteg au§, bie and) 'burd; JüiffenfdHifthd^en ©treit nid;t getrübt iourbe. S'. ÄöflHit.

A:->ttJ)n, ^:Dcid;aeI, geft. 1819, unb bie ^Wic^u'Iianer. — Ö5ef. Serfe, nad) fei» 50
ncm tob öerausgecieben, 15 SSbc, Züb. 1819 ff. (3dniftbclvacf)tungcit in $vofa unb 35erfen,
m 14 Sl)ftem feiner GK>bau!enj; .Ciaug, Seite ber Hcicticliancv, in ©tubieu ber eo. Ö5eiftlicöeu
5Biirttetnb. XI; örüneifcn, Fibrin einer ©cfd). b. rct. ®cineinfd)aften in 33., m 3Igen§ l)ift.=

tfjeol. ^ - ^-^ • ■' ■ ^' ^" ■ ' - '"""■ '"'"■" '^"'"

üBcitci

feini'clien mir feiVe'iietrr'e 1893.' ileiun- Vie fö^^ niib jijre .^äupter gicbt 9hificl)(uf} bivS

auy il)r [jerüorgegangene 33ürf)(ein: Tie §a(jnid)e (yemeinfd)aft K. 1877.

344 'ffaiin, Widjacl

^ch. Wid^ad .s>abn i[t gc&ovcn am 2. ^eln-uar 1758 ^^u ^JUtborf bei Böblingen in
aiUivtlcmbova <\U ©obn cinc§ 33aucrn. ®cr ^ug jur 2'i>elt, begünftigt burd; toortreffIid)e
fövpcvIidK unb gci[tigc ^^cgabung, Univbc fvüb Überzügen burd; cntfd)icbcn religiöfc, aber
nid^t mir auf (^iottcygcinctnfd^Hift, fonbcrn auf (s^ottcocrfcimtniö gcric^itctc Einlage. '2M

6 fdnucvcn uiib langen ibm babuvd^ crluad;icncn 6cclcnfäni).^fcn befreite if)n er[tmaK3 1777
eine lüäbrenb ber' ?i-e(barbeit ibm geluorbene breiftünbigc isifion. '^nncrlid; umgeJuanbelt
jog er [u-b nun auch äufu'rlid^ bon aller (^H-feUfdiaft ,^urürf unb befud)te bie "inn-fammlung.
^'ie borte Üiebanblung ber feine ISigenart unb feine (i;;i:centri,vtät nid;t luTftebenben (S'Itern
trieb ibn eine' 3eit lang au?- xhxm ,^au\c (er battc jiimr bie 9Jtet>gcrei gelernt, trieb aber

lu babeim X.'anbluii-tf*aft). e^^äter liefuMt fie il)m liolle g-rcibeit. (Sine jiiueite 'isifion 17S<»
bauerte 7 dünnten : „'^scb fab in bie innerfte ©eburt imb allen 3)ingen inö .s>er,V'. 'Ji"»
trat er aud; abo (S^vedui- in ben Stunben auf. 2)er geiftbegabte Siebner geivann grofjen
;^ulauf, tain baburdi in ^onflift mit bem tSbift Don 1743 unb I;atte fid; mel;rfad) bor
goiftlidHMt unb iueltlid^en 33ebörben ,^u Deranttuorten, iwn letzteren glini^^flid)er bel;anbelt

15 alc- iH^n jenen, ^od} fanb er bei feiner isernel;mung im ivonfiftorium an k. .^. Stieger
einen einfiduigen ^i>eurteiler ; beffen 9{at, mebr in (2d)riftauc^brüden ju reben, nabm er an,
ben, j:beologie ju ftubieren, nid}t. ®en anbaucrnben 33eläftigungen entjog er fid; burd;
Steifen ifo in bie Sdnrei^v ^^o er l'almter u. a. fenncn lernte), bon 1791—94 aud) burd;
Ü'utbaltung bon bffentlid^HMn 2(uf treten, ©eit 1794 fanb er in ©inblingen bei .?)errenberg

■20 auf einem" ©ut ber ^^crjogin ^-ran^iöfa ein Slfl^l, bon ireld)em au§ er Dl)ne Weitere 3ln=
fedUimg burdi überaus rege miinblid)c unb fdiriftUdH' äl^irffamfeit immer Uu'itere Kreife
beeinflufjte, nad) iHufgabe ber fpäter erlernten Ul;renmad;erci ganj bem geiftlid;en Sirfen
lebenb. ^k ©rünbung ber au^ feinen ^been erluadifenen ©emeinbe ^orntlial erlebte er
nid;t mel)r, er ftarb im ^rieben 1819. — .§abng fpehilatib=tbeofopl)ifd)e^^ ©iiftem berbanit

25 nad> feiner Eingabe bie (Sntftebung nur ber il?m geiborbenen „Gentralfd)au" (intuitibc (Sr=
tenntniö im ©egenfa^ ^ur Sieflerion), bei ber SUiögeftaltung unb ^arftellung be^felben
traben aber unftreitig ältere 2;lieofo^ben (SSöl^me, Slrnolb, Dtinger, ^sl;. Wl. .§al)n) einge=
ibirft; e§ finb cigentlid) feine neuen (Elemente, aber mit ^onfequenj beg (Sebanfen§ ju
einer abgerunbeten äi}eltanfd)auung berfnü^ft. ®ic (Sd)rift ift aud; für .^aljn unbebingte

30 !iHutDrität in (^)laubenöfad;en, aber fie Jbirb nid;t gramnmtifd)=biftorifd;, fonbern nad; ber
il}m geUun'benen (Srleucl^itung aufgelegt, unb biefe§, i.%. mit .f^ilfe Ibeitgebenber 2lltegorie,
^\:)p\t, S)ibftil geibonnene Sdiriftberftänbni^o erfd)cint il)m gegenüber ber firdilid^en Sebrc
alö böbere Stufe ber (Erfenntniy; er i^at fic^ barüber mit bem Hbnfeffipnali§mu'o, aber
aud) mit bem älteren ^ieti§mu§ unb ben c<perrnl)utern autgeinanber gefegt. 2Bie jebe§

35 tbeofobbifdie, fo ibeidjt and) fein Sbftem nidit blof? in (Sinjelbeiten bom ortF)DbD):en ab,
fonbern ift gan;^ anber§ orientiert, bom fo^mifd^en, nid;t bom inbibibuellen (^efiditäf-ninft
aug: ai^ieberbereinigung aller au§> &oü gefloffenen burd; bie ©ünbe in ®i§barmonie ge=
ratenen ^^otenjen burdi (5l)riftum mit &oü, hx^ ift ber SBelt^^rojef?. 2)ie irinität Jbirb
nidn bbpoftatif4\ fonbern bi;namifdi aufgefaßt aU ber i^organg ber göttlid)cn ©elbftoffen=

40 barung. ^Jllle-j freatürlid;e 3)afein ift (ibolution ber göttlidien (Sigenfdiaftcn, bermittelt
burcl^ "i^ai- JlNort, ben geoffenbarten ;3*^^Pi'«r ^ie (Sentralfraft ber (Sd;i3f3fung. ^uxd) Suciferg
Aall ift bie .•oarmonie biefer (Sigcnfd;aftcn geftört unb fo ber ßorn ©otteö erlbedt, „ibeld;er
freilid; aud) offenbar loerben Ibollte". ^n ber fid;tbaren (2diö))fung ift baber bereit-g neben
bem bimmlifd;en unb irbifd)en aud) ein j^öllifd^eg (Clement, bie Unterorbnung beöfelben ift

45 ober aud) Incr bertel;rt burd; ben bop).>elten %aü. ©er crfie gefd)iel;t burd; ba^ (Srlbacben
ber (^)efd;(ed;t6luft in bem mannlbeiblid;cn 3lbam, bem SIbbifb be^o fiimmlifdien 9Jcenfd;en,

50 eingebrungene Sinnlidifeit mit feinem ^^lut loieber auc>fd;lr)i^t unb fo bai5 g-leifd; Ibieber
jur (^)eiftleiblid;feit berflärt. ®ie geiftleiblid;en .Hräfte be^5 (Srböliten Iberben mitgeteilt
bur* innere (Srleuc^Uung, ^lU^rt unb Saframent. (Sin f^^e^ififd^er Unterfd;ieb be^5 fafra^
mentlidien unb auf^erfaframentliclHm (Srnpfangs trirb nid;t ftatuiert, audi ift bie ?Oiittcilnng
biefer l'ebenofräftc nid^t fdilednbin gebunben an bie (^nabenmittel, „ber göttlid; = menfd;=

55 Iid;e ©eift fann aud> in ben .s^eiben ibirfen". 2llfo felbft lfm i<erlbanbtfd;aft bon ^tc=
ti'Smu'^ unb Slufflärung. Xk Sieditfertigung loirb bemnad; audi nid;t forenfif* gefafjt,
fonbern effettib. „Xie Minber (sJotteö Ibollen nid)t bon auf5en geredit fein, fonbern gered;t
geboren bon innen." Sie !ommt barum aud; nid;t sunt bollen ))kd)t gegenüber ber ftarf
betonten .v^eiligung. .f^ier befanb fid; .f-». im fdu-offften (SJegenfal^ ^u "ben ';^regi,^erianern

60 (f. b. 21.;. Xie .«peiligung beftebt in ber faft nad) 3lrt eine^3 d;emifdien ^U-o^effe^" gebad;ten

Slueidunbiuuj bc^-- )s-[cit*Iidicn au§ bcm biivd) bio '-Bofcbrung ßofefetcn neuen i-(cii"t(ciWidicn

ftete — l>ätcv mein- alc- int ^nfancj — bctradnct, bp4^ eben nur aUi eine fefunbnve, nidU 5
urfpriiuijltdie. 2)aber blieb er jelbft unber^eiratet, ibm nadi faft aUe Säulen ber ©e=
meinfd\-in unb uiele G3Iieber. 'ix^l'onberö entlindelt ift bic (ricbatclooiie, btec^ Sdu^fjfinb be'§
'ij^ietic-muc-, unnal bec« idninibifdien. 'hieben ben Sebren i^on bor erften tLn-h-^ebenben 3(uf=
erftcbunß bor iU^Uenbcten, ben ^lieini^uuij^jorten unb ßtüifdu^nftänben finb für ibn unb feine
©enieinfcbaft befonberx^ cbarafterifttfcb Vie (rriiHirtung be« 3lntidn-i|t§, be§ ioOitiäf^rigen 10
^eidu^y, unb bor 'Ji>iebcrbriniiunij aller, felbft be^o -Teufcl^^. ;^ur Mircbe nnbm .'g. eine
Stellung ein mitten innjcfien beut Separati-sniU'^, befjen Gnge er tabelte, unb bem älteren
^vietiÄmu», er bielt ficb ju '^n-ebigt unb 2lbenbmabl, tioö) niebr unt ber Sdnüadn'n luillen.
„(Sr ntpd^to fi* ireber binauc^= nocb bineinbannen laijen". Crine geidncbtlid,K^ älUirbigung
ber cHirdu' unb ibre-j i^nitc^S barf man ben ibm nid^t berlauijen, aber aU$ eine iDtutter 15
geiftlicber .^^inber erfannte er fie an, bieü aud^ in ben burd^ bie neue Liturgie 1809 ber=
urjaduen ©irren biele öom Sluetritt unb 3Iu-55uanberung jurürf. Se^tlicb gingen fi'eilicf\
iuie fein bie ©riinbung ben .^orntbal borbercitenber (rntUntrf ben 1817 ,^eigt, feine @e=
banfen auf '-öilbung einer ©eifteegemoinbe. ^Inbererfeit? limr er fcfmrfficbtig genug an,^u=
erJennen, ba^ aud^ in ben ^sribatberjammlungen „ber S^urdieinanber" ebenfo luie in ber 20
Mirdie fei. ,<'yth\v!> Stil ift breit, eft fdilr»erfäÜtg, burd^ leunberlicbc 5. X. felbftge^^rägte
äderte bunfel, bed^ biv^iveilen nid^t ebne Scblinmg, anertonnenc^lyert bei feiner geringen
Sdnilbilbung. 3^te über 2« hjO Sieber finb ^n-^etifd^ ben geringem äöert, brei bat 3t. ^napp
für bae hiürttembergifdbe Okfangbud* bearbeitet. — Xer öflbnfc^ie "l'ietiemu'S, ntit feiner
eigenartigen 'i^erbinbung ben 3l^Mcfe unb Sbchdatien bem religiefen Gruft imb grüb(e= 25
rifcben ^ieffinn bec-' SdiUmben gteidHTbeeife i)u"ibrung bietenb, bat, geftli^t burd> bie iinirbe=
belle '^erfenlid^feit bes Stifter ■§, bem älteren bielf ad^ frf^Iiiff geluerbenen ^^ietiemuo balb gref?en
iserfprung abgeii^ennen. 3uid^ .'oabn bat iuebl ben gref3ten Ginflu^ ausgeübt ^.©..^elb,
Scbulmeifter in ^^agerc^unm 7 is.59, er bat bie l:beefepbie in praftifcbe Öebeneioeisbeit um=
jufefeen getmi^t. i^ie 5)iicf\^Iianer (93iicbele viilgo für 'Iliidmel) finbeu ficf) namentlidi unter 30
bem Sanbbolf unb bebau^ten unter bemfelben burcb fittlidie unb Jüirtfdbaftlicbe l:ücl^Uigfeit
meift eine angefebene Stcflung. Sie baben aber aucf^ in beberen Stäuben, befenberc> in
ber 2ebrei"fdiaft ilnbang gelrennen, felbft im 'Vu^n'ftanb unb im .Hird)enregiment C^n-älat
^a^]f). 2!en 2Iufgaben bee bürgerlicfum i^eben» mib ber Uielttidunt .*»^ultur eber abgeluanbt
beteiligen fie fid^ befte mebr an ben 3.1>erfen ber inneren unb äußeren 'i'l^iffien. ^^ieifdu'u 35
Itircbe unb ©emeinfcbaft bat nad^ ben Reiten fbreber 3»i"üdf''ii^tung nnibrenb bee :^atie=
naliöinus eine beiberfeitige 3lnnäberung unb größere ilHHlfdiä^ung ftattgefunben. ^k
Äird^e erfennt in ben 5Jiid)eIianem einen bebeutfamen ^-after be^ religiöfen !i'cben§ unb fie
Kilten meift treu jur ^irdH\ 3(IIerbing'5 rubt ber Sdnuer).ninft mebr in ber „Stunbe"
ab? in ber .Üird>e unb ibr i^erbältniÄ 5U berfelben ift bae belinifeter Selbftftänbigfeit. S'aij 40
Ginbringen ber ntebernen l;beelegic, befenberl ber Äritif, bat neuerbing'?^ eine necl^ nidn gan,^
au^gelefte Spannung erzeugt, ^afür tintf5te bie ©emeinfdmft aucb jeberjeit frembe öeifter
C33ietbebiemu6 u. f. \i\) dnirafterbeU abjuirebren. Sie bat fid^ im ireiteren 'inn-Iaufe eine
fefte Crganifatien gegeben (Statut feit 1876), aucl^ barin über ben alten '^'ieti^Smu'? binauc^=
gef)enb — ein 33elyei§, ba^ feine ©eiftesgenteinfcfHift auf bie 2}auer befteF)en fann, luenn 45
fie nicbt in geiinffem 5l^af5 ^ird^e iinrb. ^sm ^iiÜTumenbange bamit ftebt bie Grleerbung
eigenen 53efi^e!5 unb (1898) ber juriftifdum '^^erfenlicbfeit. Xie bem lliic^ielianivinuy eigene
ftarfe Setenung ber perfönlicfien 2(uterität leitenber Q3rüber finbet ein ©egengetindit in
einer 3(rt pre^bbterialer unb fbnebaler Ginriditungen. ^ie (^emeinbeerbnung yen 1870
teilt bas ganje (Gebiet (aufjer 3.i>ürttemberg befenber>5 i^aben) mit mebreren bunbertCrten 50
in 26 S^e^irfc ein, erbnet bie 3ibbaltung ben jmei jäbriicben itenferenjen in jebem, beftimmt
ba§ iserbdltnic^ be» lueiteren unb be§ leitenben engeren 3(usfdniffeö u. f. tu. Sie .S\enferen,^en
bienen aufter ber ^^flege ber G)emeinfdHnt, \vddK aud> fenft burd^ bäufige 33efudie unter=
balten ir>irb, befenberS ber 3>erteilung ber 43eiträge an bebürftige ^Viitglieber, an iHTfdMe=
bene cbriftlicbe SInftalten unb i^ereine. 2)ie ^abl ber GJemeinfcbaftggUeber (uereinjelte au* 55
in ber^^Nfalj) beträgt c. 15000. ^''^''•

•<:)ai]ix, ^:iv b i I i p ^ gjl a 1 1 b ä u^5, geft. 1790. — Sie iniditigften Schriften : Gines ungenannten
Sd)nftfLnid)er§' iiermt)d)te tf)cologifd)e Scfiriften 1. (rrbauung^ftunben über bic Gp[)efer famt
einigen Stuffä^en über 3^rcieinigfcit unb 55erf Öffnung, 2. u. 3. Se^re Qefu unb feiner ©e-

janblen uoiii .Uoiiiqvcid) nach bcn 'ili>ei':?faguiuicu be§ 511§ unb bcn ciftcu ^Kebcii :5cjit, incl.
^i^cvflpvobiqt 1779f g-incievjcitic jum ^Bciftanb bcö töntgvcicr)§ Wotteö unb gf)vt)'tt; ''J(timcv=
fiii '

B l

^;mii'i1u'ö, ^!^l). l1iatll)äuÄ .'polin,' 18o8; iS. II. .^lafjii, §al)u§ l)intci1aijcnc 3c()viftcn 1828

'^sb. ■)}i. ."oalm i[t (geboren 511 (gc^)amBau|en bei Gfelinc3cn am 2(j. '^ioDcmbcr 17:>9 aU
'^>fanci^5fobn. & bereitete \\ä) ju A^aufe au^ bie UniluTfität Dor, [tubterte unter ben größten

10 feiner Wcfunbbcit nad>teilic-(en (5ntbebrunnen Xbeoloilie in l:übingcn 175()— 60, lintrbe nad)
etlidHMi "iJifartaten (baruniter '...^ahr bei Cthißer) 17G4 ^^vfarrer in Dnftmettim-jen, 177ii in
yvornU'eftbehn, lebnte ben 'M\ hc^Sio^^v^OQ^^axl, feine§ ©önnci% auf eine '^srofeffur ber3)?at^c=
matif in lübimjen ab, imirbe ivfi^iTer in Gcbterbingen bei ©tutti-\art 1781, unb [tarb bafelbft
•J. ':\)iai 17!)(i. üiner ber feltenften 9Jtänner, J^odiberübmt ak nuTtF)cmatifdie^5 unb nie=

16 d'anifdK'y Gienie. (i"r erfanb bie (Svlinberubren, eine 3iec(iennmf4nne, ^rojeftterte felbft bie
3)anivfnuifdnne, Verfertigte t»erfd)iebene aftronomifc^ie 91tafd)inen, barunter eine grofje U^r,
auf bereu ^dieibc Sonne, -IJionb unb .<oauptfirfterne ba€ ganje ^abr jur redeten 3eit auf=
geben, ferner eine in ber Stuttgarter älltertunuifammlung befinblicbe "^Jiafcbine, iweld^e
Stuubeu, 53iinutcn, ba^5 fo^un-nifanifcbe Stiftern, einen ^abreg5äl)Ier big auf 8000 ^a(;rc,

20 eine beiveglid^ie .s>imnu^bofuge{ mit ben 93eiüegungeu ber g^ij:fterne unb ^^.Uaneten ,^eigt (bie
gitteratur über biefen S'^vda, feiner Xbätigfcit bei ."pet^b, 2i>ürttembergifc^c $itb(tograpbic).
.sSabn luar audi einer ber erften '^^juriften. ©rof? befonber;? aly Xbeologe, bon au|er=
orbent(id;er Sd;rifterfenntni^3 unb fi)ftenwtifd;er tuie ^n-a!tifd;cr 33efäbigung, etneg ber bc=
beutenbften jener „linirttembergifdben Criginafe", bereu 'QSirffantfeit eine um fo tiefer gebenbe

25 ift, je mebr bon ibnen bae ^Ä^ort gilt; bene vixit qui bene latuit, eine @f)rfurd)t er=
luedenbe, felbft einem ©d^ubart imponierenbe '$erfönUd;!eit. Sabater fagt über il;n „id;
fa^ bei ^if)i}fiDgnomifdier linterfuc^ning beji 50iedianifer in feinent 2luge, id) fab audi ben
grof?eu l:beolDgen, aber bei lueitem nidtt ben großen, ben icb nacf)ber in feinen S^H'iften,
bereu unfer Zeitalter faum iucrt ift, gefunben IjabQ. ^d; bitte aber, nid)tö blübenbe-o, fD(t)=

30 ricrteö, fo hjenig aU triDialeg unb feelenlofeS barin gu eriüarten. Sie finb für \d)x n)e=
nige, aber für tuen fie finb, für ben finb fie gauj;, gan^ Xborbctt ober SBeiobeit". ,, C^abn
ift ein .^auptbertreter ber luürttembergifdu'u Scbrifttbeologie, giuifcbeu Beugel unb Ctinger
ftebenb, lueniger ort{)obor, mebr Xbcofopb aU erfterer, aber nic^t in ben alcbcmiftifd;eu
äBegcn bc§ letzteren iiianbetnb. 2(ucb öou ber aVD!ah;^tifdKu 3*-'t^'^*^^}iii*'^9 33eugel§ ift er

35 abgegangen. ^3iit Dtinger berbtnbet ibn ber f^ftenuitifdie ^Irieb. 3(ud) i^abn§ Streben
ge(;t auf lebenbigc, luefenbafte, umfaffenbe unb fiiftematifdie (SrfenntniCi ber in ber beiligen
Sd)rift niebergelegten göttlidien Cffeubarung. ^ejeidinenb ift, ba^ audi er lute Beugel
eine eigene Überfe^ung be§9?2^e berausigab 1777. ^abei ift es ibm Une aiOteu biefen fdnüä=
bifcbeu Sduifttbeologen um bat? ©anje ber Sd;riftiya!;ri;ett ju tliun, luie benn bier bie

•10 33ibel al!o Crganii^nuno, aU grof^artiger 3uföi"i"f'i^'^nB bon (frfenntniffen gefaf^t Jvirb.
2{m .»oerrnbutiani'^nubS, aber aud) am bisherigen ^4.>ieti<Smuö ift ibm ba§ cinfeitige 33etreiben
einer .ftiinVt^*^^^'-'^' (Sünbe unb ©uabe) juUnber, aud) bie Sdn-ift(ebre bou ber 3>erfbbnung
unb ©enugtbuung ift ibm biö(;er nidit jufamntcntiängeub unb lierftanbe^^mäfjig genug in
ben Sebrbüd)eru Vorgetragen. 2lUe einjelnen gebren a\i§ bem ^"frtiitnientjang be^o ©anjen

■15 beraue bar.^uftellen unb ,^u begreifen, babin gebt fein 33e[treben „ber einfeitige unb halbe
iserftanb (äf^t nocb ^iveifel übrig, \-oMk unfere Überzeugung fc^luädien, burcl) bie ttberfic^U
beg Wanden aber fönncn iuir jeben Xeil ber gebre im 'M\d bes ©an^en berfteben unb
bae: ift ©eift unb giebt ©eift''. I)ie§ ©an,^e, btefe ©runbibee, au§ tuelcber atte§ anberc
abgeleitet trerben foll, ift für .'oabn „ba« .»Slönigreid) ^cfu". „©Ott erfüllt Gbriftum unb

Bo burd; biefen feine ©emeinbe unb burd} biefe ba^g ganje 2(K. .»oier ift 3lUeö in (Einern unb
(Sinei in IHllem, bai ift baö toabre Softem ber Stbeologie." ' .?>abn lüitl nid)tg aU „bie
gebre ^efu unb feiner ©efanbten nom .Hönigreid;" bereu IHnfangegrünbe fc^HMx in ben
'iüeisfagungeu bes 311^3 entbalten finb, in ibrem ^ufammenbaug barftellen.

®ud?en iDir uocli einen fur.^en Überblid über ^aljwi tI;eoIogifd;ey Softem ^u geben.

65 ^n ©Ott bem Ginen finb urfprünglid} brci ^d;bciten ober gebenlquellen — ben 2luöbrud
'$erfon bejeidmet sS. ah mifiVerftänblidi — analog bem ,3ufammenfein be§ förVerliclKn,
fcelifdicu unb geifttidKU Xiebens im OJienfd;en ober ber 'iserciniguug V»on älniffer, A^uer,
^ampf in ber '^catur. "Die Treieinigt'eit ift bier alfo nur blnuimifdi, unb aU$ etiimi rein
iunergi)tt(id>es gebad't. Grft ba ©ott ben SBorfal^ feiner Offenbarung unb Sdiöpfuug einer

Bu fidubareu ilselt fafjte, l^at er vor ber Sd;i5^fung burd; eine unerflärli^ie ©eburt ober

,\^al)\\, 'X'inii]>p 347

' ^cuguiu] „ctiiHiy i>ffcnbavce', ju fdnom äBcfcn gd)Dnt^cy, aber l>on i[;m iincScib l»on®cc(c
untcrfd)icbcncö, an^S [id; bcrauiii-jcfe^t, lüorau'o bcr Un[id)t6arc, Hncrfennbavc in fid^itdarcr
gcf4ii-^^^flicl;cr ©cftalt fid; crtcnnbar gemadit hat", ©cnaucr: „(sjott Ijat bur^' fein' 3(u§-
f^^recben eine Biinmlifctje 9.)ccnfdifieit i3cfd}ntf*.'n, mit berfcI6cn bat [\d) bie ,^lueite i^dibeit in
ber ©ütt(;eit unjcrtrennlidi luTeinii]ct, unb biefe i[t nnn in bie T)reibcit anfßenoinnicn, fo 5
bafe bie ©ottkit in bicfer l;innnlifrf)en 93lenfd;{)eit aU in einem 'iem^)el iDobnt". '35er
l^eilige ©cift ift „berjenige Xeil ber ©ottkit, Ipoburd; ©Dtt an bie ©efd)ö))fc angrenzt, baö
äußere, ber Dbem ©otteS, bie allgemein tuirfenbe .^raft ©otteci, luobnrdi ber '-Isater unb
©olm I;erau'S in ba§ ©efc^iöpf linrft/' ~'|>er[ünUd; ift ber heilige ©eift nur fofern aUcS,
\m^ lebt unb £eben giebt ^^serfonlic^^feit ift, nid;t aber in berfelben 2Beife iuie ba^ (S"ben= 10
bilb be^J unfid;tbaren G)otte^5, ber Bohn. Qn feinem isert;ä(tnig jum Tsatcr f;eif5t biefer ber
eingeborene, er ift 'ber lu'iUfonnnenfte (3^negel bcr ©Dttl;eit, tye[d)e in it)m erft fidi felbft
offenbar Jüirb, ber ©d^ö^-ifung gegenüber aber f^eif^t er ber (^rftgeborene. 2(lö fold)er, feiner
{)in\mlifd)en 9]ienfd;beit nad), ift er nidit abfolut ctuig unb nid)t in abfohitem ©inn ©Ott.
2)iefe feine t)imnili(^)e 9JJenfd)l;cit nämlid; ift ba§ ©runbloefen aller (2d)5^fung. ^iefe 15
and) bon 2BeigeI aufgeftellte .§l;^ott)cfe i.ion ber f^immüfdien 9J(enfd)f)eit erHärt §. felbft
burd; bag für ibn ma^gebenbe alte ^Iieologumenon : „©a^o ©efd^öpf fönnte mit ©ott
iüegen feinet aßjuloeiten 3lbftanbeö ot)ne 5JIittIer unb ^^cittellüefen nidbt bereinigt tuerben.
Sllö foldieg SJ^itteÜüefen ift ber (Srftgeborene baö ©runbloefen ber erften engIifd,H'n älselt,
JüOOon I;ernad; ein S^eil unter Sucifcr fid; Oon feinem §au^t abgeriffen ^at ^ic 2BeIt jo
bcr gefallenen (5ngel ift t)ierbuvd; finfter unb grobirbifd; getoorben. ©arau'o ift bann ah$
au§ einer unorbentIid;en ^Jiaffc (6t;aoöj unfere irbifd^e äÖclt crfcE)affen ioorben. ©er @rft=
geborene (^^abn nennt if)n and) ^el)oOa ober Globim), bcr bcn ^Bater unb ©eift Derborgen
in fid) Fiatte, riditcte bie @rbe jum 2Bol)n^iIa^ niebrigerer ©cfd^ö^^fe ioicber ein unb fd)uf
bcn 9}?enfdicn aU ©diattcnbilb oon fid^i felbft. 2lud) ioaö bie Überf^tannung be§ Ur= 25
ftanbc^, foluie bie £et)re bom bo^i^.Hlten ^all unb ber baburd; beloirften ^tt;l;fifd;en iscr=
änberung be§ 2RifrD= unb 93tafro!ov>mog betrifft, gcl)t §. gan,^ in ben tl)eofo^t;ifd)en ©puren.
3Bäre ber 9Jtenfd) nid;t gefallen, fo iräre oermutlid) ber (Srftgeborcne mit bcm 9}tenfd)en
fo bereinigt ioorben, \vk mit ^ef" i^oii 9^ajaretl), fo loäre bann ber ^^fainenbang mit
©Ott lüieber l)crgcftellt ioorben. 9hin aber foll bod^ ba§ ;3i^^if4^^ iuieber bimmlifd;, baö 'm
%k\\d) iüicber ©eift iuerben. 2)a§ gefdjal) auf bem 2Öeg ber ?5^leifd)iDcrbung unb bcs
Xohc^ beg Grftgeborcnen. 'ison ©ott iourbc in SRaria burd) ben ^eil. ©eift ber ("sefalbtc
©ottmenfd; erzeugt, bcr ioar eine^oteil^ an§ bcm 3iu'fcn bcy (grftgeborcnen, anbcrnteibS an'o
bem %k\\d) unb Söcfen ber Tlax'xa. 2Bie bie ©tift5l)ütte au!g bem 33or^of, .^eiligen unb
Merbeiligftcn beftanb, fo lüar ^scfu Scib bcr 9sort;of, feine ©eele ba^3 .{^eilige, fein l)imm= 35
lifd;er unb göttlid;cr ©eift ba^5 3Ülcr^ciligfte ; in biefem ivar ber ©rftgcborcnc, im Grft=
geborenen bcr 3]ater. 3(bcr bie beibcn finb and) aufjer ^cfu ^'lcifd)cgleib im ,C}immcl.
2)ie ganje J^onftruftion ber (S^riftologie erinnert an 2lpolltnari^3. ^efu Seben auf (5rbcn
beftcl)t barin, ba^ er, obne ©ünbe aber berfucblid), fortioäbrcnb in fid; burd; ben ©eift
ba§ ?^-leifd; ertötete unb fo in fid) baö ?yleifd; in ben ©eift erl)ob, eben bamit aber ift in il;m 10
al§ bem §aupt prinji^jietl aud; bie ^Bereinigung bcr 93ienfd;l)eit mit ©ott boll,^ogcn. ^m
^ob, in bem ^cfug al^o ,^:)aupi bcr ?Dicnfd)beit bcn 30^"" ©otteg trug, bat [id) pglcid)
jene C|.iferung be§ ?^lcifd)cg aufö bodifte boü^ogen, barin xnl)t im it)efentlid)cn bie T^ix-
föbnung (beriüanbt finb SRcnfcng ©ebanfen). T>nxd) bie 3luferftcl;ung unb ,*oimmelfa^irt
ift jene ©r^ebung beä g'^eifc^cs in bcn ©eift bollenbet : ,,®er ©eift ber .§crrlid;teit gan^ 15
irbifdier Seib unb ber irbifdic Scib gang ©eift ober l)immlifd)cr Scib geirorbcn". Xnxd) ben
©lauben alö eine „i^^rjengbcioegung über ber guten 33Dtfd;aft bon ber 3>erf5l;nung" iuerben
lüir mit ^efu bereinigt. S)amit bat fein ©eift 2ßol)nung in un-o gemad)t unb un§ gu
beleben angefangen, ioer biefen 2(nfang gemacbt, ben fd;aut ©ott in (Sl;rifto \d)on ak
bollenbet an, b'a§ ift bie 9(ed)tfertigung I Sl^ie ba^o SBcib auö 2lbamö Seib genommen 50
iourbc, bat ber SSatcr bie ©emeinbe ^c\n unb iebc^J ©lieb berfelben im bcrflärtcn Seib
ij)re§ ^au|3tcg alg bollenbet gefcl;en. S)ie iDir!lid)e :i>ollenbung gcfd;iel;t in ber älUeberbringung.
!^al)n betont fie ,^lvar nid}t befonberö, aber er glaubt fie, ebenfo ioie ba^i taufcnbjäbrige
didd) unb bie crfte 3luferftcl)ung (aber and) bcn' ©cclenfd)laf !). .*i3abn iourbc ioegen feiner
§eterobo);ie bon feinem ®efan al^ ©ocinianer berfd^iricen, beim .<iUmfiftorium bcnun.^crt, 65
unb ntufte am 7. Wäx^^ 1781 bor bemfclbcn ioiberrufen, eine ^cbanblung, ioelc^K i(;n
tief berichte, ©eine ©diriften lourben öffcntlid; bcrboten, befto md)x l)cxnad) bon bcn
^ietiften gefc^iäl^t, bcfonbcre- aud; feine bei alter ©dilicbtbcit ber 5yorm an tiefen unb ge*
funben ©d;riftgebanfcn rcic^ien, auf red)te§ ü^erftänbniy ,^ielenben ^l^rcbigtcn. ^fcocb barf
eine ©cite feiner Si^irffamfcit nidit übi:rfe^en iocrben : bie ^sribatbcrfamtnlungcn, iocld;e er oo

:}4S .f)nl)u, ^U)tlivv '^ötnc

in fciiioit Wcinctnbcn, aber and) 511 Stuttiiavt in einem lun-nclimcn Kvcife Ocgriinbcto.
^L'lbUHMdu'nt« im\ ber Sdmbtone bc^ älteren ^|.Ucli^niU'§ bcftrebte er fic^ bei benfelben, obnc
iuf^fampf unb fd^ieac'^J^efebrunc^ er.^Unngen 511 WolUn, gan,^ narf; beni 'Isorbilb ^efu
Vcbrjüniier ,^u fonnneln nnb jie alhnäblig ju immer tieferem (^rfalfen ber Sd^riftUial^rficit
5,^1 erjieben.' 0*"' ^^»^' ^*-''^ C^)ebanfen ber (Sirnngelifation, luic jie in ber ©eßenliHUt \o
eifrig' betrieben luirb/^at er fdum 1780 entluid'elt. (.Siüberf) ^olb.

,i^(^mo (Malnno, Slimo), ä3iiclu^f luni .sSalbcrftabt, gcft. 853. — äittera =
tur: il vi 1 1)0111 iuy; aKabillon A. Ö. saec. IV, 1, ©. 618—621; Hist. litt. d. 1. France V,
111 — 126; ''Jlntoii, oxcicitatio hist. thcol. de vita ot doctrina H., .<>ciUcl704; S)mlinc|, com-

10 nicntatio do H., ßclmft. 1717; S3äbr, ©ejd). b. röiii. i^itt. im fnroliiuv ßeitaltcr §160', §201;
cimfon(?(b53X,390f.); ^aud, S®.Seutfd)I. II, bef. ©.597 ?t.3, in©.8669l.2.- 3)ie if)m
bciciclcntcii -K^exk finb nod) älteren ©ouberbrudcn (Expositio in Pauli epp., Argent. 1519;
]-jiarrä(io in 12 prophctas minores, Colon. 1529; Enarratio in cant. canticorum, Colon.
1529; Explanatio in omnes psalmos, Frib. 1531, mit 58orrcbe ü. ßvn§mu§; Commentarii

15 in Tsaiani, Colon. 1531; Expositio in Apocalypsin, Colon. 1531; Homiliae in evangg. de
t<^iup. et sanctis, Colon. 1536; Historiae sacrae epitome, Colon. 1531; De varietate libro-
ruin seil de aniore coelcstis patriae, Colon. 1531) gejammclt MSL 116 — 118.

SThvS irir bon .<o.?^ Seben fidler iinffen befrfn-änft ficb auf ?voIgenbe§. @r luar ein
llliitfdnder bee ^liabanuc; Huuirug (f. beffen praef. in libros de universo MSL 111, 11),

20 lebte bann al§ Wiomb in gulba (in ber ^dt bon 815—820 bat er bcrt mef)rcre Ur=
funben abgefaf?t, f. 2)rDufe, Codex dipl. Fuld. I ©. 151—185), f^äter ift er in ba<3
.S^ ( öfter ,<oerefeIb übergegangen, beim bon ba lüirb er 840 burd) Subtuig b. ®. jum 33ifdiof
lion Aoalberftabt ernannt f. Annalista Saxo MG VI, 575 unb bae '^ru(|ftüd" cine^j
Sebcnl }q.§ im 2(rclnb ber Wef. f. btfc^. ©efc^nc^^töf. XI, 285. ^luei Sal;rc f|3ätcr toibmct

-'5 l-l^abanu'S ibm feine 33ücber de universo, in ben .^abren 84 7 unb 852 nimmt er an
5Diain,^er Slmoben ted {^^anä <B. 574, 21. 5). ^n feinem iöiStum, ba^5 einen borgefd^obenen
^soften an ber SBenbengrenjc bilbetc, ^ttc er mit inand)cn Scfninerigfetten ju fäm^^fen
OKabanuö a. a. C), unb baf, er ben 3*^^?iiten inni bem ^-riefcnfelbe feinem früt)eren c'RIofter
Öersfclb überlief?, bat man in §alberftabt übel iK'rmerft, Annal. S. a. a. 0.; ebenba

30 ©. 57G ift aud> fein iobcytag, 27. SDiär^ 853, ber5eid)net.

©e^ören nun bie oben genannten 6cbriften, befonberö bie J^ommentare, an bcnen
(^ravinuß bie simplicitas et perspicuitas nid)t gang mit Unredit rübmt, Unrflid) bem
::!\ iHMt .s>albcrftabt anc" 5}tan bat fd^uin frül;cr einige babon (ju ben fl. $ro)3f)., .'o2,
baulin. Srr., 3lp!.) bem ^Kemigiu'S Don 3(urerrc ^^uiüeifen iüollcn (f. 33äf)r ©. 527 ff.),

35 bagegen nimmt ,^auä an, baf? fie lyegen ber Übereinftimmung in ^lUetbobe unb 2(nfdHiu=
ung'Müeife unb luegen bäufiger iilUeberboIungen nur einem i^erfaffer ,^ugel)ören fönnen.
2*icfer aber lönm nidn ber ^1 bon ,s>aiberftabt, übert;aupt nid;t ein 3)iann bev 9. ,'^abr-
bunbertö fein, fonbern fei üermutlid; .s>aimo, ber im ^afire 1091 9tad;foIgcr beig Slbteg
2iU(be(m bon .s>irfdHTiu iinu-be (ngl. über ibn äBattenbacI} in MG 12, 209 f.). '3)a bie bon

■10 «()aud angefübrten Örünbe ^^liuir geunduig, aber boc^> nodi n\d-)t entfdHnbenb finb (junuil
aucb bie 9JiögIidifcit bon v^nteni^olationen einzelner Stellen in ::Betrad(it fommt), fo muf,
bie ?yragc al'o eine offene be,^eid;net iüerben. 5^emcr!t fei {;ier nur, baf? Don ben in 9^©'.
alö ;^cidH'n einer „freieren" 3Infdiauung §.^3 geltenb gema*ten ^!]]unf"ten ber eine nicbt
rid^tig ift, benn bie 3l.Hinblungelebrc hat .s>. (MSL 117, 504 cum iam licet panis vi-

45 deatur, in veritate corpus Christi est . . . Iste panis transit in corpus Christi),
ein anberer (l^eutung Don TU 10, 18 and) baö 'öefcnntnie bc§ ^setruy 118, 762) obne
ä3elang, ba biefe Tieutung fid; felbft nod) bei ^snnocen^ III. finbet. (2bcr faim auffallen,
ba^ er (117, 361) bie römifdie Wemeinbe nidit bon '^(^txn§ gegrünbet fein läf?t. @in33e=
beuten gegen .s^aucf':^ iHnnabme miuiUc aber au§ ber 2irt eriuadifen, Unc 2(bälarb bon ^.

50 Webraudi madit, ba biefe für einen 3c(u-iftftelter ber jüngften Üsergangenbeit faum erflärlid;
fduMiU. — 3n .s>. bon ,s>irfdiau bat bie Hist. litt. V, 122 fdion ben iserfaffer ber einen
unö unter bem 9tamen .C^ainto überlieferten .^ooinilienfammlungen unb ber ©cjjrtft De va-
i-ietato h'brorum (einer crbauli*en ^anunlung auö Stellen ber iRirdienbäter) bermutet.
i>on ben .spomilien überbauet gilt beute nocli, iMg g-abriciuö (bgl. MSL 110,188) gefagt

55 bat, homiliarum opus nunquam satis discussum est a scriptoribus rei littera-
riae. — 2)ie epitome hist. sacrae ift ein furjer Slu'Sjug au§ ber 5tird;engefd)icl)te be§
^ufinuÄ mit einigen ;-')Ufäl3en aus ^ofe^l^u^. S. 9)i. X>eiitf(^.

.flaute, beilige, bei ben .»oebräern. — 33aubif|iii, ©tubien jur femitifd)en Dteli-
Öiün5geid)id)tc II, 1878, ©. 113 ff.: „A^eilige ©eiüäffer, 33äuinc unb C^ijfjcn bei bcu ©emiten,

C^otitc 349

inöbefonbcre bei bcu C'>i'tnäcvii," fpcäieK S. 184—230 unb baf. @. 184 bie ältere fiittevaluv;
Siobcrtfon Snütl), The religion of tlie Semites, new cdition, S^onbon 1894 (Lecture V:
Saiictuaries, natural and artificial. Holy waters, trecs, caves, and stones, £.165 ff., 6e)on=
bcv§ ö. 185—197; 5tnbc, ®cid)id)te be§ 3>oIfesS 3fvacl, 53b I, 1887, ®, 455; v. ©aü, «dt-
ijrnelitiidje.'ilultltätteu 1898, 3. 23— 28 (über bie 'Dcnmcn ber (}cilißcn '^Sintmc 'el, 'elah u. f. in.). ^

lieber beilit^,e '-i^äuine bei anbeni SSölfern aufjer beut Stiibicn II, 5. 184 ^Ingcfiitirtcn:
Start, ?OJi)tbologifct)e ^arQÜcIcn 1: Sie ©achtel, Sterneniufel unb ber Celbaum im äkrciriie
V^önififdjer unb tjriediii'dicr 9Jii)tl)cn, in: S3erid)to über bie i^erbanblungcn ber Ä. Säd)f. Ün»
feafdiQft ber •iiMiicnid)aftcn ju Üeipjig, pl)ilol.=I)ii"t. ßl., Ü^b VIII, 1856, @. 32—120; Duij;
£finefalfdi=3}id)ler, Si)pro§, bie S3ibei unb ^omer 1893, ©. 32—227: „Sev SaumcultuS unb lO
beffen Uebergänge suni antl)roponunp[)en ^-ÖilbcrcultuS" ; S. §. ^^()iIpot, Tlio sacred tree :
the trce in religion and niyth, Sonbon 1897 (mir nid)t .^ugänglidi).

Sson kiltgen .vSaincn tft im 21^ faum i'ie JHctc, bäufici dagegen bou cinjcluftcbcnbcn
kilic3en 33äumcn. Sutber übcvfc^t aücrbingv na6 bcin 'inugang Hon LXX unb 'isulgata
-— wN tntt „ASain", iinvS aber nur infoipcit rtd^tig ift, al-$ bie ^If^'^'^^ör "^«^'^ ^'■'i*^^*-'" ^^'i^' ^^
@ottl;cit, ein abgehauener unb neben bem iHItar in bioCSrbe gc^flan,^tcr 33auniitannn umr
(bgl. 21. „3tftarte unb 2lf*era" Sb I, ©. 157ff.). 3>öUig unriduig ift eö bagegen, tucnn
Sutber 2 ^c\ 21, 7 ftatt '„53tlD ber 3lfrf^era" überfc{3t „A>aingö|e".

.sSpbc unb alte, befpnbevv immergrüne 33äumc, inaren bei ben alten .'oebräern Une bei
ben berlüanbten isbltern unb inclcn anbcrn betlig, inbem man in ibnen bie lebenfpenbenbe 20
©ottegfraft berebrte. 33äume unb überbau).tt ^^sflan5en finb in ber altteftamentlt*en 33ilber=
f!pracbo ftet'o Slnnbol bey Sebcn^; baber aud) ber Seben^obaum bev "isarabiefc^o. — ®ag
icI;ot»iftifcfH^ 53ud} berid^tet in ber ©enefic^ inelfadi toon bem (^)otte6bienft ber '|>atriarc(K'n
unter Säumen. 2lbrabam baut einen 2Utar unter bem beiligert 53aume ('elön) „bc^
äi>eifer5" ober ^ebrere, b. b. äümbriagere, ui Sicliem, nu'^ielbft ^ab\vc fid^ ibm offenbart 25
bat (c. 12, 6 f.). Seinen 9tamen fciKint biefer 53aum ^u tragen babon, baf? unter ibm
in alter 3eit 6el)er ibre ^ultuMbungen trieben, ßben berfelbe lütrb gemeint fein mit
bem belügen Saiune ('eläli) Don 6idfiem, unter iueldiem .Vifob al^ an beiliger Stätte bie
©i3l3enbilber Dergräbt (c. ob, 4:). Unter ben beiligen 33äumen ('elonim) ^Uiamre» ,^u
Hebron (ber bebr. Xejrt lautete lüabrfclHnnlicb urf^rünglicli Uno LXX nur üon einem ein= :!o
jigen 33aume, fü 3i>eabaufen in 33leefg Einleitung *, 1878, S. 643) erbaut 3lbrabam einen
älltar (c. 13, 18), unb ebenbort offenbart fid) ibm ^sabiuc in ber ©eftalt ber brei 5Jiänner
(c. 18, 1). 3u Öeerfeba );>ila]v^t 2tbrabam eine lamariMe ('esel) unb ruft bafelbft ben
'Jtamen ^abtüee an (c. 21,33). 2fn eben biefem Drtc iuert'en aucb Don ^^aat (c. 26,25)
unb tion Safob (c. 46, 1) i^ultueübungen i.H->a,HHjen. 3)ie in biefen ^satriard^engefdiidUen 35
aU Stätten beiliger 33äume genannten Crtfd,)aftcn loaren alle nod^ in f).Hiterer .^eit i\ultuv=
ftätten. 2lud; in ber 33eftattung ber 2lmme ^ebora unter bem Irauer='-öaume ('allen)
bei Setel (c. 35, 8) toirb ein ^ei^^en üon ber ^eiligfeit be^ Säumet §u erfennen fein.

Meilige 33äume begegnen luvS nod) in ber fpätern (i)efdncbte ber ^•oraeliten. Unter
einem beiligen "i^aume ('alläh) bei SiduMn (limbrfdunnltd) eino mit bem ^ebrer=Saume) k»
auf bem .s>eiliglum ^abJyey, b. j). auf bem beiligen ^^Uat5 unter bem 'Baume, errid^tet
^ofua einen Stein ^um ©ebenfjei^icn an bie (Erneuerung be§ Suttbe-s mit '^s<^h\iK (^of
24, 26). Unter einem beiligen 'i^aume ('eläh) bei Cpbra erfd^eint ber 6-ngel ^alilües bem
©ibeon {M\ 6, 11. 19),' unb biefer baut bafelbft bem ^sabtue einen 2lltar (v. 24). —
Unter beiligen Säumen fclnnnt nod) in ber älteften ^ijnig^ojeit l^äufig ber 9iicliterftubl ge= ir,
ftanben 5U baben: Saul „fit.U" unter bem G3ranatbaum bei (sJibea (1 Sa 14, 2) unb in
jeierlidier (G)eridü^o=0'iHn-fammlung unter ber lamariöfe ('esel) bei ®ibca (1 Sa 22, 6).
— ^ie Seioobner bon "sabef* ^beftatten bie 2(fd;e Saubo unb feiner Söbne unter ber
^amariöfe ('e§el) ibrer Stabt (1 Sa 31, 13) aU an ebriinirbiger Stätte. — ®er alte
l^eilige Saum bon Sicbem fdunnt aucb nodi fpäter feine Sebeutung betiHibrt ^^u bahm, ba 50
berid;tet toirb, baf? bie Sid;emiten (bie aber nidn ^ablüe, fonbern ben Saal=Serit üer=
cl)rte'n) SIbimelcd; :^um Ki)nig aufriefen unter bem 5)enifmalebaum ('elön, 9^i 9, 6; IhjI.
oof 24, 26). — ^af5 bor jerufalemifclie Im'pd bon einem beiligen .'oain umgeben iinir,
ime je^t (Siipreffen auf bem \viram fteben, fann au6^sf52, 10; 92, 14 nxdjt entnommen
tuerben^ unb ^ef 60, 13 ift fd^Derlid) i)on einem jufünftigen 4:empell)ain^ bie ^){ebc. A.a^ 5,1
ber nadiertlifdie Tempel einen beiligen §ain l)ab<i, tüirb l^on .s>efatäu!g (^ofepbuö, C. Ap.
1, 22) auÄbrüdlidi in Slbrebc gefteüt.

350 •f>n\ne

obcv ^ii>alniai^oibainny yoitucifcii, unb mit biciein t[t bann tuoM ibontijcf) ber aiivJbrüdUd)
fo iicnanntc "älHilniai^Tbaum ('elön me/6neiiim) hd Bidjm (3li 9, 37). 3luc> 33vium=
ordcln i|'t nbjulcitcii bic -isorftcUuiiß im\ bom varabicfifdH'n ^5aumc bev Crrfcniitnie be-o
Ghitcn unb ^i^öfcii. IUht einen Cvafclbaum bei bcn i^abliloniern f. ^scnfcn, ^ic i^06nio=

BkHiic bcv ikbi^loniov 18i)0, ©. 249 3(nnifi].

i>luf bcr kontbination ber älnfdmuunii tum ber Meiltgfeit c3etüi|jcr Saunte mit einer
anber^jartiqen WottcC'lHn-ftefhinß berubt bie jabiuiftifdH' Sdiilbcruuij ber Wütte^5pffenbarunii
im brennenben i^ufdi auf bem y^oxch ((Sj; 3, 2): bag Jeuer bie £[fenbarunt^ beg bur*
jeine Sli^e üerniditenben .öimnielggotteg, ber 33ufdi bie CDarftellung ber lebenf^enbenben

10 ü)otte^h-aft. Tieje ^iseriiun-tung be^^ 33aumc§ (Sufdu^e) aU einev. beiligen 3imibül'3 bei
bem '^sabUnften unb bic ^arfteUung bec^ ^mtriarcbaHfd;en .<ihiltu§ unter Säumen in bem
)eboiMftiid;en Sud>e ^eigt, bajj man ,ur (rntftebunge.^cit feiner Cuctlenjd^riften (3af?iui[t unb
(viobift) an bem ©otteöbienft unter Säumen feinen ^tnftofe nahm, baf^ er tüobl nod) ba=
maiv, b. b. in ber altern unb mittlem .^UMiitgSjeit, ,^u ben allgemein anerfannten Übungen

ir. ber ^\'abioereligion geborte, älnibrenb nod^ -öofea ober ein Überarbeiter feines Sud;e6 (c. 14, 9)
fidi nidu fdunit, ^abiye mit einer grünenben 6ti)3reffe ju öergleid^en, fam f^äter mit bem
©otteSbienft auf ben syöljm aucf) ber MuItuS unter beiligen Säumen bei ben ^vro^^beten
in Serruf. (Jr iuirb ahi göl3enbieneriidi fdutn bei Mofea (c. 4, 13) unb ;3efaia (c. 1,29)
gefd^ilbert; auc^ ©ö^enbicnft m Warten iuirb eripäbnt (5efl,29; ebenfo c. 65, 3; 66, 17).

20 3llg' abfolut üerlüerflid) toirb ber ^ultug unter Säumen juerft toom Seuteronomifer unb
ton ^seremia bargeftellt; „unter ben grünen Saunten opfern" iuirb ie|t gleid^bebeutenb
mit: ©ö^enbienft treiben (SDt 12, 2; ^er 2, 20; 3, 6. 13; 17, 2; ß^ 6, 13; 20, 28;
1 % 14, 23; 2 % 16, 4; 17, 10; ^ef 57, 5; 2 6br 28, 4). 'Bd}im beöl)alb ift in
ber nad^erilifduMt gteffe Tlx 7, 14 mit bem „einfam im Söalbeebidicbt inmitten eines

25 A-rudngcfilbes 'ii'obnenben" fc^toerlid) .^sabiue gemeint ; bie '^Öorte Irerben bielntefir ju i)er=
fteben feiit, als xHp^uifitipu ju „^erbe beineS (IrbeS", Hont Solf ^Srael (iÖeül)aufen, 9]o=
wäd). ®ie ^3riefterlidie ©d^rift be§ -^ventateud^S crlüäbnt be^ .^abiüebienfteg unter Saunten
ebenfotuenig als ber .^abiceberebrung an irgenbeinem anbern al'o bem einzigen legalen
iUiltuöort, ber Stiftöbütte.

30 2)ie i^eiligbaltung beftintmter Säume hahiw bie A3ebräer gemein ntit ben anbern
femitifd^en Stämnten (bgl. ®t 12, 2); überall fdieinen i§ bicr urf^rünglid^ ein,^elne
Säimtc geluefen ju fein, luelcbe als beilig galten, tüäbrenb bei hcn arifd^nt Sölfern mebr
beilige .s>aine Dorfommen. 2)aS ßiifiini^icnflingen beS ©otteSnamenS -^^ mit ben Saum=
namen"-'N\ "bx, -pN; -Vn, -pTN ift biclleid;t itidtt zufällig, ^iefe berfdnebenen Se=

35 seidntungen ber beiligen Säume iuerben im 'ilX nidit überall unterfdneben unb laffen fid^
nidn auf beftintntte Saumarten Dertcilen. 3l*cnn man als Sebeutung beS StantmeS -"J*
annimmt „ftarf fein", fönnten irgenblueldK' alten Säimie ntit jenen -)canten als ftarfe be=
jeidinet fein ; aber biefe Sebeutung ift fei^r ;^Jt)eifelbaft. 2^eSbalb liegt bie 3lnnal;me nabe,
baf5 bie Säume fo genanitt Jruirben, tucil man urf^niinglicb bie ©ottbeit in ibnen gegcn=

.10 »uärtig bad;te (fo in surüdbaltenber Söeife ^löellbaufen, ©e)d;ict»tc ^^SraelS [^^jjrolegomena 'j
1878, ©. 248, beftimmter ©tabe unb b. ©aÜ a. a. D.). ^efaja aÜerbingS gebraud^it
c. 1, 30 baö 2öort T'läh, als ob eS allgeiitein einen Saum ober aiid) eine Sauntart hc-
seidmc; baS ift aber an biefer ©teile baburdi Deranla^t, ba^ er eben borber v. 29 üon
ben 'elim als Säumen be§ beibnifdien ©otteSbienfteS gerebet bat. Sagegen ftttb Ijef 6, 13

45 unb ebenfo §o 4, 13 'eläh unb 'allon neben einanberi iuie Sejeid^mimgen uerfdnebener
Saumarten gebraucht, ^ebenfalls ift 'allon, Uumn eS urf^nimglid* fV^'jiett ben beiligen
Saum beseidMtete, f^mter angeiueitbet Juorbeit auf grope Säume überbaujit ober aucb auf
eine beftimmte Saumart; benn anberS !ann eS nid}t ju Uerfteben fein, tueitn bon ben
'JlUonim SafanS als einem Gbarafteriftihmt biefer ^.'anbfcbaft .bie ^It'ebe ift (^ef 2, 13 unb

.-,0 jonftj. Cb and) ber für beilige Säume gebrannte 9camc -■w^^ urfprünglid) nid)t eine
Saumart (TamariSfe, f. ©cfeniuS=Sul)l s. v.) fonbern allgemein Un beiligen Saum be=
jeidmet (nad^ Mloftern.ann ^u 1 ©a 22, 8 ibentifc^i mit ~~'^^), ift nicbt beutlid).

Sei ben 3lffVrern finb bie Säume fcbon frühzeitig, bei ben '^sbönijtern uitb 2lrabern,
bereu ältere r){eligionsform loir fo gut ioie gar nid)t feitnen, beutlid; in bcr 3^'^ beS au^-

55 gcl)cnbcn ^teibentumS unb tüahrfd;einlid) fdbon früher §iminelS= ober ©eftirngottl)eiten ge=
lueiht, gelten alfo Un^bl nid^t als GrfdHnnungSform ober äl'obnung ber ©ottheit foitbern
als eine ©abe ber bom .>>imntel herab in bie C^rbc gelegten befrucbtenbcn ^raft. 3" ^h>'"i
©inne fonnten aucli bie .'oebräer bie. heiligen Säume in ben Stenft ihreS als .'oimmclS=
herr gebadeten ©otteS ftelicn. Un^rünglidi aber bejeidmen biefe Säume, mag nun ihre

60 ;^eiligfeit ben .'Hebräern fdion lun- ihrer (iinlnanberung iit 5lanaan befannt geluefen ober

^ntuc A>nito 351

crft bort entlehnt fein, eine ©ottheit, bie int ^^vbifdKn ihre Sßofintmg f)nt (üg(. 31. 3l[tavte
33b II, ©. 154,2a ff.). 33ei ben anbern iueftfcniitt|d)en isotfern tüaren Dorsuij^SiiHnjc bcn
liunhlidien ©ottbetten ^i^iiunte geiiiciht, lueil fie iicbadit imirben al>o foldu', tüeldte bie bem
männliduMt MirnnteUniolt eiiptenbe Sebenefraft ber (i'fbluelt üerntittelten. T)cöbalb Umren
bejonber^o tbnen aud) bie Tatellen tiitb ©etyäffer beilie; (l^gt. 21. ättarj^atiö iBb II) ©. 1 74 f.). 5
2)er 93ionb, ber bei beit 3i'cftfeiniten iiroftcnteib^ aU bie Si>obnftättc ber iücibliAen ©ott=
beiten galt, Jrnirbe bon bem ßanjen 3Utertnnt nngefebon aVi ein A-ciid)tiiifeit (law) fpen=
beitbei?'©eftirn uitb be^^balb ale 53eförberer be^ ^|>flanj;enlüud)ie3 (f. 21. 3(ftarte 'i^b II,
©. 154 f., bgl. 2(. 9}{onb). 9ii(^t ober 'tod) nic(it beutlid; bagegen ergiebt fid} bie 33er=
binbnng bey beiligeit ^^ainne-o mit ben liunblidK^it föottbeiten aug ben affln-ifdH'n 3)ionti= lo
mcnten, luo bivi lHi-|dniöv{eIte ^i3ilb eineö beiligcn 33aunte'o, bent 3>erebrnng bargebfad;t
itnrb, eine grof^e 9^olIe jpielt. ^er beiligc 33aunt ber 3lfiin-er mit feinen >\nüc^pen,^iMüten
ober Jvrüd^iten erinnert febr an bie ^-orm bee altteftamentlidum fiebenarmigen 2eucl^tcr§,
umfomebr abS andi jener ^aum (tporaiif micb ;^iierft Dor ^""sabren Sdiraber aufmertfam gc=
mad>t bat) in ber Qahl feiner ß^^^^'^Ö*^ inelfadi bie Sieben aiifiocift. (S^5 ioäre möglid\ i5
ba^ ber 2eud)ter bem beiligcn 33atime nad;gebitbet iinb baf; bann bie ."Kombination Don
Üidit ober Aetier (bie Sieben'^abl ber 'i.'enditen ettoa mit ber 'IManetenjabl jufammenbängenb)
mit bem 33aiime ju beurteilen ift mie beint brennenben 'i^iifdi (f. oben). — Xie 3.un-bin=
bung ber beiligcn 33äumc mit ben lociblidien ©ottbeiten tritt beutlicb berüor bei bcn S\ii)ö'
nijicrn. ^er 3lpbrobite=9lftarte iuaren gemcibt bie ßli^reffe (tooüon, tuie e'§ fdieint, bei 20
^^^bilo 33tibliitc^ bie G^ottin bon ^^xMoz^ bcn 3Jamen Bi]oovt) --= r^-2^ d'— 3, 'abgefürjt
aiiö Ba'alat Berüt, fübrt), biciltiirte, bie ^^salme unb anbcre immergrüne 33äume (Xaru'o,
.Hiefer), inobl aud; ber ©ranatbaum, beffen g-rüdite megcn ber 9}tengc ibrcr Samenförner
bei iHn-fdncbenen "i^ölfern a\-i 'i'cbcnöflnnbol galten. 9tur Ocrcinjelt fommcn bei ben 'il^bö;
ni^^iern, im Diutterlanb luic in ben .Kolonien, beiligc 33äume im Äultuv> iiuinnlictier ©ott= 25
beiten Oor. ;-^umcift l^anbelt eg fid; babci unt ben jugcnbliclien ©Ott, ber ßigcnfdiaften
be^ .H^immebS; ober «Sonnengottes unb ber yJionbgi)ttin in fic^) t»ereinigt. — W(\i biefcn
$5eobaditungcn ftimmen bie altteftamentlidicn eingaben über bie 3.H'rebrung ber ©öttin
„2lf4Kn-a" in einem abgebaucnen ^aumftamm, unb loenn im 31^ bäiifig bcg ÜKH^enbienftec-
auf bcn Itoben .s>ügeln neben bem unter ben grünen 33äumen gebaut mirb, fo ift imtcr 30
jenem loobl Inn-.^ugeliHMfc bie in^rcbrung bc'^ Mimmelcnjottcc^ unter biefcm bie 3lnbetung
ber lociblicbcn Wottl?eit 511 ncrfteben. 3lud;i bei ben 3(rabcrn luaren einer toeiblidicn ©ott=
beit, al='"Uäja, ^äume geiueibt (3i>eflbaufen, 3(efte arabifd}cn Mcibentum-S', 1897, ©.38 f.).
®a ftd) bei ben .s^cbräern fcinerlei beutlidic ©))ur finbct bon einftmaligcr gefdiledit=
lidnn- "^iffcren^^ierung ber ©ottbcit, fo ioerbcn loir anncbmen bürfen, bafj ]6.}m\ in ber as
iHH'inofaifdHMt l^^'xi ber eine Stammgott ber .V)ebräcr jugleid; aly unnabbarer .s>immclv'gott
(beebalb auf 'bergen Oerebrt unb im g-euer fid> offenbarenb) unb alg unmittelbarer Spenber
bco i^cbcns galt. 5Bolf SJoubiffin.

,<:*(i\io Don iUrfel, gcft. 836. — Quollen: Herimauni Contr. Aug. Chroüikon
(^sertrMG 8S V) : iiHila()frib 3trcbo, De visionihus Wettini (ASß IV, 1, 257— 277 ; Sümm= 10
Icr MG Poet. lat. aevi Carol. II ; MSL 114); bcrfeltie, Appendix ad Cannina (Summier
MG Poet. lat. aevi Carol. II, 425. 426); Einharti vita Caroli M. c. 33; Einharti anuales
ad aun. 811. 812 (jßerg MG SS l); Monachus Sangaliens, de Carolo M. II, c. 6 (Jaff^,
Monnra. Carol.); Anonym Mellicensis, De scriptorib. ecclesiast. c. 34 (MSL 213); Baluzc,
Capit. reg. Fraucor. II, 1382—1385. — .-^iDci ba§ Slofter 3{cid]cnQU betreffeubc Urfiuibcn 45
.Vtavl§ b.(yr., iücld)e .viaitoö 'Dtamcu entt)alten CiBirtcmbevg. Urtunbcnburf) I, 72—73. 76—77,
in beiitfdier llebevfcluuu-j bei (^alluv Öticm f. unt), bat-'^J^ormö 811 unb 'iDlain,\ 813, finb
S-ällcl)uugen. SiK-fclbc biirftc uou einer britlcn, luni IMibmig b. S'i'- Stadien 816, auSgeftcIIten
llvtunbe ^(MSL 105, 767—770), U'cldie auf bie nou 813 ^e^ug ju ne()men fdjciut, gelten.
Gin uon 33iid)of Jyrotfiar oon Üoul ftammcnbcr 58rtcf an einen S3ifd)of ioitto MG Ep. V, 50
S. 279 9h-. 5 ift RHa()ridicinlidi au .'öaiti) qerid)tct.— ijitleratur: (^aüu? X)t)em, (£l;rünit
üou ;1icid)onau, berauvg. tum ft. S3vnnbi S. 43-47; ^of). tSgino, 'i^rior 5U 9ieid)cnau, 1630,
De viris illustr. monast. Augiae maioiis s. divitis I, c. 4. 10 ; II, c. 5. 1 ^^h'j, Tliesaur.
anecdot. noviss.I, 3); Histoire literaire de la France IV, 523—527; Sot). 3110. ö'rtbriciuö,
Biblioth. lat. med. et inf aet. ed. Mansi III, 194; ^icugart, Episcopatus Constant. Ale- 55
maunicus I, 142—148; II, 574-576; «ötnuer^^JtiiljIbadjer, ;)iegeitcn bcö ftaifcrvcid)§ unter
ben Itarolinqciu ad ann.811, S. 183 184; Sattcnbad), l^eutfd)!. ®efd)id3t^5quc«cn I",268 -280;
li-bert, 9lüfl. (yefrf)idnc ber üift. be§ «J9(§ II, 146-152; Sietfberg, ^% 2)cutfd)(anb§ II,
93—96: .'T^aitcf, il« Seuid)(nnb§ II, 187. 211. 219. 241. 543. 565 f. 601; 0. 6ecbofi in
Bt® XII, 331 ^?(nmfg. — -S^ai to§ Sd)r iftcn: 1. Visio Wettini, ,yierft abgebr. tn ASB I\ ,1, G-)
251—257; fpntev bei MSL 105, 771-780, unb ©iimmler MG Poet. lat. aevi Carol. II,

o(;7_275. 2. 25 Capitula, äuovit ocröficiUlidit lum ^'5(d}cn) im Spicilegium VI, 961 ff.
Ed nova I, ;i84— 586. ®ann u.a. bei ^arbuin, Acta conc. IV, 1241—1244 ; Mansi XIV,
;^93_3i\S; MSL105, 763-768; 5l3orctiu§, MG Capit. reg. Franc. I, 363-306.

.C^aitf» (audi .'onbbo, .C-^atbo, .<oaitl)o, .^atto, .*oai)bo, .f^teilo, .f^etto, i)U;ito, 2(itü, tUjijto,

ö Dto, Ctto) iHbt luMi ^Kcicbcnau unb 33i)d;of Dun Safd, ftammtc a\bS bcm fdiluäbijd^icn ©c=
fdilccbtc bcr ©vafcn luMt £aulivm unb linirbc 76:3 geboren. 'Äeitbem ber günfiäl;rigc
mit ieineni ^^rubcv 'ilnibitcoj ^Hiitnabnic im 5llo[tcr ^)iddicnan gcfunben battc, geborte er
bonifelbon in iHrfdnebeneu Stellungen bi-o an fein ^cben^enbe m. ^iHibileoj luurbe lunn
xHbt ^ii>aIbo nad> lourÄ gefd^ndt, um llfuin ^^u ^ören unb um burd) bortige (SriDerbungen

lu bie ^KeidH-nviuer 'i^ibliotbet ^u lu'rmebren. dagegen befttmmten .s>,aitog reid;e ^i^tlbung,
feine tabellofe AÜbrung unb fein lun-nebme^S gelinnnenbe^^ Stuftreten ben SIbt, i(;n §um
'inn-fteber ber Mlofterfduile ju madjm ; unb in ber Xbat eröffnet §aito bie ^{eil;e ber=
jenigen gelebrten ^JJiänner, JueldK ben Unffenfd)aft(id)eu 9kl;m :'){eid)enaug im 9. ^nf)r=
bunbert begrünbeten unb ^)(eidHMtau neben St. öatlen jur Jinditigfteu 33Ubung'o= unb (5r=

15 jiebungvanftalt für ben fdnoäbifd^cn iJlbel mad}ten. 3u biefer crften ©elef)rtengeneration
geborten ber unermüb(idie^^ibliotf)efar ))icginbcrt, ber ff^ätereSlbt (Sriebalb, ber nad)malige
.S^Iofterfd>uloor[teber Xatto unb ber Wiönd) 3\>ettin. %U Maifer J^arl ben 2lbt ^Äsalbo,
um ibn in feiner -liäbe ju I;aben, in gleid;er ©igenfcbaft nad) ©t. ^eni^S berief, iüurbe
.s>aito fein '3cad;f olger in ber bop^Klten (Stellung eineg 3(bte§ l'on 3{eid;enau unb i^ifdjoffg

20 üon 23afel. 3Iber aud) bie faiferlid)e ©unft ging auf ben neuen 2(bt über, .»paito
geborte ^u jenen ^Bifc^u^fen, ii)eld;e 811 ba§ '3::eftament .^arlg b. ©r. unterfd;rie6en, unb
nod) im felben '^dm ging er mit ben ©rafen .?)ugo bon Xour^ unb Sljo Don 'Jriaul,
begleitet bon feinem Sd)üier (Srlebalb in bi|3lomatifd)er Senbung nad) Monftantinoipel, um
bie bereite eingeleiteten J^-riebensberbanblungen bort ju ®nbe ju fül)ren. ^\V)ax ftarb ^kifer

25 'Jiife^boruö fd^on r>or Sinfunft ber ©efanbtfd)aft (y 26. ^\d\ 811), aber ber neue J^aifer
'OJtidiael bielt an ben 2(bmad)ungen feinefo i^orgängerg feft, fo bafj |)aito fid; ben ©auf
.Slarlö inn-biente. 2)iefe'§ fonnte ben 33ifd)of über bie ©efal)reit tri3[ten, benen er auf ber
)Küdreife burd; Sd;iffbrud) au^igefe^t Vuar. Seiber ift bie bon .s>aitD berfafjte Sefd)reibung
ber 3"^ibrt, baö fog. Hodoeporicum, berloren gegangen. "Rad) feiner 9Jüdtel)r luibmete

30 fid) |)aito mit Gifer bem geiftigen ioie nmteriellen Söo^le feiner ©iöccfe. @r führte ba§
^Öafeler 93iünfter neu auf unb erriditete an Stelle ber alten auä be$ ^irminiu^S ^i:\t
ftammenbe .HlofterfirdK 816 bie 93iarienfird;e bon 5Hetd;enau. 5^od; finb unö berfifijierte
^nfdniften, loeld^' bie letztere gierten ober iuenigften-S für fie beftimmt Umren, mit bem
9tamen §aito erl^alten. 3Bie ber 33ifd)of früber fd;on (Erlebalb unb äßettin jur loeiteren

.•J5 Stuöbilbung :^u einem gelel;rten Sd)otten gefd}id't l^atte, fo gel;en iel3t ^ioei anbere 9{eidH'=
nauer, ^atto unb ©rimalb, ju 33enebitt bon 'Jlniane nad) ilornelimünfter, um bie bortigen
auf ©runb ber 33enebiftinerregel getroffenen (Sinrict)tungen fennen ju lernen unb fie in
Mfeidienau ein,uifübren. Sie braditen eine 2lbfd)rift ber Siegel mit unb fügten berfelben
nodi einige .^eitgemäfje ^u'ftimmungen bei. ©enn ber aud; bei l'ublbig b. ^-r. in l^ol)em

4<j Slnjeben ftebenbe .V)aito tbar für bie 2)urd)fül)rung ber 33enebiftinerregel in ben fränfifd)en
illöftern lebf)aft intereffiert. So ift e§ fe^r tüalirfc^einlid;, bafi bon il)m bie fog. Mm--
bacber Statuten flammen, nändid; 27 il'aipitel, Jbeld;e bie ^cfd)lüffe einer 3lad)ener Sl)nobe
bon 816 über t-ie Hlofterreformen loiebergegeben unb Jbeld)e in baö Capitulare monasticum
bon 817 aufgenommen Iborben finb. Sid)er aber ift er ber iserfaffer bon 25 Üa^iteln,

45 einer ^kfeler Sbnobe aU lageöorbnung gebient l)aben,-i unb bie eine 9lid)tfd)nur für
bie 3(mt6fübrung ber i^afcler ©eiftlid)feit abgeben. Sie finb bon äßid)tig!eit für bie
.Hultur= unb Stttengefd)id;te be<S i). :3fll)i'f)unberi'S, inbem fie einerfeitg einen (Sinblid in
ben nicbrigen Silbungsftanb beg itlerug geibäl)ren, anbererfeit«? aber bon bem Streben
beö (Spiffopateei 8t'»il»i« ablegen, bie ©eiftlic^ifeit geiftig unb fittlicf) gu l)eben unb jugleid)

&> bem ^i^olfe eine d;i-iftlid)e öräiel)ung angebeil)en ^u laffen. (il;aratteriftifd) für bie banmlige
beutfd>e Jtird)e ift aud% bafj 9Jom nod) afe frembe 9Jtad)t bebanbelt ibirb: ba^^ 2BaIl=
fabrten bortbin ift an ^-Bebingungen gefnü^ft (c. 18). ®ogmatifd)' intereffant ift bie2lbenb=
nmblc-lebre (c. 5), nad) Jbeld)er bie fid)tbare gjiaterie jibar angefd;aut, baö unfid)tbare
unb nur im (^3lauben ju erfaffenbe .s>eil aber ber Seele jum clbigen Seben bargereid^t

fernerbin bee \icbm-i^ Urteil refpehierte. 9Jur nod) einmal mad)t .s^aito bon fid) reben.
Gu C^y UHir fur;^ nad) feinem ^(üdtritt, 3iobembcr 824, al$ fein Sd)üler äßettin in fc^noerer

|irttto ^nlOcrftnbt 353

itraiif^eit bvci 2cic\q lun- feinem 2:obc jene mertiuürbigen iNifionen {;atto, in tucld;cn er
Don einem (Sncjel burd; .'5""'»^^ Öötte unb 5\egcfeuer geführt ju ioerben glaubte. 9i>a^
er f)ier gefdiaut (mtte, teilte er feinen erregten Silofterbrübern mit. öaito aber fdnieb bie
ä>ifipnen in ^^^srofa nieber, iiHibrenb SÖalabfrib Strabo fie balb barauf in lateinifdu' iserfe
bracbte. 3^ie S^idnung nmdne an] bie ^eitgenoffen ben gröfsten Crinbrud, 3^vitere (laben 5
in biefem bie etbifdien iuie bogmatifcben ::)(nfdmuungen ber ^cxt trefflidi Jüieberj))iegeinben
äl^erfe ba'S erfte 'iieifpiel jener ^loetifdKm ©attung gefeben, meldn^ ibre böd^fte ^.sonenbung
in Xante» ©öttlid^er Kona^bie gefunben Imt. Seine reiclnm ^^itd;erfd;ä^e, bie er foiuobl
bor aU iuäf^renb feiner bifd^öfli^ien 3^it gefammelt batte, Dermad;te |)aito ber Mofter^
bibliotbef. @r ftarb am 17. ^Jiärj 836. 3-rtcbrid) ÄMegnuli. lo

A^tttou ber Q^uU f. 9corii)egen.

A>n{nd)a f. 53tibrafdi.

.f>nlbci-ftabt, 33 i!^ tum. — ©. ©djmibt, llvhinbcnbud) bc§ ^lodiftiftc- ^alberftabl u. f.
Sßifdjöfe, 4 iÖDe iii-ipjig 1883 ff-, Gesta episc. Hai berstatensiuni 781— 1209 MG Scr. XXIII
£. 73ff. ; Gesta Alberti II ib. S. 123ff. ; Series ep. Halberst. Scr. XV 8. 1311 f.; Siuberte, 15
;>itid)rift bc-J C^iiiä^^^veiuS 18. S3b 1885 ©.353; JRettberg, S® SeutfdjIanbÄ II ©. 470 ff.;
^icinerte, S)ic (Sinfütirung be§ ßtjriftent. im .Ciavägau, Cftenuief 1888, 3- 'i*- ^Jicier, 3fitfd)i"-
b. .Viaväücrciug 31.53b 1898 @. 227 ff. «fiit)(bad)er Ti'^ XVIII ©.282 ff. ©in 55er5eid)nis ber
©tificr, SULifter h. ber Stabt .'polberftabt gab u. ^^JJiiluevftebt in b. 3tfd)r. b. §. i«. 93b IV
©. 390 ff. 20

'S'er Urf|)rung bei 33ietumö .s>a[berftabt toirb l>on ber fäc^^fifd^en ^trabition auf
.^arl b. ©r. jurüdgefübrt, Thietm. ehr. IV, 68 @. 101; Ann'al. Quedlinb. g. 781
Scr. III ®. :38; Annal. Saxo 5. 781 Scr. VI 3. 560, er i)abi e§ .s>ilbigrim, »ifc^of
Don ßbälonl, bem 33ruber Siubgere öon -Dcünfter, übertragen, ^a^ Siubger einen i3ruber
9?ameny .s>ilbtgrim I;atte, ift fid>er. ©erfelbe toar nad; Sdtfrib» vita Liudgeri I, 18 25
(S. 410; II, 8 ©. 414 bebeutcnb jünger aU er; benn i. 3- "8- i^cir er nodi Scbüler.
'>Day beftätigt eine Urfunbe l^on 797, bie er aU '^iatonm unterfc(n-eibt, SacomMet U53 I,
<B. 7 9h'. 9. C'r mup inbee> nidU alljulange barnad^ '^>reebbter geluorben fein; benn beim
^obe Siubgery i. ^. 809 lüg,r er bereite 33ifd)of t^on ßbälonl f. 501 (vita Liudg. II, s
S. -114). Xurdi ben ^ob feine'g S3ruber§ ging bal biefem gebörige .^lofter SBerben a. b. 30
9hdir in feinen 33efi^ über. S)a§ geigen bie Urfunben bei ^^acomblet ©. 16—21
9?r. 29— 44; Dgl. aud; Walahfr. carm. 48 ©. 393. 2öar mm biefer i^ilbigrim jugleid) ber
erfte 33ifd^of üon .s>alberftabt, ioie bie fädMif*^^*-' ^vabition bebauptet':' ^ie (S'ntfc^Kibung
liegt bei ber Urfunbe ,!{iublüige b. ^-r. für .s>alberftabt (53öbmer='l1iüblba(^ier 516). 9{ett=
berg bat fie ahS unecbt ucrtuorfen; ebenfo urteilte gimfon (^abrbb. SubmigS b. ^r. 11,35
e. 286). S^agegen bat 9JiübIbadier (9i2l XVIII, ©. 282 ff.) fie nur für interpoliert qv-
tlärt. Gr [tü|t feinen ^Beioei» Domebmlid) auf bie Übereinftimmung mit ber Urfunbe für
^ilkumö bom 3. September 814(58.9Ji. 517). ^sd; f)alte 9Jiül)lbad;er£-. Urteil für ric^itig,
befonberl beöbalb iueif aud^ bie Urfunbe für iUebed (S. 9)1 681) ficb mit ber .'oalberftabter
Urfunbe enge berübrt. Sie teilt mit \i)x einzelne Sä^e, bie in ber 33}ormfer Urfunbe 40
feblen, lodbrenb fie anbere nid^t bat, in benen bie 9Sormfer unb .nalberftabter jufammen=
treffen. Qn ©runbe liegt allen 3 Urfunben baefelbe ^-omular, bal and) in ber Urfunbe
für ^$rüm 33. 9Jt. 552 benü|t ift. Stimme id; 9Jtüblbacber bierin ju, fo aud; barin, bafe
bie ©renjbeftimmung unb bie Stelle über bie 3f'f)»t*^n interpoliert ift. Tagegen bat 9Jtübl=
badier ben Sa^ Praedictam mit Unredit berU^orfen ; benn er ift burdi bie l^isbeder Ur= 45
funbe gefd)ü^t.' Gbenfo ift feine Streicbung beö aisortel Catholanensis unric^itig; _eg
mu^ bielmebr Halberstadensis geftridien Ioerben. 2)enn bie Manjlei fe^te regelinäfjig
ben 9^amen üor bal 2Bort ecciesia, menn fie nicbt einen 9{elatiofa^ bilbete. 2)a .^ilbi-
grim baö ^rioilegium für .s>alberftabt erbat, fo ioirb ber Sa^ etioa gelautet baben:
Hildegrimus Catholanensis ecclesiae episcopus venerabiüs, qui est rector (r>gl. 50
für biefe ^Beübung 33. 9Jc. 334 unb aBirt. U33 1, S. 44 Ta. 42, S. 53 9cr. 50) ecclesiae
Halberstadensis, quae est etc. 5)er ^InTglei* mit ber Urfunbe für ^^isbed jeigt, ba|?
im folgenben ipsam sedem ebenfall-S interpoliert ift; e§ ftanb ba ipsum sanctum
locum. JiNabi-fdieinli* ift aud^ parochiam im Oorleljten Safe an^j bem urfpriinglidHMi
abbatiam geioorben. '^ie Urfunbe loar alfo nid)t ein ^^^ribilegium für bae _33ie.tum 55

aieal-tJncQflopäbie für Ideologie uiib fiirc^e. 3. sa. Vii. 23

354 .C->n(licrftnbt |*nlbn»c

iiouau bcm, liuiv Iviv iitcr SlaxU Wi(\f-,x(c\dn in encbfcn Iriffcn. ^nnn aber cvßicbt firf)

B ,,..... ,, , , , , . _ _ ., , ,

^^Hit^ciiun-n. (Scntvalpuntt für bte 93cif[ion§arbett Wax baö unter feiner ^eitunii ftebenbc
(Stift äu A>ilberftabt. 2)ie ^^iad)ric(it ber Oucblinburger 3(nnalen 5. 781, baf^ biefe^Stift
uvfpviinqlid^ in Cfterluicf gearünbet, unb Don ba crft fpäter md) .s^alberftabt iH'rleot Wox--
ben fei,' erve^^t feine ^-Beben'fen. 60 lange A>ilbiorim lebte, fd)eint eine 3(nberung in biefen

10 "iscrbältniffen niclit üorgenommen Jucrben ju fein, ©alleren iuar e>S natürlicli, ba| nacfi
feinem ^ob fein bioberu^n- ^^liffione-'fprenßel einen eigenen 3.^ifd;of erl;ieh. .s>i[bigriin ftarb
am 19. o»'ii ^-'<- ^^\^ feitbein fann man genan genommen üon bem ä3i'Stum .V)alber=
ftabt reben.

•J^er Sprengel bee (enteren luar febr bebeutenb: er umfaf^te ba^3 öftlid;e <Bad)\m bon

iBberDder bi^J ,^ur ßtbe unb Saale, unb {ion ber Unftrut unbbem.s>arj big jur^^Jiilbe. ®od;
erlitt er eine' nic^U unbebeutenbe Crinbufie burd; bie Siöcefangrünbungen Dlto^ I. ®enn
bamabS muf5ten bic Orte 53iagbeburg unb ^JJerfcbnrg mit einem nidtt geringen ^eil bcr
^ibeefe bebuf^o ber ©rünbung Don 33igtümern in bciben Orten abgetreten lyerben. (5^
gefdmb bur* Sifd)Df Milbiluarb i. ^. 9(38 (Thietm. II, 20 ©. SO). Sei ber 3tufl)ebung

20 ^llierfeinirgy Ivurbe ber für bieg 33iötum abgetretene 2:;eil iuteber mit .»palberftabt bereinigt,
unb bei bcr äl^ieberl;erftellung ^Oierfeburgö jum geringften'S^eil jurüd'gegeben(©tumvf l:>7o;
Gesta ep. Kalberst. Scr. XXIII 6. 90).

Sifdunelifte : (.CMlbigrim I., 1 827),^l)eütgrim 827—840, ^^aimo 840— 853,.'oilbtgrim II.
853—886, Slgiulf 886— 894, ©igimunb 894—923, 33ernl;arb 923—968, .s>ilbityarb968 h\§

25 996, Slrnolf 996—1023, Sranbl;ag 1023—1036, S3urd;arb I. 1036—1059, «urdjarb II.
1059—1088 (Mf. öegenbifd)pf .s>amejo 1085), ^Ll;ictmar I. 1088 — 1089, öerranb
1090—1102 iM\. ©egenbifd)5fe Xbietmar II. geft. c. 1110, ^Jriebric^ abgef. 1106),
ateinbarb 1107—1123, Otto 1123—1135, Sütbolf 1136—1149, Ulricb 1149—1180,
{SM]', ©egenbifdiof ©ero), ©ietrid; 1180—1193, ©arbulf 1193—1201, ^^onrab 1201 bi§

30 1209, 3-riebric^ 1209—1236, Subolf 1236—1241, g}unnl;arb 1241—1254, ^isolrab
1254—1296, .^ermann 1296—1304, Sllbert I. 1304—1324, ©ifelbert 1324—1346,
3(tbert II. 1:546—1357, gubiing 1357—1306, Sllbert III. 1366—1390, (grnft 1390 big
1399, ^Kubolf 1401—1406, .^^etnrid1 1407—1411, 3(lbcrt IV. 1411—1419, :3ül;ann
1419—1437, Surd;arb III. 1437— 1458, ©ebbarb 1458— 1480, ß-rnft (S33. bon a)iagbe=

25 bürg 1480—1513, 2llbred;t 623 b. ^J^ainj 1513—1545. ^mirf.

.s;->aH)nuc, )){ 0 b e r t, geft. 1842 unb ^ a m e § 31 1 e j a n b c r, geft. 1851. —
Memoirs ot the Lives of Eobert Haldaue and James Alex. Haidane, by Alex. Haidane,
">. iib, Smibou 18.0.'); Life, Times and Missionary Enterprises of tlie Rev. John Campbell,
by Hob. Philipp, Soiibou 1841; Memoirs of Greville Evving, minister of thc Gospel,

40 6)lii5Cioiü ; Sonbon 1843 ; The Jubilee Memorial of the Scottish Congrcgational Churches,
l£binburc\() 1849; Fathers of Independency in Scotland, A .1). 1798—1851, by E. Kiuni-
buigh 18.51 ; Critical Survey of Congregationalism in Scotland, by R. Kinmburgh ; Me-
moir of the Rev. .John Watson, Pastor ofthe Congregational Church in Musselbnrgh and
Secretary of the Union of Scotland, by W. L. Alexander, ISbInburgt) 1845; Memoirs of

45 the Live and Writings of Ralph Wardlaw, by W. L. Afexandcr. — Giu 5>eräeicbni§ ber
ja()(vcirf)i'n 2d)viftcu bcr beibcu Sirüber fiiibet )irf) im Stn^Qugc bcr oben geuanuteu Memoirs
von ■^llej. .'Ciiilbane.

1:\Q Oebrüber .'oalbane — Stöbert, geb. am 28. ^ebruar 1764 ju ^i'onbon unb
^ameö 3tleranber, geb. nad) feinet ^atcrg^^obe am 14. ^uU 1773 ju ©unbee — I;atten

50 eö ^u ihrer gebengaufgabc gemadit, ben auflöfenben 23eftrebungen gegenüber, ioic fie ba--
maie an bcr ^age^orbnung lüaren, für baö cbangcUjdie (Sbriftentum in feinem anf bie
3d)rift gegrünbeten 23eftanbc einzutreten, unb iljre uner«üiblid;en Semül^ungen finb ntd)t
obne grof,e (Erfolge geblieben, bie bi§ in unferc "itagc fortJüirf'en. 9Jid;t blofj auf bie
brei 5um britifcln^n :'){eidie bereinigten ^Unngreidie crftredte fid; il;re Xl;ättgfeit, fonbcrn aucb

55 auf ba§ europäifdjc ;^-cftlanb , infonber^H'it auf bie Sd)ti)eij unb auf g-ranl'reic^), folnie
and) auf Xeutfdilanb unb auf i^^talicn.

2^ic ;;>-amilie, auö ber fie flammten, bürfte Joobt fd;on mit ben bänifclien (Eroberern
na* bem ,\nfelreidH- getommen fein, -unb feit ^^al;rbunberten U)ar fie im 33efil5e ber freien
23aronic bon ©lencagle in ^^ertbfbire gemefcn. 'i)Jiütterlid;erfeitg maren fie mit ben ®uneang

60 bon iiinnbie berloanbt, unb :'){obcrt erble bei feinet ^^atcrg 2obe ben ©rof5grnnbbefitj bon

^nliinnc 355

SUrt^rcl; uid;t lucit luni StivUnc;. %xül} aud) ber53iuttcr beraubt — ^sameö Uuir hamaU
er[t ein ^ai>r alt — famen fie unter berlüanbtjd^iaftndje 'lNorinunbfd;aft uub iuurben ju
(S^btnburg in beut .<paufe beö ^T{eftDr<3 Dr. Slbam erjogen, \vo bei ifjnen ein guter ©runb
allgemeiner ^ilbung gelegt iuurbe. 2)od) luäblten fie feine gelelirte Saufba'lni. ^Kobcrt
ging auf bie llriegsftotte unb erntete l;ier Sorbeeen in bein ,^Süifdien ßuglanb unb granl^ 5
reid; au'cgebroc^Knen .%iege, ii>äl)renb :^^ame§ ein „;3"^i*-'nfal)rer'' iDurbe unb balb ba^o
.^anbelsfd)iff 9Jiell>ille (Saftle ,^u fonnnanbieren batte.

Slber beibc 33rüber litt cö auf bie Tiauer nid;t in biefem 33erufe. Stöbert jog fid)
auf feine 33efi^ung ju 2tirtl)rel; jurüd. ^ameä aber, bcr im ^. 1793 mit ber inbifd;en
flotte burdi tinbrige 'liUnbe lange SJconate im ^afen ,^u Spit^eab jurüdge^^alten luurbe, 10
geriet bier an bie ^ibel unb lam ^n bem ©ntfd/luffe, gleid)fallg ba§ Seeleben auf,^ugeben
unb fid; ganj in ben ©ienft be>§ ^ijorte^g föotteö ju ftellen, ein "^sfab, auf lueldjem ibm ber
ältere trüber balb nad)folgte.

6§ ging bamal^ eine grof^e 2,'öenbung burd; bie euro^äifd^e 6l;riftenl;eit unb lueber
©nglanb nod; ©d;ottlanb tyaren baDon frei geblieben. >Die i.>ffentlid;e Seigre, iüie fie ba= 15
mal§ auf ben H'anjeln unb auf ben £el;rftül)len ber Uniberfitäten borgetragen Jvurbe,
[taub, toenige 3lu'onal;men abgerec^met, unter bem ©influffe ber „^reibenfer" unb ber
fenfualiftifdH'u ^sbilofo^^bie, Joie fie in ^aüib i^ume Hjxm grof^en 'isertreter l;atte, unb aud)
felbft ä>oltaire unb ©^inoja, namentlid; aber and) bie ®nct;flo^äbiften iuaren in ©djott^^
lanb nid^^t ol)ne Gintoirfung auf ba§ tl)eologifd)e ©enfen geblieben. 60 l;atte fid) benn 20
and) bort eine 2l)eDlogie l;erauögebilbet, bie in ibren ©runblagen rationaliftifcb Juar unb
an bay tiefere Söefen be'B Gbriftentumei nidU l)eranreid)te. 3JJoral ftatt iKeligion and) l)kx,
unb bie ©runblage be^ (Sl)riftentum^?, inenn and) nidit gerabeju Verleugnet, fo bod; t)er=
fdiüiegen. '3}ie Siertreter biefer S?id)tung nannten fid) bie 63emäf5igtcn (the Moderates)
unb ibre am biblifd)en (5l)riftentum feftbaltenben ©egner l^ief^cn bie „^anatil'er". SDaju 25
fam eine unerträglid;e 2!sernad>läffigung ber unteren 3>olf5!laffen f)infid)tlid} be§ Unter=
rid)te0 im 6f)riftentum unb in ber Pflege be§ religiofen Äeben^ überl)au))t. I^a fann man
eä berftel)en, ioenn tiefer angelegte ©emüter fid) unbefriebigt füblten, unb fokber gab c§
bod) immer nod; eine 3(n3al)l and) unter ben '2;^eologen, ioie and; unter ben (^)emeinbe=
gliebern. ®ie i^on äßeelel; unb 3.\>l)itefielb in Gnglanb ausgegangene 'ikJuegung batte ao
auc^ nad^ ®d;otttanb SBellen gelyorfen, unb e-o treten uu'S l)ier 3camen ioie Dr. iBucbanan,
3ieD. ^^oma'o Srsfine, Dr. ^lad in ©binburg, foluie and) Saien, toie "^ohn (Sampboll
unb 5)ir. Slibinann ebenbafelbft entgegen, luclc^ie n\d)t mit bem breiten Strome gingen unb
auf bie .s>albane«S tion nid;t ,^u unterf^uit^enbem (Sinfluffe gelucfen finb. 'Oiameiitlid; iuirb
bier ein Dr. 33ogue in bem .s>afenorte Öos^ort genannt, mit lucld)ein fie fd)on früher in 35
^erübrung gekommen toaren, unb ebenfo ein ']irof. Simeon ,^u Gambribge. (Sy galt ben
93rübern jeljt, für „'^i\n§ 6l;riftu§ ben ©efreujigten" ein,^utreten unb biefem feine iilird;e
iüieber ju erobern.

&]obert .f)atbane trat l;ier juerft berbor, inbem er fid^i entfd)lof3, ol)nc 3^^*-''f^'^ ^'•''"
ber ©efellfd;aft ber 33aptiften angeregt, ii)eld;e bamalg ba§ 3Jiiffion§iüerf tl;at!räftig in bie 40
.s5anb nal;men, aU SRijfionar nac^ ^nbien ,^u ge^en unb jiyar mit einer Don it;m ,^u
organifierenben unb an] feine .Höften auS.'^urüftcnben unb ^u unterbaltenben ©efellfdiaft.
Gr Derfaufte beSl;alb feinen großen 33efil^ in ^^>ertb|bire, um ganj feinem ;-]toede leben ,^u
fönnen, nur ba^ er bei ber Dftinbifd)en ^lom^agnie unb auc^ bei ben 23i;d;öflic^ien fein
Gntgegenfommen fanb unb erft nad; bielen ©dituierigfeiten e-o erlangen fonnte, baf? ibin 45
eine 2(n5abl Don .s^eibenfinbern jugefanbt tüurbc, unb jluar Don bem bamaligen Wou=
Derneur ber i^olonie in Sierra Seone, 5)iacaulaV), bie er bann auf eigene .Soften in einer
eigens gu biefem ^^Dede errid)teten Slnftalt er5iel)en lief?.

!3ame§ bagegen, ber jüngere 33ruber, ber in Gbinburg eine 2tn5al)l Don ©leicl,>=
gefinnten traf, begann balb eine anbere Xl)citigfeit, „um Seelen für ^efum ßbriftum ,^u 6f)
geiüinnen", unb man barf ba§, tua^S er unternahm, iuDl;l als bie 2lnfängc ber ^""fi""
'JJiiffion bejeid^men, bie jetjt in Sd)ottlanb eine überaus reicf^e unb reid^ gefegnete Söirf=
famfeit i)at. 5Jtit ^o^n (Sam^bell, einem ©binburger ©efd;äftömanne, ber ficl^ aber fpäter
gu einem tüd)tigen Saien^n-ebiger enttüidelte, foiuie and) mit einigen glei(f)gefinnten jungen
3:f)eologen, toie u. a. mit ©reDille Gtüing, 9ieD. Dr.\Vine§, ju bencn fid; fpätcr aud; 65
ber rebegelDanbte 9toh)lanb ^xU gefeilte, namentlid; aber aud) mit 9Jtr. Slibman, begann
er öffentlid; ju bem 55olfe ju reben, juerft in ber geiftlid; febr Derfommenen .Hoblcnftabt
©ilmerton ' bei ©binburg, bann aber and) in ©binburg felbft unb an anbercn Crten,
überall jurüdrufenb ju bem (Einen, in loelc^iem alle ©nabe unb 2Bal;rl)eit fei. 9)at
SJeD. ßbarleS ©imeon auS Cambribge nuid;te er eine ^rebigtreife nad) ©la-sgolD unb co

23*

35fj .spnlbniic

lluuiCi^cnb, bic, tvol^ bor ,;af;h-cldicn Slnfcc^Uimgen, mldjcn er Uoit feiten ber „©etnäf^iciten"
bciv'.liiete, ni*t ohne gvo^c erfolge blieb. ®ie „^ünftitjen" naf;inen an ber „Saien^rebigf'
i'lnftof? iiub bie ,)}3ioberaten" an bem grof5en unb entfdiiebonen Grnfte, mit iueUtem t)ier
baö eoauyielifdH' Gbriftentum auf ber ©runblage ber biblifd;en Urfunben bertreten tuurbe.

5 Tod> fdn'edte ba^o ben feiney ©laubeutS geJyifj geliun-benen 5Jtann nid)t ah. 'äli 9leife=
Viebiger'uinber5U,vcf;en luar Don icl3t an feine banVtfäd)Itd)fte |Xt;ätig!eit, ber er unermüb=
lid' oblag, (ir fudne Uneberbolt ben 9corben Hon Sct^ottlanb auf, iuo er beim freilid;
auf bie allergrbfjte iH'rnml;rlofung traf, aber aud; biel entgegentonunen fanb. ''Aud) biö ju
ben DrfneV^S,' ben ^^ebriben, ben ©bettlanböinfehi brang er bor, bae älsort bon bem ®e=

10 treuvgten berfünbigenb, unb e§ gelang ibm aud^ Mird;en unb 6d)ulen iuieber l)er,^u[tellen
ober iieu ju griinben. IHud; bem Silben unb (i^üblüeften Sd^ottlanbö ftattetc er :i)cfudie
ab, tarn aud/ na* (inglanb, u. a. md} Siufton unb llmgegenb, aud; nad; :jrlanb, Ido in
ber '].sroliin,^ Ulfter bie vvesbliterianifdje .UirdK feften ^-uf? gefafjt ^atte, überall i.Hnflang,
meifteu'o fogav ungebeuren ;-',ubrang bon feiten ber ^ebolferung finbenb unb bie Seelen

15 ,^um ©lauben ,^u ernn^ien fud;enb für bay in ßl^rifto ijefu aus lauter ©naben bargebotene
!s)eil. 5)ie 'iserfanniilungen Jüurben meiften^ unter freiem i>immel gel)alten unb beliefen
fld^ oft auf inele l:aufenbe. Wh. SÜibman unb fpäter ^ol)n (Sam^ibell, foloie aud; )){o\V'
lanb .sSill Umren feine Begleiter, bie fid; mit il;m in bie Slrbeit teilten, unb neben bem
gefprodHMien ^Sorte n^aren e^J and) in großen 53iaffen Verteilte ^raftate, burd; bie fie gu

20 iuirfen fuditen.

■ 2)er ^-Jruber, stöbert, fd;lof^ fid; biefen 33eftrebungen an unb ftellte namentlid) fein
grofie'g ^^eriimgen in ben ©ienft ber ^adji. Um in ber 9uil;e bon öbinburg, bem
„.s>auptiiuartier", ^u bleiben, faufte er einen neuen Sanbfi^ ju IHudiingral;, unb lua'3 er
i^unädift einrid^tete, ba§ iimren Sc^nilen jur erjiel)ung junger Seute für ben '|>rebigtbienft.

25 2ln geeigneten ^^rebigern mar grof^er ^Jtangel, unb bas 33ebürfniö nad) foldien lintdiö
immer mebr. 5}ie erftc ©d;ule biefer 2(rt tourbe in ©laggoiü erridUet unb unter 9ieb. öining'?
i^eitung geftellt, )päkx jebod; nad) (Sbinburg berlegt. ®od) and) an anbren Orten tourben
foldK Sdntlen erricbtet unb ein mel;rjäl;rigeö Softem bon auffteigcnben .klaffen eingeridUet.
5^-erner mürben auf l'liobertif^ Sio\kn fog. "^^abernafel — ein bon ben 9Jietbobtften entlelmter

30 ^Uiebrud — erbaut, ungel)eure 9Jäume, um in il;nen größere SJtaffen berfammeln ju
fönnen. Slnfangs batte man ha§ offene ^-elb, Jüol;l aud; ben (Saltonlnigel bei (Sbinburg,
nnb bann audi einen ^\xtn-i benu^t, boc^i l;atte baö nmndjerlei Unjuträglidifeiten, unb ein
umfd^iloffener unb bebedter 9{aum f(|ien boi;^u;^iel)en ju fein. Q4 ift aber rein erftaunlid), Wai^
namentlid; ber jüngere iBruber im ^rebigen leiften tonnte : oft an jebem äBod^entage j^lbei^,

35 aud; Uuibl breinml. '3)aju iuurben aud; bon il;m unb feinen ©ebilfcn immer neue 'Xraf=
täte berfaf^t, bie bann auf .?[often be» i^ruber^5 gebrudt unb berteilt Umrben.

3ibar blieb l)ier and) bie ä^erleumbung nid;t an§. Stöbert ."palbane inurbe befdnilbigt,
ani ber Grriditung ber ^^rebigtballen ein einträd)tlid)eg ©efd)äft ju mad;en, ba er bie in
ibnen gefammelten itoüeftengelber für fid; bebalte. 1)od) tonnte leid)t nad)geUnefen lber=

40 ben, ba^ biefe mieber ,^u d)riftlid;en ^^^eden berlyanbt Unirben. 2)ann aber bradien and)
unter ben Wenoffen 'Hceinungöberfd^iebenl^eiten berbor, bie fogar ju ,3^i^li"^ii^f"ilftm fül^rten.
^Befonbers 9{eb. (Sibing nabm balb eine felbftftänbige, loenn audi nid^U gerabe gegenfäi3=
lidie Stellung gegen bie^albane^ ein, unb e-l beburfte bieler 5llugbeit, um bie Scitarbciter
j^ufammenjuhalten. 2Bag bie .<oaIbane§ tüoUten, ibar feinc^ibegä eine befonberc §rei=

45 firdu^ neben ber ftaatlidien ber ^^sreebl;terianer. 9Zur Seelen für ßbriftum ju geünnnen,
nur (Srmedung eines im GMauben an Qefum (Sl;riftum gegrünbeten l'eben^ innerl;alb ber
beftebenben .^lirdie, nur ^urüdfüljrung ber öffentlidien ä>ertünbigung auf ben urff.n-üngli4>
in ber Sd)rift gelegten ©runb, lüar ibr ^\VQd, unb bamit ftanben fie bod; nid;t im
älUbcrfprudi nnt ben leitcnben 0runbfä|en ber „etablierten .UirdK bon Sd;ottlanb". 'MUv

50 .s>eil berubenb auf ber freien ©nabe öotte^S, ioie fie in ßl;rifto ^efu bem ©efreu^igten
bargeboten iuirb, barum aber ^efu§ (E^riftus ba^ alleinige .<paupt ber ^irdie unb biefe be=
ftebenb aus ben 3(uöeribäl)lten unb be-5l}alb gläubig ©emorbenen; bie £ebre bon ber ^iar=
tifulären (^)nabenn)al;l, toie fie bie fd;ottifc(ie .^ird)e in ibrem Ük^fenntniffe bon 3l>eftminfter
beutlid; ausgeprägt i)at, and) bon il;nen gegen jebe 2lbfd)tüäd)ung feftgel;alten ; barum bann

65 aber and) ibr g-eft^alten an ber l;l. Sd)rift 3( unb ^}l%§, beren ^"fVi^'^tiLni, alleinige
2lutorität unb Suffijien^ bon ibnen mit 9Jad)brud gegen alle neologifdum 3lnfd;auungen
betont Unirbe — luer bätte fagen fönnen, bafj bas nid;t alles Sel;ren unb 2(nfd)auungen
ber reformierten Äirdtc bon Sdiottlanb feien':' 2lber in bem iöetonen be^S fubjeftiben
9.1iomente!^, luie bie .s^albaneö unb i'bre 63efinmmgägenoffen eö tl;aten, lag bod; aud;

6" ctnuis, bas, befonbcr» bei bem ilUberftanbe, ber ibnen bon ber Staat'ofird;e an^s entgegen

A>albrtnc 357

i^cbradit Univbc, (^cciiVU't liHtr, ftc mit bickv in einen ^vin^^ncllcn Oicgcniah ,^u Ovinj^'n-
ä\>ar bio SiixdK bic (S)cincinjdHi|t bcr ©läubiacn, in bcncn (Skiftnc^ bcv ©ct'vcujiijto ein
neue!§ Scbcn gcluorbcn Jiniv, bann Iüq and) bcr .^ongrec^ationalisntuö nid^t fern, b. 1^. bie
^Hidniuitj, iucid^c bic ©cntcinbe bor GHänbiijen uim 'Iräi^'r bcr .^rürdknigciraU madjQw Unß
unb jUmr bic (rmjcKicntcinbc, iinc [ic nntcr bcni aUcinii-icn Raupte i^s^^fu'o Gbriftu^:^ auf 5
bcni alleinigen ©runbe bcö bon ibnx ?icugcnben Äsortc§ fte^t unb be^balb unabbdncgig fein
muf? bon jeber menidilidicn :}(utorität, and) t»on ber ber ©cfanitfirdie, iuie [ic in ZdjotU
lanb in '■^srcebliterien unb Slinobcn ^ufainmcngcfafU \vax. Unb iuirfUdi fdn-itten ein,^c(nc
'ilnbängcr ber ,soa(bane>^, Wlv. (Sluing unb 9Jtr. ^^libnian, '^n biefer .H'onjequeu,^ fort. So=
bann aber — tarn el in ber d^riftliäen Mirc^ie bor allen fingen auf baö fubjeftibc (SIe= m
ntent, auf bie ^.un-fLMilidie iUneioiuns^ be^o in (5brifto ^efu ban^ebotenen s^c'xkz- an, iimr bann
bie 'iserUnn-funct ber i^inbertaufe, line fie bei ben 'öaptiften fid> fanb, nic^it burdiauö folge^
ri^tiij':' llnb linrfltcb jogen biefe g-olgerung audi bie trüber Malbane felbft, bie e^ fein
Öebl batten, baß fie ben 93aptiften in 'i^c.^iebung auf bereu iL'ebre unb i^rajiS binfidHlidi
ber -laufe 'liedit geben müßten, nur baf5 fie nidEn fo iyeit gingen, ficb um biefer l'ebre 15
UnUen ber ^^^artei ber 53aptiften anjufdilie^en unb fie .^ir unerläfsUdien 53ebingung ber
itirdu'ugemeinfd^aft ju madu^n. Sie iuoHten aud) um biefer Sef)re iüitten au§ ber ü)e=
meinfd^aft ber älxdjt öon Sd)ott(anb nicbt au'gfcbeiben unb feine abgefonberte ^ird>e neben
ibr bilben.

Stöbert öiilt»ane begab fic^ mit ben zh^n bargeftedten G)runbfät3en im ^. 1816 nad; 20
bcm g^efttanbe, um aucb bort Slnbängcr für fie ju gelinnnen. 3i'»'^^^ft iif^cf) ^cr ©d^luei,^,
nadi ©enf, t^on loo ja bie bon ibm bcrtretenen £'ebren ausgegangen luaren. 2)üdi fanb
er gerabe bort bei feinen erften i>erfudien fein ©ebör. ^2lnd^ in @enf iimr bie öeift{id>=
feit rationaliftifd) geridnet, ganj unter bem (Sinflufie ftcbenb, ber bamafö üon ^-ranfreic^^
aucnjing unb ftörcnb unb jerftörenb auf ba^^ fird^Hdic unb refigiöfe 2ihin Juirfte. 2}er 25
eigentlidK unb lotrflidie Gallnni^rnuÄ umr aud^ in ber Stabt Calinne nabe.ui verpönt. ®a,^u
fam, bafe ber Sd^otte ber frauf^öfifd^en Spradic nod^ nid^t fo mädUtg iüar, um fidi Ieid)t Der=
ftänblid^ ^u macbcn. ßnttäufc^)t ging er bc'^balb nad^ 'öern ; aber audi bier bie gfeidK Sdiiinerig=
feit. 2^ocb Unirbe er 'om hier au^5 an einen jungen Wlawn in ©enf iHulüiejen, öauffen,
ber freilid;* tuenig fpredBe, aber für .'oalbauc'^ '^^Nläne unb ^Dieinungen empfäng(id) fei, unb 3ü

.{-^alba'ne berfammefte fie auf feinem ^ii^tt^^^"» ^^d er ibnen bie Scbrift aug5ufegen fud;te,
befonber^ ben 33rief an bie 3^ömer, über ben er fpäter in '^liontauban einen ^UMumentar
in franjöfifd^er Spradu^ berau^ogab, um nodi fpäter eine inelfad) erireiterte unb oft auf= 4o
gelegte engli'fdie 2(u^gabe in 3 «änben folgen ju (äffen, .^efet f)atte er and^ iüirfli* (S-r=
folg^ Die S'ibl ber „J-reunbe" auf feinem ^tmmer bermebrte fid) immerfort, aber frei=
lidi and\ bafi 'öegner auftraten, ireldie ben „fcbottifcben (iinbringling" auf ba'o beftigftc_
befäm))ften, unter ibnen im tvorbertreffen ber ^^rof. ßbenetnere, mit bem er eine tief
greifenbe litterarifdK %ih'i^c ju befteben fjatte. ©eine 9Jteinung über bie ^^aufe bielt er 45
au* bier nidü uirüd, aber aiid'' in ber angegebenen 33efdiränfung : bag g-unbament ber
iiirdHnigemeinjdiaft \mx unb blieb ibm and) hier bie ^;>erfon :^sofu 6l)riftt beä öefreujigten.
g-aft' jtüei ^abre bauerte fein 3(ufentbalt in ber Stabt (Sallnn^, too er in ber legten 3eit
nod) einen ©ebilfen au§ Sc^ottlanb befam, .*oenrV 3)rummonb, einen praftifcben 5Rann,
ber bas ^.ilHTf .s^albaneg in C^enf fortfe^te unb bie 3(nbänger „bei ebangelifd^^n ßbriften^ 50
turne" für ben ftongregationaliömue ju" gewinnen tuufete, üor lucl^em .v^albane nod; öalt
gemad)t Ijatte. 2tud) erbauten fid) bie „g-reunbe" in @enf je^t ein eigene^ i^crfammrung§=
baul, baö fog. Cratoire, Wa§ ,^ur J^onfolibierung ber ^Nartei nidit toentg beitrug, _ Ime
benn and^ bie iserfolgungen, iveldie fie im\ feiten ber Gegner ,^u erfabren battm — jelblt
bi^S ,:;ur SanbeöberUunfung — nid^tl anbere^S betrirften, al§ ba^ bie „J-reunbe" eine bon 65
ber etaat^firc^e gefonberte ©emeinfcbaft bilbeten : bie „freien ^ird^en" ber Bd)\vm fmb
aug biefer 33eluegung berborgegangen.

3>on 0enf ümnbte fid; ^Kobert §albane im % 1817 über Si;on nad) gjiontauban,
ber eimigen ben .v^ugenotten noc^ übrig gebliebenen Uniberfität in ibrem betmiidum A-ra_nf=
reicb, unb and) bier, h^o er big gegen ba§ ßnbe beä ^a^res 1819 blieb, m\]tc er ]\dj w

358 .^inlbrtiic

5 "KOcntlidH"" bcv (Sln-iftcntumo. ^pd> tonnte cv and) iüd;rnclnncn, ba[5 im füWtdicn g-ranf=

vcidi bav !i.'i4^t bco (5-banvic(iuni^5 nod; inuncr unter ber 2lfd;c glomm, ©o bei bem ^a\tox
bei-'^lliäln-iWK'u^Ä-übev, 9)ir. Wad^on, ,^nlcl^t -^u ^JJiajere, „ber bie ^Religion ni*t fpiuol}! in

ftanben. Ünb biefe, nebft mand;en anberen, fnd;te .s^albane im ßlmngelium nod; mebr

,Vi qrünben. 33ejonber§ aber forgte er bafür, ba|5 eine neue älugc3abc ber franj^öfifdien

';Iiibelüberfet3unii beniieftellt unb l^rbreitet iDurbe. 2lb5 er na* 5>iontauban fam, fanb er

15 bort lieber bie gan'^c '-Bibel, nod; bae 9tX in ben ^"»änben be^5 isoIfc§, unb feinen 9.un-[te(hinc3en

unb .s^albaiie bvadite beöf)alb teib5 au§ eigenen 93litteln, teib5 mit s\\^q bon f^reunben in

20 ber A>\'imat bie Summe jufammen, bie erforberlid; luar, um junnd)[t eine Süiflagc ber
;öibel bon (JOOO Gfemplaren gu brucfen, iporauf bann nodi lueitere Ühiflagen folgten.
Hlud} anbere dn-tftlidie Sdnnften lief^ er bruden unb verteilen, fo bie ii'utf)er!ä an (lras=
mu!§' über ben unfreien älUKen bei? 3)tenfdicn, nur ba^ ber ^rofeffor, ben er bat,
biefe ©dnift ben ©tubenten ju em^^fcWen, erklärte, fi* nid)t barauf einlaffen ju fönnen,

25 lueil fie bon ^utber ftamme. 2)er 2{uf entölt |>albane§ in 9)iontauban bat feben^
fnlbo baju beigetragen, (ebenbigey (5I;riftentum auf biblifd)cm G)runbe in ben G)egenben
Jüicber gu eriyed'en, iveI6e einft bie .Häm|3fe ber .^ougenotten um ibren etiangelifd)en ©Tauben
gefeben Fjaben.

©egen @nbe 3(uguft 1819 !ef)rtc er naä) ©dipttlanb jurüd, aber nur, um and) bort

30 feine Xbätigfeit iuieber aufjunebmen, inbem er eine 5]iiffiün für bie fc^ottifd;cn .§od)lanbe
cinrid^tcte unb eine ©efel(fd;aft 'in§ 2eben rief, beren 2(ufgabe fein foUte , erlüedenb auf
ben europäifdien .Sitontinent gu luirfen. 3ludi burdi ^Weifen im Sanbe, nad) Sonbcn, nad)
^rlanb fuctn er feine <Bad)^ in förbern, unermüblid) tl;ätig, iüäbrenb fein Sruber :3amcg
in feiner ^rebigttbiitigfeit fortfuf)r. '^indj mancf)erlei Slontrobcrfen tuurben je^t au!§=

35 gefoditen, in benen bie ^albane'o für ibre ©runbfäfce eintraten. So namentlid; bie ^rage,
ob bie 3(vofr\ivben ben fanonifdien 33ücbern ber bl. Sd)rift beigefügt luerben bürften. ^ie
lmt\\d]c unb austänbifd^ie '^ibelgefeltfi^iaft ,^u Sonbon, beren 9JntgIieber bie i)albane^ luaren
unb in ber biefer Streit auebrad) (1821), iuar anfänglid^i f^toanfenb, tüie fic fid; ju ber
Sad;e ftellen foHte. 33on einem unitierfa(en ®efid)tö).uinfte au^Sgebenb, luollte eine Stnja^)!

40 tion 9JtitgUebern biefe iöüd)er julaffen, befonber^ aud) an^i ^üdfidit auf bie lutb. .Hirdie
bes geftlanbe-o unb felbft and; auf bie J^irdie 9iom§, für beren '^ntereffen ber befannte fatb.
i8ibelüberfel3er ^eanber i^an Q^ eintrat. Sbbert i^albane aber, bem e§ barauf anfam,
bie Cuelien ber Offenbarung l^on alten menfdUicben unb unreinen 33eimifdiungen rein
^n beiuabren, beftritt l^on biefem Stanbpunfte au§ mit unerbittlidier S^onfequen,^ bie

45 SltitlKrbreitung ber nidit jur §eiI^offenbarung gebörenben 'Sd^riften. 2!er Streit luurbc
lange ^t\t binburd) mit großer .<oeftigfeit unb §artnäd"ig!eit gefübrt, bod; fiegte enblid;
bie i)on Stob. .'i>albane bcrfoc^tene SJJeinung. Unb bei biefer ©elegenbeit lief? er aud;
feine Sd)rift über bie ^nfinration ber fanonifd;en Südier ber 33ibel crfd;einen, biefe in
allen ibren .^tonfequen.^en berteibigenb. ÜUn-f)er fd)on, im % 1816, batte er eine Sdmft

50 über bie ßuiben^ unb Slutorität ber göttlidien Cffenbarung berauSgegeben, bie 1843 in
3. 21uf(agc erfd;icn, iüäbrtmb bie englifdie 3(uggabe fcine^J ifoinmentari? über ben 3{ömer=
brief, jucrft 1835 berauggegeben, im 3- 1852 bie 7. 2tuf(age erlebte. '^Indj mit ';]]rofeffor
Iboiud in .<oaIIc banb er an, inbem er 1837 unb 1838 giuei 3(bbanb[ungen über beffen
„neologifc^ie SReinungcn" Deröffentlid}te, Jine er fagte, „,^um ^tadibenfen für bie ST\xd}i Hon

55 Sdiottlanb". Gbenfo trat er bafür ein, baf? ben Gifenbabnbeamten, fo biel Juie möglid;,
ibr Sonntag nidU tierfür^t iuerben bürfe, eine fdion bamalS in ©rof^britannien tiiel cr=
örtcrte o'i^age, unb aud^ mit ben J^vlnngianern unb anberen Siicbtungen fetUe er fidi Iittern=
rifdi au§einanber, fie bor ben ^{id^terfüibl ber W. Sdirift jiebenb unb jurüdiueifenb. ison
bem 53ruber, ^ameS, liegt eine lange Sieibe bon Sdiriften i)or, bie met)r baä geiftlidie

•X) unb erbaulid)e ©ebiet betreffen, bodi au* foIdK über ?>-ragen ber ^ird;enorbnung, iuo ber

,C)nIbauc .^nk§, "sofnt 351)

faffcr incbv uiib mcfn- bcii
bcr

SLH'vfaffa- incbv uiib mcfn- beut Mongrcgationali^oimiö jugclunnbt evjcf>ciiit. iL^cibcr ucvl^inbcr
)cr fticr ,^iißcmcffcnc '){aimt, auf bicfc ©diriftcu tucitcr cin^ugd^cn.

I-Kobcrt .N>albnnc [tarb am 12. ^o^emtuT 1812 im gvicbcn feinci McUaubcö auf feinem
l'aubfil3C ,ui 2tud;ingrav, uub fein 33ruber ^^amev? ^Ueranber folgte il;m am S. Jebvuar
1851, ebenfaßü im ?^-nebeu beffen, bem er fein Vebeu lang in unermüblidKT 2f)ätigfeit 6
gcbient hatk. ®ie T^vudjt il;vcr i.'U-beit aber ift jebenfaU^j für ba^S dlc'id) G)ottey nidit Her=
iorcn, luenn aud) nid^t (\lki\ Uhv5 fie erftrebt babeu, ju bem gebort, ba^ feuerbeftänbig ift.
SiUiy fie geiuoKt baben, ift eine^itcil^i bie .Üird^)c (5f;rifti auf bie foliben G)runb(agen be^
gcüffenbarten 2i>orte'3 iüieber feft ^^u grünben, unb anberntcil^S ba§ 6f>riftentum nid)t blof^
ab5 formulierte 93ienfdienlebre, fonbern alö ba-o ben -)3ienfdieii nabe ju bringen, loaö eö lo
feinem älnien nad) fein UnÜ : öeift unb 2ihm im tiefften (^)runbe ber ^^krfönUd>feit. ^ie
C^HäuOigen aber ipolllen fie in eine (sknneinfdHift ,^ufammengefaf5t lüiffcn unter bem alU
einigen' Ä)iiiibt*-' '3^1" ßf^nfti, ein ©efi^^t^bunft, ben mit aller Kraft gcltenb genuic^U ,^u
baben, ibr iserbicnft ift. ' Dr. SBrnnbcS.

s}>ak§, Sdesanbcr i^on, f. 33b I ©. 352—354. i5

.^nlc§, J^'^'^^^/ S]'''^ 1('»56. — Des Maizeaux, an acfount of tho lifo and writings
of tho cvcr raeniorablc Mr. John Haies etc., l'nnbon 1719, 8". .^liernacl) unb nacl) ^atcö'
33riefcn in ben golden remains unb fvnitercn ^i'f^'^^ii baju Jo. Halcsii hi^toiia conciiii
DoiYliacoiii, J. Lanr. Moshemins laline vertit, obscrvatt. et vita Halosii anxit, .S^iniüLnug
1724, 8". *:)uid)träge biiju unb ,yt bcni uin§ tici 5Boob Athenae Oxon, ftc[}t, in bcr Bio- 2u
graphia Britannica' s. v. XI. 4, S. 2481—2490, bicr 5. '^. ba§ Scftamcnt vuni .S^ia(e§. (£ng=
lifdic Urteile über iljn finb nad)qcinicfen bei ^J. ^^. i'aiujon, Tho lifo and tinies of VV. IjanrI,
Sonbon 1829, Sb 2, ©. 275—283. '^htfsäblung Hon .Sjatcö' ©c()riftcn aud) bei 'iöatt, Bibi.
Ih-il., ßbinlnug 1824, Xl. 1, 5?r. 457, e — g; lüer >uirb aud) eine (yefanitauyciabe feiner
6d)riflcn oon iiorb .'r)aile§ nugejeigt unb gerül)mt, ®IaSgow bei ?youIi§ 1765, 3 33be 12". 25

^D^n .^aleg, geboren 1584 ju Satb, ?ieid)netc fid^i fc^ion früf) fo fef)r aug, ba^ er
13^aF)rc alt auf bie Uniberfität Djforb gefdndt, unb 21 i;^abre alt alg ^ellolü in§ 9J{erton=
(SoEcge aufgenommen luurbe. 5)cr gelebrte 3.l^arben bcg le^teren, ©ir i^enrl; Sai)ile (geb.
1549, geft.^1622), ©ünftling ber .«iiönigin (Elifabet^, bcfdiäftigte ibn bei ber 2(uggabc bcg
(ibrbfoftonuno, loeWie er 1613 Deranftaltete, unb in bereu 58b 8 Anales' 9(nmerhingen Hon 30
9}?oöbeim ju ben beften Seiträgen für bie ^ertfriti! unb 2(uöleguug beS (Sbrnfoftomu^
gercd)net luerben. :3m '^abre IG 12 tourbe er audi Sebrer ber gried}ifd;en ©prad^e ju
blforb unb balb barauf ?fcllolo in ©ton. ^^m ^abre 1618 iüarb er bem englifd^en ®e=
fanbten, Sir ©ublel) Carfeton, auf bie Stinobe ju ©ortrec^t al§ ©eiftlidu-r unb abS fad;=
funbiger 33eric^iterfta'tter über bie iserbanblungen beigegeben, unb biefe mad,iten auf il^n 35
ben (Sinbrud, baf? er, ber aU ftrenger (Salbinift bortl)in fam, lüenn nid;t böllig ,^um 2lr=
minianer lintrbe, t'odi mit 2(nerfennung gegen CSpiffobiu'o erfüllt unb in ber Steigung be=
feftigt Uuirbe, Ginftimmigfeit in luenigen g-unbamentalartdeln al^ au'oreid)enbey Grforberniy
3ur kircliengemeinfclmft an,uifeben, unb auf eine f^-U'^iellere Übereinftimmung in allen übrigen
tbeologifdien 9Jteinungen nid^it mebr in ber gelüDbnlid)en 2.\>eife ju bringen, dlad) (Ston 4o
,;;urüdgefel)rt, verlebte er bort eine lange ^^feibe rubiger ^^al)re ab3 ^rebiger unb ©elebrter,
in beiberlei i5infid)t febr gead>tet, bocf) jugleicl) in bem 9{ufe einer Hinneigung ju XHrmb
ntancrn unb ©ocmianern, trol5 feiner litterarifd;en ^urüdbaltung. ©djriften ber ©001=
nianer Samuel "'^^rJbbfoü^^^fi nnb ^oadiim Stegmann luerben ibm mit Unredit beigelegt;
feine 3lnficlU bom 3l'benbmable Und; aUerbing-S febr lueit bon ber aller größeren 5iird;)en= 45
^>arteien ab, benn in {einerlei Sinne luollte er irgenb eine ©egenioart (Sl;rifti im Safra=
mente ftatuicren; fo iyenigftenö 5U ber ^cit, iüo ber tract on the sacrament of the
Lord's supper gefcl)riebcn iuarb. 2)odi bei feinen Sebjeiten Unirbe luobl biefcr Traftat
über ba§ 91benbmabl nod) nidt burcl) ben ®rud befannt. 3(ud} feine beaditetftc Scju-ift
a tract on schism and seliismatics, wherein is briefly discovered the original 50
and cause of all schism, ioeld;e er 1636 für ^lö. ßb'Öingii'ortb gcfd;irieben hatte, iuar
mehrere ^abre binburd; nur banbfdn-iftlid) befannt. Sc^n^ma, lüirb l;ier angenonunen,
fdd'iej^t iebesmareinc Sc^uUb ein, lueil aüe^eit eine iHn-lel3ung ber ^iebe, luie .C^ärefie cmc
biJglüiUigc ^serlefeung ber a.\>abrbeit; eg toirb im Sdjiema immer bisbertgc OJemetnidnift
- - • ' ■ ' ' - ^ •■- ■■••tcrcn 55

öon '^liitdn-iften gebroden. 3tber entlueber mit ober ohne .^ureic^umben 03runb; im eriterci
gallc haben blo^ biejenigen bie Sdntlb, iueldie bie anberen jur Sejeffion nötigen, tn
legieren' ^aüc beibe. So gilt c§ gu uiderfud)en, toa^ jureic^ienber ©runb fem fonne. Xc
gebiibnlidifte fei entiueber 1. ba^ bie einen iw\ ben anberen ein dufeereg ÖanbeUt tor=
berten, liHdd;e§ biefe mifjbilligten ; aber bei Siituellem (5. 23. im Dfterftreit) fei 3iac^geben

im
er

cvlaiibt unb baviiin Mcv ^l^'ÜcI^t- C^f»-* 2. ®ifjcn§ unter 9}iitd)iiftcn ; aOcr ftc !öimtcn ficf)
\a \\\ einer ^^\tnxc\k lun-einiqen; \Md)c nur ba§ if^nen ©emeinfanic au'Sbrücite, unb baö
Um^Iei^e unb baburd} swi (Sriei^cnbe, alfo bie Siebe iserrel5enbe, eben be'gbalb ab[iditlid;
,nK>lieüe Cber H MerrjdifudU unb ^){ilmlität ber ^^^f^en il^ifd)öfe; aber in biefent ^atlc

5 eiiie^^ von Gbriftu^^ fclblt 'qemif^biUioten Streitet fönnten bie (Sbri[ten jnfannnenbleiben ;
biKtoflid>e 3uVeriin-ität unb Unoleic^i^eit ber 2itel unb 3(n^^rüd}e überr;au^>t Ijat md)
Malev. feine tSinjeluinq C5briftt für fidi. ©inb aber Uof, burd) biefe brei Wrünbe ober
einen berielben bie a'valtunqen ber .Hird;e ßelüi3(;ntid) l;orbeii3efüI;rt ßeioefen, fo folcit ja
loohl, bat> man fi* nieiftenteil^S nid)t nur ofjnc jureidjenben ©runb, fonbern auS einem

\n jd^liiinnen Wrunbe, ' nänilicl,) ani^ ?0?anflcl an Siebe (3etrennt Ijat eoId;e ^rcnif entbielt
iin o^if^"»-' 1 ''•■'•» aUerbiniVo Diif^billiijuniien flegen beibe bamabS ftreitenben Parteien, „ne-
([uc'^enim", fa^jt ":\)iOv.beini l'on .s>ak% „eos ferre poterat, qiü sub flexiloquo et
formoso ,ecclesiae* vocabulo dominandi libidinem occultabant, neque iis ad-
sontiebatur qui Calvinum in pontificis Romani substituebant locum". 2lber

15 UH\ien ber ^iserloerfung bifd)öflic(ier Überf^ebuno unb gerinofdiäliger 33cf;anbhinc3 ber @d)i<g=
niatifer fanb [ie bodi niebr 33eifaa bei bcn $re§bl;tcrianern. ®er ©rjbifc^of Saub bagegen
lininfdHe einen fo fäf;igen unb angefef;enen ?^-orfd;er fid; unb ber .<pod;fir*e erf)alten ober
Unebergeininnen :,u fönnen, unb in einer mef)rftünbigen fel)r Iebf;a|ten 33ef).n-ed)ung 1638
L>radne er ihn bur* feine ©rünbe \mtM) bal;in, baf? er fid; für überlinmben unb Don

•_>o nun an für' entfall offen erüärte, ortfioboj; unb ein treuer ©of)n ber Slird;e Don ©nglanb
fein :,u loolfen, iuäbrenb er alle bie äuf^'ren 33egünftigungen, mit iueldien d;n ber @r5=
bif*of nun überf^nitten iDottte, nad; fcäften abuneö, unb nur bie i}(nnal;me eine'o ^ano=
nifatl' ,^u ^Il^inbfor ;\ulel^t nid;t meinte ablehnen ^^u bürfen. 3" ^'t^f^'i" Xreue blieb er
bann md) 1()'12 hd bem ©turj £aub§ unb fpäter bi^o an feinen Xob; in bemfelben ^al^rc

•j5 1()12, IDO fein tract on schism gegen feinen WdUn jum erftenmale gebrudt erfdiien
unter ben 2(ffIamationen ber ^suritaner, Derlor er bennod; burd) biefe feine ^^U-äbenbe, unb
Unirbe nad)ber iDcgen iBerlueigerung be^ @ibe§ gum „(Engagement" aud; an§ feiner ©teile
in &ün auSgefto^cn unb niemals luieber etngcfe^t; probitas laudatur et alget ; bie
letzten Dierj^ebn SebenSjabre be'o 9JtanneS, auf beffen 2tutorität unb 3ufttmmung fid^ beibe

30 ^'larteien gern beriefen, gingen in eigentlidicm 9JJangel bin ; unDert;eiratet, aber oi)ne allc§
(Einfommen lebte er fd)on Dor SaubS "I^obe einmal brei 5)ionate Don 6 5ßenee iuodjentlid;,
nad;ber eine ^cit lang in g-amilien als (Srjiel^er, jule^t, nad)bem er aud; feine 33ibliotl)ef
Derfauft hatte, im .s>aufe einer Sötttoe, beren 9JJann fein Wiener geiüefen Juar ; fein '^lad)-
folger in (S'ton l;atte il)m feine ©teile einräumen tuollen, aber ^aleö meinte, Don bcm

35 ^^arlamente, iueldieö il)n auSgeftof^en unb lDeld)enx er ben ®ib Deriüeigert l)attc, niditS
annebmen ju bürfen. ßr ftarb erft 1056, 72 ^a\}v^ alt. ©rft nad; feinem 2:;obc iüurben
feine ©djriftcn gefammelt unb grof^enteibS jum erftennxale l)erauggegeben unter bem ^itel :
Golden remains of the ever memorable Mr. John Haies of Eton College 1659
unb nodimalS 1673 burc^ ^o^n ^earfon (geb. 1613, geft. 1686, 33ifd;of Don (SI)efter 1672),

40 unb fo grof5 ift bie SInerlennung feiner ©elbftftänbigfeit, Unabl;ängigfeit unb ^li>al)rbaftig=
feit, feiner 3lnf|)rud)Slofig!ett unb 9}?ilbe bei tiefem ßrnft in feinem 3>aterlanbe ge=
blieben, bafj bieS unb Dielleid;t aud) ein ©efübl baDon, baf? nrnnd^e feiner ^been erft nod;
mebr aU biyt)er bead^tet ^u loerben unb eine 3"^""tt ju erl)alten Derbienten, bieS '^srä=
bifat ever memorable bort ju einem feften unb folemnen neben feinem 9camen l;at

iölDerben laffen. -> (^citfet) ©d)öllt.

A^alitflar. i8gl. bie im S>\. ä^ufjbüdicv 58b III ©. 581,50 auqcfütjrten ^>erfe, fotuic
.iiaucf,'fi'ivct)engefd)id)tc Xcutfd)(nnb§, II, ©. G68— 70. Heber §alitgar§ fd)viftftcncrifd)c S()ii*
tigfeit ütier()aupt ngt. oud) 33ähv, @. 377 ff.

Über ."p.S ScbenSumftänbe ift nur tüenigeS befannt. 9ßaf)rfd)einlid; beftieg berfelbe
50 ben bifd)i)flid)cn ©tubl ju Gambral; im '^ai)xe. 817, ba er im folgenben ^al^re bereits bei
ber GinlDeibung eines ©otteSl)aufeS als 33ifd)of mitiuirlt, tDäl;renb JuenigftenS in ber erfteit
.v>älfte bcS '^a\)Xi^ 816 fein Ü^orgänger .<oilboarb nad)tueiSbar nod; bem S3iStum Dorftel^t.
^m 3al;r 822 inirb ipalitgar Don %i'p\t ^afd;aliS I. in bie bem CSrjbifdiofe ©bo Don
■){l)eimS bejüglid) ber norbifclKu 9Jiiffion auSgeftellte 2Sollntad)t als ©e^ilfe mit aufge=
55 nommen (f. biefe llrfunbe bei Sap^enberg, .<r)amburgifd)eS Urlunbenbudi, 9tr. 6, bann 9il;b=
berg, Sverges Traktater, I, 9lr. 1, ©. 1—3, Dgl. ferner Adam. Brem., Gesta Ham-
mab. eccl. pont. I. c. 17, bei ^er^,. IX, ©. 291), fdieint benfelben jebod^ auf beffen
'■TJJiffionc-reife nacli ^änemarf nidit begleitet ju l;aben, falls anberS ber bei biefer C)elegen=
beit genannte Mann biefeS '^cameny mit bem 'i-Jtfdiof Don Gambral; ibenttfdi ift, iDaS

,t>nlitflnr .fxiü, dhbixt 361

nci!Ci-btiii3^3 iH'.^liK'ifcft tuurbc (ü^l. Simfon. l^'i^^i'^Htd^ier bc§ gränfifcfim Wxd^S iinlcv ^'ub=
Uli;-; bein ^-roiiuncn, I, 210, 9tr. 5; ®c^io, ©cjd^id^tc b^5 (Sr^btstumS .C-iamtnivii^H-cincn
hb$ jum Shtsiganß ber 9}lif[ion, I, 40) ; fpätcr nimmt er nidit nur an me|reren frän{'ifd;cn
.Uon,vIicn 3(ntci(, fonbcrn iuirb aud) im '^s^ihx<i 828 Dom Maifcr mit einer Senbuni^ an
ben biijnnlinifdien öof betraut (Einhardi Annales, h. a., bei -]^Qxi}, I, ©. 2 17). Xeu 5
%o'o bei ?OiaunesS j.ifteiit nmn auf ben 25. ^unt 831 ju fetten, h3ä|renb ifin bod,^ bie
Annales Vedastini jum ^a{;re 830 beriditen (md) ^'erl^, IX, ©. 11 G, 5c. 75); jcben=
faUö inirb berfelbe im ^afire 829 nod; ahi lebenb genannt (Constitutiones Worma-
tiejises, bei X^^^^t HI/ ®- 3-40). 2öeitere 9?oti,^en über (i"tn5elni)eiten au^ .•oalitgar^
Seben ftnben fid; bei Dionys. Sammarthanus, Gallia Christiana, III, p. 10 — 12 lo
(1725). — 31m bcfannteften maditc fidi übrigen'^ -öalitgar burd; ein '•^ninitentialbud;,
luelcbeg er auf (Sr^bifdiof ©boÄ eintrieb Herfa^te (]. dboy S^ireiben famt .s>aUtgar^3 3(nt=
lüort bei Flodoard, Histor. Remens. eccles. II, c. 19 unb bal^er in ben Gesta
pontific. Camerac. c. 40—47, bei ^^scr^, IX, @. 41()). B. ben 31. 33uf?büd}er ^^b III,
©. 581 f. Ob babei 33ud; 3 — 5 unmittelbar ober nur mittelbar auö ber collectio Da- is
cheriana fierübergenommen, ob ferner 33ud) 6 Don .<oalitgar felbft ober bon einem <Bpä'
teren beigefügt iiiorben fei, ift beftritten; bod) bürfte in letzterer i3infid)t Hon entfdieiben=
bem ©elr»id;te fein, baf? bie Sammlung fd;on ju ^-loboarbö ^nt (893—966) m^i fediö
33üd;ern beftanb. ' Ä. 9){auvcr.

.sjaW, ^Kobcrt, ba^t. ^u-ebtger unb ed^riftfleffer, geft. 1831. — Works of R Hall, 20
with a Brief JMcmoir ot bis Lite by Ulintbiis Gregoiy and an Essav bv Jolm Fester oii
„Mr. HalPs Character as a Preacher', :ÜonbDU 1831—33, 6 93be, 11. "^.Itufl. 1853. «er«
fd)iebene fpiitcve, eiiglifcfic unb niiierifanifd)c ^fU'ogabcn. Greeno, Rcminiscences of fhe Rcv.
R. Hall, A. ]\1., SonbonlS32, aücbcr abgcbvudt in uerjdjiebencu ?lu§gnbcu uou .S^.ö 'ii^cvfcn.
eine amerifanifd)c 5(u§gotic feiner Söcrfe, bie fid) al'ä „noüftiinbige" beäeid)nctc, crfdiien 1830, 20
uor be§ SSerfafjevy Job.

m. <öaU ift am 2. gDiai 1764 ^u Slrnöbl; bei Scicefter geboren, ©ein i>ater, ^){o=
bert i3all, ein -iÜiann Don nuifiiger 33ilbung aber großem Ci'infiu^, loar ''^rebiger bei ben
^^V^artifularbaptiften; in bem 33eftreben, feine Hird)e Don bem l)l;percalbiniftifd)en 31ntinomig=
mug iöieber ju befreien, ipar er mit 3lnbrea§ gniKer unb ^oi;n 9Ü;lanb enge uerbunben. ;5o
Stöbert iwar ber jüngfte Don 14 (15efd;tüiftern, ein fd)lDäd)lid;e§ llinb, ba^ mit jlDei ^abren
lueber gel)en nod) reben fonnte. ©eine Derftänbige äBärterin lel)rte if;n f)3red;en unb Icfen
an ben ^nfdjriften ber (S^rabfteine auf bem benad)barten 5^riebl;of. Stber er enttüidelte fid;
iDunberbar rafd). (Sr mar nod) nicfit neun '^s'^ilm alt, ba lay er mit (Sifer ^. (Sblüarb'o
abftrafte äÖerte über bie 3(ffefte unb ben Sßillen. ßr Derfd)lang, iDas if)m an tt)eologifd)er 35
Stttcratur jugänglid) »Dar. ^m Sllter Don 10 bi€ 11 ^aljxm fd)rieb er eine 3(njal)l mo=
ralifcf)er 3lbbanblungen unb blieben; nid)t feiten beiineg er feine rebnerifc^e Begabung, in=
bem er feinen )ungen ©)3ielfameraben prebigte. 33ei einem 33efud) im §aufe eineö ^-reunbcg
feines ^öaters \pxad) tix 3iDi.ilfiäbrige Dor einem llreig Don &ä\kn, bie gelaben luaren,
um \i)n gu ^ören, unb erregte burd) feine Serebfamfeit (Srftaunen. ©eine ?i-ortfd;ritte im 40
l'ernen lüaren fo rafdi, bafj er feinen Sebrer balb übertraf; biefer bat felbft, ^)i. .s>all möge
entlaffen iDerben. aSäl;renb ber näcbften 1'., '^aljxc iDurbe feine 33ilbung unier ber 31uf=
fid^t :^s- 9^t;lcinbg in 9iortl;amVton fortgefe^t ; bier DerDollfommnete er fid) befonber^ "".r^-
teinif(Jen unb Wried;ifd;)en. '^ann k\xtc er' nadi .'paufe jurüd, um unter ber 3(uffid)t
feineö 33ater!g fi(^ mit l:l;eologie ,^u befd)äftigen. Ttad)bem biefer unb anbere fid; überzeugt 15
I;atten, ba^ er einen 33eruf jum ^].srebtger be§ (SDangcliunty l;abe, trat er im Dt'tober 1 778
in bag ba^t. ßollege ju 33riftol ein. (Eine Stiftung Dr. ^Barbö macl)te ibm nad; ^isollen=
bung bee bortigen 2ebr!urfe^3 ben 33efud) ber fd;ottifc^en UniDerfität ,^u 31berbeen möglic^),
1781. ©ort linirbe er balb neben ^ame^ 9Jcad"intofd; aU einer berjenigen ©tubierenben
ancrfannt, bie am meiften Derf^mid;en; nad; ^Jurdintofd; 3(bgang ftanb er iüof)l an erfter 50
©teile, 'kleben ben Dorgcfd;rtebenen ©tubien la«o er gemeinfant mit %*adintofd; gried;ifd;e
unb lateinifd;e ©d;riftfteaer, foiüie ^ibilofo)3bif4ie 2i5erfe. Tie beiben ©tubenten (latten Don
biefen ^uiDaten 33ef^irec(uingen minbeftenö ebenfoDiel (^elDinn lote Don ben isorlefungen ber
isrofefforen. 1785 erlangte .s^aü ben (Srab eineö M.A. ©c^on Dorber mar er aufgeforbert
JDorben, ,^ur Unterftü^ung Don Dr. Saleb GDanö nad) 33rtftol jurüd3ufel)ren. tiefer toar 55
bamalö $aftor an ber ^Sroabmeab (lljapd unb i^orftel)er beö (SoUegeö. ^n ber genannten
^ird)e prebigtc nun ^. s^ail unb feine 33erebfamfeit fammelte einen grof5cn Äreif Don
Öorern um feine Slan^d. Slber bie liberale ^{id;tung feiner ^^rcbigten beunrut)tgtc lernen
^i^ater, Dr. ^ÜDlanb, unb nid^t minber Dr. (vDanö, unb feine Weigerung, ferne ^^^rebigten

K'ii in-l^oboiai Oüniiiai an^^u^affcn, iiuiditc bcn öinbvud" bcv (Sit]cniiMUißfoil iinb bei"
i'UHTlH'lnnuj, ^ 'Bii feinem UiUevridU iin (iollciie erfannte man feine :^e()r0a6e an, nber
ebenfo ntadite fid) feine ^^ceiiiuno ,^n fc(nunbenben Sarfa^men bemerfUd). Mn älUinber,
bafj el;c 5 ^sabve abgelaufen Uuiven, ^iuifdien ibnt nnb Dr. Güan^S eine fd)arfe ©^mnnung
B eintrat : ber bejafnie '^.Hiftor nnb l'ehrei- cm^fanb bie ^Beliebtheit feineo glänjenben jungen
'?liitavbeitei->:> fdnnevjlidi unb lintibe burd) feine aggreffilH^ .•oaltung gbgeftofjen, unb ba^J
^^HTbalten be^ letzteren gegen feinen 3sorgefel3ten Wax nidit tabelkv^.. Überbie^o gab er bei
niancben feiner 'i^rüber in ^i^riftol unb anberUHirt-s fc^iiueren IHnftof? baburc^), baf5 er aufwerte,
Cknt luerbe Dr. '].^riefth\ ben berülnnten unitarifdien @e(e(;rten, nid;t berbaninien. CS'o

10 traf fid\ baf? gerabe in biefer Qdt dioh. 9iobinfon, ber berebtc ^kftor ber 5Baptiftenfird;c
in (Sainbribge ftarb, ber Hom 6a(lnnii:^inuö jum 3(rminiani'onuig, üon biefcm jum ©ü;^inia=
niv<nuiv', fdiief^iidi ,^u bem au'^gefvrod;enften Sfe^tiji-cnuu^ übergegangen tuar. ©eine ®e=
meinbe befanb fid; in f(äglid)er '-iHilüirrung. ®a berfc^iaffte .•»3alk 2lnfe(;en ai§ ©e(ef;rtcr
unb feine bekannte liberale ^){id;tung il;m einen ^Kuf an biefc ©enieinbe, j^uerft ju Dorüber=

15 gebenber, bann ,^u bauernber Slnftellung aU ^^saftor. 33ei feinem ©dunben im\ söriftol
bejeidmete er frei unb unumiminben feine tl)eDlogifc^)e ©tellung: er fei lueber (Salbinift
nod) ©oeinianer; in 33cjug auf bie menfd;lid)e 9f?atur Jüar er ein 93iaterialift, inbem er
glaubte, ba{5 ber ^Jcenfd; mit bem ^obe aufbore beiüuf^t ju fein bi^ jur 3htfer[tel)ung.
iHuf ben inn-balt, er fei lein 33aVtift, erflärte er feine entfdiiebene 'iseriuerfung ber ."^inber:

20 taufe, bie er alö iSerberbniö beö 3*u^<i^''^ ^c^' ^'eiligen ^"[litution betraditete ; lueil er aber
in ber 33efprengung nur eine Steuerung faf), fo l)ielt er e§ nt(^t für jiidäffig bie ^aufe burd;
llntertauden an benen ,^u i)Dl(5iel)en, iüeldic auf ©runb eine^ ©laubensbefenntniffe'o fie
in jener Jorm en^^fangen batten. ®ic ©emeinbe in ßambribge beftanb au§ ba^'»tiftifd;en
©liebern unb aibi foldien, bie aU ^inber getauft iyaren; aud; bie letzteren nalimen am

25 beiligen 3lbenbmal;le teil, iDäl;renb in ."pallg f^äteren ^aftoraten bie ftrengen ©runbfä^e
über bie 3(benbmal)lggemeinfd;aft galten, er inbe§ e§ eigemS für feine aU Jlinber getauften
öcmeinbcglieber Derlüaltete.

5Dai (Sambribger ^^saftorat tüar bie ^kriobe ber angeftrengteften geiftigen ^liätigfeit
.<oalb5 (1790—1805). 2)ie fd)roff focinianifc^ ©efinnten in ber ©emeinbe fanben balb

30 feine ']>rebigten ju ebangelifd; unb fdiieben ani\ ßambribge luar eine Uniüerfitäteftabt
unb bie ^iffentei-'o linirben im allgemeinen mit iüenig 3(dtung betraditet. ©aju gab ber
i?(u^?brud ber franjöfifdjen S^eüolution Slnla^ ,^u mandierlei ^arteiung; bie ^^olitifd^ie i&x-
regung brängte alle§ anberc in ben -"ointergrunb. §all iuar erfüllt 'oon §tif? flcgen jebc
@elüaltl;errfd)aft unb trat balb ab3 Äläm^ifer für bie g-reibeit in bie Dorberfte Wii)C. ^md)

35 feine ©d^rift An Apology for Freedom of tlie Press ertparb er ficf) bol;e^ 3lnfel?en
aU ^Htlitifcber ©d;rift[teller, aber fie rief aud) ben fd^ärfften 2öiberf^irud) ber religiös unb
^iülitifc() ^lonfcrlmtiiHm l^erDor. Safi er ^srinftlel; aU einen liberalen A"ül;rer rübmte, gab
ben ©ocinianern 3(nlaf? ,5u glauben, er iucrbe balb al§ offener '-Vertreter be^S Unitari^miuo
bertuH'treten. (Sine SInbeutung barüber emj.ifanb er auf ba§ bitterfte. „äisenn ba^o ber Jvall

40 Uiäre, fagte er, fo linirbe id) tun-bienen an ben ©(^linin,?; be^S grof^en ®rad)en gebunben
unb in alle CSlingfeit burd; bie nieberften 9iegionen gefd;le^^^^t ju iuerben." ®ie ©d)red'enö=
berrfd)aft in ^-ranfreid^ unb ba§ 3>orbringen beg anard)iftifdien Unglauben^ bei ben eng=
lifdien ?)i'abifalen bradite bei i^m einen Ibnfd^lmmg ber ©efinnung berttor. ßr brad; jebe
©emeinfd;aft mit ben 9{abifalen ah; feit 17i)5 tH^f^nüinben allc©).niren be^> übertriebenen

45 Siberali^muö au$ feinen ^^srcbigten. Gr iuurbe nad; unb nadi al^ ber erfte '^srebiger (£ng=
lanbä anerfannt: ©tubenten unb ^^srofefforen iinirben 'oon feinen blieben gefeffelt, 3)iänner
beö 9(bel5 unb ber iütteratur ^niefen lüie jebermann feine Unmberbare 33erebfamfeit. ^od)
füblte er felbft ba^ ^^ebürfni^S, feine 3(nfd;auungen burdi tiefere ©tubien ,^u bereid;ern:
beim ©tubium bei? §ebräifd)en unterftü^te il)n ein Unit)erfität'o{el;rer ; fobann mad;tc er

50 fritifd)e_ ©tubien in ben griednfdu'n Tidbtern, ^]?sl)ilofD).'»ben unb S^ebnern. Avan.^öfifd) unb
^talienifcl^ la-? er fo fliefienb luie (Snglifd): er iKrlvanbte bie griifjte 3(nftrengung barauf,
bie tüertboÜften Si^erfe in biefen ©praäen fennen ^u lernen; l^or allem Umr er lieluanbert
in jebem Oebiete ber englifc^ien ^itteratur. 2Rit einem unbergleid)lid; treuen (^ebäd)tni§
berbanb fic(i bei ibm ein bolie^ Wiaf, fritifcber unb ref(e!tierenber 'ikgabung. ©o Unirbe

55 er einer ber unterridjtetften ^Juinner feiner ^^eit, unb fein rei^H^r geiftiger Jöefit^ ftanb il;m
in jebem llH'oment ,^ur SSerfügung. ©eine ^i^bantafie luar frei unb lüeit unb ftanb bod^
bbllig unter ber .s^errfc^aft feiner 3>ernunft. ©eine ©timme Juar fdituacti unb unmelobifc^ ;
aber biefer Hiangel mürbe jum leil erfeljt burcb bas .«oinreif^enbe be^:i isortragci unb bit
2Bud;t be§ 3(u6brud§, Wddjc ben .sMn-er feffelt. Gr ging ganj in bem ©egenftanb feiner

60 ^Kcben auf unb ^atte eine Iminberbare föelualt über feine 3ul;örer : G$ Juar nic^U unge=

,fmU, ^KoOcrt ,^^al\, Scftc Don 8H3

iuöfnilic^v bai5 ein ßvpfjcr Tcif bcrfcI6cn ftanb, bcn ^o]>[ lun-iucivt^ i-;cvtd[Uct, Unc bcjai'^'^'^'t
i>on fcincv iicii'tcvfüntcn 53crcbfain{eit ; ci? fain l>or, ba|5 fic auf ben (Stühlen obcv bcit
J^chncn bcrfclbcn ftanbcn, ofnic ju tüiffcn, iuaä fic tbaten. ^m ^al;re 1800, eben auf bev
.s>öbc feiner Mraft, bicit er mit 53e5iebunii auf ^-vanfreidi eine 3^ebe über ben niobernen
Ibujiauben ; fie fanb in (i'nglanb reif5enbe 3>erbrcituni3 unb ift inedeicbt bie erfiabenfte unb 5
i\eumltii3fte aller feiner Sdn'iften. (Sntf|.n-unf(en auö langen (Xrinäßungen entliält fie !oa\i-S
Urteil über ben ©eift be^s Unglauben^ in feiner ^Q\t, unb bietet fie bie ,'oeilinittel bagegen
an. fsm Xrud'e erjc^nen fie iin ;^,abre 1801 unb alte 2üi!ogaben fanben rctf?enben Slbfa^:
©lieber ber i^ird;e unb Tiffenter^, iun-nebnie unb Werinc3e luaren t3(eicbernia|en ibre Sefcr.
©ie DrÜenb-5 l^at ^aü^i ^iubm, ber crfte ^anjelrebner unb einer ber tiefften Senfer feiner lo
3eit ju fein, bei3rünbet. 5>on ben 9labifa{en nnirbe fie beftic^ angci^riffen ; fie Uuirfen Mali
l'or, baf^ er in ibr mit feinen liberalen ©runbfä^en i3ebrücben unb ficl^ enbßiltig auf bie
reaftionäre 3eite geftellt babe. 3eitbem Wax feine ^'ir^e, luelc^K' bebeutenb eriueitert imirbe,
u)n bie iiHidifenbe 3abl ber §örer ju faffen, gefüllt i^on Seuten aller Stäube: eine beenge
V'on ©liebern ber llnitterfität geborte ju feinen regelmäßigen .<oörern. (i'benfo gefud^t li>ar lo
feine G3efeIlfdHrft ; benn feine llnterbaltungi-gabe luar niclit geringer ale fein ^ialent jum
^!)]rebigen.

I^ie ftetc Stnfvannung, bie ^alU$ gro^e 53eliebtbeit mit fid brad^te, ba§ Übermaß ber
(Stubien, bo'g er für nötig bielt, um feine böd^ften 3^^^'-' 5^1 eiTeicben, eine gebeinte 5lranf=
beit, bie ibm Don .Vlinbbeit an Iväbrenb bec^ größten ^eibS feine^S Sebem5 bie beftigften 20
©dimerjen tierurfad^te, ber unlnn-fidnige ©ebraud^ bon 5Berubigung>omitteln unb 'Jiarfotifa,
bie einförmige Umgebung Don Gambribge, iuelde bie bei ibm Dorbanbenc 'lieigung jur
^IIieIandH''Iie nuicfnig näbrte — bie^ alkö jufammen bradi fdlie^lid^ feine i\raft; fein
9ierDenftiftem toar fo überanftrengt, baß im 'DioDember 1804 feine 2?emunft böüig Der=
bun!elt iuarb. (i"in mebrlvödientlid^er ^ufcntbalt in einer .*oeilanftalt fdnen ,^u Dollftän= 25
biger .s^eilung ju fübren. ^m )äpx\l 1805 fübltc er fid) an 2eib unb ©eift ftarf genug,
um feine Slrbeit in (Sambribge iüieber aufsunebmen. 3(ber im Sitobember barnad^ febrtc
bie .^ranfbeit ^urüd; 9iul?e toäbrenb einiger ^Jionate unb ärjtlic^e Sebanblung brad^en
33efferung, aber bie Slnorbnung feincto Slrjte'S nötigte ibn fein 't>*3ftP5'"iit aufzugeben, }^u
l^eirateir unb eine rubigere unb Ipcniger anftrengenbe "^'farrftelle ju übernebmen. 'Ocadj ao
einigen 9)ionaten begann er im ^al)re 1806 gelegentlid^ 5U ^^rebigen unb Jrurbc balb aU
•paftor an ber Slirdie in ^^arIeD=lane, ©raffc^aft Seieefter, \w 2BilbeIm Sarel} gebient batte,
angeftellt. X^ort iuirfte er mit grof^em ß'rfolg nabe^u jiyan^ig '^abre. ©eine .^ranfbeit
febrte nicbt tpicber; aber er litt beftänbig an 'Ocierenfteinen, unb glaubte bie ©dnnerjen
fid) erleid^tern ju fönncn burd^ bäufigen ©ebraudi Don CDtiiten. @r felbft unb feine 35
vVreunbe madUen bie 33emerhing, baß feine '-l^orftellungÄfraft ibre Dolle Stärfe nidit Uneber
erlangte; aber )iserftanb unD ©ebäd^tni'S limren bie alten unb bie G'inbufje an glänjenber
-^ibantafie toarb reidilic^ erfe^t burdi eine bemerfbarc 2>crticfung in bemütige Jyrömmigfeit.
Xie .'^ird»e ntußte ein um bay anbere Wilai erweitert tuerben, um bie 9Jienge ^u faffen,
bie fid} ju feinen ^^rebigten brängte. ©0 oft er (Eambribge befucbte, iuurben ibm Don w
feinen 33e5iiunberern i^ulbigungen bargebrad^t. ©eine Joeirat im "^abt^^ 1808 erliöbte bie
33ebaglid[ifeit feinem Sebern^^, aber bie beftänbige ^Iränflicbteit feiner grau unb ber 2>erluft
mebrerer .Uinber iimren 3(nlaf5 5U Diel ©orge unb *?tummer. ^m ^abre 1826 folgte er
einem oft luieberbolten unb bringenben 9{uf, unb übernabm ba§ ""^^aftorat an ber ^iiroab-
ineab Qbapd in 33riftol, "mo er burd* 3Ilter unb Xrübfal gebeugt, aber mit unDerminberter 10
5traft big an feinen ^ob, 21. ^yebruar 1831, .arbeitete. Sa§ ©dreiben ermübete ibn;
Jüenige Don feinen ^eben finb ganj gefdn-ieben, aber Diele liuirben Don feinen 'ijeUuinberern
auf ba§ genauefte Juiebergegeben. Siefe, jufanunen mit ben Uumigen, bie er gefdirieben
ober burdigefeben bat, geben uns eine genügenbe 3?orftetIung Don bem, tüa^ er leiftctc.
©eine Slbbanbluug The Terms of Communion (1815) unb fein Reply to the Rev. 50
Jos, Kinghorn, being a further vindication of the practice of Free Commu-
nion (1818) finb bie Jxndnigftcn feiner ©treitfc^^riften. mbtvt .^i. 9Jcn)mnu.

.t>nü, ©efte Don. — QueHen: Annales Stadenses MG SS XVI, 371; lua^r-
fd)einlid) aucfi Fratris Arnoldi ord. praed. de con-ectione ecclesiae epistola et Anonymi de
Innocentio IV. p. m. antichristo libellus. ed. 3Bintclnuitin 1865. — iiitteratur Säger, 5.0
lieber bie relig. ^Bciuciiungen in ben 3cf)H)ä[i. 3täbtcn, Stub. b. luürtt. ©ciftüditcit, 1832,
IV, 1, 69-107; "■■■' -• -' - - -' ■ ' "- ^- ^-*"f—

Äird)engefd)

;j(j4 •t'nH, Scftc üoii

^ic oiit^Vil»-' ')i(Klnic^t luMi einer im ^viBr 1218 in ©rf)Uni(nfcIv-.s3aI{ auföctvctcncn
8efto (jicbt un-3 xHlbcvt l>on Stabe in beii Annales Stadonses. ßv ev,^ä[;lt, bie Scftievev
haben nnter Wlodenjieläute bie l'eutc jufaunnengerufen unb i.H'fentlid; ocprebigt: „T)cr
i>ap[t fei ein .Heuer, unb alle 'IMl'c^iöfe unb ']>rälaten feien Sinioniften unb .Heller, ber ge=
5 faulte MIeruc ho6 unb nieber Imbe, iueil in ilaftern unb Xobfünben befangen, iyeber bie
C'HMoatt ju binben unb 511 (Öfen nod; bie ^Uteffe jiu lH-)lI,vct;en norft ein ^lUterbift ju lier=
I;äni3cn, 'jue'o(;aIb fie aucb ba^o ^nterbift für ungiltig erflärten. 31üe 9JJön4'e, befouDcrö
alle 'llfinoriten unb ^ominifaner fiibren ein fd^IedUec'J i'ebcn unb Derfübren bie \.'eute mit
il)ren '^U-ebiiiten. ^Jiur fie felbft unb i(;re ''^U-ebii]er ^aben bie Saln'(;eit unb belyäbren fie

IC burd^ bie l:bat. 2)er bon if>nen gctüä^rte 3iblaf5 fei barum nidit üon 5)ienfd)en fonberu
iHMi C^iott iieliiäbrt. 2)er '^sapft mit feinem fcbled^ten unapoftolifd^en Sanbel unb böfeu
"inn-bilb folle fcliliH'igen. Wum foUe nicbt an ibu beuten, fonberu für .Haifer ^^riebridi unb
feinen Boljn ,Honrab beten, Wddjc XuiIIfünunen unb geredet feien." .stönig ^onrab ()abc
bie i^cl^er begünftigt, aber aU bie fatbolifc^cn ''^rebiger entfdiieben Ji>iberftanb leifteten

16 unb bie Gläubigen ermahnten, I;aben fid) bie Scute tum Honrab abgeUmnbt, fo bafj er
nad; ^^aiern lueidKMi nuifite.

Tuid) biefer Sdnlberung ift offenbar ba§ .s^erborfted^enbe, 6barafteriftifd;e an bcr ©efte
geiiH'fen ber älrnolbifdk- ^uq, iüonad; ba§ 9fJed)t be^o Äleru^S unb bie SBirffamfeit bcr bon
ibm gefpenbeten G)nabenmittel abhängig genuid;t lücrben i)on bem SUninbet ber .^krifer.

20 Siefelbe Slnfd^iauung (;atten bie 2üaibenfer, iuenigftenö bie italienifdie ©ruv>)3e berfelben,
Hon ber bie beutfc()en SBalbenfer Irefentlid) beeinfluf5t iuaren. ®a nun 2irnoIbiften nid)t
nur in mehreren 5l\'l3erbefrctcn be^ 13. ^^a^rhunbert-o, fonberu nod; 1289 bon Duranbuö
bon 'Ilienbe erii>ä()nt iuerben, unb ba ©abib uon älugtoburg 1252 fie al§ einen |]liH'ig ber
aiHilbenfer fennt (f. b. 2(. 9lrnoIbiften 33b II, ©. 128), fo ift ba§ Si^af^rfd^einlidifte, baf?

L'5 biefc .s>afler Sefte ii)a(benfifd)=arnolbiftifdien ©(»arafter^ unb iuohl aud; Urf^rung^J ift (fo
and) ©iefeler, m '- II, 2, 635 ätnm.).

9iun hat iuUtcr a. a. D. ti)af;rfd;cinlid; gemadit, baf? bie jioifci^cn 1245 unb 1250
abgefaßte Epistola fratris Arnoldi unb ber libellus Anonymi de Innoc. IV. anti-
christo fic^ auf biefelbe feftiererifd;e 5)eiüegung, bie nach 2t(bert bon ©tabe in s^all f)er=

ao iiorgetreten ift, be5ief;eu. :^s» biefen beiben Sdiriftftüden aber tritt ju ben fd)on t)on ^idbert
l)on ©tabc i)crt»orgef)obenen ,3"9^" ^*^^ Bdtc nod) ein apofah)ptifd)er unb ein focialer
„^ug. 1)ic a)3ofah;).^tifd)en ^been berfelben fd;Iief5en fid^ ganj an bie joaclnmitifd^en %n-
fd^muungen unb .s>offnungen an, iuie fie bamahS inöbefonbcre bie 33ctteIorben, aber aud;
inel iueitere Greife erfüllten. ®er ^Dominicaner 3lrnoIb ficht in jener Epistola bor 3tn=

35 bruch ber erwarteten fiebenten ^Beltjeit ein grofeeg ©ericht fonnnen über bie .^i^'^fli^^)'*^^
fpejieK ^snuccen^ IV., luorauf bereu 3^oIIma(^t an bie praedicatores, iporunter ber
3>erfaffer bie unrf(id) apoftotifd) lebcnben ©ominifaner berfteht, übertragen unb baC-
gefamte S^ird;engut an bie 2Irmen jurüd'erftattet lüirb. 2(rnoIb hoffte babei in erfterSinie
auf bie 5)citUnrtung be§ Haifer^ griebrid)« II. unb hat fid; ertra bcfofialb an ben ^^of

io ^-riebriclie begeben, um beufelben für feine ^>{eform ber Kirche (pro causa pauperum et
fidelium contra destructores ecclesiae) ,^u geiüinnen. gr''^'^^"'^' ^)^^ ''^ feinem S^am|.if
mit bem ^sapfttum biefen S3unbeggenoffen natürlid) nid)t abgelüiefen unb l^at ja aud; —
ob im 3i'frt'i"in'ubang mit 5(ruolbö Shifforberung, ftef)t bnl;iu — im ^ai)x 1249 bie
T^-ürften in ber libat aufgeforbert if)m ju helfen „ut . . . sacrosanctam ecclesiam

45 matrem nostram dignioribus fulciendo rectoribus, proiit ad nostrum spectat
officium et affectibus sinceris intqjidimus, ad honorem divinum in melius
reformamus (,s>uiüarb = 33reholH bist. dipl. Fred. II. P. VI, 707). 93efonber^
inirtfam nuif^te in ber ^^rebigt 2(ruolb^3 bie i3cliau))tung fein, baf5 ba'o Hird;engut ben
2(rmen gel^öre unb lüieber jurüdgeftellt irerben muffe. — ^f-reilid; ift nun nid)t j^u cr^

50 lueifen, bafj bie ©eftierer in .r-^all audi bon biefen focialen unb jenen joadiimitifdHMi
Webanfen erfüllt maren; ba'? fönnten aud; bie befonberen ^^"^^^''^ ^*^'^ ®omiuifaner^3 Slr=
nolb geliH'fen fein. 2)enn baf? bie ,*oaller ©e!tc unb iHrnolb nidjt einfad) ibentifd; finb,
lucnn fie auc^i l)ödift Umhrfc^ieinlid) mit einanber ,^ufannnenliängen, ergiebt ^id) fd;on barauS,
baf? bie ,<oaller alle 2)Jönd;e ohne 3(ut>nahme um ihreö Sebeu'S linüen berJuarfen (quod

55 onines praedicatores et fratres minores, Cystercienses quoque et omnes alii
pravam vitam ducerent et iniustam), lüä^renb 2(rnoIb bie rid)tigen ©ominifaner (illos
videlicet, qui imitatores apostolorum adesse voluerint et sui ordinis conser-
vatores) fogar al'S bie erJuä^lten ^^tebiger beg fommcnben 3citalter'S anfielet. — 2öie
bem audi fei, jebenfatl^ hat bie .f^aller ©efte ber <Bad)Q beg ^'aifer§ feinen iüefentlidien

60 'J{u|en gebradn, ba bie Slnftrengungen unb ^rebigten be§ fat^olifdien J^leru^ genügten,

.^afl, Sehe Doit .f)nüer, 3(([ne*t 365

um bie 33cUici3unn ,ui untcvbrüd'cn, lucldjcr üln-ii3cn^> bcr .Uaifer unb fein Bolm ^Unirnb
fidieiii^i feine iimtevtene Unterftü^unci ober offene ^]>arteinalnne ^uU'anbten. Üb bicSefte
in |)al( lanciere ^cit beftanben bat, Une ^n^ffert a. a. £. fd)lief5en tuiU, ift bod) febv un=
fidier; ebenfo uncjeiui^ ift, ob ber Hani^^f jiinfd^ien ben .fjnnbiuerfevn unb "^^satvi^ievn, bev
banuil^ in .*pall au^bradi unb t)iele ber lel3teren jur Slueinanberunij trieb, unb bie 2(ue= :,
treibuuti ber Weiftlid^feit aib$ ber Stabt Qivyx a. a. D. ©. 93 unb 77), mit bcr Seite
jufannncnbän(Tit. Xa\=, in ber Sage im\ bcr älUebcrfebr bcS iiaifcr'S ^'^-iebrid» eine '^tad;=
iuirtunij biefer feftiercrifclHMi i^etucßunc] ,ui finben jei, bat 'InUter a. a. C bcbau^tel, aber
§nu|ncr (®ic beutjdie .s^aifcrfavje, i^rudijal 1882) luibcrlegt. . (£\ üciiiW'

a;-) nllcl f. ^2a\\h b ü 1 1 e n f e ft. lo

A^nüelujn f. Situri3ifd)C g-ormchi.

^^nUcr, 3(lbrcd;t bon, geft. 1777. — ü. .^Mräcl, ?(. u. .^i.§ ©ebid)tc, mit biocjr. (iin»
Icihuiß (536 ©.) (S8ibliott)ct älterer Sd)riftiuerte ber beiitjdien 3d)iueij, S3b III), Js-rauenfelb
1882;' Sentidirift jum 12. Siejb. 1877; 33aQ(\efen, 9(. u. .S>. ai§ ei)iift unb 'illpoloqet, 5Bern
1865; ©über, ?(. .{r ai§ ei)rift, a3aje{ 1878; 'Diippolb, "Dieueite m 3. ^ilufl. iJ3b I, 205-214. 15

2(. b. y>. barf in einer tbeologifdien 9ieaIencv!(opäbie jd)on barum nidit übergangen
lüerbcn, lueil er, ber grofje ^taturforfdier, neben 9celutün unb (Suler, ben fd;Iagenbften :i5e=
luei-o liefert, baf? bcr ©laube an bie dniftlidie Cffcnbarung burc^i bie 53cfd)äftigung mit
ben fogenannt eraftcn Slsifjenldu-iftcii teincöiueg» erfd)üttert luirb, iuenn er ntd;t anberö=
loober fd^on untergraben unb gelodert ift. DbU>ol;l nid)t SLI)eoIogc bon ^k'ruf, nimmt 20
bocb .s>. nidU allein ale religiöfcr Gbarafter, fonbcru and) abo apologctifdun- Sctn-iftftellcr
unter feinen ßeitgenoffen eine febr bcmcrfcne-'UH'rte Stellung ein. X'(b3 'llfitglieb eincv. in=
folge bcr Sieformation nad; 33ern ncr^flanjlcn unb bicr in geiftlidien unb locltUd^cn i.Hmtern
ju ^^(nfef)en gelangten ©cfdileditcw am 16. Cftober 1708 geboren unb forgfältig erlogen,
jeid)nctc er fid; fd;on früb burd) ungelröbnlidH' iienftigc Begabung unb ein ftauiumetucrtcy 25
föebäd;tni^o au-i, aber aud; burd; einen ernftcn Sinn, bcr aller Seiditfcrtigfcit abgeneigt
loar. ßr loibmete fid) ber 3(r,^nciloiffcnfdiaft unb fam, nad; looblbcnü^tcr Stubicnj^cit
i^ucrft bei einem 3(rjtc in ^liel, bann auf ben .C-)od;fcbulen ju Tübingen unb Vcbben, 172!)
abo Doctor Medicinae in feine Üniterftabt jurüd. S^urdi feine ©cbid)tc, nod; mcl;r aber
burd) feine luiffcufduiftliclicu iHrbeiten ;^Dg er balb bie 3lufmcrffamfeit auf fidi. ^m ^Vibrc 30
1730 crl)iclt er einen 3(uf an bie Uniberfität ©bttingen, febrte aber 1753 lüicbcr nad)
^^ern unb beflcibetc liier, immer nod; in '-Iscrbinbung ftcbcnb mit ber gan,^en gelebrten
Ülult, mebrere Staatcn-imter. i.'(m 12. 'SDcjcmbcr 1777 ift er geftorben.

Seine eminenten l^ciftungen alö 9iaturforfd)cr nad) ben bcrfd)iebcnftcn Seiten finb
bicr nid)t ju loürDigcn ; biefelben finb Oon ben Aadnnännern anerfannt unb fommcn bicr 35
an biefer Stelle nur infofern in i5ctrad)t, aU$ fie feine allgemeine geiftige ^ebeutung, bie
syolji feinc^ä Stanb^ninftC'o fcnnäcidmcn; um fo mebr intcreffiert \mi- fein ÜHn-bältnic- jur
Stcligion unb fein i.Huftreten aly ä^crteibiger be<o (Sbriftentum^J. Seine eben fo lebbafte al^o
ernfte unb Ocrtteftc 33efd)äftigung mit ben rcligiöfen m'agcn jcigte fid) fcl)on in ben @c=
bidnen, U'.eld.H\ bor^ugelocife cngli|d;en isorbilbern folgenb, in ^ibilofopbif^4el)rbafter 'AHMfe 40
„öon bcr g-alfdibcit ber mcnfd;licbcn ^ugcnbcn", „ben oerborbcnen Sitten", unb bem
„Urfprung bc» Ücbcle" banbcltcn. treten bicr nodi mitunter lHu6Jprüd)C entgegen, |r)el4)c
an bie ffcptifcl)e .s>altung ber ^lufflärung anflingen, fo fal; ficb ,s>. fpätcr Don ber ^^iott=
fudit namentlid) ber fran3öfifd)en Jreibenfer fo jcbr abgeftof5en, t^a^ er fid; in feinen ''an--
fidUcn immer enger an bie objeftioen ^batfad;en ber fird)ltd)en ^efenntniffe unb (S'inri4i= 45
tungen bielt. Sd^on in ©L^ttingen hat er mit (Sifer ben ^au einer eigenen reformierten
kxxd)^ für feine ©laubem^genoffen betrieben ; iwx feinem :^ntereffe für bie .s>eibenbef_ebrung
gcugt eine bcfonberc barauf bejüglid;e Scf)rift, unb loic er al^ ^id)ter unb ^Otaturforfdicr
jtct'o oon ^^elounbcrung für bie ©röpc unb aiknebeit beg Sc^H^f^fert^ erfüllt gemcfen mar,
fo trat er julct^t in Sd;riften auf, in meld)cn er bie ä5ernunftmäf5igfcit bcö (Sbriftentumö 50
unb bie Uncntbebrlid^tcit rcligiofcr Überzeugungen für ba^S fittltcbe unb gcfcllfdinftlidK
Vcbcn beg 9Jicnfdiengcfcbled)te^" barlegtc ; 1772 crfd)icncn bie „33ricfe über bie oornebmften
2i3abrbeitcn ber Offenbarung", loelAe nod; 1858 loicbcr neu l)crau'jgegcbcn loorbcn finb;
1775—77 folgten in 3 33änben' bic'„^:Bricfe über einige (i'inlinirfe nocl) Icbcnber ;yreigeifter
loiber bie Cffcnbarung". ^al)in gehört aucb feine unebcrtjoltc isolemif gegen ^isoltaire, 5.0
ioeldic im „Antivoltaire ou discours sur la relioion" (1755) ,zufammengefaf5t ift-^Jl*
nad) Icincm ^obe Suurbe Oeröffcntlidit baö „lagcbud; feiner ^eobad)tungen über i^d)rift=

3ßß .^n«cr, mbxiä}t ^aUn, SBcrtboIb

[tcllcr unb über [id^ jf^^^ft" (1787 2 33bc), unb in bicicm iDirb c^S offenbar, baf? fein
C^Uaubcnyftanbvunft nidit ofjnc innere kämpfe '\\d} cicgen bic (2d)(üffe bes 2)enfer§ §u be=

bilbct ; fein GManbe ift IvefentUdi ©otte'?^ nnb 'isorfef^ungsnlaube in ber ?VDnn ).iietätebü((er

fdiiifeit U\ir feineöluegö nad; feinem ©inn. SJlöfd).

A;-)nUcr, 33ertI)oIb, geft. 1536.— 9(I§ Duellen finb 511 tietvacl)tcu: .|3a((cv§ eitjene
53viefc^ licfonbev^3 in ^winciIiS SScrfen (non ©d)uler unb ©d)uUf]c)i, 53b VII u. VIII) ; (VuefUiu,
Epistolac Reforniatoruni, p. 85sq., 139.156; .ft'u!)n, f. u. 3>iele finb uocf) jerftrcut unb [)aub =

15 )d)viftlid) lun-fianben; fo aud) ein $3anb feiner ^rebintcn ^u 3'-H'i"(li-'"- ^(nfjcvbent bie Söerncr
(£t)Vünif imn 9(nsf)clni, Samml. b. (Sibqen. 9(bfdiicbe, 33b. IV; n. ©tiivler, llvfunben ^uv SSern.
9tcf"., a3ern 1862; ©tridlev, ?(ttcnjanimlung jur fd)iueiä. Kef.^öefd)., 3üvid) 1878. 3-ür bie
Itiäticjfeit in ©Li(otf)urn: 33Iöfd) in bev Zi)^ ber ©d)Uiei§, 3i"if)i"99 HI, l''8ff. — Wan iiev=
gleid)e ferner: ^])}L Äird)l)ofcr, 33. .'patter ober bie 9?eformation non 33ern, 3iividrl828; S'utin,

20 Sie gteformotoren 53ern§, 93ern 1828, <B. 131 ff.; (£id)er in ber (£nci)ttopäbie uon (Srfd) unb
©ruber, ©eft. II, 93b. 1, @. 304 ff.; Vulliemin, Le Chrouiqueur, Laus. 1S3G, g^r. G unb 7;
iüpcr, (iuanij. ft'alenber, 1853, ©. 123 ff.; ^eftatoääi, 53. ^atler, (Stberfelb 1861; ©tätjelin,
9i. Ittr. Bminglt, 58afel 1895-97. 2 SBbe.

33crtI)oIb .'oaUcr Jüirb gcluöbnltd) aU ber eigentlidte SJeformator bon 33ern bejeidinet,

25 infofern mit 9ied;t, aU Don 'üjm, iuenn aud; Dtcüeid;! nid)t ber erfte unb ftärffte, bod; ber
nac^ibaltigftc ^m^)ul§ jur 5lird)ent)erbcffcrung bafelbft berrüi)rtc unb bie enb(id;e 2)urd;fül;=
rung bcrfetbcn grofjenteil'o feiner nie unterbrod)enen if;ätigfeit jugef(^rieben ioerben mu^.
^■Inou ioenig bemittelten Gltern 1492 ju Sltbingen bei S^iottmeil geboren, befuc[)te er bie
bamab^ berübmte ©c^ule beg M\<i). dinUUm in le^terer ©tabt, ino er an bem 9.a\)lm

m 3luguftin 33oIfter einen bäterlicfien g-reunb, an bem naci^f)erigen Se^rer ßalbin^ unb Sc^ja^
,^u S3Durge§, Mdd). 3>oImar, einen Vertrauten unb ftetö engnerbunbenen (Sd)ulfameraben
fanb. 9tad)bem er ju ''^sforjfteim unter ©eorg Simler fid; ioeiter oorbereitet unb bafelbjt
mit feinem 9Jiitfd)üler 3)telan(j^t^Dn eine jeitlebeng bciüal;rtc ^•reunbfd;aft gcfcliloffen, be=
§og er 1510 bie llnilierfität .'(^öln, um fid; bem geiftlid;en ©tanbe },u loibmen, unb inurbe

.% nad> ;,iüeiiäbrigen '^^tubien ä3accalaureu^3 ber ^beologie. '^n ber Slbficbt, \päkx nod) ,^u
^-reiburg i. iö. feine Silbung ju l^eroollftänbigen, begab er fid; borerft luieber nad; ^'Hott^
lüeil unb nerfal) bafelbft eine ^cit lang eine SebrerftcIIe. 33alb eri3ffneten fid; i^m giinftige
3(u§fid)ten, in ^-reiburg Unterfommen unb Unterftü45ung gu finben; allein fein Ül^eg ging
anbergJüobin aU feine ©cbanfen. 3üibeUu§, 1513 an bie gleid;fallö rüJ^mlid; befannt'e

40 ©d)ule in 5I3ern berufen, empfaf)! ftatt beffen bie aSal;l feine'g ©d;üler§ .^aUer, ber mm
al§ ©e^ilfc nad^ 33ern fam. äBeId;e loiditige '5'olgen fid) f^ieran fnü^tfen loürbcn, mod^te
niemanb at;nen, am menigften datier felbft ; jum 9?eformator fehlte ibm fd;einbar beinabe
alleg; feine il3ilbung ioar giemlicf) mangelhaft, .^;3ebräifc(i unb Öried^ifc^ üerftanb er nid;t,
bag 8ateinifd;e fcf)rieb er nid;t ihm rein unb üaffif^) unb auf bie 9iid)tung feiner ti;eologif4ien

45 Stubien (äf5t ber Si^ ber (5d;oIaftif, an lDetd;cm er ftubiert I;atte, fd;He^en. g-reilid; em=
i)fanb er bie lifücfen feine« 2öiffenö febr Joobl unb fud;te fie burd; grof3en g-Ieif?, foloeit ee
ibm bie >\dt unb bie geringen ,s>ilfgmittel erlaubten, aui^^^ufüUen. 3lber aud; fein befd;ei=
bener, fd;üd;terner unb nad;giebiger Gbarafter Verflieg fein fübnc§ iJluftreten unb fräftige-S
^urc(igreifen, tt)ie man es jum ©elingen jeber 9ieform al§ nottuenbig borau§fe^en mödbtc,

50 imb bennod; benjieö bie ^olge, bafj er gerabe mittelft biefer @igenfd;aften gu bem läimx
unb ftoljen, ^olitifd; imb firdjlidi fonferuatibcn 3i>efen ber 53erner unb ju ber i!?m bon
Wott 5ugebad;ten 9(ufgabe pafyk, ioie faum einer, "^md) feine ?.1(ilbe unb ^-reunblicbfeit,
burd> Dor§ügtid)e ^Itebnergaben, Derbunben mit einer fctiönen unb iDürbeüotlen ©eftalt, mac^)te
er fid) beliebt; bie ^fifter,v.nift tuäblte ir;n ju i^rem' ^a).ilan ; 1517 erfdieint er al§ geift=

mäfjig in feinem .^aufe unb an feinem ^ifd)e ,^u balten f)attc. Cbne 3h)eife( übte ber
läglid;e Oertraute Umgang mit biefeni 91ianne, ber 'fd;on feit 1505 ab5 i'er;rer ,^u 53afe(
cn fo bebeutenb, namentüd; auf 3unngli unb 2. ^ubä geiuirft batte, n\d}t geringen Ginflu^

^aüer, Sertf)olb 367

ai{\ .s>iUcr'o ©cfinmiiiij unb 'Jdijic^itcn, ilnii mod^tc er bcfonbovy bic näf)crc '^cfauntfcbaft
mit ber ^L ©d;nft lun-banfcn. ©ein 9Ja(i)tDU]cu im 2dntlmei[ieramt \vax ber oben gc=
nannte 5JieId}ior isohnar. S^urd^ ?}hiCLMnn§ fam er ai\&> mit 3ii>i'Mlli i" 3>erbinbunß, tueld)en
er 1521 befnd>te, unb ber ihm ^"s-rcunb, ^eBrer, 'Jiatßeber in allen jiDeifclbaften ^-ragen
unb A-äI(en linirbe. 33ereit5 anfangt 1520 refißnierte 'Ii>i;ttenbadi inbeffen fein Stanonifat 5
unb jog aU "^l^farrer nad) 53iel, unb hirj barauf (18. 93iai) iuurbe ,'oaUer, fdion feit 151!)
aU ^r'ebic3er befteUt, fetbft 6l;ort;crr unb l'cut^n-ie[ter. CSr fing nun an „ju fomlid^ier in-
fürung eUangelifdier ler fittiflidi, nad) aniuifung be§ Sut^icr^ 5U ^^rebigen bie 10 gebot ^u
ben fon= unb firtäglid^en ebangelicn, mit cröffnung be§ mifberftanb^5 unb bxnd}§ gloiucng,

ben Dereinigten ^eftrebungen beiber gelang eö rafd;. bcn ei3angelifd)en 2lnfid}ten (£in=
gang ju berfdmffen unb einen an ^abl nod) geringen aber geiftig bebeutfamen SMx^i Don
9Jtännern eirnngelifdien ©inne;^ ju fammeln, ju Jueldjem i)ürnel;mlid) ber (2d;ult^ei^ ^afob i5
bon Sßattentüiil unb feine (göne, ber 33enner DJtanuel, bie ^amilie WM], ber ©tabtarjt
unb ©tabtfdireiber 3>aleriug ^Inebehn, ioatler^ £\inb^5mann, unb mand^e anbere ©lieber
be§ fleinen, unb mel;r ncd) beö grof^en Siiateö unb ber $^ürgerfd}aft geleerten, ^^-reilid; erhob

33afel ju gelten ; aEein Bunngli belüog ibn, gebulbig auejubarren unb jeigte il;m mit
feinem ^afte ben 5föeg ber 5l)älbe unb 93iä^igung alg benjenigen, auf tueldH^in er q§> in
^ern am iueiteften bringen iuürbe. ^er erfte öffentliche Singriff gegen bie ^s-reunbe be§
©bangeliumö gefdjab im ©ommer 1522, aUi ba« ^apM Don i)3iünfingen ben "^sfarrer Don 20
Sllcinböc^ftetten, ©eorg 33runner (5lul)n ©. 249 ff.), h)cgcn Säfterung gegen llird;e unb
©eiftl'idileit an!lagte ; in ber Don ber ^Regierung niebergefe^ten Hommiffion, bor ber fid;
Srunner fiegreid; Derteibtgte, faf, .'patter mit, Don ii)eld;em aud; bie @efd;idite be'§ 58or=

^^ifd^of Don Saufannc, ber Malier Dor fein ©eric^it jitierte, Derluieö man an ben ^U'o^ft
unb ba» *fia|.ntel in 58em ; fj)äter unterfagte man i^m fogar eine beabfiditigte isifitationg=
reife. 2(uf einen Stag nad; Saben inftruierte 33ern (29. ^ej.) : „®e^S ^rcbigen^balb iDollen
^3ii. .*o. 9liemanben Dor fbn, ba^o ©Dangelium unb bie i)i ©dnnft ;^u |.n-ebigen". Se^ölmlb 33
burfte aucli granj Lambert Don 2tDignon auf feiner ©urdireife nad; Seutfd;lanb längere
3eit in Sern DeriDeilen unb öffentlich latcinifd;e ^I^orträge halten, bis er, Don ^aller bringenb
emvnoblen, fid; ju 3iDingli nad; 3üric^> begab (i^aum, g-ranj ii^ambert, ©trafjburg 1810).
ßnblid; glaubte bie altgefinnte '^nirtei burd) ba$93ianbat Dom 15. ^uni(a>iti unb 5Jiobefti)
1523 ben Jortfdiritten ber J^e^erei ein ^iel ^u fefeen ; aber bie imDorfic^tig barin auf= 40

unb bie 2tufforberungen ber tatljolifcben Orte Derine^rt iDurbe, fuc^tc man gleid;fam bie
Stellung ;4i umgeben : bie ^prebigt mufjte man geftatten ; bafür bot man alle^S auf, bie 45
^^rebiger ju entfernen, ^uerft tüurbe .skalier, nebft 3)iel;er unb aiL^Dttenbac^), beim fleiiien
State eineg (EntfübrungsDerfudie^S gegen bie ^Jonnen ber ^nfel angeflagt, JDcil ber erftere
bei einem ©ef^räc^ie bafelbft über i^loftergelübbe unb lllofterregeln gefagt baben follte,
iDenn fie auf ihren Crben bauten, fo tDären fie in be§ ^eufel'g ©tanb unb be» Teufels;
ber (f^eftanb bagegen fei Don ©ott unb göttlid;. ©tatutengemäf?, hie^ e^, l>ätten bie 50
^rebiger ba§ geben Dertoirft ; au^ ©naben febod; iDolle man fie blo^ „{)ciBen ju biefer
©tuni) unDerbört au^S ©tabt unb Sanb elüig fd;Jueren unb gan". ^m großen ))late m=
beffen iDurbe ec ben ':|irebigern Dergönnt, fid) ju DerantiDorten, unb ba .'oaKer überjeugenb
bart{;at, fie ^cätten im SHofter niditö gerebet, ala iDa^ fie and) öffentlid; au§©otte0 äßort
geprebigt, fo entliefe man fie enblid; (23. Cftober 1523) mit bem einfädln i^erbeuten, :,5
'„ihrer Handel jn Juarten unb be§ ÄUofterg müfeig ju gan". ^afür Süurbe „iDenige ilv_od;en
fpäter (6. Januar 1524) .s>allerä genauer A-veunb Sinsheim iDegen etner Slu|3erung lemcr

3(j8 .s>nllcr, ^öcrtholb

Miiiiö AH-im, bcfion bofticjo iU-cbigtcii },\ik[ Guanöclifc^iocfinutc ju örK^ntlid^cm ÜBibcrf^n-ud;
gereut bntten, binnen bret ^Xac^cn ©tabt unb ^anb räumen nui)5tc, baf? bi>3 ^rebigen in
ben .Ulöftcvu überhaupt ücrboton unb MaUern allein aufgetragen luurbe (28. D!tober 1524).
3o ftanb benn biefcr, ba bcr ^^^sfarrer ^ol;. .s>aner Hon 3(niiolbingcn gfeid)faU^3 fid; nacfi

6 3ürid^ .^urüdjog, ab3 einziger ,^eugc bes eDangelium'g ba, unb bie ganjc Saft be^ dk--
forinationöluerfey ruhte Unihrcnb t-ritthalb langer unb fdiluerer ^af)re auf feinen Sdndtern.
53tan hoffte aud'^ mit ihm fertig ,^u luerben, um fo Iei<)ter, aU fein mäd;tigfter iiefdni^er,
ber Sdniltheifj lum ::li>attenimil, ftarb unb fein unmittelbarer 'isorgefeljter, ber ^l^ro^^ft 9tifol.
iHMi äiiattenlin;!, halb nad^^er feine äöürben nieberlegte unb in bie Öt;c trat. ®o tüurbe

10 ber i}(iüd;Iag, ihn 9]adit§ aufzuheben unb bem 33ifd;ofe nadi Saufanne ju überliefern, nur
burdi bie il^adifamfeit feiner g-reunbe unb ber Steinhüttengefellen vereitelt. 3i'3'^'<^/''
madUe ein neuer g-einb, bie :ilUbertäufer, ihm bon ^eit gu 3ett biel ju fc^affen, ja er
unb 'liUittenbad) fclbft Unirben, namentlid) bei 3^i'in#' ber .s>inneigung ju ihren ?3ieinungen
lierbädu'igt. .'Klein gerabe unter ber 2aftjuud)$ aud) feine ^raft ; ba» 33elimf5tfein feiner

15 gefährlidHMi unb bod; überaus UndUigen e-teltung gab ihm eine ^efDuncnheit unb einen
3Jiut, iüeldu'n man bei ihm nidit gefud)t hätte. 2)urd^ 8*^ing(i unb befonberö burd;
eine 3üridH'r ©efanbtfdxift, lycld^e in 33ern bie ©rünbe barlegte, luarum man bie berlangte
S)ulbung einer einzigen 3}ieffc nid)t jugeben fönne, limr er in eüangelifdicr (£infid)t fdion
fo loeit bcfi^rbcrt, "i^a^ er um 2Beihnad)t 1525 53teffe gu lefen auft)örte unb um befto

20 eifriger bem ^rebigtamte, in tüeld)em ber ®rü|> 3{at ihn troi bielcr ^Mnk am 15. ®e=
.^ember neubeftätigt hatte, oblag, ^nbeffen brängte adeö ju einem grofjen .s^auptfdilage ;
53ern gab, \)on ben fatholifduMi Orten unb feinen eigenen 3(nget)örigen aufgeforbert, am
28. SRärj 152ö feine ^uft^'"""""!! a" ^^"^ ^"-''^ '^.'"cn befcf)loffenen ©efpräi^e in 33aben,
lueld^ie^ au'^brüdtic^i ben --^wcd tiaben follte, „ben berführerifdien Sehren be'g ^ioingli Gin=

25 halt , zu thun unb bae gemeine isolf 'oon bem ^rrtum abjulvenben unb ruhig ju mad^n".
^"inem ftrengen 93canbat Dom 7. 2Ipril 1525 folgte am 21. dJlal 1526 ein nod; fd)är=
fcreei, gu toeldunn fich ber ©ro^e 3Jat unter bem CSinfluffe einer fiebenörtigen ©efanbt=
fd;aft unb ber Stbgeorbncten be§ Sanbeg fogar eiblid^ unb fdiriftlidi tier^jfliditete. ©em=
gufolge erging an §aüer imb '^v Kunj, ben eüangelifd^en ^^U-ebiger ju Örlenbad) (i{uhn

30 ©. 371 ff.) bcr 33efehl, nad) Saben gu reiten unb „i[)rer Sefjr ^)ied;enfd;aft gu geben".
3)a§ @ef).n-äc^i hatte bei ihrer 2lnfunft bereits begonnen, ^a^ .«oalter unter ben obtuallen=
ben Umftänben Dor ber glänzenben unb au» cntfdnebenen ©egnern beftehcnben 3>erfamm=
hing — fogar ber 53erner öefanbte, 9ia\p. Don 93iülincn, iDar ihm ungünftig — fidi mit
einer geluiffen ^urüdhaltung alö !öeflagter bor feinen 9iiditern benahm, \vm luirb q§

.30 berlininbern':' (ir bieputierte inbeS, nidU ohne ©efdnd unb 'inn-teil, mit Ci"d über bie
gloeitc Xhefe bom 3JJef50pfer, lief^ fidi jebod; nid;t in bie il;m gelegte M^k loden, aly (i'rf
\i)n aud) über feine 3lnfid;t bom 31benbmal;le aueforfd;en tüollte, fonbern berief fid; bc=
ftänbig barauf, nwn habe ihn nidit hcrgefanbt, um fid; gu berantloorten über ba^, Uhv3 er
glaube, fonbern über ba^, iDa-g er gelel)rt habe ; gegen bae^ älbcnbmahl habe er aber nie=

40 mals ge^.H-ebigt ; toorauf er bom ferneren 2}töputieren auggefdiloffen iourbc (bgl. ©tridler,
©ibgenöff.'ilbfdiiebebon 1521—1528, Sb. IV, 2ibt. 1^ ©. 908 ff. ; ^allerg 33rief an 2(nS=
t)elm in Stürlero 3tcf. llrf. I, ©. 571). ^Der fatholifdie (Shronift Salat nannte ihn boS=
I;aft einen „uSeriüälten fd^ipbger fine§ glaubene". ©leid)luohl Jinir ber tlinbrudf feinet
Sluftretenö feinesiregs ungünftig, man erjäl)lt ba§ älsort etneS reblid)en Hatholifen bon

ir, ihm: „'ii>enn bod; biefer9Jcann für un« iuäre, luic er Juiber wv^ ifti" 9?adnmbeftimmten
äinbeutungen in ben ^Kat&büd>ern blieb er bagegcn in 33abcn auch perfbnlid; ntd;t un=
gefährbet. ^n 33crn angelangt, follte er fidi erf'lären, ob er lineber DJleffe lefen luolle,
ba ee allgemein l;ief5, bie ^rebiger feien unterlegen. CSr gab feine bcrneinenbe unb be-
grünbete ^IntJuort bor bem Wrof^en ^Kale; al§> eS jebodi hier zu bebenflid>en 2tuftritten

50 fam, bat er, man möge bod; feinetlialb nid^t in Streit geraten, lieber luolle er liicgjiehen;
er fei gu jeber 3Jerantn)ortung bereit, jur 5Jieffe aber fijnne er tocgen ©otte§ @l;re unb um feine'o
äßorte» lüillen fidi nid-t metjr berftehen ; luolle man ihn nidit ak '"^srebiger behalten, fo gebe
er gerne fein '.'(mt zuviirf. So biel A'eftigt'eit unb (i'belmut blieb nldjt ohne älUrhmg. ®ie
(Shorherrnpfrünbe berlor er jinar, inbeffcn lief? maji ilim ben ©enu^ berfelben nod; für giyei

&5 ^alire (18. unb 26. ^^uni) unb lüäl)lte ihn nun jum ^U-ebiger mit eigenem (behalte unabhängig
bon bcr tirdilicfien Stiftung. $ßie eS überhaupt fam, baf? ber fdieinbar fo cntfdiiebene
Sieg bcr alten '^nirtei bie erlüarteten ^riid/te nid;t trug, bielmehr ber ju ftarf gefpannte
^l^ogen f))rang, ift anberluärts angebeutet (f. b. 21. „33erner 2)i£^^ut."). öaller prebigte linrflidi
mit neuem (Sifer unb CS"rfolg, unb baö Jßort bcö .<oerrn nahm täglidi in foldicm ^Ita^e

ix) ju, baf;, loie er an 3*^^i"9^i (!-• 2^ezemberj fc^irieb, felbft ein ^^efd;luf5 ber ^meihunbert

.f)nücr, Sevtfiolb 369

etten

bc . _ , „ \/ . .,' ' ,_ , ,,.. ''

.^utoirfcn. öcrafcc 511 roc(>ton '3tunbc, anfangt 1527, crbicit .s)aüer an '^Tanj .Slolb bcn
Kinojt geii)üni"rf)tcn, Don ibm berufenen 93iitarbeiter ; freilutl{u{ f;atte ber eifrige Sitten^
prcbiger l)or 5^^^^^*^" i**^» unbantbaron 33Dben 'i^eni'? lierlaffen ; gerne febrte er nun unter
befferen Slu^^fidUen jurüd' ; erft obne förntltd;e ^HnfteHung, bann (i. 2t^ril) al^ ''^irebiger,
bod> D^ne 33efoIbung angefteKt, bleute er .•paüern al§ Reifer unb tüo^nte bei i^m, bi^
ibni (14. 3(ugu[t) eine gUndie S3efD(bung iine biefem gelüäbrt iüurbe. 2)ie burd) unbefugte 10
(iinmifdning ber fatbolifdnMi Orte gereijte Ci"iui?finblidifeit ber S3erner, bie infolge ber
legten 5)ianbate entftanbcne lltif^beüigfeit unb ßiutetrad^t, bie gefül;lten äiUberjprüdK ber=
fefben, bie nun ganj anber^5 lautenben 3(uttyDrten ber Sanbfd;aft, lücld)e man burd) (auter
^i(nbänger beei (i'yangeliumei befragen lief?, ber 2(uetritt unb 2tuöfa(I ber meiften unb mäd)-
tigften ©egner be^felben au!3 beni 3iate, alle^ bie'?> fü(;rte (25. DJfai 1527) ^u einer (^r= 15
neuernng be« erften 'OJianbate'S, jur ©eftgttung freier ^rebigt fe(bft gegen bie a(ten ©e=
bräucbe, iiienn aud"^ ebne iiünturlicbe 'Jinberung berfelben, unb cnbliif — ba bie '^^sar=
tciung unb iserUnrrung nur um fo mebr ftieg — am 15. '^lobember jum 33efdiluf5 einer
eigenen '2)isputation in ^ern felbft. 2(uci^ bie Slltgefinnten batten baju geftimmt in ber
i^offnung, mit §ilfe beg Sanbe^ toieberum ben Stuefdilag ^u geben ; befto mel;r bemübten 20
fid; önller unb bie Seinen, bafj e» ein allgemetney aud; Don 91u§luärtigen befu^^teä ®e=
\)>xäd) iuerben unb "^a^ namentlidi 3^^''i^9^i unb bie (^elel;rten Don ^imd) baran teil=
nebmen möd)ten.

^er Überlauf ber ferner Si^S^utation unb bie bebeutenbe 9^oIIe, ix^eld^e Malier barin
fpieltc, finb befannt (f. b. 21. 33b II, <B. 614). ^JJiit ber (Sinfübrung ber ^){efornuition in 25
33ern toar fein eigentlid;eg Sebenstüerf Dollbrad;t; an ber 21bfaffung be« 9{efornwtion^J=
ebifteio Dom 7. gebruar 1528 (J-ifc^er, (^efcl^id)te ber 3)i'l))ut. unb Dkformation in 53ern
S. 377 ff.) batte er ben l)auptfäd;ilid)ften 2lntetl. 93cit .^oilfe ber Don ^imd) berufenen (Se=
lebrten, .{loftneifter, Sibelliean unb 5Jieganber, fubr er, obioobl fränflid;, mit (S'ifer fort,
burd) ^^l^rebigten, '-lUfitationen, ^^srüfuiujen unb aU 3)iitglieb bey neugebtlbeten 6borgerid;t>? 30
ju ioirfen. hieben ben tägltdHm ''|>rebtgten luurben aud^ für bie meift uniinffenben (^eift^
lidien tbeologifcbe iun-lefungen gebalten, ^hbi 2tuftrag be^S ^-Hate^ DerfafUe er einen .H'ated)i<§=
muy, ber iebodi gan,^ Derloren gegangen ift. 9Jiit ber tird)lid;en folltc fid; nad; .s>al(erö
älnfi^tt aud; eine bürgerlidie Utngeftaltung Derbinben; Don iel)er bem ^^sarteien= unb '^en^
fioneniDefen, befonber» bem gran,^ofentum abbolb, fudite er biefem fitten= unb lanbeyDer= 35
berblidien Unfuge nadi ilräften 5U fteuern unb fab aud) burdi ein ftrcngeC' 'inn-bot ber
''^enfionen feine 33emül;ungen gefrönt, ^n ben :^anbgemcinben, ioobin man 6)eiftlid;c
unb ^Kateboten fanbte, fanb bie ^ieformation ^uerft nirgenbc> ernften äöiberftanb; al-i man
fid) inbeffen in ber Hoffnung auf materielle (5"rIeic^Uerung getäufd;t fab, erregten bie 2(uf=
reijungen fatbolifd^er 9iad)barn im Spätfommer 1528 ben gcfäl^rli^nm oberlänbifc(ien 40
3(ufftanb, ber i^allern für bie eDangelifdie ^ad)c toieber alle^ fürditen lie^. 2)ay finge,
gemäßigte unb langmütige 'iverfabren ber ^{egierung erfdnen ibm al'^ Sdnoädie unb
©leid;gilttgfeit, beinabe al^S lü'rrat ; burd; ^tDingli betrieb er bie älborbnung einer
jürcfierifd^en Giefanbtfc^iaft, bie baju beitrug, i^ern an§ ber ^l^atbie, Voie er e§ nannte,
5U JDeden ; nad; ber 5)^ilbe trat aud) ber drnft in feine ^Red^Ue, bem benn and) gar balb 15
bie 9Jieberfdilagung be'g ^lufrubr-g gelang (ntan febe bie (Srjäl^lung biefer ^sorgänge
Don .^aller felbft bei J^ubn e. 239 ff.). 2tnfang^S 1530 bradite ^aller einige ^Bod)m in
(5olotl)urn 5U, \vo ein "ieil ber SürgerfdHift unb mebr nod; ba^S SanbDolf \id) ber ■){c=
formation juneigte unb ber 9^at felbft fein .Hommen Derlangt l)atte. (Er fanb jebod) bei
ber altgläubigen 9Jiebrbeit einen fo entfd;loffenen 'iiUberftanb gegen feine ^^Jrebigten unb 50
eine fo feinblidie (^efinnung gegen feine ^serfon, ba^ er tro^ ber if)n unterftü^enben 33otcn
Don 33ern, ^lafel unb ^iel nid;t^ ausrid^tete. 6^3 Urnr il;m iuobl nidit uneriininfc^it, al^
bie ::öerner ibn ,^urürfriefen. (Sine auf 9J^artini Derabrebete Disputation 5crfd)lug fi4' unb
bie 53eiüegung enbigte balb mit ber 'Vertreibung ber ^Reformierten au§ Solotburn. i3ei
ben iserbanblungen über bie Mirdienjuc^t, li)eld;e Dorjüglid) auf Cefolam).mb!g iöetrieb^ Dom 55
September an jUnfdien ben cDange(ifd)en Stäbten gepflogen iinirben, Derteibigte Malier
bie bernifdu' (SinridUung unb '^xaix§ gemifd^ter (SliorgeridUe mit bürgerlicher ^traffompctenj
(f. 23b III, 817), mebr tuobl au§ ^1üicffid)t auf ben isolfödtarafter unb örtltd;e i^crl)altni)ie
aU au§ Dotter Überzeugung, inbem er aud; hierüber 23elebrung fudite nnb gerne amabm
(i^erjog, Cefolampab, 23b II, S. 201 ff.), äüenig gute^3 Derfprad; er fid; bagegen Don w

iReat=®ncöftopäble für J^eoloaie unb mxd)t. 3. 31. VII. 24

370 ^laMcr, S^^cvtholb .s2>rtmanu

^i3'iUa-'^ ,\(onfin-bicnUKTfo. ^n bcn Reiten bc^ iinölüdlid^cu Ha^^-ielerfricgeg Bemühte er
fidVum ciiio fvicMidH- Sdi^SöIcidning unb geriet baburd; fogar mit feinen fe!;r friegerifd;

_.t)19)baö (jutc _ ,

illüdlidi, aU s\i\kx 1 5:5 1 mit bem k!annten .f)an!o ^[ifter 5}tel;er Don l^arau, bieputierten

bie bernifdien i^rebiger Dirne i(;n im l^uU 1532 ju^ofino^'» »"it i>en jaWreid) Derfmnmelten

10 Sibertäufern ; biefe [tiefen fid) fd;on bamal^ an ber isermengung be§ föeiftlid)en unb
::!l.HltIidien in ber Sanbe^firdu' unb am 3J(ange( bc§ 33anne^i A^aller, über bie llrfad)en
bey junebmenben Xäufertunul^ befragt, fanb fie I;auvtfäd;lid) in ber 'l^equemlidifeit ber
^^srebiger,' ber :i^erna*läffigung beä Sugenbunterrid;tc^5, ber lauen S3eftrafung ber ^after;
ftrengeren ^.tiafjregeln gegen bie ^^rrenben, ißerbannung aufgenommen, toiberfe^te er fid;

15 auf "ba^ (£ntfd;iebenfte.' i?lm 18. Slpril 1532 iüurbe er jum ®efan beg Serner Ma^iteB
ernannt. — Seine letzte gro|5c ©orge Wax ba^o Derbünbetc, Dom Aerjog Don 6aDo\;en
bartbebrängte ©enf ; er fürd;tete einen neuen, für beibe ©täbtc imb bie eDangeIifd)e ©ac^ie
gleidi Derberbüd^ien ."itrieg, unb bod; fd)ien e§ it;m Hnred;t, 4^riftlid;e 33rüber im «Stidie ju
iaffen. i^m '^ahxc 1535 Derfdilimmerten fid; feine (S)efunbl;eitgumftänbe sufel;enb!§; über=

20 Mufte 3(rbeiten, bie er für ben !ranf'cn J^olb übernal;m, iüarfen it;n felbft auf baö Äranten^^
lager. 3)er ^Hat erleiditerte ibn jmar burd; Slnftellung auberer ^rebiger ; bennod; ^n-ebigte
er, fo oft er fonnte, fort — 'ba^3 le^te 9Jtal am 17. Januar 1536, brei "^tage Dor bem
inufbrud)e be'o bernifc^ien .v>eere§ jum (Sntfa^e ©cnfg, beffen Befreiung er nod; erlebte unb
bcffen fünftige 33ebeutung er lüot)I at)ncn mochte. %m 25. gebruar 9tad)tg um 1 1 Uk

2B folgte er feinem fürjüd; heimgegangenen ?^reunbe Jifolb im Xobe ; er Uuirbe Dom ^'li'at unb
ber ganjen ©emeinbe ju ©rabe geleitet. Obfd;on feit 1529 Dert)eiralet, I;interlie^ er 'Dod}
feine '^cacbfommen. ©eine SBttiüe ift erft 1574 geftorben. ®d;riften i)at er felbft feine
DeröffentUd^t ; l;ielt er bod; feine „^l;a^fobieen" nid)t für toert, Don einem ©ele^rten ioie
Sullinger au6 nur gelefen ju tuerben. 2)ennod) ift .skalier ein f).n*ed)enbe§ 'Seifj.Mel, Une

30 and) ein DJiann ol;ne glänjenbe 93egabung, ol;ne befonberen ©d)arffinn ober ®elel;rfam=
feit, ol)ne fortreifeenbe äBidensfraft, einjig burd; treue |)ingabe an feinen erfannten i^eruf,
burdi fromme^, ftille§, auöbarrenbe^ äöirfen ©rofie'S ^u leiften unb ein gefegnete§ SÖerf^
,^eug in ber ,s^anb ©otteg ^u ioerben Dermag. (5v. ^'rcdjfcl t) a^löfdj.

,^nUjnI)r f. ©abbat^jalir.

35 Apfti« f. i^ölfertafel

^nmnmt, ^oljann ©eorg, geft. 1788. — C^amamiS ©dnifteu herausgegeben
wn J^-ricbvicl) dioü) (Cbcvfonfiftorial'''^sräitbeut in 41uiiKl)en, geft. 1852) ?(d)t Stäube, 3:>cvlin
1821 ff. 3)ic jiueitc 9lbteilung bcö acl}ten Sanbe'c cntljält ein üon ®. 51. 'JiMciiev auegcartieitetcS
uncntbe()rlid)e§ Siegifter. — §aiiiann§ 33ricftücd)fcl mit ^^-riebr. .^leiiir. Saeetbi, mit einem ein*

40 leitcnben S.HnH)ort unb Slnincrfungcn l)crau§gegeben luni il. ^;i. ©ilbciiiciftcv, &ot[)a 1868.
33vicfiücd)fcl 3iuifd)cu .'Tiauiann unb :^auatev, mitgeteilt lunt §einrid) g-und: ?(ltpv. iHonatSfdjr.
31 (1894) @. 95—147. 4''0"''^""§ Sd)viften \n\b S3riefe j-si leid)tcvein S3erftänbni§ im 3"=
fannnenf)ang feinet äcbenS erläutert unb Ijeranegegeben von Winiti '^c\x\ 1872—74 (bie t£r=
Icutevuugen genügen niditj. — .S2)crber, g-vnqmente jur beutfd)en Süterotuv. ©vfte Sammlung

45 1766 (.t^cmpel 19," 78 ff. og(. ^paxjm, C-'crber'l, 131—147); ©oetlje, §lu§ m. i^ebcn (®id)tuug
unb 3Sobr[)eit III ßiülUfteö S3ud), ^lenipel (Soepev) XXII, 63-66; 3ü4— 311; gneör. ed)Ie=
gel im S)eutfd)cn Miifeuiu III (1813) 33—52 Hamann al§ ^l)i(oiopl}.; ijegel in ben 3al)r-
biid)ern für unfieufd). triti! 1828 (mit 9(u§Iaffungen in .Riegels ii>crfen XVII, 88-110); &\
Jy. Sie^« (geft. 1847 aly Unioerfitätymofeffor ju kbnigöbcrgj, (yvunbbcgriff ber prcufj. ©taat§=

50 unb 9ied)t§gefd)id)te, 1829 ©. 443—481; SS. Sauer, De Haiuanni vita et scriptis disqui-
sitio litteraria et philosophica Vratislaviac 1842; ^sot). Ö5g. .S'iamannS be« 93Iagu§ im 9(\nbcn
lieben unb (Sd)riften. ib'on (£. §. ©ilbemeiftcr, 3 iÖbe, (i^ot'^a ^J857; ein liierter (1863) beljan*
bclt .^amannö ^Uitorfdiaft il)rem :3nt}nlte uad); K. §. ©ilbemeifter, i^iamaun^Stubien, ©ottja
1873; (y. ''J^od, 3ol)anu föeovg .S>aiunnn. ©ein fieben unb Sliittljeilungen auä feinen Schriften,

55 .^lamburg I, 1874, II, 1876. !5)nrin bejonberö lüevtuoll I, 411 — 432 „CtuuiS über mid)" lum
.{■).§ ältefter Xoc^ter CfHfabett] ^lieginn, ucrel}elid)le Dr. ^Kofenberg (t 1838, ogl. Sügelgen,
(Erinnerungen einc§ alten lUanneö, ©. 486). ^ol). ßlanffen, Q. ®. .s;-)Qnuinmi ^dmi unb
5i^erfe in geoibnctcr qemeinfafjHdjev Sarftethmg, Srci S3änbd)en, (^üter^lol} 1878. 1879;
ix. 3-. in93hifer, ©cfammeltc moral. unb politifdje ©d)riften, 3-ranffurl a.'M. 1763 I, 503 f.;

^amnmt 371

!q. w ©lein, Q. ©. .s>iiiiamt, ein S^ovtrag, 6d)tiieriii 18G3; 3. ?l. ®ovncr, ®efd)id)te bev vvo=
teftQutifdien Jljeologie, 1867, ©.716—719; S. Siibfcr, Sebcnöbilbev, .Sjamlnirg 1869; dL))U<-
d)oa, Sli(}. ©eorg .rianiann, ^antumcr 1869; 91. ^Bröntel, 3. ©. .'paniann, ein Sitteratuvbilb
bc§ wv. 3at)rlntnbevt8, S3ev{in ls70; S. SiffeUjoff, ^Ji>ccjii)cifer 511 3. ®. Hamann, bem Waguö
im 9?orben, (SUierfelb 1871; ^elff, 2id)lftral)len au§ .s;-)aniann§ @d)vitlcn 1873; Saljnici, Sev 5
innere ©ang be§ bcntfd)cn ''^5voteftanti§nIU§^ 1874, ©. 54 ff.; flf. <}>f(eibevcv, SicIigion^flÜL^'
fopfiie an^ gefdjidjtl. ©vunbinge, 1878, ©. 195; 5)elff in SühSQ X, 1879, 456—468; ^:ßiinjev,
6k1d)id)te bei- diriftlidien 3?eli9ionfipf}ilofopf)ie I, 1880, 451—461; S- ^Kinov, S- ®- ^laniann
in j. S3ebeutnng für bie ©tnrm= nnb ©rangperiobe, ^-ranffnrt a. 'iDt. 1881; o- ®- C''^'"'!""-
SluSnurf)! an-S f. 33riefen unb Sd)riftcn, eingeleitet nnb erUintert lunt ß. §. ^frnolb, ©oKia 10
1888 (S3i6I. tf)eo(. Slaffifer XI, im g-olgenben al§ Bibl. citiert); 9{. ®ran, .öanianng ©tetlnng
jn Religion unb ßtiriftentum, ®iitcröIot) 1888; 9i'ub. i!e()mnnn, .s;-)erber unb .^anmnn, '^5
1890, 266-272; ©oebcfe, (yrunbrif3 ber ©efd)id)te ber beutfd)cn 2)id)tung- IV, 1 (1891)
©. 266 ff., ngl. oBcr bajn &. ÜJoetf)e im 3at)re§i:ierid)te für neuere beutfd)e Sitteratnr^
9efd5id)te II (1893) IV, 1, 1; Settau, Ajamann aUi föeifteSiiermanbter beö (£omeniu§, "iOiit* 15
teihingen ber (Iomenin§=®eieafd)aft 11(1893) 201—213.

Unter ben Sa6nbred;ern, bie bem ©eift be§ neunjef^nten '3af)ri;)unbert§ in bcnjcntgen
33csief)uitgen, bie e§ Hont aditje^nten unterfd^ieiben, bürgearbeitet ijabm, hat feiner mit
einer fo !pn,^entrierten (Energie unb jugleid) fc bielfeitig ein 9ceue'o l>ür6ereitet tine .vSaniann.
Dtad) bem Crtlioboricnnu^J l)at er bie perfönlidie religiöfe Unmittelbarfeit, nad; bem '|.Uetiy= 20
muig baö 93{enfd)lidi4lniberfale geltenb gemacht. ®en Si^olffifden ©ogmatiömu^ I;at er
mit falter, ffeptifc^er ^i^onie luiberlegt, ba^S ^bilologifdie ^j^biliftertum mit ber Überlegenbeit
iHHJtänbniöUoUer 33egei[terung für bie Sfntife jured^geluiefen. 3(n bie Stelle eine§ tmgen
ÄlD'omopoIitiömug iüDlItc er ba^ d^arafteriftifd^^ ^ktionale unb cfunmat liebe gefetit feben, unb
babei anteji^ierte er, ber jum erftenmal inagte ©t)afef^^eare neben §omer ,^u [teilen unb 25
mit (Serbante^S im Original vertraut mar, ben (Sebanfen ber 3\>eltntteratur. g-ür bie fremb=
artigfte Hunftpoefie üotl SSerftänbni^, bat er bie 33egeifterung für ba» 3>ülföHeb geiuedt.
©olueit fein @intlu| reichte, lüurbe ba<3 abftrafte 53ienfd)I;eit§ibeaI burd; bie g-orberung
berbrängt, bie inbilnbuetle '~^>erfönlic^feit au^^juleben, ^ngletd^ aber ber fubjeftiDiftifdie Slprio;
riömuö abgelöft bon ber (ärfenntnii?, line gro^ bie 33ebeutung ber Überlieferung ift. ^risibcr so
ben aufgeflärten Slbfolutismuö für (Sebanfenfreibeit unb ba^S ))latt ber freien ^33ieinung^o=
äuf^erung fed)tenb, ift er babei eine grunbfonfcrbatibe '^catur unb ein treuer ^^nitriot ge=
iuefen. iscK bon einem fcbier unerfättlid)en 3.lUffenebur[t, bat er bem (i)elebrtenbünfel bie
."oerrlid^feit bolf^^tümlidier (Sinfalt entgegengebalten, tnit in einer berfünftelten ^cit ba>o
d'bangeüum ber ^liüdfebr jur ^^atur tiefer unb Iraker ab3 9buffeau berfünbigt, bem 35
."fSantifdum 5\ritiei'§mu^5 entgegen bie unauflöeli^K ©intieit bon ©rfabrung, Überlieferung
unb ä>ernunft bebau^tet. Isiele biefer ©ebanfen Ibaren bamal-g fo neu, baf? ibre rubige
Darlegung faum 33ead)tung gefunben bätte; burd; anbeutenbe 3^ätfehuorte fäbige S\'6'p\c
nad) ungeibofinten 9{id)tungen ^in anzuregen, berf^^rad; mef)r (Srfolg. ®aran f)at e§ ibm
in ber ^^at nid;t gefebtt ; aber (Streif jüge bon C)etegenbeit^ofd)riften luaren nid)t geeignet 10
f(affifd)e 93iufter ber S^iftion berborjubringen. 'Oiimmt man f)inju, bafj ber 3^utor jlimr
mit farbenglübcnber ^bantafie, genialem u::iefblid, fritifdiem 6d)arffinn, übermütiger Saune
unb nedifdiem Junior auggeftattet tuar, ba^ e^5 ibm aber an ^-»raftif^er ^batfraft, 2elbft=
überluinbung unb Crbnungefinn bäufig feblte, ibäbrenb er mit einer reijbaren 8inn(idifeit,
Unentid)(offen[)eit unb ben brüdenbften äußeren Sebenöberbältniffen 5U fäm^>fen tiatte, fo 45
loirb begreiflid;, ba^ gerabe bie i^ielfeitigfeit ber Slnalogea ju grellen SiUberfprüc^en gc=
füf)rt bat : in 2ihm unb Sebre ift .^.ö gbeal nur getrübt ^ur (Srfdicinung gefommen, aber
er mar in fortmäf)renbem Streben begriffen, eö ju berlüirflid)en. Xer pofitibe ^ern feiner
2^eltanfd)auung ift bon (sjoetbe in ber 9JiaEime auSgefbrod)en : „2(f(e§ \va§ ber 'JJienfd; 5U leiften
unternimmt, mu^ aus fämtliden bereinigten J^räften entfpringen, alte^^ 3^serein,^e(tc ift ber= 50
iuerflicf)", anbere babm ibn in ber Gntgegenfe^ung beö t(iatfäd;lid;en frifd;en, bolfen !i^cbcn§
gegen bieXürre abgezogener Segriffe finben mollen. S3eibe'o bejeicbnet riditig bie fornwic
Seite, muf5 [chod] aud; in biefer 33ejief)ung nod; bal;in ergänzt lüerben, ba^ .'p. burd;=
gängig an bie Stelle begrifflicf)cr (Snttindehmg bie fonfrete Stnalogie fe^t. 31(6 materiaten
.^ern aber bat er felbft ba^J Gbriftentum ^.'utb'erö bejeic^met, lr»ie e§ in bcffen ^erfi.na(idHMn 65
©laubensleben unb in feinen Sd^riften, befonber^ in ben Hatec^i^men, fotüie ben ^sorreben
jum ^lUhnerbrief unb ^.um ^falter borliegt (III, 188. VI, 44. VII, 128. 80), unb nament=
lid; im jm-d^Milteb JiUberliall gefunben bat (I, 148. VI, 51. VIII, 1). ^m (ibrtftentum,
aU ber gefdiidulidien Offenbarung be^ breieinigen (V)Otte§ (V, 242), ift nad) il^m ntd}t nur
bie 'i>erfDbnung (VII, 416) unb ßrlöfung (I, 6ü. II, 26) gegeben, fonbern aucb ein ^rmjip 00
ber erfenntni^. ®iefe, mit ber öi3l(enfabrt ber Selbfterfenntniö beginnenb, bleibt Stüd=

24*

372 4^amaun

tocif, eröffnet aber ©ottc§ bcrabfaffcnbc Siebe, bie fid;, analog bcr Offenbarung bev
ednift, foiooM in ber ^Hecgievung bev grofjeu äl^eltlauf'S, afö in ben Üeinen 5lngelegcn=
beitcn k"? G"injelbafeim5 hinbgiebt unb in IclUeren am beutlidiften crfannt Juerbcn fann.
Tm Tei*5nui>3 gegenüber fafit S). biefe ©runbanfd>aunng ,^ufannnen in ber I;ivt).iDfratifdKn
5 eenten,^, lluvra fhJa xal avOginjuva mhna, ben fd)olaftifd) = Iogijd;H>n g-ormeln beg

10 artige unb fruditbare ©runbanfdiauung [taub im 3Bibcrf^irud) mit bcr ßeitftrömung, bor
allein mit bem '„'^^abel" ber ^hiftlärung, bem fran,^öfierten ^l^erlin. ^a fei)ie i)lntorfcI)aft
bie (^H'fdndUe feinei? ©ciftey unb SebenS ift (ß)i(b. II, 261), befpredjen luir bie tbeologifd;
lindUigftcn Sd;riftcn im 3ufammenf)ang mit einer biogra^^ifd;en ©fijje.

i. ^ugenbjabrc. .C-)amann ftammte liäterlic(ier|eitg au^3 einer !i?aufit3er ^saftoren=

15 familie, brei' Stbnen Inaren $rebiger in ä\>enbifd)=Dffig, ein anberer in Sauban, ein DI;cim,
l^iitglieb ber ^ioeiten fd;Iefifd;en ®id;tcrfd;uk, berfa^te Stomane unb Il1rd;enlieber. ®er
ä^ater Juar ber boIBbeliebte ©tabtd)irurg S^önigsbergg, bie 9J(Utter, eine tf;ätige, fromme
g^rau, ftammte au'3 Sübed. 3(m 27. Sluguft 1730 tüurbe ^ob. föeorg ab3 älteftcö ii^inb
geboren. Ser llnterrid;t luar bielfeitig (aud) ba^3 ^talienifd;e umfaffenb) aber, befonber§

20 "in ber 9}iutteiiprad;e, bei häufigem Se{;reriued)fel mangeU;aft. ©d;on Dfteru 1746 Jüurbe
ber frübreife Jüngling t)om .<i^ncipböfifd;en ©l;mnafium jur Ünilierfität entlaffen, gab iyegen
feineö md) fpäter nie übertuunbenen ©tottern^ bie ^beologie auf, f)örte, alg '^itt'ift imma=
trifuliert, ^'»tii(ofo).^f;ifdie unb anbere Ü^orlefungen, ging ju ben Slltertümcrn unb !ritifd)en
g-orfcbungcn über unb gab fic^) juUi^t itötlig bem ju Königsberg erft in ben leifeften 3(n=

25 fangen ftd) regenbcn :^sntereffe an ber fd;önen Sitteratur I;in (näbercö über feine icilnaf)me
an ber Seitfdmft „3Da^{;ne" Bibl. 8 f.). ®ann berlie^ er ba^3 iSIternJ)au^3 unb geigte a(g
.<pauslel;rer Csifcr unb Talent, ©in neue§ ©ebiet Juurbe if)m erf^^loffen, abo fein g^reunb
§ob. CbrifH^f; 33eren§ (über if)n ©oebefe = IV, 1, 1891, ©.265), ber Uo^aW unb tbat*.'n=
freubige ©j-u-of^ eine'3 Jliigaer ^atrijier^aufe(§ nad) breijäfjrigem ©öttinger SJed^tsftubium

30 unb einer ^{eife nad; ^^ari-S, Doli bou nationalöfononüfd)en imb ^i^ilantbrDpifd)en .^bcen
■\urüdfef;rte. 2)urc^ if)n beranket, übcrfe^te .s). eine ©dirift über ba€ 9)ierfantilft)ftem
auv- bem Aran,^öfifd)en, begleitete fie mit gefc^ieuten (fjfurfionen imb jeigte foDiel 3L^er=
ftiinbni^ für i^anbekpolitif, ba^ man ju 9(iga in ibm ben rid)tigen äliann ,^u finben
glaubte, um mit ©^rad;= unb ©adihinbc eine Ji)id)tige gel;cime ^Jiiffion in Sonbon burd;-

35 ;^ufül)ren. 3(ber eine rafd;e, fd;arffid)tige 3luffaffung^3gabe fonnte ben 9)kngcl faufmänni^
fdier ^urd^bilbung nid;t erfe^en, unb, Dom ©tottern abgefcben, feblte e§ il;m ganj an
iu-aftifdi=biplomatifd)er ©elüanbtl;eit. ä>or allem battc er im |)er^en lueber ipalt nod;
^rieben, ^n Sonbon geriet er nad; Dergeblid;en S^erfud)en in fataliftifd;en 2eid;tfinn unb
erblid'te fid^ ^^löt^lic^i bor bem 2lbgrunb ber ^Ber^ioeiflung, ja e^3 Ibar il;m, ale. muffe er in

40 einer ©rube berfinten. S)od; bon bon biefer ^Tiefe auö fab er nun bie Sterne, bie fonft am
^age nid;t fd^einen. ©ine getoiffe 9ieligiofität Ijatte er immer feftgeljalten, bie 33ibel aber
bei feiner neumobifc^ien 3>ielgefd;äftigfeit berad)tet. '^c'i^i fanb er in xljx, Uhv3 er mit i^eilä^
begierbe fucbtc unb l;at feine ^Jiettung burd; fie oft mit :3'>'i^ 38, 10— 1;> berglid;en. 3lud;
mit bem 1bemifto!leifd;en periissem nisi periissem be^eid^nete er fpäter biefe äUenbung

45 feinet £eben§. @r berfa^te nun ju Sonbon in furjer '^<:\\ eine ^lieibe bon ©d^riften boU
Oknft unb fraftboUcr ^nnigfeit (3>cr5eid;ni^3 berf. ©ilb. I, 129. ©ie finb nur jum ^eil
gebrudt, eine bollftänbigc .'r-)anbfd;rift ber '-I^ibl. ^etrac^^tungen befinbet fid; im ^efi^ be^5
Hnterjeid^nctcn). ©benfo „tuenig tbie bie übrigen Joaren bie „©ebanfen über meinen Seben^-
lauf" (I, 149) für bie öffentlidifeit, fonbcrn nur für feine berirauten A-reunbe beftimmt,

50 Jüe'jbalb audB 9tiebubr bie ^H>ftl;ume ^ubltfation )üd;t billigte, 'in-ranlaffung unb |]lbed
unterfd;eibcn fie bemnad; bon ^luguftin-o Konfeffionen, mit ^)?ouffeauy 53efenntniffen baben
fie fo gut ibie nid)t!g gemein. ©^ fe^lt il)nen nidf)t aw. patl;ologifd;er 33einüfcbung, fo giebt
er ,v ^. feinem ^^ngrimm über bie eigenen S^erirrungen einen leibenfdiaftlid;en unb barum
mifjberftänbliclien Sluöbrud (I, 238. 166. 237. -^>oel I, 2:5). 9tad; bier,^el;nmonatli4)em

55 aiufentbalt berlie^ er Sonbon (bgl. Bibl. 21). S[son ber ^erenöfd;en ^-amilie l;erjlid; auf=
genommen, ioic^S er alle Einträge ^n-aftifd^r Sßefd;äftigung bon fid^i; er erblidtc feinen ibm
bon Wott 5ugeibiefenen ik'ruf in ber ^luebilbung unb "ilJcitteilung eine^o reicben ;jnnen=
Icben§.

II. Srfte ^eriobe ber ©d;rif tfteUcrei. Hamann i^ater ber ©turm= unb

60 ^rang^eriobe 1759—1761. ^n biefer ^cit iueiltc .?). um feinen fränflid;en äsater ju

]>\k(]m auf bellen äBunfrfi im Gltcvnbaufc. (Sr hat fic ,311 Stubicn bcnu^t, bereu [tauueu=
erregeuber Uutfauß fid; nur an§ einer Qan^ fiugulären .Hraft ber 9{eceptibität erflärt. '^on
bem baiualS -Mngeeiguetcu t)at er h\§ ^um (5d;(uf3 beg ^ebeng gejcBrt. $ßor aUem ftrcbt
er in bem ©runbtert ber 33t bei beimifd) ju iuerben unb fidi in Sutfierö Sd^rifteu ein5u=
leben. 9Jiit bem ftreng feftgebaltenen Wrunbfal), jebe^ angefangene '^ud) minbefteny einmal 5
ju (Snbc 311 lefen, l^rfolgt er aüe irgenbipie bebeutenbeu lltoDitäten. 3Son ber Ueberjeugung
ber boif)en 2öid)tigfeit bcö Haffifd^cn Slltertuniö burdibrungen, fud)t er, nad; einem be=
ftinnnten '^lan (11,215), fid^i ber gefamten litterarijdien Überlieferung ber Slntife ,^u be=
mäc^Uigen, aber nidjt im antiquarifcben ^n^ereffe, fonbern in bem 33e[trebeu, bie leitenben
^becn intuitiv ju crfaffen. Stimmt man liinju, ba^ er and) bie ortentalifd;e unb bic mo= lu
berne Sitteratur in fein iBereid; jiebt, fo Unrb man tf)m bie umfaffenbfte S{euntni§ ber
Uniberfaüitteratur unter allen ^»-'itgcnDffen jugeftel;en. Seine biefen ^lan nxdji überfel)en=
ben g^reunbe forgten bafür, baf? e^S nid;t bei ber Siece^^tibität blieb. G^riftopb SBereu^ rief
^ant ju .s^ilfe, um .vi. jur g^orfe^ung fetner frül^eren nationalöfonDmifd)en ©d)riftftellerci
,^u üeranlaffen. ®ie§ iines §. burd) feine ®Dfratifd)en Senfluürbigfeiten (II, 1 . ©ilb. 1, 15
179. 227. ^^Uh'I II, 398) ^urüd". 3)er C^runbgebanfe biefer büd;ft geiftbolleu 3eitfrittfd;en
^ublifation unb be§ apDlogetifc^=fatirifd)en 9tad;f).nel§ „SBolfen'^ (I, 51. ©tib. I, 304)
liegt in ber ikalnnbung Don Sfe^itici^mnö unb ^tnberglauben. ^i.Tiit unnad;abmltdH'r
^ronie iutrb bie ^]]olemtt be^^ atl;enifd)en Üi^eifen gegen ''J]atur))l;ilDfo).'>l)te unb Sü))l)iftif
auf bic gleidijeitigen fdiolaftifd;cn unb eubäniDniftifdien Xl;eorien angelüanbt. 2)ic 3ser= 20
nunft ift ntd;t im ftanbe, eine @r!lärung be^ äßelträtfebo ^u bieten: iuie bag (^)cfe^
nad) ^^saulitg Don ber (Sünbbaftigfeit überzeugt unb baburd; ein ,^ud;tmeifter auf (5briftum
Jüirb, fü l;at bie 'l^ernunft bie 3hifgabe, Don ber menfdilid)en UnlDiffenlieit ju über=
führen unb bem (?^lauben ben äöeg ju bahnen (I, 37. 101). '^m Q-Maubm aber ift
jugletcb ber in alle 2Öal)rl)eit leitenbe (Seift unb bie 3=reil)eit gegeben. — Um biefelbe 25
3eit fdirieb .s>amann ba§ „.Kleeblatt l)elleniftifd)er :öriefe", bereu erfter über ben bem gött=
Iid)en ^iüed unb ben ^eitumftänben angcmeffencn Stil beg gried)ifd)en ^JXfo lianbelt,
Unibrenb ber jiücite über ba^ !laffifd)c ^ellenentum unb bie rid)tige Slrt feiner iseriuer^
tung, ber britte über bie ^•Drberung_ einer bem ^nl)alt homogenen äluölegung fid; aug=
lä^t („bie iüunbcrtbättgften S^n-ad)forfd)er finb bi»iüetlen bie ol)nmäd)tigften (^regeten"). :J0
9^amentlic(i bie beiben erften Briefe entl)alten Stellen Don unDergänglidier 6d;onl;cit
unb Straft, ^s'n ^ejember 1760 jeigte ber 3(uffat^ über bie '^Jiagi auy bem Morgen^
lanbe (II, 153. @ilb. 1,297. ^oel II, 346) bie Unjulänglidjfeit be^ moraliftifd;en 9Jiaf?'-
ftabeg bei ^Beurteilung Don .^anblungen l)öl;erer Drbnungen, bie tbr 2\d)t Don xljxcm
SSerMltnig jum ßlingen empfangen. 1761 erfd^ien Aesthetica in nuce (11,255; ©tlb. 35
I, 349; ^^oel, 9tad)träglicbe'o ju ben ^Zeitteilungen aü^$ .x>-^ ©d;riften, A>amburg 1877;
^Keftififatton Don *':^oel 11, 22 f.), bie berühmte Stelle 11,258 unb anbere 3luöfvrü(^e biefer
Schrift iDurben für öerber (j. 33. ®ei[t ber bebr. ^oefie) unb ©oetf)e frud)tbar. (Sine
9ieibe ber ,^ule^t genannten unb anbere fleine Sd^riften faf5te .s>. in ben „.^reuj,^ügen be^g
^^bilologen" ,^ufammen, in tDetd)em 'Jitel ha?-> erfte 3Bort in bop^eltem, baö ,^iDcite in io
breifad;cm Sinne (f. XöyoQ) ju Derfteben ift ; über ben '^an aU ^ttelDignette Dgl. ®oetl;e
in ®id}t. unb äöa^rli. unb Wxnox 33. ©egen SSoltaire unb ben ^bilofopl;en DonSanö^
fouci Deroffenttid^He .s>. nad) 1762 in ber Spradbe ber 3lufflärung feinen Essai ä la _mo-
saiqiie. 2nie biefe ^luf^erungen fanben bei ber aufftrebenben (Generation im iDcftlidien
':Deutfd)lanb ben lebbafteften 2Bieber^all. — SSon 1764—68 tritt in .^.§ Sd;riftfteaerei 40
eine ^saufe ein, l)erDDrgerufen hnxd) för)3eflidien ®rucf unb innereg Unbebagen. Tiantalv
unternabm er eine Dergeblid;e 3kife md) SübiDeft=2)eutfd)lanb (5U k. %. D. a}tofer, Dgl.
©oetbe a. a. D.). 2ll§ er September 1766 feinen 3>ater Derloren ^tte, erhielt .s^. burd;
M\t§ a^ermittelung eine Stelle bei ber 21ccifebireftion, bie er big 1777 innef;atte, ntit
geringem (Sintommen ; er l)atte befonberg ing A'ranjöfifd;e ju überfe^en. ^n äuficrem 60
^rud ('IsermögengDerlufte u. ä.) gefeilte fid; bag fd)lDere i^treuj, feineg ein,^igen allmäblic^)
blöbfinnig tyerbenben S3ruberg ju harten, ^n biefe trübe ßeit fällt auc^) ber 33egtnn Don
A?.g G)elDiffengel;e mit ber treuen ^:)]flegertn feineg 5l^aterg. ®ie beiben folgenben ^^ertoben
ber §.fd)en Sdmftftellerei finb burd; .^erberö 3luftreten Deranla^t, bod; fo, bafi bte Don
biefem bcbanbeltcn ^^^irobleme ibm urfprünglid; burd; \-)amann na^e gelegt iüarcn. _ 66

II. '2)ie fpra*pbilof'Dpl;ifdK ^^eriobe, 1772—1776. 2(lg -^^erberg ^retg=
fd;rift gefrönt iüar, bie' ben Urfprung ber Sprad;e auf 5?ad)al)mung jurüdfü^rte, trat il;m
A3, mit einer ebenfo tieffinnigen nne bumorDollen 3(bbanblung entgegen (IV, 6). CSr be:=
trad)tet ben Urfprung ber Sprache in bem Sinne alg göttlid;, bafj na^e 35erbtnbung
©otteg unb beg iDtenfd;en bur* Gntl;ufiagmug bie Sprad;e berDorgerufen l)abi. A^crber m

374 A^nmnmt

nahm feine iHnfidu siuiirf unb iH'ifn^tc ju iMirfcburG bte @d)nft, ivcld;c ain mciftcn .§.§
einflufe iHTvät ,>Jatcltc Urfunbc bc§ 53icnfd;cn(]cfd)U'd;tg, dlxQa 177 A". §. tabcite an bereu
©til bie gelHiuften erÜamattonen iinb :5nter)cftioneii, freute [id; bie t^ou ifuu an§(s('^
flveuteu eameufin-uer ^u ^i^Iüteu eutUnrfelt <ui fcku, f;offtc aber für bie Hufuuft auf reife

5 AvildUe (iHiI. audi IV, 181). ^njUniduMi batte er c^egeu @berf)arb u. a. bie „53ei(aiie ju
ben '^enttoürbiiifeiten bc6 fei. ©ofrate^" (IV, 97) l^eroffeutlid;!, bie aud) burd) ifireu ©mflufj
auf G)oetbe bemerfeu^mu^rt ift. ^s" feiner 9?euen 3(|)Dtogie bc§ 53uc()ftabeng .s> (IV, 115)
i^reift .s'\ mit fv^rübenbeni ^löil^ bie i:berfläd;lid;feit eine§ bün{eU;aften 8d)ulmeiftertuni'g
an, baV, jebe "iH^beutuuii ber i3efd;id;tlid)en (Sntlind'elung berfenueub, iiu .kleinen uub

10 e^h-oüenbaö gefdüd;tlid) ©eUun-bene mit felbflgefäHiger (gigenmädUigfeit umgeftalten \v\li.
^ie biero^bantifdien 'i^riefe (IV, 23;^) rieten fidi gegen einen einf[ufereid)enJ^rl;pto!atI;olifen,
beffen UHibree> Ti^efen .s>. el;er al§ aüc anberen burd)fci^aute. .s^ier, iüie öfter bei ,§., ioerbcn
^Hivfttum uub äiufflärung alö iunerlid) berluaubte, tüeil im ©runbc 5üeltlid)e, 5J{äd)te be=
banbelt. 3(ubere j. %. red)t bebeutenbe ©d)riften biefer ^^eriobc fiebe bei (Silb. IV ©. XX.

15 _ ^^n ben ^abren 1777 unb 1778 imirbe ^.^$ ebler, f;Dd)ftrebeuber ©eift burd; i;äuö(id;c fl
unb^amtlidic Sorgen barartig niebcrgebrüd't, ba^ feine gd^riflftetterei abermabJ rut)te.
3(nbere aber forgteu für bie ikrbreitung feiner ^hcm, unb baö erfüllte ibn balb mit neuer
(Sdmffeu'^freubigfeit. „'Sag 9f{aufc^ien ^F)rcg SorbeerI;ainö, fd)reibt er an .^erber, bat meine
fd)Iummernbe ^l)iufe gelued't."

20 III. 2)ie Ic^te fc^uiftftetlerifci^c ^c riebe .^.§, 1779—1786: iserf)errlid)ung
be'J etiangeüfdien 6briftentum§ aU ber Sieligion ber Dffenbarung§tF)atfad)en unb ber G5naben=
guter. 2(uf äftt)ettfd)cm ©ebiet U)ar ber ©ieg erfDd)ten. .s)ier Jyarcn bie S3erUner 9Jico=
laiten jum ©efpött ber ©türmer unb ©ränger geiüorben, unb ba§ 9torbIid)t ber 3luf=
flärung iH'rfd^nuanb bei bem ©onnenaufgang unferer f(affifd)en Sitteratur. 3(nber§ in ber

25 '|>bi(ofopIiie unb SLFieoIogie. .*oicr am fpätefteu burc^gebrungen, behauptete fid; bie äluf=
flärung am längften. Sie fo gegebene ißercinfadutng ber ^aftif i^rcr ©egner traf mit
ber (Sutluidehmg be§ §.fd}en ßkifteölebeng ^^ufammen. ©eine Unmberbare ^lafti^ität unb
DJacbballigfeit bei ber 3Jejeption unerme^Iid) nerfdnebener (ginbrüde, bie nad; allen ©eiten
überfctiäumenbe Slraftnatur, ber fede ^sugenbmut, bie fpielenbe Sei4>tigfeit ber ^robuftion

30 finb geUMd)en. 2)afür ^ebt fid) aber au§ ber geärenben (^)eban!enlüelt ber feftc ^ern
empor. Slu^ bem tl)t)rfu6fd)lüingenben, burd^ bie 33erge ftürmenben entf)ufiaftifd)en ^^rD=
pbeten ift ein ernfter ©ef)er geluorbcn, beffen Slic! unlun'iuanbt auf bie 9.\>af)rf)eit ro jrav
AvTog gerid)tet ift. 3(ber ni^t \mU er ftill unb milb burc^ bie Sanbe ^xdjn, fonbern, fid;
unb feinem ©Ott getreu, ba§ geuer ber einen großen Seibenfd^aft feinet Sebeng treu liegen,

35 bamit er, bem ©imfon gleid^, fämpfcnb uub fiegenb Pon bem irbifdien ©d)aupla| fcbeibe. --
Slnfnüpfenb an feine \d)ün 1775 'gefd)riebene ©iblille über bie i^i)c (IV, 223; (^itb. II,
183; ungenau ^Diinor 57) tueift er 1779 in ber ©d)rift Koyiojujia^ ben fpäter oft er=
neuerten öergeblid^en i^erfudi jurüd, auf ba'o antife 5)it;fterieniüefen einen Seiuei^ für bie
uatürlidK ^Religion ,^u grünben (VI, 1; (Silb. II, 273; ^^oel II, 535). m§ 1781 bie

40 iuitif ber reinen isernunft erfd)ien, ittar ,s>. ber erfte l'efer. (Sr bat jluar feinen 2anb£;=
mann unb g-reunb, beffen (Sbarafter unb ©d)arffinn er i;DcbbieIt, al§ ^Jitftrciter gegen bte
IHufflärung betrad[)tet; tro^bem bat er aud) ben ^antifdien Stationali'Smuö befämpft, in
©du-iften, bie erft lange nad; feinem Xobe t)eröffentlid)t iinirben, Dor altem in ber 9}teta=
t'riti! über ben ^^^uri^imum ber reinen 3^sernunft (VII, 1 ; @ilb. III, 73, lüofelbft aud;

45 Stus^ügc an§ ©ie|e). §erber€ Ieid)tfertige patt)oIogifd;t; 9JJeta!ritif giebt bie (J^runb=
gebanfen M.'g nid)t nur breitgetreten fonbern aud; Perjerrt tineber (Pgl. aud; ^apm, .»oerber
il, 244 ff. (5G2ff.). Sie 3^erlDanbtfd)aft ber .^3.fd)en unb .s>egelfdien .^ritif <Rantö ift un=
bcrfennbar (Pgl. au^er .Siegel unb Sie|c |f. oben] 9Jcid)eIet, &Q\d). ber legten ©^fteme ber
$f)iIofopbie in Seutfd^lanb Pon .^lant big .Siegel [1837] ©. 300—318, unb ^liofenfran^

60©. 371fr. feiner (^)efcbi4)te ber iuintifd;en ^bilofopt;ie, ^ant§ fämtl. Sßerfe ed. 9(of. XII).
1 783 l^atte 3)iofci ^JJienbelsfobn bag '^srogramm ber bem pofititten (Sliriftentuin feinblid)en
fclbftgere(jf)ten 23er(iner ^i^opularpbUofopt)ie in „^erufalem ober religiöfe llRad)t unb Ignt^en^
tum" entir»id"elt. .s^tergegen ift .*6.g reiffte tbeologifd^e ©d)rift „(Solgatba unb ©d)ebnmint
l'^f 110, Ij, (rruiebrigung unb (Srf)öbung, (S(;riftentum unb Sut{;ertum" gertd)tet (93iai

56 1784; VII, 17; C^ilb. III, 79; ^^.^oel' II, 566). Ser erfte ^eil ^at I;eutc nur Iitterar=
biftorifc^eg i^i^^creffe; in ibm unter,^iebt ber dmftUc^e Senfer bie naturrecbtlid)en 'Sbeorien
feincö (3egner§ einer bernidüenben .SUntif. '^m jSüeiten Xei( aber, ber unter forttinibrenber
58e,^ugnabme auf 53{.g !i3ef)auptungen bie cbriftlicb4utberifd)e 31nfdiauung augfüt^rt, ift tneles
unbergänglidi. io.^ letzte ©cbrift „'Jfiegcnbcr S^rief an Siiemanb ben ü^unbbaren" (nämlid>

o<j bas '^ubiifum) ift Fragment geblieben, ©ie ift aU "^tadifdjrift ^u &oiQ. unb ©(f)ebl.,

-Ciatunmi .^>aml)ci!]cr 375

^uglctd) a(y ©ci^cnftüc! 511 bon Si^frat. ®cn!lü. auf^ufaffcu (VII, 121; @ilb. III, :J21)
.statte fid) früher bor ©rimbgebanfc feiner 3lutorfdiaft unter ntand;crlei fpielenbem '^lebcn^
lücrf l^erftedt, fo foU er fid) jel^t entl^üllen, aU bem .^önig öeU)eif;t, beffen Stabt (baö
obere) ^erufalem ift. — lo.^i 'Vsox\dnmQ^c][auiK \mt in feinen (elften ^ebenejahen fd;loer
geprüft lyorben, fo iüaren g. S. bie fd)malen (Sinfünfte feiner feit 1777 befleibetcn gtethtno 5
cine'3 ^adf;of0eriüalter§ iuiberred^tlid^i gefdiniälert iuorben. ®a trat in ber Sage beg genüg=
fanten, in ©ottbertrauen gebulbigen, Oon geiuiffenbaftcr ©orgc für feine .^^inber erfüllten
5Jiannesi, ber ^lerfönlicfi innner mefjr ;^u üereinfanien bro^te, eine uneriuartete äisenbung
ein, burd; g-. .*o. ^atohx, 33udif;Dr,^ unb bie gürftin i\ ©nini3in. äl^ie fe^r bie ^^(nnäberung
be§ erfteren t{;n aufrid)tete, ii'irb am beften mit Seopolb D. dlank§ Sorten gefagt OBerfe 10
XX, IUI): „(Ein gan^ einfamer, \)on ber ^inlt berftofjener, mi^o alter Siffenfdinft ju (sjott
geretteter 9}ienf<i, inuner inn-fannt, rüdgeftellt — nun auf einmal au'S ber g^erne l;er mit
fo loarm licbenber A>anb angefaßt: mie er alte biefe Siebe ,^urüdgiebt, 9^ebc [te^t tton
feinem Ji>efen unb Seben, immer erftaunt, immer nod; nid^t glaubenb, bi'g er enblid; fiel)t
Don ä(ug' ju 3üig' . . (basi atte^ fd)ilbert ber 33riefli)ed)felj". I)ann fetzte ein ferner a3er= 16
cl)rer feiner Schriften, gran,^ Sud^liolj Don a\>ellbcrgen in Sl^eftfalen, ;^ur (Sr§iel;ung ber
Äinber ^.§ eine bcbeutenbe Summe aus*, ßnblid; fcbenl'te il)m bie ^ürftin Hon G5ailil}in,
burd) feine ©diriften 1784 für ben ^^ofitioen (Sl;riftenglauben geloonnen, il;re belounbernbe
^reunbfd;aft (ogl. über bieiS 3>erl;ältnig ben 2(uffa^ be€ Unter§eid)netcn 91 (Sfiriftoterpc
1891, 138—176). (2x reifte nun, nad)bem er anftatt bc'^ erbetenen Urlaube für alle feine 2u
treu geleifteten ©ienftc ben 2lbfd)ieb erl)alten, nac^ äBeftfalen ah. Sie 5ubringlid)e i^-ür=
forglid)feit ber iljn bemutternben beiben ©diloeftern ^afobi^ trieb il)n ^ur ?ylud)"t au^ bem
.s)aufe be§ ^reunbeg. ®ie begrciflid)e 3>erftimmung barüber l)at ba§ leiber oft nad)=
gef^H-odiene Urteil in bem S3rief %§ an SaOater Dom 21. :3iin»rti" 1788 l;erOorgerufen,
Kvj feine^ioegg aU beffen bolle 9)teinung betrad)tet luerben barf (bgl. öilb. VI, 251 unb 20
aud^ ©d)elling^ fämtl. 2Berfe VIII, 114 ff.), ©enau ein ^ai)x nad) feiner 3(breife auö
5?önig^3berg, am 21. 3"ni l'^88, ftarb er ju SKünfter. ^^'"^f^'ft ^^^fy i^" t>ie g-ürftin in
if)rem ©arten beerbigen, feine ©rabfdjrift lourbe an^^ 1 J^o 1,23 unb 25jufammengeftellt.
S)ie ©ebeine linirben 1851 auf bem ^roteftantifd)en 5lird;l)of beigefe^t. Über bie 33el)auV=
tung, .<o. fei auf bem äßege ^um 5lat^oliciämuö geioefen, f. Bibl. XI, 39f. — (^ine brei= 30
fad)e litterarifc^ie Slufgabe ift nod; ju erfüllen: bie (Sbition ungebrud'ter Sdbriften, ein
bie litterarifd)en ^öejugnalimen unb 2(nf^ielungen erläuternber fadilidier .^louimentar unb
eine fl;ftematifd) georbnete 2)arftcllung ber Sel)re .^'^"^«•i""'^- ^Irnolb.

Apamatl) f. ©t)rien.

.ipambcrgcr, ^uliug, geft. 1885. — S^at. Mg. ©o.^Sutt;. ^S 1885 9h'. 49. 35

^uliug |)amberger, ift am 3. 2(uguft 1801 ^u ©otl)a geboren. (Sr ioar ber (Snfel
jcneö ©eorg Sbriftof .'oamberger, beffen äl^erfe über bie allgemeine unb beutfd)e ('')elel;rten=
gefd)id^ite nod; ^eute üielfad; benü^t ioerben. Ser 3^ater §fl"^tierger!g, älUll)elm, iuurbe im
^_al)re 1808 al$ erfter 33ibliotl;e!ar an bie fgl. 33ibliot^e! nad) 9Jiünd)en berufen, unb
biefe ©tabt ift benn nun auc^ für imfern ö- t>ie eigentlid)e .*5einmt geioorben. .<oier batte i»
er fid) in ben entfd)eibenben I^al^ren feiner geiftigen (Sntluidlung ber frud^tbaren Slnregungen
ju erfreuen, h)eld)e Don ben burcb SJiarimitian I. nad) 9Jiünd;en berufenen Cklel)rten aus-
gingen, unter benen inSbefonbere ©dilid)tegroll, 5cietl)ammer, A"V. §• S^fobi, ^Vifi^^^^
^l)ierfd) ber g^amilie .sy§ aud) ^erfönlid; na^e ftanben. Unter ben einl)eimifd)en £el;rcrn
tüar e^ borne^mlid; Seiller, ber, im ©eifte oG^obiS ioirfenb, bie 9ieigung jum ^l)ilofD= 45
^^ifcl)en ©tubium in il;m lüedte. ©eit ben Xagen ber S^onfirmation ioar aber in ber
©eele bey ,Vingling6 auc^) ba§ 33erlangen immer ftärfer geioorben, bas Sort bon ber
d)riftlidien Sal;r[)eit nic^it blof5 begriffsmäßig ,^u erfaffen, fonbern aud) bem Jßefen nad)
an fid) ju erleben, unb biefeS 'iserlangen entfd)ieb fc^iließtid} für \i)n bie 2Bal)l beS 33eruf».
©tatt ber fünftlerifd)en Saufbal)n, für bie er nid;t geringe 3lnlagen ,^u baben fernen, mäbllc 50
er bae-. ©tubium ber Xbeologie unb bejog nad) iöeenbigung feiner ©l)mnafial= unb Sl;-
ccalftubien bie Uniüerfität Grlangen. @r fanb l)ier bie ortbobo^e tüie bie |)ietiftifd)e diid)--
tung beitreten; aber feine Don beiben nwd)tc xi)n böllig ^^u befriebigen. !3^"ß l^i*^" '^'"
nod) ^u fel)r mit rationaliftifd)en Elementen berfet^t ju fein unb aud) ber redeten £eben6=
tbärme ju ermangeln, biefe loar ibm ju engl)er,5ig. 2Im liebften la§ er ©c(Kiftfteller_ tüic .55
genelon, (SlaubiuS, .soamann, bei benen er' nid)t nur bolle 2Incrfennung ber biblifd)en
aBabrl)eit fanb, fonbern aucli einen tbeiten für baS ©öttlidie in Kultur unb öefdnc^ite p
fd)loffenen ©inn. 5iad)bem er bie tl)eologifclie 3(nftellunge|)rüfung beftanben, erhielt er im

;j7(i .f»nmt)cröcr

<M,arn-c 1828 bic ©teile cincS ^votcftantifdien 9^digiongMim-g am ffli. ltnbettenfDr|.v:?, füluic
mtdi an bcr ^miijcvic in 93iünd;cn, in mldjm Slmtc er h\§ jmn ed)Iuffc feiner nie^r aU
fiinf,viliäln-ißen Sefirtbätigfeit mit unlierbr offen er Irene oetinrft Ijal ^m ^ahxc 1829 Ik^-^
lunratete er fi* mit «arotine ©eber, einer .^iatfjoliün, bcren treffli^e 6f)araftereigenfd;atten
5 fiMine tiefrelißiofcr nnb jnöleid; luniirteilefreier ©inn il;it über bic Sebenfen f)inH)egfcl;en
licfjen, iycld^ic bei fcincnt 33enife ber @k mit einer .f^atbolifin entgegen^nftelien fd;iencn.
Wie febr nnn auch ber l\^brbernf .s>. in 3(nfvrnd) naf;m — bcnn aud; nocb an an-
bern ak ben genannten 3(nftalten iyar er in ber g-olge auf längere ober Ütrjere ^^eit mit
Uiuerrid^t befduiftigt — fo fanb er bod) nodf) ^^it, aud; eine rcid)e litterarifd)c l^ätigfeit

10 },\i entfalten, jebodi ol^me baf? babei bcr ©d;riftftcffcr bcm 2ebrer (Eintrag getban hätte.
!i\i3terey bätte fdum feine ftrcnge ©ciinffenbaftigfeit nid;t jugelaffen; baju iuarcn auct^ bie
©egenftänbe feiner Iitterarifd;en 3Irbciten Don foI4)cr 9?atur, bafj er t»Dn ihnen für feinen
Scbrerberuf nur bie iuirffanifte g-örbcrung geiuinnen fonntc. äicrnunft unb Offenbarung
hatten im ^iserlaufc ber 3eit uiclfac^) eine fo gcgcnfä^Ud)e 2tuffaffung erfahren, ba^ barunter

16 bie gefunbe G'ntirtidlung beö gciftigcn 2eben§ litt, '^n .^. tuar barum fd;on frül)c ba§
i>erlangen erlimd^t, baö 3]crhältni§ jener äöaf)rl)citgqueHen ju einanber rid;tiger §u erfaffcn,
um in t>en©tanb gefeljt ju fein, bic geoffcnbartc götttid^e Wahrheit jugleid; afö bie einzig
liernunftmäftige nadnreifen ju fönnen. 9Jiit bcm grüf5tcn ^ntercffe folgte er barum aud)
ben :iUn-lcfungcn, ioclc^ic ©dieüing im 2(nfang ber breifjiger ^alm in 93tünd)cn über ^f)i=

L'ii lofo^ibic ber 9Jtl;thoIogic unb ^shiIofD)>I)ie ber Offenbarung hielt, med er bon if;nen eine
aiu-ogieid^iung be5 Doi-hanbencn 3linefva(t§ crluartetc. 3(ber m. fonntc aud; in biefer legten
öeftaltung ber ^Unlofopl^ic ©d)cUingg feine liolle i^cfricbigung finben, ba fie ber l^^bec
einc'o allDolIfommencn ©otte^ nod^i feincöiDcgg entf^rad). ®enn aud; je^t nod; ibentifijiertc
©dieüing bic Diatur in föott mit ber 9^{atur ber äöelt, unb mad;te fomit bie ifficlt jur

L'5 ^i-^ebiitgung, iuenn aud; nidit mehr bcie- göttlid;cn ©clbftbelmifjtfcin!? überF)au^t, fo bod; ber
liollcn (Entfaltung bcöfclben. ©amit aber toar bie 9,\>elt nidit eine freie ©d;5pfung ©ottei^,
fonbern ein notiücnbigeö ^Jioment in ber ©elbftcntfaltung bc^3 göttlid;en Seben§, alfo ein
ii^eftanbted bc§ göttlt4)en 3Befen§ felbft.

Um biefe ^(\t lam §. burd; einen feiner )3l)ilDfopl)ifd;en 5\"rcunbe, ©mil Sraun, mit

30 %xan}, Don 33aaber unb beffen ©d)ülcr ^^ranj ^offmann (fpäter ^rofeffor bcr '>pl;tlofo).^I;ic
in ©ür^burg) in ^.^crfönlidK 3>erbinbung, unb bei 33aaber fanb §. etiya baS, \va^$ er bei
©du^Iüng nod) bcrmif5tc, bcm äöcfen nad; biefelbcn ^^oten§en beg göttlid;cn SebenS luic
bei jenem, aber biefe in einem 'i^crt;ältniffe ju einanber gebad;t, ba| al§ ^robuft ber
(Sbolution be§ 9iatur^n'insi^'o in ©Ott 5unäd;ft nid^t bie SBcIt, fonbern ©otteg eigene _§crr=

35 Iid;!eit unb Sciblidifeit fic^) ergab, bic 2ßclt felbft aber aU ein mit ^-rcifjcit gefdhaffcneS
9cadibi(b ber göttlidben 4"'f*'"i"'^i<f^ftnt erfd;ien. ®ie (Elemente bcr 33aaberfd;cn '2:l;eüfo:pl;ie
aber fah .'oamberger mit S3aaber felbft hiniinebcr in ^a!ob 33D(;me gegeben, i)on U)eld;cm
er, lüie fdion früher Ctinger, urteilte, bafi feine ©runbbegriffe mit bcnen ber ©d;rift über=
einftimmten, unb baf? nur ber 93iangel f3bilofo^il;ifd)er Sd)ulung unb bic Un5ulängtid;fcit

40 feiner ^Bilberf^rac^ie ber ©runb geluefcn fei, luarum 335l;me fo Diele 'I1ii|beutung erfahren
^be unb feine tiefe ©ottcyerfenntni^ minbcr fruchtbar für bic ^'»hilofopI;ifcf)e unb tijQC-
Iogifd>e 3iLUffenfd;aft geiporben fei. Sluf ©runb ber ^^srinjipien 'ikaber^ unb ^^öl;me<o ar=
beitetc bcnn nun .s>. fein erfte» größeres 9.0er! „©ott unb feine Offenbarungen in 9iatur
imb ©efd;ic^ne" au§, ba§ im ^af)re 1836 gebrudt tourbe, unb 46 ^abre f^^äter nod; cin=

45 ma( in einer rcDibiertcn Sluflagc erfi^nen. i)ambergcr fud^ in biefem Söerfc bie biblifd;e
Offenbarung in ihrer ©tnl;cit mit ber -i^^ernunft, ober Dielinebr aU bic I;öhere S^crnunft
felbft 511 crlücifen, fo ba^ erl;cllt, baf? ein ß'^i^^a^t ,^U>ifd;en ©lauben unb älsiffcn iuebcr
in ber Statur be§ ©laubeng noc^i in bcr bc§ Sfiiffenö begrünbet fei. ©ine forgfältige 2lug=
litahl Don 3cugniffen bcbeutenbcr ©c^riftftetter an§ allen ^ahrhunbertcn beleud^^tet ober

50 befräftigt bic ©ä^e bcö 33ud;C'5, bie audi ba, lüo fic befremblid; erfd;einen, 33ead;tung ah-
nötigen unb 2(nregung geloähren, lüährenb bie gange ©d;rift burd) bie 'i.'ic^)tblide, bie fie
cri)ffnct, foiuie burd; religii)fe ^>nnigleit unb ©d;önl)eit bcr S)arfteliung ansieht.

2öa§ .^ambcrgcr in feinem größeren 9Bcrfc für Scl)rer unb ©ebilbete überl;aiH3t
nicbcrgelegt hatte, bay fud;te er in einem „8el;rbud;e ber d)riftlicl)en ^lieligion" (1. Stufl.

56 1839, 3. 2lufl. nüt b. X.: 2)te biblifd;e Jlsaljr^eit in ihrer .f)armonie mit 9iatur unb
©efd;id;tc, 1877) aud) unmittelbar für bie ©d;ulc nutzbar ju mad;cn. ^ie Dcrfdncbenen
2iiiffencH3cbietc unb i-5erufyfreifc, in n)elc()e bie ^iSl^ii^öf ^er 9.1iittelfd;ule unmittelbar nad;
ihr eintreten, finb jetjt Dielfad; Don ^lufdmuungen bcherrfdt)t, iücld)e ben ©runbiualirheitcn
beö Ghriftentums entgcgcnftehen. "Da ift eö bie ^^sflid)t bcr 93tittelfd;ulc, il;ren Zöglingen

60 bie IDiöglichlcit einer '-i>erföhnung ,^UnfdHm ©lauben 'unb SÖiffen bar§utl^un, bamit fie nidU

.s^nmkrrtcr 377

lüchioiS mit if)rcm ©lauK'u bcn Srngriffen ctncv falfdicn Söct^k'it erliegen. Unb \o i[t
benii aiid'' ^.^ 2dnhud} iiK^&efoubei-e ba, \vo c^$ bie dmftltdie Wotteö= imb älH'hanfdHiiuincj
im (53ec3enfai3 311 bcn ibr luiberftreitenben 'i(uffalfuni(en entiindett unt» recfittevticjt, ein ief)v
luertDoIIer ^Beitrag für bie Sttteratur ber Sdnde. 'OiidH minbere 3(nerfennunii[ berbient bie
einijek'nbe unb flare 'rarlecjinu-; ber dnnftlid^en Sittenlefire. "iinnm tro^bem bao 43ndi 5
ali !ird)(id>eg i.^ebrmittel nur ireniß ßingang I;at finben finmen, fo bürftc ber .<5aupti]runb
barin liei^cn, baf5, tro^ mandKr '-Befieruiujen in ber 2. Stuflane, bie fcnfeinoneflen Wessen-
fät3e ju fe{;r inn-luifd^it finb, unb ba^ ber 5i>crfa)ier burd; feine irenifd^e ^ceigung atn-jebaltcn
luirb, bie ilonfcquen^en be!o proteftantifd^en ^^'rin,^)^^ mit ber nötigen ©duirfe unb i^(ar=
kit krlior.^iubeben. lu

33ei ber beben 53ebeutung, ireldie 53öbme für eine im biblifd)=g[äubigen Gbriftentum
tüur^elnbe ^^Unlofo^bie unleugbar befi^t, glaubte ."O- eine febr 5eitgemäf3e 2(rbeit ,^u unter=
nef)men, iücnn er bie Dielfad> bunflen ©djriften biefe§ tieffinnigen '^si)i(ofopben bem ä>er=
ftänbnie erfd^Ibffe. Unb fo liep er benn im ."sahre 1844 baö S3ud^ „^ie Sebre bee-.
beutfden ^^siiilofopben ,>afob 33öl)me" erfd)einen, in iueldiem er bie bejeidinenbften Stellen 15
auö ^i3i3bmec^ (icbriften unter iuörtlic^er ä\)iebergabe in fl;ftemattfcber 9Seife georbnet unb
bie fdnüierigeren fur^ erläutert i)at. Gine untfaffenbe (Einleitung, iueldie über ba» ^ebcn
unb bie Sdniften ^Böbmec^ über bae 'Serbältnis feiner Sebre jur '^^bilDfoi?bie unb IbQo-
logie unb über bie ©efdndne ber '^öl)mefc(ten l'ebre banbelt, erbc>l)t ben altert biefee ;öudie§.
tiefer Slrbeit reibten fid) fpäter bie Verausgabe ber ä>orlefungen 53aaberä über '^ölmc 20
in ber .•opffmanufden G)efamtau»gabe ber ä\>erfe Saaber^S (33b 13, 1855), einige kleinere
älbbanblungen unb bor 3lrtifel über Ööbme in ber 2. ^luflagc biefer ^Keal=@nel;flopäbie an.

2hidi ben öeifte'StierliH-inbten '^ö^me^, ben T:l;eDfopben a^- Gbrifto^b Ctinger, fud;te ^.
ber ©egeniüart Ipieber näber '^u bringen, inbem er 1845 beffen „@elbttbiDgra^.tbie", 1849
eben be^5felben „'i^iblifdies 2l>orterbudV' imb 1852 eine Überfettung feiner „Theologia ex 35
idea vitae" mit erläuternben 3lnmerfungen f)erauvgab.

2;beofo^.^lne ift (S^efulatiiMt über ba§ ©ein ©ottes unb beffen 3_>erbältnii: ,:;um ge=
fcliöpflidien Sein auf @runb ber Wajitll 93h;ftif aber ift ba» ^i'eben ber Seele im un=
mittelbaren iserfebr mit @ott — bx ift aud/ben SlibSfagen ber djriftlidien DJhifti! in ben
iHi'fclnebenen ^a^rbunberten nachgegangen, unb biefen ^emübungen berbanfen iüir luic 30
eine bleibe öon Slbbanblungen über bie 9JcVftif, fo in^Sbefonbere bie fc^^öne Samndung
„Stimmen ani^ bem .««'-Heiligtum ber dn-iftlidu'u Wi\}\t'd imb Xbeofo^bie'' (2 33be, 1857) imb
eine reüibierte Sluc^gabe ber ju granffurt im ^a^re 1826 erfdnenenen ^rebigten 2auler^5
(1864). %üx biefe 3Iu^5gabc l^at §. bie lopie einer Stra_feburger .öanbfdn-ift Derlücrtcn
fönnen, iüeldie ju ben älteften unb beften iaulerbanbfdn-iften geborte, im legten Kriege 35
aber 5U ©runbe gegangen ift.

Öamberger» le^te größere unb felbftftänbige 2(rbeit ift eine 2)tDnograp^ic über bie
l)immUfcfie Seibltdifei't, bie er unter bem SEitel „Phj^sica sacra" 1869 berau»gegeben
bat. DIacbbem er' in überfid^tli^er ^ßeife eine (Sefcbidftte biefey 33egriffee^ im 3ufammen=
bang mit ben Derfd^n ebenen tbeoiogifdu'n unb pbilofovbifdHMi ^liid^tungen gegeben, Derfud;t 4o
er benfelben a\i§ ber ^bee ber ispÜfommenl)eit ©otte§ abzuleiten unb feine Sebeutung
für eine ^)?eibe tbeologif(^ier 2ebren, foline für bie 3>erteibigung be§ 6briftentiim§ gegen
bie Singriffe ber fpiritualiftifdien '^^bilofopb^e nac^tsuiueifen.

9ceben ben genannten gröf5eren 2(rbeiten bat ö- nod; eine nid)t geringe >\ai)l Don
Slbbanblungen, äluffä^en imb ^tejenfionen in Derfdiiebenen 3eitfd:iriften {&cß, ^o^kx, iö
Seiueiö be^5 erlauben» :c.) unb in encPfiopäbifcben 3Ser!cn, fo namentli* aiidi in biefer
tl;eologifd)en 'Jieal^enevflopäbie erfc^ieinen laffen. 2;aneben finb nodi ^lüei Slntbologien
bom ^ai)xc 1870 5U ertyäbnen, bie eine au§, ben Sd)riften %x. §. "safobig mit bem 2:itel
„3(u!l bem Seben für ba« Seben", bie anbere auv benen :jobanne§ bon 9Jiüllery: „Sid^t
ber @efdnd;te". Gin ^JTeil ber erlpäbnten 21bbanblungen unb Sluffät^e ift bann bon ibm 50
felbft gefammelt unb unter bem 2;itei ; „ßbriftentum unb moberne ilultur" in brei täuben
(1865, 1867, 1875) berauögegeben tüorben. ilUr finben barunter berfc^iebene (ibarafter=

„^vCjogm i^eiene bon i-rieanö uno uoer luiartmutans 11. oon ^ai;tui ^leut .^u w.. -^^-m,v.i= 65
fd^aften. ^n ibnen aüm fud^t ber ^^erfaffer ben ^ufammenbang nad\uiii^eifen, m meldiem
unfer fittlid^es^ ja unfer ganzes .Kulturleben mit ben bl^iften Cffenbarungslyabrbetten Itebt
ober fteben'fpllte, um burd; fie feine Js-örberung unb isollenbung 5U empfangen. 3Jcit jener
leitgenannten Sdnlberung aber iboüte §. bem babingefdnebenen eblen g-urlten juglcij
einen üxcwv, perfonlidAen Tanfe^5 auf ba^5'(55rab legen ; benn oft batte \i}n berfelbe ju jid; go

378 .fintiiOcvrtcr A>amliiira, @r,^Iu§tum

nifoii laiiax, um lu^ii ifmt i?(ufi*Iiiffc über btc ?pbt(DHif)ic ©d^ellingö unb 33anbci-ö ju
cinpfaiitjon, unb tlni buvd; inaudie S^ctpcifc bcr Sßcvtfrfjäl^ung au§gc^ctc(mct.

.{-»nnibcnicv^ |dn-iftftoUcvi[d;c ^fuituit'cit cnt)>rad> einem 53cbüi-tntffc jaf^frcidKn- l]nU
iionofiou, UH'id>c nad^ einer '^u'riobe [(adnu- 'iserftanbe^Saufflärung unb einer bem (S(nnften=
5 ium unberftreitenben iUiilofophie eine ^ibiIüfop(iijcl)e (irfenntni>S erftrebten, lueld;e mit ber
biblifdieu Offenbarung im (Sinflang Unire. k>- itiar locber ein neuer fc^mffenbcr C^kift, bcr
auf früber niitt betretenen Segen ,^u neuen ^)iefultaten gelangt iuäre, nod) iuar er über=
Unegenb fritifAc 3iatur, bie fid; mit ^sorlicbe mit ber 93efämpfung beö ^rrtumg befc^näftigt
bätte; aber mit cd)t f^ehtlatiliem Gknfte ben böd^ften 3(ufgaben menfd)ltd)er ßrfenntni^o

lu ,^ugeliH'nbet unb bon einem feinen Sinne für alle'? ©rüf5C unb ba-o hieben g-örbernbe gc=
'lei"tet, iimr er unabläffig bemübt, bie feinem 31>abr(;eit§ibeale entfprednmben Gk'ifte?4d)ä|e
ber )}[lu unb ^^leu^^eit ju ermitteln unb fie tüie für bie eigene d'rtenntni^ ju lierluerten,
fo aud) aU ein iuirffameö J"^'^"^*^'^^ i" '^^^ ©eifte§= unb .ftulturicben ber ©egeniuart ein=
,^ufübren. Sein ^kl aber, bie (5rfenntni'§ ber biblifd^um 31>al;rbeit in ibrer ,f")armonie mit

15 Oiatur unb Gk'fdndte glaubte er nietet erreid)en ju tonnen, luenn er nid^t unter beftänbiger
fittlider 3(rbeit an fi6 felbft bie A^^armonie be§ eigenen Seben» geiuänne unb feine mannig=
faltigen Gkibcn in ben 'Sienft be^3 religtöfen ©eiftes; ftcllte, ber i(;n befeelte. Unb fo madbte
benn aud'» .v^amberger^o ^n'rfönlidie (5"rfd;einung ben lüoblttntenben ßinbrud, ben eine in
fid; barmonifc^K 3tatur I;erlnn-5urufen j-iflegt. @iue beitere 9lut)e Iuar über fein ülsefen unb

•20 bie fd;öncn ^^^üge feineig 2tntli|cg ausgebreitet, ©eine 50iilbe unb ?yreunblid;feit im Um-
gang rubtc auf bem ftiUen Gniinbe tiefer (5)üttc5i= unb SRenfcIienliebe. 53iy in fein IjoIk-:)
^lUlter ftreng gegen fid; felbft unb ben ©runbfäl^en einer geiftigen unb fittli4)en 3)iätetif
mit unbeugfamer 33ebarrlid>feit Aolge gebenb, tyar er gegen Slnbere nadifiditig, befd;ciben
unb t)o(t freubiger 3Inerfennnng beö ©uten unb ^üc^tigen, too nur immer ^'o i^m cnt=

25 gegentreten mod;te.

3^er G)ang feinet äußeren Sebeng lüar ber mü^fame unb ftille eineS ©d)u(manneS
unb ©elebrten. @r felbft f)at 'd)n feinen greunben in einem fdilid^ten Südilein „ßrinne=
rungen au§ meinem Vcben" befc^rieben, al§ er, in ben ^)?ubeftanb getreten, feine i^er=
gangenbeit nod; einmal an fid) Horüberj^ieben Iicf5. @S Iuar ibm Vergönnt, feine geiftigen

30 ,^^räft(. febr lange ju gcbraud^en, bi'S fie ibm enbUd; bei ^unef^menber i^örj-ierfd^üädje, bie
ein Unfall im lelUen ^abre feinet Sebeng nod) öermetjrte, ben S)tenft Derfagten. 2lm
5. 3(uguft 1885 ift er, nadibem er eben ba§ 84. ^a(ir feineg Seben§ jurüdgelegt batte,
am biefer 3eitüd)feit gefd)ieben. SSit^elm ^tcgcvt-

.^^amliurg, er^biStum. — 3. W. Sappenberg, |)amtniv9ijd)c§ Uvhinbenbuc^, Igamb-
35 1842. Adaiui Brem. Gesta Hammaburgensis ecclesiae i^ontificiun MG SS VII, ©. 267;

Anuales Haiuburgensis SS XVI ©. 380 ; Series Brem. et Hammab. episc. SS VII ©. 389 ;

Apaffe, ecIitcStulg4>üIit.=Sciuen6. 3Jegeftenl885ff.; 9t^ettbcvg, ft®^eutfd)l. 2.33b 1848 ©. 490;

.<?oppmann, 3)ic nttcften Uvhmbcn bc§ ©23. Ciai"buriv53remcn, f^amb. 1866; S)ct)io, 65efcl).

bco es. .^■)aiiibuvc3=33renicn 2 23be "Snl. 1878; A)aucf, && 3)eutid). 2. S3b 6.620; Xamm,
doXic 9(nfänc^e beö e^i3. i^ainburt^-23rciiicu, 3ena 1888; gb® 24. 5ßb; ugl aud) b. 5(. ^tnffar

iBb I 'S. 573 unb 9tbalbcrt 58b I ©. 149 unb bie bort anc3egebcnc Sittcvalur.

©adifen nörblid^ ber ©Ibe teiftete ber 3(nnaf)me beö 6briftentum$ am längften 'ÜMber-
ftanb; man fjört jum erftenmal i. ,3. 780 babon, bafe Nordleudi fid; bätten taufen
laffen. XHber baS gefci)a^ in Drtjaim (Df)rum an b. Dder^ fübüd^ bon 2BoIfenbütteO, unb

45 (Iuar alfo nur ein • an ^atl gemadHey i^ugeftäubniig unb nid^t grudU ber ?)3tiffionöarbeit
Annal. Lauriss. 3. 780 ©. 56). Xie erfte .Uirdu' in .s^amburg ift ficfier erft nacli 804
erbaut Inorben : benn fie tnurbe toon 9lmalar tum ^rier gelüeii)t, ber in biefem ^al;re fein
2(mt antrat (vita Ansk. 12 <B. 33). 2tmalar tr>irb an ber Spi^e ber 93ttffion geftanben
fein. ©|iäter trifft nmn in biefer ©teUung einen ^srebiger 9lamen§ .s>eribae; er ioar

50 feinem ber iliadibarbifcfiöfe untergeorbnet (ibid.). 9tbo Subluig b. /fr. bie Drganifation ber
fadjfifclien 53iötümer bollcnbete, teilte er ba§ Sanb 3luifd)en S3remen unb 3!serben (ibid.).
Später jebocf* änberte er feinen (_^kbanfen. 3'" 3uf«>"iiH'nbang mit ber bon ibm be=
gonnenen ffanbinainfdum 5J}iffion fdnen it)m bie (£rrid)tung einey (5rjbiytum§ an bcr
beutfcben 9torbgrcn,^e lininfdien'giüert, unb er lie^ bemnadi im |)erbft 831 2lnffar Don

65 feinem ilkuber ^rogo tum -Oict) ,^um (Srjbifdiof einer neugebdbeten ^iöcefe .ySamburg !on=
fefrieren (f. b. 3(. 5Inffar 33b I S. 575). ^sbr (Sebict ipurbe bur* 3(btretungen l^on Bremen
unb i^erbcn geioonnen. ^aö (Slnifteutum befanb fid; bier nod; fel;r im 3(nfangsiftabium ;
eg gab im ganjen £anb nur bier ^auffirdben: ,s5amburg für ©tormarn, .s^ciligcnftebten
unb ©d;önefelb für .s3o(ftein unb SJIcIborf für bie ®itmarf*en (vita Ansk. 22 ©. 47).

Apnuilimg, CPr,^bt«tnm .Cmmtuivg, HvdjJtdjc Stutifttf 37tJ

ä(uc() ©uffvacjnnc batte Mambutö ,^unäd}ft nid)t. ©agcgcn ernannte ^ni^ift C^h-Oj^or IV.
bcii (523. Don Anintnm^ ^jutn pä^p[tlid)cn Legaten für bcn 9torben unb Dftcn (Suro^ia'y (^s«ffe
2574, inter^ioltcrt). ^em glänjcnben %M mtiprad; bio Sßirfitdifeit junädift fcf)r lucnig.
':)tad)bcni DoUcnb^S .«oaniburg i. ^. 815 'om bcn ^^Jornuinncn ,^orftört liun-ben luar, fonntc
bcr 'J-ortbcflanb bey 93i^otinn^ nur baburd; möglid) gomad;t iDcrbcn, ba^ i.'ub)uig b. 2). 5
bic ©iocefe 23remon mit il;m bereinigte (f. 23b III ©. 375). 9iiblau§ beftätigte biefc
93?af5regel i. % 864 (^ap 2759). Sie tiatte gleic^iüoM langirierige ©trcitigfeiten jur
^-olge. ®enn (i23 |)erinann bon l^öln erfannte bie 23efd)ränfung' ber 5lölner 3{ed;te
nid)t an; er forberte i. :^. 8<)<» bon Stefan V. Qaffe 3458 'unb 3470) unb nad; beffcn
2ob bon gorinofuö bie ^Hüdgabe 23remeng. ©er le^tere Derfügte, ba^ eine Sl;nobc unter lo
beni 3?Drfil3e §att0'5 lion ^3Jiain,^ bie 9(ngetegenf)eit unterfud;e. "^ae gefd)ab 892 auf einer
Sl;nDbc ju granffurt. 3(uf ik ©utaditen geftüt^t, entfdiieb g^ormofuö, 23remen foUte fo
lange mit .s>im6urg bertnmben bleiben, hx-i .•oamburg eigene 6uffraganbt'§tümer ert)alte
^affe 3487 ff. (über bie I;iermit in 2?erbinbung ftef;enben ^JnlfdHmgen f. ®e^io, .^Irit. Slugf.
X, S. 58 f.). (Sin tjalbe'g !3af;r{;unbert f^äter luurben bie erften .\Samburger Suffraganbi§= is
tümer gegrünbet: (Srbifd)Df 3(balbag ipeif;te im Sommer 947 23ifd;üfe für Sdjte^^tutg, ^Hipen
unb2(arf)u» (^affe 3641, interpoliert), n)a(;rfd;einUd) nod; fpäter folgte bie ©rünbung beö
23iötumy Ctbenburg (3lbam II, 24 S. 58 f.). Sie 3>erbinbung 23remen§ mit .s^amburg
blieb gleid;lüoI;l erhalten, ba 23run Don 5löln auf 23remen Der,^id;tete (5lbam II, 5 S. 45 f.).
'^üd) blieb ba^5 norbifd;e ^^iiffiou'ogebiet ein unfid;erer 23efi^. ßtüar gelang eg (523. Unloan 20
feine ?Ocetro|)olitanred)te über Sänemarf, ^tortwegen unb Sdjlueben ju bel;aupten (.U@ S.g
II, S. 642 ff.); aber er fonnte nid)t berf^inbern, baf? bie norbifd)en 5^ird)en ju 9^ational=
firdien lüurben. (5^ iuar bemiuid; nur eine '^x'aQQ ber ^c\t, \vann fie fid) bon .•oamburg
trennen toürben. ^m 3ufflmmeni;ang mit bem großen ^ird)enftreit Ijat (Tregor VII. bic
Sdieibung angebal;nt (Greg. Registr. II 51 S. 167f.), ^^^diali^II. l;at fic i. S. 1104 25
burd) bie (5rl)ebung Sunb^S jum (£rjbi<otum bolljogen (Saxo (irammat. XII S. 609 ed.
3}tüller). ®er (Erfolg, ben (523. Stbalbero auf ber Sateranfl;nobe bon 1123 errang C^affe
7040), l)ielt ben ®ang ber Singe nur für einen ^Jioment auf, obgleid) aud) '^sunoeenj II.
1133 bie alten Stcd^te .s^amburg'g auf ideitung bcr norbifdum Slird;e beftätigte (:3'^ffe 7622).
Senn berfelbe I^'^^ocenj l;at 1137 bie enbgiltige ^Xrennung ber nürbifd)en Sauber auö 30
bem firdiUd^en 2^erbanb mit .s^amburg l)erbeigefül)rt (Ann.Rod. 3. b. ^. MG SS XVI
S. 708). dagegen ijat ■•oamburg nidit nur feine 3^ed)te über ba'S $ri>enbenbi§tum Dlben=
bürg bel)auptet, fonbern bei ber (^rünbung ber 23igtümer 9Jtedlenburg (Sd;lüerin) unb
J'Kat^eburg and) biefc für feinen Sprengel gelüonnen.

SifdM'5li[te: 31n§far 831—865, 9^imbert 865—888, 2lbalgar 888—909, .soogeras
909—915, 9{eginiüarb 915—918, Unni 918—936, 3lbalbag 936—988, Siäluijo I.
988—1013 llnloan 1013—1029, Siälinjo II. 1029—1032, .s"Sermann 1032—1035,
2nebranb=23eäelin 1035—1043, 2lbalbert 1043—1072, Siemar 1072—1101, .s^umbert
1101—1104, yvricbrid) 1104—1123, 2lbalbero 1123—1148, sSaxtWid) I. 1148—1168,
23albeiüin I. 1168—1178, 23ertolb 1178—1179, Siegfrieb 1179—1184, .^larttuid; II. 10
1185—1207, 23urfarb I. 1207, (S)erl;arb I. 1210—1219, (Serl)arb II. 1219—1258,
.soilbebolb 1259—1273, (Si§lebert 1274—1306, §etnrid; I. t 1-^07, :3o^ann 1. 1310 bis
1327, 23urfarb II. 1327—1344, Dtto I. 1345—1348, (^)ottfrieb 1348—1360, Sllbert
1360—1395, Otto II. 1395—1406, ^o^ann II. 1406—1421, gjifolauS 1421—1437,
23albclmn II. 1437— 1442, ©erwarb III. 1442— 1463, ^einrid; II. 1463—1496,45
Sol;ann III. 1496—1511, 6MM 1512—1558. ^autf.

A^nmburg. Siird)lid;e 2^erfaffung unb ©tatiftif. Sittcraluv: Statifiit
be§ .'pamtnirgcr Staate§, bi§ je^t XVIII öeftc; ©fatiftiid)c§ Ajanbbud) für ben tjamb. Staat,
.C-)niiitniv9l891,4.9(nfl.8»;65. ^littcr, ^efin 3Qt}vc (SiuKftaiibSnnil in .£inm(nirg, .Ciaiiibiivfi ISTCvS";
iicvfci)icbcne 9hiffiit^^c in 33et)niiQnn, ^DIonoiefd)vift für bic cuaiujcl. lutl). Slid)c .vimiitnmjo 50
1880-85 .s;-)anUnmj 2. (yvöfc ; unb v. 53vocdcr, -'jcitfdjrift für bic eüantj. Iut(}. f ivd)c .^10111-
bürg? ebcnba 53anb 1-4, 1894-98; bevfclbc bearbeitet aUjäbrIid) bie fivdilidic Stotiftif,
bereu ?)4. :3rtbrgang 1898 in !i>orbereitung ift.

Sie ©infül)rung bcr 9teformation in .Hamburg fam im ^alire 1529 mit bcr ^n--
nahm ber 23ugcnl)agcnfd)en Hirdienorbnung jum i.Hbfcliluf5; bic nod) fortbauernben Streitig^ 55
feiten bcr Stnbt mit'bem Somfapitcl Ratten für bie finan^^icllc Stellung ber (s3eiftli<)cn iDol;l
gro^e 23ebeutung, Uiaren aber im übrigen politifd;er Slrt. .<oamburg luurbe bamal'o eine
lutl?erifd)e Stabt, unb eine folc^e blieb eS biv5 jur franjöfifd^cn 23cfe|ung im Slnfangc
unjereö :3abrl;unbertö. 5^ird;e unb Staat iuarcn auf§ cngftc mit cinanber bcrbunben, fo

:jy() A^iiimluirrt, firrijlirfjc «tottftif

bafe ,v ilv tiiid; bic 'i^üi-gcv, Jucld,K in bic iinc^itu]crcn ftäbtiid)cn 'Hmtcr etntvctcn luoütcn,
i'^vöfjtcntcir'o .^iilHH' burd; bic nicbcrcu fintUdicn 'Jiintci' (»inburdHjcben imtf^tm uiib bic
liltcftcn A\ivdH'nluH-|'tcl)ci-, Cboraltcn ocumint, bie cigentlid;cn inTtretcr bcr 33üi\jcrfdiaft
bciti Senate i^Oiieiuibcr luavcn. '3)ic SVwdK ah$ foldu' battc eine ©efamtbertretuui-^ nur in
6 bon [läbtiidH-n iiebörben. Sllser nic^U lutberifc^i \mx, foUte nad) bem 5!l. Strtifel bey ;:Ke=
,^e|)e'5 noin ."^afirc i529, bcr im ^tejeffe üom ^nr)rc 1603 nod) luörtüdi Un eberholt ifl, „in
biefer Stabt unb ifu-eni Ckinete nick c]ebulbet, geric(Ulid> berfofiit nnb nadi ©elec^enheit
ber X()at beftraft luerben", benn „bie (Slnigfeit in bcr l-lielifiion fei aucl) ba-o reclitc 53anb
bc'o Js-riebcno unb bcc> iun-trauenc' in Vt>ütifc^ien 3{n(3e(cßenbcitcn", luie eö im SJeje^ bon

u) UiOo beifu. 3Hy bann naincntlicf) infoK;ic crlueiterter .s^anbc(ö(H\vehungen frembc ^Kefor=
niierte [ich in .s^amburci nicberlie[5en, Untrbe nid^tlutberifdien (Sfu'iften (leftattct, in ben
.s>äu)ern ber ©cfanbten ibrer ©taaten einen foßcnannten [tillen öotteebienft abjubalten ;
fo fd^on 15G7 ben Gncjlänbern, 1605 ben §oilänbcrn u. f. f.; bod; fonnten fie nid;t
i^üu^er Irerben unb be->balb audi feinen 9(ntei( am ^Kciiimentc erbalten. 'S^'f'-'^^O*^ ^^'^ *i-^^'ft=

15 fäliidien g-riebcn-o mufUen ')icfürinierte, iliennoniten unb Hatboüt'en jlwar gebulbet U'crben,
aber [ie blieben mannigfacben 53eid;ränfuni3en unterluorfen; bie meiften 3tid)tlutberaner
biciten, iine bie lliennonitcn nod) beute, if)ren ©ottcöbienft in bem benad;barten Slltona
gemeinfam mit ihren in 3{ltona mobnenben 6JIauben>?t}enp[jcn. ®urd) ben ^Kat= unb 33ürv3er=
fdiluji uom 19. ©e^^tcmber 1785 tuarb ben Sieformierten unb Matbolifen freie, ftille ^)Je=

20 ligioneübung geftattet, fo baf? fie nid}t mehr nur unter bem Sci)u|e frember 9Jiäcf)te, fon=
bem initer ber ^iHuffidfit unb ©erid^ti^barfeit ber bamburgifdfien Dbrigfeit ihren ©ottc'jbienft
„abloarten" fonnten, loa^i aU ein „auf bie :i^efcftigung ber isorred^tc ber Ijerrid^enben
.*Ptird^)e abjielenber" 33efdiluf5 angcfel;cn linirbe. 9iaciE) ben ^-reibeit^Wegen erl;ielten bie dlc-
forinierten, lliennonitcn unb ^^atbolifen bie fämtlicl)cn 33ürgerrcc!fite ber Sutberaner, abge=

-'5 febcn bon ber '^iniblbarfeit ;^u ben bürgerlid)en 5?oIIegien, bie chcn jugleic^i Iutberifd;=fird)=
lidie iuaren, unb nui\ burftcn it^re „öcbäube für bie C^ottC'gberebrung aud; baö äufjerc
3(nfeben einer S^irdie fjaben". S)ie 33erfaffung ber freien unb ."o^nfcftabt Apamburg Dom
28. ©eptember 1860 geipäbrleiftet im 110. 3Irti!eI bann bolle ©laubeny-- unb ©elinfiemS^
frei^eit unb beftimmt, ba| ber G)cnuf5 ber bürgciiid;en unb ftaatebürgerlidH'n ^IJedite burdi ba§

30 religiofe ^efenntni^o iueber bebingt noch befd)ränft mirb. ßin an bemfelben 'Xage ^.niblijierte^S
C3cfet5, betreffenb bie 'iserbältnijfe bcr ei)angelifd;4utberifcfien J!ird)e, beftimm'te, ba^ unb
luie für bie tutberifdie ^ircl^e eine Stircbenorbnung gefc^iaffen unb ba^ bie Siegelung ber
'iscrbältniffc biefer .S\ird,^e jum Staat in Sejug auf bie gegcnfcitigen Siedete unb !i>erbinb=
Iid)feiten, unter 33erüdficiitigung ber fjiftorifd; begrünbeten Slnfprücbe ber ilirdje an ben

35 Staat" burd) ein ©efe^ erfolgen foHe. S^fp^ÖC bierbon fam bann nadj sebnjährigen 2>er=
Iianblungen bie am !). 2)e,^ember 1870 publizierte „2>erfaffung ber ebange(i|d)=Iutberif4icn
ilircbe im hamburgifd)en Staate" gu ftanbe, ^unäd^ift nur für ben Stabtfreis; im ^.^uli 1876
tüurbe biefe bann, nadjbem fie bie baju erforberlidien 3"f'^''^'^ erfüllten hatte, aud) in ben
16 .^irdumgemeinben bee Sanbe? eingeführt. ®ie 3(nfprüci^c ber lutberifcfien Slird^e an ben

40 Staat iDurben b.aburd; abgcfunben, ba^ ba§ St. ^ofjannisflofter, lueldicö burd; gIüdUd;cn
äserfauf eine§ großen ©runbbefit3e'g ein §u feinen je^igen ^tuedfen in feinent 5>erl;ältni'5
ftebenbe^S SSermögen geiiumncn !;atte, beranlafjt iuarb, einen grofjen üeil beefelben bcr
lutherifc^ien Mirclie ju fd)enfen; bod; reid)en bie (Sinfünfte ber au'o biefer Sc^nmfung gc=
bilbeten „ülirc^enbauptfaffe" nid;t aus, bie ftet-S lüact)fenben iBebürfniffe ber ^lirdie ,zu be=

45 friebigcn. 2;arum ijat man fid) nadj langem ^ebenten jur' (Einführung einer ilird)en[tcuer
cntf(hlief5en muffen, bie alfcrbingg nur febr ntcif^ige Säl^e Ijat. -Die iserteilung berfelben
ift_ nad) einem iüva^i üermidelten SJtobuig gemad;t, bon bem gleid> bie Siebe fein foU.
®iefe Steuer erregte manc^ien SBibcrfjjrucf), füf)rte fogar ju gericl)tüclien i^erl;anblungcn,
in bencn cntfdjicbcn Urnrb, baf5 ihre Einführung mit ber .^irdbenberfaffung, iocld^^e nur ber

60 (rinjclgemcinbe bay '-öcfteuerungeredit ^ufdireibe, nicht aber ber ©efamtftrdH\ in Äliiber=
fpruc^) ftehc. ^Daraufhin änberte bie Siniobe ben betrcffenbcn ^:]]aragrapben, unb feitbcm
iüirb bic Steuer ntit jährlid^ JiHic(>fenbem (Ertrage xüIj'iq erhoben unb gcjablt. "äud), alä
bei ben immer fteigenben fircI^üclH'n 33ebürfuiffen bcr Umdifenben Stabt eine (Erhöhung
nötig »oarb, iue(d;e in bortrefftid^H'r 2Beife aber lebiglid; bie oberen Stufen traf, inbem

55 nmn nur eine anbcrc, mefjr geglieberte Silaffeneinteilung fd)uf, ift bon älUberftanb ober
Sl^ngerung nidht§ ju fpüren gclyefen ober menigften^ ift bcr Untoitte nidht über 'isclleitätcn
hinauägegangen. 2)ie Steuer beginnt bei einem (Einfommen bon 1500 SJiarf unb fteigt
burdi 9 Stufen bon 1 big ju 300 SJJ:arf. (Ein in'rgleich, ben D. SJJand^ot angeftcllt I;at,

mit

mit ben Steuern anberer ^irc^ien ergiebt, ba^ bieö ungemein bcfd^eibcnc g'Di'berimgcn finb.
tae S^iajimum ift böl;er bei uuv, alo ,v 53. in 33rcglau unb Slltona, bafür finb bie(Ein=

Apttinl)iurt, !irrf)Iirf)c Stnttftif 381

fonnucn unter 5000 9JJnr! bei un^ jebr t)iel iuenii-icr in 2(ni>rud} genommen, al^o fonft
irgenbiüc, unb ba§ 9)iaj;imum tritt er[t bei 75000 Wlaxt 3a{)regeinfommen ein. ®er (Ertrag ber
©teuer i[t pro 1898 421 659 9Jtar! i;selüefen. ^ie 'iserteihnu-s finbet, fcitbem bie Steucrerböininc3

gebradUcn Steuer, jur anbcren ioätftc nad; "iserbältni'g ber ^i^aljl ibrcr jur cDaniielifd}=
lutberijd;cn .Vvirdio geböricicn (5intyobncr. 9JJit ber Steucrerböbung iüar eine ^){euifiDn ber
33erfafjung i)erbunben(1895), nad; ber je^t bie firdilid)cn 5>erf>ältnifje §amburg§ folgenbe [inb.
2}ie Stngelegcnbeiten jeber cinjolnen ©emeinbc leitet ber Kircfienborftanb, 5ufammengeiel3t lo
auö jlrei Mirdifvieleberren (et)angel.4ulb. '?Jiitglicber be§ Senats), bei benen ber i^ürfi^
rubt, ben ^^Hi[toren ber ©emeinbe, brei aü\ Seben^Jjeit getuäblten öemeinbcälteften unb im
erften Mirt^enfreife 24, im jlueiten SlirdHnifreife 12 5?ird)eni)ür[tet)ern, auf 10 ^abre ge=
tiHiblt, luni benen alle 5 '^s^hxc bie >>ältte au'ofdicibet. ^n ben beiben ^anbfreifcn (brittcr
unb bierter Mird;enfretö) ift ber Mirc^ienüorftanD ebenfo sujaminengefe^t, nur obne G3e= is
ineinbeälteite. S)ie 2ßatjl ber S^ird;enl)or[teI;er finbet fo ftatt, ba^ ber iÜrcbenüorftanb bo)3=
pelt fo t»iel Ä'anbibaten l^orfdüägt, aU 'i^^Dr[teber ju nuiblen finb. ^ie C^3emeinbe \mi)it,
ift aber nur für bie ,V)älfte ber ju inäblenben inn-fteber an bie 5i>orf(^(ag6lifte gebunben
unb fann für bie anbere ^iH^W nacb freiem ßrmeffen and) fold^en i(;re ©timme geben,
an bie ber .Hirdjennorftanb nicbt gebadit f)at. ©timmberedUigt ift jeber irgenbiuie a(y 20
felbftftiinbig ju betraditenbe C$iuir>obner ber refp. ©emeinbe, fofern er .^irdicnfteuer jablt
ober fid) in bav bei jeber i«lirdie gefüf)rte 3Saf;(männerregifter bat eintragen laffen. ®a=
burcb ift bermieben, bafi bag aftiüe aSaf)lred;t aU Slorrelat jur ©teuer gefafet tüerben fann.
Tiie laufenben Gkfdiäfte jeber ©emeinbe beforgt ber inulualtungyauefd^u^ (53eebe). (Sr
beftelit in ben beiben erften Mircbenfreifen aibi einem ©emeinbeälteften, bier *Rird;enbor- 25
ftel;ern unb bem erften ©eiftlicben, bod; bat ber le^tere fein ©timmred;t; in ben beiben
J^anbfreifen aibi bem ^^^jaftor, ber ben ^Isorfi^ fül^rt, unb brei S^ird;ent)orfte(;ern. ©ämtlid;e

30

an ben fünf .sSauptfirdben (ber inneren ©tabt) beif5en öau^tpaftoren. ©ie bilben bie ?ßrü=

ifa^t bas SanbgeE
büttef, toeldie ben bierten <i\ird;enfrei^3 bitbet (11 refp. 3 ©emeinben mit 11 refp. ;3^^^afto=
ren). ®ie'©eiftUdien ber brei legten Streife bilben äf)nUd;e ^oKegien, ipie baä 9Jtinifte-
vium, benen ba-J^iecfit ber eigenen '2)i'S5ipIin über bie ibnen angeborigen ©eiftlidicn 5uftef;t
unb bie bei 'Iscränberungen ber gotte'obienftlicfHm Crbnungen, ber iiiiturgie, ^^(genbe, ^]i>eri=
fopen, über[;aupt bei allem, iinxg fic^ auf ©(auben unb l\>bre ber Jlird^e bc-^icbt, ge(;ört .10
lyerben muffen. 2fuy biefen Stirdienborftänben ge(;en bie bier 51'onbente berbor, benen '^e=
ratung unb i^efd^tuf^faffung über fämtUdie gemeinfame Slngelegenbeiten ber ^u ibnen gc=
börenben ©emeinben gebüf)rt. ©ie finb ^ufammengefegt im 1. S\xd§ auö ben beiben ^rä=
fibialmitgliebern be§ Slirdienrats, ben fünf .s>auptpaftoren unb je fünf (einem geiftlicben unb
bier loeltüd^en) 2lbgcorbneten ber "Rir^ienbo'rftänbe ; im 2. Streik auö ben beiben ^|>räfibial-- 45
mitgüebern'bey i^ircbenrat^j, bem ©enior unb je brei (einem geiftlid)en, jiüei nid;tgeiftlid)en)
2(bgeorbneten ber ^irdienborftänbe ; im 3. unb 4. 5lrei§ au^5 jlüei bom ©enate j^u er=
nennenben ^sräfibialmitgliebern, bem ©enior, ben ^aftoren unb je jiDci nid)tgeiftlid)en
2lbgeorbneten. ^ie .^^onbente be^3 erften unb ;^ioeiten 5lird;enfreife6 mit neun (brei geift=
lidien, fec^^e nic^itgeiftlidien) 3(bgeorbneten bes britten unb brei (einem geiftlidien, jtbei nidit= 50
gei'ftlic^ienj ^deputierten be§ bierten Streifes bilben bie ©t^nobe (80 ^Jfitgüeber unb jmar 24 geift=
iid)e, 56 nid;tgeift(id}e), bie regelmäfjig einmal, gelböbnlic^ jtbeimal jäbrlid) ^ufammentntt.
^bre SefdUüffe muffen bom ^satronat bas ^^Iaeet empfangen baben. ©ie iuäbtt alte fünf
Sabre ben 5tirdienrat, foiveit feine gjiitglieber nid)t bom $atronat ernannt merben (j^ei
ben' ^isorfi^ fübrenbe aicitglieber beg i^atronats, bon benen eines ^urift fem mufO ober B5
geborene StirdH-nratsmitglieber finb (ber ©enior) unb ^ibar jlbei geiftüdie unb bier nicbt=
geiftlidie. Gr ift bie 3luffid)te!= unb SSeriüaUungsbebörbe ber gefamten Stircbe. 2}ic )biai)l
ber ©eiftlidien gcfdnet^t burd; bie Stirdienborftänbe, bie ©emeinbe ai^ foldje bat feinerlct
Ginfluf5 barmif,' bod^ bat baf. ^satronat b. b. bie (utf)erifd;en a)iitglieber be§ ©enatg jebe
m\i)l SU beftätigen.' ' ^

382 .'onmburg, firdilirfic Stnttftt!

<Bo bahcn \m (\V]o in .s>nmtnin3 aiißcnbUdltc() im G^^^Sen 20 ©eincinben mit 70 (S)ci[t=
liclicn. 2)iofc Gicmcinbcn üci-fägcn über 31 ©otte^JMufer. ^f^eue 5?ird;en finb aiuiciiblidlirf)
incv Qiplant. ^io i»(blt*t ift, bahiii ,^u fommcn, baf? für je 10 000 ©celcii ein ©ciftücficr
iM>vlmitben i|t. "Dodi nnrb bie (i-rreidiiuu^ iDiefeö 3iele^5 nod; eine geraume ^eit au5[tef?en.
5 Ter iHimburgijdH' 6taat Ijai auf 41,871 ha bei ber Ballung im ©e^ember 1895:
()8l(j32 (5-inmobner gebabt, imx benen 579 888 auf bie erften beiben ^^irdu'nh-eife famen.
!i'utbevifd> iimven l>on ber gan,^en 'iVluHferung (324 973 ^^serfonen, romifc^i fatbolifd; 24518,
jübifd; 17308. iM „anbere enangelifdie" finb bejieid;net 897G: fie iuerben jum gröfjten
Xeile' reformiert fein, luäbrenb 6eften, Monfeffionölofe u. a. 2609 Jyaren. ®er ^^U-ojentfal^

10 ber lutf^erifdH'n <rtonfeffion ift im ganjen Staat 91,7, im 1. Ü^irdienfreiö 91,5, im 2., luo
febr inel ,v/raeliten iuobnen, 90,2.' äUefentüd; l)at fid; biefeg 9.sert)ä(tnig feitbem ntd)t
uerfd'obcn, eber ift ber 3Inteil ber Sutberifilien nod} etiva<g größer geluorben. 3iad; biefer
Bufammenftellung fämen auf ben einzelnen ©eiftitdien nod; nidit einmal ganj 10000
Seelen: inbeö ein fo einfad)e§ ?Hed;enej:empeI entftn-äd}e ber Sadilage md)t ^^(bgefeben

15 balHMt, baf? in bie 3abl ber ©eiftUdien bie fed)§ ^itnftalt-o^iaftoren unb bie fünf .C->auVt=
paftoren, r»on bencn bie erfteren nad) ibrcö 2(mteg Strt für bie ©efamtfirdie nid;t in 33e=
tradit fommen, bie Iel3teren Uon ber SaframentöUcrlualtung unb bem S{onfirmanbenunter=
ridit auegefdiloffen finb, mit eingered;net finb, fo ift bie ^l'iditigf'eit ber 33ebölferung unb
infolgebeffen bie örö^e ber ©emeinben bod; fet)r üerfdtieben. ^nierbing-o bilben bie ®e=

20 meinben ber beiben ©tabtireife für ^Konfirmation unb !öeid;tc eine ©efamtgemeinbe, iinit;;
renb für Xaufe unb Xrauung in ben einzelnen (Semeinben ein freilid; febr Ieid;t ju 15=
fenber '^HU-odnaljluang beftebt: aber bod; l;altcn im grof^en unb gan,^en bie 93laffen, fo
lueit fie über(;au))t bie Mird;e in 2lnf).^ruc^ nel)men, fidi jur ^arod)ie. ^ür bie ^ei(f)te
(äfU fid) bie ^-hiftuation bin unb l;er nid)t fontroUieren : iton ben Saufen lüurben 1897

25 7,1:!, m\ ben Trauungen 16,09",; bimitticrt. ilisenn bas and) an \id) nid;t lüenig ift,
fo erbeut bodi, baf5 92,87''/„ ber 3:;aufen unb 83,91"/, ber 2:rauungen in ber eigenen ©e=
meinbc blieben, ©benfo blieben bei ben Konfirmationen, Juo bie iserbinbung nüt ber
eigenen ''^.Hirüd^ie nod; leidster fid; löft, bocb intmerbin 80,70"/,, bei ber eigenen ßjemeinbe.
Hub einzelne Don biefen (55emeinben finb 3}tonftra. 1897 t)atten ünr iner, bie über 50 000

30 ©eclen jäblten, bret unter 20 000 (in ben beiben erften Slirdjenfreifen) ; ©t. ^O^iidiaeli^S
ryiblte 64192, 6t. ^sauU 67132 unb St. (Sertrub fogar 91132. Jl^enn e§ and) atfo
feil ber jiüeiten Sluflage ber SRS beffer gelüorben ift, fo ift nod; lange nid;t genug ge-
fd;eben unb eg ift nocb t»iel SIrbeit ju tfiun. 3(n,^uerlennen ift aber, baf? ba§ 3.-5eii)u|tfein
il;rer 9totluenbigfeit Diel allgemeiner geiyorben ift, unb bie fird;lid)en 33el)örben nüt allem

35 ©ruft auf bie allmäblid)e älbftellung ber Übelftänbe bebad^t finb.

SIhvS bie l:aufen anlangt, fo famen auf 100 lebenb geborene cl;elid)e iiKinbcr in ber
lutberifdH'u SixxdK Xaufen:

1880—84 1885—89 1890—94 1895 1896 . 1897

im ganzen Staate 82,16 82,63 81,39 85,39 85,81 87,68

40 in ber inneren Stabt — — 78,47 81,30 80,85 85,57.

©anj gunerläffig finb bie B'^^^c" ^'•i'^^/ '^^'^ ^i^ 2(uffd;iebung ber "^aufe leiber ju ganj
unerbi)rter 2tu6bel;nung fiel; auägeiuac^ifen l}at. SL?on ben ©etauften be§ ^a^re§ 1897
5. 3.1' ftanben nur 23,990/0 (in ber inneren Stabt 20,9;]»jJ im erften i^terteljabr xijva^
2dm^, iiHibrenb 30,88 (33,20) "/„ über ^luei J^abre luaren. So finb bie i^ahlm für bie

45 einzelnen ^a^re ftreng genonunen infommenfurabel, ba bie Saufen fid; nid;t auf bie ©e=
burtcn beefelben J^^l^res belieben: inbeffen itn ganzen iuirb ba^S 33ilC>, tueldiey fie geben,
rid)tig fein. Slber falfd; Ipäre bie /yolgerung, baf? nun 14"/,, ungetaufte llinber in i^am=
bürg leben : fdion bie Überlegung, bafi bei bem unfeligcn S^erjögern ber Saufe natürlid;
bie ^ai)l ber ungctauft S^^erftorbcnen eine unDerbältni-3mä^tg grof5e fein muf„ liüberlegt fie.

50 ^sdi fann fie aber aud; ftatiftifd) in ibrer Unbaltbarfeit ertyeifen. 3luf meine 33itte tucrbon
jel^t alle 5 "^aljxc in ben !:lsolt6fd;ulen (i"rl;ebungen angeftellt, luie viele Kinber in ibnen
ungetauft finb. 2)ac> gefd)al) juerft 1892 unb ift 1897 iineber gefcl^eljen. 2)a bat fic^)
ergeben, baf? lutberifdu-r (Sltern .««Kinber 4,63 unb 5,10"/,, unb fatbolifd;er 4,10 unb 4,04",,
ungetauft Juaren. Unb aud) oon biefen finb nod; ein gut Seit nad;getauft luorben.

55 2)a§ ift ja freilid) audi fd;on genug, inbei? ernuifjigt e§ bod) ben CSinbrud ber oben auf=
gefül)rten B^'!^^'-'" ^nt ein 33eträditlicl)eö. S5on ben unebelidKMi Kinbern fterben befanntlid;
nod) mebr febr frül;: getauft finb 1897 45,19"/,,. -Die 3abl ber unebelidien ©ebuvten
ift ieiber febr bodv 1897 12,33"'„.

A>iintlimg, ftrri)Hrf)c Statiftif 383

W\t ben Trauungen [teh e§ äfinlid». 3luf 100 ©f>e)(f)lie^um3en !amen:

1880—84 1885—89 1890—94 1895 1S9G 1897

im ganjcn Staat 90,98 91,26 86,98 87,49 86,94 86,44

in ber innerett etabt — — 85,70 85,82 85,73 86,80

3in i3an,^cn ift -lu bcadHcn, ba^ bic rcd^tjoitigcii ^rauimt]cn ju=, bic lHn-i>ätotcn abncb= r,
mon, b. h. lucr bic tirdilid^c Urauuni} bciicln-t, lä^t fic am ^age bcv ftanbcyamtlid^cn
GtHid^Iic^iinoi, aUcnfall^o am folijcnben ober am foltjcnbcn ©ountag ttoUjiclieit, bic anbcvcn
inn-^iditcn überhaupt baraiif. 2)ie ^UiffudniHii luiiictrautcv (S"bc^.mavc Unrb fovti-^cfd^t, bod)
fdK-iut jie in bcu Icl3tcn .^abrcn UKnüi]cr i2x\ola^ ju babcn, ab? früher, ^k Slbnahuc ber
2:rauunt3en bat ibrcii G3ruub einmal im ßii.nlftanb^5i'}e[e^ iinb jum anbern in ben fcblediten lo
ßrlPcrbÄDcrbättnificn : ber 2(rbcitcr f^virt bic ^üboßabc, bic ibm nidn bic Trauung, iiield;c
gänjlid) gcbübrenfvci ift, aber bic nun einmal bon ber 2itte abo bamit l^crbunbcn nefpr=
berte Jcftlid^tcit mad^t.

©ie Monfirmation ift ba^3 fiditbarfte 33anb bcv. 'l^olf» mit ber ^ird;e. konfirmiert
loiirben is

1880—84 1885—89 1890—94 1895 1896 1897
6677 8063 10391 11036 11127 11339

3urüdc3ebalten r»on ber ^'onfinnation lucrben ^\inbcr nur in ben feltenften J-ällcn. 3)cr
äserfuc^ ber So^ialbcmofratie, fic burdb eine antireligiöfc "^-eier gu crfcl^cn, bat nur einen
febr befcbvänftcn Ci'rfolg gebabt, fo miidtig fie fonft bei im§ ift. 9tadi ben ohm er= 20
UHibuten (i'rbcbunßcn in ben ivolfyfdnilen nuiren 1892 2,32",o in ber' gtabt unb 0,34" „
auf bem ^anbgebietc retiniert toorben; 1897 Umren e§ 1,49 unb 0,40";,,.

3(m traurigften ftebt e^o, abgefebcn l^on beut i^ircbenbefucl\ ber febr fdlcd^t ift, mit
ber .S\ommunion. S^ie '^^^rojcntjablen finb bier für biefelben ;^eitabfdmittc, ioie oben 8,75;
9,19; 9,71; 9,34; 9,57; 9,07. 9cac^i einer anberen, frcilidi auf jicmlid; linllfür(id>en "isDr= 25
au'jfc^imgen berubenben '^credniung loaren 1S97 faft 13000 iücniger jum i.Hbenbmabl
gefommen, ab3 ju ertoarten gelocfcn.

Äirdilid^e 53ecrbigungen finb feiten unb ioerben nicfit gejäblt. '^a§ erfte liegt baran,
bafe bie Sitte in .«oanifcin^Ö bcrbältni^mä^ig jimg ift. Um fie einzubürgern, ift feit einigen
oabren eingeführt^ baf3 bic ©eiftlidicn Uu^fcntlidi bec> 'lliiniftcriumÄ, unterftü^t lion ben :io
ilanbibaten, jeber einen u^ag fid; jur 2>crfügung geftcKt haben, um 53eerbigungen ju üolU
jief)en. 9Ser gciftlii^u^ Segleitung Uninfd^t — es ift öffentlid; auf alle älk'ifc befannt ge=
nuidit, baf3 fie fo unb jtüar ol^ne Soften ju Ijabcn ift — bat eg nur tag^3 Oor ber 33e=
erbigung an^umelben; eventuell bietet aud^ loobl ber auf bcm ^-riebbofc anloefenbe C^jeift=
lidie Oom 2?ienft ftd^ felbft ben l\nbtragenben an. 3^ie (Sinriclnung ift nodi ;;u jung, abS :]5
'i^a'^ man ein ficbere'5 Urteil haben fönnte. 2)ag W^a^ i^rer 33enu|ung ift febr rterfdiieben
unb hängt offenbar biel Oon ben Sagen ah. Sonntag^^ ift C!o am grij^ten, Sonnabenb
unb äRontag ant geringften.

^inbcrgottcÄbicnftc finb ie|t über bie ganjc Stabt berbreitet. 2)er ältefte ift ber in
ber St. ©eorger Sonntag^fcbule, je^t Stiftijfirdie (ogl. unten) 1825, jugleid; ber erfte 4o
auf bem <Rontinent; in bie .Hircbe l^erlcgt ift juerft einer Uun-ben 1884 in St. ^safobi;
augcnblidlidi giebt c» 32 in .s>amburg, baoon 25 mit (3ru^.i^Hmfiiftem. 25 locrben Oon
^>aftoren, 7 bon Staat^miffionaren geleitet. Sie ioerben bon ca. 9000 ^inbern befuc^t,
Mclfer unb i^elferinnen finb ungefähr 400 thätig.

^n allen lun-angehcnbcn Slusfübrungen finb bie fogenannten i^a).ieUcn nid^t berüd= 45
fidtigt loovben, nur in ber legten 3itf^i"T"'-''^f^'JlÜi"g ift il^i"»^ Slrbcit nütgerednict. (2i^
giebt brei in •Öamburg, bie SlufdiarfaiHllc, gegrünbet 1856, bie Stiftsfirdic, au-i ber
St. Öeorger Sonntag'jfdmle entftanben (1852) unb bie S^reusfird^e 1866. cic finb .Uinber
ber 3iot ber ^eit. i3ei ber Unüberficl)tlidtfeit ber ilionfti-cgemcinbcn unb bei bem Übel=

gemeint, haben fid> bicfe ^irc^en naturnottoenbig 311 ^verfonalgemeinben entüMdcIt, bic _etn§
iwdi bcm anbern ber isarodnalrcditc begehrten unb bie meiftcn auch gclräbrt erbalten tuufjtcn, 55
unb fic haben jcit bie eigentümlid;e, firdicnrcd^tlicb jdnocr foitftruicrbare Stellung, 'i^a^ fic bblltg
eingcriditcte "tsarocliicn'finb, bie fid) jur SanbcvtirclH' redmen, aber locber in ihreti üer=
5i\iitenbcn .'ilörpcrfduiftcn »ertreten finb, nodi aud; in Scjug auf bie ^ufammenfcljung
ihrer iUrdumOorftänbc benfelben ©cfc^cn unterliegen. Sie haben feinen älnteil an bem

3S4 .C->nmtinr(j, firrf)Iid)c Stntiftif .finiud, 3of)ann 33a^ttft

&ixc[c\c bcv Mivdicnfteucr, Jücvbcn Diclmcln' IcbißHcb burd; bie 3i"f*^" ^^^'^^' ^va^ttalicn unb
freie 35citvai3C erhalten.

T'ie üln-'iijen (*>)ciiictnbcn .s>ain6ur(V5 fallen ßegen bie ©taaty!ird;c iucnic] in S3etra(^t.
2)ie iuefentlich" 5U ncnneiibeii finb bie folgenben: 1. S)ie römifdi=fat(iplifd)e Weuieinbe mit
6 2t518©celeu, aber iuabrfd')einlid\ foiueit man beobad)ten fanu, fcl;r fluftuierenbem Statut,
ber im Sommer, \vo inef polnif^e Slrbeiter Her finb, böbev ift aU im älUnter; 2. bie
beutidn-eformierte ÜJemeinbe mit ca. 0000 Seelen; o. church of England (@|nffoVial=
Iird,ie)' mit ca. -250 Sliitijltebcrn. ®ie fran5öfiidi=reformtcrte, fo5r»ie bie eniiIijdi=reformierte
Wemeinbc finb früher Don großer 33ebeutuni3 oeiuefen; jelU ift \l]xc ^Jiitglieberjalil V>er=

10 fdninnbenb t'Iein. 3(n Sehen finb in .'pamtnirg Dertreten 53a)3tiften, l^i'^'i^O'""^'!-" i"
mehreren Denominationen, 'lliethobiften, Sahbathtften h\, alle jnfannncn jrthleu fd)iüer=
lirf) bid über 3000. @ine befonbere ef)rcniDertc «stelUincs nimmt ein bie unter bem
Kulmen „etiangel.4uth. 3ic»nögemeinbe" beftehcnbe ©emeinbe, lueldie diaritatiD enge 5ufam=
menhängt mit ber „@efeUfd;aft für innere :))tiffion im c:inne ber lutf;. ilird;e" in ^aiern
unb mit ber „:3'"'"^'J""*''^fV"^^c" "^ ^^^reufjen, beren lehterer Sehren fie teilt; fie heftest
jetjt anv 210 Seelen, lueldn^ obiuohl faft burc^iiveg l>on geringen äJcitteln, bodi p. a.

15 über 4000 "DJ^arf für {'ird)lidie ^\iKä(^ aufbringen. (Jöcrt^enu) ». SBroerfer.

.^nmd, Johann ^a))tift bu, fatl^olif d;er ST^eoIogc unb ^l^ilofo^^,

geft. 1706. — lieber il)n inil. Journal des Bcavans 1707 suppk'm., p. 88 ff.; SdjvLidl), Sl®

feit ber Siefonnotion A^II (l'eipsia 1807), 208; öeinrd), 58erfu^ einer ©cfd^idjte ber uer=

ld)iebcncn Seljvavlcn ber d}riftl. ®tauben§iuatjrf)citen, Seipäig 1780, ©. 382 f.; |)urter, No-

20 raenclator litter. II (2 "ä. 1893), 633 ff.

1. 3^^»^=93a^.itifte bu .C^amel iimrbe im ^abre 1624 ju 3sire in ber Storinanbie geboren.
Gr ftubierte in 'ipariy. 3Xnfang§ iDurbe er bcfonberl toon matbematifd;en, ^l)t;fifalifd;en unb
aftronomifd^en Stubien gcfeffelt. '2)aö finbet baran feine 33eftätigung, baf? er fd;on mit
18 fahren eine Grüärung ber brei Südher bon Theodosii sphaericorum 11. :], foluie

25 ein l'ehrbudi ber 2'rigonometrie cbierte. (Er ift biefen Stubien treu geblieben unb hat
auc^i in fpäteren ,5al)ren eine Slnjahl phi;fifalifd)er unb aftronomifd)er llnterfucl)ungen üer=
i^ffentlic^t. ^m ^ai)x 1625 trat er in iDie ^Kongregation be§ Dratoriumö. dladj 10 !3al)ren
linirbc er ^sfarrer in 9ieuilü; für 9Jiarne. 2(hJ im Qahr 1006 bie föniglidie 3(fabemie
ber 3Biffenfd;aften in '^jari«^ begrünbet Ipurbe, tourbe §amel an fie aU ihr Set'rtär be=

30 rufen, er hatte biefen '^soften bi^5 1699 inne. ^m ^ahre 1668 begleitete er ben föniglidjen
©efanbtcu ßolbert ^^u ben J-rieben$Derhanblungeu nad; iHad;en. (Sr ftanb nidjt nur bei
ben '^srälaten unb ©elehrten feiner ^c\t in (;öc^fter 3ld)tung, fonbern geno^ and) bi-o an
fein Sebeueenbe bie 3jerehrung feiner frül^eren (S)emeinbe in ^ceuillv, bie er iäl;rlid; ^u be=
fud)en ))flegte. D^ne eine t)orl;ergel)enbe ^ranfheit ift er am 6. Stuguft 1706, 83 Qal)re

35 alt, fanft entfdilafen.

2. Seilen linr hier Don feiner Juiffeufd^aftlid^en 2hätigfeit aU 9Aiturforfclier ai\ fo
finb Don feinen ^hilofo^il)ifd^en unb tf)coiogifd)en 3lrbeiten befonber» folgcnbe ^u nennen:
De consensu veteris et novae pliilosophiae, ^^Hirt^3 1663, 4°. — 2)ie Sd;irift fteUt
bie 3(nftcbten ber älteren unb neueren ^]3hiIofo^^hen ^ufammen. Philosophia vetus et

40 nova ad usum scholae accomodata 4 voll, ^^sarig 1678, 12". 2)aö 2Berf enthält einen
SüirfuS ber gefamten ^^^l)iIofo^bie ; auf ariftotelifd;er ©runblage luerben aud) neuere (Sr=
fenntniffe berJuertet, bie Darftellung ift flar unb gefällig, -y- ^n ber Rheologie fc^nieb er:
Theologia speculatrix et practica iuxta sanctorum patrum dogmata pertractata
7 voll., ^^ax'x^ 1691, 8". — ^m 2(nfd;hif5 an bie Drbnung ber thoiniftifcl^en Summa

45 lüirb hier ber fird^licf)e Sehrftoff gefaminelt unb fd;olaftifcb Derarbeitet. ßr folgt mit
ber Sliethobe bie 9Jietnungen ber 3>äter unb Slirdunilehrer ju reprobu^ieren ber burc(i
©ioniifiuö '|setaDiui angebal)nten unb Don Vubiuig Xf^omaffinue remittierten bogmengefd;ic(it=
liefen 33el;anblung bogmatifd;er Probleme. — ©ine Derfürjenbe ^Bearbeitung biefeC^ ÜlserfeS
bietet bar: Theologiae clericorum seminariis accomodatae summarium, 5 voll.

50 ^4^ari-§ 1694, 12'. — 3)ie Dielen 2(u5gaben unb ^Jtadibrude, iDelclie biefe Serfe erfahren haben
(f. b. 2tngaben bei .»ouvter 1. c), bezeugen xijxc 'Iserbreitung unb ba'o 31nfehen,'bay ihnen
ju ^eil iimrbe. ^n 33ejug auf fein bogmatif^ieö unb ^tl)i'lofD).d}ifd;e§ ^^auptlDerf hei^'t e^
im Journal des Sgavans. 1. c. p. 91: M. Du Hamel reunit dans cet ouvrage
la Theologie positive avec la Theologie scholastique, comme il ayoit reuni dans

5B un autre la Philosophie experimentale avec la Philosophie de l'echole. Per-
sonne n'etoit plus propre a menager cette double reunion. — ©egen Gnbe feine^5
Sehen» hat fid; .*pamel mit großem Gifer ej;egetifd;en Stubien geiuibmet. ' Gine biblifc^ie

.f)nmcl, ^pf)ann ^apt\\t ^nniclmann 385

(vtnlcituni] xc\)>. A>crmcnciitif fanü einer ßrtläruiu] be'o ^^sentateud^vo bietet ba^o äöerf:
Institutiones biblieae seu scripturae sacrae prolegomena una cum selectis
annotationibiis in Pentateuchum, 2 voll. '^ari^S 1698, 12". — ©ieje Stubieu fe^te
er 105^1 in bcn 2öer!en: In psalmos commentarii, $ari§ 1701, 12"; In libr'os
Salomonis et Ecclesiasticum annotationes, ^ari§ 1703. 12". — ©nblid^ l?at er 5

nonimen ;

Sacra vulgatae editionis una cum selectis annotationibus ex optimis quibusque
interpretibus excerptis, prolegomenis, novis tabulis chronologicis, historicis
et geographicis illustra, 2 voll. ^sart<S 1705f. fol. 9{. Sccbcro. lo

cj lu>r feinem "^^obe eine gro^e 33ibeIau'St3abe mit furjen erüärcnben 'DRoten unter=
i'nmen; bt>o äßerf ift ein )?aa.x 9)^Dnate üor feinem Xobe UcIIenbet luorben: Hiblia

.^-»amd, ^0 bannet bu, jefuitifd;er ^f^cologc, lüeldier in pelngianifierenbem
Sinn über ^;]]räbeftination nnb ©nabe lebrte. 34 ©ä^e auy feinen Jine ben <2d;riften be§
Seonl^irb Se^ i.ierbammte bic Söiüener ^beülogifd;c g-afultät im ^alir 1587. ©d)rod(;,
Ü?© feit ber ^kformation IV, 293 ; i^en!e, Steuere 51© II, 85 ; Sinfenmann, 9Jtid;aeI Sajuö,
^Tübingen 1867, ©. 69. 5H. ©cebevfl. 15

A3nutelmami, § ermann, geft. 1595. — Sittevatur: |).§ eigene @d)iiftcn luni
■ÜSoffcrbad) untcv bem Jitel : Opera genealogica de Westfalia et Saxonia inferior] in 4"
Semgo 1711 f)evau§gegeben ; Seuffelb, Historia Hamelmanni 1720; jRaufdjenbufd), ^m\\.
.s;-)ame(mann§ Seben, @d)iuelin 1830; W. ©oebel, ®efd). b. djviftl. Seben§ in ber r()ein=iücftf.
•tiv^e 1849 ©.449—459; Slning, Sot). Sambad) u. b. ©Ijmnafium ju SLUlimiub luni 20
1543-82, 93erlin 1875 @. 64 ff., 103 ff.; ?(b93.

ipermann .oamelmann , Lic. theol., geboren 1525 ya Denabrüd, geftorben ben
26. ^uni 1595 in DIbenburg, Uhu ein Üieformator jUunten ^liangeö unb ein trener 33e=
fenner nnb eifriger iserbreiter nnb iserteibiger ber cüangelifdi4uti;erifd)en ^el;re in Ä^ort
unb %^ai burd; gang äöcftfalen unb 9Jieberfacf)fcn. ©ein isater, anfang^S ücotariu'c, bann 25
•i^anonifug in C^Snabrüd, lie^ feinen ©of)n auf ben trefflid;en (I^unuiniftifdien) ©clnden in
C'ouabrüd, -lliünfter, trmmerid) unb ©ortnuinb in ber römifd;=fatbDlifdien Vebre erjieben,
luorauf berfelbe in ^JJiünfter jum ^:^>riefter genunlit iuurbe unb beftig gegen Xiuti)er |)rebigte.
3u ^^jifingften 1552 fam er burd; göttlidie ßrleud^tung nad; feiner eigenen älngabe jur
CJrtenntni^S ber reformatorifdKnt 3:ßa(;rl;eit unb luurbe infolge bai)Dn ab5 9Jief5priefter in 30
ganu'n abgefegt unb nerjagt. 33i^o 1554 fübrte er bann ein äöanberlebcn im Sud^en
na* ber lu^Ilen Jßabri;eit. ^"si" '^(^¥ 15''>4 n^^ ^srebiger a\\ ber 9teuftabt in Sielefelb
berufen, nad;bem er feine 'Iserbannung ju iüeiterer 33efeftignng in ber ed}ten lutt)erifdHm
Sebre (in Wittenberg bei 9Jie(anditbon) benu^t batte, trat er in fdn-offer Üßeife Unber bay
i^erumtragen bey 53rote'§ in ber ']]ro,^effion auf, unb nutzte be-öbalb an bem bainalö bem 35
^bangeüum liüeber gang abgeneigten l;eipglid; flebtfclH^n .*oofe in ©üffelborf bor feinen
Sielefelber ©egnern eine Sieputation mit bem .s>ofVrebiger 53omgarb unb bem .^an^Ier
islatten befteben, Unirauf er jum jlueitenmale abgefetzt Unirbe. 9tac^ 2emgo (1554) bc=
rufen, benu^te er bie furje ßeit abermaliger 'iserbrängnng, um 1558 in 9ioftod bei
ßbtitraeu^S bie Sigentiateniüiirbe ju erlangen, unb iuirfte bann tuäbrenb feine'o 3hifentba(te§ 40
bafelbft (big 1508) mit unermübli*em (iifer für bie Sefeftigung ber lutberif_d;en *airdK
im iüeiteften Umfreife bis nad; 3(ntlyer^ien bin. 3Iuf (Sl;emniiy unb ätnbreä^ (5mf.tfei)lung
toarb er 1568 bon bem §er,^og Quliug ju 53raunfd;meig ,^ur ^ik^feftigung ber ^Deformation
aU ©eneralfaperintenbent na* ©anber§beim erbeten, ii>eld)e ©teile er febo* fd;on 1572
Juegen ber ungered;ten (Singriffe be» .{x'r§og§ in bie ©eredjtfame bes ©ttfteg nieberlegte. 2)ic 45
legten 22 ^^abre feineö Seben§ (1573—1595) h)ar er (s^eneratfu))erintenbent bon DIben--
bürg, abS tüelcber er (mit ©eineffer) für ^(bfaffung unb 2)urdniibrung ber ftreng Iutl^c=
rifcfuni Clbenburgifdien tird)enorbnung Don 1573 (f. 9{ic(Uer, 5^ird)orbnungenen II, 353) ber
5lonforbienformel unb ber fäd^fifcluMi Zeremonien eifrig thiitig tuar.

^amelmanng jafjlreid^e genea(ogif*e unb biftorifd)e ©dniften entbalten eine Jyüüe 50
Don gjkterial für bie 3ieformationv5gefd;icf;te äBeftfalen§ unb 9iieberfa(^ifen'o, ba^s allerbing^
mit a3orfi*t jiu gebraud;en ift, iueil feine fonfeffioneUe ©teüung feine 33ertd;te beemTlutJt
f>at. 5kmentlici> ift für bie ^ieformatiouvjgefd^icftte in ben genannten ©ebteten feine
Historia eccl. renati evangelii in ben Opp. geneal. bist. p. 765— 1:5 < 9 merttooU.
^ie .s>anbfdiriften feiner Werfe befinben fi6 in Wolfenbüttel, ^inil. .traft mi auö ber 55
nieberrbein. '^){eformation§gefdn*te in ber ßeitfdirift be^ \Bergif4ien ©efd;id}tgöcremg vi,
195« ' ' D. @. lUjUiovii.

SReal^e^ncQftopäbie für X^eoloflle unb ftir^e. 3. 21. VII. 25

38G ^inmiltou

.V^nuiiltuii, "^IJiatvicf, flcft. 1528. — Siltcvaliir über i(ju: Alesius, Comment. iu
Psal. 37; Lambert, Coniiu. "in Apocal., Einleitung; Peter Lorinier, J. Hamilton, a histo-
rioal' bio'graphv, Gbin[ntvc\ 1857; Merle d'Aubignö, Hist. de la Eeforn). vol. VI; T. P.
.bilniston, P. "Hamilton, "a tragedy of the Kcforni. in Bcotlaud, ßbinb. 188'2; lujl. awd)
BKnox.Hist. ofthe Pcform. iinb Bnchanan, Hist. of Scotland, bie auf bie Univ. Records of
St. Andrews and Paris a(§ crftc Oueüi-n 5uvürfßcl)eii; $1). 5d)aff, Relig. Encyclopaedia ben
^.?(vlifcf.

3(1^ ©ufcl bc!§ .«oerjogg Don 3llbanlj), eine§ ©Dl;ncg ^aM§ II., au§ föntglid^em ©e=
\dAQd}t uiib aU <Bohn l^oit 3tr ^mtrtd' A^aniilton, bcr unter ber©un[t feinet ^^tönig'o ben

10 ^1{eid^tuui unb politifdien (Sinfluf? feinee .^^aufe'J begrüubet hatte, gef^örte .s>. ben er[ten Jatnilien
be>ö Vanbev an. Um 1501 in Stanelioufe bei .s>antiIton geboren unb, ba Jitel unb
siedete bc§ ^^aufeg feinem älteren $^ruber zufielen, früb für ben 3Men[t ber Mircf)e beftimmt,
crbielt er ebne ^Vorbereitung imb 2>erbtenft lofälirig bie 2(btei Don ^erne oom 9?egenten
iiberloiefcn, bereu (EinÜinfte ibm bte iDiittel ju^ einer Silbungereife in^3 3(uc4anb gctüäfircn

15 foüten. ßr ging nadi ^^ari§, fam an ber li^orbonne (Coli, de Montaigu) unter ben
G'inflnf5 bc!§ .s>umaniften 'Diajor unb legte bort ben Örunb ju feiner altflaffifdum 93il=
bung, in beren 'iserlaufe er ju einem begeifterten Sc^uiler beö ßra^mu^S iinirbe yiad)
SUelub^ fanb er in bem ©tubium bcr ©vfteine beto 3{ri[tDtcIe^5 unb 'ijjlato bie ^)(ei5e einer
neu entbcdten 2Bclt, bie ibn ^u einem fieftigen ?^einbe ber öon ber Sorbonne nod; i)er=

20 tretenen So).'»bi[td" mad;te. 9ticbt ficber Verbürgt ift bie ebenfalls Don 2llefiu§ gegebene
Eingabe, ba^ er in biefer ^i'ü in bie Uniüerfität Don i^öluen übertrat.

^ie 33efanntfdiaft mit ben iDeltbeloegenbcn ©ebanfen SutbcrS, über befjen Sei^\^iger
^iS^^utation 5al)lreid)e Srude feit 1519 nad; X^axi^ gelangt ioaren, Ibat il;m ben ^^n-
gang ju einer neuen öebanfenloclt auf, bie feine im).nil[iDe ')iatur fortan, befreienb unb

25 binbenb jugleidi, bel)crrfcf)ten.

9Jtit iugenblid)cm ^-euer bie neue (SrfenntniS im Stief^unft feine!? SSefeu'o crfafjenb,
ging er 1 52:> nadi ©d^ottlanb ^urüd, trat nadi furjent 33efud)e bei feiner ''I>aitter, bie ben
in ben blutigen ''^varteifämpfen ber g-anülien .s>amilton imb S^ougla^ 1520 gefallenen
öatten beflagte, in bie UniDerfitat Don ©t. 2lnbreiD§ ein unb Dertieftc ju ben g-üfjen beS

30 mit ibm am glei(j^en 'Xage in bie .'pDd()fd)ule jurüdgetretenen 93(ajor feine tbeologifdien
3lnfdiauungen, inbem er an ber >>anb be-S @raömifd)en TiX^ bie fd)ola[tifc!^ie Slbeologie
in ibren .r^auptlinien einer Itritif an Den Duellenfd;riften unterzog. Xk biblifd;en ©tubien
fübrten ibn über feine 9Jiei[ter binauö. Söeld^em College er angel;ört, unb ob er, iuie
bebauj.itet luirb, 1527 bie 3.1'eiben empfangen, lä^t ficb nicl)t feftftellen; axbi ber 93iittei=

35 lung, baf5 er aUi '^xndjt feiner mufifalifclicn ©tubien eine neunftimmige 'Dieffe nad> bem
©regorianifdien ©aljc fomponiert Ijahi, ift Don feinen 53iograpben auf feine ^nflcbörigfcit
5um St. Leonard 's College, bag gclDiffe mufifalifdK Stcnntniffe bei ber 3iilflff»"3 '^^^'-
au5fel3tc, gefcbloffcn loorben. — 3llS ba§ ^li in ber Überfe^ung Sti^nbak'g Don Mollanb
au'^ nad) ©diottlanb fam, li^ar .s>. einer bcr erften, bie offen für bie f'et}erifd;en C)ebant"en

40 £utl)erS eintraten, '^n'iit^ lüagte bcr ^!]]rima§, ^amcg Seaton, an§ ^nxdjt Dor ber mäd)--
tigcn ©ippe ber .s^amiltons, nodi nid)t offen gegen ben jungen i^utberancr Dorjugel^cn.
3lber feinen ©robungen entjog fid^oam. im ^-rübjabr 1527 burcl) eine9(cife nad^i 2)cutfdi=
lanb; in älUttenberg lernte er Sutl;er imb 3)telanditbon feunen, ging aber, aU bie Uni=
Derfität infolge ber X^c\t nad) ^ena Derlegt lüurbe, nad; 53iarburg, Wo ber i^anbgraf ^bilif.iv

45 eben bie crfte proteftantifdie .^odifcbulc bcgrünbet, unb trat bort mit feinen ^.^anb^ileuten TDn=
bale unb i^-ritb ,^u Sambert, bem g-übrer ber tbeol. ?i-ahdtät, unb .s>erm. Don bem 33uf(lie,
einem 9Jtitarbeitcr an ben Epist. obsc. viroriim, in nal)c perfönlid}e 33ejicl)ungen.
Lambert Deranlafjte ibn bier jur 3lbfaffung feiner Loci communes in bencn er, Don
bem ©egenfa^ jiüifdien ©efe^ imb (Süangelium, ©lauben unb ilscrfen auSgelicnb, bie

50 Sutberifd^e 9{editfertigung5le()re aU bie Gcntralfonne feiner d;riftlicl}en ^^beologie, auf ber
ganjen ^inie im engen, meift iDörtlidjen 3lnfc^ilu^ an bie ©cbanfengänge beg TiX§, nady-
lDie§. ^a-?> 33uci^, ba§ einzige, ba'S er gefdirieben, atmet ben reinen öeift beei (S'DangeliumS
unb tmirbe in bcr g-olge^cit ber Gdftcin ber proteftantifd;en 2bcologic in ©d;otllanb unb
C^nglanb.

55 '^yiod) in bemfelben ^alire trieb ibn bal ''Bci-langcn feiner fromm gcftimmten ©cele
in fein 'J^saterlanb, beffen religibfer Xicfftanb ibn beüimmcrte, ;^urüd. 1}a-i 'i^emüben feiner
beutfd)en unb englifd)cn A-reunbc, it;n Dor ben föefabren ber 'iH\itonfd;en ©cgnerfc^iaft
jurüd^ubaltcn, ioar Dergeblid>. ^n ©djottlanb fammelte er feine i?crSDanbten unb ?f-reunbc
juerft in fleinem 5h-eife um ba^ cDangelifdic 2.l^ort (in Kincavel), beiratete 3lnfang 1528,

(/) Don ben gleiclien "DJtotiDen ioie !^utl;er :] ^abre frü^icr geleitet, eine junge Tarne awo cbler

^nmUtott ^nnbttuflci^inig 387

g-amt(ic (bcr 9iainc bcrjclbcu ift un6c!auut t3cblicbcn), unt> ju bicfcm i3cfcnntniffc bcr %i)at
fügte er, unbefiunmei-t um ben an§ S^a\^ unb ®rof)ung bcr fird;Iic^en ©eiualtfjaber öon
ferne nuffteigcnbcn Sd)eiterbaufen, in funttlofer '|>rcbii]t bte ^■i)crfiinbigunn feiner euange^
lifd}en Überzeugungen wn beut Unluert ber fatbolifdien ;^eitanfcf)auung. I:cr Wegenfto^
erfolgte fofort. 93eaton an bcr S^M^e ber .'oierardne 50g .s>. Dorß)erid;t: ein (utberifdu'r 5
^^NrD^iF)ct, au-o fbniglidieni 3tamm unb Don ber ganzen Wiadji. einer ber erften g-aniilien
bcy l'anbeö getragen, mitten im !iianbe, an UniDerfität unb in ber ©emeinbc, bie bcr=
fluc^Uen o,rrtümer i)erfünbigenb, fdnen eine fd^limmerc ©efabr aU ber ferne Sutber. §.
unirbe im Januar 1528 nad) ©t. 2lnbrclü§ bor ScatonS geiftlidie^ ©eridit gcforbert ; bie
^^emübungen eine^S 'I'Dminifaner'o, 3(. ßampbefl, ibn jum ^Ä^iberruf 5U bringen, fd^Iugen 10
febl ; 21 3(lefiuy, ber anbere ^ieiputatDr, fam unter ben 'l^erfjanbtungen 5ur ebangelifdieu
Grfenntni':>. '3jie nod; einmal gebotene ©elegenbeit, ben brcnnenben 33oben be§ 3>ater(anbc§
,\u l>crlaffeu, lief^ a>. borübergeben, ßnbe J-ebruar battc er fic^i bor 33eaton für 13, ben
Loci entnommene fe^erifd)e Säfee ju beranttporten. Sie erften 7 finb bie iincbtigftcn :
bcr 9Jtenfd^ iuirb bor ©ott geredet an^$ ©tauben, nidit au'c ä\>erfen ; ©laube, §offn»"9/ 1^
Siebe iuacbfen an^i einem ©tamnie, fo ba^ \ikx bie eine t)at, fic alle bat; gute Seile
madien nid;t einen guten 'Oliann, fonbcrn ein guter 53iann tbut gute SlUnie ; ^yilber ju
berebren unb ju ioeiligeu 5U beten ift Joiber baC^ SÖort öotte^; ber ■^saj.ift ftebt nic^it über
bem einfad)en '"]L^riefter '; er ift ber Slnticbrift; enblicb, cö ift baö i-ltec^t aller 9JfenfdHm, bie
Seelen ijahm, ©otte» äl^ort ju lefen, benn fie finb fäbig, eö ju bcrfteben, fonberlid; ba§ 20
^eftament .^efu Gbrifti. 3(n biefen 3(rtifeln, erflärte er, baltc er aU an göttüdier 3iHibr=
l?cit unberbrücIUid) feft; über bie legten fed)g fei er ^ur ®i>§putation bereit.

3(ber biefe Stimmen be^S Sebeng iüurbcn fein ^obe^curteil. 2(m legten i;agc be§
g-ebruare Unirbe er berbört, bie 13 Sä^e al§ fe|erifd^ crüärt unb ,*o. bcm IbcItlidKn
3(rme jur fofortigen IsoÜftredung be^ Urteile übergeben, ^n furditbaren, fcd^S Stunbcn 25
tuäbrcnben unb 'belt>enmütig ertragenen Dualen ging .s>., ber erfte lutberifd;c iUiärtlirer
auf britifc^)cm 33oben, nod; 'ni*t brei^ig '^ai)X(: alt, in ben /i*rieben ©ottco ein.

9iHbo(f Söulibenficg.

.s>niiiVtonconrt, iRonferenj bon 1(101 f. Puritaner.

Apanb, tote f. 33b I S. 4G0,iiff. 30

i^nilbauflcguug. — Sittevatuv: 65ö0, de impositione manuum apud .Tudaeos
fcf. mi)\\ Sijmbolit beö mojaifd)en Suttu§, 1839, II, ©. 338); .fiLUemnnn, ^ie biblifdie
.f-)aubauf(cginuj, in bcffen 9ceiic S3ibelftubieu 1866, ©. 282 ff. 3hif]evbeiii bie l'ef)v= u. öanb=^
büd)er ber bibl. 9lltcrtümer non 3nalfd)ül^, (Siimtb, .Ücil; bie £'el)vbb. bcr alttcft. löcol.; UnxU,
mütit Cpfertultu§; 3:i)alf)ofer, ba§ Dpfer bcö ?t. unb 9J. i^iinbe^J, @. 46 ff.; Vitringa, de 35
syaag. vet. p. 83Gsqq.; |)ambuvger, 9xeolcncl)t(op. be§ 3ubeiituin§, um. „Cpfer". (yerncv
Biugham, orig. sive antiquitates ecclesiast. vol. IV, p. 3G2. 374 sqq., foinic bie Se()vbb. bcr
fird)L ^^(rd]äolLigic oon 33intevim, ^higufti, 3i()cimi;alb, ©ucvirfc; Sfjaltjofev, .s>inbbii(^ ber
fattjLd. Situvgif § 50, II, 1, § 31, 4, c. 3. § 2, 4.

^m 'äX finben loir eine gefe^licf) georbnete unb eine freie .s^anbauflegung. ©e]e^= 40
lieb borgefcbrieben, bon ben ^^uben ~t""P genannt, ift fie beim CvferfultuÄ, bei bcr ^^srieftcr=
lücibe unb bei bcr 33cftrafung ber älbgötterei; auf^erbcm bei bcr Übertragung beö 2(mteö
53iDfig an ^ofua. grei Iuirb fie geübt beim Segen ^doU @en 48, 17 ff. ^m ^X
erfdicint nur bie letztere ,bei ben .s)cilungen unb Segnungen (Sbrifti unb ber 2l^ioftel ; aU
ftänbige Crbnung ober Übung tritt fie uwS entgegen 1 %i 4, 14; 5, 22 ; 2 Xi 1, G;45
Öbr 6, 2.

SSeftrafung ber ' Slbgbtteret 2e 24, 14; ®t 13, 0; 17, 7. Safe bie i>anbauflegung beim
C^^fer unb bei ber ^J>riefteriueibe ben gleiclum Sinn l?abe, ergiebt fi* unjiücibcutig ')lu 8, 10,
h)0 bie ©cmcinbc Der llinber ^erael bie Sebiten burcfi .«oanbauf legung bem^errn barftcUt,
unb 3?. 12, tbo bie Sebiten i^rerfettg bcm g-arren be^S Sünbobferä unb be§ 33ranbopferg
bie <5anb auflegen, — beibc^5, bamit fie ein Cpfer feien für '^sipl\ jene eine "r-" ^^"^ 55
^bb^ bon ben .^inbern ^^raclS, biefe ein Sünb= unb ^öranbo^fer für ^bbb, S" öcr=
föbnen bie Sebiten. 2lu^S biefer ©lcid;fel^ung ergiebt fid\ hi\^ bie .panbauflegung ntdit M§

25*

10

388 ^innbnuffcgitno

Wilnd fein faiin, eine etoniHTtvetung ,^u beiüirfcn; beim lucim aud) bic '^sxk\kv feie
Stclk'cvtrctcv fec!§ a^olfcl finb, iycld;e üermößc gottli^'cr ßiit)äl;(unc3 ba§ bertrctcn, \m§
bei- ^Alionl'di lun- ©ott nid^t leiftcu iinb nid^it Icibcn tann ':)tu 8, 19, \o i[t ba^S boc^i
nidu" bcv mit "v''-'"^ au^öcbnidtc ©cbaut'c. ®arin ließt Diehnef;r nur, baf? fie [ollen 3^;öl)g
5 eilten fein 9hi 8, 1 -L ff., Wie ba§ ©olb unb (Srj ©j; 38, 24. 29, ober iine bie erftlingS^
narbc unb bie (S-vftliniv^k-otc £e 2;), 11. 15. 17, lüie ^ett unb 33ruft ber C|^fer, bie
■;\bl^li ben ^ivieftevn m^'^'^'^h f»i-" ^'C ^riefter beftimmt l;at Se 7, 34 ; 10, 14 f. ; 23, 15— 17 ;
diu G, 20; 18, 18 u. a. 3)em(3emäf5 linrb burd; biefe ^anbauflegung ba§ Dpfertier gum
Cvfcr'fiir 'ben bie .<oanb auflegcnben, ber Sebit l^on unb für ben, ber bie i^anb auflegt,
,^uni G'igentuni ,M)l,v5 beftimmt.' (5'o Jinrb fid^ mit bem in bie 2öüfte ju entlaffenben ^od
Velii, 21 ff. infofern nid,U anber^S üerl;alten, aU ba^ bei ber .s^anbmtflegung über tl;n ah-
J^idegenbe 'i^-fenntni^ aller S[IJiffctbat ber ^inber ^§rael angiebt, inoju biefer 33od ba ift,
nämlicb 'i>a^ er alle biefe lliiffetbat in eine Söilbniö trage. 5Die .*oanbauftegung ift fomit
ber fvmbolifdn' 3luc-'bnid für ben 3lnteil beö ©ubjefte^S an bem Objeft, für bie .s^erftellung

15 bey ;^ufammenbange^3 5linfd;en beiben, bannt ber, bem bie .'oanb aufgelegt tuirb, bag fei
obcr^tbue, iua§ baö Subjeft bejiuedt. ®abei madjt e§ feinen Unterfd;ieb, ob bie .v5anb=
auflegung Se IG, 21 ff. bermittelft beiber .s>änbe, ober Inie e§ fonft fd)eint, nur Dermittelft
einer .N>anb erfolgt. 2^enn 2e IG, 21 lucrben beibe.v>änbe bes bas ©ünbo^^fer am großen
'-iHn-föbnungetage barbringcnben .s>ol;en^niefterg erforbert iüegen ber ©rö^e unb Sebeutung

20 biefel ^agetö unb D)3ferg. 9Sag fonft ftetö ber tl)un mu^, ben ba«? D)3fer angelet, muf?
an biefem ^age ber A>obe).iriefter einmal im ^a^re für ba'o ganje 3.^olf tbun. ®arum ift
alley ein,vgartig, ba» auk jJüetSöden beftebenbe D^fer, bereu einer gefd)lacl)tct, ber anbere
belaben mit ber ©ünbe be^ 35olfe§ in bie SBüfte entlaffen loirb (bgl. IG, 5), unb ebenfo
bie Sluflegung beiber .*oänbe einzigartig unb bod^ übereinftimmenb mit ber fonftigen .^ani-

25 auflegung beim ©ünbo^fer (ügl. Üe 4).

3son l)ier an§ ergiebt fid; aud) bie Sebeutung ber i^anbauflegung im geriditlid)en
aserfabren bei ber Seftrafung ber 2lbgötterei ®t 13, 9ff.;^ 17, 7 ff . bejlü. beg j^lud)en§
$?e 24, Uff. 2(lle, bie ee. gel^ort l;aben, alfo bie^'^eugcn, follen il)re .s>änbe auf fein .s^au^.'tt
legen unb bie ganje ©emcinbe foll ibn fteinigen. @r luirb bem Xobe übergeben Don benen,

30 bie feiner Sünbc B^^'B*^" geluorben finb, — ber ^erfönlidic 3i*f^"^"^<^"^^"S SJüifd)en
,3cugenfcbaft unb asoll,^iel)ung ber ©träfe fommt auf biefe Jüeife gum SluSferud. Sa^er
and) bie 3lnluenbung biefeö S>erfabrenö 5. 33. ®uf 34.

®aran fdiliefjt ftd) nun leidet bie 53eftellung ^ofuag jum 9Jad)f olger Wlo'ivS 9Ju 27, 18ff. ;
^t 34, 9 burd; Sluflegung ber .s>änbe Mofb$, burdt loeld^e il;m Xeil gegeben iuurbe an

s.'-j ber .'oerrlid^feil, ber (Sibabenbeit 93iofi§. (S<^ ift ber befonbere 3i'f^"^i"^''^^^^i'9 ;^linfcben
9}iofey unb '.^o\ua, ber auf fold;e SÖeife iH'rfinnbilbet iyirb, bamit fortan ^^ofua fei, luay
3)iofe§ getuefen.

©enau Une in all biefen "J-ällen ift bie .'oanbauflegung beim «Segnen ber fi;mbolifd[)e
3(u6brurf bafür, bafj ber, bem bie .s^anb aufgelegt luirb, r>on bem l)er, ber fie auflegt, unb

40 burd; feine ä^crmittclung bag erleben, fein unb tt)un foll, \va§ bie äöorte ausf^ircdien,
Gen 48, 14 ff. Senn ol;ne äöort l)at feine .s>anbauf legung ftattgefunben, loie au^ £e
IG, 21, ligl. m. £e 4 },u erfelien ift, bgl. Dtbo, lex. rabb. s. v. sacrificia. lieber^
tragung alfo ift bie ä^ebeutung ber .^^anbauflegung, fei "e§ nun Übertragung eine>§ 3lmteg
ober bei (gegenl ober ber ©ünbe bon bem l)er ober lueg, ber bie .*oanb auflegt, auf

45 ben, bem fie aufgelegt Ipirb. .\

.'Hieran fdilief^t fid) nun bie .s>anbauflegung im Ti% ungejioungen an. 2)af5 Hon ber
gefe^lid; borgefdiriebenen .s^anbauflegung nid;t bie :')iebe ift, ift lei^^t begreiflid;. (Solyeit
fie jum altteftamentlidien .Hultul beälo. jur Slu^fü^rung be« ©efe^etS gel)örte, fönnte bödifteuiS
beiläufig 'oon \i)x bic )){ebe fein, dagegen iuirb unö üon 6l;rifto berid;tet, ba^ er burd;

50 oanbauflegung feine .'peilungsimmber bolljogen 9Jct 9, 18; Wie 5, 23 ; 6, 5 ; 7, 32;
8, 23. 25 ; Sc 4, 10 ; 13, 13, lüie überl)au^t feinen Segen benen ^ugcibaubt, für bie er
begebrt trurbe 'OTc 10, 13— IG; mt 19, 13—15; Dgl. Sc 18, 15.' (£bcnfo bon ben
.s>eilungöiüunbern feiner ^^^ünger 3(ft G, G; 8, 17—19; 9, 12. 17; 28, 8. Gl ift 5U
nabeliegenb, bem .s>eilung6= bejli\ Segnungeiüillen auf biefe äinnfe 3luebrud ju geben, abJ

55 baf5 bon irgenb U)eld;er ^auberartigen älUrfung ber 53erül)rung mit ben .'oänben ^efu ober
feiner v^ünger babet bie M{ebc fein fönnte. dagegen f^uiclit and) bic 9Jicliteriüäl;nung ber
•oanbauflegung in ben entfvrcd;enben ^|.HU-allelen, foluie bie yyerniuirfung be» Ji>orteg, mit
iüeld;em l^efuö 2Rt 8, 5 ff. u. a. feinen §eilung^onnlten au6f^rid;t. i)ie .«oanbauflegung
ift unb bleibt (Et;mbolifierung biefem SBilleno, iüie er bem gilt, bem bie .sSanb aufgelegt

CO iuirb, aber entfpred;cnb bem llnterfd;iebe jtüifdicn alt= unb neuteftamentlicbcr Sl;mboiif fft

A^iiniiinuflcguuö ,'*^an'öcl 389

bic ftnutülifd^ic .s^anbluucj (Shlfti uub feiner jünger begleitet unb getragen Don ber ah-
gebilbeten Sötrfüd^feit.

Q.sergegentiHirttgt man \\d} btefen Unterfrf)teb unb feinen (^)runb, bie ,^ur 5i>irfüd)feit
besiD. in ßf)riftü jur ©egcntuart geiyorbene 'i>erfö(;niing, fo luirb and) tlax, ba| unb li)cg=
balb bie öaubauflcgung bei bcr ^}>riefterlüeibe unb beim Cp]ix mit bem ^Nrieftertum unb

nidit aber fo, baf? fic einen befonberen, bie Xaufe begleitenben unb einen befonberen 'Segen
in fid; befdUief^enben 3(ft bilbete. 2)enn 3(ft 8,16.17 berid^tet nidit eine 'JserlJoUftänbigung lu
ber ^aufe ber Samariter burd) apoftolifdie -C^anbauflegung, nod; lüeniger eine 33eftätigung
berfelben mit begleitenbem eigentlidiem ^auffegen ; le^tere^^ ift unmöglid), Uieil bie Xaufe
auf ben 3iamen ^^'fii l^aufe b. i. Sünbenablüafd;ung ift, unb erftereg ift angefid)t'o be«?
^Berbaltens) ^^Mtuli in ^orintl^ (1 ^o 1, 14 — 16) ebenfate unmöglid). ^er 3>organg ift
ebenfo abfonberlid^ luie bcr cntgegengefe^te 3lft 10, 44 ff. unb bat ben ^Wd, bie ©ama= i5
riter gemä^ ^o 4, 22 an bic .s^eilsgcmeinbe an§ ^^rael ju binben. öbr 6, 2 erfdieint
bie ejTideoig xetocöv burcf) xe mit ßajnioucöv ebenfo gu einem ©an§en jufammen=
gefd^Ioffen, tüie ha§ folgenbe ävaordoecag vexowv burcb Te-xal mit xoi/iarog akoviov.
^ad) 3tft 19, 6 mar Cü '^srari'?, an 't^a?- kaufen bic .s>anbauftegung anjufd^ief^cn ober
Dielmebr bic l:aufe burc^i bie bic Öeiftegmitteilung begicitcnbe .s^anbauflcgung ab(^ufclilief3en, 20
nic^U aber biefelbe al§ befonberen 2(ft anzufügen, bgl. ^i 3, 5. ®enn bie ©eifte^mitteilung
ift nid>t ctiüaö anbereö aU bie 1'aufe, fonbern erfolgt burd^ bie Staufe 3(ft 2, 38. 1)ic
2:rcnnung bcr i^anbauflegung bon ber ^aufc unb ibre (Erbebung ju einem bifdiöfliduni S){c=
ferttatredit in ber A"ii"iniing, um ben ©ctauften burcb „eine bic ^aufgnabe boricnbcnbe unb
befiegeinbe 9JiitteiIung be§ Iil. ©eiftes ref^\ ber fieben ^ahm beöfelben für alle Xage bcö 25
ScbemS jum mannl;aften Streiter Gbrifti ^u mad}cn" u. f. \\y ift nid^t blofj fdjriftluibrig,
fonbern entbätt ebenfo loie eine bic .Konfirmation in ber ei.iangelifd;en .Kirdie burd; !öe=
rufung auf 2lft 8, 16. 17 rcd)tfertigenbe 2(uffaffung eine i^erfümmerung bc§ ^auffafra=
ntcntcs, ber nid^t ernft genug luibcrfprocficn iuerben fann. Übcrbiec^ ift fic and} infofern
fcbon t)onx Übel, al§ bie ^aufe felbft nacf^ altfird)licbcm ^J?itu^5 nid)t ot)nc §anbauf= so
legung erfolgt.

^ie ^BefteUung j^u !ircf)Iiclicm ©ienft erfolgt Stft 6, 6 ; 13, 3 burcb ©cbet unb .§anb=
guftegung, \midK and) f)icr nxdji?» iueiter tft abS bic naturgemäf^e Sl;mboIif für bic
Übertragung ber CErforberniffc ju bcmfelbcn, ber 33efäbigung bur^i ben {;(. (i)eift. Sic
fd)Iie^t an an bie ^rieftertücibe 9^u 8, 10, fotüie an bie jübifctte Sitte ber S^erorbnung 35
(Crbination, ~-"-~) jum Sebramt bc^ir. jur SRitgliebfcbaft beim St;ncbrium in ber nacli=
matfabäifcben ^i\i, unterfdunC^et ficb aber iton ibr iuie neuteftamentlicbc Sl;mbo(if i'on bcr
a(tteftament[id)cn. T^enn bafi biefe Übertragung cineg fird)lictien Stmtc^S fict) mit ber 33c=
fä^igung für bagfelbe bedte, Ivar fo lange bie Sieget, aB bcr fird;Iid)e 2)ienft nod; nid)t
aufgegangen iuar in ber {)ierard)ifcben ^)iedit§orbnung. 'Seöbalb tonnte aucti ''^'auhie! an 40
^imotbeuö (I, 4, 14; II, 1, 6) Don beut Gtiarisma fdircibcn, iue(diC'§ in ibm fei burd;
bie ^luflegung feiner .{-^änbe bejir». ber .s^änbe be§ ^regbt;terium§, tooneben er i^n aber
I, 5, 22 ermabnt, '^tiemanben bie A>änbc ^^ai'i' aufzulegen, fid; and) nid)t teitbaftig in
macfien frember Sünbcn. §ier be5eid;net bic Manbauftegung bie 53eftcttung yn fird;Iid;em
2)icnft, iücil fic, abgefe^en bon bcr ^aufe, nur bici'bei in beftänbiger Übung mar unb bie 45
Übertragung berfelben fmnbolifierte. ^a| fie aber bIof3C'3 Slimbol gemorbcn ift, beffeit
©rfütlung mit übcrlucltli'dunn ^nt)alt böllig Ihmi ber 33ercitfd;aft be^S Drbinicrenben ab=
bangt, barum aber and) nid;tg 2!öefentlid;cö mcbr für bie 2(mtöübertragung bebeutet, o^ne
baH bod; biefe o^ne fie erfolgte, liegt an ber ßntiindctung ber .iiir(|e unb i^rer Orb=
nungen. ison einem Saframent ber .•oanbauftegung ober Crbination fann nic^U^ bie SU'bc 50
fein. 'Jiätjereg f. unter Slonfirmation, Crbination. (ircmcr.

A^->ttni)c( bei bcu .Hebräern. — §ersfelb, A3anbel^gcid)id)tc ber ^uben \)^^ ^tlterlumö,
33vaunid)iDeig 1879; Scnäinaer, .Ocbr. Strdiäologie § 34; gjoiuad, S^thx. m-^äofogic I §44;
5t. .Sjanbel in 9iicf)m, .s;vB33."— %nx ben igraditifdicn .^anbel mit ben ^^önijicru ugl. 2)lo=
nerö, ':i5(,i:inicien II, 3, ©. 2u0ff. ^ ^

Sd^on bor ber Ginmanberung bcr Hebräer in Kanaan \\>ax im Sanbc Aoanbcl unb
^i^erfebr 'lebbaft cntündelt. 3k* bem, h)a§ bie ägtiptifcben 2)en!nmlcr berid;tcn, muffen
bie 33eäiebungen jünfdicn ^Ügli^ten unb ^saläftina fd^on in früt)er ^eit fe^r enge gehjefen
fein, erfc^eint bod; ^>aläftina'im 15. ^a^rbunbert t). &}x. gcrabe.^u al5 eine %xo)o\n^ be^

390 A>nui»cl

Ti\d)t nur bic iiro^cn ."occrc jocjcn incf;r alg ciiuiml ber Ä'üftc cnt=

5 ii<T- r , ^ - -

l>on lU-obuftcn ©uricnö crluäbnt, iucld)c in 3(gl;|.ttcn (Singang gcfunbcn hatten. ©eIbftbei-=

10 fcln-%n-ad)c imb =©d^rift in '^niläftina bilbcten, iücnn fdjon im IG. ^af)rl;unbcrt "o. 6[;r.

KibvlonifdH'g Wia% (>k\inä)t unb ®clb in Serien bcrkeitet ipar, fo !ann man barau-o

mit'SidKviHMt auf einen überaus lebhaften 95crfe(n- imb rege .S^anbeb3bejie{;ungcn fd;Uef5en.

3}ie einnmnbernben .s^cbräer finb nun allerbingg n\d)t fo rafd^ in biefe .§anbelg=

be,^iebungen eingetreten, ©ie I)atten ^""«»^[t «"^ lüid)tigere 3lufgaben bor fic|. ^rft

15 mufften fid bie ' ^Jconiaben an ba§ anfäffige Seben unb ben 3lderbau gcU'öbnen unb bic
fulturlofen Wirten fid; in bic üor[;anbene Kultur einleben. S)ic ^iif^^^i"^^' *^i"^'^" foId;cn
ÜbergangC'jeit inaren nid;t baju angetf)an, ben .^anbcl ju förbern, im ©cgenteil e§ mu^te
gtodung eintreten. 95>ir luerben ohne ioeitcrcy annehmen bürfen, bafj, folueit einiVinbel
überhauj)t betrieben ipurbe, bcrfclbe ju jener ^dt nod) ganj in ben Aänben ber alten

20 '^eiuUferung ber ^anaaniter lag, ioeId;e bic feften ©täbte nod) lange in if)rem 23efi^ Ijattm,
unb nur fehr (angfam ben ^^graeliten i3ffncten. ®urd) bicfc ©täbte aber füt)rten bie
grofjen 5^"araiuanenftraf5en, auf benen fid; ber .s>anbeh5DerM;r ^uSanb Dottjog. i^oI(enb§ ber
©eebanbel loar t)on Dorn(;erein für bie Israeliten au'§gcfd;lDffen, ba fie gar feinen (Scc=
Isafen im Jöefil^ hatten. 2)aju barf man nod) bic ßrtüägung fügen, baf5 bie alten 3^Srae=

25 litcn nod^ lange 3*-'il^ Ö^^' ^»-'"t 33ebürfni§ nad) Manbel t)atten unb f)aben fonnten, nid;t
einmal nadi Iebf;afterem .s3anbeIöDerfef;r im ^nlanbc felbft. äi>a-o iebcS .s^au§ an Kleibern,
©eräten u. bgl. beburfte, ba§ ftellte e§ nad) guter alter ©itte felbcr f)er (ügl. 21. .s>anb=
iüerf). ©0 bcfdiränfte fid; ber ,s^anbeI auf ben notiucnbigftcn 3(uötaufd; mit ben näd;ften
?tachbarn, bor allem mit ben $(;i3nijiern. 2)iefc brad;ten ©crätfdiaftcn, (Sd;mud u. bgl.

30 unb em^ifingen bafür ben geringen Überfluß an Sanbe-S^robuftcn, namentUd) ©etreibe unb
DI. innerhalb be§ Sanbe§ toar bcfonber§ Salj ein ©egenftanb, ber nur burd; ben .vSanbcl
bom toten 3)^cer ^cr belogen iuerben fonnte. 3lud; biefcr 5lleinf;anbel lag boliftänbig in
ben .s>inbcn ber fanaanitifchen StäW bejichungglueifc ber fanaanitifd)en unb ^^^önijifd^en
iträmer, bie mit ihrer 2öare batg i^ianb bur(J)äogen. ®af)er bie i^ejei^numg be§ .s>änbIer'o

35 aU söcher, b. 1^. 9teifenbcr.

^n ber ^'^it ^*^' ^^\^^^^ Könige fd)eint ber ^sroje^ ber Stffimilierung ber ^anaaniter
fid^ ^u DoIIenbcn. ®a§ 5Hcid; loar unter Sabib fonfolibicrt unb and) nad; aufjcn I;attc
e§ burd; bic ficgreic^)en Mäm^ife unter ©aul unb ®alnb eine fefte gead^tetc ©tcHung. SDie
immer met;r fic^> boItjicFjenbc 2lnnaf;mc ber !anaanitifdien .*(?ultur unb ba§ .s>eranftrömen

40 fremblänbifd;cr ^ulturclemcntc unter ©alomo namentlidf; bebcutctc für bie l^s^racliten eine
mäd;tige Steigerung ber £eben^3bcbürfniffe, tr)eld;e allmä(;Iid) aufhörten, bie befd;cibcnen
unb einfadien cinel 93auernt)olfeg gu fein unb halb and) nid;t inetir burd^i bag Sanb felbft
unb feine ^robufte gebedt Iuerben fonnten, fonbern ben .s>anbel mit anberen ■isölfern nötig
mad;ten. So lernte "^^vad Don ben Kanaanitern ben -v>anbel unb Untrbe felbft 5um

45 „itanaaniter" (.*i)of 12, 8), älUc überl)au^t in 93c5iel)ung auf bie Eulturellc ®ntlind'e(ung
bc§ Sanbe€ ©alomoS 3^egierung einen gcloaltigcn 3Infto| gab, ja faft eine Xlmmätjung
f)crborrief, 50 jeigt fic^) aud; auf bcm ©ebiet bcü .s>anbcl§ ein entf^trechcnbeg A>ertiortreten
bcö Unternehmung'cgeiftC'o. Über bic 'i^crbinbungcn, ipeld;e fcfioii ©aoib mit ^önig Miram
toon X'qxn^ anfnü))ftc, unb il^re 23cbcutung für bie .<oanbeb5bcäiet)ungen beiber äUilfer finb

50 loir ni^^t näher unterriditet. 3>on Salomo l)ören 5üir, baf? er Qh^n biefe S.scrbinbung nun
bcnui^tc, um bur^^ fie eine 23eteiligung ;^öraeh3 am bamaligcn äi>eltt;anbel 511 crmöglidien.
$Dabib§ gIüdHd;e .'»Iricge mit ben (Sbomitern hatten ihn ^um .s>errn ber .'oafenftabt (5,^eon=
©eher am roten 50lcer unb eine§ freien ^ugang^ gu berfelbcn gemad^t. Salomo bef;au))tcte
bicfcn 35cfil^ unb rinif5tc ihn aud; ?)U ocriuerten. "iRad) bcm 23erid)t'bcS Königgbud;e'§ lief?

55 er in (5äcon=@cber ©diiffe bauen (1 ,Ug i), 26; 10, 22). 2;arfd;ifc^v.Sd)iffe nennt fie ber
(Srjä[)Ier, ein Slusbrurf, ben man aUgemein unb \vül)l mit dlcd)t auf grof5e 50teerfd;iffe
beutet, entf).n-edKmb bcm bei unö früher gebräuclilidien ^tu'obrud „Cftinbienfahrer". 2)er
Slu'obrud felbft gehört natürüd; einer fpätercn ^cit'in. 3" ©fllomoy ^i\t fonnte man
nicht bon ^iarfdufc^^Sdüffen reben, ba§ loar erft möglich ju einer o^it iuo ben ^§'

üü raeliten ber 5Jamc Xarjd;ifd> {3:arteffuö in ©Vi-ii"*-'") »n^ ber vhöni,^ifc(ie .s>anbel mit Xax-

.ipnuttcl 391

\d)iid} iH'fannt UHir; :\n 3aUMiioy ^dt bättc man bic Sdfiiffc cl;ci- CvHv=©d)ttfc gc=
nannt. 2)cnn und; Cj-^bti- gingen bie rcgchnäiligcn g-ahlcn bcr falonionifitcn i5ci)iffc.
(Ue&cr bic Sage üon Dphh bgl. bcn 2t. C^bir.) ^sböni-^ifd^e Seeleute, bic .s>iram Don
^lu'uS ftcUte, fuh-en mit bcn bce ©eefadrene unfunbigcn ^^•racliten. Stüe brei '3flt)re,
lüirb bevidUet, tarnen bic Sclnffe unb brac^^tcn Wölb, Silber, GIfenbein, ^^sfintcn, Sanbel= 5
bolj unb (fbelftcinc. 3)a^ biefem ^^^^^i^i^t ein i^t^mt patäftinenfifcbci- ^^srobufte entgegen;
ftanb, ift ieIb[tlHn'ftänb(id\ 2tber \va^ im 2tuC^tau|d^ für bieje Sup^gcgcnftänbe gegeben
lücrben tonnte, iuirb uiiö nidit gc)agt. 9Jtan luirb iPoH an bic ^•ruditcrseugnifjc beö
Sanbc!?, ©etrcibe unb öl in erfter £inie, ju beuten baben. ^mmcrbin mu|5 man fid) Der
2lugen Balten, baf? Salomo nidit fo befonber'o inele liicrtüollc -V^robufte bc^ 8anbe§ ;,um lo
dr^-un-tiercn hatte. Ter Übcrfdiufj an betreibe unb Cl 5. 53. reiditc nicbt einnwl l^in, bie
Ä^often bc!§ ^cm^u^l-- unb S3urgbau§, bie Sdndb bei .^Mrant ^u bcjablen (1 S^g 9, 2G;
10, 11 f.). 9)ian barf [idi beöl)alb awd) ben .s>anbcl unb bcn ©etoinn ®alomo§ nidbt \o
großartig liorftcÜen Jpie bi'cy bcr ©rjäWcr tbut, ber ©alomo babei eine ^ülle Uon Wölb
unb anberen luertüollcn SDingcn geiinnncn läf5t. 15

Ta'o Untcrnebmen fanb balb ein Gnbe. dhdj unter ©alomo ri^ fid; ©bom Dom
iÄraclitif^cn Staat linebcr lo§ (1 J?g 11, llff-)- Tamit iuar ber 9Scg :,um 9)(ccr, bic
2lraba unb bao ©ebirge Seir, unb ebenfo bie Mafenftabt (S-jcüu^Scber felbft linebcr i^x-
lorcn. Sic Dvl;irtalirten Ijörten auf. ©rft ^ofapbat gelang c^J iuieber, bic Ci-bomiter ,^u
unterwerfen unb bic ■s>anbel§ftraf^c aufe yceue fiel) ,ui fid;crn. @r nmd^tc bann fofort aud; 20
iyicber ben 'InTfudi, bic Sdnffabrt auf bcm roten '33ieer ju erneiicrn; aber ber 'iscrfud;
mif5lang i^on r»oruberein grünblidn Sic in C^scon^öcber gebauten vidnffe fc^iciterten, nacl)=
bem fic faum Ihmu Stapel gclaffen lüaren (1 % 22, 4i)f.). Ser (^^bronift, ber feine geo^
grapbifdben .Henntniffc fd^ion in bem "i^cridit über Salomo^J .s^anbelc-fabrtcn burc(i bie Gr=

tcffug in Spanien auegerüftet Mk unb baf, bic Sd)iffe jur Strafe bafür gcfdjeitert feien,
bajj ber ÄBnig ben gottlofen 3lbaöja tion ^§rael baran teilnebmcn licfj (2 ^g 20, 35 ff.).

DoÜftänbig ai\ ba fic barin feincrlei erfal;rung l;aben tonnten. SlmaC^ja gelang allerbmg^
bic 3BtebcruntcriPcrfung CSbomg (2 Slg 14, 7), unb fein 9iac^nolger ^Ifarja hauU ©latb am roten
aiieer kneber auf (2 % 14, 22), aber i^on neuen .s>anbclyunterncbmungen irirb nidU^S 35
mcbr berid^tet. ^smmer^in jeigen bic beftänbigen ilämpfe um biefcv 0)cbiet, bafj man ben
altert bicfer Strafe für bcn .s>anbclgbertcbr red;t H)ol)l ju fd)ä|cn iüufjtc, unb luir bürfen
tüol^l annebmen, )^ai ^^^rael, luenn and; nic^t am Seebanbel bon ß^con^Wcber aw^:^, fo
bod) am .^iiraUmncnlK'rfebr bortbin fiel) Icbbaft beteiligte, fobalb i§ bie Strafic m feinen
iiänbcn battc. Sonft ioären biefe Hämpfc um bie i^anbcllftrafje niclit crflärlid;. Ubrtgcn^i 40
ging bann balb nad) Slfarja bicfc^ gan^c ©cbiet enbgiltig an bic Sl^rcr toerloren.

i^ebbafter liattc fi* allmäblid^ bcr Sanbbanbel cntJyidelt. grcilid) Umrcn aucb bicr
bic aagcmeinen 'iscrbältniffc nid^t immer fcbr günftig. Sie ^Itubc unb Sid)erf;ctt \m l'anbe,
obnc bie .f^anbcl unb isertebr nidit gcbeiben lann, fcblte namentlich) im 9iorbreid) fcl^r
bdufig, unb an ^:]3robutten'' ^um (ii-port, luomit baö Sanb bie bei gefteigerten 33cburf= 45
niffcn notinenbige gefteigerte (Einfuhr hätte Icidit beden fi3nnen, tüar fem grof^cr Ubcr=
flufe. So hatte bcr .v>anbcl, b. h. ba^S einbringen bcr (Erjeugniffe einer feineren ilultur

Den begreifen \v\x, baf5 bie ^|5ropt)eten ber Dorcruiictien ^^eit reine gropc ^vu-uu^ u.u

IjatUn. Csl;re Sieben finb \)oU bon klagen über bie Abarten unb llngere*tigfciten

ibel (ügl. 2Im 8, 5 f.; SSo 12,8) unb bcm ^uru^^ ben bcr .s> anbei Dermittclt, )inb

.^^anbel
im .'oanbel

fic nid)t ohne ©runb gram. , . • r,„ ^^

einigermaßen aufgctüogen Unirbc bic Ungunft ber aügemeinen politilcben unb lociaun 55
Tscrhältniffe für ben .nanbel baburd\ baf? o'^i^'^el ein Sanb innehatte, bac^ lemer .age
nad)' baui beftimmt limr, bie i^ermittlcrroUe in bem grof5en i\n-fe^r bcr beiben Uyeltreia^c
Slffm-ien unb 3igi^pten ,^u fpielcn. Sie 3?erfebr§ftraf5en, meldte ben Hinteren Lrient m
Europa unb Slficn unb Slfrifa untereinanber Derbanben, fcl)nitten ober berührten fait auc
biefcs flcinc Sänbd;cn. Sic große i^araluanenftrafjc lu^n Samaefuö nad; ^ubluelten, naa; w

3J)2 ^C^««^f^

%n'i^n, bcv bcnif)intc „m^c^ bc^ a}ieere§" (^ej 8, 23) überfd^ritt unmittclbnv jübltd;
i>om Miilcfco ben ^orban, um burd; bic ^cgreclebenc an§ ^l^eer m gelangen. ®te gro^e
.\>covftvaf,c l'on X'igiiVten nad; ^^torbflunen fid;rte bcr ^.^aläftinenfifc^en ^ü[te entlang. (£-me
britte länberluninnbenbe ©tratV\ ber 2öeg Don 2)ania^hig nad; 3(ralnen, lief ber Iieutigen

5 ^4J.ilgevltiaiV' ungefätir entfvre^icnb burd; bic Dafenjone beS Oftiorbanlanbc^. 9hir ba§
Heine ^uba iuav m\ biefcm grof5en .^anbel!oDcrfeI;r ganj abgefd;nitten ; bie genannten
©tvafu'n ade Knüfn-ten feine ©renjen nid;t.

^"s-üv ben .'>>anbel ber :,\yvaeliten fanien in erfter :Clnic bie ^s^önijier in S3etrad;t. "Der
inTfebv mit ben v('önijifd;en Stäbten iuar fd)on ju ©alomo^S 3eit ein fei;)r reger. %\)xm

10 lieferte bai? (Sebernbol,^ Dom gibanon, bic 33au(eutc, bic 6teinf)aucr, bic ,;4immerleutc, bic
(S-rjgief^er, lue[*e Sa'lomo ^u feinen ^:|>rac{;tbautcn brandete (1 ^g 5, 15 ff.). Stuä bem
Segen ^Hcofe^o gebt F)erDor, bafj befonber§ bic ©tämme ^ffafdurr unb ©ebulon aug biefcm
.s)anbe( aU ^isermittler bcr ^^L^^i.iiff^)^" Grjeugniffe an tl;re Sanbsleutc rcid;en ©clinnn
jogen. 8ie pflegten, iine ec^ fd)eint, ^u regclmäf^igen D^^ferfeften bie 3lad;barn ,^u Dcr=

15 fammcln unb unter bem 'Sdmt^e be^g ©otte^^friebenö babet yJtar!t unb 9Jleffe ab5ut;alten
{^t 33, 18 ff.); gan,^ ebenfo Juie fid) aud; bei ben alten SIrabern mit beut §agg gro^c
^l.lieffen Derbanben. Tsen ^aniten Jütrb im ©cborablicb ($Hi 5, 17) bcr 3>Drtüurf gcmadjt,
ba^ fie „bei ben ©dnffen blieben"; ba man auf feinen JaU a\\ felbftftänbigen §anbel§=
Derfef)r ,^ur See bcnfen fann, iuirb man bie 2(u§fage nidjt anber§ Derftcl;cn fintnen, aU

2oba| bic'^aniten, bie im 9}ui(^)tbcreid; ^{jönigicnS Jüof^ntcn, Dielfad; auf ben ).i^i3ni5ifd)cn
S(^nffen bienten.

31u'o ^sljönijien fanben frül;jcitig ©ingang im 93inncnlanb Dor allem bic ©r^^cugniffc
bcr ^.ibönijifd^cn ^nbuftrie: ^^Mir(.uir, SBcbcrcien, Äunftarbeitcn 2c. ; an Sanbco^n-obuftcn bic
notlDcnbigen x;angf)öl,^er für ben 33au größerer i^iufer, bie in ^saläftina mangelten ((Sebern,

26 GD^reffen). ®ie '].st;önijier if)rerfeitä iDarcn älbnel^mer für bic 2anbe(§).)robu!te ^aläftinag :
Ci, iisctjcn, .s^onig, 33alfam, ^ragafant, ©id)enl;ols au» ^afan, ba§ bie Xl;rier für il)rc
3iubcr brandeten (1 % 5,25; ©^27); aud^ mit ©flaDcn iDurbe Diel gcl;anbelt (3(m 1 , 9),
©otDcit bie ^V^^-'ii'^Iit^'" "i^^t \^^W ben 3iDifd;enf)anbel betrieben, fd;cinen fie auf anbere
9,\>eifc ben 33efit^ ber .s^anbclsftrafjen ausgebeutet ju l;aben : Don ben nad; ^liönijien burd;=

30 reifenben ^aratoanen erl;oben fie |^ölle unb ©teucrn {^q 10, 15) unb f)emmtcn fo ben
etrom bcr S^olfcr nad;„^l;ru§ ((gj 26, 2).

Ter §anbcl mit xHgt;|3ten mag Dor allem burd; ©alomoS unb bann ^erobcamö Der=
liHinbtfd;aftlid;e Scjieljungen jum ägt)^tifd;en ^Dnig§l)aufe geförbert iDorben fein. Slllcrbingö
lim§ ic|t in bem Äöniggbud; über ©alomoS §anbel mit 2tgt;|3ten — bie CSinfu^r Don

35 ^sferben unb 2Bagen bDrtl)cr — berid;tet iDirb (1 üq 10, 28), berul)t auf einem 5[Rif?=
Dcrftänbniö ber geogra^l;if(^en '\'amen (f. u.). 2lbcr iDir baben in ber 3>äterfagc iDcrtDolle
SJotisen crbalten, tDeld;e iebcnfall? für bie 3eit ber (Sntftcl)ung biefer 33ertd)tc auf einen regen
.<^anbcl!oDcrfel;r nüt iHgl;^ten fd;lief5cn laffen. i'Heifcnbe mibianitifd;e 9}cänner unb i§raeli=
tifd)c ^anbclsfaraiDanen iDcrbcn in ber ^sofe^ibgefd;id^)tc als bic S>ermittler beS .s>anber§

40 genannt. 9Jiit Xragafant, l'aubanum, 33alfam belaben, jiel;en fie au^S bem Dftjorbanlanb
auf ber oben angcfüt;rten grof^cn ^araiDanenftra^c nad; 3(gi;Vten (©en 37, 25 ff.) ®ie
Srübcr ^ofc^l)§ bringen Don ben (Srjeugniffen bcö Sanbe§: 33alfqtn, ^ontg, ©^u'^ercien,
"^vifta^^ien, SJianbcln, ein .'oulbigung!ogefcl)enf für ^o'ittpl) nad) 3lgl;pten (©en 43, 11).
Dfifenbar finb eben bie genannten SÜ^aren bic bauptfäd;lid;ften 2J[u6ful;rartifel nad; ^jtgl;^ten

45 geiDcfen. Seiber erfabren tüir barüber nid;tö ^)Üil)erc!?, iDaS-^bie Israeliten nun bafür Don
ben 'JlgD^tcrn cingetaufd;t l^aben.

2)er lr>anM mit ^'iorbfDrien, beffen J^od^entlDidcltc .Kultur il)rc ©inflüffc bis nad;
3igt;^ten ausgeübt, loar fid;er nid;t minber leb()aft, iDcnn aiidj nur bürftige ':)cad;rid;tcn
über biefen I^scrfcbr Dorliegen. :>^smmcrl;in ift unS eine fcl^r intereffantc 9^oti,^ erl;alten,

Ol) lueld;e auf regen 3Serfel;r fd;lief5en lä^t. 'Jcad; 1 % 20, 34 l;atten bie ieraelitifc^cn Kauf=
leute in TamaSfuS ibre eigenen ©trafen unb Quartiere (chüzöt, löa^are), in bencn fie
ungeftört nad^i l)einüfd;em 5Braud;e leben unb i^re SBaren feill;alten fonnten. Umgefel^rt
battcn aud; bic ©Drer füld;e in ©amarien. JiUr treffen biefc ©itte aud; bei bem ^il;öni=
üfc^ien .s^anbcl. ^n betreff ber Dinge, lDeld;e Don ©amaSfuS nac^) ^^saläftina famen, er=

55 fal)rcn tpir, ba^ feine ©toffe auS 2)amaSfuS für bie TiDane ber 3{eid;en beliebt iDaren
(Tamaft, 3(m 3, 12). .*oierl;cr gel;i.h-t nun and) bic ^fJa^^rid;! Don i^jalomoS ^^ferbebanbcl.
■ilad) 1 Älg 10, 20 ff. betrieb bcr Slönig biefen als 3kgal. .^öniglic^e Kaufleute 'l,)olten
grofee 3üge Don ^^ferben unb 3Bagcn,. h)ie ber jeljige äßortlaut beS ^e^teS fagt, aü§
21egt;Vten (mizrajim). ©ie bejal;lten ben Söagen mit 600, baS ^^ferb mit 150 ©ilber=

6<> fefeln. Wn ©eiinnn Imirbe bann beibcv Dom könig an bic .§ct^)iter unb 3lramäer JDciter

Aaubcl -önuMücrf bei bcu A>cbräcru 393

Dcrfauft. ^cr ^qt ift jebod; t)erbor6en. äöindlcr (Stlttcft. Unterfudwugcn 168Ü-; ^'ö'-
3lItorientaI. gor^diungcn I, 28) l^at rtac^gciüiefen, baf, misrajim i}kx nic^t StgV^tcn, jon=
bcrn ba€- uorbivriid'c ^'anb musr meint, eine iserlüedifelinu^ ber ^^anten au» 9Jcifibev[tanb,
tueldie aud> fc>n[t fidi finbet ; neben biefem Vanb batte bann ber urf^n-üngUc^ic Xert ba§
Sanb Kue-Cilicien genannt, iueld^ee and} fonft mit musr ^nfammen erfd^eint. (Sad)lidie 6
ßrünbe bon ©elui^t l>rec6en bafür: nad> (?§ 27, U er(ne(t ba^S Sanb feine ^;|]ferbc nic|)t
Don tcjl^pten fonbevn lu>n "l^oganna, b. b. au^ fteinafiatifdien ober armenii^en Wegenben.
2:at5%o^ten i^ferbe auegefütirt ^aben fottte, ift febr unluabrfd^einlid; ; %ipten l)at feine
großen 3Beibe^Iä§e für ^:pferbcsudit in größerem Stil (t^gl. Senjinger, Slonunentar j. b. ©t.).

%xo^ biefer au»gebebnten i^anbel&bejiebungen ift ^erael bod; in i.iüreriIif4H'r geit burd;= lo
au§ fein <oanbel?lu^(^ ^Xa§ ^,eigt auc^i bie alte G)efc|gebung, bie ^U^bififation be^i öeU>obn=
beityre^tel, bentlid\ ^^^Drfd^riften ben öanbet bctreffenb, luirb man bort bergebenS ^wdjm,
bie einradie 3]orfd;rift be^ recbten ©etofdite, 5Jca^e§ unb red)ter gPtünjc abgered)net. Sllle
bie fom^Iijierten ^"Hedit^fragen, bie ber ^>anbel mit fi6 fübrt, bie ö'^^agen, iüetcbe ba^3 grof?e
©ebiet bee ;^rrtnmö' ober Überlun-teilung im iueiteften Sinn betreffenb, eriftieren für ba-o i6
alte ©efe^ fo gut toie gar ni*t. Slu* bie gefe^licbe ^Regelung beg ec^ulbiuefens nimmt
gar feine ^:Be5icbungen auf bie in-rbältniffe beö .s^anbele. ^Ococ| ba« Seuterononuum fann
fidi bie ea*e ni*t anber^S norftellen, aU baf5 bie ScbuIbDcrfiältniffe unter ben ^öraeliten
lebigtid^ in ber 'iserarmung einzelner ibren örunb baben. ^on einem mit bem .•oanbel
notlpen'big :,ufammcnbängenben ilrebitfvftem iüeif^ eö gar nid)t§ (f. 31. @erid)t unb ?)^ed)t 20
Sb VI e. 582,m). 3;i>ir er(;alten im großen unb ganzen burd^au'S ben öinbrud", ba^ ber
.mnhd md)t ahi (griuerb^S^U^eig einer großen 9}iaffe beö 'isolfeg betrieben luurbe, \m etiya
bei ben i^f;öniäiern. (Sr biente baju, ben "sSraltten, bie im eigenen l^anb feine nennen'S^
lüerte ^nbuftric batten, bie inbuftrieffen Gr^^eugntffe ber 9iad:}barbölfer unb einzelne nii
l^mb nid^t toorbanbene ^^robufte (©elrürje, Spe^ereien u. bgl.) 5U berfdiaffen. 3(ud; nod; 25
für biefe 'ßeit ift e^3 limbrfdieinlidi, ba^ Jüeniger bie Israeliten felbft ab3 inelme^r i^re
3Jadibarn,^ insbefonbere bie ^f;öni:,ier, biefen .s>anbe(eDerfef)r in §änben f)atten, fo baf, eben
baö ' iSraelitifd^e öebiet für jene nur ber ManbebJmarft loar (bgl. 1 % 20, 34; @cn
37, 25 ff.). 9'cDd) na* bem Grit treffen \mx tlirifcfie %ufleute in ^erufalem, iueld;e d;rc
ai'aren bort feil^'ielteni nad) beinüfdn'r Sitte unb ,^um Ärgernis für bie gefefee-streuen ^uben so
fogar am (BiMati) (Tid) 10, '31 f.; 13, 16—22). $Der ^}Jame Ä\inaaniter fonnte nod) m
ber \päUxm 3eit gerabeju al§ Sjejeicbnung beS J^aufmannS btenen (§ü 12, 8 ; 3e^bl,ll;
Sef 23, 8 u. a.).

@rft im CE?;iI töurbe aug b^m 2lderbauboIf ein ^anbelebolf. ßnicm guten Xetl ber
Crrulanten blieb h?obI nid)t§ anbereS übrig ab? .v>anbel ju treiben. SDann begann in nocf) :55
f^)äterer ßeit bie 3Iu5breitung ber .^uben über bie gan.^e banuilige Slselt unb i^re grof5en ii>an=
berungen nad) Starten, Slleinafien, @ried)en(anb, ^taHen unb üor allem 3lgl)Vten, he ihm
grof5enteil5 um beö .sSanbelS iuillen unternommen linirben. ^n ben bebeutenbften Stäbten
(frübe j. 33. in Stleranbrien) bilbeten fidi jübifd^e .s>anbelSfolonien. ^n ^saläftina felbft
fud)te Simon ber 50taffabäer ben .s^anbel ^u lieben, inbem er ^oppi ,;;um jübifdien ©ec= 4o
bafen madUe (1 9Jia! 14, 5). ^erobe^ ber ©rofee baute fobann grofje öafenanlagen
in Gäfarea'(;30fe^^b. Bell. Jud. I, 21, 5). ^m großen unb ganzen fam bie>g fretlid)
mebr nodi ben fremben Kaufleuten alg ben ou^»-^" felbft ju gute, g-ür le^tere iDor ba^S
©efe^ immer ein geiinffee .s>inberni§ für ben «panbelsberfel^r mit ben «oeiben. 3(ud) eine
gelüiffe 3(bneigung gegen ba^5 SJeer fcbienen bie ^aläftinenfifdien ^uben nie gan^ log 'Aö
geiiun-ben ju fein, ©a^ fi* aber jübifd^er Spefulationögeift regte, luo günftige Welegen=
l;eit borl)anben iuar, jeigt bag Seif^iel beö ^o^anneg bon ©iSeala, ber ben 3imfclienl;anbel
jtoifdien ben Dl^-trobugentcn in ©aliläa unb ben .*oänblern in (Säfarea ju mono^^oltfteren
iüuBte Qo\^pi). Ant. 23; Bell. Jud. II, 21, 3). »ensingcv.

.f>anbfn^ f. i;cm)}clgeräte. ^

.t>nnbfd)rifteu ber ^M f. 53b II 6. 725, 52 ff. unb 739, 9 ff.
.fjonbtrommcl f. 93iufif bei ben \-)ebräern.

.f)aiibuicrt bei bcu A>cbräcnt. — S^eülifcli, 3übiid)e§C""inbuicvfcvIc(ien^äuv v^^eit Jcju
2. ?(. 1875; Sic X'lrcl]äolocjieu wu be Söettc § -104 ff.; Saalfdjüi^ I, 128ff.; SoÖ" ^'i,- ,''■• .-
feil II, 127 ff.; SBensingcr § 33; 'iimad § 43; Sie .öanbiportevbiid)er non 2öiner u. .Jitei)iit. 00

®ag Diomabenleben braudite unb geftattete bie entiindelung unb berufsmäßige 2lug=
Übung eines Manbirerfs nid;t. i3iö auf ben beutigen :i:ag ift eö fo, ba|5 ber ^^ebume

;i}l4 A>onbu»cif tci bcii A^cOriiciit

fcIlHT iH'vfovtiiV, li'ii'^ ^'i' '■•" cinfaclicn ©orätcn an .^^(cibcvn, 3*-'^l^^'cf^''^ i'- H^- t^'t>avf.
,s>öd'[tonü itm .s^ufjdnnicbc für bcn 'i^cid^Iaö bcr ^sfcrbc unb Sattler ,^iir Mcv[tcIhino bcö
ii'cbcvUH'rf'o finbcn [id> I)outc aU gciucrb^oinäligc ioanbiücrfcr bei bcn 33cbuiiion, unb if)rc
'ln"[clHiftu-siuui Ivivb bon bicicn ©tänuncn aU unter bcr äiUirbc ctneö freien iUtanneig ftel;enb
6 betrad'tet.

T^av luar bei ben noniabifierenben ^^raeliten ebenfo. ^af5 bie beiliße (Sage bie
l5-ntftebunii beö .C-^anbnuTfe; in bie aKerättcftc ^dt bey 9f)ienfd;engefc]^üed()t§ ,^urüd"lierlegt
((^H'u 1, 17 ff.) unb ben .^^vaeliten in ber Sißüfte alle yvcrtigteiten eine^ bodientluideltcn
Munftqeiuerbe'o juidn-eibt {Qi -5 ff.), belueift natiirlid; nid;t'o. "^{ud) nad) ber Slnfiebelimß

10 bat fid^ baran juniidift fauin etlnac- ßeänbert, benn and) boni 33aucrn im alten "^t-xacl
c\\lt, baf? er bie nbtigften ^Xingc für .s>auy unb .*oof felbft berjuftellen iiuif;te. ßunx
^i)iaMen, 33aden unb ©d;(ad)ten braud;te nmn felbftberftänblic^^ feine 'IJiülter, i^äder
unb llielu^er. /iladiy unb Sföode auf ben .s^anbfpinbeln ,^u berfvinnen, ba'g Warn ,^u
Seilen jiV brc^en unb ^u ßeug ju verarbeiten, an§ bicfem bann bie fdmuidlofen 5tleiber

15 ;,u naben, linir (BadK ber .v^auvfrauen (1 Sa 2,19 u. a.). 9?id)t minber i)crftanb ey ber
iiauer, aue beni T^dl feiner gefc^ilac^iteten liere Sd;läudie für ba^5 'Ilniffer u. bfll. ju
niadH'ii, e§ ju gerben, Sanbalen, ©ürtel unb 9ticmen an§ bein Sebcr ju fdnieiben u. bgl.
Sein priinitit'ey Steinbaug baute jebcr felbft mit .s3ilfe ber 9?ad>barn unb bie iuenigen
einfadn^n .s>ol5geräte fduii^te unb fd;reinerte er fid) ebenfalb^. 2ib5 berufemäf^ige .Cianb=

20 liH-rfer erfdeinen bon jekr nur ber ^iö^fer unb bcr Sdnnieb (b. l;. ber ^Dietaüarbeitcr).
®ic Slrbeit bciber fe^te nic^it nur eine gclniffc Übung, fonbern befonberg aud) SiU'rfjcugc
lun-auy, bie nidit jeber befit3en fonnte.

Üluä) bier iüic auf fo inelen ©ebieten iuaren bie ^graeliten bie Sd^üler, bie ^anaanitev
bie Scbrmeifter. Sc^on lange bor @inU)anbcrung ber ^^raeliten finben tuir bei ben

25 Manaanitern eine iKrbältnigmä^ig entiuidelte !Jnbuftrie. 3)ic reiche bunte 2^radit ber
Manaaniter Derrät g-reube ant l^ijru'S nic^^t minber als ©efdjid in ber 2Beberei. äümö uwj
bie ägii^^lifden Slbbilbungen an fl;riid)en ~i).>rad}tlmfen u. bcrgl. s^-Mgcn, bciücift einen l)pl)en
©rab Don gertigfeit in bcr ^Bearbeitung ber eblen 9Jictalle unb eine gefteigcrte ^unft=
tbätigfeit. ©er Scrid^t bon Saloinoy ^em|.'»elbau crjäblt übrigenc-. ganj offen, ba^ ju

30 jener ^{\t bie ^oraeliten ber Milfe bcr ^^l;önijier im .^auöbau, in bcr Steinmet^lunft, im
G'rjguf? u. a. nidit cntraten fonnten.

©erabe biefc 33autl;ätigfeit Salomoc^, loie überbau^-tt ber unter ibm fcbr lebbaftc
9.Hn-febr mit bcn 'Oiacbbarbölfern fd:ieint für ^^^racl ber Slusgange^ninft für bie ßntluide=
luug mannigfad)cr gelvcrblid^Kr tbätigfeit gelvcfcn ju fein. ^5 ift ja n\d)t anbcrS bcnf=

35 bar, al§ ba^ bie Israeliten t»on biefen fremben Sebrmeiftern, bie in§ Sanb famen, lernten
unb fid) ibrc .^unft aneigneten, ©ic allgemeinen 3>crhältniffe iyaren jel.U aud^^ berart,
ba^ fie bie Gntftef;ung bes cigcntlid;en §anbloerfg begünftigten, ja forberten. ©cnn jet3t
batten fid» bie fanaanitifdien Stäbte bcn ^^raeliten geöffnet unb bicfe liatten bort mit
ber ^limabme fanaanitifd)er Äultur gefteigcrte 33ebürfniffc fic^i angeipöbnt. !öeibe^5 aber

40 finb notloenbige ä^orausfe^ungen für bie GntUndelung eines eigcntlidien beruf'omäfjig au?-''
geübten .*oanbiüerfs. 2öcnn auf bcm flac^Hni Sanb bie alten 'i'5er(;ältniffe nodi lange
bleiben fonnten, fo forbertc unb geftattete in ber Stabt ba'o 3"f'^"^'"^''deben Inder unb
bie gröf5eren S3ebürfniffe bie 3lrbeit'§teilung, l^ockbe allein eine gröfjcre ©efclMdlidifeit in
einem befcbränften ©cbiet ber 2lrbeit crmöglictite. 3Ramcntlicli fo lange .s3anbel unb 3>erfebr

•15 fo luenig ausgcbilbct Joarcn, fonnte nur in ber Stabt ber .^cfiibloerfer burd) bie Slnfertigung
unb ben 3>erfauf beftimmter 2Irtifel feinen :i'ebcn'Sunterl;alt finben. ߧ liegt ber Sage
ein rid;tiger öebanfe ju ©runb, loenn fie bcn 31nfang bcy .s>anbU>erfs mit bcm Stäbte=
bau in '^i^erbinbung bringt unb crft nad; bicfem anfetjt. 93Jie rafdi ton ben Stäbten aus
ba!o A>anbh)erf bann auf ba§ fladie Sanb gefommen ift, fönnen ipir im einzelnen natürli(J)

50 gar nid»t md)X l^rfolgen.

©er l;eutige ^raucl) in ^aläftina fann jeigen, loie loir uny ben 33ctrieb bes .«oanb:
ioerfö in bcr alten ^c'xt ju benfen l)abcn. ^n fel)r auggebcl)ntem Tla^c Unrb nod; beute
bag .s>anblucrf im llmber,^iel)cn ausgeübt. 9?id)t blof? ber :iBaubanbloerfer, bei bcm j^id^^
bas Don felbft Dcrftebt, arbeitet ausioörts bei feinen itunben, fonbern aud; ber ©olbfdmüeb

65 fommt mit feinen äßcrfjcugen in ba^ "paus bef^ 33eftellery unb tierarbeitet oor feinen
Singen, Jr»aö fie il)m geben an Gbelmetalfen. ©er 5lünftlcr in ber iserfertigung ber Ianb=
linrtfdmftlidu'n ©eräte jiebt lun- ber Saat,^eit bon ©orf ;^u ©orf, repariert, liniö be=
fdiäbigt ift nnt} madit neu, )va§ beftellt ioirb. ©a§ tuar ja in ber guten alten 3eit
aucl} bei un§ nidit anberi?. Unb ioenn beut,^utagc bie 'iknoobner einer Crtfd)aft aU be=

CO fonbctö gcfclndt in einem .»panbaicrf gelten — bie ^öctblebcmiten 5. S. finb al^S ^^aul;anb=

A>anbiucrf bei t>cn A>cbrttcni 35)5

UH-rfci- ocfmft — unb bc^Mmtli in bcr Sommcvscit bn§ ßanjc "^anb buvd\^icfion, ifn-c
S'icnftc anlnctcnb, fo nuicj eine icld;e iiefaUnbuftvie mand;inat in ein jicnilid> bolx?-' 3l(tcr
jurüdveidH'n.

Sonft Unl'fcn Ixnr über ben ^Betrieb bcr .'oanblucrfc im allgemeinen nnv nod\ baf5
fidi irie bie "»taufleute nad^ ben 3.i>aren, fo bie .<oanblüerfer na* ibrein .v^anbUnn-f je in 5
einer beftimmten ©afie, einem Sa^ar jnfammentbaten. ^ag \\t Fteut^ntage für bie Stäbte

Wi) 3, 33 bin. %u^i f^nitcrer ^eit iüirb bei ^oje^^u^ 5. S. neben bem 3ivoamai-ft nnb 10
bem .^Icibermarft bcr 33ajar ber Scbtniebc eriDäbnt, and^ ein xcdy.eiov genannte'5 Cunrtier
bcr 6iien= unb Gr5arbeiter (Bell. Jud. V, 8, 1).

ispn irtjenb einer 3(rt Crganifation ber .s^anbiuerfer in ßünften boren tüir nid?t§.
^ntcreffant ift, ba^ 1 6^r 4, 21 bon „©eicbled^tern bes 93iifM=3(rbeit^5baufe^3 Dom .»oaufe
Aschbe a" bie :-1^ebe ift. %\\x?^ eine fcbeint bort bie ^^vfMii'*^^^*-'^'^^'' VA^ '"i-^*^*-^ '"^'i" ^"'0*^»/ i5
fabrifmä^ig betrieben iDorben ju fein. 3um anbern fdunnt ber 33etrieb Der erbli^e iiefil^
einer beftimmten Aamtlie geipcfen jn fein. ßrftere^3 mag ber nadu'rilifcben ^eit angeboren,
tvir baben iDcnigften» !eine 93tittel ju fontroÜieren, K>b ein berartiger .C^anbiüerfebetrieb,
etiim'bnrd) Sflaüen, in ältere ßeit binanfreidn. Se^teres bagegen bürfte and) alteren
iserbältniffen enifpred^en. ߧ ift, tuenn aucfi nid^t ansbrüdüd; bejcugt, fo bod) m% 20
inneren ©riinben febr li)at;rfcbeinlid\ ba^ bog §anbn>er! mit feinen gertig!eiten nnb ."ftunft=
griffen fidi in ber ^Tiegel Dom ^initer auf ben gobn Dererbte. .<oiram Don T:iim-s, ber
iBerfertiger ber 53r0ncegeräte beyi;emVebo, ift ber 2obn eine§ berüt;mten (Srsgief^er'S (1 5?g
7, U). ^Xaneben ift e§ gar ni*t unipabrfdnnnli*, ba^ ein geiüiffer 3ufammenfd>rufe bcr
.s>anbnHn-fer, Uu-nigftcne^ ber bal gleidK .^»«"t'lyer! betreibenben, frübjeitig Dorlmnben mar. 25
^ie A-orm bafür fonnte auf israelitifc^em iBoben feine anbere fein, aU bie ber G)efdiIed;t!o=
Derbänbe, tine fid; ja i. 33. au* bie ^JSricfter jufammenfdiloffen al^ §«"§ ßabodtS 2C.
Sciber feblen \.\x\% alle iüeiteren ©imren einer foldien etiüa Dorbanbenen ©lieberung.

2)ie'9Sertfc^ä^ung bc-S .s^anbii^erf^S ift im ^l'erlauf ber ßeit immer mebr geftiegen bis
äu ber grof^en §od)adnung, it)el*c eö bei ben Siabbinen genop. äijäbrenb bei ben öriedien 30
unb ^Körnern ber 33ctrieb eines .^anbtücrfe^ in ber ^l{egel all eine Sd^anbe für einen fx-cten
mmw angcfebcn tyurbe, tuirb in ber aiiifc^ma Dielmebr bie auöf*lie|lidie 33efdHiftigung
mit gelebrten 'gtubien ftreng getabelt unb bie Erlernung eine§ öanbiocrtl ahi %\[\6^i
auc^i 'eine» ©elebrten angefeben. „3Senn jemanb feinen ^i>h\ fein .s^anbiuerf Icriicn läf^t,
fo ift bal, tüie iüenn er ibn' ben Straßenraub lebren iDürbc". „9:)ia*e lieber benoabbatbsö
jum Serftag, abS baß bu Don anbern 91cenf*en abbängig ipcrbeft; t^ue öffentUcli bte
iiiebrigfte Slrbeit unb näbre bi* bamit unb fage nid>t: id; bin ein ^^sriefter, ein grof^er
mamx, für mi* \\\%i \\M nidit". (Slibbufcl). 4, U; ^cf. 112 f.; Dgl. i^irfe 2lbot 2,2;
S^eli^fd), ^üb. .vSanbiiHn-ferleben ©. 29). Unter ben 9\\ibbinen finben fi* beobalb alle

möglicbcn XSanbiPcrfe Dertreten: ber 5l).H^ftel %m\\\^ \oox ein 3eltmadier, ^Kabbi ^odmnan 10
ein eanbalenma*er, ^aWx Sfaat iuar 3d)mieb, 9{abbi Simon Strider, ^^{abbi ^Hbin ;^imnu;r=
mann, ber berübmte ^illel foU fic^ bur* A>ol5fValtcn ernäbrt baben (Dgl. ^eht3fclwi. a. L).
Slnberl urteilt no* bcr Siraeibe (38, 25—39, 15). atllerbingÄ luerben einige A^anblperfc
gering geartet: ©erber, älnnlfer, Sarbiere, (Salbenmad;HT, 53abbei,^er n^erbcn für unfabig
im 33efleibung ber föniglidien ober bobepriefterüdien Ti>ürbe erflärt (Slibbufdi. 4, 14; l"Otc= 45
gitt. 3, 2). ^ilücin ber Üirunb hierfür liegt lebiglidi barin, baf3 biefe .s>anbn)erfe mit um
reinen ©toffen :c. ,:iu tbun baben, alfo bie leDitifdie ^Keinbcit gefäbrben, ober baß lic
in na^e Serübrung mit bem tüciblicl^en öef*le*t bringen unb besbalb für fittlic^^ bebenf=
lid) angefeben tüerbcn. . . ,

(vg ift f*on oben erlpäbnt Jyorben, baf5 ^ö^^fer unb (Sr.^^arbeitcr bie erlten eigentlidien 50
.f^anbmerfer ber anfäffigen ^eraeliten iimren. 2.lUv5 bie ^ö^jf er fünft betrifft, fo )dHMnt
allerbing« a\\&) bcr feßbaftc ^^s^raelite noc^ einige 3eit bie 3lbneigung gegen StbonliHnen
bebalten ju baben, bie beim 9{omabcn felbftDerftänblidi ift. tiefer fann bie jcrbrcdUicl^en
irbenen ©cfaße auf feinen äi^anberungen nidn braud)en ; er bebtent fid; Itatt bellen tei
e*läu*c auv Biegenfeden, böljerner Scbalcn, auegeböblter ArüdUe u. bgl. ^le i^jdjlaudK 65
namentUd) finb ftetS im ©cbrauc^ geblieben unb bil auf ben beutigen ^ag m iHii'|nina
bie gcbräu*li*ften Sebälter ,^um Slufben^abrcn unb aranÄi.^ort Don Atulligfeiten (Dgl. .m
4, 19; 1 ea'lG, 20 u. a.). Gl ift bec4ialb Diellei<U nid>t zufällig, bal^imr eine alte
©teile (2®al7, 28) ben ^ö^-ner nennt. 2)od; bürfen mir annebmen, bafj jid; bie ^^rae^
Uten Don ben 5lanaanitern bie einfacl^ften .s^anbgriffe ber ^Xo^ferei früf)5eitig aneigneten, m

3jMi .\>nuiiuicrt bei öcu .C^cOrncru

fo ba|5 fic bic clcincntarftcn 'öcbürfniffe 511 tcfricbitjcn im [taube luavcn. daneben mögen
aUcvbincje. bic ^^Uibnijicv, iucldic ferne Sänber bamit iierforgten, aurf) im ^nnern bee ^^anU§
mit iln-en ^i^pfevumren baufieren gegangen fein. (Srft in bev fpäteren i'^önig^^^eit fdnnnt
biefev'Maiibirevf einen gri^neren Sluffditining genommen ^u Imben. Xk ^:^sro^^r;eten ent=

6 leimten "gevne ilne i^ilbev luMi ber lö^^ferei (^er 1 S, (i ; Hgl. i;3ef 29, 16; 45,9; G4, 7 u. a).
^imen unb ibven ^ubövevn finb bie isorgänge ki .^erftellung eineg %op\c§ gang geläufig :
mit beu AÜfjeu fuetet bcr li^pfer beu llmx (chomer), um ibn lueic^^ ,^u mad;en (^cf
■ll,-jr)y Tann bringt er ibu auf bie löpKrfdnnbe unb formt bort baö G)efä^ (^cr 1 8, 3).
^I^ie ^iovi^^'^idHibe beftanb, Une ber '}iame obhnajim befagt, an^ gluci (Sc^H'iben, bie fid^

10 übereinanber beluegtcn. Sie tuurbe mit ben pfeen in ikiuegung gefegt (Sir 38, .32).
^i^ie mit ber ,N>anb auf ber Sclnnbe geformten 6)efäf5e irurben im Cfen gebrannt; aud)
uerftanb man,~ibnen eine geiuiffe ölafur ju geben Cl^r 20, 23; ©ir 38, 33). aiian be=

16

^er 18, Iff. ; 19,"rff. fd^liefjen, ba^ bie %'6piQX in Qerufalem ibrc äBerfftätten in ber
'^fäfjc bc§ ©dierbeutbores, ba§ jum ^^innomtbal fübrte, f^atten. ®ann fann aud) ber
2:öpferacfer 0lt 27,7. 10), urf^n-ünglid; Jrobl eine ^bongrube, in ber Stäbe t)om .*pinnom=
tbal gelegen baben.

20 ' 'S)ie Bereitung be§ @Iafeg iuar ben IJgraelitcn unbefannt; e§ iüurbe imx ben^fjimi=

5iern in^ Sanb gebrad^t (Hgl. .§i 28, 17). (5rft ber ^almub nennt ©lafer (ßbel. 8, 9).

2}ie .shiuft ber 'DTf ctallbearbeitung loirb in ber (Sage in febr hobci' Slltertum

binaufgerüd't ; Xubalfain, bem ©obne 2amed;§, loirb itire ßrfinbung jugefdjrieben (@en

4, 22). S)a bie Manaaniter, tnic oben crlüäbnt, e^5 barin fcf)r loeit gebrad;t l^atten, mögen

25 aud} bie ^eraeliten fdnm frübe bie 'g-äbigfeit, Sronee ju bearbeiten, fid^ angeeignet baben.
tS"c> ift nid^t unmöglidi, baf? fie in befdunbenen ©renken biefe Äunft fd^on ahi 9iomaben
befeffen. ütber jebenfallS blieben fie nod) lange barin binter ben ^anaanitern jurüd.
Siamentlidl) barin luaren biefe ben .^-oraeltten überlegen, ba^ fie mebr ßifen aniüenbeten;
eei mad^te 5. 33. auf bie ^eraeliten ben größten ©inbrud, baf? bie Äanaaniter eifen=

30 befd-ilagene ilrieg^tüagen f)atten (3i\ 1, 19 u. a.). Sic ^-sraeliten bagegen gebraud)ten
nod} lange nad; ber ^nfiebelung boriüiegenb ba§@rg (Sronce, nechoschet). 2i[u§33ronce
tuaren 5. 3\ bie S^üdiengeräte, ebenfo bie 33eiüaffnung : §elm, ©d)ilb, ganger, Scinfdneiien,
S3ogen unb bieUeic^t aud; baö Sdnuert (1 Sa 17, 5 ff. 2 Sa 22,35). 2)ie 2Bertfdiät^ung
be^3 GrjeS jeigt fid; barin, ba§ unter ber Kriegsbeute j. 33. bag ßr^ glei^ Iiinter ©olb

35 unb Silber genannt lüirb (2 Sa 8, 8. 10). 2tucb bie ©eräte bes Salomonifdien S^em^^el^
loaren i>on (Irj (1 ülg 7, 13 ff.). '2)a^ au6 in ber 2(nfertigung ber 33roneefad)en bie
ilanaaniter unb ^sbönijier ben JJilraeliten nod) lange überlegen blieben, bclueift bie fc^ion
erloä^nte Stf)atfacbe, ba^ Salomo jur ^erftellung feiner 33roneegeräte fi^rifcbe itünftlcr
fommen lie^. Xie SJJetadarbeit im fleineli, bie öcrfteüung )Jon inifen unb Sd^alen aug

■10 33ronee unb (Sbelmetall, Iuar überlniupt iuie faum eine anbere ^^nbuftrie im Cften ba§
SJionovol ber ^'böni,^ier. 2)ic 3(gt)).Her baben feine Verfertigt; bie (Su^^bratlänber finb bei
ben einfadiften g-ormen fteben geblieben. Unb iuenn aud) bie ^ebräifd)en SJcetallarbeiter
iHMt Gburan=3{bi fobiel gelernt habm iyerben, baf^ fie cinfadiere Stüde felbft berftellen
fonnten, fo luerben fic fdiiuerlidi feinere Stüde, 2(rbeiten be^s •itunftbanbiüerf'a, geliefert

•15 f^aben. 3(uf alle gätle famt eg fid; nur um Scad^iabmung -^be§ ^ibönijifd^en Stil§ babei
l^anbeln. I?ae lliaterial fam ben J'^raelitcn luabrfdieinlid^ mit berMunft ber 33earbeitung
Hon ben ^|U)öniäiern, Lnelleidjt aud^i Don ben 2igv^tern. 3(uy ^t 8, 9 mu| nidn not=
luenbig gefolgert iuerben, ba| baS eigentlidie ^aläftina, baS Sanb ber .^^eracliten, '^n^^\QX''
gruben l^atte, unb bie ^graeliten biefe au'?beuteten. @§ birb babei litobl an bie ©ifen-

60 unb ÄuVferbergmerfe be§ Sibanon gebadn fein. 2)ort befanben fidi alte ©ruben. ®ic
SiaclH-idit ber LXX (1 ^ 2, IG-' Sh)ete= 2, 28 Sagarbe), bafe Salomo bort 33ergbau
getrieben, erfd>eint glaubmürbig (f. 3Bind(er, Slltteft. Unterfuclningen 175 unb Sen^^nger
gu 1 ilg 9, 19). Siefe ©egenben lüaren freilid; nidn lange im 33efil3 ber ^söraeliten,
unb fpäter iuirb aud) ba'o Mupfer unb (i-ifen bes Sibanon nur burdi iscrnnttelung ber

bö ^böni^ier ju ben :3^raelitc" gefommen fein. 2:er .«öfluptfaclie nadi belogen übrigen^ bie
i'bönijier ibr .^^upfer au'3 Gv^^ern. älUr bahm bei" nechoschet an legierte^i J^u^^fer ju
benfen. Tic fiierauv Verfertigten ©egenftänbe Unirben gegoffen unb fonnten nid^t nnt bem
>)ammer bearbeitet luerben.

®ie frübe ba^^ (i"ifen an Stelle bcr33ronce getreten ift, Dermögen-tinr nid)t ju fagen.

60 (vg mag übertrieben fein, locnn cö beifjt, baf? jur ^eit Sauly im ganzen Sanb fein Scinnieb

.^nnblDcrt bei bcu A>cl)riicrit 397

geUtefcn fei, unb bn^ bc<?fiaHi iebcr, bor feine '^Nfhujidnu-, feinen .U'arft, feine Sljt ober feinen
£difenfta*el fdnivfen (äffen IvoUte, ^u bcn ^Unliftevn geben mu^te (l ®a 18, 19 ff.).
^smmerBin tuerben eiferne älHTf-^eiige erft im 33unbeetnid} nnb im ^eutevonomium au^--
bnidlidi bejeiujt [üx 20, 5; ivil. ^Tt 27, 5; 19, 5). Ta^ ^Kohnatcrial muvbe Jine ba§
ctupfer anf bem !i?iKinon geiuonnen (f. oben); aud^ biev bilbeten bie ^^'bi?ni,^iev bie 'iser= 5
mittler. 'Xiefe be.^ogen be^o Weiteren ibr ßifen audi nodi au^ S^mnien. (Sifenöfen jium
(ScbmeluMi be^? ßijeibS luaren ben ^erac(iten befannt (^er 11,4; ^t4, 20; 1 .%S, r,i);
babei banbelt e^ fid> iüobl nm fold^ie jnr Weiuinnnng boy (i'ifemJ au» ben eifenbaltigen
Steinen, ^inn (rifeni3uf5 braditen eö bie ^s'^rfleliten nii^it. 216er fonft fdieinen fie ba§
barte 'Dliateriat <]a\^ geiimnbt Innarbettet ^u baben. (?e tuerben eiferne '^büren mit cifernen lo
^Hiegeln an benjoäufern (5*.^ 45,2), eifernc^:|.Hin3er (i^i 20, 21), eiferne Sletten C^vfl49, 8
n. a.), eiferne Sirte unb Seile Cl^t 19, 5; 27,5), eiferne ^uigef unb ©rtffei (,^er 17, 1;
.•oi 19, 24) unb nnbere "iBerf'.euge genannt, (auter Öegenftanbe, bie in früberer 3«it nu^o
SBronce qemadit imirben. 3(ud) ,ui '^^'^"0/ Xrefd;fdilitten unb S^riegStoagen berluanbte
man (vifen (1 Sa 13, 20; 2 Ba 12, 31; 2(m 1, 3). 15

g^teben ben Scbmieben toerben 2% 24,14; ^cr 24, 1 ; 29, 2 bie ^y^^ genannt.
53ian fann barunter nad) bem ^iift^»^'"^'"^^^^"^ i^ui^ .•oanbliH-rfer unb jicar ber fonftigen 5öe=
beutung be'o 'ilUn-te^S entf^n-edienb 2di(offer Innfteben. (5'» ift febr ipobl mög(idv aber
eben bocfi nur i\'rmutung, bafj bamit i^inbluerfer gemeint finb, iinicbe ficf^ mit bem "i>er=
fertigen fd^iincrigerer Sirbeilen, 3. 33. ^riegsgeräten h)ie 53elagerungemaf4iinen abgaben (l)gl. 20
(S)iefebred()t ju ^er 24, 1).

3>pn ben Gifen^ unb Erdarbeitern fdiieben fi6 aU felbftftänbige .sSanbluerfer bie
©olbfdMuiebe (~~J^). '^nx ;^eit Salomo» f ollen bie (rbelmetaüe in unerme^Iic^HMi
?Otengen burd^ bie „^arfiofd^iffe" inö ^i'anb gebrad^t ioorben fein (1% 10, 21 f.); C^bir
gilt bem 33eric^^terftatter al§ ein •öau))t=©oIbIanb (1 S^g 9, 28). ©onft batte ;itn-ug ben 25
,s>anbe( mit ©olb in |)änben (ögl. G,:; 27, 22). 2)ie ßbelmetaCfe fanben ibre '-lsermen=
bung ju ben mannigfad)ften Sdmlen, 'Sediern u. bg(. JDie QuiUZi jum Xempelbauberidit
laffen ade möglidien (Berate be§ fabmonifdicn ^em^-tebS: 3(ltar, 'Scbaubrottifd^, SeudUer,
Vampen, Sidnfdieeren, 33eden, Scbalen, ']>fannen, '}3ieffer u. bgl. au» (S)o(b gefertigt fein.
:3ebenfaUö bat fid; im ^i^aufe ber ^eit ein reifer (^5Dlb= unb Silberfdia^, eben beftebenb in 30
fo(d;»en ©eräten, im Tempel angefammelt (ögl. 2 % 12, 14. 19). Über bie berfdnebenen
Sdnundfac^um au§ (Bolb unb Silber f. b. 2t. .'►Kleiber unb ©efd)meibe. -Ihmi ber .pcrhmft jebenfalb^
ber feineren biefer Slrbeiten au^:^ ^;|}bönijien gilt bav oben über bie 'i^roncegcfäf5e i^emerfte. —
2(ud; bei biefem A>anbloert' jeigen jabireid^e Silber ber ^^U-opbetenreben, bafi ba^:? So(f mit
bemfelben tool;I üertraut Joar. Man fdnnolj (Solb unb gilber, um fie ju läutern, bie 35
Sd^Iaden au-ojufd^eiben. lim biefen "t^rojef^ 5U befdUeunigen, pflegte man Saugenfal,^ (bor)
bet,^ufe^en (^ef 1, 22). 2^ie (^olbarbeiter Derftanben e«^, Statuen, (Befä^e u. bgl. ju
gießen '((Sr 25, 12 u. a.), bie ilunft beö 2i)ten» ioar ibnen nicbt fremb (^ef 41, 7),
ebenfo tüu|ten fie bie 9.1ietallarbeiten 5U glätten unb ju polieren; (fbelfteine mürben in
C^olb gefaxt ((?r 28, 11. 13 f. 25). Tiinne (S)olbfäben, bie aug (s)olbbledi ge= 40
fd,mitten maren, luurben in foftbare ©eiränber eingemoben {ßx 28,6; X^\ 45, 14). (rine
lincbtige Stolle fpielte toie im gangen borberen Crient fo and) bei ben ^äraeliten bie Mitaü-
blecbtedmif. '^k Serfe be'§ S^empelbaubertd^t'?^, na* iuelcben Soben, 9Sänbe unb Tbüren
be» falomonifcben Tcmpebo mit (Bolbblecf) überjogen luaren, finb allerbingö fpätere oufä^e
in majorem gloriam Salomoö unb be» XempebS (1% 0, 20ff. ; 28 ff., ügl. Senjinger +'»
3. b. St.). ätÜein fie jeigen bo(^, ba^ biefe Tedniif Diel geübt mürbe unb bem Serfaffer
aU eine alte galt. Unb fie Ioar eö aucb. Ta^S uralte ©otte'obilb, bae (rpbob, beftanb
tüol;l, mie fein :3iame anbeutet, an§ einem Kern lum i^olj, Ibon ober uneblem iJJtetall,
über lüelcben ein (S5oIb= ober Silberblec^i gt'jogen Ioar. t)erartige (sJottesbilber mit me=
tallenem Überzug, "'li::-^: ober ~"?N' genannt, begegnen wvi and} fonft (^ef 30, 22 ; 5^
4(1, 19); bie berüf;mten Stierbilber i)on ^an unb Setbel maren toiclleid;t ebenfalbS mit
©olbblec^) überwogen (1% 12, 28 u.a.).— 2tn .s)anbü)erf^>5eug ber 5JtetaUarbeiter merben
genannt:' ber iUmboö (="? ^ef. 41, 7; St 38, 29); ber .<oammer (-""^^T, "="/-- 3«f
41, 7; 44, 12; ^er 23, 29), ber (Griffel ((Srabfticbel) jum ^ifelieren (-"" (iE 32, 4),
ber Sd^melgtiegel (q-:^-; ^r 17, 3) unb ber Slafebalg (~?" ^ev 6, 29). 55

2Bai ba§ 33 a üb anbioerf anbelangt, fo merben },\vax in ber Spracbe ber 3immer=
mann {"" '■:^-^) unb ber Steinme^ ("i< '^-~) unterfdneben. 3(ber e'S ift febr fraglict),
ob fid^ biefe beibenA>anbloerfe je l^oüftänbig getrennt baben. Ter ncuteftamentltdH' T^'p^nor
ift nid;t blof^ Zimmermann, fonbern Sau^mnbUKnfer. (ibenfo ift ber r;eutige arabtfd^c

398 Apanbiucrf bei bcu .^ctivncru

il^auhanbiücvfcv ^^^ininuTiuaiui, ®tcinl;aiici- uub ^Iluiuvcr in cincf ^scijon ; ev kut ba§
13111150 .s>aib5 iH^lIftänbiii faticj.

2)cr ";: '>^7~ luav in cvftcv Sinic 3 i '" '" ^ ^^ '" '^ " '' / "^^i^ ^^^' ^i"""*-'!"''^!''^^^''^ ^ß""
Mauc>bau ocrftanb.' 3(bcr and) Sdncincvarbcit, bic Sdifcrtiginui bc'g licrfd^icbcnfadicn höl=
5 ^cviicn A>nK-rat'o (lij*, 3tuW, i^adtiavi 2C.) unb bcr ©crätc für bcn ^(dcrbau (3)vcfd)=
i'dilittcn' "i-^flug, älUafidvinfcl k.) \mx feine Sadie. ^a e§ gab aud> fpUte, bio fid^i auf
feinere Sd^niluirbeit iH-rftanben: ©otte^nfbcr lucrben nicbt feiten al§ ibr 93Jerf criüäE)nt
(Aef -10, 20; 11, K5ff.; ö*-'^" l'-l •> ff- ; ®t 29, IG), ^er .sSoljarbeiter arbeitete mit ©äge
(-Ti:: -,cf 10, 15), m ("^■:>, ^'^TP- 3ef 44, 12; 9{i 9, 48; 1 6a 13, 20 u. a.\

loiBeil (*•."■:« 2)t 19, 5 u.a.), .öobet ober .f)o(jfdnteibeincffer (~"'^~'? S'-l 44, l:]), .f^aininer
(7:2;;:: '^^cf 44, 12, 1 % (J, 7 u. a.), ^irfel -i""; .VI 44, 1:5), ^1{id;tfd;nur {" ^ef
44, 13) unb mtd juni ^-Isorjeid^nen (^ef 44, 13 f.).

®cr ©t ein bau er üerftanb bie ©teinc im ©teinbrud; 5U bredien unb ju -i3aufteincn
ui bebauen (2 % 12, 13 ; 1 .<i^g 7, 9). ;^u feiner 3(rbeit geborte e^o aber aud;, fie -^u

1:, lluuiein aufjufd^idUen, loobei fie fidi ber ©etiloage (p^'^'r 2 Mtj 21, 13; ^ef 28, 17),
ber ^UidUfdmur ('" :5^128, 17 n.a.) unb besSenfbleil (~-;5<, 3(m 7, 7) bebientcn. ©ie Der=
ftanben aber au* fd)on frübe, in bie ©teine bie ©djrift einjufjauen. 2)ie gnfd;rift im
3iloafana[ au-^ ber ^»•'it ^C'^i^'firt'^ ift atlerbing^S baS einzige alte Senfmal ^ebräif(^er ©tein=
fdn-ift; aber fie ,^eigt unc^ baf; bamabö foldie ^'Mf^i-'tft^-'n nidity ©eltenet^ loaren. Senn fie

20 ift nid;t eine offizielle, bom 5töuig t)eranla|te 3'^f<i)i^tft; fonbern allein 3(nfdieine nad)
eine pribate 3Irbeit ber ©tetnbaucr, bie ben .V^anal gruben.

Über bie ©teinfc^Mieibe fünft f. b. 2(. Jlunft bei ben Hebräern,
©^äter all anbere .^panbloerfe bürfte bie Söcberei {»anbioerfiomä^ig betrieben iüor=
ben fein. 2luf ber einen ©eite ift fie alte ^'-''t teim nieberen ^^otf .s^au^inbuftrie geblieben,

i.'5 auf ber anberen ©eite lourben bie feinen ©toffe Dom 2(uolanb belogen. 2(u^$ Sama§fu§
tieften bie Ilieidien bie Samafte für itjrc Stioanc fominen (2(m 3, 12), aud; anbere feine
©elüebe ('f^^) famen au§ ©t;rien ((E3 27, 16, toenn nxd)t bort ^"N ür n'ni« ju lefen ift,
f. ^ertbolet j. b. ©t.). ^Igti^^ten lieferte bie feinen Jueif^en Saumivollftoffe {'^'^., ßvooog,
Gj27, 7). 2lu» S3abi;Ionien, luo bie SBeberei bod^ enttoidelt ioar, bejog man bie ^^riefter=

30 mäntel (^of 7, 21 „kantet aw.% ©inear") imb anbere funftuotle ©eUiebe. '^\xx ^cit 3^=
Vbaniae fcbeint c§ bei ben 9{eidien 9}iobe getuefen i\\ fein, auslänbifd^te Kleiber ju tragen
(^epb 1,8). 3lud) bie erft feitG^ednel eripdbnte ©eibe (©5 IG, 10. 13) ift fi^ierlic^i nid>t
rot\ fonbern in ©eloeben aue ©lirien ober ^U^önijien imj)ortiert loorben. ^'i^'^^^^l^i'^ bürfte
fid; bei bcm 2öert, ben man auf fc^iönc ©toffe legte, bie 2öeberei aud; bei ben :3^i'«^liten

35 mit bem ^InUmdifen be» Ji^oblftanbe^o in ber .lilönigSi^eit aly fclbftftänbigco .sSanbtoerf berau'?=
gebilbet l;aben, loenn fie aud^i nie fi^^ ^u foldier ööl)e ber i^unftfertigfeit erbob, ba^ fie
bie 9iacbfrage nad) feinen ©elueben bätte befriebigcn fönnen. 33ei ben 53ebuinen bat fidi
nod* bie vältefte g-orm be§ Ti>ebftubb5 unb ber äEeberei erl)alten: burd; bie au^gefpannten
Sängsfäben Juirb ber Cuerfaben mit ben ^-ingern ol;nc ©d;iffd;en gefdiidt eingefd;oben, unb

10 bann ba-o öelyebe mit i)oljftäbd)en feft jufammengebrängt (Ogl. 5. 33. ^^almer, Ser Bd^au-
\>{a% bcr bicrsigjäbrigen älsanberung ^örael^, ©. 98 f.). @§ Jnar ein großer gortfdiritt
bon ba bi§ jur 3lntoenbung be^ 3Beberfd)iffd)enÄ. ©eit toann bie Israeliten biefet^ fannten
unb anloanbten, unb iüül;er il;nen biefe i^enntniS fam, iuiffcn tbir nid)t; eö ift luobl iv.-
fällig, baf? z^ nur §i 7, 6 ertoä^nt loirb. 3^"'^^^»f«l^'^ «^^r baben ioir unS ben 9Bebftul)l

45 bcr 3'5racliten ^u aflcn ^'-'itcn rcdit einfad) ju benfen. Gr^eint un§ bod; au^ ber ägi;p=
ti)d;c aiscbftubl , tro| ben fo l)od) ge^.n-iefencn ^eiftungen auf ben 3lbbilbungen ' febr
rol). Sort in xHgopten iüar ioie im flaffifd;en 3(ltertum ber fenfredU ftebenbe &sebftubl
im (sicbraucf), an Sueld)cm ftebcnb gearbeitet lourbe (bgl. ai>tlfinfon. Manners' and customs

na* unten an biefcm 2^i^cbftubl gctoebt: bie§ loirb in alter 3eit au* fo gelbcfen fein
(Theophyl. ad Ev. Joh. 19, 23 [XVIII, 825]). äBie beute nod; lourben auf biefen
©tüblen ni*t lange ©tüdc Xud) gciooben, au3 benen man bie ^tleibcr bann l;erauSfc^mitt,

55 fonbern i^ lourbe je ein ©lud bon ber ©rö^e, iüic fie für ein Mleib nötig mar, gciooben.
Unter bem (S-influf; ber oben ertoäbnten Ginfubr bon fremblänbif*en ©toffen bat awd^ bie
bebräii*e äiveberei Jortfd;rittc gemad;t. ^^kbiw bem geluöbnli*en ^ii>eber {'~'^) loirb ber 33unt=
loirfcr erlüäbnt (=r.~ (Se 26, 36 ; 38, 23, möglidicrtoeife ift freili* barunter ber 33untftid"er
,Wberftcben); biellcicln ift awd'; mit =-~ (e!:2G, 1) bcr. Hunftlocber gemeint. ^cbcnfallvS fel5t

6ü ber iserfaffer, ber bie Slnloeijungen in betreff ber i;c|.>|)i*e ber ©tift^bütte unb ber ).n"ic^

A3aut)lücrf t»ct bcu A>cliräcr» 39i)

ftevlidieu i^lcibcr ijicbt (ßr 26, 28) eine gvo^e ©e[d>id'(icf^fcit bei bcn t'^melitifdien ®cbcrn
öovau^, Um» bt^ gu einem gclinffen ©labc fdion ber t)ovej:iUfci(Kn o^'i* entfpvodicn baben
büvftc. 3*'-'*^'H^'-''^^ ^^^■'^'*-''' ^^*-' v\'^^"ii»-'^it^'" i" '^^abvlonion viu6 mandu'y gelernt in bic[cni
ioanbtueil 2^ie S3vijuyluebevei 5. ^. ift in nadicriliidier ßcit aud> bei bcn o"^*-'» 5»
|)au)e (1 (5br t, 21). ^sübiiite Sßebevavbeiten geben jel^t aud; ine-, ^ituölanb burd; "iscv: 6
mittehintg ber '4>bönijier. ^k nabtloicn 9löde, wdd^i für bie ^c'ü (Sbrifti unb frübcr be=
jeugt finb (Joseph. Antiq. III, 7, 4; :^d 19, 2:5), e^Iinbrifdie G)eii)cbe, in iueldu' oben
für ben s^aUi ein 2od} gcidntittcn Imirbe, verraten ebenfalls bobe iümftfertigt'eit, nnb iel3en
axid) etit)iv5 foni^^lijiertere (i'inridnung ber SÖebftüble borau^. — 2)a'S 2(nfeben ber äi^eberei
a(y .«oanbluerf ift babei in nadHH;i(ifdicr ^i\i febr gefunfen. Unter ben ."oanbliun-fern, lüe(dK' 10
mit 'iiHnbern .^n tbun baben nnb babcr im ^iserbadU unmoralifdien :i!eben'3 fteben, uierben
bie ül'ebcr obenan gefteüt (Tos. Qid. V, 14). 2lud) ftanben fie allgemein in bem Shifc
ber ^\rreIigiofität nnb im inn-bad^t ber 'Betrügerei. „^a4 niebrigfte ©eiuerbe ift bie 3i>e=
berei." „Q:?- gab fein fduinblicbereo C^elyerbe in :^ernfalem aU bie ^^ßeberei" (ligl. ^){icger,
iianbiuerfe in ber I1iifd}na 1,3. 24 f.). — ^som ^iöebftubl unb feinen teilen ift im ^it^ 15
tMcfa* bie 9k'be: ber Söeberbaum (i:^-^«- ^ir: 1 6a 17, 7; 2 ©a 21, 19), ber Shifjug
{rzz-'i ^^q\ ici, 1:3), bav? äl^eberfdiffcben (-■-x sSx 7, 6), ba§ ^rumm ("?- ^ef 38, 12)
iuerben genannt, '.öilber Joic 1 Sa 17, 7; o*-1 -'8, 12; ,^\ 7, G, bie Dom 9.i>eben ber=
genommen finb, jeigen, baf5 biefc ^unft Don jebermann gefannt timr, Unirbe fie boc^V ioie
oben eriDäbnt, in ben .'^äufcrn unb nidH blo^ Dom iÖanbJrerfer betrieben, ~i^iele ber ted)= 20
nifden Stuebrüde, namenllid^ in ber ^.Itifd.ma, finb nuy freilid; je^t nid^t mel;r ganj bout=
lid; (Dgl. ^){ieger, .s^anbloert'e in ber 5)tifdma I, 3. 24 ff.).

®e» äöalferö 2(ufgabo Jimr, bem neuen ^yoüengetDebe burd; i^erfiljung ber ä\>olI=
bärdbcn auf beiben Seiten bie niUige 2)id^tigfeit ju geben, bamit fie ben ^Kegen nid>t
mebr burdilie^en. Slu^erbem befc^dftigte er fidi and) mit bem äivafdKn bor gebrauditen 25
Kleiber. 33eibe§ Unirbe natürlid) in alter 3*^'^ ^^""^ Umc\c in jebem einzelnen öauebalt
bcforgt. (S"y iüar ein unfaubere» .^anblüerf, ba^i er betrieb, eine 2(rbeit, bie Diele üble
(S)erücbe mit ficb bracbte. 2^amit bürfte ec^ jufammenbiingen, bafj bie äVvalfer in ^erufalcm
aufjerbalb ber Stabt ibr (^efdnift betrieben; nad^ S^f ^z-^; ""'Ö, 2 lag bae Sinilferfelb Dor
ber Ditauer in ber Düi^e be§ „oberen ^eicbes". 2^ay älnilfen gefdmb fo, baf5 man bie so
(äelDcbe in bie Saltergruben, bie mit iDarmem 2öaffer gefüllt loarcn, legte. Um ba'g
g-ett in ben Stoffen aufjulöfen, fe|te man inineialifd^y unb Degetabilifdbee Saugenfalj gu
(-r: unb r-'s ^cr 2, 22 ; Slial 3, 2 ; öi 9, 20), md) ber 3Jiifclma and) Urin {^■:7^^ ^72
M. Schabb. 9, 5; Nidd. 9, 6) unb äöalfererbe. ^n ben i^iugengriiben Unirbon bie
Stoffe mit ben ^-ülen getreten. Tiad} bem Saugenbab ipurben fie mit '<itod"en gcfd^lagen 35
unb in reinem Saffer au^geiDafd^^n. 9iadi ben eingaben ber -Viifclma uuuben baim bie
Stoffe aufgefra^t, gefdUDefelt unb fdUie^lid[i in ber ^n-effe ge|)re^t (^)iiegcr, i^anbiücrfe in
ber 'il^iifdma I, S. 44 f.). Sie Diele Don biefen ,'i'?unftgriffen fcbon ber älteren :^i\t bc-
fannt iDaren, Unffen Unr nici^t. Tie allgemeine 'i>erad>tung teilte biefee ^^anbioerf mit ber
Seberei. ' ' _ 40

(i'benfo gering gead^tet limren im f^mteren ^Vibentum bie (s) er ber. ^ie iserarbei=
tung ber Aelle unb .näute ui lieber luar feit ältefter 3eit ben ^'^rneliten befannt. Unb iDenn
audi biefe 'Jlrbeit lange ;^ca Sacbe bce einzelnen ^aufey getDefen fein nuig, fo ift bod;
felbftDei-ftänblid), ba^ fic^ audi bier ein eigene^ ^niibioerf ber (vJerber berauöbilbete. 2;ie
'isorfdrift über bie 'iserU'cnbung Don rotgefärbten Sibberfellen unb Seefubfellen beim 45
^ad/ber Stiftebütte fe^t bac^ Dorauö (ß^ 25, 5; 2(J, 14), ebeufo bie ($rlDäbnung Don
Sc^n'tben au5 Seefubfellen ((^5 IC, 10), iwenn biefe nid^it etma importiert iyaren. ^afj im
'äÜ bie (Berber nidü erlDäbnt iDerben, ift bemnad^ jufäüig. 2fuy bem 9il ift ber ©erber
Simon in ^op])^ befannt (iHct 10, 6); er Joobnte (eben iDegen feine» |)anbmerfy) auf5er=
balb ber Stabt am llieer. 00

51ucb beim ^ärber ift bie 9iid)teriDäbnung im 2tX jufällig. Um fo mebr ift in ber
53tifd)na Don ber A-ärbcrei bie ^Kebe ; mandierlei intereffante isorfdn'iften finb bier für ben
33etrieb be» .»oanblDerfi? gegeben (Dgl. 9üeger, .s>anblDerfe in ber 9Jcifd;na I, S. 17 ff.).
Xie g-ärberei'ber ^aläftinenfifc^ien ;3ut'en genof3 in ber 3eit ber 9Jiifd)na einen au^oge^
breiteten 9hif. . . . ^

^a bie ^Bereitung ber !)cabrung ftetö ber .s>auptfadie nadi ber ^N-amilie jufam, fpiclen
53ädcr unb .Höd;e feine gro^e ^Kotle. (55eiDerb«imäf5ige S*läc^ter fdieint eö überbauet
nidtt gegeben ju fjaben; Don iili>d)en ref^. .^öc^nnnen ift nur am fimigliden .*oof bie?){ebe
(1 ^a 8, 13); nodi in fönigltdun- ßeit toar e^3 für eine '^vrin'.effin feine Sdmnbe, felbft
^,u foduMi (2 Sa 13) 8). 9cur bie 'Bäder ei fc^nint in gri^^erem Umfang ale .s^anbloerf 00

400 ,s>onit»ucr! bei bcii .s>c6rncrn ^n«cr

bctvicbcn linn-bcn ,^u fein, UHMiiiiftcne in bcn ©täbtcn. ^er 37, 21 iyirb eine eigene
,;i3vicfa\3a|ic" in ^cvufalcm criiHifnit. '-öci oofc^jhu^S i[t aud) Don einem Duavticv ber
.Häfcmadur bie ^)lcbc, ba§ 5:iu-D)>oionthaI trägt balier feinen T^amm (Jos. Bell. Jud.

V, 4, 1).
5 ' @nblid> finb nodi ju nennen bie (2albenntif*er (1 ga 8, 13; 9^el^ 3, 87 u. a.),
im Orient, wo Salben, luoMricdicnbc £k u. bgl. eine fo gro^c S^oUe f))ielen, nidit un=
UndUige Üeute, foUne bie barbiere, bie erft bei (i-jednel (5, 1) genannt lucrben.

^-ÖCMsingcr.

.^•>nucr, ^^pbann, geft. c. 1544. — ©oUinöcr, Dieformation l^ 130ff.; berf., Sei»

10 tröfle ,sm politi)d)cu, fiict)lid)en unb Äultuvcicid)icl)tc ber fed)§ leisten 3af)rl)unberte, 3Bicn
1882 in il^b 3. lu.^iff. ; n. Soben, S^ettrnge ^uv 6)e{d)id)te bev 3{cfLiviiuition, "Diürnberg 1855,
6. :^54; ^ieufd), 5lb55 33b X, G15; l'(. 33auv, 3a'iuöli'3 It)col., .stalle l.s89 II, @. 418ff.;
?i>. g-iicbenc4nirg. 3ur Äorrcfponbens §aner?, S3citr. j. bal)er. ^& V, (1899) ©. 167. C£ine
monogvaptjifdje '"^(rbeit über §atier bcabfiditigt ber nnter,^eid)nete.

15 :^sobanne'o .sSaner ift ein ^li^niö jener bunmniftifd; gerid)teten ^beologen, bie eine
3cit lang fidi ber :1{eformation ,^utiianbten, bann, aU einzelne tf)rer .s>offnungen fid; nid;t
erfüllten, im .ninbltd anf ba^ 3"^""'''^*^^p"^"^*^" ^^"'•'^ ilonsilS bie 9ioIIe öon (Erf^eftanten
fpielten unb fdilief^Hd^ fid) iineber ber römifdien 5lirdie in bie 3(rme iimrfen. Gr [tammte
auv ::)iürnberg, bodi fennen ii>ir biö^er loeber bie :^c\t feiner (Geburt nod; feinen (Ent=

20 Unrfehmgygang. 3Sabrfd)einIi4> ijat er in ^ngolftabt ftubiert unb fid; bort ben 3)tagifter=
grab eriuorben. )^a er fdum 1517 Don ^^irtt)eimer in feiner Sinologie 9^eu*Iin§ unter
ben ^beologen neuerer ')itditung mit aufgejäbtt i»trb (ügl. .s^iagen, Xeutfd^Ianbe rel. unb
litter. iHn-biiltniffc 2c. I, 46 i), liun-unter fid) freilieb numdie redit !(eine iiid^ter finben, mufj
er boc^ fci^on bamate in geiüiffen streifen al§ |)umanil't bcfannt geiucfen fein. ^eben=

25 faüö iMr er felbftbciinif5t genug, um, fo bef;auptet er felbft (J-riebeneburg S. 189), l'eo X.
|.H'rfbnIid) in 9lom feine 9tatfd;Iäge in ber lutberifdien ^a(i)<: -^u erteilen. 2)cn gleichen
3lüed tierfotgt ba§ erfte bon feiner .s^anb befannt geiüorbenc gdireiben, bas unter .s^iniueig
auf feine Se5ief)ungen ju ^o^. g-aber bon 9(ürnberg au-o bor bem siiunten 9Jürnberger
9^eidi§tag unter bem 5. Januar 1524 an (Siemens VII. gericbtet ift, lyorin er bem

30 '^.Hipfte feinen ^tat erteilt, iuie burd) allerlei fleine Sieformationen im 3innc be§ (S"ra!gmu§
bem 3>erberben ber Hirc^^e obne C^elüalt gefteuert Serben fann, unb er fid) felbft bereit er=
flärt, fein l'eben bafür (famae ac capitis mei periciüo) in bie Sdmnje ju fdilagen
('iialan, Monuraenta reformationis, Ratisbonae 1884 ©. olGff.). Sein 33rief ibirb
bort ebenfotuenig (iinbrud gemad)t baben, Ibie ein ireitfd^beifige'o Sd^reiben, ii'eld)e6 er

35 einen ^^Jionat fpater am 17. ^ebruar an Qxa^Mn^ fanbte mit ber bringenben 3(ufforbe=
rung, für bie bebrobte i^ird^e ein,^utreten (,'ooraliMl), Erasmiana, äl^iener Sitjungöber. 102,
771 f-)- G'i" A^flbr barauf (2)ienetag inilentini 14. g-ebr. 1525) lief} er fid) auf ein ^ai)X
aU ^iomprcbiger in äi>ür5burg anioerben (^Isürjb. älrd^) unb Juurbe ber '^cad^folger ^bb.
^'olianbery, ber um feiner ^rebigten loillen mit einem lleil be'o ©omtapitel'g verfallen,

40 feinen ^(bfdncb genommen (bgl. 3d;arolb, D. Wl. Sutbery Sieformation in nädifter 33e=
jiebung auf bas ebemalige Si^Stum Sürjburg, äöürjburg 1828 ©.218). ©laubte man
in ibm einen entfdnebenen ^Bertreter be^ eilten gelponnen ju baben, fo batte man fid) gc=
täufcbt. öerabe bier in ilUirjburg Jourbe er hvo ju einem gelinffen ©rabe für bie 9ie=
formation gelvonnen. (Bd)on im 9iobember nabm er feinen Slbjug bon älUirjburg in

45 3{u'5fid)t (SlUirjb. 2(rcb.), toenn er aud) hx§ gur ©eiüinmmg eine§ geeigneten (£rfa|e§ ju
bleiben bevfpracb, unb eine Gnbe 1525 an feinen 33ifcbof gerid^tete Scl^rift, loorin angeb=
lidi bie yiutorität ber,S{ird)C unb ber^onjilien angegri|fen tmrrb (bgl. i^öl^n, Chronol. pro-
vinciaeRheno-Suevicaeord. fr. Eremit. Aug., 3.lsür,^b. 1744 ©.170; ^^aulus, Sartl).
SIrnolbi bon Ufingcn, ^reiburg 1893 ©. 105 bgl. ^-riebensburg 170), madUc fein lueitere^

50 'in^rbleiben in ber bon ibm befleibeten ©teße unmbglid). Xct gemeinfame 3(uygang6=
puntt bon Crraenuis brad^te es luobl mit ficl\ baf3 er balb mebr ;^u ^tuingli alö ju l'utber
^nncigte (3lDingli opp. VIT, 510 ; ^ü|lin, epistolae ref. I. 44 bgl. baju 31. 33aur, ;-^mingli^5
^beol. II, ilK), beluogtc fid^ babei übrigen^ in feinen 'i^riefen an 3iinngli unb Defolampab
in eigentümlid; mbftifdi=fpiritualiftifc^)en (mcl;r loobl an bie fpätere £ fianberfdu' 5^ff"»9 "^'^

65 an Xenffc^ie ©pefulationcn [gegen ©täblin II,' 167J erinncrnben) (Sri.n-terungen über
caro, vita unb verl)um, bie audi feinen fpätcren 3(uc4affungen eigen finb unb fie
fcbr unflar madien. 3"9'^''<^ mad^te er es fid,> ,^ur Slufgabe, auf cine^ Ginigung in ber
3(benbmablefrage binjulnirfen. 3luf bem 9{eid;stagc ,^u ©peier 1526 (ßlinngli opp. VII,
510 Stnm.) batte er Schiebungen mit bem Sanbgrafen ^bilipp anfnübfen flinnen, luar
and) nad) feinem Fortgänge bon Si^ürjburg an feinem |)ofc; luenn er aber angiebt, er

Öitncr 401

ijahi ]\d) c\KMK\c\ixt, einer 2(uffüi-bennu3 bc§ dürften, in feine ©ienfle 511 treten, früher
^oltje 311 leiften, aU h\§ eine (Einigung ber [treitenben '>i>arteien erreid)t iöäre, fo luirb
man 6ereditigt fein, ein gragejciAen ^u madien. ^af? er jebocf) ben J-iirften für baä
(Sinigungöiuerf ju intereffieren fudjte (Coepi itaque non nihil persuadere Principem,
ut de contrahenda inter vos pace cogitare coeperit, etsi nesciam an post dis- 5
cessum meum hie f er vor apud eum resederit, an secus. Ego carte quantuni
in me erit, non desinam heroem etiam absens in hoc ipsum perpellere etc.,
^•ü^lin II, 46), unb W^ er eg tuar, ber '^.Unli^^ jnerft auf ben ©ebanfen brad;te, bie
(Einigung Iponiöglirf) bur*^ ein Skligionegefpräd; ju ftanbe 311 bringen, ift fidier. Sind;
büi-fte er 311 biefem 3*^^'^^" i^29 nad) ©peier gegangen fein (CR I, 1063). 9tad;bem er 10
bie ©ürjburger Stette aufgegeben, toar er .s>erbfi 1526 feriaturus ad tempus usu-
rusque ahquandiu in donata hac mea libertate ((VÜB^in I, 48) nad; ^Jcürnbcrg
jurüdgegangen, too er, iueil man ibm iyabrfcbeinlid) nidit traute, nur nacb einer 3^or=
battung burd} ben 9^at Stufnahme fanb, and) eine tieine '^^frünbe erhielt. '3)ie Hoffnung,
feine materielle Sage (1529) burd; bie 3'ürf^n'ad;e ^Jtelandittjone, ber i(;nbabet einen hominem 15
calamitosum nennt (CR IV, 1063), ju Derbeffern, fd;eint fic^) nicbt erfüUt ju baben, nodi
meniger fein älUmfcb, bei ber i^^öfung ber groficn Airc^enfrage eine 9ioQe ju fpielen. 2(ber
e^^ iimr tDobl nidu nur gefränfter ßbrgeij, fonbern 9}iipebagen an ben, ja and) in 9iürn=
berg feinestüeg"? ibealen fird;lid)en 31-M'tii"'^'-''^ ^"^^ mangeinbee iverftänbni^ ber hitf;erif4ien
^)iec(^tfertigung!llel^re, ba§ if;n toieber nad) dlom hinüber fd;ie{en {ie|. (ix begab fid; 1532 20
nad) ^Kegeu'oburg, um mit IHIeanber 33e3iebungen an5u!nü|.ifcn, ber balb bie Sefef)rung
eine^ grofjen Sutheraner'S berid;ten fonnte ('g-rteben^burg 165), ber bereit» feine '^^-eber in
ben ^ienft ber .S^irc^ie geftellt habe. 2ßäl;renb er bon feiner Slonberfion in "■^lürnberg
fidnn- noc^i nid)t^3 berlauten tief?, ri^tete er fclu^n feine i^id'e nad^ 5^amberg, u>Dhin er fid;
(Jmpfeblungybriefe auebat, unb hoffte auf bie ihm mn 3((eanber in lUuefid^t geftelttc nm= 25
terielle .s>ilfe. 3(b3 fie aueblieb, unb bie beüorfteljenbe (Einführung ber 91ürnberger .Hir^K'n^
orbnung feine Sage bebenflicber ju madten brül;te, fd)idte er mit einer äöibmung itom
16. ^""i l'53o (in beutfdier Überfettung, \voU uon ßamerariuö ugl. ©oben ©.394, bei
2)äninger, 33eiträge jur (Sefdiicbte III, 104) feine gegen bie elmngelifd)e3k6tfertigungele^re
gerid;tete ©dirift : Prophetia vetus ac nova hoc est, vera scripturae interpretatio. 30
De syncera cognitione Christi hanbfcbriftlich, in erfter Sinie jum f.^rilmten Öebraud>
be^ A'ürften, unb um ficb baburdi 3U em^fel;len, an ©eorg Don ©ad;fen, iüorauf fie Q-od)-
läu-S linber be^S a>erfafferC> Sizilien \g-riebem3burg 177) 3(nfang 1534 in Öeip^ig berau^Jgab.
'i)Jtad;te fd)on bieg unliebfame>i 3(uffeben in 5iürnberg, fo bafj ßamerariu^ beauftragt luurbe,
ben .s^au^'itinhalt ^u tHn-beutfdum unb bem l'Tiate barüber ju beric^iten (©oben 39 1), fo 35
nod; mehr, ab Öcorg ÄUcel inbiefreteriueife feinen 53rtefliied;fel herausgab, in bem A^aner
nid;t anftanb, bon ber eüangelifcben ^ird;e aU bon ber allergiftigften ^cnd)i, unb ber
elenben i^ure unb bon 2utf)er in ben f(^nuihlidiften iHuebrüden 5U fpredu'n (Epistolae
duae Joh. Haneri et Gregorii Wicelii de causa Lutherana 1534, beutfd; bei
Söüinger, Seitr. j. Wefd;id)te ©. 1 11 ff. bgl. 9Jiaier, Spengleriana, Mrnb. 1830 ©. 159). 40
2)er glürnberger ^^^rebiger Sthomaö 'isena'toriu<3 (f. b. 2t.) fclirteb bagegen eine flare Ikx--
teibigung ber ebangelifdum 'Hecbtfertigungslebre (De sola fide iustificante nos in ^cu-
lis dei 1534; ipicber abgcbr. 1556). .s^aner Unirbe jur )8erantli)ortung gebogen, ©eine
(noch nic^t gebrudte) auöfübrlid;e 9{ed;tfertigungsfd;rift fonnte nicht genügen, obtüol)! er
ben i^erfuc^i mad;te, feine Sebre afe mit ber 2(uguftana übereinftimmenb barjuthun, unb f*lief5= 45
lid) erhielt er gegen Gnbe beä Jahre^S bie 5Jiitteilung, baf? er mit benx ^)ieuen ^ahre ^Jtürnberg
ju berlaffen habe. (2ine neue ^itte um reifU^iere Unterfudmng fd;eint feinen (Srfolg ge=
^abt 3u i)ahm (^XöEinger, S3eiträge §ur ©efd;. III, 120 ff., ©oben 394). (Sr begab \id)
md) ^^amberg, unb hätte am lie'bften h)ie WkcU 23riefe an ihn ergeben, e^ an biefem
erften 3>erfud)e, öffentlid) als ''^^jolemifer aufzutreten, genug fein laffen, töenn jener \i)n 50
nid;t immer Uneber ermuntert, unb bie .poffnung auf 2Inerfennung ber röntifd;en Wro^en
gelodr hätte. Tiod) 1535 fc^ndte er eine je^t in ^isenebig liegenbe 2d;rift über bae
Konjil an ^isergerio unb 1537 fanbte er burdi 9Jiorone iuieber gute ?){atfd;läge an ben
^apft. ^sn bie Cffentlic^^feit. trat er, tüie eio fd;eint, nur no<) einmal burd; bie Theses
Joannis Haneri Noribergensis de poenitentia, Lipsiae Anno 1539, in bcnen er m 56
eigenartiger 3Öeife — heibnifd;e, jübifd)e, d)riftlid)e Suf,e — adversus recens aeditas
Vittenbergae disputationes in ben antinomiftif d;en ©treit einjugreifen fuc^^te unb jjn (rtfer
gegen Suther jum „3tntinomer" tüurbe. Sutber \)at fie gefannt, unb ^at \\d) in einer Xijdirebc
bom 15. 'steril 1539 (gi3rftemann=^^inbfeii III, 378) barüber auegef|.n-odKn, fonft id;emen
fie unbeachtet geblieben ju fein, ^er SBunfd;, ^nxd) feine (iod;mögenben Jreunbe irgenb co

iKcaUenc^tlopübte für I^eotoflie unb Jllrcbe. 3. 21. VlI. 2Ö

402 A^nncr .f)niinn6

iiH> anbciv. imtcvuitommcn, cvfüüie fid; nick, unb bic ^;U-äbcnben, bic ibm narf) tnelem
^Hcttcln '^uncfidHTt linivbcn, — aucf) nad) bcm Xobe (Scfg toar fem erftcr ©cbanfe tf)n ju
iWhmi (Avicbcnötnmi 1 88 ff.), famcn nur tciliiHnfc in feinen Sefil^, aber Gnbe 1541 (1542
A-reitac^ na* "snuixentiuin bav. ift 2i). ^Xe,:;eniber 1511 lujl. Ctto ©rbarb, ^le Sicfor.nation
r ber N?irdH' in ^Vimbeui, (iTlanqen 1809 ©. 70 21nm. 1, toü aber 9J{aßifter &aün§, ber
" mit Maner nid)t ibentp ift, ju ftreiduMi ift), lintvbe er ab3 S^oni^n-ebicicr in ^i^amberg an=
.VMioinmen. ^a er fi-ebruar 1545 einen ^Jüic^ifolger erhielt (31rd;.. ^u Saniberij), iütrb er
fur^ julnn- geftorben fein. 2:f)cobor S^olbc.

10

2', Lll ;"ll, l.'S; nadi ber isulgata, ber i^utber gefolcjt ift, iuirb 7, 2. 8. 14. 16;
8, 12 aud) )l{eguele 2^i>eib fo genannt, iuäbrenb ber griednfd;e Scrt bafür "EÖva lieft. ;

16 3! eine ^ijiropbetin au^S bem ©tamme 2lfd;er, ^sbanuely Xod^ter, Sc 2, 36—38. ®af?
ber offenbar auc^i bier forgfältig forfcfienbe 2ufa'5 ben 9ianien bc^S 3>atcr§ angiebt, nidit
aber ben bev (vbeniannee., )üirb feinen ©runb baben : aud) er modite jum Greife berer
gebort baben, bie auf bie ^iserbeifeung ^eracbS iuarteten. 'Md) fiebenjäbriger ®f)e f^atte .s>.
ibr Seben bia ju ti)rern 84. ^a^re im 2.lUtiuenftanbe jugebrod;t, \m^ ber Gr5äf)Ier geluif,

20 in ebrcnbem 2inne anmerft, obne baf3 man barum fd;on bered)tigt ipäre, im 9i^ eine
llberfd;at)ung bec^ ^iiUtUKMiftanbe^i im äüibcrfpructu' mit 1 ^t 5, 14 ju ftatuieren. ^ie
a\>itn)c Jinir freilici^ mä) ber 93ieinung beg Sufa§ eber im ftanbe, fid) bem Sienfte be«i
.s>errn 511 nnnben unb ab5 ^^"ro^betin ' gottlid^e Offenbarungen ju empfangen. 33eftänbig
im 2empe( anliiefenb ju fein, eraditetc fie aU gu ibrem Berufe gebörig, unb eö ift bamit

25 ibr .s>erjutreten ju eben jener Stunbe, ba bie ^arftettung ^^efu im 2;empel ftattfanb,
motibiert. ^f>re )3ro).>betifd>e &ahc, bie fie offenbar nid;t nur bei biefem älnlaffe im Greife
ber Zt'ilkw im Sanbe'betbätigte, äuf^ert fi* bier in ber ÜBeife, ba^ fie bem eämeon
äf)nlic^> in bem armen .^V^fuöfinblein ben ernannte, ben ©Ott bem isolfe 3'?rael aU ßrlöfer
gefanbt. ^^sgl. .S{rummadier in ^:iiiper6 ebangel. 3ai)rb. IV, ©. 43 ff. .v>. erfcbeint fo re*t

30 alfS ein 'Xipu^ jener äöitlüen, tüie fie 1 Xi 5, 5 d^Hirafterifiert iuerben : fj^ d^- urroK
X>']Qn Hoi jusjuovw/iih'}] y?.jiixer t:m röv Geov y.ai TTooojiih'Ei tüT^ dfi'iotoiv y.at
Tn7g Tiooaevynig vvy.Toc; y.al fj/iisong. 5ltnolb Siücgfl.

A>nimn0 (9luano§), .s>obe|) rieft er. — Sittcvntuv: '3)ic ?(rtifel „?hina§" in
Si-iucve ä3ibl. ^lualtülntcvb., nou 'äiUiiclcv in biefcr a?eo( (Snc- 23b I, u. won Seim in 'Sd)i-n
3Bfcr§ 93ib.=£ei-. I; ©c^ürer; ®efd). be§ Süb. 2?o(fe§=' II, 1898, ©. 217, 221.

."oanna§ gebiert ju ben nambafteften §of)eprieftern an^S ber ^üt ber 9{ömifdKn .»oevr^
f^aft in ^^aläftina. Sein i^ater bief? (2et(;. Sein eigener 3iame, ber bon bem bebräifcben
2i>orte chanaii, gnäbig fein, abftammte, lautet im 9iX (bei Sc unb i^o) 3(nna^3 (bei
Sutber: ^annae), bei ^ofeptius: ^itnanog. ^^n ba§ bobclirieftcrIid^ie 2lmt töurbe er im

•10 Z't^bti 7 n. (Sbr. buvd) ben römifcben Stattbalter imx Sbrien, Caiiriniu§, eingefe^t Qo)- ■
ant. 18, 2, 1) an Stelle beö S'Jajar, iueldier bei ber furj borl^er burcbgefül^rten blutigen
tömifd)en Sd^a^ung fid;) burd) fein h)eitgebenbe§ (Sntgegenfommen gegen 3tom ju fel;r beim
'i^olfe bcrbafit gcmad;t batte, um fid; länger balten jui fönnen. Sa^ bagegen .s>. in
feinem 'Jlmte lyäbrenb eines breimaligen ii>ecbfeb^ ber ri^mifdien Statthalter blieb, barf

45 man luobl ale 33etüei6 bafür anfet)en, ba^ er flug jlyifdien ben Gkgenfäften ju lalneren
»uußte. CSrft alö ber 5taifer 'Stberiu» im Slnfange feiner 9iegierung (14 n. 6br.) ben
:^aleriue Giratu-s ab5 Statthalter nacf' Serien fc^idte, fc^te biefer ben .s>. ah, inbem er
an feine Stelle als .s>übepriefter ben l^smael ^^fiabiy Sohn berief (^of. ant. 18, 2, 2).
Se^tcrer aber muftte fchr halb (c. 16 n. Ghr.) einem Sohne bee §., Gleajar, meid^en

50 (^^of. ant. 18, 2, 2), unb nad;>bem au* biefer iincber fdion nad) einem '^ahxc feine^S
3imtcö cntfc^t Sorben icar unb feinen 9iac^folgcr in ilamitl;!o Sol)n Simon erhalten
l;attc (c. 17 n. Ghr.) bauerte aud) beffen älmtöjeit nic^it lange. G» tuar bann ein neue§
©lieb au6 ber ^^-amilie bcö $., bem ha§ bol)epriefterUd)e 2Imt übertragen luurbe, fein
Scbtüiegerfohn (^o 18, 13) ^ofej^b, genannt ^lajapl;a§ (,"sof. ant. 18, 2, 2; 4,3; 93Jt26,

65 3. 57 ; Sc 3, 2; ,^0 11, 49 ; 18, 13. 1 1. 28 ; Slft 4, 6), ber nun barin jiemlid; lange üerblieb
(18—36 n. Gl>r.). Später l)aben nod; biet anberc Söline beä .fr, ^onat^an (36—37),
3;beoVbilue (37— !(•), gjtattbia^^ (c. !".;) unb 3lnna^ ber jüngere (62 n. Gl)r.) bie .s)o^e=
Vricfterlinirbe befleibet. ^a um be^Sirillen §. aU ber glüdlid^ftc DJienfdi gei)riefen unirbe,

.^nnnn§ ^annc 403

ift JyoW an:;unc[)mcn, baf^ er bic 3(intöciufefeiing ber ntetftm feiner Böhm nod^ erlebt i)at,
oi)m ba^ man genauer bte ^eit fetney 'Jobeö iuei^. ijebenfatl» luar er aber jur ^^xt ber
33elagerung Don '^erufalem bereit'^ Derfd}teben,, ba man bamal^:; fein @rab jeigte, ba^? im
lüeftlicf)en leile ber Stabt ]id> befanb (^of. a. a. C). älNenn bio neute[tament(id;en 3(n=
gaben ben .v>. auc^ nod) nad) feiner Stmt'^entfetjung aU .v;>of)epriefter be,^eidmen nnb ibn ■•
eine febr einfhif,retcbe ©tettung einnebmen laffen, audi eine 3trt non 'i^erbör ^Vl» ^^i-n-
ibm berid;^ten, fo ift bay, obfdum o'^i^^T^''^'^ baDon niditö gerabe fagt, bodi burdniu^o nic^it
ali-' ungefdnditU^) ju Derluerfen. 'oWax ift ey unbegrünbet, bie^o mit ber 33el;auvtung red)t=
fertigen ju trollen, bafe §. ein ©teUüertretcr be» Ä5obeV^rieftery geJuefen fei (Sig^HfoDt, hör.
hebr. 744 ff. ; Shiv, harmonia ev. I, 313 ff. ; II, 96'^ ff., f. bagegen isitringa, observ. lo
s. 6, 529), ober ba^ er ben ^itel .s>Dbe^)riefter unb eine iücitrei(|enbe 'Jdntöbefugni^ cihi
^^räfibent be^ (gtmebrium!^ befeffen i)ah^ (3Biefe[er a. a. D. unb dn-onol. 'Sinio^f. 186 ff.),
geltere 3Innabmc fduntert an ber ^batfadic, bafj nacb bem einftimmigen 3'-'iu3ni^5 be'?^ ^o=
fe^.ibu'o unb be^3 5t2v. bay '^U'äfibiunt im 'Si;nebrium immer nur ber fungierenbe .s>of)c=
^.mcfter batte (mgl. ©c^uirer a. a. D. 202 ff. u. ^^m 1872, 623—631). 2öobl aber ift i5
ii'c i}\\tox\\d} gefidiert, bafj auit bie nidn mebr im 5(mte befinblidien .s>oF)cn^n-iefter nidU
adcin biefen Xitel, fonbern aud; einen grofjen Xeil ber 9{ed)te unb "^sflic^^ten bebielten,
ivelcbe bem fungievenben .s>obepriefter jufamen (Sduirer a. a. C. ©. 171 f.). ©onftige
^eifi)iele bafür finb bie abgefegten .*5Dl)en^n-iefter ^'-"'"atban ber ©ol)n beö §., Slnaniag
©obn bey 5iebebaioy, ber jüngere Slnanoy unb ^^sefug Sobn bey ©amaliel. llnb bafj 20
in-^befonbere m. neben bem fungierenben .s>obevriefter i\aiavi)a!o ein befonbery bobe§ 2ln=
fel;en bebielt, ift au^ ber Sänge feinet Seben§ unb feinem üerli)anbtfcl;aftltd)en ^erbält^:
ni^ 3U jenem leidet er!lärlid\ :^^nbeffen ift an ben beiben Stellen Sc 3, 2; Slft 4, 6,
obfdjon bie ^iHn-anftetlung be^S .{-). fid) au^ei feinem böberen 3llter orflären lie^c (Giüalb,
58. SBei^), immerbin eine gelüiffc ^nforreftbeit be-S 2hb3brudy, luelctie §. aly fungierenben 25
."po^en^n-iefter erfd;einen lä^t, nicbt ,;,u Dcrt'ennen. ©einer religiöfen $arteiri(^tung nacb
gel?örte m. nicbt ju ben ^^sbarifäern, iüeldie freilid^ in ibrer geinbfcbaft gegen ^efu'o unb
beim gerid)tlidien' iserfal;ren gegen benfelben mit ben .s>ül;en^rieftern gemeinfame Badjc
matten («it2'l, 45 ; 22, 15; 27, 62 ; 9J{c 11, 18. 27 ; 14, 1. 53 ; Sc 22, 2 ; 23, 10;
^0 11, 47. 57; 18, 3), fonbern gleicli ben meiften 9tngeb5rigen ber ariftofratifdum l}übe= 30
Vriefterlidben ©efdblecliter ^u ben ©abbucäcrn. ^iefe Eingabe be§ 9cX (2Ift4, 1. 6;
5, 17) finbet ibre 53eftätigung baburcf\ ba^ :>fcpbuy ben ©ol)n bey .<). %mv} t>m
l^jüngern, ben nad^nutligen .s>obe^u-iefter, al§, einen graufamen ©abbucäer bejeidinct.

Sieffcrt.

.S>nunc, 3 '•'•bann 9l^ilbelm, geft. 1889. — Sefenutniife ober: ®iei 33iid)ev uom 35
Urlauben, non \h: % ^iv>. .scanne; 2. ?lufl. .slmunoncr 1865 (liier in§bcfonbcre ber autoOio»
graptiifdje 9lbfcl)nitt 3. 79—122 : „(Sin ©tiicf Sebenslauf in ben 5ßorf)öfcu" :c). ^igciu-
l)anbid)viftl. 'i)luf,^cid)nuiU3en öanncy im ^rofeffLnenafbiim ber Uniuerfität ©voif-3iualb, J'-'»!- 34
u. 35. girtitcl „.vicinne" in ^^vl). ®d)aff^5 Encyclop. of living- l^iviaes, ^Jfea)=^,')ort 1887, ®.90f.

^D^ann ®ilbelm ^anne iüurbe in bem lüneburgifdien ®orfc ^arber al^ ©obn einer 40
iuentg bemittelten 53aucrnfamilie geboren am 29. Sejcmber 1813. ßr befucbte bier bi^^
;,u feiner ,ui Cftern 1828 erfolgten ibnfirnmtion bie 3)orffc(nile, \w feine luu-.^ügliclie 5Be=
gabung binreiduMib berüortrat unb fein 3ug ,^um ^bealen burcl) bie luäbrenb ber_grei=
i'tunben, oft beim .sputen ber Däterliclien ^sie^berbe im J-rcien, eifrig toon ibnt betriebene
Schüre ."i^leiftfclH'r unb .^i.HtDfdier ^icbtungen, ja and) bcy .sUopftodfdien "-Hieffiaö unb an-- 45
seiner Oben beöfclben 2}id;tery genäbrt lüurbe. Oiur „nacti langen unb bangen .Häm^n'cn
mit bem jürnenbcn ©eifte be§ väterlichen <oaufe^" (53efenntniffe k., ©. 5)6) mürbe ibm
ba€ betreten ber ju miffenfclHiftlidiem ©tubium fübrenben böberen ©dlmllaufbabn crmög=
lid)t. 3unädift batte Cy ber tterär^^tlic^H^ ^eruf fein follen, für U\'l4Hm er beftiinmt nnirbe,
aüein fd^on nad) fünfmi?d,HmtlidKm ^i^ertücilen auf ber ^l>etennärfdiule ju «oannoDer tourbe 50
er („mit lauter' tbeologifdben unb ^oetifcfien ^^.Uäncn im Slopfe" unb bat)er für baö _ge=
nannte ©tubium gan^ ungeeignet) Uneber nacl) .s>aufe gebolt, mo er bae 2l^etbnad^tyre|t
be§ ^^abreg 1829 'in banger UngetuiBbeit über feine näcl^fte ^ufunft jubraclite. (i-nblid)
Unirbe ber ©egen be§ 3>ater§ gur f)ei| erfel;nten tbeologifc^ien Saufbabn erlangt unb nun
juerft bae .CSilbcsbeimer (s^Dmnafium, bann ba^ (Sarolinum ju ^i^raunfdnucig befuc^U. 'hon 6b
ber lefeteren Slnftalt, mo fein Sel;rer (S. Xb. i^enfe, ber fpätere 9Jiarburgcr ^^ir^>enbtitorifav
„bie Siebe jur Xbeologie in \i)m läuterte unb träftigte", iuurbe er m lUitdnicluo 18-...
mit bem ^^eife^eugniy cntlaffen. (rr ftubierte nun ficben ©emefter bmburcl) ^beologie ncbit
ftoefuiatiücr i^bilofo^bie — juerft fürjerc ^eit in (siöttingen, bann m ^tH^S^'-'' l^'-'/'^'i'.'r ,^
unb Hamann (rinflufe auf ibn übten; bann in 33crlin, ü)o er bcfonber^ 9J?arbemefc borte, eo
I p ' ' 26*

404 't>rtn"f

Uilo(3t lincbcv in (^3öttinöcn, luo ev [xd) namcnllicl^> an Siebner unb an SücEe anfcf)Iü^.
&HiIn-enb ber langen (faft MjäI)viGen) Manbibaten^eit, \vM)c er bann ju 6e[tel;en ftatte,
Vvilmtifieite er ^unäd^ft brei ,"\abre binburd; in äüolfenbüttel, Wo er befonberö bem <Bhu
biinn ber MirdKMUniter obla^, bann (feit 1840 Don :^Vna au§ mit ber J)!)i(ufo^i(;ifd;en
r. Xottortinirbc cjefdnnüdt) ungefäbr bas ®retfad;e biefer ^cit in 33raunjd)lüetg. .<oier ^ielt
ei- nenn ^s^T.i)Xi binbnr* (1840—48), jnerft im nuinn(id}er, bann im gemifd^ter 3ubörer=
jdiaft aib5 ben i^ebilbeten ©tänben, 3>Drträgc über (^k"|diid;te, ^Jiatur= unb ^TKilgionSpfiilo;
jovbio, iHftbetif, ilatbolicilrnuy unb ^^sroteftanti-iimu^J. 3)urd) biefe 'isorlefungcn, ju iucld)en
fid)',udcW gegen 2;aujcnb ^krfonen ein,^ufinbeu pflegten, folüie burcf) gelegentltd; gefialtene

10 i'rebigten, Vtbte er eine ntd^t unbeträd;tlid)e religiöfe (vinlinrhmg an\ tuette Streife, Wü^n
liöhere Cu'ijiere, 8taatymdnner, :-liedUv5gelebrte, Müit[tler u. a. geborten. S)ie [täbtifdic
(i5ei[tlid;teit/ baniabS ibrer "Dicbrbeit nad) einer rationaliftifdien 9üd)tung ergeben, tüirfte
ibnt, ber einerjeit^o aü ^ieti[t'unb 9Jtb[ttfer, anbererfeitö aU ^^sant{;eift berfd)rien iuurbe,
angelegentlidi entgegen, ©ie tuufjtc ben 3]oIIjug feiner Slnftellung aU 2)inn^n-ebigerabjunft

10 ju iHTbinbern, obfd;on biefe ©teile ibm Dom ^er^og bereite jugefagt imr; beögleid;en
fdieiterte an ibrer (iJegeniinr!ung fein ©inrüden in eine ^srofeffur ber ^l;ilDfo^bie am
(SoKegium (5arolinum, jn lueld^er bürgerfdiaftlidie Greife, unter Sliitiuirhtng aud) be'§ ibm
loobliuollenben ^Jiinifterä i\ ©clifo, il;n i.iorgefd;lagen batten. ^luei in eben biefen 3eit=
räum fallenbe 'Iserbanblungen tuegen feiner (SJeiyinnung für :pl;ilofD).ünfdie Uniberfttätg=

20 Vvpfeffuren jerfd^lugen fic^i gleid;fan!o. 3)er Sebrftul;l ^erbartö in ©öttingen entging ibm,
Jr>eil ba§ bannoDerfdie .^^ultuSminifterium gegen ibn Jrar, berjenige S{. %sh. g-ifc^ierS in
Tübingen, iueil er gerabe fcl)ii)er erfran!t unb baber auf5er ftanbe h.mr, ber Stufforberung
^u balbigcr Übernal^me ber i^m angetragenen ©teile ju entfjired^en. — ®er fd;on ju 2ln=
fang jener ^iraunfd^tüeiger SlMrffamfeit in ben ßbeftanb (betretene fal) fid; fd;Iief5lidi jur

25 knnabn.ie einer Saubpfarrftelle genötigt, ©ine foId;e bot fid; il)m 1851 in bem l;annot)er=
fd)en ^orfe 33etbeln bei ©Ije bar. T^ad) breijäbrigem älUrfen bier fiebelte er in glei4)er
(Sigenfcbaft nad; bem fübiueftlid; Don ba gelegenen ©al.^bemmenborf (an ber ©aale, einem
•Diebcnflüf^dien ber ^dw) über. Wo er 1854 — 61 iuirfte unb Wo ibm bie 2lu§5eid;nung
ber (Ernennung jum tl;eologifd;en ®l)renbpftür Don Giöttingen (19. 3().Kil 1860, bei ber

30 SOOiäbrigen (^ebenffeier Don 9Jieland)tbong 5lobe) ju teil Jüurbe. — .^^m §erbfte 1861
folgte er einem Siufe nacb (Sreif-olDalb, tüo er ab3 9^ad)folger ©d)irmer«§ $aftor an ©t. ^a=
fobi unb orbentUd;er ^j^rofeffor für ^raftifd)e Ökologie iDurbe. ^n biefer ©tellung Der=
blieb er bi§ ,^um ©ommer 1886, tDO er in ben ?1^ul)eftanb trat unb feinen JÖobnfiU
nad) .<oamburg=6).^^H'nborf Derlegte. .^ter ftarb er nad) hirjem ,%anfeulager am 21. 9b=

:i5 Dember 188!).

3110 eine tief=religiö§ angelegte ^erfDnlid)feit, ber fd^on im (Slternbaufe (ioo ibm,
feitbem er lefen gelernt, ba'5 ^orlefen ber 33ibelabfd;nitte unb geiftlid)en Sieber bei ber
5Jiorgenanba4it aufgetragen lourbe u.f.f.) loidittge älnregung 5U teil gelDorben ioar, foioie
al-o empfdnglid^er ©c^üler Don Ibeologen luie ^l;olud, Ullmann, Siebner :e., trat i^anne

40 al§ isertreter einer ioefentlicl) ^ofitiDen SUiffaffung be§ ßbriftentum-o uhi öffentlic^ic ':iidm\
ein. 2(ber feinen |)oetifd)en unb ^^t;ilofo^^bifd)en 9ieigungen — it)eld;e legieren ibn nic^it
ettüa an ein einjelneg ber ju feiner ßeit einflu|reid)en ©d)ulfbfteme feffelten — entflammte
ein ftar! fubfeftiDiftifd^er 3ng, ber ibn mit ben isertretern feft au^ge^irägter fird;lid)er ^tid;--
tungen, unb jirar mit Siationaliften ebenfDJDol;l inie mit fonfeffioncll Drtbobojen, iüieber=

45 bolt in fcbarfe Slonflifte brad)te. ©d)on ipäbrenb jener Sraunfi^lveiger ßeit gefeilte fic^i
5u feinem apologetifdien Sluftreten gegen ben 3kttonali<Smu§ ein (Clement leibenfd)aftlicl)er
antiortbobo^er ^olemif binju. ©päter, nod) Dor Übernabme ber (^reif^lyalber ^^srofeffur,
fd;lo^ er fidi bem ^roteftantenDerein an, beffen Badj^ er längere ß^it eifrig Dertrat unb
bem ju lieb er aud) einiget Don bem, lDa^3 J!ur^ unb ^li^^bo'^ '^^^ „proteftantenDerein^

60 lid)e ^IliartDrien" be5eicl)nen (3. 33. ein ober jiDei 5Jiale aud; (^enfuren feitenö bc'5 ©tettiner
5lonfiftorium5, Dgl. unten) ju foften befam. 2)od) lä^t fid; bie 2(rt, iuie er in biefer s^'m-
fid>t gefäm).^ft unb geftritten, mit ber ^älien ."oartnädigfeit 3. 33. eiue^o 9J(id)ael 33aumgarten
nid)t Dergleid)en. ®äbrenb feiner letzten '^^ahxQ betbätigte er eine iuefentlid; nülbe unb
Derföbnlid;e .Spaltung, auc^i gegenüber bcnjenigen feiner (yreiföloalber ©pejialfollegen, mit

55 li)eld)en er ^eitlüeilig — befonberg tuäbrenb ber 70er Qa^re {al§ ein ©trett über bag Don
D. Üsogt innegebabte ^^op^elamt einer orbentlid)en ^srofeffur unb be§ ^aftoraty an
©t. 5Jtarien entbraimt lüar) - in Jcbbe gelegen batte. ®er ernfte unb innige (s3runb3ug
feiner 9ieligiofität, in^befonbere bie 'g-eftigfeit feine§ 33e!enntniffe<> ^ur Xbatfäd)lid;feit ber
5Iuferftebung beiB C^errn (f. barüber ©.115 feiner „^Befenntniffe") foioie bie 33eftimmtbeit

Gü feinet -t^offens auf eine ^jerfönlic^te ©eelenfortbauer nad; bem Xobe, trat loäbrenb biefer

.^anitc 405

■*'

legten ^dt auf iücMtf^uonbc ®eife im iljnx f)ert>Dv. Unb bic Siebeiiyluüvbigfcit feinet
(Sntgegenfommong cjci^cn jüngere ,'itollegen bon meh-fad^ anbcrer ^lic^itung aU bic feinige,
namcntlidi gegen Grenier unb ben Unteräcid^neten, i.iei-^>flid;tet biefe ilnn ju banfbarev X'(n=
evfennung über bic ©ren-^e biefe^g Sebeng binau^S. — SSetreffg feinet übermäj^igen Giferä
gegen bic Crtboboren unb feinet seittucitigen 9(birrcu^o ,^u ertrcnier .r^li^^crfritif auf bibli^ 5
fd;cui ©ebietc batte er fdicn inel früber bebauernbe ©cftänbnifjc abgelegt, lueld;c il^u el;ren.
'So auf <B. 108 unb 114 jener „33efenntniffe", luo er bie Slon-^cffionen, iueld^c er t)orüber=
gebenb ber ntobcrn4'ritif(^en ^)iici(itung, inc->befonbcrc „beut "oon bcr "öaurfd^en Sd^ule ber=
treteneu Unglauben" genuidU, als „au^ Unbefonnenl;eit entf).n'ungene unb ben ilern beä
(^Haubeib^ felbft beeinträd;tigenbe ,3ugcftänt>niffc" beflagt. ©etegentüd; frei(id) bat er beni lu
^ang ju übereifrigem 2luftreten in feiner antiortbobo^en ^|>o(enüf aud; nod; fpäter, iüe=
nigften§ bi'o gegen ben 9Infang ber 70er ^ahxQ, nacbgegeben. ^ie im iuefentiid^en libe=
rale, aber \\\d}t etiua linf^3=be_gelfd;e Stellung 3ur Sibelfritif, Joie er fie bi^ julel^t feft=
gebalten, fenn,^eidinet am bcften ber beim ^rotcftantentag .^u 33remen toon i^m gcl^altene
isortrag „Über bie 2(utorität ber 33ibel" (mit 1f;efen iine: „Sie 33ibel ift rein menfdilid^i 15
entftanben, bleibt aber, tro^ ber in ibr bielfa^^ tiorl'ommenben menfc^lidien ^^■'■■tiinic»^ iinb
gdiiüädien, bodi baö ebriinirbigfte Urfunbcnbud) ber göttlid;en Cffenbaruug unb hat alö
fold)e§ bie Ijbdjfte älutorität ju beanf).u-udien. Slber biefe ^lutorität gebül)rt ibr nid;t bcm
^udfiftaben, fonbern bem Oicifte nad), nid)t auf naturgefd;i^tlid;em unb Jueltlic^iem, fon=
bern' auf religiöfeni unb geiftlidjen ©ebiete'', u. f. iu.)- ©• überl;aupt ^^Proteftant. 5t,3 1868, 20
©. 652—662.

©eine jablreidien S(^riften fpiegeln biefe, au'§ einem luarmen d)riftlid*H-iVologetifcl)en
C^h-unbjug linb au'^ fcbarfer DpV^ofition gegen fird)lid)e Strenggläubigfeit fic^) 5ufammen=
fe^enbe ©oppelnatur grofjenteibo fdjon in ibren Titeln. I. Ser 33raunfd)lueiger ';>e=
riobe (1837— 1848) gel)ören an: 9lationaii'§muy unb fpefulatibe STbeologie in 33raun= 25
fdilüeig, Sraunfcbipeig 1838; geftreben an ©ebilbete über ba^S Jüefen be'S d)riftlid)en (s5lau=
bemS, inöbefonbere über ba§ a>erl;ältniy ber gefd;id}tlid)en ^^k'rfon (Sl;riftt jur ^bee be^o
(Sbriftentumö, ebeub. 1839; Sdileiermad^er al^ religiöfer ©eniu^, foiyie: Sofrate^S alg ©c--
niu6 ber.§untanität (jipei jufammen ein (^anje'g bilbcnbe53etraditungen, erfd^ienen 1840—41);
©er moberue 9tibiliömu2: unb bie Strau^fdie ©laubenglebre im a^erbältniä ^iur .^bce bcr 30
d;riftlid)en 5Keligion, 33ielefelb 1842 ; Slnti'-ortbobor ober gegen Sud}ftabenbienft unb ^faffen=
tum unb für ben freien ©cift ber .«ounrnnität uitb be» Sbriftentumg, 33raunfd} lucig 1846;
®er freie ©laubc im ^ampf mit ben t^eologifdicn §albl)eiten unferer ^age, (hmha 1846 ;
^ieligiöfe 33tabiiungen jur Sübne, ebenba 1848.

II. 2(u§'ber ^iuifc^uMiseit jtüifdien bem 33raunfd;ii)eiger unb bem (^rcifgiüalber 35
ilisirten rubren Ijcx: bie einer d)riftlid) pofitiüen C^altung iucfcntlid) nal;eftel)enbcn „2?orl;öfe
sunt ©lauben, ober ba§ ai>unber bes ßbriftentunvS im (Einflag mit ^isernunft unb ^latur"

(3 ^le., ^ena 1850—51, eine 3teil)c apologetifd)cr Setrad)tungen mit jum Xeil noc^ je^t
anfpre^cnben unb beljersigenyiücrten Stusfübrungen, befonber'^ gegenüber rationaliftifd;er
^-ladibeit unb Seid)tigfeit) ; ^eitfpicgelungen, .s^annoöer 1852; 2. 2(ufl. 1854; ^^efcnnt= 40
niffc ober brei '-Büdner bom (S)lauben, .s>annober 1858; jiücite mit einer Siebe über bren=
nenbe ^eitfragcn Dermebrte Sluflage 1865 (— f)ier, auf S. 211— 266 aud^ eine 2tu5iüa^l
religtö§=poetifd;er ^erfud)e).

III. ©er (SJreif^3iüalber 3eit entftammt ,^unäd;ft ba§ religiong=pbilofopl;ifdie.s3au|)t=
iDcrf ^annc^S: Sie ^^bee bcr abfoluten ^erfönlidilcit, ober ©Ott unb fein ^crbältniS jur 45
3Belt, m^befonbere jur mcnfd)lid;en ^erfönlid;fcit, 2 Sbe, ^annobcr 1861. 62; 2. 2(ufl.
1865 (eigentlich mehr rcligiom3= unb bogmenbiftorifd)en aU fvefulatiöen Qnbalt'o, ba eg
einen reidil^altigen unb nici)t ungrünblic^ aufgearbeiteten Übcrblid über „bie gcfc(nclittid;m
Gntiüidelungöpbafen beg Xbeigmug unb beffen Slampf mit bem ^antbeigmug unb Setl=
mu§" [in Sb I bie §. Sd)luffc beg 33Z31.§, in Sb II Don ßartcfiug big .^^ur ©egenioartl, 50
alfo nur bic biftorif*c ©runblegung für eine ^iuar beabfid)tigte, aber ungefc()ricben ge=
bliebcne fpe!ulatibc .Honftruftion bietet), ^-erner: Sie Seit ber beutfc^ien ^reiljcitgfriegc tn
i^rer Sebeutung für bie ^ufunft beg 9ieicl)eg ©otteg, öreifgtDalb 186:] ; Ser (^)eilt beö
(5l)riftentumg, Glberfclb 1867; 2lnti=^engftcnberg, ebenb. 1867; Sie d;riftltd;e «ird)e nad;
il;rer Stellung unb 3lufgabe im ^lieidic ber Sittlid;feit, ^>3erlin 1868; Sie ^ird;e im neuen 55
^Keid)e, »erlin 1871. 9Segen ber legten biefcr Sd)riften mufete .^. fid) t)or bem ^^m\iO'
rium 3u Stettin öcrantluortcn (bgl. oben). Jöeitere ^sublifationen fclbftltanbiger ilrt (ab=
gefeben bon 2(uffä^en in ßeitfd^riften u. bgl.) finb berfelben nicbt mebr gefolgt — 4}ie
bei Sd)aff a. a. D. alg Icfete ber Sd)riften .s^anncg genannte 33rofdnire „Ser ibeale unn
ber gefdnd)tlid;c ßbriftug" (Berlin 1871; 2. 2tufl., ebenb 1871) gehörte nict)t il?m an, eo

fonbcvn feinem iileidniainicjen ©olinc % ^H. $aitne, Dr. phil., Lic. theol., je^t ^^^a[tol•
ni G-ptHMiborf ki .r^amlnivB). S^ol. 9J?eufeIv^ „<ilird;I. i^inblej;/' 111,155; aud; Mafe, Slird;en=
ijefc^üdUe auf bcv C^h-unblaBe alabemiiduu- ^i^or(efinu3en, 2. 21., III, 2, ©. 642. ^Jötftcv.

.VSnmtoUcr. 1. ti-infüfn-unsi be^5 (Sbrtftcntuin'S f. ©a*fen, 53efcl;nnuj ;
52 i^i^tüinei- f- 33vemen, ä>erbeu, Ä)ilbcöl;eim, iWinben, Dc^nabrüd; ;}. ^He=
^ fovmation f. (SorüinuS 33b IV ©. 802, ©ruft ber 5Bc!cnnev 33b V ©. 474,

^U^cgiuö; 4. (Sireumfh-i^tion l 5lon!orbatc; 5. 5lird)Iid;c ©tatiftif f.

'^nv eilten.

.Cinuft?, '^^liarfuS, neft. 5. ©e^t. 1766. — %^Md), Bibliolh. theol. III. 314; SBauv
i„in Gvfrf) 11. ®vubcv, Snc. II, 2, 219; ^ ^^Icl^ in b. ^iiMencv tfieol. äeitfdir. 1834, I, 13 ff.;
liackor, Ei-rivains de la Comp, de Jesus II, 285; ©tocgcv, Scriptores piovineiae Aiistriacae
Societatis Jesu, Vindob. 1856, p. 122; Suvätnid), iBiogv. Soiüon bcö Äaifevt. Ccftcvreid),
i^b VII; S. 3Bcvner, ©cfcl). ber fott)ol. 2:f)eolLigie, in ®entid)tanb, ^JJiündien 1866, ©. 132;
Hurfer, 'Nomenclator lit. receutioris theol. cath. III (1883), p. 109—111.

15

io|.tbie unb ©cfdnd)te, erft in &xa}„ bann an niel^reren anberen Orten. W$ A-ox\d)ct unb
©dn-iftfteUer linbmete er [id; ingbefonbere ber iltrd)enc3efd)id;te®eut|d)lanb§. aingerent burd;

■20 bcn isoriiang ber Gallia Christiana O^WtS 1656 ff.), ber Italia sacra Don UtjbeUi
('■Isencbtg 1717 ff.), ber Anglia sacra bon äBbarton (i^onbon 1601) unb befeelt Don bem
in ber fatbDlifd)en Crbenögeiftlid^feit erii)ad;ten Sinn für fird)Iid)e ©ejd)id;t§forfd)ung, fafjte
er bcn großartigen -^.Uan einer Germania sacra, unb begann aud; aI<obaIb bie 3(uö=
fübrung mit ber (J5efd)id)te ber Sorcber itlird^e unb be*? 53istum!§ ^affau, foline ber beg @rj=

■2b bi^itumg Salzburg, ioeld)e 1727—29 aU 33b I unb II feinet 3."Öerf<5 erfd;ienen. 9iad;bem er eine
^Heife nad; Siom gcmad^t, bie \i)n mit 9Jiuratori, SD^affei u. a. sufammenfül^rte, fic^t man
if)n feit 17;)1 eifrig befc^äfttgt teil-o ntit kleineren @d;riften Derfd^iebenen 3"^>i^t>o, teibi
mit -I^orarbeiten jum III. 23anb feiner Germania sacra, ber ba^g 33i'5tum 9iegenöburg
ent(;alten foUte, foiine mit ©antmlung Hon ^OJaterialien für bie 33iC^tümer SBien, 9^'uftabt,

30 ©edau, ©urf, SaDant, für bie @efd)i"(^te ^ärntt>en<§ u. f. \i\ aJlef)rere 33änbe 5^olIe!taneen
Don ibm follen fid) nod^ in äY^ien unb anberioärtö befinben. lUber nur nod; bie @in=
leitung ju 'i^anb III luar iijm bergönnt berauyjugeben (1754). 9kc^bem ibn biefer Pro-
dromus burc^ bie barin geübte Writif mit ben ©tift^berren Don ©t. (Smmeram in einen
gefeierten ©treit DerJüidelt f)atte (iine and) fdion juDor feine Mtif ber fal3burgifd)en Sofal=

35 trabition Dom beil. 3iu))ert 'ii)m bie @egnerfd)aft eineS S^ernb. ^q jugejogen — Dgl. §urter
I.e. p. 110), 30g fid; bei- 73iäbrige ©rei^g 1756 Don aller litterarif4)en ^l)ätigfeit jurüd,
fud^te aber fortan burc^) gelel)rte '9tatfd;läge, bie er feinen DrbenC^brübern in S^lagenfurt
unb ©rag erteilte, folDie burd^^ bie Ü^erbinbungen, bie er mit bem gelehrten ^ürftabt Don
©t. ^Blafien, ©erbert, anfnü|)fte, bie Fortführung beö begonnenen ^TÖerteS ju förbern. 6r

40 [tarb 5. ©e^^tember 1766 ju 2Bien, 84 ^a^re alt. ©er^itel feinet C^au^tlDerl-S ift: Ger-
mania Sacra, tom. I : Metropolis Laureacensis cum episcopatu Pataviensi,
chronologice proposita, auctore P. Marco Hansiz, S. J., 3lug§burg 1727, ^ol. —
tom. II: Archiepiscopatus Salisburgensis chronol. prop. a. P. M. H., ebenb.
1729 ?5^ol. — tom. III: de episcopatu Ratisbonensi prodromus, s. informatio

-1.-) summaria de sede antiqua Ratisbonensi etc., 9Sien 1754, %ol. dlad) feinem ^ob
crfd)ienen nod^ feine Analecta pro historia Carinthiae, 5llagenfurt 1782, 8 ', ')türnberg

1793, 8". ^-ortfefeungen feinet unDollenbet gebliebenen .<5auj.UlDerf!g lieferten f^iäter bie
fdnoäbifdjen 33enebiftiner @mil Uffermann (Episcopatus Wirceburgensis, ©t. 33lafien

1794, 4"), Slmbrof. CSid)l;orn (Episc. Curiensis, ebenb. 1797) unb ^r. 9?eugart (Episc.
50 Constantiensis tom. I, ebenb. 1803); Dgl. über fie .sMirter, Nomencl. III, 38(i;638;

864 sq. ^ic ^bee einer Germania Sacra liegt in biefen Slrbeiten allerbingg nur fel;r
brud^^ftüdloeife Derlüirflidit Dor; aber fie finb bo^i rül)mli4)e 3}en!nmle beutfd>en A-leif^ea
unb tüdbtige ^vorarbeiten jur beutfdum l'anbeg= unb 5^ird)engefd;idite. .'T'^anfij insbefonbere
erfd)eint au^oge^eid^net nid;t blofj burdi ©ele^rfamfeit, 'g'orfd^erfleif?, fliefjenbe 3)arftellung,
.-.5 fonbern au* burd) ein 5)caß Don Si^abrbeiteltcbc unb biftori)d;cr .Uritif, ba!g tüeiter ging,
alo feine ©laubeng= unb Drbenggenoftcn bieg gerne faben. (Ä^ndciimo«« -]•) 3örflcr.

.v>nv()t()arcu f. oben ©. 12, 48 ff.

't>atatt 407

A>nvnn. — S^axan (^cbv. """, 0^"- l'^doom) i[t bcr '^lame bev bcboutonbftcn Stabt
liou "iliüi-bmcfo^jotamien, ain ^batc bc'S oberen 33alt6 gelegen, burd^ ben 5lultue be5> ?[lu>nb-
gottcö l'on uralter'^ berübnit. S)ie krümmer Don .s^aran geboren jeht jiun ©anbfd^ef
Urfa unb liegen eine ^agereife fübfüböftli* Ihmi UrfivCvbeffa entfernt/ ^3)ie (^tiimologie
i[t, ii)ie bie ber meiften geograpfnfd;en 9uinien 'isorberafieii'o, bunfel. äÖenn bie ä()ivrer ben 5
^tabtnamen mit bem ^"sbeogramin be-^ gleid>(autenben ®orte^5 harränu „©trafje" bejeid)^
neten, jo foUte bannt luobl bie Sage ber 8tabt an ber lind^tigen Strafte, bie ben '•l^ert'e^)r
mit (2nrien nermittehe, angebeutet loerben. ^-iHMn früben SJiittelalter nn erUnibnen ^){eife=
befc^u-eibungen bie 5)hiinen ber i^m '^uitriardienerinnerungen uniiüobenen 3tabt. 33eid;rei=
bungen ber ®egenb unb '|>Iäne ber STriinunerfelber, bereu '1]üiuern brei engtijc^e DJieilen lo
in ber ^Kunbe niefien, bieten 33abger, The Nestorians ^. :j41ff. unb (Sad;au, 9{eifc in
^Vrien unb ^Dcefopotamien 1883, S. 211 ff.

Xie i^unbe bon ben ©efc^iden ^corbniefopotamien^ bi§ juni 2tuffomnicn ber affnrifdien
:ii>eltniadit liegt leiber nod; in ben ^elc^ ber l:f)äler beg 6()abur unb S3alid; verborgen.
(5ine geringfügige 3(u^3grabung £abarb§ am ßbabur bat etlidie 9)ionumentc auö Doraffn^ 15
rifd;er\;-^eit ,^u l:age geförbert. Unter ben Krümmern, bie in .'»>aran ju !Iage liegen, geboren
btc ält'eften iPol)l ber affvirifd^en 3«it an. %\x^ bem 3>erlauf ber babi;lonifd}en unb afft;=
rifdKU ©efdnd^te gebt berbor, baf? 9Jorbmefoj.totamien feit einer für un^ prabiftorifdjcn '^eit
ber Sc^Huipla^ einer mäcfitigen babvlonifd;=femitifd>Mi ©taatenbilbung geiüefen ift. s^. ÄUndler,
ber biefe für ba^? 3>erftänbni>5 ber isölfergefdndite 3iorberafien6 eminent Suiditige Xbatfadie 20
cntbedt l;at, berteibigt mit 3cadibrud bie 3lnfidit, bafj biefeö norbmefo^u>tamifc^H' 3^eid^ ibentifd^i
ift mit bem 5){eicbe ber ki.ssati (b. i. „S)kidi ber äöelt"), bac^ bereite in einem auö bem
jloeiten ^abrtaufenb ftammenben aftrologifc^nm Jl^erfe neben ^)(orb= unb Sübbabblonien
eine gro^e ^Holle f^ielt unb beffen ^Bnigititulatur in ber babvlonifd)--affm-ifd)en ©efd;idite
eine luiduige 3{olle fpielt; y^aran ioärc bann alö bie fultifdi unb ).uilitifd) bebeutenbfte Stabt 25

(im ^rud). Qebenfallö bat baö „2anb A>aran" (biefe Sejeidmung finbet fid; ioieberbolt
in ben ileilfdirifturfunben) früb,^ntig ben Sserfebr j^üifd^en 33abiUonien unb Slffbrien ber= 30
mittelt unb bie geifttge ßntiüidelung 2(ffvrien§ berborragenb beeinfluf5t. ®ie älteften '^l'xdy-
rid^ten über ^iorbmefolpotamien liegen in ben SJ:el=3(ntania=5I^riefen (ca l")(tO b. (Sbr.) bor,
unb geigen ww^ jene öegenb nadi bem 3]erfaU bey babblonifdien ^Jieid^e^o unter ber .s3err=
fc^aft ber 93titanni, einer bom ^^lorben bereingebrod^enen S3arbaren^orbe. %U bann ettoa
bunbert ^abre f^jäter bie 53iitanniberrfdiaft bon ben 2(ffm-ern gebrodnm ü)ar, fam 5torb= 35
mefopotamien (mit .s>aran) in afflirifdn'n 33efi^, blieb aber, tuie bie ^ufammenftellung
Maranö mit ber alten ^lieidHlbauptftabt' 2lffur jeigt, reid)gunmittelbareg G3ebiet. 8alma=
naffar I. (ca. 1330), ber übrigen^ fid) unb feinem a>ater ^uerft ben 2:itel eine-g IJönigö
ber Idssati beilegt, rül;mt fidi auf bem fog. ^erbrochenen Cbelis! (sulet3t beröffentlic^it
bon 3bft in mi ber isorberafiat. ©efellfdiaft 1897, ^3ir. 2 Xaf. V), er hi^U einen erobe= 40
runggjug bom Sanbe 53taliirani big jur ©tabt J^alab im Sanbe §aran unternommen.
2:iglat ^ilefer I. jagt ©lefanten im Sanbe A^aran unb am (S^abur; ©almanaffar II.
(860—824) baute ben ITem^el in .sviran neu unb forgte für ben .S^ultug beg Sin, ber
alg Bel-harrän, „i^err bon ,s>aran", um biefe -^iW im afft;rifdien iUilt eine bebeutenbe
aioUe fpielt, tnie bie tl;eo^iboren 3Jamen im (S^onl;menfanon jeigen. ^aini^renb ber fol= 15
genben Q^^6:>t mu^ ,s>aran' in bie gro|e 3(ufrubrbeiüegung iüiber 3lffVrien berlPtdelt
Jüorben unb ber 9^ad)e ber affiirifd^en ©rof^fonige berfallen fein (2% 19, 12 beutet barauf
bin), benn Sargon beric^Uet, er i)(\hi bie 33obenbefiöberbältniffe unb @ere4)tfame bon Slffur
unb A"Saran ii)ieberl;ergeftellt unb' „feinen Debatten über bie'Ätabt .s^aran gebreitet". 2(far=
babbon befragt auf feinent leisten ägbptifdien J-elb^uge bag Drafel be§ Sin bon .s>uan 50
(f. ^^lUndler, Aorfc^ungen I, 92), auc(i ernennt er (M. 581) ben slöciten %x\\\p\^ jum
„öro^bruber" bon Sin bon .s*Saran. aifurbanipal lie^ ben ^em|3el beg Stn tn \viran
erneuern. ^3iadi bem A-all -^linebebg fam öaran unter c^albäifdvbabblonifc^e .v^errldnift

big in bie vcrfifd^e, griednf*e unb rijmifd^e ^eit (Carrhae Crassi clade nobilesj mürbe bai=
gefteüt in ber 3naug.=2)iffertatton bon m^i, ©efd>ic^te ber Stabt Harrän m DJiejopotamien
big i^um Einfall ber 2lraber, Strasburg 1892. ^n ber d^riftlic^en x'lra ipielt \^aran cnte oo

408 .§)niiiH .^inrbcubcrg

ciiiciuntiac ^HoUc ale i^oUUHTf b^3 .s>cibcntum§ (Julian 3I^io[tata bcfud;tc bic ©tabt) unb
hü uvi'WätkMkx hahm [id; Spuren bcio 9JJonbhiItu§ bei bcn I)aranifd;cn 6abicrn
cvbaltcn.

^Jiodi beute fduMiien Sinnen einer alten Mecrftrcijje, bie 1>lmi .s^aran in bev i-lRiditunci

5 nadi Sevub] (unb ''i^ivebjif) fübren (f. 6ad)au 1. c), ,^u be,^eugen, baf? s^axan im yUter^

tum ben 'in-rtebr mit bem 3ße[ten vermittelte. G? i[t felb[tbcv[tänblid), bafj ein fo mäd)=

10

auy 'i)ieriib bei i?llev).H\ für ?iüci ^|>rie[ter be'3 5]ionbgotteei errid;tet, bezeugen in a[tara=
mäifdHT 'S^vaclie bie !iserebrung ber ©ötter Don s^axan in jener ©egenb (f. ,^ulel)t l^^^f^'"
in ^-^eitKbrift f.'.Hfinr. XI,' 29:') ff.). %nd) ein l^Kelicf an^5 ber Drtfd^aft ©enbiirli (unter
ben'?vunben bey beutfdien Orient 4lomitee§ im 33erUncr DJIufeum) bezeugt bcn Slultuö

15 be^J Ba'al-Haran, bey (::).)(onb)gotte!§ t)Dn.<oaran, für ©i;rien. .s^anbel^bejiel^ungen jJüifd)en
.s)aran unb ^^jiböni^ien erliiäf;nt ßj 27, 23.

^sn ber 33ibcl ift sSaxan in Aram-Naharajim ber ©djau^la^ jener 'XE)eü^^(;anic, bie
5(brabani befieblt, au§ feinem 33atcrlnnb unb au§ feiner greunbfd)aft auyju,vicf;en in ba-o
Sanb,' biv5 ©Ott ibm .zeigen IvoKtc (f. .Mittel in Xl;eD[. ©tub. aib$ 2öürttemberg 1886,

20 <2. lOoff. unb ©efd)id;te ber .s)ebräer <B. 135), fobann ber Sd)auVlal5 ber ^Il'erbung (SIie=
fers- um 3^ebeHn unb ber ^lüeinml fiebenjäfirigen ©ienftjeit ^afo^^r i^ic mit bem ,^tueiten
3(u5;^ug ber ^bcrad)iten nad) Kanaan unb ihrer 3?erbinbung mit ben i^f^'i^l^euten in
,s>ebrrn ©en 35, 27—2!) enbct (f. ©iUmann, .'panbbuc^ ber altteft. 3:l)eDlDgie 6. 80 unb
,f)ommeI, 2(lti§rnelitifd;e Überlief. ©.204 ff.), ^iefe Söanberungen ber l^ebräifdien .*oerben=

25 flirftcn finb auf ber obenertoäbnten ©tra^e, bic über ©t;rien füf)rt, ju benfen. ^lad) einer
jnuntcn Überlieferung ift .s>aran nur eine ©tatipn ber '3:f)cradnten auf i^rer SBanberung
Iton Ur i^asbim (Öen 11, 31; ngl. 9tef; 9,7). ©er ßr^äf^ler fann nur an bie im &)ai'
bäerlanb gelegene unter ben Irümmern öon Mukajir gelegene ©tabt Ur gebad;t 'i)abm.
iBefanntlid; ift bie Caiellenfcbcibung bei ber ®efd)id)tc Slbrabamg befonbertg fd;St)ierig unb

ao ftrittig. 3*^'^''^i^f''^P "^iife (^^^d) ber 33erid)t bon ber SIbftammung 2lbral)am§ an§ Ur gleid;
ber .s>aranifd)en Überlieferung einer alten Duelle entftammen (ber @r5äl)ler be§ ^ricftcr=
fobej; fanb ben S3erid)t 'oon Ur Ha§btm biclleid)t fcfion beim (Slol;iften i)or); jur ^eit ber
babi^Ionifd^n ^^neditfdiaft bätte ein ^öraelit geling nid;t ebne jtuingenben (^jrunb bie 5(b=
ftaminung 3].ater 21bral;am§ Dom ©rbfcinbe behauptet. 33eibe ^rabitionen finb übrigen^

36 babur* innerlidi Derbunben, ba^ Ur unb .<»Saran bic beiben alten ©tätten be§ ?0iünbfultu6
finb; in Ur iüirb ber SRonb unter bem 9iamcn 9iannar, in .s^^aran unter bem 9(amen
©in Derebrt. 9Jier!linirbigerlt)eife fd;einen fid) in ben ^f^amen einiger SSertuanbten 2lbrabamö
bic S3e5eiclmungen l;aranifd;er @ottl;eiten ,^u Verbergen. 3)cr 5camc Sabona erinnert an
bie poetifd^K 9)tünbbeseid)nung ^?t3 ; ©ctral; cntf).'»rid)t bem afft;rifci^en Sarratu Königin,

10 ein ©tinonlim aber bon sarratu, -=-, bejeid^met auf bem 9cerabftelen (f. oben) bie bara=
nifd;e SJtonbgöttin ; i^iilta (ba§ Sßcib bco in .^aran it)Dl)nenben ^ta^or) ift affi;rifcb ma-
liktu ober malkatii „^-ürftin", mit lueld;em 33einamen bie ebenfalls in .s^aran oercl)rtc
3ftar bäufig bcjcidmct luirb (f. '^s^n'icn 1. c). 2)ie l^ebräifcbe "^^rabition, nadi loeldier bie
3>ätcr 3lbrabam6 „jenfeit^ be^g aöaffer§" (in ^of 24, 2 ift A>aran gemeint) bcn bcibnifd)en

45 ©Ottern gebient baben, finbet l^ierburd) eine eigenartige Seftätigung. —

^er Diame be§ jüngftcn ©ol)ne§ ^^erad;g — T^ ®en 11, 26 ff. — bürfte tro^ ber

rieränbcrten Stfpirata nidit ju trennen fein bom 9Jamen ber ©tabt T~. '^aeüt crloäl;nt

bie Xrabition, er babc .s>uan erbaut; f. ßbm© 18, 443. — 1 6br 24 [34], 9 nennt

einen i'ebiten 'JtamenS r~. — ^lad) 1 Sl;r 2, 46 ^d\]t """ ein ©af^n ^al<:h§ Don ber

50 ^pl)a. ?llfrcb ScicmtnS.

.S>arbcnbcrg, l'llbcrt ^Hjaeug, gcft. 1574. — Sitteratur: ®anicl föcrbe^, Hi-
8toria inotuum (jcclesiasticoruni in civitatc Bremens! . . . ab a. 1547 — 1561, Groningac et
Rremae 1756, 4«; fßlarb Ji^ogncv) S^octor ?(I6crt öavbenbcrgö iiii S)om ju S3vcmcn gcfülirctcö
i'c^vauit, ^Bremen 1779, 4"; ij. 5B. motcnmmb, ÜcfUim nticr ©clcDrlcn, bic feit bor ^Hcfov»
56 umtion in Svemen gelebt l^abcn, 1. Xeil, Sivemcn 1818, ©. 157 ff. Oi'egen be§ '^cväcicl)niffcö
lUMi .s>.§ Sd)vificnj; ®. (Scliiuectcnbiccf, Dr. ?n(ievt .Starben bng, Ci-inben 1859 (nu§ b. Sabreö»
bevidjt bc§ ©l)mnQiiumy befonbevS abgebrurttj ; a3cru()arb ©picgcl, D. ^.Jllbert iHi^aeuS .^iQvbeU'
berg im 4. a3anb bc§ brcmifd)cn S"bvbud)c§ unb aud) afei bcjonbcrc 9JionogvQpl)ie, 53vcmen
1869, crfdjiencn; leibcr finb in bicfcv umfangvcid)cn ©d)rift, in ber l)anbicl)rijtlid}e Oucüen

.s2>nrbculicrö 409

luiincnllicfi auc- bor fial]crifd)en ©taat§IntiIiotljcf ?iU 'Dlhiiidjcn äuin crftciniuit ticmiHl finb, bicfe
mtv in 9(ii§jiu]cn uiib llcbcvfctumg an?: bcm üatctitifcf)cn ober ''JHeberbcutfd)cn aiigcfiiOvt ;
(ugl. and) 3i(£- ^b 7, S. 800). 'iJhifjev bicfon Wonofjvnplncn ugl. 2)änifd)c i8ibIiot[)cc ober
Soiiimlung won n(ten imb neuen gelehrten ©ndjen auc^ -i)äneniar!, 5. 33anb, Sopcndnncn nnb
Scipäic3 1744, S. 160 bi§ 206; mcrircre 9(nffälu' in f^^jjvatje) ^^roni- unb 3.knbijd)c !öibIiotl)cf, 5
nnntentlidi 93anb P-, Otücf 3, .'pantbnrg 1757, S. 683 bis 812; eijrift. ?(ug. ealig, Sjoft*
ftänbigc .sjiitLnic bcr ana§buvg. Sonfeffion, 3. Seil, .'qüüc 1735, 4", ©. 716 biö 763; &. %
%{a\\d. (ycfd)id)te bc§ pvotcftantifdien «e()rbcgriff§. 5. S3b, 2. 21., Seipsig 1799, 6.138-328;
.S~icinvid) Sdiniib, Sev Snntpf bev Iufficrifd)en fiird)c um Sutl)cv§ Sclivc uoni ^(bcnbniai)!,
2. '?fuyg., l'cipäig 1873, @. 186 big 104; ''}[. i\>al!c, 3)ev aUmiü^ndjc Ucbcrgang ^-Bvemcnö lu
uoni hu()cvifd)en äuni rcKnniirfen S^efcnntnifi, in 9ücbner§ 3^^t)' Sfi^rfl- 1864, .Speft 1 ;
^Biüiclm luni 23ippen, (^efd)iditc bcr ©tabt SSvemen, 5. iiiiefcvnng, 53vemcn 1896, ©. 147 ff.;
— m. Svnfft in 9lb53 10, ©. 558 ff. — ^m CR befinbcn fid) uieie SSvicfc TOcIand}tt}Lin§
an .§arbenbcrg unb fünf S3riefe ^i.§ an 9JJcI.; ngl. vol. X, col. 369 nnb 449.

2ll6crt 3{ijaeii§ a\x§ .<3arben6erg, einem Drte in ber J^oIIänbifdien ^rolnnj DDei1;ffeI, 15
unb nad) biefcm feinem ©ekirMorte mei[ten§ .'oarbenkTn (.f)arbc6cri-iu§, .v>ubenberd;, .riar^
benburd) u. a.), aud; ein,^e(u "Durimontanu"? i^enannt, lL'ä{;renb ber 9iame ?1ti^aeu^\ lueldjer
in ber il;m üon ^oF)anne§ 93tülanu'3 gefegten ©rabfd^rift t)ür!ommt, 5:)iel(ei(^)t fein 'A-amiUcn=
name luar, \oü im ':^ai)xc 1510 geboren fein. %\d) einer Don il^m fe(b[t berrübrenben
Eingabe ift er mit bem ^4ift .s>abrian VI., ber an-i einem ^luifd^en .s^arbenberg unb^i^oUe 20'
gelegenen 2}orfc ftammt, berluanbt gelDefen. ©tlua 7 i^'^aljxtt alt lourbe er üon feinem
3?ater, aU bicfer in bebrängtc S^erf;ä(tniffe geraten loar, in bie ©d^ule beg 53ruberi;aufc!:>
,^u ©roningcn (f. S3b III «5. 185, 14) gegeben, tuo ©ofcioin luin s\~dm fein Sebrer loarb.
©iefer, fiiiber 2I5effeIg g-amuluö, erjog il;n im ©inne ber 33rüber bey gemeinfamen gebend
unb Vf^^i^i^t' i'^"^ jugleid) bie 3>erel^rung für Sßeffel ein, bie .»i^arbenberg nod; in feinen 25
fpäteren '^ai)xm beranlaftte, ein 2eben SöcffebJ ju fd;rctben. ßin S[Ritfd)üIcr .s>arbenbergg
loar f)ier $)iegner ^raebiniu^S, fpäter JReftor ^u ©roningen unb berüf)mtcr ^Uiilologe. 3:i>al;r=
fd;einlid) nod) uor bem '^al]x^ 1528 (Dieüeid^t im ^aijx^ 1527) trat ."parbenberg in baö
rei(f)e unb angefef)ene ^lofter 2lbuarb (^tbtoert, 3(buiüert) bei ©roningcn ein, beffen ^ilbt
^of;anne» 9iecfamf.i (feit 1528) fein SLsertüanbter lüar. tiefer jeidinete fid} burd; ©elcf?r= 30
famfeit auä, \vk benn bie „rote <Bdmk" 2(buarbö burd; i[;re Sc{;rer unb bie aug" d;r I;er=
borgegangenen -IJiänner (äs^effet, .s^agiu^ u. a.) fic^ eineg au^erorbentlid;en Stufet erfreute ;
aud^ .s^arbenberg ift t)ier, iuenn JDir aud^ ba^ ©enauere nid)t tuiffen, mit tüd)tigen .(vennt=
niffen bereid;ert loorben ; feine Stubien — bie 9)iett)obe fdjeint eine üor altem jum ©elbft=
ftubium anl;altenbe geioefen ju fein ■—- fd^u'inen, loie an§ einem Briefe ©ofeioin^ an it;n 35
ju fd)Iief5en ift, bie iüid;tigften itlaffifer unb i^irdienoäter, bie ©efd;ict)te unb Dor_ allem bie
^libel umfafjt ^u baben. I^'-^'^^'^f^'^I^^g \vax ^"»ai'benberg, als er im "^ahxc 1580 bie UniOer=
fität Soeloen bejog] fd)on mit 2BeffeI'3 Schriften befannt unb oerbanb mit toiffenfc^mftlidjem
©inn unb ©ifer eine ben fdio(aftifd}en (5f.ti^finbigEeiten abf;olbe, met)r bem ^raftifd;en
(SI;ri[tentum jugeioanbte ^liid^tung. ©afj er fc^on bamab3 eine beiou^te .s^inneigung ,:;ur 10
^Tteformation gel)abt t;abe, ift nid;t nad)lyeiöbar. ^n Soeioen, Juo er im iüefentnd)en ben
bamatg üblidien tbeo(ogifd;en 5!urfu'^ bur(^gemad)t t)aben luirb, t)errfd;te eine entfd^ieben
antireformatorifd;e 9{ic{)tung ; baf? .v^arbenberg gerabe Ijmifin ging, fd)eint ber .'ocrjog ^arl
ßgmont non ©eibern, ber fid; feiner annabm, iieranlaf3t ,^u baben. Slber je entfc(iicbcner
bie Se^rer l)ier fid; gegen !^utl;er unb alle freieren 3(nfd;auungen jener >>^i\t, and) gegen 15
ßrasmug u. f. f. oerneinenb Oerl;ielten, befto mel;r geluann bie l^eim(id;e 33efd)äftigung
mit ben 6d;riften biefer SJiänner (5d;üler Vuie ^arbenberg unb feine vV>^eunbe für bie
neuen Sebren ber .^umaniften unb ^Reformatoren ; .s^arbenberg'S .s>inneigung ju biefen trat
balb beutiid) l;erDor unb Oerurfad)te \i)m mand;e Unannel;ndidi!eiten, bie nod) größer _ge=
lüefen iuären, Joenn er nid}t unter bem <Bd)u1^^ be^g .{lerjogg geftanben l)ätte._ Xod) indt so
er e§, nad)bem er 53aecalaureuv' geioorben tnar, für geraten, Soeioen ju berlaffen ; ob ]d)on
Dor ober erft nad; bem am :]0. ^imi 15o8 erfolgten Xobe bes .{x'r^sogy ift nid;t fid;cr.
©r ioollte nad; ^talkn gelten, lourbe alfo bamabS loobl borioiegenb Don ben Haffifdjen
©tubien angezogen, bie bort Wülsten. UnterioegS erfranfte er in granffurt a. Wl, fo baf;
er nid;it iueiter reifen fonnte. 2)a§ Deranlaf5te ibn nac^ SJcainj ju gelten, loo er bas ^Jkd;t 55
i^orlefungen ju halkn erbielt. §ier loarb er balb ^oftor ber :Xf;eologie unb gioar ioajp
fdieinltd) cloctor bullatiis, nid}t doctor rite formatus; Oielleidit toeil biefe 2trt, bic
^oftoriüürbe ,^u erlangen, fd)neller ging unb ioeniger foftete. Dh ba^ im ^ejember 158*
ober 1539 gefd^at;, bat fid/ biöber nidit fidjer entfdjeibcn laffen; für jebeö btcfcr^2}iatcn
beruft man fid; auf eigene l'lngaben .^arbenbergg, boc^ ift bie für bae ,>br l.j3/_fo<»
beutiid; Don feiner eigenen .oanb Oorbanben, baf? nur i)öd)\t getoid;tige ©rimbe bcr \ux

410 A^icubcubcvrt

1530 fvvcdHMibcn bcn TMn-juß ;,u (3cbcn sicftattcn (bßl. Sd)luccfcnbicd' a. a. C. 'S. 8). ^s»
^\1(aiii.; fdilojj a>. bic für fein fernere^ Scbcr, fcf^r lüidUig ociDorbone Arcunbfdiaft mit ^ü=
Imimc^^ a ii?iv5co, bcr bainal^- fd^iou in ^Krfönlid[)eni Umgang mit 3*^-^'"!il'' fi'^" "^fff*-'» ~*''l?vc
gcloonncn limv unb buvd; bcn ,(■>. bic rcformatDrifd)en Stnf^iaiuingcn jcbcnfnKg genauer
6 fcnnen lernte, ^lad^bcin er ^oftor getvovben, glaubte er um ber gröfjeren A-reibeit iuilten,
bie ibm nun geftattet luerben Jinirbe, \\d) lineber nad> l^^cluen begeben },u fönnen. 2tud;
[licr traf er tuieber mit a Sasco ,^ufammen. (Er trug nun bei ber (Erklärung ber 33riefc
bev 9(vofteI '^'auluv fduMi bie i\'bre bon ber S^editfertigung burd; ben ©lauben frei bor,
obfdnMi er fid; nod; nid;t ,^ur ätnnabmc ber ^Kcformatiim entfcbieben batte. iöci Stubenten

ui unb 'iiürgern fanb er großen 3(ntlang, unb ba§ mad;te if;n bann iuieber mutiger, mit bem,
Wii'a er aU äi3al;rl;eit erfannt batte, offen auf,^utreten. Tod^ nun regten fid; and) feine
0)egncr; eine 5^(age bei bem alfen fird^IidKu Dieuerungen feinblidien .s>of ju Trabant be=
loirfte ben i^efebl, ibn gefangen na* 33rüffel ,^u fübren; bort Jüürbc er iuobl fid)er aU
i^efeer jum ^obe verurteilt iuorben fein. ®a fid) aber 33ürger unb (Stubenten in großer

15 Wenge feiner 5(bfübrung luiberfe^ten, Untrbe geftattet, bas ßn'rid^t über ibn in Soelren ju
balten, luo bann bac- Urteil milbe genug ausfiel; er mu^te bie J^often be^S Üserfa^ren^
be.^ablen unb ibm linirbc ein ^eil feiner Süd;er toerbrannt. C5r f'onnte jebod; nun nic^it
in i'oetuen bleiben; toic fein 3^reunb a 2üi<o fid) bamal?^ nacb ßmben Ibanbte, fo fanb
er felbft einen ;^uf(udH'oDrt in 2(buarb, beffen 2(bt 9^eefamp ber Dfeformation nid^it fo

20 feinblid; gegenüberftanb unb i^m fogar eine i^efirerfteUe übertrug. .s>ier blieb .s>. etiua brei
^a^re, 1540 bi^ 1542 ober 1543; bie flöfterlid;c Stille, bie er nur einigemale burd) Steifen
unterbrad^ ift feiner inneren Gntiüidelung fef)r lüDbItf;ätig gch)efen; bod; berleibete ber
äl^iberfpru^i ^luifdicn ber eigentfid^en Übeiieugung beö 2lbte§ unb bem, iuag er in bem
A^lofter gefdbe{)en laffen mufjte, ibm ben Sfufent^alt bort immer md)v; befonberö fud^ite

25 nun md) a Va^co burd^i 33riefe unb bei gegenfeitigen 33efud;cn i^n jum 33rud^ mit ber
romifdien .Hirdie su beilegen, ^m ^abre 1541 ma*te er auf "i^eranlaffung be§ ebangelifd;
g^efinnten ^ifcbof^i bon IWünfter granj bon ai>albed eine Steife nacli 33onn jum l^ölner
ßr^;;bifdiof ^ermann öon 2öieb, bon ber er ber ^Deformation günftige C^-inbrüde mit nad;
3lbuarb ,^urüdbra4ite ; e§ mögen bei biefem 3(n(a^ aud^ iyobt fd)on bie 5^e5ief;ungen a\u

30 getnüpft fein, bie fpäter ju feinem (Eintritt in ben ^ienft beö @rjbifd;Df^3 fübrten. ^ud)
ju 93ie(_and;tbon ftanb er bamalö fd)on in Sejicbungen (bgl. CR V, Sp. 143 oben, \va§
nur auf .s>. geben fann); bem 9iate 9)ZeIand)t^on!o unb ben immer bringenber töerbenben
i*orftel(ungen a 2c[^co§> folgenb, berliefj er nun 3lbuarb; baniit toanbte er fid; aber Don
ber römifd;en ^ir*e unb felbft bon 2BeffeI unb ben 'trübem bee gemeinfamen Sebenc-

35 ah unb ber 9leformation ju. 2(uf 9)ieIanditf)ony W^\m]d) ging er md) 2Bittenberg ; er
felbft fagt, er fei im ^saf)re 1542 nad; SBittenberg gereift '(Sd)tDedenbied S. 66, 2(nm. 25);
ba er bier erft im3unil543 inffribiert ift (fein^^ame ftcbt jvörftemann, 2llbum, S. 207 a,
unter ben pauperes gratis recepti), fo fd^ieint er fid; unteriyegs aufgebalten ju baben,
t)ieUeid;t in ömben. ^n SBittenberg i)at .s>. natür(id) bor allem Sutber felbft fennen ge-

40 lernt ; bafj er in ein näbercg 3>erbä[tnie ,ui dm getreten fei, ift nidit befannt unb bei ber
großen 3>erfd^nebenbeit i^rer D^aturen nid)t Ibalirfdieinlid). Sie 3(ngabe in ber fc^on oben
angefül^rten ©rabfc^irift y).§, haf, Sutber bon'ijjm gefagt haU: en hie alter ego erit
(S*iuecfenbied S. 60, 9lnm. 87), !ann nur eine ^.ioetifd;e .§t;^erbel fein, bie auf irgenb
einer nid;t ungünftigen tHufeerung Sutber^ über ibn berufnen mag (fo aud; Spiegel S. 36).

'15 i^'fonber'S eng befreunbet u>arb h. mit i)Jte(andUbon unb ^saut (S'ber. ßrfterer, ber Dom

9}Jai big gjjitte 2{uguft 1543 bon älUttenberg jur ©infübrung ber Deformation in ilöln

50 crfte ©rief 5)Zerandnbong an ibn, ben loir baben, ift bom 25. Wläx^ 1544 batiert unb
nad) S^jeier geriditet. (rr begab ficti bamal^5 ioieber ,^u bem ör^bifdiof bon .^öln, ber :,ur
2^urd)fübrung ber Skformation in feinen Vanben unb jur 3>erteibigung berfelben auf bem
Dcid)5tnge ^u S^eier, lüelc^er am 20. Februar 1544 eröffnet tbarb, nod) einen tüchtigen
Itieologen ^u feinen ©ienften baben ivoßte, unb bem 5)^eIandnbon i(;n empfofilen l;atte.

65 Xie ^t;ätigfeit, bie ^ier bon ibm erioartet Iburbe, fd^ieint and) anfänglid; feinen eigenen
aiUinfdien entfprod;en ju baben; e§ ^anbelte fid; um bie (Sinfi'ibrung beö'bon Su^er unb
?Jie(an*tbon berfaf^en unb bom Grjbifd;of gebilligten Deformati'onöentlburfeg für bag (Srj^
btetum. ^ie in biefem (Sntiburf auegcfprod;cnen ©runbfäl^e unb Sebren ftimmten fo böHig
5U feinen 2{nfid;ten, baf? er fic^i 5. 33. auf bie ^-affung ber \.'er;re bom 3(benbmabl in bem=

w) ferben, bie bon Su^er berrübrte unb bon Sutr;er ftar! getabelt Ibarb, nod; f^niter aU ber

lH>ii ibiii fc[ti;\crialtcncn berief. ®e§fialb nafiiii er benn mdj ntebrere 33erufunijen in auberc
©telluncien, bie iuäh-enb biejer 3eit an ihn erßincjen, nirf)t an. «So aU fdion im ^lluirj
1544 'ü.IcelanditlHMi bei ifnn anfragte, oh er bie Superintenbenlur in S^raunfcbiueiii über=
nefniien iiioUe, unb al§ berjelbe il^n im SUtguft besfelben ^sahreö für eine ^^U-ofeffur in
©reifeumibe iun-fcb(uoi, ober aU er im folgenben ^abre in bie ^ienfte be-?^ '^ifd^ofv. luMi 5
?Oiünfter treten foÜtc. 3Iuf bem -Keid^^tage ju ©^.^ier 15M unb ivabrfdieinlid) aud; auf
bem ju ^ii>ürm^ 1545 ift er bem ßr^bif^iof üon iuefentlidiem 9iu^en gelucfen; .^lUufctien
beiben mac^)te er im !^(uftrage beefelben eine 'Keife nadj Dberbeutfd)Ianb, um mit ben
bortigen 'Ibeologen fic^^ über einige ju älUum'j beftrittene 3(rtifel ju beraten. 1)iefe 3(eifc
fübrte ibn ^uniid^ft nadi Strasburg, luo er fange iueilte unb mit 23u|er an ber iuciteren 10
3tu§arbeitung ber genannten ^Kcformationefd^rift be'§ (Srjbifdiof^ tbätig tinar ; 'von I>ier ging
er nacb 33afel, 'ct^xid), luo er mit ^onrab ■^^Ncfiicanuö unb .v>einricb SBuflinger befreunbct
lüurbe, unb nad; Konftan^, \vo er mit ben ^örübcrn S3Iaurer lunlehrte. ^ann loar er
lüieber bei beut (Srjbifd)of felbft, um für ben bevorftebenben 2ßormfer 9ieid;ätag, ber Dom
Wläx'^ bx§ 'Jluguft 1545 .^ifammentrat, eine iserteibigungefcbrift ber i^ölner ^JteformatiLMi 15
auC^^uarbeiten. lim biefe ^eit finben iinr aud; a Sa'ceD beim (i'rjbifdiofe ; beibe ^aben
bann iiiobl miteinanber bie Sadie besfelben ju a"i>ornv3 öertreten. ä((y biefer ^Keidtötag
ben befannten traurigen SluSgang nabm unb ber ©r^bifdbof fid; nun bem fdnnalfalbifd;en
'i^unb anfd^Iof^, luoÜte er .^>.ä ^)iat unb .•oilfe um fo iueniger cntbebren, aU e^ nun fid^
für ibn um bie X'ur^fübrung feiner ^tefornuition int ein,^elnen banbelte. .s^arbenberg, ber 20
fid) fcbon in ber legten ^cit nadi einer feften 2(nftellung gefebnt batte, fdnnnt bama(§ bon
ibm jum '^a\tox in .Kempen ernannt ju fein. ®te S>erbäUniffe finb nidH ganj beutüd^K
iHIy fidler barf angenommen tuerben, ba^ er trofe ber inelerlei 53efdMDerben unb Unan=
nebmlic^ifeiten, bie" er im Tiienfte be^3 ©rjbifd^of'g^ ui erbulben IjatU, bx^i UilctU bei i(;m
auögebaUen unb feineg üotlen isertrauenö genoffen bat. 9iad;bem aber ber Grjbifdiof fid; 25
genötigt fa^, am 25. Januar 1547 (biefe§ ®atum giebt u. a. aud; SleibanuS an; anbere
nennen ben A-ebruar) fein IHmt nieberjulegen, limr aud; .s>.^S äöirffamfeit im (Sr^bte-tum,
bay nun iüteber fatbolifct) tuurbe, ?iu Gnbe. Ör foll bann in (simbed aU '^niftor geftanben
baben, aber ipeil er in ben 'I^erbadit fam, im 3lbenbmabl jituinglifd) ju benfen, febr fdinell
biefe Stelle lineber baben aufgeben muffen; r>gl. Subling ©ottlob (Srome, Urf^rung unb 30
Fortgang ber ^tefornuition in (iimberf, ©bttingen 1783, 4" ((Srome lüar^)ieftür in (Simbed
unb l)at biefe 9Jiitteilung einer banbfdiriftlidnMX 9Jiitteilung be§ ©eorg gatl;fd)tlb, ber am
(S-nbe be§ 16. ^»«brbunbcrt audi 9ieftor in CSimbed irar, entnommen; e§ fd^eint nidit ge^
red)tfertigt, bie ©laubtoürbigfeit biefer 31ngabe mit ''^land V, 2, ©. 142, 3(nm. 201, ju
bejipeifeln). 3(nfangl Wm 1547 traf S^. mit 9J(eland^tbon in 53raunfdnDeig ,^ufammen;35
Don bier an§ trat er alö ^yelbprebiger in bie 2;ienfte beg ©rafenGbrifto^^f) Don Clbenburg,
ber ibn Don fetner SBirffantfett im Äölnifdnnt ber fannte (Gbriftopl) ioar .'Ranontfu>S in Möln)
unb ]et3t mit Sllbredit Don ^JJtan^felb bay Don 5Öiagbeburg, iiraunfd)iDeig unb .\>antburg
gur Befreiung 53remen§ aufgebotene ,*oeer befel)Iigte. ^"5n ber ^d)lad)t bei S)rafenborg am
23. unb 24. 5Jfai 1547, in ber ertd; Don 53raunfd)iüeig befiegt unb 33remen befreit .10
iDurbe, jeicbnetc aud) §. fid; aus; obiDobl er DerlDunbet ioar, nabm er bod; teil an bem
ßinjuge be§ fiegreidben c'peerefo in Sretnen unb bem ebreuDolIen (Siu^fang, ber biefem i)'m
bereitet ttmrbe. §ier in Bremen luurbe .s>arbenberg nun itad; bem 2Bunfd;e unb auf ben
'Al5orfd;Iag bee ^Domfapitele;, ba^ bamab? fd>on faft gang lutberifd^ \mx, Dom ©rafen (Sbriftopb,
aU bem Senior be^o "Domfapitel^, jum 2}ontprebiger ernannt, loa« ber tat(;olifdf)e @rj= 15
bifd;of (ibriftopb Don 35raunfc^)lDeig, ber in S3remen faft allen (Sinfluf? Derloren batte, nic^U
ju ^inbem Dermod)te. ®äbreitb in ben 53renter ©tabtfirdnm fd;on feit bent »Vtbre 1525
(.«Öeinrtd) Don ■•^utpben l^atte fd;on im Qabre 1522 in33remen bie ^{eformation begonnen)
hitberifd; ge^jrebigt iuarb, loar ber ^ont, feitbem 1532 ber tatbolifd;e ©otteijbienft bafelbft
geioaltfam abgeftellt Wax, gefdUoffeh geblieben. .sSarbenberg ftanb al^ 3)om).^rebiger nidU unter 50
ber ftäbttfdien Cbrigfeit, foitbern unter bem Tontfapitel, ioenn audi ber 9kt ntit feiner iHn--
ftelhmg jufrieben U)ar; er batte feine eigene ©enteinbe unb feinen 3inteil an bcr^iH'rloaU
tung ber Safrantente unb ber '-lserrtd;tung ber übrigen 3lmt^:?banblungen, bie ben ^'aftoren an
ben ^V^farrfirdien jufamcn ; aufjer jlDci ^srebigten jollte er jebod; lri3*entlidi eine latetmfdK
tf?eologif*e i^orlefung balten, loesbalb er aud^ aU '^srofeffor be5eid;net iinrb. Xodi ftanb 55
er anfänglidi ntit ber' 53renter ^]pvfarrgeiftli*feit int beften GinDernebmen, tDtc bcnii bie
beiben angcfebenftcn ^ßrebiger, ^^afob '^^^ropft unb '^^obanitev l:imann (Dgl. i't»-1'-' 3l-),_ bie
tim bie ßinfübrimg ber :>){eforntation in 5.-5remen bie gröf5ten iserbteitite l;attcn, felbjt jeuie
Slnfteaung ant ^ont befürlDortet batten. ^a nun auc^^ s\§ ^M-ebigten tm 2)om gern ge=
bort iüurben, fo ift leidet ju Derfte'ben, baf? er biefe Sremer Stettung ber i^m angebotenen w

il2 .^^nrbcubcrg

Supcviiitciibciitiu- in C'iiibcn lun-jog, jinitnl il)m burd; n 2a§<:o bcfcinnt iuar, lueldjc (5d;Ji)ienc3=
feiten ifnn in CS-nibcn burd) bcn notiiicnbigcn ilanipf gc^en bortige fcfticrerifd^e ^öeiDegungen
bereitet luevben luürbcn. £b ^vü).^ft unb ^imann unb bte übrigen Srenier ©ci[tlid;en
anfänglid; bon ber nidt luHIig mit Sutlier übeveinftinunenben Stellung .s^arbcnbergö jur
5 i?eln-e lu'ini iHbenbuiaH nidit^^ Untfitcn ober ob, ipa^o lüal)vfd)einUd;er ift, nad; ber diot bev
let.Uen Reiten bie i^yreube bariiber, ha\] ber 33e[tanb ber )){eformatiDn in i^rcnicn nun
luieber ge[idvert erjdiicn, fie einen ctiüaigen llnterfc^neb in einer einzelnen i'el;re 5unäc()[t
liberfeben lie[^, ,^uuia( [ie nicbt uerfannten, Inie luiditig für i^renien Co fei, baf^ burd; bie
•ix-rufung A>arbenbergy fid; aucb ba^S Somfapitel entfd)icben auf bie Seite bor ^-liefornm;

10 tion ftelite, nui^ babingefteKt bleiben, ^^^^"f"^^'^ bnuerte ber g-riebc nid)t fange. Unb
iiod; im ^af;rc 1517 fam aud; ber Unterfd;teb in ber Sebre l^om 3fbenbmaf;I jur
SpradH-; bod^ berubigte fic^) bamafö ber )1iat bei öem Don .f^arbenberg im ,^anuar
I.')l8 abgegebenen ^lefenntniy uor affcm tüobl barum, iüeif 9}Mand)tl;Dn, beffcn Sfn^
feben in bicfen 5?rcifen nod; unerfd;üttert iüar, eS gebiÜigt fjatte. ^n biefer feiner

15 erften .^onfeffion bom 3lbenbmaf)f, Don ber Sll^agner ©. 40 unb S).negef ©. 126 Sfnijüge
(in beutfcber Überfe^ung) mitteifen, fagt ^^'^rbenberg, bafj un§ im 2lbenbmaf)I ber gan-^e
(5briftu'5, ©Ott unb 9]ienfd), mit äffen feinen ©ütern iual^rbaftig gegeben unb Don um3
empfangen UuTbe; 33rot unb 23Jein feien fidubare beifigc 3^^4'^''^ iüefd;e i^eib unb S3fut
be» .sScrrn für un§ barfteffen unb mitteilen; iyer ba« Saframent gfäubig empfängt, luirb

20 ber Subftan,^ be^5 Seibeö unb 33luteg ßbrifti iüaf;rf;aftig teilhaftig; „in betreff ber Un=
gläubigen ftreite id; nid^t; id; riditc aber bem .?)crrn ein gfäubig ^sol! ^u, ha§ ^in^utritt".
2^af5 biefey 33efenntni§ bon a l\i^5co gefabelt iuarb, jeigt uny beutlid\ in luefcfiem Sinne
e'o iion .s>. abgegeben unb Don ben 33remern angenommen Iuar. .<5'i''"'^^'"^^^'i"9 W^'^ i" ^^'^
näc^)ften ^al^ren in 33remen loegen feiner Sef)re Dom Stbenbmabf feine lueiteren Streitig^

25 feiten, fo ba§ er aud; bem luieberbolten 9{ate a Sa^Sco^, 33rcmen ju berfaffen unb nad;
Gmben^.^u fommen, ntd>t fofgte. 5)er Üampf gegen ba§ Interim, in Uiefcf)em fy trot)
feiner ^"i'^-'iinbfc^iaft ,^u 9Jiefand)tl;on entfd)ieben mit feinen Moffegen sufammenftanb, unb
anbcrc firdifid)e '^-^ciuegungen, bor aflem ime eä fd;eint aud^ bie ©efabr, bie Srenien bon
Jüiebertäuferifdien Ifmtrieben brobte, fief^en aud) junäcfift baö 33ebu^tfein ber 3ufammen=

30 gef)örigfeit unb ©nigfeit erftarfen, fo bafe ber 93remer $Hat im ^saf?r 1557 fd;reiben fonnte,
ioir f;aben nldjt anberö gemeint, benn bafe er mit uiu5 in einf)efftgem 3>erftanbe unfer'o
luabrcn c^u-iftfid)en GJfaubeng etn§ toäre (®än. Sibf. V, S. 186); unb Jine fe^r $>. fid)
be§ ä^ertraueng feiner lloffegen erfreute, ift barau§ erfi(^)tfid), ba^ er mebrfacfi im 9camen
ber 33remer (S)etftlid)feit abjugebenbc G)utad)ten berfaf5te, fo beim Streit' über bie 6^öffen=

35 fa^rt, gegen Dfianber u. f. f. "S^od) mag lüof;f gerabe in biefer 3eit be'§ äufjeren g-rteben^S
mit feinen 5toffegen if)m feine 2fbiüeid)ung namentlicfi in ber Se^re bom 3fbenbmaf inner=
lidi immer beutliclier geluorben fein ; befonberg ber 33er!ef)r mit a Saäco, iuefdier gloeimaf,
ini äisinter 1549 auf 1550 unb im ^af;re 1553 bei ,s>. in 33remen loar, mufete ba,^u
beitragen, iuenn .s>. fid; aud; nie fo entfcf)ieben tüie biefer auf ^iüingfi^ Seite fteflte.

■10 ^ifnbererfcity mußten aud; feine Sremer Jloflegen burcb bie Strettigfeiten auf3erf;alb Sre=
nuMT?, lüir erinnern nur an ben Streit Ji>eftpf;afci gegen (Salbin unb au bie mannigfad;en
3>ertmdelungen, in bie 9Jiefand;tf)on geriet, beranfalt loerben, bem ®igentümfid;en ber 'fu=
t^erifd)en 2fbenbmaf;lsfef;re immer gröfeere^ (S)etuid;t bei^^ufegen unb bann aud; auf bie
Stellung .s^s ,^u biefer Sebre Sutberö M}t ,^u haben ; unb, c§ bebarf nid;t beö .'s^intocife^S

45 auf allerlei flcmlic^K Urfacben, um ben älUeberauabruc^^ be<5 aibenbmabfgftrcite^S in 33remen
begreifftd) ju finben. ^arbenberg bermieb, feine abJyeid;enben 2fnfid;ten offenfunbig Joer^
ben ;u laffen; c^i entipricbt feiner gan,^en 9frt, baf? er tf;unlid;ft ben ^-rieben ju er=
balten fud;te; unb ee mag um fo leid^itcr geglaubt luerben, baf^ er an S3ul)er gefd)riebcn
babe, er trage feine SJ^einung fo bor, ba^' auc^ bie, lüel*e anber^S al^ er bäcl;ten, ))a'^

50 bur* nicfU geärgert tuürben (^Uagner S. 45), Uienn tuir fogar fefen, baf? 9J?eland;tf;on,
unb sluar ,ui einer ^eit, alö ber Streit fcf)on loiebcr ausgebrochen iuar, if)m fc^irieb: te
autem oro, ne properes ad certamen cum collegis ; oro etiam, ut multa dissi-
mules (am 2:). 2tprif 1556, CR VIII, Sp. 736). 3ff§ .^arbenberg mit feinem greunbe
•V^erbert bcn £'angen im ^^suli 1554 in 2Öittenberg Iuar, fonnte er nod; fagen, bafi

56 bie bremifd;e .Uirdie rubig fei (ebenba Sp. 315); aber in Dftfrie^lanb Iwar ber Äampf
bamalö id}on auögebrodien. .§ier f)atte nämlid; a l'agco burd; bie Verausgabe eineö
.Rated;iymu-3, in tüel^HMu er bie 3lbenbmabl§le^rc nad; feiner Jlseife bortrug, Sfnftofj erregt
unb eä loaren Streitigfeiten entftanben; infolge bereu er ©mben berlaffen muffte unb aud;
fein ^iH'rbältniö ,^u .N>arbenberg gelodert luarb (bgl. Salig a. a. D. II, S. 11 09 f.). @«

üo ift nic^t unloabrfdunnlic(\ bajj bie @efaf;r, \mld)c Xmann in biefen (Smbener ^i>orgängen

auch für feine kimifc^K Jlird;e crblicfto, tfjn ^uv mfaffuncj feiner Farrago iHn-anlaf^t hat,
C«eren ä^orrcbe bom 15. 93iat 1554 batiert ift, al§ alfo ju Bremen norf) fein Streit liiar.
Um biefe ,3cit hetjann ber ®rucf, bcr erft gegen Gnbe 1555 bollenbet tyarb. ^Xinuinn

hatte e^5 Iüü(;I hei ber Farrago auf eine .s^erauöfürberung .C^arbcnhergS ahgefehen ; er hat
ba^5 nac^i einer 9Jiitteilung m>o (S^negel ©. 163 31ninfg.) feihft jugegehen; unb 'infofern

?1tr(
ju lüarnen, tote aü§ feinen Briefen bom 29. Sluguft 1555 an .s^arbenherg unb bom
1. Sevtemher 1555 an ^iniann (CR VIII, B)>. 336 unb 337) erfidititrf) ift, unb bie lo
Farrago fann erft Gnbe 1555 ober 'Einfang 1556 in 33renien berhreitet fein; .v\ hatte
fie fogar nach einer bon Spiegel (a. a. D.) angeführten hrteflichen 'JiuJ3erung im'^^üiguft
1556 nod) n'xdjt gelefen (1). Über biefe^J Sßerf feihft, bae unter bem ^itel „Farrago
sententiarum consentientium in vera et catholica doctrina de coena domini,
quam firma assensione et uno spiritu iiixta diviiiam vocem ecclesiae 15
Augustanae confessionis amplexae sunt, sonant et profitentur u. f. f." ju ^ranf=
fürt a. 5JJ. hei ^>etruö S3ruhaechiu§ 1555 (ohne 3(nhang 605 S. ff. 8") erfcfnen, fann
hier nicht ausführücfi heric^Uet luerben; e^ fei nur erluäl;nt, ba§ ber 53rief ^'uthere an
^afoh ^xopii boni 17. Januar 1546, in toelcf)eut Der äfulfprucf;: „beatus vir, qui
non abiit in consilio sacramentariorum nee stetit in via Cinglianorum nee 20
sedit in cathedra Tigurinorum" ficf) finbet, bgf. be 'SS'Ctk V, ©. 778, hier juerft
beröff entlieht ift, Farrago S. 168 ff. ilni» ^)arbenherg unb feine 5>-reunbe an beni
l:imannfcfH'n 33uc^k' Slnfto^ nehmen fie^, toar Sie 33ehauVtung quod Christi corpus
ubique sit, toelcf)c af^ eine yvolge au§> ben heiben 5fu5fprüchen quod verbum
caro factum est unb quod sedet ad dexteram patris S. 225 aufgeftefft unb 2;
bann hi§ ®. 299 mit ^(uiSjügen au^^ Scf)riften ber ^Reformatoren unb .Slirchenbäter
helegt ift; y)arbenherg hat big 5ufe|t erflart, bie cigentUc^ie Streitfarf^e jtoifch'en ihm
unb ben übrigen ^aftoren betreffe nicht bie l^ehre bom 9(henbmah[ felbft, fonbern nur
bie ^'et^re bon ber Uhiquität. Ximann toünfcf^te, ha^ bie fämtlid^en 'Ä"enter Weiftfic(ien,
um ihre (Sinigfeit in ber ^ehre ju bezeugen, feine Farrago unterfchreiben möditen; 30
afy ^arbenberg unb jtoei anbere ^saftoren fiä baju nid)t toifUg finben Iief5en — .'oarben:
berg hatte ihm borher fchon pribatim feine abiueicfienbe 9(nficht betreffe ber Uhiquität
auägefprocfien — fing Ximann an gegen ihn ^u prebigen; ba^5 nuif? in ber 5aften,^eit 1556
getoefen fein. G9egen Cftern b. ^.§ berfucf^te ber 9iat bie ftreitenben ^^srebiger burch ein
Kolloquium ju berföhnen; bei biefer ©elegenheit hat öarbenberg fidf^ barauf berufen, baf? .irj
i^uther nid;t lange bor feinem ^obe ju 9Jtetancf^thon gefagt habe, ber Sadie uom 9lbenb=
mahle fei btel ju biel gefchehen, unb auf ?OceIancf)thon>§ 3lufforberung, bann toofiten fie
eine Sc^nnft herau«§geben, um bie Sac^e ju linbern, bamit bie 3ßa^)rheit bleibe unb bie
.Üirchen Uneber einträchtig toürben, geanttoortet habe: „^a, lieber ^^^hilip)), id; habe ba§
f)äufig gebaclU ; aber fo toürbe bie ganje Sehre berbäd)tig ; icf) tuill eö bem altnuicfi= 40
tigen ©oft befohlen haben; t^ut if)r aud) ettoa-g nad} meinem iobe"; — bag f)abt 9Jie=
lanchthon ihm unb \Hn-bert bon fangen felbft erjählt, alfo bann bocf) iuahrfd;einlich, aU
fie mit einanber 1554 in Wittenberg toaren (bgl. -^ad). Urfini, Operum t. II, Heidel-
bergael612, foL, Sp. 1546— 1550 ; 53remifd;e unb k'rbifd)e 93ibliothef, 53b 3, gtüd3,
.'oamhurg 1757, S. 691 f., too bie (s^efdncfite nieberbeutfd; nacf> einem früheren 9lbbrud 45
aus 33althafar Tl^illii, de coena domini, Bremae 1656, mit .'öarbenberg» eigenen
äöorten mitgeteilt toirb; ferner: 9Jeformiertc J^irchenjeitung, 1853, 9lr. 40; Spiegel
S. 169 f.; ^l)eobor ^ieftelmann, T'ie le|te Unterrebung Suther^ mit 3)?elanchthon über
ben 2tbenbnmhh5ftreit, ©öttingen 1874 ; ^^ultug Köftlin, i'eben 2uther§ 3. Slufi., 33b 2,
S. 627 t. unb 688, unb bie ^In^eige ber ^ieftelmannfc(ien Schrift bon Köftlin in ben 50
%i)Qt^lS7ö, ©.873—391). ^a| .s^arbenherg, ber in einem im Staat^archib ju 33remcn

2utl)er§ nid;t ju anbcren aufö getoiffefte bezeugten Sinterungen bon ihm au§ ber legten 55
3eit fcine^S ^'ihmS. ; unb ganj unberftänblicf) bleibt, toie 9JJelanchthon eine» foldien bireften
äluftragey l^uther^^ nur fo beiläufig in einem ©efpräcfie foUte gebacht unb niemahö cffent=
licli biefe Sßorte 2uther§ füllte mitgeteilt haben, aud; in feinen ^Briefen il;rer niemals ge=
benft. ßy toirb bal^er nur übrig bleiben ju fagen, baf3 l;ier irgenbtoo ein 'DJiif5berftänbnig
borliegen mu^ ; unb bie i^ermutung toirb faft jur ©etoi^heit burcf) ben bon öau^leiter 60

414 .^"»nrbcnticrg

cvbvaditcn ::1iadiincig berjciüijcn Ikitjadie, tie ju einem jüld^en 9JtifeiHnjtänbnt^^ i^erau^
laffunö ocgcbcn ijahm tarn (ügl. Ijobanncy ^nufjleitev, 5i)ic (3cfd;tdnltd)c ©nmblagc bcr
IcWcii Unterrebuiui Sutbcv^ iinb 5Jtc(andU(^on^- über ben 3(benbmnhle[trett, ?if3, ^b 9,
1898, 3. 8;jlff. f'-öbl0,'l899, 6 455 ff.). — S)iV3 ilolloquium brad^e feinen A-rtebcn, imb

5 fo fab ficb bcr ^)iat iteranla^t, öon feinen ^^^^rebieiern ein ^Befenntni'g uoni 3Ibenbmab( ^u for=
bern, biW bann audb .viarbenberß unterfd^reiben follte. ^Tie jl^rebii^er reidUen ba^felbe nm
21. Cttober 155G ein; c» finbet ficfi in bodibeutfdier Überfe^nng abiiebrudt in ber
bänifdHMi Äiibl. 'J^b. V, <B. 194 unten bi^5 199; .<parbenberg beripcigerte bie Unterfcln-ift,
Jücil er nid}t unter ber breniifd^en Dbrigfeit ftebe, fonbern Dom '4)omfapiteI ant3efte((t fei ;

10 unb a\^ ber dlat ficb nun an iel5tere6 Jrtanbte unb biefC'S l^on ibm ein ^^efenntni^ forberte,
reidUe er mit ben i'^on ihm fd,HMi früfier auftjefel^ten Xbefen gegen bie Ubiquitat ein bem
aiU^Ifgang Dhi^culul toörtUcf) entlebnteg, auct) Don Slimann in feine Farrago B. 371
aufgenonimeneC^ 3^efenntni^o bom Slbenbnwbl c\U ba-^ feinige ein. ^a ber Streit immer
lebbafter Unirbe unb bie gan,^e Stabt an ibm teilna(;m, fo luanbte fid) ber 9{at nun nacb

15 iiUttenberg um ein ©utaditen ; bortbin batte and) .s>. fd^on feine l:befen gefanbt, iuie luir
au§ einem 'Ihiefe Gberl an tlin Dom 5. Xiejember 1556 unb einem ;0(eIand)tbi)n!o itom
folgenben ^age fef)en (beibe 33riefe bei Salig IIT, g. 731 3(nmfg., ber Tlds- and) CR
Vl'll, Sp. 917). ®ag e^n-eiben beö 'Mt^ (abgebrudt CR VIII, ©p. 928 ff.), \\)dd)Q§
burcb jtrei y)ltlg[ieber besfelben )3erf5nlic(i überbradit toarb, giebt aU ben ©egenftanb be5

■20 Streitet nur bie Seigre bem 5(benbmabi an unb tabelt z§, ba^ §. positiones contra
ubiquitatem Christi eingereidbt hahi, „mit benen lüir gar nid^tg ju tbun, uns aud) ber=
felben in feinem 3^Öege teilbaftig madien, fönnen aber iuobi leiben, baf? bon foldien boben
@acf)en ol^ne unfere 33eförberung in boben (S(f)ulen bis^uttert iüerbe, biciüeil e§ unC^ allein
um ben lieben, beiligen, einfältigen .\^ated)i'omum ,^u tbun ift, ba^ iyir benfelben

25 reine mi»gen bebalten, grünben aud^ für unfere '^"erfonen bie 'ij'efjre r>om beiligen 2(benb=
mable auf nidM anbereS, benn auf ba^3 allmäd)tige SÖort unfereg \")errn ^efu (Sbrifti unb
feine ßinfe^ung". 2)ie ©efanbten fodten über Sraunfcfnueig unb 'Dtagbeburg geben unb
aucfi bie bortigen 5Jtinifterien befragen ; anbcre ©efanbte Unirben um biefclbe ^clt wad)
■s^amburg, Qübcd unb Süueburg gefdnd't. 2;a'o äöittenberger ©utatlnen, loeld^es Dom

rio 10. ^flttuß^" 1''j57 batiert ift (CR IX, <Bp. 15 ff.), ermabnt, nidbt frcmbe 2}iö^utationen
in ben 3(rtifel bom 5(benbmal 511 mengen unb an ber A'Oxm cum pane sumitur corpus
]id) genügen ju (äffen, luäbrenb bie anbere panem et vinum esse essentiale corpus
et sanguinem Christi in ben fäcbfifd^en Sanben nid}t gebraucbt liuirbe ; e'o Jüar obne
^•rage ber ^arbenbergfd^en '.}(nfidn Dom StbenbmabI md)t entgegen, unb felbft Sugenbagen,

35 ber iDobl ).H'rfbnlidi aud^ !q. für einen (Saframentierer bielt, bittet in einer '^ladifdirift, nidit
anbere SSorte ju gebraudien, al-ö überliefert feien unb bie .Hircl)e angenommen babc, nad)-
bem er Dorber auf bie Sfug^b. Monfeffion, bie 3(^oIogie, bie ^onfeffion ber fädiftfcfien
.^tirdum unb ^Relanditbon-s loci bingetinefen, in quibus sunt formae verborum, in
quibus uos et nostrae ecclesiae se continent. 2)efto entfdiiebener aber billigten bie

40 Scbreiben ber genannten ftäbtifcben 9Jtinifterten bas S3efenntni§ ber bremifdien ^^rebiger
unb liHirnten Dor aller ©emetufdmft mit Saframentierern, unb ber ^){at iüurbe feiner
SJiebrjabl nad; immer inebr baoon überzeugt, ba^ .sj)arbenberg entfernt Uu'rben muffe, um
hcn fird;lid;en ^-rieben luieber berjuftellen. 2)od; batte .v». aud) im ''^lat mäclitige Jreunbe,
»Die namentlid) ben 53ürgermeifter 3)aniel bon Suren. 2)ie ©nsel^eiten über ben ^-ort^

45 gang beä ©treiteS in Bremen fefbft, Wo man auf beiben Seiten fid« immer mebr gegen
einanber Derbitterte, fonnen liier nid;t erjäblt iuerben. (Inifd)eibenbeö gefdmb bier in ben
näd^ften I^abren nic^it^. 3lm 1:5. Steril 1557 fdirieb ber ."ilönig Don 2)änemarf (Sf)riftian III.
an ben 3{at (I'än. 33ibl. V, S. 177 ff.), er möge ^. entfernen; baSfelbe lDÜnfd;ten bie
dürften be^ fäd^fifcben Mreifee unb bie !)3tagiftrate ber Stäbte Hamburg, Ynhcd unb

50 Bremen ; e§ ift fd^on bie ^ät ber beginnenben frDptocalDiniftifcf)en Streitigfeiten unb >>.
galt i^nen auggefi5rocbenermaf5en für einen 3^vinglianer. 23eim äl^ormfer itoUoquium im
Se^>tember 1557 Unirbe ber .s>.fdien Sadbe nidit gebac^)t. ^a'J '^efenntniö Dom 3(benb=
mal;l, baö im fog. Jranf furter 3{ejeB Dom 18. ^Dcärj 1558 angenonunen iüarb (Dgl. Saug
III, S. 303 ff. unb CR IX, Sp. 189 ff., bef. S^v 499), balf bem ^Hate aud^ nic^t iüeiter;

55 eö iDar meland>tbonifd; gebalten, iDarb Don .'i>. am 9. ^uni 1558 unbebingt als ber Dolle
3fuebrurf feiner i'ebre angenommen, unb gerabe bie übrigen "i>rebiger Derbtelten fi^t ibm
gegenüber etmag jurüd^altenb. '^cun aber griff ber neue ßrsbifdiof Don 33remen, lDabr=
fd}einlid> Don ben übrigen Stäuben be§ fäd^fifcben Mreife^ barum angegangen, in ben
Streit ein. 'Jcadibcm (Sbrifto^b geftor'ben Umr, ioar am 4. 3(Dnf 1558 fein 'SruDer .Oerjog

00 öeorg Don 53raunfc(itDeig=l'üneburg ,^um (2r^bifc()of crlDä^ilt tDorben ; biefer fudite ,^uerft

A2)nrbculicig 415

. . . fc{)ou am 1 7. yvc=

bruar 1557 in "Diicnlnirg auf einer i^ifitattoibrnnfc gc[torbcn unb ^ro^ft qalt für ju alt, b
um f'räftig bic Badj^ bcr $rcbigcr gegen ^. ju fiU;ren. .?)ejbufiug, ber \\d) juer[t in
93remen bie ©ad^Iage anfab, riet bann ju einer ö[fentlid;en ^ie^nitation. ^arbenberg
luar nittt abgeneigt, [icli auf eine fold^e einjulaffen; er baditc eine ^eit lang baran, mit
.s>'fbufiu^ in ^eibelbcrg ,^u biö)3utieren ; aber aitelanditbon riet entfd;icben baüon ah, eg
linirbe nur ein unfrucbtbarey (5clHiuf).ne( abgeben ; .{"'^■l^ufiu'^ brang auf eine Disputation 10
in :'){üftod ober in Bremen ; bann riet aJieland)tbon (in jeincm Dorle^ten 8d)reiben an
i^arbenberg üom 29. ^ebruar 15G0, CR IX, 6p'. 1062), iuenn bie Disputation nic^n ju
liermeiben fei, folle .£->. ^setru^o 5Diartl;r, ibn unb einige anbere ."yreunbe binju^ieljcn ; aber
si senatus Bremensis et collegium vestrum (bae Domfapitel) permittent institui
theatricam disputationem, multi sapientes iudicabunt, eos imprudentes facere. 15
'änd) ber ßrjbif^'of luollte bie Disputation nid;t, unb al§ fie bann bod; am 20. 3Mx
1500 beginnen foUle, fam .'oarbenberg nid^t, iueil (Srjbifcliof unb Domfapitel e^ ibm ber=
boten batten. hingegen liHu-en, um mit ibm ju bisputieren, aufjer .s>efl;ufiu^ bie ©uper=
intenbenten Don (§it3en bon ,f)amburg, 3Jiörlin i)on ^raunfd;)üeig unb ^eder uon Stabe
erfd;ienen. Um biefe 3^^^ bcfürditete ^arbenberg, ba^ i(;m plöl^Ud; irgenb ein i'eib ^n- 20
gefügt iuerbcn möge, fo ^a^] er fi4) in ober au^er feiner älsobnung in 33remen l)erftcdte;
er liHirbe jet^t gan,^ offen für einen 'Il>iebertäufer ausgegeben. Defto mdjx füblte fid; ber
(£r,^bifdiof DeranlafU, bie ©ad;e nun lüirHid; an ben krei^tag ju bringen ; ha-i gefdial; im
^uni 1500 ; ber .ft'rei-Stag ernannte ,^unäd)ft 2lbgeorbnete jur Unterfud^ung ber SadH\
%a§ Domfapitel beantragte bei biefen Slbgeorbnetcn, ^a^ Don ben UniDerfitäten ^ii5itten= -'5
berg, Seip.^ig, DJcarburg unb .s>eibelberg ein ©utad;ten eingel)olt loerbe ; ber ^}{at Jüünfc(Ue,
baf5 bie «Superintenbenten be^S nieberfäd)fifdien ^ireife^o entfd;eiben folUen. Die 3lbgeorb=
neten beftimmten f*lief5lid), baf? jebc '].^artei innerbalb 11 lagen ein flare'^ 'i^efenntnis
Dom XHbenbmabl einveid;e, ba'o ber anberen ^^artei Dor^ulegen unb inni biefer bann luieber
innerbalb l-iSTagen ,^u begutad;ten fei; über biefe iU^rlagen folle bann ber näd^fte .Hrei€= üo
tag befd^lie^en unb bi'3 babin Don beiben ©eiten triebe gebalten luerben. 2(uf bem barauf
im l)ioDember 156(» gebaltenen Kreistag übergaben bie IHbgeorbneten biefe 33efenntniffe ;
aber ber K'reistag bielt fid; nod) nid;t für genügenb inftruiert unb Derfd)ob bie (i"ntfd;ei^
bung bi'o ;^u einem neuen ^rei^Jtage, ber am :>. ^-ebruar 1501 in 33remen jufammentreten
foUtc ; foipobl .'oarbenberg als; bie Stabtprebiger follten noc^imaUJ il;r 33efenntni^ auffegen :i5
unb biefe neuen "i^efenntniffe follten bann an alle Streisftänbe Derfanbt luerben, bamit fie
il;re Slbgeorbneten genügenb inftruieren fönnten. Die Don ."oarbenberg infolge biefeö 33e=
fd;luffel Derfaf^ten ^dn-iftftüd'e, ein abermalige'? ^efenntni'g Dom 3lbenbmabl Dom 17. De=
,^ember 1560 unb bie ^Beurteilung beto ^k'fenntniffeö ber i^remer ^^srebiger Dom 20. De=
gcmber finb bei 3!i>iganb, De sacramentai-iismo, ©. ;380ff. abgcbrudt ; fie entbalten im 10
Joefentltc^ien nur basfelbe, 1ihv3 er fdion früber gefagt, fo namentlid; and) bie 'Eingabe, bafe
ey fid; ibm immer nur um Slblreifung ber Y'ebre Don ber Ubiquität geljanbelt l;abe ; Dgl.
auc^i (Sdjntib a. a. D. ®. 191 ff. '.'Inf bem ilreistag ju i-)raunfd;lDeig, ber am ;]. ^6=
bruar 1561 eröffnet iuarb, erfd;ienen nun mit ben Sibgeorbnetcn ber ©tänbe eine grofjc
2In,^al)l Don 2:l)eolDgen, bereu ':)tamen 6alig III, <B. 751, anfül;rt; anr nennen auf^ev 45
.nefbufiuS, bcr bamals fd;on in ^Diageburg ftanb, 9Jiörlin, ^JJiartin (S^cnnütiuy unb Don
(Si^en als; bie bebeutenbften ; .^arbenberg ftanb unter ben Sbeologen ganj allein, au^er
feinem treuen A-reunbe, bem Sürgenneifter Daniel Don ä^üren, 5Dar nur ber Doml>eiT
3Jiond'bufen in feiner ^Begleitung. .Die 3]erbanblungen felbft finb auöfüljrlic^^ Don Saug
unb Spiegel befduieben ; l)ier fei nur ermäl;nt, bafj ibm fünf J^'^rgen Dorgelegt umrbcn, äo
bie er fd)riftlicl^ beanttporten mufjte; Dgl. ^:;Uand, ^iib.'V, 2. 2lbt., S. 281 ff., tDO_ aud;
^arbenberg^^ ^Jtntinorton fid; finbcn (ebenfo bei ©erbe« unb bei ^llUganb). Der 33ef4ilu^
be§ Mreistageö erging bann am s. Je'bruar 1561 babin, 'i'a)^ bem Domfapitel befohlen
iDarb, .§arbenberg fpäteftens! innerhalb 14 ^agen, jebod; citra infamiam et condem-
nationem feineä ^ilmtes ,^u entlaffen, unb bafj berfelbe au§ bem nieberfä4>fifd;en ."iüeife 5.-)
ausgetuiefen fein unb fid; allcfg ^rebigeng entbalten folle. .s^arbcnberg fel;rte |d;nell nad;
33remen jurüd", legte am 15. g-ebruar gegen biefen .Ureistag'öabfdneb bei hm 5^ür[tcn, bic
ben ."Kreistag au§gefd;rieben, '"^sroteft ein unb berlicfe bann am 18. ^'^-e'^'^"'^'-' '"^* i*-'"!*^'^
Arau Sremen. — ^n 53rcmen luavb e? nad;i feinem Jortgang nod; ni*t fo balb rul;ig.
Simon äliufäu^, ber jum Superintenbenten berufen iuurbe, lie^ \\d) n\d)t baran genügen, w

41() A;-»arl>ciil»crrt ^lorboulu

bic iHnfHini-(Oi" Mavbcnbcnv^ J" befäinvfcn, fDubcrn trat übcrbaupt in oiiicv fo(d;cu ^lÖeife
c[n\, ba{3 fein- balb ein llmidituuni} nad; bev anbcrcn Seite t)in erfolgte; als man bem
i3üi\icrmei|tei- Daniel luni iBüren ben ifini Don ;"Hed)tylueoen oebübrenben 'l^orfitj im 9^ate
ftveitiq nuubte, ev^limnß er fidi mit 4000 'bürgern ain 19. :3^">"»^i'-" ^-^G- benfelben. ®a=
B ma(y" nuijUcn ^Hhifäui' unb pwi'[ anbere ^^srebiger ^^remen üerlaffen unb ibre ©teilen
Untrben mit ?.1Jännern iwn ber l-Kid^tung .s>arbcnberß^3 befet^t. S)ie politifd;cn (Sreigniffe,
lueUte i-ileid\^eitig unb infolge bierbon ftattfanben, hatten bann ben (Trfolg, baf? ganj
53remen fid^ bicfer meIand)tbonifd;en ober pbilippiftifdien 9{id)tunß julimnbte unb balb ganj^
reformiert iuurbe, biö bann am 'I)oni, ber feit .{-»arbenberg^ Fortgang gefdiloffen luar, im

10 :v3af>re 1638 ein (utberifd;er ^^'rebiger angeftellt luarb ; feitbem ift ber^om bie 5lu-d)e ber
!j?utberaner in ^^remen ; Dgl. §. äB. 9{otermunb, ©efd^ic^^te ber liomfircbe St. ^etri ,^u
■Bremen, Bremen 1829, S. 92ff. — ."^arbenberg Umrb, aly bie genannten ä>ercinberungen
im ^abre 1562 in 33remen eintraten, nid;t tuieber jurüdberufen ; er lebte bi§ jum ^alire
1565 im ."iUofter 3{aftebe bei DIbenburg, iuo ibm ber Gkaf (Ibrifto^^b bon DIbenburg ein

15 lHft)I eröffnete ; f)ier \mx er Ji'ol,)! gröf^tenteilg mit litterarif4)en 3(rbeiten befd;äftigt ; bicl=
lc\d)t 'i)üt er {;ier bay fd}on angefül;rte Seben äöeffelö gefd)rieben. ^m ^abre 1565 folgte
er einem i'Kufe eine§ ©rafen bon 5^nt;pl;aufen aU '^jrebiger nad) ©engiyarben, \vo er un=
gead>tet be-o Sinfprudie^ be§ StreiStagefg einige ^sdju Uiirfte. Ssom 3a(;re 1507 an tyar
er bann "^.nrftor in (S'niben, Wolj'm er frül^er fd;on fo oft t;atte geben foKen; am 1(5. Dft.

•20 1567 trat er biefe§ 2lmt an; feine^^ %lUx§ unb feiner nidjt mebr gan^ feften ©efunblieit
tüegen batte man ibn bon ber SSerpfüd^tung, bie Traufen ju befucben unb Seidienprebigten
;;u bauen, auf feinen 3isunfd; befreit. 2)ie (^mbener Kirdie l;atte fd^on bamabo eine .s>in=
neigung ju bem entfc^neben reformierten ©tanb^unft, ben fie bernad; immer belinif3ter ein=
nal;m. Sdiiüedenbied giebt an, ©. 59, ba^ ."r». in (Smben mit grof5er Xreue unb fegen§=

20 reidn-m (5'rfolge geioir!t i^ahi; er ftarb am 18. 5J?ai 1574; begraben ift er in ber groficn
."i^ird^e bafelbft, in iueld)er il;m audi ba«o (^|ntapl;ium mit ber fd;on erlüäf;nten '^n-
fd()rift bon ^Iliolanug gefegt ift. ©eine 93üd;er befinben ftd; nod; auf ber bortigen
^ibIiotl;e!. (fnrt Söcrt^cau.

.sparbiiiß, ©te^f)an, f. 33b IV, ©. 118, 23 ff.

30 iS^arboJItn, ^ean, geft. 1729. — Dupiu, Bibliotheque des aiitenrs eccle.'^iast. T.

XIX, Kti); £'ambcvt§ cjel. ®efd). ber 9icgieruiu] Subiutg XIV. 21G; Saxii Onomast. T. V,
820.sq.; Dictionuaire des portraits histor. p. Lacombe, T. II; 3öcl)er. ^ülg. ©ctctirtenlej-ifon,
2. 21.; L. de Backer, Bibliothi~;(iue des ecrivains de la Compngnie de Jesus.

15. .?)arbouin, ber ^araboirefte unter ben alten unb neuen ©elebrten, ioar geboren ju

:!5 Duim^er (in ber e{;em. 33retagne) 1640 unb ber ©obn eine^S S^ud^bänblere bafelbft. {^)an^^
jung nod; lie^ er \xd) unter bie ^efuiten aufnebmen, beren Xrad^t er 67 ^af)re lang
trug. (5r fdirieb anfangi^ über 9himi§mati! unb gab gelebrte yibbanblungen über bie
3J{ün,^en ber 3(lten bcrau^5, geriet aber balb mit allen StltertumC'freunben unb Ü^ennern ber
(Sbronologie in ©trcit burd; bie 33ebau^)tung, bie er 1693 in einer ©4u'ift aufftellte, bafj

40 alle flaffifd)en äöerfe be'§ Slltertunf^, fotüobl in ^srofa aU '^^poefie, mit 3lu'onal;me bon
.v»omer, .v^erobot, (Cicero, bem älteren ^liniu§, ben ©eorgica beö 33irgil, ben ©atiren unb
Briefen üon §oraj — im 13. ;3i"if?i"(^i"i'^*^''"t unter ber Leitung eine» gelDiffen ©eoeru^
2(rcbontiu§ bon ^.liönc^en öerfafjt tüorben feien. '3)er geleierte Träumer tootltc belucifen,
ba^ bie XUnei-S bay 9}JadMuerf eine» 33enebiftinermönd)§ unb ben öreigniffen nad)gebilbet

45 fei, meldie ben ^riumpl; be'S Sbriftentumey über ba§ ^ubentum l;erbeigefübrt battcn ;
Xrojaö 33ranb, meinte er, folltc bie 3fi'fl'-^rung ^erufalem^S abbilben ; 'JineaS, ber feine
©i)tter mit na<i) JJtalien nimmt, fei nicl}t§ ali ba§ ^erfonifi,^ierte (S'bangelium, ba^ ben
^){i)mern geprebigt lüarb, unb bas 63ebtcbt lebiglid; nic^^t'c. al§ eine allegorifd^e 33efd)reibung
ber ^Keife bes '^.u'truö nad; diom, luol^in jebod; ber ^l^oftel nad) .'parbouinö iserfid)erung

50 nie gefommen iöar. 'Die ^orajifdien Dben flammen an§ berfelben ^brif unb unter ber
Salage fei bie cbriftlid)e ^){eIigion ;^u iH^fteben.

^n feiner Slbbanblung de Nuinmis Herodiadum bebau^>tete .s>arbouin, .fterobes
fei ein 2(tl;cner, ein .s^eibe unb '^Uatonifer geluefen, unb in feinem lateinifd;en J?ommentar
über bal '^iH — (Sbriftu^S unb bie Slpoftel Ijätten blof? lateinifd^i gej.n-ebigt. ©eine Orbeny=

55 oberen beranlaf^ten ibn jebocb, feine Tsrrtümer ju linberrufen. (Ir untertoarf ficl^ bebielt
aber bennod; feine llber^^eugung. ..Vi feinen Acberl'riegcn mit 53aynage, ii'eclerc, 5^al;le,
§uet, bem ilarbinal 'Jtori'5, Üsaillant u. a. Derfubr er nüt ber gröfUen X'lnmafnmg unb
örobfieit, iyorin ibm aber feine ©egncr nid)ty f^ndbig blieben.

«Öarbmiin Dun bcv .starbt 417

2)a'§ crfto, iüivo Mavbouiii lierauöflab, luar eine XHu^gabe beto ll;eini[ttucv qvtednfdi unb
lateinifc^i, ^|5ai-. 1684, g-oL, luorin er breisefm neue ^)iebeii besfelbeu mit guten' ^cniei-=
hmgeit mitteilt, ^ie l>Dn ^setnu l;atte beren nur äJuansti] entf^ilten. 1685 erjd;ien toon
i(;m bie ^uiturgefd^ndite beei '^Uiniu-s in 5 53bn, 4", in usum Delphini, wd) beut,^utnge
bie (jefcftä^efte IHu^ögabe biefe-5 Sd^riftfteUer^. ©te iuarb mit iseränberumjen unb ••^uiäl3cn 6
bom i^eraußgeber felb[t iineber aufgelegt 1723, 3Sbeg-o(.; aud} in bcr ^lueilniider
©nmmlung, 1783, 5 33be, 8". ^m ^saf;re 1715 erfc^iien in bcr föuig(id;en ^ruderei in
12 33bn bie „Conciliorum collectio regia maxima", ^ari^3. ßu biefem 3i]erfe \mx
er bon ber fran^öfifd^en ®ciftlid)feit aufgeforbcrt unb mit einem ^at^reygctiatte unter[tüt^t
tuorben. G<o begreift atte Aird)enl)crfammuuigen feit bem ^a[;re 34 ber d)riftn(^en ,3cit= lo
red)nung h\§ 1714, unb mef;r ben .^lirnnjig kon^ilien, beren ©efd;iditc früber nod} niÄt
Deröffentlid;t \vax. SBeit num jebod) beu .*r)*-'i''i»'50^'^*-'''" befd;ulbigte, nnd;tige Stüde 'von
anerfannter Stutentijität tüeggelaffen unb bafür manc^ie^ 3lpofrt;Vl;ifd)e aufgenommen, aud;
mehrere mit ben ©runbfä^en bcr ganifanifd)en ^vird;e unDertrdglii^ie 5Jteinungen aufgeftefit
ju (;a6en, fo Derbot baö ^|>arifer ^^arlament auf einen einer flommiffion bon fcd;6 Hoftüren i5
ber ©orbonnc abucrlangten 53eric^t ben 3.serfauf be§ äöerfeö fo (ang, bi§ eine 5Jtcnge
ßartouü gemadjt unb in bie 33änbe ber Sammlung eingefdioben lüorben iuaren.

©onberbarerlueife betrad;tete .öarbouin alle üor bem Xrienter i^onjil gebaltenen ,"({irdH'n=
berfammlungen al^S nie luirflid; ftattgefunbene, unb gab auf bie ^ri-iö*-', Soarum er bann
aber eine ©efc^td;te berfelben berfa^t l;abe, gur 2tntlDürt : ®a§ tnei^ nur ©Ott unb ic^. — 20
SSon feinen übrigen äu|erft 5al)lreidien äßer!en nennen loir nod) : Chronologia Vet. Test,
ad vulgat. vers. exacta et nummis antiquis illustrata, 1677, 4"; Paraphrase
de l'Ecelesiaste, 1729 in 12°; Commentarius in N.T., loetdjer erft nad; feinem
SLobe l)erau5'fam, 2(mfterbam 1742 in ^"yol. ; Apologie d'Homere, ^^art-§ 1716, 12";
luieberlegt in bemfelben ^al)\x in einem biden 33anb bon 33iab. Sacier; Opera selecta, 25
1709, g-oi.

<5arboutn ftarb ben 3. September 1729 ju gart'S im i^ollegtum Sublüigg XIV. in
einem 3llter bon 83 :3<^^'i^^'»- 2llle feine ."oanbfd^riften Ijatk er beut 3lbbe b'Ctibet an-
bertraut, ber einen 2;eil berfelben unter bem Xitel : Opera Varia, ätmfterb 1 733, ^-ol.,
berauögab unb bie übrigen in ber .Ugl. 33ibliotl;ef nieberlegte. Ginige SIbbanblungen 30
in ben erftern führen bie fonberbaren 2luffd;rtften : Pseudo-Virgilius, Pseudo-IIo-
ratius, Athei detecti u. f. Ib. Unter ben 3(tl;eiften berftanb er afe guter ^Vliiite
niemanb anberl al^ o'^iM*-''^ Slrnaulb, Diicole, '|>afeal, Due'Snel unb biele anbere loürbige
5J(änncr, an beren Spi^c ©cocartC'g; benn 21tl)eift unb Gartefianer Ibar il;m gletd;=
bebeutenb. 6. ©djmtbt f (^^Jfcubcr). ■'>5

Don bcr Apovbt, .i^crmnuu, geft. 1746. — Sittcrntur bei (vu^vmann, .^lanbiuörtci^
bud) (1826), 2. 5Bb., ©. 237; Oiotennunb, ®e(c()itc§ .^aumnuT, 23b 2, S. 50— 65 im ^Infjaug,
wo ein üoUftänbigeö clivonologiidjcS $8ev5cid)ui§ ber (3d]viften .fiavbtö mitgeteilt ift, befonbcrS
aber bei 31. © §'-^ffmfl"ii "i i^cv ©nct^tlopilbie oon (Srfc^ unb (trüber, Sect. II. 21. 2
(1828). ®. 888 ff.; Sljolucf, 3(fabcmifdie§ i^cbeu be§ 17. 3al)r(}nnbcvts (§a((e 1854) V(bt. 2, 40
8. 49 — 61; 5-evb. i'ainei), §evmann uoii bcr .^arbt in feinen 23viofen u. feinen 23eäie()ungcii
5um 33vaunid)iueigcr §ofe, ju ©pener, i^rande unb bem ';}5ieti§mu«, i?arlörul)e 1891 (gebrudt
nt§ „Q3ei[age I" ^u „bie §^^"Mrf)riften ber (yvofUicv.'iogl. !öabijd)en §of= u. 2anbc§bibliott)cf
in ^arlcnul)e")- i- befjanbelt <B. 8 ff. bie Sebcnvgefd)ic^tc ^avbtc-. 3" ^^9'- 'ff "^^d) .Slramcr,
31. §. gvande I u. II 1880 ff. _ 45

^ermann bon ber .v^arbt, ein befonber^S in ben orientalifd)en unb ben flaffifdien
6))rad^en beö ^illtertumö grünblic^) gelebrter ^^roteftantifdier Xt;eüloge, loeldier fid; in ber
erften öälfte beä 18. ^al^rl^unberk aU' afabemifdier Se^'rcr nid)t blofj burcf) feine raftlofc
unb unerfd)i>pflidie Xbätigfeit, fonbern and; burcl) feine bielfac^^ U'Ci^felnben, jum teil finn=
reid;en, jum teil lbunberlid;en 3(nfid)ten einen lueitberbreiteten yiut erlborben l)at, Iburbe 00
ben 15. 3^obcmber 1660 ]^n WMk im ^-ürftentum D^nabrüd geboren, tüo fic^i feine bcr
?)kligion lücgen au§ ©eibern bertricbenen Gltern banwlg aufl;ielten. 2)en erften Sc(nd=
unterriclit erbielt er feit feinen^ jlbölften "^abic anfang^o auf bem G5t;mnafiunt ,^u .s^erfort
unb bann ju Dsnabrüd, bon loo er fid; in feinem 17. |^3al;re ju feiner Ibciteren 3Iug-
bilbung nac^ Coburg begab. äl>of)lborbereitet bejog er l^icrauf bie Xtniberfität ::^ma, Wo 50
er fid) borjuggtoeife ber Xl;eologic unb ben morgenlänbifd;en Sprad^en ivibmete. Um
fid) in ben letzteren grünblid)ere ilcnntniffe ju crluerben, als ibm bie afabemifclien 5l5or=
träge geftatteten, begab er fid; auf ein ^a^r ju bem gefeierten ^:;sribatgelel)rten Gera
Gbjarb, einem ©c^üler be§ ^^ob. 23urtorf, nad; .s>amburg; int '^abre 1681 ibar er Ibieber
in ^cna, erlangte 1683 nad;' 3[5crteibigung feiner ©iffertation über ben boppelten .s)edanb m

8fleaI=(5nci)tlDt)äbie für Xöeologle uiib mxä)t. 3. 3t. Vit. 27

418 ^JO» ^ct- .starbt

bor ^Silben (clo fructu, quem ox lil)rorum Judaicorum lectione percipiunt
Christiaiii, JenaelGS:], 1") bic ?Ocac]i[tcviuüi-bc unb bconnn ^l^viDatDorlcfimgen ju Imlten.

Lips. , ,

mit beut IcWxiftcftcn (5'tfcr für bic oricnta{ifd>en unb altuaj[if*cn S).n-acf)cn. ^n iicipjta
Imttcn fid) eben banwli^ unter ber 3(uffid;t bevi ^srofefforto ^Milenttn 3X(Dertt mel^rere [trcb=

10 fanie jinu^ere Welebrte ber ^heolociic in ber 'i(t»[id;t, bic \)\. gdnift red)t beutlid) unb er=
baulidi jii erflären, ,^u bem bet'annten Collegium philobiblieum Deretnißt, iücldBc^o ju
ben uiKbbertgen ^netiftiidK'n 'Streitigfetten bie näd)fte iseranlafjung gab. ©iner ber erften
unb eifrigften Xeilnebmer biefer Wefcttfd^mft U^ar .v^ernuinn ä(ugu[t Artende. 33alb trat
aud(i .sSarbt üoü ®ntbufia^mu^ biejcm ä>ereinc bei unb fd)Iü^ mit g-rande unb einigen

15 anbere'n 'Jliitgliebern einen engen ^-reuubfcbaft^sbunb, ber eine '^^\i lang ox\\ feine lueitere
IHu'jbilbung einen bebeutenben C^influf? übte. 3(ngeregt bm\t ben tägtid;en '-Innfebr mit
biefen Areiinben, tmtrbe er \i^\\ bem 3>crlangen nad; einem tieferen i?erftänbni§ ber
bl. Sdn-iften unb einer riditigen (vrflärung berfelben immer lebenbiger burdibrnngen. ®e§=
balb begab er fic^) im 3a(;re 1687 ju ^bdi^-ii"» ^afob ©^cner nadi ©rec^ben, beffen ber^

20 trauten Umgang er ein %o,hx genofj ; ©^.uMicr fanb fo großes SBoj^Igefallen an ti;m, bafi
er in einem 33riefe an S^ed^ienberg (Epp. Speneri ad Rechb. I, p. 84) fd)reibt: „"^Der
5Jiagifter .v^arbt Jücbnt jeW bei mir, ita se mihi probat, ut pauci alii, consuetudine
ejus delector quam maxime". ä>Dn SDresben reifte er mit .s>. 2t. grande ju bem
berübmten lüneburgifc^ien Supcrintenbenten ^af^v .'oerm. ©anbbagen, unter beffen 3(n=

25 leitung er fid^ ju einem diriftlid)en ©regeten %\\ bilben fud;te. ®urd; bie iserbinbung mit
ben genannten 'lOcännern fam er barauf in baS aüernäcbfte ^^erijältniS ju bem frommen
.^erjog :'){ubDlf 2{uguft l^on 93raunfd;iDeig, iueldier ibn 1G88 <\\^ S3ibliotf;efar unb Se=
fretär in feine 2)ienfte nat)m unb barauf bei ben übrigen 3{egenten bc§ braunf(^)lueigifd;=
lüneburgifdum C^Jefamtl^aufey burdifeWe, ba^ .'oarbt um ^liicfmeliy 1690 jum orbentlid^en

30 ^^^rofeffor ber orientalifd^en S^radjen in i^'^Imftebt ernannt lüurbc; 1699 ernannte ibn ber
.s^erjog nod^ ^um ^sro^tft be§ ^Iofter§ SDiarienberg unb 1702 gum UnterbibliotI;etar. Un=
geaditet fid^ ibm feit 1690 ein 'iÖirfungsfrei^S eröffnet batte, ber feine 3*^'t itnb ^f)ätig=
feit in 2(nfprud; nahm, fo blieb er bod; mit bem >>erjoge Shibolf bi§ ^u beffen ^obe
1704 fortiüäbrenb in näf)erer 33c3iel;ung, Untrbe oft l)on bemfelben ju Dertraulic^ien 33e=

35 ratungen unb (yef|.iräd;en an ben A^of berufen unb ftanb felbft in ber ;lDbeöftunbe biefcm
boben ©önncr, beffen öunft er niemals für fid;, fonbern nur %\\\\\ beften ber Uniberfität
nad;gefud}t, tri)ftenb jur (Seite.

W\X ber 2(nftcIIung al§ ^^^rofeffor in .'oelmftäbt begann .£-). bon bcr.<oai"bt eine grof5=
artige litterarifde ^bätigfeit, bie er mit uncrmübetem ^-lei^e W:> an fein Gnbe fortfelUe.

40 Seine ^sorlefungcn erftredten fid; nidU blof? auf bie DrientaIifdH"'n Sprad;en unb auf bie
C£"regefe bes 31 unb VCl%, fonbern aud; auf bie bebräifd)en unb fird;lid)cn Sfitertümer unb
bie biblifdien äiUffenfdjaften im iüeiteren Umfange, ^nbe^ öerlie^ er febr balb bie pie=
tiftifcbc 9iidtung, bie er unter ber Seitung bon Spener unb Sanb{;agen mit fo großem
öifer eingefd^lagen batte; ftatt beffen gab er fid) allmäl;lid; immer entfdtiicbener ber ratio=

45 naUftifdien Slnfi^^t bin, irel^e burcb Xf^omafiu'S mebr uit\) mebr Weitung geiuann. Sd^on
auö bem crften '^abre nad; feiner Slnftellung in ^elmftebt entl;alte,n bie 'isifitation^Satten
ber Unioerfität 2{nbeutungen barüber, bafj er burcl) rüc!fic(itsIofe X'iufserungen in feinen
Innlrägen unb Sdriften ben 'iserbadit „bon allerlei irrigen i^'bren" erregte unb baburd;
bcnälsiberfprudi be« 5Jtilregcnten 3(nton Ulrid; üeranlaf^tc. ^ipar befd}lmd)tigte er bor-

50 läufig bie gegen ibn erbobenen löebenfen bur6 bie (Srflärung: „er \}(x\!<i. lüoI;I allerbanb
dubia luegen Sc^n-iftfteüen, tuäre aber ber 5Jceinung, bafe fid; nid)t gezieme, fie anbern
Dorjutragen, unb liuirbe fic^i ben Statuten fonform f;alten". ®a er aber tro^bem fortfubr,
bie bib(ifdH'n Sdnnften nad» feiner il^eife mit maf5(ofer ^-reibeit ju erflären, fo gebraud;te
ba'ö Unioerfitäte^luratorium ben Slnftofj, iDcIdien eine bon ibm berauegegebene 3lbbanb=

55 hing über ^>f 1 1 allgemein erregte, jum isorbanbe, il;m bie ejregetijdien äsorlefungen
gän,^li4i ju unterfagen; abo er fidi über bieg ^Iserbot (liniuegfel^te, erfolgte 1713 eine
ftrengere il^iberbolung beöfelbcn. Tod) Umrb er erft im 'Jabre 1727 aller afabemifd^cn
X'lrbeiten, mit iHueiiabme ber 33ibliotlKfegefdiäfte, entboben unb gleid; barauf aud; Dollenbö
in ben ^hibcftanb gefegt. 2)ie unmittelbare 'Iseranlaffung ju biefem Sd;ritt batte ein

60 1 72:5 v>on if)m unter bem Xitel : Aenigmata prisci orbis in g^olio berau^gegebeneg unb

Uon bcr .starbt 419

auy btclcn f(oincn ':?(6fmnbhmiicn ,^u[ainincnßofct5t^5 2Bcrf gegeben; btc l^ieqierung unter-
brüdte ec^ unb iH-riiitcilte beii iserfafier ,^u einer ©träfe bon 100 ^Ktblr. mit ber ^iiseifung,
ba^ er firf) fünftig tueber mit biblifc^H^n CSrüärungen befaffen, norf) oF)ne f)üBere ©e=
nef)migung irgenb ctiuc>3 ber 3h-t brud'en lalfen foltte. 2(udi Verbrannte er, um,' Juie er
fagte, feinen ©eborfam ,^u belüeifen, ad)t gefdniebene ^-oliobänbe feiner bib(ifdH'n (Srf(ä= 5
rungen, unb fdjidte bie IHfdn^ berfelben jugleic^i mit bem ibm auferlegten Strafgelbe an
bie £anbe-5bel;örbc ein. 9Zid;t6beftDlüeniger fünbigte er, bem geteiftetcn 3.serfprec()cn :^u=
tüiber, im Qabre 1728 eine (^rflarung be^S .^iob an, beren erfter Xeii fofort nadi bem
ßrfdieinen auf 'öefel;( ber ^{egierung fonfi^S.^iert tuurbe, obgleid; er nodi gar nidity bcn
|)iob entbielt, fonbern aU a>orbote be§ beabfid)tigten eijegetifd^en SBerfey ank einer (Samm= 10
lung bon fleineren 3dn-iften bcftanb, toeld;e ber iserfaffer ;^ur tSbre ber grie(^nfd;en S^radie

,^ur .s>erau§gabe DoIIenbet iyar, fam fpäter in ben S3efi^ beg ,siird;en|iftüriferl .s>cnfe, in 15
beffen 33üd;crfataIoge fid; baöfelbe unter ben §^inbfd;riften Derjeid^net finbet (cf. Catalog.
Biblioth. Henkianae P. I. codd. Mscr. Nro, 80. 31 p. 8). 2)a§ jtrteite blieb nur
eine untergeorbnete unb unuerarbeitete 9}kterialienfammlung, jet^t in ber 33ibtiotf)cf gu
Stuttgart. C5inen Prodromus concilii Basiliensis t;atte Don ber .»oarbt fd)on 1718
auf einem Sogen in 8" bruden laffen. 20

Hermann bon ber ■s>arbt ftarb im 86. ^a^rc feinc§ Sebeng am 28. g^ebruar 1746
ju .«oehnftebt, nadibem er bafetbft 56 ^al)re ununterbrod)en in feltener Cskfunbbeit unb
raftlofer ^bätigfeit jugebradjt l;atte. 2Öie er im gelüö^nlid)en geben eine bi.^arre ßrfd;ei=
nung luar, fo rief er aud) buri^ eine 2)Ienge Don iüunberlid^en 2tnfid;ten unb 'i^ef)aup=
tungen in feinen Sd;riften mannigfad)en 3ßiberf^n-ud; f)erDor. öin 3«itgcnoffe, ber ge= 25
le^Kte gitterart)iftorifer 9icinmann, fagte Don i^m, er fei, „vir portentosi igenii variaeqiie
doctrinae et indefessae prorsus sedulitatis, sed rerum novarum ita cupidus,
ut fere nihil supersit in republica literaria, quod non inverterit", unb über
feine Sdiriften urteilt berfelbe 6d)riftfteller : „quaedam in iis sunt bona et praeclara ;
multa mediocria, et paradoxa non pauca". 9iod; fd;ärfer unb ungünstiger lautet 30
bay Urteil, melcbe^S ber grünblidie Drientalift Qi). 5Benebi!t 5)iid)aeli^3, freilid; ber t)eftigfte
feiner Dielen ®egner_, über ibn fällt : Marbt baW Diel ingenium, aber fel;r iuenig Judi-
cium; baber ergreife unb Derteibige er alle .s>irnqefptnnfte feinet auöfdjiyeifenben Äo|)fe€
(Dgl. Unfd)ulbigej:)Jad)riditen 1712, S. 691 unb fortgefe^te Sammlungen 1728, S. 455).
§arbt toar ein ^onberling. (fr feierte einft ben Xobestag ^)i'eud;Iin'ci, ben er febr Der= 35
ebrte, in feinem .v->örfale in folgenber ~i\>eife. 3Utf einem Xifd; (iefj er bie rudimenta
hebraica bey gefeierten Wele^rten legen unb eine 2)ede Don rotem Sammet barüber
breiten; oberl^alb be§ 33uc^e^ ftanb eine filbernc Ü^rone, unterl;alb ein Slorallenbaum ; ju
beiben Seiten brannten 2lsad)>§lic^)tcr ; aud) ber Sl^eibraud; fel;lte nid)t; ber ^^rofeffor liefj
§u Gi)xm ^)ieud)lin5; ftarf räud;ern. 3cadibem er feinen ^"^'•^^■■^''■"J^ ^iß Sebeutung biefer 40
^•eier auöeinanbergefe^t l^atte, f^rad) er ein ©aufgebet ju C^ott für bie burd; ^){eud;lin ber
äl^elt erlDiefenen äl>obltf)aten. 3(1^ er 1727 feine ^rofeffur ber orientalifdien Sitteratur
nieberlegte, falbte er ba'g %% m ber Sluögabe be^3 .\"imene§ unb ha^S dlX in ber bei
(i'rasmuö feierlid; mit 9^o§nuirin5t.

®ie fämtlic^en Sd)riftcn .s>arbt§, beren gat^t fid() auf über 300 beläuft, finb teil§ 45
grannnatifd)en unb ejcegetifdien, teibo gefd)td)tlid)en ,'snl)a(t§. 9isäl;renb bie erfteren, luenngleid;
fie jur 3eit il)reö (i"rfd)einen0, in ber man nod) fo febr am 2((ten bing, nid;t oijiK älnregung
auf bem lpiffenfd)aftltdien ©ebiete getoefen finb, nad; bem je^igen Stanb^unfte ber 3i>iffen=
fd;aftcn feinen erbeblid)en Söert mel;r befi^en, Derbienen bie biftorifd>cn ber fleif^igen C-uelIcn=
forfcf;ung ioegen immer nodi eine lüol;lbegrünbete Sead;tung. Üßir muffen unä jebocf^ bier 50
barauf befd;ränfen, folgenbe ai^ bie bebeutenbften berfelben furj anjufütn-en: 1. Autho-
grapha Lutheri aliorumque celebrium virorum ab an. 1517 usque ad an. 154G,
reformationis aetatem et historiam egregie illustrantia, Tomi III, 8", Brunsw.
1690. 1691; Heimst. 1693; fie entbalten ein fd)ä^bare§ S^erjeidndö Don Sd;riften au§
bem 9teformation6jeitalter. 2. Magnum oecumenicum Constantiense concilium de 65
universali ecclesiae reformatione, unione et fide, sex tomis comprehensum —
ex ingenti antiquissimorum et fide dignissimorum Msct. erutum multisque
figg. aeneis exornatum, Francf. et Lip. 1697—1700, 6 33be in golio, Jdoju 1742
alg 7. Sb nod) baö 9?egifter fam. ßg finb in biefem mcxk einige f)unbert, bisl^cr xm--
t3cbrudte Urfunben an§ ben angefebenften SlrdüDen benu|t, leiber aber fef)r edfcrtig unb co

27*

420 ^on bcr A^inrbt .^nrc

ungenau. Wn a,xo^,m i^(\d}t\m\ hat bcr .v^crauöcjobcr eine ^)icil)c anonVmev ^anbfd^H-tftcn
mit iscrfiiijcni Dcvfcficn unb babuid; h'v5 in unfere 3eit btc @efd)id)le beg Jtoii[tanjici-
ii'cnsill gcrabeju iK'riinrrt. 3. Historia literaria reformationis in honorem Jutilaei,
anno 1717. constans quinque partibus, Franoi". et Lips. 1717, in ^-olio, ein
5 littcmvlnftorifdico älU'vf, UicIc(iC!g bcfonbcrvi baburd; bcicbrcnb ift, baf3 C'ji eine ^){eik 'oon
ciii.^clncn, bie '^'Iktonnntionögefdiidjte betrcffenben 2üitfäl3en entl;ält, bon benen ein großer
Steil bcn ^lucd hat, ju geigen, „luie fel;r bic (S'infidit, bie ©d;riftftenerei unb bie ©trei=
tigteiten ai^oge.^cid^netcr föeicf;rten jener ^age -^ur ?5"örberung, S3egiünbung unb S3efd;Ieu=
nigung ber .^ivirdH'nlHTk'lferung beigetragen I;a6en." 4. Memoria Jubilaei reformationis
10 evangelicae in Brandenburgensi electorali marchia an. 1739 de 31 Maji, in
'^•oüo. 3(uf5erbcm hahin [ich aibi .s>arbtg ä3rieftüe4'ffl »^'t Seibni^ einige 33riefe erfüllten,
bic im biitten 93anbe ber Seibni^if^nnt 33rtefc im\ Ä'ortbolb imb im 6. ©tüd ber Don
Ss. % »Vetter herausgegebenen monumenta inedita mitgeteilt finb.

(^. ^. SJHp^Jct t) ^. 3:ftf)acfcft.

16 Apnrc, ^uliu§ ßl^arleS, geft, 1855. — Memorial of a Qiüet Life by Augnstus Hare

1872sq. 3 'i^inbe. S8gt. über C'^arcg Gt]tivaflev uiib S3cbcuiiuu] bic (yvabvcbcn neu 9ieu. .S^»-
D. (Sniot nnb Sich. 2. 9f. Siinptinfon unb "Jlvt. im Quarterly Keview ISöö unb im aiiicvifan
Methodist Review 1856, Dictionary of iiatlouale Biography, 24. S3b ©. 3(59.

Julius 61iarle§ §are, einer ber cinf(uf5retd)ften neueren Ibeologen inurbe am 13. ®ep=

20 tcmber 1795 in inilbagno bei 2.siceuj)a geboren, unb tarn 1799 nad) .^urftmonceaui' in
©uffej, ber .s'u'inmt feiner ^y^iniilte. (Sr erhielt [eine ^uötmbbilbung im 6harter=^ou[e in
©emein[d;a[t mit ©rote unb '3^1)irllDan, lue(d;e [id; [^.niter aU ©e[d;tc^t[d)reiber ©ried;cn=
lanbS einen unfterblidien 9tamen mad;ten, unb mit äßabbington, bem Slser[a[[er einer att=
gemeinen 5\irc(iengc[(^)id)te in 6 33änben. (Sinen beträd)tlid)en '3:eil [einer jüngeren '^ai)XQ

25 Derlebte er auf bem ^lontinentc. '^m '^al)XQ 1811 be[ud)te er bie äßartburg, £utl)er5
^atmoS, unb atmete in biefcm romanti[d)en ^^if^i'^^^^o'^t« ^c§ großen SReformator'S juerft
bic 3Id)tung unb Siebe ;^u ihm ein, lueldie [^iäter burd) baS (Stubium [einer Sd)ri[ten unb
in bem Mam^ife mit bem romani[ierenben ^^su[el;i'omu!ä fefter begrünbet luurbe. „2(uf ber
2[i>artbiirg" — [agte er [d;erjenb — „[ah id) bie S^uiren i^on i'utf;erS 3)inte an berSBanb

30 unb bort lernte id; 3uer[t bie Kun[t, bem Xeu[el ®inten[ä[[cr l)or bcn Kopf ,^u tnerfen."
3in 3^ibrc 1812 bcj^og er ba§ 'Xrinitt;=(5DHege inßambribge unb jeid;nete fid) btirch grünb=
lidie flaffifdie unb aligemeine 'öilbung aii'^. 2^n '^ahxi 1818 Unirbe er jum ^'^^H'-'^i^^ uii^
^ilfölel^rer an biefcm .Üoltegium erlüäl;lt unb üerfammelte eine 2lnjal;l beUninbernber
Sd)üler um fid;, unter loeldien i^i^'?" Sterling, ^l{id}arb Xxmd) unb 'J-reberie 3Jiaurice (fein

35 fpäterer ©diluager) fid; f^äter einen bebeutenben ßinfluf] aly tl;cologifchc ©(^n-iftfteller, bie
beiben le^tcren jugleid; aU '^U-ofefforen am ^{ingS=(5ottege ju Sonbon, erluorben traben.

^are trat guerft bor ba§ lüiffenfd^aftlid;e ^^sublifum al!§ Überfeiner bon Dciebu^ry
grof^em römtfd;en ©efdnd;tötDerf, in ^iscrbinbung mit feinem '/{-reunbe unb .^ottegen Xl)irl=
luall, bem nad;l;erigen ^ifd)of i)on St. Sabib. ®er erftc 'Banb erfd;ten im '^aljxc 1828.

40 2)amit gab er fofort feine SSorliebc für beutfd;e ©elehrfamfeit funb. '^n biefer 'Isorliebe
iDurbc er bcftärh bur^i ben bertrauten Umgang mit bem berül^mten ^nibagogen Xl;DmaS
älrnolb unb [päter mit ^^un[en, [otoie burd) ba§ ©tubium ber ©d;riften bon ßoleribge,
ben er als ci^ri[tlid;en ^^hilof'o^^hen unb geiftbollen Theologen tief berehrte. Seibc übten
einen entfd;iebenen (Sinflu^ auf feine @ciftcörid;tung. ^m "i^ahxc 1832 unternahm er eine

45 ^Keife auf ben kontinent unb l;ielt fid; mel)rere 5J?onate in *'){om auf, baS, nne bei fo
bielen ©elel;rtcn unb Mnftlcrn, eine ßVod;e in feinem Sehen mad;te. '3}a'3 ard;äologifd;e,
l;iftorifd;e unb !ün[tlerifcl)c 3tom gog il;n mächtig an, ba§ !ird;lid)n-eligiöfe 9iom aber ftiefi
ihn ab unb befeftigte ihn in feiner ^n-ote[tantifd;cn Überzeugung, oblool^l il;n früher bie
(5d;riften bon %\(d unb be la 9Jtotte 'gouque mit ber romantif d;en Sd;iüärmcrei für bay

60 'JJtittelalter angeftedt l;atten. ^n Siom mad;te er aud; bie ^.ierfönlid;e 23efanntfd;aft mit
bem bamaligen ).ucu^ifd;en ©efanbten Dr. '^Uinfen, unb biefer S3unb liuirbe fpäter burd;
bie Überficbelung bcö letzteren nad; Sonbon nod; biel enger gefnü^ft. 50tan bcrgleiche
barüber bie Xebifation bcö )i3unfenfd;en „§i))|)olt;tu'ö" an yiaxi. Tiad) feiner 9iüdtehr in
bie §eimat, 1834, nahm er bie ^farrftette in ^urftmonceauj; (ein ^ainilicnpatronatj an,

55 lourbe f^ätcr jugleid; 3(rd)ibiafonug bon Sclinö in bcr 2)iöcefc bon 6l;id;cfter unb einer
ber orbentlid;en kaplänc ber J^önigin. (Sr iyirfte nun aU 2(rd;ibiat'onu!o, ^^srebiger, ^^aftor,
©dn-iftftctter unb in einem toeiten ..Hreife bon g-reunben aUgemein gead;tet unb geliebt
tüegen feiner Menntniffe unb feiney bortrefflichen CSharafterS bi» ju feinem Xobe, Jbeld;er
am 20. IJiTiiiflv 1855 erfolgte. Seine legten äBorte, bie er mit gen .s^^immel gerid^tetem

i

Apnrc .f)nr(cf; 421

^Mido auf bic 7si\Wf ^^' '^^ f«-''-"« 2ac\c auf bcm Xotcnbettc änbcm WoUc, äufjcitc, iinucn:
„Slufluävtö, auflüärbSl"

2(r4nbtafonuy i)arc DcrKinb grünblidie ©dcf)rfainfctt, oriiiincffcn ©cift, cblen (5fin=
m!tcr, barinlpfon \Minun- unb aufi-idUigc ?vvöinintg!ctt. (5:r Umr ein genauer .fUMtner unb
K\jeiftcrter 'i^erehrer ber beutfduMi ä\>ificnfdmft unb ii?itteratuv unb trug lue! ■;u ihrer i?(n= 5
erfennung in (Snglanb bei. ^n Sutkr, SdilciermadHn-, 'lieanber, Cl^baufen, Täi\\d\ ^fio=
lud, 8üde u. f. \i\ iuar er fo gut 5U <oaufe, aU in Granmer, .s>PDfer, Seigfiton^ tvearfon
unb 2;i[(ptfon. ßbenfo x>ertraut limr er mit ber ßntlinrfehmg ber beutfdx'n '^'bilofovtbic
iHMt Ä\int btv auf Megel unb 'Jicu^3diel(ing unb frei Ihmi ben 'isorurteiten, iueld^e bie )>xat-
tifdu-n unb realiftifdHMi (Snglänbcr gegen „bcutfdHni ililiftici^nubJ unb ^ran^^enbentaligntu^S", 10
b. b. gegen alle böhere Spefulation unb ibealiftifd>en ^enbenjen geiyöbnli* baben. (2r
fammette fidi nad^ unb na6 eine ber beften unb reic^iftcn '^U-ii)atbibIiotbe{en, in iueldier
fein beutfdbe'o ®erf bon 'J>ebeutung auiS bem ©ebiete ber '^Mnlologic, 'i.Unlofo^.^^ie, ^bco=
logic unb G^efdnd^te fehlte, liefen berrlidunt Sduit^ imx über 12000 5^änben, \vdd]C jebe
9Banb in feiner ^^farril••c^nung einnabmen unb faum ^Kauni für einige au^5 Italien init= 15
gebrachte UnnlDoüe Criginalgenuilbc iibrig liefen, hat er feiner alma mater, bem Xrinitv=
(Soltege in ßambribgc bermadU. 3(l§ ^shilofc^^h Jinu er ein felbftftänbiger Seniler im\
(Soleribge, ben man ben englifd^en SdheÜing nennen fann. 311» 2:;f;eD[oge Ijattc er am
meiften Stnnpathie mit Ihoma-o Stmolb, übertraf ihn aber an ^-ad^gelehrfamfeit. (5r ftanb
an ber Bpi^c ber älteren ,,breit=firc(i[idKn" l^ltidnung (bi-oad chiirch party), iueld^c eine 20
liermittelnbe Stellung jiinfcben ben beiben C^rtremen ber bod^=fird)(idien (high church),
unb ber nieberfirdUidien (low church party) ober etiangeUfdum 'isartei ein,^inehmen unb
bay anglifanifd'e .^irdientum burdi 3^^'*^'^ ^^"'3 ber neueren beutfd^en Rheologie ^u beleben
unb ,ut liberalii'ieren ftrcbt. ©ie tüar 5U ."gare^ ^di nid^t )o\vohl eine fird^Iid^e '^Mirtei,
Inie bie high church unb low church party, fonbern mehr eine theoU'>gifdH; Sdnde. 25
■C^are tuar ein entfc^iebener i'erfedhter be^ -^roteftantii^nuho gegen bie neueren Übergriffe
bVs 3?omaniemue unb 'l>ufeincMnue, hütete fid; aber aud) bor bem entgegcngefetjten (S";i-trem
be'o unfirdUidien Subjeftiüi'omu'^ unb bergafj nie bie ^.^erfönlidie 3(d)tung, bie er feinen
©egnern fduilbig ioar. 33efonberÄ tief fchmer^te ihn ber Übertritt feinea ehemaligen SXoU
legen unb intimen ^yreunbe^ 3Irdnbiafonuö (f^niter .slarbinal) 50ianning in bie römifc^ie itird^e. so

)äl§ Sd^riftftelier hatte §are manc^^e @igentüm(id)feiten, bie feineStüeg'» -^m dlady-
ahmung ju empfehlen finb. S^ahin gehört eine an S(iteiermadH^r erinnernbe unb fonfe=
quent burdigeführte Sdmnbärt (3. 33. preacht für preached, forst für forced) unb bie
für ben Sefer höd^ft unbequeme Sliet^obe, ben jyertDollften ^eil feiner 33ü6er in 3lnmcr=
fungen nieber:;ukgen, toeldte ben ^ert an Umfang bei iueitem überfdn-eiten unb eine reidic 35
g-ülle feiner geifttiorier 3(nfichten über theotogifche unb firdilidu^ 5'-"^''G'-'" cnthahen. Seine
©tärfe lag in feinen: theologifchen unb fittlic^n-eiigiöfen ©efamtcharafter unb in feiner &aU
geiftboller Stnregung ju ineiterer ?yorfd)ung.

Sein beftey thcologif^ie?^ 3ri>erf ift „The Mission of the Comforter, with Notes",
:5. 3(ufl. 1876, unb nac^tgebrudt ju 33ofton. (S^ finb urfprünglid) fünf ju ßambribgc gc= 40
l^altene ^^^rebigten über bag 3(mt be'§ heil. (^eifte§ auf G)runblage ber 2,iNorte be§ A!>errn
^0 16,7—11; mehr aU bie Mälfte be^ 2öerfe§ aber befteht au^s gelehrten 3(nmerfungen
unb (^rfurfen. Jverner bie Sinologie Dr. IHithery (urf^rünglid^ Slnmerfung 10 ju bem
eben angeführten 3^Öerfe) gegen bie 3(ngriffe 33offuety, .s>a(Iamy, Sir illUüiam .'oamilton^
unb ber ^ufetnten; fie berrät eine feltene 3]ertrautheit mit ber Öitteratur be§ i6. ^a^r- 15
f)unbert!§, tiefet 5>erftänbni§ beö beutfdhen ^Reformators, grof?c polemifd^u' ©elranbtheit, unb
ift ohne ^lueifel baS 33efte über Sutha in englifd)er S|3ra4K\ (Sr lieferte aud; ben Xegt
ju ber englifd^cn 3tu6gabe ber ^öuftrationen au§ SutherS Sehen Don i^önig. ßnbltc^ finb
5U nennen bie fd^önen ^srebigten über ben „Sieg beS @Iauben§" (The Victory of Faith),
ebenfalty mit n^ertnoden 3ugahen, unb „^er Atampf mit )Kom" (The Contest with 50
Rome), l^om ^>ahre 1842, eine ber gebiegenften anglüanifdK'n Streitfdiriften gegen ^)b=
mani^jmuS unb ^iUife\n§mu§. ^^Ijütp^ Scfjafff (etfjocaf).

.s^arfc f. 11t ufi! bei ben .s^ebräern.

.t>nrleji, (^ottlteb (^lrifto).Ah Stbolf K Gcft. 1879. — Stä^nn in :M^2 1880
©. 88 ff., 145 ff.; berf., iiöfie, IfjornnfiiiÄ, ^arlefj. Srei i!cben§= unb ®c)cI)ic^tobilber, l'cipjig 65
1887; SangÄboiff, D. 31. 0. ^arlefe, 2dpm 189S.

©Pttlieb (Sbriftoph 3(boIph b. .sSarlef?, gehört ju ben cinfhi|5reid^ften Theologen be§
19. ^ahrhunbertS ; man fann ihn aU ben 33egrünber einer fonfeffionell rutf)ertf4)en It)eoIogte,

bot 5^-üh\T bei- rutknfcf)cn Sciycgung in ^cutjcl)lnnb, aU einen bcr linvffamftcn ^-örbercr

6

(övud^ftüdc an§ bem Seben eine^S iübbeutjd;cn ^f)CDlogcn, 33ielctclb unb Vci^\^ig 1872.
■li^-lS75). '"l^tit bcfonbcuT Sictc fnng er nn jciner 53iutter, bie erftl8()8 im 85. SebemS^
[aim \taxh. o»ni elteriid;en Maufe lualtete altnürntHTgifd^e ,;^ud)t unb g-römmicjfcit, le^tere
aUevbiniV^ nod; mit bem Stnftrid; beö banml<o I;crrfd)enben 9ktionaIismu§. 3)er junße

10 .sSavIef? fanb Iiicran foluie überl)au).it an bem ^irofaifdK'n, f^iluuniilüfen ober and) fentimen=
hilen 'JlU'fen, in UH'Idiem bte religio je *'){iditung ber ^ät if)m entgecgentrat, iuenig ©e=
fallen. (Ein tief Vi-H'ttfd)er unb romantifd^ier ^ug, ber bie (Seele be^l llnaben burd}brang,
fanb bagcgen in bcn banmbS nod; ungebrochenen 3^'"9^" ^*-'^" Ö'-''^^*-'" äscrgangenf;eit feiner
3?aterftabt, ber lltertümlic^ifeit unb Sdiönbeit il^rer 33aubenfmale ftetö neue 9^al)rung.

15 2)agegen bot bie ©diule unenblic^) loenig ; jloar ftanb für bie erften ^saljxi fein geringerer
alö .Siegel an bcr S^i^c be§ 6)l;mnafium^ ; allein bicfcr iDurbe fd;on im^al;rel81G nad)
.vSeibelberg berufen; fein ^f^ad^folger luar ein ganj unfäbigcr 5Jiann. Grft in bcn legten
^abrcn iüurbe e§ beffer, ai§ kaxl SubUng ^)k'>tb im .^abre 1821 burd) ^lietbammer jum
Seitcr bcr Stubienanftalt berufen Iporbcn iüar unb fie bann mit grofjer ßnergie, mit bra=

20 fonifd;cr (Strenge reformierte. 9iott) i)at .'oarle^ erft tiefer in bcn ®cift ber Stntife cin=
gefübrt unb iuirfte auf ibn burd^ ben I;ol)en Grnft einer burd)gebilbetcn fittlid)en ^iserfön=
iid;fcit. §arle^ bat f^iäter dlotl) feine „tbeoIogifd;e (i'nci;!(opäbic" gcluibmet. |)ier finbet
fidi bie d^arafterifttfd)e X'lufjerung: „Sag befte bon ^^rem Unteri^t ift mir bennod; gc=
blieben; baö ift bie ©rfcnntni-?, ba^ bie ©efinnung allein baö linffenfcf)aftUd)C Streben

25 üor ©Ott unb 5.1ienfd;en abelt".

Sag @egcngelüid)t gegen einen crtotenbcn (Sinflu^ ber Sd)ule in il)rcr früf)ercn
©eftatt ^atte ftet^ ber ©eift be§ elterlid^en öaufeö gebilbet. ßblc ©efeUigfeit, a)tufif unb
^soefic loalteten in il)m. ^arle^ felbft liatte eine tief mufifalifdie 3(nlage; ^albe 9täd)te
binburd; ))bfl»tafierte er am ^nftrument unb iyollte längere ^dt fid; gang ber Sltufif

30 lüibmen. 93iit großem ^lei^c, in ©emeinfd)aft mit gleid; Strebenben gab er fid; bcr
antifen unb beutfd;en flaffifd^en Sitteratur I;in. S^cfonbcr^ I;od) f)iclt er '^^an '^anl Sa§
Gbriftcntum iuar d;m aber ein luTf^^loffeneö ,<oeiIigtum, obiuobl ber (Sinbrurf ic§ @in,^ig=
artigen unb Gl)rlr>ürbigen ber f)eiligen Schrift in feiner Seele l)aftete. @y ift erflärlid;,
baf5 tbeoIogifd;c 'Steigungen bamalio nicbt in d;m auffamen. ^sa e§ bemäd)tigte fi^i feiner

35 gerabeju eine 3(bneigung gegen alleö, \im§ Xl^cologic bcif,t. ßrfdieinungen toie bie Sd)rift
üon 9>of5 : „2Bie %x\^ Stolberg ein Unfreier Imirbc'', baö JDegiuerfenbe Urteil §egel§ über
.•perber, beffen 9iamc aud; nad; ber rcligiöfen Seite in ber g-amilie eine gclyiffe 2tutorität
luar, unb ben jener einen fonfufen unb unfpefulatiben J^o^f genannt liattc, unb anbere^
bcftärften biefe 3(bneigung. J^urj; — .'parlef? Süar nadf> ber negatil^en Seite entfd;Ioffen

40 unb fagte : „9^ein, niemals ftubierc id) ^E^eologie".

gjiit biefem SSorfa^ bejog er im :3a(;rc 1823 bie UniDcrfität Erlangen. 9totI;ö
2lnregung unb ba§ 'i^orbilb feinet ©rofjlHiterS 50g ibn ,uir ^sbilologie. 3lber fie be=
friebigte \i)n n\d)t; cbcnfolDcnig bie ^uri-5).trubenj. ©0 befcI)lof5 er nac^i einigem QöQQxn
unb Sd;iüanfen bennod), c§ mit bem Stubium ber ^(leologic ju i)erfud;en. CEntfdu'ibcnb

45 lüirfte aber feiner ber bamaligen ®rlanger Xbeologcn an-] .s>arlef5 ein ; am meiften t)er=
banftc er SlMner. ßngelbarbtS tüeitfd)iditige t'ird^enbiftorifc^c ©ele^rfamfeit mad)te ibn ücr=
langenb nadi r.uel(cnftubium unb ßrfaffcn gefcf)id)tlid)cr ©egenftänbe an if;rer älUirjel.
2)em licbenSUnirbigen Slantiancr ^sogel, 2ef)rer ber ^Dtoral, trat er näf)er; bonMrafft ging
auc^ auf ibn eine re(igiö§=fittli*e Ginlyirfung au-o, ioenn fie and) nid)t fo bebeutenb loar

50 ipie bei bieten anberen, aber ii)iffcnfd;aft(id)=tbeolDgifd,)e 33efriebigung fanb er bei i^m nid;t.

.•parlef? ging überbauVit in feiner geiftigcn (Sntnndelimg einen fel;r felbftftänbigen

Jlkg. 3""ä^^ft nal)men il;n ^{;i(ofopbifd;e Stubien f)in. Sängft fd)on Iiatte ibn bie antife

^f)ilofo^f)ie mäd)tig ange.^iogen. ison ibr lüanbtc er fid) ju SdicKing, ber in ben ^sabren

1821 — 1827 in (Erlangen Juirfte. Sfber fein ^radUcn nad; IHufduniung unb (Srfatirung fanb

65 burd; ibn nic^it bie toofte ^efricbigung. Ssorübergebenb fcffelten if)n Sd;Ietermad;er'o 9)cünologen
unb feine Sieben über bie ^(eligion, aber tiefere ^-i^rberung geliHibrten fie ibm nid;t. ®ie
©rünbc bcr objeftiben 9Jiad;t bcr cl)riftlid;en Sieligion im 'isölfcrfebcn unb in bcr )l'i^dU
gefdiic^te luofltc $ar(cfe berftcben. .^icrju foütc i{;m nad; feiner 9Jtcinung ba§ C:::tubium
ber ^egclfd;cn ^^bifofo|}bie berbeifcn, für mcld;e in jener ^eit in (Srlangen ebenfo grofje

60 33egeiftcrung a(S blinbeS ^arteigängertum berrfd;te. 2)ic gepricfene iserföf;nung beS )i\>iffcnö

A>ndcf? 42:J

mit bcin ©laubcn, bcr !ilk'ItUKM!^(;cit mit bem (Sf)viftcntum luoUtc er aber je liincjcr je
Jücntger in biefcr ^^sI)iIofopl)ic finbcn. 3>iclmcf)r tawx er ,^u bcr Übcr^^cucjunc^, ba^ bcr
9{ci5, lycIduT in bor luirflidicn ober fdicintniren Üverquiduni] d)ri[tlid)cr ©ebanfcn mit \0'
genannt ain-iorifdiem ^cn!en liciit unb ibn felbfi lan^e ßeit feffclte, lyeber bem (5l;ri[ten=
tum wod) bem fvcfulatiücn 2)enfen ,^u flute fommc. Um jo mclir bränc3tc c^J if)n, bic 6
älUirjcIn' 5d;eIIinijfd;er \m McgcIfc^Hu- si^efulation in S^inoja ju cr(3rünbcn.

'^er G"ntjd)(uf^, fid; einem grünblid^en 6tubium bC'S ©^pinoja |^u untcr,^iel)en, unb
freilid) nod; inelcy anbere legten .s^arlef^ ben (^k'banfen an einem Scd;fel ber Unirterfität
nak. Cftern 1826 jog er benn nad; .•oalle. ®r I;attc biefc Uniücrfität gctoäblt 5unäd)[t
um ^I;oIudy UnUen, bcr i()n buri^i feinen .ftommcntar ^um ^){ömerbrief ange,^üflen batte ; lo
er qlaublc fid; il;m jur Seitung feiner tI;eoloc3ifd;en Stubien anlu-rtraucn ju fönnen. ©r
fanb I)ier, luivS er fuditc, iyenngleid) auf anbern äöcgcn, aU er gebadet. Md}t Hhohxä^
ilÖtffenfdiaft, fonbern ber verfönUd)C iserfebr mit ibm luurbc für .s^arlef^ i)on entfd;eibcnbcr
^^x-beutung. %boh\ä \ud)k mdj ber ibm eigenen ^isirtuofität, auf frembe Snbil>ibualitätcn
ein5ugel;en unb 'il;nen emVfängUd)!cit für bie ^i\>abrl;eit ,^u entloden, .^arle^ in unermüb= 15
nd)er, aufo^fernber Siebe, nuin bürfte üicKcicfit fagcn, in eblcr ^ubringlidjfcit nal;c ju
fomntcn, unb crfd^)(cf5 ifnn ba^ Merj.

g-ür Marlef5 begann in .V)aUe ein in jcber $)e,^ief)ung neuc§ geben. 9Jiit auf5erorbcnt=
lidiem g-leif^ betrieb er feine Stubicn; bor allem luTtiefte er fid; in ©Vi»'^,Vi- ©ciualtig
imponierte i^m bic ebernc ^-olgerid^tigfeit fvinojiftifdier Spcfulation. ^^e tiefer er aber in 20
fie einbrang, befto gröf^er iüurbe bcr fittad;c ^d;auer, bcr ibn ergriff unb it;n beftimmte,
ein für aUemal mit ^ßrin^i^nen ju brcd;en, bcren iserbrämung unb äserfd;Ieierung bei
anberen ibm nod; bicl tinbcrliclicr erfc^ncn, aU bic offene ^Oiadtf;cit bei ©pinosa. ^l^on
©f.nnoäa rüdgcficnb verfiel .«parlcf? nun lu^Uig mit i)cgel, fo aud; mit Scfu-aing, nament=
lid) in feiner ge{;rc ijon bem ilxMcn. dagegen reifte in i(;m ein anbcrer (i-ntfc^ilufj, 25
nämlid^ ber, m\ einem (Sentralpunft, unb jiuar chcn m\ bem begriffe ber menfd)hd;en
^red;eit unb bc§ Sofen au§, bic ganje Sitteratur folüol;! ber ':i>bi(ofoVf;cn ber antifen 2i>elt
aU ber früberen geF)rer ber .fxirc^ic, bcr ^f^cologcu ber ^Jieformatiou'g^cit iuie bcr fpäteren
Olbeologen unb ^:|]biIofDvben burd;3uge(;en unb ba^5 Grgebnie^ fc^riftlid} ^ufammcn;,uftel(en.
S^axk\i ^atte üon bicfcr 3(rbcit, iuenn fie aud) unberoffentlidit liegen blieb, für fem ganscö so
geben grof^en inneren ©eUnnn. @r iyar burdi fie iueit über bic näc^fte 3lufgabe ^inauä^
geführt liunbcn, inbem er fid) genötigt fa^, mit ben ilird;cnbätcrn, ben ge(;rern bc? a)cittcl=
alter^5, ben ediolaftifern unb gJtVftifcrn, befonbcrg audj ©cotiuS (^rigena, fic^) grunbltd;ft
äu befcbäftigen.' @§ fani il}m auf genaue Kenntni'3 bcr gcfd;icbtlid)en SlUirjcln ber !ird;=
lidien Gnttindelung an. g^iit biefen ©tubien ücrbanb .s>arlcf^ bie fortgcfctjte (Srforfdiung 35
ber ©d)rift 3t unb 9?^^ ; für ba^3 "ViX benutzte er bie gricd;if4)cn :;jnterprcten unb mad;tc
Sluöjügc au§ il;ncn. einlcitung^3anffenfd)aftlid;c, ard;äologifd)e, fabbaliftifdK ^ unb V^lnlo=
logifdie etubien gingen nebenl;er. ©päter gab er fid) mit befonberer isorliebc ben
pens^es ^aäcalö, bcr il;m audi „le createur du style francais" iuar, l;in unb uber=

fcMc fie inö ®eutfd;e. .^ ^ r ^'^

giod; Dor letzterer Scfd;äftigung iüar in .s^arlc^' ^nnern emc Umiüanbclung l)or=
gegangen, luctdic er nid;t nad; ibren 2tnfängcn, aber nad} bem entfdicibcnben äßenbeVunft
unö bcfd^riebcn i)at. ®ie ^löorte ber 6d)rift: ^o 5,44; 7, 16. 17 l?atten ibn _ Jme cm
Slife getroffen, fie tuaren iüie eine ^erfdimetternbc ©eipalt über ibn gefommen. Sie bcdtcn
ibm Iüie mit cinemmalc ben 3lbgrunb feinem ^erjenS unb bie iserfe|rtl)eit feiner älsegc 45
auf: „Jöer iüiffen iDÜl, um ju Riffen, ber ift ein ^l;or" - biefeg SBort ,^sol;. äbeffe'^
luurbc il^m jum ivnil)lf))rud). i^arlef? 'fclbft l;at biefe entfd;eibcnbe Umfel)r b^ menfd;=
tid)en a^crmittclung SUboIud^ ,^ugef*rieben. ^bolud bat fein .s>cr;, m bic ^d^ile ge=
nommen unb ein e6üler banfbaren .s^erjenS ift er ibm für allezeit geblieben: ./^^ )neu
fad) aud) fpätcr unfere SÖegc au^ieinanbergeben mod)tcn, fo banfe id) boc^) ibm, mcn|d;lid) ^
gerebet, bic A-rci^cit, meinen ä\>eg eben md)'t blo^ nad; bem 3Beg anbcrer yJienid)en cin=
,^urid)tcn." ^ j- r , n,-

:3c^t erft iuanbtc fid) C^arlefi int ^i^ '^^^ '^^»■'" genannten etubien, nod; ci;c ci
nähere 53efanntfd)aft mit £utl;cr eingegangen l;attc, bcffen 9ßerfe fl^atcr,, |u cmer ~."«if^
unücrfieglid;er 6tärfung unb (Erquidung" für .ibn gcluorben finb ben ^^*=^.'-]7*;";-'W^^^^^^^^
ber lutberifd>m Äirc^)C ,^u. „^^d; fann bie Uberrafd)ung unb J){ül;rung nid;t ^^^^
mit iüclduT id) fanb, ba^ bcrcn ^n\)alt bem fonform fei, iucticn id; au§ ber Ocrfalnung
bc§ ©laubeng' geiuife geiüorben iüar", fo fagt iQaxk^ fclbft. nru.^u^\,

©erabc bicfc feil;rung ^cntte fic^ für ben Grneuerer .trd)lic^^=lutl)cri d; i 5tJeol g
äöa§ il;n an bag lut^crifd^c iöcfcnntniö üon nun an innerlid)it banb, iüar üoi aucm eo

424 s:>avk\i

beffcn Gonlvutn, bio Scfn-c Hon bcv 9icditfcrtigung, tueldic bcr 9[RttteI^mnft fcinc§ (5hiften=
lumei imb bainit fcincv übcoloiitc gcliun-bcn iuar unb c§ bücb, bereu lebcnbtge 2(notgnung
über alle Marle^fdHMi (Sr,^eugntffe ben löand) iuarmer ^irtftUc^ier ^römmigfeit berDreitet.
Aür bie ^1?einlHiItuiu3 biele-s'^liittelpunfte"?, geßen jebe 'iH'rbülIung besfelben, cjegcu jeben

5 )l>cx]\\d} einer bamit' gegebenen "isergefeljlidning unb iseräufeerlid;ung beö 33efenntntffe^o Ijat
.•onrlef^ fein gan.;e§ Sx;ben l;tnburd; mannhaft geftrttten. Wü ber ^ird)c, iyeld^c nad; Ur=
fpning unb i^eben^mifierung in biefeni Hiittel^-uinfte iuie feine anbere rubt, füblte er [id;
nunmVbr aucb innerlicb ein'v, unb fonnte [icb i[;r mit boUcr ß)eli)if5[;eit ju ®ienften [teilen,
nadbenx er biober allein il)ren Oianien getragen, iine cv in feiner (Belbftbiogravbie fid;

10 äufjert. :^sn biefeni firdilic^ien ©inne füllte fid; ^arlejj ebenfo gebunben aU frei; er
niadite ibn beniütig, ftarf unb mutig jugleic^.

.sSarleü '(nitte je länger je mebr ben ©cbanfen gefafU, baö afabemifd)e Seljramt aU
Üinftigen i^eben^beruf ,^u erftreben, loorin eine il;m felbft nid;t red)t er!lärlid)e ©dien bor
bem 'i>rebigen ibn beftärfte. ;>m ^a^rc 1828 begab er fid; bon i>'iKc nad; (Erlangen

15 jurüd, um' fidi abJ "^.'ribatbo^^ent bcr Ökologie ju babilitieren. Gr muf5te aber nad;
einer alten '^leftimmung jubor Softer ber ^sbilofo))f)ie Suerben unb ^i^itofo^il)ifd;e iloUegien
gclefen baben. (Srfteres luarb er am 13. ^uni 1828 burd; eine 3lbf;anblung de crea-
tione ex nihilo. Seine i)I^)ilofo|)f)if4ie .'r)'^bilitation>§fd;rift banbelte de malo ejusque
origine (182!)) unter 33clcud>tung ber ©l;fteme ber bebeutenbften ©diolafttfer. .s^arle^

20 la^j über bie ©efdiidite bcr 2el;rc bon bcr ^reil)eit bc^3 menfd^lic^en 'ii>illeny unb allge=
meine ^'Ucligion'Sgcfd^i^'te. ©eine t^cologifdje .s^abilitationöfc^rift lianbeltc de revelatione
et fide (18;)0), eine fel;r intereffante unb lel;rreid;e ©d;rift, in iueldier bie Herauf be^üg=
lid;en Scl)ren ber mittelalterlid)en Xbeologen auöfübrltd) bclianbelt iuerbcn, bie rationaliftifdic
ober cinfeitig fu^ernaturaliftifd^c 3lnf(^iauung auf ©runb neuer fid} bal)nbred)cnber Üj^o-

2ö logifd^er (Srfenntniffe befämbft iuirb. 3)ic ©d^rift barf aU ein ©tüd ber inneren 2cbeng=
gefdnd^^te .'oarlefi' gelten. ®rci l^nbre nad; feiner .s>abiIitation Unirbc \ljn\ eine auf}er=
orbentlici()e '^vrofcffur mit bem 9cDminalfad^ ber neutcftamcntlid;en Gregcfe übertragen.
®icfe, bem (Singreifen be§ Dbcrfonfiftortum^3 ju berbanfenbe, ©rnennung Jcar bebeutfam
unb entfclKibcnb nid)t blof? für .^arlcf5' eigenen Scben§gang, fonbcrn aud^ für bie ©e=

30 fdndite ber tbeologifdien ^afultät in Erlangen, bie G)efd;id)te, barf nuin tool^l fagen, fird)=
Ii4i4utberifc^ier Ibeologie. ®cnn burc!^ §^^"^*^B' 53erufung tüurbe eine tlieologifd;e 9üd;=
tung in bie ^-afultät übergeleitet, Ivcldic bereu f^ätereu Cl^arafter unb il)re noc^ fort;
bauernbe 23lüte bcgrünbet. 2(m 4. ^uni 1836 lüurbe .'oarlc^ jum orbcntlidBen ^rofeffor
ernannt mit ber Sluflage, aud) über d)riftlid)e 9Jloral, tbeologifd)e (Sncl;flopäbie unb

35 SJietbobologie ^u lefen. §arlef5 iüar irtie toenige beC^ ^atl)eberö mäd()tig ; ftrömenbe ^üllc
unb fd^mcibenbe Sialeftif boten in feinem 33ortrag fid; bie .s5anb; er f^n'ad; rafci^i unb
flie^enb, bon einem bcrrlidien, fonoren Organ untcrftü^t, mit ungemein biel ^-euer unb
i'eben. ©abei lyar er eine imbonicrenbc (Srfdieinung, ein 53ilb männtid)er ©cbönl)cit.
Krafft unb §arle^ JDaren biejenigen, h)eld}c 3lnfang ber bret^igcr ^aljxc in Erlangen bc=

40 ftimmcnb auf bie angcbenben 'Jbeologen luirftcn. 2)er le^tcre battc bie befudjtcften
ilollegicn. Wian l;ing mit großer Siebe, ja 33elüunberung an ibm unb fd;lof5 fid; an
feine fird^licbcn 2{nfd;auungen an, bie im 33oben be§ lutberifdien 33efenntuiffcg liuirjeltcn,
aber bon einer auögefprod)encn g-rontfteUung gegen reformiertem unb unierteö .^irclientum
burdiauö ferne iuaren. (Sr berfammelte in jener erften ^eit and) in feinem .s>aufe einen

45 Arci^ bon ©tubicrenbcn um ficl\ (Sr fal? e» äl)nlicb luie "übolud gern, baf5 man ibn auf
feinen ©^jajiergängen begleitete unb l^ier mit ii)m tl;cologificrte. Unter benen, bie .s>arle^
banuibo unb aucb f^iäter befonber§ nal;c ftanben, iüaren nid)t iücnige ^^fäl;;er unb ©dnneijer,
©lieber ber unierten unb ber reformierten .S\irc^)e. ^'i^'^^l ^i'^^" i" f'-'i"^'-" fird;Ud)en 9üd;tung
feft, aber fie lüar nid)t crflufib, ni^^t engberjig.

50 2)a§ einige ^al)re tüäl)renbe 3itf^i^^'"'^i^i^i^'f'^" '^^^^ -'pni'Icfi unb .s^ofmann, ioclcl^
letzterer 1836 fi(f) habilitiert liatte, Iwar für bie ©tubicrenbcn anwerft anregcnb. 9Jiancl^>en
tüar .^ofmann ju ncuernb, mand^n .<oarlef5 ju irenig bermittelnb ; einzelne miebcn anfang-o
§ofmann ganj unb l;ieltcn fidi nur ;^u §arlc^, toäl)rcnb faum 2(nbänger A>ofnuinn'o fidi bon
jenem böllig jurüd^ogen. 211^ §arle^ im ^al^rc 1836 and) Unibcrfitäte|.n'^'^iöcr geiuorben

55 iuar, traten einzelne in ein nabee feelforgerlidK§ ^i^erbältnie. ju il;m. .»oarlcf} genof^ bi§
,^ulct3t in Grlangcn ein feltcncto l>Infcbcn imb ha^$ unbebingtefte ä>ertrauen; er iyar bon
nidn geringem (2nifhiB auf ben gan:;fn llnibcrfität-Äförpcr. 311» er im ^a()rc 1841 einen
^Ikf nad) !?)ioftorf crbielt unb bcnfclben nad) längerem ©d^tuanfen ablcl^ntc, tuarb ibm eine
glänjenbe Clmtion ju teil, .»oarlcf? foüte (S'rlangcn überbaubt öftere Herlaffen. )){ufe ober

Slnfraiicn iucgcn Übcrficbchiiiß an anbcrc UniDer[itätcn famcn and) Don 33ci-Iin, ®üi-)3at
unb ^üx'id) an if^n.

^n Grianfjcn fcl)ncb .'oarlcf? feine bvei .s3auVtlüerfe, ben „Gonunentav üDet ben ^iirief
^WtU an bie Ci>riefiev", 18:M (2. xnbbr. 185S), bie „K^eoloöifite (5ncl)f(o^Hibie nnb WiC-
tI;oboUH3ie Dom Stanbpunfte ber ^u-ote[tantifd)en Mirc^K", 18:57, bie „(Sbnftlic^K' <Stl)\i". 5
1842. ^iefe brci 2Serfe finb unmittelbar unter ben (Sinflüffen be§ Sef)ramt§ entftanben;
bie beiben letzteren füllten alöSeitfäben für bie isorlefuniien bienen; ba^5 erftere ift },nc\k\d)
bie ^-rud;t befonberev (2d)rift= unb ©ebetebertiefunc], nad; einem ber (lärteften Sdiläcje
feinc^j 2eben§, beni iuniuft feiner erften ©attin. ®a§ erftc unb Iel5te iinrfte epodKMnad)enb ;
befonberö ift ber .Honunentar über ben ß:pf).=33rief eine ej;eßetifd)e ^eiftunpi erften ^-liani^e^^, lo
fofern er bie ftreußc grannnatifd)4nftorifd}e (Sxxxiefe, luie fie nanientlid; ÄUner etni-;efüf)rt
batte, mit bem 6treben, bie ii:jd;rifti}ebanfen auf (i)runb einer innern 6Vm|)atbic mit bem
©ciftc ber Sd;rift lebenbig ,^u rc))robu,^ieren, Une eö in ben ^Kommentaren Don Dlsfiaufen,
Xf)olud', Sude ^erDortrat, in iiilüdlidifter S[i>eife ju Dereinen louf^te. ^ie „Tt^eologifd^e
G'ncDÜopäbie" ift Joeniger um i(;reö metl^obologifd^en ©angeö iDÜten Don Söebeutung, ak i5
ioeil in berfelben .*oarIef5' tird}Ud;e 3(nfd;auung fiar unb cnergifd; ju ^age tritt. Sic
ftrenge 33ejtebung ber "^^beologie auf bie Kiniie; bie (Sin[)eit Don ^f;eorie unb ^praijiö,
iücld;e im lebenbigen ©lauben ben gemeinfd)aftlid;en ^!].Ui(6fdiIag baben; bie ^^(uffaffung
ber StirctK" aU gefcbid;tlid;4bealer Wiad)t, beren iHnfang unb örünbung Don ber Wegen=
lüart nid)t burd; eine „öbc ^v^üdie" getrennt ift, fonbern bie fid; tro^ aller ^l^crirrungen in 20
iebenbiger ^Kontinuität beioegt; bie i^etonung bc;? im fird;Iid;en 33efenntni'§ niebergelegten
©emeinglauben-S aU ber 'i^afi^S ber proteftantifd;en 2f;eo(ogie; bie gänjlid^e Umgeftaltung
ber letzteren Dom ^srinjif) ber 9ied)tfertigung an^ ; bie 9Jotluenbigfeit ber 3ieinerbaltung ber
^^srin.vpien ber 9Jef ormation ; bie iserf;üffung biefer burd; ben fpateren ^n-oteftantifdten
gdjolaftiei'omu'o, ioeId;er „bie in ben 93efenntniefd;riften ber SWxdjt aufgefteltten 2)ogmen 25
nicbt aU 33afivi, fonbern DoUenbeten ':}lbfdiluf5 aller bogmatifd;en tSrfenntni-ci Don nic^tt blofj
relatiD--!ird;lidier, fonbern abfolut giltiger Slutorität" betrad)tetc; bie gefunbe ^ieaftion beg
^sieti^omu-g l^iiergegen, ber in £f.HMier „auf ben fd)redlicben 3lbfall Dom principio ber
Sd^rift" l)inluieö", — biefe Webanfen begegnen unc> in ber ©nciifloväbie ; fie beioeifen,
ba| .^arlef5 in feinem Sebcngabrif^ riditig fagte, fein Slampf Ijabe Jyeniger ber Sid;erung 30
ber Set;rfrüd)te unb 2ef)rformeIn, als ber ber gefunbcn 2öurjeln ber lut^erifd;en SWxdji
gegolten.

.«oarlef; „(5l;riftlid)e ßtbif" enblid;, of;ne :^\v>c\\d fein bebeutenbfte^S 2i>erf, War bie
erfte tl)eologifd)e <kti)xi bcö ,^snl)i"lni"bertg, tDeld)e ebenfo ben iuiffenfd;aftlid;)en iuie ben
(^riftlid)en Slnforberungen entf^n-id;t. (Sc^ileiennad;er^3 „6l;riftlid)e ©itte" erfd;ien im folgen^ 35
ben ^al;re ; bie älrbeiten Don be 'ilkite unb anbcren genügen faum ben erfteren, gefd;lüeigc
ben lel3teren, h)ät)renb bei ben etl;ifd;en 84n-iften Don ©d)iDar,^ unb 6artoriu§ ber tief
diriftlid;e .Impuls anjuerfennen ift, aber lu iuenig fi;ftematifd)e ®urd;fübrung fidi finbet.
Sie '-Isor.^üge be'o .s5arlef^fd)en äöerfec^ liegen l'lar ,^u STage: in einer in SlHibrl;cit ii)iffen=
f^'aftli^Ku \'Xrd)iteftonil', loenn aud; juJueilen, namentlid; im jtueiten leil, eine ,^u fornwl 40
logifdK 33cl)anblung eintritt; in ©eltenbmad;ung unb fonfequenter ®urc('fübrung befg
dn-iftltdi=etbifd;en ^rinjipö; in anfpred^enbfter äni-iuebung be§ biblifd;en unb, im toeiteren
Sinne bcö' SiUn-tc-;, beö gefd;id)tlicl)en "iDiomentö. ^JJod; im ^al;re bey (5rfd;einenei ift für
bie CStl;if ein ,^loeiter 2lbbrud nötig geniorben. 2)ie ac^ite Sluflage erfd;icn 1893.

®te im ^alire 1836 gegen ©trau^' „2dKn ^'sefu" erfd)ienenc ©d;rift Don .s^arlefj : 45
„Sie fritifc^ie ^.karbeitung beä Sebenö '^sefn Don S. A"- ©trau^ nad; ibrem unffenfd;aft=
lid)en ^ilikTte beleud)tet", intereffiert u\v$ bauptfädtlid^) imt ber innigen Wlauben^^plero^iborie
tütllen unb iüegen ber tl)eologifd) vrinjif.nellen ^knirtetlung be^S Don jenem äBerfe Der=
tretenen ©tanb^ninfteS.

Sie Don .s^arlefj Dertrctene 9iid;tung fd)uf fidi im ^a^rc 1838 ein Crgan in ber 50
Don il;m felbft rebigierten „,8eitfd)rift für ^roteftantiemu^ unb .^^irdie". Sa^5 ^:;srogramm
berfelben tinirbe Don .««^artefi felbft mit Haren ^ü(\m entluorfen; )>oi[t\iK 33e,seugung foll
xljx (Sbarafter fein, aber and; ©egenfat^ gegen eine 5Kird;e, bie nic^itö Dont ^:}]roteitantiömu'S,
unb einen ':;>roteftantismu^3, ber iüd}t^i Don ^lird^' ioiffen iuill. 33eftimmt finb bte Okgcn=
fä^e gcfaf5t, mit meieren e§ bie ,^eitfd)rift innerl^alb ber eigenen .^^irc^K ^u tl)un bat : ^er 65
^ationali^3nub3, bie ml;ftifc^i4nctiftifdie ^ücbtung unb bie gelebrte tbeologifdie ed;ule. ±(x
^;>roteftanti^5mu^J forbert freie ;vDrfd;ung; bie .Uird;e t;at aber im :i3etenntni6 siuar nidU
i^re 33lüte unb Krone, iüobl aber bie gefunbe mix^d if;reg gan,^cn Safem^. ^xdn Don
einem ^so*en auf ba^S iBeftebenbe lonnut baö &dl, im Iet3ten ©runbe allem Dom .s^errn
ber J^irdje : „Keine ^ibeorie, feine il^eiebeit, feine 9Jiad;t ber (Srbe fann uns Dom Jall er= eo

426 ■t>«uk|l

retton, fo li'iv nidu in i3omcin[ai)toni GUnuben 511 bicfcni Mcirn A>cr,^cn uub .^>äubc iuiobci'
Cviu'bcn". '^JJit 'IJacbbnict luirb btc i'cbaKMnad;! bc^J '^IJrotcftantiöniuy and} auf bcm @e=
Incto bor 3.^ilbunf5, bcr Munft x. ricniori]cI)oben. (iincn f(af[ifd)cn 2(uebrud' Iiat A>ar[c^
feinem innerften Streben in bcr ^Hblrnnblun;-; luMn 5Jcär,^ 183'.): „Xk i^erbilbung 5U
5 falfdier Crtbobric unb bic (Sr3icf;un(3 juni fird;Lic(HMt ölaubcn" gegeben ; in feinem ^\'ben^5=
abrif; bat er fid^t anvbrüd(id) nod) ju \i)x befannt.

Marlef^ Umr bic erfte f'irdilidH^ ^^HTfönlicbfcit in 'Ikicrn, lion tiefgreifenbftem (Sinfhif?,
aU 0)011 geliHiItig in fein iiicbcn eingriff, ibn bcr gefcgnctften 3(rbeit unter bitterem äBcb
cntnabm, aber nur, um ibn einer nod} böbcren Stufe bcg äl^irfen^ cntgegeit^ufübren. 2)ie

10 'inn-giinge finb befannt. Cbnc fein ^ßutbun, ja ,^u feinent 6d;rcd'en imirbe .*parlef5 im
fsabrc IS 10 wn bcr Univerfität (5'rlangen junr ^^(bgeorbnetcn in bic bamaltgc ©tänbc=
fammer gctin-il^It. (5«^ galt in jener ^3*-''^ '^'^^ ä>crtretung ^rotcftantifcber, burdo^)iaf5naf;mcn
bc'3 iliinifteriums 3lbel tief gcfränftcr dlQdjtc ; am meiftcn irar Ie|terc§ burd) bie audi für
bao ).n"'-'^t*^ftii"tifdie l^iititär angeorbnctc .Hniebeugung lutr bcm 3?enerabilc gefd)cf)en. §arlcf?

15 trat für bic ^sntcreffen feiner i^irdie mit cbcnfo üiel @efd)id aly 9Jiannbaftigfeit ein. (ää
fam sunfdien ibm unb bcm 5Jtinifter 2lbel ju me^r aU einem febr {;i^igen ^^^cifampf.
.soarte^ tuolltc ^urüdtreten, aU bie ^'li'egierung ibm bei bem 31nla^ bcr Berufung nad)
^ti'oftorf '^n 'K^'ükn Wax unb für 33aiern erbielt; er fonntc, er burftc nid^t. .'ocirlefj \vax
ber 3'i'bver bcr Cp).u>fition. ßr geriet um bcrfetbcn iiuKcn aud; in eine Ütterarifcfie Jebbc

20 mit 2)ö(Iingcr, lucldicr bebau^-itetc, cö i;anblc fid; bei ber ^niebeugung nid;t um 3(nbetung
ober rcligiöfe .'oulbigung, fonbcrn nur um militärifd^e Salutatton. ■^\V)ii ©d;riften gingen
IHM! .y>axU\', gegen 2)öf(inger au§. Say 3tugc bcö proteftantifclien ^I^cutfditanbö luar banuib3
auf ibn gcriditct; fein rittcrlici)e§ Sluftreten erlüarb if)m allentl^alben g-rcunbc unb gro^c
^^H^Hiiarität. S)er C^^pofition foUte aber bie 6).n^e abgcbrod)en lyerben; fo ir»urbe ^artcf?

25 nad^^ benr 'inn-fviel bcr 5Jicbtbcftätigung feiner ät>abl jum ^srorcftor burct) (S'rla^ Dom
25. tUiär,^ 184-5 aUi .^luciter geiftlidKr Ältonfiftorialrat nad; 33avrcutt) Derfe^t. 3U(e 9k=
monftrationen bou feiner ©cite, öon feiten ber afabcmifcben Se^orbcn fruditeten nid;t§;
unter foldien G)clim(tfamfeiten, mit iucld^ien ber 5}?inifter 3lbel feine Saufbabn ge!enn,^ctd)nct
bat, Umr bic Entfernung i^aiief^' Don feiner gefegncten afabemifc^en .5öerufetl;ätigfcit eine

30 ber bcraufgforbernbftcu.

S)ic Slbfaffung ber ®d)rift „^^efuitenf^negel" (183!)), iüeld)e fonfis^iert tüurbe unb
.s>arlef5 faft ein ftrafgeriditlidic^5 iserfabren eingetragen fiätte, lag auf5crba(b biefcr 33clüe=
gungen. .^arlef,' etbifdie Stubien hatten ibn auf bie Stabtbibliotf^ef in Bamberg gcfüf)rt,
bic an Sd)riften jefuitifdier 3(utoren befonbcr'3 reid; h)ar. ©örreS lobpreifcnbe (jm)jfcb=

35 hing bc6 Drbcny in ben biftorifdi^^olitifcben 33Iättern DcranlafUe ibn jur ^erau^^njabc biefcr
<::tubien unb GoKectancen.

.öarle^ ging nad) 33at;rcutb iinc in eine ©cfangenfdiaft. 3tiemanb luirb i^m Der=
argen, baf? er, ^umal unter ben eigentümliclien 23crl)ältniffen feiner 3>erfc|ung, an 3Ulcn
unb firclüidier 53urcaufratie fein ©efalteu fanb. i^on einer bcfonberen 2Birffamfcit hc^-

40 felbcn in ^i)al;rcutb fann bei ber iUirje bc§ Stufentbaltö n\d)t gerebet Jyerben ; ntandicS
liiibcrftrebcnbe ^erj Ifat er fid; aber aud) bier geiuonnen. S)a'^ @j:il erreid;tc balb fein
©nbe; nod^ in bemfclben 5»^^!^^ erbielt .^axU^ einen 9^uf alü ^^srofcffor ber ^beologic
nadi Sci^v^ig, um bort auf ben .s>öbc).uinft' feines iiUrfen^S ju gciangen. ®enn bic'^ ipar
für ibn bcr i^cip,^iger 3tufent[;alt. „Tibi quondam proderunt isla", {;attc if)m ^^xo-

45 reftor (S'ngclbarbt beim 2(bfd)icb bon (Erlangen ,^ugerufcn. ^

^niiadifen \vax ber 33oben für^arlcf? bereitet unb jiuar nacl) ber uegatiDen unb ^lofitiDcn
Seite, ©crabc 1 845 batte ^Ihibclbad; gebrod)cncn i)crjeng Sad^fen Deriaffen ; bie iiiirclüid)=
gefinntcn batten if)rcn Rubrer unb 35ortämpfer Dcriorcn. ®er ^){atioiuiIi^5muy ftanb nod; in
Doller 'l^Uite ; an offenem 9Biberf^n-ucb unb fcf^arfer ^^ritif tonnte es ibm nicbt fcblcn. (E'3 läfjt

50 fidi benfen, lüic bei ber (S'rregtbeit ber ©eifter ba^l 'S.^Mi eineö 9)canneö ^^ünbcn muf5tc,
lpetd;er ben Dollen (i-rnft unb bie Dolle Xiefe bcr cDangclifdH'n 'ilsabrbeit mit ber ^3Jiad;t
einer glänjenbcn ^^scrfönlid;fcit, ber ©d)ärfc einer gefdiultcu 2^ialeftif, bem umfaffenben
S3lid eine? im ©cfamtleben bcr ."»lird^c iiHir;^clnben ©eiftcc^ Dcrtrat. .^arle^' :ilsirfcn iDar
fc^icibcnb unb fiditenb, aber and} mäditig an,^iel)enb, tiefgcUiinncnb, für nmndie übcr=

65 Ipältigenb. (Ein nid)t übergroßer, aber um fo feftcr gcfcliloffener ^^rci'o Don 3"^?brcrn bi(=
bete fidi um il)n, ber ibm mit Dollcr Seele, teiliücifc mit iDabrem (Sntl)ufiaemu§ ergeben
\yax, auf Jueld^cn bcr beftimmenbfte (5influf5 Don ibm ausging. Sludi unitcre iireife fonnten
fid) biefem (Einfluffc nidit cntjicben. .

5Jiit gcf^)annter (Ertuartung fab man .^»arlcfV atabcmifdiem 3luftrctcn in Sei^tjig ent=

üü gegen. 3(l5 er feine 2(ntritt?Dorlefung l;iclt, Wax ha^S Stubitorium Don Stubenten unb

A>nrlcf5 427

^pjcntcn aUcr AiifuUätcn überfüllt. 93cit bcv (Srfiävunn bc§ 5Röiitcv[n-icf^5 begann cv.
^ä}on in (i-rlangcn iuar bicö eine feiner gefuditeften 'isoriefunßen. ^n ^i^ci^-i^icj iH'rnülJten
an \l}x n'idjt iucntge bic lllarbctt imb ©efälliijfeit, ba§ ©enetifc^^e bcr ai^inerfcbcn ^I1ic=
t[)Dbe, ancb iuoW ben gelehrten ■^i'^'^'^'^t; anberen ging fduni burd,^ biefey erfte ."t^oHeginni
eine nene Sln^It auf. „i>irleij leint geUmltig unb nid;t tyie bie Sdiriftcgclebrten," fcl;rieb 5
banial!§ ein f^ubörer.

2;ic geiuiditicjfte 3>orlefung iuar aber bie ^ogniatif, über iüeldic TiC^v^lin .s^arlef^ in
(Erlangen nie gelefen batte. Svftentatifdie .Hraft unb ein tiefgefdndUli^ier CSbarafter niaditen
fie äuj^erft anjiebenb. 3'^ f*-'^^ Siumniern be'5 „2ädififd)en i?ird}en= unb ^dnilblatte'o"
bom ^abrc 1853 ift .s^arlef^' £ei).\^igcr 9.iUrffamfeit tum bcr ^anb eine» begeifterten unb lo
;,ugleidh nüdUern urteilenben ;^ubörerv^ ein fduMie» Tenfmal gefefet. ,'piernad^ bat bie '-iNor^
lefitng niebrere unb ftarfe gerabeju überUnmben unb gelinnmen, alle befeftigt. lOiicl^t
minber beliHibrte bic Gtbif eine tiefe Slnjicbungefraft, befonber-5 bat'urdv bafe fic ungcaditct
bcr fdiärfften i^etonung beö lllivfteriums dn-iftlidKni Sebcibi im Wegenfak ju alle beni, iiHv5
num mit ^Ixed^t pietiftifcli nennt, in cdit diriftlidn'r unb eclit lutbcrifd)cr äiknfc bcr gott= i5
gefciiaffencn 'Kultur unb allen Graben bcr Scliöpfung bic bollc (jbre gab.

S)ocb .«parlc^ toirftc in Sci^\^ig nid)t blo^ «ts afabcmifd}er Sebrer, fonbern aud> aUi
^^rcbiger. Gincr feiner Mollegen foH in bcr Slufang-yieit auf bic 5"i"'igc eine*^ i>c{annten,
tüeld;c» benn öarlefe' Stellung in Sci^^^ig fei, geanttiiortet baimi : 9Jiit feinen 'iHn-lefungen
finbet er tueni'g (Eingang, befto mehr mit feinen ^srebigtcn. §arle^ follte in i^np^ig ju 20
einem bcr fräftigften, glänjenbften unb gefegnctften -^H-ebiger unferer 3^'it reifen. (Sr Vi'e=
bigte juerft nur wn p^dt ),ü ßeit in ber ÜnilH'rfitätötird)c nacl^ bem 3^cdUc cinc^o tbcDlo=
gifclicn Crbinarinö ; nad^) faum jiDei ^sabven luurbe er ^um 'i^a\tox an ®t. Scifolai ge=
liuiblt. .s^arlcfj nabm nnd^ crnfter Überlegung bie ai^abt an unb befleibetc üon nun an
ein ToV).Hlamt, ime e^^ lum glcidbem Okluid^t unb Umfang nur feiten in biefenx ^sabr= 25
l;unbcrt tum ^:bcolcgen innegehabt Unirbe. ^n feinen ^^U-ebigten trat er mehr unb mel;r
in bie ©cgenluart mit i^ren .kämpfen unb Strebungen ein. ^aburcb erf)ielten fie ein
fonfretercÄ, Juobl aucl^ fräftig rcaliftifdu'ig öc))räge. Sic liuirbcn ^eit^nebigten im beften
Sinne bee 2.\>ortc§ ; fic tpurben es in 'bcrbonagcnbftcr äöcifc, ali bie Stürme bC'S ^abre§
18^8 bereinbraclien. ^so^.nilär im gctuobnlidicni Sinne bc5 äBorte» ift .«parlc^ alö $rc= 30
biger nie gelüefcn. Seine ^srebigten litten aud; fpäter öftere an einem Übermaf^ be§ bia=
lcftijd>en ^liomentcS. Slber ben Gbaraftcr ungcfdnninfter, furdniofer ^eugniffe in inniger
33erfd;lungenbeit ber ©nabe unb be§ @eri*te^5, tciliLH'ife ein '^n-opbetifd) uniucrfellee ©c=
Jjräge l}abm fie getragen lüie tuenige in unferer ^^xt. Seine f|)äteren $rebigten finb Dom
2(bbent 1847 an" unter bem 5iamen „^ic Sonntagsiücibe" in ben ^a^ren 1859 unb 35
1860 in juuntcr 9luflagc in Incr 33änben erfc^nenen.

3u litterarifdtcn 3lrbciten batte .vvirlefj in Seip^ig bie ^cit nicl^t. ^^n eine nid;*t un=
bcbcutenbe firc^ilidie 33ciüegung ber fäd^fifc^icn Sanbcsfirdie griff er aber burd; bie Sd;rift
ein : ,/isotum über bie ciblidn' 3>erpfliditung bcr proteftantifd;en 6)ciftlid;en in Sadifen
auf bie fird;lid;en Sinnbolc unb bic 3tnbcrung ober Slufbcbung biefcr ^iscrpflidUung (2ci).\^ig «
1846)." ©icfc Sdjrift id)ik\]i fidi bcfonbcr-^ an .s^öflingo i^ortrefflidie 3(bbanblung^ De
symbolorum natura, necessitate, aiictoritate atque usu an unb ift, Une allcy Don
.^arle^, reid; an cingebenben Vrinji^neden (Sri.n-terungen.

^m^abre 1850 ficbcltcA. all Cberbüfprebiger, Dortragenber 9tat im ^ultu-gminifterium
unb ^iijepräfibent bcg Sanbcefonfiftoriunig nac^) "Bresben über. ®afe er toon Dielen Seiten 45
ab3 SScrfjcug ber $Rca!tion unb 3>ertretcr bicrardnfdjcr ^ntolcran,^ betrautet iinirbe, J>arf
bei ber banuiligen ^eitlage nid^t munbernebmen. iix blieb in Treiben ^^jjrebiger unb SecU
forger, batte einen Scic^^tftub'l unb gab aud; .Honfinnanbcnunterrid)t. (Sü gelang ibm,
Diele 'isorurteilc ju jerftreucn, feine ^jrinji^icüen ©egner ju geUnnnen ober bodi Derftummen
,^u nmclien. Segenöreid; trat feine G)abc berbcr, ferner ftel^cnbc unter Den ©cbilbeten mit 50
bem ).ip'fitiDcn ßbriftcntum ju befreunben. ^fad; num^uni Seiten toar feine ^bätigfeit
in Bresben allerbing^S eine ganj anbere al§ in i'cipjig unb beilegte fid; auf ©cbietcn, bic
nie feine Stärfe iuaren. G^5 muf5 aber gefagt iuerben, bafe feine '.mciunbcinbalbjabrigc
ÜlMrffamfeit an bcr Spitze be^3 Äirdumrcgimcnk ber gefamten (S-ntlindclung ber fa^mc^ien
Kirclic ben beilfamftcn 31nftof5 gegeben bat. ©efcgnct tüar fein 33emüben für tudHigc ^c= 55
fe^ungen im isfarr= unb tbcologifdicn Sebramt. G^S ging ein ©eift bcr .Hrart unb ©e=
funbbcit Don ibm au^o ; ba^J 33cfcnntniö ber .^ird^e bcJüäbrtc mebr unb mebr lernen
fammelnben unb fcftigenbcn Ginflufv ^

^arlcfe ftanb bamalä auf berS).nt^e ber ßbre unb bcö ©lüdc^. fer foUtc an ;irc5ben
unb Sad)fcn für immer burdi größere 3Sergünftigungen gefettet merbcn, ab cm ganj un= w

428 .<:->nrlcf;

cviiHntctcr, iniincv brinqcnbcvcr ^)hit Ihm; .^töiiig Wlax^ II. Don 33atcrn, wMjm er unter
bcn .stäinvfoii bcv ^Jlbclfdicii ^scriobc aU bninaltflein Sironpinnjcn uäf)cr getreten \vc\x imb
bcffen ^r^ertrauen er in hohm 3)taf,e getvonnen f;attc, ,^ur Übernahme ber ^^rä[ibentenftelle
be':i Cberfonfil'tin-iuni'o in 'i'liündien <\n ihn erging. C5r übcrlüanb au^o ^iebe jur l;ci=

6 niifdim Mird;e feine anfänglidien, nidU ungered;tfertigten 33ebenfcn.

'Morlefe' (^-rnenmmg jiun ^räfibcnten bei DberfonfiftoriumS 19. ©e^teniber 1852
Umr für ganj ^öniern ein übcrrafd)enbeß Greigni«!; bie feitf;erigen ^>rä[ibenten iimren ^u=
riften geinefen. ^n ber labberen 33enmtentuelt eriüerftc biefe 2Iblueid;ung bon einer Jine
man glaubte unuerbrüd^liclien flieget nici,)t geringe^ 3tuffef)en. 3lber ba bie iserfaffung

10 nur fagt, baf5 ber ^^sräfibcnt benx ^rotcftantifdien fölaubensibefenntniffe anjugebören ^abc,
io Umr bie ^^Vnufmig eine<3 STf^eoIogen gefel^Iid; nidit nu^ogefdiloffen.

3(b5 '^U-äfibent tnit i^arlef? burduiuö nid}t ein gernbeju Timc^S gefd)affen, er t)at eine
lutberiidK^ ilirc^)e nid;t crft bergeftellt. ®ie Sanbe6!ird)c ift nid)t erft banml§ „in befennt=
ni^nuifjige 'ixibnen geleitet lüorben", fonbern if)re ganje biv.f;erige ©cfd;id)te ^eugte Don

15 bein allfeitigen Streben ber berufenen J^^ftoren, im ©egcnfat) ^u l^orf^anbenen 2lbnormi=
täten bem tirdUidKu ^k'Jenntnie. me^r unb met;r 9kum ju fd)affen. .<parlef5' ä\5erf iüar
bi ■ ' ■ ' ^ *' "■' --'■■- - ^ ^ . ~v .. .

20 U>ar getban ; ber SiationalisinuS Jr»ar überiDunben ; feine Ssertreter au§ ber älteren ^'^eit
nahmen feine aggreffit^e ©tellung met;r ein; ben iüilben 9[i>affern be§ ^abreS 1848 gegen=
über ftanb bie j.n-otcftantifd)e ©ciftlidifeit line ein 9)iann jufammen (2:bDmafiu§ a. a. D.
©. 300). 3(u4i bie baierifd;en ©eneralfi^noben geigen bieg ; fic (;atten 'von Einfang einen
fonferijatiben (Sbaraftcr ; in ber erften im Qaf)re 1823 fjerrfc^te nod) ein moberater, aber

25 febr lun-fidUiger unb jurüdf)a(tenber Sktionaligmuy ; f(f)on auf ber jtueiten im "^aljxQ 1827
lief? fid; ba^'^'ilseben beg neuen ©cifte-S iKrfpüren; nom '^aljxi 1836 an luirb bie ^.tofitii):
fird;lidie ::)üd)tung gur Übergreifenben 3)Ia(f)t; auf ber ©eneraIt;nobe 1844 iüurbe bereite
bie 33ilbung eines fird)lid)en 5)iiffionyt>eretn§ in 3(nregung gebracht. 3)en entfd^iebenften
^•ortfdn-itt befunbete aber bie Ckneralfi;nobe Dom !3'ibre 1849. §5fling, ber an biefer

30 £l;nobe felbft teilgenommen, nennt fie eine ed)t fird)lid)e, eine fonfeffionstreue Sl;nobe,
rebet Don einem grof5artigen unb l)er5erf)ebenben 23efenntni§aft in ber 7. ©i^ung, \vo ber
erfte ©e!retär Dr. 33udier bie ©tjnobe aufforberte, fie möge Dor allem „ihren S?erf)anb=
lungen ben (Stempel ber !irdilid)en SÖeil)e burd; ba§ freie, offene unb unumluunbene 33e=
fenntniö, baf? fie auf bem ©runbe unfereS eDangelifd)4utl;erifdien 33efenntniffeg ftel)e unb

35 auf nid^tä anbere§ al§ auf biefeS 33e!enntnig bauen ioolle, aufbrüden", unb faft bie ganje
liserfammlung in ber freubigften unb begeiftertften @rl;ebung biefer Stufforberung golge
leiftete (^rot. unb ii^ird^e XVII 6. 213). 2lber nid)t blo^ mit Ävorten befannte bie
©inxobe, fonbern aud^ mit ber ^^at, inbem fie eine 9teihe Don 33efd)lüffen über ©emeinbe=
Vertretung, 3lgenbe, .Hated;igmug unb Drbination fafUe, Süeld;e bem fir(f)lid)en 53eiüuf5tfein

'10 einen beftimmteren unb oolleren 3(ugbrud geben feilten, ^n ben ßufammcnliang biefer
3>crl;ältniffe trat .C-^arlef? ein, fie Ilärenb unb tueiterbtlbenb.

dagegen lüoflte Sö^e (f. b. %) anfangt eine böKige Umgeftattung ber Sanbegfird;e,
einen 3lbbrud) be§ Seftel^enben, eine fird;lid;e 9Zeubilbung, unb fally bieg nid)t mijglid;
tuäre, ©eparation. .<oarlefe l;attc nod; Don Seipjig aug in 43e5ug auf bie 2öi)efd;e 33e=

45 iüegung gefd;rieben : „id; Ijalk überl;au^3t biefe ganje 3lrt Don ^ridelnber Unrul;e, eine
neue .Hirdie machen ju iDollen, für ein ^vieber^robuft ber ^<i\t, n\d)t für ein ©eburt an^:
©Ott". (Sine grofje ©d;lüiertgfeit lag für ihn barin, ba^ er i'öhe mit ben ©efinnungcn
beg ^^ugenbfreunbeg entgegenfam unb bag l;er,^lid;fte i^crlangen l;atte, il)n ber SanbeSt'irdje
ju erl;alten, ba^ er aber auf ber anberen «Seite nad; feiner tl)eologifd) fird;lid)en ^Hid)tung

5(j unb iHnfdiauung nic^)t auf feiten Söl;e5, fonbern auf feite ber ©egner Söl)ey ftanb. ör
teilte nid;t bie i:;öl;eid;e 3lmtölel;re, fonbern im lDefentlid;en .'pöflingö 3lnfd)auung, loenn
er fid; aud^ nid)t überall beffen 2(uebrudö= unb 3(rgumentationgiüeife aneignen fonnte
(^sroteftanti§mu§ u. S^irc^c 1872, I, 6.144). CSr hatte im ^al;re 184:5 in feiner gloeiten
Sd^rift gegen ^öllinger, ber gegen ben tutherifdjen Gl)aratter ber baierifd;en £anbeöfird;e

55 äl;nlidK Ginmenbungen erl;ob * loie iiö^e, fid; im 2tnfd)luf5 an S^^ener für eine milbere
'^xaxii in Segug auf ^ulaffung ber ^){cformierten unb Unierten ,^um 2(benbma^l ber lutl;e=
rifd^en Mxd)i auggefprodien (bie eDangelifch:lutf)crifdie .Svird;e in 33aiern 2C., S. 29 ff.) unb
ben lutf>erifd)en (Sl^aratter biefer 5lird?c-mit aller (5ntfd;iebenhcit Derfod)ten ; er loar burd;
feine ganje ^eben§= uub ^tmtgführung Don ber l)ol)en 33ebeutung unb bem gefd()ic^tlidien

60 ^-Beruf beö Sanbesfirchentumg Une nur irgenb einer burd^brungen. ©o muffte er. bie meiften

-Cinrlef? 429

bcr ^orbcvunöcn i'öbcS abJueifcn. 3(iif bcr anbcvcn Seite iimr ihn für bic iüüufd^cruoiucrtcn,
Don allen !ird;lid; öefinntcn er[trebten ^){etorincn ber äBe^ cntfcl)iebeit bereitet. 2)ic linierte
liircf)e ber ^^fal^ \vax luni bem Dberfonfiftorium in 'ÜJiüncben burd) @ntfd}lief5inu3 üom
11. ^Dtat 1849 lo-Sßetrennt, C^eiftlidie ber reformierten Mird^e i;atten \\d) im Sommer 1852
jii einem „^Ou-iberamen ber reformierten ivird;enanciek\3enbeiten" fonftituert unb brancjen 5
im 3tnfdi(uf5 an gorberun^en, bic bereite auf ber ©eneralf^nobe öom ^a^rc 18-49 gefteüt
h)orben iuaren, auf gröf5ere Selbftftänbigfeit.

©0 Ipar alle-g lpcl;l liorOereitet, aU ein ©rlal Dom 3. 5Rärj 1853 beftimmtc :
Überall ba, luo bie ^ufl^lHungfeit ju einer bcftimmten ^^irdiengemeinfdiaft ober ba§ 3]er=
bältni» ju bem i\^fenntniö berfelben ©egenftanb einer au6brüdlid)en unb befonberen "iM- lo
fragung Unrb, aljo bei ber laufe einco (i'rii>ad;fenen, bei ber ivonfirnuition unb Crbination,
ift ftatt unferer „^ird^e", unferer „eDangeUfd;en Mirclie", ober unferer „^eiligen cDangc=
iifd)en 5lird;c" mit befonbercr Benennung unfere eDangeIifd;4utberifd)C Mird;c §u be=
jei^inen.

®in bamit 5ufammenF)ängcnbe!§ ireitereg S^erbienft ^arlefj' ift e», ba^ er Sij^e ber 15
Sanbeefird^ erf)alten bat. Xa\i ber bebeutenbfte lutberifdie Theologe an bie 6^jil3e einer
l'anbec-'ürdie berufen Unirbe, inar eine unmittelbare Hebung be^S lanbesfirdilidH'u '^^rin,vb'^-
(i'in neuer', friid)er, ein lebenbiger tirdilidHT ©eift jog jubem mit ^>arle^ in baö Kirdien^
regiment ein. dagegen fonnte aud;^ 2bf;e fid; nid;t Derfd^lief^en. ®r mufete, er fonnte in
ein anbere^J 2>erbältnu5 jur Sanbesfircbe treten, obtuobl bie meiften feiner gorberungen jo
nic^it erfüllt unb'namentlid) bie grage,' um berentlDiUen eö faft jimi ^^ruc^ie gekommen
lüäre, burd)auy nid^t in feinem ©inne ertebigt Juurbe. Ijn S3ejug auf lHbenbmal;b5gemein

bereitet, ©r '{?at bie Si3f)efdie 33eiüegung in ba§ rid;tige ©eleife gebrad}t unb biefe Wax
mittelbar unb unmittelbar ein lebenbig mitlinrfenber g-aftor für bie öon §arle^ 5U löfenbe
Slufgabe.

" 5}a§ britte ^serbicnft ^^axU^' tuar, bafj er Iangjäl)rige bringenbe gorberungen bcr
Sanbesfirdie ^um cnblic^ien 2(bfd;lufe brad}te. ^ie ©eneralfimobe Dom ^abre 1853, bic -io

föottc^^bienf'torbnung unb i'lgenbc ' \\v$ diänc gebradH loerben. (Es iDar ein ergreifenber 3.-,
3(ugenblid", ah$ md) bem ungemein gebiegenen unb umficbtigen ^Ikferat ^^urgery über bie
langDerfd;leb).Ue ©efangbud)öfadie unb einer eingebenben 3tnfprad;e be§ Dirigenten fämt=
lid}e 18 2tuSfc^nif5anträge ol^ne alle ©i^Muffion mittels allgemeiner ßrr;ebimg Don bcn
©i^en cinftimmig angenoiinnen luurben.

®er isoU^^iug ber 33efd;lüffe ber ©eneralfbnobe ftiefe jeboc^ auf einen älUberftanb, ber 40
bie ganje Sanbesfirdie in eine nod) nic^t bagelDefene (Erregung brad;te. Das Dber=
fonfiftorium batte fic^ Dor allem über ben 6tanb ber (äcmeinben getäufc^t. ^n biefen
ioar bie rationaliftif^e 2(nfd;auung nocf) Don grof^er 9Jiad;t; auc^) lä^t fid; nicfit leugnen,
ba^ bei bcr burc^ ©infüf^rung ber evnobalbefd;lüffe unb bcn bamit im ^ufammenbang
fte^enben (Erlaffcn Dom ^^abre 1856 Don feiten be^5 ^ird;enregimentee^ grof5e 5e(;lei;^ be= 40
gangen lüurben; and] ernfte ijreunbe ber Äird;e lüaren mit ben 2)Jafjnal;men beS Dber=
itonfiftoriumü nid;t einDerftanben.

2}as ©

unb enbgiltic

baö weifte i, ,, , — ^-.^ --, , , .. ■ . ■- ■ s.^ r- %

(^efangbudi. (Sine g-rift Don brei ^al^ren luurbe für bic (rinfübrung bejtimmt, bie langlt
allgemein ftattgefunben bat. 9Jtan burfte fid; übrigeng nid;t iDunbern, luenn baöncue (^e=
fangbud; and) feine (Gegner fanb unb namentlid; bie Stäbter bei femer teiüDCile itarfen
'^ltertümlid;feit, fid; erft an basfelbe geiDöbnen^ mufften.

au§
aber
Beratung in ber (s5encralfbnobe genef)migt iuorben Wax, tDareni^equia^e luu^ vyuuvmL-.u uu

gamcn burd;au6 nid^t Dorbereitet, als burd; ilk^rfügung DomJ.o"ni ^^.^':''\, '"'""l^
iiurbc, „baf? biefelbe nid;t mel;r al^ fafultatiD, fonbern aB be|initiD ju bctrad^tcn unb go

430 A>rtrlcf5

baH boiniiach boren (vinfüln-uiui ntcfit in bivS 33clicbcn ober in bic liuHfürlidie ©ntldicibuncj
bor OiciftlidKn unb Öcnicinbcn c3c[tol(t fei, jonbcrn biefcIOc nunmehr überaü ju gefd;cf)en
iHibe". £)bne •^■rac3e tyiir biefc 3(rt ber (S'infübrung ber 'L'iturnie in er[ter iiinic ber
C^irunb ber PV^pfitiiMtellen 'i-^cUKiiiinti, \vddK nunmehr bie i'anbc^fird^ic ergriff. 3läd)\t
5 ber ^'itnrgie beunruhigte bie 0)emüter am meiften ein (Srlafj Dom G. ,^uli 1S5G hejüglid)
ber Crbuung be^o 33ei*tftuhl'?. 2)icfer (Sriafj fnüpftc \voi)i an einen älUuifd) ber ©enera(=
fvnobe an, gah aber 3(iun-bnungen ober ;-){atf4i(äge in eigener 'iHiIhnacIit ; er em^fnf;! bie
^ivflege ber '^U-irmthei^^te too fie hefteht, unb fügte bei : „fo lange fie nod) nidit befteht" k. ;
biev. fonnle faum anbcrö bcrftanben luerben al^^ baf? man an förndic^ie (Einführung ber

10 '^Uirmtbeicbte l^mU. llian Derlued^felte bann '^'rilmtbeidte unb Chrenbeidite, unb ber alte
l^lrgloohn loberte in heften "^-lammen auf. 3(m unl^erfänglidiften luaren im Gkunbc bic
Cyriaffe über .UirdHMi5udU unb Sidierfteltung bog geifttid;en iJImtey gegen ungebührlidic 3u=
mutungen ; fie hatten iuenig ^.^ofitilien ^nhalt ; 3(ufflellungen, bie fadblid) etiua nid;t ju
billigen luaren, hatten .utgleid^ ihre ftarf begren^^enben .'iiautelen. .s^ier fd^redte, im ^n-

lö fammenhang nüt ben übrigen C5rlaffen, am meiften ber 3tame, luät)renb ber (S'rlaf? be=
jügli* ber ^(nmelbung ber iserlobtcn nur Sktfchläge enthielt, bie aber teiltycife über ba^
riditige 'IWif? hinaucn^ingen. innerhalb ber 5\rift Dom 2. bic> 9. ^uli 1850 finb 5 @r=
laffe Jueittragenbften _^^nhalteö hinaufgegangen; auch bie Gik ber Ginführung tnar ^u
grofe. 2)ay Sdliinrnfte limr aber, ta'^ lücber im ini-hältni-o nadi unten nod; nac^) oben,

20 ganj rcgclred^it, in unantaftbarer .Vvorreftf)eit Verfahren lüorben ift.

Unter bem 5. '"»loUember 1856 erging Don 9türnberg au6 eine '^.'roteftabreffe an bie
Sirene, ein ))ldnx§ gegen Dermeinten 53iif5braud; ber geiftlidicn ©elüalt, ber nadi ber iser=
faffung erlaubt ift. Unb nun erfolgten bon allen Seiten, bon (Stabt= unb Sanbgemeinben
^li'emonftrationcn gegen bie berfdnebenen ©riaffe. Sie 'treffe behanbelte bie <Bad)<: burd)=

25 loeg im oppofitioneüen Sinne, Inelfad) trat audi bie 33eamtenioeIt gegnerifd^i auf. iHber
aud) bie 5s"veunbe beo. Cberfonfiftorium^ regten fid\ unb bie G3eiftlid;en hielten trol3 aller
Unbitben, bie fie crfuljren, treu gu iljrem Slirdienregimente, toenn man aud; ntd;t mit allen
©diritten bee-felben einberftanben iüar.

Gy iüar eine traurige, fdiiuere ßeit, für nienmnb fc^iluerer aU für .s>arlef5. dhd) oben

30 unb unten limr feine Sage eine unfäglidi fd)iüierige. Hub bod) trugen in biefer fc^ilDeren
Mrifiä bie fefte Drganifation, bie guten Gräfte ber Sanbesfirdie ben ©ieg baDon, q§ l'am
fd^Iediterbingö nid>t ,^u einem Sbftem^, audh nic^^t ^u einem '].HTfonaltuedifel. Xer iRönig
äufjerte fidi in einem \;>anbfc^ireiben gegen .{■>arlef5 in ebler unb geredeter Söeife, bie (2taaty=
regierung traf ba^S 9iid;tigc in ©rJuiberung ber 9iürnberger 3(breffe. ^n einem leifen

35 ^lUidjug iyar bae 5lird)enregiment al(erbing§ genötigt, er gefdiah aber in linirbiger ©eife
mit 5yeftl)alten aller loefentiidKu Grrungenfdiaften. 2)ie lineber getrennten ©eneralfhnoben
bom ^al)Xii 1857 erteilten S^axk\] ein glänjenbe^ isertrauene^yotum. 9tod) mitten in ber
ikMuegung tyurben für Übung edit eDangelifd;er Mircl^en^uclit geeignete DJormen feftgefe^t.

©emeinben bom 8. DtoDember 1856 hat sy\xk\] bie riditigen @runbfä|e ^um Sluäbrud
gebradit. ®er banale i'iorlintrf hierard;ifcl)eu ©eifteS trifft ihn nid)t.

Gin g-ehler iuar e^, baf? bic im ^al;rc 1849 bereite eingeführte ^varität bon geift=

45 lidien unb iücltlichen aibgeorbneten jur @encralfl;nobe tuieber abgefc^Hifft ipurbe; biefer
yvel)ler tourbe aber im ^af)re 1861 ivieber gutgemad)t. ^artef? leitete biy jum ^aljre
187o im ganzen fed)5 @eneralfl;nobcn, ftctfS gefd;af; e>g mit ilieifterfchaft. ^^on prinji^ieller
C).i|3ofition tuar auf ihnen nie bie 9tebc. SJiandier iücltlic^K^ ^Ibgeorbnete fam nüt 33or=
urteilen unb bem iun-fat), gu o^^ponicren, jur ©eneralfimobe, ^yurbe aber burd^ .s>arlcfe

50 unb ben Weift ber Siinobc cntloaffnet unb fel;rte umgeftimmt bon ihr ,^urüd. ®er ?fort=
fdiritt im firdilic^en iscrfaffung'jleben, Ivonad; bie ©eneralfmioben bauernb bereinigt fein
unb ni*t blof5 beratenbc, fonbern befc^iliefjenbe 9«lollmacl^it haben follen, ift nod; unter ^arlefj
borbereitet luorben.

Ter 'l^räfibent bei DbcrfonfiftoriumS ift ^uglcidf) 9)?itglieb ber erften i^ammer bei

.05 baicrifchen Sanbtag'c, ber fogenannten Kammer ber Sicidi^rätc. A>arlef5 nahm hier eine
fehr bebeutenbe Stellung ein. i5iel Tl^iberfprud.i unb 2(ufregung fnü^ften fich an feine
^)(eferate über ben Sdudgefetjentlmirf Hom ,\ahre 1869 unb in ber *i)ohenlol)efd;en 3(n-'
gelegenhcit im ."salire 1870,' 3(bfid>tli4i gelten Juir auf biefe Singe f)ier nid)t'näf)er ein,
iueil fie bie lird;lidic g'^agc ^unädift nidU berühren, unb Jueil fehr biel gefagt tuerben müfete,

60 um geredet unb objeftiD ju urteilen; nur bie^ö bemerfen ioir, baf? in bie Dp))ofitiDnl=

.^nrlcfi 431

t>cireguni3, UhIcIh^ an bivS ^UuMtc ?}?cfcvat ]\d} Inüpftc, iinlinnfüvlicl^ bic fvübcrcn 3>oriVingc
bcrcinUnrftcn. 2xv>t) aller 8tüniic bat fein CtHTfonl'iftovial^.n-äfit'cnt bay 3lint fo lange
gefüf;vt, aU ^^axUi^, über fcc^icninbjiimn.vg oabve im ganjen. ©eine 3eit toar abgelaufen,
ak er mit beut 1. ^sanuar 1879 in ben ^Kubeftanb trat.

,s>arlcf5 ftanb nidu blof? an ber (Bp\i}i einer ^'anbec-tivdH\ er u>ar audi ba§ allgemein 5
anorfannte i^-^auj-^t ber lutberifcben -liMd^tung iinb beren treuer 'D^icntor. 3>on ben v>er=
fdiiebenften (Seiten Unirbe fein 'Kat begebrt; fp bat er im .Vibrc 18G7 awd} ein Wutad^ten
über bie ©flaDereifrage für bie lutberifdie ©imobe in llliiffouri abgegeben; ebenfo nnirbe
er bon 9(crluegcn in einer Und)tigen SIngelegenbeit befragt, ©rof^es 3>erbien[t bat er aU
langjäbriger 'i^orfincnbcr be§ l1iiffionÄfoücgium6 in Sei|.\^ig. 9cad; feiner Ci'rtanger ^eit ift 10
Marlef? mit umfaffcnberen tbeolcgifcben ®crfcn nid^t mebr bertun-gctretcn ; feine näd'ften
XHmtegcfdnifte erlaubten biec^ nicbt. ©(cicln^obl ift nodi mand;eö 'ix^beutenbe audi f^äter
t>on ibm erfdnenen. 3)ic intcreffante Scbrift: „Xa^ ^udi i)on ben ägVvtifdjen 5Riifterien.
3ur ©efdndite ber Selbftauflöfung be^ beibnifd^cn ^^ellenentum-?" (^Iiündn^t 1858), im\
^einrieb ^'tiitter febr anerfannt, feilte ein ^eitfpiegel fein ^ur 'iiefrdftigung ber älHtbrbeit, 15
ba^ bie .»oerrfdmft be^s Unglauben^ immer bcm 2lberglauben abgetöft toirb. ^n ben beibcn
cd^riftcn: „MirdK unb 3{mt nad) lutberifduT Sebre" (Stuttgart 1853) unb „ßtlid^e &c--
iinficnsfragen binfidulid^ ber i\'bre ben .S^irclie, .^^irdKuamt unb i^ircf)enregiment" (Stutt=
gart 1862) bat er fir*li4>c ßeitfragen in ioefentlidu-m 3(nfd;luf5 an §öfling unb tibüiger
Uebereinftimmung mit '.'oarnad bebanbelt. „®ie (^-befAeibungöfi-age. (Sine erneute llnter= 20
fudnmg ber neuteftamentlid^en Scliriftftctlen" (Stuttgart 18(il) i[t eine febr grünblidie,
bibiifdf^irdilidie (i-rörtcrung ber Sadn', iueldie bie rc^^te 'lliitte jUnfdunt (E'rtremen einbält.
Seine' grefee 'inn-trautbeit mit Sutber^ 2.lkn-fen jeigt bie in gebunbener ^Kebe berfafjte
Sdirift: „2(u§ Sutberö !>^elmuei6beit'' (^:)3iünc^Kn 1867). 3(u* fonft ift .s>arlef5 abSXidUer
aufgetreten: „3(u-5' bem Seben in Sieb unb S^rud^i" (Stuttgart 1865); bie pfeubomnu 25
erfdnenene ^idnung: „©oetbe im g-egefeuer" (1856) ift ebenfaüg l^on ibm. 2^a'5 a\>erf:
„(S)efdn*tebilber au§ ber lutberifdien ilirdie Sinlanbg lunn ^al^re 1845 an" (Seipjig 1869),
bie fird^iicfuMi 23ebrängniffe biefer fcbilbernb, fanb bie günftigfte 2(ufnabme; noci> in bem=
felben Jabre linirbe eine jliH'ite 2luflage nötig, ^ie Sdn-ift: „Staat unb .S\ird>e ober:
Irrtum unb 3:i>abrbeit in ben a>orfteüungen üon „„cf)riftli*em"" Staat unb lum „„freier"" 30
i^ird^e" (Sei^^jig 1870) ift Jvobl ba§ 33efte, Wai in pnn,^ipicller ^liecl^ferligung be^ö Sanbe§=
firdientum§ gefdn-ieben luorben ift. 3iuf3erft UHTtboll finb enblic^i ^arlef?' 3(bbanblungen in
ben Sammeifdiriften : „Tay ^l^erbältniö be^5 ßbriftcntuniö ju ^ultur= unb Lebensfragen
ber (IJegeniüart" (1. 21ufl., Erlangen 1863; 2. Slufl. 1866), unb „®ie firdiliclHreligiöfe
^Bebeutung ber reinen Sebre l^on ben (^nabcnmitteln" ((Erlangen 1869). Tort tritt un^J hü
feine tbeologifd^e Jrcibeit unb ecbt menfcl^IidK' iUelfeitigfeit, bier bie tiefe ©efunbbeit feiner
dn-iftliduni ^Infclmnung im glänjenbften Sicf^ entgegen. &kx finben fic^i bie geUnd;tl>oIIen
Slbbanblungen über „bie :i'ebre imx ben (^nabenmitteln im allgemeinen" unb „bie 33e=
beutung be^5 beiligen 2lbenbmablc^3 für bae .Soeil^^bebürfniv ber (^briften". Ten ^sreis unter
bem inelen IrefflidH^i bcrt geben linr ber 3lbbanblung über ßbriftentum unb TidUfunft, 40
nad^ ii}x ben (i'rörterungen über 6l)riftentum unb ^^'olitif.

2ln fcbireren nieberjiebenben ©etind^ten bat e^ .N>arlef5' Seben nicbt gefeblt. Gv Wax
trol^ feiner 'männlidi fraftigen (Srfd^einung in feinem Leben tnel uon .Hranfbeit beimgefud^t.
^n' ben letzten ^^abren trat ein Slugenleiben, juerft luenig beamtet, immer bebrobli^er auf,
entlüidelte 'fi* jum grauen Star unb enbete mit faft iiblliger Crrblinbung. ^s'" ^i-^inmer 45
1879 tunbete fi* ein ©rüfenleiben an, ba^o immer bartnädiger unb fdnnerslu->ller unirbc;
iebe£^ aSort tbat'ibm jule^t lueb, jcber ^^iffen imirbe ibm ;,ur Cual. isom 2. September
an berlie^ ber Seibenbe ba^ 53ett nid;t melir ; C^ott erleid^erte ibm ben !^am)>[ unb liefe
ibn fanft binüberfd^lummern. ?3-reitag ben 5. Sem^tember mittag^J 1 llbr erfolgte fem
feiiger ,>>eimgang. Sonntag ben 7. September nadnnittagy 5 Ubr fanb bie 33eerbtgung Itatt. .50

e-in ungemein reid^es, ein bielbemegteö Seben \d}lo^ ficfi an .s>arlefe' C^irabe. älU-mg
:S;beologen biefes ^^abrbunbert^s finb ibm an iüelfeitigfeit gleicfigefommen, er »irnr beö Ma=
tbeber^3, ber Manjel, ber varlamentarifdien :){ebnerbübne loie iuenige mächtig, er \mx eine
burdmug tbeolügifd;e 3iatur, jugleicl^ aber üoll innerer Sinnpat^ie für ^^Isoefie, ilunit unt>
5Jcufif unb' in biefe (5iebiete in feltener äl^eife eingeiüeibt. Marlefe toar ein bebeutentei 65
^ibeologe, ein begeifterter .^irduMimann, ein edUer Gbrift, ein Joabrer Sutberaner, em gan:,ei
Wüer ITi'enf*. iUrum ein Ibeologe biefe^S ^abrbunbert^ä töar in bem ma^c \m er m
bie berfdnebenen, einanber teilmeife gerabe entgegengefe^ten Strömungen ber 3*^«* J''^'^^
floaten. ' Qx batte um beffentUnUen aud^ befonbere fdninerige ^lufgaben ju loien. ^boin
fein Ibeolog unferer geit ift m\ ben äBogen ber öffentlid;en ^3Jienumg \o ein^^orgetragen co

432 .s^arlcf? |)nr!Uüutftcu

unb auf bcv anbcvn ecito fo tief [;inaK3c[tof5cn luovbcn luic er. Maum einer Ijat luie er
iHnfedUuiu] mh Wii^Ummnc], \vcmc\c I;aben aber aud; fo öiel ^icbe unb SSertrauen er=
fahren lin'e er; feiner Unir.^eite in firdilic^ien ."ilreifen fo tief iuie er. ©§ ift Wahx, S^axUf,
nmr bäufia ju febr ber ^iViann be^3 'Dtoiuent'S; er iuar trot^ nrö^ter periön(id)er l'ieben^o=
»inirbiöt'cit'unb einer im ,\nnerften uniDerfe[Icn ^)iicbtunß ,^umal in f)3äteren 3af)ren oft ,^u
idmcibig, ni ablyeifenb im Urteil über foldK, bie feine äi>ege nid;t gingen, felbft bann,

10 firdH'nregimentnd;en ^bätigfcit mit alter (Sntfd)iebenl;eit, mit feltener A'iu'ditlofigfeit, mit
unentioegter ivonfequen,^ feftgebalten. ©lud' unb Wunft l;aben il;n nid)t Derioöl^nt; mit
miinnlidier t^affung, mit iüabrem ßbclmutc iüu^tc er aud; in fd;luerfte .s>eimfud)ungcn fid;
ju |cl;irfen. ' D. ». ©tätjlin f.

A^iarmouiftcu ober öarmoniten (^ol;. ©eorg ^a^))). — Sit. Duellen:

15 5(tteu be§ ^tonfiftoriumg. Vluf biefen unb auf aubcren bevuljt bie ©aiftelluug uon 9iaiifd)er

%{)^i au'? 'ii^iivtfciutierc] 1885. föctguer, ®cfd)id)te ber §üriuoniegefeUfd)aft 1883; ''^lialiiior,

(ycmeinidiafteu unb Seftcn 1877; ©d)ott in bcr %m %. 9iapp; ihipff, 5Kiivtteiubcvgi)d)e

9?euiat;röblättcr 1893; Inor^, S)ic d)riftl. fommun. Kolonie u. f lu. 1892.

5)ie tiefge{)enbcn @rfd)ütterungen be» ftaatlid)en unb fird)lid)en Sebenö am Gnbe be§

20 18. ^al)rbunberty \)^\^<:\\ <x\\6:j ben nie ganj crftorbenen Se^arati'3mu§ in Söürttemberg neu
belebt, bauptfcidilicb burd; ben ©influ^ Don %^\). @e. 3iapp. ©eb. ^u ."s^^tingen bei 9Jtaul=
bronn 1. 9?obember 1757, religiös angelegt, bod; jung fd)on ber firc^ltd)en Drbnung iinber=
ftrebenb, tbat er 1785 ben ©^ritt bom ^piettgmu§ jum ©e)3aratiömuig ; mit ber ^egrün=
bung unmittelbarer ßinioirfung ;3efu in feinem .s^erjen. 9hin beginnt nidjt blüf5 ?^'ern=

2ö baltung Don ^^srebigt unb 3lbenbmal)l, fonbern leibenfd;aftlid)e -i^efäm^fung aller !ird;lid)en
(§inrid;tungen mit ben üblid;en feparattftifd;en ©rünben unb (Sd)lagtüDrten (33abel,
^ure u. f. f.). 31 unb feine 2{nl;änger (in :3ptingen bef. 33auer A>örn(e) ftoren ben
(i)Dtte^^bienft, berlueigern iilinbertaufe, .Konfirmation, ©d;ulbefud) ber ."Rinber {<xvA .s)af3
gegen lueltl. ®iffenfd)aft), Italien eigene $>erfammtungen. ^^ebolutionärc Unterftri3mung geigt

30 fid) in iserlüeigerung be^5 .s^ulbigung'oeibe», gröbftem 33enebmen gegen geiftlid;e unb Jüelt=
lid;e 53eamte unter bem 'Jcamen be§ (El)riftentumy, ©V)mVHitt;ie für ^onavmrte. (5ä iuirb
an ibnen ein an ben 33auernfricg, <x(k 9}tün5erfd;e unb 3J{ünfterfd)e Unruben erinnernber
3ug beobad;tet. 5lird;e unb ©taat, feit 1787 guerft mit aller (5d;onung borgel)enb, lüer=
ben ju immer fd;ärferen 'iDiafjregeln gebrängt; fonfcguent bon Slnfaug an burd^gefübrt,

35 bätten biefetben bie ^kloegung lofalifieren tonnen. Unfid;ere^3 ©djmanlen ber ikl;örben
beftärfte ;■){. unb feinen in ber 9läl;e unb gerne fd;nell ju 2^aufenben ii)ad)fenben 2(nl)ang
in il;rem ^^rotj, ber bei ber ^ugenb fd;on unl)eilt)olle ^'i^üd^te ju tragen begann, luäbrenb
bie treugebliebenen ©emeinbeglieber burd; 2)ulbung orbnung'oiüibrigen 'Jreibemo irre gc=
mad)t linirben. @rft ^<x% ©eneral=9teffrivt Dom 27.3)e3ember 1803 traf feftc 9Jormen für

40 bie 33el;anblung : unter tl;unUd)fter (Sd)onung ber religiöfen 33elüeggrünbc Unterbrüdung
rebolutionären ^reiben^, felbft mit ?veftung€i(;aft. IHber fc(ion %\\\\\ 1803 Juar 'Kapp mit.
einigen ©etrcuen nad; Stmerifa gegangen, um bort fein '^<i(x{ einer (Sljriftengemeinbe ju
beriüirflidjen. Gtma 700 ätnl;änger folgten 1804 nad^, toeiterer 3"S"S l^^l'- ^^'^ ""
^anbe gebliebene llberreft lenl'te, nad;bem no(^ mand;c tro^ige unb läppifd)e 2(u'of4^rei=

45 tungen rtorgcfommen luaren, enblid; in ftillere 33al;nen ein. So Perfcbipanb -^ule^t in 'il^
„ba^ auögejogenc Seibforp^S be» .'peilanbes". Grüben aber grünbete 9i. juerft .s>armonb bei
'»i^ittsburg, 1815 9ietü ^armonl; in ^nbiana (1825 anJ)iob. Clnan, ben fd;ottifd)en (2ü=
eialiften, Perfauft); enbltd) iineber am Cl;io (Seonomp (3. Cfonomie — bee l;eil. ©eifteö). ®ie
itülonie bat iuegen il;rer ,^lücdmäf5igen (Stnrid)tungen unb il;re§ materiellen (S)ebeil;en^5 bie

60 S3etüunberung ber '43efud)er erluedt, trol^bem crfd;eint fie tueber in religiöfcr nodun focialer
.sMnfid;t aB ^lUtuftergemetnbe. Siapp bel;errfd>te bi» ju feinem Xobe 7. 'ituguft 18-17 bie
©emeinbe Pollftänbig al^o geiftlid;e!S Dberbaupt (iücltliclie'o ift fein ^^lboptiPfol;n ^^eicbert).
Sein .N>errfd;ertalent nötigte bie ©lieber auf ben eigenen Sillen, ber eingefül;rte i^ommu=
niömuö auf bai -^IJriüateigcntum ju berjid^ten, tl;re faure 2lrbeit geluäl^rte feiner ©enu^=

5.-, fud^t ein bebagncf)es Safein. Sein (SbiliasnunS Pertrug fid; gut mit 3lnl)äufung Pon
grofjen ©cl^ä|en unter feiner auyfd^liefjlidien iserloaltung. ©ie 3*^''1^''i^tci"^''^9 ^*^'^ ®^'=
lüonnenen berl)ütete er burcl) erjliningene (Sl;elofigfeit ber ©lieber (er felbft mar in^ptingen
y^amilienPater geluefen). Unbebingter ©eborfam, 2lrmut unb Gbelofigfeit finb nid;t ^'enn=
seid)cn einer ePangelifd^en 'JJtuftergemeinbe ; baö twaö fd;loäbifd;er g-lei^ auy ber amerifa^

Aparmoniftcu Aparm§, (Slau^ 433

nifcEien SilbnitS c]cinad)t, bcvbtcnt aik ^itncrfcunung. — ©ine burcf; bi>5 (i'inbvinqcn beö
3l6cnteurer§ 33. ^Jcüücr (öraf ^^^roli) 1831 I;cv6cigcfü(;rtc ornftc ^xx\hi cnbißtc nad; 316=
trennung eine^S Xdl^ bcr ©liebev mit bcm ©ieg )){app^i. Stuf biefen folgte 33adfei-, unb
feit 1871 A>einrict. ^urdi bte (Sl^etofigfeit juin 3(uyfter6en bcrbammt, iiienig neue Wü-
glteber aufncinnenb, t[t biefe dn-i[tlid;e Itomnuiniftengenieinbe beut (irlöid)en nahe, um ba^3 5
DJiiüionenerbe iüirb ber ©tveit entbrennen. S)ie .s>armoni[ten, Morntf^al, bte 2;emplcr finb
aik brei bemfelben ©runbtrteb entf^n-ofjene 33ilbungen, je nät)er ber ^ird)e [tefjenb, befto
gcfunber unb lebenöfäbiger. Siolti.

.^nrmoniu§. — 58cjl. bie Sitteratuv Dor bcm 51. 93avbcfane^, SBb II ©. 400.

C>on .s'iarmoniu?^ bem ©üf;ne be§ 33arbefaney (f. b. 3(.), luifjen Jüir niditS aU iua§ lo
©DjomemhJ Hist. Eccl. 3,10 mitteiU, bem Xl;eoboret H. E. 4,29 (fo ' ift m II,
401, 18 [t. 26 ju lejen) folgt (ügl. aud) Haer. fab. 1,22). Sanad) \vax .s>irmoniuy
griediifd) gebilbet — ^f^eoboret h. f. ioiU ioiffen, ba| er in 2ltl;en [tubiert I)abe — unb
ben t)äretifd)en SJieinungen feine'S SSaterö jugetl^an; bod; ioar er gletdijeitig Don benä?or=

35

an

TiQCDxov jusTQOig xui vo/ioig juovoiy.oig rtjv tiutoiov (pcovijv imayaynv xai xoqoiq
nagadovrai). ®pl)räm ^at nad) biefer ^nrfteKung feine -sM^mnen gebid)tet, um bte i)er=
fül;rerifd)e ^^soefie be§ .s^armoniu!^ ju Derbrängen. ©ein fd;etnt ;^u Jüiberf))red;en, bafj 20
(S)3l;räm felbft be§ .s^armoniu^ nidit gebenJt, fonbern in '-l^arbefnneö felbft ben .s>i;mnen=
biditer erblidt (f. 11, 401, u). S)er äötberfprud; (äf5t fidi befeitigen, luenn man mit
^ort 252 a annimmt, baf^ ba§ bon (5'^i)räm erluäfjnte .sM;ntnenbud; beö 33arbefaney tbat=
fäd^lid^ loon .s^armoniuö Derfafjt iuar, ber C'S ju Sebjetten be^S 'isater'g unb auf beffen 2ln=
trieb gefd;rieben (;aben mag. ^« ^'niflcv. 25

i^nrmS, 61au'§, gcft. 1855. — Uetcv ifin iierg(cicf)c ScftcnSBefcfircifntm] lum if)m
felbft, ^\d, 2. ^liifl. 1852; 33riefe lum §ariii§ in ^JJeelicit, Gl. .'pavm§ q(ö ©ccliovcjcv, mm
Devtüug, fcI}te§iü.=lioIft. ^ivd)en= u. ed)ulb. 1886, 9h-. 12; 33vief ^lictvi an .s::iQniiö ttnb bciicn
9lntiuoi-t in %. %i\\\, Dr. 1'. 9(. ^ietvi Sebcn, .riannoucr 1888, I, bl; G(. §nviiu3 Sdniftcn
mlH3licI)i"t iHiUftänbiq oer5cid)nct nebft Sittcvatuv über i[)n in 3eitjd)vift b-öefeUfd). f. fd)(c'jiu.= so
^olft. ©efd). Sb IX, 240; ©ornev, Slättcr ber (Sriniievuug an ba§ Jubiläum uon ©. .s:>arinö
üor 25 S'il)i"e", ■^iel 1842; 3-r. SSotbef)r, ©t. .'öarmS on feinem t)unbcvtjäf)rtgcu ©cburt^tag,
^iel 1878; 9JJ. Saumgnrten, ©in ®entmnt für et. S^axm?,, 33iaiiuid)iüeig 1855; .t. ©d)nci-
ber, gl. §arm^5, ber ennngclifdic ^:i3rebiger, ^^sviefter unb 'i}iaftLn-, ^öielefelb 1861 unb bcffcn
Sd)letermadH'r unb .öarmS, 33crlin 1865; g. Siibfer, 2ebeu^3bilbcr, .sjamburg 1862 9h-. 12
S. 367ff. ; 3. Ä'aflon, e. .Ciarmö, Gin i8ortvag, SSafel 1875; äübcmann, Erinnerung ar.
Gl. .^arm§ unb feine ;>it, Äiel 1878; S3el)rmann, Gl. .'darmö, eine ^^3rcbigt unb ein ^^or*
trag, Äicl 1878; 93aur, ©a« bcutfd)e euangeUfd)e ^^farrl}au§, 2. 51iifl. ^Bremen 1888,6.475;
»Jogge, S)eulfd)e eoangelifdje Gliarafterbilber, 9?. g-olge, acipäifl 1894; 3:()ülud§ litterarifd)er
Slnseigev, 1841, 9h-. 40; ScnU, 6Jefd)id)te ber d)riftlid)en .•rnmiileti!, iöraunfdiuicig 1839; 40
Sdicnt, ®efcl)id)te ber bentfdi4n-otcftantifd)en !i3erebfamteit, äu-rlin 1846, S. 389; ^ad, ®e*
fd)id)te ber ^rebigt, .§)t'ibelberg 1866, ©.330; Dr. 5ßrömcl, i>oiiiiletifd)e Gbarattcrbilbcr, S3er«
lin 1869, I, ®. 178; ©tiebrit^, 3ur ®efd)tdite ber ^^rcbtgt, (^otlja 1875, ©. 45u. 505; 9Jebe,
ß5efd)id)tc ber "-^^rebigt, Sieäbabcn 1879, a3b 3 © 667; 9{ott)e, (ycfd)id)tc ber ^;^rebigt, 93re*
men 1881, ©. 178; GarftcnS, ®efdiid)fe ber ^:ßrcbigt in ©d)lc0ii)ig=.'polftein, in 3ettfcl)r. bcr 45

vriuerfeiD löb^ to. öiy; ü-- '^^ ^^fH'^'- sura)cngcia)ia)ic oc5 i;^. ^uyiguaucirj, ,i. .■iu|i.,^v.if3'»
1877, ©.123; Senfen=«cid)elfcn, fd)le§tuig=t)olfteinifd)c Sird)engcid){d)te, Siel 1879, 33b 4, 50
©. 299; Reffen, ©runbäüge jur («efd)id)tc bc§ ©d)ul= unb llntevrtd)t§tuefcn§ in ©d)lc§iutg'
.Söolftein, .s>aniburg18fi0, ©.320; iianbercr, 9Jeueltc Sognicngcfd)id)tc, ApciUnonn 1881,©. 218;
?l[Igemeinc bcutfdfe 95iograpl)ie Sb X, @. 607.

6. §armv5 iyar geboren ben 25. 9Jtai 1778 im ®orfe g-ar^rftebt, 5llrd)fpier^ ^:Otarne,
in euberbitmarfdjen (6ct)Ieölotg=.s'Solftein) ab^ Sobn be^5 bortigen g)JübIenbefil3er'?, ber lebod; 55
nad;t;er feine md;le mit ber im Äircfjborfe St. ^IJiidmeliöbonn, besfelben Slretfe^^, iKrtauic^Ue.
^ie 33eJüof)ner biefer J^reife (3Jorber= unb Süberbitmarfdien) finb etn ctgentumltd;er/^oUö=
ftmnm, einft ein eigener Keiner etaat, eine 3tepublif, bie eine berbaUntsntatug grot5e (5e=
fd;id)te bat, in mel;rfad}en C^bronifen befd;rteben (u.a. 9Jeocoruö, ^era^ööegebcn öon £)al;l=
mamt, Sliel 1827, 2. 33b, cf. 6balr)bäuö, ©efd;td;te 3)itfimarfc(icuö, ^uli 1889; Jfe^lfen, w

ateal^e-nctjflopäbie für S^eotoflie unb wir^e. 3. 2t. VII. 28

434 Apnvm§, GInuy

^IDitiiiarfifrfio ©cfd}ic()tc, .s>amtna\i 1H!)(J). 3)a§ eUcrnbauö iDar ein cd;t bitinarfifcf)eg
Saucvuhauy, bcv 3.satcr ein fronnncr unb fluger Diann. §. genof; in ber 3)Drffd;u(e auf
bcm 3)onn bcn cvftcn Untcrvid)t boi bein tundcren Mftcr unb Sd)u(mciftcr Ma^ (5ot(;=
mann unb ^^cidMioto fi* bicv kvcit'3 au^x 5l('o er in§ 13. i^ebenöjabr gefonunen, erbot
5 iid> bcr Crtc-prebiger, %^a\tox Certling {auch befannt aU ©ic^iter, ftarb aU ^^^aftor in
53ornböiicb am 2. g-ebruar 1837) \i)m Unterrid)t ju erteilen, er lernte i)kx ben 2tnfang
im !i?ateinifdien unb einige ?)]ealien. ^nbem eö bamit rafd; Dorliuirtg ging, fam bei ibm
unb ben Seinen ber (Gebaute auf, baf5 er \vol)l ftubieren tonnte. ®ie ©rUnigung füljrte
jebiHt ju bcm ^)iefultat, ba^ ber 3.^ater fid) nid}t molill^abenb genug glaubte, ben (Sol)n

10 ftubieren ju laffen, unb bafj ber ^lan bal;er aufgegeben luarb.

,sS. umrb nun fonfirmiert unb bann :^3tüllerlclHiing. ßr trieb bic§ fein .s>anbli)erf
aud^ mit Suft unb i^iebe unb bat fpäter gefagt, baf3 il;m ba'g .«oerj im Seibe fid^ frol; bc=
toege, lucnn er eine 5JlübIe im rafd^en, freubigen (^)ang fel)c. ßr enttuidelte fid) in biefen
iserbältniffen ^^u nüditerner 3Serftänbigfeit unb ,^ugleidt) ibealem (Sdnuung, Jueldier fid; bei

15 ibm, inn-ntöge feiner ^>oetifd;en 9latur, in 9{egung innerlid;er A'Vömmigleit, btd)terifd;en Srräu=
niereien unb lebenbigent, felbft ffe^ttifd^em g-orfdumg^^triebe funbgab. T)al;er, iuie am ber
9tcint)eit unb Kinblii^ifeit feines 6inneg, ber frifd;e uuDerfieglidic Aumor, lüeld;er feiner
^^'erfönlid(^feit unb feinem 2öir!en, luie feinen (Sd)riften, ein fo eigentümlid)e$ ©ejpräge unb
ctinas fo 3ljijiel)enbeö gegeben l;at. dlad) 3 ^al;ren ftarb ber Ssater. §arm§ Dertyaltetc

20 bann 3unä4^ft mit feinem Sruber bie 93iül)le, aber bie Umftänbe mad;ten e§ nötig, bie
WiüUi ,^u iH'rfaufen, unb ba trat bann bie ^ragc an \f)n l)eran, iuaö nun anfangen?
i^^m 53efit^e eine§ fleinen ä?ermögeny, ca. 2500 30?arf, fragte er ring'oum an, oh man
bafür ftubieren !önne. ©ie Slnttuort lautete meift: „9Jein!" unb barauf bermietete er fid),
borläufig auf ','2 ^aljr, al^ J^ned)t bei einem ^auer unb bat bann axid) feine 2lrbeit in

25 ber 3^it getlian. '^njtoifdicn batte ein ^^niftor ibm bod) gefagt, iuenn er fleißig unb ^pax--
fam fei, unb etioa einige (Stunben gebe, iinirbe fein ©elb ioobl gum Stubieren auarcidien.
S)araufbin loagte er e§, mit ©otteö iMlfe, ba§ 9Berf aufzufangen. 19'/., ^ai)x^ alt ging
er auf bie lateinifd^ie <Sd)ule (©t;mnafium) in SJtelborf unb luarb in Sefunba aufgenom=
men. ®iefc ©d)ule erfreute fiel) eine'* guten ^hife^ unter bem lüd;tigen ^Heftor l^iwx, ber

30 auc(i 33. &. 9tiebubrs 2el)rer geloefcn (ftarb emeritus 21. Dcobember 1813). ^ei au^er=
orbcntlid;en: gleifj brad;te er e§ baf)in, ba^ er fd)on nad^ 2 ^al)ren reif für bie llnioer:^
fität erfannt iuarb, unb 9JiidE)aeli§ 1 799 fiebelte er nacb ^iel, ber :?anbc§unilH'rfität, über,
um 3:beolügie ju ftubieren. 2(n anbere^o loar nie gebadet, i^on feinem £)rte.^n'ebiger Oert=
ling, ber bem bamal^ l)errfd;enben Siationali^nuuS l)ulbigte, loar unfer .^arms! audb Qt)X)a'$

35 in biefe ©pur gebrad;t. @r ift aber biefen:, feinem 3.Öobltl)äter, biö an fein @nbe bantbar
geblieben (^ebrmanng ':]jrebigt unb ein Übertrag, .^^iel 1878). 3tuf bcr Kieler Uniberfität
bcrrfd)te bamal^ biefer Siationali^mug and; bor unb batte namentlid; in bem '>|]rofeffor
Ödermann einen au§ge,zcid)netcn i^ertreter. ©et;fer unb STütller leierten in bcmfclbcn ©eift,
foloie aucb bcr 'ipl;ilofoi>b 9ieinbolb, niäbrenb ber gläubige unb gelcbrte ."(lleudcr nidbt bc-

40 ad;tet iuurbe unb feine SÖirffamfeit ju üben Ocrmodite (Sarften^S, ®efcf)id)tc ber tf)eolDgijd)en
'^afultät ju Ä'iel, ^iel 1875, ©. 44 ff.). ,^axm?-> ftubicrte bie geborten S>orlefungen febr
fleißig, nebenbei mit bcfonbercm :3"tercffe bie Mantfdfien Sd^riften. ©in ernfter frommer
Sinn, loie er ibn bon §öu§ aufS IjatU, berblieb ibm bei altem 5-ortfd)ritt in ben 3.lMffen=
fdniften. MU er feine 3^eife nad; i^iel antreten follte, toar eine fd;laflofe 9cad)t ^boran=

45 gegangen. 21I§ er ber (£tabt anfid)tig Voarb, bckk er i^n Stillen unb gelobte fid) bie
rcc^itc ^knü^ung feiner ^c'ü. ^efonnen, reditfdbaffen, fromm Wax er, aber ciu'g fcbltc ibm
bod), ber lebenbige ©laube an bie ©nabe ©ottco in (Sbrifto, bie C)enu-iufd;aft mit bem
einzigen .^»eilanb im ©lauben. ^n feinen erften 3]erfuct)ßj)rcbigtcn ftcuerte er ftarf auf
bie „üBerebelung". ®er 3}tenfcb lerne ebler begcbren, bamit er mdjt nötig babe, erbaben

50 ju tüollen. (5r füblte babei jebod) felbft, baf? ibm etlüa!§ feble, er fül;tte fid; nid)t böllig
befricbigt. ®a fd)lug für il)n bie Stunbe ber "iiUebergcburt im ßknfte. Öin g-reunb fagte
i^m, ba^ er ein Söud) befommen, mit bem er aber nid)tg aufzufangen ioiffe, er, A>armö
bielieid)t. (Sr befam bon ibm ba§ 33ud) — Sdl^leiermadberS blieben über bie ^Religion,
.'oarms lae big in bie 9]ad;t l;inein, fetzte ben folgenben 5Jcorgen, eö ioar gcrabe Sonntag,

55 bie Seftüre fort, bon born 5bieber anfangenb, mad)te bann einen einfamen tveiten Qpa-
jiergang in§ %xck, unb ba§ \vax für ibn bie ©eburt<oftunbe be§ l)öl;eren Sebcu'o. (Ex ex-
fannte nun flar, baf? es mit allem !?){ationali'onuii? unb aller Sd)öngeifterei nic^ity fei, ba^
alte^ Selbftibiffen unb alte§ Selbfttl;un bem ilienfdien nidit belfc, fonbcrn fein .s>eil ganj
anbere Urfad)en i)abm muffen, (ix füblte (i'ebengbcfd;rcibung S. 02), ba^ ettoag 3kucS

60 hjerben muffe. 2ßeiter fam er freilid; borläufig noc^ nidit. ®r griff begierig nad^

Aptirm§, ß(au§ 435

©rf)Icterinad)cr'5 ^svcbti;|tcn, um lucitcrc 3(uffläruni;\ ,^u cvlaugcu. '3)aDon fai-jt cv aber:
„■^Der niid; crjciujt, I;atto fein i-^rot für mid)". Unb mid; fein auberer 5)ccnfd) (;at if)m
geholfen, fonbern nur ber .*perr burd; bie beiltge £d;rtft, „unb fein anberetg k}>ud) fann
feine Stelle iKulreten, 9}httterfte((e maQ nidit l^ertreten luerbenl ®iel;e, bie Iieilige Sdn-ift
ift eine 9Jiulter, liielc^ie alte geiftigen ilinber ernä(;rt unb ftiliet, bi€ fie erreicfien ba'o 5
3)ianm5tum einer f)öf;eren äöelt." 2)ie golge biefer Uniluanbelung jeigte fid) nun juerft
bei einer fatedictifdien Übung bei ^^kofeffor ?3]üUer. Aarnu^ berteibigte fid; befdieiben,
aber entfdiieben, ofjne berftanben ju Inerbcn. i^icrauf beflanb er ba^ tt)eDlogifdie 2(nitö=
ej;anien in ©Uidftabt, 3)iid)aeli'S 1802, e^renüDtt, unb Jüurbe bann §auelel;rer bei bem
^aftor Dr. ^. §. ©djmibt in ^^srobfteierbagen in .r^olftein (biefer geb. 27. '3toö. 1763 in 10
.«oamburg, Dorbcr ^^rii)atbD,^ent unb 2lbjunft ber pfiilof. J'^ifidtät in ^'iel), \vo er bier 'Jabre
Derblieb, ©iefe \^sCii)ti finb nid;t of)ne Sorgen geluefeu für feinen inneren unb äußeren
53ienfd;en, er nennt fie 33räutiganiejaf)re unb tininfd)t, jeber möge in benfelben treu bienen,
trie ^afob um bie %i^d, hü ber frofie ^ag fomme, ba er mit ber ©emeinbe berbunben
tüerbc. 9Jad)bem iparmy jloeimaf bergebüc^^ jur 2Öa(;( ge^rebigt, iuarb er im^a{;re 18U() 15
toon ber ©emeinbe l'unben (Krci!^ 9iorberbitmarjd)en) mit Stimmenme^)rf)eit ,^um ^iafonus
getüäblt. 9kc{ibem er mit feiner 3serIobten, 'Diagbalena geb. Jürgen«, einer ^jiugenbliebe,
|)oc^jeit gef)a(ten, ^og er in Sunbeu ein unb Joarb Sonntag nad) Dftcrn in fein 3(mt
introbujiert. Wät ©nergic legte er fid) nun junäd^ft auf bie ''^srebigtfunft. ®aö ."tlird)en=
gefjen tüar jiemlid^ au§ ber SJtobe gefomnxen. @r fal; ju feiner ^^reube, toie Don 14 ju 20
14 "iragcn, ber ©iafonug {;atte nur jeben jloetten Sonntag ju ^rebigen, bie 3^^^ ^^1^
^örer fid) mehrte. 2tud) in bie .s^äufer brad;te er ben Sauerteig beg Goangelium^o, ge=
rufen ober ungcrufen, bod; nidit ot)ne Stniafi unb iine e^5 ihm nötig fd;ien. daneben ftred'tc
fid; feine gürforge für feine ^sfarrfinber nad; alten Seiten t;in. ßr ift ihnen ')iedit^=
beiftanb geirtefen, 3lr5t and) jum ^eit unb t)at fic^ für itn-e tanbipirtfdiafttid;en unb fom= 25
munaten 2(ngetegent;eiten intereffiert. „Steht ein Pfarrer an ber redeten Stelte in einer
Sanbgemeinbc, bann freifet atteg um it)n, Seiblid)e§ unb @eifttid;e§."

Sein ^^rebigen tourbe halb befannt aud; auf^erhalh ber ^^arodne, unb eg erging an
ihn bie 2(ufforberung, eine Sammtung bon '^rebigten tjerau'gjugeben. ©§ ü)urbe barauf
eingegangen, Subffribenten gefannnelt, unb ein Slieter 33ud;t;änbter übernahm ben ^l^ertag so
ber äi5inter).ioftitte 1808, ber 1811 bie Sommerpoftitle folgte. Siefe finb ;^ufammen in
meF)reren 9tuftagen erfi^ienen unb finb fogar iuy ®änifd;e unb Sd)luebijdie überfe^t.
„tDiag biejen '':i]oftitten nod; etloa^S rationaliftifd;e Sünbe anfteben", .s^br 12, 1 — fd;reibt
ber i^erfaffer, „ein bebeutenber 2;eil ber Sefer ift trag genug gentad)t in feinem Sauf, bafe
er bie ättere 2tu^gabe ben fpäteren norjieht." — „®aö Sd;riftftenern ift eine Sdiraube, 35
bie fefthätt unb loeiter treibt." ®em erften S^erfud; fotgten anbere. -^unäd^ft ^^^loei ila=
tec^i^Jmen. ®a^S 6t)riftentum in einem fleineren 5lated)igmu^, aufö neue borgefteöt unb
ge^riefen, erlebte Don 1809—1814 3 2Iuf tagen, unb erregte Senfation, obli)ot;t einige an
ben neuen 10 ©eboten 3tnftof5 nat;men. ^er gröf.ere Älated^i^muä bagegen : bie ^){etigion ber
6f;riften 1810, t;at e^ nid;t ju einer jiDeiten äluftage gebrad;t, boc^) meint ber ^Iscrfgffer ba 40

auggefd)riebenen Tantfefteg für ben abgejc^itoffenen Jneben. „^er .^rieg nad) bemilriege."

2 Sluftagen im t)alben '^a'i)x unb iuieber abgcbrudt in £'ebenebefd;reibung ahi Xed I. (i'r 45
nat;m hierin bejug auf ba§ mandiertei llnrcd)t, ba§ burd; geloiffentofe i^eamte beniisotfe
zugefügt iuorben unb ftettte ba^ at;ema: bie 3^kfäm)3fung ber etnt)eimifd;en Sanbeöfembc;
l.'ii^ctd)eö finb bie geinbe, 2. tüetd;eg finb unfere 2Öaffen, 3. toetd}e§ finb bie ^otfdmften
an un§, in biefen ^rieg ^u ge^en. 2{uf bie erfte g-rage antloortete er, ba^ finb fie, bie
it)re i5änbe ausftreden nac^ bem @ut be^ Ji^anbe^^, bie it;re Sd)uttern ent3iet)en ber i'ait &o
bei Sanbeg, bie it;re Stugen bor beiben jutt;un. 3Iiif bie jibeite ba§ beffere «eifpiel, ba^
freie Urteil, bie gerid)ttid)e ttage. 2iuf bie britte, Stimmen ber Seufsenben, ber 3fad)iüdt,
bom SSr^rone her, bom Stttar. ©r fd;tief5t: „So Ijab' \d) gerebet bor 100 oha2öiJ. ^d)
möd)te bor 1000, id) möd)te t)eute bor bem ganjcn l'anbe gerebet haben." 2)te 45rebigt
iüurbe auf S^erlangen gebrudt unb toieber gebrudt unb erregte grofee Senfation, criuarb 65
bem äserfaffer g-reunbe unb geinbe. Qt tburbe bon ber 3iegierung jur i^erantibortuitg gc=
gogen unb luufete fid) ju berantluorten unb mit Xhatfad)en 5U belegen. Ü;ine Unter^
fud)ungäfommiffion tburbe ernannt unb mand)e§ gebeffert (bie ^^U-ebigt tburbc abgebruat
in ber Sebengbefd;reibung). Stttei fegnete ben mutigen ^rebiger, ber taut ju lagen gelbu^t,

Irag biete geba(^t ober teife geftagt. ^ ^

28

4;3(> .f>nr«i§, ßlnu»

^jn ©pmmci- 181Ü Jyavb .s>. ,^um Slrdubinbiufg an ber ©ct. 9cicDlai!trc6e in .^iel
gcli'äWt. 33ei feinem 9.Beggang am- 2)itmarf(f)en I;interlic^ er feinem S>oIf aU 5Bcrmäd;t=
niö feine inn-mifditen 3{uffäl3e ipnbli;^iftifd)en ^^nbaltg 1816, bic 1853 mit anbern fleinen
Sdhriften neu berau^^gegeben finb. älm 4. 3(bf>ent Inclt er feine aintritte^n-ebigt über
5 O.Kai 2, 7: äl^aS einem ^Uncftev obliege'^ (Bugleid; mit ber 3Bal;I^^rebigt: ®ag ©öttlid;e
in ber 3>crgebung, gebrudt 1816). ®ie ^tadimittag'ggDtteebienfte, bie bem Slrd^ibiabnu'o
geborten, Uuiren bieber irenig befudU. Sdlmäblid) nabm bie ^ahl ber ^uf^örer ju unb
Unirbc innner gröf^er. ©otte^5 0eift rul;te fiÄtbar auf biefem ']>rebigcr. 6ein S^ortrag
iiHir übrigen^ fdnnudlo^^, fein Drgan el^er unangenehm, fein ^on fingenb, bem ^nl^alte

10 ging bie 'Sentimentalität iiotlig ah. S>on aßem Süfjtid^en iuar er ein abgefagter g-einb.
"„2)le .s>arfe Sainb^J fann id; nid;t fpielen, iüo(;I aber feine SdUeuber füF)ren," fagt er.

2) er ^f)efenftreit. 2lbo ba^g 300 jäl;rige .Vd^elfeft ber ^Keformation 1817 berannatite,
ba bielt .s>army e§ für bie geeignete ,3eit, bareinjufd^Iagen. Qmmer flarer unb f4)ärfer
umr feine (Trfenntni'o gelvorben, ba| bie 3cit 'oon ber ©runblage bes 9Jefornmtioiu3gIauben§

16 unb bamit bon ber r-ucHe be§ S>i\li abgeUnd;en fei. 2(($ fliegenbeä S3Iatt fanbte er in
bie ili>e(t: 2)a^o fi-nb bie 95 ^Ijefen ober ©treitfä^e Dr. 9Jiartin Sutbers, teuren 2ln=
benfen^?. 3"'" befonberen 3lbbrud beforgt unb mit anberen 95 ©ä^en, aU mit einer
Überfc|ung au^3 1517 in 1817 begleitet, ^ie( 1817, 35 ©. Gc> limrbe .^tüeimal in bem=
felben ^abre gebrudt unb in^ §D(Iänbifd)e überfe^t. 2)iefe Xbefen, gegen allerlei 3rr=

20 unb SBirrniffe in ber Iulf)crifd)en Hirdie berauögcgeben, erflärtc er fid; bereit, toeiter §u
ertlären, ju berteibigen, ,^u berantliHirtcn unb, U.'enn ibm Irrtümer barin nadigeiüiefen
tinirben, li>oIle er bas ©eftänbnig babon ebenfo frei unb fran! in bie 3:l^elt fd;iden, aU
btefe ©ä^e. ®er erfte ©a|: äöenn unfer §err unb 9)ieiftcr ^efus 6briftu^3 fpridit: „%l)ut
^-öuf^e!" fo iinü er, ba^ bie 93ienfcben fid; nad) feiner £el)re formen feilen; er formt aber

25 bie :^ebre nid^it nad; ben 5Jienfd)en, tyie man je^t tbut, bem lun-änberten ß^i^Ö^Mt gemäfj
(2 %\ 4, 3 ; bgl. %i)i\. 4), traf red^t inö .s)erj beö fo allgemein verbreiteten ^elagianismu^.
2)ie 9}Jenfd;en pa^kn im gangen fd^on in ben Se^rbegriff be!^ ©laubeng tüie be§ §an=
beln§ {Hb. 2) ; fo reformierte man ba§ Sutbcrtum m§ ,s>eibentum binein unb ba^ (Sbriften=
tum an-i ber SBelt beraino {%lj. 3: „^en ^sa^ft unferer Q(\t nennen tuir in |)infi4it be§

30 ©laubeng bie 3Sernunft, in .<5infi(^it beg ^anbelng baS ©eluiffen, iDeld)em le|teren man
bie breifadBe J^rone aufgefegt' bat, bie ©efe^gcbung, bie 33elobung unb bie ^eftrafung"
Clb. 9). ©egen ©otteg 2Bort: bag ©etüiffen fann nicbt, b. l;. niemanb fann fid; felbft
©ünben bergeben. ®ie 3>ergebung tft ©otteg {%l). 11). 3)ie C))eratton, ba§ ©eUnffen
abjufdmeiben aU einen 2lbfenfer bom älsorte ©otteg, ift gefd)eben, tüäf;renb feine 9Jiad;t

35 in ber .«ilirdie iirnr {%l). 12 unb 14). §ört ba<§ ©ciuiffen auf .^u lefen unb fängt an felbft
gu fd)reiben, fo fällt bag fo Derfd)teben aug, ioie bie .s^anbfdiriften ber 9Jienfd)cn (%h. 1 7).
®er Segriff Don göttlidien ©trafen berfctiluinbet ganj {%i). 18). S)ie Übergebung ber
©ünben foftete bod; ©elb im 16. I^a^^^^^uni^fi^t ; in^ 19. 3al)rl)unbert l;at man fie ganj
umfonft, benn man bebient fid; felbft bamit (%lj. 21). ^n neuerer ^ei^ W i"«» ^'•'"

40 Teufel totgefcblagen unb bie .«oölle jugebämmt (XI). 24). ©in ^rrtum in ber Xugenblet)re
erzeugt ^iTtum in ber ©laubenglebre ; tüer bie Xugenblebre auf ben ^op^ ftellt, ber ftcllt
bie gan,^e ©laubenölebrc auf ben *«iopf (%i). 25). 9tad^i bem alten ©lauben Ijat ©Ott ben
93ienfd)en erfd)affen; nad) bem neuen erfduifft ber 93ienfcb &ott (Tb 27), bgl. ^ef 44,
12—20. ®ie fogenannte 3>crnunftreligion ift entlueber bon 9>ernunft ober bon ^Keligion,

45 ober bon beiben entblößt i%i). 32). 2)ie folgenben %lK\£n baben alle bie 2lbfid)t, ber
^Ueligion ibr fclbftftänbiges ©ebiet ,^u fiebern, ^af; niemanb baö fefte 53ibellbort ung
breite, bafür ift geforgt burd; unfere fl;mbolifd)en 33ücl)er (Xl;. 50). Sind; bie 5Ii>orte
unferer geoffenbarten ^ieligion IjalUn ioir ^eilig in irrerer Urfprad)e unb betrad)ten fie
nid)t alg ein .*i\leib, U)eld)e§ man ber ^Ifeligion augjieben fönnc, fonbcrn aU ibren Seib,

50 mit 5belc{)em bereint fie ein Iiiebcn l)at. Gine Überfe^ung aber in eine lebenbe ©^raclu'
mu^ alle ^unbert v,al;re rebibiert luerben, bamit fie im lieben bleibe (XI;. 51,52). 2)arauf
gel)en bie Xl)efen auf bie, unter 3{Vprobation beg ©eneralfu^erintenbenten 3lbler bcraug=
gegebene 3tltonaer Ü^ibel (b. Junfe), X'lltona 1815, n^eld;e um ibrer rationaliftifd;en (Sr=
flärung Jinllen bereits bon mebrcren ©eiten Singriffe erfal;ren batte (1 Xb. 55, 63); in

55 i^r l^errfcbe, Jbie bag Ü^olf fage, ein neuer ©laube — nad; 'biblifd;em ©pradigebraud),
iiKldH'r tiefer gebe unb fduirfer be,:;cid;ne, — ber Xeufel (Xb. 55, 56). (5ine beutfdie
Uberfe^ung mit ßrflärung beutfd)er Sörter berfeben, l)eifet fie' alö Urfprad^e ber Dffen=
barung anfeben; bae ibärc Vapiftifi^i unb abergläubig (21). 54). ison ba auö bmmt er auf
bas f(|Iaffe Äiirclienregimcnt. man foll bie dbriften lel;ren, baf? fie ba§yted)t baben, Un=

60 d)riftlidKö unb Unlut^crifc^es auf ben i^anjeln, loie in ben J^1rd)en= unb ©c^ulbüc^crn

I

.^nrm«, 6Iau§ 437

ntcf't ju leiben {%b. G4) ; Ivcnn fonft iid) niemand bannn tcfümmcre, [ie ju befovi^cu, ba§
isoif iucrbc c§ tf;un, ma^ freilief) tücber 5Jiaf5 noc^) ßicl babc {Ib. 65). Slbor bie 'i>er=
nunft gef;t rafcix in bcr lutberifc^icn .Hird^e, aunj't (Sbriftum bom SUtar, fdnncißt ®otte§
9Sprt Inni bor ."»tan^^ol, luirrt ."»iot in§ taufUmiUT, niifdU aücrlci Scute beim ©eimttevftnnb,
\mid)t bie '2Iufjd,n-ift boy "öeiditi'tubtÄ iueo;, jifdit bie ^^^vie[ter binal^:^ unb alleg 'l^olf ibnen 5
nad)' unb bat biTo fdH>n lani^e getban. Tiod) binbet man fic nidifc' 2)a§ foll Dieimcbr
cd)t lutberifd) unb nicbt {arlftabtifd; fein (XI). 71). "Dann folgen ^befen gegen bie
Union (75-— 95); biefe fd^Iief^en bamit, bie cDangcIifcb^atboIifdie ^ird^e, bie fid> t)or,^ug^=
Jueife am ©aframent balte unb bilbe, fei eine bevrüfdje SV\xd)c, cbenfo bie etoangelifd;=
reformierte, bie fid) borjug-^meife am 2.9orte ©otte?* balte unb bilbe; aber herrlicher ab5 10
beibe bie eüangelifcb=[utbertfdK\ 3([-o eine arme 53cagb mbcbte man bie hitberifdic ^ird)e
je^t burdi eine .Ho).nüation reid; macfu^n. "l^oüjiel^et ben 3(ft ja nic^t über Sut^erio öe=
bein! ße tinrb lebenbig baüon unb bann — ä'Öebe cud; ("Xb. 75). 9Bie ein (Setuitter
nad) banger Sdnindo bradUen biefe -ibcfc"/ lueld^e nad^ fo Dielen Seiten bin einfd[ilugen,
eine beilfame (i'rfdütterung beruor. G^ö entbrannte ein Streit über biefelben, in tpeld;em 15
bie 3iationaliften fidi 3U ber 33itterfeit be^J giftigften .s^affeö gegen ben 3>erfaffer forttreiben
liefen, ben fie aU isernunftbaffer, A-tnfterling, ^sfnffcn ber 5>era4itung j)rei§gaben. 3lber
t)on tiefer S3Iidenben Unirben fie abS beilfamey /Y^i'incnt erfannt, eine bittere Slrjnei gegen
bie ©laubeUijfdnLHidie ber ^dt (pon ätmmon). Gin grofjer Sdnifteniped^fel fnüpfte fid;
I)ieran, ca. 200 Srofdiüren. ^axm^ berteibigte fie junädft in : „33riefe ^ur näf)eren 3>er= 20
ftänbigung über berfdbtebene meine 2:befen betr. ^ninfte, nebft einem nambaften 33rief an
^errn Dr. ScbleiermaduT, 5liel 1818.

2^er iDberbof^^rebiger Don SImmon in Bresben batte in feiner Schrift : „'-Bittere ^trjnet
tüiber bie ©[aubensfd^iuädie in unferer ^dt", 2)re§ben 1818, .s>armg mit bobem 2ob be=
grü^t. Sd'Ieiermadber füblto fid^ bagegen Deranlaf;t, ."(llarbeit über 5T>erf unb ;^iel ber 25
Seluegung 5U fdiaffen unb fd;rieb beel)alb einen offenen '^rief an 2(mmon über feine
^srüfung ber .{-»armfc^H'n Sä|e 1818 (2öerfe I, ©. 327). ©d;(eiermacber, ber ^axm^
fdni^te, ohne mit ibm ganj einDerftanben ,ui fein, fanbte .^axMa^i feine Streitfdirift unb
fügte biefenx einen 'ilrief bei, ben 18. ^-ebruar 1818, auf ben §army bier anttuortet.
5)iefer 33rief Sd^(eiermadier§, bisher ungebrudt, ift mitgeteilt Don Dr. .^einrici (31. ^iueften 30

fdndn

Slusbrud ber l:befen Juar ein femiger unb fdilagenbcr unb brang bi^^ in bie unterften
2d)ic^ten bes beilebegierigen isolfeg. Sie ioirften tief in^3 2eben binein, bradHen ba-S
Sd)iDert biß inö innerfte ber g-anülien, iDO fie ernftlicbe 33efebrungen, aber aud unauflöelidie 4o
©egenfä^e unb man*e 3iDiftigfeiten berDorriefen. .s>armfianer unb Slntibarmfianer, fo
teilten fic^^ bie ©emeinbegliebcr. 3)ie 33etüegung Derbreitete fid; burdig ganje Sanb unb
iueit nad; Teutfd>lanb binein. 3{b3 aber ber Staub gebiiffiger l^eibenfdniften fid> Derjogen
batte, erlüiefen ficb biefe 33eiDegungen al§ ein beilfamer ©äbrungeftoff in ber tut^erifc^Kn
ilirc^e. Q§ iDurbe ^armg Don ber 9iegierung eine DerantlDortlidie Grflärung abDerlangt 45
(Gü. .^irc^enjtg. 1829, 9ir. 80). Gr ging fiegreicj) au^S biefem ^\im^fe berDor, unb bie nocb
unDerfauften 'Grem).^lare iDurben Don ber i)iegierung befeitigt. .s>armö Stellung in ber
5^ieler (S)emeinbe Jyurbe immer bebeutenber. Seine S^erbienfte fanben immer meFjr 2ln=
crfennung, bie ßabl feiner ßubörer tüucb^l 2(uf ber UniDerfität toar bei feinem 2(ntntte
nodt, iDie bie 3eit ee nüt fi* braAte, ber ^){ationaliÄmu5 ber berrfc^enbe (steift, nament= 50
lid/Gdermann unb mit ibm Sdrei'ter, ber am Ibefenftreit aU (Gegner fid; beteiligte,
batten ibre älUrffamfeit, tinibrenb ber ort^obore Elender trenig beacbtet iDurbe. J^agegen
trat nun' ^iueften ein, lDel*er feit 1814 mit grofjem Grfolge iDirfte. Gö iDarb gejagt :
„:j:nH^ften befel;rt feine -^"'u^rer, unb >>armg tauft fie alebann". 3ur UniDerfitat b«"c
.^arm^ fein amtlid^es ^Berbältniö, aber faftifc^ ift er b\§ an fein Gnbe Umperntatöjjrebiger .56
geluefen. 2luf bie ^beologie Stubierenben übte er babur* befonbere Gtunuf?, m er

10

438 .^inrmS, 6Iau§

Inü'u] a\\^ bem ^if*c feinet ^'vcbißerS fcMcu foHtc. — 1823 füHte er, md) ben großen
.Uäinpfai, bie er bmdioetnacl)!, eine 9(b)panming, er Wax töxp^xM angegriffen unb ge=
niiitvfraiif. (i'tnc längere ^-Keife hxadjU ij)m inbe§ ©enefung unb Dielfac^ 2lnregung nnb
33efriebigung (l'obenÄbeidn-eibung ilap. 9). Bd)on 1819 f;atte er einen ^)Uif ale ebangc=
B lifdier i^ifduH nad) ^^ieteröburg gefjabt. Sllö er ablef^nte, fdumften G^emeinbeglieber ibm
ein eigene! S^aui\ 18:)4 erging an if)n ber 9üif a(g Sdbleiermadberg 9iadifolger jum
isrebiger an ber ^reifaltigfeitsfird^e in 53erlin, bod; blieb er in feinem Heben ."Riel. dlad)
Dr. ^-od'o lL>be rüdte er 18;>5 in beffen ©teile ein aU .v^auptVaftor an «St. S^icolai
unb 'iu-Dvft ber '^U-opftci ^iel. ^orf;er batten erft bie Vf?dofovbi|d)e unb bann bie tbeo=
logifdie ^-afnltät \i)n jium Dr. freiert hon. causa. ^Jtur einmal, im Sommerfcmeftcr
1835 benul3te er bag baburd) erlangte ffUd^t, ^ßorlefungen an ber Unitierfität ju balten,
er la'? über firdilidie ©tatiftif ber i^^^rjogtümer ©d;le6ling=öolftein. 'ison ber bänifcben
^Uegicrung tuarb er' 1836 ,^um Mütter Dum Sanebrog unb 1840 j^um ^anebrog^mann er=
nannt. 1841 feierte er fein 2r)jäbrige§ ^i't^'i'f^iinii ^^"^ Mieler ©tabtprebiger unb erbielt

15 bei ber 63elegenlieit ben 2:itel Dberfonfiftorialrat (Corner, 53lätter ber (Erinnerung, .<iviel
1842;. C£y lüurbe ba'o ©ti).H'nbium .<oarmfianum bei biefer 'iseranlaffung gegrünbet.
1849 fab er fid) genötigt, tüegen ßrblinbung feine 3(mter nieberjulegen. (Sr ful;r tnbe§
fort, ah unb ju' ju |)rebigen unb butterte Deridnebcne ©dbriften, namentlid^i feine £eben^i=
befdbreibung. 3lm 1. ^J^cbruur 1855 enblidi ftarb er etne§ fanften liohc^.

20 §arm'3 Wax bor allem ein -prebiger be§ ^erm „in oungen ju reben gc=
iualtig". (ix bat e§ Herftanben, .^ijrer l^erbeiju^iel^en. ©§ iuar, lüie bereites eriuä^nt,
nicbt äufjere 33erebfamteit, aber ber ^nljalt feffelte, fdnnudloS, iuie er tuar. .körnige,
golbene äl'eisbeit, gegraben in bem ©d^ad^U be?^ ©otte^^iuorte«, geluüi;5;t in einer fräf=
tigen tief unb lua^r empfinbenben 9Jfenfdienfeelc, ausgegeben in fna).i).H'r ungefud)t

25 nolfytümlidier ?yorm. ©eines fonfeffionellen ©tanb^.nmftev' iimr er, in ben .^'äm).ifen,
bie er burdnnadite, fid; immer flarer beimißt geluorben, ber audi entfdiieben unb
fcbarf tion ibm au^gefprodien tuorben ift. @§ erjdnenen Don il)m ^]>rebigtfammlungcn :
6briftoIogifd;e ^rebigten, 1820, in tt)eld;en er felbft meint am beften gearbeitet 511 l;aben,
9Mie ^«intervoftiae 1824. 9ieue ©ommer).ioftille 1827. ®ie brei Slrtifel be§ ©laubenS

30 1830—1834. SSon ber .<ociltgung, <i^iel 1833. 'X^im ber ©cbopfung, 5liel 1834. S^ie
Fjeilige ^affion 1837. ®a§ ^sater=Unfer, 1838. Xk 9^eIigiongbanblungen, 1839. ®ie
i8ergj.^rebigt 1841. Über bie Sibel 1842. 2)ie Cffenb. jobannes, 1844. 2)ie 3(ug^3=
burgifdK 6'Dnfeffion 1847. ^roft).u-ebigten 1852, uniD nad) feinem ^^obe f)eraU'ogegeben
tum Dr. 'Ii>id;ern „®e§ ßbriften ©lauben unb 2(h<:n in 23 nad)gelaffenen ^rebigten",

35 1869, ber babei bemerft: „tiefer jünger ftirbt mdjt" 2lu|erbem eine gro^e Sienge
@in5el).u-ebigten. S>on Sebeutung toarcn feine 31bbanblungen : 9}^it 3i'"9*^n xSm, %i)<Bik,
1833, unb Les spirituelles retraites, bie gciftlidien 3»nid"äüge, ^eIt'o9J?itarbeiten, 1838,
beibe trieber abgebrudt in „3>ermifd;te 3luffä^e" unb fleinen ©d;riften, Äiel 1853. %üx ben
Unterric^it in ber Sieligion gab er berau>o: ®a^ ßbriftentum in einem fleinen iiate^nc-mus,

4oMell810, 3. Slufl. 1814. 3)ie SJeligion ber Gbriften, in einem .Hatednsmuö auf§ neue ge=
lel)rt, .'i^iel 1814. Sie§jäl)riger 2eitfaben in ber isorbereitung für Monfirmanben, Äiel 1820.
\-)Dffmann§, 2tuglegungen ber Jyragftüde im f leinen lutber. Äate4)i§mu§, 9iid 1822. Gin
Heiner .slempis ober Seitfaben beim ^onfirnuinbenunterricbt, ©cbleyiüig 1822, unb '^ugleid^
iueiter ausgefübrt mit angebängten Sefeabfdmitten, 2Öeisl;eit unb ÜiU| in ©prüd;en unb

45 anbern furjen 9ieben§arten, kiel 1850, für ben 3iig*-'nbuitterric^it überbau)3t ba^3 :^efebud^:
©cblec^tüig^olftcinifc^cr ©nomon 1842, 3. Slufl. 1854, unb ber ©d;oliaft, 1850. ^bn
befd;äftigte febr ein neues ©d)lesiing=.<oolfteinifd)eg ©efangbu*. ©ein (^nttuurf ba.^u erfdnen
1828. ©efänge für bie gemeinfd;aftlidie unb einfamc lHnba6t. 3lud; Derfaite er 33eleud;=
tungbes ^abete, ben bag neue SSerlincr ©efangbud; erfaljrcn, 1830. @r felbft ^at fid^

50 mebrfadi beifucbt al§ geiftlidun- SieberbidUer. (Einige feiner Sieber finb in neueren ©efang=
büd)ern unb Sieberfammlungen aufgenommen 5. ^. „2)ennod) ift ein fd)Dne5 Üi^ort, 9Jtein
(Engel tueiclie nidit, (Ein 9tam' ift mir in^S §crj gefd;rieben ?c. fein .tönigggebet." —
.•oinfic^tlicb ber fpej. ©eelforgc, fagt er, ba^ er nidbt Hon ^au-S ,ui ^^an^ gcrennt, b. h.
fie nid)t aufgcfud)t, bod; gern geübt, iuorüber nantentlid) bie bon 9ieelfen berau^gegebenen

55 33riefe: Dr. ^arm§ al§ ©eelforger, ^^icl 1878, ,^u lefen finb. ^abin gei;ören aucb ge-
Unfferma|5en fein (Seiftl. diät für .s3ebammen, 1824, ^iel, 2. 2(ufl. 1855. (Sine befonbere
iUn-liebe batte er für bie plattbeutfdie ©pracbe. ©cbon 1817 fcbrieb er: .^enrif bon
3üti3l;en ben 531oobtügen för unfen (>5loben unb in ben .»Rieler ^Beiträgen 1820,
I, 292, ift bon \l)m: „3ion bc ^lattbütffe Bpxaat, m Waxüm fe betber ift, aä bc

60 ^odbbütffc.

&an?- C^notH CuifBovn luavi) ,^uci-ft mit 3>oviuort i.>on .s^ariiiy au^3gcfanbt. Screit€
1813 battc cv l'crfa^t : Ütntnöcn jum ÜbcrfelKn au» bcr ^;]](attbcut)dHm ©).n-ac^)c uvi .s>üd[)=
bcutfrfie, 2. 'Jdifl. 1818. .^n bcr ^^H^litit iuar jcinc 2)enflüciie cntfdbicbeu monnvd^ijd} ab-
ioIuti[ttid\ ,/^UIc T^Tfaffung, A^Miftitution i[t i^aicn bic t'oßif,'' fiißt er, „ein t?cnncintlid>
^^rittcö jUnjdH'n ^)ici3cntcn uub ^)k\3iciten gictn cv> nid;t. SWm 9{t\]imcnt ift fo teuer, aty ü
isülföregiinent, nircjenbö ift lueniger g-reibeit, aU iücnn freie» i^olf ba§ ©efe^ mad)t.
®ie 3timmeuinebrbett, bie ^Jiajorität ift eine Tes^^otie, fo untun-nünftig, fo launijd?, fo
graufatn unter Uinftänben, aU iueber ^ax nod} Sultan finb. isertaffungen iiu'rben freute
beidnyoren, morgen bejdHn-en." „'Ouidift bem Ckiftentum ift bie 5J{pnardne ba^3 53ei"te auf
ber Grbe unb ift, \va§ im 5Ked)t ber Gib, im ^Kegiment ba^S einjig .sSeilige." 311^ aber im
bie 9^ed)te Sdifeiing .sNoIftein» Xänemarf gegenüber in ©efabr famen, ftanb er entjdneben
mit jenem, iuie er ba^o fo fromm aU belt'enmütig gegen Dr. .s)engftenberg aue^ufpred^en
Jüufete (^>amburger ^Otad^ridnen 1851). „ßr toav ein 9Jfann, iueld^er unter galjlreid^en
anberen ©aben audi ba-§ /doiajua rroocpypeiag im boben ©rab befeffen bat, ein itir^UMV
fürft feiner ^eit, ber in uiiferer 3eit nidit feine^5g(eidien bat" (Steinmei^u-). 'J(m 25. 'Iliai i .
1878 ift in -Uiel ber bunbertjäbrige Öeburtc^tag feierlidi begangen unb eine ©ebenftafet
an bem ^au5t, ba» er cinft bcipobnte, angebrad}t. 3tuf ^^lufforberung bea ^robinjial'-
fonfiftoriume Unute auif be» l:age» in ben Mircben am folgenben Sonntag gebadit (Dr.
%x. isolbebr, bie ^äfularfeier für Glau!$ .v^arm» an feinem t)unbertften Ckburtätag, Kiel
jgygy (?ar)tcu§. jo

.f>nvin§, :i^ubUMg, geft. 18(35. — Sitteratur: Sficobor C"»iivms, i^ebcnöbcfdjrei^bung
bcö ^aftovs i'LniiC' .viaviiiv, .s^un-niannebuig 1874; gum ®cbäd)tnif3 bc§ jel. ^. .^)arm§ iii bcn
uicvteljöbv. ^:fad)iiditcn 1866'; 'DJcue (Sü. ft3 1865 Ta: 4; 9lUgeiii. ^3 1865, 8. 758: 9(nn=
fned)t, |)criimnn'Mnirg in feiner iBcbeutung für bie öcinnüiierid)c J3anbcefivd)e, .s;innno vor 1880;
.Sperm. iluaut, l'ouiö y>axuhj ein 2eben§b(lb, ©öltingeu 1899. 25

©eorg Subluig ^etleb i:^eobor .s>armö, ^^niftor in ^ermannsburg unb ©rünber
ber Mermanneburger 9Jiiffion, luurbe am 5. a)tai 1808 in a\>aI§robe, einer tlemen
©tabt be^J AÜrftentum^^ i'üneburg, geboren. Sein 5?ater luar bort 3iettor ber Sdiule
unb jtüeiter 'ilp^rebiger, ein ^niftor ahrationaliftifcf)en Sdilags, aber mit bem fitthc^en
®mfte unb ber Energie, lüeldic biefer 9{i*tung in Dielen ibrer SSertreter eignet, ein so
gjiann be^5 ©efel'.e?, ber aud^ im öaufe unb in ber .^inber.^ud^t bie Strenge be^g ©efe{3e'^
iüalten lief?, babei mebr ^ebrer ab3 "^.^aftor, li>ie er benn ba^^ Unterrid;ten fo hebte,
ba^ er and) aU X^iitox in .sSermannsburg eine ^Uibatfc^nile anlegte. S)ie 9Jiutter Sucie
^•rieberüe, geborne ^einje, eine ^I>rebigertod;ter, \mx eine fromme Jsvan, eblen G)emüt§,
eine tüd>tige A>auefrau unb liebebolle ^Jhitter. ^sbre Söbne rübmen i^r aud; befonber» bie ^5
&abi lebenbiger unb feffelnber Grjäblung nad\ eine &ah^, bie ^umeift auf ibren Sol^n
Subiüig bererbt ju fein fd)eint, ber einen nid;t geringen OTeir feines (Smfluffeö auf Da^i
i^olf eben biefer G3abe berbanft. ,^sm .s^aufe ging e^5 bei ber großen ßatil bon .Htnbern
{ci uviren ibrer ,^ebn, bon benen Subluig baö ,^nHntältefte), ,^umal m ben Slriegejabren, nur
bürftig \u, unb bie Minber iuud^fen febr einfadi auf, aber fiiil) gut unterri*tet, m itrenger w
3udit an ©eborfam unb ^Ilnabrbeit, an ß-ntbebrung unb fleif5ige 3(rbeit geJyobnt.

'^;3m5abre 1817 Unirbe ber^sater ab^ ^Unftor nad> MermamvMuirg berfe^t, unb Subtuig
fam bamit an ben Crt, ber ber Sdmu^^Iat^ feinee ^iiebenö unb SÖirfen» luerben follte,
unb ben, bamab? unbefannt, er burd; feine 3(rbeit ju einem in ber dn-iftlid;en ^li^elt meitbui
befannten gemalt bat. Mermann^burg ift ein alter Ort, beffen 3lnfange bt» tu bic --^eit -lo
ber ^iUunge jurüdreid^en. Sie ©egenb ift anmutig, obloobl fie bie ^Irt ber ^uneburger
.s-Seibe ni*t berleugnet; man4K^ Erinnerungen an alte gciten ^aften i^r an. ^^J'^/lJJ'^^^
ferung trägt unbermifd't unb fräftig auögejjrägt ben (Sbarafter be§ niebertadiiijdien
Stanimes, fpcüell be^J Süneburger Säuern. (5^5 gebort mit ju ben befonberen _,vubrungen
im Veben .'«.xirme,
foßte, unb Dt

aller Ciro^artujivu i-.uivt ^,..,.^ »-.. ,. i"ir— i • , ... . -.■ „v,,„^r

beg Slidec^ baftet femer ganjen airt eine unbei-|ennbare Enge an, fo '1* ^.^^5"[ ,'^";'"„:

[inniell be^ Süneburger Säuern. (5^5 gebort mit ju ben befonberen _,vubrungen
arme, bafe er in beinfelben ilreife auftinidv^, ber Wxnad) fein 2(rbeitsrelb tüerben 50
bafe er über biefen Rxciä nie binau^gefommen ift. )s^blt eg ibm be^balb,^ bei
rtigfeit feiner ^läne unb fo umfaffenb feine aiUrffamfeit iüurbe, bodi an ^Jbeite

bat gelegentlid) feine 53iiffiLMi muu ■.■i/.iv viuvu ^winw w»v.^-, ,.. „ — ., ,..,-„ r-,„,

2;iefere religiöfc 2tnregungen f*eint er meber im öauie nod^ au ^«'"_\^ V 'h fuim

in eette, beffen ^^^M'ima er bon 1825—27 befu4)te, empfangen ju baben. J^ltein iö^/

440 ^nrm§, ^ubiüio

berlicft cv biv=^ ©inniuiftuin mit bcm BeugnuS cincö bcjonbcrg begabten unb tüd)tigen mU
luvienten unb ging nad; ©öttingen, Ivo er bis Dftern 1830 ununterbrod)en ^I^eologte
Uiibievte Seine 2d)\\x Umven bauVtfä*Itd; CSid^^orn, ^sott, ^slnnd unb Sude, bod) ^örtc
ev au* reine ^Hiatbeinatit, unb bei Dttfrieb SJUiller ben ^^^inbar unb gncd;ijd;e 33h;t(;o=
5 logie ' Vt finbc nidU, bafj irgenb einer feiner Lehrer einen befonberS Iebt)aften (Sinbrud
auf ibn^gemadjt bat,' au* Sude nidit, ber fürjlid) erft nad; ©öttingen gefonimen, bort
neue^^' *«\'ben ^u Ipcden anfing. Überhau^it l^erraten bie jur erften tI;eDlogtfct)cn ^:^^rüfung,
^■^ftern 1830 'eingereiditen iHrbeiten aud;i nid;t baS geringftc Don feiner f).Hiteren Sebeutung.

Söort- ber Were*te Unrb feinet G)lauben§ leben. (Sr erlebte jun: erftenntale, ba^ :3efu§
(SbviftuS adein e§' ift, ber ba^ a)ienfdient)er,^ .^ufriebenftellt ! i^on einer fDld;en ßrluedung

16 ift aber in ber für bie ^srüfung eingercid;ten ^i^rebigt aud; nid)t ber leifefte A^aud) ^u fpüren.
2)iefe trägt gan^ ben (Sbarafter beS Bulgaren eubänioniftifd;en ^Kationali'gmu'S. Sie ^at
JTim a:ert 3(pofteIgefd). '6, 8—15; 7, 54—59, unb luiU „ben 6f)riften im Mampfe für
bie ä?>abrbeit beobadüen". „ä'ßa^rf>eit ift a.iU§, lüaS mit ben ©efet^en ber ©d;rift unb
ber Ißernunft übereinftimmt." ©onft ift öom ^nbalt ber 3^15al;rt?eit nid)t bie ^)lebe.

20 (SbriftuS erf^eint in ber ';>rebigt nur aU ber Se^rer ber 2öal;rf)eit unb aU unfer S^orbilb,
inbem er fclbft für bie ii.Hi{;rt;eit gefämpft bat. Gin= über baS anberemal Uiirb betont,
ba^ bie aiH-it;rl;eit ©lud bringe, unb biefe§4)Iüd giebt bae A^auptutotiö ah für ben Mampf
bcS ßbriften. 3)a an bem 93eric^t be§ 33ruberS, ber auf ^arm§ eigener @rjäf)tung ruf)t,
füglidi'nidt ju jlueifeln ift, Unrb man jene ©rivedung^ftunbe ganj an ba§^@nbe ber

25

$^rüfung 183:5 aU ein böllig anberer erfd)eint. ©eine ^rebigt bre^t fid; jel^t ganj um
bae, UHiö ber 5)littelpunft feineö Sebene; geiüorben Umr, bie 3kd;tfertigung beS ©ünbcrS

30 burcf) ben ©lauben an bie freie ©nabe ©otteS in 6(;rifto, ber für unö genug geti)an !;at.
Sei 'aßen Unl^oIÜommenl^eiten Iäf5t bo* biefe ^rebigt fdu^n feine eigentümlidie 33egabung
erfenncn, unb man fpürt in i(;r bereits bie ergreifenbe 93iadit, bie fpäter fo Diele 2:aufenbe
ergriffen bat. ©einen (Sjaminatoren fd)eint biefe Umlimnblung nic^t befragt ju ^aben.
SÖäbrenb ber ©jaminanb für feine fonftigen Seiftungen baS ^:]>räbifat „gut" erf^ält, iinrb

35 bie i'rebigt nur „faft gut", bie im britten @j:amen 1837 fogar nur „mittelmäfjig" cenfiert
unb bem Manbibaten aufgegeben, eine anbere ^rebigt ein^urcid^ien. 2llS .'oa^"»»« ff^äter im
^al^re 1849 bei ©elegent;eit feiner 2(nfteUung in .s>ermanneburg nod; einmal üor bem
Monfiftorium prebigte, fül;(te fid) fein bamaliger 3ie,^enfent (ber 91bt Shtpftein) bagegen fo
lion ber 9Jiadit ber ^U-ebigt ergriffen, baf5 er „bie Äritif gerne beifeite legte".

40 2)er ©runbjug, ber überall bie ®rtüedungSjieit fennjeid^net „baS SebürfniS beS
DJJenfc^ien nad) einer ©rlöfung bon ©ünbe unb 3:ob, ber ©laube an bie freie ©nabe
©otteö in ßbrifto, bie 9U-d;tfertigung beS ^ünberS axi§ ©naben burd; ben ©lauben" (bgl.
^^omafiuS: ^aS äi^ieberertuac^en beS eDangelifdien gebend, 6.1), babei bie ©leid;gültigfeit
gegen fonfcffionede Unterfcl)iebe, Wo man nur Siebe ju bem ^errn ^efuS finbet, bie pie=

45 tiftifclie !ai>eltfluc^t unb baö geringe 9?erftänbniö für bie M;rd;e unb il;re Drbnungen, läfit
fid) aud; bei §armS unb in bem Mreife, in bem er faft ein ^s«l;i"a<-'^;nt f^'in<-^^ Kanbtbaten=
lebenS jubractite, er!ennen. ßr fant als i5auSlel)rer nad; Sauenburg in bas §auS beS
.Uammerl^errn' iiün Sinftoir), imb balb Joar er in bem fleinen aber fid; ^ufelienbS erlueitern^^
ben Greife Don GrUiedten, ben er bier öorfanb, mit feinem lebenbigen ©lauben, feinem in

50 ber erften Siebe glübenben ßifer bie eigentlid; lettenbe ^^.^erfönlic^it'eit. 'Jiamentlid; Wax er
eS, ber bier guerft bie yjaffionSfad;e anregte, ©elbft angeregt burc^ ben gJtiffionSinfpeftor
3?icbter in 33armen, mit bem er luie aud) mit bem auf bem ©ebiete ber inneren Ü)tiffion
tl)ätigcn ©rafen 9{ed"e=isollmerftein in lebbaftem i^riefluedifel ftanb, grünbete .sjarmS 1834
in Sauenburg einen 9JiiffionSDerein, ber anfangs nur iyenige "t^erfonen umfafite, balb ju=

56 nahm unb öarmS jum erftenmale erfal;ren lie^, Juelcl;e ern^edlic^ie Mraft gerabe in ber
"ilJJtffion liegt. Übrigens trieb ber hierein nidit blof? .«oeibenmiffion, fonbern axid) mit biefer
jufammen, niaS man beute innere DJiiffion nennen luürbe. (Sr verbreitete ax\d) Bibeln unb
(SrbauungSfd;riften unb legte eine „d)riftlic^e Seilibibliot^iel" an. SlnfangS mit 33armen
in i^erbinbung, iuar ber 3^^erein bann bei ber in baS :;3al;r 18;}6 fallenbcn ©tiftung ber

60 9iorbbeutfdien 9)tiffionSgefellfc(iaft tbiitig unb geborte biefer an. ^ie t»on i^armS als

.>porm0, 2ubtüi(3 441

©dfiriftfükci- abgefaßten 33cridUc be§ 3Sm'in§ geftattcn, cincit 33Iict' in feine baniaüije
(Stellung ju tf;iin. ©ie geigen eine lebhafte Segeifterung für bic6arf)c beg ^)^eidK^5 ßfmfti,
aber bie ©tininiung ift nodi luniuiegenb ^.^ietiftifd^ Mavnvo tveif? ficb alö ©lieb bev lutl;e=
vifd^u'n ^'wd\\ legt aber bem .flonfeffionounterfdiieb feine '-I^ebeutung für ba§ ^Jiiffionvlüerf
bei. 3uerft halte man befdiloffen, bie aug^öburgifdie Monfeffion foUe ber 3Jiiffionygefellfd;aft 5
ju ©runbe gelegt unnben, bann beantragten aber bie reformierten 9)iitglieber ber (^efeD[=
fdbaft, biefe '^x-ftimmung fallen ;,u laffen. cfiarnvS f^n-ic^^t fidi in bem 33erid;te bon IS:}?
für biefen ii>unfd; ber 'Jieformierten au^.

311 ''Iliidiaeliö 1880 fel;rte .^arm^S intS Glternbauto ,^urüd unb liKir ben älMnter über
bem Sater bei feinen 3trbeiten bebilflidi ; er unterrid^tete mit, ^n-ebigte öfter unb fing and; 10
fcbon an, bie ©emeinbe feelforgerifd; ,^u befudn^n. ^ann t'am er £ftern 1840 ab ,v5au'o=
lebrer nad) l'üneburg in bas A>aue be-S ii^anbbaumeiftery '^Nampel. ,^n iiüneburg batte fid;
bamaly bereit!^ ein regetS diriftlic^eiä Seben entluidelt, beffen 53tittel))unft ber ©enior 2)cid;=
mann n^ar, ben .<oarm'§ fdion l^on Sauenburg auy oft befud;t l^atte. '^'^kt lüurbe balb
s\mn^$ felbft ftatt beC' fdion alternben ©eiclnnann bie treibenbe Kraft biefec^ Mreife^l CSr 15
prebigte oft unb bereit-g fingen feine ^rebigten an, and) aibj ioeiteren Greifen Diele an^u^
sieben, daneben luar er awd) als geelforger tbätig ; im ;-^)u4')tbauö unb im Mranf'enbauö
l)atte er freien Zutritt unb befud^te auf5erbem and;, iüo er nur fonnte, 'Jcotleibenbe unb
2(rme. '^camentUd; förberte er andj bier iineber bie ^^liffiom^fadie. tiefer legt er fdion
bamai'o bie aUergröf5te 33ebeutung für bie fird)lid)e ©ntiuidelung ber ©egenioart bei, freilid) 20
nidit obne baf5 fid; in feine ©ebanfen ber ©laube an ein taufenb)äbrige§ 9Und\ ber ibn
bamal^S erfüllte, einmifd;t.

<Bo gefegnet bereite feine ^l)ätigfeit in giinoburg loar, fo lebhaft febnte fid^ .s^arm§
bod^ je^t im5^ Pfarramt, aber bei bem großen Überfluß an Kanbibaten iuar felbft an eine
bef^unbene .'«>ilf$prebigerftelle nod> ni*t 5U be)ifen. ^a eo fd;ien jeM, al<5 follte feine straft 25
ber ' hannoOerifd;en Sanbe'?fircl,ie gan^ Verloren gel;en. ^s^x 'isertretung eine§ !i'üneburger
©eiftiid)en Ijatte 6)arnv3 gerabc an bem ©onntage ju ).n-ebigen, an n)eld;ent bie ^anf^
fagung für bie üerftorbene .Königin ^'neberife t)orgefd)rieben iuar, unb .s^arnuo la^i babei
nidit baö Horgefd^uiebene ©ebet, fonbern f^iradi ein freie-S am bem s^cx^^m. darüber jur
9{ed;enfd)aft gebogen, erflärte er, er fönne mdjt anber§ aU au§ bem .s^erjen beten ; ein ge= 30
lefeneg ©ebet fei für il;n gar fein ©ebet. „a\5a^o id; tl;ue, unb befonberg toa» id; auf ber
Kautel im 2lngefid)te ©ottey unb ber ©emeinbe Dorjunehmen habe, babinetn muß id;
mein innerftey'SÖefen, meine ganje Seele legen, ober id; loürbe mir felber jum .§euc(iler
lüerben unb fönnte bor ©ott unb ber ©emeinbe mein Shige nic^it auffd)lagen!" Dbluobl
bezeugt hnirbe, baß ba» frei gefprod^iene ©ebet bie ©emeinbe erbaut habe, glaubte ba'o 35
Konfiftorium bocl\ foldie ®tllfür nic^t bulben ,^u tonnen; eö Oerbot .s>arme^ 5U ^n-ebigen
unb erflärte ibmi e^o luerbe auf feine Slnftellung nid)t el)er 33ebadit nehmen, abi biö _cr
©eliH-il)r gegeben l;abe, baß er ben ä>orfdn-tften feiner Oberen ^-olge ^u leiften entfdiloffen
fei. Ungefäl)r ein ^abr blieb .s^armö fe^t ber Mangel fern, ^n ben bon il;m angeregten
Greifen empfanb man bay fd;loer, unb bon mel;reren ^;>erfonen gelangte Jürf^n-ad^e an ha^ w
Konfiftorium, ba^S benn aud; im ^uni 1842 feine Serfügung 3urüdnal)m, nac^ibem !oaxm§
berfprodien l;atte, „ben SorfAriftcn feiner firc^lic^ien Cberen luic überhaupt fo au* in litur-
gicis in ^^'^unft fd)ulbige ?^-olge ju leiften".

Ginen in ber ßtuifd^enseit an \i)n ergangenen 3fluf ^um Sebrer im ^Dtiffion^^haufe ju
i>amburg, foSuie einen jum ^:^HiftDr in ^Jceiü=:J)orf hatte A^army abgelehnt; fein SlUnifd) gmg 45
auf ein ^:pfarramt unter feinen Süneburgern, unb ber Sunfcf) follte i^m enblid; erfüllt
iuerben. ©ein alternber unb fräntlidier Sater iüünfd;te ihn aU ^lilf'gprebiger .^u haben,
unb ba« Honfiftorium erfüllte bie bahin gerid;tete 53itte. 2lm 19. 9cDt)ember 1844 iourbe
^arm§ orbiniert uni) trat am 2. 3(bbent b. S- fein 3lmt in .rxn-nuinnöburg an.

^er ©emeinbe iuar er fein g-rentber mehr. ^ilUe fd)on früher l;atte er, 9JiiclmeluS 50
1843 m\ Lüneburg jurüdgefehrt, feinem Sater auc^ im letzten 2Binter helfenb jur ©cttc
geftanben, aber je^t bod; erft begann feine eigentlid; amtlidie ^llUrffamfeit unb bamit aud;
halb eine (Srloedung, Une fie ber ^Jcorben Seutfd)lanb^5 nod) nie gefehcn. Sem Sater ^Hitte
ihnt borgearbeitet; bie früher berloilberte ©emeinbe lyar burc^) ihn tüteber an ftrct>licl;c
3ud)t unb Crbnung getuöhnt; bor allem aber bie Siebe, mit ber bie ©emeinbe an bem 65
Sater hing, übertrug fic^ auf ben ©obn unb bereitete ber unermübltd^en älrbeit beöielDeu
ben Sßeg. 3(ber er arbeitete aud) luie lücnige .gearbeitet l)aben, ntdU bloß m ber j>reDigt
unb in ben ©ottec^bienften, bie ben ganzen Sonntag auffüllten, fonbern namentlid; aud;
in ber ©eelforge, Juo feine bolf^^tümlic^K' 2(rt, mit ben Seuten .^i berfehren, lerne getomnenbe
^reunbUd^feit,' feine Sertrauen ertoedenbe Siebe 5U ben Strmen unb Glenben ihm talt meijr üo

442 .^inrnic> Sublino

norf^ rtfv bic flcUmltiiicn '^'roMi^tcii bic .f^cr.^cn ßdimnncn. tügcntihnlicf) luarcn bic "iser:
(amniluniicn, bic Sonntag naduiiittac)'? in feinem .s>aufc gebalten Imirben. (S^ Umrcn feine
Moni'entifel, ja nicfit einmal C^rbauiing>c.[tunbcn, fonbern eigentlid) i8e[urf)e ber ©emeinbe=
gliebev iiiib eine gefpvädHjiueife Hntevbaltiuu] mit biefen. sSaxuw felbft fc^iilbert if;re ©nt=
5 itelnmii nnb ihre 'Jlvt in einem 'lkTic()te bom iDtärj ISib: „33alb nad) bem 3(ntritte
meinev XHmtcv' fanben fi(^^ Mufig ^^TfiMien ber (Semeinbe bei mir ein, lyelc^ic fid; lueiterc
i}luc>funft über bie Dorgetraßenen älMir;r(;eiten be3 (Sf^riftentuing erbaten. 9Jatiir(id) famcn
biefe iHn-uuvJloeife bec- Sonntag-^ foluol;! in ber ;^i\t ,^Unfd)en ben beiben Ootteeibicnften
alv« nad^ bem Otad^mittag'ögottev'bienfte. ^liemanb limr bon mir eingclaben, feiner l;er,^ii=

10 gejpgen iiun-ben ; jebcr fam unb ging -^n luelc^ier ^eit Co x^m beliebte, Don bem eigenen
5^ebürfniy getrieben. Ta[? aber jeber, ber fam, freunblicb aufgenommen unb jebem bic
gelininfdnen 'Jlnffdilüffe nad; Gräften gern gegeben luurbcn, berftel;! fid; Don felbft. 33cfon=
bcry crfreulic^^ ift ee, bafj nid;t aliein bie älteren l'eute, fonbern in ebenfo reid)em 9}ca^c
nudi bic jüngeren Seute fid; ^u @ott ge^^ogen fül;len unb bie grüd>te beg ©eifte^ barin

15 jcigen, baf^ fie ba-o A>erumtreiben auf ben Strafen unb in Jlsirtöbäufern unterlaffen, fid)
eine«S ftillen, fittlidien unb fronunen i'ebeniS befleißigen unb bie Sonntage in ber ^\ird;e
unb bei ber 33ibe( unb bäuslicber Untcrbaltung zubringen, ^-aft basfelbe läfjt fid; bon
ben Sdndfinbcrn fagen, bic micli ebenfari(§ fleif3ig bcfud;en, unb benen id; bann biblifdic
Silber ,^eige unb barüber er,^äble. (S-o ift alfo für bie mid; 23efudienben iueber ^dt nod;

20 (Stunbc bcftimmt; ber «Sonntag ift aber ber Xag, an luclcfiem fie am mciftcn ^u mir
fommen, fo ha^ allerbing^S Dom ßnbc ber 9?adnnittag^5firdK^ bi§ gegen 3(benb meine ©tube
nie leer Ivirb; bie einen fommen, bie anbern gelten, ^ie Untcrl)altung gefdMcbt in ber
getüiU)nlidien ^ilattbeutfc^H'n 33cunbart unb Verbreitet fid), je nac^i ben g'^'^O^'"^ ^i*^ getl;an
Ipcrben, über alle ©cbiete bcS 6l;riftcntum§. S3alb U>irb gefprod^cn über einzelne unt)er=

25 ftanbenc Sibclftcllcn, balb über bie täglidicn (^reigniffc im 2id)k be^g göttlic^ien älsorteg,
balb über ^irdicngcfdndite, über 5Jtiffion, über ^Jiäf^igfeit, über einzelne (5rfal;rungcn u. f. Jü.
— Übrigen^ luirb lucbcr gebetet nodi gcfungen, nod; ein Slbfd^nütt ber 33ibcl erflärt, fDn=
bcrn allco bleibt in ben ©renken ber Unterhaltung, iüobci id; getüi^bnlid), Jücnn c§ bic
©elegcnbeit mit ficb bringt, hier unb ba einmal eine @efd)id)te er3äl)le ober eine ."Rarte

30 g^ 33. iHMi -^Hiläftina borjeige, aud) toobl ein anfdiaulid)eö 33ilb u. bgl.". ^u .*r)ilfe fam
§arm§ babei feine große &aiK bolfötümlid^er ©rjäblung unb bie meifter^afte 2lrt, mit
ber er bie v^^ttbeutfAe S^radbe l)anbbabte. Übrigeng ging e^ bei biefen Untcrl;altungcn
ungc,^tüungen ber. .'oarm§, ber überbauj.it gern raud^te, ließ Iräbrenb berfclbcn feine -^^feife
nid>t auegeben. (£inc 3ln,^abl feiner Gr3äl)lungen in ^^lattbeutfd)er ©).-*rad;e bat fein 53ruber

35 Xbcobor unter bem 2:itel : „.^onnig. ^ertclln unb Utleggen in fin 9)ioberfin-af bon Souig
.s>armo" (2. 3(ufl., .s^ermanneb. 1871) bcrauggcgcben, Unrbrenb eine lueitcre 3lu§ipaM bon
(i-rjäblungen mcift bon 9Jtiffionefeftcn unb au§ bem ':).)iiffion5blatte in bem 'Mdjc : '„@ol=
bcnc Stpfcl in filbernen ^djaUn" (14. 3lufl., ^ermanrnsb. 1898) gefammelt ift.

^ie .^aubtma^H lag bod; in feinen ^srcbigtcn. öarmS ^rebigten, namentlicb bie

40 (Sbangelienvrebigten (13. Sluflagc, .^ermann§burg 'lS96 — bie (S|nftelprcbigten, .<r)ermanng=
bürg (i. 3(ufl. 1895 — bie 1)1. ^affion, 5. 2tufl. 1894, außerbem ^Ipci 33änbc 9iad)laß=
).H-ebigten über bie (^bangelien, ."permannöbg. 1872, 2. Slufl. — über bie @^iiftcln, .s>ermbg.
1872 — fobann: (*^eiftlid;er S3lumcnftrauß, ^srebigten über baö Seben rsobannc« bcsCSbau:

gcliften, baö gülbene 3133(5 unb baö a^u^ftolifdic ©laubenöbcfenntniö 2. 2Iufl., .s>ermbg.
1874 — g-eftbüc^Ucin, 33etftunben unb ^:|]rebigten auf bie 'brci .s>auptfefte, |)ermbg. 1871
— 5Brofamen am ©otte§ ai^ort. 1. 33b., C^ermbg. 1878 — 2. 33b. 1879^— alle biefe
fonftigen 4>rebigten reiben übrigeng an bie (!bangelien= unb (S|3iftcl|.n-cbigten nid^t binan)
geboren gegenluärtig ju ben berbreitetften ^srebigtfamndungen. Marmg bat, toie faum ein
anberer feit Sutl)cr, e§ berftanben, bem i.olfe ju ^.m-bigen, namentli'd; bem ifanbbolf.

50 3volfötümli*fett ift ber ©runb,^ug feiner ^rebigtlueife. ^iefe rul;t aber auf ber (Sinfad;beit,
ber .sUarbeit unb barauf, baß allcö in biefen '»Isrebigten fonfret ift. Tu\d) bem diät, ben
er einmal einem ^Imtebruber giebt : „9knnen Sie alles beim rediten 9iamen, baß man e§
mit Mänben greifen fann, lua» Sie meinen, fo fonfret lüie mögl'i*, bamit cg ni*t über
ben .Hoffen bingebt" (iiebensbcfdn-eibung S. 97), bat er felbft gcbanbelt. Aomiletif* be=

65 trad'tet finb bie ^^rcbigten feine .HunftlDcrfe. ^ic 'lln-mata finb ' mcift nur Überfdn-iften,
bic Xcilc nur lofe aneinanbcrgcreil)t, ber 3(ufbau einfa*, mcift bem 2:ejt folgcnb. ' 2lud;
bic eregctifc^K^ Seite ift nid't ibre Stärfc ; biefe liegt in bem (Eingreifen in6 geben, .sharing
prebtgt aus bem :i'cbcn unb fürs Vcben, luie lucnige. 3ltlcg ift babei auf feine Mörer bc=
redmet, bereu geben, bag geben ber güneburger 33auern, ^at er überall bor Stugen. ®eren

60 6^racf)e rebet er au*, burdi unb burdi jebem berftänblid;. Sinb bie ^^srebigten aud;

]^od»beutfdB oieKiItcn, fo [inb finb fic bpd) fojufai-\cu V^^^ttbeutf^ cjcbac^»!. dVicm hnn bcn
Sserfucfi inadion, uiib Seite aw] Seite laffen fie fidi obne 3(n[to[?, ohne iHnbeniiu] bev SUn-
ftruftion, \a fa[t olnie llin[telhini-; bcr älvorte '\n§ ^^tUattbeiitidie überfehen. Ilcinieiibe iKX-
Irid'elte MonftruttiiMieii, nivßcubc^ cincsefdiaditeltc Säl3e, alk-j !lar iinb biivd^fiduig. I'er
©ebanfenhcie bei ^^l•ebilJteu i[t eni;\e, biejelben ©ebanfen feh'en oft, üielfad} \cc\ax mit 5
benfelben 9Sorteu iinebev. I^ie 'Dcotluenbii]feit einer c^rüiiblidicii ^H^febiunoi, bie ^l{edufevti=
gung burd) ben ©laubeu unb bie S^eiueijung be§ (yiaubeii'g im d}riftlid)en SBanbel, btvS
i[t im Cininbe bcv5 ^bema jebev ^^.'rebigt. MaviiuS !ennt feine ^IJüdficbten, lueber anf mögs
Iid)e Js-olgeu nod; auf möglid)e iViif^uerftanbuiffe. „äliit bec^ lieiligen öeiftec-' Mrnft, at'fuvat
nad; bem äl^ort, getrieben üon ber i'iebe (Sbrifti, unb bann obnc iveiterec- barauf unb baran, lo
unb gef).n'OclK'n Unc einem ber Sdmabel geluad^fen ift, unb getfian, Ilhto nuin nid^t laffen
fann, unb in jeber Seele eine Seele fcben, bie Gbriftu'o mit 'i^Iut erfauft bat, unb bie
ibm gebort unb bie nuin ihn iuieber geUnnnen mufj, ba^S glaube id^ ift ber frifd>e !i\ix'nc^=
ir»eg" (Vebenebefd;r. S. 96). ^Küd'ficbttglo^ iuirb bie Sünbe geftraft, unb fo, baf^ bem
.vSörer feine Mintertbür offen bleibt, ,^ur 'l^efebrung gebrängt, begciftert bie Wnabe Wotte^. i5
gepriefen unb mit faft nmffiuer ^lieatität (am ftärfftcn tritt bat^ in ben uriprünglidi im
5}iiffion'5blatt erfdnenenen nacliber unter bem ^itel „®a§ (Snbc ber 3Öege ©ottcS", 7. 3Uifl.
i^ermbg. 1897, befonbery berauegegebenen ^Irtifeln über bie legten ^inge berlior) bie
'lserban\mni'5 ber C)ottlofen unb bie Seligfeit ber t^Häubigen auf ber neuen (i'rbc nu§=
gemalt, bann aber aucli mit ganjer Wiadn auf A>eiligung be^J Sebeny gcbrungen, obnc bie2(i
aller angeblid^er ölaube nur ,s>euclH'lei ift. %\\d) ba^3 ift ioiebcr gan,^ fonfret. ©^ iperben
nid^t allgemeine llJalmungen jum dn'iftticlu'n Seben gegeben, fonbern ben .Cun-ern iinrb ;^ug
um 3"0 iHH-genmlt, luie fie ibr i^'ben einrid^ten foUcn. .V)ier jeigt fid; allerbing-j ein un-
leugbar gefe^lic^ier 3"9 tun i^-)arnn5, ber namcntlic^i in feiner 2el)re Don ber redeten Sonn=
tag^^feier ju ^^age tritt, .s^ier füblt man aucb bie pietiftifd^e (Snge feinem 0)efidUyfreife!g. 25
Slänjen, *iTartenfi.nel u. f. W. iuirb obne (iinfcbräntung für Sünbe erflärt, unb Unibrenb
."pannS für ba>5 ifeben be^5 i^inbliolf^o einen fo gefunben 'iM\d bat, feblt ibm ba^o 'iser:
ftänbniä für ba€ 2eben bcr l;ül)cren Stäube. llberl;aupt neigt er babin, bie natürliclHMi
g-aftorcn be^S menfd)lidben Sebcnö ju unterfduilum, ein 3ug, ber audb in feinem eigenen
Scben, in ber ^tüdfiditvlofigfeit, mit ber er feine öefunbl;cit aufö Spiel fet3t, foiine aud; 30
in feiner 91iiffionelcilung unö oft begegnet. 3tbcr fo ift e§ ibm axid) gelungen in feiner
öcmeinbe unb in bem ilreife, ber ibm anbing, neue Sitte ju fc^niffen, unb jeber, iver bie
3äbigfeit bäuerlidier Sitte fennt, iinrb barin bielleid)t ben gröfiten ^^eioeiö ber l)tad)t
feben, bie er nüt feinen '^]>rebigten aueübte.

3ln äu|eren (>3aben mangelte c§ y^axm§> babei üöüig. Seine Stimme Juar bumvf;35
fam er in (Sifer, fo überjd^lug fid^ bie Stimme oft; feine .Spaltung auf ber 5tan,^el batte
etUHVJ fteifee. ^unml in fpäteren ^abren, aU feine luMi ':)tatur ftarfe ©cfunbbeit bereite-,
ben übermäfjigen 5lnftrengungen ju erliegen anfing, fdnen e^f^ oft, al§ reidie feine förper=
lid)e .^raft fiir eine i^-ebigt "niclu auö. \?eife, faft tonlo^ü fing er an, aber bann iinic^vS
bie Stimme unb Unirbe immer geivaltiger, unb jebem ii^orte füblte man ei? an, baf? c§ 40
Hon ^2^x},cn fam. ^)iienmnb fonnte ficb bem Ginbrurf entjieben, baf? bier Polle 2lHibrl;cit
ioar, ba^ l)ier au^5 Pollcm .s^ersen^glaubcn berau« geprebigt iinirbc. ^hxi $ijl)c erreid)ten
feine ^vrebigten babcr audi im Gk'bet. ^eine GK'bete, foiyobl bie in ben $rebigten, luie
bie im 9Jiiffionoblatt (fie finb gefammelt im „ls3cbetbucb für SJiiffiouöftunben", ijcrmbg.
1867) l)abm andj ctUnvS febr einfad)e^3, fie finb nid)t ftürmifcli, aber Don ber C^iclüifj^eit 45
bcr (vrliorung getragen. 3ludi fonft Wax C^armö ein eifriger 33eter, feine Wemeinbe, auc^i
bie einzelnen ©ieber berfelben^ trug er beftcinbig auf bem iSix^^cn. (Er felbft giebt fi* in
ber ^srebigt über bie (Epiftel bcy o. 2lblH'nt ba^> 8*-'»fl"i^^: „i\>enn id) cucb alle auf ben
2ltmen ju bem §errn ^ef» bintragcn fönntc unb in ben öimmcl binein, bann tucifj idi,
cÄ bliebe feiner bon eucl^ braufjen, unb baf; idi für eucfi alle nod^^ lange bete, luenn ibr 60
fdion alle im i^ettc liegt, baö iyei^ ber .s>err, ber mid; boret".

®ie 5-rucbt fold;er ^Irbeit trat balb 5U Xage. (S§ Wax feine metbobiftifc^K ßrluecfung ;
trot5 nmndier lluingel, bie S^axnvi \\\d}t Hcrfclnoiegen bat, barf man fagen, ey ioar eine
Unrfli^e Umtuanblung ber "(s)emetnbe. :-1{egclmäf;iger .sUrd)enbefucl), regelmäf5tge .sjauC«
anbad/t, ftrenge Sonntagefeier Unirbe in ber (^)emeint>c jur <^itte. ®ie S^^^ ^J^" ^"^'"^ ^^
munifanten H)ucf)^^ juktt Juaren e§ bei einer Seelenjabl Don 2500 über 9000, barunter
allerbing^S man*e aueiiHutige. 9lber axid) bie fittlidum A-ni*te feblten nicbt. ^^n etncr
llnterfud)ungöfad;e gab ein C^niftloirt ju iU-otofoU : „Xk .s>ermanneburger .'pol.virbeiter unb
.?Sol5flö^er feien Jüie umgeioanbelt, fie föffen unb fludUen nidn mebr Ime rruberbm gc=
tüi3l)nli*, fonbern lebten txTuünftig, arbeiteten fleif,ig unb gingen liebeboUcr mit emanber eo

444 .^nrm§, Subiyig

inii". Tic \.Mo(H'ytInili(^fcit bcv (^)Oincinbc, ih-c C^tfcrtüifitn^cit Wnx't^c lual;r^aft grof^arttg.
Tüdjt Mojj für bic 3)l\\]w\ [tcucvtc fic eifrig bot (.s). fd;Iägt bei bcr isilitation Hon 1851:
bic Don bei- G)omcinbo für bic 9Jfiffionsfarf)c gegebenen D^ifev auf minbeftenS 24000 3}iarf
nn), md} fonft (mtte fie überafi, \w eö galt ,^u helfen, eine offene ,s>anb. .s>. fonntc be=
Beengen, ban e^s feinen 'Ikttkx in ber Wemeinbe gebe, nnb ba^ tt;m aufjer beni Grtmg
beo .Svlingelbeutel'o iäln-üdi 2100 Wiad für 3lrine ,^ugetragen linirbcn. 2(ud; über bie ®e=
nieinbe liinaue erftredte fi* balb fein (S'influf?. ilson aufjen ftrömten fo Inele ßul^örer in
bie .Hirdn-, baf^ bie ••^ahl ber '^Uähe tierinehrt luerben nuif5te, unb ihrer inelen luurbc ,'parm§
ber geiftlid^e "i^ater, ber aud; burc^^ eine au^^gebreitete ilorrelvonbenj felbft in ber gerne
10 ihr !i^erater blieb.

©0 fd'nif fidi .'parmS bic ©runblage für bie 53{iffion, eine 9)tiffion§genieinbe, benn
fo hat er Ihmi '.Jlnfang an feine 'ifliiffion fidi gebad;t abS genieinb(id)e, ahS (anbee.firdiUc^e
'iDiiffion. Bd^on alö er nod; WoUahorator ioar, fanien Sitten an ihn, felbft eine ■IJiiffiong;
anftalt ^u grünben, er lehnte ba^5 aber fo lange a.l\ h\^ er im Qa{;rc 1819 nad; bent

15 ^obe feinei^ üniter^o auf ben allfeitigen SEunfd; ber ©emeinbe juni iDirflidn'n '^a\tox m
.Cierinannebnrg ernannt linirbe. ^ann aber griff er bie '^ad)i audi fofort an. Slnig xljn
beioog, fid; nidU einer beftchenben ^]Jiiffioiujgefellfd;aft anjufdjlief^en, fonbern ein eigene^
^IJiifnonyhauS ju grünben, t)at er in einem 33ericl)te an ba§ St'onfiftorium felbft bargelegt.
<Bd}in\ oft hätten fid> begabte junge Seute mit bem 9>erlangen an ihn geloenbet, 'DJiiffionar

20 5u üHTben. 3ie anber^^luo ausbilben ,^u laffen, fei unmöglidi, ba anbere 'Dtiffionöt^äufer
fie nid^t aufnehmen fönnten. '^hid) habe er 33ebenfen gegen bie 3(rt, iuie bie 9JJiffton big
jc^t getrieben fei. ®ann entlindelt er ben ©ebanf'en bcr S^olonialmiffion. Sie 9Jiiffionarc
foUen jnfammenbleiben unb nidit, line bi^oher, jerftreut luerbcn. Sie follen im ^eibenlanbe
eine d^u-iftlic^K- itolonie bilben. S)ann fann ec-. nid;t fel)len, bafj fie halb eine fräftige ©e=

25 mcinbc fammeln, bie bann eine jlueite liolonic nic^t in tücttc g-erne, fonbern in ber 9Jäl)e
auyfenbet, bamit fo eine jufammenhängenbe .^^ette iumi ©emeinben entftel^e. 3llg 'Isorbilb
galt ihm bie angelfädififd)e 'Diiffion in ^eutfd)lanb. ®em entfpridht eö, ba^ nun bie
•lliiffion nid}t nur (gan,^ ahnundH^nb iton ben früher cntluidelten ©runbfä^en) feft auf ba*3
lutherifdie 'öefenntni'o gegrünbet mirb, bie im .f^eibenlanbe ju grünbenbe ©emcinbefolonie

30 nimmt auch bie Crbnungen ber Uliuttergemeinbe mit l)inühcr. Sie ift gleichfam ein Stüd
biefcr 'Diuttergemcinbe, unb ba^5 ."permanneburg in '^Ifrifa lebt ebenfo iuie baö in ber l'ünc=
burger ^aibe nad; bcr Süncburger Mirt^enorbnung (ügl. %. Bp<:ämam\, ©ic .<pcrmann«5=
burger 9Jiiffion in 3lfrifa, .'pamburg 1876, ©. 15 ff.). ®em entfprid)t eg cnblid) aud^,
baf^ .sSarnvo feine DJitffion burdiau'S aU lanbcsfird^lidie gebad;t hat. „^er innigftc 2Sunfd)

35 meinci^ ipcr^cng," fo fdireibt er 1850 an ba§ .Honfiftorium, „ift nur, mit ber kird)c, bcr
tdf) bon ganzer ©eelc angehin-c, and) in 33c3ug auf ba§ 5JJiffionöl)auC^ in organifd)C 3.^cr=
binbung ,^u treten unb für mid^ ah3 ^^rebiger unb für meinen 53ruber (Xt)eobor .s>arm§,
bcr bem ^JJiffionehaufc als :3'ifV'^ftor borftanb) ali ilanbibaten biefcr Äird;e iutrb ber
2i.Uinfc^ ein unabliKiöbareg 33ebürfni^?. Sährenb bal;er in je^tgcr ^dt fo Diele bcr itird^c

40 fi6 entfremben, möd)te \d) gerabe mich bcr Siird)c mit bem 9}Jiffion§haufe auf§ innigfte
anidUiefjen". So bittet er benn, ba'3 .Honfiftorium möge bie 3luffid;t über ba§ 93iiffion^j= .
haiiy übernehmen unb bic Se^rer an bemfelbcn • auf $sorfd;lag ernciuicn. (är tt)uc bic
33ttte um fo ,uiDerfid>tlidicr, „ba ja bie .'peibenbefehrung ein cd)t tird;licf)e^3 Serf ift unb
erft burd) bic S3eftätigung ber Ä'ird;enbehörbe bie redete 3Seil)e empfangen !ann".

46 Tiüd) beiben Seiten tyn finb bie Ckbanfen iparm§ n'xdjt Derlinrflidit. QWax in ben
33crhanblungen über bie Statuten bcr ^lUciffion^anftalt t)idt ip. ^ähc an bem äÖunfdie feft,
bicfe ber $::anbe5firdH' organifd; ein.^ugltebcrn. Sind; nad)bcm ba^3 51'onfiftorium bie obige
Sitte abgelehnt hatte, lauten bic beiben crftcn ^aragrapl;en be§ Don §arm§ bcrfafjtcn Statuten^
cntJüurfe: „?; 1. Xa^^ l)iiffion^:5hau6 in .s>crmann^>burg auf bem ©runbc bcy Dollen luthe=

50 rifc(icn Sefcnntniffcv. ruhenb, ift ein ©lieb bcr lutl}crifd;en .Hirclie, in specie ber luthe=
rifd;cn Sanbcefird^ic im .SUMiigreid) |)annoDer. § 2. (^^ ftelit benuuid; unter bcr Dberauffid)t
unb Cbcrleitung bcv hodnoürbigen .Honfiftorii in .^annoDcr; fotDohl in betreff ber Scl)re
alö bcr ^^^erfoncn bcr ^-l^orftcher, Vcl;rer unb Zöglinge. !4)ic hol;c Sehörbe bcftimmt, auf
SdcIcIh' Seife unb burd; luen bic Oberauffidit gefül;rt üHTben foll." ®ic fird;lid;cn 33chor=

55 ben l>ielten aber jcbc organifctie (S-ingliebcrung für unthunlid;, unb obluohl ^. 1854 noc^
einen 'i'erjuch maditc, fie ju crrcid;en, blieb bod) in ben iyirflidi beftätigten Statuten nur
eine 'JhiffidU über bie ^iHi-mbgcuyDcrmaltung ber Ülnftalt ftcl)cn. Gbenfomemg Deriuirflid;te
ficf) ber ©cbanfe ber .Holonialnuffion. IHümählidi muf^e bic 93iiffione.thätigfeit im H)efent=
ti(f)en in biefclben Sahnen cinlcnfen, iocld;e bic anbcren 9Jtifftonögefellfd;aftcn innel)ieltcn.

^ariu§, i'ublütö .^nriittrf 445

®iicfi blieb [ic in nicl bof>crcin 9}iaf5c aU anbete eine gemeinblid^c nnb (anbe'Sfirdilidie

STtu^te ^. fo auc^ auf bie a.krixMrfIidiun(i feiner Sieblingegcbanfen Der3id)tcn, fo \jQ.i
er bodi baö JinidBfen feiner ''Hiiffion w^o^; gefehen. yyreili* lange 511 arbeiten foKtc ihm
nidit bergönnt fein. (Sin Unfall beim Sd}litt)d;ublaufen batte ilini fction, aly er nod; A>au^= b
lel)rer in i:auenburi3 iuar, ein rl^eumatifdico Übel ^ugejogen, unb ganj gefunb ift er feit=
bem nie Uneber geluorben. Um fo fdinelter mufjte i(;n bico Übermaß Don älrbeit aufreiben.
3>on Sdionung ober jeiliDeiliger (^rbolung luar bei il;nx feine ^Hebe. %% er nid}t mel;r
jur .HirdE)e geben fonnte, lie^ er fid; im 3{otlftul;l l;infabren unb t;ielt bennod; loie immer
©Dtteöbienft. '^wvx le^tenntat am 21. p. Trin. 5. DJobember 1865. 2lm 14. 'Jioüember 10
ging er beim.

.•parmii üuf^ere Grfd^einung Juar iyenigfteng in ben fpäteren 3al)ren feine imponierenbc.
Gr limr grof^ bon Statur, aber feine Haltung gebeugt; fein abgemagertes (^efid)t trug
bie Spuren innerer Ääm^ife. 2(ber c§ lag ein tiefer ^-riebc barüber, unb bie grofse %.vX)Z
unb ©elaffenl;eit in feinem gan,^cn Sluftreten l;atte bodi etUm>5 ^m^ionierenbe'S. %vA feinen 15
glänjenben tiefen 5(ugen fpra* eine Jyüllc \i'd\\ Siebe. iJiefe im Tienfte be§ .^errn fid?
felbftDer5ebrenbe Siebe ift ba^ G)el)eimni§ feinet £ebcn§ geiuejen unb bie Slraft feinet
Ä^irfenö.

Singer ben angegebenen Sd^riften finb nad) feinem Xobe nod; ^eraulgegeben : 35ic
Auslegung ber ^falmcn (fie gel)ört ju bem beften, Ivag lüir bon §armg l;aben); %.vä,-- 20
legung ber 1. ©Viftel ©t. ^^Petri, A^ermbg., 2. aiufl. 1870; ®ie G^)iftcl an bie .s^ebräer,
.•oermbg. 1871; Siseisfagung unb Erfüllung 1872. ^sn ber mebreriuäljnten Sebensbefd;rei=
bung bat bie brüberlidie Siebe, bie fid) bon ber geiftigen ültadit beö 33ruber'o ganj ^'
l;ängig füblt, ein §eiligenbilb gejeid^net, in bem, Ireil bte ©diatten feblen, <k\\^) ba» £id)t
nid;t boll berbortritt 3)ie borftebenbe 2)arftellung f)at namentlid; aud; bie mir gütigft 26
mitgeteilten Slften bc§ l)iefigen ilonfiftoriunvS benü^t. ÖJ. UI)li)oru.

A^aruarf, Ifjeobofius, geft. 1889. — 1l)Cobofiu§ .«oarnad, Dr. unb ^rofeffor ber
2:l)eologie, bat abJ lutberiid)=fird)lidKr 1l;eologe, als afabemifdjer Sebrer unb fruditbarcr
gd^riftfteller eine angef ebene unb berborragenbe Stellung in ber ebangelifd^en .Slirdie ein=
genommen, ^unäcbft ber ebangelijd;en Slird^c 9iuf5lanb§, f))e,^iell ber Cftfee^robin^en an= so
geborenb, bat er in biefent iueit borgefdiobenen ^^'often beutf4^=ebangelifdien_Seben'§_bag
.ftauptgebiet feiner gefegnctcn Xbätigfeit gefunben unb einen tiefgreifenben Ginftuf? auf bie

io)uiHUic iuuuvim|u;i. i:uui|umi

Stbätigfcit fein ßinflu^ erftrcdt.

Gine reid) beanlagte, bielfeitig begabte, für alle ibealen ^"^ntereffen aufgefdiloffenc
9iatur, l;at .s^arnad bie il;m bon ©ott berliebenen Gliben in unermüblidiem Al^-'ife S»
barmonifc^ier Entfaltung unb d;araftereller 3(ueprägung gebrad;t unb fie^ in treuer ^ilrbeit 40
auf ben ibm jugelbiefenen ^^erufsgebieten frud,)tbar berloertet. (Sine Sfi^^^e feines (Snt=
ibidelungsganges bürfte ein un: fo böbercö ^ntereffe beanfprudien, al^ bie Stufen, bie er
in feinem fird;lid;4l;eologifd;en Seben burdilaufcn, jugleid; bie (Sntlbidelungeftabien Ibieber^
fpiegeln, burd; Ibeldjc (Sott unfcre ebangelifd)e 5lird)c in ber 3eit geführt l)at, in bie fein
i.'eben unb ilUrfen fällt. 45

^bcobofiuö ioarnad Unirbe in St. ^:peter66urg am 22. ©cjember 1816 (3. ;^anuar
1817) geboren. Sein a:satcr, ein ed)t beutfclier ernftgeridUeter 9Jiann aug fc^lic^item^ 53ürger=
ftanbe, loibmele feine gan,^e Sorgfalt ber ^iluebilbung feines ein-^igen Sobne^a. ^n feiner
geiftigen (SntUndclung rafdi unb gebeiblid) fortfdnxitenb, erUncS fid; biefer au* fdum frü^
für geiftlid;e 5iabrung unb i^-flege in bobem (Srabe empfänglidv Taö bamals allentl^alben so
tbiebereribadienbe (s)laubenßleben Ijatte mit feinem y^rüblingsloeben audi bie ^Ireife erfafjt,
benen bie .»Sarnadidu' ?;-amilie angebörte. ^jU ben berrnbutifd;en 33etftunbcn unb (yo|j=
nerfdien 3(nbad;tsberfammlungen fud;ten bie gläubigen (Sbriften ^:i>etcr6burg5 bor,sugelbeife
bie ^i3efriebigung ibre^ Grbauungsbebürfniffcg. ^n biefen Greifen tvurben bte crlten ilcime
bes ©laubeng m ibm getbedt unb gepflegt unb bamit in ben '-Boben bes;:V^tcttsmuö ge= 6B
fenft, ibie er mit feiner Sebenslbärme unb (^iefüblsinnigfeit, aber auc^^ mit ber ibm an=
^ftenben Unflarbeit unb ^iserfd;lbommenl;eit in jenen Greifen berrfd;te.

^m ^al^rc 1834 bejog er bie Uniberfität ®or^at, um fi* bem itubiuin ber ^l;eo=
logie 5U lüibmen. S>m ibar nad; Überirinbung bes Diationaliömus burcf) Sartonuö unt

44« .f)nrunrf

.SUaiicn eine VLlitil'>H'lHinno(iidic bibclnliiu^n^' ^liiditiniii angc6a(;nt luorbcn. 3)iit bollem
"trvnft unb (S'ifcv c\ab fidi Maviuirf feinem i;^tubiuni bin, bei beut, iuic eö fd^etnt, 33ufd;
if)n ,ui fclb[ti"tänbi"i3ev UnffcnidHiftlidH^v 9(rbeit anrcc-^eub, (Sarlbloin fein tbeülogifdjey ©enfen
iHTtiefenb anf ibn einjiielinrft, bev ^^'vofeffor ber i.Maftifd'ien Ibeoloßie, ber nad)nialg in

5 V'iülanb fo bod^lHTbiente "i^ifdiof lUniann aber luof;! bic ^li'iditung in ibni angebabnt i)at,
in ber fidi feine fpatere afabeniifcbc unb Iitterarifd)c ^tjätigfcit t>or,^iu3§lüeife belegte, ison
ber fve.üfifd,! ftubentifd^en ©efelligfeit fidi fern baltenb, luibmetc fidi .<parnad mit 'oolkx
.H'on^entration feiner ,Uraft beni Stubiunt feiner 3.lUffcnfd;aft. DJIit benifclbcn §<^nb in
\->ant> ging aber aud) bie -^^flegc feine^S geiftltd;en Sebenö, für iuetd;e!S er aud; nod^

10 in S^or^iat eine ,3eit lang älnregung unb g-örberung in ben 'ik'tftunben ber Srüber=
gemeinbe fud)tc.

•OJa* 5(bi*(uf5 feiner Stubien 1837 unb einer Inn-übergebenben ^biitigteit alö .'pau§:=
lebrer in einer abeligen ^'i^milie ^iblanb^g führte il;n fein liuffenfdHiftUd;e6 «Streben nac^
T^eutfdilanb, \m er in 33erlin, Sonn unb Griangen feine ©tubien fortfe^te. 9Zebcn ben

15 33e^:;iebungen ju ben ^beologen, bie ibm abS ^üt^rer bei feinen iinffenfd,^aftUd;en 3lrbeiten
bienten unb unter benen '3iU3fdi befonberen ©influf; auf ihn geübt, pflegte er biefelben
aucl^ mit beriiorragenben G)eiftlid;en, unb fc^)(üf5 fidi namcntlid; bem .s^ofprebiger ©trau^
in ^Berlin unb bem ßlberfelbcr ,th-ummad)er an. 2)en nad^ ©or^at gurüd'gefel^rten jungen
^beolpgen feben Juir nun auf ber bon ihm erluäblten afabemifc^en £aufbaf)n in furjer

20 3eit l^on Stufe ju Stufe fortfc^n-eiten. Sd;on im ^ahx^ 1842 Jyar feine Sd;rift „^efug
ber Cbrift, ober ber (S'rfütter bc'ö ©efe|eg unb ber ^sro^beten, ein bibUfd)er 3.^erfud)" er=
fdiienen. ©'3 folgte ein '^ain barauf feine '3)iffertation „Commentationum in pro-
logum evangelii seciindum Joannem particula I", nad) beren 9]erteibigung er bic
venia legendi erbielt unb fidi aU ^]]riOatboeent für ben bamal^ Dafanten Sebrftut;! ber

25 ^raftifdu^n ^bcologie babiUtierte. ^m ^alire 1844 Jüurbc er nad) abgelegtem ®Eamen
unb auf ©runb feiner Disputation über bie Scbrift „Die ^bee ber ^srebigt, entluidelt
aibS ber ^^^bee bec^ ^^^oteftantifd^en .^Iultu§" jum 3Jiagifter ^rpnu'>üiert. 1847 erbielt er
nad) 3]erteibigung feiner Differtation „De theologia practica recte definienda et
adornanda" ben Doftorgrab unb Unirbe im felben '^al)x gum auf5erorbentUd;en, 1848

30 äum orbentlid)en '^srofeffor ber :praftifd)en Slbeologie ernannt.

93iittlerliHnle batte fidi ber in ber (Entloidelung unferer iRird;c naturgemäf, bcgrünbctc
gortfd;ritt Dom '^Uetiömuö ju bem t'irdjlid) fonfcffionellen i'utbertum aud; in Dor^mt bDn=
jogen. 5Daä tvar lüefentUc^' ^'"ter bem ©influf? be» geift= unb d)arafterf>oHen -l^bili^^pi gc=
fcbcbcn, ber feit 1841 ah$ ^^U-ofeffor an ber baltifdu'n .'r)od)fd;ule ünrfenb, ben fird;Iidien

35 Stanbvunft mit einer 2öärme unb Überjeugungefraft iH'rtrat, burd; lueldie and) bie übrigen
©lieber ber Jafultät unb bie ®ciftUd;feit beS Sanbeö in biefelben 33af;nen gelenft iourben.
ätud;^ .'oarnad folgte bem burd; bie ganje Kird;e I;inburd)gel;enben ^uqc ber ^üt. Sein
gciftlidH'y ii'eben unb tbeoIogifd)eg 58elruf5tfein \vax aber ju fcft unb felbftftänbig entiind'elt,
als baf5 er in äufjerlidier ::Ii>eife bem auf i[;n fid; geltenb mad)enben (Einfluß bätte nad)=

40 geben fönnen. ^n ernfte ©eifte^^arbeit unb in bei^ctS 9iingen I;ineingetrieben, mufjte er
felbftftänbig ben -^U-o,^ef, burdimad}en, bei bem er c§ aU ein immer flarer beroortretenbe^-
unb imablyeislidH'y ']>oftulat feines ©laubens erfannte, fi(^ bon bem fd^panfenben 33oben
bes Subjcftioienuis ju löfen unb auf ben feften ©runb ber objeftiDn-eaten i^eilStl^atfa^Hm
unb Syabrbeiten ju ftellen, mie ba§ 2i^ort ©otte§ fie uü§ bezeugt unb unfcrc 5lird)e fic

45 jum ;\nbalt ibre§ 33efenntniffcs gemadU bat. ^Bereits in feiner Sc^)rift „Die 0runb=
befenntniffe ber e0angelifd;4utberifd;en Mird/c" (1845) tritt ber l^on ibin genommene fon=
feffionelle Stanbpunft flar unb lebcnbig l)croor. 93on bemfclben ©eifte Jyaren and) feine
9?orlefungen getragen unb burd)brungen. '^n benfelben f^jiegclte fid; bie Eigenart feinet
3l'cfenö diarafteriftifd) inieber. Derfelben entf^n-e(f)enb lag ber (Sinfluf?, ben a- auf feine

50 .'obrer übte, nidu fotool^l in ber Slraft fc^iöpferifdier ©ebanfen, al^ in ber tiefeinbringcnben
drfaffung unb maftboil ablüägenben ^n^urteilung feinet ©egenftanbe^g, in ber geiftDollen
GntUndelung unb feinfinnigen Durclifül;rung feiner ©ebanfen, lueld;e, i)erbunben mit einer
äu|5erft lebenbigen, oielfad; gldnsenben Jorm ber Darflcllung, feine 3ul;örer cbenfo anjog
unb feffelte, al^ in ba-§ tiefere ^l?erftänbni€ be§ ©egenftanbcfo l)inein5Dg unb für benfelben

55 ertoärmte unb begeifterte. Seine 'iUelfeitig!eit unb''l;ol;e tl)eologifd)e :i^eiftungöfäbigfeit bc^
Juäbrte .{^arnad in feiner bamaligen Dor^.iater i\4ntl;ätigt'eit namentlid; and) baburdi, bafj
er in ben letzten ^>breu berfelben nad; bem Sluefdieiben ':]Jlnli).^).n!o an<} ber ^-afultät bon
ber Vraftifd;en jur fi)ftematifc(icn Xbeologie übergel/enb bie Dognuitif unb ©t^if in feinen
SSorlcfungen be^anbclte.

Aprtriiftrf 447

TidKw bcr '^ivofcfiiu- bcflcibctc .f"»iivnad" audi feit 1817 ba^. 9(nü cincy UnUHn-fität'?-
^n-ebicjmS. äl'a^o alt- für feine isorlefungen c^niraftcriftifd; beinevft iuuvbe, ijiU im öanjeu
aurf) bon feinett ^rebicjten. ^1(icbt mit tüuditicj padenber 5itraft i)at er auf ber Handel ge=
jeiijit. 3UuT burd^ bag tiefe ßinbrinj^en in ben 2ert, burdi ijeiftl^oHe 9(u§(ei3unii unb
^ft)d)oIoc3ifdi feilte ^dtiuenbung be» Sdiriftluorteö i)at er in feinetn lebenbigen Beugnig. lunt 5
betn 3:roft unb ber ^raft be^ C5bangeltutn§ ber ©eineinbe geiftüdie Sdtregung imb bdU
fatne 9]ahiing iBreö ©(aubettcdeKnt^:? geboten.

®ev Icbeitbige geiftDoUe '^'rebiger \mx jugletd^ eilt herborragenber £'iturg, ber mit
äftbettfdi Hüllenbetem 3>ortrage uitb lüeibeboü prieftevlid;er iiisürbe "feineö ^mte<^ ant 2(ttar
limrtete unb bie reid^en liturgifdien ©4)ä^e, bie fid; it)m bei feinen mit befonberer ^iebe 10
gepflegten Stiibicn ber MuItuÄgefdndite erfifloffen, in biefetn feinem 3(tnte treu Pcrtuertet
hat. ^nd> in tueiteren .Streifen tuufjte er ba-:? litiirgifd^e ^ntereffe anzuregen. Unter feitteiit
3>orfi| trat in ber liiilänbifd;ctt Spnobe ein Uturgifd^e» Mointtee jufammen, um 'DJiaterial
für reicbereti ^luebau unb barmonifdierc Shfogeftaltung be^S G3otte§bienfte§ ju fammelit.
'^k A-rüdite feiner bie ^Wcdi biefeS ^omiteev förbernben Strbeit f;at .s>arnad in feinen ir,
„liturgifdien Aortnulareu jur 3.serbcüftänbigung unb ^ieuifiott ber 9(genbe für bie eban=
gelifdie Ätird^e in ^Ku^lanb" (1872 — 1874) mebergelegt, lueldu' ber abfd^liefjenbeit 2{rbeit
ber liPlänbifdien Simobe (1885) unb ber auo ibr berPorgegangenen, jüngft (1S!)8) ein=
geführten reinbierten 21gettbe für bie ePangeIifd;en ©emeiitben beg gefamten ruffifd;en dk'xdß
ju ©runbe gelegen haben. 20

^cidi nod) in anberen eentraleren unb tiefer in-§ Sehen ber ^irdie eingreifenben
fragen hat bie liüJänbifdie Spnobe .s^arnad-o treue 5]iitarheit erfahren, ^m ■'»Kampfe mit
betn hier unb ba tu ber ©eiftlidifeit nod,^ Vertretenen ^^{atioitaliymug unb bem in luetten
streifen lierrfdienbeit ^^sietientue ga(t e§ ber fonfcffioiteÜ=fird;ltdien ^Kichtung au* unter ben
'!l>aftoren i'tt^Ianbö bie ^ahit ju hredhen. 3(n ben barauf bejüglidu'u 3>erhanb(ungen hat 25
fid) .§arnad Ieb{;aft beteiligt unb namentlid> burd; feine isorträge über bie ilird;e, ihr
äl^efen, ifjre 5}cerfntale u. f. \v. iuefenllid) jur Klärung ber Dbfd;5t)ebenben ?^ragen unb jur
Segrünbung bee firdilidien ©taubpunfteS betgetragen, ^^^it engem ßufainmenbange mit
biefen ^^-agen ftaitben bie bie Itülänbifc^ie £^inbeÄfird;c tief hetüegenben 'Iserbanblungen
über ba§ i^^rtniltniö ber lutherifdien Jlirdie 311 ."oerrnhut. Xie eigenartige Societät'ogeftalt 30
§errnhut§ in Siölanb mit feiner ©nabenmahl, fetnem Spe.^ialbunb, feinetn Sog unb feiner
Separation uitb ben barati'3 herporgehenben, bie ©eiüiffen nerinirrenben unb bie .Uirdu'
jerfe^enben ^iöirfungen auf baö t^oit iitadUen ben itantpf gegen biefeö ^"[titut ju einem
unbertneibltd^ien. '^sn biefem ben ItoIänbtfd;en ^aftoren burdi ihr 2lmt'§geiüiffen aufgenötigten
Kampfe hat .s>arnad im 53unbe mit ben ihm gleidHjefinnteu 'ilJuinitern beö Mimte'S uttb 35
9{egimcnt6 im 'isorbertreffen geftanben unb bac^ gute JHedit ber lutherifdum i»^ircl)e ben fet=
tiererifcfien ßinbringliitgen gegenüber in feiner Sc^unft „^ie lutherifc^e ilirdie SiPlanbig
unb bie I;errnhutifc$e 33rübergenietnbe" ertoiefen (1860).

^iefe Siin-ift ift hcreitö^in (Sriangeit berfaf?t, lüohin .•oarnad, einem ehrenPoUen 3?ufe
folgenb, 1853 übergefiebelt luar. Xer bamaB in ber ülsoUt'raft feinet Sebenc- ftehenbe 40
Theologe toar bamit in ben 93tittelpunft (utherif4ier Sl^iffenfdH^ft unb beutfdi=ePangeIifdHMi
Sehens gefteflt unb an ber Seite ber .H'orpphäen (utberifdH'r 2heo(ogie, eines .s>ofinanit,
^eti^fc^) unb Ihomafiuö, jur 53ittarbeit an einer theologifd,ien A-ahiltät berufen, bie ,iU
jener 3eit eine hebeutenbe 2lnjiehungetraft aueübte uitb Sd^aren lernbegieriger _3d(niler
um fich faiitmehe. ߧ tpar ein bebeutung^üoller Söirfungefrci^, ber fidb if)m bafelbft cr= 45
öffnete,' unb eine frud^thare litterarifdie li>ittgfeit, bie er in jener '^'criobe feines l'_ebeit6
entfaltete, ^su feiner' 1854 erfd^ieneuen Sd;rift „Ter c^Hiftlidn^ Wemeiitbegottesbienft im
apoftoIifdHMt unb altfatbolifc^ien Zeitalter" hat er bie gottesbienitltd^en Drbnungen in biefer
für bie i^u(tusgefdiid;te grunblegenben ^eit einer eingehenben Unterfudning unterliegen unb
in fonftruftiPer (Sntioidelung bargefegt, ^n feinem 1855 an ,\uliuö 5MUer gerid,)tetcn .00
©enbfd^reiben „Tie Union unb ihr neuefter ^inTtreter" ijat er bie Stellung ber rutherifc^um
^ird;e jur Union eittfd;ieben gcfeitnjeid^net unb flar hegrünbet, unb baiitit im 9tantyn ber
befenntni^treuen Sutheraner eine Sofung abgegeben, ber feine öefiimungsgenoffen freitbig
juftimmten. (So folgte 1856 „Ter fleine Slatediismug 9Jt. Sutherö in feiner Urgeftalt
fritifdi unterfu*t unb herausgegeben", 1862 „Tie Äirdic, \i)v 2Imt unb 9{egtment", eine 55
in fur^e ^:paragrapben •gefaxte Darlegung ber lutberifdien Sehre t^ottj _2lmt, bte ber ^iser=
faffer im ©egenfaR jtt bem romanifterenb überfpannten unb liberaUftifc^ berfdnuommenen
2(mtsbegriff entloidelt.

21Üe hisljer erfd;ienenen Sdiriften aber überragt an ^Bebeutung fein iueitangelegte«
J im erften Sanbe erfd)ienenel SÖerf „Sutljerg Theologie mit befonberer iöejiehung

448 ^inrnarf

auf feine THTföfmunvv?^ unb (Srlöfuiujylcln-c", in Irclcfunit er bic %xüd}k feiner langjährigen
Sutherftubien niebedegte. älvie er bunt bicfe^o ;öuc^) bas a^erftänbni'o Vutkr^j bei feinen
3eitgenpffen in krDorragcnber ai>eifc gcförbert, fo hat bie 3>crfenfung in bie ©diriften
^utber'?, in benen er luie liienigc ,^u ."oaufe War, awd) ihm felbft reidien Segen gebrarf)t
B unb ibn in feinen tbeologifd;--fir4iltd;en Slnfctauungen ge[tärft, geflärt unb gefefttgt.

^ni ^abrc 18G6 tüf)rte ein ;')iuf ber 2)or^Hiter Uninerfität .'pamacf auä (Erlangen
luieber in feine alte .s>ei!nat unb bie bort früher geübte 33eruf^3thätigfeit jurüd. Qn !oIIe=
gialer (^ienieinfdmft mit ben übrigen ^or^mtcr X^eologen D. Cettingen unb i\ Gngelharbt,
5lspld unb ^\1iüblau eng Derbunben bat er hier noch 9 ^abre feinet afabemifdien 33eruf§

10 geluartet unb in biefer ^eit aud; Jüicberum ber lit^IänbifdH'n Gkiftlid^ieit aU aitbeiiurhrter
"^•reunb unb 'i^erater treu uir Seite geftanben. 9tamentUcb hat in ben fchlueren @etüiffenö=
fonfliftcn, loeld;e bie ^(üdben^egung ber in ben 40er ^iibven im\ ihrer SXixdjc abgefallenen
unb nun reuig au§ ber griechifdien S^'irdie gu ihr ;;urüd"ftrebenben .<ilonüertiten ben ^aftoren
bereitete, Marnad'^ geluiditige'o ^Il>ort unb feine Seleuditung ber hier in Sctrac^^t fommen=

15 ben A-ragen auf Simoben unb .'^'onferenjen luefentlidi jur Klärung ber 2Injdiauungen hei=
getragen'unb tiefgebenben CSinfluf? auf bie bort gefaf3ten 53efd)Iüffe gehabt. %nd) in an=
bereu' Aragen l)at er fid; lebenbig an ben 9>erhanblungen unb 33eratungen ber tijeoIogifd^Kn
unb fird^IidHni ,*iü-eife beteiligt. ii>ie feine in ©emeinfd)aft mit .s^-)arIeJ5 18()1) herausgegebene
^dm}t „^ie t'ird;IidureUgiöfe 'i^ebeutung ber reinen Se^re bon ben ©nabenmittcin" i{)re

20 3>eranlaffung mit in ben fonfeffionellen ^äm^fen ber liblänbifdien ^ird)e getrabt, fo ift
fein 33ud; „^ie freie lutherifdie ^solf^firdic" (1870) aud; a\i§ einem 5Bortrage cntftanben,
ben er auf einer liblänbifdK'n ^^aftoralfonferenj über btefe ^^-rage gehalten.

So hat er aU$ afabemifdier Sebrer, aU Berater ber ^\xd)c unb aU tfjeologifdier
Sdn'iftfteüer in raftlofenr ßifer fortgearbeitet, alg ihn 1872 ein fchU^ercr S^ranff)eit§anfal(

25 traf, ber ihm freilidi nod) eine '^c\t lang bie ?;-ortfübrung feiner afabemifd)cn l;hätigfeit
geftattete, 1875 aber, ba er ficb boc^i ju em^finblidi in i^r ge(;inberi fül^lte, jur 9iieber-
legung feiner ^^^rofefjur nötigte. Seitbem hat er in feiner ))hti[ifd)en ^raft geic^iiiiäd)t, aber
ohne iDefentlidu^ Sdimälerung feiner geiftigen ©eftaltungsfraft in ber Stille ein innerlid;
reid;^ee unb an litterarifdier -^robuftion ungemein fuud>tbare» ^ihm geführt. IJn ber .£")crau§=

30 gäbe feiner „^n-aftijdien Rheologie" 2 3^bc 1877 unb 1878 unb feiner 1882 a^art er=
fdnenenen „^ated)etif= unb Äated^i'^muserflärung" hat er bie reife f^xud)t feiner 2(ibiihj'
arbeit ber lliit^ unb ')cad)iüe(t bargebracht, ^n einer luiffcufdiaftlid^ ehenfo fein unb forg-
fältig burclnjearbciteten, tyie praftifd; anregcnben unb frud}tbaren 33el;anblung feine^^
©cgenftanbc^ leitet ber S>crfaffer au§ bem 9Sefen unb ber Ö5efcbicbte ber ürdilidien üc-

35 beu'jfunftionen bie mafjgebenben S^ireftiDcn für bie gebethliclK Slueübung berfelben ab.
^snbem er alle (rrfdunnungen in ber 6)efdnclHe unb im Veben ber 5lird;e auf bie if;nen
ju (^runbe liegenben ^j^riiijipien jurüdführt unb fie fritifierenb unb rcltifi^^ierenb ins rechte
i^idit ftellt, giebt er bem !iiefer ben redeten Stanb^nuift ^u ilirer Beurteilung, lüic aud; bie
ridnigen Wefichtypunfte für ihre 53ehanblung. 9Jiit ber ficlun-ften unb umfaffenbften Se=

40 herrfdmng beö Stoffee üerbinbct er eine Umhre 3.1teiftcrfd;aft ber ^arftellung, bie immer
gebanfenreid) unb geiftooll, vielfach gerabeju glänjenb genannt iuerben nuifj, unb lä^t
babei ba-? _ ethifche Clement allenthalben in einer Seije jur (Geltung fommen, ba^ ben
juin Xienft bes ^JlmtfS berufenen ihre hohen Sebenöauf gaben cbenjo anfpornenb unb be=
geifternb toor bie Seele geftellt, als fie ^u crnfter Selbft^n-üfung aiugclcttct ioerbcn unb \id)

45 fo im tiefften unb umfaffenbften Sinn innerlid; geförbhl febcn. 9Jeben biefem feinem
grof5en 5l5cr!e i)at er einen l:cil ber ^n-aftifdi^thcologifdunr ^isjiplinen (Stturgif unb ^^ja=
ftoraltbeologie) in 3bdlery „.s^anbbud; ber theologifd;en ilUfjenfdiaften" bearbeitet,, auc^i
gelegentlicf) nod) in bie in feiner Hingebung befonber-o Dentilierten theologifclKm ^eitf^^tS'-'n
eingegriffen, fo in ber ä^rofdnire „Über ben ilanon unb bie ^snfpiration ber l). Sd;rift:

50 Gin :ii^ort ,^um trieben" (1885). QnUid) hat er aucl> nacl> mehr <\l<o ,^ii'an^,ig fsahren
bem erften Banb feiner i'uther^Ibeologie einen jJoeiten' (188(')) folgen laffen. Il3iad;t fiel)
i)kx awd) eine :^lbnahme ber bollcn 33eherrfd;ung be§ Stoffe» unb ber frül^er fo glänjenb
betuährten Oieftaltungsfraft einigernuif5en fühlbar, fo fehlt e-o bod^ nicln an ^sartien, in
benen bie i.'ebenbigfeit unb g^'ifd^e ber Tarftellung an feine heften Reiten erinneni, S"

55 biefer feiner legten Sclirift l^at er fid) aucti gebrungcn gefühlt, feiner ablinndjenben Stellung
ber neueren tbeologifcf>en ^Kicf^tung gegenüber flaren Slusbrud ju g?ben, mit ber ficli aue=
einanber,^ufe^en er bi'^her feine i>eranlaffung gehabt.

l'luf ein reicligcfegneteg !i'eben tonnte er am 'Jlbenb berfelben jurüdfcfiaucn, reid; ge=
fegnet in feinem berufliclKn ilUrten nid)t nur, fonbcrn aud) im §aufe unb in ber g-amilic.

eo^tüeimal i:)ermählt hat er mit feiner erften grau bie 3eit feine^l fröl;liclien Slufftreben»

.^arnarf A^aiiod) u. 449

unb bcr 'iNOllfraft iotnc>o ©ivfcuö burcEi(c6t, uitb ift er bon bcu jtucitcn imx bcv Aöhc in
öcn 'Jlbcnb fctnc^:? i'cbctb^ hinctiuTiclcitct linn-bcn. ')iotd)cr ©ecjen ift ibm and} in jciiicn
llinbern cvblübt. 93iit feltcncr A>ingcbuiuj unb Xreue bat er [ie untci-iuiei'eu linb ev,^Diien,
ebenfo aber md) mit 3to(,^ unb Ai'cube bie ArüdUe feiner iHiterIid;en ii^-iirfLn\-\e an ibnen
fdmuen bürfen. 'Mk iner feiner ^öbne, in itpm erfoUjreidien 3treben mit ben böd^ften r.
atabemifd;en (i'bren cjefrönt, bat er in eine c^eetgnete Sefirtbätii^feit bineinleiten fönnen unb
fie eine in ibrer ©|it;äre berlH>rra;'^enbe Stellunv"; eiunebmen feben.

:'ivon banfbarer iiMebe unb 'iserebrunii i^etra^en unb uon treuen .s'-)änben c^eftül.U unb
iiepfk\]t bat er nad^ t'urjer iU-antbeit ant 11.2:5. Se|)tember 1889 fein greifevi .s>iupt im
Xobe geneigt unb ift gu ber 9tuf)e eingegangen, bie (^ott feinem )So\k bereitet l;at. lo

^■. ^oerfd)cIm(tiiu,

.^nrrnd) ü., öraf .^'arl ^sbilip^^ gcft. 1878, ber in Cfterreid\ befonber^o in
'ööbmen angefeffenen gräfl. .^virradifc^Km Aamilie angebörig, i>erlebte ben größten leil
feineö i'eben^^ in '^U-euf3ifcb=5dilefien, unb bat ftd^ nebft feinem naben Üserluanbten, bem
ef?emaligen 33reölauer gürftbifd^of, (trafen öon Seblni^fV, auf bem ©ebiet ber inneren 15
iKiffion unb beo firdilidien Sebeuy in aufprudvjlofer ilUrtfamfeit nic^t geringe 5'erbienfte
um bie g-örberung be^3 3tctd;eü ©Dtte» erliun-ben.

3(m IG. '3?oWmber 1795 in ^rag geboren, \v>o fein 3>ater ©raf ^erbinanb, lHn'=
mäblt mit (ibriftiane ^-reiin b. 9lab'?fi, fic^i bamabS aufbielt, Ivurbe er t>on biefem für bie
militärifcbe i'aufbabn beftimmt. 9kd;bent er einige ^ahvc in ber Sal,^mannfdien (i'r= 20
jiel^ung^oanftalt ^u Scbnepfentbal in l:büringen, u>obin itm fein initer trot^ feinem fatbo=
lif^^cn 33efenntniffee gebrad)t, ben erften ÜnterridH emj)fangen, be^og er bie t t "^w-
genieur=3(fabemie in 'llUen, iton Wo er im ^abre 1813 in bie öfterreicbifdu' 3(rmee eintrat,
(i'r mad;te bie A^'Ibjiige üon 181:] unb 1814 mit unb Verblieb bemnäd^^ft nod; im IKilitär--
bienft. 2}a ibm aber berfelbe auf bie ®auer feine "ooüc '-IV^riebigung getüäbrte nabm er 2.-,
3infang ber jutan,^iger ^al;re feinen Slbfdiieb, faufte ficb mit bem ©ute :0{pynocbau bei
Cberglogau in 'i]]reuf5ifd;=(2d)lefien an unb lutbmete ficb nun ganj ber Sanblüirtfdnift,
lueld;em '-öeruf er biö ju feinen legten i^eben^Jjabren, bie er teilc> auf feinem fpiiter er=
lüorbenen ©ute ©rof5=(5ägeUn§ im Streife S^re'olau, teilg in 53erlin unb 33re§Iau inn-lebte,
eifrig oblag. _ 30

(Sr ipar in erfter ©be feit 18:31 mit Xberefe ©räfin ^eblni^hi, einer 53rubertod)ter
beil ©rafen Seo^olb Seblni^tii, refignierten g-ürftbifcbof^^ Don 33rei?Iau, au§ Ipeldier C5f)e
ber alg ^Jialer berübmte ©raf g-erbinanb üon .s>arradi ftammt, jum ^ipcitenmal feit 1838
mit ';3fabeaa ^^reiin l\ '^^fifter, au^3 Wdd^x jiDei Söbne, ©raf V^eopolb, geb. 18:59, unb
©raf (irnft, geb. 1845, geft. 1896, ftammen, lui-mä^It. Sein Übertritt jur elHinge(if*en :i5
^irdie bereitete fid) im Stillen unter bem (2inf(u^ i.ierfd;iebener im lebenbigen ©(auben
ftebe'nber 53iänner, mit benen er in innigerent iserfebr ftanb, befonberg aber unter ben
tiefen Giniüirhingen, bie fein öer^ unb ©emiit burd; ba^o ©laubenöleben feiner jiueiten
©emablin erfubr, ganj allmäbli* i^or. Cbgleid^ bie beiben älteren <Bö\)nc nod) in ber
fatboli'fdien MirdK getauft iuaren, Unirbe bod; bereu ürsiebung fd^on im eOangetifdnm 3inn 10
geleitet.' Sauge \3abre binburd^ bat er bereit^ö i^or feinem fbrmlidien Übertritt fidiju ben
eoangelif4)en ©otteöbienften geiialten. ^i" ^^^^^^ lö52 bielt er fidi mit feiner Jainilie
in i.^'^talien auf. 53ei einem X>(benbmablggotteybienft, ben er am ©rünbonnerc^tag in ber
i^apdk ber preuf^ifdnm (^)efanbtfdmft ju ^JJeabel beiU'obnte, madUe bie l>on bem ©efaitbt=
fdwftöprebiger ^)iemv gebaltene ^:i>rebigt einen foldien (iinbrud auf ibn, bafi er fidi fofort 45
jum Übertritt entfdilo^ unb benfelben bemnädift burd; bie ^eilnabme an bem ^(. 2lbenb=
mabl t)OÜ5og.

' Slber ni*t blof? für feine '•:;>erfon unb für fein .s>auy iooÜte er bie ©nabenfegnungen,
bie \i)m bie ebangelifdie S\\xd}i in il;ren ©nabenmitteln bot, empfangen habm unb im
3)ienfte feinet .Cu'rrn unb Meilanbe^S Derloerten. ßr füllte fid; gebrungen, burd> ^Bertucn^ w
bung einey beträdnlidien leibo feiner irbifdien ©üter, bie er nur aU üom -Oerrn ,^u iiebn

em^Wgcn anfab,'für ^loede bcö ^){eid)e^5 ©ottee unb für t^eranftaltungen jur .s^cbung be^
diriftlidien unb ttrdilid>'n 2ibin^ bem §en-n ba§ fd;ulbige 1}anfo|.^fer für bie il;m oon ber
cOangelifd;en .^ir*e im reinen :ii.!.ort unb Saframent gebotenen Segnungen baruibringen.
efe feine banfbare Xiiebe, bie axb$ einem lebenbigen .s>eräengglauben [tammte, tinirbe r,.5
imer m\ neuem fräftige ^Inregung gegeben unb ein iüeiteg v^elb ber 33etbatigunfl
t burd) ben ^^sater ber inneren ^Jliffion, Dr. ÜiU^htu. a}effen erlte «efanntjd^aft

cttangelifd;
^•ür bi
il;m immer

erijffnet burd; w.. ^...»w ^v >.. .-..,,.-.., — — , - , . . _

id;te er im ;V^tH-e 1847 bei ber 33e!ämvfuug be^3 bur* ben .s3ungertvpbuv_ m >.oei^

fd)l ' ' .. . ^^ ■—■

madjk er im ^^abre 1847 bei ber 33e!ämvfuug be^3 bur* ben .s3ungertvpbue_ m >^ber^
l)lefien eingetretenen 9{otftanbe^o. ßr erfubr babei bie Dfitioirhmg ^iiMd;ernö inrolge lemei

!RcQl=lJnci)tlo».'d?ie für Xöcologic unb Kir*e. 3. 21. VII. 29

4oO .^inrrad) D.

^J.>oi!tcUumj beim ^\1iiniftonum \wc\m bor nöti^on '^Jiaf^nafnncn ,^uv ^^^cfämpfunn )ciu^5 9iDt=
[tanbw, liHiln-cnb bic fin[tiTCii ''))i<\d)k nue bcm XHbflvunt' ütuTall C[ic\m Ihxon uub 'Mtav,
iiaiiÄ iinb .'ocrb fi* it\}cb<:n unb uncrgrünblid^e :itcfen ctno§ gottcntfrcmbctcn, in Un=
glauben bcvfunfcncn' ^'oben^S in untrem ^isolf fidi auftbatcn. Dr. al^id)evn bat bcni llnter=

5 ,^oiclMtctcn nncbcrbolt fclbft bejougt, baf? ibm ©raf Marmrf) fcitbcm bei feinen Sorgen unb
^J3iiiben auf bem G3ebiete ber inneren '^Jiiffion in aUer Stille ftct§ ein treuer Reifer unb
5Jiitarbeiter gemefen fei. äöä^renb feine« seitlueiligen 2(ufentbalt« in S3erlin beteiligte er
fi* mit feinen reidilicb gef^enbeten IMebcgoi^fern an bcn 2(rbeiten unb grunblegenben ©n=
ridnungen für innere :13'iiffion. ^aefelbe tt)at er, aU er \)>äUx für immer feinen iiUnter=

10 aufentbalt in 'i^re^^lau nabm, aU e« fid) barunt banbelte, feiten« be« ©tabtlKrein« für
innere ^lliiffion eine Verberge jur .^eimat unb ein 'ivereinebau« ju grünben, ;^u iueldiem
3U'erf '^Hiftor von (SiHln au« Seigrab in Serbien auf äBicfiernö 9iat berufen ipurbe. Obne
bie umfangreidie .s^ilfe, lüeldie ©raf §arrad) burcb 3}arbietung eine« §aufe« unb beträd)t=
Iid)cr ©elbfumiucn geleiftet bat, lüären jene Unternel^nuingen nid;t ju [tanbc gefommen.

16 5ln ber ^^janb beögrof^en Saale« be« 8re«Iauer $8ercin«baufe« (."poltciftr. 0,8) befinbet
ficjfi eine marmorne ©ebenJ'tafel mit ber ^nfd,n-ift: „®eni bleibenben ©ebäditni« be« Ijod)--

20 3>erein«baufe« unb hierein« für innere 93iiffion". 2ludj al« 5}tttglieb be« 3Sorftanbe« be«
im 2lnfang ber fecbjiger ^ai)xc entftanbenen fc^ilefifd)en ':|}rouin,^ialberein« für innere 9Jiiffton
bat er fidB an ben 3(rbeiten be«felben mit alljeit frcubiger D^ferlinlligfeit beteiligt, ^^n
feinem leftament bat er bicfem :i>erein ein .S{a|.ntal non 00 000 dTiaxt Dermac^^t, beffen
3infen im ©inlterftänbni« mit bem ©eneralfu^erintenbenten b?r ^^roüinj Sd;leficn für bie

25 3serein«jh)ed'c iHTloenbet loerben follen. X^emfelben 9>erein [;at er ein Segat im 33etrage
lion oOOOO ?Oiarf binterlaffen „,^u bem alleinigen S3ebuf, bie -Soften ber 9Xu«bilbung i^on
^rä^aranben für ba« elmngelifdie Scf)ullet)rcramt in ber ^^rDöin3 Sd)lefien baDon auf
jlyed'mä^ige Sl^eifc beftreiten ^n belfen".

älUe ibm bie in limbrbaft eliangelifdiem ©etft unb Sinn gebanbl)abtc isorbereitung

30 ber bem Sebramt fid^ loibmcnben jungen Seute am .s^erjen lag unb er baju reid^ 50iittel
bot, fo batte il)n and) fd;on feit längerer ^z\t ber ©ebanfe bcfdniftigt, jungen ^beologic
Stubierenben in irgenb einer Söeife Untcrftüt3ung unb ^-örberung, unb jn^ar in erfter
Sinie auf bem 9.\>cge einer inneren, luaf)rbaft geiftli(^H'n unb auf bem .'oeil«grunbe be«
ßbangelium« rubenben ftreng Unffeufd^aftlic^ien i.Hu«bilbung für ba« geiftlid^e Slmt ^u ge=

35 luäbren. S^iefer ©ebanfe I^atte fid; ibm felbft mcbr unb mebr aufgebrängt bei ber uner=
freulid^en ä\>abrnebmung, bie er bei ber 33efanntfc]^iaft mit jungen, ibm ju materiefler
Unterftül^ung empfoblenen Xl;eolügen in betreff be« ungcorbneten, inangelt;aftcn Stubien=
leben« berfelben gemacbt batte. ^ie ßinbrüde, bie er baburd) empfing, beftärften ibn in
bem '■^Uan irgenb eine 3>eranftaltung ju treffen, um jungen Stubierenben Hon ernft fitt=

40 Iid;em (Sliaratter unb eifrigem Streben, Don bencn bie SllxdjQ bereinft eine erfprief5lid)e
Xbätigteit für ba« dk\d) ©otte« erirarten Bnne, luäl^renb eineo bcträclitlidlien Teil« ibrer
Stubienjcit unbefd>abet ber auf bem ©runbe ernfter d)riftUd)er ©cfinnung rul)enben ftu=
bentifd^en g-reibeit bie 3lideitung ,ui einem jtpedinäfjig georbneten Stubienleben unb ben
Segen eine« entfpredienben ^nf^iinnienleben« unb gemeinfcbaftlid)en Streben« ju bieten,

45 foiüie auc^ bie F)eilfame ^ud)t unb Crbnung eine« c^nnftlid^en i^au«= unb '^-amilienleben«
möglidift ju erfcljen. tiefer '^vlan gelangte bei ibm jur ?Reife unb nabm beftimmtere
©eftalt an_ unter bem freubigen ^Beirat Uon Dr. Tf)olurf, ber längft mit einem gleidjcn
©ebanten fid* getragen batte, unb bem er benfelben bei feinem erften •jufammtreffen mit
il?m in ber l'am|)cfctien <iluranftalt ju ©o«Iar mitteilte (f. über biefen Slufentbalt Tl^olud«

50 in G3oölar f. Veben Don Dr. ^Äsitte, 2. Tl.). So entftanb ber im ^. 1805 in .r-talle ge=
grünbete .HonDitt für lbeologie=Stubierenbe, unb jinar für 9 au« Sdilefien, für o an^i
anbcren ^rot)in,^en. 2)er erfte ß^^boru« besfclben Jimr Dr. Tbolurf felbft, unb ber crfte
^nfpeftor ^|irof. D. .^^äbler. Tie fd;lefif*en Stubierenben baben fid* ^u ber^^fliditen, jum
Tanf für bie in bem itonoitt empfangenen älsobltbaten, bie fid* hh auf böllig freien

65 llnterbalt erftreden, ibre Xienfte bereinft ber ebangelifd*en .Hirdie in il;rer fjeimatprortinj ju
ioibmen. 2)a« für ben .«ontnft gebaute grof;c \^^am in ber äöilbelmvftraf^^ Jüurbe im
;^s. 1808 Don bem UnterjeidMteten in ©egcn^art bk ."^turatoriumc- unb bor *:\liitglieber ber
^allifdHMi ^ahiltät, fotuie unter Beteiligung be« i.ion bem DJcinifter l\ -Hiüliler beputierlcn
i^onnniffariu«, Dr. ^ögel au« Berlin, feierlidi eingelücibt. 3)er ©eneralfupcrintenbent

60 ber ^roDinj Sd)Iefien ift nad) bem Statut ftä'nbigee ^liitglieb be« S^uratorium«, ^at bie

A^nnad) u. .^>arljJ)cim 451

C'inoiaboit bor Sd>Ic[iov um ^tufnafMuc in bcn .^\MUn!t cntgcgcnjunchincn uiib iiac^i ov=
fpigtcr "^U-üfunj] mit fciucii isorid}läc]cn bem Kuratorium ju Mänbon bo'g (E'pfiovuei ,^u übcr=
mittetn. ^bm lici^t jclbftbcri'täubücb and} ob, fpätcr bic buv* bcnitonbift einft Iiiiiburd;;
gegangenen jungen ^beologen mit ibrer geift(i*en iHmtofülu-ung befonbere im iHuge ^u
bebalten unb ju forbern, um fo Inel aU$ möglidi ba,ui beizutragen, ba|5 ber im ."i^ouDift b
empfangene ©egen aud> im 2aui bec^ 3(mt-ö(ebeuv nacfibalti'g foVttinrte imb feine bcut=
lidjen Spuren ^eige. (Sin 3tüd'blirf auf bie länger aü 5luan;\igiäbrige 3.l^trffamfeit be§
Ji'pnlnft'5 (äfet unjtueifelbaftc Spuren biefey burd) ibn ber et>angeIifc(Hm 5^ircbe 3d}Ie=
fienig »ermittelten SegenC^ crfennen. ^urcfi bie älngelegenbeiten be« itouDitt^S fam ©raf
§arrad^ famt feiner ©emablin in immer engere iserbinbung mit Dr. l:boIud", bie tuäbrenb lo
mebrerer ^sabre Pon 1866—70 bur* luieberboltev' 3"f^ii">"^'ntteffen ju gemeinfclrnftltdicm
(gommeraufentbalt in 3uberobe am iparj fid> ju einer innigen g-reunbfcbaft geftaltete. 3(1^
im ^. 1870 furj Per 3(u'5brucb bee .Hriege'S aud^) ber ©raf Seblniitp mit feinen J8er=
tüanbten fid; bort aufF)ieIt unb jum erftenmal "Ibolud^? perfijnlidfje Sefanntfdiaft mad;te,
empfing er burdi ba'o i^orbiIb feinet ^)ieffen unb bcn i\{at ^bolud'g bie 2lnregung jur ib
öegrünbung cineiS gleichen t(;eolDgifd)en itonbiftv' ju 23reölau (f. ba» 'Oiäbere unter b. 2(.
Seblni|fp\

2lber nocb nacb einer anberen Seite ift bie A-ürforge für bie Jijrberung be« c^rift=
lidien Sebens in ber epangeüfcben Kirche Sd^lefieui? für biefelbe fcn reicbem Segen gc=
toejen. 2)ie bon ilönig "J-riebricb 2ÖiIf)eIm IV. in bag ^ibox gerufenen ©eneralfird;en= 20
Pifitationen (f. b. 31. Kir^eninfitation), batten am Slnfang ber fecb^iger ^abre abgebrccben
tyerben muffen, fofern fie auf Staatefoftcn, bie nun nid^t ntebr geiiHibrt tuurben, gebalten
iüurben. Sl^atc ging bem ©rafen .soarrad; febr ju .v^erjen. 3"i^^"^^9 »-luf ^'^" ^"-ni Dr. .Üögel
ibm gegebenen d\at eingebenb, bot er junädift für eine im ^. 1864 im .Uirdienfreifc
Steinau II 5U baltenbe ©eneralt>ifitation bie .Diittet bar. Unb Pon ba an ift eö ibm 25
j^u banfen getuefen, ba^ in Sd^Iefien in ununterbrocbener g-olge bie G)eneraIlnfitationen
Itattfinben tonnten, iuäbrenb fie in anberen ''^^U-obinjen mit ipenigen 3(uynabmen ganj
aufborten. Seinem 5>orbiIbe folgten bann anbere gr^'ii^^c ber Kird)e, namentlid} Mirdien-
patrone, ilrei-jftänbe, begüterte ©ro^grunbbefifter, mit Tarbringung ibrer Cpfer, um jencS
fönigticbe ^.H'rmäd^tni'o für bie burcb fdnuere 3tnfeditungen unb Reiben einft binburd^= 30
gegangene arme fdilefifd^e i^irdie, bie noc^ in ber ©egenlwart bie beutlidien Spuren früljer
au^Sgeftanbener '3cot unb 2)rangfal jeigt, im Segen fortiuirfen ,zu laffen. dlad} bem am
25. '^louember 1878 erfolgten "j^obe be§ ©rafen .s>arradi bat feine — in^toifdu'n auci)
^Heimgegangene — ©emablin mit gleicber g-reubigfeit eö aU ein teurem i^ermäduniy ibre-S
im ©lauben an feinen ^eilanb feiig entf^Iafenen G)emab^5 angefef)en, neben Pielen für 35
bie ^ircbe unb innere lOiiffion bargebraclnen Cpfern aud> bie .Uoften für eine jäbrlid^ in
einer Xiöcefe Sd^lefieuö au-i^ufübrenbe ©cneralfird)enPifttation barjureicium. 'i^eim ©e=
benfen be^ 9JJanne§, ber für bie fd^Iefifcbe Mird^e unb für ba§ 9teicb ©otte^ in weiteren
Greifen in aüer Stille unb iserborgcnbeit fo Piel getban bat, unb barum mit i^^edH nod}
nadtträglid^ einen X^ia]^ unter ben ^^Juinnern finbet, bereu ©ebädnniö biefe ^Kealencpflo= 40
päbie beiuabren loill, tritt jebem, ber ibn perfönlicb gefannt, ba^ 'i^ilb eine^J lauteren,
bemütigen, feinen fdilidUen ePangelifd^en ©lauben burd> tüeife ^i^iebe^Stbdtigfeit be)oäbrcn=
ben Gbriften Por bie 3(ugen, ber tro^ feinem ^Keid^tum^^ unb feine^^ boben Stanbe^o unb
feiner boben iÜTbinbungen, — er toar ber 'i3ruber ber AÜrftin imx ^iegni|, ber jloeiten
©emablin A-riebridi 3ÖiIbeInu5 III. — aU ein iuabrbaft bemütige» Kinb ©otte^S feinen 45
aininbel fübrte. Si>enn ibm für feine 2iebc^3tbätigfeit ber fdndbige ^anf au'ogefprodn-n
iuurbe, pflegte er ^u erlpibern: „^d) bah<i nur ju banfen, baf? idi üom .s>errn gelinirbigt
lüerbe, ibm für bie ßtued'e feine^S ^J{eid)e§ iineber ju geben, Iihvj er mir an Mab unb ©ut
bertieben l>at." 3u bem Unterjeid^neten fprad) er einft ba^S ^^sort : „9?ur tüeil id; bur*
ba§ äl'ort ©ottey bie ©eJüi^beit meinet ©nabenftanbey baU, unb allein ai{^$ ©naben um 50
bes 3>erbienfteö Cbrifti iyillen geredet unb feiig Joerl'en iinll, linll idi mit bem 'Duimmon
©Ott bienen; unb' biefer ©laube an bag 9:i>ort foU midi belrabren bor bem "IQa^n, gute
3i>erfe ju tbun, um feiig ^u tnerben". 'l^a^i ©ebädUnie^ biefe^ ©erecbten Unrb befonberö
für bie'ebangelifdie **^ircbe in Sd^lefien im Segen bleiben, unb biefe iüirb ibm ftete ein
bantbareö Slnbenfen betüal?ren. D. Dr. erbman«. &&

^artjljctm, ^ofepb Pon, geft. 1762. — Elogium ac brevis Synopsis vitac Rev.
Patris Jos. Hartzheim (toino V. Conciliorum Üerm. Vacüxum) ; ßnncn, ^citbijbev Qii^
ber neuem ®efclild)te ber Stabt min, 1857; berf. in §1633 X, 721 f.; de Backer, Ecriv. de
la Comp, de Jesus, II, 44—57; Hurter, Nomencl. lit. rcc. theol. cath. II, 1386—1388.

2d*

452 Apnrljl)cim ^nfncl

Xicfcv um bic bcut|d)c ."itoi^^ilicnncfdnditc foinio um bic @cfdnd,Uc bei «Stnbt unb
UnilH^vfitcit .sUUn iKTbicntc Wclolutc univbc c\cboxin am 1 1 . ^\anmv 1 im aU ^o\m bcö
Molncv ^)icdUec3o(cfn-tcu unb ^Kat^^bcrrn l'sflnaj .slonrab lum .s^arljbcim, citiclt feine @r--
•idninji in 'bov ^cfuitcnidudc feiner i5atevftabt unb Uuivbe 1 8 jäbriii ')Io\)^q ber ekfenfdmft

5 ,\efu. * ^1iad>bem ev fein 9ann,^iat in Iriev abfolüievt batte, fe^te er feine Stubien im
Vurendnirt^er Molleqium fort unb erteilte bann ein 2^ht lang ant Mi3Incr .HoUegium ben
bebräifdH'n Unterridn. (Sine unffeufduiftüd^e ^Heife nad; ,^talien gennil^rte il;in nuinniiv
fadH' Undniqe iXuregungen unb uerfdmffte ihm ^Iserbinbungen mit C)ele(;rten iuie 9.)turatpn,
bie i'lffenuini, tieba' :e.' "Tuub Siöin ,uirüd\]efebrt Juurbe er ,^uerft t'ebrer, bann 3iegen^o am

K. „^rei^iefrönten ©bmnnfium", Jueld^c Stellung er ctina 22 ^abre inncbatte (1726—1748).
'i.Kit feinem 51. Vebeu'^jabr legte er ba'o 3lmt einee ^){egen5 nieber, blieb aber nocb '^om-
prebiger unb linbmete fid^ baneben mit ernftlid;em ^-Icif] feinen bielerlei gelel;rten Untere
nebmungen, meldien er ain 14. ^^sanuar 17G2 bur* plötjUd^en ^ob am Sd^lagflu^ ent=
riffen iinirbe. -- 2)a er luniibergebenb <md) in JL'el^rfädiern Une allgemeine (^efdndite,

15 biblifdH- (inebef. altteftamentlidH')(Sregefe unb 2}cgmatif tbätig \vc\x, gebort ein leil feine^^
überauv reiduni gebrudten ::)iad;laffey biefen öebieten an; fo bao v»i'Ö'-''i'^iu^'i"f: Summa
Iiistoriae omnis ab exordio rerum ad an. 1718 unb eine 3)iffertationenfanunlung
ereg.^hit. ^nbattg (Diss. X historico-eriticae in S. Scripturam, 17o6— 1746). i?lnbere
feiner 3lrbeiten finb bibliograi.ibifcb4tterarbiftorifdHMi Qnbalt^o; fo ein Catalogus histo-

20 rico-criticus codd. mss. bibliothecae ecclesiae Metropoleos (Colon. 1752), eine
fölnifdie i^iteratur^ unb ©elebrtengefdndUe, betitelt Bibliotheca scriptorum Colonien-
sium (ibid. 1717); aud) ungebrudt gebliebene i^orarbeiten ju einer Historia litteraria
(iermaniae. xHuf bie (^efdnd;te .S\ölny, feiner 33ifd;bfe unb feiner i^ebranftalten, bejiel)en
fid} bie 2.\>erfe: De initio metropoleos ecclesiasticae Coloniae CI. Aug. Agrippi-

25 nensium (Col. Hol), nebft einer gegen bie Sfepfi^? be§ (iiiefuitcn i^. ,^3. ^Koberique
(v 1 758) geriditeten boppelten Äserteibigung be^ bort bebau!pteten ßurüdget^eny ber llölner
'l-)ifdu->f'5reibe biy auf ben angeblid^en '^'■etrue^fduiler et. ^^Jiaternuo unb ber Kölner (2rj=
bifci)Dfe bis in bor='i3onifatifdie ^eit: Disquisitio secunda (historico-canonica) de ini-
tio metropoleos etc., unb: Disquisitio tertia (critica) de initio metrop. etc. (ibid.

30 1732); ferner: Historia rei nummariae Coloniensis (Col. 1754); Prodromus
Iiistoriae Universitatis Colon, (ib. 1759). Un^ubli^iert blieben öon biefen Beiträgen
,^ur imterlänbifdien (^efcbicbtsforfdmng 5. 33. eine Eiflia illustrata; eine Tita diploma-
tica S. Annonis; eine Historia gymnasii tricoronati. — eein bebeutenbftee, ben
^sutereffen lueitercr ilreife auf berbienftlid;e äi^eife entgegent'cmmenbeö 3.i>erf ift bie ^im-

.35 fübrung unb teiüueife .s)erau'cgabc bcö bon bcm g-ulbaer (S)elel)rten ^. %x. Böjannat (geb.
1685, geft. 17ori) unbollenbet binterlaffenen grof^en Unternebinen-o einer (Samndung ber
beutfdien ilonjilien^X'lften, uu'tüon er bie iner erften 33änbe (ilbln 175!)— 63) erfdHnnen
lie^ unter bcm^itel: Concilia Germaniae quae . . . Jo. Frid. Schannat magna ex
parte collegit, dein P. Jos. Hartzheim, S.J., plurimum auxit, continuavit,

40 notis, digressionibus criticis etc. illustravit, t. I — IV. (rin im lucfentlidH^ fertig
von ihm binterlaffener tom. V, U^eldier bie Sammlung bis jum 3- ü^OO fortfübrte, er=
fd)ten nod) in feinem Xobeöjal;re. (S).^ätere g-ortfe^ungen bes äöerfs lieferten .s>erm. Sdioll,
S.J.: tom. VI— VIII (bi§ 5. :5al)r 1610 reiclKub) 1765— 69; 3igibiu§ 9Mffen : tom.'lX
unb X (bis 1747), 1771 — 75 unb ^^ol;. .vjeffelnuinn, ber bas (^^anje mit einem forgfältig

45 gearbeiteten ^nber='-8anbe abfdilo^ (1790).^ 2)a§ älüerf leitet an mand;en ^Hiängcln unb
ift in mandien feiner 3ibteilungen burd> neuere Slrbeiten iwn gröf^erem fritifdH-n Sert
übertroffen nnn-ben, bebeutetc aber bod; für bie 3«-'it ffi"C'?^ (S"rfd)einen^5 eine iH'rbienftlidK
Veiftung. äö^lf^«

.^lafacl (-ST-^ ciud; -^5^1"). — (i-umlb, ©cfd}id)tc bcö isoUcö SfvaeP, $Bb 111,1866,

50 S. 561-563. 598f. 621f.; (? b. 9Jtei}cr, &c\dj\A)tc bc3 ?lltcrtumö, S3b I, 1884, ©.395 f. 430f.;

Stnbe, &ciA)iA)te bcö 3?oire§ Sfrncl, 35b I, 1887, S. 540 f.; .»Cnujo •ii>indlcr, ?(Ittcftnmentnd)e

Untcvjud)ungcn 1892, S. G4— 66; ftöljlcr, i.'el)ri:md) bcv 95ibliicl)cn (i5cld)icl)tc 5Utcu IcftamcU'-

Icö II, 2, 1893, ©. i:-58f. unb fonft. 'X^c^l bie 3lrtifcl „§afncl" in 3Biner§ Df'ißJ 1847, uon

^Völbcfe in 8fl)cnfcb5 33Ü II, 18r.9 unb 0011 ©cl)rabcr in 9{te()m§ §®- I, 1893.

65 .Ciafael, beffen 9Jame (feilfdniftl. ilazailu, LXX A::nt]X) bebeutet: „(Sl (©Ott) l)at

gefd,)aut" (bgl. ben I;ebräifdien -:]Jerfonnamen -i^'"'""', juerft (Esr 8, 5), iuar i^önig beö

bamay3enifd)cn Sbrieu!? in ber jiueiten A>älfte bes 9. ^ahxi). ö. (Sbr. i?on ibm beridUet

2 .Ug 8, 7— 15. (5r loar l'ior feiner- (irl^ebung jum .Honig toon ilönig ^enbabab l>on

©amnefu^ an ben israelitifd;en ^^sropbeten (£lifa abgefanbt luorben, um biefen ju befragen

CO über eine .SUantbeit bes .Honigs. CSr fd)eint bier als ein 'ikbienfteter 33enbabab!o gebad;t

.N>nfnd A>a|c 453

SiönhT, Don iHvam -^u falben (1 ,^n 19, 15; i\T,l. v. 17); bic Sluöfü^rung bicfc-S Scfcf;li) 5
Unrt» in bor nni? i>üdtct]cnbcn Ducttcnberarbcitung nid)t bcvid^tet. dlad) 2 Hg 8, 15
[tavb ^iicnbabab am ^aßc nadi .nafac('§ ^Kürffcbr, unb A>afac( bofticg bcn Ibron. 2!i5ic
ci? fdicint, [tarb ^cnbabab eine» ijeUmltfamcn Üoboy, inbcm cv, lüabrfcbeinlid) buvd) Iqü-
facl'^i V-ianb, int S3ab cijtid't luuvbc. 'ison bcr audi Don Slnbcrn nad) bem ä^organg U'o
^ofc^fiuy (Antiq. IX, 4, 6) meift angcnonimcncn ©rniovbunß 'i^cnbabab'o fagt bcr Xejt lo
aUabing^J bivcft nidit§; fie trirb öon .S^loftcrmann (^n b. 3t.) unb SiUndler in Slbrcbc
ßcftdit, t}on Ci'Umlb (3. 5(5:^) A>afacl^^ Beteiligung am 'ilJiovbe. SlUein man fiebt nidit
ein, lücebalb Benbabab a\\^ bie ju feiner ^äufd)ung überbrad;te Sotfd^aft bin, baf? er ge--
nefen iiierbc, fid; felbft erftidt hahm feilte (ilsindlev) ; nur mit Milfe üibner .Slonjctturen
geluinnt Mloftevmann bcn 3inn ber (Srää^Iung, bafi iöenl;abab burd; ein unlun-fid^Uigeö :öab i5
"im g-luffe '•^savpar unbeabfidUigt bcn ^ob gefnnben babe. 3tarb er burd; bie A^anb
älnberer, fo ift bie Beteiligung .s>afaelö am ''IJcorb überau'o li)abrfdicinlid\ namentüdi bn
in bem nid>t ganj flaren Bend^t über bie Beranlaffung beö liebe'S 33cnbabab^5 2 ilg
8, 15 ein neue^o Subjeft nid;t genannt ift, fo baf5 nur cntioeber Benbabab ober (loie in
V. 14) §afael Subjett fein fann. '-'»

Sßiber ,s>afacl fübrteit bie berbünbeten .«i^önige ^soram im\ "^^ixad unb 3(ba'§ia lu-'U
:^suba .r^rieg, um bie bon ben Slirern befel)te i'-mielitifc^ie 3tabt ^iamot in ©ilcab ,^irüd=
,^uerobern, nuirbcn aber luMi ben'3t^rern gef^ilagen (2 Hg 8, 28; 9, 15). Sem 9J{örber
unb Ücadifolger ^^oraniy, ^^ebu, nabm .s^afacl md) bem 33eridit be^ Sloniggbudu'ö alle oft=
jorbanifdien Bcfit^ungen ab, ba§ gan,^e^ Bafan unb G^ileab b'vi an bie 3übgren,u', ben 2.5
iSad) 2lrnon (2 % 10, :52f.; f. ^u biefer 3teUe 3tabe a. a. D., 3. 56:5). pie 33c=
h)ol;ner ber eroberten ©ebiet^teite lourben auf ba^j graufamfte bebanbelt (2(m 1 , :5 f.). 2tud)
^suba lief? .öafael nidU unl^erfdiont ; nad^ tS-roberung ber ^^biliftäifd^en 3tabt Wat madUe
er '^(nftalten, \)o\\ bort gegen l^^erufalem ^u ,^iebcn, unb lief, fid; nur baburd> jum XHbjug
beftimmen, ba^ ber .Uönig ^oa^S ibm alle l:empeÜoeibegaben unb bie ©olbfd^ä^e bc^ i:em= 30
pelg unb ^alafteg al^ Iribut überfanbte (2 .^g 12, 18 f.). Siod; ber Diad^folger ^el^ug,
'^i^aha^, Untrbe mx .s^afael angegriffen (2 Hg 1:], 3; bgl. v. 7). Sie ^Kegierung i^afadö
muf3 barnad; eine felVr lange geloefen fein: fie reid;te fd;on binein in bie 9{egterung ^^o--
ramä Don ^s^rael, umfaßte bie ganje adUunbjiuan.^igiäbrige (2 Hg 10, 36) ^iegierung
^;jcbu§ unb nad; 2 Ha 13, 22—25 au* bie gan,^e fieb.^ebniälirige (2 Hg 13, 1) beö :C^o= 35
aha^ (bodi f. bagegen 2 Hg 1:5, 3, ioo iuobl üon HriegvStbaten Benl;ababö ju Seb.^eiten
feines Baterö §afael bie ^i'ebe fdn muf?). Mafael regierte alfo, mie eg fd;eint, mmbeftenä
45 .^abre. Jbm folgte auf bem ^brone fdn 3obn Benbabab, bon iuddient "soabas
3obn JjoaS bie feinem Bater abgenommenen 3täbte (luobl iveftforbanifdie) imeber ;,urud=
eroberte (2 Hg 13, 24 f.). ^ ^ .. ^^ ^'^

^n ben Heilinfdn-iften luirb i^afad eriiuibut aly jloemwl Don 3almanal|ar II an--
gegriffen. ^n biefenHämpfen ftanb Mafael^^ öegner, ^^ibu w\\ ^^xad, auf ber 3eite_ber
älffDrer (3d;rabcr, Sie Heilinfdiriften unb baö 212:.^ 1883, 3. 20Gf. 211; Hetlmfdinften
unb 6)efdndU€>forfd)ung 1878, 3. 372 ff. 538). — ^ofepl;uö (Antiq. IX, 4, 6) berijkt
taf, 'ACäjjkog unb fem Borgänger "/l(5f^ (fo ^Oiiefe), b. i. Benbabab, unt ibrer bem Bolf 45
erlinefenen 2ßobltbaten iintlen 5U SamaöhbS göttlidier (Sbren genoffen. Sa Iner ofrcnbar
eine Bedued^fdung bcs Hönigg Benl;abab mit bem fvrifdien (iJott ^abab (f. 31. Mabab=
^limmon i:; 2, 3. 288 ff.) Vorliegt, fo toirb el aud) irgcnbiüelAe fin-ifcbe öottjjeit gegeben
haben, beren ^Otame an -?<■- auf lang. 3u Dergleid,HMi ift ">uftm, Hist. Phil. XXXVl,
2, 3, lüo als Hönigc ber bamas-^enifdu^t lU-,dt ^Ijeluö unb ^Ibore^S (ft. .s^ababr) genannt w
UK-rben, Dielleidn ebenfalbS (S)otteönamen ; ein fol^H-r fd^eint iebenfaüf m beni 3Jainm einer
Hönigin biefer bamagsenifduMi Urgefd;id)te 3W;are (b. i. 3(tar = 21ftarte)^ober 3(t|aratl;e
(3ltargati^5, f. vbm Bb II, 3. 172,3. ff.) lun-,^ulicgeu. Sod) fann H.-.za el Ül l;at gu
fdHiut" in eben biefer ^-orm niemals C^ottesname gdoefen fem. Lb tneUeict;t i^"*- -^«;.; ..
medjfelimg Dodiegt i)on 'ACdijkog mit bem %^xoioh)P be$ 2(5a5dJ^e 16, 26. ^aiu t...
bod> mobl für bie Umbilbung einer beibnif*en Wottbeit (f. m. ^tubien jur K'"' • ■^'"'
gionögefdndne I, 1876, 3. 140 f.) ju galten. ^^^^^T ^-^"»^»11.".

^afe, Harl ^luguft t)on, geft. 1890. - ^Sinc ^ciamtam^t bcr S^j? '-ll^f'*'" j"
12 Äen,«eiP5ig 1890-93. 3n tiefe ?tiu5gabc finb nicl)t aumenommen: 1. -in tt)Cü-

454 ^ttfc

bcv libri symbolici coclesiae evangclicae ; 4. bie llntcvl}a(tiini]'i= imb tJvtiauuugöjdjviften: bev
6 qviod)ild)c J)x\ibinfon, ber Sd)u|uicfit cbler :oiin9liiige, i>a?^ ükhcxhud) bcs beutjdicn i^oI!e§;
5. bic von .^x I)cvttu§flCfletiencn ^i'i>crfe 9(nbcrcv, nninlid): ö- ©• 3:äfd)irner, 6f}viftlid)e ©lau»
kiiÄldirc, 1829; &. Äi'ügcr, ^cinvid) föregoire, 1838; 6. g-. C. 33aumgai-ten--(5vufiu§, e()rift=
lic - . . - .. .^.^ .^ - ' ■. '• --

10 12. , .

10. 33Qnbcö. 'i'tnlagcHn-t, um nidit au§bnldlid) angegeben, 2eipäig. — 8"'" gülgcnbcn injl.
bie outobiogvapl)iid)cn 33titteilnngen in bcn ^bcnlcn unb Sntümcvn (S5i> 11, 1. ?lbt., 5. St
1894, = ^sb.), bcn erinncvungcn an Italien in Sviefen an bic ptünftige (beliebte (2SiB

11, 1. 9(bt., 2. Sf. 1891), bcn Slnnaten meine» £ebcn§, f)eran§gegeben non ^. Süfr. n. §afe
15 Oil^S 11, 2. ?lbt., 1892, = S(nn.); S. 5(. u. §afe, Unfere .Spauod)ronit, ©efdiidjte bev ga*

niilie C">afc in uier 3aln"f)unbcrten, 1898, 184—242; bie §• betveffenben 5(bfd)nttte in ben
Tavi'k-nnngen ber neueren prote)'tontifd)en Sbcologie lum (5. Sdiwarj (4.9(uff. 1809,470—482),
C. ^^M'lciberer (5-rb. 1891, 250ff. 3oO-354) nub 3-r. |). 9i\ u. 5-vauf (iSvI. unb Spj. 1894,
141 ff.); 3-v. 9fippoIb, ^arl non Ä^afe, ®ebäd)tni§rebe, ^Berlin 1890; 9t. 3(. iüpjiuö, 3"^ ®i-''
20 inncrung an ben Heimgang bc* ^rofefforö ber 2:f)eoIogie D. Ä. 9(. n. §afe, M890; $. Saum*
ßävtner,' Äarl u. C)"fc§ ge)amnieltc Söcvfe, in ber eijviftL Seit 8,1894, 9h-. 33 u. 38; 9,1895,
9h-. 8, 29 unb 48.

Slaxl Süuiuft (Don) .§afe cntftamtntc einer fett langen ^af)ren in tF;üringif(^en unb
fadifif^en ^'anben luoW angejcBeiten g-anülie. ^te uuntittelbaren ^orfaln-en iüaren ^farrer

25 biv> jurücf auf ben M. ^mmanuet öafe (j 1621), 2lvrf)ibiafonug an ber Stabtf treibe ju
^ena. ^axl .§. tüurbe ant 25. Stuguft 1800 ju 9iiebcr[tetnbacl) uniueit ^enig geboren.
$en 3>atcr l^erlor er bereite im britten geben^sjabre ; bie 9Jiutter bat no* einmal ge=
beiratet unb ift nac^i ^^senig berjogen. .ö. befucfite feit Dftern 1813 ba'o ©t;mnafium ju
3Utenburg in ben befd)eibcnften iserl^äUniffen unb berlie^ e€ 9)iid)aelig 1818 mit bem

30 äCninfdie Sanb^tfarrer ju luerben. ®od) hat er fidi auf ben 3^at eine§ lniter(id)en ^reunbe§
aU -^surift ju gei^5,^ig einfcbreiben laffen, Ftaiiptfäc^ilid) freilicb ^bi(ofD).ibie unb biblifd^ic
Gregefe betreibenb: „©i^^ter, ^sbilDfo)3li unb '3:beoIog"_, fo fc^rieb er ins 2;agebuc(i, „alle
brei tüollen ja etgentlid) ein§, nur auf öerfd;iebene 2Seife, Sebengbcrrlic^feit, 2Babrbeit unb
^•rieben ber 2ßelt ^u bringen" {^'i>. 32). 2lm Gnbe be§ erften Semeftevy bat er ge).irebigt.

35 ^m 5lpciten ©cmefter loarb er in ben 3>Drftanb ber Surfd)enfd>aft getyäblt unb ift für
\i}xc Scftrebungen auf aininberungen in (Süblueftbeutfdilanb, aber aud) in Berlin tl)ätig
gelricfen. 9.i>eld^) hohe Süiffaffung Wn ben fielen ber grof3en Seiüegung ibn befeelte, jeigen
tie erft nad> feinem Stöbe berötfcntlidUen „Sieben an bie ^Aünglinge ber freien .ySodifd^uIen
Teutfd^Ianbö", bie er im ^s^bre 1820 gegen bie berrfd^enbe Unfreibett unb ^^'^V^^tung

40 für ein freiet unb einiges i^aterlanb gebalten F)at (äß3B 12, 1891, i— 50). äßegen Se=
teiligung an ber Surfäenfdiaft bon l'eii)jig iDeggetuiefen, ging er im 2t).ml 1821 nad^
(S'rlangen, ir»o iiornebmücb Sd^elling unb @. i^. ö. S^^ubert, ber „freunblid)e g-üJ)rer an§
bem 9ieicbe ber 'Statur in ba§ .s^-)immelrci4^" (^b. 66), ilin beeinf(uf5ten. 21m 21. 2(ugu[t
1822 muf,te er luegen Xeilnaf^me am 2)re§bener Surfcbenfdiaft!?tage unb iycgen ä5erbadit§,

45 an ber Svil3e ber aufgebobenen 33urfd)enfcbaft geftanben ju baben, ßrlangen ner(affen.
';)iacb beftanbenem tbeologifd^en (rramcn lebte er aU Slanbibat in -y>enig, bier unb ba in
bcnad?bartcn '^sfanbäufern mit einer ^^rebigt auSbelfenb, aiidi fd^on fcbriftftellerifdi tbätig,
aber für feine „tbcologifdien S^erfudie" bergeblidi nad; einem 33erleger faf^nbenb. '2)er
A-rübling 182:] führte ilm nad) l:übingen, tuo er fid^^ am 4. :^>uni bay 2)oftor= unb ^))ia'

50 giftcrbi^lom erirarb, um ficb fobann bei ber ^bilofo^ibifdien unb ber tbeologifc^en g'flfultät
ah ^l'rioatbocent ju babilitieren (de fide dissertatio, "Tübingen 1823; 2. 3:it. 2tugg.
aU de fide libri duo, Tübingen 1825). Seine erften '5>ürlefungen galten bem .s>ebräer=
brief unb bem geben ^efu. l}ie crfte größere fdn-iftfteUerifd)e 2(rbeit, bie J>-rudit einer
V»Ii?^Udien Eingebung auf ber g-rübUngöioanberung nad) 2:übingen, iuar: „'sDcl alten

55 '^Nfarrerö ^eftainent", in /form einer romanbaften @efd)id^te ein auf ber 2Iu!§einanberfe^ung
mit Sd^eüings Öiebanfenlrelt fid; crbaucnbe» 33efenntni<5 jur jof^anneifc^ien Siebe (Xüb.
182.3; Wim 6, 1—114). 3(uö reifer ^f)ätigfeit rifi \i)n im September 1824 ber .«paft^
bcfebl. ^n anfänglidf) red^t läftigem ©emabrfam bat er big jum 3(uguft 1825 auf bem
Mobenaeperg gefeffen, ein ?)iärtiirer ber burfdienfdiaftlid^ien 33e)trebungcn, Une fo nwndier

60 3{nbere, bod; mit glüdlidierem 3iulgang. :3m ©efängnifS, alö er „bie liebe Js-eber toiebcr
frei in ber .s^anb f^atte" (:i3b. 162), fd)rieb er „$Die ^:|]rofeh;ten", ^rieftuedifel jiüeier trüber
aus gemifd)ter Gf)e, ber eine fatboüf*, ber anbere proteftantifd; erlogen, bie „fid) gegen=

A>nfc 455

'0) ift auf bcm Mobcnaöpevtj tjcfdiri
®ag borauöbesablte .s)onorar geftattetc t(,nn, m6) ber ?^-reiIaifinui in Xreöbcit ben 'äuj
enthalt ju nebnicn. ®a'§ näd^ftc ^al)x Dergiuti in ancjeftrenfltcr id,n-iftftctIcrii4Hi- l:t;ätig
feit. D^od; auö ijot^euay^pcrgvcscbanfcn entftanbcn bic Sdiriftcn: „isom ,"\u[ti,imorbe, eil

SSotuni ber Jlirdie, Untcrfudning über ,SuIäf|"ii3feit ber 2übe^3[trafc aug bem d)ri[tlid;e
etanbpunfte" (anonym crfdncncn 1826; 3B3i> 12, 151—217) unb ,/isom 6treite bc
^ird;e, eine cdirtft an ben djriftliclien 3(bel beutfdicr 9?ation", unter ber litterarifdie

em
en

ber 10
ifdien

bie 2öelt", burcl) eitjentüntlidie Iserfettung Don Umftänben (;^^b. 175) erft mcbrere 3af)re 15
f^äter nidit al^ fein äöerf, fonbern aU ba<l eine^S bamal'o betannten ^ui]enbfcf;riftfteder!§
^axl 2offiU'5 (Stuttgart 1830) erfdnenen. 2(u«? bemfctben 3(nlaf5 entftanb im 3üinmer
1826 „2:er (3riednfdie 9iobinfon", bic ©efcbidite bey gried;ifc(ien J-rcibeitofauipfco für bie
^sugenb in jlnei 53änben (anonlnn 1828). (Ein „Jortflingen besS lateini)d;cn ^ntereffe^"
(^b. 178) beranta^te ^. jur .s>erau§gabe ber Libri symbolici ecclesiae evangelicae 20
(1827, 3. ed. 1816), bie er auf Dceanbcr^S (be^ ^^sro^^fte^^) ^)fat bem 5^önige ber Union
aneignete. 3)ie älrbeit an ber ^ogmatif luurbe abgelöft burd; bie äi>icberaufnabme einer
alten Siebf;aberci in Umgeftaltung jener „t^eologif^ien iserfu^ie" (f. 0.), au^ benen bic
„G)noft^5 ober proteftantifdi=ci)angelif(f;e (yiaubcn5let)rc für bie (^ebilbeten in ber (^emeinbe
iüiffcnfc^aftlid) bargeftelit" fierüDrging (3 :iBbe 1827—29, 2. bötlig umgearbeitete 3(uf(age 25
in 2 33. 1869.70; äMIs 7). ^m Cftober 1826 üerjog <q. nad) 2i\pm mit ber 3(bfi4it,
ein .s\inbbnd) be«^ bcutfd)en 5l:ird;enred)tc§ ju fdireiben. Sarau^ ift nidjtg gelDorben, bod;
legen tu^n ber 3lrbcit bie beiben 3dn'tften de iure ecciesiastico libri primi pars prior
(.*i)abi(itation6fd;rift für iieipjig 1828) unb pars secunda (3(ntritte^rogramm für ^ena
1832) 3eugni§ ah. '3todi l^or ber ^fl^iHtation griff er jum erftemnale in ben tbeologifc^en 30
Streit ein: „S)ie Sci^jiger ©i'g^jutation, eine tfieoIogifdK^ Xenffd)rift" (anomim 1827; äls3S
8, 1 — 34) ift gegen ben neu ernannten "»^srofeffor Sluguft .s^abn unb feine Xbefe, baf? bie
••Kationaliften ani ber Älird;e ,^u toerbannon feien, geriditet. 3(n bcö tiocbi>eret)rten Ijfdnr:
ners (t 17. J-ebruar 1828) (Sarge fc^nmtr er, „feine 33a^n ju gc^cn, tuie er für 3{ecf)t
unb ?5"i^eibeit, für (5^briftentunx unb 'iprfteftanti'omu^j ein treuer .^ort ju luerben" (^b. 183). 35
31m 3. 'I^iai 1828 babiütierte er fid} in ber pt)ilofo).il;ifd;cn gafultät unb bielt 5I>or(efungen
über ben erften ^eil ber ^ogmatif unter bcm %itd „(Sbriftlid)e ^^^)i(ofopbie" unb über
ba§ „^Qixn ^efu", biefe im überfüllten großen 3(ubitortum Xjfc^irnerS. ^luö beffen ^)tad;=
lafe iHTöffentltdite er bie „ß^riftlid;e (^Jtaubenslebrc" (1829). ^ie 3}ogmatif lief? ibn nidjt
lo^: 2(uf äufiere i^eranlaffung, bodi nidit obne 9A'igung, fdirieb er ben „Hutterus Re- 40
divivus, ^ognurtif ber ebangelifd)=lutl)erifd)en ^ircl^ic, ein bogmatifc^KS Sie^ertorium für
Stubierenbe" (1829, 12. 3lufi. 1883 [neuer 2lbbrucf 1888; 13. Slufl. bearbeitet üon
^. älHTuer in isorbereitung]), lieröorgegangen au§ bem bollen iscrftänbni'o für bie linffen=
fcbaftlid^ic 45ebeutung ber alten lutl)erifd;en Drtl)oborie, jugleid) mit ber „mobernen 2lb=
ficbt, benen, bie bamal«? für bie Präger ber Drt^oboiric galten, iüie D. öal)n unb feineö= 45
glcid)en, ju eriueifen, baf? fie nid^its Iceniger alö bato tüären" (^b. 187). Scr Somnxcr
1829 äcitigte aU g-rud)t feiner S3cmübungen um ein iüiffenf(f)aftlid)e'§ SSerftänbni^S einer
biäl)er nod; trenig bcad)teten ®i»jiplin, bie il;m befonber^ an§ Öerj getuad;fen toar, „2)ag
Seben ^sefu, Sebrbud^ junäd^ft für afabemifdie 3>orlefungen" (1829, 5. 2(ufl. 1865). %ic^
Sd)lu^ bee Semefter^3 erbielt y). einen :)iuf als au^crorbentlid^er ^rofeffor nad) ^ma. 50
Sebor er überfiebelte in bte flcine rulimbollc ©tabt feiner 3ufunft Qh. 230), ^at ö- bie
erfte ^Womfahrt angetreten, ber fo bicle gefolgt finb, in 53egleitung feinet greunbe^ Dr. ,^er=
ntann «öärtel, Gbef5 ber iserlag'5bud>banblung ^öreitfoi^f unb ,s>ärtel, beffen Sd^tueftcr 'i^iau'
line ilim na^i ber ^){üdtebr awo beut i'anbe feiner Sel;nfucl)t bie ^anb jum 53unbe furo
i^eben gereicln hat. 311^5 berebteg ^^eugni^S beö fd;on bor ber Steife beftel;enben ftillen Gin= 65
ücrftänbniffe^i finb un§ nad) ^.q Xobe bie „(Erinnerungen au^ä ^^talien in ^Briefen an bie
5utunftige (N)eliebte" gefd^enft »porben (3B3Ö 11, 1. 3(bt.), bon benen^er felbft meinte, nie
33effere«g gefc^rieben ju l)aben, fid)er nie etiüa^ me^r con amore (^b. 208), unb^bercn
iugenbfrobe 33lätter nadi bem Urteil einee berufenen Slritiferg (.•o- Söeber in ^3 67,
1891, 266) aud; neben ©oet^e^ ^talienif4)er Steife n\d)t crblaffen. 60

456 'C^«fc

%\\ 1."). ^suli 1S::(i ovfoliilc bio Übovficbclunc;; nacl; ^^cim. "^n i^cu Acvicii in ^icc^bm
iucilciib fdnicb M. nly „Mali luMt Stoinbad;" no* unter bcin tiefen Ciinbiud bev üou
Avanfvei* aucnieiienben pPÜtifdien ^üetuegunß „Sndifen unb feine .s>ffnuntien, eine poll=
tif*e Tcnfidn-i'ft bev Septemberlopdien 1830", bie er „ber r;Dd)ad)tbaren Söüroerfd^aft },n

b'^Jdp'M unb 'jrveöben" ^^ueißnete (1S30; I^i.^ä'B 12, 21!) -299), unb bie it)n, iuie er meinte
(Ülnn." 7), umbrfdHnnltd; in bcn Sanbtag unb in eine ^olitijd;c gtelhuui gefül;rt I;ätte,
tüäre er nodi ' in ' i.'ei|),vö fefjbaft gctüefcn. 3)ng erfte aiUnterfeniefter mit reid)er IHrbeit
Univbe bur* fdnoere <ilranfbeit' jäb unterbrodien ; mit (i— 7 ©tunben 'Xsorlejungen tätjlid)
judue M. in ben letzten iil^cdien aserjäumteä nad;jubolcn. '^m Sommer 1831 \a§ er ,^um

1«. crftenmale über Slirdientjefdndne. „S)a im erfreulid;en ©ebei(;n'^ fo er,viF)lte er f^niter felbft
(iHiI. (5bronif 235), „erc3ritf mid) bcr ©ebanfe fofort aud^) eine Kird^engefd;id)te ju )d;reiben.
3'ie ftanb run- mir bor meinem öeiftetlauge, ipie fie loerben follte, unb mit einer ^egei;
[tevung Une l>icUeidit ein S^i^itcr für feine !2d)ö|3fung toarf id) mid; in bie müf)fam ftrcngc
yivbeit . . . unb nad) :> ^aijrcn lag ba§ 9Serf fertig bor mir tnie eine Statue aib$ einem

16 (''hifV' (1831, 11. 9(ufl. 188ß; eine 12. 3üu5gabe, nur beö Teiles unb aU 'Isermäd^tnis
an bav- fommenbe G)efd)(edit gebad;t, ift im 5Drud"). 1833 nad) 3(blef;nung eincvi 9hifeö
(\U erfter tfieotogifdier ^rofeffor nad; Sern tüarb .^, jum orbentUd^en ioo"i^i"«i"V^i^f'-1for
ernannt. 183(i'[cbnte er einen '){uf nad) ^imci) ah unb Unirbe in bemfclben .^abre or=
bentlid^er "^^rofeffor. ®ie 2(ntrittörebe be{;anbelte; „^ac-- junge ®eutfd;lanb. ©in tl;coIogifd;eö

2t) isotuni in einer afabemifdien 9(ebe", lateinifcC) gef)3rodien, beutfd; gebrudt C]iard)tm 1837;
aMi> 12, 301^317). äll§ ""^.srogramm ba§u bcröffentlicbte .<5. eine Confessio fidei
evangelicae nostri temporis rationibus accommodata (1836). ©ie^flf^^c 1834 — 37
erfüllt bcr Streit mit ben ©egncrn feiner Sdniften, gtpfelnb in bem fiegreid^en 2Ingriff
auf bcn Rationalismus vulgaris, o^m baf^ babei irgenblrie bag rationale ^^rinji^\ auf

•jö bem .»o. felber ftanb, verleugnet tnorben luärc (3lnn. :>2). Sitterarif^ie ©enfmäler biefeö
Mampfe» fmb bie „2beologifdien Streitfdjriften" : 1. jum Hutterus redivivus unb l'eben
^^efu (1834); 2. jur Mird)engefd)i4)te (1836); Dor attem 3. 2(nti=^Hoe^r (1837; bie brei
§efte in aisSB 8, 1. 3lbt., 35—414), Don iücldiem Sdmftdien §. jufunftSfreubig meinte,
eö Iverbe allezeit aU eine '^.^aranele jum ainti^C^ocje angefübrt Juerben. ®ie burd) bie

30 (i-infe^ung ©roftc^^sifdiering^ (f. b. 9(. a3b V S. 23—38) tjerborgerufenen Kölner äl>irren,
über bie §. jtoar protcftantifd;, aber nid^t preuf^ifd) badete (2lnn. 38), reiften gu einer rein
biftorifdHnt unb ^.■»arteilofcn ©arftelhtng: „'i)ie beiben Gr^^bifd^öfe. ©in ^-ragment an^ ber
neucftcn Mir*engef4iid)te" (18:59; SÖ3S 10, 111—291). 0»'" ^erbft 1838 übernalnn i).
ba§ (in ^ena nur balbjäf)rige) ^roreftorat ber llniberfität ; er i)at e§ noc^ biermal (1847,

35 1855, 1863, 1871) beriyaltet. Sie babei jeJbcilg gebaltenen hieben be{;anbelten bie 2l;e=
mata: „Sie beutfcbc Mird)C unb ber Staat" (1839), „ScrCuell ber Mirdumgeibalt" (mit ber
erften bliebe u. b. t. „Sag gute alte ^}^ed}t ber Mirdje" 1847), „Sie (^ntibicfclung bcö ^ro=
tcftantiemu6"(1855) unb „Sa§ ,f>iftorifd}e unb Übernatürlicbe in ber SJeligion" (bicfe mit ben
früheren u. b. %. „Ssier afabemifd)=VH-oteftantifd;e hieben 1863 bereinigt"; a:i>2B 10,373—440).

■i» llieben ber Slrbeit an neuen Sluflagen ber eigenen Sdniften unb ben isorlcfungen befc^mf^
tigte .^. in biefcn ^al^ren bie Verausgabe beS jtbeiten %dk§ bon 33auntgarten=(Srufiuö',
fcineg 1843 berftorbencn MoUegen, Sogmengefd)id)te (1846) unb bie äseröffentlid)ung bes
littcrarifd;)en DJadilaffel bon Gbarlottc bon äisüljogen (1848.49; 2. % 1867). 3lu(| ein
„Sieberbudi bcö bcutfc^ien ißolfes" bat er berauggegeben (anont;m 1843), ba§ 40 ^al^re fpäter

.15 mit feinem unb ben 9tamen ^-. Sabn§ unb 6. 3{einede§ ^gefd)müdt eine ftarf bermebrte
"•.lieuaueigabe erlebt bat.

Saö ^^^abr 1848 brad)te eine einbringenbe 33efd^äftigung mit ben politifclien (Sreig=
niffen, bie fic^ bor ber Cffentlid;feit in einigen g-lugfd;riften hmbtbat: „Sag Maifertum
bcö beutfd)en Ssplfcg", „Sie ^Ke^niblif be^^ beutfclien ^^olfeg", „Sa§ beutfc^c 3{eid) unb

50 feine Staaten", mieber unter bem burd)fid)tigen 2lutornamcn Marl bon Steinbad; (1818,
'Hm 12, 321-173). Saran fd;lof5 fid) 1849: „Sic ebangelifdi=protcftantifd;e Mird;e
bes bcutfdien 9teid;g, „eine fird)enrec(Ulid)e Scn!fd)rift" (2.31. 1852; a.ls2B 10,443—681)
unb „^;'reuf5en unb Cfterreid;" (^Mls 12, 475-.501). Sie folgenben ^^al)re feben tbieber
ein licbcboUcö (Einbringen in berborragenbe (^egcnftänbe ber Mird)engefc^id;tc, alö beffen

65 ?^rud;t 1851 bie „9Jeucn ^^sro^bctcn" erfd>ienen:'bic Jungfrau bon Crlcang, Sabonarola,
baö^Keicl) bcr JUicbcrtäufer (in ber 2. 3(ufl. 1860. 61 aucli in bret ein,^clncn heften;
ai^aö 5, 2. 2lbt.). 3n bie Uv^Mt bev Mirdie unb bie über il;r fdiUiebenbcn gelelirten
Streitfragen, insbefonbcre bie AViige .nacl) ber (bon .s>. bevteibigten) ß-clnbeit beö biertcn
(Tbangcliumg, führte „Sie Xübinger Sdnile. (Sin Senbfd)rciben an .fSerrn Dr. g-crb. (Sl^r.

60 bon 33aur" (1855; m^^ 8, 1. 31bt., 415—482), „ein ^^iadiflang bcr Streitfdmften, um

.t>nfc 457

meine '^-^cftiiiiimmn .^u cvfüücn, inittoii iiu .Üain^fc für bic '^H'fvciuiu-; bcv Weiflcv ifu'
i'lbcrmaf? ,^u bäinpfcn" CJlim. 1 1 7). 2(u'3 einer '^Hn-Iefiuu^ in ben afabeniifcben :')iofefä(eit

-.- .----_--, . ,., ,, - .tfcl>=

lanb, A"i''infi"cirf' itnb (S'ngianb ben Uberreften mittelalterlicher Sd)aufpiele nadicjef^^ürt (mtte,
foUte burcl^ „bay gei[tlic6e '3d;aufpiel" in „i3efd;id)tlid,)er Übcrfic^U" bcr allgemeinen ilnnbc
näber gebrnd^t tycrben (1858; SSäö 6, 235—432). T)ic 'Dogmatif erf)telt einen '2(nbang lu
in ben\,©Iauben'35eugnitien ber gricdnfdKn ^^irdu^" (18(10).

X'ie angeftrengte Slrbeit biefcr 5i«f)i"J^'('iitc im nfabemijdien nnb fcbriftftetterifdum S3e=
rufe batten tieinere unb grbf^ere ^Keifen imterbrDd)en. ?]iebrmaly »peilte ^. fange 'ül>odien
in Italien, um „eine grof^artige (Srbolung jenfeit ber 3(l^.ien ,^u fudien", bie tbm „fa[t bie
©teile eineö grojjen ^^jeitaltere unb ber 5i^irfiamfeit in bemfclben" bertrat (^Jlnn. 127). i5
(5r fannte ben .Hatboliet^omuo längft au'o cigenfter Slnfdiauung, aU eine politifdie t^xO'
fdiüre: „2)cr ^a^ft' unb Italien, eine D^jaböbetrad^tung" (1861 in 23tufl.; aMi> 10,
293—328) \l)m „unt»erfel)em3 fd;on al§ ein Stücf berfelben bie ^olemif nabe brarfite"
(Sinn. 150). Söaö ibn einft beiuegte, al§ er bie '^k-ofeliiten fd^rieb, l;atte iüieber Pen feiner
©eele, nur in anberer ?i-orm SBefii) genommen, ßu 9^om im 5)iai 1862 unterfdiricb er 20
bie ^^sorrebc ,^um „,s>anbbudi ber ^.uoteftantifdien ^^olemif gegen bie römifd)=fatbDlifd;e .Hirc^K",
bav' trol3 feine^S triegerifdum l'ücU gemeint iimr „ali ein ^^ud) jum ^rieben, ju bem
fird^idum ^-rieben, beffen unfer isaterlanb fo febr bebarf" (1862; 6. 2(ufl. il^B !), 1894 ;
eine neue StuiSgabc nur be§ ^e?:tee aU ein ^i^olföbud) im böberen ©inn iinrb vorbereitet).
Maum Juar ba§ 2ßer! erfd^ienen, aU ber nimmer ^l^aftenbc, angeregt burd} eine neue 'M'o-- 25
gäbe ber i^riefe ber „Gaterina Pon ©icna", in einem neuen .s>eiligenbilb ein ©eitenftüd ^um
%xani gu fd)affeu begann, um eg im folgenben "sal;re ju üollenben(1863, 2Ö2B 5, 1 . 2(bt.,
145—352).' 3n)ifd)enl)inein Umnbten fid) bie ©ebanfen ber ^^ugenb ju. ©duMi im 7)-t\ü)''
jabr 1863 finb bie „^sbeale unb "srrtümer" cntftanben, ba-S !öftlidie (irinnerung'Jbud), ba§
.s^afeg Ücamen audi in Greifen befannt nmdite, benen 2:l)eologie unb äüiffenfcbaft geluiHntlid; ^0
üerfd)loffen bleibt, bann aber liegen geblieben „in bcr ed)eu bor ber a.krDffentlid)ung nid;t
foJüobl be§ eigenen Sebcuö, aU tuiefern einige nodi lebenbe ^ugcnbgenoffen babmxb über=
rafdit, ja in tl)re^- Sebeueftille gc!ränft iuerben tonnten" (1871; 5. Slufl. äl>äi> 11, l.31bt.,
ISü'l). (Sr flanb auf ber ,s>öl;e beg Sebenö unb toar ficli beffen betonet, aber audi, baf?
ey nun jum Diiebergange fid} neigen Inerbe. „D bafe id;g in Slrbeit'o: unb Seben-jfreube as
nod) mandiem einlegen ^ußnbc fübren möd)te!" fd}Uef5t ber ?)iüdblid im ^Tagebud) Don
1865 (Sinn. 180). ^n ftiller Slrbeit an neuen 3tuf lagen ber großen 9Serfe, jumal ber
(V)noftS, bie bon C^runb au§ umgearbeitet timrbc, vergingen bie näd)ften ^sa^xQ. Sie
neunte l'Komfal^rt galt juglei* ber '^leilnabme am imtitanifdien Honsil, Wo .fr mit ben
^"SäuVUern ber D^^ofition m näbere S3e;iiel)ung trat. Qu ben großen ^rieg fal) er brei -10
eöl)ne ,ucben unb alle mit bem eifernen "Kreuj gcfdnnüdt jurüdtebren. Um fi* bae afa=
bemifd;e' geben gegen beffen Slbenb bin ein luenig leidster ju macljen, lief? er bie ^i^or=
lefungen, bie er nun ein balbe^ ^Vbrbunbert binburc^ über ba^ geben ^efu gebalten batte,
alö „(s3efdnd}te ^^efu" l)inau§geben (1875; Üi>SlN 4, 1891). ^AUe gerne ber fduirfe ^o_lc=
mifer für einen billigen 3Ui§glei* mit ber ^\x(bc eintreten modite, beiüteö bie Scnffdirift : 45
„1)eä Hulturfamvfce (5nbe" (1878, 3. 21. 1879; 3öB K», 329-370), bie Don bober
A"Sanb für ben ^^sa^ft überfe^t iüurbe (2lnn. 282). (line Slnjal;! i^orträge, bie er in Der=
fcl)iebenen ^s^ahxQn in ber ^^iofe ju :3ena gcbalten batte, gab ber balb 80iäbrige unter bem
Xitel „3{ofeni)orlefungen" beraui (1880; S:i^2B 6, 433—541). _

5lm 23. ^uli 1S83 f*lof? er nac^ 6oiäbrtger gcbrtbätigfeit mit bem erften acil ber 50
ilirdiengefd)td;te feine ^l^orlefungen in bem großen .s^örfaal im eigenen .s^aufe, in bem ^u
lefen il;m audi m<i) ^crfteüung eine§ ^^ollegiengebäubeä für bie Uniberfität alö bc)onbere
Slu^jual^me geftattet Uiorben iuar. .f^obe (Sbren luaren ibm in ber ^ett ber golbenen ^u=
bilcien },n leil geiuorben : ^um ).il)ilofopbifd;en unb tf)eologifdien Softorbiit bcr lüoblber=
biente juriftifdie; bas (SbrenbürgerrcdU ber ©tabt ^cua; bie i>erlei^ung be§ (>!)rot5freu^c6 b5
beg fäd)fifdien' .s>aueorbenö mit bem erblidien 3lbel, bon bem er felbft nur einmal iMird;
Unterfdu-ift' bes ^Otameng Cs)ebraudi gemadit bat; bie Ernennung jum mirtlidH-n (sJebeimerat
mit bem (?:l;renpräbitate (Sr^^ellen;,. 'Jtod) im 82. ^sabre Joar e? ibm bcrgonnt r lom (jum
17. gjlale) SU befudien, nod; ber 86iäl;rige ift über bie ©cen ^^yJ«i'*="^^/\^''V'^''rl tu ..
afabemifc^e m\x%t aber benutzte er fortgefefet ^u ftrengcr unlfenfdiaftlicber 2lrbeit. li.5 galt «,

458 -t>"fc

bio fivdicnßcfrfndundH'n 'isovlcfunßcn tüv bcii '^xuä ,^u bearbeiten in beni 63ebanfcn, „iuas
bem toten \ifabeniifdH"u Vebrer neuevlidi nidit feiten erlininidit ober nnertpünf^it iuiber=
fabren i[t, uielleidit beni nodi lebenbcn luiberfabren ju laffen" (isovlüürt). ^lad) ^\m
::^scibxm bereite fonnte ber erfte ^^anb binau^?i-;eianbt luerben (18Sr, • ^B^B 1). ,^si" "l^ox--
6 Uun-t [tanb, Uhvo ein iieflücjelteö ÄUn-t ßeluorben i[t: „:iiUr c^dm einer '^i\t entgegen, in
bor man bie .^'irdH'ngefdndUe ,uir aUiienicinen fnH;eren 33ilbnng red^nen toirb." (Sr bat
ba§ nro|5e 'Jinn-f nidU felb[t luMIenben fönncn, bod} luaren ftenograVibifdu^ Shif^eidniungen
au'? beridnebenen ^uibnjänßen, aud^ ^ahlreidn' 3*^^^^'^/ '^^'•' ^*^^' i^'H'Iefung j^u ©runbe gc=
legen batten, lun-banben, \o baji bie 5-ortjet3ung eine fdiöne 2(utiiabe für ben banfbaren

10 8cbüler iuarb C^Ml^ 2 unb 3, 1890—92, berau^gegeben i^on &. .»tlrüger, 2. 3Iufl. 1895—97).

3(ni ;>. Januar 1890 enbetc ein fünfter "Xob ba^ gottbegnabete 5eben, bcn beffen

reidHMn ,\nbalt biefe 3^'if*-''^ ""^" f"^^' bürftige 'Isorftetlung jn eriuerfen vermögen. 'Jöer

nod-» im böd>ften 3lltcr benen, bie ibn barum angingen, ben 33erg auffdireiben niodite:

„<£abft bn bie ©onne beiter untergebn, magft ibrem 2(ufgang frob entgegenfebn", über

iB beffen i.'eben lag getinf? ber 8onncnffbein barnuMiifc^ier isolienbung gebreitet, lua§ innner
Sc^iiyerey and) an ibn berangetrcten ift. %\d) bartem 9tingen in ber ^^'O*-'"'^ M"t '■''5 tbm
im 9Jtanne§= unb ©reifenalter tüol^l geiüorbcn. ©lüd'lic^ie äuf5ere ^^erbältniffe l;aben e^
ibm ermöglidU, fid) aibojuleben, tuie es nur Ipcnigen bergönnt ift. (5r luar getragen bon
ber Viebe einer grofjen /i-amilie, bon bem isertrauen feiner Äxollegen, ber Slditung feiner

20 ^Jiitbürger, ber ^serebrung ganzer ©enerationen bon Stljeologen, bie gu feinen ^üfjen ge=
feffen baben: loar bod; für ben Xbeologen ^abrjelinte lang ber 9^ame "^ma mit bem
^Jcamen .s^afe, ,^umal be^J „alten .s>afe", untrennbar iierbunben. 3" dnmx ferngefunben
.H'örver lebte ein ferngefunber ©eift. (S'-o ift nidU jebem gegeben, bon frübefter ^^"Ö^'"^
hx€ in§ ©reifenalter beim SDtorgengrauen, ja nodi frül^er, fid^ an ben (5d)reibtifd) ju fe^en.

25 2lber ber ?1ieifter ber iHrbeit Derftanb el aud>, in lueifer 3*^i^^'i"teilung mit feinen ."Straften
^an§ ju balten unb in ber -^^flege cblcr ©efelligfeit iuie in längerer ^"rbolung ©eift unb
ilör^.ier ju frifd^m ^Hingen neu ju ftäblen. Sr bat fein 9.1>ort Jcabr gemadjt: „©in tüci^=
tiger 53ienfd; bat 3eit für alle§, luag'il^m jiemt" ctsi-^^cmif M13,'2S2Ö 9, 137). „2)ic
UnilKrfalität be'o ©eifteg, ber bolle 9ieid)tum menfdilicbcr 53ilbung, bie lüabre menfdblid^e

30 J-rcube an allem, Jyay fd)ön ift unb geifterfüUt" (Sdiluar^ 481) seic^nicn ibn bor an=
beren au§.

33eim llberblid über .<5.§ fcbriftftellerifcbe "^Ibätigfeit feffelt bor allem btc ungeiuöbnlid^
grofic -tJiannigfaltigfeit ber ftetö bebeutenben 'Xr)cmata unb bie ungemeine g-ä(;igfeit, ftet§
au§ bem ^i>ollen ju fdiöpfen unb ba§ im ©eift (Ergriffene fofort fünftlerifcb ju geftalten

35 unb formbollenbet lüieber.^ugeben. ^5- ^)^^ W^ feinen eigenen, in feiner Driginalität be=
rüdenben Stil gebilbet, bem man Ünred^t tlnit, lucnn man ibn lebiglid; nad^i bem in
ben Scbriften ber letzten '|seriobe bi'5 ju gelegentlid;cr isergelüattigung ber 6).n'adk3efet3C
F)crbortretenben ©treben nad> Jlürj^e beurteilt. „S)arf id; tbcologifd)en 2d)riftftellern
etira'o .s>nbnifdH"^^ Uninfdien, fo fei e§ ein luenig Safoni^mu^" (bgl. '-Isorrebe jur 4. 3(uf=

40 läge ber_3)ogmatif). ®icfe!§ Sijort d;arafterifiert nid;t nur feinen Sa^bau, fonbern ift
in getütffer 2Beife ba§ Settmotib feiner Slrbeitcn nac^i ber formellen Seite überbau^jt
unb bilft baö Ok'betmniö iljrer SlUrfung erflären. äöiditiger ift, ba^ biefe 2lrbeitcn,
man barf ipobl fagen ade, einen jufanimenfaffenben (Sbarafter tragen, ber ibnen ba^ ©e=
^)rägc ber Hlaffi^ität aufbrüdt, trotjbcm auf ibnen ber ©eift ber rXonumtif rubt. Ijft t>a=

45 mit gefagt, ba^ §.§ geiftige 33ebcutung unb ber allgemeir^e ßbarafter feiner Sc^n-iftftellerei
ibm feinen ^Ual} unter ben bornebmften isertretern unferer 3Biffenfdiaft im 19. 3al)r-
l)unbert fid)ern, fo barf hod) mit bem ^ugeftänbniö nidit ,^urüd'gebatten iocrben, bafi §.
ni(f)t SU ben babnbrecbenben 2:;beologen gebort, b. ^. ba^ er ntd)t burd) neue ?yrage=
ftellungen ber iinffenfdiaftlid^cn 2irbeit neue 3."öege geluiefen bat, iuie Sd)leiermadier unb

50 33aur e^ für unfer .Vibrbunbert getban baben. Seine 53egabung Une^S ibn nid}t barauf
bin unb feinen (i'brgei^ rei,^tc es nidn, in bie ^){eibe bcrer .^u treten, bie neue ^^fabe
burd> ba§ »üilbe ©eftrüpp linffeufdiaftlicben Urlimlbeg ju babnen beftrebt finb unb
mübfelige TImmege nidU freuen, um ben ridnigen äöeg ju finben. So bat er .^inar
Pollex iU^ftänbuie für '-I^aur befeffen, aber d bat ibn nie gelodt, ibm gleidi ,su fein.

65 '^a, c€ lä^t fi* faum ein gröfierer Unterfdncb ' benfen, aU ber jlüifd;en bem Tübinger
5Keifter, ber bon bem feften !i3oben feiner berübmten 3(bbanblung auö immer Jüeiter
unb tüeiter bie Jübler ftredt in bae nodi unbebaute l\inb ber ^-orfdumg, unb .s^afe,
ber bei ber crften beruf$mäf,igen ^efdiäftigung mit ber .Hird,)engefdndHe fofort ben ©e=
banfen fafjt, baiS ganjc grot5C ©ebiet im lUbrif? jur Hnfdmuung \v. bringen. Gl ift aud^

60 d)arafteriftifd\ baf er nid)t oft in 3eitfcbriften gefcbrieben unb Perbältnie^mäf^ig iüenig rc=

|»nfc 459

jenficrt fmt (Ih^I. bio nad'» .v.!o ^obc unter bcm ^itcl „jibcolociifdic IHbrciiIcic" ihmi
U. Axant bciauviv\3cbonc ijumcrtMU ftattlid'c 8annnhuui, SÜl^ 8, 2, 1892).' Wim fiMiiuc
ttcnnutcn, iolcb vaidn'ö ^iHircifcn iinb 3>oücnbcn id;'lic^c notgcbrungcn eine fleUnfie Un=
jidHT^eit bcr i-\c[clnten ©vunbliiiion ein. iHbev .v>aic>c Sdn-iften fe^en bnrd>UH\-i ein c\c-
UHiItioiee-' 'ItüiR iiiid' ^'•'i-' li.MiJcnjdHiftlid;en MleinaiKit i^orau'?, unb nidu nur bie litterar= 6
tritifdben Gvfurfe in ben 3)(onci3ra).'>hien ten-aten eine erftaunlidu^ 33elefenfieit. >vreilidi kit
ba^S bem .sUinftlcr eiqnenbe Streben nad^ ebler 3tIK-(enieiniHnftänblid>{eit biV3 ^Jiuri^elebrte
ftarf jurüdtretcn loffen, unb ber ibm anc^ebcrene unb burd' einfte Sdnümui i^eidHufte
^lid für ba-J 'iiHl"cntlid;c in ber ©rjdunnunöen %lud}t brancj nur ungern in bie Sdilu^-^^
luinfel geleierter iliauümtrtcmrbeit. _ lo

@5 gilt, bicfe allgemeinen 33cuierhingen burd^ einen "J^lid auf bie .s>aui.Ugebiete
iSafifdun- Sdn-iftüellerei ju ergangen, llnnnllfürlid,' benft nuin bei i). 5uerft an ben Mird>MU
biftorifer. Unb bed> nuife nmn in feinem Sinne juerft üon bem 2)ogmatifer rcben. 2)ie
©laubenslebre ift feine Unffenfd\ntlidie ^sugenbliebe geii>efen, unb alg er im ^Ji'^interfemefter
1878 79 ncd^ einnuil \nm begmatifcben S\olkc\ fidi anfdndte, ba gefclvib eto, um e^ i5
„5u einer ^KeinfiiMi bec- eigenen GMaubene im tiefften ti'rnfte an^uJuenben" iSlnn. 278). ^ic
künftigen ^beologen i\m beutjutage finb geneigt, §.§ Seiftungen auf biefem ©ebiete gering
einjufcbä^en. -Diit iJUb^nabme luMt ^dnrarj geben bie ::l3eurteiler in ben öefdndUen
ber proteftantifdHMt ^beologie unfere>S f^abrbunberti:- unb in dbnlidHm 2i>erfen rafd; baran
herüber, ^tvar ein i^erbienft unrb .s). einftimmig jugef).n-od)en, ba§ er ficb erluorben l^at alß 20
ber Unffenid-iaftlidu' Totengräber bee Rationalismus vulgaris; aber biefec^ i'erbienft,
tine grof5 ee ift unb iine bell eö fein iHnftäubni^^ für bie ^nnigfeit bey religiöfen Sebeno,
bie biftorifdie 33ebeutung unb ben ^>bilofcpbiid>en Ci-rnft beö 6briftentunv5 beleudnen nmg,
er bat eö fid^ bocb in erfter Sinie al^ .\3iftprifer ertnorben. Unferer ?3teinung nadi bürfen
aucb feine fvftematifdH^n :?hb^fübrungen böber geiuertct iyerben ali e§ lanbläufig gefdneht. 25

2(rt bie pbantaftifdien ii>unbcrlid^feiten ber Ocaturpbilofopbie friibjeitig überünuiben bat. 30
ßr JiHißte fid) al^ einen „fx-ei forfcbenben unb burdi feinen belügen ^^udM'taben gebunbenen
^beclcgen", ber Iumi ber ^batfadv ber rolatiben ^-reibeit ausgebenb, in ber Siebe beö

Unenblidum bac-« ii^efen ber ^Keligion erfannte unb im religibfen Supranaturaliconuo bie
naturgemäße ^orm ber religibfen' :^lnfcl\iuung \ai) CiNprrebe jur 5. 3(uflage ber Sogmatif).
2)ie „ünffenfdHiftlidic ßrgrünbung beö (SDangeliumy, ba§ erleucbtete Gbriftentum, bae- 35
ficfi in be^> Weifte^, elingen ©efe^en als älnibrbeit erfannte, im @egenfat3e be^o auf
äußere 3{utorität geftellten isclfeglaubens" (^Ncrrebe jur ©nofi'g 1. ^tuflagej, iuar fein
bobe-3 ^kl.

®en bogmatifdH'u 3lrbeiten gefellen Unr bie ^^iolemif ml ÜlUe btet gefdndnli*en
Stoff in irabrbaft gef*idulidkn- i^eleud;tung fie bietet, fie ift hod^ in erfter Sinie ba^ 40
^ilnn-f be§ ^beologen, ber ben ' religiöfen ^Bert unb Unluert ber gegnerifd^en ^^sofUion ju
beurteilen unterninunt. Sd^on ber in'rfaffer ber ^:;srofehnen batte fi* „in ben .s{atboheiä=
nuis fo bineingebidnet, ba| ein fatbolifdn's ^sournal einen befonberen :;)lbbrurf ber fatbo=
lif*en 33riefe als eine glän^enbe xHpologie ber fatbolifclHm Mird^e i>cranftaltete" (^beale 162).
®ic meifterbafte ^arftellung bcs Hatbolieismuä in ber ^:i>olemif öerleugnet ben ^:^vroteftanten 45
in feiner 3eile; aber fie ift imx einem ^^iroteftanten gefd^rieben, ber fid^ mit boUem ^Ner--
ftänbnis in bas ilsefen bes iUitbolieienuis oerfenft unb fic^i eine intime Kenntnis aller
feiner Sebensäuf5erungen criiun-ben bat. ^n frober ßuberfidit iüünfc^te einft ö- femc»" ftvcJt=
baren ©ud^e, M^ e-S „in ^i>ergeffenbelt geraten unb luieber ein ^-rtebensbogen, nidU au^
ben Ocebeln' ber ©leid^giltigfeit geluebt, fid^ über ben beiben i^irdnm Iri^lben möge" (^Norrebe 5»
jur 1. äluflage). So lange foldu- i^offnung fid^ nid^t erfüllt, ift aucb bie 3eit nodj tern,
m „bon biefem 33u6e nur nod^ bier unb ba ein berftäubte^S ßremplar tn einer ömo^
tbef ftebt" (i^orrebe jur 2. Huflage), unb Irie bie Tinge einnuil liegen, burren unr ^aö
nur iininfdum : benn trem an einer tuirfli^en ^iiUirbigung ber großen ©egeniat3e gelegen
ift, ber Irirb fie lüobl auf lange binaug am beften in biefem 33ucbe fucben 55

2lm ebeften fönnte man ö-'alg 33abnbrecl>er auf bem (Gebiete ber ^^earbeitung K.^
Sebenö ^cfu be^ndnien trollen.' Qn ber Ibat ift fein fleines Sebrbuc^^ bie erjte tun e =
f*aftlidie unb gelebrte ^XarfteUung beö iiibsin^ ;^scfu 5U einer ßeit geii^eien, l^a man nur
SU tPäblen batte .^ünfd^en ben äi^iUfürlicbfeiten unb ^Uattbeiten rattonalntiidKr ^"'^l>9""g:
fünft ober ben erbauli*en Umfd^reibungen einer bloß gläubigen i3etTad;tung5liHnie, Der w

4 HO .i->nfc

jcbo IHiiliiciibiiiui i^cfcliicl)tlid[;cr öninbfiil;c auf bii'o Ml\c\i K;ciiia a\6 eine ^|sioiaiiicvuiuj
a-idncn. Avcilid) bat (Strauß .'p. bcr ÜiUuiffmfdmftliditctt nc,^teI;oii aii\ ©raub bcv il^c=
obad^tuui^, ba[? bor einer hiti|d;en 'ii>ec3räuuuuui beö alten Sd;iitte^i auä) baö jievlid^fte Ino-
ilvapinfdK Ciebäiibc auf lod'ereni (^hnmbe [tefie (l'eben ^ehi für ba^5 beutjd;e 'isolf bear^
5 beitet, :i. XHufl. ITol, 2:5 f.). ""^ndj barf nid;t aufjer 2(d}t c^elaffen luerben, baf? eS ^h^^n
bod' (2trauf5enc^ '-lUid; gcUicfen ift, it)eldic§ ben eiflentlidien 3lnfto^ ,^u ber ^^etüegung Cj,ah,
bie bic. auf ben beutii-\en lag, in bcr Unffenfd)aftltd;en ^Bearbeitung beä !i?cben^ ;^sefu nad;=
;,ittert. Slnbererfeitv? bat i^erabe i^.fo 3(rt, bie« :L'eben ,^u betrad)tcn, iKrmögc ber im Üscr=
ijlcid; -^u Strauf^ lueit gröf^eren Hinigenialität mit bem föegenftanbe nid)t geU'öI;nIid;e Üsor:

10 jütje. 2)ic „G^3cfdndite vscfu" ift ein bebeutenbe? 93ud) bon bleibenbem SBert, unb ins^
befiMibcre iiurb bie bcfonnene 3(rt ber Duellenfritif, bie fidi audi in jener Aebbe mit SBauv
beJüä(;vte (f. 3. jüG, cs»), immer nuifterbaft bleiben.

Über §.l 33ebeutung al§ Ä^ircbenbiftorifer finb 'ijmtc alle ^Beurteiler einig. 9tid;t bon
iHnfang an n>ar ba-o ber %aU. (im anonymer ^1Jc,^enfent bcr frittfd;en ^srebigcrbiblio;

15 tbct — ©icfeler felbft ift e^ geluefen - fucl)te ba^ f).Hitcr fo berül;mt gciborbene ^^'br=
budi nadi feinem crften Ü'rfdHincn als einen 2lbflatfd) bcr ©iefclcrfd)en Kirdicngefd;id;te
ju biefrebiticren, beffcn Slnorbnung unb ^orm febr biel ju iuünfd)en übrig laffe unb bas
überbiec bon biftorifdien nnridUigfeiten linmmele. !o- bat ben gc^äffigen Eingriff be<3 ge=
ärgerten ^)iibalen mit ©lud 5urüdgeibicfen(f.©trcitfd;riften, 2..§eft, c.©. 456/2 7), ivenn er aud;

•j(i felbft am luenigften geleugnet l^at, ba^ ba§ rafd^ cntftanbenc 33ud) geleiertem Stabcl mand;c
'i-^löfjc bieten nuubte. (Se ift bon befonberem ^ntereffe unb ber beutlid)fte Seiuci^S bon ber
CS'ntloid'elungöfäbigteit beö ^iJcannee^ ben .sSengftenberg mit bem Sd^lagluort „immer ber=
felbe" abtbun ju bürfcn glaubte, ':>a^ erft bie unauegefe^te 3(rbeit an ben fpäteren 2{uf=
lagen baö Sud; ju jenem flaffifd^en äl^crf gcftaltet bat, at§ ba§ bie l)eute lebenben

25 Generationen C'5 überfommen baben. SJcit 0)runb burftc ber iserfaffcr nacl^> ber let3tcn
griifjeren Umarbeitung barauf binioeifen, baf5 „bie iliarmorftatue bor jebcr neuen iser=
ijffentlid)ung tbieber jum ^l^ongebilbe" gcJborben fei, ba§ jeben frifdicn Ginbrud' leid)t auf=
nimmt" (iU^rrebe ^ur 10. 5(ufl. 1877). 9Jiit ©iefelerä Jlk'geftennatur ift freilid; §afcg 3(rt
überl)auj.^t nidit ju bergleid^cn. „(Sine 3iif'"i'"i"'^iM'tf'lit"9 ^i^'^' CvUcllen ift nod; nicbt ba^

30 oiel ber ©efcbicbte", bat er jenem entgegengebalten unb e§ als ba§ ^\d ber eigenen
ätrbcit bejeid)net, ba^ fie bie ^vülle be§ iiiebcnS, tbie fie au§ ben urf^uünglidien 2)enfmalen
jebes ^^citalterS uns anfpridit, nod^ an$ bem jufammengebrängten 3Ibrif3 burcbleud;ten
laffe (innrebe jur 1. 3lufl.). äi>ill man .v^». mit einem anberen bergleid;en, fo fann cy
nur (S^ittter fein. 2i>a§ biefen aue^etdenet, befit3t aud; Mafe : bie fnap^e, gebrängte, geift=

35 reidic J-orm ber ^arftellung, bie bon bem aufmert'famen Sefer berlangt, baf5 er jloifd^en
ben 3*-'ilcn ^u lefen berftebe, ben loeiten 33lid', bie ^einl;eit ber Seobad;)tung, bie Äunft
ber (S^arafteriftif, bie bie ©cftalten ber Sergangenbeit fd;öpferifdi gu beleben'" lueif^. 2Bie
©mittler unb nod^ mebr al§ er ift §. ein"^ auSgcjeidineter 3>ertreter beö 9?epräfentatib=
fbftem» iiT^ber ©efc(nditefcln-eibung. „^d^ bitt' cucl), nebmt bie ^mar fe^Henben .^omöbianten

•10 für eine ^cbladni" meint er mit t^bafefpcarc Cliorrebe jur 1. 3(ufl.). 31ber er lebt nid)t
umfonft im 19. ^abrbunbert. <Bo liat er bor S^nttler nidit nur ben bertieften gcfd;idu=
lidHm Sinn unb bie gröfjerc SlnfdmuungSfülle, fonbern aud} baö lebenbige 33erftänbni6-
für bie ^ieligion borauS. 'ii.ieldicr Slbftanb beftcbt jluifc^icn 6pittler^> (Sbarafteriftif bon
^ranj bon 3lffifi, „bem man alle (Sbre antbut, luenn man glaubt, eS babe ibm imilo^fc

15 gcfeblt" (5i© ^ 1814,258), unb bem auf unbefangener H53efd;id;t5forfcf)ung gegrünbeten
.•peiligcnbilb, bas .So . ge,^eic^met batl SDas äl^ort, baS ö. feinem ßbarafterbilbe ©regorö VII.
mit auf ben ii>eg gegeben l;at, ee ift bcr edilüffel feiner ©enlungeart : „3)er ^irotcftan=
tiömu^ trägt baö eble 3^ed;t unb ben 9Jiut in fid), auc^ ber il;m frembeften gefd;id;tlid;eu
^;>erfönli*feit gerecbt ,^u Serben" (3{ofenborl. 21;'äi>3B ti, 448). i^. fielet auf ber f)ol;cn

5<) äi^arlc einer bon tbeologifd;en unb 2:agc§gefid)iÄ^nmftcn gänjlic^i freien G)efd)id}t!gbetra*=
tung, unb feine Urteile bürften and) bann nod) ber fc^nirfften' ^ritif Staub l;alten, Ibcnn
bon ber unaufbaltfamen A'lut ber ioiffenf4^aftlid)en Kleinarbeit nmnclje ©njclbeit feiner
ilserfc bintoeggefdniKmmt lüorben ift. Areilid; gilt and) bon ber Areube an feinen Süd;crn,
\m<S fdion bcr alte (Siemens bon 3lle);anbricn fagtc: „~öüdier l;aben bie (£igenfd;aften beö

55 33iagnetcn, bcr ;^iebt nid)t anberen Stoff an aU bas ibm bertraubte (Sifen" (bgl. Kirc^en--
gefdnd>te, isorlefungen, 1, :}5:]).

2:ic ^i^erfaffer ber 2)unfelmänncrbriefe i)ahm einft in ibrem fdilec^^tcn l'atein (Sras=
muö einen homo pro se genannt. I^as ift eine if^ejeidmung, bie au* auf .s>. pa\]t unb
bie er fid; gerne »üürbe baben gefallen laffen. Man fann i^n feiner beftimmten tbeologifd;en

6»! -^artei surednien unb in teine beftimintc ©d)ulc cinorbnen, Ibic er aud; felbft feine Bd)üU

gemalt hat. o» ^'••'i'" o'-'i^ i*-''"*-'^" ©tvcitldu-iftcn [taub cv, tute er felbft nidU ohne einen 3(nflun
bon MünunerniC". benicift (3lnn. 33), ,vemlid; tuTeinjamt ba : bie liberale '^HUtei \ab in
ilnn einen fsJecvier, ber neuortboboren nuifjte er baju bag :'){edit felbft juiprec^en unb ber
balbgläubijen 9Jiittelvartei blieb er fremb, obiuobl mit ein,'^elnen tuie 'Jiil^fd\ Ulhnann,
Dieanber beni .Svirdienl}i[türit'er unb Xlueften v^n-fi.mlid; befreunbet. S^iiiter Wax er ein reger 6
ä){itarbeitcr ber ^^sroteftantijdien .'(ttrd;en5eitung, m^ beren ^Kebaftiou er fidi jebod) früb=
l^eitig (1857) ftreid^en lie^, um „nid;t für alles berantlyortlid) ju fein, Joaö mitunter red)t
trivial ober ungefdndt barin ftebt" (ß.\m. 12/). Xie Wrünbung be^ ^roteftanten=
lHn-ein€ im ©egenfatj -^u „berjenigen ^Kiditung, iüelcbe neben ibrer gefe^lid)en Crtf^oborie
bie äußeren Bezeugungen ber g^römmigfeit iine eine '»^arteifarbc angenommen ^a't" lo
(2lnn. 17.')), begrüf3te er mit Tfreuben, unb bie ibeale 'i>eftinunung be<o isereinv- ent=
)pxad} feinem ^^er^enc^bcbürfni-o unb feiner UMffenfd;aftlid;en ^Kiditung ; bennocb bat man
fein ))kd)t, ibn ben iUnlretern betS li^iberaliömu'o al^ tbeologifdier Xageepartei fci)le4>tiueg
bei,^u,viblen. (£r bat an feiner '^scrfon bargeftellt, »oaö er als ben 9iul3en ber ©cfdiidne
))rcift : „^urdi bie (^rfabrungen ber v»a{?rbunberte ent[tet;t jene '-llseiebeit, bie fid) frei unb i5
befonnen in ber Wegenluart beluegt, gegen geiualtfaniey ,Uibringlid)eö 5ll>efen mic gegen
3[5er^agtbeit" (^irdHmgefdndite, isorlefungen 1, 18). (iJ. ftvüfler.

.s^nfeufmnV, ^^obann ©erl;arb, geft. 1777; a" i" n' i» i" i d; Slrnolb, gcft. 1795;
l^obann .v^einrid;, geft. 1814. — (£.§.©. .^afcntamp, ^JJiitteihmaen aug beut iieben
3o()ann Üiertiarb .^lafenfniiipä in ber geitjdirift „5)ic 'i'i>nl]vlieit gur ÖJotlfeligfeit" II, 5, 20
33remcn 1832 unb II, 6, 18.84, abgcfafet 18UG auf (yvunb einer nn iiauatcr gcvicl)telcn
©elbftbioqrap^ic. Ilieufelö üeiifon V, 208. ^o^. C^einrid) '^mxa, gcnonnt Stilling fnmtl. Sdjr.
VI (Iljcobalbj, ©.119 ff., 282 ff. ("':|Jfeubom)m „.^lafeufelb"), XIII, ©. 427—437; ColingerÄ
Seben unb SSvicfc I)cvaucHjegeb. vA\. et)innnn, Stuttg. 1859, @. 778 ff. ; ü. b. &o\^, Jlj. iliUäeu-
iiiann, 1859; 6. ^. ©ilbcmciftcr, X^cbcu unb mxkn be§ Dr. (^ottfr. 9Jienfen, 1861; 11,25
274 u. ö.; ®. 5©. g-rnnf, (ycfd)idite ber proteft. S^eologie III, 21G; $8vicfiücd)fcl äiuifd^cn
iiaHtttcr unb [3- &.] .spnfentaiup l)cvau?n]oi)eb. von Sari (£l}mann, 33aicl 1870; 'ii>agcuiiianu
in ber ?tb93 X, 1879; SKitfd)!, (^efd)id]tc be§ ^:pieliöniu§ I, 188(i, ®. 504 ff. 570— r)81, III,
1886, e. 147 ff. ilnn- allem rgl. b. ')[. Goncnbufd) IV, 233 ff. unb bie bort angegebene
:!i!ittcratur. :>o

3tI<o tu ber i^tüeiten §älfte bc§ 18. :^3abrl)unbert ber ^!)iietismu5 üon ber 21ufflärung
bcrbrängt iüurbe, bat ein 33rüber=5Ileeblatt reformierter Theologen in beut ^reufjifdien Xeil
äBeftfalenö mutig, o:pferfreubig unb rüdbaltloö ben .Hampf mit bem '^laturalismuö für
ben CffenbarungSglauben aufgenommen, bon ber feparatiftifdum IFibftif ,ui einer biblifdien
^beofo^ibie burd;bringenb, unb 5ulel3t ganj Don bem 23eftreben erfüllt, ba§ ealbinifd^e 36
6t)ftem burdi ein rein aue ber (5d;rift gefd}Dpfteö ,^u erfe^en. 3}iit bingcbenber '^-^crufv^;
treue baben fie auf bem Öebiel ber 3cbule unb bes d)emeinbelebenö eine nad;baltige
älUrt'famfeit ausgeübt, burd; i^rc gd;riften unb lüeitrcidienben )3erfi.inlict)en (^influ^ baben
fie in mancben Greifen bes ^n-oteftantifd;en ^eutfd'lanbg WS äBieberertüad;en beg ebange=
lifcfien ©laubeuölcbemo anbal;nen belfen. 40

^br Spater (geft. 1759) \mx ein gottevfürd;tiger 'Bauersmann ju 2ßecf)te bei Sengerid;
in ber feit 1707 preufjifdum (^raffdiaft Xe!lenburg. T)er ältefte unb begabtefte ber brei
33rüber (geb. ben 12. ^uli 1736) geigte frül; neben bisbarmonifdienJSbarafterjügen ebr=
geir^ig norliHirtSftrebenbe Ci'nergie, unbeugfamen ^)ied;töfinn, glül;enbes streben na* gelbft=
berebelung unb rüdficfitslofen (5ifer für bie QI)xq ©otte§. Stuf Setreiben eine^ ^^vrebigerl 45
in bie lateinifdic 8dnile ju Teflenburg gefd)i(ft, be,^og er 1753 bie teilloeife bon ftarrem
ßalbiniömuS bel;errfc{ne 3lfabemie jui^ingen, l)ermel;rte burd; eifrigen '^Unbatfleif? rafd; feine
^enntniffe, beflagte aber fpäter, an Fenint xmb g-römmigfeit bamals berloren ^u baben.

3i.solffifc(ie, in einer anbern (Theologia supernaturalis, Altonae) ertlcirte er fid; gegen
bie Slnnabme einer imtürlidien Ö)otteserfenntnis. ®ie 1759 unb 17()<> berfaf?tcn „We=
banfen über (s5ottesgelel;rtbeit" bat er gröf^tenteilö fväter Jniberrufen, n\d)t aber bie barin
gegebene 53eftreitung bes fteüberiretenben ^trafleibenS (Sbrifti unb ber UnmögliclU'eit einer 65
boilenbeten .N>eiligung auf (^rben. CS'ö bebarf nod; ber Unterfudumg, tbie Ibeit fid; m biefcr
Sd>rift focinianifdie (Sinflüffc ua*lbcifen laffen. Unflarer (Sifcr für bie (I1;re Öottes fül;_rte
ibn "i^ann mebifac(i ^u fc^>»beren i^onfliften mit borgefeyten tirc^Uicfien Sebi)rben, ^irofeffor
5-erbinanb ©tofd/trat bamal^ in einem ©utaditen für '\i)n ein. 5Dic tieffte Temütigung
feines l'ebens erUuirtete il;n, als er 17G1 bie SiuSarbeitung einer an ^yriebrid; b. (^)r. gc= co

4f>2 .<hafcnfnutv

rid'toton 3lpoIoaic bcr Cffcnlmvuiuyövcliy-tion abtn-adi, iucil er in bcr Sliifforbcrinu^ ^ur
2:cilnahmc an \nncv Deputation bdntfy xHbftcUuiui ., proinnjicllcr 9Jtif5bväu*c einen ))h\\
©otte^'ju DcrneBmen ölaubte, bem i^anbc5{;en-n feine Überjeiujuniien perfönlid) borjutraiien.
3Bcber in Saufen no6 in SdUefien cjelang cy if)ni fein ^inn-Kiben au'Sjufüftren, er hm

5 in bie iiröfete 53ebrängnicv entfatjte bann beni Gigeniinltcn unb ber 'I>ie[gefdHiftii3feit unb
feln-te im ^ii^inter 1762 in feine alte ©telhmß ;,urüd. 2öid;tiger alö bie tüäbrenb feinet
laniien iJUifentbalt in ^^^ve^^Iau gemachten 33efanntfcbaften lintrben iinn für bie ^D(t3e^cit bie
in'-i^un;lau 511 öotttieb '>i?plter6bürf geiuonnencn sik'jielumgen. 17ü3 t'ani bae^ gegen feine
^)JedHgIäubigteit geridUete 2lnflagelierfaf;ren jum ätbfd;lu|5, inbem ibnt nad; Unterjeid)nung

10 eincö \iDn ber ^J-ranffurter tbeologifd^cn gafultät aufgcftellten, l^on i^nt niobifijierten ^Ke^
lierfee. bav ^Kedn ,^u pvebigen .^urüdgegeben tinirbe. '3codi einmal fiibrte ibn fein uner--
fdn-odenev aber felbfteru>äblter (iifer für ©ered;tigfeit auy ber .s^eimat; er reifte nad)
33erlin, errei^ite bort feinen ^mä nicf)t, erfuljr aber bon bem ^rebiger äßolteröborf an
ber Wertrnbvfir^ie g-örberung, Unirbe burd; 9(eiffer mit '^engeM Sdmften befannt (i^m

16 „iliilÜLMien tuert'O, iinrfte bei längerem ^(ufentbalt in ber ^lieberlaufit; burd; ^^U-ebigten in
ber lutberifdien .Uird^e 511 ©licnid," unb ebcnfo fpäter in i^üftrin für bibUfd;e§ (S^riftentum
in 33engeM ©inn. önblid) fam er 1766 ju einer feften 2(nfteIIung. Die legten elf
^abre feineö gebend bat er, bemütiger unb reifer getporben, ali didtox bey (S)limnafium§
ju Duisburg bie 3(nftalt aib$ tiefent S>erfaU geboben, ba§ religibfe 2dKn feiner ©diüler

20 nad^baltig beeinfluf^t unb burd; feine ^srebigten, bie er im 2(uftrag be§ ©tabtmagiftrats
1767_1771 regelmäfjig ju f)alten {)atte, biel geloirft. D)urd;au§ beftimmenb iiuirbe für
ihn in biefer leisten '^l^^eriobc ber Ginflufe üon ßoUenbufd; (ügl. oben IV, ©. 236, 58).
f767^1770 publizierte er VII Quaestiones de liberorum ediicatione. 3(u§ neuen
35erbanblungen mit ber ©enera[fl)nobe t»Dn '^üMj, ßlebe, 93erg unb dMxt über bie

25 Sebren feiner ,3ugenbfd;riften gingen bie 98 Theses contra Arianos, Fanaticos, So-
cinianos aliosque hujus indolis nostra aetate (Duisburgi 1770) borltor, in benen
bie clüige ©ottbeit be^3 Sogog, bie Subftantialität be» bl. ©eifteg, ©rbfünbe, öcil^geiüi^--
l;eit II. f. Jü. 1-'%. in origineller 3't-iffung behauptet, Dippel^ (3:befe 31), ber Ciuietiften
unb anberer Sebren beduorfen, Satiater unb nantentUd) 33engel empfohlen loerben. Xl;efe 86 :

30 Ecclesiae nostrae reformatae Belgicae imprimis honori cedit, doctrinam sacri
codicis de futura Judaeorum saluberrima conversione . , . cognovisse. 2(uc()
in einer beutfd>en Sd;rift fprad) er fi^ 1770 jür bie Sehre Don ber Dreinigfeit au».
Xcrfteegen, mit bem er trol5 einiger DJceinungfDerfdiiebenheiten in naher ißerbinbung ftanb,
fe^te .s>. ein Denfmal in feiner „^l^ebe auf ben Übcrloinber ©erharb X, auf3>erlangen feiner

35 ^-reunbe am Stage feinet '^egräbniffeig am 6. 2tpril 1769 gehalten ju 9Jiü[;lheim an ber
^uhr". Sie hübet ba^ö Iel3te <BiM ber „^rebigten nad; bem ©efdnnad ber brei erften
^ahrhunbertc ber ßhriftenlieit" (A-ranffurt a. ^)3i. 1772). Diefe Sammlung, lüohl ha^
reiffte ©r^eugni^ !qM, Derbicnte fel;r luieber aufgelegt ju tüerben. 3" "^^'^ lefen^ltierten
SBibmung t>gl. aud^ American Church History VIII, The reformed church Ger-

40 man, by Dubbs (Oieloporf 1895) p. 285. 293. 305—313. ^n bemfelben ^ahr lie^
Sabater, ber 1773 feine ^^rebigten über ba§ 33uc^ '^ona bem g-reunbe iinbmete, s^.$
(fpäter neu beraucn;5egebene) Sd}rift „Über i^inii^egräumung ber ^"'i^berniffe ber diriftlidien
©ottfeligfeit" ju Sdniffhaufen brurfen. 1 773 tehrte ^ung Stilling bei §. ein ; er hat
bie (iigenart biefer Slreife anjiehenb gefdnlbert (f. o.). ^n ben :^uli be» folgenben ^aljreö

45 fällt bie toon ©oethe unb Sabater gemeinfam unternommene, im 14. Sud; ))ün Didjtung
unb 2\>ahrheit (ed. Ji'oeper, .*oempef, S. 154 ff. 408 ff.) befdiriebene :')^beinreife. 3" 6^'^''-h-=
felb traf .'<>. nnt ©oethe ^ufammen (3lsal)r^. j. ©ottf. VI, 146); e« ift tum '^ntereffe .'p.g
unb ©.6 Urteile über ben bamaligen Sabater §u bcrgleidjen. ^ür fd)üne 5)Jenfd)ennatur,
unb für ^ifthetif überhaupt, hatte io. ioenig Sinn ; aber feine Beurteilung be§ ^reimbe^

50 jcugt bon pfbd^ologifchem Sdiarfblirf. 9cäl)er finb fid) bie heiben Theologen burd) bie
perfonlidK Berührung loohl nidit gekommen. 9Jtan ibirb übrigeng ?){itfchl .^ugeftehcn
muffen, bafj in ihrem Briefibedifel feineötuegs immer ^. ale ber nüditernere unb
ebangelifdicre erfdu'int; aber in ber Duisburger ^dt toar fein einjigeö Streben auf
ein einziges hohee; 3^*-'^ gerid^tet. — 1775 crfd;ien bon ihm „Der beutfdie refor=

65 micrtc X^eologc", in ber er fid; ju 21 ©ä|cn bc^ ipeibelberger .Hatednc^mu-g bekannte.
1776 beröffentlid;te er „UntciTebungen über Sdn-iftiuahrheiten", foline ein „(Sin d;rift=
Iid)Cö ©bmnafium". 7s" raftlofer beruf'Jtreuer l:hätigfeit Ijat er bei fümmerlidiem ©e=
i}alt unb gefdnoäd^ter (*>)cfunbbeit fid; früh aufgeriehen. 3tadibem er (loa^ bei einem
^reunbe 2;erfteegenö bemerfeneluert ift) nüt großer Cihrerbietung unb febnlidiem i^er=

eo langen ba« I;l. ^ilbenbmal;l gefeiert, ift er am 27. ijuni 1777 entfd;lafen, nach :3""9

.s^infcnfnin^ .^n0monncr 463

(gtillincjy i}hiobnid" „luic ein Cb[tbauin, bor in feiner be[ten ^^'■"it mUev t'cv \!a\t feinei
g-nicf)te tn-i*t'^

^riebricf) 3(rnolb .'onfenfamp (ufll. luul) 9iiifd)I (iicfd). bc^ '>^sietiömm3 I, 87.580).
©eboren bcn 11. ^i^i""''^" 1"^"» ^'-^^''t jünoiercr .ySalbbuiber be§ lun-if^en, DertaufdUe er auf
beffen iseranlaffunij ben ii>cbftuM mit ben Stubien, um fpäter beffeu 3tmte= unb Crbe= 6
nad^folcjer ju tuerben, inbem er bie äSitiue ^ur iserforgung ber ^inber heiratete. 2(ud;
a(g S^'rifftetlcr folgte er beffen g-u^tapfen, nur mit mehr 9üibe unb tDenic\er Greentrijität.
6r Derfa^te; „Über bie l'Orbunfelnbe 3luff(ärmuy' 1789. „Tie Jjyraeliten bie aufgefläi-tefte
Dcation unter ben äheften ^iUUfern in ber 6r!enntni(g ber ^ciligfeit imb ©creciUtgteit Giottcö"
1790. „33riefe über ^^sropbeten unb 3i'eiöfat3um3en" 1791.1792. @id)born anttuortete auf feine lo
heftigen Stmjriffe in ber 3(ng. "i^ibl. ber bibl. i^teratur 111(1790) S. 746— 760. ^ic eid;=
bornfdien Ginfeitigfeiten, namentlid^ bie burdi ibn angebahnte 'iserlüeltUdjung ber biblifdien
2«iffenfdmft (ngl. ^l^icftef, @efdnc(ite beg 2(^X6 ©. 673 ; giegfineb in ber 2lb53 V [1877]
735) tuerben lum \->. beftritten, bodi geigen btefe ®d;riftcn nod^ mandie§ Un^^utänglidie
unb Unreife, i^iel bebeutenber finb feine „33riefe über luiditige 'llnihrlieiten ber :'){eligion", i6
Tuiöburg 1794. Sie bebanbeln bie 33ibc( (tro| I, 46) feineöiyegg aU ein Se^rbud)
ber 53tetapbt»fif unb ^vfvd;^Dlcgie; ba^5 theofophifdie Glentent tritt burd)au!§ jurürf hinter
bem ernftlich in 2(ngriff genommenen '^'(an eine religiöy=ethifd^e Xheobicce biblifci^=
theologifd^ ,^u begrünben. 3^abei finb bie im vorigen '^Irtifel angegebenen 3(bipeidmngen
Don ber ilird^ienlehre feftgehalten. _ 20

SS
b

Johann .H>etnridi ^')afenhimp, geft. 1814. ^on ihm hat fein 9f^effe (S..n.®.
^afenfami) „(5brtftlid\' Sd^riften" in jiuei ^öänben herausgegeben (tOiünfter 1816 u. 1819),
?er erfte erlebte bret 2(uf lagen, ©eboren ben 19. September 1750, hat er benfelben 33i(=
bung'Sgang Inie fein ©ruber g-riebrid) Strnolb burd^gemadn, hi^ er 1776 didtox ber
i'ateinfdude :\u (rmmeridi Unirbe. ^Ison 1779 hx^i ju feinem Xobc tüirfte er mit feltener
ireue unter ben fdninerigften iserliältniffen an ber neu eingeriditeten ©emeinbe ju Table
in ber ©raffdiaft '^Jiarf, nod) nad) einem ^ahrhunbert bort unüergeffen. ^n bie ltttera=
rifd;en iRämpfe feiner ßeit einzugreifen, lehnte er ah (I, :'.). ©eine ISibätigfeit bietet bag
S3ilb eineö felbftlofen, frommen unb umfichtigen Sanbpfarrerö ber reformierten Mirdn^ um

jur ©Dttf., ikemen 1880 ©. 93 ff.). «nntolt».

^n§monäcr. — Xie Cucllcn ber ®efd)id)te ber C'ö'^monäer finb 1. bie fogenQunten 35
5öud)er ber ^Miatfabiier, bie im griediifdien ^(nljang be§ 512 i(}re Steflc gefunbeu ^aben. 5)aS
crfte fü^rt aber bie ®efdiid)tc nur biö jum Wu^igang Simon-J ()erab, büy äiucite nid)t einmal
bi§ jum^Dbe bcy ^iibaö; äubem ftinimeu fie nid)t burdiau§ mit cinanber übevcin; finb oitd)
anerfanutermafjen uon ungleidiem Tigerte; überfiaupt aber uiel jünger qI§ bie cvää(}Itcu Se*
gebcnt)eiten. ©ie mögen aib? älteren iievlovenen Tofumentcn unb au§ ber nuinblid)cn lieber* 40
lieferung gefd)öpft liaben; aber unrevfcnnbar aud), bcfonberÄ bno elfte 93ud), au^^ poetifd)en
Gueüen, üielleid)t 58oIf«liebern, ^^ifalmen, iüa§ fid) an äal)lreid)en eteUen burd) ben ^araUe=
Ii§mu§ ber Diebe, bie 5-tguren, ben U)rifd)en ed)umng be§ 58ortrag^S tunb giebt. 2ie Unter»
fudmng ift auf§ neue in B-lut! gebradjt burd) .söugo Üöittrid] (^uben unb ©rtedjcn lun- ber
mattabätfdjen er^cbung, ©ötttngen 1895), ber bie meiften ^Briefe unb 9lftenftucFe bc'3 eriten 40
«)3kttQbäerbudic^;? olö ^ufä^e be§ gricd). llcbcrfci^evö ju bem (arnmäifd)cn?) original ntidjäu-
lueifcn ucvfud)! [)at. 2. 3ofep^u§ in feinem qioficn ®efd)td)tomevEe (Antiqq. 12—14) ift für
un§ bie auÄfiÜivIidifte, in uiclen leiten einjige Quelle ; im 33eginne offenbar non bem eilten
l'iaffabäer=23ud) abljängig. für fpätere epod)en aber ou§ ben jum Jeil für un-:. üeviorenen
5Bcrfen gvied)iii1)er ©efdiidufdireiber Cl«oh)biuö, ©trabo, ÜfitolauS 2ama§cenuö) unb auö 50
münblidjer legcnbariid}er Ueberliefenmg fdiöpfenb. 5)a§ Urteil über bie frul)er üielrnri) über«
fd)Clste ©laubmürbigfeit be^ 3ofcplm§ ti'eid)t je^t ber befferen ©rfenntniä, bnn er nd) nid)t
fd)eute, überall felber bie 23al)rbeit ,yi torrigieren, wo fie il;m auö irgenb einem (^nnibc un=
bequem mar. 3. jüngere jübifd^e ©efd)id)täroerfe irie bie met)rfadi gebructte 31egill_atü .uij
tiochus l)aben aUi Quellen feinen felbfiftänbigen 23ert. Sagegen (äffen fid) bem „lyaitcnoutt) 55
ober richtiger bem ©iegeefalenber MegiUath Taauith (einem i^er.^eidmiS ber jub. -^«"1= ""^
greubentagc) einige Sata entnel)men. 4. 9{u5 ben ftlüffifern ift namentltcf) fur ba^.^ i-noc
be§ Seitraum^., 100 bie mum unmittelbar eingreifen, mand)er fd)äUen§roerte '-Beitrag äuge«
rcinnen. 23ir beämecfen bier nid)t eine inö einzelne getienbe SarfteQung ber geiditd)tlirt)en
J^atfadien, fonbern möd)ten bie t)öheren ®efid}tepuntte angeben, am benen ne "" '^''1""'"'';"! ^'
^ang mit ber allgemeinen entmicfelung be§ 3ubentum§ 5U iierftel}eii^ ''",-,'7 ^'''" " "hl
Saffte Illingen ber ®efd)id)te ber 4)aömonäer (innerhalb ber ®efc^irf)te ^j^Kaelö) lieben mir ijev«

4H4 ApnSmüiittcr

lun-: ;Ci. ^\mii>. ®c)d)id)te bc§ «olfeS S§vacl, 4. 33b 6. 287 ff., 3. §Iu§g., (yöttingen 1864;
J8. öt'abc, (i5cjd)id)te bc§ Syolfe^ S^^racl, ßiücitev SSanb, ©. 311 ff., bearbeitet uoit Dsifar
.^loliuiiniin, 5J3evlin 1898; S- SBctKjaufen, 3^Jvne{itifd)c unb jübifdje ®efc^id)fe (jucrft Sevlin
I894j; l£. ©d)üvcr, (ycfd)id)te bei jübifd)cii tsoiki im Beitaltei vitfu etjvifti, 2. ^hift. 1. Xeil

öS. 127 ff. (Scipjig 1890; bic britte 9(iiflagc ift im 3)nicf). ^u iierg(eid)en finb and) bie
S?Limmcntave bcr Waffabäcrbüdicr ((^rimm^S Kommentar ^u 1 iiub 2 Mat, 1853 u. a.) unb
fonniionticveubc Uobcrjol,umgeu luie bie non l£b. 3ieufi, La Bible, Ancieii Testament, Sej)-
ti^me Partie, ^:t>avi§ 1879, iuiii D. Böcflcv, Sie 5(pohi)|.il)cn bc§ ?(X, TOünd)en 1891, von
.Sfaut^fd) imb ft^nmpbnitf^"". ^ie 9lpofn)pl)cn imb ^feubepigvapljen be§ 3(2;, gveiburg 1898 u. o.

M (Siucii Icil ber ^(uöfiiljningeu biefeö 9h1itel§ Ijat i&b. dien)] \pättx in feine „65efdiid)tc ber
1)1. 6d)vift 911" (1881 unb 1890) aufgenommen.

Coobannc'?) 3. ©imon S^affiö 1. ^uba^, 9)iatfabän§ ((Sleafar) 2. ^onatljan 9(pbpl)"'3
(142—135) (165-161) (161—143)

4. 3'^'f)fl""ee §i)vtannö 1.
(135—105)

. itöniq 'Jiviftobnl I. d. 9llci-anbcv Sanniiuc;

(105-104) (104-78),

uevm. mit 9((ej.;anbra norm, mit 9lviftobuI§ ^öitme 'JKciaubva

7. «Kesanbra (78—69)

9. .s;-)i)vfan 11. 8. 9lriftobul II.

(63-40), (69-63),

^ingericbtet 30 nergiftet 49

^llei-anbva, 9(fcianber, 10. iliatlattjiaS ^(nligonns

an I)iugevid)'tet etwa 28 ^iiujevid)tet 49 (40—37),

t)ingerid)tet 31

9lviftobul, ^^JJariamne,

§otjepricfter, nerm. mit §e^''-''be§ 37,

ermorbet 35 bingevidjtet ßnbc 29.

35 .'5a§monäcr {^^:r,:'d-^ axam. ■"r"^'") ift ber eigentlicf)e ©efd)Ied)töname jener U-
rüFnntcn 'Ijatriotcnfanttlie, "mddjc \id} unter ber iHecjicrung bcy 3(nttod;u^3 IV. (i^i^^Banc'?
an bie S^i^c einey isolf^aufftnnbeö ftellte, .aii^ lDe(d)eni nad) furd)t6arcn 3Iii[trenßungen
unb niandicm blutigen 2yed;fel bcg (IdIM^ eine Ie|te fur^e ^eriobe ber greit;eit unb beö
(^3Ian,:ie5 für ^Srael berDorging. 9tad) ,^ofe^I;ug (Antiqq. XII, 6, 1) toar 9JiattatI)ia§, ber

■10 2(nfänger ber 33clüegung, ein '|>ricfter ber illaffe ^ojarib (1 (Sf)r 24, 7), vld^ "Loürrov
jov Zvi^iEÖwog xov ''Aoajuojvaiov, nad] 1 Wioi 2, 1 'loodvvov rov Zv^iecöv, fo bafj
Gbafd^non = 'Aoa/icovälog entlüeber Urgrofjbater ober fall^ ©Vjmeon an§ CSbafdnnon cnt=
ftanben, C^kofibater be§ ^Wattatf)inö iüar.' 2x01^ biefer UnftdKr()eit ift bie gcnealogifdie
2}eutung bod; iüol;l anberen ©rllärung^Sberfuc^en Dür-^usiel;en. (öi^ig bnd)te an eine Drt=

45 fdiaft nad; :5ofua 15, 27; ©b. dlcnf, erinnerte an ^«.falirf 68, 32 unb fa^te ben Spanten

nlö (5()rentite(; and) öon ber ^aljl ^ünf f)at man ben 9^amcn ableiten IvoIIen). ^m

5Jhinbc ber fpätcren Reiten (;eif5en bie ^a^monäer geluöbnlid; 9)?a!fabäer, eine Scjeid;^

nung, bic l>on bem ^unanten beö crften unb berüf;nitcften ber S3efreier herzuleiten ift.

2)er oberfte (^runbfal^ ber '^Nolitit in allen macebonifd^en ©taaten be§ Oriente iiuu bic

50 (^iräcifierung ber einbciinifdien isolfer. iJ(ud;'.?lutiod)UöIV. {17b— IG i ober nad; 1 Wlat 104/63
u. Cibr.,) befolgte ibu, aber mit einer i)aft unb .s^artnädigjeit, lüeld;c ben Csrfolg ef)er fd;iüäd)te
nlö forberte. 3>on allen feinen Untertbancn iuarcn bie :3<oraeUten ot;ne aße -Jrage biejenigcn,
bcren C3eifte unb religibfer 'i^ilbung bas gried;ifd;e 9Befcn am mciften juiüiber lüar. ®od;
niufjte gerabe fie fein '^lan am meiften berüdfiditigen, ioegen ihrer ^Verbreitung, if)rer3.scr=

55 binbung mit bem iUuslanbe, ihre» ^){eid;tunt!o unb (£influffeg, ja aud^ Jyegen ber geogra=
|.ibifc(Kn 2i3idUigfeit i(;re!3 Stanimlanbes. (i'r baute auf bie ftarJe f)ei(eniftifd;e ©tvömiing
im i'anbe, bie felbft bas bobe^n-iefterlidie C^efcbledit ergriffen batte. ^efuö, ber fid* lieber
mit gried;ifc(iein 'Jiamen ^a]on nannte, ber ehrgeizige J^ijruber beö .s>ol;en).n"iefter^ Dniac^ III.,
Imrf fid) bem ^-einbe fcincc; i^olfco in bic xHrme unb lief? fid; Don il;m z»'" .•t3ol)enpriefter

(i(nnad;en (171 171). 1:a},n fam, bafj Inele iiiaue unb i^-urcbtfaine baci (S'inbringeu ber

i^aSmoniicr 465

frcmbcn ©ejittituij als ein UiUH'vinciblidH'^3 ciejdH'ficn Itcjjcn, ofnie [idi babei ju bctcilicjcn.
^^agegen cvj'tarftc miu aud^ bcv (Sifcr bor SUtgtäulngcn unb 63 efcl3C'5 treuen, bie bivS o,c-
{jciligte ©rbc ber 33äter nid;t ^.^reiegaben unb junädift int Bulben ihre ©tävfe fanben.
Sic nannten fidb bie :i3ebrüdten (=""'■), bie 3(rinen (^"'""N), bie A^i'ommen (C'i'c-)^
imb le^terer ^3iante, 3{[ibäer, "Aoiöaloi, iuuvbe bie 33e5eidinuno( einer ^HUlei. 3(ntiDd;u§, 6
Don bem 2A>iber[tanbe erbittert, fing j^uleöt eine eigentIid}e?}ieligion§berfoIgung an, bie mit
tüdi)d)=fleinlicben 33eld^n-änfungen begann, unt biy junt enipörenbften ©[utbergiei'jen fortju:
geben. 2)iefe 33taferegeln batten ben geiuöbnlidHix (i'rfolg. 9cad^ furjer 3eit fanben bie
Patrioten in beni ^^>riefter ?Jiattatbia^S bon '33tübein einen ^-übrer, in feiner feden %l}at,
bem pffentlid^en ^otfdUag eine^ 2Ibtrünnigen, ber ben ©ö^en olpfern lüoKte, unb bec^ !önig= lo
lidien Mauptmann^, ba^5 g'-'^'J^*^" ^^'^^ ätufbrudv^ unb ba^ iOcufter ber .*Rübnbeit. 3""^'^^?l't
frei(i4> loar it;re 3dnlberbebung nicbt^i aU eine g-hicbt mit iÖeib unb i\inb in bie ::J3erge,
iüo fie unter täglicEier 3(ngft, ein armjelige» Seben friftenb, mebr ben 9?eften einer übcr=
tpunbenen, abS bem Sterne einer ^um ©iege berantuad^fenben '^^^artei glidien. ^Diattatbia^
mit feinen fünf ^)elbenföbnen organifierte bier, 'üon 3(fibäern unterftü^t, ben fteinen ^rieg, is
mit (eidn belüegliäen Streifbanben, überall jufabrenb, Wo man fidi feiner nicbt r»erfab, unb
nirgenb« ,^u treffen, Wo man ibn fudUe, jerftbrte bie ©öt3enaltäre, befdmitt bie itinber
unb tbat ben ^^i^*-'"' ^i^' "^<^^ i"^^ i'?"^ bielten, nod^ mebr 2tbbrucb, abS ben ©rieben felbft.
ßr ftarb 16G i\ (Sbr., ein ^ahx nacb beut Shiöbrud^ bes 3(ufftanbe!§.

9?on feinen fünf ©öbnen tourbe ber britte, ^uba^, jum Mriegäoberften beftellt, ber, 20
iuelcber fidi bi-S 'i>c[lm am meiften in bem gefäbriidien öanbiuerfe beluäbrt batte. „Sr
erbitterte niete .'t^onige unt erfreute ^afob burd; feine Xbaten, unb bis in Gluigfeit bleibt
fein ^Inbenfen im Segen" (1 Tlat 3, 7). <Bid}§ Qabre fübrte er bie ^^'artei gegen eine
überlegene 53iadit mit übermenfd^lidKr Stnftrengung unb mit luedifelnbent ©lüde. ßnt=
fdieibenbe 'Jreffen mufete er meiben, fcbon Ireil er !ein grbfjere^^ .s^cer bei ber g-abne be= 25
balten fonnte; aber feine iUmbfc^after, feine i^nlnnbungen mit bem ))latten Sanbc unb
in ben Stäbten, Wo bie ©riecben nod) mel^r beimlic^ie iserräter abS erjtüungene 5«""'^^
jäblten, erleiditerten ibm bie Überfälle. 3" un^äbligen Sdnirmü^eln, bie in benn^or*
liegenben ixTid)ten luobl mit UnredH aly ^•»■^^t'frf^t^^f^^i»-'» bargeftellt finb, tlo^fte er bie V»er=
bauten gremben, unb feine begeifterten, fiegeeluftigen ©cbaren nannten iljn '^liaffabi, ben 30
„.sSämmerer" ('0 ober „.v^ammer" (nad; ©. 5^aimane ©rammatif bey jüb.^mläft. 3lra=
mäifcb, £'ei^\:iig 1894, S. 142 fann ber 33einame mit ber iU-^pfform be^ ,>iba jufanxmeiu
bangen : einer, beffen 5!opf bem Spi^bammer, ^rT"-, gloidn) — ein glorreidier ')iame, ben bie
©efdncbte im ä>olf'3munbc biefer ganjen <ot'f^<^»^^i"tli^\ jii ''ft «ft^" '^¥^^^ Slnbängern unb
Streitgenoffen gegeben bat. Sie einjelnen 2Iuftritte be^o fd>iiHintcnben S^am^fe^S fin^ an= 35
jiebcnb für ben Sefer, ' aber obne tiefere ä3cbeutung für bie (5-ntlind"elung ber Xinge.
Seutlicb ficbt man, ba^ ber ilam^^f mebr ein religiijfer, abS ein nationaler lüarj benn
^uba^o batte immer niele :jä-aeliten bejonberS aud> am antiod^eniid^en A^ofe ju Aoinben,
unb bie'"Rennjeicben be^ ^ürgerfrieg« feblten nidn in biefen blutigen Jebben. Safür iuar
e^ aber au* ber f*önfte Cfrfolg be» ioelben, bafj er ben Xem^el ju ^^erufalem eroberte 40
(bie 33urg ^]\on bejtuang er nid;t) unb ibn feierlidi tüieber lueiljte nacb bem „©reuel
ber beibnif*en 3>eriiniftung", bie ibn beimgeiudn; bie jäbrlid^e 'ilUeberbolung be-5 Aef^eg
(25 Kislev US aer. Seleuc. = Dec. Iü5 a. C.) auf eiinge Reiten, ^eugt ebenfo laut
für bie .Uraft beg ©lauben^, ber e» beibel)alten, al^ für ben ^Kubnt beg ©iegei^S, ber c^
gefriftet bat (oa^% g-eft ber Xempeltüeibe, xd iyy.aina ^0 10,22). Ser Sacbe ber "suben 15
febr förbevlid; luar bie eintretenbe unb ,;unebmcnbe 3errüttung bee. ft^rifduMt ^Keic^fo, in
iueldu'm bie ^bronfolge ftreitig linirbe, unb beffen innere iserbältniffe, fing benü|t,
bie 3ntercffen ber ^^atrioten balb mebr förberten, aU glän,^enbe '^iege e<S iH'rmodn
bätten. ^mar in ibrent erften Stabium gefäbrbeten biefe ^-Ivernndelungen in furd^tbarcr
älH'ife bie bereites errungenen ^Isorteile. ^Xemetriu-ö I. Soter (lü2— 15o), i^'-'i" '^^^'fK' f^^^
UfurVatorc> Slntiodnis IV. unb rednmäfjige Grbe beriRrone, entrifj bem unmünbigen i^obne
beö iHnticdub^ ba^? ^lieidi unb fteUte feine ^Ingelegenbeiten mit .^mft unb 9ta*brud imebcr
l)er. ^ubaÄ, ber ey nocb'nidn ^u einer fidleren ^afiö für feine friegerifd;en Unternebmungen,
gefdnüeige ju einer feften bürgerliduMt Crbnung für bie Don ibm befe^ten Sanbeeteile j)atte
bringen fönnen, l)offte julel^t burd) au^trärtigc .f^ilfe jum ^iele ju fommen. (ir loU i^er= 55
binbungen mit bem römifdu-n Senat angefnü^ft baben, beffen ^:politif, inx Iruben ,^i fild^en,
fid; allerbingy jetU fd^on bei ben morgenlänbifdien .s>änbeln ju fdmffen nmd^te, ber ober
bei ber leiten (Entfernung vorläufig nic^U luirffam eingriff. ®ie Meere bcg Semetrme ut?er=
fd)tr)emmten ba^5 Sanb, befeftigten fid) aUer Crten, ^erufalem felbft gmg iKrloren, unD
Subag fiel bei 3llafa ober (ilafa, einem Crte unbefannter Sage, 161 D. ßbr., ben ^ycmi^en oo

SReal=encQfIopäble für S^eologie unb flirre. 3. a. Vll. 30

4ßß .^inc'inonncr

feine (!'voKn-uiU3cn, bcn '8oinii-(Cii einen 9ianten unb ein 33eif^nel laffenb, ba§ inele ©tege
nuftooi), ein tapferer, bk jum lobe t3etreuer Mriegöbelb unb g-reibcttsfänipfcr, beffen %aü
bic fd>nterälidie iUatje berborrief: „)Bk ift gefallen ber §clb, ber Q^rael errettete!"
(1 mal 9, 21).
B 3(ber bie .s^a^omonäer berjagten nid)t. Sin be§ ta^fern ^uba^ ©teKe trat (Don 161—143)
ber fdilaue .^onatban, ber jüngfte ber fünf33rüber, mit bem Setnamen 2lpl;pl;u§ (1 3)k! 2, 5;
= fnv. wi^ij b. i^ Üserfteller, dissimulator 0- ^^ PQ fidi in bie ©(i)luditen unb ©ümpfc
am untern ^orban unb mad>te fidi bon bort au§ abS |^rctfd;ärler ben ©lircrn unb Slrabern
furdnbar. Slber an :Ji>tebergeUnnnung ^erufalenuo lüar borerft nid;t ju benfen. 9JJan tuar

10 uifrteben, ivenn nur 53iut unb Hoffnung nid;t Verloren gingen, unb wenn aud; bie Stu§=
ftdUen be'S S(ugenb(id''5 trüber iuaren al<o ju '3iebemia<§ ^eit, ber ©taube an ben ©ott ber
isäter, in 9iot unb 2;ob erprobt, inufete borbalten gegen ©türm unb ©efa^r. '^Uö^ltd)
änberte ftd) bie Sage ber S^inge. ©in angeblidier ©obn beg 2tntiDd)ug IV. (Sllei-anber
58aUn§) trat gegen ^cmetriui^ auf (153 b. (ibr.). Seibe ©egenfönige bewarben fi(| um

15 ^Dnatban^5 ©unft alv etnev tüdUigen ^:]3artetfüf)rerg, bon beffen §ilfe ber 33efi^ be§ luidi=
tigen ^ubäa abbängen fonnte. ©emetriuS, lueldier fdion früber einen 2ßaffenftiüftanb be=
Jüititgt liatte, gab xijm bic ©eifeln ,^urüd unb jog bic 33efa§ungen ber meiften iübifd)en
geftungen an fid\ fo baf; Qonatban iuiebcr oI;ne ©d)tüertftreid> .fterr bc§ Rempele tuurbe.
Sneranber aber madUe ibn ^um .'pof^enpriefter ber Qubcn unb fanbte \i}\n jum 3^i<f}^"

20 fürftüduT äöürbe ^^surpurgeiuanb unb ®iabem. ^onatban, mit beiben .»pänbcn gugreifenb,
bereinigte mit einem Wiak bie getftlid)e unb it)e(tlid)e ^Jiad^t mit oberlcbcnsbcrrli^er 3"=
ftimmung in feiner i^anb, bod; beobacbtete er eine mefir sutuartcnbc aU in ben ©ang ber (lr=
eigniffe eingretfenbe ©teüung. 2116 ®emetriug uinfam (150 b. Qi)x.), \vax er jugleid) burd)
2lmt unb iUiIfsgunft SRetfter in ^^subäa unb fl;rifd)er ge(bl)auptmann {oTQaTi]yög xal /ns-

25 oiMo/)]^ 1 93kf 10, 65), ein mäd;tiger -l^afall be6 ©cleufibenreid;e!o. 9iad) tücnigen ^afircn (147
b. ßbr.j erbob fic^i ber stucite ©cmetriu-g, ber ©Df;n be§ erften, gegen ben falfd;en 21Iej:anber.
^onat^an fdi(ug ben ibm jufadenbcn ©tattbatter ßolefprieng StpoEoniu^o unb gclbann ba6
Sanb ber ^^Untifter aü X^x{x§ bcS ©iege^S. 2ll§ fpäter 'Dcmctriu^ mit ägi;ptifd)er §ilfe
bod> fiegte unb 3Ueranbcr ^u ©runbc ging, i»ar !3oii«t'()fli^ mäd)tig genug, baf? ber neue

30 ^önig, bic frübere ©egnerfdiaft bergeffcnb, ibn lieber jum ^yreunbe al$ jum ^-cinbc fiattc.
@r gcnebmigte bic gef^ef)cne 3>ereinigung bon brei famarifd^en Sejirfen mit bem jübifcfien
Sanbe, gelbäbrte ©teucrfreibeit gegen einen feftcn ^m§ unb naf)m iübifd)e "Gruppen in
feinen ^ienft, bie ibm in Slntio^na criuünfd)tc blutige 'I)ienftc leiftetcn. @ine neue iser=
Jbidclung ber fbrifdjen 3]er{)ä(tniffe füf)rte enblid) bic böllige Xlnabbängigteit ^saläftinag

35 berbei. ©cgcn 2;cmctriue II. erbob fid^ ein junger ©obn Süeranber^, 2Intio(^u§ VI., ober
eigentlid) beffen Diinifter ^rbpbon, unb ber .f^'^'-^'i^pnäer, immer auf bic ©citc tretenb, tbo
el am meiften ju getbinnen gab, ftanb i(im bei unb Iialf if^m jur .vierrfd^aft. Stbcr er
büfjte fdiJbcr feine cigennü|tge ''^solitif. 'l^ttipbon, ber felber nad) ber i^rone ftrcbtc, bemäd;=
tigtc fic^i feiner burd) i^crrätcrei unb tötete l^onatban tbie bann aud^i feinen föniglidien 5Jtünbel

40 Stntiodms (143 b. (Sbr.). ^onatban crfdieint in ber ©cfd;ic(itc in einem tbcnigcr glänjen=
ben Siebte aU fein isorgänger unb fein 9?ad)fDlgev, inbcffcn i;at bod; gerabe er ben ©runb
5U ber (rrbebung feines ,s)aufc'5 unb ju ber gänjlid;en 53efrciung ber ^sut'cn gelegt. 33ci
ber Beurteilung feiner allcrbingg treulofen unb cigcnnül5igcn ''^^olitif barf man nie ber=
geffen, ba^ bie fbrifcbcn §crrfd)er ibn eben aud) nur aug 'Jtot unb um ^sorteil^ Ibillen

45 bcgünftigten unb ben ^^uben nie bon ^erjen <it\va§ ju Si^be tf)aten.

^lod^ lebte ein le^tcr ©obn bc§ 9Jtattatl;iag, ber jlbcitc ber 33rüber, ©imon, genannt
Ibaffiv., längft erprobt in 9?at unb lljat, gleid; au^gcjcidinct burd; *lllug^eit, 50iilbc unb
Äraft unb im bollen ©cnuffc be§ öffentlidjen ^Isertraucng (142—135). @r Juar ber
©taatemann bc«; .^aufc^, ein ävijQ ßovlrjg (1 Mal 2, 65), tbie ^onatban ber Diplomat,

m :3ubaö ber .s>elb beefclben gcioefen tuar. '^s^n ftcllte ba§ isolf, frei unb felbft l;anbclnb,
fofort an bic ©pil^e, unb oimon, nidit mcbr ber 9Jcann ber 9cot ibic feine 33rüber, fon=
bem ber .s>errfd}aft, tbat ben legten nod; übrigen ©c^ritt unb erflärte fid^ unb feine ^lation
für unabbcingig, Jbäbrenb bic fbrifdicn dürften imb ©rof5en um bie au'ocinanberfallcnbcn
gelten ibrcv? bcrrotteten dkldKi ftrittcn (142 b. (Sbr.). (£r füfirtc bic litel <r)ol;crpricftcr,

65 gelbbauptmann unb ^^olfefürft ber :5ubcn {ao/isQevg, oTQanjyog unb hh'dgyj^g 1 ^aX
14, 47). „(2r fd)afftc ben ^-rieben im Sanbe, unb ^§rael iburbc \)i>d) erfreut, ßin
jeber fafe unter feinem äl^einftod unb Aeigenbaum, unb nicmanb mar^ ber fic erfc^n-erfte.
Unb nicmanb bcfriegte fic mcbr im Sanbc, unb bic iRönige Ibaren gebemütigt in
jenen :S:agcn" (14, 11—13). ^iefe (£pod)e in ber jübifdien ©efd;id;te, äufjcrlid; burd;

Go bic Groberung ßiong (142 b. (5f)r.) ber babibifd^en glcid;, be3eid;nct einen ^öenbepunft

in ber inncrn Gnttincfchnui bo'? tÄraelitifcfHnt 'i^o^^5tumy. 5>on ber 3ic[taiiration b\§
[ncxlKx hatu fic in allniähli* unb fid\'v fovtidn-citcnbcr Üiscife if)reu 'Silucr^junft in
bcm ']>rie[tertiun unb feinem beftimiuenben ßinflu_fe i]eninben, tüie benn bie ganje Cr=
ganifntion, ^ueijt ^soniialcme, nad^^er ber ^jubciifdiaft überbauet auf beni ©runbe be^
ilulüig erbaut ivar unb feine anbere 3(nitegeHm(t neben ber ))riefter(idien auffam ober -,
auetjebilbet Unirbe. ^e mebr aber biefc Crganifation fid^i an ben 33ud^ftaben eine^3 6e=
fefeeä (ebnte, lüelcber mit ber ^ät immer mebr ©egenftanb ber §orfdnuig unb 3(u'S=
legung Serben muffte, je Jreiter ftd^ ba^3 ^ubentum felbft ausbreitete unb für unjäf)=
lige (Bemeinben ber ^UuItuC^, Juie er in ^erufatem beftanb, alfo aucb ba^j ^^rieftertum,
eine frembe (Sadie mürbe, befto mef)r mu^te biefee^ J^raft unb ßinfluft an anbere ^Ücidjtc lo
abgeben, toeldH- balb bie öffentlid>en ßuftänbe, ben täglid? tued^felnben 'IV't'ürfnifien folgeiib,
aucb for^^oration^^mä^ig ju leiten ftrebten. Tie Sdnile erbaute fid> neben bem Tempel;
fie batte ben isorteil, 't^a^ fie iuanbern fonnte, biefer nicbt; ber .S^atbeber überragte balb
ben 3(Itar. I^er Umftanb, baß an bie Stelle be» rein tbeofratifdten ^ntereffes, gerabe ju
ber g-rift, aU ce ficb am reinften unb fräftigften entfaltet unb georbnet batte, ein bima= 15
ftifdu'ö ju treten begann, babnte in Q>erbinbung mit bem iHuffommen ber bie geje^licbe
^•ri>mmigfeit beftimmenben Scbriftgelebrfamfeit einen -4>nn,^ipienfampf an, beffen^ in ben
Parteien ber -^Uiarifäer unb Sabbucäer beri^rrtretenbe Ok'ftaltungen ber fpäteren maffa=
bäifcben ^dt ba'j @e).n-äge gaben unb biö in bie neuteftamentlicl^e ßeit bineinmirften.

Simon» 'iHegierung mar furj aber glürflicb. Qx berrfd^te, nadi außen geadUet unb 20
gefürcbtet; nadi innen ftanb er burdi tceife 93ui^igung über ben ^^^arteien. Sein 5>olf
erfannte feinen äl>ert. ^sn banfbarer ßrgebenbeit unb feine iserbienfte laut rübmenb, be=
ftätigte es im britten ^s^^bre feiner ^{egierung in feierlidier 'Xagfabrt feine iil'ürben unb
fertigte barüber eine Urfunbe a\x^, irelc^e, auf eberner lafel an bie SRaucr be§ ^eilig=
tum§ gebeftet, ein ebenfo fd^öne» 3'^"öni'3 für bie 9^1säbler ai§ für ben ©eli-^äblten mar. 25
3iacb bem uny überlieferten ^ert (1 "Djtaf 14, 27 — 47) foUte bie 'Kntrbe bcö ^;|3riefter=
fürften fortan in feiner "J-amilie forterben, hli ©ott burcb einen ^$ro)?beten (14, 41)
eine anbere SÖiClen^^meinung funb tbun tnürbe. '2)er .sSinmetö auf einen in 3"f""ft
erftebenben .T009 jJtj/c thotoq entbält ein eigentümlicbe» ^^^ö'^i'^/ ^^B ^'^^ ^^^"^ ^-reube
bodi bie SduMufe ber gegenluärtigen ^c\t ertannt luurbe. (Jür bie (i"d)tbeit ber Ur= 30
funbe fprecben bie 'J:ifferen5en mit ber toorangebenben ©efcbicbt^erjöblung). 2)ie Selbft^
ftänbigfeit ber neuen 2)V"^i[tic gtngte ficb barin, baf? Simon eigene ^liünjen ',u fd^lagen
begann; nuan batierte Ürfunben unb 35erträge na&j ^sabren Simon^5, bey .sSobenpriefter'?
unb g-ürften ber ^uben. ^n feinen ßrfolgen ber glüdlidH' (i'rbe feiner :Örüber, tii"b
er mie biefe ein gemaltfame^ (Snbe. (£ben batten nodi feine Söbne, bor allem ^o- 35
banne-g, einen Sieg über bie Sin-er erfoditen, meldu' unter einem legten fräftigen .stönig,
Slntiocbu^ YII., bem 33ruber be» glueiten ^emetriu-ö, für einen 3(ugenblid ibre Merrfdmft
in '>]3aläftina ber^uftellen berfucbten. J)a ließ fein eigener Scbmiegerfobn '^.Uolemäu'j, ber
nacb ber ,'oerrfdmft ftrebte, ben abnung^jlofen dürften bei einem großen ©elage meud^ling^
crmorben (,^-ebruar 135). iüiit ber Gr^äblung biefe» iliordeö unb feiner unmittelbaren 40
folgen fdUiefjt ba§ erfte 'IJtaffabäerbucb.

Simone Sobn ^obanne», mit griecbifdumi 'Dcamen (line luMi je^t an — ein 3^^^*^"
ber ^eit — iiHe ©lieber bes .'öauje» ficb gembbnten) A^l^rfanu^o genannt (135^105), fonnte
3uerit baö J^-elb nicbt bebaupten unb mußte fogar in ^^erufalem fapituüeren, ©eifeln geben
unb al§ Safall bem S^rer ^infen, aber mit ber f^rifc^^n ^errlicbfeit ging e^ xa\6^ ju 40
Gnbe. 3(ntioclniy fiel (128 \). Cbr.) im Streite gegen bie ^^artbcr, beren Cbmad^t anfing
auf ^Norberafien ,^u brücfen, unb brcißig ijal)re blutigen 'i^ürgerfrieg^s, mäbrenb beffen
fecbsinal bie ^rone burcf^ öeloalt in neue .v^änbe fam, jerftijrten jeben l'ebensfeim be» an=
gefaulten macebonifcben Staate^, ^obanne^, ein tinirbiger Sobn feines 3>atere, madUe ficfi
bie Umftänbe febr ju nu^e. Gbenfofebr ^^^riefter als /velbberr eroberte er für fid^i unb 50
DJiofeg bie S^anbjclmften, auf metcln' ^ssrael ein gefcbidulidiee ^){ecbt begrünben modne. ©er
2:empel auf ©ari^iim iuurbe i^erftört unb Samarien, ipenigften» politifcb, mit_ '^xx^a t»_cr=
bunben; bie berfudne fircblidie Union fd^lug bagegen in ibr GK'genteil um.^ Gbom inufste
fidi bem ßrben 2;ambö untermerfen unb bie 53efc(meibung annebmen, ein ©eunnn für ben
Slugenblid, eine i>erlegenbeit für bie 3ufunft. Turcb bie ^ubaifierung (Sbomö tinirbe fpätcr 65
bem ßbomiter .§erobe§ ber 9Beg yax öerrfcbaft bereitet. 53eim ^Hüdblid auf .''>brfang
Regierung greift ibn "sofepbu^S (Antiqq. XIII, Ki, 7) glüdlicb, '^a)^ « i^on Wott breier
ber größten 3)inge gemürbigt loorben fei: ber .nerrfct^aft über ba» 3>olf unb ber bol)e^
priefterltcben älUirbe unb ber ^^U-opbetengabe. ^en DJtafjftab ber 23eurteilung bilbet bterbci
ein armfeliger 'begriff ber ^ropbetie, mie man an^ bem jum ^Semei» angefübrten ^.öetfpiel '^o

30*

4()8 .V>a'5müuncr

ficin. Tcv 33ci"ife bor fioficpricftcrndicn Sürbc aber \mx nur fo {ancjc ein ©lud, a(g bie 5">^agc
md} ber Seiiitimität bieiey nad; bcm ©cfel5 an bas !^^ai{§ Staronö gebunbenen Sefi^eä
nid>t ern[tlidi erI;obcn iinirbe. ©te mujjte aber erhoben toerben, je ntcbr bie ^a^omondcr
iHTlyeUIiducn.
5 dlad) .s>m-tan^o lobe cdtc ba» .s^auö bcr öasinondcr rafd^ feinem 3]crfal(e entgegen.
9cad} au^cn rierbanfte es feine ©röfee bod; jumcift bem ©infen ber ©cleufiben iinb Xsto-
lenuier unb friftctc barinn feine ^.-lolitifd^e Stellung nur fo lange, aU e§ biefe i)erfomme=
nen OK'fd^Ied^ter ,^u 3ia*barn batte. ^s^n ^nnern aber geliörte mebr aU geiuöfjnlic^e
.s>errfd>'rtugenb baju, bie brobenbe Cbmadit ber '^sarteien ju jügeln, unter tüclc^Kn bie

10 mädnigfte "unb millengfräftigfte, eben biejenigc, iüe(d)e ba§ .*oau§ anö 9^uber gebracbt,
nid^t geUMÜt loar, ibre C>3runbfäl3C auf,^ugeben unb mit Unmut merfte, baf? fie fid) .sperren
gegeben hatte, bie ibre^S Urfprungv- nur ju gerne Uergafsen. Scf}on Marfan batte fid; bie
^^^barifäer entfrembct, bie auf ba6 ßkfet) ipod^enben ßrben ber glaubenefrifc^H'ren 2lfibäer;
bcr ^!)J.barifäer ßleajar F)atte xijm bcn übel aufgenommenen dlat gegeben, er möge bai

16 .•oobeprieftertum nieberlegen unb fid) mit ber .^errfdiaft begnügen. 3Sie muf5te ber ©egen=
fat^ ,:;unebmen, locnn bie entarteten DJad^fommen ber bod^^erjigen ^-reibeitijfämpfer mebr
unb mebr ba'S ÜMut jener burd) alle ©reuel ber ©cl)anbe unb be^ S^erbredien^o berüci()=
tigten 2)cf).^üten ber 9^acbbarfdiaft in ben Slbern ju baben fdiienen! 2Bie unäbnlicfi tüaren
.sSvtrfanä fünf ©ö^me ben fünf Söbncn be§ 93tattatbiaö ! ©elbft ber 33ater traute ibnen

20 nicbtö ©utey ju ; er übertrug im ^^eftantente bie ^Kegierung feiner 2.1>ith)e, aber ber eine
6of>n, 2lriftobulol I. (^uba) lic^ bie 3)tutter junger» fterben, inarf brei 33rüber iny®e=
fängnic- unb tötete ben Inerten, ben er juerft jum ^^iitregenten angenommen batte. 2lber
fdion im nä*ften ^abrc (10-i i). ßf)r.) ercittc ibn fclbcr ber 2ob. ^ae^ merflüürbigfte
in feiner Slegierung ümr bie (Eroberung unb beginnenbe ^^ubaifierung ©aliläa'g, bal

25 (^um 9{eidi ber ^turäer gebort batte ; ba^3 berbängni^öonfte bie 3tnnabme bc§ Mönigg;
titeis, Iroburd) er ben ß)runb ju 3Infprüd;en unb 2(bneigungen legte, Jvelcbe in gleicher
äi^eife feinen Grben i3erberblidi n)urben. ©eine äöitiue (©alome=) Stleranbra, bie berübm=
tefte bey 'DJamen-^ in biefcr g-amilie, ber neuen SÖürbc nodi nid^t überbrüffig, nnibltc
unter ben gefangenen ©dninigern einen (^annai b. i. ^'^"fitf'fln^) Slleranber I. unb bot ibm

30 ^■'■■»^ibeit unb kxow mit ilirer .viaub. ®ic Siegierung Sdej-anber^ tvar im ganzen ebenfo
unglüdlid^ al€ lang (104 — 78). @r irottte al§ ©robcrer glänzen Une fein 3>ater, oljne
beffen '^Jiittel ,'^u befi^en. ®r fübrte Slriege mit luec^ifelnbem Grfolge, unb in ber 3Scife
ber ,-^eit, jum Xeil mit gemieteten Truppen, meift beimatlofem ßiefinbel. Unterbeffcn
ioucb^o babcim bie politifd)e ©ärung. Sic i'barifäer ciitfrcmbetcn ficb tiollenb§ einem

35 i^önigtume, ba« bie Cluellc feiner DJcadit, nrit bolüommencr äscrfennung feiner S^ebingungen,
im 'OJad'abmcn fremben ®ce^ioti^3nub3 ;,u finben bäbute, unb bay ficl^ inftinftmäf^tg ium
bem gefet^eetreuen Xeüc ber 'Jcation entfernte, um fid; bcn ©ried;enfreunben, ben äi>cltlicb=
gefinnten, ben ©abbucäern in bie 2lrme ju toerfcn, gegen iüeld)e bie ^säter einft ba§
©cbiücrt ergriffen battcn. Xk 9Jiaffe bes 3.solf6, überall nur ju leicbt überrebct, baf? ibre

40 Seiben cin,^ig öon bcn ^Hegierenben t)crfd,nilbct feien, Inar lion bcn ^]]barifäern mit .s>afe
gegen bcn Äönig erfüllt loorben ab3 gegen einen 3>errätcr ber r>äterlicl)cn ?)?cligion. '^ei
einem %i\k iüurbe er gröblieb bcfdnntpft; bie blutige 9iad)c, bie er im übertpallenben
3orne an ber aufgebet^ten 9J?enge nabm, Viertaufenbfaditc bie 3^^ f^i"'-'^" cntfcfncbcnen
?^cinbe unb loedte einen fd;redlid;en Sürgcrfricg. ©ecljg ^iibre baucrtc bcr i^ampf; bie

45 blinbe ^^arteiimit rief bie Reiben gu .^ilfe gegen ben ©cfalbtcn bee .s>errn. SIber 2(lej;an=
ber erftidte bie Äraft feiner Jyeinbe in ibvcm Slute. 9cidU Uumigcr aU 50 000 ^uben
foücn in bicfer ^cit ber inneren Häm))fc ums geben gcfommen fein (Bell. Jud. I, 4,4).
^n feinen legten Xagcn, feinet älrmcS Jüieber mäditig, begann er nod; einen glänjcnben
©icgee4auf nad) aufjen, fo bafe er mit ©tolj unb ^efricbigung ben 2Uigenblid bcs 31b=

50 fcbiebs fonnte nabcn feben. dk'xd) an getronnenen (Srfabrungcn fc^te er ftcrbenb (78 1\ 6br.)
feine (>)enuiblin Stlcranbra ,^ur .*öerrfd;erin ein unb empfal;l il;r, fid) mit bcr ).4iarifäifd;cn
^.l^artei, b. b. mit ber öffentlidicn 93tcinung, mit bem 03cifte ber nationalen Überiiefcrungen
,^u berföbnen, obne beren ©runblage bas Königtum feinen 33eftanb baben fönnc. ©ic be=
folgte feinen i'liat, entfernte bie .s^äuvter ber ©abbucäer au§ :3erufalem burdi eine ebren=

55 boUe iserbannung in militärifcbe ^:)]often, gab ben ©dn-iftgclcl;rten ©it3 unb' Stimme in
ber oberften i^el;örbe, bem ©imebrium ju ^erufalcnt, fo ba^ fie gü bcm ^^^ricftcrabcl
unb bcn ^.Hltcftcn bin^ufamcn, unb regierte flug unb fräftig biö an ibr Gnbc ((JO i\ (ibr.).
©ie batte jlüci i^öbnc, ben trägen unb fdnondyfö^^figcn .ö\>rfanuc-> (IL), .s^obcr^n-icfter fdjon
ju Sebjeiten feiner 3}iutter, unb ben füljnen unb glängenben 2(riftobulo§ (II.) (69—63).

Go |)^rtan folTte nun auc^ 5lönig tüerben, aber fein SBruber l^atte bei guter 3eit feine 9Jfai=

LftnC'inouäcr 4H9

e

regeln getroffen unb bie fabbueüifdum ^•eftimgÄfoniiiuinbanten im Sanbe geiupnnen, mit
beren .s^ilfe er fd;on nad) luenigeu 93iouaten jenen getualtfam au§ bciben 'Jlmtern i)er=
treiben fonnte.

Äurj nadibem biefe^o gefd;ef)cn Umr, fanf biVo feleufibifde l-Keid^ unter ben 'StrciduMt
Der ^Kömer jufammen (G-") t\ ßbr.). .s^mian, ber unbeadnet in ,3^'i"iiit-ilc)n lebte, Derlie^

<^*vvvw .>v,w ^ ^...|.. ,..„ n,.,.--., eingefcblofit.... ^

Joanbten ficb beibe, ber ^^efiegte unb ber Sieger, in if)rer nbumäd^tigen Iborbeit an bic
5RiJmer, um ibren Streit au^^ugleidicn. ;^uerft Unirbe bev? '^Htm^uiu^o J"*^'^^?^''^^" Scauru^S lo
angegangen, ber ben Slrtftobul beitorjugte unb befreite, bann ^]]om^HJu§ felber. 2(udi eine
©ejanbtidiaft be^5 isolfee erfdiien, gegen beibe ^n-oteftierenb, mit ber 33itte um Sieberbcr=
ftellung ber alten ||.n-iefterliclH'n iserfaffung ikh- bem ftoljen römifd^en 9Jkd;tl)aber in 'i^a--
mae!ua. "Stefer eilte ni*t mit einem 3hb%rudi über frembe'ä ^5ntereffe, unb i?lriftobul,
6dilimme^5 abnenb, eilte bauen, fidi jum Mampfe ,^u ruften. (2ol*e berluegene 3luflel;nung 15
gegen ben fdnilbigen ^Kefpeft üor ber öermittelnben ©rofeuuidit luolttc biefc nidit un=
geräcijt laffen, unb bie Segionen marfd^ierten auf ^scnifalem Idö. 2;ie Stabt tüurbc
nad) breimonatlidier 33elagerung erobert, ber Tempel julet^t. (Sin fdiredlid^eö i^utbab
lucibte bie ::){omcrl;errfc^Hift ein. "•^sonH-ieju^o fdmffte ba^ iUMtigtum ah (60 ü. Übr.), madte
ben\"oi^rfan (63— 40) ' jum .s^ofteuvriefter unb 5ingpflid,Uigen i>olf^5fiirften {Hhdgxv?), '^^
fdlug einen Teil bey Sanbe^S gu ©l;rien unb fübrtc ben Striftobul mit feinen J^inbern nad}
3{om jum '^rium^tbe.

ivon ben Maf^monäern ift nid^ity mebr ju bcrid)ten al§ eine furd;tbare 9ieibc bon 2;ragö=
bien, in benen bie Übcrbleibfel bee ß)efdiled)te^3 blutig untergingen. 2!er eine l^on 3lrifto=
bul'5 Söbnen, i.nicranber, entfam ber ©efangenWiaft, raffte einen .s>aufen ^^nirteigänger ,^u= 25
fammen unb luagte, feine ^Dtittel überfdätUMib, ben ^Itömern bic ©elualt in ^^saläftina
ftrcitig ;,u \mdm. Unterbeffen luar ber rönüfdK 33ürgerfrieg au-ogebrodu'n, unb (Säfar lief?,
um ben üiegner im Dften p^u beunrubigen, jeljt aucfi ben 3lriftobul loö, ber aber nod) in_
3iom iHMi ben ^^somveiancrn auy bem iöege geräumt lourbe. XHlejixrnber batte balb barauf
baöfelbe gdndfal (19 i\ (Sbr.). (Sr binterlief? aibi feiner Gbc mit 2lleranbra, ber ^oc^ter 30
^^r!an«, jUu'i unmünbiae .Viinber, ^(riftobul unb l\")iariamne, Don großer Sd^önbeit, aber
iuibrigem ©efdnrfe. 2ludi ein 23ruber ^lleranber^S lebte nod), (^JJtattatbiaÄ=) 3(ntigonuö ;
für htr.^e ßeit ber ^iisieberberfteller ber i^bnig^Sunirbc (40—37). 211^ nämlid; CSäfar im
Dften obfiegte, fam bie ^Kegierung^Jgelpalt burc^) i^n, ber X^at ntel^r aU bem 9tamen nad\
an ba^5 S^am bc^3 '^bumäer^S 3tntipater, unb ba biefer aU ein 2hielänber ben '•^Hitnoten 35
balb nod^ mebr i^erbafit mar, ale einft bie baömonäifd;en ^l;naften, fo gefdali e^^, baf; m
ber ^Iseriuin-ung, bie auf ßäfar^^ ^ob folgte, ba^3 ^-Isol! ben 2(ntigonu'g berbeirt^f. 2aieni
ioäre er jebod? mit 2lntivmter^ ©obn Merobe^i niclit fertig geloorbcn, ber, ber A'orm na*
immer no* im ^^Icamen be^5 alten swiian, in 2i>abrbeit für feine '•^serfon bie Welualt bean=
fVn-ud;te unb nun audi, fo febr au'3 ^olitif alö an^ 9Jeigung, mit aiiariamne verlobt 40
mar, ber f*5nen ^Loditcr be^ unglüd"lid;en ^;>rätenbentcn 2Xleranber, bie burc^i tbre 9Jiutter
(Snfelin .vSiirfane luar. 2(b5 aber im l^abr 4( 1 b. 6l)r. bie ^^Urrtber einen ficgreidum ;^ug gegen
5ßorberafien auc>fübrten, fonnte 2lntigonuc> abi ilönig in ;3erufalem einäte^)en, unb .s.Mirfan
lüurbe ijerftümmelt nadi 23abuton gefd^k^^^t. 2lllcin fdu>n brei 3al)re fpäter eroberten bie
Segionen beg 2lntoniuS unter d. Sofiu^J "scrufalem luieber, unb 2(nttgonuö fanb ,ui 45
2lntiodMen auf bem ^Kiditplal^ burdi bie .oanb bey l'iftor^J ein tvaurigeö, überbie>3 burdi
unmännlidH'g ©ebaren terfümmerte^ ^nbe. 3Jiit ber Eroberung ^erufalemä (37) tuar
.s"Serobc§, ber fd^on im ^a^re 40 in feierlicher Senat'3fit3ung unn Äönig bon ^ubaa erflart
irorben mar, in ben tbatfä*li*cn 53efit^ ber beife erfebnten föniglicben ©elimlt gelangt; er
fonnte inbe^3 audi in ber AÜÜe feiner 3)tadit bie dhdjc nid;t finben bor einem Oiamen imb 50
einer erinnerung, meldie im .s"Ser,^en beö i^olfe^ nocf> immer tiefe äisurjeln batten. po
boÜenbete er am ©efdUedU ber .s^aemonäer ba^5 2l'erf bec> .s^enfer-i Ser 80 jabrige .s^\nlan
Unirbc au<5 »abblon bergelodt unb ba bie Ofatur ,^u langfam mit if;t" em 0;nbc machte,
in eine angebli'*e ik^fdimbrung oermirfclt unb bingeriditet (30 t) (Si)V.). ^'^^J^'^^^^
2lleranberÄ, 2lriftobul, burd) ^JJiariamne be^ ^erobe^i ©4^mager, ein adnjcbnjabrigcr blubentcr 55
^süngling, feit furjem bur* (rrbrecl^t im 23efit3e ber bof)eprieftcrli^en 2burbe, bem Jid)
im natürlidJen 23ebürfniffe eine^5 ©egenfafee§ bie begeifterte Siebe be^ i^otfes .^»tbenbc ,
mar für bie graufame i^orfid;t be^S .s^crrfd^e^5 eine fernere ©efabr unb w";/^'^. ^"7 ,^";
fall im 23abe um (ßnbe 35 b. 6br.). ^a§ Sdidfal 9Jtariamne| enblicb ^^J^^'^
§a§monäerin, unb il;rer beiben eöl)ne ift befannt genug unb felbjt burd; ba Xicbtfunit <ß

470 .f>n§mouncr .^n^

iMcIfa* Dcr^mltcf)t. '^k finfter blutige ®eiDaltf;err|d;aft il)re§ ©atten unb SD'Jörbcr», bie
5)Jicbcrtrrtd>tigfcit bcr 5iac{H"oIilcr bcsfclben, bie fcf^nöbc, {)öl;nenbe .<oabfu*t ber römijdjen
£anbpf[cacr 'u>tvftcn jufainmcn, um bvvS jübif^c 3>Dlt oeGcn ba§ 3(uboufcn an bie legten
uiujUidlidKMi 'Spvoficu bcvi ImeniLMiäifdicn .s>aujey frcunblid) ju ftinimen.

~)cv iici^idUlidK- Überblid bat bie Ä^eite ber ^^luft erfennen laffcn, bie jiuifd^ien ber

belbeu ber a>eri-(aiuicnbeit, 3lbrabani, ^ofcp^, ^ine^a§, ^D\ua, ^akb, 2)ai)ib u. f. Jd. aU
10 inn-bilber biiuicfteUt unb ba^« treue ^-eftbalten au beu iBorfdjrifteu be^g C^Jefe^e'o eiugefd;ärft
(1 Wuit 2, if)— (iS). 2^ie 'i)ia*!onnneu üergalleu uur ju balb bie 3>ergaugenbeit unb
riditeteu lid\ bie |^eituinftänbe ntebr ober Weniger flug benul^eub unb in fteigcnbem 5Dta^e
auf bie 53iebrung ber eigenen Madjt bebad^t, fo gut eS ging, in ber ©egeniüart ein unb

Unirben babei, ebe fie fid^ö nerfaben, mit in ben Strubel gebogen, ber bie I;eneniftifd;en
Älönigybäujer bee Lrient^:? mit unbeimlidier ©elualt in bie ^liefe ri^. ßö trat ju läge,

15

XHber bie Moffnung auf "ben fommenben S)at)ib<^jDl}n iuar feine 93iad;t im Zeitalter ber

20 .v^aymonäer. 9tid;t nur, ba^ fein ^ro^iljet aufftanb; eg beftanb ein innerer ©egenfa^
,{u>ifdH'n bem .^i3nigtum ^Iriftobulä- I. unb feiner 9iacbfoIger unb ber Hoffnung auf ben
2;at)ibiben. i?(bö biefe in ber ^uMnVejantfd^en Qät in ben fog. ^sfalmen i2alümo!§ luieber
ju SÖort fam unb ba§ ©ebet ju ©Ott jid) erbob, ba^ er ben Honig erluede, T^at^ibfg ©o^n,
ba^ er berrfc^H' über ^^5racl unb I^jerufalem reinige non ben .»oeiben, erfdiienen bie legten

25 .s^ac-inonäer aU bie übermütigen 'iserluüfter bey XI;rDne§ ®aDibg, bie ©Ott mit Stecht burd;
einen fremben 53cann (^sompejuy) barnieber iuerfe (^^f 17, 23. 8. 9). S)ie 8d;riften beg
3^^^ fdniungen Don ben .öa-gmünäern. ®ie einzige ©teile, ^^^hx 11, 35 f., iceldie bie 6r=
innerung an bie 9)iärt\;rer unter 2tntiod}u§ G)3i).tbane^5 lyac^ruft (2 Jl^af (>, 18—7, 42),
nennt bod;i feinen 'Jiamen. Um fo ftärfer lebte in ber DJuirtlirerjeit ber ^uiftlicben .S^irdjc

30 bas ©ebaditni-§ an ba§ 9)iartl;rtum ber „fieben Srüber unb ibrer 5[Rutter" lieber auf.
Gb^rin"/ bem fdion bie ©ieben-^af)( bebeutimggnott lyar (septem fratrum numerus ec-
clesias septem numeri sui quantitate conplexus — Ad Fortunatum eil,
ed. Harte] p. 338, 7), höh Jüieber^olt bag ä>orbi(bIidie biefe?» 9JJarlliriunuo berbor (nonne
magnae virtutis et fidel documenta testantur et nos ad martyrii triumphum

35 suis passionibus adliortantur? — Epist. 58, 6 — p. 661, 16). Sutl^er tüie'o Dom
jioeiten -Dtaffabäerbud^ mit feinem „(garten knoten, ben e§ im 14. ^ap. an bem 3?ajiö
f;at, ber fid^ felbft ertoürgete" auf ba?» erfte ,^urüd unb feine Ie(;rreidien ©efd)icliten {^ox--
reben auf bie 33üd)er ber ^Jfaffabäer 1533 unb 1534). S)odi räumte er ibm nur eine
Stelle unter ben „2l^ofrt;^if>a" ein. ^. ^tt«t(eiter (Gbl SRcu§ t).

40 ^a\t (g-einbfc^aft). — %I. ben 91. i/ßgö? in eremer§ bibI.=tt)eol. SSörterbuc^;

9totf)ey (fttiif §§ 944. 1061. 1064; «DZartenfenS (£tt)i! I, §§ 48. 113. 114. 9leltere i.'ittcratur.
in 93iid)ner5- .öanbconcorbanj.

2)er .<oa^ ift ein ©emütgaffeft, in iueldiem bie ©elbftfudit ibre Stbncigung unb if)ren
2(bfdHni gegenüber einer ^serfon ober einer ^adjc funbgielt. 3iatürUd; ift er, fid; felber

45 überlaffen, auf pbDfifdK ober moralif^e 'l^erniditung be§ ©e^ajiten bebadit. 2)abei ift ,^u
beacbten, baf, ce eine Selbftbebau^^tung giebt, bie l;eilige ^^l^^fUc^it ift: ber ©ute muf^ ba§
33öfe baffen. §a^ unb ^-einbfcbaft finb"'(Sl;nDnt;ma, inbem .v>af, ein fubjeftiDe^J ^atl^o^,
geinbfdmft einen ob jeftiben ;-Uiflanb be^eidmet; ..v^af^ lüirb tu ber Siegel in tabeinbem
Sinne gebrauc^U, Joäi;renb bem äßort geinb an fid> nod; nidU^i Dmini3fey anl)aftet,

50 iDieJDobl nac^) ©rimm (2Öi^rterbudy) ber SKurjel begfelben bie S^orftellung Don Sd^aum
unb 2But ,ui ©runbe ju liegen fc^Kint. .yormelbaft pflegt bie af>b. ©^rad;e „f;affen unb
neiben" mit einanber ju Derbinben.

^er etbifdK' ©el^alt ber b(. Sd)rift bringt e§ mit fid\ ba^ in ibr Diel Don m^ unb
^einbfdiaft bie ^Kebe ift. Unb in ben nationalen unb focialen ^Iserbältniffen ^§raeb3 liegt

55 e5 begrünbet, baf^ bem .<oflfe in ber Sfala fünblid)er 9]egungen nid;t bie le^te ©tufe 5u=
fommt. ©0 barf e-g aud; nid;t befremben, baf? baö l)ebräifd)e ä'Öörterbud; nid;t weniger
aU breijebn Derfd^iebene 2fugbrüde für ^>inb aufiDeift, für iDeld^e mel)rfad) bie ©runb=
bcbcutung „xHngftiger" unb „I;ränger" fid; ergiebt (Dgl. g-ürft). Segt man bie gefe^lid)en
unb propbetifd^en 2tuyf|3rüc(ie ber beften 3eit ju ©runbe, bann fann man nid;t umbin.

t^a^ 471

bie fittnd;e §öbc ju kJpunbcrn, auf liield;c bic Cffcnbanmggreltgion ©ottcö isolf ju
J^eBen juckte. äBohl jctgt fd;on bie ©^n-ad^c, ba^ bie Segriffe g-rember uub A-oinb im
^ebräifdicn in cinanber übergelieu (bgl. j. 33. "', unb ^"';:j). 2lbcr nun Unvb eben beni
§remben gegeniiber ein lüeitbevjiger UniDerfali^omu'o geübt unb burd) älUnl unb 33eifvie(
gejeigt, bafj berfelbe aU J-rember fein öegenftanb be^o .sSafje'o fein foll; man benfe an 5
9{utb unb ba§ 2ßei^egebet 1 Hg 8, 41. Unb Wo W'xxtüd) ein perfijnüdier ^Acinb un-g
entgegentritt, ba linrb bemfelben gegenüber 93iäf^igung ,^ur ^fticfit gemadit 1;t 20, 10 ff.
Dbne atten ^Ineifel luirb in ben ä^üdiern Sa ber an feinen Jcinben grofjmütig I;anbelnbe
2)at)ib aU isorbilb bingeftellt, unb im (S(;arafterbilb be€ geredeten .^oiob feljü aud> ber
3ug nid;t, baf? er gegen ben ?^einb feine ©djabenfreube an ben ^ag legt .r-)i :)1, 2i)f. lu
Unb Juenn für ba^5 ^ier be<j Acinbcg Qi 2:>, 5 Sd^^onung unb Sdni^ iK'rtangt iüirb, fo
nuif)nen bie "-^H-olKn-bien fogar jur liebreidien Aürforgc für ben barbenbcn ^-einb 25, 21 f.,
iine benn 2 % ü, 21 f. bon einer fDld)en ii>eifung an ben iUmig ^sraelö gegenüber ben
gefangenen ©in-ern beriditet. 2öob( ift bie 33(utrad;e 5hi Mo unb ^t 19, G aU ju ^)ied)t
beftef;enb anerfannt, aber ihren ^hi-^luüdifen fud)t ba'g ©efel^ beftimmte ©diranfenju ^^ie(;en. 15

^em gegenüber ift nun aUerbing^ ^u^ugeben, ha^ bie fpätere ßeit .^^^rael^ biefe fitt=
lid;e §ijbc nid;t mel;r j^u behaupten nermodUe. ®ie g-aftoren, bie an§ bem 33unbe':^bolf
©ottei Kvo gcbrüdte unb iH-rbitterte isolf ber .^sut'cn nuid^ten, liefen feine ©ittlicbfeit
mebr auffonunen, bie auf .^nnerüd^feit unb (Sinbeitlidifeit beröefinnung rubte: inbem eö
an 'ber ©a^ung fid) genügen lief?, ünirbe ber nationale ,^a% mit ©tolj gepaart, jur 20
Xugenb geftemjelt, bie enblid,^ in mabnlüi^igen ;^e(otiömu^5 au^^artcte unb bie ^uben :,um
odium generis humani lucrben lie^. ^dwn (S()rünif unb (2ft(;er, namentlid; aber 'i)a§
Sudi ^ubitt;, f)aben an biefem etbtfc^H'n 3{üdfd)ritt tf)ren Sfnteil.

':Ji>D num bem Greift bee 3(1 nid)t gered)t ju iperben bermag, pflegt man mit 35or=
liebe bie fog. :"){a*epfalmen (namentlich) ^if 41, 69, 109) gegen benfelben in^ö J-elb ju 25
füt;ren. ^Unrbr ifte;', "i^a^i, biefe ^i^sfalmen einen §af5 gegen bie 33öfen befunben, ber fo

30

unter, aU ohne Jyeitereö angenommen Jinrb, ^baf? bie perfönlidien g-einbe audi Wottcö
g-einbe fein muffen; bie eigene ^aäK Unrb im SeUHif5tfein bc? ^Ked)te« fübnlidi mit
©otteg ^ad)Q ibentifi^iert. tiefer ©tanbpunft ift fo lange tüobl ju begreifen, alö eben
ber überftriMuenbe Sie'begquell in 6l;rifto fic^ nod; nidU ergoffen l;gtte, au^i bem luir bic
(S-rfenntni§ fd;öpfen, ba^ loir nid;t um ^Isertilgung, fonbern um Überlinnbung ber ACtnbe 35
burd) Siebe ju ringen baben (Dgl. ^cli^d), Einleitung ju feinem isfalnrenfommentar -,
©. 51 f.). 31ud) Jüirb nuin fid) l;üten muffen, ba§ ben Israeliten borgefdjriebene Hrteg€=
Derfabren ol)ne JöeitereS auf baS bürgerlicbe 2eben ju übertragen. Minderungen beö natto^
nalen .s'^affeS, luie iuir fie ^f 1:]7, 9 antreffen, finben 5lüar feine 3^ed;tfertigung aber
eine ßrflärung in bem Hampf auf Mcn unb ^ob, ben ^örael'g ^l)eofratie fett bem 40
6. ^al)rbunbert mit ben l?eibnifd)en Beltmäd)ten fäinpfte.

^nt ga ift bie ^batfad;e bon centraler «ebeutung, baBÖotteg Siebe m ^scfu^

45

unb
ba§

ib ber 3-einbfdmft 5U ©ott; tueld^eö ^i^erbältni« G^riftuö burd; feine (Srlöfungötbat in
§ ©egenteil umgelüanbelt bat. m 22, 44 unb ^araüelen, 21© 2, 35; .s^br 1, 13.

50

uuviviCtung Dorauögcgangc.i, vivv^^wv,.....»..., ~.,^, — ,^,-, , ^ ii • • • s.-

fo ift bamit bie Sefiegung jebeS feinblidien «erl)ältniffev5 burcf)^ Siebe alö J^rmsip m mc

cl)riftlid)e (Stl;if eingeführt! 2;aS ift benn auc() Don unferm .s>eilanb m bem bctanntcn _
äBorte: „Siebet eure geinbe" mt 5, 43 f. offen auggcfprDd)en, m i^arabcln 5. ^. öom 0.
barmberügen ©amariter herauf d)aulid)t, aber aud) praftifd) geübt iuorben \.c .), o_oj.
unb bie aipoftel finb ibm gefolgt, in bem fie fid; babei bemerfenöJüerteriüeife ^^um ^ui
altteft. aßorte bebienen fonnten, Dgl. 9liJ 12,18-21; 1 ^^ ^ l? t- 13, o ; 1 i^^ -,-i.
3, 9-11. 2)ie a^orftellung ift iueit Derbreitet, baf? fic^) bte cl)riltlic^e Gtl^if bamit m
einen abfoluten ©egenfa^ juv l;cibnifd;en, namentlid; gried;ifd)en, geiteUt l;abe. i^as in

472 «C^n^ l>«ffc

ni*t bcr %aU, bcnn bie ^einbe§Itcbe ift im §eibentum Uienigften§ aU ct\va§ ©rofeeS unb
(ivhabcncv ancrfannt Jiun-bcn. 9tcu in bcr cfiriftltdu^n (Ttliif ift nun aber bic gorberung
bcr' ^-einboelicbc all ^vflidit für icbcrinann.

©ine anbcvc .U'onfcquonj bcr Umfcbrung unfcrcs fcinbfclic|en 5I5crbäItniffee- ,^u G)ptt

felbft cmpfinbot nänilidi in feiner ©ereditic3feit unb .s^ciligfeit .s^a\] gegen atlce :ööfe, unb
C'5 entfvringt benifelben bcrälMrie, bicSünbe ju tu^rniditen unb ju bcftrafcn, bgl. '^M 11,5;

10 ^scv 44, 4 ff-; ^(i<i-) 8, 17. 9(ud;» unfererfeit'j ift hier bcr^afj mn ^|Ua^e: iuaS ficb bem
&rIöfun'gÄ= nnb .«öcUigunggiiHn-fe bebarrlid) in ben 'ilvcg fteUt, bag ift m\ un§ aU feinb-
feiig nU bebanbeln. 3o erflärt \\d) uns bas bcm .s^crrn geforberte .Raffen bon 'i^ater
unb 93?uttcr, ferner bal C^affen be» eigenen Sebenl, Sc 14, 26 ; ^o 12, 25. 9catürljd} ift
in biefem ^varnboron bivS .«ociffen nidbt int eigentlidum, fonbern im übertragenen e:inne

15 gebrandn: alle Siebe \oü ber i.'iebe (Skifti untcrgeorbnct fein, fo baf? bie ;^umutungen
ber eigenen Slngebörigen in einer 9Beife eriinbert Uterben, bie ^-erneftebenben iine §a^
erfdieint.

2lller .<>af, unb jeglid^ie ^-einbfd^aft ift im Sinne beö '^1% überipaltet bom ©eifte ber
Siebe: ©Ott ift bie Siebe. äl?o bas au^er adt gelaffen, ber 33ruber gebaffet iüirb, ba

20 fdnnit ein ^^ol;anne§ folgericlnig, bie Sinien h\§ jum äuf5erften ßnbe berliingernb, aud;
bor ber 3lnflage auf 91un-b nidt ^^urüd 1 ,^o 3, 15. Sie ^einbeeliebe, bie ibre böcbfte
<0'ol)c cneiclU im ©ebet für bic A-einbc (^eful, Ste^banus), ift bcr eigcntltclic ^^M-üfftein
ber Siebe: in ibr tuirb unfere Siebe bcr göttlidien am äbnltd^ften.

Stuf biefem ©runbc baut bic diriftlidie (?tbif Jueitcr. ©ie Juill in un^ bal 33elbuf5t=

25 fein Ibacb erbalten, baf? unfer erbittertftcr ^ycinb nodi einmal unfcr m'cunb ipcrben fann,
unb forbcrt bon une ein i>urcl) iliif^crtolg unbcirrteo 8treben nacl^ iverfi.Uinung unb taft=
boUe, jarte Sd>onung gegenüber bem (£'m^tfinben bei g-einbe». ®eh.n^ bürfen bal Safein
bcr Samariterbcreine, bie Sebanblung bcr .*i^riegebernuinbeten burd^i bie internationale iser=
einigung bei roten Hrcujcl, bie (irfolgc ber J-riebenlbcrcine unb bcr .s>aagcr 5-riebenl=

30 fonfcrenj bei ^abrel 1899 all erfrculid^ic 3'-'id>m bafür angefeben Juerben, baft ber ©eift
Gbrifti fauertcigartig in ben diriftltd;en i^Dlfern Unrffam ift. Seiber fteben bem anbcre
(i"rfd>einungen gegenüber, bie eber auf einen 'Wid'gang ber dniftüdien <Rultur binUieifen ;
nidn nur, baf; d;riftlid;e i^ölfcrfciiaften auf bie iilutraclH^ nod) immer ntdu ber.^id^ten Irotlen
(Äorfifa): ber nationale (ibaubinilmul ber G)egcniuart, gepaart mit 9{affenba^, baju bie

35 feciale ä>erbe^ung unb ä>erbitterung : ber S^laffcnbaf?, ift im 19. ^abrb. in einer SBcife
ge).iflegt Jrorben, bie unl mit 33efd^ämung erfüllen mufj. Unb ipcnn ja allcrbingl gefagt
UH'rben fann : abfolute .Raffer giebt el unter 93ienfd^en überbau).'>t nicl^t, fo ift bocl^ bcr .s>afe
bei ©Uten nod; reidilid) borbanben. (Sol(^e 'lUrtuofen bei ipaffel, ibie -licro ober i^aligula,
ber ben $l>unfdb begte, alle 5^ö^^fe bei römifdHMi "Ivolfcl motten auf einem ."oalfc fi^icn,

40 bamtt er fic mit einem (Btreicl)e abfdilagen tonnte, geboren allcrbingl ju ben 3lbnormi=
täten. 3lber bal „laffet unl ibre Sanbe gen-ci^en" ift noc^i nicf)t berftummt; el giebt
eine „^reube an bcr Üngerec^itigfcit", einen ij^a^ gegen bal ©ute unb gegen ben ©uten:
el giebt einen (Sbriftulbaf?, ber berborgegangen ift auc^ bem Sirgcrnil an Cfbriftui?, unb
biefer (Sbriftuc^baf? fübrt unbermeiblicb jur 'iverfolgung feiner 3lnbänger unb ber in'rtreter

45 feiner Sadu', ibcnn aucli biefc "iH'rfolgung fidi junäcbft nur ber 3,'Öaffen bei ©^^ottel be=
bient. Scr ^Kealität bon ^o 15, 18" ftebt freilid; bie anbcre tröftenb gegenüber: „Guer
Sobn in tcn .(Mmmcln ift gro^" Mi 5, 12. Sltnolb i)iüegg.

.<poffc, ^f-ricbrid) 9tubolf, geft. 1862. — 2Ö. trofft, Dr. gr.g^^afic, eine 2ebcn§»
jtijje, 58onn loG:».

50 ?i-riebridi ^Kubolf .s>affc, ift geboren gu ©reiben ben 29. ^uni 1808. ©ein 3>ater
tbar bort ^^rofcffor am .^^abcttcnbaufe unb leitete bie ßrjiebung unb ^^ilbung mit grof,er
Sorgfalt, fo baf? ber begabte unb flcifiigc 3obn fd^on mit bem 17. Ijabrc bie ^){eifc ,^ur
Unibcrfität erlangte, ^-aft bätte er, ber grünbltd} Vbilologifc^) ©efcbulte, fid; ber i'bilo=
logie ergeben, ipenn ibn niclit bie eregetifdien i^tubien im 21 unb '^li ju Sei^^jig für

55 immer an bie l:beologie gefeffelt unb 21. c<oabnl ^Lvorträge über bic Sogmatif ibm biefclbe
ju einer Scbenlaufgabe gemadn bätten. Sic Sil^nitation, Jücld;e 21. .sSabn 1827 bei
feinem 2lmtlantritte über bal Sl^efen .bei 9?ationahlmul unb fein iscrbältnil jum 9^atu=
ralilmul bielt, batte für bicle, aucl* für .'oaffc, bie golge, bafj er fidi gu bem Su^-tra^
naturalilnuil befannte, Inelcber eine giHtlid^e Offenbarung annabm, bie tu ber bl. Sc^u'ift

't>nffc 473

c

enthalten iinb al^ iHTiuniftinäjjio^ ui crfcnnon ift. ^i?on ScipvB iV";! »-'i" »iic^^ 'i^orlin, um
fid> für bio afat^cnüldH- !i?aiitbalni iuciter mio^uibilbcn. ,s>icv ßing "ihn im isovfcin- mit
5Jcanbcv, Sd^lcicrmadHT, lliavbcincfc u. a. eine neue äöclt auf. SDuvd> 3)iavficiiiofc, bcv
ilm bofonbovy anuni, Unirbo a>. uim 3tubium bor .s>i\jcIfdHMt ^vbitofoplno aiuicrciit unb er

(Gebiete ber .HirdHMujeidm-btc. 3uin ÖH\3cn[tanbo feiner XiffcrtatiLMi batte er fidi jeit is:'.-2
biv5 Svftem 3(nfe(mö l>on ßanterburli eriiniblt; er bpffte baburd^ ^Jieanber nad> ber
biftorifdu'n, "^Jiarbeinefe nadi ber )pehilatii>en 3eite ju befr-iebicjen. xHu^5 bem reidien (^k-
biete ber xHnfelmifd^Mi l:beo(oiiie bearbeitete er ^uerft bie :!i^ebre i^om cji^ttlic^HMi Ci'benbilbe.
^ie 'innlefunijen über ixird'eni^efdndUe, bie er feit 18:U j^u 33erlin begonnen batte, jeii^ten
ibm balb, bafj er bierin feinen eiiientlidn^n ^^-ben^berut i-iefunben babe. Tie 'llcetbobe
einer Irabren *ilirdieniiefdndn'^fdneibunei, line fie .s)affe bamabö lunn Stanbpnntte be*3 i5
.s)ei3elfdH'n ^•ornialivnuic-i lun-fcbiuebte, r>erfudUe er in mebreren ^){

10

einer ^Kejenfion ber ^lluMu^irapbie ruMt (S. a- 'i^aur über bie O')nofi'o berrun-, lueld^e m

1. Sbc ber iHMi 33runo '^auer bejirünbeten 3eitfdn-ift für f^>efulatitie Rheologie t>eröffent=
lidU bat. ^Xer '^liadnreiv, baf; 'iVnir bie Oinofiö alv :'){eIii-;ionvVbi(ofopbie lueber vbilofopbifd» 25
burdi eine (rntnndehuui bec. '-Ix\-\riffi< ber rKeliiiionÄpbilofovbi^" eimjeleitet, nod> iiefd>idulid;
burdi eine l'arftelhuui ber oerfdn ebenen '-l^eftrebum^en, ben^Beeiriff ber dn-iftlidien ^•KeliciionS;
pbilofopbie ,ui reaüfieren, in ftrengem 3"Ui"^'"^~"'^^'i'H"l forti-iefübrt babe, ümr fo fd^Uii-jenb
ijefübrt, baf=; iViur felbft burd> eine eingebenbe xHbbanblnnji über ben 'in-c^riff ber dn-ift=
lidnm :'){elii-jionv'pbilofopbie unb ibre ersten formen in berfelben ^eitfdnnft fid; ju lHTtei= 30
bilden fiulUe.

,N>affe folgte um Üftern lS:^.r; einem ^1iufe nad^ Ch-eif^oloafb a(§ aufuTorbentlidier
^srofeffor ber Mirdiengefd>idite. Unter bem lliinifterium liid;l;orn lourbe er IS 11 an :)(l)ein=
ioalb>ö Stelle na* i^onn berufen, ©ort lu>llenbete er 184o ben erftcn ^anb feiner 3)io=
nograpbie über xHnfelm luMt (Santerburb, ber bac- Inelbeluegte l\'ben biefe^? '^.U-imavj; ber 35
anglifanifdien Mirdn- bebanb^elte. ^i^er .^iueite ^i^anb, ber erft 185-_> erfdnen, reprobu',iert
baö i.\'brfiiftem xHnfelmv. .s>affe, ben bie tbeologifd>e ;Nafultät, beim 25 jäbrigen ^subiKium
ber i^onner Uniberfität 1843 boftoriert batte, trat nad> bem xHbgange i^im ^Jci^fd) unb
^ad 184!) in bie ^-afurtät ein, in ber er neben ^^Mee!, Torner unb ^Kotbe Unrfte. (S'r be=
fafe ein aucn^;:;eidmete^ö i.'ebrtalent, bav fi* tun-jüglid^ in ben miinblidH-n (i-rläuterungen 40
entioirfelte, ioeldn' er in freier älnnfe an ein lun-getragene'o Xiftat anfnü».ifte. 2)ie nad;
feinem ^Tobe beranyacgcbenen inn-trage über bie ß)efdndne bev Eliten "il^unbec^ unb bie
A^irdiengefdndne finb' eben nur ak ©iftat ba^^ Ö)erippe, bac^ man fid> mit bem Jleifd; unb
©ein feiner münblicInMi tirläuterungen befleibet benfen muf?. S*-'"^''^ lalent trat aber au*
in ber Leitung ber'Übimgen beö'firdienbiftorifdH-n 3eminar^S unb felbft in ber ülbbaltimg 45
ber >tanbibateneramina ju Xoblen^ oft glänjenb beriun-.

ai'iac^ .s>affe über ben Mreic^ ber Sfubierenben unb Mollegen binauvi eine bobc 3(d;=
tung erioerft batte, loar bie Aoftiof'-'it »"t> 53ieberfeit feine^5 Cbarfteri^, feine ed;te tinblidic
^•römmigfeit unb ^'ietät, Hon ber fein ganje^ö ^iln-fen burd>brungen Irar. ,"\n grof?er Ik--
fdH'ibenbeit badUe er rum fi* felbft gering imb iinif;te ftetö an anberen bao Ü)ute berau':^= 50
5ufinben unb freubig an,^uerfennen. . „ .

%m bie firdüidnm tragen ber loeftli*en ^;iroinn,u'n lum ^:)}reuf^en begte .\^a)ie m
fpätcrer 3eit, befonber-^ feitbem ibn bie tbeoiogifdn- ;s-afultät ju ben ^;iroiMn,^ial=^V"'-'^>-'»
nad> 3:i^eftfalen beputierte, ein immer lebenbigeree ^ntereffe. 3(1^ i^ertreter emer umerten
;N-a{ultät oermieb er anfang^J forgfältig, in eine ^^jarteiftellung auf ben öi;npben einju= 66
treten, unb inenn bieg fpäter, alö bie fdmrfe g*eibung ber tonfefftoneüen ^sarteien etn=
trat, gefdiab unb er feine .f^ertunft auö ber lutberifdHMt Mirdie Sad^fene nidu l'erleugnete,
fo riet er bo* immer ^^um ^-rieben, ©o fonnte er fid^ audi über bic ^rtoUlc Der
rbeinifdieniliiffionvioirffamfeit in ber .s>eibenlüelt freuen, obgleid> biefe gan,^ auf bem VH^ljen
ber Union begrünbet Irar. Cir ftubievte biefe aUiffion^gefdudUe fo grunblid\ ba|i er uter m

474 «t>«^)c ^atä)

bicfc(I:c Q.5orIcfungcii Ijklt. (^bcnfo Umnu bctcilicjtc \xd) A}iaffc an bcr SBereirt§fad;c ber ©uftab
3(bplf=®tiftung.

®cr fövvcvlirf) urfräftigc 9Jiann, beffcn Wcfunbbclt nie erfdjütcrt luorbcn \vax, erlag
einem .sSal^oiibel, ba^S fidi rafd) ju einem nnt^eilbaren fteiflevte, am 14. Cftober 1862.
5 3iadi feinem lobe ift bon feinen isorlefnnßen f^emnögegebcn: ®efd)id;te beto Stlten
Sunbca, Sei^jig, ^ÄUU;. Gngelmann 186o ; J^ird;engefdnd;te in bvei 33änben, beforgt bon
31. SXöbkx, li^eiV.VO 1804, bie jtücite rcbibiertc Sluflage in einem S3anbe, 2<:i'p^y, ^i^J. (Sngel=
mann 1872. 2B. Jjrofft f.

A>nffu«, 31 n ton f. 3(vmenien 53b II ©. 86, 32 ff.

10 -Iprttd), CSbiinn, geb. 4. ©e^Uember 1835, gcft. 10. 3iol)ember 1889. — Memorials
of Edwin Hatch. Edited by his brother,i*onbon 18'J0.

Öbiuin .C^atd) linivbe im ^^al^rc 1835 in 2)erbl; geboren, befud)te „^ing (Sblüarb§
(£d>ooI" in '-I^irmtngbam, unb lie^ fid; im l^s^ilju 1853 in '^sembrofe Gollege in Oj:forb
immatrifulieren, iuo er im '^al)re 1857 ba^5 flaffifd;e (Sjamen beftanb, unb im ^^djic 1858

15 ben 6'tIerton4^rei^3 für eine tbeoIogifd)e Strbeit erI;ieU. ©arauf Derbrad)te er fedj^S ^af)re
(185!t— 1866) in (Sanaba ah$ flaffifd;er ^srofeffor in ^rinitl; ßoHegc in Toronto, aU
dkhi^x ber A>od;fd;ide (etlua einem G)i;mnafium gleicf)) in Duebec, unb al§ „geltoir)"
(Socius, Stipendiat, Repetent) ber 9Jic ©ill UniDerfität in 3)iontrea(. ®a§ ^a{;r
1867 fanb ibn luieber in Dji-forb unb ,^lr)ar abS iIsi<;e=^rinäi^-»a((^roreftor'Ober „®t. 9[)Jarl;§

20 ^all", ein 2(mt, bai^ er biä 1885 be{;ielt. Sd^on im 2'^l)v<^ 1883 luar er jum ;')(eftor
l^on ^^urleigb in CSffej; ernannt Juorben, einer red;t einträglidjen Pfarre, bie ber Dorigc
Qn^aber, ^srot^oft .'paipfintg beö Driel i^ollege, 54 '^a^xc lang geijabt i)atk. Slud^ afe
r^)eiftIidKr biefe ^sarod;ie blieb er ruf;ig in Ci"forb luof)nen unb bcfd;äftigte fid; mit feinen
Unilierfitätö^iflid)ten.

25 3Benn er audi nid)t ein orbentlid)er ^rofeffor luar, fo ^atte er bod; reid;Ud)e Slrbeit
auf ber Uniberfität, unb 3(rbeit red;t berfd)iebener 3lrt. 2)asi eine 3(mt in (St. 9J?arl;ö
SMi baben Jüir fd;on eriuäfint; breinuil luar er „Master of the Sehools", eine mir
nidu befainite ©teüung; einmal iwar er (E^jaminator in ben l)öf)eren („Honour") t^eo=
Iogifd}en ^]]rüfungen; im ^a[;rc 1884 tüurbe er ©d;riftfübrer für „the boards of the

oo faculties", ein mübet)oIIe§ 31mt; einige ls(^l)xc lang, unmittelbar Dor feinem ^Jobe, iuar
er .CH'rausgcber ber „üniversity Gazette"; unb im ^al;re 1881 gab er baä offijiöfe
„Students' Ilandbook to the üniversity and Colleges of Oxford" f)erau'^. 3Ba§
i'orlefungen betrifft, fo cxljxdt er erft im ^al>re 1880 t}on ber Uniberfität ben 3luftrag
ali „Grinfield lecturer" über bie «Se^tuaginta ; er i)\dt eine 33or(efung in jebem „Term"

35 Jyäbrenb etlua tner '^abxc. ^m Sai;re 1883 f;aben bie delegierten ber gemeinfamcn
Uniberfitätsftiftung (ungenau für: „common üniversity fund") für \i)n ein Seftorat
in ber Jlircbengefdndüe gefd)affcn, bag er ln§ ju feinem ^obe be(;ielt. '^ind) Ijat er bie
i5am^non=5sorIefungen für 1880 unb bie §i&&ert=i^orIefungen für 1888 gel;alten, bie Jüir
unten als 33üd)er jju berjeidinen hahcn iuerben.

40 3((ö gc^n-iftfteller trat.s^atd; juerft ^erbor in ard;äoIogifcf)en S3eiträgen für „Smith's.
Dictionary of Christian antiquities" in ben 3al;ren 1873—1876. ©ein erfte^5 Sud)
tuar ber :5:ert ber oben eriuäbnten „33amVton=)IsorIefungen" für 1880, unter bem Xitel':
„The Organisation of the early Christian churches", Sonbon 1881; 2. Stufl. 1882.
tiefem 5^u* ift e^^ j^u.^ufc^n-eiben, ba| bie Uniüerfität Don Gbinburg i^n im 3_. 1883 jum

45 Doctor divinitatis erimnnte. 3lboIf .s>arnad überfe|te biefe6 33ud) unb ergänzte einige^S barin:
„3)ie 03efeafdmftööcrfaffung ber d)riftlid;en ltird;en im Slltertunt .... Überfel^t . . . unb
mit Grfurfen berfe^en Don 3(. .s>arnad", ©ie^en 1883. .s^atd; fül;rte biefe 3ü-beit toeiter
in „The growth of church institutions", Sonbon 1887. „"Die Chnrnblegung ber
ilird;enDerfaifung ^jiseftcuropaö im frül;en ^Jiittelalter". Siom ^serfaffer autorifierte Über=

50 fe^ung beforgt Don 3(bolf .s^arnad, ©iefjen 1888. Qm ^al^rc 1889 erfd;ienen feine
„Essays in biblical Creek", Crforb 1889, bie befonber^S bie ©eptuaginta bebanbelten.
'Oiad) feinem lobe gab 2(. 9Ji. ;^-airbairn bie oben eriräl;nten „§ibbert='isoriefnngen"
I)crau5: „The influence ofGreek ideas and usages upon the Christian church",
Sonbon 1890; „(sh-icdunitum unb Cbriftentum. ^luölf ,s>ibbertDor(efungen über ben C2in=

^atd} Apnttcm 475

„The God of Hope", Sonbon 1890; — unb „Memorials of Edwin Hatch", i^üuboit
1890. 2tu^erbem ^at er üiel an einer Jtonforbnn,^ ^ur ©e^utacjinta ^earBeitct : „Hatch, E.
and Redpath, Henry. A concordance to the Septiiagint and the other Greek
versions of the Old Testament (including apocryphal books). Vol 1 and •>
Cjforb 1891 u. 1897. ' "' 5

^atä) Wax ein 9}knn bon iimfaffcnbem ©eift unb bon ber grö|5ten c3ci[tii3cn dldy
famfeit. DJuind^r jüngere 9Jiann in Crforb füWtc \\d) baburd; cingefd^ränft. Denn,
^slan nad; ^^lan für 2(rbctten Don feiten anberer iuurben jurüd'geiuicfen, lüeit .s>atd; er^
flärte, er l^abe J^ottationen bafür ober isDrunterfud)ungeu fdion gemad^t, er iuerbe nUc^
balb beroffentlid^HMi. I^irc^ilidi \mx §atd[) frei, alfo el;er' ein 33reitfird)Iidicr „Broad 10
churchman" unb feine 3(u6führungen über bie früf)C S^irdK iuaren ben öod'firdilicben
Iiödift uniüillfoiiunen. 8eine freie firdili^'e Stellung luar ü6er()au).^t bie Urfadie bai)on,
baf5 er ^a{)re lang faft feine 3Inerfennung bon feiten ber in Drforb I;errfd}enben
^){id)tung erhielt; t)ätte er il)r angehört, fo Jyäre er bei feinen ©oben, J^enntniffen unb
Seiftungen mit (2f;ren überl;äuft Iporben. i&x trat mit feiner ganzen ':].serf5nlid;teit, burd; 15
bie ^^rebigt, für eine ivarme, tief ^erfönlid^ie 3tuffaffung be^^ 6f;riftentum^o ein ; bon ber
bifoiiieilen ben freier Denfenbcn jugefcbriebenen Seiditfertigfett ber religiöfen 3(nfd[)auung
iuar feine <Bpm bei ihm ju finden. Die biblifd)e 'ilUffenf^rnft bat bon i^m biel erbalten
unb einige feiner ^läne iucrben nod; lange bicjenigen befc^niftigen, bie bon it)m angefeuert
UHH-ben finb. Qa^pat dUn(^ ©rcfloti). 20

^ottciu, ^^ontiaan bau, geb. am Ki. ^^^anuar l(j4.], geft. im September 17(»G. —
W. C. van Manen, Pontiaan van Hattem. Eene bladzijde uit de geschiedenis der Gere-
fomieerde Kerken dezer landen, in De Gids 1885 III, blz. 357—429, IV, blz. 85 — 115;
W. C. van Manen, De procedure legen Pontiaan van Hattem, 2. ^nü 1680 — 8. ^uli
1683, in Archief voor Nederlaudsche Kerkgeschiedeni.s I, blz. 273 — 348. — S)ic ii)id)tigften 25
©d)riften uon imn ^attent finb uon Mr. .Jakob Roggeveen IjerauSgcgeben luovbcn unter beiii allgeiu.
Sitel; „Denval van's Werelts Af-God, ofte het Geloove der Heyligen zegepralendeo vor de Leere
van eygen gercgtigheid. Klaar vertoont in de nagelatene Schriften van Pontiaan v. Hattem.
Vervattende Zijne Verklaaring over eenige voornaame Texten uyt de H. Schrift, cn andere
bvzondere Stoffen ; verstrekkende alles tot volkoraen verstroosting, en dus toi Zaligheid 30
van 'ö Menschen Ziel". Dl. I 'ö ©rauen^age 1718, Dl. II u. III, SImflerbam 1719, Dl. IV

(ü^ne Stngabc be§ Crtee) 1727. ^ lieber bie i^^attciuiften ngl. tnau weiter nod) :

Theod. Hasaeus, De nnpere Schoristarum in Belgio secta cinsque auctoribiis relatio, 172'.l,
in Museum Hist.-Phil.-Theol, Bremense, vol. II, p. 144 — 172; J. Borsius, Mcdcdccling
aangaande Mr. Jacob Eoggeveen, in Nederl. Archief voor Kerkel. Geschiedenis I, 1841, 36
blz. 287 — 362; J. vanLeeuwen, Antinomianen, of de Secten der Verschoristen of Hcbreen,
Hattemisten en auverwante Buitendijkers, in Nederl. Archief voor Kerkel. Gesch. VIII,
1848, blz. 57 — 169; Aem. W. Wybrands, Mariuns Adriaansz. Booms, eene bladzijde uit
de geschiedenis der Spinozisterij in Nederland, in Archief voor Nederl. Kcrkgesch. I, l>lz.
51-128. 40

pontiaan bon .<oattem Jburbe am IC. Januar 1641 gu 33ergcn op i^oom geboren.
(S'r ftubierte in Reiben Ökologie unb lüurbe, nad^bem er bag borgefcf)riebene (S'ramen ge=
mad)t batte, am 22. Sliär^ 1667 ;^um '^rebigtamt in ber reformierten Slirdie ,^ugelaffen.
Üb er auf^er in Seiben and) nodi in Saumur ftubiert bat, loie .§afäu§ (a. a. D. p. 154)
berid)tet, ift nid}t fid)er. 3"^*^1H'>^ M"t »^S ntd;t unli)al)rfd;einlid;, baf? er nad) ber eben 45
ertbä^nten ^^srüfung einige ^eit im Slu^Ianbe beribeilte. Söenigften^ befanb er fic^i im
3Robember 1670 in Drjforb. ©0 Ibürbe e§ fid) aud) erftären, ba^ er erft im "^abre 1672
nad) St. ^:]]l)ilipi^(anb in Seelanb berufen luurbe, ioo er am :]1. ^uli fein iHmt antrat.
Die erften ^a^re feinet bortigen 3(ufentf)a(te§ berliefen rul;ig unb ftiü. 9)iit ©ifer unb
^reue forgtc er für bie Ietblid)en unb geiftlidieii 33ebürfniffe feiner fleinen Gk'meinbe. 2(u^ 50
einem bon i[;m gefcla-iebenen 33riefe (mitgeteilt bon 'Ji. 6. Mift in Xederl. Archief voor
Kerkel. Gesch. Il'l, blz. 411—416) lernen loir ibn fennen aU einen befc^Kibenen
unb ernften 9)tann, ber bon ber aiUd)tigfeit feine^^ 3lnttC!o tief burd)brungen iyar^ unb fid;
innig berbunben füblte mit ber .«oerbe, über bie ber .s>err ibn gefegt f)atte._ Seine ©e=
meinbe fd)ä^te i^)n barum aud; l;od; unb liebte ibn. Qnbem er auf ibr geiftlid;eö Ji>ol;l 66
bebacf)t loar, brang er auf ein frommet unb beiligeS Sebcn. Die Dlein^eit ber Sc^rc
ftellte er nid^t fo )ii)x in ben "i^orbergrunb, ioenngleid; ber Scbluf?, _ er babc eä bamit
h)eniger genau genommen, burd; nid;ty fid) rednfertigen lä^t. (frft im '^ahxc 1680
taud)ten @erüd)te auf über feine .C^eteroborie,' unb nun begann ein fird)(i4ier ^4^roje^, ber
brei Qabre bauerte unb fd^licf^lid;, 'am 29. ^^Jiai 168:3, mit feiner Slbfefeung enbigte megen ro
„bielfacl)er fd)redlicl)er J^e^ereien unb Irrtümer, bie mit ©ottc^ 2i5ort, ben ^efenntntlfen

47<> .Rattern

bc'o rcfoviincrtcn GUmibcnö unb limh-cr AVpminig!cit im aiUberf^rud; ftänbcn/' yiad) bem
über ihn gofälltcn Uvtdlo (Archief voor Nederl. Kerkgesch. I, biz. 340—343) 6e=
trafen feine :öeI;rabliKid}uniien foliicnbc ^^^unftc: älk^en unb Strafe ber ©ünbe, (griöfung
unb :')iod>tfcrtiquni-;, ©tauben, iiefebrung, Sanfbarfcit unb ®cbct. ®a ibm aud) ber

5 loeitere :?lufentbalt ,^u 'Bt '^.Uiitipelanb Verboten iuorben Umr, lief? er fid; in 53eri]en o'p
^oom nieber. .s^ier Unrfte er ^vax in ber ©tille, aber bod; mit grD|em ©rfolge. (Sr
bielt .SUMUHMitifef unb fab beu .Vlreiei feiner ©eifteSberiuanbten fid) allmäblid) ausbreiten,
au* unter ben anc^efebenen ^Mirfsern ber ©tabt, unb bie g-olge bauen lyar, bafj bie
Cbrigfeit, obnu^bl bie i\ird;ie fie ,^iir iserfolgung aufreihte, if;n nid;t allein bulbete, fonbern

10 im gebeimen aud; nod) unterftü^te. Ü^iölücilen iyar er aud; äßod^en lang Don .«paufe ab-
iuefenb, um überall, \w er nur fonnte, felbft in ^Imfterbam unb im .^aag, bie „neue
Munbe", bie ©Ott ibm bargeboten liatte, aüen ju prebigen unb befannt ju mad;en. Unb
in nod; lueiteren .^reifen luirfte er burd; feine auSgebebnte l?orrefppnben,v ©o entftanben
^Viblreidie 'i^riefe unb 3(bbanblungen, bie urfprünglid; nid;t für ben 2)rud beftinunt iimren,

15 aber fpätcr ju einem leile burd; Wh. ^^safob ^{oggelKen I;erauggegeben luurben („Den
val . . .", IV. Dl. 'isorrebe). Sef;r geliebt i)on feinen i)tnl;ängern, bie il)n iüiebcrbolt
in S3ergcn o^ 3oom befud;lcn, alö äuf^erft gefäbrlid; angefel;en Don feinen ©egnern {(lax.
^uinman, „Het heische gruvvelgeheim der Vrijgeesten", blz. 229, nennt ibn ben
„greifen ';.U-o).>bet unferer ^reigeifter"), öing er rul;ig feinen 9Beg, bi§ er im ©epteniber

20 1706 in feinem ©eburtSortc ftarb. Unter feinen Slnl;ängern, folueit fie me^r befannt
finb, muffen tun- aüem genannt Uierben : ber Seibcncr 2i>ebcr unb „.*Ratednfiermeifter" ."safob
^^^rill (f. b. 21. ^l^b III, ©. 408), ber 9)iibbelburger ©d;ul;nuid;er m. 31. 53Dom§ (f. o.)
ber befannte (i'ntbedung<?reifenbe Wlv. ^afob SJoggeDeen (f. o.), ein geluiffer ©teDen Kloet,
ber im ^al;rc 1714 iuegcn „5?e|erci unb ©otteöläfterung" ju breiiäl;riger 3"<i)t^?'^"^=

26 ftrafe lierurteilt Unirbe, unb ©o§iüi;nuc'! Mn 'i^uitenblif, ber 1711 ab$ Pfarrer liDn©d)ore
unb iUate in ©eelanb Jüegen .s^eteroboi'ie feinet^ Slmteö entl;obcn luurbe (Nederl. Archief,
voor Kerk, Gesch. VIII, blz. 136 ff.). Unter ben ^attemiften geigten fid; inbeffen
balb allerbanb lierfd)iebene 21uffaffungen unb in mebr al^ einer .t)infid;t and) 21biüeid;ungen
iHMi ben Jj^ebren imn .'gattem-S felbft.

30 Sill man bie 2lnfidUen Dan ^^attem^o fenucn lernen, fo genügt eö nid)t, ba§ über
ibn gefällte Urteil ^^u lefen. (S^o ftellt un§ bau A^attem nid;t ganj fo ttor klugen, luie er
Knrfiidi iuar. (S'benfo tuenig ift eö gered;t, il;n aU ©pinosift -^u bejeidjncn. ®iefe
:öefd;utbigung ift fpäteren Urfprungö (juerj^t Ijat älv ©panbaU» fie erl;Dben in „De be-
dekte Spinozist ontdekt in de person van P. van Hattem", Goes 1700) imb

35 ^Hoggeoecn erflärt felbft (Den val . . ., Dl. III, isorrebe), ©Ott habe Dan .^attem gc=
braudU, um ibn auö einem ©^nno,^iften in einen (Sbriften um.uüimnbeln. Ä'er Dan .f^attem
fennen lernen anll, nuif; feine Don SioggeDeen berauc-gegebenen ©d;riften ftubieren. '^arauy
gebt überjeugenb ^erDor, bafi er !cin ©^nnojift tüar. äöenn i^m aud) )3^ilofDVl'ifd;er
©inn nid;t abging, fo Umr er bamit bod; nod; !ein ^l;ilofo^ib; in erfter Sinie JDar e«

40 \i)m um Jyörberung ^n-at'tifd)er A'römmigfeit ju tt^un. 2)ie merftuürbige älnnfe, iDie er fid;
,^uiücilen auv'brüdte, gab oft Slnlaf^ ba^^u, bafj er Der!ebrt Derftanbeu iuurbe.

Ör V^bigte ein ^^affiDC'o (Sbriftentum. ©er SJtenfd; bat feine ©eligfeit nid;t ju fud;en,
benn bann fud;t er fid; felbft; er l;at ban!baren ^er^^en^ ju ernennen, baf? er burd;
(Sbriftuo gefud;t unb gefunben iDorben ift. S^a^o !ann er inbeffen nid^t glauben, eö fei

45 benn, ©Ott ^abc eö i^m gegeben. 2)ic größte Unbanfbarfeit ift es benn and), bie Siebe
C^iotteÄ, burd> bie er fidi mv$ gegeben bat, nid;t ^u erfennen. ^Jiur ber JiUebergeborene ift
Don biefer Unbaid'barteit gereinigt unb bereit, ©Ott unb ben '}iäd)ften ju lieben. 5Jcit ber
aiUebergeburt entftel)t jugleid; eine flarere Grfenntni!S ber gi.Utlid;en Ülsal;rl;eit. ©er
aiUebergeborene ift al!§ ©laubiger feiner ©eligfeit unb aller geiftlid;en ©egnungen ©ottcö

60 fid;er unb braud;t bec-l;alb nid/t mebr über feinen fünbigen .^uftanb unb feine iserberbt=
beit ,vi flagen, benn er ift einö mit ©ott unb mit feinem ©ol;ne, fo baf^ er burcl) ben
C'Maubcn fid; felbft „in (^'btteö ©obn" ficl;it. C5r ift n\d)t mel;r geneigt ju allem 33öfen,
fonbern Don felbft Dollbringt er ©otteö älUllen; e'S ift ba§ fein CSrgebni^o Don .Uampf unb
IHnftrengung, fonbern eine g-olge Dom ilvivten bcv> ^l. ©eiftcg im .s3er,^en. ©o iDirb ©ott

65 allcö unb ber 9)ienfd) nid;t§. ®a§ '^^aa,cn nad) ftrengcr ^:^sflid;tcrfüllung al§> Wütd jur
©eligfeit bciDeift, baf? man nodi nidn Unebergeborcn ift, fonbern nod) „bem ©ö^en ber
2i>elt", b. l;. „ber Xüebre Don ber eigenen (^k'red)tigfeit" bient. :3ft bod; ein ©laubiger
nidU mebr Der).iflid;tet, felbft etiuae» ju-tbun; (Sl;riftu§ bat alleg für il;n Dollbrad;t, unb
barum tracj)tet er nidjit barna^), „©ott gel;orfam ju JDcrben, fonbern ju geigen, baf^ er

60 glaubt, er fei ©ott in biefer ßcit ol;ne S>er!e gcborfam getDorben".

|)attcm ^atto, 6r,^Difti)of 477

33an .^attcin iuar be^S guten G3Iau&cny, er bleibe mit biefen 3(nfdiauuiu-5cu gut vc=
formiert. ®ie ^irdie urteilte iubeffen auber'g: fie verurteilte il)n. Unb bivö ift uidU ju
iH'riDuubern, Der allem uic^it, iüeil 'oan ^attem^S 2eken einen fräftigen ''!]."rote[t bilbeten
gegen bie franf'bafte 3lrt, luie biele bie reformierte Sebre betraclUeten, unb er ]\d) jugleid;
ber ©rclufiüität ber 'Keformierten miberfe^te, inbem er audi '^sapiften unb anbere, tiKnn fie 6
nur glaubten, „fie feien Dom §errn (Sbriftu§ gcfud^t unb gefunben", aU „.^^inber ©ottce"
aner!annte, bie er „bon ganzem ^erjen aU iücrte unb liebe trüber umarmen tuolltc."

©. 2>. MW IsBceu.

fQatio, S3ifrf)of uoii JBafcI, f. §atto, oben ©. 351 f.

^atto I., ßrgbifd^iof Don^Jcainj, 891—913.— Quellen unb iiittcratur für lo
bie ©efd)id)te be§ ©rjbijc[)of'5 tt)ie über bie §attofQt3e finb am uoUftänbigftcn äufaiiiiiien=
gcftetit in 3- 3"i'. 33öl}nier, Eegesta Archiepiscoporum Maguntinensiinu, I. $ib, hcrauScjeg.
lum e. mu. Snn^bvucf 1877, 6. XXVII ff., S. 84 ff. ^iluficrbciii ugl. bie ticfanulcu ge-
fc()id]tlifl)en unb !ivd)engcfd)id)tlid)cu ?Scrte, bef. ©frorcr, && iöb III ; Summier, (SJcfd)id)tc
be« oftfvänf. 9icid)§, 2. ?(ufl. S3b III; ©icfebvcd)t, ®cid)id)le ber bcutfdjen ^laifeväeit I; Sco, 15
©ejd). bcÄ b. i^Dl^?, I ; .trauet, ä(3 ®eulfd]lanb§ III.

^atto I. (aud) 2lttD, i^etto, §abbanuS 3C. — ber 9camc finbet fid; in etlüa 20 t)er=
fd}iebenen ^-ormen, f. 33öl;mcr='Ii>ill a. a. D.), um bie 9Jiittc be^S 9. ^t^^^^'l^u'^^erte;, \ml)X'
fd;einlicli in ©diluaben, auy t}ornel)mer ^-amilie geboren, im Älilofter (Sllmangen, nadi
anberer isermutung in )v»lt'rt gebilbet, 888 yibt Hon 9ieid;enau, 889 2lbt Don dlüuangen, 20
iinrb 891 mit 33eibe^altung biefer unb anberer ^^V^frünben Don Jtönig Slrnulf, bem er juDoc
fdion iDidUige ®ienfte geleiftct l)atte, nad; bem "i^obe bc§ (5"r,^bifdu^f'§ Sunberolb, ber am
2G. 3u"i 891 i" einer <Bd)iad)t gegen bie 9coruuinnen gefallen mar, auf ben er^bifdiöf^
lid;en ©tul;l Don Wlam^ erbobcn unb f^ielt in biefer Ijoljm geiftltdien unb meltlid^cn
Stellimg unter ben legten ^Karolingern eine Ineltgefdnditlidie 5HolIe — „ba§ Dollenbete 25
33ilb eine^S mittelalterlidien Mird;enfürften" (3.Bill), ein „Staatsmann, tüie "I^eutf^lanb
tnenige gebabt bat" {ito). W\d) begabt, ebenfo llug Irie energifd; (vir ingeniosus, pru-
dens, strenuus), in allem äÖiffen feiner ^eit grünblid; gebilbet (tantus in omni ge-
nere philosophiae etc. nennt ibn ^liegino), Don unerfdu^Vtlid;er Coeioanbtbeit bey öeifteS,
in geiftliduMt unb 5üeltlid;en @efd;äften ebenfo gclDiffenl^aft loie fd;arfblidenb, ebenfo fromm 30
Une' bem '.Honig treu ergeben, geno^ er ^önig 3lrnulfö ©unft unb Vertrauen im Dollften
9Jiaf5C, fo bafi ba'3 ^isolf ibn „baS .{"»ers beg SlönigS" nannte, unb ftanb ibm mäbrcnb
feiner ganzen ^Un-jierung treu ,^ur (Seite, tüie ja überbauet bamal'o^ber bcutfd;e C5:^nffovat
eS mar, ber bie »{eidvieinlieit gegenüber ben ©onbergelüften ber Stämme unb Joeltlidien
dürften rettete, ^nöbefonbere begleitete ^. ben 5li.inig ,^meiuml md) Italien (891 unb 35
896), unb empfing l)icr Don ^nipft ^-ormofu^? ba§ ^^sallium (890) unb ^Keliquien beö
l;l. ©eorg für fein "ftlofter I-li'eid^enau. ©rofjcr nod) Unirbe fein (Sinftu^, ab5 !)U0 nad;
2(rnulf§ ^ob beffen fiebenjä^riger 6ol;n, Submig ba§ Kinb, auf ben beutfd;en Mönigetbron
erboben Untrbe. .s>atto, ber ^auf^^ate unb geiftlidie 3>ater be^o .flinbeö, unb ^Bifd'iof 31bal=
bero Don Slugöburg, beS ^önigö Grjiel^er, maren eS, bie )el3t in inu-binbung mit anberen 40
33ifd)öfen unb ©rof^en (befonber^ bem mit .s^atto innig befreunbeten Saloino Don Mon=
ftanj u. a.) anftatt bc6 unmünbigen Könige ba§ JHegiment fül;rtcn, bi§ biefer am
24. Se^itember 911 ftarb. ai'enngleid; ,s>alto in biefer berDorragenben Stellung fernen
eigenen $sorteil mie ben ber aiJauijer 5{ird;e feincsineg« Dergaf? (inbem er ,^u ben beibcn
2lbteien, bie er fc^on befaf?, fid; aud; nod; bie reichen SKlöfter 2orfd; unb 3Bei^enburg Der= 45
leiten lief?), fo gebübrt ibm bod; bag iioh ber ^eitgenoffen, bafe er für baö älsobl bej
ganjen ^){eidH>ö in unabläffiger Sorge fiel) abmühte unb ben fd;merbebrol;ten ^rieben nad)
m-äften ju erl;alten jucbte. 3üid; unter .Üonrab L, ber il;m feine (frlimblung (7./ 10^. 3l0'-
Dember 911) Derbanfte unb mabrfd;einlid) Don il;m bie Salbung Qmp\m, bauerte s^atto^
Ginfluf3 fort. Gr ftarb am 15'. aiiai 913 (über ben Beit^unft f. 2ßai§, ^al)xbb. b. b^ so
9ieid;ä unter .s>nnrid; I. 9ceue ^Bearbeitung S. 200; ^iol;mer=aBill, S. 95 f.; Lrt unb
XobeSart finb unbefannt).

©in 35iertelial;rl;unbert lang griff nicmanb tiefer aU C^atto in bie öefdnde ^eutfd;=
lanb§ ein mit einer Stlugbeit unb Gnergie, bie Don allen anerfannt mtrb, alS l^orfamprcr
bcs mit ber ©eiftlid^feit im engften 33unbe ftel;enben .Hönigtume gegenüber ber_ ju furft= 55
lid;er Stellung aufftrebenben 53cad;t ber grofjen i^afallen. Gbenbarum aber Ht es aud;
ni*t 5u DerlDunbern, baf? fein (5bara!ter Dielfad; luxi^ frübe fclion Don ber isolfsfage Dcr=
unglimvft, bafe er ber f^tDärjeften ^l;aten unb ^|>läne befd;ulbtgt mirb unb U)^ aud)

478 s^aito, ($r,^l)iffl)of C^nugc

norf> bio ncucftc C)cfrfn*tfdn-cilniiin (f. "DüiiuhUt ©. 500) im 3*ucifct tft, ob [ic ifim mefir
l'ob ober ^abcl fpenbcu foU. ©0115 bcfonbcro i[t cy feine ^ktciliguug an ber fog. Sabcn=
benjer )vcl>be unb bem Untergang bc'g ©rafen Stbalbevt (906), folpic fein 'iscrl;a(ten
gegenüber bem niäd^tig aufftrebenben fädM"ifd;en .f^erjog'^f^au'S (913), Uuiy if;ni ben Sor=
B imu-f einer nnlauteren, and) lun- gemeiner ^|scrfibie unb blutiger ©etualttbat nid)t juvüd=
fdnedenben -^Jiolitit - - mit ober ol;ne Wrunb — eingetragen bat. ^ort foK er, aU 3?at=
geber Ü. !i?ubting'?, im ©treit ber ^onrabiner unb 23abenberger in ^raufen ben in feiner
'-l^urg ^bcrey am 5](ain belagerten Girafen ':?(balbert burd) feine 33ürgfd)aft ju freilüilUger
Hntaloerfung beluogen unb bann bod; feine ^eftrafung treuloferiüeife t)eran(aJ5t ober 5u=

w gelaffen baben (nuibrenb freilid) nadi anberer Eingabe Slbalbert felber auf ^Iserrat fann unb
bcöl^alb ^ingerid^tet nmrb, f. Tümmler ©. 541 ff.; älUIl ©. 91). ^cx^^oa, .s>einrid) aber
überfiel, mäbrenb .s>atto bem ."itönig .*»\onrab 912 an ben9{f)cin gefolgt tuar, bie 33efi|ungen
bev Crr^ibivtiimv- ^Diainj in Xl;üringen unb Sad;fen; au^5 biefcm Slnlaf^ entftanb, h)ie e€
fdicint,'im i^olfc bie@age, 33. ^atto habe ben mcidjtigen (5ad)fenl;er3og, bem mit ©etüalt

15 nidit bei.udommcn limr, mit Sift au^3 bem Jßege räumen n^ollen mittelft einer golbenen
Mette, bur* bie er erUnirgt iuerben foUte (f. barüber äBaitj, äöattenbac^, Summier ©. 582). —
dagegen Unrb bon anberen (f. bef. SiHii;mer=9i>ill ©. XXIX) gerabe ba§ alg befonberer
iun-jug an ber 3iUrffantfeit A^attoö gerübmt, bafj er nie feine ""^Pfli^it al§ ^-ürft ber^irdic
iHn-g'afC baf^ er trDt3 feiner fo tief inö ^Dlitifd)e Seben eingreifenbcn Sßirffamfeit nid)t

20 iHn-iiHltlidne, i.nelmel;r bie feltene ®ahQ befa^, bie iüid;tigftcn ^Heid)§gefd}äfte mit ebenfo
gef^ndter .^anb ju lenf en, lüie bie ^ntereffen ber Äird)C mit a^oftolifc^cm ©if er ju lüaliren.
liefen feinen fird^ilidKm ©ifer in ber iserlualtung feiner ganjen 5lird)en(n-obinj rül^mt
fdion fein ^'-''tgenoffe 3lbt 9{egino bon ^.rüm in ber isorrebe ju feinen c. 906 berfa^ten,
.•oatto aU bem ""^srimag ber beutfd)en kird)e gclinbmeten 2 Suchern De synodalibus

25 causis et disciplinis ecclesiasticis (f. bie 3lu§gabe Hon 2ßafferfd)leben, Sei^jig 1840).
ison ben unter feinem Jßorft^ geljaltenen ©l^noben ift bie loid)tigfte bie 9kid;2ift;nDbe -^u
^ribur 895 (f. b. i^l.). Über feine 23eteiligung an bem ©treit um Bremen f. 0. ©. 379, 10.
Sind) burd; firdilidje unb profane 33auten mad)te fid) §atto Derbient: in ;}ieid)enau baute
er bie *^irdH' beC> bl. ©eorg, in Sliainj, berfd)önerte er ben ®om unb erlueiterte bie

30 ©tabt bi-ö an ben 3{f)ein. — Über ben Xob be§ getiniltigen mitunter aud; geiüalttt)ätigen
.sUrdienfürften bilbcten fid; im 3>olfe nmnd)erlei ©erüdjte. dlad) (Effe^arb bon ©t. ©allen
(MG SS II, 89) ftirbt er italica febre, nad) ^l;ietmar (MG SS III, 736) repentina
morte, na* Sßibufinb (MG SS III, 428) au§ Jl\immer über ba§ ^Jiifilingcn feiner
XHufd^läge gegen .^erjog .V)einrid) bon ©ad)fen ; fpätere .©agen laffen ibn Dom iöli^ er=

35 fd;lagen, bom 'Xeufel geholt unb in ben ©d)lunb be§ ''^Itna geiborfen iuerben ; nad) ber
fpäteftcn unb befannteften g-orm ber ©age foll er tuegen feiner Unbarmberjigfeit gegen
bie ';!lvtnen ober toegen gotteöläfterlid)en ©d)lböremo in bem angeblid; bon i^m erbauten
9)Jau6turin (b. b. äßarttum, turris speculatoria) bei '-Bingen bon ben Hcäufen gefreffen
fein (Trithem. Chron. Hirsaug. unb Annales Hirsaug. g. Ig. 967 unb 973, JbO bie

40 ©age irrtümttdi bon .s>atto I. auf ben minbcr bebeutenben .«oatto II. übertragen ift).

aßoflciimnun f (-Ig^outf.)

.^atto, 3.5iifd|of Don SjcrcdU f. 3ttto 33b II ©. 214,i3.

.^aug, ^oi). f. 33ibellüerfe SBb III ©. 182, uff. '

•Öaußc, !^^an^i 3Rielfen, gcft. 1824. — Sittcratur: Prof. theol. S. J. Stenersen,
45 H. X. H:iu<,r(j.s Liv, Virksonihed, Lürc og Skrifter, Kjöbcnhavn 1827 ; ®. St'ent, 5ßevfc^ie=
bcnc ?(uffn^e in ber nonucflifd)cn ^'»eitung: Morgenbladet j. 33. 1878 unb 1879 (Berigtigelse
af eil kirkohistorisk Yildl'arelse), ibidem 1884 (Hvorvidt kau man tillägge H. N. Hange
kirk<'hist<irisk Betyduiig) unb in I(]StÄ' 1894, ©. 392 ff. D. Thrap, Haus Hanges
Fäng.><ling in bor normeci. Historisk Tidskrift, Tredie Eäkke III, pag. 147 ff.; S3ifcI)of
50 Dr. A. Chr. Bang: Til Miudc om H. N. Hange (]7!)()— 189(5). Et Jnbilacnmsskrift,
Kristiania 1890. 3)ic glcidjjcitigen vationaliftifcl)cn Clucllcn über ipauqe unb ben .r-)auqiani§=
inu§ finb itn l)ol)cn (^irobc irrcfüt)rcnb, 5. 33. ein ))aar ^(uffälje in ^-aEcfcnö „Thcöiogisk

Maancd.skrift" für 1803 unb 1804, non ben ^^aftorcn S^eilnmnn unb .Cingcvup, bie ben 9Ui§'
gnngc^puntt für '!|irof. ^cn^ "DJUillcv-i ?(b()anb(uug über .'p. '3i. -{muge 'in Stäublinö unb

.Spauöc 479

Monografi, ßfiriitinnia 1875, jiucite 'Dliiffagc. Sie enthält and) ein toonftänbigc? 5>cv5eicEjni§
über bie von .Oauge ucvfafeten m\b {]erau§gegcbcnen Sd)rifteii. S?ev iiiefcutlidie Snljalt biefev
^Jionograpliie ift in ©d)äferS 3t'itlrf)vift für Siafonic 1880 buvd) 'paftov 'iDiidieIfcn luicbcv»
gegeben. 2)ie uotlftnnbige 33ibtiogvapt)ie über bie |)Quqe=:yittcvaluv giebt J. B. Halvorseu,
Norsk Forfatterlexikon 18U-1880, II p. 571 ff. cfr. l p. 1G3, III p. 213, IV p. 330. B

.'oan§ '3ctclfcn .s^auge bat ftc^ burcf) feine babnbrcdicnbc !i'aicniüirffanifeit, fein Scben
unb Seiben für Griuecfuntj bcig geiftlid^n 2cbcn§ in ^iorluegen ju ber ^eit/ ba ber9ktio=
nalt^3mu§ fid^ bafelbft feftsufe^cn angefangen tuav, einen 9camen in ber JPtirdHMigefdnd>te er^
Irorben. ©cboren am 3. '^Ipx'd 1771 auf bem ,*öofe Mango im ilirdifviele 2:bune (i2niaa=
leneney 3(ntt), erbtok er aU Sauernfobn nur bie äuftcrft bürftige 53iibung, bie baniali lo
bem gemeinen '?Tianne in S^oripegen überbau^-^t ju teil nnirbc. 'Za fid> inbeffcn bie G)e=
banfen bc^ ifinaben fcbcn fcbr frübjeitig mit religii>fen A^agen, namentlid; ber ^vrago über
bie ßtyigfeit, befcbäftigten, fo fucbte er Unterriebt in ben alten d^riftlid}cn Sdn-iften, bie
fid; in bem .s^aufe feiner gottctgfürcbtigen (Altern üorfanben. Unter ben asfetifdien <5d}riften,
auö benen er in^befonbcrc fdu^^ifte, nennt er fetbft au^er ber beiligen (Sd)rift nur SutberS i6
{(einen *i\atodn5muÄ, ^^sontoiipibanc-. i^~ated)i'5mu'SerfIärung unb bee bänifdien 33ifd;üfy unb
SieberbidUer§ Hinge @efangbud\ Slber feine eigenen 33üdK'r ?ieigcn, bafe er and) an§
3cbriften, tuie Sutbcre '^softiüen unb Strnbt'o ipabrem (Sbriftentum, "^tabrung gejogcn baben
mu^. ßine 3*^it lang fab e^S jobodi au^3, abS follte feine prattifdie XHnlage unb fein ftarfe!^
^ntereffe für .s>anbob3unternebmungcn eine M'i'ppc für feinen ©tauben merben. 3(ber ein 20
furjer 3tufentba(t in g-reberifsftab 1795, bei bem er in unmittelbare 33erübrung mit ^iser=
leugnern beö dn-iftlicbcn ©laubenö unb offenbaren Sünbern fam, liuirbe Hon entfduMbcnber
Sebeutung für ibn. ^en abfohlten Surdibrucb ber Gräfte bc^i einigen Sebenö in fi* unb
ben bireften 3{uf, nadi au^cn ^u toirfen, füblte er jebod) erft ben 5. 2{))ri(1796. Sisäbrenb
er nänüidi an biefem iage, auf bem g-elbe arbcitenb, ein befannte-? Sieb be^ bänifdHm 25
Sieberbid)terö ÖVö"'" \^^^> „iinirbe fein 6inn fo ju @ott ert)oben, ba^ er nidit auefagen
fonnte, ioaS in feiner Seele vorging", ©ein .'oerj iyar mit ber brennenbften Siebe ^u
©Ott unb gu beit nod) in g-infternig tDanbernben ä3rübern crfüÜt. „ßr iüolltc nun gern
©Ott unter ibnen bienen unb bat ibn, ibm ,^u offenbaren, iiuTo er 5U tbun babe." 2)a
fam ibm ^ef 6 tebenbig unb ftarf in ben ©inn, unb ber ^{uf, jur 5i3efebrung anberer ju .so
prebigen, tuarb in feiner (Seele geboren. 9iadibem er noc^i einige 3cit auf bem .s>ofe feinet
ä>atere rubig gelebt, begann er )Q\nc ®ir!fam!eit juerft bamit, ba| er fid> mit einzelnen
über 5Be!ebrun'g unb ben äiscg jur Seligfeit untcrrebete; bann (feit 1797) trat er aud;
abo 33u^Vi-ebigcr unb Grbauung^Srebner auf. ison 1798 bi§ 1804 toar er beinabe au^--
fcblie^lid) auf ^1{eifen in Derfdncbenen ©egenben Üioriüegen^ (bocb fam er einmal and} nad) .%
ßbriftianöfelb unb Molbing in ^änemarf), meiftcn^j ju g-uf^e. .J" biefen .^sabren ging er
1500 53ieilen, unb luenn nmn bi.n-t, baf5 er aujjerbcm 2—4 Sfeben be^3 2ag6 balten
fonnte unb I^unbertc bon Briefen fdirieb, md><:x üerfa^tc u. f. 5ü., fo fann man fidi einen
33egriff bon feiner Unermiiblidifeit unb ausgebreiteten Ji^irffamfeit madien. Qx Unrfte
teily burd^ Unterrebungen mit ben einzelnen, teib^ burd) (Srbauungsreben, bie er ftebcnben 40
^uf5e^5, iüenn and) nid^t na* ben yi'egeln ber ^Kbetorif, fo bodi in fo einbringli^cr unb
inniger S^^^eife bielt, 'i>a^ er einen mä^tigen Ginbrud auf feine ^ubi^rer ntadite, teibi burd)
febr bolf^JtümlidH' Sd^riftcn, bie bei tnelen gut aufdringen. ^af5 feine 5}arftcUung an
bielcn unb grofjen formellen %ii)Uxn litt, üerftetit fid; iwn felbft. ^Jiebrere ))m ibm (?r=
Unedle folgten feinem 33eifpiel unb ^ogen umf)er, um ^u prcbigen, unb e§ fann nicftt t)er= 45
Unmbern, baf? in biefer 33cloegung mancbe<? lun-fiel, ioa'o ba^o ©e^rägc ber Unrcife_ trug
ober audi bi^^loeilen gerabe,^u ungefunb unb fdnuärmerifd; luar, ol^ne bafe .^>auge felbjt eine
birefte Sd;ulb an biefen mebr auv>nabm>cilDcife borfommenbcn (^rfdieinungen beigelegt
ioeri^en fann. Selbftoerftänblicji fonnten Inele Don ben banuiligen ©eiftlidum ,^u biefer
rationaltftifd> gefärbten ^cit eine fol*e religiöfc 'i^etuegung nicbt üerfteben unb nodi loent= 60
ger fidi ibr 'anfdilief5en. Sie galt in ibren klugen abj reine ^cb^ärmerei. Üln mcbreren
Orten 'ftic^ öauge felbft auf ftarfen äöiberftanb ; ein unb ba§ anbere aiial Jinirbc er ar=
reftiert unb ing ©cfängni^J geliun-fen, toeil man ibii für einen .s^erumftrcifer anfab, ber
bem fogeuannten .Honüentifelplafat (Don 1741, aufgehoben 1842) juiüiber religu^fe hex--

fammlungen biclt. r t -.. ss- ^

eine Seit lang luar .sSauge in 5^ergen anfäffig, iuo ber fraftboüe 5Bif*of ^^^run Ne
Ik be^ CSbriftcntumö Hertrat. Xaburd\ bafe er bier tcil^ .soanbel trieb, teil-ä lum inel;^

Sa*e be^ CSbriftcntums Hertrat. Xabur*, bafe er bier tcil^ .soanfel trico, teiiy lum uiu;-
rcren feiner g-reunbe in .s^anbeleangclegenbciten ju diati gebogen tuurbe, entitanb bae We=
rücbt Don einer „|)eiligen Haffe", in beren aüeinigen ^efi^ öauge ftd} iel3en, ober t»ie er
5u feinem 3>orteil braud)en iDOÜe. mii)x ift nur, bafe er eine 3ctt lang an eine Jiac^=

CO

480 .^>n»flc

iihiinnii; wn 3(G5 2, t L f. imb 4, 34 ff. badete, einen Giebanten, ben er jebodi fpätcr
aufijab' Um bcn fteten üsovlinirf bey .s>erumftreifen!o im\ \id} unb feinen ^-rennben a^xu
tiHMiben, iHTniodUc er bicfc bajiu, fid; rincjömn im Sanbe einzeln nnfäfftg ju ntad;cn, bamit
fie bie nniberreifenben !!?aienvrebii3er anfnebnien, nnb bie (5'rbanuniien unter ber 3tuffid)t
5 bec> .s)auc->i.iater'o gebalten luerben konnten. "J^aburd;! gefcfmb e^ö, baf? .s>augcg gn-eunbe eine
ganje ?i\c\hc bon engeren 33rüberfreifen bilbeten, bie eine beftänbige ^i^erbinbung mit
einanber nntevbielton/ 3lki ein gläubiger Weiftlidier Wax, fdiloffen fie fid; mit Ji'cubcn
an ibn ; fanb fidi fein foIduT, fo erbauten fie fid;, fo gut fie fonnten, untcreinanber, oF)ne
jebodi je bie iserbinbung mit ber 5\irdK auf.utgcben. — .<5auge§ 2Öirffamfeit aU uml;er=

10 reifenber i^ufi^vebiger tuarb |)Iöl^(tcb unterbroc^ien, inbem er im ^a^re 1804 in ßbriftiania
arreftiert Uuirbe. .s>ier faf? er nun mit einer Unterbredning iwn nur inenigen 93tonaten
l)on 1801 bii? 1811, unb nadiC'em über 600 o^^'Ö^''^ ü^^^'^ ^i?>^ abgehört luorben lüaren,
Jupbei eine 93ienge l'ügen unb i^serleumbungen iüiberlegt lourben, Verurteilte ifjn eine Slom=
miffion im ^^ejember 1814 ju jluei i^abren barter y^'cftungearbeit (Slaveri). Sc^^on jtüei

15 v>'^bre inn-ber trotte man diu an$ bem Slrreft entlaffen, ba feine ©efunb^eit iuäbrenb be^=
felben in bobem Wrabe gelitten batte. ©r avv^-'^li'-'i'tc an bas Cbertribunalgericltt unb liuirbc
bon btefem ju einer febr bol;en ©elbftrafe unb in bie Soften Derurteilt. 8ein $8erfel;en
beftanb barin, baf? er bie S3eftinunungen be'o ^onbentifel^ilafat'o übertreten, anbere bajiu auf=
gemuntert, ba^ofelbe ju t(;un unb fid; in feinen (5d;riften ^uDeftiüen gegen bie ©eiftlid^feit

20 erlaubt, bon luelcben letzteren man bod; annal)m, ba^ fie i^ren ©runb Jueber im böfen
3.lvillen Kitten, nod\ im 3"f'^"^"'"-'"f}'i"ö Briefen, fo beleibigenb iuären, aU fie auf ben
erften i}(nblid erfdunnen fönnten. iJae^ luaren alfo feine ikrgel)en, unb bay tro^ aller
ber iHnftreiujungen, bie gemad;t luorben Umren, fogar feinen guten 5Jamen al» -Dfeufd^i
unb Sürgcr ju berniditen. — 9tacl^ feinem Slrreft lüar ^auge faft beftänbig fränflid; unb

25 verlebte feine lel3ten ^abre in 9iube auf feinem .'oofe 93rebtlKbt in 2li'er in ber 3iiil^e Hon
Gbrifttania, \vo er t)on Vielen feiner g-reunbe unb von ^kifenben befud)t Ivurbe, bie ben
merttvürbigcn 9Jcann felien ivollten. .C^er ftarb er aud) ftill unb gottergeben ben 29. 9Jiärg
1824. (ix tvirb aU Wann gefc^nlbert „Von nülbem ©efidit, betlem .C-)aar, breiten Bdjul-
tcrn, breiter 'i^ruft unb ftarl'en ©liebern". (£r befaf^ neben einem füllen, tiefen ©emüt

30 audi einen Ilaren 'Iserftanb unb einen ftarfen 'i^Jilien. '^m perjönlidien Umgang folt er
ein fel)r tiebeuiSSvürbiger l^iann gelvefen fein, iveöbalb feine g-reunbe and) mit großer Siebe
an ibm btngen.

Sollen ivir bie ivefentlid;e S3ebeutung ber 3i>ir!famfeit i^auge'g angeben, fo fönnen
Jvir fie nid)t barein fetten, bafj er burd^ feine 33efebrung«?vrebigt eine religiöfe 33elvegung

35 bervorrief ober eine rKiditung eigentümlidien ©eprage» fduif, bie mit feinem 9iamen alö
.s)augianiömuy be,^eidinet Unrb. ^af? bieö ber /^all Juar, ift getvifj in ben iserbältniffen
ber ^di, in ber er auftrat, foluie in ben ^Iserbältniffen, auy benen er felbft l)erVorging,
begrünbet. £bne bajj man eigentlid; belja^iten fann, baf? er in irgenb iveldiem fünfte
von ber :iiebre ber lutbcrifclum .TÜrdu' abgelvid;en fei, muf5 bocl) gefagt iverben, ba^ er

■10 feinen flaren 33lid für bie '^ebeutung ber Saframente batte. äöai? aber feiner 9iic^tung
ein bejonberes G3epräge gab, tvar, baf? fie ben $Rid;tungen gegenüber, bie er in ber ^tit
Vorfanb, bem SJationalieinuiei, einem au'Jgcarteten i^errnbutic-muö unb einer toten Drtbobo:ric,
genötigt iiuirbe, bie ^k^felirung unb bie mnc ©eburt in bcn 3>orbergrunb ju ftellen, „ba^
fie einen ftarfen prattifc^Km ^ug l;atte unb mit grof5cm (S'rnft bie g-orberung be-j ^^^f'-"'^"»

45 betonte, baf? ber ©laube fic() in ben ai>erfen geigen miiffe, Iväljrenb bie 9ied)tfertigung
am bem ©lauben Von ibr nur unter allerlei ^Keftriftionen unb mit grofier ^urclit vor
antinomiftifd;em Hiifjbraud; bcrjelben Vorgetragen Ivurbe". 'JJiit einem 2Bort, cy traten
bei ibm gerabc bie ©eiten beg Gljriftcntum^ berVor, bie e§ §auge aU Siefebrungeprebiger
gegeben \i\\x, geltenb ju maxien. 3}aburd; gefdial; e^ unUMÜfürli*, baf? ein gefviffe^ no=

50 miftifdi^i.netiftifdicy ©e|.n-äge auf ber ^IJiAtung rubte. 3)ie6 ©eVräge erbielt fidi aud; fpäter
bei ein^^elnen 2lb,^tiieigungen bcrfelben; aber baneben fdiritt bie biftorifdie ^s-ortfe^ung bev^
.C;>augianiemuö ftetig in evangelifd;er ^rfenntni^J fort, fo' ba^ bie ^J(ed;tfcrtigung auö bem
©lauben allein unb bie i'ebre iK^n ber freien ©nabe je länger, je ftärfer betont tinirbe.
Unb I;ier fteben nur bei bem ^sunft, luorin Jvir bie Uiejentlidje Ük'beutung ber ::ll>irfiamfeit

55 ^augeö fe^en muffen : bie burd; ibn gefduiffene religiöfe ^IkMuegung fam, im gan.^en unb
grof^en genommen, ber lutberiidien Staat^ftrclK felbft ^u gute, foWobl Iveil i)auge feine
55^reunbe jum i>lnfdilup an ba^ firdilid^e 3lmt unb bie beftebenbe ^^ird;enorbnung crmabnte
(er tbat bicy no* in feinem leftamejit an feine ^-reunbe), ahS aud) tveil Von einer anberen
Seite eine dniftlic^K iielvegung binuifam, namentlid; burd; 9JiVnfter unb ©runbtvig in

00 2)änenmrf befrud)tet unb in ^iorlvcgen Von a)Jännern getragen, ivie bie tl;eologifd;en ^-l^vo-

^laugc ^aii§ bei bcu A^icbrnern 481

.•ifdH..

babei namentlid) tion bcv tbcolccjijc^cn Jn^ultät ücvfoditcn iinivbo, al^ boren bcrborrai^cnb'ftc
©lieber feit 1850 bie '^:|>rofcfforen 5?arl i^auI (5a§V"ri unb ©iöle ;3obujon cjcuannt iucrbcu
fönnen.

Sllg eine ^-olge ber ßrneuenmg beg firdili^en SebenS in iuciteren Streifen burdi einen
Saien, mag ja i^auge iimr, fann bie aUerbingg ganj neue unb biöber unerhörte (Srfdun^

Stiftelse), beren 3)ire!tion ibre „53ibeIboten" nad^ furjer l^rüfung mit cbriftUdien 23ücbeni
auöfenbct. @io ift biefen Sibelboten nicbt berlucbrt, ba§ 2i>ort ©otteg in engeren ^'reifen
ju iH'rfünbigen, lyenn fie fid) juuor mit bem ©eiftlicben ber ^]>arod^ne in i'erbinbung ge= 15
fe^t baben. 2(ufeer ber organifierten SaienJinrffamfeit ber „Sutberftiftung" giebt e» aud;
eine ganj freie unb unabbängige, unb biefe berbortretenbe Stellung ber Saienf^aft, burd^
ir»elrf)e biefe babin gefommen ift, in erfter Jinie am 91>adigtum be§ d^riftlicben 2eben§ in
"^tcriüegen mitzuarbeiten, entbält geling mebrere neue gute 'Dcomente, aber fd;lief5t bod^i
eine ©efabr ein, bie ©efat)r, in unfird^lidie ^eJüegungen auc^juarten, Jr»enn bie \'aienlinrf'= 20
famfeit nidit in gefunber lutberifdier ©pur gebalten inirb, \va$ big je^t mcift ber g-all ge=
triefen ift. ison Cftober 1891 bat bie „Lutherstiftelse" foiüobl ibren 9iamen (,^u „Det
norske Lutherske Indremissionsselskab") aUi ibr ^^rogramm, inbem ibre xHrbeiter
ie|t um ©otteg äl^ort gu öer!ünbigen auggefanbt twerben, beränbert. 21). OJ. iP. Cblaui».

^auvan f. 53afan ^b II ©. 423, 28 ff. 26

l'aS A>au§ unb feine Giuridjtung bei ben A>ebröern. — gaber, §ebräiid)c ?lvrf)äo=
logic, §aüe [112, I; S3enäin90V, ^cbr. Slvdiäoloijie § 17; 'Jtoiüarf, §ebräifd)e 'Ülvdiäologie
§§23. 24; ßrengcl, ®aö §au«gcvätl) in bcv IHifdina, Berlin 1899; Ä4etn, Sliittcilimfjcu über
Seben, Sitten unb ©ebräuct)e bor 5eUad)en in '^^aläftina in ^b'^'^^ Hl, 100 ff-; TobleV, S)ent'
blätter @. 153 ff. -m

'2)ie Stalfgebirge ^^aläftinal finb au^erorbentlic^t reic^) an geräumigen ^öl}kn. Triefe
bienten naturgemäß ben älteften '^eiuobnern '^.Hiläftinag alg 3.l^obnung. '^er tüeicbe ©tein
lief, ficb leidet bearbeiten unb fo bie natürlidie .ySöble ettpag erlueitem unb regelmäfjiger
geftalten. %xübc mag baiui aud> in Übung gefontmen fein, bafe man bie .'oi.-ible burd»
einen 33orbau, eine einfadie ©toinfdndit Jueniglteng ju einer gefd)ii|iten älNobnung abfd^lofj. 35
Solche alte ^i^blentyobnungen finb un§ nocf) jablreid; erbalten, namentlid^ im .s)auran.
33ei Der'ät 5. 23., bem alten (Sbrei, ift eine gan'^e lablmntbartig angelegte unterirbifd^e
©tabt. 2ludi im ©üben bon '^uha, bei bem beutigen Bot Dschibrin, bem alten (S"leu=
tberopolig, befinben fid> auggebebnte ^omplere lum i^öblenlüobnungen. .nicrber lierlegt
beebalb .^ierLMilnnuö bie Ül'obnfi^e be» ^roglobiitentiolfg ber .s^oriter (bgl. awd^ i8ubl, 40
Gbomiter ©. 5if.). ^2^ie funftüolle 3Inlage vieler biefer .s>iJblenfDmplore ^eigt un-$, ha^
bie 33eh)obner bie 53earbeitung beg ©teing tuobl i.\Tftanben, unb alfo auc^ im ftanbe
iparen, . Käufer ju bauen; bie 23enu|ung ber .^öl^len Imr alfo nid)t bie jyolge eineg
niebrigen ^ulturftanbeg überbauet, fonbern ber 23obenbofdmffenbeit unb bog .vUimag.

Qhm beeniegon luerben iinr annebmen bürfen, bafj aud; bie ^eraoliten in einjelnen -10
©egenben tr>enigfteng biefe .viöblen in ber älteften ^^it beiuobnten, irie bag bor i^nen bie
£'anbe6betüobner getban batten unb big auf ben beutigen ;irig nocb tbun. 53eftimmte 'J5e=
lege bierfür baben tuir aug bem 212: nid;t; bort ift nur Don 2lugnabmcfällen bie ^{cbc,
baß bie ^gracliten in Ärieggjeiten bie $)öbUn alg ßuflucbtgftätten benut5ten (9ti C, 2;
15, 8 ff.; 1 ©a 13, 6 u. a.) unb baß fie'auc^i trobl alg ©täüe für bag i'ieb bienten. 50

9iian fiebt eg bem V^Iäftinenfifd^en .^^au^ big auf ben beutigen 2ag an, baß eg
lüenn man fo fagen barf, am ber .s^ö^le berauc-geloa^^fen ift. (2in ganj bo^eidmenbeg
^eif).nel paläftinenfifcber Crtglagen unb §äuf erbauten bietet bag ®orf Silwän (©iloa^)
am Slbbang beg Clbergg. hieben ben natürlidum, nur iuenig ertüeiterten .s^^>blen, in mel(jien
eine ^'^milie bauft, finb bort .<5äufer, bei lrcld;en bie natürlidie .s^öl^le burd; eine 2lrt iior= 55
bau, eine frei ftebenbe ^Isorberfront, abgefd^loffen ift unb anbere, tcelc^e ganj ^ frei fteben.
©0 mag im 21ltertum mand;e israelitifd^e Drtfdiaft gebaut geluefen fein: am .s>ügelabbang
5iel)en fid) bie.sMufer binauf, nicf)t ganj freiftebenb, fonbern gegen ben 21bbang ber oberen

iReabgnc^flopäbie für Z^eoloflie unb ftirc^e. 3. 21. Vll. 31

482 •t>rt»§ ^f< i^f" .^cbrncrn

Tovrafio [id^ Iclmcnb, fo baj^ eine ober inef)rerc ^Jl>änbc burrf) bie natürli*en gelfen ge=
bi(^ct unnben. ^a§ '^s^'n\\akm einey ^ainb unb (^alomo bürfen iüir umo im lyefentlidjen
fo bin-)"tellcn. C^)ri5tjere frciftchcnbe (**)ebäube gu cnnditen, toarcn bie ^^raclitcn bamall
nid^t im ftaiibe. Talnb unb ©nlomo mußten fidi 31t iBren ^saläften ^Bönijifd;e S3au^anb=

5 »oerfcr fonnnen laffen.

Sludi ba^ frei[tebcnbc .'pau§ be§ ^saläftinenfer^S Verleugnet biefe feine .^erfunft nid^t:
Co ift nid>t ein Webäubc mit mehreren Stodmerfen, Ire^pcn, regelmäf5ic3 aneinanber ge=
fügten ^immern unb ©ängen :c., fonbcrn e^ befteJit im mefentlid^en beim 33auern nod)
beute mic-; einem ein-^igcn ^"liaume, ber im ©ebirge, mp man mit Steinen baut, einen ganj

10 bi^blenartig anmutet, von bidcn 93tauern mit tücnig Dffnungen umfd;iIoffen unb mit einem
cbenfo maffigen G3eluölbe überbed't.

3dion oben in bem 2(rtifel ikuhmft bei ben .f-jebräern (33b II ©. 452 f.) tft barauf
bingeJinefen luorben, Ivie ba§ Baumaterial, li)eld)eö ba€ Sanb barbot, jur 33eibe{)altung
bief'er Bauart jiuang. Bei bem vollftänbigen 93iange( an Sangbolj Uiar man barauf an=

15 gcunefen, gan,^ au^o Steinen ju bauen, iuo man foldje batte, im anberen Aalle fid; mit
i^'bmjicgeln ju bebelfen. Betbeei ermöglidite auf ber Stufe ber Xed^nif, auf mcldier nod^
iieute'ber V'ilti[ti"cnfifdK Baumeifter ftebt, feine leiditen unb luftigen, aud) feine großen
fonipli^iertcn Bauten, '^tucb Umr fein Bebürfni'o nad) fold)en borbanben: ba^3 lüarme
.sUima ftellte nur jinei XHnforberungen an bas .'oau'o: baf? e^ gegen bie 9?egengüffe beö

20 äi>inter§ fdnil^tc unb bor ben Sonncnftrablen ein Dbbad) bot ; t\xi)k feller= unb böblen=
artige l'ltäume, in bie möglici()ft iuenig Sid}t unb 2uft einbringen fonntc, luaren auc^i bon
biefem ©efidHepunft axi^j ba^S angemeffenc. Stuf ber anbern Seite tbaten aud; bie ^rimt=
tiben i^ebmbütten benfelben S)ienft, ibenn fie nur ben äBinterrcgen gerabe nod; au^Sbieltcn.
2;enn ber Belbobner, ber alte^^ralite fo gut tt)ie ber l^eutige gellad;e, mad;te meiter feine

25 3lnf^trücbe an fein ,<oan§, \va§' Bequemlicbfeit betrifft. (I"r bielt fid; geiböbnlid^ im
freien auf: auf feinem Sldcr, im älnnuberg unb Baumgarten, ober aud) auf ber Strafe
unb auf bem ?0^arft, Ibo bag öffentlidje 2^hQn fidi abf^ielte. 2)a§ .'oau§ fucbte er nur
be^? yiad}U$ auf, um in feinem Sd)u| ju fd)lafen, ober be^3 2Iage§ um bei irgenb einem
©efdiäft, einer Unterrebung mit ?yi^eunben k. ungcfti5rt ju fein. 3Jlucb ber |)anbtberfer

30 unb 5?aufnuuin batte feinen „Saben" unb feine SÖerfftatt nid;t im .s^aufe, fonbern betrieb
fein ©efd)äft auf ber Straf5e ober in einer offenen Bube in einer ber 9}iarftgaffen (f. bie
2t. ."oanbel unb .\>anbȟerf f. oben S. 389 unb 393).

So finb burd; bie ^V^^rbunberte alle Bebingungen gleid; geblieben unb man iüirb
fdbmerlidi irren, Ibenn man annimmt, ba^ ber Bau ber f)äufer bei ben alten Israeliten

35 ungefäbr berfelbe Jbar, luie bei ben beutigen Belbobnern be'g Sanbeg. Biel ^^rimitibere^
an Bauten läfjt fi* obnebie§ nic^^t leidet benfen.

93(ebr nod; alc^ l;eute fd)eint in alter 3ctt mit 2el)m3iegeln gebaut iborben ju fein,
ibeld^e an ber Sonne getrodnet ober aud^ gebrannt Iburben. ®ie Beibobner ber (Sbenc
finb fdilie^lidi immer barauf angelbiefen geibefen, aud; beute nod^, ba il)nen bie Baufteine

40 in ber Dtäbe fetalen. 3^ie Beluobner bes ©ebirge^, auc^» bie ärmeren, nel)men [;eute meift
fleine bebauenc ober unbebauene Steine, bie fie mit 9Jiörtel ober Sebm al§ Binbemittel
^u 5}tauern auffcbicbten. Cb Steine ober Sebmbauö — immer ift ba§ Bauiberf be^o ge=
meinen ^D^rnnes aufeerorbentlid) einfqdi: Bier 3.'i>änbe tuerben im £luabrat aufgeri^itet ;
mit ein paar rol;en Baumftämmen, 3(ften unb S^eifig Juerben fie fo bidn überbedt, ba^

45 man barauf eine Grbfdiidit bon etlba einem ^-uf? ^ide ausbreiten unb feftftam))fen fann.
Tao (äan'^c, boirb bann fdUieftlidi mit einem Brei au'o Sebm unb Streb überwogen, Ibelcber
rafd^ an ber Sonne trodnet. (Sin foldKö^acb genügt aud) bollfommen, um benälUnter=
regen ab.^ibalten, ibenn ei immer in gutem ^uftanb erl)alten Juirb. 93tan ^^flegt ei beibalb
bor Beginn ber ^Itegenjeit mit einem frtfc^ien Brei ^u überjieben unb jebenfalli mit einer

50 fteinernen ilval.^e ,^u ebnen unb feft.^brüden. ©efdiiebt bas nid)t, fo fidert ber Diegen in
baö 2^ad; ein, bas .'pol,^ fault unb brid;t leid;t jufammen. So mar tbobl aud; bas .*5aui
bei alten :3^r«flitc"- ^ic^iol unb Sbfomorcn bilbeten bai geivö^nli4ie Baumaterial (^ef
9, 9). Solc^ie .f)äufer ;^um (Sinftur,^ ju bringen, braud;t ei ntdU biel. 9tod; jet3t fann man
bei biefen Sebmbörfern oft beobad;ten, iine ein gel^öriger äüinterregen mandiei .s^an^$ fo

65 einlbeicbt, ba| ci sufammenfällt, ja h)ic ein ganjer Drt, ber bon feinen Belbobnern ber=
laffen ift — ibai nic^it all^ifelten borfommt -- binnen gauji furjer 3eit f^urloi bon ber
C5rbe berfd;uninben ift, unb nur nod) bie (iiftcrnen unb Brunnen feine Sage be,^eid;nen.
Xaraui erflärt ei fid;, Ibeebalb bon fo bieten Orten, bie im 31^ ertbäbn't finb, auc^
nicl)t bie gcringften Überbleibfel auf^^ufinben unb il;re Sage nxd)t ju beftimmen ift. "I^a^i „Se^m=

Go baui" ift barum ein Bilb ber Bergänglid)feit (.s^i 4, 19; 13, 12 ; bgl. ©j 12, 5 ff. ; 13, 13f.).

^aü§ bei bcu .^icbracru 483

'^k \wbl^ahm'^in Seutc im Gkinrge, fcitcncr in bcr Gbcnc, evridUcn [\d} einen nuiffi^
lien Steinbau au-i mein- ober nünbcr fein behaltenen Steinen, ein iHniHiItnicMnäfjii] ivinj
[tattlid^ auöfehenbcü GJebäube. ®icfe i)ot)e 9Jiauern innfdUie[5en ben SSofinranni.' '^ag
®acfi ift aU Sh['pi^Qh&Q\völbi gebaut. «Selten liebt man in biefcn 3^äum(tcf)fciten idiarfc
Tanten imb i3enaue iCnnfel, aber aEe§ ift feft unb maffib, alle^ iion Stein, fclbft Ihm- 5
unb ^-enftereinfaffungen. 2)erarti(5c ©ebäube bieten einen trefflid^en Sdnil5 gegen bie
(Spnnenbit3e. ßine |)auptfad>e bei biefen maffitum 'i^auten ift bie gute g-unbamentierung :
tüomöglid^ legt man ben ©runb auf ben ß-elfen unb \vo biefer nidit borbanben ift, gebt
man luenigfteny fo tief in bie (Srbe, aU ba§ §auö Ijod) luerben foü. 53ei ber gemaltigen
Saft beg .'paufeä lyürbe ber ftar!e 9Sinterregen ein nid;t gefiijrig tiefe^5 gunbamcnt lcid;t 10
gum 2Beid;en bringen (bgl. Wit 7, 24 ff.).

Qm alten ^yrael fonnten ficb blo^ reidie Scute ben Suju^ leiften, mit „Cluabenr"
b. b. gri)^cren bcbauenen Steinen ju bauen. Salomo Deriüenbete folcbe ,ui ^em^el unb
^^.'aiaft (1 .^g 7, 9 ff.), aber ^hönijifd^c Steinme^en muf5ten fie berrid)ten; bie ^s-sraeliten
üerftanben fid; nodi nicbt barauf. 5tDc^ jur ^eit ber ^^ro^bcten 3(moc> unb ^i]aia ift i^ 15
ein Suru'o, ben bie "»j^roi^beten nidU billigen, bafj fid^ bie "iün-nebmen audi foldK „^^aläfte"
bauen laffen; ba§ entfpradi nid;t ber „guten alten" Sitte (3lm 5, 11; ^ef 9, 9).

2Sie man fdbcn in alter 3cit in (Ermangelung bon Sangbolj biefe Steinbäufer mit
Steinbacli ju überbad;en luu^te, ift in bem XH. 33auf'unft ge.^eigt. ^^a» fu^pelartige l^ad)
— ein fdieinbarcö ober ed^te^ ©etuolbe — tuar meift ausgebaut jur fladien ^ad)terraffe. 20
.V)eute ift bie^ bei ben J-eHadumbäufern feiten ber galt ; bie meiften .soäufer feben baber
ganj ruinenbaft ober unfertig au'ä.

Cb au^i ^kQdn ober au» Steinen gebaut, ba'o „.s^au^" bcä alten ^^^raeliten beftanb
lüie ha^ beg heutigen A^eHadien au§ einem ein,^igen :-)(autn. .»oeute ift bicfe'o „ßimmer"
in jtüei Slbteilungen eingeteilt, bon benen bie eine „etUH>3 erböbte" ben ^31ienfdHMi ;;um 25
Stufentbalt bient, bie anbere ioälfte mandieömal bom iUeb, £<i}§, (ifel, .sMibnern :c., beloobnt
ioirb. Ünb tüo tnir bann in ber Höniggjeit bou .«pnufern mit meljreren @emäd}ern Inn-en,
banbelt ey fidi iebenfalbS nicbt um mebrfti^dige .'p^^tf'-''^, fonbern unx 3ii"iner, bie ,^ur ebenen
(Erbe aneinanber gereibt finb, faft fönnte man fagen unx aneinanbergebaute .s>äufer bcr
gefdiilberten 3Irt. ^enn jebesi ßimmer hatte, Suie nodi heute 5. S. bei ben ^erufalemcr 30
Käufern, fein eigene!? itu^^pelbad) unb natürlid; auc^ feinen eigenen (ringang bon aufeen.

Q'm Dberftod ift bei ben fteinen Sehmbütten ganj unmöglidi; biefe vermögen einen
fold)en nid;t ,vi tragen. Xod) fiebt man l;eute iiHnügften!^ im Sommer gu* auf ihren
Säd)ern bielfad; fleinc „Bütten" au^S 3iüeigen, gjiatten unb Saub notbürftig aufgefd;lagen.
2}ortlnn flüditen fi* bie iBetpohner Dor ber britdenben unb bumpfen .s>i^c be«s „'^iinmery" i
unb feinem Üngejiefer, unb bort bringen fie namentli4> aud^ gerne bie 'Ouicl^te ju. Sa^
baö alte Sitte tüar, jeigt ber Umftanb, ba^ man fpäter aud) beim Saubbüttenfeft bie
glitten auf ben 2)ä(^ern auffclilug (9^el) 8, 16).

35

btel
^^wte

ihre äisänbe finb berpu^t, ber :öoben cementiert. Xao mag aud^ in alter 3eit fo getnefen
fein, benn Ipir hören 5/ 33., bafi man gerne angefe^ene (Säfte bort unterbradne (l i^g
17, 19; 2 ilg'4, 10; 1 Sa 9, 25, t»enn in Unterer Stelle nid)t einfad; ein Sager
auf bem flachen '^i^ad) unter freiem «oimmel gemeint ift). ^n ba'l Cbergemacl) pc^ 10
man fid) audi'fonft gern jur SUibe jurüd, auc^ ju geheimer 5Öefpredning (^){i :>, 2Uff.),
5um (Sehet (^a 6, 11; ^ob ::!, 10), in Trauer (2 Sa 19,1), unb überhaupt menn man
fic^ jurüdjieben un^ ungeftört fein Jüoüte (3ubitl> 8, 5). '^a^ eg übrigen^ nicfjt bie
Siegel Wax, baf? febeö ^au^ fein Dbergemad> hatte, erfieht man au§ ber 2 Mg 4, 8 ff. er*
sohlten (Sefcfnd^te, iuo Glifa^ CSaftfreunbe in Sunem erft um \i)Xi^ &a\k^, bc^ isropheten, 50
toillen ein folcbeS Cbergemacl^ bauten.

.v^aufeö fonbern auf3en am Qau^ bom s^o\ ober bon ber <<ctxa^c Diret: aur fu« ^"h--
5:ie alten ^graeliten hielten fid;" gerne unb biel auf bem ^^acbe auf. ^Jiamenthcl) JdHtet
man bort gerne im Sommer (1 Sa 9, 25) unb genof, bie 3(benbhihle bort (^^a il,-,

65

16

484 .^flu^ bei t»cu |)ciräcrn

Isolier offen tlicfif Ott. g)?an hmk lum f)icr an?^ öcfdiicft &eobad;ten, \m§ auf bor ©trafee,
iin .nnuebof, in tcn Möfcn iinb auf bcn Xäc^icrn ber 9ta*barbäufer borging (Qef 22, 1 ;
dl\ 16, 27; 2 ©a ll) 2), unb ganj cbenfo luurbc man fclbft auf bcm ^adj t)on überall
"bor, nanicntlid^ i^^n anbcrn Tädni-n am gefcbcn. ©o lucrben üoni ^i^ropbctcn bei ber

5 ©dnlbcrung ber allgemeinen .Hlage bie 'I:ddKx neben ben 93iär!ten als öffentlicbc Orte
genannt (^ej 15, 3; ^er 48, 38), an bcncn bei öffentlidiem Ungrüd bas 5^Iagegefd)rei
ertönt. Unb iinll man ct\va§ in bie Cffentlid^feit bringen, \o tbut man e§ auf bem freien
^ad\ baö ift fo gut tuie auf offener ©ta^e getban (2 ©a 16, 22), unb cttpag „auf ben
Tätern |.n-ebigen" bei^t foinel aU$ e^ auf ben ©trafen aue^ofaunen {Wd 10, 27). 2)a§

10 alte '6eiuobnbeit^5red)t (®t 22, 8) »erlangte, — - ioaö bei biefer Inelfadien 33enu^ung ber
TädHT >uobI begveiflidi ift — baf? jebe» Xadi mit einem ©ctänber umgeben fein foKte.
Tac- binberte nidU, ba^ man in ben ©täbten, tuo bie ^äujer bid}t aneinanbcr gebaut
waxxn, leidet Don einem '^ad) auf bog anbere f^inüberfteigen unb fo ganje ©trafen cnt=
lang auf ben S^aduTU geben fonnte (ttgl. 9Jtc 13, 15; Joseph. Ant. Jud. XIII, 140).
'ison ber :^(nlage ber fonftigen Jisobnbäufer unterfcbeibet fidi beute bie ber ^erufalemer
.s^äufer, unb ba bfe Urfad^ie, bie bieg lun-anlafjt, bor ^abrtaufenben fcbon ebenfo t)or=
banben tuar, Ivirb and) bie 9Birhing fdion in alter 3eit eine äbnlidie gemefen fein. ^cru=
falem bat fein r.ueUloaffer im 53erei(^ ber ©tabtnmuern unb fo ift jebes ^^ani barauf
angeioiefen, fic^ fein SBaffer felbft ju fammeln in feiner (Sifterne. 2)iefe Verlangt aber

20 einen §of im ^nnern be§ ^aufe^. Um biefen §of f)erum gru^^^iieren fic^ beute bie
ein.^elnen 3i"i"^*^i^ c*^*^'!" eigcntlidb .»oäuöd^en in jiemlic^ unregelmäfjiger 3Beife, unb bon
allen unter freiem .v>immel liegenbcn g-lädf>en bey .s^iufeg luirb forgfältig jeber 2:ro^tfcn
^){egentiHiffer in ^){innen unb Kanälen bem §of unb ber ßifterne jugefülirt. .s^of unb
Gifterne hat fidler bon ben .'oäufem ber 9(rmen d\va abgefebcn jebeä orbentUd^ie ;^erufa=

25 lemer .<pau§ fcbon in alter ^zxt gebabt (2 ©a 11, 2; 9cel) 8, 16; bgl. ©ipr 5, 15).
Übrigenc> tpirb ebenfo aud; Don Sauernl)äufern beri(i)tet, ba^ fie ipof unb (Sifterne Ratten
(2 ©a 17, 18).

Ijm ;^s"nern ioaren bie geiuöbnltcben .vSäufer natürlid) ebenfo primitio. '^k 9Bänbe
überjog man luobl mit .Half (@3 13, 10 ff.; 22, 28; ®t 27, 4); bäufig tüaren fie and)

30 nur mit Sebm betüorfen (l'e 14, 41 f.). Xtr ^-u^^oben tuar ein einfad;er ©ftrid) Don
Xfel^m. ?^rübc luirb man biefen ßftrid) mit einfad;en ©trobmatten ober bei ben 9teid)en
mit uleppi^en bebedt l)aben. ^ie allerbingS erft 'ipäUx (^subitb 10, 3) bezeugte ©itte,
im .söaufe feine ©anbalen ju tragen, fe^t eben borau^o, baf man line nod; beute foI4>e
93fatten nidit mit ben ©d)ul)en betreten burfte.

35 Jyenfter unb l:büren l)atten, tr>ie fd;on bemerft, bäufig fteinere ßinfaffung. ©ie /fenftcr
Voaren jebenfally nidit in grofjer QaU angebracbt, fo luenig mie beute. ®a man fie nid)t
mit Säben berfd)lo^, bätten fie nur bem Siegen unb ber ©onne ßingang geftattet. 3.\>äbrenb
fie beute geh)öl)nlid) blo^ gegen ben .s^of gel)en, toar bog im 3(ltertum nid;t in bem 93ca^e
ber %all (3{i 5, 28; ©pr 7, 6). ©ic toaren h)ie nod; l)eute mit böl.^ernen ©itteru

40 (^^r'"? ober ~r~'^) berfel^en (9tt 5, 28; 1 % 6, 4; .»pof 13, 3). ©ie bienten jugleic^
ober eigentlidi bauptfäd^üd), loirb man fagen bürfen, al§ Siaucbabjug, ba bie §äufer feine
It'amine l^atten (.s^of 13, 3).

2!ie ^l>üren Iraren namentlid^ im 9>erbältni!§ ^u ben boben ^innncrn jiemlid^ niebrig ;
bie un^ im .«piiuran inelfacb nod) erbaltenen mit ©teinen eingefafjtcn ^büröffnungen finb

46 feiten mebr ali bicr g-uf, hod). 2öer feine ^^üre i)üd) if.adite, fagen bie ©^tridiinörter,
offenbart bamit feinen öodimut (B'px 17, lü). ©eJubbnlidi beftanben bie 2:büren aue^.'öols:

bie ' ^ ' - ' ' "

€\

(■

60 ©ro^e (NJebäube battcn and) mobl g-lügcltl)üren, fo ber falomonifcbe lem^ei (1 5lg 6,34;
7, 50). ^urdi iUo^jfen begebrte man(5inlaf5; möglidi ift, bafe ein ^13cetallring jum Jllopfen
ober ettvaö äbnlid^es fdion in alter ;^eit an ber 2:biire angebradit Jimr (fcc 12, 36; 2(©
12, 13 u. a.). Ter inTfclilufj Unirbe burd) einen .s>ol5riegel gebilbct, ber bon innen bor=
gefdioben Unirbe. Um biefen Siiegel bon innen ober au^en jurüdfdiieben 511 fininen, be=

B5 burfte nmn eines ©ct^üffel^. aöabrfdHMnlic^ entf^^redien bie alten bebräifclien ©dilöffer im
mefentlidKm ben im moberncn ©iirien gebräud^lidien. ^ei biefen Juirb ber Sitegel baburd)
feftgebalten, M]] eine Slnjabl Hon eifcrnen ©tiften im 4:biirpfoften, bie in beftimmter
3.'Bcife gruppiert finb, in bie cntfpredienben Söcber im Siiegel fallen, fobalb ber Siiegel in
baö 2od) bes Ibürpfoftenö borgefd^oben ift. 2)er ©dilüffel, ein .'ool^ftüd, bat an feinem

60 (^nbe eben fo Kiele in ber ganj gleid)en SBeife angeorbnete 9iägcl. güllrt man ben ©d()Iüffd

inn-nrari vamu lemcn ^oaimui (,^pr i;,i'jj. i^emopnuai oeitanoen Die ,imiren aue.poij;
bie alten .s^äufcr im .s>auran jeigen aud; 2:büren, iueldie an§ einer ©teinplatte beftanben.
eben unb unten batten fie Rapfen (Slngeln, ""'i?), mit benen fie ficti in ben ^apfenliic^ern
(rrm) ber meift fteinernen Dber= unb UnterfdjlDede brebten (1 ilg'7, 50; ©pr 26, 14).

^aii§ bei bcii A^cbrncrn 485

l)on ber Seite ^cr in bie ^^iecjclriniic ein, fo fann man mit ben DMijcIn be»3 «Scfilüffclö Ihmi
unten in bie Södbev be^i 9?tCßel!S eingreifen unb bie t^cruntergefaüenen Stifte be^5 Sd^Ioffeio

gleid^e ben 2(uvbrudE: bie Sd^Iüffel eine^ .'oaufe'g jemanben auf bie £d;uUer legen (Aef
22, 22).

^ie ©itte, bie l:fnirpfoften mit ^uifdiriften i,n berfetien, büvfte alt fein. 3(u6 im
alten 9i[gl;Vten läfjt fie fid; nadilueifen Cii-^ilfnifc^n, Maiiners and customs of the au-
cient Egyptians II, ©. 102, 123). 'Dag I^euteronomium befiehlt, bie^tG, If. lo
ftef)enben ii>orte an bie -i:{;üre bejh). bie ^bür^foften ju fdn'eiben (^t 6, 9; 11, 20).
^ie Sitte ift nod^ beute im ganzen islamifd^en Crient üevbreitet (bgt. Sane, Sitten unb
©ebräud)e ber f;eutigen 'jigii^ter I, S. 6. 1:>; II S. 71).

^n biefen feinen ©runbjügen t)at ba'o bebräifc^c .s3au§ feine iüefentlidien 9(nberungen
erfabren, aud; nidit aU in ber f^äteren ^önig^.^eit ber Vuruö ,utnabm. 2)ie .v^äufer ber i5
3ieidH'n, bie grofjen -;]]aläfte, bie ben ^U-Dpl;eten ein XHrgerniö finb (3er 22, 11 u. a.),
jeidmeten fid^ nur baburd; au^, ba^ fie mef)r unb größere 9iäumlidifeiten batten. 3(ber,
tüie fcbon erliuibnt, bürfte i§ fid; babei fcbtuerlid; um nxebrftödige G)ebäube gebanbett baben.
9ßenn ber xHnbau am ^em^-u^I in brei Stodlüerfen errid)tet tuar, unb ba5 Sibanonlualbbau^
Salomo^ iebenfalbo ein Stodiuerf über ber .s>aire l;atte (bgl. ^l^rnjinger ,^u 1 Mg 7, 2 ff.), 2u
fo ift babei ju bebenfen, baf? e^ fid) bei beiben Webäuben nidU unt äl^obnräume banbelte.
Slbgefeben t^on beni erluäbnten Dbcrgemad; ober Cbergemäd^ern eine» foldien ^^nilafte^
lagen bie berfc^üebenen Gk'mäc^ier auf ebener (i'rbe, luobl um einen ober met;rere §i)fe
f;erum. Seiber ift un^ ha§ 2öobnbau§ Salomog gar nid}t näber befcbrieben; tüir l)ahm
t^ un§ iPoF)! in berfelben 3Setfe mit üerfdiiebenen '^•lügeln, getrennt burd) ©arten unb 25
.<pöfe, ju benfcn (Dgl. ^er 32,2). Über bie befonbere 33eftimmung ber einzelnen ÜiemädKT
im\ foldien "jjaläfteu erfa(;ren Juir aud) nic^it i)iel: bem auf?en beim ßingang gelegenen
(^mpfangggemad) fteben bie ^nnengemäd^er C^"") gegenüber ; im .^nnern bey .'^aufe'o mar
natürlidi ba^o Sd)lafgemadi {-T^'r ~"~ 2 Sa 4, 7; ttgt. 1 5tg 1, 15) unb ba^i %auen=
gemad.\ baä felbftüerftänblid; nidit fel;It in einem ^pani^, Wo ühctijaupi mehrere ^inuner :5o
borbanben finb (9ü 15, 1; i^g 1, 4; 3, 4). ©nblid) iüerben befonbere '^immer für ben
äüinter unb Sommer erluäbnt (2(m 3, 16; J^er 36, 22).

^m übrigen aufwerte fid; ber guru§ namentlich) in beut beim S3au berluenbeten Wuv-
terial: bie 'Ufauern imirbcn au§ foftbaren, fein bebauenen Cuabern aufgefd;id;tet (3tm
5, 11); inlvenbig tuurben ^ede unb 21>änbc mit SJcennig bemalt (^er 22, 14), ober gar 35
mit Täfelung auo Cliüen= ober Gebernbolj berfeben (^er 22, 11; .sjag 1, 4; 1 % 7, 1).
Statt be§ ntd;t befonbers JüertüDÜen Svfomorenbolje^ (1 % 10, 27; ^ef 9,9), bag ge=
ioöbnlid) ju 1l)mm unb ?venftern bericenbet iuurbe, naf)m man ' bai feinere CUbenf)o[3
(1 kg 6, 31) ober gar (febernbor^. 2bür= unb g-enfterpfoften unb bie gBaubtäfelung
iüurben ettoa nod; mit Sd;ni^ereien bersiert (1 % 6, 18. 29), ober mit (Elfenbein auö= 10
gelegt (1 % 22, 39; 2lm 3, 15; ^^sf 45,9), ober mit ©olbbied; überjogen (1 Mg 6, 20).
®er Soben Jpurbe mit öolsbrettcrn (Gb^^reffenfjols 1 Mg 6, 15) belegt ober mit Stetn=
Ijlatten ge^flaftert, tinc Sie .<Qöfe (2 Mg 16, 17); an Stette ber einfad;en Strobmatten
traten foftbare lep^idie. ^Daneben erfcjeinen nod; gro^c g-enfter aU baö d;arafteriftifd;e
9J{erfmal vrad)tiger Sauten Qer 22, 14). SalomoS Tempel unb ^alaft F)atte Säulen 45
unb Säulcnbaflen. (S^s bat atte Sabrfcbeinlid;feit für fid;, ba^ bie§ aud) bet^ribat=
t)äufern nad;geal;mt irurbe; bie ioofe im s^an^i boten bie günftigfte @elegen[;eit baju,
Säulcnbaaen unb Giatterien anzubringen, ^n nad;ei:ilifcf)er 3eit Jbirb bann auc^ bi^
Joeifje äiarmor (^:'^) erluäbnt, ber namentlicf» bei ben f)erobianifdH'n 33auten bie(fad)
Slntbenbung fanb (1 6br 2!), 2; ^2 5, 15; Joseph. Ant.Jud. XV, 392; BeU.Jud.00
V, 4, 4).

2)er gried)ifc^=römifdH^ 33auftil, ber in ber ^eriobe be^ ßeUeni'Sinug aucfi in^'alajttna
feinen Gin.^ug bielt, blieb naturgemäß auf bie grofjen 33autcn c:iNaIäfte, Tbeatcv, l:bermen jc.)
befdn-änft unb beeinfluf^te bie geJbi3bnlid)e Sauart ber ^^uben nid;t, jebenfaUö m nid;tip

Ibefentlid^em. « , m ■ ^^

^ie einrißt ung be§ f^ebräifc^en ^aufe^ Jbar fer;r einfac^v 2Mg4, 10 W3t,
ba| jur Stugftattung beg gimmer^ für einen gecr;rten öaft bier Stüde geborten : .Kuhel^ett,

STifd), Stubl unb ^am^e. ^ . _ ^■■(.r-j..

3{ul;ebetten mm Schlafen bei %id)t fannte bie ältefte ^eit feme. _ ^er geh)obnlid;c
mann pikc^k fid) aud) nod; lange |5eit tuic ber f)eutige Drientale m lernen ^JJiantel ju co

48G A'iniiö bei bcu A*-)cbrncrn

Hiücn unb auf bcm blofum SBoben ober auf Werfen ober SKatra^cn, bie auf bem ^upoben
au'5i3ctncitcl iinirbcn, ju fd)lafcn {di 22, 25 f.; ®t 24, 18). ®a§ ^ebräifc^e Sauevnf)aug
hatte fo UHniij^ W'w ba§ bei* kutinieii g-elladien ^^la^ jur SluffteKung bon 33ettgeftel(en für
bie (iMieber ber ^-ainine. '^Md) bei ben 2lU^bU;abenbeu fd^unnt ee in alter ^ett nidit anberö

6 iielinien ,^u fein ; ey ift \vob\ nid;t jufällitj, ba^ e.'c! fid; immer um Hranfe f;anbelt, Jüo in
alten ©efdnditen ein eigentlidiey Shibebett, ein ®iüan (~"^'^, '^""^O aU Sager genannt
luirb (©en 47, 31; 49, 33 in mldjm ©teilen e^g fid; übrigen^ um ägl;^3tifd;e ©itte f)an=
beln fann; 1 ©a 19, 13 ff.; 2 <Rg 1, 6 u. a.). (Srft in f^ätcrer ^eit Imirbc ber ^itoan
juglei* ak> ik'tt benutzt (bgl. 5. 33. .s:^ 7, 13; ^;>f 6, 7; 132, 3; .s>2 1, 16 u. a.). ^n

10 alter ^eit bientc baö „^){ul;ebctt" alä ®o|3(;a, auf lueldiem man bei ^ag au§rul;te (1 ©a
28, 23), unb ju '3:iidH^ fa^ (oh mit untergefdilagcnen 33cinen? G5 23,41; l©a20, 25),
ober lag (9lm (>, 4), let5tereci IüüIjI nic^it alte ©itte, fonbern f^nitere a)bbe. ©etoö^nlid)
Umr biefey ^){ubebctt nur^ ein einfadieS .s>pljgeftell, ba'g auf bier ?vüf5cn ruijte ; bie 9{eici^en
ber fpiitcrcn ^önigöjieit trieben aber biel gu^ug mit il^iren 9{u^ebetten: ba^ ©eftcll tourbc

16 mit G'Ifenbein eingelegt (3(m 6, 1), ober an^j Gebernl^Dls berfertigt, e^3 befam eine mit
Wolbbledi bejd^lagaie Set;ne unb filberüberjogene güf^e (,s>S 3, 10). Man bebedte biefe
fpftbaren 3}ibane bann mit ebenfo iuertboHen ©toffen imb Skiffen, mit ^.iräd;tigcn 5le^i|.nd;en,
mit purpurnen geftidten Überiuürfen, mit feiner ägt;|3tifc^er Seinluanb ober bem teuem
2)amaft au-^ ©amaäfus (2(m 3, 12, \vo übrigeng ber ^^ejt berborben fein bürftc, ögl.

2oSellbauien 5. b. ©t.; % 13, 18ff.;.©pr 7, 16; s^2 3, 10).

S)er ^ifd; fjat feinen 9iamen 1"^'«?? au§ ber alten 3eit ^^i' nomabifierenben "^^xac^
liten; bag 9Bort bebeutet urf|)rünglid) ba§ auf ben Sobcn ausgebreitete ©tüd Seber ober
bie 9)iatte, auf Ibekbe bie S^ieifen gefegt iüurlDen. ^e^t ift e§ ^u einem ^oljemen 9}i5bcl
mit g-üfjen getxun-ben (;'1U 1, 7), über beffen S'yd^^ unb g-orm linr nid)t näl>er untcr=

25 ridUet finb.

2)er ©tul)l gel^ört ^um notlüenbigen 9}JobiIiar, ba ntan bei Xifd;e (NS?) ^u fi^en
pflegte (1 ©a 20, 5; 1 5lg 13,20), \mi l;eute im Orient nid)t mcf)r üblid; ift. Über bie
^•orm finb lüir nid;t unterrid)tet ; iüal)rfd)einlid) Jüar fie ber ägt;ptifd)en äljnlid). 2llg ein
älUmbennerf bon Slunft iüurbe ©alomoS 5lF)ronftubI bon ben ^^itgenoffen angeftaunt

30(1 ilg 10, 18); baf^ audi bie 9kid;en fid; nad; beg J^önigg 3_^orbilb foftbare ©tü^le mit
©eitenlebnen 2c. anfertigen lief^cn, berftebt fid) bon felbft.

ison alten paläftinenfifd)en Sam^jen baben bie 2(uögrabungen in ^erufalem unb
namentlid; auf ber ©tätte bcg alten Sadjifd; met)rfacbc (S?:em)3lare ju "^agc geförbert, fo
baf? ibir über bereu gorm unb Slu§fel)en genügenb unterrid;tet finb (bgl. bie 21bbilbungen

35 in Flinders Petrie, Teil el Hesy, Sonbon 1891). ^m Xlnterfd()ieb bon ben gricd)ifd;=
römifdien 2am^?en iirnren bie alten fanaanitifcben unb ^ebräifd)en Samten oben offen,
glid;en alfo üWa einem einfad;en XI;onteIIer mit aufiuärtS (fen!red)t) gebogenem 9^anb, in
ibeld^cm eine ober meljrere !Bip))cn (©dmcujen) für ben 3)od)t auSgefd^lbeift ibarcn. 2)iefc
unb nidBt bie aucb in 'tpaläftina in griecbifc^=römifd)er ^/xt eingebrungene g^orm ber oben

40 beinabe ganj gefd;loffenen Samten bat fid; bei ben ?3-eIIad;en ^;|]aläftinag big auf ben
beutigen iTag erljalten (bgl. ©uti)e in 3b$3S V, 1882, ©. 352 f.). ^iefe Öllampe mujjte
ununterbrod)en brennen; bie Sfiebensart „es berlöfd;t bie Sampc jemanbcg" bebeutet fobiel,-
Ibie: er ift mit feiner ^-amilie untergegangen (1 % 11, 36; Qer 25, 10; .^\ 18, 6).
(Sbenfo beute beim ,3"cnad;en unb Sebuinen; Ipenn eg bon einem beifit: „er fd)Iäft im

46 ^inftern", fo lyill ha§ fobicl fagen alg : er l;at leinen ^:pfennig mehr um CT gu taufen,
„er pfeift aug bem let3ten 2Dd;c".

Tiefen bier notibenbigen ©tüden ber 3immeretnrid)tung ift nod; an.^ufügcn bag .^D^(en=
beden (~n ^^er 23, 22 f.), bag iüenigfteng bei ben bornebmeren Seuten in ber fpäteren
3eit erluäbnt linrb. Tie Glätte beg 2i5interg macbt auf bem (Gebirge ^:;saläftinag eine folc^e

m (5rJr»ärmung ber ^^immer nidU überflüffig.

:Ison ben 3Birtfd;aftggeräten finb .s^anbmü^le, 33ad"trog unb 23adofen fdion in bem
21. Orot (iöb III, ©. 420 f.). befdirieben. ^n feinem .^^aufe fel;lte ber grofie tbönerne
.^Irug, "?, in Wdd)on man bas 9.1tebl unb Hörn aufbciual)rte, unb mit bem man aud) ibol;I
2Baffer an ber Taietle Ijolte ((^cn 21, 14 ff.; 9U 7, 16 ff.; 1 % 17, 12; 18, 34).

65 3um 2tufbelbabren ber ^Tüffigfeiten, befonberg beg 2Being, bienten fonft Ibie nod;
beute bor attem ©d^Iäud;e aug ^iegenbaut (^5.: 1 ©a 1,24 u. a.;l "-" (SJen 21, 15 u.a.;
-■-n: 9(i 4, 19 u. a.; bgl. m 9, 17), feltener metattene ©dualen (Hrüge'^ rn?:;, 1 ©a
26, 12 ff. bon ber 25]afferfc^mle, am ber man trinft, 1 Hg 17, 12 ff. bon ber ©c^ale, in
melc^er bag DI aufbcivabrt ift). pr ;vrüditc unb 23adh)erl batte man berfd;iebene Hörbc,

6f> für bie ung brei ^Jamen überliefert finb : '""' (^er 24, 2 u. a.), n"^ (2)t 26, 2. 4), ^?

L'U

.^inu'3 bei bcn A>ebriicru .^mtidbcrg 487

(©m 40, 1 7), bereu ^-orm im einzelnen tinr nidit näber fennen. ^n betii fHnitic;en ;\elladien=
jmu§ bient ein au^ Strofi unb i\inn fabin^ievter 33clHi(ter ju 3(ufbeii)al;ninc^ l^oii ©erfte
unbai'cijen; oben Unib bic ?yrudf>t ju einer Cffnuna hinein iiefrfiüttet/am unteren Crnbe
i[t ein fleine^ "i^ixi^ burd^ \vdd}(§ man beu läctlidieu ^^ebarf V^auöläfet unb tyeldieö mit
einem i'a^pen ^^uiieftopft unrb. ' ^

3um .HodHMt unb 'l^raten Kitte mau teilg broncene teiB irbene ©efä^e. '2)ie bronceneu
[inb er[t bon beu 'l>böni^iern ju beu Hebräern iiefommen (l%7, ISff. ; bgl. b. 31. .s^anbioerf
0. ©. oni),.«i) unb haben baber aud^ abnlictu' A^ormen lr»ie bie pBi^ni:;iidien. Tie.sSauKT ber
3ieid>en unb ber .ySeiliiitümer luaren mit fold^en Mau^ßerdten aller 3trt uatürlidi reidi auö--
geftattet ; aud) ebles; ^Jietatl, ©olb unb Silber, fanb bei Xrinfgefäfeen, für Dpferjdialen lu
unb bgl. Sfnlrenbung (©en 44, 2; 1 Mg 10, 21; (fsr 5, 142-" Q^ finb um5 bie' i8c=
nennungen für eine ganje ätnjabl folcber Mrüge unb ^ö^)fe, vS^^dniffeln unb Sdbalcn er=
halten, bie fic^ offenbar burcb 9)iaterial, Aorm unb 53eftimnumg irgenbline unterfdneben.
^m einzelnen Ih^I. hierzu bie :i\>i.n-terbitdier ; ihre ^luf^iblung ^ier ift luertlo'o, ba Unr gar
nid>t^5 "Duiberev über fie iuiffcn. JBcuäinflcr. 15

.^au§!iDttc§btntft f. ©otte^bienft oben «S. 6, 25 ff.

^au§mnnii, Ocic ol au § ober "Dcicla^g, geft. 1538. — C. &. @d)mibt, ^iiie. .»pauö-
mann, ber g-vcunb Sutl)er§, Seipäig 1860; 0:^. ^olbe in ber 5lbS XI, 98. 5(u)]erbem: 2)e^
linid) in bor ^''l'Ä 1845, ©. 357: l*. ^:i>rencv in ber ^IjXf) 1852, 5. 325—79. Xie ältere
i.'[tteraliir über ;^au^Mnanu finbct fiel) iH'V5eid)net im Ü3afelifd)cn allgemeinen Ijiftorifdjen i.'cii=
ton 5m.nilcment II, 122.

^Tik. .<ociuÄmann, einer ber älteften unb liebften p^reunbe Sutber^S, ber ^?eformator l.ion
Rtuidau unb 3tnbalt, Jinir, in J^-eiberg geboren, juerft i^rebiger in Sdneeberg, bann (feit

r»erad)ten, im ©eift buri^^ Cffenbaiungen ber bimmlifd;cn Stimme jur (i'rfenntnii^ fommen.
^m ^abre 1532 fam er aU f>'\avxcx naif Teffau, bon l'utber bem g-ürften ju 3lnl;alt
alfo empfohlen : „Q^5 fommt hier ber fromme ältann M. l)iitolaue .\>au':^mann, bei (i. J- ®- '^^
bae -jsrebigtamt ju üerfehen. S^enfelben befehl id; @. %. &. unterthäniglic^v ©1 ift ein treu
.s>er5 unb '^fittiger' ^Hiann, ber ©otte^5 3.i>ort' fein ftill unb jüditig lehret unb lieb hat" (f.
drlanger Slu^gabe bon i'utberö ^Berfen 54, 327. 50, 187). Sein SebencnMibe loirb in
Suther^^ l:ifchreben C3SaldAfd)e Slucug. XXII, 1929) iüie folgt ersählt: „3lnno 1538 ben

0. 5iobentber famen 33riefe öon 3'i^eiberg, toie M. öau-^nuinn iüäre gen ^-reiberg berufen 35
jum '^vfarrhcrrn unb (guperintenbenten : loeil er aber ein alter unb abgearbeiteter 'llcann
geioefen, hätte ihn ber Scl^lag in ber erften ^|>rebigt gerühret, banon er auc^^ ak-balb ioäre
tot blieben. 3Bir aber lierhielten<§ D. 51tartin unb fagten erftlid\ er iuäre franf, jJueitene;
läge barnieber, Unire britteuö fein fanft in Chrifto entfdlafen. ^a finge er an unb ioei=
nete fehr unb fprad^ : 3llfo ninnnt ©Ott bie g-rommen Uk'g, ioirb banacl) bie Spreu Uer= 40
brennen, Joie bie Sdrift fagt ^^ef 57, 1 : ^er ©ereclne tuirb iueggerafft unb niemanb be=
trad;tet e^. — S)a^ ift mir Jua^rlicj) gar ein lieber ^yreunb gemefen. 3ltfo faf^ er ben
gan^^en Iüq, Süeinete unb trauerte, Joar bei D. ">ona, M. i^bil. aiielandnhon, M. ^^(5a-
merario unb Äla^par b. Mbderil3, unter ioeldjen er fafj gan^ traurig unb loeinenbe." Chnc
Überftür^ung in Ginführung bVs 9ceuen, ohne Streitluft, obfc^on and) er Cefolampabö 45
3lbenbnuiblllehre für ein ©ift hielt, fin-berte i^au-^mann bie ^Deformation burd,i fernen
frommen, ftillen ^Il>anbel. Quod nos docemus, ille vivit, fagte Suther bon feinem
Sonathan=.s>auemann, unb in ben ^ifc^n-eben (XXII, 519): „^ie ©nabe änbert bie 9jatur
nidU ganj unb gar, fonbern brauchet ihr, tpie fie fie finbet. 3lh^ loenn einer oon -Jiatur
gütig unb fanftmütig ift, ber ,uun ©lauben befehrt ift, loie M. ^iieolau'j .s>auvmann, ben= 0»
i'elben madiet fie ^u^^einem feinen fanften ^^Uebiger." ^' 3''^«"".

.Siaüdbcrg, 33i§tum. — 91. g-. Ofiebet, Codex diplomaticus Brandenburgensis

1. öpO)I. 2. 58b ©. 382 ff.; 2. ©iefebredit, "üSenbiidje ©efd)id)ten, «erlin 1843; «"Pff "»0
Tümmler, Ctto b. ©r., Seips- 1876; SB. ®iefebred)t, ®efd)id)te b. beutfdjen ^aiferjeit, l.^b;
§aucf, ^& 5)cutfd)(anb§ 3. Sb. _ .. . ^ ar» s.

.s>aüelberg ift eine§ ber bon Ctto I. im ^ntereffe ber Th))xon unter ben 2l^enben
(f. b. 31) gegrünbeten ^i^i^tümer. ^ie nur abfd^riftlic^ erhaltene c^tiftung'Mirfunt>c (MIj
Dipl. I S 155 %. 76) ift bom ü. gjjai 946 batiert. Soc^^ ift ee iüahrid;einlic^, ba^

488 ApaDcldcrg .ftehtv

bicfe ^ationtn^ irvicj t[t, ba^ melmel)r ba§ 33i§tum .<5at)eI6erg glcicl)äeitig mit bem bon

5 m\ ''Mciu^ unb anbcvo iM\d)ö\i, 'Dxun, bm fv«tcrcn Itölncr ©33, unb ben 9)Z© ©ero.
©rfton bet'ber ©rünbung iüurben btc ©renken genau beftimmt; bay 33igtum er[tredte fic^
in norböftlidu-r ^lidUung bon bcr mittleren (S(be h\§ jium A>nff unb ber Dftfee, and) bie
Csniel Ufebom (icbörte ,^u feinem ©prengel. (£§ trat unter ba^5 ®33 ^Jtain^, lourbe aber bei
ber Wriinbung Duigbeburgg 9Ü8 bon ^attü II. an bie[e§ ©S abgetreten (^Ikrjirfjteurfunbe

10 im CD Brand. II, ©. 43G Ta. 2). ' ®od; Juar e§ junäd^ft nur bon fur,:ier ®auer ;
benn ber grof^e Senbenaufftanb beg ^sa^ju^ 983 füf^rte ju feiner S>ernid)tung. 2(m 29. ^uni
nahmen bie ii>enben bie 'Burg ein. 9tun Jüurben ^^luar aud) fernerijin 33ifd)öfe bon .f^abel=
berg ernannt, aber fie blieben i(;rer ©iöcefe fern, ©ort t;errfd;te ba§ ^eibentum mieber
attein. &\i tMid}o\ illnfelm (1129—1155; f. b. 31. S3b I ©. 570 f.) r;at ernftlid) an

16 ber aiUeberberftellung ber Kirc^ie in biefen ©egenben gearbeitet. 2)Dcf) iüaren bie ^Ber^ält^
niffe immer no* ärmlid; genug ; 3Sibalb bejeid)net \i)n aU pauperis civitatis et mo-
dici cleri episcopus (ep. 159 ©. 263). S3ei ber Drganifation beg ^jommerifc^en 33i§=
tum'5 im Qabre 1140 (^affe 8102) berlor .*oabeIberg ben nörbüd^en '2;eil feine'ä bigt)erigen
eprengebS. 3u allgemeiner ^^kbeutung i[t e§ cbenfo tüenig aU bie übrigen norböftlic^en

20 ^Vietümer jemals gelangt.

S^fdipfölifte: ®ubo, <pilberid) geft. 1008, @rid;, ©otfd;alf ge[t. 1085, 2Bic^mann
ge[t. bor i09(), %Iin geft. nad; 1108, S3ernt)arb geft. 1118, i)ammo geft. 1120, ©umbert
geft. 1125, 3(nfelm 1120—1155, SBalo geft. 1176?, 9hipert geft. 1191, .^elmbert geft.
1206, eigebob 1206—1219, 3[esilf)elm 1219— 1244, ^einrid) I. 1244—1270, .s^einrid) IL

25 1270—1290, .r^ermann 1290— 1291, ^o^ann I. 1292—?, Strnolb geft. 1312, ^o^ann II.
1312—?, 9teiner?, ^einrid; III. geft. 1324, ©ietrid) geft. 1341, 33urfarb I. geft. 1348,
Surfarb II. geft. 1369?, X^iebrid) 1370—1385, ^o^ann III. 1386—1401, Dtto I.
1401—1427, ^^^riebrid; 1427, ^oi)am IV. 1427, ^onrab 1427—1460, Söittid; 1460
big 1487, 33u^o 1487—1493, Dtto II. 1493—1501, '^oi)am V. 1501—1520.

30 .^nbiln, 6f)ouiiIn f. (5ben 3^b V ©. 159,j6ff.
.^cbeovfc^ f- D))ferhilt.

.^cBcr, Sf^eginalb, geft. 1826. — Sittcralur : Narrative of a journey through the
Upper-Piüvinccs of ludia from Calcutta to Bombay, 1824—1825, with notes upon Ceylon.
An account of a journey to Madras and the southern Provinces 1826, and letters written

35 in India, S Vols., i^onbon; Tho Journal and correspondence of Eeg. Heber etc., 2 Vols.,
i.'oubon; li'obinson, The last days of Bishop Heber etc.; Sermons preached in England;
sermons preached in India; hymns written and adapted to the weekly church service
of the year ; poems and translations ; a series of engravings from the drawings of
R. Heber ilhistrativc of the sccncs described in the Indian jom'ual, together with a large

40 majj of India, i^onbon, Murray; 9?cue ®efd)id)te ber (Sngl. ^iiffionganftaltcii jur Sctetirung
ber .'pcibcn in Cftiiibicn, Stürt 73, ©. 3; ©tüd 75, ©.186. 241. 242; Keginalb |)cberä
Sebcn unb 9JQrf)rid)ten über 3nt)ien; nebft einem ^tbriffe ber ®c)d]td)te bc§ C£t}riftentumS iu
3nbicn, I)cvau?gcg. non g-r. Srotjn, 2 S3be, 93erlin 1831. SSgl. aud) ba§ SSafeler ©üangel.
^fagajin, 1.S29. 1830. 1843.

46 ^Iteginalb .«oeber Vourbe 1783 aU <Bcl)n eine« anglifanifd;en ©eiftlid;en, beg ^Reftorö
gu 5)JaIpa6 in ber ©raffdjaft Gf^efter, geboren. @r genof^ eine forgfame flaffifd;e unb ixxö)'
üdK (S'rüebung. ^"nib,^eitig berriet er poetifdje Begabung. kl§ ©^mnafiaft auf ber Grammar
Schoül in 'Jieaebon bei Bonbon bid;tete er gelegentUd; ber bon 33onaparte am Wd gcfd;Ia=
genen '3ddad>t bie „^^ropbejeiung :3gmaelg" ein ©ebid;t bon foldiem 9hife, ba^ eg unter

50 feinen fpateren ^^oefien einen ^lai^ fanb. 2Bä^renb feine» legten ©tubienja^reg in Djforb
(1803) trat er mit einem gröf5eren ^'reiSgebidit „^kläftina" auf, lüoju d;m bie Sibcl,
bie ^reujjüge unb bie neue ©efd;id)te ben Stoff boten, unb einen fo allgemeinen 2(n=
flang fanb basfelbe, ba^ c§ felbft in bie Sprad)e bon 2öale§ überfe^t unb al§ Oratorium
fomponiert Unirbe.

66 ^m 2(nfang be§ ^abreS 1801 an feinet S^aterg ©terbebett nad^ 9KaI|3a§ jurüdgerufen,
bereifte ber junge öeber im foIgenben.:,"^^at)re ba§ nörblid;e unb öftlid)e Europa in ber
^Begleitung feines Jyreunbeö 'Xbornton. ®iefe 3(eife ioarb il)m eine Strt ■isorfd)ule für
feine fpätere 9.i^ir!famfeit im nodi ferneren Cften. .f)ierbei lernte er aud; 2)eutfd;lanb

|)ebcr 489

fenncn, beffen <Bpxad}i unb Sttteratuv ihm fc» lieb iiuivbc, ba^ cv fid^ felbft in bcutfdn'n
^eEameterii ticrfuc^itc.

21I§ geUoiü be§ (SoUcgc „2111er Seelen" feierte .s^ekr nad} Crforb ,^urücf ; bort blieb
er nod) ein o,abr unb nafnn^bann, narfibcm er ^Hiac^ifter ber freien i^ünfte geluorben luar,
ba§ 3?eflorat ju .viübeet in ebropfbire an -- unter bem 3>ürbef)a(t einer „arminianijdH'n 5
atullegung ber o9 2lrtifel im ^i>unfte ber ©nabenUmbl". ^n biejer (Stedung entlinrfclte er
eine eingreifenbc paftorale 1f)ätigfett unb Imrfte baburd; bem Xreibcn ber Sehen ent=
gegen. %\\ 3(nber^gläubige lüufjte er fid) iuoJ)! ;,u fd)iden, oblPo(;I er an ber n^oftolifdien
Suceeffion be^ S3ifd;of^, ^4>rte[ter= unb Siafonentume ber Staatefirdie fei"tt)iclt. 5Jcannig=
faci^ iuar feine iuiffenfdniftlid;e unb bid)terifd)e ^bätigfeit. 9Jac^bem er 1812 einen jiem^ lo
iic^i ftarfen 33anb lum ©e&id^ten batte erfdieinen laffen, luorin fid^ bie meift nad;
iüadifer ober fdiottifdien isolfömelobien lierfaf3ten ilninberlicber auszeichnen, luanbte er
feine bid)terifci^e Begabung befonber^ bem ^irdienliebc §u. Sein i^auptbeftreben irar babei,
bie a^iw l'ertraulid;e uneble 2(rt ber älteren cnglifd^en Sieber i\x bermeiben.

^ür au^erenglifd)e ilreife pflegt fi* febocb ba^ä ^ntereffe an \ieber^5 ®irfen auf fein gcift= i6
tJDÜeg, leiber meteorartige^S Shiftreten abS 9Jtiffionöbifc[iDf üon :^nbien ju fonj^entrieren. 2llg
^aftor l^atte er feine Xeilnaf)me für ba§ SRiffiou'siDerf melirfad; beiüiefen, felbft für Qänide^
Hnftalt in 33erlin, befonber-S tbätig timr er in ber Church Miss. Society, beren ge=
mäßigte fird;lid;e 2tnfid)ten feiner eigenen !ird;lid)en Stellung am beften entfj)rad;cn. 'DJcit
großer Spannung folgte er ben Briefen ber 53ciffionare al(entl)alben, befonber'o in Dft= 20
inbien, feit 181G ba^S bortigc 33i^3tum gegrünbet loorben, beffen erfter 9tepräfentant 33iibble-'
ton ioar. "Iiiefer ftarb fd)on ant 8. ^uli 1822, unb an beffen Stelle iourbe nun .s>eber
felbft berufen, ßr lel)nte ben 9hif anfange ah unb fc^^lug babci eine Teilung ber un=
getreueren 3)iöeefc in brei, foinie eine entfpred)enbe Gr^ebung ber brei Slrcbibiafonen an
Trt unb Stelle ,^ur bifcböflidu'u 9Bürbe Por. (Snblid) aber nabm er ibn bod; an, unb jJüar 25
jugleic^i in ber .»ooffnung, er ioerbe aU äsermittler jtuifdren ber Church Miss. Society
unb ber f)Dd;fird;lid)en Propagation Society großen 9hit3cn ju ftiften im ftanbe fein.
Cjforb mad)te il;n gum @l)renboftor ber 2:!l;eolDgie. 2(m 1. 3»ni 1823 empfing er in
Sambetb, bem Si^e beg ßrjbifd;ofg Pon (Santerburp, bie S3ifdiofölüeil;e. Ji^äbrenb ber
üiermonatlidien Seefal)rt nad; IJ^^i*^" bereitete er fid; burd; fprac^ilidre Stubien unb burd) 30
bte 2^ur(^fic^t ber ^t>apiere feineö ä>orgänger§ für jein iuid)tige'o 31mt Por. 2(m 10. Df-
tober 1823 §og er in feinen 33ifd;of§fi^ in ßalcutta ein.

§eber fanb fic^ in Galeutta gleid) Don 9lnfang an Pon !ir4)lid)en ©efd;äften über=
l)äuft/ namentlid; auf bem ©ebiete ber !ird)lic^en ©eric^töbarfeit, benn feine ©iöcefe cr=
ftred'te fid) über Dftinbien binau^ bi^S 6l;ina unb 'i)ceu=Sübtuale!o, unb sloifdH-n bem 2ob 35
feinet ^sorgänger!! unb feinem 3lmt^3antritt lag mebr aU ein ^abr. 3" feiner bifd^uifliclien
^bätigfeit geborte aud) bie isifitation ber Sc^iulen unb ©eineinben, bie .sumfirination, bie
(£inloei^ung oon J\irdien unb Ävirc^^böfen u. f. ü). 2(ber aud; ber ^rebigttl;ätigfcit tonnte
unb Inollte er fidi nid)t ent^^ieben. %ai\\. bie Slorrefponbenj mit ben .f^aplänen, ben9}ciffio=
naren unb ^Oiiffion-ogefetlfdraften in ©nglanb ! Xenn in feine .s>anb nalim er aud; bie 40
Seitung ber 9Jtiffionen, bie il;m nid)t gerabe berufsmäßig oblag, foloie bte Sorge für bal
Pon feinem SBorgänger geftiftete 33ifc^^of6fotlegium bei (Salcutta. ^ie§ blü^ite nun fd;nell
empor : bac^ ©ebäube Ipurbe erloeitert, Sebrertoobnungen angelegt, eine 2(nftaltyfapelle er=
baut, eine 33ibliotbef gegrünbet. ßu feinem 2(rd;ibiafonu'o ioäblte er ben tuürbigen (Sorrie,
bisher Senior=5Jap'lan. ßr felbft Irurbe §um ^sisepräfibenten ber Royal Asiatic Society 46
of Great Britain and Ireland ernannt, beren fd)öne ®ePifc — ein Sanianenbaum mit
bem Sprud;e Quot rami tot arbores — Pon il;m l;errül;rt.

Sm ^uni 1824 batte i^eber feine Strbeiten in ßalcutta fotoeit betüältigt, baß er
fid) ju einer Ssifitatiou'greife burd; feine ungebeuere ^ioeefe anfd)iden fonnte. Gute feiner
legten fird;lid;en i^anblungen in ber .vSauptfiabt ivar bie Crbination eines lanmlen, so
Gbriftian ®aPib, eines ßöglings be§ alten ($d;loar^ in Xanjore, ber bi'g^er i't\ited;et
ber Slusbreitungsgefellfc^aft in Xanjore gelüefen iuar. 2Im 15. Zsm\ 1824 trat er bann
feine 3]ifitattonäreife an, unb erft am 21. Dttober 1825 traf er ioieber in Galeutta ein.

ätn ber §anb einer ausfü^rlid;en 9icifebefd;reibung läßt fid; biefe i^ifitationstour
genau Perfolgen, unb felrlt e§ ibr nid)t an intereffanten ^J3tomenten. 9)ht ben boinaltgcn 65
S^eifemitteln ließ ficb nur langfam borträrtS fommen. (Srft ging e§ ju 2öaffc_r bie ©angej=
ebene f)inauf bi^ ^acca, tüo er bie 33efanntfdiaft bes armenifd;en 33ifd;ofs Oon Ü;tK9=
miabjin am älrrarat machte, ber begleitet Pom Suffraganbifd;of beä ^:patriard>en Pon ^_e=
rufalem bie ©emeinben feiner ^iöcefe in ^erfien unb ^nbien bifitierte. yJfebr alS cm
^albeg %a\jx Wax l^ergangen, al§ enblic^ bie 3)Jogulenftabt 2^cll)i erreicht iimrbe. ^on ba eo

490 ^^cOcr

an u>m-bc bic d\i\\c biirdb bic iiimHnHngttjcn Stnatcn l^on S^abj^nttana nadB S^jeibur unb
3(bfdnr unb lucitcr über 9hiffcrabab unb Ifdnttorc nad} 23avoba red)t bcfdilrerlid}, \vax
aber audi inftvuftiu, j. 33. fonntc cv ^lolii^cn faimiicin über bie SI;at!?, eine 3Irt 33arben=
faflc unter bcn ^Kabj^utcn, unb über bie S5f)il^\ rol^e föebirgöftämnte ber jurüdgebrängtcn
ö Ureinivobncr. "iHMt 'i^aroba, in beffen lluibe er mit 2lrdnbiaf'iMUb5 iöarnco bon 3bmba^
,Uifanunentvaf, ii>anbten ftd) bie ^tcifenben nad) 'i^roatfd; unb Surate unb errciditen enb=
ii* am 19. 3Ipril 1 S28 Ssombal;. 3)orl linirbe 3(ufent[ialt genommen biö ^um 15. 2luguft,
bie 3[uvflüge in bie llmgegenb miteingeredniet.

^m 53e.vrf 'i^ombai) nahmen ihn bäufige ^^srebigten, Konfirmationen, Konfefrationen

10 iHMi .HirduMi unb WotteSädern, bic isifitationen be!o gesamten ©emeinbeloefeng mit ben
Sdiuleu, bie (Stiftung bon i^ibliotbefcn in 33aracfen unb .«pofpitälern, auf ben entlegenen
^.IJiiitärpoften unb in ben über ganj ':^^^nbicn jerftreuten Solbatcnfdnden, unb nid;t min=
ber bie ^Jiiffionc'fadHMi febr in 3(nfprucb. 2Öie in Xaeea, traf er aud> bier mit Drtcn=
talifdHMi ""^U-älaten ,^ufammen. (S"ö iuaren bic ft;rifd)en ll3iöndBe 3Itbanafiu'o unb 3Ibraf)am,

15 iHMi beni XitularpatriardK'u bon 3(ntiodnen ;^u ben ^bomaeidiriften 9Jtalabarg gcfanbt, bie
bann bort eine fo traurige 'i^erluirrung Herantasten, .fieber crluico ibnen nur juDiel
^•reunblidifeitcn unb üerfab fogar ben SRctropoIiten 3ltf)anafiu^5 mit einer 9^{eifeuntcrftü|ung.
^cn cnglifdien 9J?iffionaren in 5.1ialabar erteilte er bie älsetfung, bei entftebenben ^3tDtftig=
feiten fi* neutral ,m tterbalten, bie bie ©cmcinbcn ficb für bcn alten ober bcn neuen

20 lUietropolitan cntfc^ncbcn bätten. l^cibcr binberte ibn bann luibrigcr älUnb, bic malaba=
rifdu'n .Hircben läng§ ber Stufte ju befud^cn, unb er mu^te fid; entfdjiiefjen, feinen l'auf
ftradv nad> Gelilon ,^u richten, luo er am 25. 3Iuguft in ^soint be ©alle an ber Süb=
fpit^c lanbetc. 3>on 33ombai; an geleitete ibn fein neuer ^>iuefaplan 9x'obinfon, ein tüd)=
tiger Crientalift, biybcr 5^aplan in ^Umab. @r ift ber Sefcbreiber ber legten 'J^age bc€

25 ^ifrf)ofö geiüorbcn.

?vür (Seiilon muf5tc ein 3[Ronat genügen. Qx battc mancbcn J)?at in 3[)liffionl=
angclcgenbciten ju erteilen, unb überall crfennt nuin in feinen 33efcbeiben bcn dJlann non
felir bcftimnitcn örunbfät^cn unb bod) großer DJiilbc. 3(m 28. September bxad) er bon
^Noint bc ©alle iüicber auf, um bie (Eoromanbelfüfte ^u bcfudu'n, allein er fab fid; genijtigt,

30 gcrabcn 25>eg5 nadi Calcutta ;^u fegcln, \vo er am 21. Oftober anlangte, ^n Calcutta
lic^ er cc^ fid^ feine erfte 6orgc fein, bic für ba^3 33ifd)ofgcollcge gefaxten ^släne in 2lug=
fübrung ju bringen unb lüic in 33ombal; unb Geplon ein S^iftriftijfomitce ber 3lui5breitungg=
gcfcüfdiaft ^u crricbten. 8cbr unangenebm berührt bie älUeberorbination lion G3ciftlidl)cn,
tiKldie bereit'o bic lutl)erifd;e £rbination empfangen hatten, unb anbcrerfcit^5 babei 't^a^

35 fortbauernbc 5tofettieren mit or'.cntalifd;cn Prälaten — ber armenifc^K Sßcibbifdiof Wiac
3(brabam Irar injlDifcl^n l^on S^acca nad; Galcutta gcfommcn unb mit jenem anberen
Sltbanafiuö in -Dcalabar Juurben S3rtcfc gctrcdifclt.

Schon am 30. Januar 1826 begab fid; .'peber, Pon 9{obinfon begleitet, iyieber auf
bic $Heife, um feine 3^ifitation aud; über bie Küfte Pon ßoromanbel unb Don ba über bie

40 Äüfte lion llialabar au^ojubehnen unb fo ba§ nadijubolcn, an beffen 2>oIlbringung ihn un=
günftigcs äöettcr gefjinbert hatte. 3(m 27. J-ebruar begann bie 3^ifitation in Dcabrae.
^ort fam er mit ben Iuthcrifd)en '^Jiiffionaren ber ©efcUfcbaft ,^ur Scförberng cfiriftlid^cr
(rrfenntnic- ,^ufammcn, iücldie fein 3?orgängcr au^cr i[;ren eigenen Slird^cn nidit al§ @eift=
lidie l)attc anerfennen luollen, bereu 3d)ülern er bal)er auch bic Konfirmation Dcrtocigert

45 hatte. §eber ftellte fid; anberö unb gciiuinn fic lu^llig burcfi feine g-rcunbliclifeit. ison
(Sombaconum aug geleiteten iljn G '33ciffionare nad; STanjore, ber 'Ä^irhing^ftättc' beio ^atri=
ard»en SdMoarj. .sicher lirnr ganj hingenommen t>on bem, lua^ er bort fah unb hörte.
($r befd^tojj ^ur 9}icbrung ber 3lrbcitet'räfte bie bon bcn 5Jiiffionaren empfol)lencn (Singcbo=
reuen ju orbinieren, orbnete ba§ ©ehaltölncfcn, teilte bie 93(iffion in 7 Se§trfe, baditc

50 fclbft an eine orbcntliclH' Sefet^ung lum lU^abura unb Siamnab unb enttoarf enblid^i and)
bcn ^^Uan jur (irrid^tung eine§ t()eologifd)en Seminarci in 2anjore. 33efonber» aber bc=
fc^niftigte ihn bic Kaftenfrage.

iÖfiffionar 9l^eniue l;atte nämlid; geglaubt, Pon ber ^raj;ig ber alten Sd^ulc, tuona^'
bie bürgcrlicfu' Seite ber .Hafte biei ju einem gcluiffen ©rabe gebult'et nuirbc, abgeben ^u

65 fotlen, unb fcitbcm mar eine 3Irt Kaftenfturm erfolgt, ^ie eingeborenen (Sbriften ju
SSeperp in :iOiabraö unb bann aucfi im <Biiocn tuanbten fid; flagcnb an bcn 23ifd;of. „®ie
Scblinerigfeit — fagt .<5eber — ift nun feftutfe^en, iniinclucit bic ,"sbec ber Kafte rein
bürgerlidi unb nic^U religio'^ ift unb- inUncUicit bie anberen fc^Hilbgegcbenen .sSanblungen
iDirflicf) unfittlidi unb göhcnbicnerifdi finb. ^d; hoffe, bafj id; im iHTlaufc meiner Steife

üo ber $]ahrhcit nahe genug tommen lücrbc, um toenigfteng einem gröblic^Kn 3irgerni§ bor=

.f>cl)cr .^icbtd) 491

juBeugen, oünc bod) ju berb auf bai logjuj^ilagen, 1m§ man al§ bic natüvli*o J^cibcit
anfeben fann "

9ccbcu bciii .^aftcnftvoit auf (Soronmiibcl bcfcbäftigtc ben 33iidiof au* ber bur* jenen
über 33ombali gcfiMniiicnen 'llictvo^u^Utan 3(tbanafiu'§ angcfadnc bcfligc MirduMifh-cit untcv
ben IbonuvMn-iftcn 53iaIabav>o. (5"v Umr gcfonncn, ipcrjönlicb auf einer Siniobe bai^
8d>tebe'ridUeranit ju übernelnnen unb batte in biefeni Sinne am 22. unb 27. Wiäx;:, an
bic t»erf einbeten ''Jvrälaten gejdn-ieben. ^m ^iate ©otteS \vav (-$ anbevo befdilüffen. o,n
Xritfdnncpoli, \vü er nod> am '■]. 3().n-il in IniUer 5\raft eine .Konfirmation hielt unb bic
^iijfion^Hingelegenbciten burd; bie 'i^erufung Sdn-ev^ogelö orbnete, [tarb er an biefem felben
'Jiage an einem Sd^Iagfluf? im !8abc. 3.i>ir jdniieigcn bcr melen ($brenbe,^'ugungen für lo
ben^ .<öingefdnebenen in ^nt^ien unb Gnglanb. 3^ie Trauer nmr eine ungeteilte.

^'^eber iimr jet'enfally einer ber ,,au^erorbentIidien" 91ienfden feiner ^cit, eine mannig=
faltig unb reid} begabte '3iatur. (5r 'max ^beolog, Seclforger, ilan,^elrebner, .s^iunnolog
(lüer fennt nidt 5. 53. fein berübmtcö ^Jiiffionelieb From Greenlands' icy mountains),
aiid) Singuift unb .<oiftorifer unb ba^i GK'fdH-iftynuinn. Der Öh-unbjug feinem -^Jejeuy n>ar 16
ber^UdH' Siebe unb ungebeudnlte 2^emut auf bem G)runbe lüabrer Ari3mmigt'eit, unb baraue
|Io^ ein nüditernecv mäf5igey unb befonnencio aik-jen unter allen iscrbältniffen. 2^'iel'icbt=
feiten beei cnglifcben (5baraftcr§ — §ocbfinntgfcit unb tbatfräftigeö Slsefcn — iimrcn bei
ibm ftarf luTtrcten ; bie 3d^attenfciten bcy engtifduMt (Sbarattery fannte er febr liiobl unb
fudite an feinem ^ede biefem il^ejen allentbalben entgegen:,uarbeiten. ^''^ft an bcutfAe^ 2
äöefcn erinnert fein liebenbcy (Singeben in ©eift unb 2(nfd}auung§lüeife ber inbifc(icn ifiiclt.
Seine firdüd^e Stellung ,^limr fann fdn-off erfdunnen, unb am unangenebmften beriibrt feine
2}ringen auf ^)teorbinatton lutberifdier Hfiffionare unb fein ^Hat, in (i-riimngelung lu-tn
anglifanifdHMi ^Jiiffionaren feine' B^ifluc^it ju ben alten a^oftoUfdien .Uird^en in Sd)»ueben
unb "Xänemarf ju nebmen. 'ilUein iHn-geffen barf babei nid^t loerben, baf^ er tro^bem bie 25
lutberifdie ^xxd^i 5^eutf*lanb^5 für „eine Umbre .Kirdu^ Gbrifti" erflärt, unb baf? er ^bic
fogenannte apoftolifdie iserfaffung ber anglifanifdHMt Kirdie abS ba^S grofee ©lieb ber Ü^cr=
einigung mit ber ii^irdie ber ^F)oma§d)riften in Cftinbien betrad^tet. ©rpfjartig nmr jeben

:■ (1 z^ 1- ■ ,.'»1- rr rr r • i^ er» T:, Ctf(. ^ .T .t. ... i r.'-... ,1 ir:jf...> Of..,tPif. '.;*; -.f .^;f \<,Ayt.

^i 5

20

30

fonbern ungleidi feinem isorgänger '':)3cibbieton au* bie merbenbe KirdH\ Te^obalb luenbete
er faft jebe iliinute feiner fpärliden Waif.i baran, ba^j 93iiffion'5terrain, b. i. baö ^isolf
ber §inbu^o, in Sitteratur unb ^dmx ,^u ftubieren. Selber \mx feine i.'(mt^^tbätigfeit in
Dftinbien ju furj. Sein allgemeine^ 3iel aber I;at er errei*t, „iuenigfteu'S auf bac^ iuag 35
er ni*t felbft au^fübren fönnc, anbcre aufmerffam ju madien, ba^ fie e^ nunter bebenfen
unb DoIIfübren nuxtten". Ä. &vanly ("B. (i)cnnann).

A5cbid|, Samuel, aiciffionar, geft. 18G8. — S. C'»-'tnd), „Gin ^cHxao, jur öe-
fd)id)te ber iiibifcl)cn litiffion" lum jiDci ''Ftitarbcitern be§ SJcreiuigten (Öunbcrt u. lliögliiu^?),
«afel 1872; Gu. «{ifftonouinga.yn 1868, 30,3 f. u. 43.3 ff.; „i^icti-^iiubJ unb ebviftentum im 40
Spiegel ber äuHeveii aififtion" mm G. 5-r. Sanglian^S, Seipsig 1864, ®. 3 ff. 3>gl. niid) §.^3
eigene 53erid)te 2C. int l£u. .sjeiben boten n. ßu. litiffionöniagajin 1835 ff., fonnc feine anf 0)vnnb
uon 'DJacl)fc[)viftcn fievüuögcgebenen „-^irebigtcn", Stnttgart 1860; „^luanjig iHnlriigc iiber
bic Cffenb, ^ot).", Sdiaffljaufen 186i; ,;^irebiqtcn auf TiH-ihnQd}ten, bic ^:pafiionÄ= nnb i^fter»
seit", Söafel 1872; unb „2^ae ©cl)cimni§ uoin "ituM'cn unb ^iiMllcu bcv bvcicinigcu IWotlci unb 45
unferer (£vniät)Iung in 60 ^rebigten", Stuttgart 1877.

Samuel .s>cbi* nnirbe geboren am 20. ^l^ril 180::i ju ^Jcüingen in Ji^ürttemberg
^ aU So^n eines burfd;ifofen, rationaliftifdien ^:;>farrer6, ber bem cobne nadi ber Monfir=
mation(1817) eine 2abafv>pfeifc fdjenftc mit ben Sorten: „So, je^t bift bu ein Ü)knn".
1817—20 mar io. bei feinem ©ruber, einem J^onbitor, in "iüiWi, 1820—24 ebenbort m w
einer ^aufmannslebre. iHm 1:5. ^uni 1821 Unirbe er mäl;renb eincS grojsen Sdni^en=
fefteg auf einem einfamen Spaziergang eriyedt („auf meine ilnie nieberfinfenb betete id;
im Staube ben an, ber und) mit feinem bciligen ©eift überfdmttete. Tie Sajt meiner
Sünben irarb mir abgenommen, unb i* burfte mit ben Singen meine'? mtnenbigen JJiem
fd>m meinen ^eilanb feben. (rinen irbifdKU Jreunb batte icfi gefucbt; nun aber fanb \d) bb
ben eh)igen ^yfeunb, ben' \d) ni*t fudite, ber aucb mein ©Ott ift"), forf*te luMt ba an m
ber Sd)rift unb Imirbe im inneren Seben febr geförbert bur* bie ^:i>rebigten beö retor=
mierten ^iaftor^J ©eibel („in ben lutberif^en .Kirdcn prebigte man "»r ^'t'" ^^M ""^
^ugenb'O, fdilof? fi* aud) bem Sübecfer 9J{iffionc^t)erein an unb fragte ftd; bereite, ot> er
nic^t felbft 93Iiffionar' Serben ioöe. ©eibel gab i^m aber ben diät, Itiüc ju iüarten, bi$ eo

492 A^icfeid) A*-)cbrncrl)rtcf

ctJim bcv .'pcvr ihn \v füfn-c, „ba^ er ni*t mef)r anbcv'g fönne", unb fo luadjtc er eä
beim and)' '•Viad) isollenbiinö bev ,^'ef)i-5cit luirb er Moininig ber y^'mm "^s. 2. 53rii^n§ u.
©olm, aü bereu ^Keifenber er 1825—31 imd; ©cbivebeii, ?i-mn(aub, Petersburg, ^Itosfau k.
toiniut, Überali fduMi beu AU'rru ,^scfu^3 befeuueub. %m 21. ©ej^ember 1.S31 aber tritt er

5 als :\i^c\[u\c\ iuv ^)3tijfiouyl)auv5 ,^u 'l\a\d etu uub iuirb fd;üu im Wiäx^ 1834, o{)ue in
litteris incl profitiert ^^i 'l;abeu, mit Set)uer uub ©reiuer mä) D[tinbieu gefanbt, iuirft
1834—40 iu ^Jcangalur uub XbarJuar, 1841—59 iu .H'aunauur, bou lüelÄeu ©tatioueu
au^; er biele jv-öjjere uub tteiuere l-Keifeu uuteruimmt, !ef)rt 1859 iu bie .öeimat ^urüd",
täbrt audi hier fort, iu ber Dou ^ubieu ber oelüol;uteu, grofjcS 3luffel;eu erregeubeu Seife

10 aü (i'rlued'uug^:^prebiger ,^u iüirfeu, [töfet aber babei auf biet SBiberfprucb. ^n 33afel fommt
eg fogar ,^u eiueui ."i^raUmU iu ber SixxdjQ uub ju eiuer SL^erf)aubluug im ©ro^eu diät
3}eu gri^f^teu ^tuftof; aber uinuut au il;m ber ^^eruer ^tieologe Saugbau^:;, ber, iu .{-^ebid}
baö enfant terrible ber '-Basier Ih'iffiou uub bauu iu ber 9[Riffiou bie 2ld;illegferfe be§
'^vietiömu'o ju erfeuneu ureiueub, jenes befauute 33ud) fdtreibt, ba§ fd)Iief5lid) ber 9)Jiffiou

16 bodi luebr geuülU aly gef^mbet bat. 1 S(i2 Unrb ,§. peufiouiert uub ftirbt am ,*pimme(=
fal^rt-ofeft beu 21. -Vuii 18G8 iu iStuttgart, bou eiuer t'ieiueu ^aljl 1>du 3tul;äugeriuuen
faft lüie eiu .^eiliger beretirt.

^.$ 33ebeutuug liegt iucuiger bariu, ba^ er ber ©rünber unb jal^relang aud) ber
Seiter^ ber ^^a'jler iltiffiou m Cftinbien geSüefeu ift, — bie eigentlichen grunblegenben

20 i.Hrbeiter Inaren feine a^abemifd; gebilbeten iRotlegen 9)iiigliug unb ©unbert, teillueife aud;
ber frühere Sd)u[)mad;er ©reiner — alg Dielmel)r barin, ba| burd; feine gclüaltigen 53u|=
).n-ebigteu, foluie burd^) feine beu ®in;,elnen nad)gel)enbc ©eelforgertreue biele englifdie 93e=
aiute, effiliere imb ©olbateu grünblid; befeljrt unb gu einem 6egeu für ^^ubieu gemad;t
Irorben finb. ®ie Sanbegf)3rad;en bat ^. nur notbürftig gelernt, baS ©nglifd^e l)erjlid^

25 fdiledn gefprodieu, mit iRirdie unb X^eologic ift er fiel'S auf gef^ianntcm ^-u^ geftanben,
feineu ')3titarbeitern uub bem Komitee in 33afel Ijat er burc^ @igeninäd)tigleiten imb 3[l>unber=
lidifeiten manc^ie 'Otol bereitet ; all bicfe 6d)iüäd)en unb SRängel aber iuurben reid)Ud; auf=
getüogen burd; bie l;ingebenbe ©ünberliebc unb bie l)er5anbringenbe ©eifteSmadjt, luomit
er ^.l'eif^e uub Sdiiüarje nid)t nur flüd}tig für beu ^edaub ju begeifteru, fonbern aud; bei

30 il)in tt1t5ul;alten, unter einauber in eine lebenbige ©eineinfd;aft ju bringen uub in bcn
2)ienft beg 9Jeid)e§ ©otteS ju ftellen tuu^te. ®ie ©emeiube, li)eld;e fid; in ^annanur um
feine ^erfon fdiartc unb in n)eld;er alle haften- unb 9iaffenunterfd)iebe aufgel;oben fd)ie=
neu, foiüie ber gröf^erc 5lrei6 feiner über ganj ^ubien berftreuten „Slinber" finb ein Uni=
fum iu ber 5Jiiffion5gefd;id)tc. ©efegnete 9tad;tbirfuugen babou finb l;eute nod; ju fpürcn.

35 3i>cr §. nur nad) feiner 3^üdf"ebr au§ ^nbien gefannt ^at, fann fid; fein rid;tige§ Urteil
über ibn bilben. Qv ift lbal;r, baf? er auf feinen (Sribedung§reifen burd; bie ©d^tbeij uub
Sübtieutfdilanb hmd) allerlei "jatt^ uub ©efd;iuadlofigfeiten biel unnötigen 2(nfto^ gegeben
unb ba^ getüiffe entl;ufiaftifd;e Seelen, bie ficb iuel)r an feine ^erfon aU an bcn bon
ibiu berfünbigten .s>eilanb gel;ängt hatten, uamentlid; in 8d;affl)aufen, fid; fd;redli(^e 2lu5=

40 fdireitungcn haben ju iSdjulbcn fomiuen laffen ; bie bernid;tenbe ^ritif aber, bie i'anghanS
gegen ihn gerid;tet, bat er uid;t berbicnt. S. -^effc.

-Ipcbrncrbrtef. — 9(it^er ben bcbeutenbercn ^Kommentaren f33lecf, 3 Jeilc 1828- 1840;
l^olud, 5Jeue ^lueorbcitung 1850; ^i^clii^fd) 1857 ; ^urj 18fi9; C'>Ln'mnmt 187.3, ba^^ '^% ju*
jamiiien{)äniienb unterfuri)t «b V; 33iefent^al 1878; 3)Jaeer='«ünemanU'Ti.^eife, 6. Slufl. 1897;

46 Söcftcott 1889) imb bcn GinlcituiigSinevfcn (jittel^t 1899 3al)u II, 110—158), ügl. JRütf),
Ep. viilgo ad Hcbr. in.scri])tain ad Christianos genere gcntiles et qviidera ad Ephesios
datam esse deraonstr. 1836; 9fiicl)m, i^ctnbegviff bc§ §S3. 1858. 59; berm. ^(uSg. 1867;
§tm'\n, 21)601. Sa^rbb. 1853 @. 410-428; 1854 ©366—446; 463—483; SBiefclcr, Unter»
fiiduing über bcn m., 2 .^älfteu 1861; 2l)@tS 1867 ©. 665—720; »Jitfcbl, Jl)©t^ 1866

50 6.89-102; ©rimin, ^lolt) 1870 6.19-77; Ooerbcrf, guv ®efd). b.tanouö 1880 6.1—70;
0. 6Dbcn, 3prXf) 1884 6. 435 ff.; 627 ff.; Sloftcnnann, 3iir Xticovic bcv bibl. ^Ii>ei§fagung
unb äur tSdaraftcviftif bc§ §58. 1889; ©vofj, 3ft ber ÖS3. an .'Cieibcndniften gcricbtet, 1892;
3at)n, öefd). bei? ftanon§ I, 283-302. 379. 386. 577 ff. 963 ff. ;^ II, 169 ff. 238. 358 ff.

W\t biefem iucnig fagenben Dramen tr»irb [\d) eine ber bebeuteubften Sel;rfd;riften bei
56 91^1 für immer begnügen muffen ; beun lueber bie altfird;lid;e Überlieferung nod; bie
fritifd;e ^-orfdjung geftatten cS, fie einem beftiminten iserfaffer mit ©id;erl;eit ^'ujufdirciben
iinb banadi ,^i benennen; unb audi über ben Seferlreiö giebt el feine bead;tengluerte
Überlieferung auf^er ber unbefttmmten, lueldie in ber Über= unb llnterfc(n-ift jTQog Eßgcdov^
entl)alten in fein fd;eiut. Dbmohl biefe ebenfoluenig mie bie glcid;artigen Xitelüberfd)riften
60 ber übrigen Briefe unb überl)au))t bcv Sd^riften "'beS '^%^ auf ben Sjcrf. 5urüdgefül)rt

^ebräcrOrtcf 493

iiH'rben faun (bgl. 3ßicfelcr II, 24 ff. unb ^ufäljc fnntcr S. 95 ge^en 58(ccf I, 31 f.),
fonbern öon ber unbekannten .s>-inb l^errü^rt, mldjc btcfc <Bd)x\\i in ^^scrbinbuiig mit

bei ben 2llej;anbrtnern, toie (Siemens unb beffcn ^'el)rer (Eus. h. e.' VI, 14, 2—4) unb
bei ^ertuÜian (de pudic. 20). Unertoeislid; ift, baf? ber .sV-Il je obne biefen ^itel ober
gar mit einem anberen getefen iDorben fei. äBenn man bemerft bat,' bafj er „nid;t blo^
in bem Iateinifrf)en ^ejt ber ^tala bei Sabatier, fonbern aud) im gried^ifdien iei;tc beö 10
6(aromontanue" fehle (äBiefeler II, 23; i^oll^mann, 3eitfd)r. f. ioiff. 2,i). 1867, ©. 2<)),
fo ift erftlid;, jumal gegenüber ber l-Tfe^robuftion biefer 33eobad)tung bei i^urj (S. 12), ju
erinnern, ba^ bie „^tala" bei ©abatier nic^U^ anbere'g alg ein Stbbrud bes (ateinifd^en
2ejte§ be^3 ßlaromontanus unb feiner 3tbfd)rift be^ (S. ©erm. ift; ferner ba^ im gried;.
toie im lat. ^e^-t be-g (Slarom. ber Don erfter .<>>anb berriikenbe .Kolumnentitel (ingdg ib
'Eßoaiovg) aud; bem .s^ii nid)t fef;It (cod. Ciarom. ed. ^ifd;enborf, p. 370 sqq.^cf.
IX," XIII, unb bie 2(ngabe ber ^\x\d%z bon jüngerer iganb p. XXV). ßine anberc
Überfc^rift ^aUw aucb bie übrigen 33riefe, bereu 3tnfänge fämtlid; eine neue Seite er=
öffnen, in biefer A>f. nic^it. 'Otur am (Sd)lu^ ber Briefe lieft man meift fo tr»ie ,v ^.
p. 462 : TiQoi; Tixov eJihjQco&r]. agxsTai nqog <PLh]fxova. SBenn nun fd;on l^ierin 20
mand)e 'i^ariationen fid) finben (3. Sö._ p. 327), unb am ©d)lu^ beg 9ii3merbriefe^
p. 92 bag agyerai JiQog KoQivßtovg a fel)lt, fo !ann bas A^blen einc§ aoyi-Tai 7100g
Ejioaiovg binter bem jigog fPtXrjjLiova £jxh]Qoydi] p. 427 jebenfallg nid/t bctueifen,
bafe bem Schreiber ber Sßi. nid;t unter biefcm, fonbern unter einem anberen 2itel be=
fannt mar. 6^3 fonnte jeneS bort gar nid;t gefd^rieben Serben, tueil ber &^. nidjt 25
unmittelbar folgt. (5rft nad;bem eine frembe i>"inb ber tiollenbeten 3lbfd)rift ber 1:] "paw-
linifd)en Briefe ba!^ befannte ©d;riftenberjeid)ni^ angefügt ^atte, l;at ber erfte Sd;reiber
nad)träglid) nod; ben S^'^. a\x^ einer anberen ^f. I^injugefügt, bgl. 3^^", ©efdi. b. ^.
II, 160 f. ®a^ er ben ©d^lu^ beä io33. nid;t burd) ein tjih]0(oß)] Trgog PJßoniovg
marficrt, bat gleid;fallö n\d)t§ ju bebeuten, ba ber ;]md berartiger Unterfd^riften Umr, so
einen in bemfclben cHobej tüeiter folgenben XraJtat gegen ben borangebenben ab^ugrenjen.
Db aber in biefem ^vobej: nod; ii)eitere§ geftanben l)at, lyiffen iüir nic^t. 2(uf bem letzten
borbanbenen 33latt \k\)t ber gried)ifd;e ^ei:t bon i^br 13, 21''— 25. — ®af5 ber <pÖ.
jemals; Saobicenerbrief gel;ei^en, läf5t fic^ jebenfalbS barauio nid;t ertbeifen, baf; im c. Boer-
nerianus (ed. 9Jiattl)äi fol. 99^*) ber btblifd)e %n:t binter bem ^bilemonbrief mit ^rgog 35
Aaovöayj]oag agyeiai emoToh] ahbx'xdjt ^Derjenige 5lober, aue tuelcbem ber gried)ifci^e
2ej:t foluoM be^ Boern. (G) als bes Augiensis (F) gefloffen ift (cod. Aug. ed. (5cri=
bener p. XXV sqq.) fann l;inter bem ^t)ilemonbrief nid;t ben ^33. bargeboten l;aben,
in iueldiem A-alle nid;t ju erflären tbäre, bafj F fic^i nüt bem lateinifcben Xert beg §$3.
begnügt liat. Sludi biefen lateinifd)en Xert muf? er einer anberen .Of. als ben ber ^au= 40
linen entnommen liaben, benn nur bem i553. gel)t ein argumentum boran. i^cbenfallg
aber fann barauö, bafj im lateinifd;en Xe^t bon F, Ibeldier mit bem lateinifdu'n lert bon
G gar ntc^itg ^u fdniffen l;at, ber m33. ben ^^t^aulinen folgt, nid^t gefd;loffen luerben, ^a^
er aud) in ber babon ganj unabl;ängigen griednfd;en i)f., au§ lbeld;er ber gried)ifd;e Xejt
bon F unb G gefloffen ift, an biefer ©teile geftanben l;abe unb jiuar unter bem Xitel 45
jToog Aaovö. ^ie einjig natürlid;e ßrflärung ift bie, baf? in bem gried)ifd)en iUrdietb))
bon F unb G ben fanonifd)en 33riefen bei? $aulu5 ber a|)oErvpl)e !L'aobicenerbrief an=
gef^loffen tbar. SÖäbrenb nun F biefen 2lnl)ang bon bornl;crein ablel)nte unb jur iBer=
bollftänbigung ber ^aulinen Ibenigfteng einen lateinifdien ö33. fiel) berfcl)affte, bat _G ben
Xitel beö a^.^ofr^^l)en SBriefe'S nod) mitabgcfdmeben, bann aber eines befferen fi* befonnen. m
tiefer Saobicenerbrief ift fi4)erlic(i aud; bon '•:pbilafter ic. 89) bei feiner erörterung über
bie i^anonicität bes §53. unter biefent 3?amen gemeint. Hnftattl;aft ift e6, )oenn iJisicfeler
(Unterf. I, 34), um ben ganjen ^nbalt beä .HaVitel^ auf ben <5^. 5" be^ielien, bte Uber=
fdnift haeresis quorundam de epistola Pauli ad Hebraeos auf ^]ilnlaftcr felbft ,^u=
rüdfüt;ren mill, tbät)renb fie ebenfo mie alle äl)nlict)en (c. 22. 23. 26. 27 2c.) folDobl tn 56
ber einzigen bor^anbcnen ^\. aU in ber auf einer anberen öf. bcrubenben ed. princ.
fcl)lt unb nur in brei finaleren älu^gaben ol;ne banbfd;riftlid;e Öetbä^r fidi fmbet. isgl.
®efc^. b. H. II, 238 unb bie Siener 2lu§g. bon 9Jiarr 1898, iüo iebod) p. 49, 2. 3
nidit ganj beutlid) inter))ungiert ift. ^:^^ilafter ^at l)ier tbie anbertbärtö (bgl. August,
de haer. 80) md^ folc^e Seute in ben ^e^erfatalog aufgenommen, bie Jbenig bal)tn ^

494 ,f>ct)rncrbrtcf

pafion. ~i)ia6 bcr 33c)pvcdntiu'\ bcr haeresis apocrypha (c. 88) gcbenft er anl)ang§=
Juoifc anbovcv, \v(ld}c obnc ÜJtanidiäcr, ©noftifer u. bc3l. 511 fein, bod; bartn nidit aÜen
2Inforbenuu3eit cntf^tredicn, baf5 [ic ben .'o^B. ntd^t aU pai\lm\d) ancrfenncn, fonbern für
ein 'JlnTf Kilb bc'3 53arnaba5, balb bcsGlcmcn'o, Kilb bcyi^uca§ Balten, ^ic barauf foIgen=
öbenülHHte: epistolam etiam ad Laodicenses scriptam beati apostoli quidam vo-
lunt legere laffen fid; nid}t, iuie .^ofmann (V, 51) lüollte, fo jerlegen, ba^ etiam ad
Laodicenses scriptam, jum tiorigcn belogen, befngen Unirben, biejcnigen, toeldje ben i353.
für ein 'il'erf bc§ iiHicae erflnren, beban^teten aufjerbem nod;, baf^ er and) an bie 2ao-
bicener geridUet fei. Sie nüifjten ja inelmehr beftreiten, bafj er an bie .»oebräer gerid)tet

10 fei. ^-erncr l;cbt biefe ©aluibtcilung jebe SJtoglictifeit auf, für ba» iyeiterfolgenbe beati
apostoli quidam volunt legere ein Cbjeft unb einen Sinn ,^u finben. Sobann Unirbe
tUnlafter, lucnn bie^o unb luaö iueiter folgt, Dom .so'^. gelten follte, fidi in ben fd)ümmften
2ßiberfprudi üerUndeln, inbem er t)on biefem behauptete, ba^ er iüegen {)äretifd;er :^nter=
V>clationen nid^t in ber i^irdu' gctefen inerbe, unb bann, baf? in ber .Hird;e nur bie 13 Briefe

iB beo 'iHiuluy unb ,5,unHn(en ber A^B. gelefen iuerben. (Snblid) jeigt fid; ^^bilafter im fo(=
genben feineöiuegy bemiibt, ben iQ'^S., ju lueldicm er crft, nac^ibem er i^n nneber nüt bem
2;itel genannt, mit bem barauf bejüglic^^en imb jugleic^ gegenfä^Iicben et in ea 5urüd=
febrt, i>on :3"terpo(ationen ju reinigen, fonbern ben überlieferten '^^ert beöfelben berteibigt
er gegen baretifdie lltifjbeutungen. 'Oiur beiläufig battc er injiüifdien bemerft, ba^ mandje

20 aucb einen an bie Saobicener gerichteten 33rief be§ ^aidu'o lefen iüoUen, h)eld;er iebod^
tuegen einiger Don Übelbenfenbcn btneingebraditer ßiM^itJC Don ber öffenttidien gotte!obienft=
(idien 'Isorlefung auegefd^Ioffen fei. ®af5 man im 3ibenblanbc je ben §53. a(§ einen :pau=
linifdum Saobicenerbrief angefeben baben foUte, ift um fo unnmt)rf(^einlid)er, ba nuin ben
anonlnnen .s^'ö. bort nicbt für paulinifd) l}ielt unb bagegen einen Saobicenerbrief unter

25 i'auluö' 5Jamen befaf? beffen 3tnfcben in ber abenblänbifcben iVxxdji man nid^t nadi bem
flüchtigen Urteil beö /.'pieronbmug (v. ill. 5 ab omnibus exploditur) bemeffen fotlte,
fonbern na* feiner grof^en iserbreitung in ben S3ibeln be§ 9J?ittelalterö, nad^ ben alten
'^'rologen jiu ben )3aulinifd)en Briefen (cod. Fuld. ed. S^anfe p. 284 ; Amiatin. ed. ^ifc^en=
borf p. :519; Card. Thomasii opp. I, 406.424. 434. 454), nac^ Dorftebenbem Urteil beä

30 ivbilafter unb ben 3'^u9"ifj^'» '^^ri^Scillian^S (ed. Sd^ep^ p. 55), be<g fälfd;lid) bem 3higuftin ju=
gefdiriebenen Speculum (ed. SSeibrid; p. 516), Dor allem aber be^ muratorifd^en ^anon^
(1. 64), IDO ein 'l^rief an bie Saobicener unb ein foldber an bie Sllejranbriner al-o ^jfeubopaulinifdie
5-iftionen bäretifdien Urfprungg Deriuorfen iuerben. Gö ift überall berfelbe, beute nodi in
lateinifd^n legten Dorl)anbene, auf ©runb Don Ko 4, 16 erbiditete 33rief gemeint, luelcfier

35 mit bem .s>33. niclUö ju fcbaffcn bat (ßabn, ©efdi. b. H. II, 566—585). ' 3lud; bie öfter
nneberbolten i^erfudie, ben pfeubo))aulinifcben 33rief ad Alexandrinos, Don bem ioir
nicbts fic^)ere^ nnffen, mit bem .s>Q3. ju ibentifijieren, bebürfen faum nod^i einer 2öiber=
legung, bgl. .<oeffe, ba§ muratorifdie g-ragment S. 201—222. ®er einzig überlieferte
unb uralte Ixtd jigdg 'Eßgaiorg unterfcbeibet fid; Don ben äußerlid^ gleid;artigen 2:iteln

40 aller C^knueinbebriefe be§ ^^aulu-S baburcb, baf? er bie Slbreffaten nic^U nad; il;rem 'li>obnft|
benennt, ein Unterfdneb, lüeldien bie fiil^ne isermutung <>lloftermanny (S. 55) befeitigen
tüürbe, baf5 "Efioaiovg an§ Beooirdovg Derfc^rieben fei. Qft bierDon abjufel)en, fo bleibt
nur übrig, ban bie Scbö))fer be§ Xitel^ bie Scfer al§ geborene ^uben bejeicbncn iDoUtcn,
toie in Diel fpäterer 3eit bem 1 %i ber "^itel ad gentes gegeben SDorben ift. 2(n bie

45 fpracbgefcbidnlidH' 33ebeutung be§ Dkmensi ^lebräer im ©egenfa^ ;^u ^etleniften (21© 6, 1 ;
^4>bilo confus. ling. 26) ift nicbt ju bcnfen ; mag man annebmen, baf5 ber ^itcl an^
einer Überlieferung über bie urfprüngtiiiie ^kjtimmung bv'y 'Briefe^? erloacbfen, ober bafj
er an% bem :5nl)alt beg i^riefe» abgeleitet fei. '^m ajteren J-alle iDäre nicl)t abjufejien,
»Darum bie Sdmft an ben bebräifcl) rebenbcn ^eil ber iübifd;en (i^riftenbeit ober einer

A-ad iDäre nid^t ,^u Derftebcn, \\m eine in fo gutem ®riednfdi gefdn-iebene Scfnnft ju ber
'l^ermutung ^Inlafj geben tonnte, ban fic an bebräifdi rebenbe (Sbriften gefcjjrieben fei.

66 ^iefe burd; nicl)tg nabegelegte ä>ermutung bat nicl^t ben litel er^^eugt, fonbern umgefebrt
au-3 bem bamal'o fclum uralten litel bat Riemens' bie 'inn-mutung gefdiijpft, baf? ber §3rief
urfprünglid; bebräif* gefctiriebcn unb Don Suca^o in§ ©riednfdH^ iiberfet^t fei (Bus. h. e.
VI, 11, 2; adumbr. ad \%ih, 13), tüaö bann Spätere 'uneberl;olt l;aben, lDeld;e neben
Sucal aud) (Slemcny Don 3tom als Überfe^er Dorfd;lugen (Eus. h. e. III, 38, 2). 2)tc

60 Unricbtigfeit ber ^^potbefe eineö bebräifd)en Originale ift i!ini<i allgemein anerfannt, ob=

t^ebrncrbricf 495

tüoM fie nacf) 187S Don i^icfcntbal Hcrtcibigt iüorbcn ift. (Stcbt nbcf fcft, ba[^ bic i?cfcr
n\d)t mit ^Uicffic^^t auf ibrc Spradic, fonbcni Icbtt3lid} auf ibrc ^lationnlität im 3:itcl fo
be§eid)uet luorben [inb (Dgl. bie lerifalifdbe 3"ifl»i'"enftel{uiu) in m. Ginl. II, 118f.), \o
barf ntan im ^itcl nid)t glcid\',citig bie geograplnidH^ 3(ngabc finben JuoIIcn, baf? bic Gbriftcn
IHMX ^serufalcm ober ^^^alä[tina gemeint feien. Bdjon ber 2d}Xix bcö (Elemengi, Icafn-fdunn: 6
lid) ^Utntänu§, badHe ftcb, iine e^ö fdieint, aU 3(breffaten bic ^'aläftinenfer, Uh>3 (Slcmen^
juftimmenb berichtet (Eus. h. e. 14, VI, 3). Seftimmter bebau^ten bie^S l>et edUc Gutbaliuö
(3acagni, Coli. mon. I, 520 in 2lnfnü^ifung an 1 %l) 2, 14) unb (vi^bvaim (Comni.
in epist. Pauli ed. Mekithar. p. 201). ""M^ ^Iscrinutung \\md)t basfelbe Übvl)foftomu"S
au'o (ed. Montf. XII, 2), Unnbrenb ber unedite (Sutbaliug (^^acagni p. 668) an alle ^uben= lo
c^riften in ber 2l*clt badete, ^iefe iueitefte ?yaffung ber 3(brcffe ift nid^t nur für un§,
fonbern aud,> für bie Urheber be§ 2;itel^3 burdi .'pbr 13, 18—25 aU'Sgefdilüffen. 'jlbcr and)
bie 53efd)ränfung auf ^erufalcnx ober ^aläftina ift biefem nidjt jujutrauen, ba e^ in ber
frül)en ^'^it, aug lue(d)er ber '^itcl ftammt, (Sfjriften jübifdier .<ocrfunft in beträdnlidier
3abl an inclcn Orten au^erbalb ^^aläftinac^ gab. '2)ic 2lbreffaten nad^ biefer ibrer ,sj)er= i5
fünft ftatt Jine in allen anberen l:itcln nad; ihrem S>obnfi^ ju nennen, iüar, lHn-au^:^gefe^t
ba^ man i^ren SBobnfi^ fannte, nur bann beranla^t, tücnn nmn ju Syiffen glaubte, ba|
ber 33rief nid;t an bic fämtliclHMi ßbriften einer Stabt ober l^inbfcbaft, fonbern nur an
ben jübifd) geborenen 2;eil ber betreffenben ©emeinbe ober ^4>i'D^i'Viialfi'^c[;e geridUet ioar.
2)ic§ ift ber ®inn bcS ^itel§, locnn berfelbe auf einer bito an bie ^ntftebung^jeit be§ §S. 20
i)inaufreid^ienben l'lbeiiiefcrung berul;t. ©§ ift aber audi möglicl\ baf? er in (Srmangelung
jebcr i:rabition über bie 23eftimmung be^3 ^^riefc^i lebiglid) ben (Sinbrud iyiebergiebl, lue(d;en
Don ber frübeften ^i'xt biß (;eutc loeitauö bie meiften Sefer beg i^33. bon bem (5l;araftcr
ber in bemfelbcn angerebeten erften Sefer em^^fangen baben.

®er näclifte Ginbrud, lueldien man au§ bem i)33. felbft Don bem 2eferfrei§ erhält, 25
ift ber, M^ er eine gleid)artige 53iaffe bilbet. Dürgenbluo tuirb auf einen ©egcnfa^ ber
DJationalitätcn innerhalb beö 2eferfreife§, auf eine ^serfdiiebenheit ber 2(rt, h)ie bie ein=
jelnen ju il)rem ßhriftcnftanb gelangt finb, ober and) nur auf Unterfdnebc ber fojialen
©tellung unb ber Begabung bingeJuiefen. ^sn ä^ejug auf bie (jntftehung i(;reö ölaubeu'g
unb bie aiicnfc^icn, luelc^en fie' il)re S3efehrung üerbanfen (2, 3f. ; 6, 1; 13, 7), in ^-ßejug 30
auf bie 2}auer ibre§ (S^riftenftanbeg (5, 12), bie d^arafteriftifdie 33elüährung be^fclben in
SBerfen ber Siebe (6, 10) unb Seiben um be^5 ©laubcn? luiUcn (10, 32—34), in ^cjug
auf ihre ©timmungen unb bic ihnen bro(;enben ©efabren, iueld;cn ber A)^. entgegentritt,
befteht Dölligc (^)Iei'd)artigfcit, luenn aud,) felbftoerftänblid; ba, iüo e§ fid; um ©duiben
unb G)cfahren beß rcligiöfen SebenÄ banbelt, einzelne mehr ahi anbere 3(nla^ ,^ur Sorge 35
geben (3, 12. 13; 4, 1. 11 ; 12, 15'. 16 rk). ^a^ fie inegefamt iuie au* ber iserf.
bem iübifdjcn Üvolfe Don (S5eburt anget)i3ren, ergiebt fidi ,^iDar nid}t fofort barau-^, baf? bie
Ssraeliten, ju JDcldicn &oü burd; 'bie ^:^ropf;eten gerebet ^at, dl^ i^re 2>äter, unb bie
burd) 3efu^5 erlöfte ©emeinbe ah3 3(bral)am§ ®cfd)Ied;t bejieid;net iDcrben (1, 1; 3, 9;
2, 16; Dgl. 6, 12-18; 1 Slo 10, 1; &a 3, 7—29; 4, 21-31; M 4, 11— 18), 40
iuohl aber barau§, ba| ber ik^rf. fid) unb bie Sefer hier iDie überall aly bie gerabhnige
gortfe|ung beg Dordiriftlic^ien ^eraely betradUct, ohne irgenblüo burdiblidcn ,;,u laffen, baf?
unb JDie fie ©lieber' bc§ (^ottcöDoIfö geJüorbcn finb (Dgl. bagegen (Sph 2, 12—20; P^t
2, 10; 5Rö 11, 13—32). Cbtüobl er bie uniDcrfalc :i^ebcutung beä Slobeä ^efu ftarf
betont (2, 9. 15 ; bgl. 5, 9 ; 9, 26—28), betrautet er bicfelbe bod; fo ganj Dom ^tanb= 45
Vunft ber tgraelitifdHm (^emeinbc, baf? ber Sdiein entftcht, er loiffc nur Don einer fübncn^
ben äBirfung bCüfelbcn auf bic unter bem alten «unbc ungefühnt gebliebenen Sünben
(9,15; 13,12; Dgl. Mt 1,21), unb bctradite ben neuen Sunb al^ einen fold^cn, melduT
ebenfo JDie ber alte nur bem ivollc gelte, lüclcl^cm ber alte gegeben unb ber neue Der=
l^etf^en tuar (8, 6—13; 10, 16 f.). ^i>on ein,^elnen ©teilen, Wdd^c bic jübifd)e .s^crfunft bcs 50
^Iserfafferg h)ie ber Sefer beünnfen, ift bcfonbcrg 13, 13 ^crDorsuheben. 2)ie allegorifd?cn
S)arftellungemittel, bcren ber ^iserf. fid) l;ier lüie fo oft (,v 33. 3, 7 — J, 11) bebient,
änbern baran nidUö. Wxc er anbertoärtg (freigniffe ber altteftamentlid)en WcfdMd;te^ in
älsorte fleibet, n?eld;e ber neutcftamcntlidicn 3eit entlel^nt finb (11, 26), fo ^ler eine ,vor=
berung an bie d)riftlid)cn Sefer, mit ioeld^en er ]xd) felbft ,^ufammenfaf,t, m ^l^orte, meldjc 66
ber 3eit ber 2BüftenJuanberung ^sraclg entlehnt finb unb bod^ ',ug(eicli an Die .Ureuvgung
^efu Dor ben Xhoren "scrufalemg- erinnern. Xtc Aorberung lautet barum md,u imnber
bcutlid) bahin, auf bie (^emcinfd)aft mit bem jübifdu-n isolfc, ü)cld)es ^efum als ^i>crbrecl}er
Don fid) au^Jgeftofjen ^at, ju Dcrsic^Uen, fidi rüdfid)telDä ju bem Wefrcujigten ,^u betennen,
unb bie ©cbmähungen. mit n^elchen bic Stuben nod) immer ^efum ubert)auften, über jid; w

496 ,f)cbrncrbrtcf

cvi^cficn ju faffon, äbnli* Uno aTcofce feiner 3eit auf bie lun-Iocfenbe ^ugefiört^feit jum
.\Sofe bee' ^'Imrao tterjidUet unb bic Sdnnad>, JDe(d}e bae ijefneditete ©rttesbolf boii ben
'bcibntfd>en 'lliaditlmbeiii erfuhr unb ber iübifdic93ieffia§ bereinft öon btcfen erfahren folfte,
al« ba^ belfere Vo^ enuäbUe (11, 26). So fonnten nid^t ."oeibendn-iften aufgeforbert
6 trerben, bie ©emeinfcbaft mit ibreu uußläubigen isoifvßencffen beut duiftltdicn 53efcnntml

linnf biefelbeu befämpft. ^abei ift feftjubalten, bafj ber i)^., iine toentg er in feinem

1.1 (i-incjanii banad;i auöfiebt, fid) felbft al§ einen 33rief unb gtoar al§ einen foldien bcn pxal=
tif* religiöfer ^IbjnH^dung, aU einen /.oyog Tiaoay.h'jOF.oK bejeidmet (13,22). 31(Ie tbeo--
retifduMi Darlegungen finb nur Mittel jum ^\md. ©lei* nacb ber crften lPDl;IftiIifiertcn
unb anfdHMuenb um ibrer felbft linllcn borgetragenen lebrbaften Darlegung (c. 1) tritt ber
praftifcbe 3tr>ed berfelben in ber bierauf gegrünbeten ernften äi>arnung (2, 1—4) beutlid)

i5berbor. ' 9cad) ber jlüeiten tbeoretifduni (Erörterung (2, 5 — 18) iyirb bie ^laränetifdie 2tn=
fpradH' in o, 1—4, 13 immer nur burd^ furjc 3(rgumentationen unterbrocbcn. Die ßr=
mabiiung in 4, 14—16 ift e§, iüelc^e in ber erften Stuöfübrung über bal ^Sobcpriefter=
tum unb beiläufig nud^ fcbon über ba§ föniglicbe ^srieftortum (Sbriftt (5, 1— Ki) ibre Se=
recbtigung finbet; unb aud^ ber am meiften einer Slbbanblung abnlicbe älbfcbnitt (6, 13

2ii'pber 7, 1—10, 18) ift burd; fo ausfübrlidie unb ergreifenbe ^^raftifd^e Erörterungen ein=
gerabmt (5, 11 — 6, 12; 10, 19—39); unb Unebcrum c. 11 ift fo unberfennbar ben
borangebenben unb nacbfolgenben 3[Rabnungen untergeorbnet, baf5 an bem (Srnft ber 3Ib=
ficbt, einen beftimmten i'eferfreie '\io\\ gleid^er i'age unb isergangenbeit bor einer bermalen
ibm brobenben (Sefabr religiöfer 3Serirrung ju beirabren, nid)t gejtoeifelt toerben barf.

25 S>eldKn- SIrt biefe ©efabr fei, muf5 man berfennen, Irenn man ficb nid^t in erfter ^inie
an bie ben ganjen 33rief burd\;|iebenben :paränetifd)en iJlbfdmitte unb bie baburd) in if)rer
Xenbeuii berftänblid^en tbeoretifd^en (Erörterungen, ionbern an bie Sä^e 13, 9 — 16 h'dli,
ir»elcbe boc{> burd;* eine 9teibe einzelner, jebenfaÜs nic^U ben (Enbjiped ber gan.^en Scbrift
auöbrüdenber (rrmabmmgen (13, 1 — 8) bon ber .'Oiiuptmaffe getrennt unb baburd^ all

30 etUHV? i^ciläufigeö, aÜenfaüe (Entbebrlid)ee cbarafterificrt finb. Die i'cfer fcbmeben in§=
gefamt mebr ober ineniger in (^efabr eineg böUigen unb förmlicben 2(bfalle§ bom Ebriften=
glauben. iiHenn 3, 12. 13; 4, 1.11; 12,13. 15. 16 ber TsoSi gefegt toirb, ba^ ber
eine ober anbere non ibnen ju gatt fommen fönnte, fo tüirb bodb bie (^efamtbeit nidbt
nur aufgeforbert, bem burd; (Ermahnung, 33eaufficbtigung unb gutes 33eifpiel bor^ubeugen

35 (bgl. aud) 10, 24 f.), fonbern axxd} unterfcbiebeloy getarnt, nicht burd^ lliifeadnung ber
neutcftamentlichen .N>eil5berfünbigung beut rcttungÄlofcn 3>erberben anheimuifallcn (2, 1—3;
12, 25), fid; gegen bie \lHTheif5ung ju berftod'en (3, 7—18), bie erfannte äinibr^eit ju
beriüerfen, ben Sofjn (Lottes famt feinem 3i>erf mit /"yü^en ju treten unb Jüteber ju freu=
jigen unb bamit ben C^eift ber C^nabe 5U befdnm).nen unb beut (Staube ber (^nabe ju

40 entfallen (6, 4—8 ; 10,26—29). Dagegen foUen fie an bem d^riftlichen Sefenntitil,
toelcbeö noc^ ba§ ihrige ift, feftbalten (3, 1 ; 4, 14 ; 10, 23) unb befonberö aw ber .vioff=
nung auf bie noch :iufünftige .^peilsbotlenbung (3, 6. 14; 4, 1 ff. ; 6, 11 f.; 10, 35ff. ;
12, 25—29). Den C^rimb ber hier auegefprodn'nen Befürchtungen be» 3.^erfaffer§ jcigen
feine Urteile über bie bermalige innere 3>erfaffung ber Äefer unb bie (SrliHigungen, wo-

45 burcb er fie um",uftimmen berfudit. Hxo% ber langen Dauer ihre§ (Sbriftenftanbel finb
fie in einem DJiafje ftumpf geloorben, ba§ ber Sehrer in 3>erfucbung fommen fönnte, fie
als je^t erft ju ^efehrenbe ju bebanbeln (5, 11—6, 3). (Sine allgemeine Cyrfd;>laffung
jcigt fid; (12, 12); bie bei ihnen felbft anfänglich borbanbene 3uoerficf}t bes ©laubenl
(3, 12), insbefonbere jene c. 11 gefdiilbcrte ibeale, bie unficfnbaren unb jufünftigen C^üter

50 t)ergcgenn?ärtigenbe ilraft bcs (Glaubens, ir»elcbe fidh in ber ausbaiTenben (^ebulb unter
ben bom d^riftlidien :Öefenntnis unjertrennlic^en l'eiben belveifen loürbe, gebrid^t ihnen
(10, 36, bgl. 32; 12, 1—11). ^n ber äöeife ber Israeliten jur ßeit be^ ai^üftenjuge^
ftellen fie un,;;ufriebene 'l'ergleidu' an '^ipifchen bem, ioas fie burd; bie (2rlöfung unb ba»
Befenntnis ju berjelben berloren, unb iüas fie gelüonnen haben (3, 7 ff.). Dahin jielt aucf)

66 4, 1 , loenn man überfe^t : „bafe nidn einer meine, ju furj gefommen 511 fein" ober
„£d>aben gemacht :^u haben". Den lliaf^ftab ber 3>ergleichung bilbet ihre borcf^riftlichc
SBergangenbeit, ,^unml bie im ganjen unangefochtene ^age, bereu fie ficb bamals al» (vJlieber
bes jübifd^n isplfcs erfreuten. 2Iber audi alle 31nfprücf;e, iüeld>e bie ^'efer an bie .<oeil^=
Offenbarung ftellen unb burcf) bas (ibriftentum nid^t mehr befriebigt finbcn, finb folcfie

üo Stnfprüche, Hjelcf^e nur bie im (Glauben an bal %'X, feine gottesbienftlidien (^inricfitungen

^ebrncrbrief 497

unb feine ^iHilKnfjunßCu ^lufGOluadifcnen aU 3)la)\\tah ßcbvaudHMi fonnton. ^ii*t miv um
bie größere isernntlüintUd;tcit bcr i{enntuu5 ber d>iiftad,HMV Difcnbavuiu^ cin.uifdHivfcn
(2, 1—4), fonbern and), um i^iren uiUicrolcidjUdien ^ii>ert lüiebev jum 'öetini'fufeiu ju
brintjen, luirb bie (i-vfmben(Hit if;re^S ^3Jiittle^5 über alle ^Uiittlev ber alttcftamentlidkm unb
inebefonbere bie ber csefet^tid^en Dtfenbarung, bie (iMuiel nad^geluiefen (c. 1). ili>aö aber 5
biefen Sefern bas Unbefriebigcnbc an ber neute[tameutlidieu Cffenbarung unb ibrem ^3Jiittler
i[t, i[t bie'S, baf? er gemeinmenfd)Iid)en ^obeä geftorben' unb feitbem unfid)tbar ift ; benn
barüber lüerben fie bclcl;rt, 'i:>a)^ ^cfu^/ cgerabe um ber (S'rlöfer ju fein, in bie 'ooUi ©emein=
fd^aft menfc(ilicfier :^ebeng= unb Seibenyerfabrung eintreten mu|te (2, 5—18), unb bafj er
nur bermöge feinet ^obetS unb ber nadifolgenben (£rl;öl}ung über alle .^immcl ber ^Dl}e= 10
priefter ift, iueldu'r in HPÜfommener ^l^eife geleiftet bat unb immerfort (eiftet, linvl ber
gcfe^lidu' A>obepriefter in unuoKfommenem isorbilb barfteüte, unb Jueldjer bamit jugleid;
bie ^4>erf)eifeung eine^S eiuigen ^!|,Uiefterfönigtunu5 erfüllt l)at (4, 14—10, 18). 2)araug
ergiebt fid; bann, baf; bie an l^cfny gläubig geluorbenen ^'-Sracliten baran uniun-gleic^Uid)
mel;r l)aben, aly fie iH'rloren baben, aber nur unter bcr unermüblid; lüieberboiten S3c= 15
bingung, ba^ fie ben C*3lauben fefll;alten, für lueldien allein ber bimmlifd;e .s^obepriefter
famt feiner befeligenben 3i>irfung eriftiert. (Sbenfo i)erl)ält \iä)^ mit ber Seben^lage bicfcr
Hebräer, iuelc^ie fie fo unbefriebigcnb finben, baf? fie fid^^ nad) bem Staube lun- bcr (Srlöfung
utrüd'fel)nen. Uncrträglid; ift bicfc Sage allerbiugö,' foluic bcr ©laubc fehlt, baf5 bie
33erl)ei§ung ber öeilsbollenbung i^rer ©rfüllung nod; ^rrt unb getüi^ in Erfüllung ge^t 20
(4,1 ff.; 10,25^ 36 f.; 12, 2(iff.), unb folme bie nur bei fold)cm ©laubcn möglidK (£r=
fenntni^ mangelt, ba^ bie ben Scfern um il^rc^ dirtftüdicn ^i^elenntniffcy iinllcn iüiber«
fal)renben Seiben nur eine Dorübcrgebenbe, aber Don jeher mit bem ©laubcn Dcrbunbcnc
Prüfung (11, 25f.; 11, 33— 12, 3) unb ein 33eiücig bcr erjicl^enben Siebe ©otteg (12,
5—11) finb. §icrnad) fann bie ©cfabr, i)or ineldhcr bie Sefcr gelimmt unb gefdiüt^t 25
toerben foUcn, nic^^t barin bcftchcn, ba| :3''"i"'^'f?i"*-'i^ fi^ ä" ^"^»'''■' i<^l\d)o\ X'luffaffung be^
ßl;riftentumg 5U herleiten bemül;t finb. 3)ie erft am 6d)lu^ 13, 9 erlüäl;nten didayal jioiyJlai
xai ^erai 13,9 fönnen nur uon untcrgorbneter !ik^bcutung für fie fein. G-i beftcht aber
aud) n\d}t bie ©efahr, baf? fie infolge einci:> tum ihnen felbft cnttuidcltcn Urteilv> über bie
fortbauernbe inTbinblidifeit bcy mofaifd)cn ©efe^e^S ju einem „jubaiftifd^en (Sliriftcntum" ab^ 30
fallen. Um bie ^-I5erträglidifeit biefer Sinnahme mit ber äluöbrudyloeife beö iH'rfaffer^
(aJiooTfjrai ano Oeov ton'iog 3,12; Tranajisam' 0,0; vjiootoI)] Fxq äjroj/.nar
10,39; äjiurt] xfjg ä/iaoTiag 3, 13 bgl. 17; txovoicog äßia^jTuyeiv 10, 2G ügl. 12,1.
4. 16) ju betüeifen, bürfte man fic^ nid;t, lr>ic äßiefcler II, 57, auf ©al 5,4 berufen.
2)enn ^^aulu-3 fann fo erft reben, nacfibem er bie gcgncrifc^)e i:bcfc aU eine Itöllige Um= 35
Ichrung ber (^runblagen bcö (SüangcliunTo ausfül^riich beftritten hat. :^m .s)33. lieft man
nidn nur niclUö Ihmi bcr 11)q\c be^3 ^^harifäifd;en i^ubendn-ifteutumo, fonbern bay Urteil,
ju inelclHMn bie ,V)ebräcr neigen, ba^ ber ©laube an ben geftorbencn 3*^1"'^ '^"^^ 33cfdnücr=
ben bco (5l)riftenftanbC'3 nic^U iuert fei, ift überhaupt nid;t aly '^nbalt einer rcligiöfcn 2cl)re
bcnfbar. '3)a^3 3d)rcd'bilb, li)cld)Ci5 bcr -p'il feinen Sefcrn borliält, ift aud; nid;t ein auf 40
ben DJtcffia^ tuartenbe§ unb an ber altteftamentlid;cn äljeiöfagung fefttjaltenbc^ ^ubentum ;
benn einem folc^ieu gegenüber muf5tc im "^Xon bcö 'HcattbäuöcLmugcliums ge,^eigt Jocrbcn,
baf5 ^^<i\xb$ in ber Xhat unb allfettig bem äijciöfagungebilb be$ (S^rift» entfpre*c, ba^ cö
alfo ein troftlofc^ Unternehmen fei, nad; isertuerfung beä in ^efuS erfdiicnenen Ghriftö
auf einen anbern ju tcarten. (Sinem foldicn genuinen ^ubentum gegenüber fonnte auc^ 45
nicl)t bclüicfcn Uierben, toa-S c^3 felbft auf'^ ftärfftc betonte, baf5 bie bem 'IsoiU ©ottes gc=
gcbcnc iserl;cif5ung nod) n'xdjt üöllig erfüllt, aber ihrer (SrfiUlung gcluifj fei. l'lber cy gab
and) ein ^ubentum, lt)eld;c5 fo nur l;ci^en fann, lüeil e€ bei :,"5uben \\d) fanb, ein ^nben-
tum beg §ol)enVriefter!S, lyeld;er bie .^^reujigung ^efu herbeiführte Qo 11,49—53; 19,15
bgl. §b 0,6; Ki, 29), unb beä :3ofcvhu<3, iuelclier' bie .s)offnung ber 9iation um bq» so
SinfcngerictU römifd;cr ©imft an ben 3m).>erator ijcrriet (bell. iud. 111,8,9; VI, 5, 4).
3u fold; einem ,^ubentum ohne ©lauben unb .vioffnung, Dem gegenüber 'l'aulu^ ficfi mit
bem ^Uiarifäiömuö im ©lauben an bie .vSoffnung .^eraelö unb im (Sifer um ©Ott einig
limf5te (31© 23,0—9; 9(0 10,2), luaren bie .s>ebraer in ©cfa^r, abjufallcn, Juenn ber
^erfaffer feine angeführten Slusbrüde nicbt fehr unjutreffenb gemä^lt l)aben foll. _ 50

®ie ^auvtfäd;lid/ burc^) 9UUh unb b. Soben üerfoclUene ^}Jieinung, baf? ber .^^53. an
(Shriften überlviegenb heibnifdicr öcrfunft, fei es in (i-pbefuö ober in Italien gerid^tet fei,
bcrbicnte faum bie 33ead;tung, h)cld;e fie gefunben l)at.'©ie finbet namentlid; ferne 8tu^c
in .s>br 0,1; 9, 14. ®cnn vexqu P.gya finbet fid; nirgcnbtDO al^ Sejeidmung bcö betb=
nifdjen Safterlcben^S ober gar bc^3 ©ö^enbienfte^ unb eignet \\d) nid)t baju. %:-m\ anberer= eo

!Real=(SncQtIo»)äbie für X^eologie unb ßir*e. 3. a. VlI. 32

498 ^cbriicrbricf

fcit'5 bcv T^ntalKv, Wddm bcn iicfoljlirfn'n .tultu§ überall al$ eine gött(td)c ©tiftung nn=
ficM, nidU bic qcUnfKnbaftc 'ik'cbndnung bcu gcfcl3lidHMi "isorfdiviften an fic^ alg tote
^VsU-rfc bc^cidmon fann, ']o cntl>rid)t c^o fcod; nur ber Scbre ^cju 0)ltlo, 7—13; 23,27;
cf. 8,22; ^0 5,24. 40), be^ ^:;ViuIuö (?)iö 7,4—6; 2 Sh 3,3—18) unb be« ^alohn^

5(1,26), einen glaubeneleeren unb geiftlojcn ai>anbe( in gcfe^ltd)en A'^nnen, Une er bei ben
nidU an (5I,n-ii"tu6 gläubig geimu-benen .^uben bie borberrfd;enbe 3(rt ber ^-rönunigfeit lüar,
al§ ein Juertlojee tote^S liefen ju betrad^ten, iceldiem bie 33efebrung ^uin ©lauben ein
(Snbe niad^t, unb benifelben bie auf beut dbriftenglauben berubenbc Seben^fübrung all
einen gei[tigen, lebenbigen MuUuy gegenüberäu[tcUen (,s>b 9, 14; 12,28; 13, 15 f. cf. ,Vi

10 1,27;' ■){öl2, 1; 1 ^^^jt 2, 5). ßbcnfoiucnig aber, itiic bie Stnnabme einel beibendirift=
li'*en'$?eicrh-eifee, läfjt ftd> bie bei ben älteren Hu^Iegern (3. 33.'53Ieef I, 29 ff. 55 ff.;
l'Hiebm ©. 33. 37) iioriuiegenbc 5)ieinung aufred^terbalten, ba^ bie ^efer fid) Don je^er
unb nodi immer am jübifcben "Jempe^ unb C^tferfultul beteiligt unb bie ^eilnabme
f>ieran für ein notiücnbigee ©rforbernifS ber ©ü^nung ber Sünben gel)alten liaben, unb

15 ba^ cl bie 3(bficlit bei .<p53. fei, biefem o>i^^"tiii" """^ '^•>'" J.n-a!tifdien .^onfequenjen beg=
felben entgegenjutreten. "S^amit limr gegeben, bafj man fid; bie ©emeinbe biMi ^erufalem
lior bem Q." 70 al^ (Empfängerin beä §^. badete. 3(ber gerabe biefer gegenüber bätte
ber 3>crfaffer nidit bic ^l;atfad)e ignorieren fönnen, baf5 fie feit ibrer Gntftebung unb biä
,^ur jvludit nadi ^^.^clla unter A-übrung ibrer 3(poftel unb 'isorfteber ba^ Gkfe^ beobad)tet

20 unb, folüeit ee ibr möglic^i blieb, am ^empelfultiuo fid; beteiligt l^at. 2Bar bieg na^
3(nfid}t bei 93erfafferg mit bem ßbriftenglauben unüerträglid;, fo burfte er nicbt ifjren an=
fänglidben, unter i\'iben beh)äbrten unb in äl>erfen ber S'iebe belinefenen ©lauben (3, 14;
6, iO; 10, 32 ff.) alö ba^ Innftellen, Uun-an fie feftl)a[ten muffen, unb burfte fic nid;t er=
mabnen, bem ©lauben ifjrcr licrftorbenen erften Sebrer ju folgen (13, 7 cf. 2, 3). 3öar er

20 bagegen ber 3(nfid;t, bafj eine ^k^teiligung am Slempelfultuv^, \mld]c ein ''^>etruö ober '^afobul
nodi gebulbet unb felbft mit ben Sefern geübt batten, für jene 3eit eine berecbtigte 33e=
tliätigung cincy üorbilblidicn (^laubeuy geU^efen, jet3t aber mit bem (S)lauben unnerträgli^)
fei, fo mu^te er jeigen, iucldje neuerbingl eingetretenen (Sreigniffc ober neu geUionncncn
Grfenntniffe biefe rabifate Jlnberung be§ iHU'bältniffeö i^on (Glaube unb .^t^ultuy beiüirft

30 baben, unb jlimr luar bicö ebenfo nötig nad; mic bor ber 3'-'i1törung ^erufalenvo. 33or
allem aber muffte er, fo lange ber 'Stempel nod; ftanb, an beffen ii^ultul bie i'efer ficf)
nodi beteiligt bätten ober ioieber fic^ gu beteiligen 2u\t jeigten, bie ^-orberung ber £o§=
fagung Don biefem .Uultu§ unb be'g33rud)ö mit ber minbeftcn^ bi'ojum^obe bel^abbul
beftanbenen Xrabition ber 9Jiuttergemeinbe mit unvcrboblener d'nergie auöfpred}en. 3(ber

35 nirgcnbc- iüirb ber %ün angefdilagen, in lueld;em '^HiulifS ben Slbbrucl) aller 53ejiel^ungen
5ium bcibnifdien Kultus forbert (1 .Ho 10, 14—22; 2 Mo 6, 14—17). 9tur vermöge felir
unricbtiger Siuelegung fanb man in 12, 13 eine 3{üge bei .'oinfen? auf beiben (Seiten
(1 ^g 18, 21). (El läf5t fid^i au§ bem iavTcöv 10, 25 nid't einmal erioeifen, baf? bic=
jenigen unter ben liefern, lueldje bereit'» bie ©eiuobnbeit baben, bie Sserfammlung ber

40 CSbriften unbcfudit ju laffen, ftatt beffen bie jübifd^e ©tmagogc befucben. ^ic bermeint=
lid)e Jci^'i^^'i^Ling aber ber Soefagung Dom llcmpcifultuö fann in 13, 13 fdion barum
nid>t entbalten fein, toeil ber 33erfaffer fid; feibft bort mit ben Sefern jufammenfa^t. 2ll(er=
bings ift bie 2Iuc4egung bei 3>orangebenben ftrittig. 9JJu^ aber anerfannt Juerben, bafj
bo'o ^qU 13, 10 auf ber gleicben iiinie mit bem 3lltar liege, fo mirb bort in einer ber

45 SV"lbolif bes ganjen 33riefg entf^redumben 'i^ilblic^ifeit gcfagt, ba^ bie neuteftamentlicben
^^sriefter, b. b. bie (Sbriften, eine ©otteeberebrung ausüben, Don tueldier fic feine finnlid;en
isorteile },u ermartcn baben. 2)em bobcpriefterlidH'n ©ünbopfer, bej'fen ?5"^eifd; auf3erl;alb
be§ iiagerl berbrannt Unrb, bamit niemanb baDon ctmaö anberel al^ Sübne ber Sünbe
criiHirte, entfpridit antituvifcl) ber alg ein Don feinem isolf aiu^gcftof^cncr 33erbrecber Dor

50 bem Stabttbor getötete CSbriftug. ®arau§ ergiebt fid) für jcben, ber unter ber ilUrfung
biefee Cpfere bleiben null, bie ^flid)t, unter Sicr^idit auf irbtfdie '.Unnebndidifciten unb
inöbefonbere auf ein freunblicfjee Üserbältni'g gu ben ungläubigen isolfögenoffen ju bem
Don ^z^xad ausgeftof^encn Gbriftifo ficb ju befenncn unb bie ibm anbaftenbc ©cf^mad;
nid^t xn fdieucn. (55 ift ein bilblidKn- IHiiöbrud für eine febr allgcmetite, immer neuer

56 2fnnienbung fäl;ige A^rbcrung äbnlid; ber in 93it 10,38; 16, 21, nur mit bem Untere
fdjieb, baf5 bal ju jeber (Entfagung bereite 53efenntni§ §um (SJefreujigten für biefe Hebräer
Dor allem ein .v^inau^geben au^^ bem $?ager ^s'öraebS binauy, ein immer neuer Üserjid^t
auf "om fveunblidHMi ;^ufam)iienl;ang mit bem jübifdien "isolfetum ift. '^a^i ift aüerbings,
Jüie ber ganjc SBrief, nur gu begreifen, tuenn ibnen nod; ein lebbaftcg (^3efübl für bie

CO eigene 9?ation inncmobnte unb baber eine Scbmäbung Don fetten ber ungläubigen ^ubcn

^cbrücrbricf 499

;cu dkm jultehcnbcn Cpfcr bor i^pb).^rei]unci unb bcr Söobltbätiiifeit burdi 3scvinittc= 5
ßhnlti unb bcftänbiä bav.^^ubriiuicn (IH3L 1 X't 2, 5). Unrtc^Uißc Sdiffajjuiui bei
» 13, 10—16, Uu1*e§ Ipcbcr cjraininatifd) nod) rbctovif* mit bciu lun-ujcu iHn-'fnü|.ift
ift, tutvb ber öau))tt3runb fein, iüarum man aud) 13, 9 biclfac^ 'eine 33e5ie^img jum jübildn-n
CVM'uItih^ Gcfunbcn unb unter ben ßgco^uaia bie S|HMfcn ber ^^sajfaFjmabl^cit unb bev
(2d,Hlamimc^nci" berftanbcn bat CiBiefcler II, 57f.; 23Ieef u. a.). ^ic männiqfaltiqen 10
unb freinbarticjcn l\1;ren, burd^ tyeld^c bie :L'e[er jicf) nidit bon ibrem (Stanbort ober
redeten ä\>Ci3e abbringen laffcn follen, fönnen nidn bie Sa^ungen be^5 moiaifdien öefe^e^
fein, au4^ nidn biefe in ber fleinlid;en 5(uv.bilbuni] be^? 9iabbimvmu>o. 3lber audi nic^it
bie ilieinung, ba^ bie Seteiltguno; an jenen C^tfermabljeitcn i^erjenefeftigfeit gebe, fann

Sebren erlangen ju fönnen. iföeift nun ber 3lu^5brud :iEoi7iaTEXr entfd;ieben auf eine
befitimmte äÖeife beg täglid^en Seben§ f)in, fo ioirb gleidiiucbl nidit mit 9?ie(;m ©. 159f. ;26
.v)pfmann (2. 499 f. (3um 2:eil aud^^ ^eül3f4i, ©.075 f.) an bie ^^eobac^itung ber mofaifd^en
S^HMfelun-bote ju benfen fein, iuelc^er unfere^ 3Biffeng nie foldc 3i5irhing jugefdu-ieben
luorben ift. ^.^ielmcbr ineift u\hi ßeßatovoßai beutUdi auf bie 9{ö 11, Iff. beftritteno
^^ebau^tung jener 3lgfeten in Mom, baf? bie, iueldie fid) ibrer 3iege( nid;t fügen, nid;t
feftfteben, unb ebeufo auf bie lierlimnbte S'ebre Jlol 2. ®af5 Unr e§ .s>br 1;!, 9 init einer 30
aefetifd^en ^)iid;tung ju tbun baben, luirb burd) 13, 1 beftätigt, iuo i>od;fc(Hit^ung ber (Sbe
t)on allen, alfo aud) ben (Sbelofen, geforbert tuirb (Dgl. bie 3]erbinbung 1 %\ 4, 3). 2)cr
oft lineberbolte Giniimnb, baf^ Gntbaltung l^on geiuiffen ilfabrungvinitteln nicbt burd;
ßoiofKna bejeidmet luerben fönne, Unrb burct rKö 1 4, 2 lüibericgt, \w bie, lueicbe fid;
bee 5^^'if<^^^''3 unb 2^i?einev' entbalten, pofitil> ak ©emüfeeffer be^eidmet luerben, au* burd; 35
ben gegen bcibc ^^arteien geriditeten 6a^ Mö 14,17. — ^ft im m'^. feine Spur baüon
ju finbcn, i'a^ bie Sefer fid) ju einem jübifd^en Icmf-nl unb C^^ferbienft bielten ober
baju Unber abzufallen im '-Begriff limren, fo ift e!o and) nid;ty mit ber ©runbiHn-auefel5ung
ber ncd) immer nicbt ausgeftorbenen 2Innabme, bafj bie Sefer in ^erufalem unb ^^nilaftina,
folpie ber anbern, baf3 fie in 3(leranbrien ju fud^en feien unb jum ^^empel in Seontopoli'S 40
fidi gebalten l;aben. 2}ie Unjulaffigfett ber erfteren ift aufjerbem nod; ju bcioeifen. 'Jln
bie jerufalemifdK ©emeinbe ber leljten Sal;re bor ber ^orftörung ^erufalem-ö fann ber
Jp^5. nid;t geric^Uet fein, benn in ibr mufe e§ bamal^S nod) mand;e Cbrenjeugen ber
$rebigt ^efu gegeben baben, linibrenb 2, 3 f. bie Sefer obne jebe Unterfdeibung einer
jüngeren 'Dtel;rbeit Hon einer älteren D3iinberbeit aU fold;e dmrafterifiert finb, UHld;en ba^S 45
IjeiMtüort nidbt burcf) '^^\n§ felbft, fonbem burcb beffen ^i'^ö*^!^ ^Co^^ugt iuorben ift. 2)ie
33e3eid;nung ibrer je^t berftorbenen i^orfteber burdi oitivf^ ^Ad/jjoav ridr tov Xöyov
Tov ßtov 13, 7 Juäre nid;t, luie ey bie 'Ocatur bor ^ad)'i unb ber 'ilU-'rtlaut forbert, eine
bon ben nod^ lebenben isorftebern 13, 17. 24 fie unterfdieibenbe (Sbarafteriftif berfclben,
unb Irtäre überbauet unangemeffen, Ipenn bamit bie blo^e Jortpflanjung cbriftlidHT &= 50
fenntnic> in berjenigen ©emeinbe gemeint linire, beren ®runt>ftod bie perfönUd;e ^ünger=
fdmft ^efu bilbetc.'" ison ber Gk'iueinbe ^scrufalem^^ ift ba^ äl'ort Giottoy in aÜe ^'anbe
auegegangen; unb aud) abgefeben üon ber au^erValaftinenfifcfien Sebrtbätigfeit ein.^elner
jerufalemifder Gbriften, line 33arnabag, 6tlbanu^3, aiiarfuy, ift fie i^on i?(nfang an eine
Scbrerin anberer gelvefen (21© 8,4.25; 11, 19 f.; diö 15,27), lime mm biefen .sVbräern 65
inbireft, aber bcutlicb berneint mirb (§br 5, 12). Sin ^erufalcmer ift aud; iüegen 6, 10
nidt ju benfen. Gine bemerfeneiüorte 3Bol;ltbätigfeit gegen anbcre Cbriften — benn an
bie ©emeinbe, lücld)e bie Sefer felbft bilben, geftattet ber 2(uöbrud nicbt, ju benfen — ift
bei biefer Don jeber' auf bie aSobltbätigfeit ber ausmärtigen ßbriftcn angetmefenen Öc=
meinbe mebr aU untuabrfd^einlid)'. '^ann hier 01 äyioi ber Oiatur ber Badjc md} nicfit co

32''

500 .^ctirücrOncf

bic 6(n-iftcnbcit üKThni^^t bc^cidmcn (^o 1,4), fo finb e§ anbercrfeit'? audi^nicf't einzelne
aui>UHivtiqc ober cinbcimiidu' 6t)vi[tcn, nidit äyioi (l %\ 5,10), fonbcrn ol äyioi. ©o
fönntc fdbftücvftaiiblidi bic dn-iftlidic G)eritctnbc bei Drty beiden, toof^in ber Srief gertd;tet
ift (1 ÄD 6, 1 ; iQbx is, 24)^ nur ntd;t in einem <Ba\}, toeldier bann biefe(6e 6f)rt[ten^eit,

6 an iocrdie bev Wk\ gert*tct ift, all Subjcft unb ale Cbjef't bev aBof)Itbätigfeit be=
jeidMien Univbe. ^abei bat man fid^) mit ^){ed;t baran erinnert, ba^ ol äyun in gleid)cr
fjcrabeju ftereot^^icr 'inn-binbung mit Öiaxoreiv eine l)er[tänblid)e 33e,^eidMUing ber 6f)ri[ten
^serujalenvo unb ""^^aläftina^ö gemefen fein muf?, \vmn biefe an6) o^ne 9Jäl;erbeftimmung
OHb 15, 2() iHjI. 25. ;]1) fo genannt iuerben fonnten (1 .^^o 16, 1. 15; 2 lio 8, 4; 9, 1. 12,

10 inelleidu and) M 12, 13). S)ie Srbatfad)e bicfcS ©pradbgebraudbl ift unabl;ängig baüon,
pb bic Dpn äl^iefclcr Vterfuditc (Srf(ärung, gegen iueldie fid) ?Kiefim (2.2lu!o., p. XIX) in
einer 5K>eife auefvrad\ ab? ob bamit bie 2:batfad^e binfiele, ober ob bic 5^sergleid)ung bon
31W 18,22 (.v^ofmann 5cX II, 2, 893 f. 2. 2lufl., V,' 248) genügt. 3nfo finb"^biefe Hebräer
nidbt bie ^ubend^riften ^^^aIäftinaev fonbem baben in krüorragenber 2Beife an ber 93tilb=

15 tf'ätigfeit ber auj^er^mläftinenfifdKn G^riften gegen bie 9}iuttergemeinbe fid) beteiligt. —
2)ic V^ipotbefe eine» alej:anbrinifc^Kn Seferfreife» (®iefe(er, (S^ronol. «S. 479ff. ; llnterf.
2. .s>alfte; '^U^ftlin ©. 388 ff.; 9ütfdil ©. 89 ff.; ,v>ilgenfelb, Ginl. ©.485 ff.) bat Siefeler
eigentümlidi burcfi bie 2lnnaf;me ju begrünben gefud)t, bafj bic bon ben Ginriditungen
unb bem MuUu'? bee Stem).^efe ju ^^erufalcm abtueidtenben 3(ngaben bei ,r-)33. mit ben

20 (S"inrid;tungen bei Xempell 311 Seonto^u^lil, lueldie aud) einigen Stuefagen 'il.U^ilol ju
©runbc lägen, übereinftimmen. ©el^r berbreitet unter ben 2(u5legcrn ift bie 9>Draul=
felumg, baf? nadb .\Sbr7, 27; 10,11 bem §obenpriefter ein täglidiel C^fern obliege. 33on

10, 11 foUte man abfel;en, ba bic 221. ägyjeoevg bem Üserbad)t aulgefe^t ift, aus 5, 1;
8, 3 eingefdilid^cn ju fein, loäbrcnb hgevg gehnf? nicbt ardiäologifdien 33ebenfen, toeldie

25 fid; crft red^t 7, 27 gelten gemad;t i}abcn Uuirben, feinen llrfprung berbanft. ßl ift aber
and} eine ftar!e ^»'"iitung, unter bem 2)oV'pcIo).'»f er bei ^oben^mefterl 7,27 etibal SInberel
berfteben ;^u foüen, all bic bem .f'oben^uiefter im Unterfctneb bon ben anbern ^rieftern
eigentümlid^c gun^tion am ^erfoi^mmgltag (5,3; 9, 7; 13, 11); unb ba^ ber iserfaffcr
biefe all eine täglid;e ftatt jäbrlidbe gebai^t l)aben follte, ift angefid)tl bon 9, 7. 25 bgl.

30 10, 1 unmögli(^>. Grcgetifd; bleibt ferner bie ©tellung bon yMiT ij^uegav unbegreiflicb,
iüenn el auf bal X^un ber gcfe^lictuni §Dl)en^niefter mitbejogen tbirb. Gl Ibirb alfo
bielmebr im ©egenfal^ bagu, ba^ 6f)riftul feine jenem ®o^^H^lo^fer entf^red^enbe Sciftung
(bgl. 5, 3. 7 f.) einmal für immer boHbracbt bat, berneint, ba^ er fie immer luieber unb,
ibal bann notlinrnbig Jbäre (7,25; 2, 18; 4, 16—18), tiia,l\d) ^u bringen ^abe. 3Eenn

35 ^sbilo bem ^obenpriefter täglidiel ^Ikttn unb Dp'\mx nadifagt (de spec. leg. 23, M. II,
331), fo bcnft er freilicli nidit an bal 0))fer bei ^^erföl)nungltagel, bon bem er Ibci^,
baß el ben ."polienpricfter nur einmal jäbrlid^ inl Slllerbeiligftc fül)rt (de monarchia

11, 2, M. II. 223; leg. ad Cai. 39, m'. II, 591), aber aud) nid;t an bie tägliche
Sebienung bei Stäudieraltarl unb bal täglid^e ©))eifcopfer, benn beibel fdireibt er ben

40 ^;irieftern überf)aupt ju (de vict. offer. 4, M. II, 251; de vict. 15, M. 11,250;
quis rer. div. haer. 36, M. I, 487; congr. erud. gr. 19, M. I, 543). @r
f^rid^t aber auc^ nid)t bon einer amtlidicn 3]lerpflid;tung (ävdyy.'^) bei ^o^en^iriefterl,
fonbern befdn-eibt in ibealer 2)arftellung bal e^t priefterlict)c äöaltcn „bei "5bal;ren, nic^it
fälfc^lid) fo genannten ^>obenprieftcrl" (de vict. 10, M. II, 246) unb eribäl)nt bor unb

45 nacb ben Cpfern, loeld;e feine bem öo^ien^-^riefter im llnterfdneb bon ben übrigen '"^sriefteni
eigcntümlidien ju fein braudien, bie ©ebete für bal S>olfllbol)l, Ibcldie nidit einmal eine
'^^rärogatibe ber ^U-iefter i)n Unterfdiieb bon ben Saien finb. Sl^enn ferner bie angeblid;c
Uebereinftimmung ^^Unlol unb bei |)53. aul gleid)mä^iger 33erüdfid;tigung ber Liturgie bon
Seonto^olil unb bereu Gigcntümlid)feit aul ber .'obr 9, 4 bezeugten ©tellung bei 9idud;er=

50 altarl im 2lUerbeiligften erflärt ivirb, fo ift ju efluibern: Über bie ©tellung bei 9iäudier=
altare in Seontobolis Ibiffen Unr nid)tl. 3)af? ber .s^5il mit ^liüdfidit au^ eine täglid)c
S3ebtenung bei im 2lüerl;eitigften ftebcnben iHäuclH'raltarl bur* ben A^obenpriefter beffen
2}oVpelopfer ^u einem täglidien gemadit l;aben foäte, ift burd/9, 7 fclileditl;in bertbebrt,
tro im ©egenfat^ ju diarrarTog i>. 6 ebenfo ftarf betont Ibirb, baf? bal ,öinter,^elt nur

55 einmal im :3abre betreten Ibirb, all im ©egenfa^ ju 01 koelg ^iv 6, baf5 biel nur bem
§obcn))riefter jufteljc. ^a| '>\l^b\lo jenen fdiilmatifd;en Slultul irgenbtbo berüdfiditigt f;aberi
follte, ift faum glaubli*, ba er ni*t blof? ben Tempel ju ^erufalem, 311 Jbeldiem er einft
getüallfa^rtct, baö bäterlidie .s^eiligtum nennt (Euseb. praep. ev. VIII, 14,61), fonbeni
aud) bie bom ©efelj borgefdn-iebene (Sinbeit bei Xcmpelfultul in fc^ilbungboller ©prac^e

Goall Stbatfacbe feiner ©egenmart barftellt (de mon. II, 1—3, M. l'l, 223 sq.). SBenn

A>ctiriicrbricf 501

feine 9^i4)tberücfficftttc^uiui bev angeblicften etcüung be§ ^IMurfiernltarg ju SeontoboH^-^ (div
rer. haer. 46, M. I, 504; vita Mos. III, 9, M. II, 150) ^axmi cxtläxt tinib bat*;
er bort bte 'Ätiftöbüttc beidn-eibe (2Biei. II, 90, mnin.), fo qUt bag ©Iciche bon de vict

fa| 3U 6V bmußQoj ungcnaueHüetfe .s5eiUgc^ unb ^laerKnliiifte^S jufammcnfafU, ,^'iiien bie
2330rte eXoco tov JiQOTeoor :^am.TfTdo//aTOs, iuoumtcr \\a6> de vict. 10 nur ber äufjere

burd) 10

. . ^ iMuing bc>g ■Käudieiv.ltarö

jufc^ireibt, luoruntev man nur unter ^Ucifead^tung ber nadifolgenben mora(tid)en 3{nlüenbunq
et>iHv5 anbere^o lunjteben fann, aU bic '!l>rie[ter insgemein, fofem fie fidi nid^t lebitifd)
Verunreinigt tiaben. ^^^bilo re^robujiert hier überall nur bie geje^Iidunt ^i^citimminu^en. i6
Crbenfo offenbar rebet aber audi ber §S. (9, 1—8 bgl. 8, 5) bon ber bur* 9Jiojee 'ein=
geric^iteten .Hultueftätte unb Crbnung unb nid^ tocn einem ^u feiner 3cit beftebenben
l:empel unb .ÜultU'o, fo baf; nuin unter 'lUn-ufung auf ben Wortlaut bavauf bervditen
mu^ mit beneu ,^u ftreiten, Un^fd^^ ba^o ©egenteti für unftreitig erflären. i'üid' bie 2(n=
nabme, bafe ber i>erfaffer bie na* bem @efe§ befdbriebenen ©eräte ber Stift^bütte in bem 20
jübifdien ^em^uH feiner ^<i\i borfianben gebacbt babe, ift um fo unfid^erer, ab5 nidU ein=
nml ju erlpeifen ift, ba^ ec^ ju feiner ^eit einen jübifdien Tempel gab. ©^5 tuäre tineberum
nur Unfenntniö ber Iborab, unb jiuar eine angefid^ty be§ 3i'fii"i"i«-'n^iing'S bon (i'r :>(i,
1—8; 40, 1—5. 22—27; 2e 16, 12 f. 18 burd; einzelne unbeutlid;^' 2(usbrüde nic|t ju
cntfcbulbigenbe, luenn er fidb ben 9KiudieraItar a(§ im 3((lerbeiligften ftebenb c\<i^a6>i bättc. 25
■Oätte er au'o iii 26, 35 fd;lie^en iüollen, er ftebe nid;t line ^ifd* unb SeudUer im\!öei=
ligen, fo t)ätte er a\x^ ßj: 26, 33 f. fd)Iie^en muffen, er ftebe aud) nid}t im 3lllerbeiligften.
3lber ber bermeintlicbe ^rrtum ift fd^on ipegen A>br 9, (5 f. unbcnfbar, nmn müfite benn
bem i^erfaffer aud; böüige Unfenntniv' barüber ^^utrauen, baf; nad; @cfe^ unb ^^vraiio (Gr
30, 7f. ; Sc 1, 8—11) am ^Käudberaltar täglidK^r 2)ienft mar. ^arum mirb man boc^ 30
nidn mit ^sefdjito, isulgata, 33enge( u. a. unter dvfuaT/jgtov 9^aud)fa^ ober =^fanne ber=
fteben bürfen (bgl. 2 ßbr 26, 19; ©g 8, 11, LXX unb interpr. ine. Se 10, 1, fonft
in LXX nvoeiov genannt ßj: 27, 3; 28, 3; Se 10, 1; l(i, 12. 3Dieg mirb aud; iuobl
3lpf 33arucb6, 7 gemeint fein, f. öarnad, 2:bStÄ 1876, ©.572 f.). ^enn nur ein in ber
gefe^Hcben '-Befdircibung ber Stiftsbütte genannte^ unb bebeutenbe» ©erat fonnte bier gc= 36
nannt merben, mic ey ber 9iäud)eraltar tpar, tüeldter bei 'i)]t)iIo unb Qofepbuö üv/Lum/j-
^<o)' bei^t. tDer Slu^^brud (ju l'/ovoa bgl. 9, 1; 10, 1. 35; 13, 10; ^o 5, 2, nidn
EP fi .^bx 9, 2. 4) geftattet bie Deutung, bafe ber iserfaffer nur bte fadtlic^e 3uiiebijrigfeit
bee^felben jum 2inerbeiligften aU'Jbrüden ioolfte, iueldie nidU nur im 3(^ mebrfad) äljnUdj
mi^üerftänbltdie ^Il>enbungen Deranlafjt bat (1 % 6, 22 bgl. C2r 40, 5. 26; 30, (i), fon= 40
bem audi im Multu^J jum Sluebrud fam (bgl. ^eli^fd) ©. 356 ff. ; 9tief)m ©. 489 f. ; .öof^
mann £. 319 f.). @g mag fein, bafe ber 'iu'rfaffeV in biefer 2(nfdiauung burdi 3cbul=
trabitton (Gmalb, 5?omm. <B. 164 „inclerlei Sdnilbüdier" ) beftärft Umr, mie er awd) 'oiiU
Ieid)t nur einer fold;en jufolge Slarou'g ©tab unb ben 'Dcannafrug in bie ^öunbeslabe
verlegt bgl. 1%8,9, unb nur nac^ LXX @rl6,33 (tog(. X'V^lo congr. erud. gr.l8)46
ben .^rug golben fein lä^t. xHber über ben 2öobnort ber Sefer lä^t fidi barauy cbenfo=
loenig Sidit geloinncn, aU über bie i^erfunft be^ 5>erfafferg. ©iebt man aber oon ber
bermeintüc^en Stniebnung an ben ^ultu§ ju Seonto^ioli^ ah, fo ift bie <5_^potbefe einer
aleranbrinifd)en 'i^eftimmung be» .'o'S. burcb feine ))ofitiben 3tnjei(f»en veranlaßt, burcb feine
aleranbrinifd)e ober austüärtige ^rabition untcrftü|t unb nur burd^ unfere Unfenntni» ber so
Stnfänge ber aleranbrinifdien Ä^irdie gefdiü^t. — ®ic von |)ofmann (3. 531 ff.) erneuerte
^bpotbefe, bafe ber 33rief an bie iübifdien (Sbriften von 3(ntioc(nen unb Umgegcnb gerid^tet
fei, empficblt fid^ infofern mebr, ak- ficf) bie 3(ngemcffenbeit ber 2{ngaben in 2,3; 5, 12;
6, 10 gefdnc^itlic^i nad)Jveifen licfee. Vgl. 3t@ 11, 19 ff., 29 f.; 12, 25; 13, 1. 2{ber e^
ift nid>t glaublicb, ba^ gerabe bort, jumal nacb ben fiegreidien .kämpfen bei '^auln^ gegen 66
iubaiftifc^e 3(ngriffe, no(b in ben fed^jiger ;\abren, vor ivetdie ber .*ö33. jcbenfafb? ni*t ge=
fet3t merben fann, eine )ion ben bortigen .s>eibenc^riften in Sitten unb 3(nfdmuungen
beutli* ficb unterfdicibenbe unb ben ^ier befämjjften ©efabren auggefe|te jübif^c Cbnften=
f)eit Vorbanben geivefen fein foüte. — ' Starfe Ji^abrf^KMnlicbfeitsgrünbe (äffen fid^ nur für
bie lüo^I ^uerft 'von äöetftein (Nov. Test. II, 38(!) vorgetragene 3(nnabme geltenb mvid;en, 60

502 .^icdrncrbrtcf

ba^ bie Sefer in Italien obcv l^cjteK in diom m furf)cn jeien. 2Bcnn ^f)eobovet an^ .f>hx
13, 24 fc^Uo^, baf5 bcr |)33. in ^stalicn cjefdpeben fei, fo fann man bem gcc3müber nid;t

i^c^nd't miyqcbrürft iine jlk'oborct Doraingfc^t, unb c<o fc{;(t aud} fonft nid;t an mef)r ober
Jucnigcr i^cvqlct*barcn pltcn ,v '-I3. I^o H, 1- 3lbcr angenieffen unb natüvlid; erfd^eint
bcv 'ilu'öbrud nur bei bcv i3cgcntcilii3cn 2luffaffung. 3ln[tatt Don allen Gl^viftcn feiner Um=
gebung (1 ^o 16, 20) ober bon ber ©enicinbe fcineö Crtey (1 ^t 5, 13) beftellt ber

10 ^HTfaffer nur non bcn au§ Italien ftanunenben (Sbriften feiner Umgebung einen ©rufj,
iueil biefe aUS Italiener für bie in ^^ialkn iüof^nenben ^efer ein befonbereö ^ntereffe {;a=
ben. A'^-'^-ner finben iuir .^hx 13, 9 eine a§fetifd;e ^Rid)tung berürffid;tigt, lueld^e nid)t nur
in ber ©in^feblung geiuiffer '^Jabrung^mittel unb ber @ntf;altung Don anberen, fonbern
and) in ber 53lotitnerimg mit bcr ^Kö 14 erörterten 3{id)tung jufammenfällt (oben®. 499, 28).

15 ^ie in 9{ö 9, 1 ; 11, 12 befäm^ften Stimmungen ber iubend;riftHd)en 9Jtebr[;eit in 9^om
fonnten ficb j» i»er ^Verbitterung fteigern, lüeld^er ber .f^S. entgegentritt. '2)ie frül;eften
(S|.nircn eine-S (rinfluffeö beö §33. ,^eigen fid) in ben älteften auö ber römifdien ©emeinbe
berborgcgangcnen Sd;riften, anerfannterma^en im 33rief beg 6lemem5 Stom., iüaf)rfd;einlid)
aber au* im «pirten be§ Vermag. ®a nun ber .s>33. big über bie 3)ütte be« 4. :3at>r=

20 bunbertsi^inaul nid)t jum 5RX ber römifdien Mircf)e geijört {;at, fo liegt l)ier ein ^ro=
blem bor, \vdd)i§ feine Söfung barin finbet, ba^ ber .s333. nid;t an bie ilorporation bcr
römifd;en ©cme'inbe beftimmt iuar, iuol;! aber in einem ^reiy romifd^er 6(;rifteu feine erften
Scfer gefunben bat, alfo auc^ für biefen beftimmt trar. ®ie römifdje ©emeinbe al§ foId;e,
in iueldier fdion jur ^eit be?^ 9^ömerbricf§ nid;t luenige Reiben bDrf)anben Juaren (^löll,

25 13; 15, 6—12), fann aud) barum nid;t bie Empfängerin be^S §^. fein, iueif nid)t bie

einer größeren ©efamtgemeinbe, eine ber ^auegemeinbcn einer ©ro^ftabt bilbeten. 2)ie

30 5Bürftel;cr, 5üeld)en bie Seelforge in il;rem engeren Greife obliegt (13, 17), h)erben nid)t
ibentifd; fein mit ben „fämtli^cn 3Sorftel;ern", bcncn fie einen ©rufj au^riditen follen
(13, 24), unb ebcnfoiDcnig bie ebcnbort genannten „fämtUdjen .<peingen" mit ben ange=
rebeten Jiiefern felbft. äln ber oft mi^berftanbenen ©teile 10, 25 ift nid)t bon Seuten bie
9tcbe, tücldie bereits fo lüeit bom ©laubcn abgefommen finb, ba^ fie ftatt ber d)riftlid;en

35 föottcgbienfte jübifclje ©t)"'^9'^9'-'" S" i>efud)en ^tflegen, fonbern bon fold;en, iueld^e lüol;l
im ftanbe tuären, bie äöanfenben ju ftärfcn unb bie Xrägen angureijen, ftatt beffen aber
bie ibnen näd)ftftel^cnbc 3Jerfammlung im ©tief) laffen (EyxaTaXeijiorre? t}]v eavxcöv
Imavvayojyi'iv). "Si^er Unmut, iücld)er bie 3>orftel)er ber Hebräer ju ergreifen brol;t(13, 17),
ift bei biefen ^'euten fo ftarf geluorben, ba| fie ftatt bcrjenigen 3Scrfammlung, lücld)cr fie

40 bon .s>auö aug angeboren, lieber anbere d)riftlid;e ^iscrfammlungen befud)en, ibo fie mel;r
geiftlid;eö Scbcn unb Grbauung finben. S)emnacf) f)at ei an bem äßol)nfi^ ber Sefer
mebrerc diriftlid;e Sjerfammlungen gegeben, loie loir bicto bon 9lom annel)mcn müßten,
auc^i Joenn ioir e§ nid;t auö 3iö 16 lüü^ten, unb ber SeferfreiS befte(;t au'§ jübifd^en
Gbriftcn, meldte eine biefer ecclesiolae in ecclesia bilbeten. 2)ie Sefer baben in einer

45 jicmlid; lüeit jurüdliegenben 9]ergangenl)eit einen fd;tberen Seibensfam^^f beftanben 10, 32.
2.\>enn babei auebrüdlid; bemerft Juirb, ba^ fie \\}\\ als ©rleuditete beftanben l;aben, fo
barf man nidit, alg ob uqti (ponioijhieg baftünbc, unterfd)ieben, bafj bieg balb nad^
il?rer ^Jcfebrung fid; jugctragen hah'i. 3(nbererfeit!o lüürbe, ba bie 2efer felbftberftänblid;
an i'eiben unb Seiftungen ibrcg frül)eren 6l;riftenlcben'3 erinnert lüerben f ollen, baS

50 (fojTioDhrri-:; böllig müfjig fein, iDenn bem ^iHTfaffer nid)t ber ©egcnfat^ ju folc^en Seiben
borfd)n)ebte, lueldie fie bor ij;rer SBefel;rung erbulbet ^aben. Unter ."Raifer GlaubiuS, tbal)r=
fd}einlidi um bas '^aijx 52, finb bie ^suben auS '^lom berbannt luorben (31© 18, 2;
Suet. Claudius 25), tüobei cS nidit ol^ne 3Jermi)gen'gfd;äbigungen unb fonftige Seiben oh-
gegangen fein fann; unter ^iero im ^al^re 64 l;aben bie römifdien ßl^riften, grö^tenteill

55 befcbrte :^uben, bicl fd)ii)crere Seiben über fid^ ergel;en laffen muffen. SlUe 2lquila unb
^sricicilla (5Hö 16, 3), fo mögen bicle anbere, bie al§ ^uben unter 6laubiu§ bertrieben
Juurben, als (Sliriften unter 3iero nacfi :')iom ^urüdgefebrt ober, nad)bem fie jurüdgefelirt
iüaren, bef e^rt Suorben fein. 9Jid)t obne l'lnfpielung auf ßreigniff e unter ßlaubiuS f)anbelt
10, 32—34 bon ber neronifdien 35crfolgung. ®iesi iüäre allerbingg auögefd)loffen, unb

60 e§ fönntc überbaupt bon 9{om alö äBobnfi^ ber 2efer nid)t bie 9icbe fein, Jvenn 12, 4

A>cbriicrl)rtcf 508

gefagt iinire, ba^ fic nod} feine bhitige iserfolgung ciiittcu habm. 3(bei- „hk aufö S3Iut"
t[t ein l)om g-anftfani|)f f)ergenomnicne§ 33tlb ; unb nidn bie Sünbe bcr 3>crfoIger, iDclcfic
man md} bem inn-bilb ^efu gebulbig ertragen foE (12, M), fonbern bic ©ünbc aU$ i)er=
fudierii*e, allerbing-^ in i'eibenv-Iagen bejonber^S DerfndHn-iid}c Tiadjt (12,1; 10, 26; :],lo),
junial bic Sünbe be^^ feigen Unglanbeng ift bcr ^-einb, lucld^em bie Sefer nidit ben äujVrften 5
Söiberftanb gelciftet f;aben. Samit berträgt e^ fid; fcbr tuo^I, baj3 bie C^kfamtgcmeinbe,
ioeld^er fie angeboren, unb [ic jefbft al$ 3(ngcbin-ige berielben in ibren früberen unb belferen
2agen einen großen i.'eibcnyfampf tapfer beftanben i)abm unb jluar fü, ba^ fie tcib felbft
burd) 33efcbini'pf ungen unb 33ebrängniffe ju einem ©c^aufpiel luurben (i)g[. 1 ko 4, 9 ; Tac.
ann. XV, 44), tcibS nur in 9}iitletbenfdHift mit ben eigentlidien Cpfcrn ber 3>crf olgung gc= lo
,^ogen Unirben (10,33). 9cur let3teree Unrb 'iv 34 luciter au«gefübrt; benn iueber C^3ütcr=
fonfitofationen nod; 2eilna[;me an ben Seiben einge!crferter (Sbriftcn lüürben bie ftarfcn
2tuebrüde in i^. 32. 33-'' rec^Uferttgcn. 3)af5 bier. Wo bie Sefer nid}t burd) ba§ befd;ä=
menbe 'isorbdb anberer, fonbern burc^) (Erinnerung an ibre eigenen früf)eren Seiftungen ge=
reijt lüerben foUen, bie ^tebe nur bei ben geringeren Seiben länger bertüeilt, erflärt [\d) 15
bod) iuobi barau^J, ba^ man Scbenbc md;t an if)re eigene .s^inrid1tung erinnern fann. ^n
anberem3iif^^i"'"^'"(^'i"9 ^^■^^"'^ beutlidi genug an bie berftorbencn ':)J^iffion5prebiger unb
^•übrer ber römifdHm Gbriftenbeit erinnert, ioeldie in jener 3cit hüxd) ben üJcärt^rertob ibr
(^taubeneleben befiegelt baben, alfo öor allen an '^sctru'g unb ^sauUi§ (13, 7 et". Clem. I,
Cor. 5). 3^on \)kx üu§ ergiebt ficb, ba^ ber .033. nidit in ber nädjften ßeit nad) 64—67, 20
fonbern frübeftenö unt 75 gefdirieben ift. SInbererfcit'S nötigt un§ bie (Srlmibnung be§
Ximott;eu'^ 13, 23 unb bie oftenfunbige 33enut^ung be^5 §33. feiten^5 beg (ilemenö ')iom.

25

beftebenben lempelfultu'^ anfübrt, unb fallen mit biefen babin. ^as ^^srafens, in Juelc^iem
nicbt tum einem jur 3eit be^ §0. geübten XempelJuItu^S, fonbern bon bem im @efe^
angeorbneten S^ultuy ber Stiftöbütte gefproc^en iuirb, finbet fid; ebcnfo bei '^ofepbu^, (Sle=
nreny ^Tiom., ^^^lutard; unb im lalmub, unb neben bemfelben feblt c^ nid;t an Stue-brudö^
formen, JDeI4ic erfennen laffen, 't^a^ bie(5)eltung bcg mofaifdjen i^olf^gefe^e^ unb bie Übung 30

35

13^ 14 Don ben Gt;riften im"(Segenfaö ju ben "Juben unb ju :3erufa(em fagen, ba^ fie
auf ßrben feine ©tabt i^re .s>eimat unb önuptftabt nennen fönnen, fo toürbe er ein >5^t«g
nid^t unterbrüdt unb 'H. 13 nid;it üon einem 3eltlager, fonbern bon einer Stabt gerebet
liaben. Qx fonntc aber aucb bor bem ^abrc 70 i)on bem ^erufalem, iyeld)cm "scfuö ^m
Untergang geloeisfagt f?atte, nidit fagen luoacn, baf5 bie ;3uben baran eine bleibenbe ©tabt 40
befi|en.

Über ben 33erfaffer fdunnt nocb Weniger aU über ben Seferfrei§ eine allgemenie Uber=
jeugung f)ergefteat toerben'ju fönnen. "Jcur ba^3 ift 5U (;offcn, ba^ bie fdion burdi .Siöftün
(1853, <B. 420 ff., 1854, ©. 437) ausreid)enb iuiberlegte 9){einung Sc^iueglertg (3^adiapoft.
Zeitalter II, 304 f., bgf. S3aur, Cbriftent. ber brei erften ^abrfjb., 2. 2(ufl., 109), er ipoUc ds
für X^anhb$ gelten obne eö ju fein, nid)t Icerbe erneuert lüerben. ®er ^33iangel einer
Selbftbejeid^nung unb ' einer (Sru^überfcf)rift, n^elc^cr ebenfo mie beim 1. ^ot)anncöbrief für

urfprüngfid)' ju fjaften ift, bie Seiläufigfeit ber .s>inn)eifungen auf bie '!^erfönad;feit beä
a^erfafferg unb auf fein ^erbäftni^ ju ben Sefern, bie ficbtlid; fetir emft^afte 21bJid)t,_Sefer
bon beftimmter innerer unb äimcrer Sage bor 2{bfaü ju belbabren, baö alles fdiliept btc

50

3eit paffenbe gefdnd)tlid)e - , , , „ .. .

unannebmbar ift bie ^ipotbefe Cberbede, ba^ ber iyi3. erft um 160— 170 m^lcranbrien
burd) iÖcfeitigung feiner ©ruBüberfc^rift, ibelc^e ben 9tamen beö IbirflidHm 3>erfaiierö ent= 55
bielt, unb burd) 21nbängung bon 13, 22—25 feine borliegenbe (Öcftalt erbalten bobe, unD
imx SU bem 3n)ed, ibn ju einem 33rief be§ ^^iauluö ju machen unb ibn ab3 lold^cn ta=
nonifieren m fönnen. Unbegreiflid; ibärc bor attem, baf, bem breiten /falljer ber Uiut
gefeblt bätte, bas näd)fte unb allein Erfolg berfpre*enbe Wäüd anjulbcnben bie ^-rrmbung
einer ben Flamen bes ^Eaulue entl;altenben ©ru^überfd;rift. g-erner tbirb l)ierburd; bie 00

504 Apcbröcrbricf

^üat^ndic unbctirciffi*, baf; btcjcnigen !ird;ilid;m Ifveife, tu iueld^en ber .^'ö. nld;t aU
tanonifci) galt, unb lucldic ükTliau^it i)on 2l(eEanbrten unabhängig luarcn, glcid^fattg bie
angcblid) uvfpvüngltd;c ©ruf5ütHn-fdn-ift yerlorcn f)aben unb in Segug auf bcn i^erfaffer
ontivcbcv auf':j; ^liatcn angcnncfcn n^arcn, ober fic^) mit beut Urteil begnügten, baf? ^ku(u§

5 nidit bcr iH'vfafjer fei. S^ätU fid; aber im 9(bcnblanb ber urf^rünglid^e §-^- '"it G3ru^=
überfdn-ift unb ebne 13,22—25 big p ber ^eit erl;alten, aU er audi bort aU ^^aulinifd^
unb fanonifd} 2hifnabme fanb, fo Unire ber ganje ©treit ber 5^ird)en um ben §S. ein
lädierlidie-o "^JiifUHn-ftäiibnivi. v>ft aber bie ©d)rift ba^, Ipofür fie fid; giebt, fo ift U;r nur
,^u entnebmen, baf? ber 'iserfaffer luie bie Sefer ein iübifd;er (5l;rift luar, tuelc^er feine 33e=

10 ifebrung ben |.Hn-fönlid>'n :3ii"^lf^"" v^^fii i)erbanfte (2, 3), mit ^imotl;eu§ in $8erbinbung
ftanb (l;""., 23), unb jlimr nid)t, Une .toftlin (1853 ©. 427; 1854 ©. 369, 404 ff.) for=
berte, ein ÖHieb bcr angere&eten ©emeinbe iüar, lüol;l aber eine ^Q\t lang unter ben Se=
fem gelebt l;attc (13, 14) unb mit ber 9Iutorität eineS angefebenen Sel)rer!o iljnen gegen=
übertreten fonnte. Stöbere!? müfete un§ bie Xrabition fagen, luenn cö nur eine burd) 2llter

16 unb (5"inftimmig!eit ber ^^eugniffc imponierenbe ^rabition über ben 3;^erfaffer gäbe. 2)ie
aleranbrinif die ."»{ird^e bat, fotocit iuir i^re "^Irabition jurüdlierfolgen fönnen, ben §33.
für vaulinifd; gehalten. Unter biefer 'Isoraugfet^ung unb ol)ne jebe 9iüdfid;t auf eine ent=
gegenftebenbe Slceinung bat fd)on ber 25orfal)r be§ (Siemens 511. ju erflären berfud)t, ba^
^Hiulug gegen feine @eit)o^nl)ett fid; in biefem ^Briefe nid;t alö Sl^oftel ber Sefer einfübre

20 (Euseb. h. e. VI, 14,4, bein (Element felbft jugefc^rieben in Gramer caten. VII, 286);
unb äbnlid; redjtfertigt (SlemenS felbft, ir)eld)cr ben .sS53. unbebenflid^ aU ^taulinifd) citiert
(Strom. II, i;136 cf. §8.12; VI, § 62) ba?^ ?ye^len beg 9?amen6 y^auli an ber ©)3i§e
be*5 S3rief§ (Eub. VI, 14, 2—3). 2Öenn er t^aneben mit großer 33eftimmtl)eit bon Suca^
al§ Überfeiner rebet (oben ©. 494, 5g), unb auf bie ©tilberiDanbtfdiaft 5lr)ifd)en §33. unb 3(@

25 binlPeift, fo fiebt man, baf? ftiliftifd;e (Sriuägungen in ben Greifen ber alejanbrinifd;en ©e=
lelirten ^ti^cifel an ber unmittelbar paulinifd)en 2lbfaffung be§ §33. angeregt l)aben. 2;ro^=
bem' l)ielt man an ber einl)eimifd)cn Stirabition feft. 3lu(^ bie mel)r a).iologetifd)en aU
fritifdben (Erörterungen beg Drigeneg f)aben bie "^^rabition ber ^iaulinifd)en §erfunft jur
Ssorausfe^ung. aiUe er felbft ben .533. burdiiueg aU ^aulinifd; citiert (de princ. I praef.

30 vol. I, 47 B ; lib. I, 2, 5 et 7, p. 55 C. 56 B ; exhort. ad mart. 44 vol. I,
303 B; hom. 9, 3 in Exod. vol. II, 162 B ; Select. in psalm. vol. II, 584 C;
comm. in ep. ad Rom. lib. III, 4; IV, 6; V, 1; in Job. tom. II, 6; X, 11),
fo mad)t er fid; aud; anl;cifd)ig, gelcgentlicl) bie ^aulinifd)e 2lutorfcf)aft ju belüeifen (ad
Afric. 9 vol. I, 20). Sßo er eigen§ auf bie grage cingel)t, lautet fein Urteil : or ydg

35 eixp] Ol doyaioi ävÖQEg (hg Ilatdov avrtjv TiagadedcoKaoi (Eus. h. e. VI, 25, 13).
3^iefe aBorte' fönnen nid)t auf ^|?antänug, ß^lemeng unb überl)aupt nid^t auf einzelne (S5e=
Icbrte bcr jüngften ^Iscrgangcnf)eit belogen iücrben, fonbern nur auf bie Sliänner ber 3>or=
jeit, irel^en bie ^ird)e ben 33eftanb "tt)re§ Äanon§ berbanft, unb ba§ naQadedcoxaoi,
tneldBeg einem h-xx/j^ola eyn entfprid)t, bebeutet nid;t bie 31ufftellung einer §^|3Dt^efe,

10 fonbern bie ßinfübrung in "ben fird)lid;en ©ebraud) (cf. Clem. ström. III, § 93 ; ©e=
rapion bei Eus. VI, 12, 3). Slber Crigene§ meife, ba^ eä nur einzelne lirc^en ftnb,
lücldic, n>ie bie Don 3llei-anbrien, ben §33. al§ paulinifd) überliefert befommen l;aben unb
bcfil3cn {ei ng ovv fxxh]oin xtX.), lüäl)renb anberc il)n aU nict)t paulinifd) überf)au^t
berii^crfcn (ep. ad Afric. 9 vol. 1, 19 sq.; ad Matth. 23, 37 vol. III, 848 D.; 849 B.).

45 2:;urd) feine mannigfaltigen 33erü^rungen mit anberen %dUx[ ber lird^e, unter anberem
o.\\6> mit ber römifdicn, ioar c« il)m DerJt)et)rt, fo mie bie 3(Ie):anbriner bor if)m in ber
l;eimatliduni i:rabition gefangen ju bleiben ober ben .533. ^^u ben oi^ioloyovixEva yQdju-
juara bcg 2())oftcl§ ju red;nen (Eus. VI, 25, 12 bgl (Eufebiuö felbft VI, 13, 6). Unter
bem Ginbrud beg ausloärtigen S9iberfprud)§ gegen feine ))aulinifd)c älbfaffung unb fano=

50 nifcbe Weitung, ivogegen er biejenigen (Semeinben, ioeld^e il)n aU baulinifd) unb fanonifd;
gebraudicn, berteibigt, ertoadite bie ^ritif bei Drigeneö unb fül;rte il;n ^u ber boUen
Slncrfennung ber burdigreifenbcn ©tilberfd)iebenl)eit beg .533. bon ben ^aulinifc^en.
Xa er nun bon ber (Segenfeite ba§ 3ugeftänbnig ertuartet, baf? bie C^ebanfen nid;t
l?inter benen bcö ^saulu§ jurüdfteben, fo gelangte er ;^u ber bermittelnben 3(nfid)t, ba^

55 bie (Sebanfen linrflidi bon ^auluö f;errüf)ren, bie fd)riftftellerifdie 3>erarbeitung aber bon
einem g)canne, mld)ix bie ^been bes Sl^^oftelg aug ber (Erinnerung Ibibergegeben l)ahi,
ettüa fo, nnc ein Sdniler bie SOorte fcineg l'ebrer§ fd)olicnartig anfäeid;net. " 2lIfo nic^t
für cmen nur in vaulinifc^icm (Seift gcfc^u-iebencn 23rief l;ielt er il;n, benn nid;t (Sebanfen
h)ie bie beg ^aulu§ fanb er barin, fonbern bie ©ebanfen beg 33riefö crflärte er für ©e=

60 banfen be§ ^aulu§> unb ben ^aulug für ben inteneftuellcn Url;cbcr beg 33riefg. ©arnad;

.v>cbriicrbricf 505

Gklehlev crUHÜnü, baf^ (SlcincivJ :>1uMit. ober 2iKa$ bic 'iHTfajfcr feien, fo ift nidn flar,
oh biefc ilüinner nur, iüic Sueav. non (ilemen^S X'((., aU lUierfe|cr, ober in beni Sinne 6
be^ Drigcnc^ aU auefübrenbe Sefretäre beö '!]}au[u^o, ober aU felbftftänbiiie iserfaffer ge=
nannt Unirben, irie nad} ']>ilafter (haer. S!)) unb ,<oierontnnu^j (v. ill. 5 ef. ep. 29, 3
ad Dardanum) im 4. .^ahlnmbert niandie genieint ju f^aben fdu'inen. ^ic 'DJfobififatton,
in Ipeldu'r Crigenec- bie aleranbrinifd^e ^rabition l^erteibigt Iiatte, fanb feine Uu'itere 'iser=
breitung, um fo c3ri.^f5ere biefe ^rabition felbft, ^unädift im Crient. Ta^ fic auf5erbal6 lo
Slleranbrien-o irgcnbluo üor Crigene'o gegolten habe, (äf^t fic^i nid^t erUH'ifeu. '^renäu'5, meldicr
in feinen r^m/flf^i,' ^/d^jo^ot ben .Cv^. eitiert bat (Eus. V, 26), foU ebenfo ioic fein 3d;ü(er,
ber 3Jömer .«r^iiA^^oUituS, ben ^35. bem ^'auluö abgef^jrodum baben (Phot. cod. 232 cf. 121).
^ay gleid^e gilt für bie römifd^e unb bie abenblänbifcbc ^Mx überhau^tt bis in§ 4. ^al)X'-
F)unbert binein. 2^er muratorifcbe g-ragmentift fennt nur 7 ©emeinben, an \v>dd)c ^$aulu§ 15
gefdirieben unb erliuilint ben ,v!>3^. nid;^t einmal unter ben ^^vfeubopauHnen (f. 0. S. 494,:!i).
Qa\n§ bon 'IJom bat in feiner StuffteÜung be§ Manon§ nur 1 3 ^^saulincn aufge,;iäb[t (Eus.
VI, 20); unb nocb ju be§ Gufebiu^S '^c'xkn beriefen fidi bie Gkgner ber fanonifdben
©eltung be'g .syi3. barauf, ba^ bie römifcbe .s^irdie ibn nidit alg ^mulinifd; gelten laffe
(Eus. III, 3, ocf. Hieron. cat. 59). 2!er fogen. 2(mbrofiafter um 370 i)at i^n in 20
feinem .'Kommentar ui t'cn ^saulinen nxdjt mitbebanbelt. 5)ie ^iifrifaner tuMi G'bVi'tii» ^^^-^
§u Cptatu-5 fdieinen bem 4''53. gar n'id^t gefannt ju baben. Xcx afinfanifdie 33ibetfanon
bon 359 fennt nur 1:5 "l^aulinen unb ertoäbnt ben .»033. gar ntdit. ßrft nacbbcm feit
5Ritte be§ 4. ^abrbunbert» ber (innfluB be§ Drient^ auf ben Dccibent fid» üerbov^^elt
batte, iuurbe bier juglei* mit ber 3(nerfennung ber ^anonicität audi bie aleranbrinifd;c 25
Slrabition Don ber ^urulinifdien .C;ierfunft be^ Srief^ in iyeiteren ^^reifen berrfd;enb. 5^a'^
Urteil ber abenblänbifdien ^ird^e iüäbrenb ber Dorangegaugenen :3abrf)unbertc iüicgt um
fo fc^iüerer, ba ein Srief, ioelduT fdion am 3Iu^?gang beg crften 3iif^i"^Hi»'?e>^t§ in ^Mom
gelefen, Don 2:ertul(ian citiert, Don ^'■"'^"•^■i"'^ """^ ^ipV'-"*^^^ befprocben unb fduMt Dor
.s>ieronDnuiö in§ Sateinifd^e überfe^t ipar, niemal^S boilig ber Äenntni^^ ber Slbenblanber 30
entzogen getiH'fen fein fann. ^br' Urteil muf^ Dortüicgenb ein negatiDe'o geiDefen fein;
benn (Sufebiu^, ^:^sbotiu'^ unb gtepbauuy (^obariui? bei '^^botiu^S linirben e^3 nid^it Derfd;nDiegen
haben, tDenn ^'^'^n^'iii^^/ Gajue, .s>i^i^)olVtU'5 einen anberen ^i^erfaffer genannt hätten; unb
biefe 3(lten felbft tüürben fid^ nid^t mit ber iserneinung ber jjaulinif^en .»oerfunft begnügt
^aben, iiurnn ihnen eine Überlieferung, bie einen anberen "iserfaffer nannte, ^ur 'iierfügung 35
geftanben ober alö uiDerläffig gegolten hätte. 6ine foldic Überlieferung, unb nidn etiüa,
iüie i§ nad) .v^eronlnnu^S ben 'Jlnfd^Mn hat (v. ill. 5), eine ^^^riDatmeinung fpridit Zzi-
tullian an?-> (pudic. 20 Extat enim et Barnabae titulus ad Hebraeos, a Deo satis
auctorati viri . . et utique receptior apud ecclesias epistola Barnabae illo
apocrypho pastore moechorum). 2{ber nid>t bie afrifanifc^K .^ir6e jur ^eit ^ertutliane. 40
urteilte fo. 2lug ber 3lrt lüie ^lertutlian bort ben .?)53. Derlüertct, unb au§ bem Dijajgen
©chtüeigen ber fpäteren 2lfrifaner über ben A^B. folgt, baf? berfelbe bamal-J in ^Ifrita
ebenfo iDte in 9tom in gar feinent ^ufammenbang mit bem 'Oc2 ftanb unb nur iDenig U-
fannt Umr. :5n anberen .Hird)en bagegen ftanb er nad> ^ertullian in höherent 2lnfehen
aU ber .s>irt be§ ^erma^ ober genofe foldie^o Slnfehen in loeiteren .streifen ale biefcr, unb 45
in benjenigen 5?reifen, au'3 »Dellen j:ertullian feine .^unbe be^felben befaf?, Imirbe er ebenfo
beftimmt ab5 ein Söerf bes 33arnabav5, Ipie in 3llej:anbrien ah5 ein älnn-f be^g ^sauluö an=
gefe^en unb betitelt. 3)a 2Ileranbrien, 9Rom, Ä\irthago unb 2m\ auegefchloffen finb, anrb
man an bie fleinafiatifd^en ."Rird^n ^u benfen haben, ^u iueldum ^ertuüian ale aiiontantft
nahe Sejiebungen hatte. (Tine iDeitere iserbreitung biefer Irabition lä|t fid^ nidU nact)= so
tüeifen. 93{inbeften§ ungeiüi^, iDegen 93iangelg bcö fonft überall bezeugten ad Hebraeos
unb iüegen ber Steüung unter ben fatholifchen ©riefen fehr untDahrfctieinlidi ift, baf? unter
bem Stitel Barnabae epist. v. DCCCL im Sdniftenfatalog bee Cod. Ciarom. ber
S^'iÖ. gu Dei-fteben fei. — 2i>enn jiDifd)en ben beiben pofitiDen Olrabitionen ju tualtlen ioare,
toürbe biejenige, toeld^e ben 33arnabaa aU ^^erfaffer nennt, ben isorjug Dor ber ^?auluö= b6
trabition Derbienen. 2)enn iinmn ^sauM ben ©rief gefdirieben hat, fo crfcfn^nt es erlteng
unerflärlidi, bafe er in ^Kom, Idü er fo früh befannt unb mit .s^odia^Hung gcleicn ii^orbcn
ift, unb im ganjen 2lbenblanb Don ber ganunlung ber ^aulu^bnefe unb. bem da am--
gefd^Ioffen blieb, ßbenfo unbegreifli* ift bann jiDeiten^5, ba^ bie nötige Uberlicrerung m
lüeiteften Streifen Derloren ging, unb bie ©arnabastrabition überl^au^^t entitetten tonnte, m

506 ,f)clirncrbricf .f>c6rÖ!fdK S^rnd^c

(Sehr bci}vcitli4> bacjcgcu i[t iM-tttcnfv ba[5 man in iJ((cj:anbricn an\ ^^aiidi^ aUS ^erfaffer
riet. SBar bor .s>53. cfjnc iHTfaffcvnaincn aU eine Seigabe §u ben ^^saulu§6riefen bcrtfjin
i^laiigt iiiib (ay man i()n im ©ottc^^bicnft hinter jenen — benn bic^S ift ül)m ?yrage
feine uripvitngtidH' Stellung - - fo lag nidit'o nät)er, aU ju bem Xitel jigdg EßQuiovq
6 ebenfo line ,^u ben äbniidien, bie luu'angingen (jt^os Fw/iaiovg — jroog <I>d/jjnova),
ein Ilavkov ijTioToh] ju ergän^^en. 9Jian bgl. ba§ (£dnd"fal beg Sogenannten jlueiten
.^ovintberbrief^S be^S ßlemeibo (C^ig'if 187(j <B. 1 lol). 9ln ^auIuS Unirbe man obnebieä
burd; limotbeuy (l;!, 23) erinnert, unb bie jd^on burd; Glemenö (ström. V, i^ 103) be=
jcugte 2'H. ToTg dsojudig /nur 10, 3 1, Wddjc bie ^aulinifd)c .s^erfunft bereits jur 3^oraug=

10 felumg bat, trug anbcrerfeitS ba,^u bei, biefe isorauefel^ung in iueiteren .Hreifen gangbar ju
maclH'n. i>iertenv. t'ann ^!^hiuIuö ben .s>53. nid;t gefd)ricben baben, mag man "ben '^n^alt
ober bie ?^-orm fduirter inö 9(uge fafjen. -Utandic ber oft lineber[;oIten ©rünbe gegen bie
VauIinifclH' ,s>erfunft, bie julel^t an §ofmann einen unbeugfamen unb fd)arf[innigen SJer^
teibiger gefunben bat, [inb ^irei^jugeben. 2(ber e^i Ivirb babei bleiben, bafj bie ftiliftifd)e

15 (5"igentümlid;feit bey .s>'^., \vdd}i \d)on DrigeneS [tarf empfanb, baö Tla^ ber I1iannig=
faltigfeit übcrf(^)rcitet, lueld^ieS innerhalb fäintlid;er S^riefe unter '■;)]auluö' 9iamen inne=
gebalten ift. Sobann fann ^sauluc^ luie fdion Sutfjer jeigte, .^br 2, 3 f. nid;t gefd;rieben
haben; benn nid't i^^n ber gefd)iditlid)en iUmbe über :3efu Seben unb Sebre, lucldie aud;
■]]auhiy hivd) äHn-mittelung ber ^^ii^Ö^r ^efu empfangen bat, fonbern üon bem Jii^ort beö

20 .^eiffö, lueldK'o ^efug guerft geprebigt ^at, alfo Don bem ben (Glauben erjcugenben
„(rtmngelium (Ebrifti" (&a 1,7; $H5 16,25) fagt ber 'Iserfaffer, baf? e§ ^u if;m ioie ^u
ben Sefern burd; bie 01;ren5eugen ber ^srebigt ^efu in juberläffiger 2öeife unb unter
bem begleitenben ^^'^Hini'^ i't'" äi>unbertl;aten gelangt fei, toas fid; mit ber Slusfage beö
^Hiulus ©a 1, 11 f., mit ber 3lrt, Juie er fi(^ ftet§ neben bie übrigen 3(poftel ftellt, unb

25 mit ber ©efdiidite feiner Sefebrung fd;(ed;terbing^3 nid)t uerträgt. 'ison 33arnaba§ iuiffcn
anr fo iuenig, bafj ein fo bünbiger 33eliieiS aus bem .syS. felbft 'gegen beffen 2lbfaffung
burdi ibn nic^it geführt Juerben fann. ^ie angeblid)e Unfenntniö ber jübifc^ien ^ultu§=
einrid?tungen (oben B. Df.) ober bielmel)r ber hierauf bejüglid^H'ii Seftimmungen berStfjora
lüiirbe bei bem i^^ebiten 53arnaba'o nid;t auffälliger fein alö bei bem :')(abbinenfdmfer ^]^aulu§.

30 (Sg fönnte ber koyog rrjg jraQay.hjoeoog (§b 13, 22) ben vlog jiaQaxhjoeoyg (31© 4, 36)
gum 3?erfaffcr haben. i)(ber auc^ biefe Slnnabme niad;t bie ©efcf)td)te ber Überlieferung
unbegreiflidi. 9}(Dd)te ber Untergang ber rid)tigen llberüeferung in 3neranbrien fid; barauö
erflären, baf^ ber 3Jame bey ^huiIuS bem äuf5erlid) namenlofen '^rief fid) IcidU anl)eftete
unb bie ungefd)riebene 33arnaba^trabitiün bort um fo leidUer unterging, iueil man in

35 21Ieranbricn einen anberen 33rief unter bem 9tamen beö 93arnaba'-S fannte unb äeittüeilig jum
kanon redjnete, fo fallen boc^ biefe beiben (Srflärungsgrünbe fjiniueg für ben burc^ o'-'^^i'i"'^/
.s>i^)3ohitu§ unb bie alte Kird)e 'Siom§ bertretenen J^reiS. 3In fid; f)at, U'O jlDci fic^i auS=
fd)Iief3enbe f^ofitibe '3;rabitionen einer britten lebiglid; negativen gegenüberftel^en, bie (entere
baS isorurteil für fid), bie urff)rünglic^iere ,^u fein. ®cr .<p33., Uieldier nid)t an bie llor=

40 poration einer (^^Jemeinbe gerid)tet loar unb ber ben 3]erfaffer angebenben ©ru^überfcljrift
ermangelte, tuirb ju einer l^eit, ba man feinen ^iserfaffer nidit mef)r fannte, trgenbn)D
ber bereits abgefd)Ioffenen unb tierbreiteten Sammlung ber ^sauhtSbriefe aU ein gleici^=
artiger 2tnhang beigefügt luorben fein. 3Bie man im 3(ttertum halb auf ^sauluS, halb auf
S5arnaba§, ffiätcr toobi and) auf (Elemen'o unb Sucal, bie anfangt nur aU Überfe|er in

46 53ctracbt ge,^ogen Jinirben, geraten I)at, fo finb aud) iuir tiod) auf^ ^aten angetuiefcn.
3>on alten alten unb neuen isermutungen bleibt biejenige Suther§, iueldjer 3tpoIloS für
ben iserfaffer hielt, bie anfpredienbfte. ^em ebenfo fd)riftgelel)rten aU rl)etorifd) ge=
bildeten aleranbriiüfd)en :3ubend)riften iHvolIog (2(@ 18, 24—28) fönnte unter ben nam=
bafteren l'chrern ber avoftolifd)en ^dt am crften bie 2{bfaffung biefer geiftbollen ©d)rift

50 5ugefd)rieben ioerben. * 2:^. 3o^n.

.s>cbrät[rf)c ^«ocftc f. 2)id)tfun[t 35b IV ©. 626 ff.

Apcbräifrfjc SVvndje. — ^. ©cfcniu§, föcfdiidjtc ber l)cbr. ©prad)c unb Srfirift, 1815;
^Jiölbefe, ©pra^e, tiebräifdie, in Sd)cntcl^i 33ibellciitün, iöb 5; S8ertf)eau, §ebr. ©prad)e in
ber 2.?(uf[. biefer (£uci)t(LH.iäbic; I'liobcrlfon Smitf), Hebrew Language, in ber Encyclopaedia
55 Britannica, Vol. II; Ilcnan, Ili.stoiif gt'neralo des langues sdmitiqucs 18.^:'), '^. 9(ufl. 1863;
9?ölbetc, Sie feniitiicl)cn 3prttd)cn, 2.9(ufl. 1899; .Spomnicl, ®ie femitifdicn 35ö(ter unb Sprodjen
1, 1883; W. AN'right, Lcclures on the Comparativc (franimar of tlie Seinitic Languages
1890; .f). 3ini»'ei-"n. SScrciIeid)enbe ®ramtiiatif ber icmitijd)cn Spvad)cn 1898; iünbbcrg, $8er*
g(cid)enbe ®rammati{ ber jemitifdjen @prad)cn, 1, 1898; SB. 6tabe, ©rncute ''Prüfung beiS äiuifdjen

A>ebräifr()c S^rarf)c 507

bem ^^()iiniäifd)cu uiib .V)c[näiidicit befte^enbcu ^Jemmnbtjdiaft^gvobc^ (?Oiorcien(änbii(fie 5in»
fdiungen 1875V, öcignrbe, llcticvncf)t über bie iin 9(vont., 'ihab. u. ^cb\: übiidie 58i(biincj bev
9fomiim 1889; 33artfi, iSie 'i'coinuialbilbunci in bcn iemitiid)cn gpvadien, 2. ?UijI. 189-i.'

@teinid)neibcv, 53ibliLn]r. Ajaiibbudi für bcdr. Spvadifimbc 18ö9; Pick, The Study of thc
Hebrew Language anioug .Icws and Christians (Bibliotheca sacra 1884. 1885); i^orlinev, 6
^Beiträge ,^ur tiebr. ©rouiniati! im Jalnmb iinb lUibrafd) 1879; Soor w. 8trarf, Dikduke
Ha-Teaiuiiu beö Ben Ascher, 1879; Giunlb ii. 5}ufeS, l^citräge jur ©cid), bor ältcftcn 9luS=
legung unb Spradierflärung beö 'iJUJ 18-14; i^- •S>upfelb, T3c rei gramniaticao apud Ju-
daeos' iuitiis antiquissimisque scriptoribns ISliJ; 'fö. 93ad)er, S)ie 'älnfiinge bcr licbr. (iJrauu
matit, BS^'JJcfö 1895, 1 ff.; S^ie t)ebr. ©pvad)ii'iffcnidiQft lunu 10. bi§ 5um 16. ^o^iibvlninbert lu
1892, unb niebrore 'i'tonograplnen; lieber bie ein^^ctnen förammatifer unb bie ^tu-^goben ibrer
'iK'erfc ngl. 3iegfrieb=etracf, iL'clnb. ber ncubebv. (2pr. 108 ff. ; l'. öeigcr, 3)a§ Stubium bcr
ftebr. '3prod)e in^eutfd)lanb im ni (S übe be§ 15. bi§ '«Mittte be§ 16. 3abrbunbcrt§ 1870; ?2eftle,
9?igri, 3?öbm unb 'Ißcnicnn, in: 'ültarginnlien unb '•Bfaterialien 1893; lieber bie fotgenben
^abrbunberte j. t^jefeniu^, ©efd). ber bebr. Spradie; "K. ©ejeniu'?', ?(uc-fübrf. graniniatifd)» 15
fvitifdiec- Sebrgebäube bcr bebr. Spradie 1817; .s>ebräiid)e ©vannnatit 1813, 26. hinflöge be*
arbeitet luni 6. Saul^fd) 1896; Thesaurus philologicus criticus iinguac bebr. et chald. Vet.
Test. 1835—58; iiebr. bcnlid)e§ iöaubmlnterbudi über bie (gd)viften bc§ ?ll 1810-12,
13. 5(uflage in 58eibinbung nnt 5ocin u. giuiniern bearbeitet lum 5. SB üb I 1899; .'ö. Gioalb,
Sebrbudi ber bebr. Spradie, S. 5tuf(. 1870; J. £Iebaufen, Sebrbud) ber ()ebr. 8prad)e 1861; 20
3-. 83öttd)er, ^?(uÄfübrlid]e§ Sebrbud) b. f)ebr. Sprad)el860; 33. Stabe, i*ef)rb. bev ^ebr. ®ram=
matif 1, 1879; ß. Sönig, öift. hit Sebrgcbäubc bev bebv. @pvad)e, 3 58be 1881. 1895.
1897; gicgfvieb u. Stabe, .t)ebr. SSbrterbud) s^"' ''^'2; 1893; Brown, Driver and Brigg.s, A
Hebrew and Engiish Lexicon of the Old Testament (Fase. 1—7, 1892-99).

1. „^ebräifd^c SpvadBc" ift bie üb(i6c sBc.^cidmiincj bev luMt ben ^^raclitcn b\§ ,^u 26
ben legten ^ahvfiunbcvtcn luu Cfnnftus cjefpvo^iencn Spvadic. ^Jasjenißc .s>c[n-äiid\^bi>3
f)?ätcr bon bcn Gk'Ich-tcii jicipvod^en ober gcfdiriebcn liuivbc, eine trcjcntltdi fünftlidbc jyoi^t=
fe^ung bev alten Spvad^,' nennt man umt Untcvidnebc v^on bicfev ba'j „'Dccubebväifdie".
S)ev ^Ofamc „^cbväifcf^e Sprache" finbet fid> nidit im 31^2 fclbft, fonbcvn erft im gvtcd)ifcf>en
^^vvolüge jum 33ncfK ®ivad), bann bei ^sofcphuS iinb im 5iT, \vo cv tnbcffcn an mchrc= 30
ren 2teüen bie bamalige avamäifcbe isoIf'jfpvadH^ bev "siiben be.^eidinct. ^sm '•ä2 bagcgcn
treffen iDiv an cinev Stelle, ^ef 19, 18 bie Benennung: bie ^una^i i^anaam^, füv bie bon
ben Israeliten benufete @|.midie, an anbevn bcn 31uv.bviid „jubäifdieSpvac^e" (2% 18,26;
g^eF) 13, 24), bev l"idi bavau^o cvflävt, ba^ jn bev betveffenben 3cit bie l^nbäcv bie ein=

bie bervfdHmbe li>uvbe, cvflävt fid) n^eniger au^ bem iHZ felbft, nacb bem btc 33enennung
„ilvaelitifcbe Bpxadjc" näbcv gelegen Kitte, aU baraue>, 'i^a^ \m ^^sofepI)ue, l:acitu'5 uiib 40
^saiifania^s' jeigcn, in fpäteren Seiten ber 9tame „.'oebräer" fiiv btc ^söraeliten allgemem
getpcvben \vax. "Sk^ i)at fveiüd^ infofevn feine isevanlaffung in bem alten Svni*ö*-"'-'i"^^»^>'
felbft, als im 211 'ibri ba$ SBort ift, toomit l)äufig bie anbeven ^cationen bie ^'^vaditen,
obev biefe fid) felbft im Untevfdnebe bon anbeven ^ivblfcvn bejeidmeten (v '-8. ©cn :]9, 14;
ßv 1, 16, 16; l Sa 4, 6). „.s>ebväifdH' SpvadH"' ift bentnad) niiv eine anbcve ^ikMien= 45
nimg füv „tevaelitifd^c SpvadK". ^ "Dagegen finb bie uvj^n-ünglid)c 33ebcutung unb bcr iir=
f))vünglidu^ Umfang 'be§ )Boxic6 'ibi-rimmer nod) unflav. Xix ^)iamc 'eher, luoPon e§
abgeleitet Unvb, be.^eicbnct im 211: (@cn c. 10. II) eine ^ufammenfaffung bevfcfuebenev
avabifd)ev unb avamäif(^ev Stämme, pon iuelclHm untev anbevem aud) l:eva* unb 2lbra=

be3eid)net iuuvben.

®ie ^cnfmälev, buvd^ iueldic iüiv bie bebväifdie Spracbe fennen lernen, liegen l)aupt=
fäd)li* im 211: Pov, bas mit 2luönabme Pon Q^ 4, 8— (i, 18 ; 7, 12—26 ; Xa 2, i— ^ j^ i ^^
^er 10, 11 in biejev Spvadie abgefaßt ift. ^aju fommen femev bie im ^sabre 1880
gefunbene Siloabinfd^rift, bie h)al)vfcf)einltcb au^ bev ^eit bev ^ijfija ftammt, einige gc=
fdmittene Steine' auö 2lffPricn unb 33abPlonien, bie ^^Ifünjen ber aiiaffabaer, beren Uj
genbcn au^S nationalen ©rünben in ber alten Spracbe abgefaf,t nnirbcn,^unb je^t nod>
bie neugefunbcncn 53vud)ftücfc bei bebväifdien ©runbtCEteS beg Öuc^cl toivac^. ßnblidi eo
fann man au* btc mcabitij^e Siegesinfclivift bei Königs m^a ^u ben kbvaii*en ^enf=
mälcvn redmen,' ba ibre S^ra^e für uns Ipenigftenl aU mit bev israelitildien ibentild; evict>emt.

508 .s^dirnifd)C S^rnd)c

2. 35ie ©^rarfie bev ^^raeltten iyar ein 3^oeig einer umfaffenben ®vu|)^e Don ©prad;en,
bie man feit ©dilöjcr imb @id;f)orn „bic fcmitifd;cn", b. 1;. bte ©)3racf)en ber 9k^fontmen
Semö,' 5u nennen \^'ikci,t. biegen bic ?)^id)tiiifcit biejeS 9iaincn'o läf5t fid) fveilid) einiuenben,
biif? eine^3 bev 'inUfev, bie eine feinilifd[)c 'Htunbart |>n-adien, nänilidi bie Ävanaanäer, in ber

6 altteftanientli^HMi Genealogie nidH Ihmi ©ein, fonbern uon .s>ani abgeleitet iüirb. 2)a e§
inbeffen ni^U gelungen i[t, eine ^utreffenbcre 33enennung ju finben, unb ba e<5 fid; bei fo
umfaffenben Svi'^^^ö^'i'VV^*^" überbauet nidit um abfülut abäquate Itcamen I;anbcln fann,
luäve ey unvid,)tig bie allgemein acce^^tierte, fuvje unb ^n-aftifd;e 'l^e^eiclmung aufzugeben.
9iur barf, befonberö bei ben l)ier in ^rage fommenbcn i?5Ifern, nid^t tiergeffen luWben,

10 baf5 fvvad)lidH- unb genealogifdic 3>eriuanbtfdHift fidi nidit bedcn, Une ja 3. S. gerabe bie
i^M-aclitijdK Wefd)id;te lebrt, baf? nid;t nur ein ).n*imitiuer Stamm, fonbern and) ein ciDili=
fierte^o 'iU^If unter befonberen Itmftänben eine anbere ©^radbe annefjinen fonnte. 2)ie
f^ragc nad-» bem Urfi^ be^ femitifd;en isölferftamme^, tine. aud; nad) ber 3>eriüanbtfd)aft
ber femitifdien Spradien mit anberen, befonber» mit bem %Vptifd)en, ift nodi eine offene,

15 bie Iner nid;t bebanbelt luerben füll, dagegen ift ea, um ba'3 .s>ebräifd;e \\ai)a ä^a-
rafterifieren ju fönnen, notiücnbig, einen 33lid auf ben ganzen Ärei§ ber femitifd^en
Üiunbarten unb ba§ iserbältni^ ber einzelnen ®ialefte ju bem noraugjufe^enben Urfemi=
tifdien ju lyerfen.

^ie nädiften ^öerUmnbten ber 'Bpxad)<i be§ igraelitifd)en ^Jolfe^S finb ba§ ^Jioabitifc^c,

20 bac^, iüie fdion bemcrft, aU bamit tuefentlidi ibentifd; bejeid^net tocrben mu^, unb bal
^bönijifdie, baö burd; bie in ^l;önijien felbft, in 5?artbago unb anberen |)bönijifc^en £0=
lonien, folyie burd; ben '>|]i3nulu<3 beS $lautu§ befannt ift. Dbne jeben 3'^*^'t^I 'ijahox
aber aud; bie anberen im D[t= unb 3Beftjorbanlanbe lüolmenben Stämme, j. 53. bie 3lm=
moniter, ©ialefte berfelben S^rac^e gef)3rod)en, fobafj man biefen ganjen ^'rei§ als ben

26 fanaanäifc^en (ober mittelfemitifdien) Si.iracf),zlDeig ^ufammenfaffen fann. (Sine ^ergleid^ung
Der ^.tliönijifd^en ^nf^nnften mit bem §cbräifc^en jeigt, ba^ biefe Spradien bei aller
2(l)nlidifeit fid; burd; berfi^iebene ^ialeftmerfmale unterfd}icben, unb an§ 3?el^ 13, 23 f.
erfabren ioir auöbrüdlid;, ba| jur ^i\{ be'o 9Jebeinia>o bie ^Jiunbarten fo fcbarf ausgeprägt
iüaren, bafj bie jübifclien £inber, beren ^Diütter 9^id)t:::3"^i"tt^'" iuaren, nur Släbobitifd;,

30 Slmmonitifcl), ^3)foabitifd} u.f.lu., unb nid)t ^ubäifc^ (öebräifclO fpred^en fonnten. — ©ein
fanaanäifcf)en ^^^^^io*-' f4^iicf5t fid) junäcbft ber aramäifcbe an, beffen urfprünglid)e ®efd)id}te
ganj bunf'el ift, ber un§ aber f).Hiter in reidi entluidelten Slu^Jgeftaltungen borliegt. Csine
9ieibe aramäifd)e ^^nfdiriften unb fonftige Slufjeidinungen laffen fidi luegen einiger eigen=
tümltd;er Sautöerfcfiiebungen als eine felbftftänbige „altaramäifdje" @rup).ie augfonbern.

35 Tie übrigen 2)enfmäler gerfaücn in f^3rad;lid)er 33ejiel;ung in giuei ©ruippen, eine lüeft= unb
eine oftaramäifd;e. ^m lr»eftaramäifdien geboren bie 33cunbarten ber 33elüol)ner '*;]3aläftinaS
in fpäterer -^eit (:3nben, Samaritaner unb 6l)riften), ber 9tabatäer, eineö in bie ©egenben
Öftlid; unb füblid; üon ^saläftina eingeiyanberten (Stammet, unb ber ^alim;rener. Dft=
aramäifdie 'S^ialeftc finb bagegen bie SRunbarten ber babl;lonifd)cn ^uben unb ber 9J^anbäer

40 unb bie fogenannte „fV^^ifdie Sf.irad;e", eigentlid; ber ©ialeft oon C^'beffa, in bem eine
umfangreid;c d^riftlicbe i^itteratur gefdiricben lüurbe. ©ämtlidic aramäifd;e Sialefte inurben
burd; bie mu^iammebanifdic Groberung jurüdgebrängt, unb liaben fid; nur in f).iärlid;en
tieften erl)alten, bas '^l>eftarainäifd;e auf bem 3lntilibanoö, baS Dftaramäifdie am oberen
■^^igriö unb am Urmijafee. — ©in britter großer 3^^'^''3' "^^^ fübfcmitifd;e, umfaßt

45 bag 2trabifd;e im engeren Sinne (b. 1^. ba§ flaffifd;e 3(rabifdi, ba^S burd; ^Dhd;ammeb eine
n)cltgefdiicbtlid;e 33ebeutung geiuann, unb mebrerc arabifcbe i^olfsbialefte), bie fübfem itif d;en
5Jhinbartcn ber ©abäer, 3Jiinäer u. a. unb bie @prgd;e ber nad; Dftafrifa au-ogeluanbcrten
©emiten, b. li. bie ©eejfpradie ober ba§ eigentlidje äitbiopifdi, ba§ im alten aJfumitifc^en
9fJei*e gefprodien nnirbe, bic l;igre= unb Stigrinabialcfte, unb baS ftarf entftellte 3(m=

50 f)arifd;. — ßnblic^i bilbet bic burdi bie (5nt,^ifferung ber .^eiUnfd;riften für bic ilBiffenfd;aft
gelüonnene babl;lonifc^=affl;rifd()c ©pradn' einen bicrten S'^vdc\, ben man ba§ Dftfemttifd;e
nennen fann. — 2)ic tanaanäifd;en unb aramäifdien ©i}rad;en ftcljcn einanber iierbältniö=
mäftig nalie, fo ba^ man fic bem ©übfcinitifd;cn al^g öinbcit gegenüberftcüen fann; aud^
baben fie einige 33crübrungc4ninfte mit bem 3(ffi;rifd;=babi;lonifd;en, luesbalb man aud; eine

65 3h)eiteilung ber femitifcbcn ©prad;en in jh.iei .{lauptgruppen, ha§ 9iorbfemitifd;e (im lüei=
teren ©inne im ©egenfa^ ,zuin eigentlichen 9iorbfeinitifdien, b. h. jum 2(rainäifc(ien) unb
baö ©übfcmitifd;c, borgefd;lagen bat.

3. i)ie bcrfdjicbenen fcmitifd;cn ©.praclien iueifen auf eine gemeinfame Sßurjel jurüd,
bic man bas Urfcmitifclie nennt, 'ison einer h)irflid;en 3{efonftruftion öiefer ©prad^e

«0 fann feine :'){cbe fein, aber in nielcn ?i-äUen ift eö moglicli, bie abn)eid;enbcn formen ber

.f>et)räiftf)c 3prad)c 509

cinjcfncn l^ialcftc mi eine Gkunbform u;vüduifüf»vcn, Ihmi bev fie alU abcjelcitet iücrben
föiinen, unb bie man al\o aUS annäbemncj-otüeije uvieniitijch betradnen fann. :iUMi biefeni
miprünglidien ©emein^ut hahin aüc femltifdien "Sialefte in größerem ober geringerem
Umfange unb in mehr ober iueniger mobifi-;ierter G)e[talt Überrefte erbalten, relativ» am
meiften bac> burd^ feinen reiduMt i^cnfonantenbeftanb, einfadnm unb burd^fidnigen 'ispfalie::

r, 1^ r...- ^_ „,:j,i i » ■...■.:j;„.,4..a 'vtf».,u:«j, orrr ,..Ss:., -^ ::i. ... -„ • . s^ ^v ...iir:

brei iUMifonanten gebtibet unirbe, ]ü i^a^ bie am einer früheren ^^.-eriobc bemihrenDen
jlrei fonfonantifdum ^il^urjeln entliH'ber einen britten iUmfonanten aufnabmen, ober lüe= 15
nigftenv burd;> iHTboppelung einee ^ucbftabcn ober burcl^ Xebnung eine» 3>ofa(^ bem
3}reirabifalivmuc' näber gebradn irurben. Sie SBurjeln, bie mebr aU brei i^ud^ftaben
entbalten, finb auf fefunbäre ^Beife au^5 ben brei= ober ;;loeirabifa(en enlftauben^ %\\t-
biefen natürltdi nur in abstracto eriftierenben ^iiUirjeln uunben bie lebenben ^-ormen
bur* tued^felnbe 'iNofalifation ober burd;^ .C->injufügung beftimmter gilben gebilbct. 9Jiit 20
biefem eigentümlidieu Svi'^^rf'^^'-'ii' V^H e» jufammen, baf5 bie femitifdu' 2dn-ift urf).n-üng=
lidi nur bao fonfonantif^e Öerivpe angab, au^ bem erft ber t^ier, bom {^ufammenbange
geleitet, burd^ (Irgän jung ber i>ofate bie lebenbige 9iebe fdmffcn muBte. iHue ben ^iBur=
jeln totrb ein umfangreicbe^o, fein unb ausbrudet?oU geglieberte-o Softem lion '-In^rbal: unb
3Jominalformen gebilbet, beffen l^oüe (i-ntioidelung bei jeber ^JiUirjel in abstracto nuxgli* 25
ift, bag aber burd^ ben Bpradxgebraudi begrenzt ioirb. ^Tagegen feblt ben femitifdien
(£)3ra*en bie ?i-äbigf"eit, burdi i^tompofition neue 3iomina ober 3Serba ju bilben. ®ie
^liominaU unb iserbalbilbungen burd^freujen fi* tnelfad}, inbem au'S ben ^uMninibug Inele
benominierte i^Tba, unb aue ben abgeleiteten "iserbalformen neue 3tomina gebilbet iucr=
ben. S)ie in^rba finb in temporeüer 53e3iebung unoollfommen entir^idelt, ba fie^ jur '5e= 30
jeidmung einer ^>anblung nur jlüei Slnfcbauungv^formen befit.um, eine, bie bie .s>anblung
al§ üorli\\3enbeÄ5-aftum, unb eine, bie fie al'5 G)egenftanb fortbauernber •ilnibrnebmung au§=
brüdt. Sie mobalen ^arbungen finb auÄfd^UefeUcl,^ mit bor jlinnten iserbalform oerfnüpft. Sa^^
©enetiOPerbältni^ Soirb burd^ eine eigentümlid)e, bon ben g-lei:ion5enbungen unabbängige,
enge iserbinbung ber beiben ©lieber au^gebrüdt. Sie perfönlidu^n ^;>ronomina Unirfen 35
aU ©enetiii mit bem regierenbcn 9comen, aU 2lffufatiü mit bem l^nbum enfhtifd^ m-
bunben. Ihmi ben ©efd^ledUern iyerben nur jtüei, 33iaefulinum unb g-emininum, untere
fdneben, Pon ben Bablen bagegen brei, bon benen jebodi ber Sualil tt)eniger lebeus^fraftig
ift. Sie gtmtar bat' einen einfadnm, primitilHMt Gbarafter. So toerben 5.53. bie ^){elatiü=
fä^e al^ '5a^e 'pon gemobnlidn-r g-orm bem ju bcfdn-eibenben ^ii>orte in ^infad>er %pof_i= 40
tion beigeorbnet. ®ebr eigentümlid) unb Periindelter abJ in anberen ^praclien ift bic

Ä'onftruttion ber (^^''f^f^^^'^i^f*^!"- - r . . -,-,>•

4. ^snnerbalb ber femitifdH'n Sprayen be^eicf^net ba^S öebräifc^e ungetabr bic DJCittc
5toif*en bem 2(rabif*en unb bem 2tramäif*en. ison ben urfprünglicben 5Bofalen, bie im
3(rabif*en nodi bea^abrt finb, f)at e^ mebrere Perloren, ift aber n^cbt fo i^ofalarm tme 45
baÄ 3(ramäiidH\ namentli* Unnl e^5 im ftanbe ift, baö a in offener ^ilbe oor bem ^oaupt^
tone feftjubalten. Sie alten .slafuc>enbungen ber 3fomina, bie im ^Jlramaifdu^n ganjlidi
fehlen, fint'en fid; im fx^bräifdien nur ab5 fpärlic^e, meiftenl bebeutungc^lofe Ubenelte.
Sie bur* befonbere ^i^ofalifation gebilbeten ^saffiinormen, Pon benen im 3lramai)d)en nur
in ben älteften Sialefteu 2puren nadugemiefen merben tonnen, finb im Mebraifdu-n nod; 50
lebenbig; bo* ift bei ber erften itonjugation baö linrflic^e ^affioum fd;on burd; ein .Ke=
flejib erfeW. iHbnli* üerbält es fidi mit bem im Ülramäifd^en aufjerft feltenen iiiniiM)*en
g}tobii^5, ber im■.^^ebräifd^en in mehreren A-ätIcn nod; gebilbet linrb. 5^on_ben uriprung=
lid^en .Honfonantlauten finb einige jufammengefaUen ; bo* gilt biee aun^^^it nur Don Per
ecbrift, unb »mmigftens bei " lä^t e§ fid> bur* bie gried^ifd^e ^ranejfnption bduei en, 65
bafe bie ^^raeliten in ber Huefprad^e einen ftärferen unb einen icbmadKren taut un er=
fdneben. 3iUe im 3(ramäif*en tcerben bie ^i3ud;ftaben = :• " -- " teil5 ^<irt (abö^lirpio^
five), teile Ireid^ {aU Spiranten) auggefprocben. ^n f»?ntaftifd;er 33e.5icbung I?a ^a^.i^i^
bräifc^e fic^ auf bem altertümli* primitiPen Stanbpunft erbalten unb fenn fenu u Tang-
reiben unb fünftlid^ gebilbeten ^:perioben. Sie Sä^e werben ui ber 9kgel burd; ein .m- gü

510 .^ctiräi|tl)c Spradjc

fadH'? „uiib" iicrlninben, bi>o für uii'? bic bcrfrfncbcnftcit lo^ifd^cit ^Bcboutuiißcn hahm
faim. „Tu follft fic bcrfpUjcn iinb [ic ciit^olcn unb ihnen fagcn" bebeiitet für une „itnb
iDcnn bu [ic einbolft, follft bu Hjmn fagen". ^n „nid;t helfen bie ©d^ä^e ber ©ottlofig^
feit, unb bie ©eredbtißfeit errettet iiom ^obe" crje^en tuir ey burrf) ein „aber", '^w „er
5 Kitte fein 3(u6felien, unb tinr Iiatten ihn betrad)tet" bebeutet c§, \v>a§ im entgegengefe^ten
"jatle gefdieben iüäre u. f. tu. ®ie gefd;id;tlic^ic ©rjäblung fe^t fid; meifteny fort mit einem
„unb c§ gef4''a^, i'nfs", bie 3uf»»ft''^f4'ii^'-'i^i'"3 »"t einem „unb e^5 tüirb gefdief?en, ba|".
'^cd'' bat gerabe ber unenblid; bäufige Ökin-aud) be^o „unb" einige au'Sbrucf'oboüe .*^'on=
ftruftiDn^:^nuaneen berDorgcrufen, bie iuol;! allgemein femitifcbe Söurjeln Ijabcn, aber boc^

10 im Jpebräifdien befonberS fein enliindelt finb. SDen fanaanäifdien Tialeften überhaupt
eigen'^tümlidi i[t ber fonfefutiDe ©ebraud^ be«? „unb", iuoburd) fidi eine 5{eibe üon ©ä^en
einem anfänglidn'n ©al^e anfdilie^en unb burd; xijn tem^^oral beftimmt tuerben. ©cnft finb
bie '^Hirtit'eln fdinmd; enttuid'elt unb l;äufig mebrbeutig, Dgl. j. 33. "^s, ba§ je nad) bem
^ufammenbange bic 'i^ebcutungen : fo, bafj, benn, iueil, iocnn, ioenn and), fonbern, ^aben

15 fann. 9iid^t feiten ift be^balb für uny bie 'iserbinbiing ,:;H)eifelbaft, 5. 33. fd)on im erften
3>erfe ber öencfif^, beffen .^onftruftion immer nod; ftreitig ift, ganj befonber^ aber in
©d^riften, bie, tüie ba§ 33ucb ,§iob, burd) eine fd^arf accentuierenbc, Icibenfd^aftlid) erregte
^'l^ejitation ergänzt iyerbcn muffen um i^Qhm ju geiinnnen. 3(m luenigften ift bic ©pradbe
geeignet, einem abftraften, reid^er gcglieberten ©ebanfengange 2(u§brud ju geben, \va§ eine

20 ©d^rift tüie ba^ ^ud) 5?D_l)elct^ beutlid^ leiert, dagegen berftel;t ey bie bebräifd)e ©prad)e,
auf cigentümlid; fd}öne, einfad;e unb bod; SüirfungeboHe 3Seife ju erjäl^len, unb unerreid)t
ftebt fic ba ali ®arftellung§nüttcl ber balb tief unb innig beilegten, balb erbabenen religiöfen
'^voefie unb ber Don bcn '^sro).'>l)eten gefdjauten, in rafdunn SBed^fcl auf einanber folgenben
53ilbcr.

25 5. ©d;on el;e bie ^^i^i^c^ttcn in ba§ Dft= imb äl'eftjorbanlanb cintDanberten, h)urben
bier fanaanäifd;e, mit bem .«oebräifdlten an\<-$ näd;ftc nertimnbte ©ialeftc gcfprod()en. T)a§
gebt teil^ auy bcn Ort«; unb anberen ßigcnuamcn bcruor, leibj tuirb Cfä hmd) bie inter=
cffanten fanaanäifd)en ©loffen in ben ^ell=el=3tmarnabriefen bcirnefen. Dh bie ^^raeliten
felbft fdlum bei ber ßinipanberung einen tH^rluanbten ©ialcft fpradien (ben fie 3. 33. bei

30 if)rem f^äteren 3tufentl)alte im Sanbc fönnten übernommen baben), ober ob fie erft nad;
ber 3lnfiebelung bie ©^rad()e ber Sanbec-.belyobner annafimcn, ift eine fd;lüierige %xac^Q, bie
fid) mit bem borl)anbcnen 9JJateriale nid;t fid)er beantiuorten (äfjt. 9(ad)l;er blieb ba§ ,'r)e=
bräifclie hü juiit (Srile obnc jebe ©törung bie ©prad;e bcei isolfe^l 3(ber aucb inx ©inle
unb nad) ber 9iüd"febr fubr man fort i^ebräifd^^ ju reben unb ju fd)reiben, lote teil^ bie

35 crl;altenen Sitteraturluerfc, teil§ '^(cl)emia^3 (lifer für bie 9teinl)eit ber ©).n-adf)c bei ben jü^
bifdien ^inbcrn belDcift. dagegen begann in ber folgenben nadiej;ilifc^ien 3^'^ i^i*-' l;ebräifd;e
©^radic allmäblid) Don einer anberen, ber aramäifcben, bic nad; ^c\ 36, 1 1 früber ber ')Jtenge
bes isolfcS fcbiüer berftänblicl) geluefcn luar, berbrängt ,^u lucrben. 2)ie i^eranlaffung ju
biefer mcrfnnirbigcn 3lnbcrung, bie um fo auffälliger ift, al'o fie nid;t bie ^olge einer

40 fricgcrifd)en ;3"^«fic" '^^(^^, ift in ber iserbreitung be^ 3lramäifd;cn al§ 9U\-iierungg= unb
3>erfebrßfpra(^c be^3 ^serferrcidje» ju fudum. Tiefer cr^ianfiDcn cS^'raft unterlagen fd^lie^lid)
bie toerfd;iebenen ©^rad;en ber fleinen ^aläftinifd;en ©tämme unb fo aud^ bag §cbräifd)e,
iuie e§ fdH'int oF)ne ^roteft t)on feiten ber ftrengcrcn ^Tüd^itung, ja Dielleid^it mit il;rer
33illigung, lyeil bie überlieferte Sitteratur baburd) an ^ciligfeit geiinnnen inu^te. 2)a§

45 erfte ^t'ugniö biefer IHnbcrung hahm h)ir in ber lüabrfd/einlid^ im 4. ^al;rl)unberte ge=
fd;ricbenen aramäifd;en Cuelle, bie i)om 3.serfaffer be^J ß^rabudieö (4, 8 ff.) aufgenommen ioor^
ben ift. 3" ^tnu f^Hitercn, im 2. ^abrbunberte Derfa^ten Taniclbudie ift ein größerer
Xeil aramäifd; gefd;rieben (f. b. 2(. Taniel 33b IV ©.451,2.-,). ^ur ^eit dbrifti berrfcbte,
Jüie ba§ ^JiX Iel;rt, baö 3(ramäifd)e al§ bie eigentlid^^c 3>olfefvrad;e ber :5ut'en unb l;ielt

50 fid; bann aU foldic, bi^5 nad} ber mul;ammebanifd;en Offupation ba^S Slrabifd^ie einbrang.
9tid;t5beftolyeniger Jourbe in ber nac^icrilifc^en ^ät fortirtäl;rcnb in bebeutenbem Umfange
bcbräifcb gcfd;rieben. ©0 ift bie eine ^älfte be§ Sud;eg ©anicl in ber alten ©prad;e
abgefaßt, unb obne 3''-'*-'if<-'l fi"»^ einige ber fanonifdben '".^sfalmen erft im 2. :3al;rl;unbert
i). (Sl)r. entftanben. Taf? bic @runbfprad[)e bc^ ©irad)bud;cö bic l;ebräifd)e iuar, ift fe^t

55 burd) bic gefunbenen 33rudiftüdc bcö ©runbtertes beftätigt Sorben. Ta^felbe gilt aber
fidler and) toom 1. ^Jfaffabäcrbud^ic, bon bcn im legten \)or4n-iftlid;en ^af)rl;unbertc ent=
ftanbencn ^'falmen ©alomoö unb Don bcn Dcrfd^iicbencn 3lvofall;vfcn, bie unter bem ^0{a=
men berühmter ?Jiänncr an§ ber alten (yefd;id;te erfd;ienen, iine baö 33ud; .t)enod;, bie
2(j3ofal^pfe 33arucbg, ba§ ^ubiläcnbudv unb, tuie 3.l^etll;aufcn auc^i fprad;lid; nad;geiütcfen

Go bat, ba§ 4. fönd) ®§ra, iüäbrcnb eg bagegen bei ©rjäblungen iüie 2obitb unb '^uhitl)

.s^cbräifrf)c 2vrnrf)c 511

jiiHnfelbaft fein maos, oh ]k K^bräifdi ober avamäif* gcfdBricOen hmrcn. T'a mofn-cvc bicfcv
©dBriften md}t für bie ©ctdirtcn allein, foubcni füi- ba§ iSoU boftimnit iuarcn, bctucifcii
[ic, \x>a§ aud) an nnb für fi* bag natürliAc ift, ba^ ba-g (I-inbriniicn bce IMramäifdicu
junädift eine ^]>cnobc bcv 3UH'il>rad;tgfcit [un-bcifüBrto, in Wddm größere Mreife bcö isolfeö
noc^ ^ebräifd^ fproc^HMi uub iHU-ftebcn tonnten, ^iefc .Greife Unirben aber immer fleincr, r,
\va-$ unter anberem jur ^-olge F)atte, ba|5 in ben ^linagogen bie 3>pr(eiung ber licilivjen
Sdn-iften bon einer aramäifd^en Überfetjung betjteitet tucrben muffte. 3(uj biefe 3Scifc
lintrbe ba^3 §ebräijdH' alunäMid; eine S^radie ber ©elekten, b. h. eine fünftlidie ®prad;e,
bie nidit me^r im fd;övf^'i"ii4^^'" 3pradibeiriu6tfein bes Ivolfeö iF)re äi>urjeln Imtte. So in
ber 9.1cifdina imb ben älteften "^.litbrafdnm, tuo jebod; einzelne in ber 53ibel nidn t^orfom^ lo
menbe 3iu'5brüd"e unb 93ilbungen ,^etgen, bafj nidit alle ^ilbuntjc-triebe i)oUftänbig er=
(ofd}en Uxuen, lim-S Wohl and) bamit jujammenbängt, baft bie aramaifdie 'Isolfejpradic
allerlei Bebräifd^e $5eftanbteile aufgenommen Batte; bgl. i>ie intereffante (Sr,^ä(;lung Ro§
hasana'26, b, tuonad) ba^:^ 3Bort N"-N"- ^c\ 14, 2:] ben ©ehrten uniH-rftänbüdi tüar,
big fie etS ein "J^ienftmäbd^en aniuenben borten. ®te S^vadie, bie bie rabbinifdien ©c= 15
let;rten fpäter fdirieben, I;at bagegen für bie C)efd}id;te be« i^etträifdum fo iuenig ^^ebeu=
tung tüie baS Satein ber ©elebrten für bie ©efdndttc be§ 2atcin§. 2)a§ 9Jeue, ba€ lüir
bier treffen, ift auf ganj unorganifd;e 9Seife fremben S^iradien unb :3t'cen{reifen ent=
nommen.

6. ®a bal llanaanäifcbe in üerfdiiebene 2)ialefte gefpalten iuar, unb ba bie 3lrae= 20
Uten an§ üerfdnebenen Stämmen beftanben, bie Derl^ättnifgnui^ig UH'it Don einanber unb
unter Derfdnebenen natürliduMi 33ebinvgungen iuobnten, geben ii'ir an bae 3(T mit ber
GrUmrtung, iHnfdnebene Sialeftfärbungen ju treffen. 9iodi mef;r mu^ nmn lun-inuten, bafe
eine Sitteratur, bie gegen ein ^al^i'taufenb umfaf5t, in xijxm älteften unb jüngften 33eftanb=
teilen ein fcbr iKrjdnebeneg OH^präge baben mufj. 3A>enn inbcffen beibe (S'rluartungen nur 25
in befd)ränt'tem Umfange in (Erfüllung geben, ^at biet? Dor allem feinen G)runb barin,
ba|5 iuir fein iuirflidieg 53ilb ber alten gef^rodicnen Spradie bor ung baben, fonbern nur
eine autbcntifdic graplnfdie Sarftellung iljre« .^^nfonantenbeftanbe'^i. Unb felbft biefer feblt
eg nidit nur, iuie fdum bemcit't tuorbcn ift, in ein.^elnen Aällen an feineren Unterfd;ei^
bungsjeidien, fonbern luir muffen audi, luie bie parallelen lertabfdmitte (5. ^3. i^fis unb 30
2 Ba 22) jur ©enüge lebren, mit ber 'i)}iöglid;t'eit redmen, ba^ alierlct G"igentümlid>feiten
unb ^einbetten in ben f^äteren Slbfcbriften Dcriüifdit fein tonnen, ^ie 3.sofalifation be»
Xejteg bagegen, fo unfd;ät}bar fie andj in fpradilidier unb cregetifd)cr ^ejiebung ift, giebt
une nur ein 33ilb ber uniformierenben trabitionellen ^^tuefprad^e beö .^ebräifd^en, in ber
biete ardiaiftifd^e unb munbartlid;e ©genbeiten fid; fdum längft aufgelöft batten. _ (Sinen 35
pofitiben 33etpciy bierfür baben »uir \n \'m oben erlr>äl;nten fanaanäifdHm Öloffen ber
^ell=el=3lmarnabriefe unb in ben tran^ftribierten i-oraelitifd^en Eigennamen ber affiirifdH'n
3nfdn-iften, bie burd)gängig eine altertümliclierc isotalifation barbieten ab5 bie nuifforetbifd^e.
Unb felbft bie Crtl;ograpl;ie be§ .^lEonfonantenterte^j fübrt -^u bemfelben ^l^efultate ,v ^1 in
ber S3enu^ung bey 33ud^ftaben ^'<, bie eine ^eit üorauefet^t, wo biefer Saut in Jueit gröjje= 40
rem Umfange gefprod)en nnirbe, al§ m ber Dorlicgenben trabitionellen 2lugfprad;e. Tiid)t^'
befton)enigef laffen fid^ felbft mit biefen begrenjten ''IJiitteln foiüobl binfi^tlidt ber Sialeft=
alö ber 3eitunterfdiiebe mebrerer 2liatfad;en i^on 33cbeutung feftftelten. Tafj ba'g .s^e^
bräifcbe berfdiiebene Xialefte befa^, iinrb in bem 511 auebrüdlic^i erlüäl^nt. i!(u§ ^Ki 12, 6
erfahren tüir, ba^ bie (Spbraitniten baö '" in rbid aU = auefprad^en,^ fo bafj bie ©ilea^= 45
biten fie baran erfenncn tonnten, ^agei-jen ift eö unficbcr, ob bav !E>ort "~ 9ii IS, 3
gjiunbart bebeutet, il^enn nun in litterarifc^ien ür^eugniffen ber Dtorbftäinme eigentümliche
Ci-rfd>einungen Dorfommen, Une 5. 'i5. bae relative - im Tcboraliebe, bürfen h)ir alfo mit
Sidierbeit befonbere ^ialeftfärbungen barin fudien. 33ei weitem iuicbtiger ift bie^^rage
nac^i ben tnberungen, benen bie bebräifdie Sprac^u^ im Saufe ber Reiten unterioorfen ge-- 50
iuefen ift. isergleidit nmn bae ^eboralieb mit ben jüngften altteftamentlidHm Sdn-iften
aug bem 2. Sal)rl?unbert D. 6l)r., fo fie^t man, felbft mit bem oben eriuäbnten :ivorbc-
l)alte fofort, baf, ber Unterfdneb lange nid;t fo grof^ ift \vk etlirn ber pvi^dmx einer beut=
fc^en ed;rift au^ bem 1). unb einer auö bem 19. ^al^rl^unbert. 3tber trol^bein lapt cö
fi^ in mehreren ^ejieljungen fonftatieren, baß bie bebräifc^e ©pradie eine ©efd)i*te gebabt 65
I;at. ein befonbere inftruftibee 33eifpiel entbält ba^ 33ud; J^obelctb, ba^, ine namentlid)
^eli^fd) nadigeiuicfen bat, in fprad^lid;er 33cjiebung fdion an ber Oirenje be^ Dfeujebrmiijen
ftebt. ein fel;r eigentümlid)e<5 fvrad;lid)e6 (sicprägc bat aud) ber„bebräifd;e Xeil beö Jöud;eö
Daniel. S3ei anberen fidier fpäten Sd;riftcn iuirb jebod) bie 3lnberung ber Spraye M^
burct) paralbfirt, bafj bie «erfaffer ben alten tlaffifd;en Stil nacbgeabmt baben, \va<5 and) m

512 .^icl)rätfcf)c S^rndjc

üDii bcn ficbräifcE)cn Srud>[tüctcn bcy ^ud;c§ Sirad} gilt, bic luol;l einige ncuf)c6räifd;e
3.lUn-ter cntlmlten, aber jonft eine ,^temlid} reine ^it'tion barbieten, ^a einige ber f|)äteren
2}iditer fud^en mit 2.sprliebe nr4iai[tifd;e jLH'inen unb Söenbungen t^erlnn- um bie :poetifd;e
ffisirhmg ibrer ©d)riften burd; biefen ©dimud ju erl;Dt)en. ©e(;en lüir gu einer etirta^
5 früheren 3eit jurüd, \o jeigen bie Sd)riften au^S ben legten Reiten bor bem (gjtle unb au§
belli ®file felbft, ha^ bie retd)ere (£ntn>ide(ung ber Sitteratur eine ftie^enbere unb burd;=
fid^tigere Spracbe gcfdiaffen batte aU bie, bie lüir g. 93. bei ben älteften ^^ro^f^eten treffen.
Slud/ {oiinncn in biefen unb ben folgcnben •;^Q\kn bie häufiger luerbenben Stramailmen in
93etradit, g. ß. bie isorüebe für 9iominalbilbungen auf üt ober bie (SinfüFtrung be§ üb-

10 jefteio bur^^ "-. — toobei allerbingg nid}t überfeben iuerben barf, ba^ fdion beim (Slobiften
3(ramai^3men nne "'- (für ''"■^) unb ~"~, fid; freuen, gclegentüd) Dorfümmeu. ^Ison anberen
©in^^elbciten tonnen beifi.neb5toeife folgenbe eriyäbnt luerben. Üson ben bciben formen für ba§
^sronomen 1. ?|3erf. fommt in ben älteren 6d)riften meiftemS ■'~:^', in ben jüngeren mei=
ften» ■"">^' tun-, ©tatt "r^l fdjrieb man in ben f^täteren Reiten ''^^.. S)a^3 in bem ii?om=

16 pofitum ~'^" "'~">^'" lun-fommenbe ,3<^^Ilüort ^^'^" fd;eint erft au§ ber 93erübrung mit bem
33abl;Ionifdu'n_ I;erjurübren. S)ie $luralfprm £^"'P"'N ift eine \päk D^eubilbung für c^'^rrN.
g-üv n->i\x n-b jagte man f^äter ^"«^^'^ J<"^: u. f. )u.

7. ®ie @efd;id)tc beg t)ebräifd)en ©Vi-"fld)[tii'^iiii»§ beginnt im attgemeinften ©inne
fdutn ju ber ^Qxt, ba ba§ .*pebräifd)e auffiörtc 3LsoIfgfpra6e ju fein, ©iefer ^nft«"^ ^^(^^

20 etmag früher für bie in ber S)iafvora tebenben '^s^it^^^i ein, infofern fie bie ©pradje ibrer
Umgebung annahmen unb ba'o .s5'^brätfd;e üerga^en. 33ei ben {;el(eniftifd^en ^uben führte
bieö jur Stbfaffung einer gried;ifd;en Überfettung bc^5 %%^, an ber tüir bie ©^rad)tennt=
niffe unb bag '^ei-tüerftänbnig ber iun'tenten meffen fönnen. '3)ie Übertragung, bie bei ben
berfcbiebenen 33üd)ern üon v»erfd}iebenen .s)änben f)errübrt, ift fehr ungleid) auggefallen.

26 ßinige haben bie fd)n)ierige Slufgabe auf bciünnberungönnirbige älscife geloft ; anbere ba=
gegen ioaren ihr fe^r iüenig gen^adifen, 5. S. ber Überfe^er be§ Jjefaja, ber in biefer 93e=
5ie|)ung eine traurige 33erül)mt^eit gewonnen ^at. Unb felbft ber Überfe^er be§ 53uc^e» ©i=
räch mi^berftanb an einigen ©teilen feinen ©rof^Dater auf eine SBeife, bie jum ^eil
burd; bie i^ielbeutigt'eit be!^ Dofallofen Xejtey entfcl)ulbigt luirb. 9Jiel)reren l;ebräifchen 2(u§=

30 brüden ftanben bie Überfeiner ratloö gegenüber, ja ah unb gu begnügten fie fid; mit einer
cinfad)en ^ranSffri^tion be^ hebräifd)en ^iBorteä in grie(^ifd(ien 33u4^ftaben. 5Beitere ^^uq-
niffe be§ ©).n-ad)bcrftänbniffe§ bei ben .f^elleniften treffen Uiir in tm l)äufigen 9^amen=
beutungen bei ^l;ilo unb ^'-^i^P'f'ii'S/ "^'^ [irf* finiter in bcn belannten 3"fi"'>"'"f>^ft*^I^»"9Ci^
ber Onomastica sacra fortfe^en. 2[öäl)rcnbbeffen tüar aud; in '>]3aläftina ba^ §ebräifd;e

35 eine ©prad;e getuorbcn, bie erft gelernt U'erben mu^te. '3)em Ssolfe linirbe, iuie oben be-
merft, ber alte STejt in ben Synagogen burd; aramäifd)c i^nter^jretationen nä^er gebracl)t,
beren tittcrarifd^e ^yrüdite in ben fogenannten STargumen Vorliegen, "^m allgemeinen ^eugen
biefe Übertragungen Don einem guten iserftänbniffc ber l)ebräifd)en ©^rad)e. Sasfelbe
gilt aud; 'oon ber fl;rifc^en Überfe^ung, lum 3(quila, ©^mmad)ug unb bon bem Don jü=

40 bifdicn Seljrern inftruierten §ieroni;mu§, ber au^erbcm l;äufig ^ran^ffriptionen l;ebräifd;er
JÖörter bringt, bie für bie (Sefd;id;te ber 2lu§fprad)e be€ |)ebräifd;en ipertDoU finb. 9]on
einer eigentlic^ien grammatifd)en ä\>iffenfd)aft ift bei allen biefen ©d)riftftellern nid)t bie
^tebe. ßbenfolyenig treffen loir eine foldie in ben talmubifdien ©d;riften, obfd;on biefe
einige 33enennungen für bie elcmentarften grammatifd;en ©runbbegriffe (luie ©ingulari^

45 unb ^Uuralig, 5Jiaö{'ulinum unb g-eminimim, ^^U-äleritum unb ^-uturum) unb ein paar
fpradilidie Grfd;einungcn (bie Sofatiüenbung a unb ben 'lsüfalanfto| ?^i^) cntl;alten. ®a=
gegen finb bie mafforethifct^en Slrbeiten mit ^{e^^t aly bie 3öiege ber l;ebräifc^Hm (Sraininatif
be,^eic^net loorben. i^n biefen SBerfen luurben nämlid; berfd)iebcne 31sortformen ober 3Bort=
bcrbinbungen jufammengcfteüt, bie befonbere lautliche ober grammatifd)e (Srfdjeinungen

50 gemeinfam l)aben. ^od) unterfdieiben fie fid; baburd; bon ben eigentlid; fprad;lid;en Serien,
ba^ bie 9Jiafforetl)en nid)t bon fpraclilicliem I^^ntereffe geleitet iuaren, fonbern nur bie g-eft;
ftetlung be§ ridnigen !3:ej:tc*3 i>or 2lugen hatten, iueebalb fie häufig iljrc iserjeid^niffe nur
nad; rein äuf^erliclien C'k^ficlUe^.mnften jufammcnftcllen, fo baf5 grammatifd; ganj i.HTfd)ic=
bene g-ormcn, ja bisioeilcn hebräifdic unb aramäiid^e älsörter neben einanber fteben. (Sine

55 grunblegenbe ^ebeutung für bie ©rammatif geJuannen bie Dtafforetl)en aber baburd;, ba^
fie ein fel)r feine« unb ausbrud'obolle« 3*-'icl>'iifV[tcm für bie überlieferte 'Isofalifation be§
^lonfonantente^-teg erfanbcn. '2)ie lüirllid;e bebräifd;e ©prad;forfd;ung begann erft, aU bie
^uben in engere 33erührung mit ben Slrabern famen, inbem tcil^ bie 33efanntfd;aft mit
ben arabifcf)en (^rammatifern, beren ©Vftcm fc^ion bei ©ibaluaihi (geft. 79(J) im n)efent=

60 lidjen DoU entlyidelt Vorliegt, teilg bie Übereinftimmungen unb 2)ifferenäen ber beiben fe=

.^cbrätfrfjc Svrflrf)c 513

mitifdien .^bloinc bcfvudUcnb auf fio emiDivfcn imif5tcn. Den tlbcröanii jur ciiVMitHdHMi
förammattf tnlbct bor bcriU;mtc ^^Jcafjoretf) am 3lnfang be<l 10. '^al;r(;imbcvtvi IHbavon b.
Wiü\d)c b. 3tfdKT in feinem Dikduke ha-teamim, in lye(d;em fe{;r Diel ovammattfdKT
vitoff, luenn and) nid)t in bireft grammatifduT ?vovm bebanbeU luirb. Der erfte eitjent:
nd;e ©rammatiter ift Saabja ©aon in ©ura (geft. 942), Hon beffen fvrad;Iid;en SBerfeu 5
iebod^ leiber nur ein fleincr Steil erhalten ift. Der ©influf^ ber arabifdien opradblel)re ift
bei ibm überall beutlid;, unb er üergleidit bi^iycilen auebrüdlid; bie beiben ©).n-adH'n um
auf bie 'iserfd;iebenl)eit aufmerffam ju madieu. 'lOtit nod; ftärferem 9cad)brud"e betonte ber
gleid)jeitige ^ebuba b. Sloreifc^) in 'Occrbafrifa bie 33ebeutung einer isergleid^ung be^S .s;-)e=
bräifdien mit bem 3(ramdifd;en unb Slrabifdien in le^ifoßra^ibtfcber lüie in grammatifdier lo
^Jejiebung. Um bie SRitte be^3 10. ^abrbunbert^^ berfaf^te ber fpanifdie I^u'be 93ienaclKMn
b. ©arüf in bebräifdier «SpraclK' ein l;ebräifdiey Sej:ifon mit einer cgrammatifd^en (Sinlei:
tuncj. Sein 33ud), ba§ bie I;ebräifc^)e ©^n-aci^)lel;re üon ber arabifd)en ju emanzipieren
bcrfud)te, iuurbe bon Dünafdi b. £'abrät fc^mrf fritifiert, iüobei biefer u. a. im Slnfc^ilufj an
bie Slraber ju ber iüiditigen ©rfenntni'S ber franfen (fd)luad;en) äisuräeht gelangte. Dem 15
btgl;erigen Si'ingen nacli einem ikrftänbni^ ber l^ebräifd^en ©prad^bilbungen ntadUe iWe=
nadiem^5 grofjer Sd^üler, 3ef)uba ß^t)ajiug b. Dabtb (3(bu ^'^^'^^i'^ o^^^P) u"i ^«'^ äiil'i^
1000 burd) feinen Oiadtlüei^S ber ®efe^mäf5igfeit ber ^-ormen, namentlidi ber fdnrtadKU
'iserben ein (i'nbe. 9^odi ft;ftematifd^er berfubr '^ona b. ©annäcl) (3lbu4 iüalib DJieriuan) in
ber erften .^älfte be§ IL^akbunbert-o. Unter ben folgenben ©ranimatifern ift neben bem 20
©planier 2lbraf)am ibn Gjra (geft. 1167) Dor allem ber flaffifdie ^JJieifter Dal)ib ^Imdj'i
(geft. 1235) in ^-ranfreid; jueriuäbnen; fein granunatifdidertfalifdieg äl^crJ Miklol (unter
iüeld;em 9tamen man übrigeng meiften^ nur ben erften grammatifdkm Deit berftebt) ift
ein immer nod^ iuertiioKc^ ^au^Uluerf auf biefcm ©ebiete. 2(ud) .^imd)i!o initer ^o'\c:)f)'i)
unb fein 33ruber ^Itofe iüaren tüditige ©ramnmtifer (ber letztgenannte itertaufd^te ba'o ben 25
3lrabern entlel;nte 3}hifterDerbum ^"^ mit "-, ba^l fid; nod; bei "-^Nellican finbet unb in
ber ^bat \ci)x geeignet toäre, aU ^^arabigma ju bienen). g-erncr tterbienen genannt 5U
iuerben $ro!pl;iat Duran (^faaf b. ^Rofe Duran) am ßnbe be^ 14. :3a^}>'"f^"»'^'^>'"t'5 un^
(S-lia§ 2er»ita (geft. 1549). 3» ^i^'K^ 3^it begannen bie .s>umaniften fid; unter jübifdier
Einleitung mit bem .{-^ebräifd^en ju befdiäfttgen. Die erften 53al)nbred)er toaren ber "^srcbiger; 30
mönd) ^^setrug Ttigri (1477), ber $riefter :;jobanneö 33öbm (1490), ber mcrfnmrbtge 3lutobibatt
i^'onrab ^ellicanuö (1501—4) unb 3leud)lin (150G), beffen Sebrcr ber ^ube Dbabja Sforno in
Italien mar. Den 2Ibfcblufi biefer erften ^:periobe, in ber bie (St)riften fid; luefentlid; ta--
mit begnügten, bie jübifd)e Siffenfd;aft ju reprobu^icren, bejeidjnen bie lc);ifügra))btfd;en
unb grammatifdien 2öcr!e beö älteren a3urtorf (geft. 1G29). (Sinen neuen 3luffd;Müung 35
bradite ba'o befonber^ burdi bie ^olliglottenbibeln Deranlafjte ©tubium ber anberen fenü^
tifdien Dialekte, namentlid) be^S S{rabifd;en. 211^ 3:H'rtreter biefer (gpoc^' finb u.a. bcDicu
(geft. 1642), (Saftetlu^ (geft. 1685), ber gro^c Seibener (^3ele^rte Gilbert ^d;ulten§ (geft. 1750)
unb 91 2ö. ©darüber (geft. 1798) ju ermäl)nen, iuäbrenb bagegen 3(lting (geft. 1679) unb
Danj (geft. 1727) bie ^lsergleid;ung ber anberen Dialekte burd; eine fhftematifierenbe ^){e= 40
flej:iDn erfet^en ivollten. 2Iuf5erbem (ft nod; an bie tücrtbollen lejifograpl^ifc^^en Elrbeiten bon
^. D. 93tid)aeliv3 (geft. 1791) ju erinnern. 3tuf ber Ghimblage biefer älteren ^ii>erfe baben
bie ®elel)rten be^ 19. 3al)rl;unbertg iueiter gearbeitet unb eine 9{eil)e t)on bebeutenben
Söerfen gefd)affen, Don benen l;ier nur bie l;erborragenbften (vrmäl;nung finben fünnen.
©e^r Diel Derbanft bie ^ebräifd;c 2Biffenfd}aft 3Ö. (sJefcniu^ (geft. 1842), ber in feinen 45
lerifogra^lnfdjen Slrbeiten neben ber älteren ^itteratur bie anberen femitifd^en Dtalefle m
reifem Umfange unb mit inelem Xafte benutUe, tpäbrenb er in feiner ©|.u-adaebre fid;
ivefentlidi bie 3(ufgabe ftellte, bie im SICl yorfommenben ^-ormen empirif* ,:iufaminenju=
ftellen unb fic fo meit iuie möglid; au^ ibnen felbft ju erflären. Dagegen fud)te i). CSn^alb
(geft. 1875) in feiner auöfül;rlid}cn (3rannnatif Durd; eine geniale, bigiiunlen aber gefud;te 50
Sieflerion tiefer in bie (Entiuidelung ber epxadK einzubringen unb bie babet Jüirfenben
g-aftoren aufjuberfen. Der mebr em)3irifd;en 9Jietbobe beä (^iefeniu«? fcblof? fid\ mit bem
©treben nad) größter 3(uefül;rlid;feit, 33öttd)er (geft. 1S6:'>) an, tuäl^renb Clöl;aufen (gcjt- JHSi)
ber l)ebräifd;en (^rammatif burd; eine burd;gefübrte, oft aber ju einfeittge 3urudrul;runG
auf ba§ 2lrabifd;e eine fcfte 9JJetl;obe ju geben beftrebt iuar. ^l^orfidUtger unb trertcnber 55
ift bie g^ebuftion ber F)ebräifd)en g-ormen auf i^ire C^runbformen l'on <^tabe ausgeiuhrt,
ber felbft feine ^ormle^re al§ eine ©i;nt^efe t^on ben ©Vftcmen C^luatbö "»t; Uö^auien^
bejeid^nct. Da§ umf
lehren auf luertbolle
ge^enbe Digfuffion ber einjelnen ^

SßeaI=®iuönopäbie für Sr^eoloßte unb Sivdöe. 3. 21. VII.

514 .^cbrtttfrfjc Svrrtrfjc Apebiiigcr

Sertfoc^ra^bic i[t Don bcni Söörterbud^ Doii 8icc-;fi-teb unb @tabc unb bcm norf) nidit
boUcnbotcu engltfcficn äl>erfe bon 33roiim, 2!ribcr unb S^rtggg Vertreten. 3(n biefe i.K'r=
fdnebcncn .C-^aupttycrfe retten fid; neben lKrjd;iebcncn Sdiulornmmatifcn, iiun'untcr mcl)rerc
liortrefflidbc, eine gvo^c .lliengc im\ WlonoQxapljkn, bic einzelne ''^U-oblcnic mit ben 33iitteln
5 unb bei- DJict^obe ber niobernen Spmdilüiffcnfd^aft bebanbeln. 33efonbery I^erl^orjufjebcn
[inb bie 2)arfteIIungen ber fcniittfdicn 3u>miualformen bon be Sagarbe unb 33artf), l)Dn
bcnen nantcntlidi ber leljtgenannte burcb bie ^>^u|anunenfteüung ber Ücomina teibS mit ben
'^ui-feft^, teils mit ben ^m^erfeftformen ein unjiueifell^aft fruc^)tbarcS ^i^tnjip jur ©el=
tung gebrad)t bat. 3'V. Jöul)!.

10 Apcblicrg, ^-r. ©. j. Sb III ©. 32G, 4i-58.

^cbiugcr, ^oFiann 9tein{)arb, tmirtt. ^ofprebiger, geft. 1704. — Sitteratur:
Scid)cnpvcbigt von ^oli. S-^iebr. .'podiftctter, ©tiittg. 17U5; Sebcn§(aiif, Don bemfelben in .s;-).«
•Jlnbiiditigcr §eräcn§flnu0, 3. 5(ufl. 5tutlg. 1713; S-ifd)Hn, Memor. thcol. Wirt., Ulm 1710,
m 2, ©. 398; 3(Ib. tnapp, in feiner e^riftoterpe 1836, 269—330; berf , nltmüitteiiib.

15 ei)nraherc, ©tuttg. 1870, 6. 4—51; tod), ©cjd)id)te be§ tivd)enHcb§, 2. 3(iijl. 336 2, 154 ff-,
3. ?htf(. 33b. 5, 36n.; 3. C>nvtmann, in ber 9tbS3 ll,222f.; bcrf., ii>iirtt. S®, (£aIio unb
©tuttg. 1893, 488 f.

.f-iebinger ift geboren in (Stuttgart am 7. ©e|.^tember 1664 alg ©o^n einc§ berjog=
lidien Slanjteiabüofaten, jeid;ncte ficb fd)on aU Jlinb unb ©c^üter burd) ernfteS, fromme»

20 ©treben au§ unb mad)te fobann ben getuöbnUd)en Silbung»gang iüürttembergifd^er XI)co=
logen, ^lad] fetner ©tubienjeit biente er jioet luürttembergifdien '^^rinjcn aU ^Ikifeprebiger
unb ©efretär in g-ranfreid) unb (Snglanb, bereifte aud; f^äter 9torbbeutfd)Ianb, .s^ollanb,
2)änemarf unb ©c^iiüeben, iüobei er bon englifd;en unb beutfd)en @otte§männern, inö=
befonbere ©^ener, öiel gelernt ju i)ahcn benennt. 1692 icar er aU g^elb)3rebiger im

25 g-ranjofenfrieg tf;ätig. Slber fd;on 1694 berief il;n ber Sanbgraf bon A>effen=S)armftabt aU
^rofeffor bc^ 9ftatur= unb 33ölferred;t§ nac^ ©ie[5en, iuo er Dier ^al;re int ©egen tuirfte,
befonberä ami) aU Uniuerfität'o^.n-ebiger für bie ©emeinbe. ®iefe ©ic^ener ^dt luar für
i(;n felbft eine 3^'^ innerer Gntfd)eibung, foferit er bier ju einem ernften (Sbrtften int
©inn beö '^^ietiSinuig aitSreifte; Jpie iüenig einfeitig biefer ^sietiSmuö aber luar, ^eigt bie

30 Slbatfad)e, ia^ er aU ©egner be§ ^ietiemu^S galt, h)eil er gegen franff)aftc 2luätüüd)fe
besfelbcn mutig fänt^fte. Slllein fcfion 1698 rief ibn ba§ 33aterlanb ioicber jurüd: .^crjog
Gbcrbarb Subnng macbte tl)n ju feinem .s5of).n-ebigcr unb 33eid;tiiater, tüontit jugleic^ ein
©i| im Slonfiftorium unb bie äöürbe bei ^ro^^fteö beS frül)cren HloftertS §erbred;tingen
berbunben toar. 2)ie ©tellung an bem leid)tfertigen .<pDf be!§ jungen, franjöftfd^em geben

35 zugeneigten .$*^^SOÖ^ i^^'^i^ fwi-" ^^n tiefernften üdtann feine leidste, ©(fion in feiner 2(ntritt§=
j.irebigt über '^qx 17, 16 fa^ er ©d;lüierig{eiten unb J^onflüte borauö; er ]pxad) freimütig
au§, er iüerbe fiel) bie ?^reif)eit, feine ^^sflicf)t obne 2(nfcl;en ber ^serfon ju bertüalten, burc(>
feine ©diredniffe gefangen nebmen laffen, unb bat ficb bon feinem g^ürften bie ©nabe au§,
„ju bero ^l;ron unb g-ürftenftuM f}intreten unb \va§> bero 5eitlid)e§ unb eibigey .*öeil beförbcrn

40 fann, bemütigft erinnern ju bürfen". äöie er geprebigt, fo l)anbeltc er aud;. 9aid) lange
lebte im DJtunbe beg ®ürttemberger 3?olfe§ ©efd)i4)ten babon fort, ibie ber ^inrei^enb be=
rebte, unerfcbroden freimütige 9Jtann feinent g-ürften gegenübertrat in ©eift unbÄ'raft be§
Käufers 3ol;anne!o: Ibie er einmal felbft burd; bie gefreu^ten ©elue^re ber SLnic^ien l;in=
burd;, bie ber .{"»erjog, um \i)n fern§ul;alten, aufgefteüt, fid; ben 2Beg ju bemfelben bal;nte,

45 Jüie er ein anbermal, aU berfelbe am ©onntagmorgen bor bem ©otte»bienft einer 3)ante
,^u lieb ausfal)ren Ibollte, bor bem ©d;lo|^^ortal ftcb il;m im 3lntt'5ornat in ben 2ßeg
[teilte unb bem auf feine 3>orftellungen finfter breinfd;auenben 5'ürften jurief: „äi>enn
(£Jb. ^urd;lauci^t mit einem Släpplein boll Slut gebient ift, fo fahren fie nur ju, id) fürd)tc
ben 'Xvh nicbt!" ©leic^ mutig jeigte er fid) ben lafterbaften Höflingen gegenüber, \a

50 felbft feine älteren .ftollegen im .*«\onfiftorium limfete er bon ber ©dintäblid;feit ber Sin-
nal^nte bon ©efdienfen au^ ber c§anb bon ^3eiberbern um ^farrftellen ju über^^ieugen unb
eio ift glaubl)aft ^erbürgt, ba^ biefeS bon benfelben i^m übermittelte ©elb ben erften
©runbftod jum t;::tuttgarter äi^aifenbauS legte, ©eine litterarifd;e ^bätigfeit ibar eben=
fallg bon lange nad;baltigcr älUrfung. ^iBir l;aben bon il;nt neben einigen @rbauungS=

55 büd;ern einen „erflärten Slatec^nstnuS :iiutberi", eine „furje Slnleitung, luie q§ mit einer
uü^licfKu unb erbaulic^ien ^srcbigt ',u l;alten fei''; fein .^auptloerf ift eine Überfettung
beö ^Jteuen Xeftantentö „mit aueifübrlid;en ©untntarien, rid;tigen Monforban^en, nötigen älug=
legungen ber fd;Jüerften ©teilen au^i gutl)er» ^'lianbgloffen uitb anberer beluäl;rten 2ef)rer
2(nmerfungen genommen, aud) mit 3^ul^anlbenbungeu reid^lid; berfel;en", bie oftmals auf=

Apcbtngcr ^^cbio 515

(gelegt iuurbc iinb bofonbcr? baburdi 2tuffckn erregte, bafj bcr Sserf. ha uiib bort bcr
iutt)eriid)en Übcrfetmno ju 5uibcrfprecl;en luagte. ^iefelbe cble /J-rcifinnigteit atmet awd}
feine 2(u§gabe ber ganzen bl Sdirift „mit vtraftifdien eummarien, jebr bielcn ^nuaUelen',
lüeitläufigen Ü^orrcbe^, neuen Sanbfarten, fur.^er ^citredjnung unb .sSarmonie ber (d'ocm-
geliften, ßrflärung bieler unbefannten beutfd^en ^li^örter unb faubern Hu^fern". 33eibc r,
SBcrfe tuviren nor aüem burdi bie fernigen, fdilageuben :Jlnti)enbungen, mit benen bcr
3?erf. bie ©ünben ber äi>elt, befonber^ bie ©ebred;en bc-o gciftlid)en ©tanbeö [traft, ^u
i^rer :^üt fef)r gefd;äl^t unb finb nod) ^cute fd>i<3en§Jüert. 3{ud; aU Sieberbid^ter bat ^.
einen 9iamen. (5r bid;teie 49 lieber, bon benen l!) in bem bon i^m bearbeiteten (^e=
fangbud; „2(nbäd)tiger i^erjengflang in bem innerften .<i3eiUgtum ©otteä" (©tuttg. 1700, lo
2. 3{ufl. 1705, 3. 2lufl. 171:]), :50 in feinem „isaffionsf^iegel" (Stuttg. 1702, 2. Stufl.
1716) fteljen; bie befannteften finb: 2)ai?, \m^j d;riftlidi ift, }^u üben; 3Beld; eine ©org'
unb ^urcbt. (I'rft inerjig '^al)xc alt, ftarb ,s>. an eincnx l;it^igen g-ieber nac^ 11 tägiger
Jlran!t)eit einen fd;önen d)riftlid)=freubigen 'Xoh am 28. ©ejember 1704, eine ^rü|3t)eten=
geftalt Don glüt)enbem difer, unbefted;Iid;em 'Ii>abrbeit!oernft unb bori^ Doli priefterlidu ib
fürbittenber Dtilbe. ^crmonn ÜJiofapp.

A^ebio, Slaf^ar, geft. 1552. — Sittcratur: Adamus, Vitaetheologonini gcnna-
norum 1611); 6. Spinbler, Hedion, essai biographiqne et litteraire, 1864; l£. .<pimnictlH'bcv,
ß. §. ©in SebenÄbiib au§ ber JReformatiün§3efcl)icf)tc, 1881; ferner bie allgemeinen, bie 6tva^=
burgifdje ^leformation bctreffcnbcn ©efd)iditSMiHnte non S»"g 18:!0 unb 9iö[)rid) 18:i(i, luie 20
auci) 33rtum: ßapito unb S3ut^er, 1860; 3)ie poIitifd)e Äoirefponbcnj bcr Stabt Strafjbuvg
im Zeitalter ber ateformation, bi§ 1545 3 58be (1882—1898); 58Digt, Sriefiuedjfcl ber be=
rü^mtcften ©elebrten bc§ 3'^'f'iit'^^'^ ^^^ ^Reformation mit •'pevjog Vllbvedit oon 'iprcu&en,
1841, ©. 297—335; (£. 5ßarrentrapp, ^örant'g S^efdircibuug uon SDcutfdilanb unb il)rc i^er=
üffentUcI)ung burcf) 6. §• (3eitfd)rift für bie ©efdiidite bc§ Cberr(}ein§ XI, 1896, ©. 288—308); 25
31. ©ridifou, S)a^ tf)eol. ©tubienftift CoUegiuni Wilhelmitanum ju 8traf;burg 1544—1894
(mit bem '-^iortrait .'Tiebioy nad) bem ©fiäsenbud) üon S3albuug ®riin im Äarlgrut)er2ftufeum),
©trafeburg 1894.

©eboren im "^ai^xc 1494 ju (Ettlingen in ber STiarfgraffd^aft Saben, bon iiuii;I=
fjabenben Altern, bie ficb nad; ben einen .<pet;b, nacf; anberen aber ''Dod ober 33ödel gc= 30
fd^rieben hahm follen, Jourbe §. auf bie liiateinfcbule bon ^forjbeim gefd;idt unb be,^og
f^jäter bie Uniberfität g^reiburg i. 33., iwo er iuälirenb bes 9ieftorat^:? be§ f^ätcren Stra^=
burger :^)?eformatDr^3 ^3Jtattf)äu^S ^ell ^JZagifter ber ^st)irDfo^il;ie tüurbe unb fidi bem
©tubium ter ^^^''-''iDgi«-' J^i^^'^'^te. ison 1518 an ftubierte er in i^afel, unb trat bafelbft
in ben geiftUdjen ©tanb ein, inbem er Kaplan juerft an ©t. '2;beobür unb fobann an ©t. 5J?artin 35
tuurbe. ©er 3Lser!e(;r mit hm geleierten gjiännern biefer ©tabt, befonber^ mit (Saptto, Juar
für feine ©eiftesrid^tung beftimmenb. Unter bem S^sorfi^ biefeö . le^teren promobierte .sj.
im^alere 1519 jum Sijentiaten bcr ^l;eologic, inbem er 24^l?efen über bie (Sigenfclmften
©otteg unb bie ^^räbeftination berteibigte (ein (5r:cm^3lar biefer ^l)efen, in '':;Uafatform gc=
brudt, finbet fid) noc^i in ber Sibliot^ef be§ Collegium Wilhelmitanum ^u ©traf^burg). 40
©ie meiften berfelben finb abftraftcr fd)olaftifd;er 3lrt, bodi befunben einige fcl)on eine cd)t
|)rDteftantifd;e ^ofition, fo lücnn .^o- ertlärt: bie 9teligion beftel)e nid;t in plnlofo^l^ifd^en
^el)rmeinungen, nodi in ©efretcn ber ^ä^ftc ober ber .l^on^^ilicn, fic fei eine Badji bcy
©laubeng, beffcn 9lutorität l;öber ftel)c al^ bie bci^ ^a^^fte^ unb ber .sUrd;enbcrfammlungen.
©c^on ba§ ^al)x borl;er Wax er nad; 9JJaria'-(§infiebcln gereift, um ^ibingli ju boren. 45
eine ^rebigt berfelben ergriff ibn aufg tieffte. (5r ^atte bamal^ ben 9Jhit nid)t, tbn an^
juf^rcdien, aber mit ü)ad)fenber '33egeiftcrung fd)aute er ,^u il;m auf unb balb bat er in
einem «rief, er füllte il;m erlauben fein greunb ober bod^ ber ©dnitten eincö ^-rcunbe^
gu fein. 2ll6 §. f^äter gur Sluölcgung be§ g)kttbäuö=(Sbangelium fid; bom 3ürd;er
3ieformator 3lnlcitungen unb l)anbfd;riftlid)e 3ruf,seid;nungen erbat, fügte er, befc^eiben bo
unb anerfennenb, binju: ^d; bin chm nur ein 9c'ad;abmer unb am liebften folge id; bir
unb 2euten beiner 2lrt. 9JJit glcid;er Segeifterung fubelte er fintier ju : „®u nm^t
boran, bu unfer ^Ifettcr, unb alle .Gräfte ibagen, ta^ uns ba^^ letd;te unb fanfte ^od;
6t)rifti Ibieber überkomme, ©ei bu unfer ^ü|rer, Ibir tbollen betn gefcljlofieneö gal;nleui
fein, Ibenn anber^J unfere S^ienfte einigen Diu^en fd;affcn mögen" (^43rtef bom 23. ^uni 65
1520).

©egen ©nbe bes
Strasburg überfiebelte,

fürften Sllbrecbt in 9Jiain,v ^v. .. y.,. ™- , - , ^ - t t ■^ p

er fic^ bie bittere g-einbfdiaft ber ©eiftlid;feit ju unb folgte barum gerne, jumal il;m Daö co

30

516 ^cbto

Scbcii am a},V\\d^'c'U\d}m .<OL>fe nidit bcn ßeU>ünfd;ton Ji>irfuniv5frct'? bot, bor 5(ufforbcninG
bc!S 3tmf5buu3cr^ointa^ntdö, \id} um bic bcrcinft Dom bcrübmtcn D. :;3Pbann ©eilcr
umcgcfxibtc '•^iväbifatur am ^Oiiinftcr ju beU)erben. ©tejclbe tüurbe tf)m nad) ijc^ialtener
isrobc)!n-cbtC5t, troi^ betl 2.l^ibcr[taub'§ bcS S^ifd^ofg, and) ,^uge^wd)en. (Sf)c er fie im 9^0=
5 iH'mbcv 152o übcrnabm, batte .<o. nod; in 9)kinj bic tl;eoIogifd;c Scftorlpürbc eriyorbcn.
äi.HU- er auf bie ^sBebiußuug eingegangen, „nid;t auf lutberijd; ju prebigen", fo ftanb er
bod> balb entfdneben in ber borberften 9kibe ber 9Jtänncr, bie burd; SBort unb ©d)rift
bie'®ad)c bcö (fbangeliumö in ber ?^reien 9ieid;'?ftabt förberten: „^d) tooHte aud;, fo er=
Härte .•>)., gar nidU ^ut^erö Se[;re ^^ebigen, fonbern allein ©Dtte^5 äihort, rein unb flar."

10 ®er le|te unter ben ®eiftlid)en ©tra^burgg trat ber umfid)tige brei^igjä^rige SJcann in
bcn ©tanb ber ®f;e, unb jiüar ol^ne 6infprad;c feitenö beg ®omfaf)itel!o : er lie^ fid; am
30. 9Jiai 1524, ^ur großen g^reube ber S3ürgerfd;aft, mit 9}iargareta l:ren3, ber 2od)ter
eineg angefebenen ©ärtnerS, trauen unb befiegelte fo bie Üosfagung Don ber römifdjen
Mird;e audj äuf5erlid;.

15 Eifrigen 3(nteil nabm D. .^. an ben 5lämf.ifen gegen ba§ 5Rönd^§tum burd; ®iei.nita=
tionen unb 6d;riften, ioic übcrl;au^t an allen Jöeftrebungcn jur Surc^ifübrung ber ^)teformation.
3u biefer 9Jtitarbeit befäl^igte ii)n feine „anmutige" 33erebfamfeit, fein flarer ©eift unb
ein f)erliorragenbe§ organifatorifc^e^ ^^alent, ba§ fic^ namentlid; auf bem ©ebiet be^
UnterriditetüefenS funbtl;at. 33ereit!l im ;3al)re 1525 manbte er fid; mit 93ul^er unb Qap'xto

20 an ben 9)iagiftrat mit ber ^^itte, „Sdnden aufjuriditen, bietueil alle!? ©ute bal)er flief5t/'
2)er Grfülg blieb nid^'t au§. iix fclber \vax aU afabemifd)er Sel)rer tl)ätig, juerft im
SSerein mit einigen feiner .Kollegen unb obne befonbern 3luftrag ; fpäter, nadibem au'o bem
1538 imSi^^ebcn gerufenen ©innnaftum eine .'pol)e 6d;ule fid; entloidelt Ijatte, alö ^^srofcffor
ber 2;l;eologie: feine 3]orlefungen umfaßten bag 9ieue Xeftament, bie ilird)enbäter unb

26 bie ©efdnd)te. 33efDnbere gürforge Juibmete §• i^c'n materiellen Unterl;alte ber Seigrer
unb ber Sd}üler au^ ben ©infünften alter Stiftungen unb ber aufgel)Dbenen Sllofter, loie
aud) ber Übertüadumg ber Stubien unb ©itten. ©ag Collegium pauperum ober
Wilhemitanum, ein in benSiäumen be§ 3,isill)elmcr!lofter^5 im ^aljx^ 1544 eingerid)teteg
unb bi^j auf ben l)eutigen ^ag beftcl^enbe^ t^eologifd;e^5 2llumnat, berban!t ibm feine

30 ©rünbung unb erfte .*i)au§orbnung. ©benfo finb eine geregelte iJIrmen^flege, eine ftrengere
§anbl;abung ber Slird)en3ud)t, bie @infül)rung eine'o ä3ettagg (bon 1532 an) Dornel;mlic^
i|m ju3ufd)reiben. ©leidbtüie ber 5)iünfterpfarrer 3^'^^ V^^^^ '^^ fict) möglid;ft fern Don
ben tbeologifd^ien £el)rftreitigfeiten. ^cjüglid; berjenigen über ba^S 3lbenbmabl äufjerte er
fid), @nbe 1534, bem ^liemminger ^^rebiger ^renicuö, feinem ^ugenbfreunb, gegenüber:

35 „®ie ©bangeliften unb ^^saulug liaben nur ©riüäl)nung QQtljan biefeg 5)ct;fterium<?, an§
<Bd)m, mel;r al^ l;eilfam ju fagen. @S irrt, ber flüger fein Jüill aU fie. '^n ©umma,
eg ift fel)r gefäl)rlid;, über göttlid^e ®inge ju bie))utiercn .... Sßäre id; mit ©d^nepf
unb 33laurer gufammengefommen, fo ioürbe id; jenen äöorten ioiberraten baben: Sub-
stantive, adjective, localiter, quantitative, qualitative; biefe 9iebcit)eife ift nidU

40 ^aultnifd). 2i>eld)er £aie fann ba^3 berfteben ? . . . 3(uf beiben ©eiten ift genug ge=
ftritten luorben, leiber jum grof^en ©d)aben ber 5lird)e . ." Sllten ©eiyaltma^regeln gegen
bie 24>iebertäufer urf^rünglid; abgeneigt, unterftü^te §. bod^i f^iäter^in ^u|er aufg fräftigfte,
aly Don biefer ©eite ber ©tra^burgifcl)en Slird;e eine lüir!lid)e ®efaf;r brol)te.

^ad) au^en Ijin erftredte fid) feine ^2l)ätig!eit auf bic babifd)e 9Jiarfgraffd)aft, bie

46 Drtenau, ba5 SUn5igtl)al, ha^i Äturfürftentum %'^\ab^, bie ©raffdiaft .»^anau^Sidjtenberg, bag
lüürttembergifd;e ©ebiet im Dberelfa^, wo er allentl;albcn mitl;alf bae ."Rird;en= unb ©d;u_l=
Juefen ju orbnen, ^;]]rebiger unb Sebrer anjuftellcn. 3tl§ ber iiturfürft .s^ermann Don SiUeb bie
Sieformation in feinem ©rjbiötum einjufül;ren Derfud;te, limrbc A. neben 33u§er nad; Sonn
berufen (1543); bie iUHnifdje Siird;enorbnung ift mit fein älserl Son feiner |)anb liegt

60 aud; ein ©utacfUen Dor (Articuli de reformatione in Gallia instituenda), ah$ 2lnt=
iDort auf bie Don ^^önig ^-ranj I. 1531 an proteftantifd;e Xl;eologen ergangene @inla=
bung, ibm S{atfd;läge für bie CJDangelifation granfreidig ju erteilen : Don bcn ©trafjburgcrn
foUte er 9Jtcland;tl)on an bcn ^^arifer $of begleiten , als bie Qad]i fid; jerfd;lug. Qn er=
tDölinen ift enblid; bie 2lniDefenl;eit .sS.§ auf bem 93farburger ^Kcligioncigcfpräd; 1529,

65 lüorüber er eine ausfül;rlid;e Nidation l;interlief5 : Itinerarium ab Argentina Marpurgum
super negotio Eueharistiae (DeröffcntlidU burd^ ben Untcrjcid;netcn in 3^® I^^
1880), fobann bei bcn UniongDerbanblungen Don Söorm-? (1510) unb SJcgcneburg (1541),
unb auf ber 3uffl"i'»cnfunft ber 3:i>ürttembcrgcr unb ©traf^burger ^^ibcologcn in 2)orn=
ftetten (1551) jur SieDifion ber 2lug6burgifd;en Monfeffion, bic man auf bem Slongil Don

60 2:rient Dorlegen iDoltte. 9Babrlid[) ber 33efd;äftigung genug !

.s>cbto .^cblotj^ 517

^rol^bcin fanb .s>. nod; ^dt, firf; goIcf;rtcn Stubicn unb irfn-iftftdlcvifclicn ^(rbcitcn
fiinjuge&eh. S)ic %xnd)t berfclbcn irtav bie Überfc^unc; einiger i:raftatc bon Sdtguftin,
3(mbro[iu§ unb ßlnlifeflLMiui^o unb ber ©efdnditSiücrfc bco Gufeb, .'oege[iVV»y unb ®a=
bcüicuö, aud; Don (Sufpinianö ©efc^ncbtc bcr römifdicn iUiifcr, ^^Uatinaö i'obcn ber
^Hipfte u. a. SBie ben G'ufcb, fo übertrug er frübcre 93Jc(tdn-onifen ins ^Jeutjc^K, Derfal; 6
biefelben mit 'Jlnmerfungcn unb fübrte fie bi-S auf feine l]i\t fort, bau))tfdd;Iid; mit bem
a^toiogctifd^Hni "i^eftreben, bie ::)ieformation gefdnditlidi :^u redjtfertigen. 3.1>ir nennen nur
„Gbronifa ber niten d;riftlid}en Äird^e au» ßufebio, Siufino, Süjonteno u. f. lu. 15:>(i."
„ßine auSerlefene Gbronifa tton Slnfang ber 93Jelt an§ bem Sateinifdum beS 3(btS l^on
Ury^-^erg (einem antipäpftlid^Mt äÖerf auS bem lo. ^nbrbunbert) 1589, ^^ublifationen, lo
bie balb Inel ge(efene SsoIf^öbü^HT tpurben. Tädjt mit Ünredtt ift ö. aU erfter ^roteftan^
tifd^er 5^ird)eni;iftDrifer be,^eid)net Juorben.

©ein oiUtereffe für bie G)cfc^icbtöiuiffenfdmft befunbete er nodt auf anbere ^JScifc:
er fc^ärfte bem ?y»-'l'>V^"ct'iger, ber bie 3traf?burger l:ruV'Vcn im 5lrieg gegen bie dürfen
(1542) begleiten follte, in ber i()m mitgegebenen „^nftruftion" ein, „er möge über feine i5
(£'rlebniffe Stufjeicbnungen madien unb bafür forgen, ba| bie Solbaten nid}t in ben alten
33ibIiDtbe{en Ungarn'^, SlbracicnS unb (S)riedienIanbS, unb befonber^ ."itonftantinovely 2>er=
tüüftungen anricliteten, tüie 2)eutfdilanb e'o im 'iiauernaufrubr erfat)ren." älUe Ijod) er bie
allgemeine (äeifteg= unb Merjensbilbung bielt, babon legt aud) ba§ (^utad)ten an ben
^faijgrafen Dtt=.s>einrid) über bie ©rünbung einer 33ibIiotbef ßeugniS ab, in tüeld[iem .<o. 20
bem ©ebanfen SluSbrud giebt, baf, e§ „ein gemein nü^lidi älser!" fei, „neben einer
Libraria I;ebräifct}er, gri'ediifdier unb (ateinifd)er Süd;er dne beutfdie :i^ibliütf)ef für
fromme unb gottesfürdttige 53ürger unb Saien ,^u baben, ju ber junge 9Jiannö^erfonen,
aud^
bie Hdt, fo fic fonft in äBein= unb Sierbäufern, auf ben iU'gd= unb <ivteH.nat^en ot'er 25

Jon,. ------,, - , , ^ „ , . „ ,, .. „ .

iüenbden." 2IIfo hd .«p. fdion ber 63eban!e Don isolfebibliotf^efen. 5Jid)t Joeniger bc-
merfenstuert ift, Wat^ ^afob Don (Motte^beim in feinem Diarium (Deröff. in Wd b. i^k]. f.
(vrb. ber gef*. Xenfmäler, Strasburg 1898) über ibn bericfitd: „1532. Dominica post
Mathaei, Dr. .f^ebio ge^n-ebigt, eg iDäre 3dt, bafj man bie ^ürfifd;i fpradi in ber 6tabt 30
Strasburg lerne'; benn foll man ben dürfen bicfen unfern (Glauben bringen, müjite ba'S
gcfcfieben burd; ba§ 9Sort G^otteS."

fsn ben Reiten be§ ^nterim§, beffen 3(nnabme !b. eifrig fid; tuiberfel^te, blieb er feft.
(§rlie^ fid; nidit ba,^u bdregen, im ßborrod auf ber 5^anjel 5U erfdKnnen; „um nid;t ba=
burd) ^aufenben ein ^JirgeriüS ,^u geben unb fein (SJemiffen ju befdilDeren", Derjtd^tete er 35
auf feine ©teile als ^omprebiger, lüesbalb i^n aucl) Katl^arina ^ett mit bem „ftanb=
l)aften alten 93iac*abäuö" Derglid;en ^at. @r iüurbe „DJtittagS^rebiger" an ber Don
1549 an ben (SDangelifdum eingeräumten ^irdte beg ^ominifanerfloftere. Seit 33utjer^

w V v^ fdner ^tüinglifd^en unb Derföl „,... -.-, ,, .. „ .

%xo^ ber allmäbli* fid; einftellenben 2ltterSgebredien blieb er feinem aöablfprud) getreu:
„2öur ouerbe) n'it matt", bis ibn bie 5[left am 17. Tftober 1552 babinraffte. „(Sr f)inter^
lief,, fo f*lo^ bag fpäter ibm Don (Srufiuä gefegte Gpitapbium, bd Mm eine grofee Seljn^

fud)t na*' ibm". ' ^^ - .c ^^

2{u^er ben angeführten ^sublifationen Derbienen md) folgenbe feiner @d;riften t*i;r=
iDäbnung: Slblel)nung uff (SunratS STrcgerS 5öüd;lin 1524; 9?on bem 3el)nben 1 524 ;
»{abtprebig 1534, Epitome in Evangelia et Epistolas 1537. ^le 5öibliotl)ef beS
3lntiftitium§ in 33afel unb baS 2lrc^iD be§ ©t. ^Ebomasftiftl in Strasburg beloabren
eine groJ5e Slnjabl «rieffdmften ober Öutac^ten Don ibm, bie grofjenteill im Thesaurus 50
epistolicus Baumianus' (6traf?burgerUniDerfitätö= u. l'anbeSbibliotbef) «PfdWücb Dor=
liegen. 5Ufrci. eridjfoit.

^cblütg, bie beilige, geft. 1243. — Ouellen: Chronica Polonorum in Script,
rer. Sites, ed. Stenjef, Breslau 1835; 6. ®viinl)ageu, Sicgeften in Cod. dipi. Sil" Vli, i. 4,
Joh. Dlugosch, Historia Polonica. Dobromili 1G15 IIb. VI. - Legenda major nad) einer 60
compilatio beö eifteräienferg Engelbert ((£nbe 13. 3at)r^.) erroeiternb V^^f "i'^^^'^'^'' " JT*
reichen ipanbidjviftcn (älteftc ?(nf. 14. Salirt).) erf,altcn, Sebnirft ni Scnptore^^^^^^^^^^
etenjel II, Sveölau 1839 p. 1-126, fowie m AS mcDs. O^t. \ III, ^^uinel löOrf. ^ns
©eutjcfte (caftriert) überfe^t md^ ber Siegnilser .^anbfdir. üon p. &. r^-^e Uegnil^ ödD,
unb be i k. ©örlicf), l'ebcn bcr 1]. ö-, H, 58rc§l. 1843,^ 1854. Gme alte bcutfd)c .&anb^ 60

518 ^f)ctnutg

ftferift Daz leben seut hedowigis («(nf. 15. ^a\)x\-).), in edileuiingcii, tci(iuet?e gebvurft luni
"1^ £bcvinniin, @r()Iciif. ®i)mii.=^:pvoqv. 1880. Ginc Ucbcvavbeituug mit Bujänen unb fpätcven
Gvbidjtiingcu in „5111)1) tjcbct fid) an h\) groffc Icgcubc ber [)ci(i9flcn froiucn Sanbt l)cbraigi5"
S3ve§I. 1504 fol. ; 'Dfcubiucf 1631 bind) 6). 93ciumanu; Legenda minor in Job. Dlugosch,

5 Vita bcatissimi Stanislai . . Necnon legenda .sanctorum Polonie, Hungarie, Bohemie, Mo-
l■a^^e, Pnissie et Silesie patrouorum (Svafau 1465), gebr. Srafau 1511 331. 127 b— 131.
bnnn'in §Ibolf 9?ittcr v. 2BoIf§fvon, Sic ^Bilbcr bcr C'cbangslegcnbe, 5Bicn 1846 p. XLI big
LI (nad) einer C)bfd). n. 1353). — Sitteratur: Sugcnbreid)eö Seben . . ber . . Hedwigis,
&{ab 1686; ßaroIuS SJcgcnt, Gicnipel, ber Sd)Ieiter, 9ceif3e 1723; Sturje Sebcn§bffd)reibnng

10 ber b. . . Hcd\vigis,' 5Brc§I. 1777; ^1825 (barin gereimte „Xag^eiten" ber I). §•); S- X-
©briid) (f. 0.); ^^lugujtin Änoblid), l'ebenSgcjd). ber b- •&- '-Breslau 1860 (bie ausfü^rlid)ftc,
mit bem ^(nfpvud) bi"(tLn-. ^•orid)ung auftretcnbe [)ngioIog. ^^Irbeit); ein ^tnö^us barauö in Sofept)
Jsungnil^, ®ie b- i^- 33vcäI. 1886. — ferner ^u ugl. .s;iormcH)r, SSerfe III, 280ff.; 6. ®riin=
bogen ©ejd). Sd)lefienÄ I, ©olba 1884, 6. 45 ff. 55 ff.; imm. 2ud)ö, Heber bie Silber ber

16 .f)cbiuiVMegcnbe, S3re§I. 1861 ; S- Sungni^, ®ag SreSl. S3remer nnb proprium, 33rc§I. 1893,
6. 24'ff.; berf., maxt. luni ©erftmonn, 33re§I. 1898 ©. 306 f.

<oci?Ung (Hadwigis) luurbe ca. 1171 aufS^^Io^ 3(nbc*§ geboren aU %od-)kt 33er'-

tholbsi' IV., ©rafen toon 3lnbed)^3 unb .s^crjogS i^on 3)ieran (Salmatien). :;3brc ^Diuttcr

Uhu- 3Ignc§, ^TodBter bes ^liarfgrafen ©ebo V. l^on '-:i)^etf;en. ison |).§ Srübcrn tourbc

2o£tto .^>crjDg t)on'93kran, .s>einrid; 93tarfgraf bon ^[tricn, (Sfbert Jöifdiof Den ^Bamberg,

Scrtbolb ^satriard^i bon iHqiiileja. 3?on ibrcn SdMucftcrn beiratete ©ertrub bcn ^öntg

25 tincrinncn in .^i^ingcn luurbe y>- \dm\ 12 jährig (1186) mit .^^einrid) I., bem 33ärtigen,
'von SdUefien lHn-mäI)It, bem ©ofine Soleylab'o, ber, bamaU nod) ein ^^süngling (geb. 1168),
erft 1202 feinem i>ater in ber ^Regierung folgte, mit ftarfer .s>anb 2d)Iefien ju einem
unabhängigen .s^erjogtum machte, feine (*5rcn,^en nad) 9iorben (bi€ Sebu^), öftlid) nad;
örofe^jolen unb Cberfd)Iefien erUiciterte, 1222 einen Slreuj^ug nac^i '>:prcu^en unternaF)m,

30 mit Monrab bon gjiafobien um Kra!au Jäm^^fte (1229/30), 1233 gum jtüeitenmalc nad)
^reuf,cn ^og, fchücfelid; bcn ^olen ba^S Satib auf bem (infen 3Barthe=Ufcr abgeiuann,
1238 in <Rroffen'ftarb unb im ."illofter ^rebnit) feine Ötufieftätte fanb. (gr erfcf)Iofe ScI^Icficn
bcr beutfd}cn Kultur; bcnn feine 53cuttcr war eine S^cutfdje, er fclbft in 2)eutfd;lanb cr=
^ogen unb nun aud) einer beutfd;en g-ürftentod^ter i)crmäi)lt. ^m ^ntereffc beutft^cr Itultur

35 [tauben bie lind^tigen J^Ioftcrgrünbungen Irährenb feiner ^Icgierung: l:rebni^, ba'§ 1203
mit 33ambcrgcr Üionncn (DgL Cod. dipl. Sil. 7, 1- ®. 74) befe^t tmirbe; kamQni 1210
(2(ugu[tiner Ghorl^erren) ; .s^einridmu 1222 ((Siftcr^icnfer) ; and) bieiWämonftratenfer breiteten
fid) aus. 93iit ihnen fd)ritten bie ^olonifation unb btc 6)ermanifierung üorlvärt^J. 3ludi
bie A-ran,vöfaner follen bon ber l;l. .s>. 1212 nad) (i^olbberg, fpäter aud) nad) ^troffen gerufen

40 morbcn fein (Cod. dipl. Sil. 7, 1 ' ©. 96. 104. 131), unb bie 2)ominifaner rüdten in
granfcnftein (.?), Sreätau unb SBun^^Iau ein (ebb. <B. 150). ^ic iugenblid)c (sjemahlin
fd)en{te .vSeinrid) 6 linber, tum bencn ein ©ohn (53ole-5lab) unb jiDci ^bd)tcr (i.Hgnc§ unb
Sophie) in ,^artcr ;3"9^'"^ ftarben. 3)er So^n ^einrieb (IL, bcr g-rommc) folgte bem
i^atcr in ber Siegicrung, fanb aber nod) öor bctn 2;obe ber 'Diutter in bcr 5)tongDlen=

45 fchlad't bei Siegnit^ 1241 ben .vSelbentob. ^^er jüngere ©ohn 5\onrab [tarb nadi heftigem
.^'^amvf mit bem 33rubcr, fd)on 121 1 cine§ jähen 'Xo'ok^ 9iur eine Xod)ter, (*9ertrub,
iihcrlehtc fic. 3:;iefe iüar fehr jugcnblid; mit Ctto b. 3öittclsbadi uerlobt trorben; feine
'Diorbthat an ^^ilipV i'O" Bd)\vabm unb fein eignet ßnbe jerriffen bieg Sserlöbnig. ®o
lüurbe ßJcrtrub crft 9connc, bann 5ibtiffin in l:rebni|. '^ladj ber Coeburt bcy jüngften

60 2o{;nc5 ^l-^olcslab bciüog bie 35 jährige ^-ürftin 1209 if)ren 3)tann, ba^ fcicrlid;c (^clöbni^
ber (intl)altfamfeit abzulegen; §einrid) trug fortan ob rellgionis amorem tonsuram
clericalem et barbam tanqiiam conversus Cisterciensis (Chron. Polon. in Script,
rer. Sil. I, 27). Seitbein fiebeltc fie fid^ neben bem geliebten ^rebni|er illofter an ;^u
einem ^ebcn in immer [trengerer Slef'efe unb in SBcrtcn ber iBarmheräigfeit. Tod; finbcn

65 inir fie 1227 aU treue Pflegerin am Hranfenbette ihrc§ fd)n)cr üerlüunbctcn "üJianne^S in
^^rc^jlau; unb aU er 1229 bon ^onrab bon 9Jcafot)icn burdi glüdlidien .s>anbftreidi gc=
fangen genommen unb nad; '4-^lod gef^ilepbt Unrb, eilt fic ihm nad; unb crrcic^^t burd; bie
fürftlid)c Söürbe il)rc^ perfiinlid>en (Sintretcng feine (rntlaffung au§ ber .'oaft unb [tiftet
bie 2^ot>)iclt)erlobung ihrer (^nfcltödner mit bcn Söhnen .^onrab^o. ^ebcnfad'o aber fd;afftc

60 ihr fd)on bei !iieb,^eiten ihre ^-römmigfeit unb IKilbthätigfcit ho(;cö Slnfchen im :i.'anbc unb
bcn 5iuf ber .s>eiligfcit. '^n bcn Slrmcn ber Üionncn unb ihrer Xod;ter C^crtrub ftarb fie

.f>cb)utg .f>ccrbraui» 519

am 1:5. (ober 15.'O.Oftoj)er (bgl. Cod. dipl. Sil. 7, P- ©.270) 1243 in %xdn\\^ imb

' " ' ' "" " " fjon

V

Monrab

betrieben feit 1202 and) ibrc i^anonifation bei Urban IV. ; unter Giemen^ IV. erfolgte 5

biefelbc am 2G. 93iär5 1267, ipobei ber 15. Dftobcr all %ao^ ibrer 2>ercbrinui feftgcfel^t

lüurbe; bie 'Suüc in Script, rer. Sil. II, 119. 3(m 17. 2tiuiu[t 1268 gefd;al) in öegen=

Jüart Ctto!ari? lion 33öbincn, jablvcidH'r g-ürften, 53ifcbDfe unb XHbte bie feierlid;e (Srbebung

il>rer ©ebeine unb bereu Übertragung in bie an ber Sübfeite ber ^rebnifeer Mlo[terfird)c

errirfttete .§ebiingc>fai.H'ne. ^iefe lod'te feitbem befonber-S fdiIe[ifdH' unb ^.-lolnifdje 2BalIfabrer lo

berbei, luo it;nen i)--' ■'öirnfd;ale aU bcfonbcre^^ .N>eiligtum getrennt bom übrigen Mör^K^r

gezeigt ipirb. 1810 iuurbe ba^S ebrlinirbige .^(ofter jäfularifiert, ift aber neuerbingg aU

9)iutterbau'3 ber fdilefifdien i^orromäerinnen j,u neuer Sebeutung gelangt. 2)ie Cifterjienjer

beförberten inn-^iglidi ben ^^ultuy ber F)I. .s>. (injl. Cod. dipl. Sil. 7, 2 ©. 217. 2:55).

1:544 Unirbc ibr g-eft aU baö ber Sanbeepatronin burd> Simobalftatut für bie 58re!oIauer i6

S)iöcefe ferorbnet. 5)ie Sre^lauer SreViiare (5. 33. 93ree(. Ünii\=33ibl. ^^^^ergamentf^anbfd^r.

1 D. 2.51 ^I. 45:3 ff., Diurnale Vratisl. Basil. 1521 331. 1:38 ff.) Ijabcn a(g Officium

S. Hedwigis ein fog. 9^eimoffijium (abgebr. bei ^ungni^, 2)a!B Src^l. 33reüier £.25 ff.);

bie Sektionen finb babei ber großen unb ber fleinen Segenbe entnommen.

SBietpeit biefe Segenben ibr 33ilb treu ipiebergeben, ift fd^tper feft^ufteUen. ^chm iuir Ihmi 20

ben 3i^unbern na* ibrem 2:obe, ben ©ebet'Jlinmbern unb ^l'roben übernatürlidien 3i>iffony,
^^

unb

Si^. -- , . , ^

fdnit^ung be^i i^lofterlebene felber al^ 2Öitn)e bie 2(blegung ber ©elübbe ablebnt, ba fie \a 25
m6) burd) 3Umpfen ©utel tbun fönne — fie lüottte boc^ IdoM bie freie 3>erfügung über
it^r Cs)ut im ^ntereffe ber ä^obltbätigfeit bebaUen. 33eaditung üerbienen bie -^cs^ ber
Segenbe, in benen fie bemübt erfc^eint, bie .sparte ber "suftij ibrcö ©emaiil'S ju linbern.
€h aber ni*t bal AÜrftlid;e an ibrer ^serfönlic^ifeit burc(i bie möncbifdie Scgenbe ^u fe^r
bcriüifc^t Jüorben ift^ Jpenn biefe i^r §. 33. nadifagt, ba^ fie Kleiber nur angelegt hahc, 30
nadibem biefe bereite burd^ ibre grauen abgetragen Sorben feien '^ ^n mannen ik^^jebungen
jeigt bie Segenbe mebr, Juie eine s^dho,^ m ^Oiönd^sibeal ausfcben foüte, ah:> baf5 fie alö
g[aubtüürbige CueUe' gelten barf. Bo gefällt fie ficf) in ber lulmalung einer gerabeju
läppifdum ^ebotion gegenüber ben illofterleuten ; .s:y füf?t beimlid^ bie (Sborfil3e, auf benon
Dionnen gefeffen, gebt beimlid) in beren 2)ormitDrium, um ibre .s>anbtüd;er ju füffen u. bgl. 35
^bren Gbaratter aü e'f)efrau eliminiert bie Segenbe md) 5Jiöglidi!eit ; ba| fie überbauet
beiratete, mar ja nur ein Slft beg ©eborfame>, nic^t ber Steigung, ^le Segenbe gefallt

biee ^Kcgifter als „3sorbilb, iine timl;re Cbriften fi* beberrfdien". ^ie Segenbe belobt .\\,
ba^ fie nad} ibrem (Sntbaltfamfeitegelübbe ibren 5Jtann nur noc^ bor 3eugen gefprodicn,
ben ©rfranften aud> nur öor ^eugen l^abe p'^k^yn \müm — bal ift boffentli* niebr
g)JöndiÄpbantafie aU 2lUrfli*feit getuefen. CDer Segenbe feblen aber aud} bie bebenflidKU is
^üge 'nid;t, in benen ©Ott immberbar belfen muf5, bamit .0- mit ibrer übertriebenen M--

3i!erbot „au§ Siebe ;,u ©ott" barfuß, aU er fie aber babei uberrai*t, jauoert n.^r phui
flugl 2d;ul)e an bie güne. ^n fold^en 3ügen, fo (ebrreicb fie aU fsxobm ber "u^n^'Kjcn 6ü
y^eiligfeitögebanfen finb, ift bie gefdncbtlidie .0. bod; nur unfidier ,^" .T*'?"*;""^^ r l,
in 6*leöJi)ig=.s>olftein nod> beute bei 33eginn ber A-aften.^eit gebrau*ltdK ©ebad ber „.s>Dt=
Jücden" mit ber bl. i). („.V)ebelüigen") sufammenbängt, ift febr fragli* ; e^er ,,i?eetc
äBeden" ober Jm'^mmidm" ; ögl. 3eitfcl?r. f. Sc^lesiu.^^olft. Sanbeefimbe .., i«'T-.
6, 396; 30^. '^it SdMiiibt, 3-aftnadit=©ebräud}e 1752. Ö). Hamraxu 60

A^ccrbranb, Csa!ob, geft. I6OO. - Duellen: ^,e»'"-V-Tf 4r^^^^^^^
58ilb); gjJelcbiov 9(b«m, Yitae theol. 668 ff.; &ifd)lin, Mcmor. tbcol. ^V n-tj - K ^^^^^^^^^^^^^^^^
Erläuterungen 6. 412. Orat. acad. p. 131. Sofevtf), ^ie -«^^^^-'''^''^ ""^f "^^ " /'4X^^^^^
in ben imievbftcrvcid)iid)cn Sanben; Jßeiäfäcfcr, Xlc^rer unb Unlcvrid)! an ber eo. tlj.^afultat

520 ^ccrtnnnb

her Uni». Jüf'. iion bev 5Ref. bi§ juv ©egcntuart @. 19 ff. 2tbS8ll, 242ff. Ueber.^eerbvonbS
ecl)viftcn ygl. ^ifi^Iin f. o. ©. 76/81. ^Briefe uon .C">- I^^et S-ed)t, Supplement, bist, eccl.;
^'ofcrtt), 5^ie ^üeäie^imgcn bcr ftcieniiävfifdjcu i.'nnbid)aft jii bcu Uniücrfitäten Üöitteiibevg,
Dtoftocf, .<>oibeIbevg Tübingen ii. f. >u. (©rnj 1898) ©. 47, 49, 62, 85, 89, 91, 95. 96, 100.

5 UiigcbntcFtc auf bev .Sgl. öffcnfl. '6ibIiol{)c!f ©tuttgavt g-ol. 234, II. lieber bQ§ §eerbvQnbfd)e
iUiiiipcnbium ogl. Storr, Do coinpcmliis theol. flogm. in eccles. Wirt, receptis, Jüb. 1795 ;
©af5, ©cfd)id)tc'bcr prot. ®ogm. 1, 77; §eppe, ^ogm. be§ b. ^rotcft. 1, 123ff. ; &. gron!,
©cfdi. ber pr. Xbcol. 1, 244; SItttter f. iDÜrttcmb S® 1892, 59 ff. Ueber ^cerbranb?^ ^re-
bigtcu ogl. iVftc, .Sanscircbncr II, 59; m. f. »uüvtt. ^& 1894, .50, 65 ff. 1892, 65 ^hdy-

10 mutgen bc§ Sirdicnfaftenö (SfiiR) Ginc Siogvapbte fcblt.

' ^atoh .'ocerbranb, bcr Ic^tc unmittelbare (2d;ülcr ber 9Bitten6ergcr S^efornmtoren auf
bcni tbcDlogifdH'u ^cl;rftubl ju lübin^en, geboren in ber fleinen 3kid}eftabt ©iengen a.b.93renj
12. 3tuguft 1521 aU <Bo'i)n be§ äÖcbcr§ 2(nbrea§ ^., ber eine für [einen ©tanb nid}t
geUH^bnlidie 5^ilbung befaf? unb angeblid) ai\^ ®üren im ^ülidifdjen ftammen foU (bgl.

15 bagegen ^l(otb, Urfunben ber Unilierfität ^^übingen ®. 465 -Ifr. 72), erl;ielt eine (Srjiebung
im 03cifte ber Stcformation (bgl. ba§ 2Serf)aIten be§ S(d)tjäbrigen gegenüber ber IHbtifftn bon
9)iebnngen unb ibrem 33cid}tttater bei 6eHiu§ ©. 51 ff.), !am aber 1586 auf bic
6dntlc nad) Ulm ju ©regor i'eon{;art ober ,Hurj bon SBurjad^, luo fein g-Ieif, unb feine
g-ortid)rttte Sluffe^eu ciTegtcn. ©in alter ^sriefter SlnbreaS dl. meinte, ein ganjeS Sanb

20 toerbe fid^i einft be§ 5?nabcn freuen. Seinem 2)an! gegen Ulm gab §. 1573 in ber2Bib=
mung feinet Compendium theologiae Stusbrud, iüie er au^ feine ©öl)ne 5 '^al)XQ
lang auf bic nad; Sturm» £e!^r)3tan reformierte unb unter bem 53aicrn 'D3iart. Salticu§
blübcnbe Ulmer ©d;ule fc^idte. 1538 gieng er nadi be§ 3]ater^5 ^löunfd) nad^ Wittenberg
(Ali). Viteberg., ©.171), um ^lieologie unb ^^sbilofo^^liie unter Sutbcrtg imb 5Reland)tl)ong

2) Seitimg ju ftubicren. ^mmcr iuiebcr greift er es al'o t)a^i größte ©lud feines Sebeng, fünf
'^ai)xc ©d^niler biefer 9}iänner getoefen ju fein. 3l)r Stuöbrud, ibre Stimme iüar ibm h\§
m§ bolie Sllter gegenloärtig (Or. fun. in Phil. Mel. C. 4 ^^gl. bort Sinterungen Sut^erl
uber'93^el. 33. 4^'. C. 3 \mb bie Erinnerung an (Sra§mu§ C. 2. dlcttma, beö fl. ^at
B. 14. Comp, theol. 9sorrebe). ©eine ©anfbarfeit gegen Sutl;er belncifen feine ©dniftcn

30 gegen bie Qefuitcn in ©raj, 5. S. ^icttung beS f(. ^ated;i§mu§ Sutberi. Prüfung unb ^b-
fertigung be§ bermetinten ebangel. 3Bettcrl)anen 1588. Slu^flopfung beg bon I^erg ©d;erer, ^e=
fuiten, jufammengeflidtcn lutberifd^en 53ettlermantel§ 1588. 3lnbere -Ikttung i'utt^erS £e|re
toibcr ©igm. G"rnl;ofer, Ibä^renb er am 15. Max 1560 5DieIand;t^)on eine luertbolle ©e=
bäcbtniörebe btelt. ©ein anf)altenber g-lei^ trug §. in 2ß. ben ^Jiamen „ber fd;Jbäbifdien

35 9tad)teu(e" ein 2lm 25. Januar 1543 iinirbe er 5)tagifter (."Röftlin, Sacc. unb 9}tag.
3, 15) unb bcfud^te je^t feine §eimat im ?vrübjal;r ibicber, gebadete aber nad; iiiittenberg
gurüd'ju!el;rcn, ba \l}\n 5Reland)tbon ein 2tmt, bieUeid;t in bem ©cbiet be§ ©r^b. ^ermann
bon ^öln, anbot, ^aä) bem 2Bunfd^K be§ 3>ater§ fud;te er aber ein 2lmt in 9,Öürttem=
berg. CS'rb. ©cbne:pf äuf5erte naä) ben crftcn jtuei ^'-'^Ö^'" <^" '^^''^- ^iinbibaten: Dominus

40 te mihi obtuht, unb bot il)m bie anfebniidie ^^farrci ©ö^^^nngen an, S^. aber 303 ba;!
befd^eibene ®iafonat Tübingen bor, um JDciter [tubieren §u fönnen.

2lm 20. September 1 543 übernal^m er ba§ neue 2lmt ((!elliu§ 531. 42 ^) unb tüurbe
am 17. £}ftober inft'ribiert (9iot^ a. a. £). 687). Gr ^rebigte bäufig, aucb in bcr©cbIof5=
firc^e bor ."oerjog Ulricb, ber ibn aU einen fünftigen großen 'Ökologen feinen ^)iäten em=

45 p^aijl (Srinnerung au§ einer ^^rebigt in Tübingen nad) l'utlierg '^ob in : (^in 'i]]rebig
b. b. erfdn-odcnliäen 2Bunberseidien, Stübingen 1577 531. 21. 4), beteiligte fid; an tbco=
logifd;en Xis).nitationen, 3. 53. am 5. ©e^^t. 1 544 de ecclesia, unb Ia§ ^uibatim l'niatf)ematif ,
ioäbrenb er im ©ti|.^enbium fpeifen burfte. ^m gebr. 1547 ebelid^te er ^Diargareta ©tamlcr,
bie '2;od)ter bcS 2^übinger 53ürgermeifter§, iourbe aber am ll.^cob. 1548 mit ©c^nepf u. a.

50 loegen Diic^tannabme be» Interims feincio Slmtc-g entboben ; bie unfreilbillige 3)tuf?e benu^te
!o. lu toeitercn ©tubien, bcfonberS um feit Stnfang 1550 mit bem ebenfall^S in 'Tübingen
ol)ne 2lmt bei feinen ©d)JbicgcreItern iüeilenben ^at. Stnbreä, 'S'ietr. ©d)nepf unb ^at
^ad)tUr ."gebräifcb bei Cc^loalb ©du-edenfudby ju lernen unb am 22. Slbril 1550 glcid)=
jeltig mit 53eurlin fid^ bie tbcologifd^e Xoftorlüürbe ^u erluerben. (Snbe 1550 ernannte

65 il;n ber neue .vierjog <2briJto)Jb jum Pfarrer in .^errenberg, bon luo er in bertrauten 55er=
fel)r mit ^. SBrenj in beffcn 3i*f^"<^^tgort Gbningen trat, :3m vdini 1551 untcrjeidmete
.*p. mit ben berborragenbften Xbeologcn bcy t^anbeS bie Confessio Wirtembergica unb
lüurbe Jbobl gletd),^citig mit einer großen ©u^ierintenbentur über bie 'Jimtcr bey fübi^ftüdien
©diloarjiüalb^ betraut, ^m ^IJärj 1552 lüurbe .§. mit 53renj unb anberen lüürttembcr=

60 gifdien 2l)eologcn auf ba!o ^onjil ju Trient gefd^idt (Xrienter (Erinnerungen dispvit. de
adiaphoris et cal. Gregor. ©. 61, orat. de Septem Clementibus M 2 '' ^|.Uebigt

^ecrlirnuii 521

eineg granji^faner^, Dgl. ^fdwcfert, Hngcbntcfte 93vicfc b. 3Rcf. 3.g. 43). .fS. fmttc C)oK\icii=
^eit, bte enaiu3c(tf*c Scke in feiner äl^eife einem ©egner gegenüber ,^u Inn-teibigen {(Siilm^
©. 41). 3n ben nadelten "-Jaln-eu ftubierte i). fleißig bie Mird^enbäter, War nber and)
bei ben "^ ' ■ ' '

30. ^sanuar

Ctmar yJcatUuiwi m -Lui.iiii3wi iwmt yo\ovui.j. -pwi|umiu) ui jtonig'öDevg jur Beilegung
bes Streite'S aU 53egleiter 53enrIinÄ mituiiinrfen, fd^eint .^. abgelebnt 5n baben (Anecd.
Brent. 381, 382). Tafür Uuirbe er im ^Utat 1 554 mit bem ^^farrer Don Galiu .s'r ayeidergj
reuter, ®ietr. b. ^:|}(ieningen unb §ier. ©erbarb nad 3taumburg abgeovbnet, obnc^an ben
3.^erbanblungen teilnebmen ju fönnen, ba bie Sd^limben bai^ eine 3JiaI jn früh, ' bnä anbercio
Wial jn ^H"it ^^»•^•itcn (Sattler, .soerj. 4, 68; J^ugler, .*o. ßbriftopb 1, 338).

(iin anfebniidier ^Il^irfungefreiS eröffnete ficb .s^eerbranb 1556 in ber 93iarfgrafid;iaft
Saben^^fcrjbeim, bie im ©ommer auf ©runb ber tüürttembergifcben i^ird)enorbnung'rc=
formiert Jrorben limr. 3lm 21. (2e|.Atember tmtrbe §. abS ';|>farrcr unb Seiter ber marf=
gräflicben ^ird^e nad^ ^^>fDrjbeim berufen, morauf er im Cftober aud^ bie obere ^niarfaraf= i5

fcf)flft • ^^ • -■ ■ ■ ■• .— ^- . ■

be

33ranbc

3tlbre,

auf Den S^onDent in ^-ranffurt begleitet (Dgl. ben 53eri4it über bie ©cene in ber ^artboIo= 20

mäuc^Iirdbe an ^oh. ^apt. Grat, funeb. Andr. 331. ^ 2) unb einen 3?uf nad .s^eibelberg

abgelebnt hatte, burfte er am felben Xage, ba er 14 ^abre jubor aUi Tiafonuc^ nacb

Tübingen gefommen, am 20. (Se).itember 1557 al'§ ^^vrofeffor jurüdfebren, um bier bier^ig

^abre ju iinrfen,

.s^eerbranb la§ über ben 'l>entateud\ iüeld^en er in bier^ig '^nbren biermal boUenbete, in= 25
bem bie bDrgefd}rtebene d'nltindelung ber bogmatifdien, unb et^ifc^en ©runbgebant'en unb ber
bomiletifd^en Slnloenbung jebeg ila^ntelä (2öei,^fäder a. a. O. ' ©. 20) bei bem ^IJJangel
an AMf^^mitteln für bie ©tubieronbcn biele ^c'ü foftete. 8"9lcicb bielt er fleif^ig tbeoIo=
gifcbe "Xieputationen. 3((ö enblid 1561 nad^ bem Xobe beö letzten fatboüfdum Slan.^lerg
unb -^]ropft^3 eine 9(euorbnung ber Uniberfitiit unb ber Stiftöfircbe möglidi imirbe, beftelltc 30
man .'peerbranb jum ©tiftöbecbanten. 3(1$ fotcfni- batte er mit bem ^an,^Ier bie einfluf?=
reidBe 2luffidit über bie 3(rtiftenfafultät unb ba^3 ^'äbagogium; ,^ugleid^ iimr er erfter
©uperintenbent be» ©tipenbiumy unb batte an '^-eiertagen, 5. ^. äÖeif)nad;ten, unb ah-
tüedifelnb mit bem ^ro^'tft unb '^sfaiTer am ©onnerötag 5U ^^rebigen.

:5n ben näd^ften ^sabren tritt .<oeerbranb binter bem fieben ^abre jüngeren ^saf. 35
2(nbreä, ber 1562 i^anjler unb ^ro^>ft Uuirbe, loie binter bem 33renjfcben ©d/tinegeifobn
2)ietr. ©clme^^f, bem '^ijefanjler, etiya-3 jurüd ; umfomebr galt er im Senat, luo 3Inbreä^
bielfade 3lbtuefenbeit y». eine berborragenbe ©teltung gelinnuen liefe. 3IcbtmaI luar er
^"Heftor, mebrfad) tuurbe er jum ^ycftrebner bei befonberen Uniberfitätefeiern befttmmt, fo
bei ber ©ebäcbtniefeier für 9JieIanc(Ubon 15. '))iai 1560, ber Totenfeier ber .s^erjoge 40
6brifto|.^f) 1569' unb Subtüig 1593, tbie .^obann 33ren5 1570, ^af. Stnbreä 1590. 33eim
erften Uniberfitätejubilaum 1578 (ftatt 1577) bielt .vS. bie A^eft^-n-ebigt. ^^ein 2?erlimltung'§=
gefcbid imirbe bon ber Itniberfität anerfannt, inbem ibm bie 2Iuffi4)t über ba-S iliartinianum
unb ba'o .<^bntubernium übertragen ti>urbe unb er mebr aU 20 ^abre bem öfonomifdHm
Sluöfduife ber Uniberfitiit angebörte. 45

iiud) auöiinirt^ feblte c^5 .s^eerbranb nidH an iHnerfennung. 1562 fud^ten ibn bie
A>r5oge bon ©acbfen mit bem f)oben ©ebalt bon 1000 fl. für ^ma, 1576 bie i'anb=
grafen bon Reffen für ^Ucarburg ju geioinnen, h)oi>in ^. feinen Sduiler 3(g. .nunniul
em^nabl. 1578 berief ibn bie marfgräflicbe ^Kegierung in 2)urlacb (,Uarlc>bitrg) ,^u einer
©eneralfirdnmbifitation {MM), »näbrenb er 1 589 3cobember ben 3(uftrag befam, 3(nbreä 50
jum @ef)3rädi mit bem 2(rjt unb Slonbertiten '^Uftoriu^^ nad; 53aben ju begleiten. 2)cr
fteiermärfifd)e 3(bet, mit Ireldiem SS. in reger .Horrefponbenj ftanb, unb bem er .viHreic^e
©d^riften iinbmcte, fud)tc für feine ©öbne .Hoft unb ii>ol)nung bei .s>. (ÜUbmung ber
^vrebigt auf ben Sonntag 3^reifaltigfeit, l:übingen 1575 unb ber ^ieputation de apo-
stolica ecclesia 1583) unb Uefi fic^ bon ö- bei ber Söa^l feiner ^:;kebiger beraten, \v\c 65
benn ,v>. aud^ feinen Sobn ^b'ü'xpp aU ^'rebigcr na* G5ra,^ fcbidte. isgl. bie^u l'ofertl;,
^ie Sejiebungen ber fteierm. Sanbfdmft u. f. \v. äluf freunblidien ^in^rfebr mit ben ^Kcid)g=
ftäbten Ulm, 2(ug5burg, gjlemmingen iüeift bie 3i>ibmung bon ©driften i)in.

^n 2lUirttem''berg batte i3erjog ebriftopb ßeerbranb nocb 1564 150fl. ,^um 3^au eme^
eigenen .s>aufeö au^S bem ^ir*en!aften jugeluanbt. 3(ber in ben erften .^abren .^crjog eo

522 .^ccrüraitb

2ubtülg§ l>crmcv!tc man cö übel, baft .§. fein Compendium theol. ber ^HeidK-ftabt UInt
1573 geunbmct hatU. SlJan fanb $>. mit befd;etbcnen Gf)rennaben ab. C5i-ft aU er [id;
bevbeti^claiicn, biVo Äonforbionbud^, auf bay SlUirttcmbcrß mit feinem Öcrjog grofien 3Bert
leiste, cjemeinfam mit bem inel geltenben Öuc. Cfianber ju übcrfe^en, befamen beibc 1579
6 einen iiHn-tüollen Gf;renbcd)er. 'DJuin üerfannte nidit mef)r, lüie Diel 2(rbeit unb Miü)c
•v^). burc^t 3. 2tnbreäe !?(buiefenbcit, feine .Hämpfe mit ben ,^^cfuiten, unb bie '2)ici))utationen
befam, unb Umnbte ibm j. ^. 1581 150f(. ,^u {M^. @rof5e iserlegcnt^eit bereitete 1582
i>. bie Qbc feincö ©obnes ilarl mit einer reidien ^llUtlue iton fd^Ieditem -liuf (Straufs,
5rtfd;Iin 293). 2tlg 2lnbrcä 1590 gcftorben lüar lüurbe .^. fein 9kd)f olger aU Slan^Ier

10 unb iU-opft, legte febcd^ 5. Januar 1599 fein ©oppelamt iücgen i>l(teröfd;liiädie nicber

unb lebte in ebrenooüem ^)iulieftanb in feinem eigenen S^au^i mit feinem iüDl;Ige|3fIegten,

mit frembartigen ©eiuädifen gezierten ©arten biö an feinen "Job 22. 9}tai 1600, \ml)-

renb er aU iüoblbabenber 'lOiann gro^e 3l^ob(tt)ätigfeit an 2Irmen unb SSertriebenen übte.

5)ic e^-egetifdum Isorlefungen öeerbranbö über ben ^^'entateud\ bon benen ^ifd;Iin

15 nodi bie i)tanuffri))te ju ©enefi'ö, Grobu^S unb 2}euterünomium fannte, bebürfen nod) ber
UnffenfdHiftlidien SlUirbigung. ©eine ^rebigten jeidjnen \iä) am burd^ ©d;riftmä^igfcit,
flare ^Jlnorbnung unb fräftige, ,^eitiüeiHg and) 'üolUtümlxd)^ 2|)rad)e mit eigenartigen äyen=
bungen („"iltobie bau-?, ba man bie öpffel auff bem fimffen brät unb bie flamm ,^um
fenfter binauf5fdUed;t", ^^rebigt bon bem einzigen ri^itigen 9.Beg. 331. §.), {(einen Slnefboten

20 (bgl. Simler unb 2onp 1518 in ber oratio in natalem domini 1595, 3t. 3), unb gc=
fdnditlidien Grinnerungen {<Bd}la(i}t bei Sauffen mit jiuei S^olföliebern, ^^srebigt Don ber
.s^-)immelfabrt 1580, til. 2(iii].). §. liebte ey aud;, .»Jaturereigniffe auf ber i^anjel j^u be=
fpred^ien, fo bas Grfdieinen eine§ Kometen 1577, einen 33i^fd)Iag mit Dcrf^cerenben ^yolgen
für (Bdjlov-, unb Stabt 1579. 2^"i>ie gefd^ä^t §. aU ^rebiger inar, jeigt bie ^|5rebtgt

25 bon ber i)immelfabrt, bie ber alte Tübinger Sebrcr '^ob. ."^rapner 1580 bruden lie^, um
bem berjoglic^Kn 6efretär iKeld). ^üq^x eine greube ju mad;en.

31I§ Sogmatifer l)at fid) §. einen Dkmcn burd) feine jal;(reid)en ©iigputationen gc=
mad^t, iHMi benen eine Sammlung 1575 m ^Tübingen, jlnei 1588 in älUttenberg erfdnenen,
lior aßem aber burd) fein Compendium theologiae methodi quaestionibus tracta-

30 tum, eineg ber berbreitetften bogmatifdien ^ompenbien ber Iutf)ertfd;en Rixd)c au^ , ber
2. §älfte beg 16. ^abrb. unb jlimr imtcr allen basjenige, iueldieg am beut(id)ften ben Über=
gang au-S ber erften, reformatorifc^ien, borfonforbiftifdien, in bie jtoeite, fd;Dlaftifd)=ortf)ü=
bore ^|>eriobe repräfentiert. 2)er erfte GnttDurf limr entftanben 1571 ju Gelingen, luo
bamal^ bie 2;übinger Uniüerfität borübergebenb Herlocüte ; bie erfte 2(u5gabe erfcbien 1573

35 in Tübingen mit einer 2;'ebifation an bie ' Stabt Ulm unb einer ^]]räfation l^on ber ^ü=
binger tf^eologifdien Jahiltät, in ber ganjen 3ln(age unb Steiticnfoige ber Loci, and) in
bielen einzelnen Segriffsbeftimmungen nod) luefenttid^ an 9JteIand;tbon 'iid) anfd;Iie|enb,
inbaltli* aber bereit-3 einen ftärferen (?influf5 be^ £utberifd)en unb 33renj=2Inbreäfd)en
©eiftcs bcrratenb, babei burc^i licbttioUe Sarftellung, fdiulmäfjige 53cetbobif unb mafeöolk

40 ^;>oIemif fi* em^^fel;Ienb. 9^ac^>bem biefe erfte 3(uägabe grof^e ^Verbreitung gefunben, aud;
mcbrfacb in Söittenberg, Sei^jig, ^Jiagbeburg nad)gebrudt iuar, beranftaltete y>- fofort nad;
bem 3(bfdiluf5 be-5 .^onforbienioerfc-? eine ftarf tiermebrte, tielfa* umgearbeitete, näber an.
bie Montorbienformel fid) anfd;Uef5enbe Stusgabe, luelc^e 1578 mit SDebifation an <Rurfürft
2(uguft in ^Tübingen erfd)ien imb fpäter 1591, 1600 u. f. io. noc^i mebrmal^ Juieberbolt

45 unirbe. ^um offi,:\ieI(en ©ebraud) in ben iüürttemb. ^IOrterfd;ulen unb im Sti^^enbium
(bg(. ^^C lum 1582 S. 21:] unb 273) madite |). auf berjoglidicn ^Sefebl nod) einen fürjeren
2(u63ug au§ feinem .SUnnpenbium, ber 1582, 1598, 1608 ju Tübingen erfd)ien mit 3)ebifation
an bie '^'rälaten ber 14 iDürttembergifc^en .^löfter. 3Diefer ^lugjug, ber nur toenige für
baö iugcnb(i*e 31Iter iüeniger geeignete Loci unb 2(uöfübrungcn übergel;t, fonft aber mit

50 bem iiompcnbium genau übereinftimmt, genof? in äi^ürttemberg längere ^eit faft fVmbo=
lifdjeg 2{nfel)en; bas .s^auptiuerf aber fanb nic^)t blof? in ben lutberifdien Jlreifen Seutf^v
laiibö grof5e "iscrbreitung, fonbern imirbe aucli Don Wlaxt'm (5rufiu-o,' bem Vbilologifd)en
ilollegen beo 'ivcrfaffcrsi, aui^ 3(nlaf5 ber i^erbanblungen ^^loifdHm ben 2;übinger Ideologen
unb bem '■^HitriardKn oon ilonftantinopel in-3 ©riecbifc^K überfcl3t unb nacb .Honftantinopel,

55 3(leranbrien, (^'n-ied)enlanb unb 3Ifien gefd)idt. ©er ^^atriard} ^ei-emia-J bebanfte fid;
böflid>, fanb aber feine ,Seit ba^ t^nd) ,^u lefen. G\m 3(uegabe ber griec^nfd;en i^erfion
mit bem lateinifd;cn ürigiiuil erfd;ien 1582 m Sßittenberg in 4" mit ©ebifation an
Äurfürft 3(uguft.

21b ^^solemifer bat ber Sdniler l'ut^ero unb 53ieland)tbon§ lange 3al;re big in^ i)bd)\k

Go Stlter in ber Dorberften SJeibe ber ilampfer loiber ben neu aufgelebten iKomaniömug ge=

.^ecrüranb 523

l'tanbcn. Salb na* feinem 9InitÄantritt in Tübingen übcvnafnn er bie 3fufiiabo, neben
Svcnj, i^curlin, ^sfcnniann unb ®ictr. -gdniepf bic Stnciriffe be^5 ^onunifaneic^ Ivetev

,^urürf, um ba^J ?.)ianuihipt burcf\^uK'ben (Anecd. Brent. 465). 1561 tuuvbc c^5 bei
^^scter Srubad; in ^Aianffurt in bem c^xoy.m 3Scif Confessio illustrissimi principis
ac domini d. Christophori ducis Wirtembergici . . . una cum apologeticis scriptis

Derfitäteprofcfforen ^. ?ovidnu^S unb Wüd). .vSager, i-janj befonbevo aber bie ^^cfniten Mein.
Sliflemiu'o in "^sracs unb ©ra,^, bcr S)."»anicr ©regor iwn 'inileneia in ^ngolftabt, Sigm. 15
Ci'rnbofer in 9Sien unb @e. Sd;ercr in ©ra,v 2)en S^is^mtationen ber ©egncr liebte .s).
bie feinigen gegenüber ju [teilen, fo ber de confirmatione bon G5regDr bon 'isaleneia
1575. }s-üx i\ ben Sutberfduiler ift bay ^^^vapfttum ©ötjienbienft, ber "^sapft ber 2(ntidn-i[t,
bic etiangelifdie Äird^e bic timbre fatbolifdic unb ortbobore, WddK fidi mit allen iimbren
(5l;riften aller ^nt in Übercinftimmung befinbet. ®en ^cfuiten ift e^ nic^U unx bic felig= 20
madumbe äöabrbcit, fonbern um baö ^snterejfe ibrer ^irdic ju tbun, bay' fie mit rabu=
liftifd^Km .fünften unb großer ^jjapierüerfdnucnbung, nid^t in fad^Iicfiem 2m, fonbern mit
^lerfönlicben 53cleibigungcn ticrfcditen, ipobei fie, iuie bic alten SÖeiber, immer bae le^tc
ai'ort bebaltcn InoÜen. ©y fef^It ibnen alles iscrftänbniy für gcfdnditlidic (i-nttuirfehing,
befonbery aud; lum Sutber^J ^'erfönlidifeit, baber berfteben fie feinen ii>erbegang nidU, unb 25
fudum ibn mit fidi felbft in ä'Öiberf).nu6 ju bringen, tuobei fie feine iiUn-tc auy bem ^n-
fammenbang reiben (t)gl. Tractatus de multiplici pontificiorum idolomania, disp.
de antichristo, de apostolica ecclesia etc. Explicatio causarum, cur cum Gr.
de Valentia non sit amplius disputandum. 2^ie anberc 9{cttung Sutberg 2ebrc).
G)an,^ befDubcrö ÖcadHung Derbient bcr 'i)iadnDeiö ber legten ^kU ber v>*^fiiit*^"p'ii'"tci, lüic 30
fie ©Dttbarb au!§fpradi unb .»pecrbranb feftftelltc : 33erbäc^Uigung be§ ^^sroteftanti^mul,
iserel;rung ber fatbolifdien "JiM^'-'"/ Stufbebung beg ^Keligionefricbcn'S (bgl. Ret'utatio
crassissimorum errorum etc. iil. 2'. 17). ^u bicjem ^tued iimr fein 'ÜJtittcl ,^u
fcbled)t. 9)ian crfann bie unge^eucrlidiften ®inge g. 33. über SCnbreäg l'ebcngenbe (Or.
l'un. J. ■-), Une über eine ^ocbter üon ^örcnj (SIntJy. unb 3tbfertigung ©. 106). Unglaube 35
lid; ift, \mi man einem alten Mont>ertitcn M. Scb. g-Iafd; nac^^fd^rieb (Xie anberc ^)iettung
©. 12. Sl'irdicntcftamcnt, 'Ivcrr. 2). ©crabesu 53ctrug Ivgr bie .Verausgabe bcs flcinen
i^atecbiemu^l i^utbers burd; bic ^s'-luitcn in ©raj, tyeldbe xHu^crungen ^utber» aus feiner
bprrefprmatorifc^en ^dt unb feiner Übergangszeit unb fonft bcnüt.Uen, um einen .^atcdn'§=
mus nadi ilirent Sinne berjufteUen luxb ju verbreiten. .s'\ gab fidi alle lliübe, biefe i2d}Icid;= 40
tuegc auf^ubeden, luofür tbm feine ©egncr ben ^tarnen „.s^ellent'ranb" beilegten, luiibrenb
er bic ^cjuiten Sauiten unb Gfauiten unb Signumb Grnbofer i'ügmunb (Sbrenfdninber unt«
(Sdiaubbcfer nannte (^ie anberc ^)iettung <B. 295). i^e^terer fud)tc i). aud) bei ben i^camten
unb ben (Sinipobnern bon Tübingen als 33ctrügcr ^u berbäditigen, inbcm er ibnen eine
feiner (5d;riftcn Unbmete. 3u bcmfelben QW^d tt)urben bic Sdiriften ©regors iHm_'lHi=45
lencia fofort nad; (rrfdicinen bon :^ngülftabt an eine cinflufjrcidic ^4>crfon am Mofe in
6tuttgart gcfdiidt, lücgegcn ,v>. feine Defensio adversus Georgii Gottliardi calum-
nias 1587 bem ^erjog ^.Öilbclm bon Saiern Iribmctc, in ber i^orau6fet3ung, baf, bei
ibm aucb bie cbangclifdie Sacbc GJebör finbe. 5*^"^' 9^^"^' Strcitlittcratur berbient beut=
Sutage ^eadnung, um über bic UrfadKU beö breif^igjäbrigcn .Hricges une bie fonfeffionellen 60
Stampfe ber' GkgentiHirt ein flarcö Urteil ju geirinnen. ^gl. ü.'pfertb^ bcrbicnftlidu' ®ar=
fteüung, ^Heformatiim unb ©egenrefonnation in ben inncröftci-rei^^. l'anben 3. J 85 ff.
Sdum bas ,^ufammenfaffenbe Urteil y^cerbranbs über bie ^efuiten ift felir bcadnensniert:
Oculi vestri truces erga nostros caedes, verba minas, gestus sanguinem
iactaque omnia seditionem spirant. Nee conquiescetis, flabella satanae, donec 65
magnates ad arma concitelis, quibus pax publica imperii turbetur, Germania
evertatur vosque brachia in sanguine nostro lavetis. Hec vestra vestriquo
capitis studia nobis ignota non sunt, nee vos clam ista facitis, extant
vestra scripta, quibus summos magistratus ad Tautam perfidiam et crudeli-
tatem extimulatis (Apologia explicationis e. 55). äluf ö- al^^ ^;>oIemifcr \%\\^t baö &>

524 -Ciccrliranb .Spccnmiun

5lUnt jcinc-o iBiograpbcn (Scüiu^o: Talis erat: acer, intrepidus, ingenio doctrinaeque
viribus nitens. (Ör. fun. ©. 40 ^).

©in jungem- 33rubcr öon ^afob ,s3- limr ^^Un I i ^i )j ^^., bcrl554ff. in Tübingen ftu=
bicvtc, lööi) ^liagiftcr, 15(51 Dr. theol. unb 'Stabtpfnrrcr ju Sauffon, 15GG auf '^atoh
6 ^iHnbrcä-o trmptdihing crftcr elHingcIifclHn' '^ircbigcr 511 ,s}agcnau im (Slfaf? tmirbc uub I;icr
bcn 1. g-ebruar 1575 ftarb. ' (^Ä^nneiiuirtiiit y) SPoffcrt.

.Ipccrmami, ^ol^annc^, ctiangelifcbcr ^^rcbicgcr, Sicbcrbicbtcr unb ßrbauuni3$fd)rift=
ftctter, geft. 17. ^-cbriiar 1647. — M. Henningus AVitten, Memoria Theologoruin, Fran-
cof. iri74 £. 654—60:-?: bic Iiiogv. 'Diotiäcn aui bcr von ^^fan•ev ^Lif)- ^''^^iK^b in Siffa gef)a(t.

10 i!cid)cuvebe; ^oii. S)au. §cermann, lltoucc' li()vciiqebäc()inif5 bcy . . . ^soi)- •^i'ei'iHinn'?, l^loqau
1759; e-o. fiivcl)cn5eilö. 1832 Sil. 27—29; ^. 5-r. Sebber^ofe, Xa^^ iieben Sotiann .^cennannä,
2. ?hif(., .^xibclbcvcj 1870. (Sine ?lu§uiafi[ feiner i'icbcr mit bioi-irap()ifdicr Ginleitung gicbt:
^M). Sactevnagel, ^i-^t'- C^ecvniann'j gciftlid)e iiiebcr, Stuttgart 1856. 9iud) bie von ÜiJocfer*
nagcl in bie S^iograpiiic ucvflocdtcnen bibliograpf). eingaben (f. nanicutl. ©.XL ff. u. Uli ff.)

15 finb burdi ©ocbcle, öh-uubvHl, 2. 3(ufl. III, 166 ff. nodi ntd)t antiquiert.

^obanncg .'öccrmann Unirbe am ll.DftDber 1585 in akuten, einem nieberfcf)(cfifdKn
Stäbtcben, bon frommen, unbemittelten ßltern geboren, ©ein SSater lüar Mrfcbner. Si§
j;u feinem fiebjebnten ^abre befucbte er bie 3cf)ule in *')kuten, bann für ein ^ahx bie
in g-rauftabt, \vo '-Isaieriu^ ."pcrberger (f. b. 2(.) il;n in fein A>au'o aufnainn. 1603 bejog

20 er bie SIifabetb=SdutIe in 33reelau unb im .'^erbft 1604 ba^ fürftlicbe @lnnnafium in
93rieg, \vo er aU .^>ofmeifter junger Slbeliger feinen llnterbalt batte. Q\mx feiner bortigen
3i3glinge, 2Ben,;eI unb ?vnebric{i lion ^}iotbfird\ begfeitete er 1609 auf bie llnitterfität
Strasburg. Slud; §eermann lief? ixd) bort itnmatritulteren, febrte aber fdion 1610 in bie
.<oeimat ,^uriid unb iüurbe 1611 %^a\tox in Itöbcn. Seine ^ränfüdifeit, bie burd^ bäu§=

25 lidH'y £eib unb burdi bie 'Drangfale beg breifjigjäbrigen .kriege's nodi gemebrt iuurbe,
jituang ibn, nad^bem er fcbon feit 1634 nid;t melir bie S^anjel betreten batte, 1638 fein
3(mt ganj nieberjutegen. (Sr ging nad) Siffa in ^solen unb lebte f)ier bi§ ju feinem "^^obe,
ton fd^ineren för^erlidien Seiben ge^^tagt, feiner fdn-iftftellerifcben "il^iätigfeit. Gine fd^merji=
lidie (i'rfabrung feiner letzten ^abrc luar ber Übertritt feinet älteften (Sobne^S Samuel jur

30 römifdien ^^ird;e unb bann ber frübe ■'iob beö burd) feine 33itten für baS ebangeltfd^e ^e=
fenntnie ©eretteten. ®ie „treuber^ige 2(bmabnung6fd)rift", in ber er feinen (£ol)n ermal)nte,
feiner Äird)e treu ju bleiben, lieft er 1610 bruden. (5'benfo ftiftete er beni @ntfd)Iafenen
ein „initeriid) Siebe=6ebäditni§" (©oebefe a. a. 0. Ta: 10).

©d^on in 33rieg i^erfud)te fid^i .*oeermann in bcutfdficn unb lateinifdien ©ebicbtcn. ©ic

35 Derfd}afften il^m f(^on am 8. Cf tober 1008 ben Siubm eine^ Poeta laureatus Caesa-
reus. ©eine lateinifdien ©ebid}te erfdnenen 1()24 gefammelt aU EpigTammatum 11-
belli IX; aU r.uelie für feine Seben§gefdMcbtc finb fie un^ ^leute nod) iüertboll. ßtnige
bon i^nen finb bon M. Tobias Leiermann in§ Seutfd^e überfe^t unb unter bem ^itel:
©eiftlidie Sublfc^afft 1651 berau^^gegeben. ^JlbS beutfdier ©iditer gebiert .s^cermaim ju

40 9)tartin C|nt}' ©cf)ü(ern unb ift einer ber erften, ber beffen Siegeln 'oon ber beutfcbcn '^o^-
terei in iinrf(id;ier ^^soefie beioäbrt. ®od) ift er aucb ntcbt frei bon ben geblern ber neuen
©dntle ; audi unter feinen ^.^oetifdfH'n ßrjeugniffen ift gereimte ^srofa. 9^on ben ^ird)en=
lieberbiditern, bie jibifdien Sutber unb ^^sauluö ©erbarbt aufgeftanben finb, gebübrt ibm
iDobl bie Hrone. (Er fennjeidtniet ben Übergang bon ben Dbjef'tib=firdilid;en (befangen ber

45 9ieformation§,^eit ^u ben fubjeftib gefärbten Siebern bc§ '^siutiömu^. ©eine Steber tragen
bäufig einen ^o).t).H4dfmrafter. Dcaiitentltd} gilt baö bon feinen ^vaffioni^liebern (Merjliebfter
^efu, ibay baft bu berbrod;en; ::^3efu, beine tiefen ®unben), bon feinem Cfterliebe i^xül)
morgens, ba bie ©onn au_fge(;t) unb feinen 2lbenbmabb5liebern (5. 53. C ^efu, bu mein
Bräutigam), Ibäbrenb in feinen 33uf5= unb ^roftliebern (©0 lbal}r i^) lebe, f^.n-id)t bein

öoCsiott; 2Ö0 foll \d} fliebcn bin) unb feinen G^ebet^öliebern (j^. 33. O (*!^ott, bu frommer
(SJott), bie in il^rer iDtebrjabl burdi beftimntte (rrlebniffe beranlaftt finb, ba^ fubjeftibe
iOfomcnt borl)errfd)t. Xqx frü^e %oh feiner erften ?vrau (13. ©e^tember 1617) l;at il;n
bO'S ergreifenbc Sieb fingen laffen : 3(d[i (3ott, idb muft in 'Itraurigfeit mein Seben nun be=
fd)lieJ5en. 2)ie meiften ber r)ier genannten Sieber §eermanny finb in alle ebangelifdien

65 ©efangbüd;er aufgenommen, ©eine bauf)tfäd^lidiften Sieberfammlungen finb : '5)a§ ©d)luft=
(^3lödlein (juerft 1616 al^ „5lnbäd;tige 5^iirdi=©euff^er" erfdnenen), Exercitium Pietatis
(1630), Devoti Musica Cordis (1630), bie j^ablreidic ^luflagen erlebt babcn. dlad) feinem
'Sobe finb nod) beraucH-jcgeben bie ^HH'tifcl)en (S'rquidftunben (1656). ^en 3Jamen eineS
(rrbauungefd)riftfteller6 berbient er al^ .C-^erauegeber bon ">!]iaffionö^)rebigten (3. 33. Crux

60 Christi 1618; Heptalogus Christi 1619 — 9?eubrud: 33erlin 1851), bon Seid)en=

Apccrmauu .f)cfclc 525

^.H-cbiotcn (Christianae Evdavaoin^ Statuae 1620; Schola mortis 1G2S; Wülbcnc
Stcrbcfunft 1G28 u. a.) iinb Don ^srcbiötcn über bic 6ünn= unb 5c[ttai3v^=(i-imni3clioii
(1624). Stiid) Praeceptorum moralium et sententiarum libr. III, ein „^udUbüd;;
lein für bie jarte Sd^uljugcnb" Bat er nocf; hxxi bor feinem Siebe (1G41) bcrauyi-^Ciieben.

5'crbiuoni) (>Dl)r<<. 6

^cfdc, ^ax\ ^ofe^b, fleft. 1893. — (£inc 33iLH]iap[)ie fcl){t. Üinfcunmim l)at eine
foId)e geplant, fein Job (21. Sept. 1898) t)üt bic '^onenbung iicvt)inbcvt (f. 2:()GS 81, :in4).
iBon fatl)onfc()cv 'Seite ift bnö iu-fte bev Üietrolog 3-unt§ (Il)ÜS 7G, 1 ff.), »uovin bcionbcvS
bie (itierarifdje T[]ätigfcit .S^).^^ geaiiivbigt ift, uon pvotcftantijd)ev Seite bev — luni 'il^ci5iäcfcr
gefc^riebcne — ^yeftartifel ,^u ^.'5 50iä[)iigciu ^Uieitorjuinläuiit, Sdiiunb. Wcvfuv, C£t)Vünif 1883 lo
9Jr. 196 (ugl. n. 1893 9h-. 128). gicfrologe: Ci}eutfd}es ^^olfsblatt 1893, 9h-. 127—129;
üSüvtt. Staatsan.^eiger 189:1, 9?r. 130; ^iaftLnnlbl. f. bie Siöcefe ^Kottenburg XI, 51 ff ; 53cil.
42 f. (f. a. I, 102 f; 115-18). ^^vopulär ift: "Jl. 5i>eifev, Seulfdjianbg (Spiffopat in i»cben§«
bilbern IV, 2,1875. ®ie politijdie X[]äligfeit .Ji.§ ift — mit einfeitigem Urteil— gefd)ilbcrt
in C'ngLi Stotb, Dr. S'. 3- ^^- ^^-i 5)ifdiof i^. Ofottenburg, 1894. ^n beut gvöfjoven 9{a()iiu'n ib
einer ®efd)id)le ber fatt). itud)e in •Jöürttcmberg ift C'>-§ 'i^^irfen in bcr 'üSürtteiiib. .ft® 1893,
683 ff. bavgeftclit. lieber .'p.v. iu-teiligung am '^Hitifanifdicn Monjit (f. b.5L) nnb feine Unter;
luevfuiig unter bie ß'on5iIc-'befd)liiffe bieten bie 'Isevöffentüdjnngen über ha<i Son.^il nnb über
bie 'Stnfänge ber QltfatboUfd)en ^iunuegnng mertvoUeö ^Jcaterial, uor oilem !^. g-riebrid), Xage=
bucfi, 2. 3(nf( 1873 nnb föefd). b. 3>atif. Äünjil^S I-III, 2, 1«77— 87; Sof). Jyr. u. Sd)nlte, 20
5)er ?ntfat[)Li(i,v§mn§, 1887 (bef. S. 215 ff). Vlftenftücfe unb bibIiograpI]ifd]e 9totiäen in
e. griebberg, Sammlnng ber 9lftenftüde ,^nni 1. S8at. .^onsil 1872 nnb 9lttenftiide, S)ie alt=:
fatbolifriie 33eiucgung betr. 1876; 3- S-i't-'brid), Documenta I, II 1871. 5l?gl. a. Cnirinng,
9uim. 'i^riefe uom Äon^il, 1871; I(j 5-ronimann, @efd). n. .^hitit b. SSat. ftonjilö, 1872.
9?ur toenig bietet E. Cecconi, Storia del Concilio ccnm. Vat., 1873 ff. ^"tereffantc Sd)ilbc= 25
rung unb'j^eurtcihing in .^iafe§ ^^^otemü, 4. ^.)lnfl., 1878. 194 ff. ©in gntc§ iöilb von -ö-ö
(Sbarafter geben bie ßrinnernngen, bie eine i[)m befreunbete Same in „©rü^ ©otl" X,
9h-. 4-6 anfgc.^eidjnet [)at.

§. ift am 15. 9Jiärji 1809 in UntcrfoAen a\§> ©ol^n bc§ bortigcn .f^üttenbcrlinrtterg
geboren nnb bat bic gclnöbnli^ie i'anfbabn eines InürttenibcrgifcfKn fat(;oUfd;en Xbeologen 30
bni-digemadit ((Slnnnafinm in CSKluangen nnb (Et^ingen, Stubinnt 1827/32 in Tübingen,
^U-iefterfentinar 1832/33 in 9{ottenburg; getüeif)t 10. Slugnft 1833; S^ifar in ^3Jiergent=
^eint, bann 5)^cpctcnt m\ Silbelnteftift in Tübingen). 'JMdibem er furjc ^eit al'3 %xo-^
fefforat6i)erluefer am @t;mnafinm in 9totttüeiI tf;ätig geloefen ioar nnb fid) fd;on bnrd; 3(b=
legnng be^5 ^:iirofefforatyeramen§ jn einem ^l;ilologifd)en 2(mt oorbcreitete, lonrbe er, aU 35
5JiöbIer nad) 9Jiünct)cn ging, jnr Überiwbme ber H© imd; Tübingen bernfen, ,^nnäd)ft,
feit g-rübfabr 183G, alö ^:i>rilmtDo,^,ent, feit .s^erbft 1837 aU an^erorbentlidHT, feit Sommer
1840 aü orbentlid;er ^rofeffor.

§.§ t^eoIogifct)e 3(uebi(bnng fällt in bie ^di, in ber eben eine nene ^IMütc ber
bentfd)cn fatf^ol'ifdien ii>iffenfdiaft anbrad\ Oor allem biird) bie , Tübinger Aahiltät i)or= 40
bereitet. 211^5 er ftnbierte, l;atte fid; fdjon im loefentlidien ber Übergang l>on bcr crftcn
noc^ ftarf bnrdi bie 3Xnfflärnng beeinflnf5ten (Generation bcr A^fnltät jur jloeitcn Doll^
gegen, iüeld)e bie Gigcnart ibrer .^irctie in Sogma nnb ii'ebcn'Sgcftaltung entfclnebcner jnr
(55eltung bracl^tc nnb in fc^Hirfcr 3luöcinanbcrfct^nng mit bem ^:psrotcftanti$mny unb \>üd-)
tüiebcr in einem burd; gemcinfame öebanfen ocrftärften nnb bercbcltcn äßetteifer mit ibm 45
ber fatbolifdicn Xbeologie eine tiefere 33egrünbung jn geben nnb mit gefd)ärftem iMid für
ba^3 bictbcnb Slscrtoolle bic edui^e bcr fatbolifcbcn ^In-rgangcnbeit .^n beben fnd;te (ogl.
jum Aülgcnben aufecr äl^ürtt. Jl'(s3 G62 ff., G83 ff. unb il. ^ißerner, ©ef*. ber fatb. IM.
feit bem Iricntcr S^onjil, 1.2Iuft. 1866, 472 ff.: ©djanj, ®ie laüj. lüb. @cf)ule, X^Ü©
1898, 3 ff.). , „^ ^

3u .vS.^3 Scbrcrn geborte O^ren, bcr i. 31. nocl> ben ©tanbpunft bcr älteren ®ctjera=
tion bertrat, unb, n>enn er and) mit ber ^eit fid; ftrcngcr an bic überlieferte ilirclH'nlcbre
banb, bod) ben bom 9{ationali^3mug entpfangencn eintrieb :,n freifinniger jlritif nie unter=

brüdt liat (bgl. §.^3 9^ebe in ben $^eiträgcn, 11, 141_ff., i^^fj\'^,^*^f^;'^,^'-'ö.?^J^^.|^^'ltV,.5:
unb Itircbenlcrifon I
^flid;tet unb ift mit

eigcneg tl;cologifd;c^3 ^v.>.v.> .,. , -, -•-■, . ^.^..,f -,

Slntricb ju biftorifdicr Slrbcit, luie bie 3tid;tlinicn für ibre ^JJIctbol^c empfangen, JJioblerg
53cgciftcrnng für bic ©efd;id)tc bcr eigenen 5iircl)e in il)rcn |)öbepnntten bat ib" crgnnen,
fein «orbil'b, bie Irene gegen bie ilird)c mit felbftftänbiger ioiffcnic^artlidier fm^^^sS ,^»
berbinbcn, bat ftarf auf il>n getbirft (Über bic 33eäiel;ungen jibifd^en beiben ]. ^m« ^oni|.

i 111% 20GGff.). 2tud; ioirfd)cr (f. b. 31.) lon^te fid; .'ö. gu ®anf bcr= 05
iiit ibm, fo lange er lebte in frcunbfcbaftliclKr öejiebnng geltanben. Sem
icö SDcnfcn ift am mciftcn bnrc^i ^JJföl;ler beftimmt. «on ibm (^'^t fi^ f^n

GO

526 Apcfelc

©am§, % 9(. 5}^öHer, 1806, (2. 132 ff.; Tfviobridi, STaflebucft'^ 125). Sar DJJöbler fdbft
nod> burd; ein fritifdic-o ©tabiiiin binburd^i^Cj^angcn, fo ift bei .s>. nid;t mc(;r eine boni
9^ationvin^onuiy bcftimmtc C^utlindeiunßsftufe be\- ^.^ofitit)={ird;Iid)en Vorgelagert. 3>on 2ln=
fang an betuegt er fic^ in ber von jenein er|d;Io|fenen ^){id)tung auf tiefere ©rfaffung bei
5 eigentümlidi Hatfiolifdunt unb aud) ber rontantifd)e unb ber reIigionö^biIofppt)ifd;e ^ug,
feblt bei aller 3?üditernbeit unb aller iun-Iiebe für 'ba^^ Ä'onfrete in ber ®efd;id;te, bie §.
dmrafterifieren, in ben 2(nfängen nidit ganj.

2)ie erften iJlrbciten finb ^Ke.^enfionen in Der X{;D® : bie erfte mit 9tamen gejeidbnete

1834, 7 IG ff. über .vSurter^ :5""'-icen3 III. ^n biefen erften 53ejvred}ungcn ift ou|er bem

10 ©tubium ber Duellen bie ^rfaffung ber cf)arafteriftifd;en ©igentümüdifeiten, ba§ SSer^

ftiinbniy jcber ^eit aus fidi felbft Ijcxan^ geforbcrt. ^ic fjiftorifdie 3^reue unb bie Ieben=

bige religiöfe ^bee foUen ,^ufantnienii)irfen. 3){D^ler» Ginflu^ geigt fid; barin, ba§ er in ben

erften felbftftänbigen Siescnfionen (1837, 92 ff., 1 18 ff., 390 ff. 795 ff.) eine l)öl;cre 3(nfd;auung

bon ber d)efd;id)te verlangt, 'I)urd)bringung beg ©toffö mit leitenben o^'een, ^SorauäfteU

16 hing von (Sbarafteriftiten für bie ein,;^elnen '^verioben, einl;eitlid)e 2tuffaffung ber ganzen

@ejdiid)te ber iürd;e alö ber 2(bluict"elung be§ grofscn Grjiel^ung^^jlanS ©otte§ nüt ber

5)cenfcbbcit, bie ^Ininenbung be§ Segriffeg ber (Sntlüirfelung auf bie 2el)re (ögl. aud; bie

intereffanten (Erörterungen barüber 1840, 331 ff.). Gbenfo treten in ber ^-orberung, bie

„beiben Säulen" ber 2)©, bie ^atrologie unb bie ©l;nobif feft ju begrünben, fdjon bie

20 Slufgaben beraub, bie fid; §. ftellt.

^.§ erfte (5d)rift ift bie „©efdiidjte ber 6infüf;rung be§ (St)riftentumy im fübiueftlic^en
3)eutjd;lanb, befonberS in SBürttemberg" (1837), ®reli, ,<oirfd)er, 'Utobler gcmibmet. ©ie
Derrät j. %. ibre rafd)e ®ntftet)ung. 3)er 6ttl ift öielfad) nod; iugenblicl)=entf)ufiaftifd;,
bie fritifdje SRetl^obe forgfältig, aber nod) nid;t in ber @d;ärfe unb Sionfequenj cntn)idelt,
25 tvie fie balb nadilier ^Kcttberg in feiner ^® SDeutjd^lanbg auf einen '^Tetl ber f^ier be=
rübrten ?5"^agen angeluanbt bat. 2Iber aU (i"rftling§arbeit mar e^5 eine tü^itige Seiftung
unb für ibre ^dt bat fie einen g-ortfd^ritt bebeutet.

ä^erbienftüüU Jüar bie 2tu§gabe ber Sdiriften ber a^oftolifd^en S>äter mit ^rDlego=

mcna unb 'OJoten (1839). ß^'^^^^f^ f"^^^ ^^^ Sebürfniffe beg afabemifd;en Unterrid)tC^ be=

softimmt, liat fie in ben fpäteren Sluflagen (1842, 1847, 1855J^ aud^ bie linffenfdiaftlic^e

2lrbeit geförbert. ^em 33arnaba$brief bat .<o. (Vgl. aud) %i)£h^ 1839, 50 ff.) eine befDn=

bere 2(rbeit gelüibmet (2)a§ Senbfdireiben be§ 2ip. 5ö., aufg neue unterfud)t, überfe^t unb

erflärt, 1S40). (rine rid;tigere ^.lUirbigung ber ©d)rift, bie §. bem 2lpDfteI 53. abfprad;

unb in bie erften ©ejennien bc§ 2. ^sabrbunbert'o Verfemt, iuar bier angebal)nt. ®ine @r=

35 gänjung ju biefen Vatriftifd;en 3(rbeiten bieten einzelne 2(uffä^e in ber %i)£iB, iüie ber

„über ben ^)ligori§mu6 in bem Seben unb ben 3lnficbten ber alten (St)riften" (1841, 375 ff.).

2)ie neubegrünbete fatl)Dlifd)e fird)engefd^id)tlict)e 3Siffenfd)aft l;atte von 5)iöl)ler bie

Slufgabe übernommen, ba§ biftorijd)e 3f^ed;t ber eigenen Äird)e in Stugeinanberfe^ung mit

ber !:)(ufflcärung unb bem *'^srotcftantt§mug jur ©eltung ju bringen. 21ucf) an biefer 2(uf=

40 gäbe bat ö. nütgetotrft. Unter biefem a^-iologetifd^en ®efid)t§^unft finb bie iHuffä|e in

ber 2t)DS gefd,meben : Über bie S3e|cf)ränfung ber fird)lid;en Sebrfreit)eit (1839, 501 ff.);

Über bie Sdiranfen ber Set)rfreil;eit in ber ))roteftantif(f)en Slirdie (1842, 59 ff.), ^ter

toirb bag ;'){ed;t, bie Sef)rfreibeit ein3ufd)ränfen, an§ bem 2öefen ber fat^olifdien ^ird)e

nadHgelincfen ; aud; in ber !proteftantifd;en ,*(lird)e befte^e feine unbefdiränlte iiebrfreibeit.

45 ^ÄHit^renb bie noc^ beute lefen^tverte 3lbl)anblung „2)er ^^roteftanti'?mu'§ unb bag Ur-

c^riftentum" (1845, 175 ff.) bem Eingriff bient, feiert ber burd^i bie Erinnerung an bie

(Eröffnung be§ ^'ribentinums Veranlagte 2vuffa^ „Über bie iSd)idfale ber ^ird)e feit bem

Iribentinum" (1846, 3 ff.) bie Seiftungen ber nad)tribentinifd;en ^ird;e, tuobei in€=

befonbere bie grof5e iVItannigfaltigfeit in ber Sänge unb breite ber (Enttoidehmg betont

50 loirb, bie bod^ burd; ben C3efamtgeift loiebcr jufammengebalten ift. ©o loirb aud; 2)öl=

lingcrö „^Keformation" al§ bae (Enbe ber ^roteftantifdien Segenbe freubig begrübt (1846,

418 ff.; 1848, 045 ff.). Wü biefer oft fd;arfen ^solemif gegen ben ^;proteftantigmu§ Ver=

binbet fidi ber ^am^^f gegen ben ^nbifferentismug auf fatljolifc^er ©eite, gegen ben „geiftel=

armen, falten unb fladien ^Hationalissmus", Von beffen ^-effeln fid) bie fatl)olifc(K ^^eo=

65 logie jum (sjlüd befreit i)aU, loälirenb jugleid; bie mm (SJeneration von il)m, lüie Vom

^antf)ei§mug bag ©ute, bal in \i)m. lag, fid; ju eigen gemad;t l}aht.

3tuf berfelben Sinie liegt bie nädifte größere 9J?onogra^l)ie über ben ^arbinal .\"ime;

ncg (1811, 2. 2(ufl. 1851;, bie auf fatbolifdier ©eite Vielen S3eifall fanb, aud^i in§ QnQ-

lifcbe imb ©^anifcbe überfe^t lourbe. (Erfreut, in einer 3cit, bie man auf proteftantifd)er

CO ©cite ^äufig nur al^ bunfle^ ©egenbilb ju bem Sid;tbilb ber beutfcf)en Sieformation Ver=

^cfclc 527

tüenbc, eine fo bcbciitcnbe ßr^dH-inunci jit finbcn, Fiat .<p. mit Siebe btvS "i^Jlortvät be'o5?av=
binaUS mtygefübvt. ^^ie 3du-ift hat biftorifd^cv- inn-bienft, luetirt uiuieredne Uvteile mit
Erfolg ah uiib gicbt ein lebenbige'o 33i[b beö Marbinal^o unb ber fpaniidn-n .Nlivdie feiner 3eit,
freilich nid^t fvet 'oon ibealifierenber Xenbenj. m. tritt, hierin ^){anfe unb 2a^ folgenb, fär-
ben ftaatlichen Gharafter ber f^.mnifchen !^snquifition ein unb fudu in eingehenber (Erörterung 5
bie übertriebene ^inn-urteilung berfelben ju nnberlegen, nid)t ohne im '4"ifer bec. X'(nn\i(teij
ju iDcit ju gehen. S)ie berhängnisüolle ÜlUrfung berfelben auf bic politifdie unb geiftigc
ßntiüidelung SV'iuicn<3 iüirb nidU berüdfiditigt (ugl. b. 31. ^snquifition ; neben ber fdiarfen
5^ritif @g2( 1845, üüiff- '^^1^^ ^-^rteil lUiaurenbred^er^S in 6tubien u. Süjjen (5. 7 u. IG).
2;ie Slbfid)t, ber 3Reformation in ber fpanifd^en ilirduMu-efornt ba» ^beal einer iuahren 10
5Heform ber .^tr*e entgegenjuftellen, ftört mandnnal bie rein biftorifc^ie Stuffaffung. T'od;
bejeidmet aud^ biefe iltpnogra^bie im Oanjen genommen einen ^-ortfdiritt ber gcfdndit=
Iid;en g-orfdning uni? eine '^ereicfierung be^3 Selhfthelinifetieiuö ber fatbolifdien Mird^e lu^n
iF)rer isergangenheit. Um baS le^tcre ju erfennen, barf man fie nur mit ben faft blinb
(obenben Urteilen über ben t)on .fS. fd)ar| hitifierteu Slorente bergleidum, bie fid; nod) ^t;Cl© 15
2, 243 ff., UU6 ff.; 3, 314 ff.; 4, 32(3 ff. finben.

6^ ift iyob( fein 3^'^"'^' '^^ife f^4) ^i« fduirfiten Urteile über fonfeffionellc Streit^
fragen bei ■s>. in einer ^e\t finben, in ber er run-übergehenb an ber ^'^iolitif teilnahm.
Chne Oceigung jur politifdH'n Slgitation, eine Wetehrtennatur, ber e^ beim 3tubium unb
ben ©tubenten am n^ohlften timr, hat er bodi, äußerer 'Jiötigung nadigebenb, fidi ent= 20
fd)lo|fen, für bie iinirttembergifdic 3(bgeorbuetenfammer ein ^Dlanbat aU Isertreter bcg S3e=
jirfy ßÜlrangen anjunebmen (1842 — 45). Qi^ iuaren ^ahre be^5 .^am>.^fee. Gine tird>lid>e
^^artei berfudne bie erftcn kräftigen isorftö|e. .'i). hat energifd; bie 'lliotion bee 'i>ifd'ofy
Heller unterftüW, in tvelc^^er in 10 33eid^lperben bie bom Staat mi^aditeten :')ied)te ber
Jilirdie bon biefem jurüdgeforbert Unirben (l^gl. 3Bürtt. k& (Hj7 f.) unb i;at in ben ent^ 25
fdieibenben ©i^ungen am 15. unb 16. llcär^ 1842 mit großer ©c^uirfe bie {irdilidien
g-orberungen, im Kam^f t^oi" tiß^i" öcgen ben 9Jiini[ter ©d^lalier, lu^rtreten, freilid) ohne
unmittelbaren (Srfolg, ba bie Kammer mit allen gegen 6 ©tinnnen bie .IJtotion ablegte.
3iueifello-o iraren bie 33efdi5iHn-ben j. %. begrünbet unb A■^.c^ .Ulagen nic^t grunblov, ba[5
ber ©taat ber Äird)e bie nötige g-reiheit für ihre innere unb äujjere (Intniidelung nid;t 30
geiuähre. G§ iimr ein Stüd au§ bem allgemeinen ^amp\ um bie ^-rciheitsforberungen
gegenüber einer gelralttbätigen ^Kegierung. 3Ut6 ipar e» für \\ j;ugleid; ein inn-fu*, feiner^
feit^J an ber 3?serlinrflidutng bc^3 hoben, ibeal angelegten Mikrogramms mitjuarbeiten, bal
einft SOiöhler aufgeftellt hatte unb baS jel^t, in ber näcl^ften Generation, fid) in einzelnen
J)raftifchen fird;lidHm g-orberungen aueprägte. Slnbererfeito aber ift e§ gu berftehen, ba^ :!5
§. felbft fv»äter fritif* über biefeu feinen 3lueflug in^ politifd:ie Gkbiet geurteilt bat. (vr
luar bod) über bae ■\)taf5, bae er fonft immer ju finben Unif^te, Inelleidn ein luenig binaug--
geführt liun-ben unb jebenfalhS finb bei biefem Sturm gegen bie 9iegierung .Gräfte ent-
feffelt ii^orben, bie fpäter bem Avieben in ber fatbolifd)en SlndK felbft gefäbrlidi linirben
unb beren turbulente, rüdfid^tylofe 31rt &. ']]>äUx an ficb felbft erfahren mufjte. 40

S3effer entfprac^ i^.^5 3trt ein anberc'r :i»iseg, ben firdUidien ^inn ju pflegen, in bem
©inn, tüie er ihn immer berftanben ^at: aU ^luebrud einer lebenbigen religiöfen Über=
jeugung, aber an(b eines, bic g-reiheit unb lliannigfaltigfeit freili* ni*t ausfd;lief5enben,
Ifintreten^S für bie' rDmif*!irc^ilidum ©runbfälje, ber |^flege ber firdilidunt trinheit, bes
3ufammenhang§ mit ber ä>ergangenheit, ber'äserbinbung jtinfdien .^oaupt unb ©liebern 45
ber S^irclie. ^n biefem ©inn hat er bie (Generationen üon ©tubenten erjogen, bie er in
Tübingen in bie l)iftorifd^e ^V'^^If^öi»; einzuführen hatte. Slüe 33erid;te ftimmen barin
überein, baf? .s^. ein borjüglid^er afabemifd)er Lehrer gelpefen ift unb einen gro|?en, tief=
gel)enben ßinfluf? ausgeübt bat. ©eine Sllarbeit, %n\d}€, 33eftimmtheit 50g bie ©tubenten
an. gjiit bem raftlofen (Eifer ju forfd^en unb ju lernen berbanb fid^ eine feltene i^iebens= 50
Sinirbigfeit, ein bienftbereite^J iliohln^oUen unb ein feiner .siMimor. 31udi bei feinen .Stoüegcn
an ber UnilHTfität ftanb y>. mit' feinem lauteren, geraben (Sharafter in ^ohcr 2lcbtung.
Q^i \mx eine gro^e ßeit für bic Tübinger Aafultät, aU .v>. mit 5männern^ ime Mubn
2lbcrle, .'oimpel ^ufammenliurttc. %ud) bon ausü)ärt^5, bor aücm aus ber ^d)\mi unb
ben 3f{heinlanben, famen ^ablreicbe ©tubenten. - 1 oon • ^''

3njh3ifd)en ging bie litterarifdie 2trbeit beinafie unimterbrodum fort, ©eitbem.s^. 1S3.) m
bic ^Rebaftion ber ThiH© eingetreten lüar, erfd;iencn iuährenb ber gan,:;en ^eit feiner Tu--
binger Thätigfeit beinahe iebes ^alir neben ^ahlreidum ^luffätjen 9{ejenfionen_ aus jemer
g-eber. (Jbenfo hat er an ber „Üieuen ©ion" mitgearbeitet; biefe 3eiti*nrt loar üon
feinem ©*iüager ^arl ^^aa§ herausgegeben, ber als proteftantifd;er i^arrer 1844 jum co

528 •t>pMc

5tatI;onci'5muy ükT(3ctvctcn Umr, fpätci- aber wad) ber ©rfläning bor UiifcWbarfeit unebcr
auö bcr fatboltfd)cn ^^irc^ic an-itxat (Dgl. beffcn (Sclirift : „9{ad) ^Hom unb lion 9iom
,^uvücf nadi iil^ittcnbort3" 1881). Sclir incrc 2(rtifcl hat .Cr in ba§ i)on äöd^cr unb 2ScIte
KTaucHjcijctH-nc iUrdH'uIcElfon gcfduickn, luic er aud; ben iserleger §erbcr bei beni Unter=
5 nebnien beraten batj ba§ feiner Opferlüinigfeit Inel öerbanft (t^gL ^^. ^^Jc. 3Sei^, ^m\. §erbcr,
l.'9(. 1889, bef. ©. 18 f.). (Sine l^Jn^abl Heiner 2(rbeiten — meift Überarbeitung Don
folcben, bie in SlfiD© ober in ber 3ieuen Sion erfd^iencn [inb — gab .sY jufanimen
berau'g in ben „33eiträgen jurÄ'©, 2(rd;äologte unb Siturgif" (2 33b. 1864), einem „21)enf=
mal ineljeitiger G)elebrjamfeit". DJianc^ie babon finb eine 3^rudit einget)enbcr arcbäDlc»=

10 gifdier Stubien, für bie .s}. befonbero feinet 5^er[tänbni^3 (mtte unb bie burd; mehrere
größere ^){eifen nad; St^^i'^"/ "'^^^ -^ari^5 u. f. iu. beförbert lüurben, iine er benn auc^i
1810 erftmabo bie d[u-iftIid,K' 2lrd)äoIogie, über bie bi^5J)er faum an einer fatbolifd;en g^afultät
gelcfen lyorben Inar, in ben Jlreig ber ^iutrlefungen aufnahm, ^n feiner 6(;rt)foftomu§=
poftiöe bat er 74 ^srebigten aug ben 3i>erfen beö gried)ifd)en ^lird)ent)aterö aufogelüäf^lt

15 unb überfetjt (1845), im gleid;en "^aljn 33onabentura<o Breviloquium I;erausgegeben, in
ber 3.21. (18G1) jufammen mit bem Itinerarium mentis ad Deum(ügl. 9^6111', ©. 282,44
unb ©. 284, 4.;).

3(IIe biefe 2(rbeiten treten jurüd bor bem grofjen .Ciauptloerf !o.§, feinem Seben§toer!,
ber ÜUtnjiüengefdiidite. Sauge unb forgfältig ibar fie borbereitet. (£ine '»preifgaufgabe über

20 ')(ifoIau^ bon Üufa {;atte fdion ben ©tubenten auf ba§ 15. ^at)rhunbert gefül;rt. 3(I§
l-Kepctent fdn-teb er in bie ©ie^ener l^'-'^^i^^ii^'c^" f- Xfjeol. u. diriftl. '';|]!;iIof. 1835 „53tide in^
15. ^ahrt)unbert unb feine ilonjilien mit befonberer 33erüdfid;ttgung ber S3a6ler ©bnobe",
eine Slbbanbhing, bie mit ifjrem nuif5bol(cn, ben (Si:tremen abgeneigten Urteil fd;on bie 2luf=
faffung ahnen Iäf3t, iueld)e bay grof^e 2Ber! einl;ahen follte. '^n einer Siejenfion bon

25 '-ll^effenbergy „©rof^en ilird)enberfammlungen be^ 15. unb 16. ^aI;rf)unbert'o" (^{;D© 1841,
6 16 ff.) {;at er mit biefem eine fcharfe 2(bred;nung ge{;a(ten, ben einfcitigen 'OOia^ftab, bie
3>oreingenommenf)eit gegen bie %^äp\k unb bie;3cÜ"ten, bie Slbneigung gegen fd)arfe bog=
matifdie '-Beftimmungen gerügt, ©ann I;at er, h)ie er überf)au^t auf bie orientalifd^e S?ird)c
ber neueren 3ett ad;tct (bgl. ähCl© 1843, 541 ff.; 1855, j 353 ff.), f^H\^ieU bie llniongberfud)e

3obe§ 15. :3abr{)unbertg in§ Sluge gefaxt (If^illS 1847, 50 ff., 183 ff.). S^ber ber ^lan,
eine ©efd}idite ber ^IJeformatiomS^ unb Union-^noben be^3 15. ;3«f)i''(^i"^^G>^tö ju fd;reiben,
I;at fidi \i)\n erft ju bem ^4an einer ©efdnd)te ber allgemeinen Ä^'onjilien erlbeitert, bann
gu ber Konjiliengefd)id;te, loie fie aufgeführt tborben ift (bgl. bie isorrcben ju 33b I, V
unb VII). ^Vorbereitet burcti ja^Ireidje 2(uffä^e in ben 33eiträgen, bon Jbeld;en befonberc>

35 bie über Sibertuö unb ^")onoriu§ ju bead^ten finb (2hC© 1853, 261 ff.: 1857, 3 ff.), ift
fie in 7 Wo. erfdiienen (1855. 1856. 1858. 1860.' 1863. 1867. 1874), ein 9Berf un^
geiüDl;nIid)en Jlei^eS unb au'ggebreitetfter ©ele^rfamfeit. ^ie hefte S>ürbigung bon pxo=
teftantifd)er ©eite finbet fid) in ber 33ef|)red)ung äöeijfäd'er'g '^h%l} 1864, 371 ff. (bgl. aud^
1868, 532 ff. ; 1871, 570 ff. ; ferner ed;aff ib. 1863, 326 ff.; f. a. ^»B I, 223 ff.;

40 V, 181 ff. ; XI, 231 ff.). 2lh5 iBor^^üge beö 2Berf^ finb allgemein anerfannt tüorben bie
überfid^tlidie ©arftellung, bie berf)ältniymäf,ig boUftänbigc 33eriiiertung be§ SRaterialS, bie
relatib unbefangene hiftorifd)e 33ctrad)tung, bie, fo iinmig fie bie fonfeffioneöe Sluffaffung
berleugnet, bod; bem Scfer faft überall ein eigenes Urteil geftattet. ©'§ berftel;t fid; bon
felbft, baf5 e§ nic^t gleid;mäf5ig in bem iueilen ©ebiete, über bag eä fid; erftredt, fetbft^

45 ftänbige unb fritifd) gefid;erte g^orfd;ung geben fann, aud; finb mand;e ^sartien bei bem rafd;cn
^ortfd;ritt bcr hiftorifchen 2ßiffenfd;aft halb überholt iporben. 2tber audi nad; biefer ©eite l)'m
l)at ba§ $fi>crf, in ber 23el;anblung be^i 3ntertuin^i tbohl mel;r aU ber bee iUiittelaltery, grofic
SSerbicnfte. 35iele S^ragen au^ ber @efd;id;te beS 2)ogma§, ber fird)lid;en ©ittc, beö @otteä=
bienftey, be-S Siedite'o unb ber iserfaffung Jberbcn grünblidi beleud;tet. ©obann be,^eid;net

50 CS in ber 33efd;reibuug ber .Hon^ilien überl;au).tt eine neuere l;ül;erc ©tufe. 2tl§ 3^^^ fd;ibebt
bem 3>erfaffer bor bie (Sinorbnung ber ^onjiliengefd)i4>te in bie k®. überfiaujjt. ^Jnbem
bie Xl)ätigfeit ber .S\irdie, bie fid; in ben ©i;no'ben auefprtd)t, berfolgt mirb, fommt ber
3-ortfd;ritt ber fird;ltd;en (Entiindelung im gan,^en jum ^ituöbrud unb auf Uieite ©treden
l)in i)at .§.ö 2;arftellung ber ^UMijilien fid^ ju einer ^l& unb 1)& überhaupt auSgetueitet,

55 freiließ) immer fo, bafj jene Sluögangspunft unb ^id ber ©d;ilberung bilben. Ä^enn biefe
organifc^K Sluffaffung nic^^t nod; ftärfer jur ©eltung fommt, fo liegt ber ©runb jum Xcil
in bcr fpröbcn 9fatur bes ©cgcnftanbC'S, bcr bod; loicber feine glcid;mä^ige hiftorifc^ie
(5ntlüidelung geftattet, jum ^eil freilid; aud; in gctyiffen ©d;ranfen ber Sluffaffung, bie am
auffallenbftcn in ber allgemeinen (Einleitung über bie Konsilien herbortretcn. ®ie ^-ragen

60 nad; ber 53erufung, 3iif<^f^^'"*^"f*^^""ö/ ber Leitung unb 93eftätigung ber ilonsilien finb l)ter

^cfclc 529

mdn md) fircIiciu-od;tIidicn unb bDomatifd>'n aU mdj ftrcng ^i[torifrf)cn 0)ninbfäl>icn hc--
i)anMt. _ ßö Juerbeu im iycfentlidicn bie feit ^ellarinin übUdieu Säljo über bivi ;}icd;t

in bie frü(;eren S^erbältniffe eingetragen Serben. ®ie jciuitifdie ^)üd;tung bat, alö bcr
l^am^^f um bie Unfc^Ibarfett begann, fofort bicfen fd;lDad;en ^^unft in ö.s SBerf für fid) lo
benu^t (^riebric^^ ©efc^ic^te II, 131 ff.).

3)a§ SSerf über bie .^onf^ilien, ba§ aiiä) inä g-ranjöfifd^c unb jum Xcit infS ®nglifd)e
überfe^t iüorben ift unb feinen Stutor in bie erfte 9?ei(;e ber fatbolifd;en Ö5elef;rten ftellte,
Jüar bie ^Iseranlaffung, bafi ^\ 1868 jum iibufultor ber birigiereiiben .^ommiffion für bac>
beDorfte^enbe Äonjil ernannt tDurbe. greilid; iuurben feine ©ienfte bei feinem ätufentbalt 10
in dhm 1869 jumeift nur ba^u benu^t, baf5 er über (Zeremoniell unb ^lleibung auf bem
^ribentinifdien i^on^il referieren mu^te. Slufjcrbem iuurbe feine ®clel;rfamfeit unb @ut=
tüittigfeit baju lunluenbet, baf? er mithelfen muffte, eine ©efdiäft^orbnung für bac^ fünftige
Honjil borjubereiten, bie bem äßitten ber I;crrfd;enben "»^artei entf^rad;. 3(ug (Secconis
2Berf erl)ält man einige freilid; lüdent)afte 3Jiittei[ungen über feine 3]orfd)(äge (I, 1, 20
148, 163 ff., 173, 178, 205; f. a. g-riebrid; 1. c. III, 40 ff.), bie Don ber Hcmmiffton
immer nur foiueit aufgenommen tourben, alä fie §u bem ''^Uan ).m^ten, ber nad; gang
anberer 9^id)tung ging aU >>. iüollte.

I^m Januar beö näcbftcn '^alju^ ift §., jci^t aU 33ifd;of, ju bem injiuifd^cn eröff=
neten 35atifanifd)en ^^onjil getommen. ^n ben „Stottenburger *:ll'irrcn" limr bcr greife 25
Sifdjof iL'ipp (1848—1869) ber 2(gitatiDn einer fanatifd;cn ultramontanen ^){id;tung jum
Opfer gefallen (eine erfc^öpfenbe ©arftellung berSBirren fel;lt nod;, bgl. 3Bürtt. IJ@ 687 ff. ;
bie ©cbilberung bei 33rüd, ©efc^L ber fatb. Slixdji in ®eutfd;lanb im 19. :^^yibrtninbert
III, 385 ff. ift nicbt unf^arteiifd)). (Sinftimmig luäl;lte ba§ ©omfapitcl §. -^u feinem Tiadj-
folger, ber fid) bem (Streite ferngel)alten batte unb beffen Slnfcben unb 33efonnenbeit eine so
@cluäl)r für bie 3.Öieberl)erftellung be§ grieben^S in ber 2)iöcefe gab. 9iod; alg electus
i)at §. an ber i^erfammlung ber beutfd)en ä3ifcböfe in '^-ulba teilgenommen. (Sr bat r^on
3tnfang an, ben "Jrabitionen feiner g-afuttät entfpredienb unb burd) feine l;iftorifd;cn Stu=
bien nur barin beftärft, bie ilnfel)lbarfeit DertDorfen (ügl. %i)£i'B 1839, 572; ^riebrid;
1. c. III, 405). 31udi bat er, mie aus einigen 3(nbeutungcn bcrforgebt, mit fteigenber 35
Sorge bag 2lnJpad)fen einer angrifföluftigen rüdfic^^tslofen ultramontanen 'Partei beobad^tet,
an beren Gmporfommcn er, iüie er fe^t bebauert, nicbt gan,^ obnc Sdiulb ift (ügl. Sclnilte
216 unten). 2(uf ber ^-ulbaer ^'onferenj l;at §. fc^ion mit (£ntfcl)iebenl)eit ben ©tanb^
punft eingenommen, baf^ bie ^nfallibilität nid)t blofj aU inof-^portun, fonbern aUi falfcb
ju beriuerfen fei (J-riebrid; 1. c. II, 184 ff.). 40

2(m 16. Januar 1870 in 5Kom angekommen, Ijat \\d) .'o., ber injiüifclHm am 22. dlo--
bember f)räfonificrt unb am 29. ©ejember fonfefriert iuorben Joar, rafdi eine angefel)ene
©tellung als einer ber Rubrer ber 9JIinorität errungen, ©eine folibe @elel;rfam£ctt unb
fein 5Rut trug bicl baju bei, bie Oppofition jufammenj^u^alten. ö- ^at an allen iüicf);
tigen Sd)ritten ber D|.->))ofition teilgenommen. Gr unter3ci4)nct bie bon ben beutfd;cn unb 45
öfterrcidnfd)en 33ifcl)Dfen ber Cppofition berfa^te Slbrcffe gegen bie ßrflärung ber Unfel;l=
barfeit bom 12. ^^anuar 1870 (J-riebric^, Doc. 250 ff.; bgt. 'M(3 -XVI, 329). ($r fpric^t
fi^i gegen haä borgelegte ©cf)ema bon ber Äird;e ani^, beffen ^Dietbobe er proteftantifd^
nennt, ibeil ber 33elbei^3 auö bcr ^rabition fcl;le unb nur einige 33ibelftellen angcfübrt
feien (griebrid;, Doc. II, 181 f.; @efc^. III, 543, 561, 576). 3(m 24. unb 31. ^Jcarj 50
\pxid)t er über ba§ rebibierte ecf)ema de fiele (Jriebrid), ©efd;. III, 782 unb 797). 2tn=
fang 3(pril l;at er fid; an bem ^I?crfud; beteiligt, ber Cbf^ofition eine gcnnffe Organifation
ju geben unb bat einen Cpcrationsplan für fie entworfen, ber axid) im toefcntlidicn ein=
gebalten Würben ift (griebrid;, öefd;. III, 811 ff., ^-rontmann, 153 f.). 2tbö bann bic
Unfeljlbarfeitsfrage in ben ^^orbergrunb trat, lie^ er jur Untcrftül^ung ber 9Jttnorttat bie 65
fleine Scfjrift in ^tea^jel erfd;einen „Causa Honorii Papae" (nachher axid) bcutf* „s^o^
noriuö unb bao 6. a. .Vton^il", Tübingen 1870). Sie beantmortet (bgl. jum ;yolgenben
ben 2(. .^onorius) bie beiben ^'^■ragen, ob .s^onoriug ex cathedra etma^ .v3äretifd;eö
al§ ©laubeuöfatj borgefd)ricben bat, unb ob ein allgemeine^ .ft'on,^il fiel) baö ^Hcd}t ^lu
fc^reibenb, über il)n ju rid;ten, il;n al^ ^äretifer berurteilt bat, mit ja unb jeigt, baß bie 60

8fleoI=®ncQttopäbie für X^eologle unb ßtr^e. 3. 21. Vil. 34

530 C^cfclc

©teüung bor Siinobc bamalö attgcmcine Slncrfcnnuiiß fanb. ^n einer jiüeiten ^Ibteilung
f)at §. bie 33erfud)e fritifievt, bie unbequemen 5lbatjad;en at\^ufd)luädien. 2)te ©c^rift i)at
gro^cg 2luf)ef;en evreßt unb iüvir ber ^Jinjorität äufjerft unbequem; felbft ber ^ap'jt iuar
bat^on betroffen (DutrinufS 3G1). (So erfd;ien eine cjan.^e 3(n,vii;( l'on Gutqei3nunc3en, Don

5 ^ennaedn (bacjcgen iuieber §. in ber beutfd;en 2(.), 'oon 'i^soii'plj %ah\ („ein 2(rfena( toon
eovbiftereien unb S)erbl;eiten" i^}., ®eutfd)e^3 ^Isolfebktt 9ir. 147) u. a. (bgl.bie Sitt. bei
;s-riebberg, 2lftenftüd'e 37 ff.; ^rommann 432 31 5). ^15on ber ^errfdienben Partei imirbc
bie 2)arfteüung in feiner S^onsiIiengefd;id;te gegen bie ®d)rift auagefpielt. ®a§ 33equcmfte
\mt, gu fagen, alle ©iniuenbungen feien (ängft Juiberlegt (^-riebridi, ©efd). III, 876 f.).

10 ^n ber ^ufannnenftellung tum Ghitnditen ber "öilcI^Dfe über bie Ünfeblbarfeit finbct
ficb (Synopsis analytica, Jriebrid;, Doc. II, 219 f.) aud; i).^ G)utac^ten. 2(u bem
^iirüteft ber 3J?inDritätßbifd}Dfc bom 8. SDtai gegen bie 33e{;anblung ber l^nfallibilitättSbor:
läge iai fid) auä) §. beteiligt (griebberg, 6ammlung 756). ^^su ber .^nfnßibilitätsbebatte
bielt er am 17. Mai eine cinbrudebolle 9{ebe (^-riebrid), ©efd;. III, 992 f.). ^n ber ent=

16 fc^eibenben ©i|ung Dom 13. '^s^il'x ftimmte er gegen bie llnfe(;Ibarfeit mit „non placet",
nad;bem er fidt) an bem ^roteft ber ^Jtinorität bom 4. ^uni unb 9. :j>uU beteiligt fiatte
(1. c. III, 1059, 1165). 33ig julelit gef)Drte .0., ber über bie 3(rt, lüie bie 9}(ajorität bie
^efd)Iüffe burd)fe^te,,,auf^ ^ieffte erbittert lüar (f. b. 33rtefe bei Schulte 217 ff., öa]e 1. c.
195 unb einzelne Stu^erungen, bie ?i-riebridi, ^agebud), aufbeiüaf;rt f)at), ju bem ent=

20 fd;iebenen ?ylügel ber C|^)3ofition. 2)en 2(ntrag .<ofli?nalbö in ber ^JiinoritätsDerfammlung
Dom 17. '^nVXf in ber öffentlichen ©i^ung Dom 18. '^^uü ba^> non placet ju mieber=
^olen, i;at er unterftü^t; bann aber, aU bicfer Eintrag nidit burdiging, fid; bem legten
(Sdjritt ber D^pofition angefd^Ioffen unb ba^S ©direiben an ben^sa^ft Dom 17. ^uli unter=
jei^net: er fal; e§ aU einen ausbrüdlidjen, feierlid^en ^roteft gegen bag Dogma an

25 (^riebrid;, (Sefd;. III, 1193ff., 91® '^ XVI, 337; (Sd)ulte 91, 221 ff.), ©o Derlief? er bag
^onji! Dor ber ©d)Iu|abftimmung.

@g famen für ben am 22. 3"^' ^'^^) 9^ottenburg 3ii^üd"ge!ef)rten bie fd}lDerften 9}to=
nate feinet Sebeng. (Sr mar juerft entfd;loffen, in Übereinftimnutng mit bem ©omfa^itel
unb ber g-afultät, unb überzeugt, ba^ bie 9)te^rja(;I ber $riefter feiner Diöeefe nid;t in=

30 fallibiliftifd) benfe, ba§ neue 3)ogma nicf)t ju Dertünbigen. Sänge f)ielt er an ber iooff=
nung auf gemeinfame ©c^ritte ber D^^ofitionebifd^iöfe jur ileriDetgcrung ber Unterioerfung feft.
Xa^ Dogma fd)ien il;m nod; immer jeber toaf^rf^aftigen 33egrünbung ju entbehren unb bie
5lirdie aufg fd)Jx)erfte ju fdiäbigen (Dgl. bie 33riefe anDoIIinger u. a. bei ©cf)ulte 220 ff.).
^lad) langem ^ögern, al§ ber le^te S3ifd)of, gebrängt Dom 9?untiu§ in 9){ünd)en unb Don

35 ber (ängft unjufriebenen ultramontanen 9iid)tung im Sanb, lDeId)e bie Diocefe gegen itjn
aufjulüiegefu begann, I;at er am 10. Steril 1871 bie 33efd)lüffe Derfünbigt. Gr erflärt,
feine ©teßung auf bem J^onjil nid)t gu bereuen, (iv \px\d)t nod) einmal bie Hoffnung
aus, eine fünftige ft)noba(e 33el;anblung ber nod; n'xdjt beratenen ©lüde be€ ©d^iemas de
ecclesia iuerbe bie 33cben!en I;eben, bie if;n ^^u feinem ablcbnenben isolum beftimmt f;aben.

40 Unter SSerufung barauf, bafj eine autl;entif4)e Sluslegung fel;[e, giebt er eine bie 53ef(^lüffe
fo Diel a\§ möglich milbernbc 2luc^legung (©d;ulte 230 ff.). 93on ber ^afultät {;at er bie
3lnerfennung ber Unfeblbar!eit nid>t geforbcrt. Die extremen (Elemente im Sanb iDofitcn
fid) mit ber (Srflärung nid;t jufrieben geben, aber bie befonnenen bel;ielten bie Cberbanb
(Mg. Leitung 1871, 3^r. 132). Die luürttembergifd^e 9?egterung fprad; bem neuen

45 Dogma jcbe 9{ed)t6mirfung auf ftaatlic^ie unb bürgcrlid)e ^^crbältniffc ab. 51lsie meit i(;re
äBeigerung, ben 23if*of in feinem 3Biberfprud} ju unterftül3en, ja ein ^''-''fitiDer 3.lUinfd;,
er möge burd; 9tad)giebigfeit ben ^rieben lDal;ren, bei feinem (Sntfd;(uf5 mitgetoirft tiat,
mt Mfm (Dgl. ©d;ulte 233 ff.). (So ift h)a(;rfd;einlid;, bafj bie 9^egierung in biefer
9tiditung auf .§. eingelvir!t ^t; baf? bie§ jebod; für if)n felbft ein ^Oioment erftert ^{ang'g

60 irar, ift gu be-^tüeifeln. ^nnere (^rünbe gaben gelDifj ben 3lu!sfd;Iag.

.*0.§ (Sntf4>luf5 ift je nad) bem ^^arteiftanbpunft aufg a>erfdnebenfte beurteilt iuorben.
2lm fd;ärfften Don ben 31ItfatI;oIifen, bie gehofft I;atten, if^n ju geluinnen (Dgt. ©diulte 1. c).
2lber aud^ .<oafe I;at bart geurteilt: Der ^ifd^of ^at ben (^e(et;rten eriuürgt. §. i)at fid;
Dor ber Üntertüerfung öftere unb in fo ftarfen Stu^ibrüden auf fein ©eiüiffen ahi bie

65 ()öd)fte ^nftanj berufen, baf? eg einem ^roteftanten fd;tDer fällt, ben (SntfdiUifj ^n Der=
ftei>cn. ®r felbft f)at erftärt (bei ©d'nt[te232f.), baf? i[;m bie UnteriDerfung nad; fdilDerem
kämpf bie innere ?){u(;e iüiebergebrad^t habe. CSr I;at ben ©d;ritt nie bereut (Dgl. a.
ben Srief an Döttinger, in „Sriefe unb ^rÜärungen b. ^. D. D." 1890, 123 f.). (Seluif,
baben nic^n irgenbiüeld>e äufjerlidjcn (^rünbe, 9(üd"fi(^)t auf bie 33ef)auptung be» 23ifd;Df'o=

60 ftul;Is u. f. tD. ben 2tuefd)lag gegeben , fonbern bie Überzeugung, feinem (Silauben unb

^efclc ^cgcftvvu§ 531

feiner ^\xd}c bic[e§ fc^tucrfte C^fer bringen :,u muffen. ®er iserjidn auf bivS 3tmt märe
tf>m möQlid) geiuefen, bcr ^iserjirfit auf bie 9)ieffe in ber ©inen fat^olifc(ien .Uirdn' umr
ihm eine innere llnmöglid^feit. äöenn man bie ganje ©nüüidelung §.§ genauer berfolgt,
iüirb man urteilen muffen, bafe el „bic Sbnfequen,^ feine^5 2e6eny lyar". Ter Wlaube
an bie SinBeit ber Slird^e ift bei ibm oberfte^ W^H^Y geiuefen. immerhin bleibt ee für 5
ben ^roteftanten ein fd;mer5lidHT 3(nblid, ,^u feben, h)ie eine fo ebel angelegte "Dtatur in
eine Sage gebrängt luorben ift, in ber ibr feine reine Söfung mebr möglidi iimr. 3n bem
33ibellt)Drt, bac^ er auf feinen Örabftein feigen lief?, flingt nod; ettua-o Don bem 64nnerj
über biefe fdilüeren iläm^ifc btnburd), aber q4 \px\d)t fid; barin aud? gegenüber allem menfd;=
Hellen ^abel bie 3lp|.Hllation an ben l^öchften i'Kid^iter au^3; „Non' intres in Judicium lo
cum servo tuo ! "

feine griebfertigfeit, Seutfeligfeit unb @erabl;eit betuäl;rt, fdUic^t unb anfprudislog, als 15
Sifdiof nidit anbcr» tüie abS ^;]Jrofeffor lebenb, im äöobltbun unermüölidi. 3ur ^-ortfe^ung
feiner tuiffenfcbaftltcben 2lrbeiten felilte ibm balb bie 3*-'it, \voi)l aud) bie Suft. .^ier
blieben empfinblidK ©teilen, ßr l;at nod) bie 2. 2{uflagc ber crftcn 53änbe feiner 5lon=
5iliengefd;icl)tc beforgt (I 1873, II 1875, III 187G, IV 187!)) mit tnberungen, bie — üor
allem in ber Einleitung jum 1. Sanb unb in ber |)onoriu§fac(ie im 3. ^anb — burd; 20
ibre bod) lieber nid)t fonfequent burd)gefül)rte 3lnf.H-iffung an bie Slnfprüd^e be^-J neuen
Tognutig bie i)erbängnisüDllen Ätonfequen^en ber Unteriüerfung für bie iuiffenfdiaftli^'e Un=
befangenbeit geigen (bgl. gum 1. 33b bie fdiarfe J^ritif Sc^'ulteg ,s33 XXXII, 8ßff; über
III- öanuid in )lh2^ 1878, 262 ff.), i^ergenrötlier l^at bag 5li>ert mit einem 8. unb
9. Sanb (1887 unb 90) fortgefel3t, S^nöpfler ben 5. in 2. 3(ufl. herausgegeben (1886). 25
^nD))fler§ „Selirbud; ber ^® auf ©runb ber al S^orlefungen üdua)." (1. Slufl. 1895)
ift für bie Beurteilung ber Sel)rtl;ätigfeit §.§ nid^t ju berlüerten (f. barüber Junf '2^l;Cl<S
1895, 680 ff., 1899, 3 15 ff.).

^lad) furjer ^ranfbeit ift .^. ant 5. ^uni 1893 geftorben, in 3Öürttemberg um feines
felbftlofen, liebeneiinirbigen 6barafter§ lüitlen tüeit über bie Slretfe feiner .Honfeffionegenoffen 30
l)inau§ berebrt, an Originalität beS XenJen» nid;t mit ^")3iöbler, an tuiffenfdiaftlid^er Selbft=
ftänbigfeit ni^it mit Töllinger gu üergleid^en, aber nad; il;nen ber erfte ,Hird;enbiftorif"er,
ben ba» fatl)olifd;e 3Deutfd;lanb im 19. :^al;rbunbert befeffen Ijat -Spcglcr.

^3cgcfi^Vu§, firdilic^ier Sd^rtfifteller bey 2. ^al)rl;unbert§. — ?yrag==
mente bei (SufebiU'5, Äird]enöefd)id)'te 2, 23; 3, 11. 16. 19. 20. 32; 4, 8. 22: ®tepl)anu§ 35
®obQrit§ in ^tjot. Sibl. c. 232, p. 288. ©iefelbcn gefammelt in Grabii spicil. SS. PP. 1. 1,
Eouth rell. SS. Vol. I ; 3^- ®d)ultt)ef3, Symbolac ad internam eriticen libb. cann. etc., vol. I,
Tur. 1833, unb bei Jpilgenfelb, Siülf) 1876, @. 179 ff. ^injf. aud) %l). 3a()n in SBriecjerS
Bt[d)r. für ^& II, 288 ff. — üitteratur, u. a.: (Sufebius:, S® 2, 23; 4, 8. 11. 21. 22;
Ä^7ieronl)itiuö, de vir. ill. 22; g^^^iff^i"' Ireuicmn Irenicorum, 1658; ®. Suü, Priinitiva et
Apo.stolica traditio, 1703, c. 3; ^ivieftlel), ©efd). b. 33ertälid)., 1785; a3aur, liib. 3eitfd)r.

40

3. Gueflenfr. b! &. b. ©nofticiönt! 1873, S."" 36 ff. ; ^ilgenf'elb, A5^ge)ip>.ni§ in Qwll 1876,45
©. 177 ff.; 9Jö§gen, Ser l Stonbp. .§.,^3Ä(^II,J, ©. 193ff.^;^^^il9enfclb, ■^^'S-/';. ^^^ ^^f

SBeftanb, 483 ff 1893; ®ie et)ronologie ber altd)r. fiitteratur I, 180-188. 311-13, 1897; 50
©djlatter, 3ur Xopogvapbie unb ©eid)id)te ^5alnftina§ S. 133, 1893; 5-unf, 5lird)engcfd). 3(b<
banblungen unb Untorfud)ungcn I, XVII. 3ur grage nad) bem $apftfataIog ^jcgeftppä,
373 39Q 1397,

2 eben: 2öir finb beinabe ganj auf bie eingaben be§@ufebiug angeh)iefcn. (Sufebiuö
giebt niditö an über .s>eimat unb 2Öol)nort .{-^egefippS. Slber er fdilief?t auS feinen 2tn= 50
fül)rungen auS bem Mebräercbangelium, an^ bem eprifcf^en unb inebefonberc au'!^ bem
§ebräifd)en, ba^ er öon ©eburt ^ube mx, \m er benn aucli 2lnfüt)rungcn au^ ber
münblid;en jübif*en Überlieferung hahc, ^W IV, 22. 2tuf einen äBcl'nort im Orient
tüerben ipir baburd; getuiefen, ba§ er gur See nad; 3bm reift unb untertuegs m Horintb
ein!ebrt (ebenb.). Seine Sebenöjeit befprtd^t ßufebiuS breimal, unter brei i'taifer^citen, >m
^abrian, 2lntPninug ^iu§, maxM 2turelius 3>eruS. Unter ^^abrian banbelt er üon ber

532 ^cocfMJV"^

auffinnmenbeu (>3m)[üS, im 3"ft^'""i*^"^ß"9'^ ham'ü Don bcn ortf)übPi-cn ©ccjncru .«oegc::
fi^))u§ unb Suftin. S)a^ .{-^ecjcfi^i^^ I;ieri)er gefröre, lüiü er baraug beireij^n, bafe bcrfelbe
bcn Slntinoibo be^eid^me aUicp' yjucbr yevouerog (beut ßufammcnlmng md} tann bieg
nur auf 'AvTt'roog flcbcn, nid^t auf äycov) il& IV, 8, Wüxam aber für bie ßbronologte

5 bcö !i?eiien§ be§ ."oegefij^puy nid^tg folgt. Unter Stntonmu'S ^tuö fühl er bie römtfdie
i^ifdioforeibe auf: Xeleepboru^, .s>tiginu§, '^^iu^, 3(nifetU'3, unb bcmerft bap, baf5 .'oegefij.ip
nadi feiner eigenen ßr^^ibiung fidi unter 2lnifetug in 9bin aufge(;alten (lak unb bafelbft
ine in bie .j^ett bey ßleutberiiö geblieben fei, $\& IV, 11. Xa§ le^terc ift ein ^rrtum.
SDenn ßufebiuo bringt IV, 22 bie ©teile bei ^egefi^V, ^mf iuelc^e er feine ^Oieinung grünbet ;

10 baraue gebt aber bert^or, bafj >>egefivv nur gelegentiid^ feinet rbmifdien 3tufcntbaltec^ unter
3(nifet aud) beffen näd;fte 9lad;foIger Soter unb (ileutlieruö anfübrt. Gr bat alfo bi'g in
bce irleutberu':? 3eit gelebt, ift aber nid)t fo lange in 9iom getuefen. Unter 93carfu5
lHureIiu'3 iseru»^bertditct ßufebiuy ba!o 9)tartV)rium be^o ^ollifart^ unb be'o Quftin, bann
bie gleicbjeitigen 33ifd;ibfe in -Hom : 2(nifetu§, Soter, Sderanbrien : 2(grip^.^inu§, 2(nttod;ien :

15 2:lH\->)?biiu'ö, fobann gleid^jeitige recbtgläubige Sc^n-iftfteücr: lumm Megcfippue, Herauf 2)io=
n^'fiug öon ^orinti), ^bilippuS, 2l)3oIinariog, ^Jieltton, ^liufanus*, 9JJobeftue, ^renäul, ^&
IV, 21. 2)iefe Zeitangaben lüerben ergänzt burd> bie 9tott^^ bc§ Chron. pasch, p. 490
ed. Bonn., ba^ .<pegefi).*).mö unter (iommobul gcftorbcn fei, loobei übrigen^ §u eifennen
ift, ba^ ber iserfaffer be'o 4-)egefij3)3US Schrift nur au!o Gufebiu§ fannte. 3]on iöegeben=

20 beiten au» feinem Seben iüiffcn toir nid^tS, aU bie erlräbnte Steife nad> 9bm, mit bem
2(ufentbalte in .<i?orintb.

Gufebiuö nennt k& IV, 21 ben §cgefij.'*^uS aU erften einer dldljc bon diriftlid)en
ecbriftfteKern au§ ber 3eit be§ Maiferg d)laxM (ben (Bd}ln^ ber 3tei^e bilbet ^renäu§),
fie finb ibm init ibren Scfn-iften bie Z'-'^'O^" ^^-'i-" i"td;tigen Sebre bei gefunben ©lauben?,

25 a)3oftoIiid;er Überlieferung. (2r bat il^n Dielfacb benul^U, teibs referierenb, teibo ^^e^tc etn=
fdialtenb, babei aber ftetS nur eine unb biefelbe Sdn-ift angezogen. '3}iefe Scbrift bei^t vjto-
avrjuaxa, unb jiüar nhrE IV, 22, 1, ober auc^^ ttsvte ovyyodujuara IV, 8, 2. SDer
^ite'l vTio^ivrjfmTa ift aber Hon .'ocgefi^i^ni? felbft gebraud)t, unb §niar im fünften "^wd)
{v7i6/iivi]jiia) II, 23, 3. 8, in ^(ürfbejic^ung auf frübcr ©efdn-iebenes: tc7)v jrgoyeyga^i-

30 jUEvcov juoi h xoig vTiojuvri/xaoi. (|g gei)t baraug I)ert)or, baf? unter beinfelben jn^ar
fünf einzelne Sdiriften berftanben finb, bie aber bocb, neben ibrer al(mäbnd}en Gntftebung
ein einbeitlidies SÖerf bilben. ®en ^n^alt unb .^uglcid^ bie Sdn-eibireifc be^ äi>erfel bat
Gufebiul IV, 8, 2 be^^eidmet, nämlid; er IjabQ barin bie uniun-fälfd^te Überlieferung ber
apoftolifd^en '^srebigt befdirieben, unb jtoar in ber einfad;ften S)arfteUung. Sae erftere ift

35 tveiterbin IV, 22, 1, babin ergän,^t, baf3 er in bemfelben ben noUcn IHuebrud feiner eigenen
2tnfidit fiinterlaffen t)abe. Sas SItertmal ber einfad;ften 3)arfteUung ajilovoTm)] ovr-
ra^tg, bejicf^t fi4> tüol)! nid;t blo^ auf bie ?^orm, fonbern auc^ auf ^nl;alt unb ^\vcd,
unb barf n)efentli(b babin bcrftanben toerben, baf^ .'oegefi^^ni? feine ^IbfidH lueniger burc(i
2;arftel(ung unb 33eiüeig ber Sebre, ab3 burd) 2:batfacben, bie er ;\ufanimenfteüte, erreid;en

40 tüoltte. ^a^ GufebiuÄ loefentüd) foId;e l:batfad)en auö ibm entlebnte, üerftcbt fid) bei
bem ^Uiede, tüelcben er felbft in ber i^irdumgefduc^ite lu'rfolgt, bon felbft. Slber er bat
'tod) bei anberen Sd;riftftel(ern berfelben ^eit, tuie -^^»ftinuö, aucl) anbere^o berid^tet, mei[
eben eine anbere 2Irt toon ^i^itteratur bei itjnen borlag. Slnbererfeite aber beloetfen bie
mancherlei Gntlebnungen be§ ©ufebiug au§ feinem Söerf imb 2{ngaben über ®inge, n^elcbc

45 barin borfommen, baf? er fid; bod; nid^t auf bie 3eugniffe ^ür bie ecbte Überlieferung bon
ben 2lpoftcln ber befdiränft i)at. Gr bat IV, 8, 2 ai\d) bon bem §eibentum ber gleidjen
3eit gefclirieben, unb anbererfeiti nid)t blo^ bon d^riftlidien, fonbern and; bon jübifcben
.'päretifern. 9tur gebt bieö alle§ offenbar neben bem ^^au^tjiped ber. Gbenfo, \va§ er
fonft bon ^ubentum unb aul jübijd;er ^rabition gegeben bat, unb Jr>a§ ibm Gufebiu!? abo

50 befonberes ^erbienft unb löetvciö feiner ©elebrfamfeit anredmet, IV, 23.

©0 übcrJüiegenb nun aud; in bem 5fi>er!e ber biftorifd^e ^"snbalt ift, fo fann man e»
bocb nicl^t eine .^i^ircliengcfdndUe nennen, fonbern F)Dcibften'5 eine biftorifd^e 2(pologie. Gine
ilird;engefd;idUe loürbe bodi, lucnn aucli mit großer ^-reibeit, bie Zeitfolge einbauen. 9iun
Jüiffen mir aber lüenigftens bon einer Gr5äl;lung, lüelc^Km l:etle be§ '$>MiU§ biefelbe ent=

66 nommen ift. 2;ie ß)efdnc^tc bon '^^fobus, feinem Seben unb feinem Gnbe, ftanb im
fünften, im lel3ten 33uc{i bee 3i>crfecv unb biefci? 3;öerf entbält bocti Stoff genug au^^ bem
jmciten ^abrbunbert, unb jluar bie über bie 9J(itte beefclben binaue. '4^ie isermutung,
er l)abz n\d)t eine @efd}icf>te ber 5^ird}e bis auf feine ßeit, fonbern ibre ©tatiftif, bai
bei|t bie bei ©laubene beabfic^itigt, ift ju enge, unb ift gerabe burcl^ bie Stelle, meldte

00 Gufebie IV, 22, 1 giebt, unb bon ber man auögc^en iyollte, Unberlegt ; benn ber Übcr=

.^:KgefiVpa§ 533

blid", bcr boit aiuicfüfn-t ift, [tcdt fid) md) C^ufobiuö nur al? ^n\a^ ju bcr 53criaiib(ung
be§ (SIcmeiTSbricfc^j nadi ^oriutb bar. 9Jod) ungcnügenbcr ift bie 9}iciming, bie au^S bcr=
felben ©teile fc^Uief^en tuill, er t;abe feine Dteifen k'fdirieben. ®ie 9^eife giebt ifini Stoff,
aber fie ift ni*t fein T:kina. ai^ir gerangen babcr ,^u feiner anbcren ^i^eftiininung, aü
ber obigen: nänüid; eine ^Jluf,^eid;nung gejaimnelter Stoffe, ^u bem 'i3eliHnfe ber rein er= b
baltenen apoftolifdien ^rabition. "J^ann ift e^ and} nidit nötig, md) einer beftimuUen
^ülge ber l'tnorbnung ju fud;)en. Merbing^ geben ba.^u foldie ^(üdbesiebungen tuie im
fünften ^ktd; bei bem 2obe bey ^^ifobuei anf frül;er ©ejd;riebeneg eine gelriffe 3(nfforbc=
rung. (Sbenfo bie 2(ngabe beö @ufebiu^5 111,32,2: og öi] jisgi nvcov aioErixv)v Ioto-
Qcöv emcpeQEi, nämlid;: er fdilie^t ba§ 9J?artl;rium be^Slnneon an, unb baju fügt er bann lo
h)ieber {emUyi^i), 32, 7, baf? bi^o ^u biefem 9Jiomente bod; bie G5emeinbe rein geblieben
unb bie g-älfcber nur im 'iserborgcnen lauerten. Unb Juenn iuir ba^u bie auebrüdli(^c
3(ngabe be§ ßufebiu-o nelimen (IV, 22) : tu)v aiQFoecuv rdg ägxag vnoTideTai, fo crgiebt
fidi barau'?, baf5 bie öefdndite ber .<r)ärefen (jübifdun- unb cl)riftlid;er) an einem beftimmten
Crt im 3ufammenbang er^ä(;lt iuar, unb jlöar in einem früberen ^eil beio öan,^en. 3(ber i5
mel)r aud) nid;t. Gbenfo l;at er nac^^ IV, 8, 2 Dom l;eibnifd)en ^Öilberbienft irgenbtoo im
^ufammenbang ge^anbelt. ^-erner l^at er lüol)l aud; bie jübifd^e ^rabition in einem folc^^n
3nfammenl;ang bebanbelt, IV, 22, 8. Sine methobifdie Einlage unb ^-olge läfu firb aber
au6 biefem allem nid;t entnel)men, bielmebr nur bie C^egenftänbe feiner 3lufmerffamfeit;
unb eg lüirb baber im ©an.^en babei bleiben, ba^ ba§ ©anje eine freie «Sammlung bon 20
Grinnerungen, unb bie 3lnorbnung eine ?;ufällig eriimdifene luar, fo bcftimmt aud) bie
burd; bie Sammlung l)inburd)gel;cnben 3lnfid;tcn unb Slbfiditen finb. iiiabrfcl,)einlidi finb
aud; bie einzelnen 2eile nid^t im giif^^ttintcnbang entftanben, fonbern nad; unb na4> auö
einem leitenben ©efid;t^opunfte ertuacbfen.

^mmerl;in alfo geben vM bie ^Jiitteilungen be§ Gufebiu'? aw^ bem J^nnle be^ .*oegc= 25
fi^^^niö eine ^}{eibe non ^Jiad;ricbten unb 53ilbern auy ber Sl'ird;engefd;id;te bon ,yiti>tuiy biö ;;u
bem römifd;en iöifdiof (5leutl;eruö, barunter ber lob be§ :;^afobug, bie Slufftellung feinc§
3Jad;folgerö St;meon, ber SBübler Ctbebutbi'o, bie Sabibiben unb 2?erluanbten l^efi^S in Galiläa
unb ibre Sdndjale unter ^omitian, ba§ 91cartt;rium bey Sl;meon unter Xrajan, iuciterbin
9fad;rid;ten über bie £irdien ber öegenmart, in«befonbere über 5l'orintl) unb 9{om, über so
bie ^rabition ber Sebre unb ben ©Viffo^uit, unb gegenüber bie ^ärefen, fobann einiget
über jübifdie Seften unb über lubendn'iftlicbe ^'itteratur. .'oiftorifdK' Cluelte im engeren
Sinn finb bie yjiitteilungen a\\^ ber ©egentuart; bie iieric^ite über bie älteren 3^i^^''^
baben bebingten äi>ert einer jum 2;eil unliaren Überlieferung, bollen bagegen aB ein Silb
ber iHn-ftellungen barüber in ber 5)titte beg iwdiiw ^abrbunbertö. 3)ie 2:rümmer be§ sb
Ä^erfö finb alfo awd) in biefer ©eftalt eine bod;loic(itige (siefd;i4itöquelte, um fo mebr al§
biefe einzig in ibrer 2lrt ift.

35on einer anberen Sdnnft be^ .'pegefi^i^nt», aufier ben vjiofivrji^mTa ift nid;ty über=
liefert. (5"(S beftebt aber bie^-rage, ob er einen ^|>avftfatalog berfafjt baW, unb ob berfelbe
etma inbireft erhalten fei. ®er 53ijd;of Sigbtfoot l;at beibeö bejal)t, 31. SSaxmd beibe'S 10
beftritten, %■ 3:'. %mi ba§ erfterc bejabt, ba§ jtueite giüeifelbaft gefunben. Qebenfall'l finb
beibe A-vagen getrennt ju balten. Sigl)tfoot fudite a\\% ^\>\);){m\\\\^ haer. 27 b ju be=
iueifen, baf? biefer eine ^^papftlifte in geipiffen vTcofivi]fmTi.afio7g, Une er fagt, gefunben
ijabc, unb bafj bicfelbe bon .s^egefip^uö bcrrübre, unb in beffen vTioftv/j/nara geftanben
fei. »Qarnad unb gunf fommen burc^ 'bie i>rüfung bon Sig^tfootg 33elt)ei6fül;rung 5U ib
bem Cfrgebniffe, ber erftere, baf^ gegen bie 33enut3ung einer 'l.sa)>ftlifte beä .s^egefi)i^.nb5 bur(^
(5^3i))baniug febr ftarl'c G3rünbe fpred;en, ber jibeite, baf? biefelbe iebenfatlö nid;t fid;er fei.
9Öa§'aber abgefel)en bierbon bie Slbfaffung einer ^^]a^^ftlifte burd; .^»egefip^uö atä fol^c^c
betrifft, fo banbelt eö fid; bei ber g-rage barüber lebiglic(i um bie 3luslegung bcS bei (Su=
febiu^ IV, 22, 3 angefübrten vierte» be§ c'oegefi).'>pUö : yevo/ievog dk h Td)i.u] öia()oyJ]v bo
{ÖiaToißt]v) ijionjodtap' fdxQig "Avikijtov k. .hierüber in Hürje: ^\\t ben %iit öia-
boyJ]v, unb bie Sebeutung 23'iid)ofölifte fpric^t (aud) o^ne näl)ere ye5eid;nung) bcr ^u^
fan{menl)ang. iun-au^o gebt über .Horintb: tTihmrev f/ ey.y.h]oia fj KoQivOkov h reo
oodco Xdy'fo lih/oi itoUiov, ber ©ebanfe ift bie (Srf)altung bC'S ogdoq Xoyog m ber
33"ifdiof^5folge, barauf folgt' 9{om, unb ber Sd;luf5 ift bann: iv ty.doTf] de ötadoy/i y.m bs
iv ty.doTi] nöhi ovKog eyn (nämÜd) mit beut ooßog /.oyog). 5)ie Sicberf)eit ber redeten
2el)re berid;t auf ber 33ifd)oföfolge, unb ber Übereinftimmung ber Stäbte. ferner: ber
3ufat^ über Soter unb ßleutberus iueift barauf l;in, baf, bie bamalg unter 2lntfetuö m
3tom gefertigte Sifte je^t biefe ßrgänjung bebürfe. ö^ föirb baber btc 2batfacbe ber a\y
gelegten gifte an;^unel)men fein. 5)agegen ift nid)t an^unebmen, baf^ bie iL'ijte m bte 00

534 .^vgcfivv«^

v7To^uv)']/itaTa aufgcnoinntcn luar, ba eine 3?ertüeifung barauf feWt. ©benfo bleibt eg
nän^Iidi unfid^HX ob iinv biefelbe nod; anberluärhS befi^en. 2)ie ^batjadbe felbft aber I;at
ibre befonbevc ^ebcutuiifl im 3iif^i"i"if"f?'^"9^' '"'^ '^*^'" äöert, iyeld)en bie (Succeffion ber
Sifd)i% bei .s>\ie[iVVit'3 bat

6 Über bie ''^serfon bes Megefi^^ug iuifjen luir auf5er bem iuenicien, \m§ er a\b$ feinem 2<:hm
erjäblt, \o inel aU nid;t§. ©ujebiug i[t ber i?(nfid;t, baf? er aU ^^ube geboren unb Gf;rift
gelüorben fei. 2tber er ^at ba§ nur erfdiloffen unb fein örunb ift bon jiueifel^aftem ©e=
luidit, nämlid;: ,s>egefip).Htg gebe einige^"- au'o bem MebräerclHingeliunt, einiget Don fl;rifdien
unb Don bebräifd;en Xej:ten, loeiter aud; anbere?, lüaö auf ungefd^riebene jübifd^e Überiiefe^

10 rung f)intücife. ©ag ift atle§. ®em fte(;t aber gegenüber ber Katalog jübifdier ."oärefen
((Suf. IV, 22, 8): ©ffäer, ©aliläer, ,'oemeroba^3tiften, 9Jiagbot()eer, Samariter, ©abbucäer,
'^sbarifäer, tueldier auf alleg anbere eJier aU auf einen Unr!Iid;en einftigen ,^suben t)iniDeift.
iUn- einiger '^dt nodi aber Ijahm ©elet)rte an ben jiueifelbaften (5dilu| be§ Gufebiug bie
2(nfid;t gefnüpft, ba^ .s^egefippug nod; aU Qi)x\\t 3Sertretcr iubaiftifd)er 3(nfid;ten geluefen

15 fei. 3(ber biefe 9Jicinung ftebt auf ben fd)h)äd}ften Slk'lüeifen. %m§ crfte iyurbe angefübrt,
loa§ iüir IV, 22, 3, im 2tnfd)lu^ an bie römifd;e ilieife lefen: er exdorij Ös diadoxfi
xal h exdoT)] jtoXei omcag exei (hg 6 vojuog xi]QiJooei xal 6 xvgiog. ©amit ift aber
nur bie gemeind)riftlidie ©runblage bei ®(auben§ auggebrüd't, Juie fie gebadet tüurbe, fo
lange UH'ber ein ^anon be§ 9ccuen Xeftamentg nod) ein fefter xavojv rfjg äX^]dEiag

20 gleidjmä^ig überall bcftanb. ©od alfo bag einen ^ubaiften anzeigen, fo müfjte man eg
aud) auf 6Iemen§ Don 2tlej:anbrien anloenben. ®er vöiiog ift bei .'pegcfipl^ug bag 2(Ite
^eftament, Don 93eobad)tung beö ©efe^eg ift babei feine ^Rebe. ®ie 3l|.'»ofteI finb neben
bem A>errn ni(^t genannt, toeil fie nur bie erfte diadoxrj finb in ber Don il;m geftifteten
^ird}e, Dgl. II, 23, 4. 9tun glaubte man aber loeiter gu finben, ba^ .s>egefi|)pug ben

25 9(poftel ^aulug DerSoorfen hahi, loeil ©te).>banug ©obarug (nad) ^st)otiug) Don ibm fagt,
er Ijabu!- im fünften 'öud; ber imojuv/j/LiaTa (ovx olÖ' ön xal na&oyv) bie -li^orte 1 .^o
2, 9 alö tböridit, unb ben {»eiligen ©cbriften foloie bem ä"i>orte ^efu felbft iüiberf|3red;enb
bejeid)net. Slber tDag §egefi)3pug, ober in tüeldiem ^^'f^^^i^^-'^^'^'tS ^"^ ^^ gefd;rieben, ift
barauy nid^t !(ar. ßntiüeber bejief;t fid^ fein itrteil gar nidit auf bie ^auluöftette, fon=

30 bern auf ein (gnoftifdjeg) 2l:pofrD:pbon, ober er t)ätte ^auluö mif^Derftanben, loag aber aUer=
bingg beslDegen faft unmöglid) erfdietnt, ioeil bie .^errntDorte, bie benfelben iuiberlegen
foHten, nur bag ©Ieid;e ausbrüden, loag ber ."pauptgebanfe bei ^autug felbft ift. 3)en §ege=
fiVVii'j aU ©egner beg 2t))oftelg anjufeben, lä^t fid) l^ieraug feinenfaüg begrünben, e'5 ift
aber aud; gerabeju unmöglid), fd)on Joegen feiner iserbinbung mit ber forintl)ifd)en unb

35 ber römifdien ©emeinbe, über^au^t mit ben nXeioToig imoxÖTioig feiner ^dt ®uf. IV, 22,
unb feinet Urteilt über bie gro^e @laubengeint)eit ber ^ird^en feiner Qi'xt. ©ufebiug l^at
ibn IV, 22 alg 3^"9^'^ ^^^" fl^^oftolif(ficn Überlieferung unb baber ber red^iten l'el)re beö
gefunben ß)taubeng ^ufammengeftellt mit Scl)rern, beren erfter ®iont;fiu§ Don Äorint^, ber
le^te ^renäus ift.

40 ^ie 3lbfid;t fetner Sluf^^eid^nungen lä^t fid^ au§ ben befd^cibenen 35rudiftüden feinet
3Berfe§ bod; Dollig genügenb erfennen. @r loilt ja n\d)tz-> anberg, aU bie Übereinftimmung
beg ©laubeng ber diriftlidhen J^irc^ien in ben ma^gebenben ©tiibten unb bei ben Sifdjöfen
berfelben nac^)U>cifen, bie Übereinftimmung in ber ©egenloart unb in ber ®efd)id^te ber=
felben. "^^ie 3lpoftel hahm bie Hircl,ie Dom ^mn übertommen, unb baben baö ©ut beg

45 reinen ©laubeng iueitergegeben, fo ift eg überliefert ioorben big l)eute. Sind; Don bem
33ruber beg .§errn, ^^afobug, gilt: diadi/ETai rijv exxÄrjoiav ßerä tcov änooxoXwv,
II, 23 (Dgl. and) bie Seitung ber exxhjotäi burdh bie ^iserlDanbten ^efu nad; ber 33e=
brol}ung unter SDomitian III, 20). Unb jloar burd) bie 33ifd)öfe unb bie £'el;rer, ioelc^ie
in 2üort unb ©4irift ^iHQQn ber Überlieferung geioorben finb. ®er 5iad)lueig biefeg

50 ^ufammenbangg ift nad,^ ben 33rucbftüden, iyeld^e ung Dorliegcn, ber .s>au).'itsJDed feiner
SDarfteüung. Scr Seloeggrunb aber biefer Slrbeit ift bie Il)atfad)e ber .V"^ärefe. aöir baben
jh)ar feinen 33eleg einer ©arftellung unb 2öiberlegung ber bärelifd^en Vebre aug feinem
2öerfe, aber toag ung barin Dorliegt, ift bie 2:bat'fadie berfelben, unb xljx '®egenfa| gegen
bie reine i'el)re, folüie ber frembc unb Dcrioerflidic Urf^rung. ®ie SUbatfadje aber ift if)m

55 offenbar fo bebeutenb, bie Grfcbeinung fo gefäl^rlic^, baf? bie 33efäm|.ifung ber @efal)r in
feiner 2(rt nic^t nur bie Slufgabe fcineg äöerfeg, fonbern bie 9Jiül)e feineg Sebeng gcloefen
ift. (5r getuäbrt burd^aug ben (Sinbrurf eineg einfadicn 9}tanneg, ber erfdn-oden ift über
bie ©efabr, unb beforgt für ben Sdutl^ bcffen, iuag il;m innerfte Überzeugung unb .s>alt
feineg Sebeng ift. 2)ie 2lnfj)rüdl)e ber .»oäretifer lüerben jurüdgelinefen, jebe ©leid^>bered^=

60 tigung il^rcg ©laubeng mit bem ber ilird;e beftritten. 9}tan barf bod; nur baran benfen.

.C-)cget>^us A>cibnmi§ 535

bafe bic .s^ävcfen bor ^dt fidfi m§ bem ältcften 6In-tftcntum ableiten ipoHten, ?o eraietn
[icf) bie l>oIIe 33ebeutuni} bev ^^uidiforfcbungen .s^egcfippl md) bem ^^öeftanbe be» ©laubeuö
in ben berfdnebenen ^ro^en ^^irdn'n. -Die offene, fidlere, gefdMcbtIicbe Überlieferuncj bic)e§
©(aubene aber in ber -öiicbofsfolße mufe ba^u bicnen, bie Hnfprüdie einer bunflen bebauj?:
teten ©ebeimtrabition jn itcrnidnen. ou^^^i*^ ^^^bet bie gleidmrtii-^e Überüeferung biefev 6
@Iaubeiu5 ber Hirdien ben überluältigenben ©egenfa^ ju ber bunten 9ieibe ber parallelen
in geid)icbtlid)cr }^olQt aufgetretenen aber immer iüieber anberen ^äretifcr, IV, 22, 5.
2(uy ben iübifcben .*5ärefen ging ^bebutbt^S berltor unb verbreitete juerft ba» fd^teidenbc
05ift im A-inftern, bi'g e-j mit bem ^obe et^meong alfo in ber ßeit ^rajan^^ offen bcroor=
bradb. Stber aul ben jübifcben A>irefen ftammt aucb Simon mit 2(nl)ang, ebenfo Hleobio^, lo
unb S^ofitbeoÄ, unb ©ortbäo^, unb ^Dhebotbeo^. ®iefe alle bilben bie erfte Stufe ober
©eneration, unb l^on ibnen fommen bann toieber in jtoeiter ©eneration bie 91ienanbria=
niften, 5Diarfioniten, i^arpofratianer, 3]alentinianer, 53afilibianer, unb Saturnilianor, unb
feber bat für fid) unb nadi feiner befonberen 2(rt feine eigene 5!)ceinung eingefdjmuggelt.
5[Ran fiebt toobl, baj? bie erfte ©eneration für .s^egeftp^.n^3 eine bunfle 3i^iia'nnienfteIIung i5
auy unfic^erer .Hunbe ift. Tie gnoftifdien ^sarteien ber jiüeiten fallen in jeine ©egenloart ;
aber bie erfteren bienen feiner 3(bfic^it; benn bie öauptfacbe ift ja bie 2tufjäl?lung einer
,^ablreicben bunten 'Keibe, barauf fomntt e^S an, ba^ alle^S Sacbe eigener Grfinbung in
biefer -^^taiuügfaltigieit, in ibrer :Ii>illfür ift. Slber bie ©efabr liegt in bent betrug, ber
bon ibnen ausgebt, mit falfcben (Sbriftuffen, '^^ropbeten, Slpofteln; unb bie l:l)atfadie liegt 20
bor, ba^ baburd; ein dli^ gemacbt iDorben ift in bie ßinbeit ber liirc^e burcb bcrberblicbe
Sieben gegen ©ott unb feinen dbriftu^. Zk^ finb offenbar nicbt ^antafi^'gebilbe, fonbem
e» ift baö ::)ca^ubilb ber trüben Strömung jener ^3}iifd)religionen, bie loir ab5 Gniofticismu'g
jufammenfaffen, ba» Silb, Juie e§ fic^ einem einfacben ßbriften in feiner Umgebung bar=
ftetlen modite, unb bay ibn trieb, ficb 'oon ber Söabrbeit bes ©laubens in ben ^•oAf^-, 25
ben leitenben StäMen, an bem gleicbmäf5igen ©lauben unb feiner ^rabition ju über,^eugen.
2^arin liegt nun bie biftorifd^e ä3ebeutung ber ^erfon \^egefipp», bie ioir als tt)pifd> an=

30

^^erfebri unb be^5 fat^olifc^en ß^arafterS be§ (Ipiffopat^', foJrie feiner tiefften 5)iaditgrün=
bung für bie Wüte bes jioeiten ^abrbunbertg loie in bellem Spiegelbilbe ^eigt. 'Diicbt in
ben einzelnen Überlieferungen jum 2eil febr jiiieifel^after 2lrt, fonbern in biefem eigenen
(Erleben unb teufen be§ SdiriftfleCter^S liegt feine gro^e 33ebeutung.

Egesippi historiae libri V gebort nicbt bem .^egefippuö an, fonbern ift 33carbcitung 35
beö jübifdjen ."k^rieg? be^ ^ofepbug mit berborbenem 3^amen. 6. ai^ciäjätfcr.

.'petbanu§, Stbrabam, geb. am 10. Stuguft 1597, geft. am 15. Cftober 1678. —
Oratio funebris Christophori Wittichii in obitimi . . . Abr. Heidaui . . ., Lugd. Bat 1679
(bie ber !!8ioflrapt)ie im Dict. bist, et crit. uon Bayle ju örunbe geleat ift) ; 3- 5'- ^ivatner,
Abraham Heidanus en zijn Cartesianisme (Siffertation), lltred)t 1889. 40

3(brat)am .s>eibanu§ iüurbe am 10. Stuguft 1597 ju ^-ranfentbal in ber X'^al^ ge=
boren, einer Stabt, loo f*on fein ©ro^öater, ber befannte Gaepar yan ber .s.x'pben,
Pfarrer geioefen unb fein i^ater, ebenfall^S ßa^par genannt, bamalö gerabe ^ifarrer Juar.
©eine 9Jiutter bie^ (ilara ban ben Some. Sc^on früb geigte er gute ©aben unb ein
lebbafte^i, aufgeiüedteg 2i>efen, unb ba feinem 3?ater ber llnterricl)t in ber ^^Nfal-, nic^t ge= 45
nügenb erfdnen, fam ibm bie Berufung ^um ^:]jfarrer nad> 2lmfterbam im ^abre KJOS
febr eriininfdit. 2; ort 'mad)te 2lbrabam .C-^eibanuö an ber au'ggejeicbneten Schule bon
g}lattl)äu^ S'labug feine erften Stubien. Später fanbte fein ^sater ibn nacb ^.'etben baimt
er bort ^um >^farrer an ber ibaüonifcben ^irde ausgebilbet Iberbe, unb untentellte ibn
bort befonbers ber ^^ntung feines Jreunbes Daniel (Solonius, ber 5>orfieenber bcs Jballo-- 50
nifdien ^oüegiume unb ^^sfarrer ju Seiben tbar, eineg ^beologen, melcbcr in Den armi--
nianifd^en Streitigfeiten eine gemäßigte Stellung einnabm unb bamm aU beterobor t)e=
fannt tbar. ^n biefe Streitigfeiten, bie bamals bie Stubenten in ifetben t^;^^'^ '■''•'' ?'^^^^lö/^"
unb in ^tbei feinbli*e Sager teilten, mifdne <oeibanuö ficb ni*t, tbenn er aucb für jid? iclb|t
bie ftrittigen ^Wnfte ernftli6 unterfu*te. 2)a6 il^orbilb bes Golonius mit feinem erniten, 65
rubigen 3:i?efen tüirfte ftarf auf ibn ein. ^ad) einer .^n^eijäbrigen ^tubienreiie ms m^--
lanb, bie ibn bur* Xeutf^lanb, bie Sc^tbeij, J-ranfreic^ unb tnglanb mbrte, »»"«e er
1623 Pfarrer an ber nieberlänbifcf) reformierten ©emeinbe ju ^laarben. ^stn ^sanre 10-/
erl>ielt er ben Siuf an eine ^:^sfarrfteae ,^u Seiben unb jeicftnete ficb bter burd eine borjug^

53H .C^ctbnuuS

lidfic ^srebigtgabe au§, Jyobei fid) befonberS ber ßinfht^ bc§ berit^mten ^vebigerg ®alläu§
(jcitcnb macbtc, bcn er auf feiner ©tubienreife !enncn gelernt f)atte, unb beffen anah;ttf4>e
^|>vcbigtntctbobe er in Diieberlanb cinfübrtc. ®a .'pcibanuö, friebcliebenb, iine er feiner
ganzen IHrt nad) luar, fid; an ben kftigen 3(ngriffen gegen bte älrminiancr nid;t beteiligte,
6 befdnilbigte man ilm ber .s>eteroboj[ie unb erflärte, er ^alte eg im ©el;eimen mit ben
krminianern. SBie ungereditfertigt fpld}er 'iscriDurf iüar, geigte fid) balb an feinem Sud^e
„Proeve en wederlegginghe des Remonstrantschen Catechismi" (Seiben 1641),
bem einige ^alne f^äter fein ä\>erf „De causa Dei, dat is de sake Godts verdedight
legen den mensche" (Seiben 1645) folgte. 3}Dn remonftrantifd)cr Seite iuarf man

10 ibm öor, er babe feine „Proeve . . ." nur gefc^rieben, um eine ^J^jrofeffur gu erlangen,
unb in ber T:bat finb bie beiben genannten fi>crfe, bie in ber tt;eDlogifd)en SÖelt gro^eä
:J(uffebcn erregten, ber 2lnlaf5 ba§u geinefen, ba^ er im ^a^re 1647 jum ^srofeffor ber
^fieologie in .s>arberiüi)f ernannt tüurbe. ^nbeffen lef)nte er auf bringenbe 53itte bei
Seibener .^^ird;enratey ab. (£benfo \m§ er eine Berufung nad; Meibelberg gurüd. ®od)

15 nabm er im ^af)re 1648 eine il;m angebotene ^^srofeffur in Seiben aU 9iad;fDlger Don
rc^m^ereur an unb bielt am 19. DItober bee^fclben ^a^rei feine Slntrittirebe „De singu-
laribus scripturae".

^n Seiben berrfdite bamali luie a\\ ben anbcrn nieberlänbifd^en Uniberfitäten ba§
©tubium bei Slriftotelei unb luar mit ber 2)Drbred)tfd;en Drtbobojrie iit foUbarifdie 3>er=

20 binbung getreten. 2(uf bai ängftlidBfte iDar (Sartefiui beforgt geJucfen, jebem 33erbad)t
gegen bie 9(e4itgläubigfeit fcinei S^ftcmi liorjubeugen : li)ie er aber bem ^nbe^ Siomi
nid)t 5u entgel()en i)ermod)te, fo and) nid)t ben (Senfuren ber reformierten ^ird)eniüäd)ter.
5laum Jyaren 1642 feine Meditationes erfd)ienen, fo erf^ob fid) in Utred^t 3>oetiui ba-
gegen. .§eibanui Jüie anbere, in ber ^sräbeftinationifrage etloai milber benfenbe unb

25 überbau).it freiere 2:beoIogen luanbten biefcr neuen, ben ?vorfd;ungigeift mel^r befriebigenben
'^Jtetbobe ibr ^J^t^i'cffe gU. «Sdion alö ©tubent I;atte .s^eibanui ftarfc ^ebenfen gegen
bie lu->n bem bamaligen Seibener "^^l^bilofo^^l^en @ilb. ^acd;äu§ Vorgetragene fc^o(aftifd)e
Sebre Don ben formae substantiales nidit unterbrüden !önnen. ^e mebr feine .§in=
neigung ju ber neuen ';^st;iIofD|3t;ie bei ßartefiui fid; r>erriet, befto ftärfcr iüurben bie 2(n=

30 fed;tungen, n)cld)e er aud) in Seiben Don feinen tf;eoIogifcl^en ilollegen erfaJjren mu^te.
^^efonberi nahmen biefetben gu, nad^bcm ^ol). ßoccejui, jumal burd) feinen (^influ^, im
;^vibrc 1650 bon ^"yranefer ali -Juicbf olger bei berftorbenen ©^jantjeim nacb Seiben berufen
lüorben iDar unb burd; feine neue tlf)eoIogifd^e Sei^rlueife ben 3]erbad)t erregte, mit bem
berba^ten (SartefianÜmui, gegen ben er fid; iüenigfteni toleranter ali bie anbern öerbielt,

35 öanb in ,s5anb gef)en ju iooKen.

iocibanui loar md)t allein ein ^reunb bon (Soccefui, fonbern er fühlte fid; aud; ali
fein ©eifteibertoanbter. '^a^ geigte er in bem ©treite, bcn er mit feinem Slollegen
;'30^annei .s^oornbeef fül;rte, ber gcrabe auf feinen 'Slat aU 9Jad;folgcr bon l^^^^obui
Striglanb nad> Seiben berufen luorben tuar. ^n biefem Streite banbelte ei fid; um bie

40 3Irt hc^i Sabbatl^i unb bie g-ragc, ob ber ©abbatl) im ^^arabiefe eingefc^t iüorben fei,
unb ob bai ©ebot, nid^t §u arbeiten, gum foedus operum ober gum foedus gratiae
geliöre. ."oeibanui gab glyei „Disputationes de Sabbato et die Dominica" hctaii^,
bie aud) ins ^ollänbifd;e überfc|t Juurben (SImfterbam 1658). :3m Qabre barauf lief? er
iljnen feine „Consideratien over de heyliging van den Sabbat ende den dagh

46 des Heeren tot vrede der Kercken" (Seiben 1659) folgen. 3)em Streite tüurbe ein
Gnbe gemacht baburd), ba^ bie Staaten bon .s>ollanb unb JiJeftfrieilanb am 7. ätuguft
1659 ben ^:t>rofefforen berboten, Jüeiter^in über biefe Sad;e gu fcl)reiben, unb biefem Se=
fc^Uuffe unterwarf ^eibanui fid^ gerne, ©benfo Ibie (Soccejui bertrat er bie DJieinung,
ber Xelalog gebore gum foedus gratiae unb bai ©ebot ber Sabbatbibeiligung baber

50 5u bem (Seremonialgefe^e, bai bei (5l;rifti STnfunft abgefd;afft tborben toar.'

^nglvifc^ien nabmen bie firc^lid;en Unruhen immer mel;r gu. ^ie 3(nbänger bon
35oetiui befäm^ften mit aller 53k*t bie bon (Soccejui, bie ebenfo 5üie bie ßartefianer ali
Aeinbe ber lua^ren 9?eligion betrac^itet iuurben. aiie^rmali batten bie Kuratoren berUni=
berfität bon Seiben bai auflobernbe geuer im ^ntereffe ber Drtboboj;ie gu unterbrüden

55 berfud;t. 2luc^ lüar am 6. DItober 1656 eine Stefolution bon ben Staaten bon ^oUanb
unb äi>eft=^rieilanb auigegangen. ^ennoc^i iinid)i ber 9lnbang bon (Sartefiui unb bem
mit i^m ibentifijierten O'occejui, gu benen aud) A)eibanuy gel;örte (f. fein ^u* „De origine
erroris libri octo . . ., Amstelod.. 1678, bai aber fdion bor 1661 gefd;rieben ift;
unb fein Corpus theologiae Christianae, Lugd. Bat. 1676, ed. 2* 1786. 2 tom.

60 in 4 "). 9tun faf^ten bie .^üiratoren ben 53efdilufe, bie Uniberfität bon bem ju fäubern,

^eibnuu§ A>cibcggcr 537

\va§> mä^ ibrcin Urteil fcbäblid^K ^Reiierung unb J?c|erct Umr. 3luf i^rc ^difforbcvunij hin
[teilten ber '^^srofcffor ber ^ibcologie greb. 'S^Hinbeim unb ber 9?cgent be§ gtaatenfoüegiunuS
2lnt. |)ulftu§ ctntgc ©ä^c sufammen, bte ain meiften 2(nftü^ erregten, unb am 7. Januar

1675 fertigten [ie mit ben 33iirgermeiftcrn ein ^efret axbS (f. Gramer t. a. p., blz. 102 v.),
in bem 28 Säfee, bie angebiidi im 2Siberi>rud; mit ben :i^efenntnic-.|dn-iften [tauben, au[' b
geführt timren unb verboten Imirbe, biefe an ber Uniüer[ität „in eeniger manieren
directelijek ofte indirectelijok" ;;u 6e(ianbeln (bgl. Extract uyt de Resolutien, van
de Curatoren over de Üniversiteyt en Burgermeesteren der stadt Leyden,
genomen legen de schadelijcke Xieuwigheden . . ., Haerlem 1670). .•öeiDanuv- [anb
hierin einen ätngrift auf bie Sehrfrei^eit unb eine unflfürtidie 6d;ranfe, it>eld)cr er fid;> lo
auf feine 21'eije unteriuerfen ui bürfen glaubte. CbiuoH fa[t 80 lja^)re alt, trat er
jenen iBefdilüffen mit männlidH-r S{xa\t entgegen in feinen „Consideratien over eenige
saeeken onlanghs voorgevallen in de Uni versiteijt binnen Leyden" (Seiten 1676).
S)iefe§ 3Berf erregte fotd^ec^ Sluffekn, baß in 10 klagen eine jUnnte Sluflage nötig Juar,
lüäbrenb ee nodi in bemfelben ^ake jum brittenmale krau^gegeBen iuurbe (ju .ySamtnirg i6
erfdiien 1678 eine lateinifdie Überfettung „cum triplici Appendice"). äÖie üöUig un=
gerednfertigt unb bem ^ntereffe ber äöiffenfdiaft liMberftreitenb el fei, 2ebrfä^c ju ber=
urteilen, bie ebne ben anerfannten ©laubenebefenntuiffen ju Iniberfi^redK^u, beren SSabr-
beiten nur auf eine anbere Sl^cife, al-$ e-3 biober üblicti iuar, üorjutragen unb ju betueifen
unternabmen, ba§ jeigte er bier: „2öir iinffen uns," fagt er, „barin ntdit ju finben, baf? 20
jene @ä§e bbfj barum lierUu>rfcn tuerben foUen, lueil [ie tneber in ber Confessio nod;
im Äatedbi^nuiy nod^ in ben canones Dordracenses fo gebrud't feien: Soü benn ber
afabemifdK^ Unterrid;t gar nidite mebr entbalten aU jene 3d)riften':' Uufere Ibeologen
unterfcbeiben leiber nic^t articuli cathoiici unb tlieologici. 33on unfern Gegnern
trennen unc^ nid^t foluobl i-ebr^>unfte ab5 ber 93tange[ an i'tebe." ^-erner iüeift er barauf 25
bin, ba^ bie LuTurteilten 2ä^e am bem ^ufammenbange berauegeriffen Uuiren unb gerabe
ba» (Gegenteil üon bem fagten, toas bie S3erfaffer, beren 'Ii>erfen fie entnoiumen limren,
bamit batten fagen iooKen.

■^Diefer mutige 'IDiberf^-n-ucfi gegen eine 'i^erorbnung ber Uniberfitätsbebörbe erregte im
ganzen Sanbe ba» größte 3ütffef)en. ®y erfclnenen felbft biele £obgebid)te auf bie Con- 30
sideratien. ©ie ^o^Ö^ babon inar eine 3]ernebmung be§ 3{utors toon feiten ber iUiratoren
unb, aU er fid^ frei ju biefer feiner Bcbrift befannte, feine 3(mtsentbebung am 1. 3Jiai

1676 (f. de Resolutien van Curatoren en Burgermeesteren bei Cramer t. a. p.
blz. 115 — 118). „Nemo inter membra senatus oblocutus est vel aliquo modo
intercessit" (XII Cod. Act. Acad. fol. 45, v.). ^n ben 9üeber(anben fütuobl nne im 36
Stuelanbe Unube biefe^5 Urteil iwn bielen gemifjbilligt. ©lüdlidH^rioeife Iuar für \')eibanu'§
nic^t Slrmut unb ßntbebruug bie ^oU;^^, benn burd) feine im ^^^^bre 1627 mit <C'axaf)
Soten (geft. 1669), ber 2;od;iter eine'3 rei^ien 3lmfterbamer i^auftnannS, gefc^üoffenc (Sl)c
befa[5 er ein febr grp^e» 'J>ermögen. Überbiee blieb er in feinem ^^.ifarramte, bav' er neben
feiner ^-|]rofeffur befleibet batte, unb fubr fort, barin ju Süirlen bty 5U feinem balb barauf, -w
am 15. Cftober 1678 erfolgten ^obe.

\u'ibanu» bertrat bie 3lnfd,Hiuung, ^beologie unb ^^^bilofo^bie müf;ten jebe auf |brem
eigenen ©ebiete bleiben; es 5ieme ficb alfo nid;t, tbeologifcbe unb ^ibilofo^^bifd^ie Stoffe
miteinanber ju bermengen ; unb bor allem beftebe jibifc^nm ber ^beologie be» (Soecejuö
unb ber ']>bilofo^^bie begi Gartefiue nid;t ein fo enger ^-^ufammenbang, ba^ ein guter (5oc= 45
eejaner aucb notioenbig mit ben (Sartefianern fid) in Übereinftiunnung befinben muffe
(Consideratien over eenige saeeken, blz. 17). C£'r felbft Umr alö Ibeologe ein Öeifte^=
bertnanbter bon ßoecejuy, al§ ivbilofo|?b ein @cf)üler bei Gartefiuy. ^ebod; l}at fein
dartefianiemuö auf feine Ibeologie fo gut \m gar feinen (Sinflu^ ausgeübt. '^Md} in
biefer ,s>infidU tuar er feinem ©runbfale'^treu. 2:l)oIiirf t (S. T. vm 4^ccll^. 50

^eibcg^cr, Qobann .s>einrid), geb. ben 1. ^uli 1633 ju ^Bärentfd^lbeil im
.Danton ^üridi, too fein 3>ater ^'farrcr iuar, geftorben in 3üricb ben 18. ^annav lj)!)S,
unter ben reformierten ^beologen einer ber bebeutenbften, ift al» inn-faffer ber betbetifdien
i^onfenfusformel befannt unb gerabe barum überall nn^fannt. 5Jicbt nur bae bon tbm
felbft berfafjte Breviarum historiae vitae J. H. Heidegger! (ju Süri* lODS unb
bor feinen Exercitt. bibl. 1699 mit 3. Maep. ASofmeifteri 3tad)riclnen über fem (i'nbe),
ipeit befttnnnter [eine 33riefe unb eine bon ibm gefduicbene ©efcbic^Ue ^ürd^erifcber l'el)r=
[treitigfeiten [eit 1673—1680 (Msc. G. 327 ber ^ürdi. Stabtbibltotbefj jeigcn une m
^eibegger einen nic^t§ Jneniger alö gelotifdien, bielmebr bon t^en ^eloten biel geplagten

65

538 A>cibcrtrtcr

^Ficoloßcn. (Hein ^Cdu'n'^Iauf ift a\i§ bor furjcn (gclbftbiograv^bie lii Sconfnirb ?Jlciftcr§
23cnilimtcn ^üriiiKTn, )&a)d 1782, iDicberocöctHMi. ,s)cibe(-^c;cry Seigrer in p^üxldj Ivarcn
befonbcrä 3- 9tub. ©tudft unb ^. öeinr. .s^ottiiuicv, aud) bilbctc er [idi nad) 2(nti[tc§
'i^rcitlniior'5 9(|.tbonemcn. Öcmäfj bamaliijcr Sitte lu^Ucnbete er feine Stubien im 9hig=
5 lanb, lü5 1 in DJuiiiuirg, \vo er bei (Srceiiu^ luobnte unb bie orientalifd^en 3pracben, bei
Curtiu'o bng gtifteni be§ i1tare[iuy borte. Sann U(\ah er fid; an bie bon ^axl l'ubluig
nad} bcni breiliii^jäbrigen 5Jrieße bergeftellte Uninerfität .C^eibelbercj, Jyo, bon ben ßii'-'idK'^n
auf brei unb nneber auf brei '^abre sielieben, Mottin^er mit bem jungem ^-riebriil) Bpan-
lieim bie ^beoloijie (ehrte unb jener fidi balb bon Aeibegcjer in ber Leitung bes Collegium

10 Sapientiae unterftüt^en liefj (über bie bortigen ^uftdnbe bgl. ^bolud, 2)a§ afab. öeben
bey 17. :^abrbunbert^?, 3lbt. II, !^dU 1853, B. 70 f.; S^ierorbt, Gief*. ^er ebang. .^irdie
in bem (^rDf?beru\3tum i^aben, .H\ir(gruf)e 1856, II, ©. 250). Sort fnü^^fte .s'unbeggcr
ba^^ fefte Avemibfdiaftöbanb mit l^ubtüig ^-abriciu^, lyeldu'r in ber ^fal,^ großen (^infiuf,
ijcUHmnen bat. 3Ö3ic biefer ,^unäc(ift für ba^S "ilt^, fo iimrbe ^eibegger für bie l;ebräifd;e

15 (5|.n-adie angeftellt, erteilte aber aucb Unterrid^t in ber ^sbilofo^bic unb erf(ärte lateinifdjc
5^Iaffiter, luäbrenb er im Umgang mit bem gelebrten g-reine-f;eim bie alte @efd;id;te unb
Slrdniologie grünblid^i fennen lernte.

'SdH>n 1659 übernabm er eine tbeologifdie ^Nrofeffur für Loci communes unb
5lird)engef4nd;te },\\ Steinfurt, für i»e(d)e ©teile er nid)t obne 33ebenfen ben tbeologifdjen

20 Softorgrab in \->eibeIberg erluerben muf5te; bod) ftief3 i^n iueniger me^ir bafS SSort, „if)r
fo0t md) nicbt 9{abbi (©oftor) nennen", al§ bie 33efprgniö, ben 9{eib anbercr 3ürid;er
},n erregen. 9>on 1659—1665 lüirfte er in ©teinfurt. 'ison bort auy ba^o nahe .s^oUanb
befudienb, (ernte er bie bebeutenbften nieberlänbifdien ©elel;rten unb j:beo(ogen fennen,
nament(icb aud; Goeceju^, ben er f)öl;er f^ä^te, aU man e^ in ^üx'xd) gerne fab.

25 'ilU unter c^^rieg^51oirren 1665 bie Jlfabemie ©teinfurt aufgelöft luurbe, begab er ixd)
ju feiner borau^5gcfenbetenAami(ie (feine ©attin luar bie 2!od)ter beö .Kaufmann':? ison Suno
auö einer mit ben £re((i unb Hiuralto in 3üri4^ berbürgerten ebang. Soearnerfami(ie) nad)
3üricb, iüD man bem fduMi burd) ©d;riften befannt geluorbenen Softor, tt)ie er in ^üxxd)
hky„ einftiiici(en ben i'ebrftubt für dn-iftlicbe ©ittenlebre geben fonnte. 2)ie tf)eoIogifd)e

30 Schola Carolina ftanb bamalc^ in einer Slütejeit. ^ottinger (ebrte Jüiebcr in ^üvid^
unb 3- ^a5|). ©d)ipeijer (©uieer) aU ^srofeffor be§ (?^ried)ifd;en. 2ll§ jener 1667 un=
mittelbar bor bem beabfic^itigten 3(bgang nadb Seiben in ber Simmat ertranf, erbieU
.•oeibegger bie erlebigte t(;eDlogifc^ie ^srofeffur, nadibem er ein bon ©cf)ii)eijer erbobeneS
33ebenfen über bie 3(rt, Ipie .»oeibegger bon ben isorboten be§ jüngften ^ages gefdirieben,

35 befeitigt (jatte. 2.^on ba an erineift fid) §eibegger aU treuer ^reunb biefeg Kollegen unb
iKrteibigte ftety beffen alg neuerung^-füdbtig biet angefod)tencn ©oi)n % y,mx. ©diineiser.
(i"benfo treu blieb er feiner i>aterftabt, abS ber ebrenboße ^)tuf an be^o 1669 berftorbenen
Gocceju-g ©teile in Seiben il)m bie erfte tbeologifdie ^rofeffur ber reformierten 'il^elt unter
borteilbaften 33ebingungcn anbot, ©^äter iuurbe er an ^afob 2IIting§ ©teile in C^'^rbningcn

40 ebenfo bergeblid} berufen. 3(nfangö erfreute er fid} eine^ frieblidien tbeoIogifd()en .Hollegen,
als aber nad; i^. .s>einr. 3etlcr^5 Xobe ber biSbertge 2lrd)ibiafon ^ob. ' "HiüIIer biefe ©teile
erbielt, 3lpril 1672, lourbe ber g-riebe balb geftört f*on 1673. ©crabe biefe^5 ioar bie
3eit, in luelder ba'? neue ©iimbol ber .^onfenfueformel borbereitet linirbe; .»oeibeggerS 33c=
teiligung _fann nid;t rterftanben Serben obne SlenntniiS ber, bamaligen tI)eologifd)en '^sartei=

45 berbältniffe in ber ©diJüeij unb befonberg in ^ürid; (bgl. ba^ attgemeinere in meiner
©efdndUe ber reform. (Sentralbogmen II, ©. 483 f., 664 f.). .•oeibegger, mit ben eifrig
ort^ioboren Saslern ^jlbeob. 3ii-'i"0*;i"/ -«c. Gkrnler, 33uj:torf unb 3- 3*i^"^9'-''^ barüber ein=
berftanben, baf? man bem in ©enf nur mübfam bie neuen ,s>l)^iotl;efen älml;rauty (bgl. 33b I
©. 476) unb ber übrigen "iXbeologcn bon ©aumur ablyebrenben ?vranj ^urrettin 33eiftanb

50 fdiulbig fei, U^ofür au* bie 33erner 2)elan Rummel unb ^^srof. 9Jifolau!o gefdiäftig iöaren,
I)atte mit feinen freiem ;5-reunben ^. :?)iub. Bettftein i^ater unb ©obn in '^afel, "^s- •^i>^^
©c^nnei^er unb beffen ©ol;n .<ö. .'oeinrid) in 3ürid), fotüic ^JJieftrejat unb ^rond;in in
©enf ba» gri^f^te :3"tcreffe, baf? bie ^33iaf5regeln iüiber ben ©almurianismuy, trenn fie
nid;t unterbleiben fönnten, möglidift milbe ausfallen unb ja nid^t ©elegenbeit bieten

65 möditen, aud; nod; anbere tbeoIogifd;e 9iidnungen j;u ^jrobibieren. ©ernler fernen febr
geneigt, ^alob 3(lting j^u ^^enfuriercn, in ^üric^^ aber betrieb eine mäclitige Partei bie3tu^=
fcl^liefumg aud} ber (5oeccjauifcben CTbeologie unb (5artefianif($en "^^'bilofopbie. 3ln ber
©).n^e ftanb ber berrfdifüd;tig intrigante, burd; einen 'iserloanblen im ^){ate protegierte
oio^. 30iüller, ii)eld;er ba^ ©l;ftem feinet eben 1678 in ©rijningen geftorbenen Sebrer^

60 ©am. 9Jiarefiu^, ber mit ßoccejue unb Gartefianern §änbel Qiijaht l;at, aU 3Iugbunb

.f>cti)Cflgcr 539

allcS Seilte, bie ba^ fie jcfet nocf) cjenannt lucrbcn fijiincu, ifivcr tlcinlidi bittevn "ikxjoU
ßung ,s?eibciii}cr'S iHn-banten, ber uiv3 über bieje 'iHn-hältniffc eine mit ^ahlrcidien 2(tten= 6
[tücten iH'i-fehene (SrjjäWuru] Innterlaffeu tnit, „bannt man nacf^ feinem '^obe jebe, \va§
@runb^3 bie fo c3efd)äftig iH'rbreiteten, auf ben ^an,^eln in bie ^^ürflerf^aft mit 33LK4icit hin=
au'ogeiüorfenen iHn-(eiimbuni-(cn cjegen bie ©cfnnbbeit unb ^Ke^tiifäubigfeit feiner Sebre
iV'babt babinb". Aeibe^i^er, iüeil er (Soceeji^i hod) [lielt, ferner ber '^^rofcffor ber X^inlo--
ioijie ^of;. £at?ater unb mit ibm ^of). .s>einr. ®d;Jüei,^er, beffen latent unb tbeoU\-;ifd>e lo
Seiftuncjen für imfant lünnbenbe ^srofeffuren anberen SlonhuTenj macben fonnte, blieben
\vc<\cn ibrer .s>odtfte(hnu} ber (5artefianifdien ^^^^bilofo^jbie in ß^rid) einer fteten 'i^eun^
rubiöunc; au'^gefeljt, bereu JJarftellunß bie Sdiattenfeite be§ 3*^it'^^ter§ über alle (S"riuar=
tung bunfel erfd)eiuen läfjt.

'3!)ie SdiliH'i'^er Umren anfäuglidi nidit einig über bie i^yrage, ob iinber bie (S"in= i5
fdile^'i^uug fa(murienfifd;er 'Oteuerungeu, b. b. ber gratia universalis, Ipie i.Hmliraut fie
icbrte, ber imputatio blofj mediata peccati Adami, Jüic ^laeäu« fie fa^te, unb ber
freieren fritifcben 3(nfidit be'§ ßa^V^'l^ui^ über ben altteftamentlid^en "Jei-'t, eine generelle
9Jii^biIIigung ober eine fve,^ieüe angemeffener fei. 3Jtan einigte ficb für bav^ leMere. ^n
^üricb aber Unirbe über biefelbe Jrage nodi in gan,^ anberem Sinne geftritten. .^eibegger 20
mit feinen ^reunben iuolltc eine f^ejielle g^ormel, b. b. bie einzig bie 9Jeuerungen bon
(Saunuir, 'lliüder aber mit feiner ^Nartei tvoHte eine generelle, b. b. and) anbere 'i)teue=
rungen, namentlicli bie (Soeeejanifctum unb CartefianifdH'u umfaffenbe xHbivebr, tüie er im
^onlient fagte, eine „©eneralformel nidH allein ir»iber bie franjöfifdHm, fonbern aucb unb
fürnebmlic^)' iinber bie f)olläubif*eu ^^Jeuerungen". ^ipinger fdn-ieb unlHn-boblen an 11 füll er, 25
c^i fei biefem mebr um »i^eibegger ab5 um bie bolläubifc^ien ')f euerer ^u tbun. Ta aber
ber obrigfeitlid;e, an ber tnerortigeu ^agfa^img ju älarau 1074 gefaxte 'i^efdilufj nur bie
fran5i3fifd)en .sSlipotljefen nannte, unb .s^eibegger bie Uuterftül^ung ber 33afeler unb 1ur=
rettiivj batte, aud^i blo^ jene franjöfifdien 9ceuerungen fduni früber ge^nfift unb mif5billigt
ȟorben, ber Goecejanieinuy aber nocb nid^it beurteilt irerben fonnte unb iwn ben ^i^aslern :;"
l)ocbgeacbtet luar : fo mufete 9)iüller!§ Segebren unterliegen, obiuobl er mit feinem 2Inbang
binter bem 9{üdcn i)Du §eibegger, Sdnüeijer, Sabater, ©tiftönerlualter .f;)D^3lpinian CBirt^)
unb '^jfarrer Ulricb am A-vaumünfter eine ©eneralformel beim i?(mt^::bürgcrmeifter einreidite,
gegen SiH'lc^ie^^ eigenmäcbtige 'iserfabren jene fünf ^.n-oteftierten.

2^ie 2lbfaffung ber (5)3ejialformel, jur 2(bU)el;r ber Dieuerungen öon Saumur, luurbe 35
nun .»oeibeggern jugemutet, ber, „tu-^rberfebenb, ir>a^3 fonnnen iueibe", e'S abuilebnen fu*te,
enblic^ aber fid; unter5Pg, jebod) nur unter ber Sebingung, bafe bie .^U'^Uegen beliebig
änbern, babon unb baju tbun follten, inbem er alle'g julaffen lüerbe, fofern eö nur nid;t
Juiber bie ©djrift unb eibgenbffifdie .Honfeffion fei. ^n ber Xi}at ift au§ bem nod} 'oot--
l^anbenen furjen (rntluurf \s>nbegger'S bon 2:J Sä^en auf :> Duartfeiten (Heideggeriana 40
Manusc. D. 234: auf ber etabtbibliotbef) burdi bie 3ürid)er .'i^oUegcn, — ^liüller be=
l^ielt \i}n mebrere aSodien im .«oaufe — ettoag fef^r anbercg imb größere'? gemadit iuorben,
ba A^eibegger alle 3(bänberungen annabm. „^uimcntlid; bal^e ^liüller erjliniugen, bafe
über bas Cbjeft ber '^sräbeftination etlpa^ gejagt Uun-be, obgleid; bie l'on Saumur nie
etlvaö befonbere^ barüber gelef)rt. SSolil aber fei ^eibegger felbft barüber oft Derbädüigt 45
lüorben." einzeilig Jiuirbe bie Jormel nun gutgebeif^en unb ben anbcrn brei ^JJiinifterien,
Sern, 53afel unb e*affbaufen, mitgeteilt, Jyeld^e nid}ty erbeblidte^S mebr änberten, obWoljl
bie 35afeler 53emerfungen am ^{anbe bei ßüridier entUuirfl jiemlid; jablreic^i finb. 'And)

bie 93bbifil'ationcn, tuelc^e Don ben brei 53tinifterien gelininfc^it Umrben, bat man in ^ürid;
angenommen. 3Im 13. g^iärj 1675 erfolgte bie ^iatififation Der ?Kat unb ^^ürgeru, fo
aud) in ben brei anbern Orten ; ia in 53ern unb Safel unterfdn-ieben alle Mirdien= unb

50

ed)ulbiener (nur ^3. dl aScttftein nid;t), \m§ in ^üricl) bie „^}3?arefianer" ge»tu|5 _^audi
geforbert bätten, „tinire nid)t .«oeibegger ber ^Berfaffer gemefen". ^i.e üon ben iner Lrten
obrigfeitlici^ ratifizierte A'ormel follte nun mit reinbierenber beutf*er Uberfe|ung ben übrigen
eibgenöffifdnni unb ^ugeiranbten Crten fommunijiert iiun-ben laut gtatöbefcbluf^ Dom 2. Stuguft. 55
2(ber nod^ hatten bie ©egner ibre (gntiinirfe nid)t aufgegeben. 3(m G. Sluguft bu4ten
beibe 2*iiHn,^er unb Meibegger mit Söettftein Don 53afel, bem entfdncbenenLWonenlen
ieber ^onnel, eine jener ^vartei fel;r berbäcbtigc freunbfdiaftlicfie ;^ufammenfunrt ."j.JJl^^r']» ;
eilig tourbe in Sürid; an bemfelbcn SCage .Honbent gebalten unb jener obrigfeitlid'e, ik'=
f*luf5 eröffnet. äliüOer Dotierte aber, bafj nidU blof, eine ^teDifion ber beutidH-n Uber= w

540 .^^cibcggcr

fd3un;3, foiibcvn and) bc§ Iatcinifd[ien 1lQ^k§ bcr ?formcI fclbft_ nötig fei. ^n einer ferneren
£tl3uiu3 am 10. Huguft, al^o .f-^eibegger über bie A*^rien auf feinem Sanbgute unb in
einem 33abe abiuefenb \vav, iintrbe ber 3(ntrag geflellt auf 2tbänberung bcr 5fi3orte 2tr=
ttfel VIII: „e!^ eriinnft aud; foldieö flärlid; bie Wiad^t bey ©efe|e'o, tueld^e^o uns in

5 (Sbrifto, ber bie ©ered)ttg!eit bey ©efe^eö an unfercr ©tatt erfüllt, ein f)immlifd)ey Seben
iKrf^ridit" ; benn ba tuerbe bem ©efe^ 5ugefd)rie6en, \va§ bem (Sbangelium gcbüf)rt.
Streite bag nid;t mit ber I;elt). Konfeffion, fo fei hod) bie ^Kebcn^art gcfäl^rlid); änbere
man e-5 n\d)t, fo fönntcn fie bie ^-ormel nid^it unterfd)reiben. Umfonft erklärte Sat^atcr,
fpäter and) .s)eibegger, „bas ©cfe^ felbft fei nid;t gemeint, fonberu bac^ burd; (S{;riftum

10 erfüllte, fur^ bie (Erfüllung beöfelben burd^ (S(;riftum ober ß(;rifti föered)tigfeit unb ©e=
borfam an unferer ©tatt geleiftet, fomit bay ßt)angelium; abänbern fönne man n\d)t§
mebr, ba bie Aormef lion oier 9Jtinifterien unb Dbrigfeiten fd;on angenommen fei, unb
bie Deponenten früber [;ätten auMiden muffen; überbieg fei gerabe bicfer ''lisnnU, bann
2(. XXIII, nod} befonberg flar erläutert" : 9)iülkr bef;arrte, jumal in .spcj^anb I;ierü6er ein

15 'Streit liorgefommen fei. ©elbft auf ber 5{an,^e( ,5,0g Sülob (o§ loiber bie, tueld^e bem
(^efel^ jugefd;rieben, \mi^ bem (Soangelium gebüt)re. 2)ie Dbrigfeit muf5te einfc^ireiten,
unb gule^t gelang e§ bem 33ürger)neifter .?)irjel, einen S(uöiüeg ju belieben: ^n ber
g-ormcl felbft Untrbe nid^t^ geänbert, ba bie ^Bafeler burdiau?^ {;ierlion nid)t'o tinffen
tüoKten, bagegen Imirbc ,^u ^imd) eine ßrüärung beö 31. VIII in«o 3(rdno niebergelegt,

20 bie fiel) Mcibegger bon DJiüIIer gefatten lie^ : „iöie ba^ (Süangelium, loeil ba« ©efe^ Don
(Sbrifto erfüllt fei, ber an unferer (Statt gefommen, un^3 in (5l;rifto ein eiDigeg Seben l^er»
fpridu: alfo bat ba§ ©efeü fetber ein gleid)e'§ ber Oollfommenen ©ered^tigfeit be'o 9)tenfd}en
Derfprod;eu." 2lm 1. September beftätigte ber 9tat biefen Ü^ergleid; unb \d)\dk nun bie
^-ormel tuie fie irar an bie übrigen Orte.

25 2)ie 93iarefianer in ^nx'xd) Heften aber unferen '3^iE)eoIogen nod; nid;t in $Ru^e. 2öar
biefe ^-ormel fpejiefi blof^ antifalmurienifdi geblieben, fo galt eto nun, burd; anbere neue
SJiafjregeln bie bollänbifd)en 9üd,)tungen, nüt li)eld)en DJtarefiu^S Streit gel)abt, ju prol)i=
bieten, ^eibegger, Sabater, befonberg ij. §einrid; Sd)loeijer, fonnten gar nid)t§ bruden
laffen, obne baf; ^.HiüUer eine ^onfi-Sfation Don 2)rud'bogen, ober einen monatelangen 2tuf=

30 fd;ub mittelft ber ^'-''^Hii"/ *^^ic bei .s>eibegger0 Encheiridiura biblicum, ober eine Hlage
öor 9lat toeranlapte, lucibrcnb 53ülob, g-ü|U unb ©ef3ner auf ber ^anjel bie i8ürgerfd)aft
aufregten, g-üfjli prebigte einmal iion 3lriu^5, 2Xrminiu§, Dlbenbarnebelb , rül;mte, loie im
311: bie Ungläubigen niebergemadit Unirbcn, unb loanbte fid; nocf) befonber^o an bie
grauen ber ^)iat^öberren unb Granünatoren ober Mird;enräte: „:5l)r .s^ulbinnen unb 9iegen=

35 tiiuien, reibet bod; eure 9J(änner, bafj fie i^m guten alten ©lauben befdiirmen". -Jsor
^)iat lourben be§ langen unb breiten ^artefianifd^e Unterfudningen unb 'iserbi)re angeftellt
„de ubi" ober „ubletate dei et animae", ob bay „ubi animae" rcpletioe ober befi=
nitibe u. f. iu. Stonnte 9}^ütter nie berf;inbern, bafj am ßnbe bie lange gcbe^ten S^ollegen
freigefprod^en iuurben i)om Üserbad^it „ungcfunber 2el;re": fo louf5ten mä^'tige ''l>atrone

40 bodi bie 3(nfläger immer jiu fc(uit^cn unb etloa fogar eine iserbanfung il)rer 'Ilsac^ifamfeit
mit burclijufe^en. 'i^crbote, fold;e Streitigfeiten n\d)t auf bie Manjel ju bringen, and) in
ben Sdiulen md)t§ ju erH)äl)nen, toa§ in .<oottanb ftreitig fei, l;alf en ioenig ; aJlüHer felbft
lief? bi^Hitieren über bie Goccejanifdie Streitfrage ber ndgeoig unb äqieoig, b. I;. i'b ben
^.Hitern int 3(1: bie Sünben überfef)en ober Vergeben Juorben. 2Dod) fonnte eine förm=

45 (idie ^^lirobibition 6occejanifdier unb (SartefianifcfKr Sä^e, ^Der 20 banmlS ,^u Seiben t>er=
botenen, nicbl burdbgefet^t ioerben, ba -'ocibegger in einem nod; Dorlianbenen 9}temorial
biefe ernftlid; betriebenen iueiteren ^U-obibitionen aVS unnötig unb Oerberblid; beleud}tete,
unb beutlid; ju oerftel;en gab, bafi man bie ©efal;r I;ollänbifd}er 9ceueru)igen nur erfinne.

um \i)n felbft ju Derbäd;tigen, ber ben ßoccejug l;oc^ ^alte, aber gar ni4)t auf il)n fd)lt)öre.
I)iefe§ lüar .^eibeggere Stellung in ^ürid^ gerabe j^ur ^eit ber islonfenfugformcl.
Si^ 1G80, Jod feine 3(uf3eid}nung cnbet, bat er fieben bergleicben '^lirojeffe burd)mad;en
muffen, toa^ bie jur ^^Uiblifation beftimnUe Sclbftbiograpl;ic n(d;t anbeutet. Und) nad)
feinem 2;obc beforgte er ber l'el^re balber berbäditigt gu bleiben, unb jeid^nete barum biefe
2!inge auf. — Safe bie Äonfenfueformel feine :iserbammung, fonberu nur 93tif5bi[ligung

55 auöbrüdt unb bie Xbeologen, bereu 3(nfid}t über gelviffe '],Umfte nuin nidn billige, bennod;
als berbiente, fonft red;tgläubige Srüber bejeid;net, banfen loir .s>eibeggern unb feinen
greunben.

lltad; biefen nod) nirgenb§ bcfannt geloorbenen fingen ioirb eine gebrängte (Srtoäl)-
nung bes (eiditer ^ugänglidien genügen, .^eibegger {;at bie ^4>olcnüf tuiber bie römifd()=

60 fatf)Dlifd)e 5lird)e eifrig geübt in fleineren iine in' gelebrten größeren SBerfen. Sd;on 1664

.t>eibeggcr 541

airf'icn bic 2d[ntft: De fide docretoriim concilii Tridentini quaestiones th.

obJüobI inclc-g Vorbereitet iimr. Seit 1669 \vax .'öeibeßgcr in '^voleinif Dcrlincfelt mit
Slucjuj'tin Jkbing, ber 1671 g-ürftabt i^im (iinfiebclu linirbe, imi) mit i^arl Sfonbrati,
2(6t l^on gt. ©aöen, fpäier i^arbinal. Qx fdirieb gegen bie abergläubtgen ^.iHiUfabrten
nad) ßinfiebetn, unb Ite^ bie antitribentinifdK 34>rift iüeiter auearbeitenb, bie Anatome
Concilii Tridentini mit beigefügter hist. conc. Trid. Jac. Aug. Thani 1672 crfdieinen, lo
in trelcber bie einjelnen 2it3nngen nad} earpt burdigegangen, bann bie 'öebrfälje linberiegt
irerben. :^\v'ol\ ^s^"'':^''"^ i^'i'^il rüftetc )Kebing, t»cm 'Oiuntiuö ermahnt, bie ©egenfd^rift „ihmi
etepbantifduMn Umfang" : Oeciim. concil. Trid. verit. — contr. Heideggeri Ana-
tomen. — ©ine ^iffertation .'«>cibeggerg De eonceptione B. virginis Mariae mag
ie|t Iriieber :yntercffe erregen, „OJcaria fei in (i'rbfiinbc empfangen, baber eine Scbinad;= i6
iieit glcidnine in anberen .>>Mligen fo in ihr geblieben, obluolU in ibr mebr als in anbercn
Dom U. ©eift juriidgebrängt". "l^erbädnigt, er fteüe bic Matia al€ 'Xobfünberin bar
(lr»ei( ben -^vroteftanten aucb bac- {(einftc Sünblidn' an fidi tobesUnirbig fei), mii^te er fid)
beutfdi berteibigen in ber ©efdiidite ber bl. Jungfrau, ibr jebe ßijre laffenb, bic fie o^c
Stbbrud; (ibrifti baben fann, bcnn nur Jraft ber ^ured^nung bet> iNcrbienfteg (Sbrifti fei bic 20
Scbulb bcö an ibr nocli l^orfommenben 2ünb(idien bergeben, ©egen einen franji^fifdicn
^atbolifen tierteibigte er fidi im ^BüdUein -isom falfd^en unb irreligiöfen '^Ilfarienfult. ^Kig
2(bt 9lebing bei ber ^ikv ber 'Oiäfelferfdilaclit bie reformierte Sebre unb A>nbeggern ge=
fdmiäbt, tiHirbc biefem obrigt'eitlici^i ^u anttüorten befoblen. (Sin jcfuitifcber Slngriff auf bic
3(euf;crungen über bic 3(potrvpben bei ber neuen bcutfdHm '■8ibelau^5gabc in ber S^oiTcbc, 26
bie man ftatt .v>ottingern itnn ,^ufdu'ieb, r>cranla^te bic Dissertatio de Apocryphis
1678, unb eine iserteibigung bcrfclben 1680.

2115 1682 bic iuu-folgung ber '^srotcftantcn in A-ranfreidi begann, unb in (?nglanb
t)on i^arl II. cbcnfaüö 2dtlimmc^5 brobte, eine ::l\>enbung ber 2^inge, bic niclit am loenig=
ften iHMi 'OJiaimburgy Historia Calvinismi unb 5l3offuety Sdniftcn gciüirft ioorben fei, 30
fcbien es öeibegger geraten, ftatt bloßer 3>ertcibigung ben 5^ampf, luie Baxp'x gctban, in
bie 53urg bes ^"vcinbes felbft ju tragen; er (ie^ 1684 bie Historia papatus bei ^Isctt^
ftein ju 3(mfterbam erfd;eincn unter bem burd; ^öudiftabeuncrfel^ung gcbilbetcn lliamen
„Xlcandri a Hohenegg, viri Jesu". ®ie ficbente '!]]eriobc öom 2:rib. .Honjil bis auf
bic ©egenümrt ift am ausfübrUd)ften bcbanbclt unb ein l^on A-lorenj bergefdndter, ba^ 35
^^^apfttum barftdlenbcr älbjdinitt beigegeben, iueldier in ber Historia Franc, (iuiccardini
unterbrüdi tuorbcn loar. 2:as ball? iny g-ranjöfijd^' überfc^tc )Bcxt erregte 3luffebcn. —
2;ie reformierten ^ingc gcftaltcten fidi aber nid;t günftigcr. $Die ^fal^ fam 1685 an
eine fatboIifclH^ ii'inie, in 'C^nglanb bidt ber neue.Uönig ^afob II. offen ,^um .Hatbolicismus,
in granfreicli' bob Subung XIV. bas Gbih üon '3u-intes auf, rottete bie ^U-oteftanten in 40
feinem 3{cid;e ani^ unb überfiel fic fogar in (Saooven. Xk Sd^lucij lourbc üon %lüd}U
lingcn übcrfcfitnemmt, aud; ^ürid^ fonntc feine Waftlid^fcit ioiebcr bclocifcn, ber jüngere
Taille mit feiner A-«milt»^ l'^ttc in ^ürid;, mit .s>cibcgger innig bcfrcunbct, bi^g er nadi
nier :^a^ren ftarb. ä>on ber 1688 ju Seiben gcbrudtcn Diatribe de Babylone magna
Apocalypseos, in iüeld;er ^ablilon auf ben romifcfien i^Ieru^ gebeutet ir>irb, UninfdUe ber 45
.•y^urfürft Aviebricb äöilbclm eine' beutfdie Überfefeung, ber in ^*(cfien unb 33öbmen lauern^
ben Sl^oftafic ju begegnen ; bann cbcnfaUß 1688 crfdncn bie ^Ipologie ber ^Kefornmtum,
iH-ranlaBt foioobt burdi bic Sanbung älUlbcImS öon Dranien in ßnglanb, als burd) bic
^^scrlüüftung ber 'Iß^al},] unb ber Tumulus concilii Tridentini 1690. 3iod) einmal cr=
ncuertc fi* ber ®treit mit fatbolifclHm 3iacbbarn, als ber 21bt uon St. ©aücn, 8f_onbratj, 50
feine .nerrfdiaft audi über einige reformierte ©cgenben im fonfeffioneticn ontercffc _auä=
beutenb, bic :)tot= unb Saientaufc ben .s^cbammen ftrcngc borfdnieb, obne bic coangelifdH-n
ganülien ausjunebmcn, unb auc^ fonft mit anftöf5igcn 2pc,:;iaatäten für fdnoere Weburten.
i"icibegger auf $)cfebl ber Cbrigfeit fdn-ieb über bie 9iotiücnbigfeit ber Haufe unb tbvc
^rofanation bur* bic öcbanuncntaufe. „9iottPcnbig fei bic laufe lücgcn ibrcr (i-miel5ung 55
burd^ ßbriftum, au* febr beilfam unb nid^t Icidnfinnig auf,uifdneben. W^m ]ic olme lerne
g*ulb ni*t 5u teil ünrb, bem fdiabet es barum nidU, ioeil fic als Siegel besOinabcu--
bunbeg biejem felbft nad^ftebt, unb ©ott als abfolutcr .v>crr bic ©nabe erteilen fann, ünc
er lüiU, burdi feinen bloßen' ^ilUIlcn, iüic burd; ein Saframent ober ^il>ort. ^lur lener ilt
luefcntlidi nottucnbig, bicfe aber arbiträr, fo hü^ ibr unocrfclnilbetcr ober burd; vid;ulD 60

542 .s^^cibcggcr

anbcrer ücranla^tev 9)?antTicI uito md)t fd)abct." — ©egen biefc reformierte ^oftrtii re=
moiiftrierte ber 3I6t fofort, btc CSrbfünbe fönne nur biird; bte ^aufe getilgt trterben, tueldjc
laut oiO 3, 5 abfolut notivenbig unb bio auf ^alnin immer bafür aner!annt geiuefen fei.
MirdilidH' unb i.H^Ittifdic Cbcre, liienn fie nid;t mit allen 5lräften bie ^aufe ber ."Rinber

5 befd^Iounigen, biitten bie "iserbammniä ber ungetauft ©terbenben auf it;rem ©elniffen.
.sSeibegger, eben am bcm liJabe lum ©t. 5D^oril) gurüd, fd)rieb bie ©dniftmä^ige iser=
teibigung ber ausgefertigten Unterlueifung Don ber 9^otlocnbigfeit ber^aufe 1693. Gnblid()
De miraculis eceles. evangelicae Dergüdi er ß)ütte>§ Xf)aten in 33egrünbung imb iser=
breitung ber SJeformation mit bcn ^feubo--Xbaunmturgen ber römifdjen ilird;e, über toeld)e

10 2dn-ift' ibm Sagenfeil befonber^5 beifäflig gefd)rieben bat. 3'^et;men iüir nodb bie bielen
^.u^Iemifd^cn unter ben ^iffertationen Ipv^n, fo bleibt fauin ein ^ontroberöpunft ioiber bie
römifdu' .UirdH' übrig, ben .«oeibegger nidit be^anbelt, allerbing'o alö 2l^^ologet, aber bod;
fo, baf^ immer nodi barauö ^u lernen ift.

2^er lutbcrifd^en .^lird^e gegenüber eriineö fid) ."pcibeggcr immer t)erfDf)nlid;. Bdjon in

16 ©tcinfurt lü() 1 batte er eine Demonstratio de Augustanae eonf. cum fide Ref.
consensu beröffentlid)t, bie nod^ jtüeimal erfd;ienen ift, um bie ftaat§red)tlid^e ©tellung
ber ;'){eformierten im ;'1?eicbc ju berteibigen. ^n ^nnd) limr .s^eibegger fcbr befreunbet mit
bem für bie Union reifenben '2)uräu>^. ©päter fd)ien bie Unterbrüdung ber reformierten
^ircbe in g-ranfreid; eine isereinigung aller @tiangelifd)en fo bringenb gu forbern, ba^

20 er 1686 eine Manducatio in viam concordiae Protestantium ecclesiasticae berau^o^
gab, lüorin bie Übereinftimmung in allen .VSau^tftüden nad^geluiefen, unb, bie 2lb=
meidiung in einigen anbern '^^^unlten betreffenb, gejeigt Ipirb, ba^ bie (Sintrad;t barum
bod^ hi\kh^n fönne. 2)icfe ©clirift tourbe auf betrieb beö bDllänbifd)en ©efanbten ju
9iegen§burg aud; in 3lmfterbam gebrudt unb Don einem 5)iefugie iu'B ^ranjofifdie überfe^t,

25 bem .^Uirfürften Don 33ranbenburg unb .'perjog Don ^sürttemberg getüibmet. ©pener, ba=
mal^j in Sregben, meinte, bie llmftänbe l;ielten feine ^ir^ie Don ber Ä'onforbie jurüct, fie
fei aber mit ben ^Reformierten nid)t unmöglic^i iuic l;ingegen mit ber tribentinifd)en 2el)re,
ber 3Irtifel Don ber S^editfertigung fei in beiben eDangelifd;en .Uonfeffionen faft Di3llig gteid^,
aber bie '!3)ortred)ter ©l;nobe erfd;li)ere allc§ ; fo lange bereu i^anoneg gelten, fei bie Union

30 unmöglid;. .'oeibegger'o 6d)rift Derbiene alle 53erüdfiditigung, nur JDerbe etiDa bie lutbe=
rifc^K' Vebre entfdudbigt in einer 2Seife, bie iDir nic^H julaffen fönnen. SOiit grof^er 2Id)tung
rcbet öcibegger Don ©v^ener, oblDobl biefer bie ^!]Jräbeftination§ablDeid;ung ju gro^ mad^e.
2lle .{-»eibegger bie (^r^effe bcs ^ieti§mu§ jurüdlueifen mu^te, tl;at er eö fel;r befonnen in
bcr©d)rift: SSon ber llnDollfommen^eit ber SBiebergeburt, 1692. Seiber lie^ fid) ber alte

35 UnttcnbergifdK 'Jon balb genug boren, befonber-o in einem „Christianus Sincerus —
Fucum concordiae — obductum per Heideggerum" 1690. — 2lud; Don ilonfeffio=
neuer ^^solemif ober ^renif abgefeben, bat ."oeibegger Dielet gefd;rieben. ©d)on 1660 De
fine mundi, bann 1(562 ioiber ©tepl;an ü^urcelläu'o Libertas Christianorum a lege
cibaria veteri de sanguine et suifocato mit einem Kommentar ,^um SlpoftelfonDent

40 in JJerufalem; de Pascliate mortuali Christi, tuiber S3aroniuö, (SlopDenburg u. a. be=
liau))tenb, ßbriftus Ijabe ba§ ^^afc^a antizipiert, aber bod; gefc^lid; gefeiert; bann De
baptismo pro mortuis, de spiritu praedicante spiritibus in carcere 1672 u. a.
Ci'igcntümlid; ift fein Sieb 3)tofiö ober Don ben ^^id^^n ber '^6tm unb 'isorboten bcö
jüngften ©erid;t§, 1666, ein i?erfucl\ au§ altteflamentlidicn SBeiefagungen bie ^erioben

45 ber d^rifttidHMi ."ilirdie abzuleiten, iya'5 feinem g^reunbe Ig. (i. ©uicer ju bebenllidi erfc^ien
unb Dom i>erfaffer felbft alö jugenblid) bejeidinet lüorben ift, oblDolil er bann bie kata--
ftrovben ber adn^iger ^alire alö (i-rfüllung' be^g bort Slu^gelegten betracbtete. .s^etbegger»
Jbefen, 2^iffcrtationcn, Crationen imb 2)iöputationen füllen mel;rere 33änbe, nid;t lüenige
fönnen iel3t Ivieber ^^ntereffe erregen, ßinige biograpbifd)e 3trbeiten bleiben loertDoll, bie

50 Oratio funebris in obitum J. Henr. Hottingeri 1671, ber Hospinianus redivivus
s. historia vitae et obitus Rod. Hospiniani Dor ber in ©enf erfd;ienenen neuen
3lueigabe ber 3ßerfe biefe^S gelebrten ^üridierö ; bie Historia vita et obitus Joh. Ludov,
F'abricii 1697 unb bie Historia vitae J. H. Heideggerri ab ipsomet conscripta
1698. 3(m folgenreidiften baben feine 2ebrfd)riften gelcirft, namentlid} ba'g planmäßig

65 bieponicrtc ©efamtmerf. Corpus theologiae christianae, iüeld;eg in gtüei Folianten
1 700 ;g. iQ. ©diluei^er berauggab, ber balb nad)l)er ber Quälereien in ^üxid) mübe, einem
3{uf nad^i .»oeibelberg folgte; fobanu bie für^ere Bearbeitung bec^felben ©toffe» für DDr=
gerüdtere ©tubenten Medulla theol. ehr. 1696, unb für Slnfänger bie Äledulla me-
dullae th. ehr. 1697, iDOju nod^ gcfommen ift Ethicae ehr. elementa cum. annott.

60 edit. per Jo. Curicke, Francof. 1711. ®ie einfac^u' ©runblage ber görberalmetfiobe

Apctbci]gcr .^eibcntum 543

uhnmt .sSeibCiigcr unbebenflid^) auf, „ba frfuMi ^^uttiiu-^cr, De foedere et testamento dei,
fie angebahnt, Cictnaiiu^ unb md) ihn (Slo^penburfl fie incitcv cntiincfclt, cnbÜd> (5occojib5
fie in ibrer 33ebcutunß für bic ganjc Sibcologic auggcfülnl Ijabt". — W\t bicfcv rcidH'n
iitterarifd^en ^fiätißfcit lu'rbanb .vtcibcgger ein umfaffenbcy amtlid^cS ©cfduiftÄlcbcn, ta cv
^abre lang mit ^oK S{a\p. Suiccr für bcn 2(ntiftcö bic offisicUc i^orreiponbcn^/ fübrtc -,
unb für fidi fclbft einen ausgebreiteten S3rieftrted^fcl unter[;iclt nirf)t nur mit ^bcologen
unb ©elebrten, fonbern aud^ mit bem .^hirfürften i^arl !üubiing unb .^^arl l^on bcr '^^fal,v
©ein ßpiftolarardiili ift faft auf .SO 53änbe angeftiegen. Sebr t>crtraut iimr er mit mebve=
ren boliänbifdien ©efanbten unb trug nid^^t Jücntg baju bei, baf, 25 nadi D^eapel auf bie
©aleeren gefdileVpte ungarifdie ©ciftli^H' 167G befreit unb in ^^üridi lange ^^eit, foJuol;! lo
reformierte aly lutberijcbe, gaft(id) beberbergt iuorben finb. 'I)ic ©eneralftaaten gaben
ibrcm berübmten Seebeiben :'){uliter 33efebl, auf jebe äöcije biefe 93tärtt}rer frei \n mad^en,
beren 8o§ guerft in Qxmd) bcfannt geioorben War. .s^eibegger i}at il)re ©efd^idite in feine
Historia papatus mit aufgenommen, ^m Familienleben mufete er fd^ioere '^U'üfungen
erbulben; be-o eineiigen Sobnev erlinibut er nid^t in ber Selbftbiograpbie, ber taleiUüoUe, 15
aber leibenfdmftlidH' i^üngling hat ak Sdnaufpieler in :^onbon 'iV'ifatl geerntet; bie einjige
aoditer ftarb, 21 '^abre alt, 1693. Seinen öcrjcnefreunb A-abriciu» in öeibelberg üerlor
er lfi89, nad;bem er nod? 16S6 t[)n auf einer 9leife nad; 33ern, l^iufanne, ©enf unb
9ieud)atcl begleitet, obne fic^ in bie ©efd^äfte },u mifdien, \vdd)c jenem üon ben öeneraU
ftaatcn, unter anberm §u ©unften ber 3Salbenfer, übertragen Ovaren. 3)efto mebr freute 20
er fid), mit '^^n^licr in Saufanne, mit ^rondnn, 'i^^ictet, Galanbrinu^S, !3dI). 3npbony "Üur^
rettin ju berfehren, jum 2:eil ©egnern ber .S^onfenfueformel. — Sein ©runbfal} loar,
einjig au§ ©ottc§ SSort bie jum ^eil nötige äBabrbeit ju fcbb^fen; leiber aber „lucrbe
bie ^beologie üon inelen eriiniblt, ficb felbft i'Infeben ju ertuerben, ohne ba^ <:§> ibnen um
bic Sßabrbcit ju tbun fei. Cb alt ober neu, fei gtcid»giltig, bay einmal ^){e(^i^icrtc mufe 25
nicbt nottücnbig elingc Sa^ung bleiben, al» iuäre für Spätere niclit» mebr ju tbun übrig.
2}ic inige §artnädig!eit fei im gebeimeu gar oft unfromm unb mit .s>eucbelci berbunben."
So -vSeibeggcr, ber iwn bcrglcid)cn ^bcologen Incl auSgcftanben, iinibrenb er bogmatifdi
SSerfolgter in ^nx'id) immer fic^i angenommen bat, fo bcc^ gelcbrtcn ''^^farrer 3'"^ ii"^'
be§ alten ^^pfarrer .nodbboljcr, ber mit bloßer ßntfe^ung baDon fam. 2(m 9. 'JtoDember 30
1697 erfranfte öcibeg'gcr, trug fromm unb in G)ott ergeben bic fcd*§ Scibenöiuod^m,
forgte für feinen litterarifdicn '^cacblafj unb ftarb am 18. J^anuar 1698 im 65. Sebcu'o:
jabre. 31. (Bd^wü^et t«

ApcibdOcrgcr ^atedjismnS f. c<Ratecbi§mu6, .s^cibclberger.

^Ctbeutiim. JiHittfe, ©cjd)id)te be§ .^eibentumS in SBcjicf^ung auf Sieügion, SSiifcn, 35
ßunft, eittiid)tcit unb Staatölcbcn, S^reelau 1852. 53; 2i>enier, Sie 9teIigioncn unb Kulte
bfS iiord)riitlid)cn C^eibcntumä, Sdjaffljaujeu 1871; ^cfd), Ser ©ottcvlicgviff in bcn l)cibni=
ld)en 9ietigioncn beö ^tltertum«, 5-reiburg i. $8. 1885; ®. &. i. b. f). di. ber ^^feiiäcit ibid.
1888; Vin.^on, Les religious actuelles, Sßaxi^ 1888; Stiantcpie be la Sauffaljc, £c()rbud) ber
SReligion§gcid)id)lc, 2. '?lufl., g-veiburg t. 33. 1897; 2icle, Q)cid)id)te bcr ^feligion im ^.Jlltcrtum 40
über), üon föelnid), I. II, 1, ©ol^a 1896. 98: R6ville, Histoire des religions I— III, ^iari^S
1883—89; n. Crelli, ^(Ilgcnicinc 9ie(igion§geid)id)e, S3onul899; 3öail^ unb ©erlaub, 9Intt)rLU
Vologie ber 9?QtunHUter, Seipjig 1858-72 (ber 1. SBb in 2. ^^lufl. 1877). — Slufeevbem äat)l=
rciri)c^Ber!e über ®cfd)id)te beö ^'((terluiiic-. unb iHUfevhinbc, ^iciicbeidneibungcn unb aiJii|tün§*
berichte, joiuic eiii,^elbarftcUungen ber Sieligionen ber rerjd)icbcncii i^ölter. 45

^m 2(2: finbcn luir baS äl'ort =:^"' gebraudit jur 33ejeic^inung aller übrigen i5i3lfer
im ©egenfa^ gu bem au^eriüäl;lten 2]olfe :3grael; bcr 2(usbrud' bat überall religiijfc Ik--
beutung unb bc;,eidMiet einen religiöfen Unterfclneb. 33ei feinem anberen i^olfe bc^i 2(lter=
tums finben iuir eine äbnlid;e 53e,^ciclinung für isölfer anberen ©laubcmS, fonbern C'S imrb
überall nur ein etbnifdier ober nationaler Üntcrfdneb be^eid^net, fo im grieclnfc^icn pfa^/^a^o« 50
ffr. mleccha u. f. \v.; audi lyenn ^nber unb :jranier fic^ mit Stolj at'g 3(rtcr (arya,
airya, ariya) benennen, bebeutet ba^J nur eine nationale älbfonbcrung üon bcn um>uob=
nenben 'Mikxn, nur feiten fdnmmert ba^S 33eSvuf5tfcin üon einem religiöfen @egenfal3 burd)
(fo gelcgentlid; in ben adHimeiübifdum 5leilinfcln-iften). Ötn foldicö ^etüufjtfcut fonnte lid;
au* faunx berauebilben, ba bic ^Jieligtonen aller alten «»tulturoölfcr ibrem Urfprung unb 55
ibrer entlDidelung md) iücfcntlid; glei^Hirttg maren : loir finben überaü polvtbc||tii*e ^Kc--
ligionSfnftemc mit mebr ober Jüeniger auögebilbcter 3)h^tbologte, unb bie iUnidiauungen
über ba'e ilBcicn ber ©ottbeit finb lücnig Don cinanber Dcrfdneben. Gö bat banad> audi
nie ein i^olf be« iMltertumg, aufeer ben ^uben, ben 2tnfprud) erhoben, aUem nu ^43eli§e

544 ^eibcutnm

bcv Umf>rcn ^Hcfigion ;;ii fein. 2)araib5 erÜären \id} axidj bio ja!)Ircidicn 3{clißton§mifd;ungon
iinb iDiifdu-cligtPncii, iuic lüir fie befonberf^ in isorbcraficn finbcn, foiuic btc leiditc 3(uf=
iialMno fwinbcr .*>lulte bei ben ©riednni iinb »{ömcrn in bev leisten ^^\t bcr 9?e^ubüf imb
in bev M'aiier^cit. ^er altteftamcntlidie Stu-Jbrud ift bann Leiter in ba§ Ti% überge=
6 ganiien unb in bic \]>iitcxc Wräcität, foluie burcb bie 33ibelüberfel5ung ine Satetnifd)e unb
©ptbifcbe (eßv)] gentes thiedos); überall Juerben baniit bie 2(n^änger falfdu'r 9leIigio=
nen bejeicfinet. Später finben luir im i^^ateinifdien einen anberen Sluebrnd baneben, näm=
Iid> paganiis, Ivoniit junäd^ft bie iHnbänger ber alten 'Keligion im @egcnfal3 jn ber be=
reit» dn-i[tlidb gelinn-benen 9Jiel^rt)eit eines 3.sDlfe§ bejeid^net Joerben. 9}iag ber Dfamc au^

10 bieüeidit urfiprünglid^ ben ©egenfal) be» Gibiüften ^um miles bejeid^net l^aben (f. 3''^^'^/
9ifo X, 18—44:), fo bat er bod; fixier fpäter ben Sinn Hon rusticus, agrestis gel;abt,
unb in biefer !öebeutung ift ba§ äöort burcb Überfettung in bie germanifdien ©).n-ad)en
übergegangen. ^-h>ic paganus üon pagus == ager, campus abgeleitet ift, fo gotifct)
haithns Don haithi = campus (nl;b. .<peibe). Seit Sutber ift bie g-orm „bcr .s>eibe,

15 bec. .'peiben" üblid; gelüorbcn, JDät)renb e§ eigentUdi „ber i^eiben, be§ ^eibeng'' lauten
mü^te (cf. ^. ©rimm, 2)eutfdie 50ii)tbologie * I, 1). d\aä) bem mobernen ©prad)gebrau(^
be^eidinet mait aU kibnifd^e atte ^Heligionen aufjer bem ^^ubentum unb ßbriftcntuin, unb
jtyar liegt babei bie 3(nfdmuung ju ©runbe, 'ba'^}, bie beibcn (et,teren, bie ja eine gefd;ic^>t=
lidic (iinbeit bilben, sufanunen bie lüabre ober offenbarte ^ieligion barfteücn. S)ie 33e=

20 fenncr bei ^llam, bie man früber aucb Dielfad; .<oeiben nannte, lüerben je^t in ber 5Rege(
aüerbingv nidit ba^u gere^ntet, fonbern ber ^^slam gilt ebenfalls aU Cffenbarungäreligion,
iücnn aud) als falfdje.

S)er fonadb burc^ ben S))radigebraud) gegebene Unterfclneb läfjt fic^ auc^ für bie re=
ligionsgefdnd^tlidie ^J-orfdiung unb ^arftellung beibebalten, nur mu^ er ba ettüa§ anberi

25 gefafjt luerben. ^^-ür bie !^T{cIigionegefdiidite bat junädBft nid^t ber ©egenfa^ tion tüabrer
unb ial\dK\: ober Don Cffenbarungc^religion unb ^Jcaturreligion 53ebeutung, fonbern ei ift
ein anberci 9Jterfma[, bag m§ Deranlafjt, ^ubentunt, (5briftentum unb ^§lam auf bie
eine, alle übrigen ^)ieIigionen auf bie anbere Seite ^u fteüen. ®ie brei ^Religionen finb
monotbeiftifdH\ ioäbrenb fonft Üconotbei'gmuö ab3 beftinimenber (^fiarafter fidi in feiner

30 S^eligion finbet. 2)er ^slam Dcrbanft feinen 93ionotbcisnuK-. Iebiglic() iübifd;em unb dirift=
(id^cm (Sinfhifi, nidU ber arabifc^en ^'l^eligion. 9Jcan meinte nun bielfac^\ ba^ bamit fein
prin^ipieücr, fonbern nur ein grabucller llnterfdneb bejeidjnet ioerbe, ba^ einerfeit'3 aud^ ba§
^ubentum nid;t uon 3(nfang an monotf)eiftifd) gelvefcn fei, fonbern erft im ^sertauf ber
gefdncbtli*en (Sntlüidelung baju geworben fei, unb baf5 anbererfeit» in allen polDtbeiftifd;en

35 ?){e(igionen eine ^enbcnj ,^um ai(onotl';ei§mu§ bin fidi nacbünnfen laffe. Gi ' ift gelinfj
riditig, baf? in aUen poIl;tbeiftifdum ^ieligioncn (Elemente Dorbanbcn finb, bie auf ben ^h--
notbeiimui Ijinlüeifen, a(^ auf bie einjige 3(nfd;auungitüeife, bie bem religiofen 53ebürf=
niffe böUig genügen fann, unb and) ben niebercn 3icIigionen, bie man aU animiftifd;e be=
Seid;net, fcblen foldie (SIemente nidit gan^ ; and) habm bei Dielen 'i^ölfern einzelne 9JJänner

40 ben Üi'iberftrcit em|.>funben, in ben bie i^olfereligion burd) ben isoh;t{;eiimuy mit bem
rcügiöfen 03efüb( unb bem rcIigiöfen S^ebürfnig geraten loar, unb baben — teiliDeife mit
Grfolg — ben 3]erfudi gemad^t, ant- ber 3>ien;eit ,^ur Ginbeit gu gelangen. 2Iber eig fann
bagegen als fiebere gefdiidUlidK' ^batfadie bingeftellt iüerben, bafj feine iBoIfireligion burd)
foId)e i^erfud)e tDirflidi fo umgeftaltet iuorben ift, baf, ibre Sebrc unb ibre ^nftitutionen

45 Don moiu^tbeiftifdier 3infdiauung bel;errfcbt gctuefen Joäreii. ©er 9}ionoti)eiinut§ ift, tDO
man überhaupt ba^u gelangt ift, überall auf fleine Streife befdiränft geblieben unb bat
nirgenbö bie polptbeiftifc^K' f){cligion unugeftaltcn ober Derbrängen fönnen. ^n ber Siegel
i)at and) ba§ Streben nadi ber ©inl^eit nidtt ju tüirflidiem 9JconDtbeiömu^5, gum ©lauben
an emen abfoluten, perfönlidHni ©ott, gefül;rt, fonbern nur jum ^santl)eiömug. 3:iUr fön=

50 nen banad) biefcs tDunnent für bie religion§gefd;id;tlicbe 93etrad;tung mit Dollem 31ed)t
gcitenb madjm unb ali ^aupteinteilung ber ?){eligionen bie anfeben, nad; nK\d)cx auf ber
cmen Seite bie monotbeiftifd^n ftel;en, auf ber anberen Seite aUe bie, bie clmrafterifiert
finb bur* bie ^in-rebrung einer 5Jiebrbeit ober ^iUell^eit Don böbcren aivcfcn, C^ottern ober
C^eiftern. Xie letzteren fann man nad; bem ge)Döi;nlidKn Spradngebraud) aU bie beib=

65 ntfd)en ^•Keligionen, unb if)re 33cfenner aU Reiben bejeidinen. ®ie Sieligionögefdiic^ite aU
befonbere iDiffenfd)aftlid)e Siö,Vpnn bat c^5 ,^unädift mit bem .s^eibentum ju tl;un; bie tDiffen=
fd)aftlic^K 33ereduigung ba,^u liegt eben barin, baf, bier tbatfäd)lid) eine anbere Gntiuide--
lung unb ein anbere^ ?){efultat ber CS-juiindelung Dorliegt,' alö in ben nu^notbeiftifdien 9te=
ligionen. Crö fönnte nun nad) bem oben bemerften fd;einen, aU ob eine Sieligion, bic

w iDir ju ben beibnifdien geftellt habm, aue.^ufc^Hnben iDäre unb eine befonberc Stbteilung

^cibcntum 545

für fid; bilbcit inüj^tc, nämUd) bor SubbbüSmuö aU atBciftifdic ^'llcligion. 3(6cv bcr 'öub=
bpmus ift ja aud) in feiner nrfprünglid^en öeftalt nidt in bem Sinne at(ieiftifd\ bafe
er eüüa bic ©siftenj ber ©ötter bciS ^Isolfgglaubenä leugnete, biefelben f^ielen biclmedr in
ben Segenben eine gro^e d\olk unb finb burd;lueg aU äln^fen Hon übernxenfd^IidH-r 91iadU,
aU ^errfdier über bie dlatux unb ^tegierer ber ain^It anerfannt, ebenfo iuic in ber i^m-- 5
religion. 9tur ift i^re ©tellung unb 2Sürbe nad; bubbbiftifdier Se(;re nidit eJüig unb un=
öeränberlic^V fonbern ebenfo, iuie aKe-S anbere bem ciüigen ilveltgefet5e beö Sli-erben^S unb
a^ergebenö unteriyorfen unb jebem anberen äl^cfen eben'faUö ^ugiingltd^. SÖer ber Se{)rc
beg Subb^a ju folgen [\d) entfdiloffen i)at, ift adcrbing^S Döüig unabhängig Don ben ©öt=
tern unb Ijat feine 3>eranlaffung met)r, fie in irgenb einer ?yorin ju bere^ren ; lüer aber 10
noc^ im JlNeltteben ftebt, bleibt nad^ tüie Der barauf angeioiefen, ibre 2©obitbaten burdi
religiöfe iseref)rung für fic^^ ju geloinnen. 3(uf^erbem ift ^u beadUen, bafi ber alte ^djt'c
ä3ubbf)i'§mu'§ nidit aU ^kligion bejeidinet iuerben fann, fonbern er ftellt fi^i bar alö ein
j)I;iIofo|)t)ifdie^3 Softem, ba§ allerbing-g i>md) bic energifd;e 53etonung bcr praftifden 5l'on--
fequensen auf iyciterc Streife ßinflu^ gclDonnen Ijat, aU ba^J fonft bei pbilofo^ifiifden ®iifte= 15
men ber %aü ju fein pflegt, unb ba» iücnigftcn§ bei ber jUiöndvSgenteinbc bie ^)ieligion
gänjiicb Dcrbrcingt i)at unb an beren Stelle getreten ift. Überaß Jüo ber Subbbi^^muä
2?Dlf3rc(igion getuorben ift, I)at er ben alten '^voIlitbeiemu^3 unb fogar Sdiamani'Smu-? in
fid) aufgenommen unb au^erbem ben S3ubbba unb bic i)ciÜgen jum G)egenftanb religiöfer
33eref)rung n^erbcn laffen. Sotocit er alfo 'i^oIf'Sreligion ift, nimmt er teil an ber dja- 20
ra!tcriftifd)en Sigcntüm(id)fcit ber f)cibnifd)en 9?eIigionen unb fann beslialb mit tioKem
5Redit ibnen ,^ugcjä(;It iverben. 2)ie S^eligiouygefdiiditc bat es ja übert)au))t nur mit ben
Ssolfereiigioncn ^^u tbun, nic^)t mit ben religiöfen 2(nfd)auungen (Sinjetner ober fteincrer
Greife unb ©dnilen.

Sie b^^ii'iiifdien 9?eIigionen teilen luir Suciter ein nad) ben Stnfdiauungcn über baö 25
äöefen bcr f)öl;eren 5}iäc^)tc, bie in if;nen ^)crrfdKnb finb, in ^u'>Iiitf)ciftifd;e unb animifti=
\d)^, je nad^bem eine 9)Zef)rI;eit Don ©öttern ober Don ©eiftern ©cgenftanb religiöfer ^-8er=
el)rung ift. 3lb3 ^ioll;tbciftifd; erfd)einen bie ^{eligioncn aller un^ bclanntcr MulturOölfer
ber alten unb neuen 2,\>elt, b. Ij. ber inbogcrmanifdien unb femitif^unt isölfcr, 'JlgDpter,
Gl)incfcn, ^ap^'^^r unb bcr MulturDölfcr Sfmerifaci. ®abci . ift bie faufafifd;e ')iaffc Der= 30
treten burd; v»"^0i3ßi"infl^cnr Semiten unb bie l)amitifd^^cn 'jigl;|)tcr, bic mongolifd,)e burdf)
(Sbinefen, l^^V^"'-^ 53icrifaner, Peruaner unb bie 5>ölfer 'DJfittclamcrifaS, bie 5Jegcrraffc
übcrl)au^t nidit. ^nncr^alb bc§ 2lnimismu>S, ber 9ieligionen ber Wcifterücrcl)rung, haben
loir gu unterfd)eibcn 5U)ifd)en g-etifd^i'gmug, in bem bie ©eiftcr, bie ©cgcnftanb religiöfer
l^crc^rung finb, in enger unlösbarer 9>erbinbung mit finnlid^ ioabrncbmbarcn G3cgcnftänben 35
erfd)einen, unb Sd)amaniemuy, ber c^Hirafterificrt ift burd) bic 'iserebrung frcinialtenbcr
©Icmentargcifter. 3" beiben g^ormcn finben ioir in lucitem Umfange ben Seelcnfult, bie
'lscref)rung bcr abgefd)icbenen Seelen 3]erftorbencr, bie mitunter ah ioobltbätigc S4nit^=
geifter ber Übcrlcbenben gebad;t finb, meift aber al§ fd)äblicl)e, ju fürcl)tcnbe S^mfgcifter
unb ©ef^enftcr. ®ic ©renje jUnfdien Seelen unb ©eiftern ift nirgenbig fduirf \u bi- 40
ftimmen, beibe gc^cn Dielfad) in einanber über. S)er Kult i)at überall in ben animiftifdn'n
^Tieligioncn magifd)en Gl)arafter, b. h. er bat ben ßtücd, burdi 3aubcrf^n-üde unb ;^aubcr=
l)anblungen bie ©eifter bem Söillcn' beg 9)cenfd;cn bienftbar ju nuid;en; bie ^rieftcr finb
überall ßauberer. ©ine iDcitere (Einteilung bcr animiftifd)en :'){cligioncn nad; cinjelncn
a>Dlfem ift, iücnigftcn^S für eine furje Übcrfidit, unnötig; bie ju ©runbc liegcnbcn 2tn= 45
fc^auungen unb bie barauf berubcnbcn dufteren 'g-ormcn finb fo glcid;artig bei allen )BöU
fern, ba^ ioir biefelben al^ eine cinbeitlid)e 2)iaffc anfcbcn fönnen.

2)ie meiften neueren 9{cligion$forfc^er, mit ^^usnabme ber fat^olifd)en, bringen bic
beiben öau^^tformen be^ i^eibentumg, ^ohitl)eigmus unb 2Inimigmuy in bcr 2.1'cifc in gc=
fc^id)tlid^e iscrbinbung, ba^ fie ben Ic^teren überall aU ältere (i-ntlDidctungeftufe ber ?}ic= 60
ligion betrad)tcn, unb ben ^olVtbei^3mu§ au§ il)m fic^i entiuidcln laffen. ©ciftcrDcrebrung
unb 2ll)ncnfult, foloie ,^aubcrei foilen banacf) übixaü ber G5ötterDerebrung unb bem ©ötter=
fult Dorangegangen fein; man glaubt aud; Spuren übermunbcner SicligionsDorftcUungcn
in ben ^oberen 9teligionen nod) nadilocifen ju fönnen. 2lud bic fittlid;en 2lnfdHiuungcn
foilen urfprünglid; Don ber 9ieligion unabbängig unb rob unb unoollfornmen genu^fen fem, 66
tüie mir eS bei ben fogenanntcn milben ober DJaturDölfcrn l)eutc nod; finben, unb crjt im

bunbe
Stufe
auSgebrüdt iyerben fönnen. (Srft aamäblid; foü avA bem ©eiftceglauben, etloa burd) Die 60

i«cal=enc^fIopäble für löeologie unb Strebe. 3. äl. VII. 35

540 |>cibcittum

linn-bcn i[t. ®cm gegenüber inng bter auf einige unanfeditbave gejd)id;tli4ie %l)at\ad)m

b liingeluiejen lyerben.

SDer ©otteSbegriff unb ber f^rad)(id;c iHufbrud bnfür finb älter, aU bie un§ ge=
fdnduHdi befnnnten" )joIvtbei[tifdien 6v[tenu\ llberatt ba, Wo \mx bur* fpradind)e 3?er=
gleiciumg über bcv3 unniittelbar gefdiiditlid} ^e,^eugte Innmiö ältere 9Inid)auungen fennen
lernen, ift er in febr alter Qc'ü borbanben geiuefen, Pt;ne bafj be'ol;alb bie Kulturftufe eine

10 beionbcrö bobe geii'efen träre. ^ie äu|crc Kultur ber inbogernmniid^en T<6lkv bor il)rer
Trennung ftanb fdniier(id;i böber, aU bie ber fog. iuitben ober 9caturrtölfer ber ©egenVoart ;
trol3beni bejafjen jte ein 'ii>Drt für „©ott" unb banad; bod; and; fid)er ben 93egriff. 2)a§
altinbogermanijdie SBort (ffr. deva b. l). ber Sidite, iDurjelberlimnbt mit ben Sorten
für A>inunel) 'i)at fidi erbalten bei ben ^nbern, 9{öniern, Kelten, "•^ireu^en unb Sitbauern,

1.- bagegen ift eg im ©riednfd^en, 2)eutfd}en unb ©lalnfdjen Derloren gegangen unb burd;
anbere ^Hkute crfel3t linn-ben. (Einen jtyeiten 3tu6brud, ber ebenfalls aibi ber ^Borjeit
ftammt, finben tüir bei ben ^erfern unb allen flainfd;en S^blfern (^-»erf. baga, altflaüifc^
bogü --^--- .s>err) unb enblid; einen britten bei ben ^^nbern unb .^raniern (ffr. asiira,
iran. ahura ebenfalls = .^^Qxx ober ber Sebenbige). 2)ie femitifd)en SLUHfer befit^en eben=

20 fallg mel;rere gemeinfamc Sporte für (^ott, l'on benen ba§ am bäufigften borfcmmenbe
(il ober el) etl;mologif(^ nod; lüd^t fi^u'r erflärt ift; bie übrigen bebeuten „öerr, Slönig"
u. f. iu. unb luerben bei ben einjelnen 3>ölfern teil«? allgemein ,5ium ^Jhböbrud für „(^ott"
gebraudit, teil^ finb fie ju 'Diamen beftintmter ein.^elner ©btter geluorben. ^n ben Spra^ien
ber urai=altaifdien ^Isolfer, obgleid; biefe in gefd;i(^tlid)er -^dt fämtlid; bem Sd)amanie!mu§

25 ergeben finb, finben iuir hod) ebenfalls ein gemeinfame-o a^Jort (finn. jumala, läpp, jub-
mel :e.); unb ebenfp bei ben ^jölfern ?Otittelamerifa$ (ajtef. teoti %4nx. teules, in
9iicaragua teot ^^lur. teotes). Sie fprad;lidie ^sergleicbung fann un<S natürlid; nur lüenig
9Xuff*lu^ barüber geben, UHldum 33egriff man mit ben 9B orten urf^^rünglid; inu-banb, unb
iueldier ibr ^nlialt lüar, aber ein-o gebt bod; barau§ f)erbür, nämlid; baf5 bielfad; nid;t bao

30 SO'efcn ber ©ottbeit, fonbcrn il;r 'Iserbältni^ ju ben 93(enfd;en (.*oerr) auygebrüdt tuorben
ift. ßg ^anbelte fid) dKW nid)t um ben Sluebrurf für einen l^oben abftraften S3egriff,
fonbern um etUia§ febr .f^onfrete^: bie ©ottbeit ftanb ben ^Jlienfdien gegenüber aU eine
).Krfönlic^e d^lad)t, bon ber fie fid) in allem abl)ängig fül;lten, mit ber fie aber in perfön=
Itdien ^erfebr treten fonnten. 3)arauf berul)en aud; bie älteften "formen be§ .^ulte^ bie

35 ebenfalls ba'5 ^l^erbältniö beS Untertl)anen jum ^^errn ^ur ®arftellung bringen, ^n anberen
'^(uöbrüden, fo in „deva", erfennen tuir bereites bie (Srfd)einung, bie überall in ber (£\\t-
nndelung beö ^^olbtbeismug uuö entgegentritt, baf5 bie ©ott^ett in bie 5iatur Ijerabgejogeu
Jüorbcn 'ift. 3)er ©egenfa| jlüifd^en 2id)t unb ^-infterni^S, al'g bem ©bttlidicn unb ®iber=
göttlidHm, beberrfcbt ja bielfa^^ bie gefamtc ml;tbologifd)e ^Infdmuung bei ben ^nbo^

40 gernmnen fomobl, mie bei anbern 35ölfern. l^ebenfaü^J fpunte in ben ^eiten, in benen
berartige ^(u'jbrüd'e entftanben, bie i'){eligion nid)t auf ber nieberen Stufe ber ©eifteriHU-;
cbrung fteben. 2{ber awd) au^gebilbeter ''^^jollitbei'jimu'o Jpar in ber älteften ^cit nod; nidjt
borbanben, fonbern erft bie 2(nfäl3e baju. "Siie 'Isergleidiung ber inbogermanifd^en S^^^^ac^ien
ergiebt nur febr luentg SBorte, bie alö ©ötternamen ber Ürjeit angefcl;en iuerben fönnten.

45 5Rit boller Sidierbeit fönnen toir nur bie 3>erebrung be§ ."pimmeb^gotte^ a\§ urtnboger=
manifd; eridilief5en ; bie '^(u'^brüde ffr. Dyaus pitar, gried;. Zfrg tkiti'io, lat. Juppiter
ober Diespiter beiiH'ifeu, baf] bamit nur ein j.Krfönlid;er ,s>immel5gott bejeidmet fein
fonnte, nid)t ctlüa bie blo^e 9^aturerfc(ieinung. Üb baneben anbere 9laturerfdieinungen
bereit« in ber ''isorjeit burdi ^.^erfönlidje (Götter re^räfentiert Ivaren, läfjt fid; nidit mit

50 Siclierbeit entfcliciben, ba bie älsorte bafür in ben l)erfd)iebenen £).n-adicn mol)l ett;molo=
gifd) berlnanbt, aber ibrer 33ilbung nad; nicbt ibcntifcl) finb, Une man e^5 allerbing-3 er=
iDarten follte, Ivenn fie fd)on ju ©ötternamen gelyorben Uniren. 3lud) in anberen ;'KeIi=
gionen erfdieint ber .s>innnelcigott ab:? ber ältefte unb barum in gefdndjtlidier ^di an ber
(2)3il3e beö Sliftems ftebenbe ©ott. 3luf feinen %a\{ fann in urinbogermanifd}er \Yd ^'^

55 ^^^abl ber ©ötter feljr grofj geiuefen fein. (Sine f^ätcre, aber immer nod) borgefd;iditlidie
^^eiit erfd>lief5t une bie i^ergleidnmg ^er inbifcl)cn unb iranifcben 6prad;en, Unr toerben
baburd) in bie arijd^e Ur,^eit binaufgefübrt. .s>ier finben Iwir bereit« eine grofje Stnjabl
gemeinfamer (viötter; faft ber gefamte .Ümfrei'o be§ 9Jaturlebeng ift burd; göttlid;e ""^kTfön^
iid;fciten re|.iräfenticrt. ^icr alte ®iiau^ ift allerbingg bei ben 3"'^f''"» ^"^"<^^ *^i"^'" wiim^

60 §immel§gptt, Varuiia, berbrängt tuorben, obne inbe§ junädift böllig in 3.sergeffenl;eit ju

geraten, unb bot boii ^ranicrn finbon iuir an bor 3pil3c bc§ giiftcnvS einen rein aeiftiaen

[teben neben beut bö^ften ©otte fedv^ anbere, eng mit ibnt iHTbunbene, in benen lebißlidb
t)erfd)iebene ©eiten feinet 9Befem5 juni '^(usbrucf fommen, bodi jinb bic Dtamen nicbt'bie=
felben unb e^S gebort fornit bie Lu^Üiiie Slu^bilbung ber isorftellung er[t bcr 3eit ber Sonber^
entlrideUing an. ^n gefc^nditlic^ier 3eit finben tinr bei allen inbogermanifd^en ^Ivölfern ein
reidi auggeftaltcte^ ©ötterflifteni, in bem neben ben ©öttern init ur^niingtidun- ^)^atur= 10
bebeutung folc^ie erfd'ieinen, bie aU ^^verfcnififation Don fittlidicn unb rcligiöfen ^been aut=
Sufaffen finb unb nienmbS eine 33ejiel)ung ju irgenb eineni 9^aturgebiet gebabt baben.
^n ben älteften Siebern bcr ^^nber, im Veda, ift bie uriprünglidiftc 9iaturbebeutung nod;
Döllig burd^fiditig, f^äter fd^luinbet fie me^r unb mei)r unb gerät fcbliefelidi ganj in 3Ser=
geffenbeit. Sind; in ben ^Heügionen ber übrigen inbogermanif^en '3?ö(fer, 'bie unf^ erft 15
auf ipätcm GnttuideUmgeftufe befannt tverben, ift bie Diaturbebeutung fnft burd;5üeg
nerlyifdit unb nur burdi äsergleidnmg nod(> gu erfdilie^en, hod) ift fie fidler überall
Dorbanben gciuefen. 2ludi in allen übrigen poItitbeiftifdKn ^l?eligionen begegnet un^ö bie=
felbe ßrfdiemung, baf3 bie ©ötter urfprüngli(^ö)iepräfentanten beftimmter ' 9(aturerfdici=
nungen unb 'OiaturDorgänge luaren, ba^ aber im iserlaufe ber Gntlindelung bie etbijdK' jo
bebeutung in ben S^orbergrunb tritt. 2l^enn lüir t^on urfprünglid^er 9Jaturbebcutung
ber ©Otter f^redien, fo foll bamit aber nidU gefagt fein, baft ba'g 2lsirfen berfelben
nad; bem ©lauben ber älteften ^i\t auf bav iltaturleben befd;ränft getuefen Unire; inel--
mebr ^ben fie Don 2(nfang an jugleid) ctbifd;e 33ebeutung gehabt unb für ba^o religii^fe
©efübl batte ibr Gingreifen in ba^3 6dnctfal ber Sßelt, ber ^inUfer unb ber einjelnen 25
5i)ienfd)en naturgemäj? bemorragenbe 2öid;tigfeit. SUlerbingy geftattet fic^^ biefeö Gingreifen
in ben meiften g-ällen urf^rünglid; nadi ibrer 3taturbcbeutung : ©Letter, bereu älvirfen in
ber 9iatur nüitbologifdi alg ein Sla\np\ gegen bie 9Jtäd)te ber g-infterni^l aufgefafU Unrb,
finb bcfonber'o geeignet, aud} in ben irbifd;en .*«vämvfen Don ben ''llienfct^n aU .«Reifer an=
gerufen ju iuerben, unb Don ben ©iHtern be^ l'id;t'o iDirb 'ik^freiung au§ 53ebrängni'^> unb :;n
9?ot aller 3lrt, Sc^u^ Dor bem Xohc, ©efunbbeit unb ^Isergebung ber ©ünbcn erbeten
u. f. f. ^Dian fann aber bod> nid^it bcbauj-^ten, bafj bic etbifdie 33ebeutung ber ©öttcr im
allgemeinen abfolut Don ber ')caturbebeutung abbängig iDäre unb au-S bicfcr fid^ erft ent=
iüidelt bätte ; fie ift überall Don 2lnfang an mit bem ©otte^Sbegriff Der!nü^ift geiucfen.
3(u!ä bem bi^ber 33ef^n-ocbenen ergiebt ficb, bafj bie Gntftcbung unb GntUnd'elung be^5 '4>ptt)= 35
tbei^omu'j barauf berubt, baft ,^unädift bie ©ottbeit in bie ';)iatur bcrabge.^ogcn ift imb ba^
bann eine immer iDcitcrgcbenbe i)iffercn,^ierung bcr einjclnen ':)(aturerfdiciiuingcn ftatt=
gefunben bat in ber SÖeife, baf? immer mef)r ein^^elne isorgänge al<c ^ilMrt'ungen Der=
fc^ncbener göttliduT '^scrfönlid)f'citen aufgefaf5t iuorben finb. Aür bicfe 9(nfdniuung fpridu
and), bafi iDir Dielfad) mel)rerc ©öttcr aU ^){c^.n-äfcntanten ein unb berfelben 'Jtatur= lo
erfdieinung finben, unb jtDar fo, ba^ in il)nen bie Derfdnebenen 2l'irfungen berfelben
^crfonifijiert finb. ©0 begegnet un-o bei ben ^nbcrn eine ganje Sieibe Don ©onncn=
gi^ttcrn: Sürya (ber Seuclitcnbe), ber allgemein bic ©onnc barfteüt; Pösan (bcr ©cbciben
fdiaffenbe) ©Ott ber .sterben foUne ©elciter ber 9Jtenfdicn auf ÜNcgcn unb ^)(eifen unb
gül;rer in bie jenfeitige 3Belt; Visnu (ber äöirfenbe) ^^^crfoiüfifation ber ©onnc in ibrem i5
Xageslaufe; Tvastar (bcr Silbner) ^^ugleid^ ©öttertünftler ; Savitar (ber Ü^eleber, Gr--
reger) unb Vivasvant (ber 3lufleud}tenbc) beibe ©öttcr bcr ^Jiorgenfonne. '}tatürlid;
tonnen alle bicfe ©ötter nidU gleid^jcitig cntftanben fein, fonbern Ivir baben an.^uncbmen,
baf5 ein neuer (^)ott erft bann in bie Grfcbcinung treten tonnte, Uh-uu bie ';)iaturbcbeutung
ber älteren nic^it mebr bcutlidi em^^funben n)urbe. ^ie Gnttuidelung ift aucb nidu bei m
allen Üsöltern glcid^mäf^ig Dcrlaufen ; Unibrenb bei ben ^nbern, Kletten, ©ermanen unb
©laDen ein befonberer ©etuittergott fid; licrau^gcbilbet l^at, ]üljxt bei ben ^Kömern unb
©ried^um bcr i)öd}\k Mimmeb^gott ben 5I^tife ah$ ilniffe. Gine Griueiterung erfubr bcr
^oltitbeie^nifS bann burd; bic Gntftcbung rein etl)ifd;cr (^)ötter, bie nicmale einen ■-]ufauimen=
I?ang mit einer 'Jcaturcrfdicinung gebabt habtn ; eg ift ba» überall ein Derljältni'smäfjig fpätcr 65
S^organg. ©egen bic eben bargetegte Grtlärung bcr Gntftcbung unb Gnttuidelung bc?
^iNolDtbci^Smug ift cingeluenbet Sorben (fo Don sx ^. :DJiüller in feiner ^JJcDtbologie ber
gricc^)ifd;en ©tämmc, ©öttingen 1857—61), baf? man banad^ eriuarten müf^tc, uhcxaü
^m gefamten Umtreil bei 9taturlebcn§ im religiösen iiult Dcrtretcn ju feben, Umbrenb
bod) bei ben ©ried^cn unb aud) bei anberen isölfern tbatfädili^i in bem emjclnen 'Stamme, go

0-*

548 Apcibcntnm

in bor cin.^cdtcn gtabt innner nur ein Icil bcr (Götter bc§ ©i;ftcm§ Jüirflid; Uerch't iuurbe.
d)um bat banad; auiicnoiinncn, baf; btc ).u^Ivtt;ci[ttfd)cn ®l;[tcna' Diclincl;r oincnt ^^^f^'m^^cn:
inadbfcn t)ovidncbcncr 5{u(te, boranlaf^t burdi äufjcrc Umftänbe, ^)oUtifd;e (Stnigung u. f. h).,
iftrc ßntftcbinui luTbanftcn unb bafj cr[t fpätcr eine isertcilung bcr ©öttcr auf bte im--
6 fdiicbcncn 'Jiatunjcbictc iun-i3enontnicn luorbcn ift. S)tc ismileidnnu] bcr inbtjd)cn unb
iranifdjen ..^licliijion lücift un» aber bod) tüof;! barauf ^in, baf? iinr bcn bei ben @ried;en,
Slabcn, 'Jliivptcrn, 33abblonicrn u. a. gcfd^tcfitlidi borlictjcnbcn ^-^uftanb bic(mcl;r burd^ ein
■Muycinanbcrfallcn eincci urlVrünciüd)cn ©bttcrjvftemv? ju crflären l;nbcn.

ilUr haben ocfeben, baf? ber '^sohitbeiänutö in feiner gefd)id;tlid;en (Sntiuidelung

10 burd)au^5 nidit bie lenbcnj ju)n 'il)Jonotf;eiömug f)in jeigt, fonbern M\^ bielmet^r eine immer
fortfdn-eitenbe (Srlueiterung bcr isieU;eit ber ©ötter ftdi naditneifen läfjt. yiuf5crbem ift ,w
bead;ten, baf^ bie eigentlid; religiöfen i^tnfdiauungen über baö älk'fen ber ©ötter nid}t aug
bcm auöiiebtlbeten ^^JLsülbtbeifomu!^ fid) enth)idelt l^aben fönnen, fonbern bielmel;r in 2Biber=
fprud^i bamit fteben. 2)er ^oIl;tbei?mu§ Umr biehnef)r geeic3net, biefe 2(nfd;auungen all-

16 mäblidi ,^u i^erftören, aU fie au§ fic^ ju erzeugen. ®aö reügiöfe ©efül;l berlangt, baf? bie
Wolter allmiidUig, allluiffenb, aUgegeniuärtig, geredit unb Iieilig finb; baf^ ii;nen biefe
(Sigenfdiaftcn urjiuünglid) jugefcfjrieben lourben, belüeift ber Sinlt, ber un§ überall in ge=
fdndulidier ^dt in ben poIV)tbeifttfd}en 9{eligionen fdion feft au'ogcbilbet entgegentritt, alfo
auö älterer ;-5cit überliefert ift. Sie 9J?bglid)feit einee Ä'ult^o ift ja überl;au^t nur burd^

20 bie 9>orftellung bon ber Mgegeniyart ber ©ottbeit gegeben ; er l^at ben ^'miä, ben
93ienfdien in ^H'rfönlid)c 33erübrung mit ber @Dttl)eit ju bringen, unb fann biefen ^Wd
nur erfüllen, loenn bie @Dttl)cit ^u jeber ^c\t unb an jebem Drte bem ?Oicnfd;en nabe ift,
um feine ©aben unb 33itten in (Empfang nel;men ^u fönnen. 2lud; ali allmäd)tig muffen
bie ©ötter gebadit fein, tuenn man fid) mit jebem 2InUegen an fie luenben fann, unb

25 Sdnil^ unb Tförberung in jeber Sejiebung bon ibnen erloartet. ßnblidi erfdjeinen bie
©ötter überall ali Ur|)eber unb i^üter ber fittlidjen Sßcltorbnung, infofern bie Uebertretung
ber fittlidien ©ebote burd; D^fer unb ©ebet gefübnt lyerben muf5. 3(lle biefe 2(nfd;auungen
finb mit einer 5>icll)eit bon ©öttern nid)t gu bereinigen, ber einzelne ©Ott fann an ben
(iigenfdHiften, bie bcr ©ottl;eit jufommcn, nur bebingt 3Inteil haben. ®ie reügiöfe 2tn=

so fd;auung fprid^t fid; meift aud; barin au'3, baf? bcm l;öd)ften ©Ott bie Stttribute ber ©ott=
F)eit bollftänbig beigelegt toerben unb ba^ mel)rfad; bie übrigen ©ötter al€ feine ©efd;ö^3fe
unb Untergebenen erfd;einen. 3Jlud) in anbcrer |)infid;t jeigt bie ©efd;ic^te ber V^^^V^^^^i^
ftifden ')(eligionen nid)t eine (Snttbidelung ju l;öl^eren unb reineren 3(nfd;auungen, fonbern
eine SSergröberung ber äsorftellungen bon ber ©ottl)eit unb fortfd;reitenben Üserfall. ©o=

35 lange bie urf^rünglic^ie 3taturbebeutung ber ©ötter für ba§ 33elbu^tfein nod; beftanb,
fonnte aud; bie 3]orftellung bon il;rer SttlgegenJbart fiel) erl)alten. Überall ibo bie 9?atur=
erfd)einung bcobad)tct lücrben fonnte, ivar and) ber ©Ott, man brauchte be§l)alb ioeber be=
fonbere ilultftätten nod; ©öttcrbilber. ^n ben meiften lpoli;tl)eiftifctien Steligionen Ijat nun
bie Gntloidelung babin gcfül)rt, baf^ geJbiffe ©tätten al^ befonberß geeignet für bie ^er=

40 ehrung ber ©ötter angefel)en iburben unb ha^ biefelben burd; irgenb ibeld;e ^ddjm, ©t;m=
bole ober ^itber, aU geiüeiht bejeidjnet Jburben. ©öttcrbilber finbcn Irtr natürlid^ nur
ba, ibo bie Stulturcntlbidelung ihre §erftellung ermöglid;tc, fonft bertrat bte ©teile ber=
felbcn ba§ ro^e ©l;mbol. ©öttcrbilber tbie ©t;mbole foüten urfprünglicl; Ibohl iüciter
niclns fein, als äußere 3cid;en für bie 2tnlbefenl;cit beg ©ottcs felbft, aber bie ßntibidelung

45 bat bocb biclfad; babin gefül)rt, ba| iuenigften^g für bie 3lnfd;auung bcr grof^en 9Jiaffe be^
'Isoih bag 33ilb nüt bcm ©otte ibcntifijicrt, felbft aU göttlicf^cS ^lüefen angefeben unb berebrt
Iburbe. (2ine genau cntf).ircd;enbe (^rfdjctnung haben Ibir ja aud; inncrl;alb ber 6l;riften=
f)eit in bem rollen ^i^ilberbicnft fatholifd;cr i^öifer bor un§. ®amit ift bann ber urfprüng=
Ud;c ©ötterbienft ,^um eigentlid;en ©ö^enbienft entartet ; auf biefer ©tufe ber ßntibidclung

50 finbcn Jüir bie babl;lonifd;=affl;rifc^ie ^){eltgion jur ^eit bcr ^sro).)heten, bie 9^eligion ber
©ried;en unb ?){ömcr in bcn erften Sal;rl;unberten unfercr 3cttrcd;mmg, ben 33ral;manismu»
in unfercr ;^eit. Selbftberftänblid; ift nirgenbö bie ©cfamtheit beg i^olfe^ Jbirflid; ^um
©öl^cnbienft herabgefunfen, bielfac(i halten fid; iücnigftcnS bie §öl;ergebilbcten babon frei,
aber biefe haben fid; bann bielfad; gänälid; bon bcr ä^olfgreligion loeigefagt. (Ibenfo Ibie

66 ber ©ötterbienft jum ©ö^enbicnft ausartet, finbet aucb in 33ejug auf bcn ."i^ult eine i5er=
fdnebung ber urfprünglidicn 3tnfduiuungcn ftatt. 1)aö Opfer, urfprünglid; Sluöbrud bcr
Unterthänigfcit bc6 ?Jienfd;cn bcn (*>)öttcrn gegenüber, tbirb jur magifcticn .s^anblung, bei
ber es nid;t mehr auf bie red;tc Wcfinming beö Opfernben antommt, fonbern nur nod;
auf bcn rid;tigen isolljug ber borgcfd;riebcncn (Seremonicn, unb ba§ ©ebet tbirb ^ur ma=

60 9ifcf)en J-ormel, bei bcr ebenfalls ba§ rid;tige 2tu-5fpred;en ben ©rfolg berbürgt. 5Damit ift

.^»ctbcntinu 549

bann bcr ^Drvtf)ct§inuy auf bcr Btu^^ bcr ^clitjionen bcv GkiftmiercfmiiuT aiujclangt:
ber ©ö|enbien[t untcrfcf<cibct fidi ^rinji^nctl faum Dorn ^iyetijc^iginuö, unb 0)>fcr unb GK'bct
aU maa,\\d}i Wiütd finb nidU mcbr iucrt, n[c> ber ^nubcrfuh bci? S(nimb5mu!?.

CSin liHntcvcy ^.liomcut, bao bcn tkxiaii bcr Vc^lWf'ciftiidicu ^Kcliiiioncu Iicrbcißcfüfn-t
'ijat, ift bic Gntlindcluiiß bcy ^Ji^tbu^J. Unter iliWbibS t^erftckni iinr bte S^arftcUuiui wn 6
9?aturereic3nilfen unb Ücaturlnn-gängen in ber ?^-orin ber @r;\äfiiun3 üon %batQn unb (2d}icf=
falcu göttüdbcr ober Imibgöttlidicr '^'erfonen, foipeit bicfelbe rcligiöfc 53ebcutunc'5 Kit ober
iuenigftens mit reliijibi'eii ::}(ni(^muungeu unb (S)ebräud;en in engem 3"H''"i»'>^'4'i"'"fl*-" ftebt.
2ln fidb bebeutet bay 3;i>ort bnefelbe tote ba§ beutfd;e „©age"/ aber ba bie)e§ and) nod;
in anbcrer 33ebeutung iH'riucnbet Unrb, fann man baä Arembtoort benul3en, um eine not= lo
ivenbige Unterfdicibung au^^^ubrüdcn. !Jie 3age Iiat fid^ inelfadi au'^i altem ^Dititf^u^S ent=
tuidelt, ober bat benfelben Urfprung lüie jener, infofern aud^ fie urfprünglid; eine ^ar=
ftettung bon ^taturborgängen ift, aber ber Unterfcfneb ift ber, ba^ aU Präger ber Manbhmg
im 93(Vtbuc-. ©Otter erfdunncn, in ber Sage bagegen meift .»oeroen ober geiüöbnlidie^Jienfdicn;
ferner ba^ bie Sage luobl nod; geglaubt linrb, aber nid)t >oie ber ^tJt^tbuiS S3eftanbteil be§ 15
religiöfen ©lauben^ ift. ^a§> 6baraftcriftifd)e beg 9}it;tbu!3 liegt barin, 'i^af^ menfd^Iidjc
^uftänbe unb 3>erbältniffe auf bae Kulturleben übertragen Jucrbcn, ba^ man in bcn K{atur=
Vorgängen bae 2bun menfcfilid> füblcnber unb banbelnber ^erfonen erfennt. Bo luirb ber
isorgang bey ©elintter^j aufgefafit ale ber ^ampf eines ©otte^ gegen bie Sßolfenbämonen,
unb bieder Kampf ioirb gefd)ilbert nadi 3(naIogie irbifdier Kämpfe. (Sbenfo iüie auf (5rben 20
ber Kampf aUc Seibenfduiften entfeffeft, erfdieint nun and^ ber ®ott ak IcibenfdHiftltcfi,
geiualttbätig u. f. lu. 2^a^5fe(be gilt auc^^ i^on anbeven mptbifd^en 2^arfteIIungen ; überall
ift bie antbropomorpbifc^e isorftellung bon ben ©öttern burd; ben 33ititbu'§ macfitig geför=
bert iüorbcn. ^Xer 9)iptbu6 ftcbt in engem ^ufantmenbange mit bem ^X^olbtbeismuy unb
bat aud^ biefelbe Gnttoidelung burd?gema*t, Ipte biefer: luic bic ©öttcr ibre alte Kiatur= 25
bebeutung allmäbU6 berloren baben, fo audi ber 33it)tbuö; e^ bleibt bann nidity UuMter
übrig, alö bic ©rjä^lung bon %i)atm unb Scindfalen cincy Wotte§, in iueldjer ber ©Ott
in ber Siegel ni*t eine ^iolle fpiclt, bie feiner religiöfen 'ix^beutung entfpridit, unb cy fann
banad) nic^it aue^bleiben, baf5 ber 53ii)tbue auf bic religiöfen Slnfd^Hiuungen jerftörenb ein=
iuirft.' Überall baben cin-^elnc biefen Siberfprud; ^tuifdum mbtbifdier unb religiöfer 2tn= 30
fd;auung \üoi)l empfunben unb ibn bur6 ;^urüdgcbcn auf bic urfprünglicbe ilkbeutung
ober burdi Umbeutung ber K^hUben ju beben gefudn, aber bic grofie KJuiffc bcS isolfcy
nabm boc^t bic mbtbifclien (Srsäbiungen fo bin, ioie fie lauteten, ^a ber D^ibtbuS Kfatur=
borgänge barftellt,' bic fiel) regelmäßig ober bäufig luiebcrbolen, foUte man erliHirten, baß
bici aud) barin ?,um luebrudc fäme. 3" älterer ßeit ift bay luobl and} meift ber Jvall 35
gelbcfcn, aber fpätcr bat bcr KJcptbuö meift bie ©cftalt angenommen, baß er fidi iincber^
l^olenbe isorgänge ali einmal gefc^ebene gefdndbtlidic ßrcigniffc fdnlbert ober in einer
9ieibe berfdbiebcner Gin^elerjäblungcn jur Xarfteüung bringt. — 25>ir baben ju untere
fdieiben fitotfd^cn böbercr unb nieberer 9}ibtbologic ; in ber erftercn finb ©ötter Präger ber
m'btl;tf4ien ,s>anblung, in bcr Ic^tcrcn ßlementargctfter. Üuicli bcr neu.erbingy bcrrfd^cnbcn 40
2lnf*auung fotl bie nieberc K3tbtbologie ba§ Urfprünglid)ere fein unb au^ ibr bie boberc fi*
enttmdclt baben ; iuabrfd^ctnlid^ baben aber beibc bon 3(nfang an neben einanber beftanben.
Xix ccbtc 33ibtbuy bat ficti nur innerbalb bcy ^solbtbeismuy cnttindcln fönnen, ift aber
nid)t notipenbig bamit berbunben. ^a§ geigt bie SUiigion ber ^Itömcr, in ber bon F)i%rer
3)iptboIogic nid^ty nadijuiueifen ift ; nur bie niebere KJibtboIogic bat audi bort im 'i^olfy= 45
glauben ibre 3(uöbilbung erbaltcn unb ,:ium ^Teil in ben bolf^Stümlidien Kulten ibren 'än^--
brud gcfunbcn. ,.

2)er Stcrnbienft, ber ficb befonber^ bei femitifdien isölfcm nacbtocifcn läßt, ilt ntcbt
eine urfprünglidK A-orm bc§ ^iolptbeiemu^, fonbern bat fi* erft jtemlic^ fpät baburc^
cntnndelt, baß man cinsclne Sterne mit beftimmten ©Ottern ibentifijiertc unb fie fo ^um 50
©egenftanb religiöfer 3>erebrung macbtc. %m bie inbogermanifdum 9teligionen bat er faft
gar feine S3ebcutung, nur im Avesta finben fi* bcreinselte ©puren babon. _

2(l§ jiüeite «oauptgruppe ber beibnifcben StcUgionen finb bie animiftifc^um lnngc)teUt
iüorben, bte fi* luicbcr' in fd^amaniftifdie 'itnb fetifdnftifc^K fd^eiben. ©emeinfam tft btefen
beiben A-ormcn'beä Slnimismu^, baß in ibnen nid)t ©öttcr, fonbent ©etftcr ©cgenitanb 65
bcr ivercbrung finb ; Wo ber ©laubc an einen böd^ften ©Ott ober an ©öttcr ]\d) bancbcn
no* finbct, bat er feine rcligiöfe Sebeutung mebr. ^k ©ciftcr unterfdieiben td^ bon
bcn ©Ottern utnäd)ft burd) bie ^abl. Söäljrenb auc^ ber bollenttDtdeltcJPolbtktymuy
nur eine bcfdn-änftc 2ln,:iabl bon ©Ottern fennt, bic aU fcft umidirtcbene ^:^er)onlid'fctten
erfdjeinen unb unter befonberen 9uimen angerufen locrbcn, finb bte ©elfter unäablig unb 60

550 .f)cibcntmn

füllcu bic gan.^c bcn 3)icnid^cn uiiiflebenbe 5^atur. 2)ie grof^e 9}Jaffe ber ©elfter ift natnen=
livi, nur cinjcinc, bcncn gröfV'rc Wiadjt imb ein tücitcrcr SöirfungSfreig jugefc^rtebcn iüirb,
ober boren "i^crelinnu-i nicrt lofal 6cfdn-än!t ift, fönncn a\\§ bor 9[)?affe bor übrijion fid; and)
baburdi borlun-hobon, baf, fic bofonborc ilcamoii fübren. i-5oi bon norbamorifanifdion ^nbianorn

5 ftobt an bor 3).n^o bor (3ofamtoii föoiftorfdjaar bor c3rof^e Gknft, bor bei mand;cn ©tmnmen
aud; einen (5'iiTiennainen fül;rt unb mit bon ©öttorn barin fid; berührt, baf? er alä ©d;bpfer
bor'$ri>oIt ßilt 5onfl fiabon in ber ^Kegol bio ©eiftor mit bor (2d)D^.ifung ni^itS ju tbun,
ihnen ift böd^ften-S lunn gd^ö^for bio ßrfialtuni] unb ^Jiosporunß bor Soft übertragen. 3^
bcm Sittongofelj babon bio ©eifter feine ^ojiebung ; bic fittlidie ^ebeutung ber animiftifcben

10 9kligionon liegt allein barin, baj? burd; bio 5-urd)t Dor bon ©eiftorn bom fonft ungo5itgcI=
ton (iigonmiKon bov ^IJoufdu^n UH'nigften^o einige £dn-anfen gefetzt luorbon. Slber.bio ©e=
bete unb "iH'rboto, um bio oi? )\d} babei I;anbelt, babon nad; unfeiom ©cfübl gar feine
fittlid)e Jöoboutung. (i"in jJüoiter fe^r luiditiger Ünterjd;ieb jUnjdion '>^^oIl;t^ei^3mug unb
^(nimiÄnuiÄ ift bor, baf? bio ©ötter üborall alö iüobllüoflonb gebacbt finb, ftot-s bereit bem

15 ■nionjdHm bolfonb unb fin-bornb jur Seite 5U ftobon, fally er feinorioiti? alle ^^sfUd)ten it^nen
gegenüber eifrig erfüllt unb il;ron ©eboten gomä^ lebt. Sofe ©ötter finb nidit url>rüng=
lid) unb fiMumon and) nur ttoroin,^olt bor; \vo ba§ ber ^-all ift, gebort bic 2lnfd;auung
überall erft einer fofuiibären ßntiyidelung an. ©o crfd^Hnnt in :^snbien ,^ur ^/\t, an^ ber
bio ^Kitualfclniften flammen, bor Sturmgott 3^ubra aU ein ju fürc^itonbcr ©Ott, boffen 2(n=

20 tüefenl)cit bei bon C^fern nid;t gcjoünfdit unb bogltalb burd; befonbere ßeromonien abgemebrt
luirb ; aber urf^rünglic^i trat and) bior bio iuobltbätigo Seite feinet SBofon^? in bon 3.sDrber=
grunb. 'J^ie ©ötter boe-i ^45oll;tbciömu§ finb oben burd)iüog '»jjorfonififationen ioobltliätigor
9iaturliorgängo, mäbrenb allci^ Sd;äblid;o unb Unaiujenobmo auf bio ^l)ätigfoit Don Dämonen
5urüd"gofübrt iinrb. ©anj anbor^^ ift bic Slnfdiauung bon ben ©eiftorn im 2lnimiömu^i :

25 fio finb bon ^Ocatur boöbaft, racbfüc^itig unb immer bereit, bem 'iÖ^cnid)on an ©ut unb
Sebon ^u jd)äbigon. äi>o neben bom ©oiftorfult nocb bor ©laube an einen böd;ften ©ott
beftel)t, iuirb bic mangelnbe religiöfe S3ebcutung mel)rfad; bamit motitnert, baJ5 ©ott ja
gut ift unb bon folbft bem 'i'3ionfdion alleg &nk giebt unb baf? man bal)er feine 3>oran=
iaffung bat, il;n burd^ Iserobrung günftig ju ftimmen, loäbrenb bio ©eifter ju fürd;ten

30 finb unb barum berebrt toerbon muffen. 5tad; bcn 3lnfd;auungen über ba§ 2Befen ber
böl)orcn 9Jiäc^te rid^tet fid; nun bic 53ebcutung unb g-orm bcö ^ultfg: er l;at im X^ülX)-
il)imnn§ ben ^\iKd, ba-o ^ll^obltüollen ber ©ötter ,^u orbalton, ober \vüm ber 50ienjd; e§
burdt eigene ©c^ndb borfcberst bat, loieber ju goluinnen, foloie bic ©ötter ju beftimmcn,
ibrc 2öobltl)aten bem einzelnen D)3fcrcr ju teil loerbcn ^u laffcn ; bagegcn ift e^ ber ^\iKd

35 be§ ©ciftcrfult'?^, allen Sdiabcn, bor bem DJionfdum bon bon ©eiftorn brobt, ab,uiiuebren
ober burd; magifdie öanblungcn unb Sprüd^ic bie ©eifter ju jloingcn, bcm 5Jienfd;cn ju
2öillcn ju fein, ^n J)olt;tl;ciftijd)cn 3fieligionon fann bor ein,^elno überall Dl)ne 'i>ermitte=
lung bor ^rieftcr in C^fer unb ©ebet mit ben ©öttern in iserfel)r treten, aber im 2(ni=
mi^muö ift jeber 5)ienfd) auf bic .»oilfe bor ^riefter angelincfcn, ba nur biejc ben lüirf=

40 famcn 3^i»^'''-'i' fcnncn unb ^^u l^Hinbbaben Joiffen. ^ie Xl;ätigfeit ber 3'J"t'^'i"pi'"i*-l'tcr be=
fteF)t liauptjädilid; barin, ben ^o'-"» i»er ©eifter ju bcfcbtüid;tigcn, luenn fie burd; irgenb
ctiuaö gcroi,^_t toorbon finb, foloic mit Milfe ber ©eifter l^ranfboiton ,^u lieilen, bae 3^l>etter-
ju becinflufjen, 3.scrlorcnce luicber jur ©teile ,^u fd>iffen unb ju 5oabrfagen.

SDian nimmt biclfad) nod; an, bafj bic 9k'ligion überbau^^t ibren Uri^rung in ber

45 yvurdu bor unbofanntcn 9Jiäc(iten l)abc, bon bcnen ber ^^icnfd) fid^i abbängig füblt ; bic
2tnfdmuung ioäre bereduigt, iuenn iinr 9lnimi'omu§ al§ urjprünglidic A-orm ber iKcligion
anfcbcn bürfton. 2(bcr bafür feblt jobor goidnd;tlid,K' 33oloci^5. ^i>ir fcnncn fein 33eijpiel
bafür, bafe aus 2tnimiemu!o gefd;id;tlid) nad;tbei§bar ^Noll;tl)ei!§mu§ fid; cnttoidelt bätte,
bagegcn lebrt uns bie ^Heligion ber Rinnen unb berloanbtor SSölfcr, baf^ bcm ©d)amaniä=

50 mu§ bor gofdnc(itlid)en ^cit ein reid; auögeftalteteö mt;tl;ologifdi4H^lbtboiftifd)Cü ©t;ftcm
borangebcn fonntc. ^amit ift nid;t gcfagt, baf; ber f).Hrterc ©diamaui-imuö ale birefte
?^ort|e|ung bcs älteren ^;joll)tl;eiömu§ aufjufaffen ift, fonbern loir loerbcn nad; 2lnalogic
jonftiger uadMociöbarcr (5ntUnrfclung anncbmcn muffen, baft bcibo bon X'lnfang an neben=
einanbcr boftanbon babon unb baf^ bic böi;ercn 3(nfd^Hiuuugen allmäblid; bon ben niebercn

55 bcrbrängt loorben finb. 33ei Golfern, boren i^ult )3olbtl;cifti'fd)en 6l;arafter trägt, finben iuir
biclfad; baneben .ßaubcrritcn in G)obraud\ bic bon' bcn animiftif^icn in il;ror ?vorm fid>
n\d)t iocjcntlid; untorid^nbon, unb and) 2lnflängc an g-ctifdn^^mug begegnen un^3 mcbrfadv
Tian bat nun gemeint, barin Glomentc urfprünglid;cn ©iauben^5 erfennnen ju müfjon,
QU'o bem ber ^l>olbtbei^3mu5i ficb crft cntloidelt bätte. Gine foldu- (Sntloidclung fönnon loir

60 aber nirgcnb^ö nadilooifcn ; bio aiümi[tifc(ion (i-lcmcntc ftobon überall unbcrmittolt neben

.'pctbcntiim 551

bcm poÜ)tbcifli)d'cn ^iilt ober in fcinbUdicm ©ci^onfafe baju unb U'cvbcn t>iclfadi alc 'Mkv-
glaubcn auocfcbcn. SDic ^aubcviprücfic unb 4tcbcr, bic 5. 33. bei bcn i^nbcvn unb ikblu
loniem un§ übeilicfcvt [inb, fe^en fämtUdi ben ^:]]oh)tki'onuiö l>ovauö unb fi^nnon babcr
in biefcv Wcftalt nid^t ä(tcv fein alv' bor Ööttcviilaubc.

'ib5 Sdiainaniv^inu'ö bcjcidincn linv, luic j*on bcinevft, bic 'iscrcbninij ivci uuiltonbcr 5
©eifter, bic cutiuebcv in bcr 5Jatur iuirfcnbc (51oniontarßci[tci- finb, ober uvipiiiniilid>
©eclcn 'iscrftorboncr iuarcn. 3» ^^''" '^canicn ,^ciot fid^ bic cmjc -Isei'binbinuv bic ' bcr
Subbbiöntu^:? in ^snncraficn mit bcin ©ciftcvhdt cingci3ani-\cn i[t: bivS ai>ort „'todiantanc"
= 3*-'iiibcrvrtcftcr ift urfpvinu-;lid; litel bubbbi[ti|dicv 'Vuind;c (ffr. sramaija, pali sa-
mana); bic bubbbiftijd)cn ^^sricftcr babcn eben cinfacli bic 5"U"ftiüncn bcr j^^iubcrprici'tcr 10
mit übernommen. 2'er Sd^amaniv^mu^S berrfcbt bau^tjäd^lidi bei bcr inoni^oIifdH'n !;Kaffc
[nad) bcr Xreiteitunß bcr ^Vicn)d<beii) in ^Hfien, 'Jlmcrifa unb i){u[tralien. lHb3 bcfonbcrc
^•ormen finb ,^u erUHibnen bcr ^otemis^nuiö bcr norbamerifanifdien i^sni^iflner unb bcr
■^abuiemuy bcr Sübfecinfulaner. Unter totem berftebt man ein l^ier ober eine ''^^flan.^^c,
iPoluMi Stämme unb G)efdilecbter ibren Urf^runji berleitcn. llieift banbclt cc-. fid) um 10
^ierc : ein !Iier t3ilt aly Stammlmter beö Stammet unb guglcicf» alö 2dnit>jcift, ba^
:ÖiIb bcofelbcn ift ©tammeöU'avv*-''^ n»»^ «tt^ (i";rcmplare ber betreffcnben ^icrejattung
toerben oiiMtlid^ iHn-cbvt unb iienief5en abfolutc Sd^onuniv Tic ti'rfdunnunö ift toie cö
fdunnt auf X^lmerifa befcbränft, nieniijftenc-. läf^t fid; nid)t nad;loeifen, baf^ bic j:icrbcr:
cbrung, tinc fie unf^ bei anberen isölfern I;ier unb ba begegnet, au^ urf).n-ünglid)ein ^ote= 2u
iniymuö entftanben ift. 2)ie ^^nftitution beö tabu (ober tapu) finbet \\d) bauptfädili* bei
ben pnhincfifdH'u -isiHfern ; co bc^eiclmet ben religiöfen :iiann, burd; ben ein,^clnc Ü3egen=
ftänbe ober £'ofalitäten bauernb ober r»orübergeI;enb ,^um (5'igcntum ber ©eifter gcftcmpclt
loerbcn unb baburd^ menfd>lict>cr i^erübrung unb menfdiliclicm ©ebraudic entzogen lucrbcn.
^ie .*Rraft, tabu ju beloirfen, U^obnt aber aiid) ben ?3ienfdien bei, bic ali ben ©eiftern 25
befonbere nalie ftef^enb angefcben loerben: ben Häuptlingen unb 'Jtngebörigen ber bbberen
©tänbc. '^üd) fann and) feber ©eringeve fid) unb fein CSigentum buvd) tabu gegen nnbere
fd)iit3en. So greift biefc fidnn- urf^rünglid^^ rdigiöfe (5"inrid>tung überall tief in bic fojiialen
^scrbältniffe ber inUfer ein.

g-etifc(nemu<§ bejeidmet bie religiöfe 9Sercf)rung üon ^^V'-'^iftben (portug. feiüQo = lat. so
facticius mit magifd>T Mraft begabt) b. l;. t)on finnlid; tDabrncIimbarcn ©egenftänben,
bie aU 33ebaufungen l>on ©ciftent angefcben inerben. ^um )vetifdi fann jebcr ©egenftanb
üHTbcn, fei cc-, bafj er felbft burd; auffaUenbc CS"rfd)cinung (©eftalt, g-arbe u. f. W.) ober
burc^ eine UermcintliclK übcrnatürlidie '33iaditäu|5erung fid; a\§ fDld;cv funbtbut, fei e^, bafe
bcr '^jjrieftcr buvdi feine ^aubevfraft' einen ©eift i.icran(af5t, barin 3Sof;nung ,^u nebmen. 35
3^er einjclnc aiienfdi fann fid; ju feinem gduilje unb jur Ai.n-bcrung feinem ^ilsoblftanbeä
foüiel A-*-'tifdie anfctmffen, Une er loilt ; eine ©rcn^c finbet biefc ^33cögli*feit nur einmal an
ber ,3ablungc-.fäbigteit be^S cin.^elnen unb bann baran, baf? bcr ^efil3 iebec> A-ctifdice feinem
5^nbaber gelinffe ^liflicfncn auferlegt, bie ängftli* crfültt nn-rben muffen, bantit nid;t ber
3orn bcy' barin baufenben ©ciftC'o erregt ioivb. Tpx je mädUiger ein ^etifd; gilt, um fo 10
nwnnigfaltigcr unb fdiloerer finb bic ^^flid;ten, bie mit feinem «efit^ tierbunben finb. -Die
prften unb Mäuptlingc, benen natürli* bie mädUigftcn ^-ctifdu^ ,^u Sienften fuib, fmb
baburd^ inelfa^i an fcber freien 93cnH\}ung gebinbert. ^(ufjer biefen ^;srioatfetifd;en giebt
e^^ überall audi fold;c l^on allgemeiner 33ebeutung, bie ©egenftanb religii-M'er ^iscrebrung für
ein ganjC'S ^is'olf ober aud; mel;verc benaclibarte ^isiUfer fint) ; folc^icn iinrb inclfadi aud; 15
ein erloeiterter 3SivfungÄfrei^5, (5-influf? auf ein beftintmteg ^{aturgebict u. f. tu. 3ugefd;rteben.
3ludi finben ioir berartige MxidK, bie einen tiigennamcn tragen. S)er Kult trägt im
?fetifd;ismu^J ebenfaü^S buvdnücg' ben Gbaraftcr ber Räuberei. 2ll§ baf ©ebiet bce
eigentlidicn ?5-ctifd;iv5mu^5 gilt'3(frifa, folyeit ca Don 9cegeniölfern bciuobnt ift.

Tic bciben .s>auVtformen bcv iJlnimi^Smue laffen fid; nid;t überall oöllig bon einanber m
fdKMbcn; bciben gemeinfam ift aufjcv bcm &lmbm an ©eifter ber ^auberfult, bic 3i.sal)r=
fagcrei unb bie'3>ercbrung ber abgefc^nebenen Seelen, ^m B^Hunanivinu^ finben Unr
inclfadi fetifdnftifdH' eiemcntc, infofern «ilbcr, ^i^äume, ^^erge, A-lüffc u. f. m. alc^ baiicrnbc
3lufcntbaltvorte beftimmtcr ©eifter angefcben iucrbcn, fo ba|5 aud; ba^bcr ©cMj '"«t ^m
finnlid;' ioabrncbnibarcn ©egenftanb ju einer (iinl;eit berfd;mil3t. Stur bte ]ittlid;en ^Im 55
fd;auungen bat bei bciben bie ^Kcligion gar feinen (Shifluj?.

552 .f)ctbcittum .t>cil

VoIt)trKtftif*cn ^tclicjioncn aud) niebere Elemente \\d) finben, unb ba| ber 2Inimiemu§
inclfa^ S^nircn böbcrcr 2Infd)nuungcn jetflt; aber alle btefe (Elemente ^aben nicfct btc
23ebeutung, ba^ baburd; ber ©efamtdiarafter beö religtöfen Si;ftem§ luefentlicB Deränbert

Unirbe.

5 ©'5 ift befannt, baf? ;\af)lreidie Slnfdiauuncjen unb Cyebräud^K beg alten .•oeibentumg
fid> aud> nad^> ber S^efebrung jum gbriftentum in ©age unb Sraud; be§ Ssolfeg erf)alten
Kiben. '3)a[?'biefe ficibnif*en (Elemente jum grof^en ^eil ber nieberen 5}il;t()Dlügic unb
bem .<^ult ber GIementargei[ter unb Seelen cntitammen, fann nidit auffallen, benn bei ber
ku'orottung beö alten .sjeibentums burcl) bie 'Iserlünbcr ber neuen 9ieligion mufften ja bic

10 pffentUAen Multe ber (lötter ftärfer betroffen iuerben unb lüaren aud) leidster ,^u fafjen,
aU? bie fduMt früber mebr im Q^^erborgenen ficb entiuidelnben animiftifd)en l'Infd)auungen unb
(^)ebräud;e. "Und} bie ^){efte alter (Sötterlebre unb (^öttcrfute finb meift auf bic ©tufe be§
3lnimieniu§ berabgefunfen. 2öir bcjeidjnen alle fol^^c Überrefte alten ^eibentumg, foiücit
fie mit bcin (5briftentum in JBiberfprud; fteben, alg 51berglauben.

15 "inm bcn beibnifdicn ^){eligionen ber alten ilulturDölfer l;aben fidi nur iuenigc bi§ in
bie 9ieu,^eit erl)alten, bie meiften l;aben bem Gbriftentunt ober bem "i^^lam tyeidien muffen,
foiueit fie nidit fdion früber untergegangen tüaren. 3tn erfter ©teile ift ber Subb^iSmuS
,^u nennen, ber angeblid; 450—500 93ZilliDnen 33efenner jälilt, aber e§ ift babei ^u bebenlen,
ba^ in biefer ^)icc(mung fämtlid;c S3eii)obner Don (S^ina unb "^apan aU 33ubbl)iften gejäljlt

20 finb, obgleid; in beiben Säubern bie alte ^Tieligion nod) baneben beftel)t. ®a§ ©ebiet be§
ÜBubbbi<?muö bilbet eine tom^-tafte Sänbermaffe im Dften unb ©üben 9lfien§: ^a^an,
aifxna, ber 33tongolei, ^ibct, ^orea, ein ^eil Don ©übfibirien, .'ointerinbien unb ©el;lün.
©arauf folgt bie alte ^){eligion^nbien§, ber 93ral)mani§mu§ mit 208 ÜJfillionen Sefennern.
^Mirfcn giebt es in ^nbien nod^ 90000, im ganjen- etJüa 150 000. 2luf5erbem befielt

25 nod; bie burd) Kimg tse erneuerte dnnefifdie 9{eid)§religion unb ber ©bintoienubS in
^^a^Hin, beibe neben bem 33ubbbi!§mu§. 3tnl)änger animiftifd)er Sieligion 5äl)lt man
170 9JiilIioncn, natürlid) ift c§ unmöglid;, l)ier genaue ßi^^^cnangaben ju mad;en, ba für
bic meiften fog. luilben ober 9^aturDölfer ftatiftifdieö 9[Ratcrial bötlig feblt. 3Bir muffen
un§ baber auf einige geogra)3lnfd)e 2lngabcn befc^n-änfen. 2)ag eigcntlid)e (S^ebiet be§

30 ^-etifdnemuö ift 2lfrifa mit 2lu§nal)me be§ mul)ammebantfd)en :}corben^3 unb DftenS unb be§
d(>riftlid)en auf^erften ©üben§; ©dbamaniömus finbet fid) in ©übfibirien, auf ben ^nfeln
be« Wrof^cn unb ^nbifd^ien DjeanS, bei ben nid)tarifd}cn SeiDobnern Üsorberaficn^ (ca.
9 5]iillionen) unb bei ben ^Kcften ber llrbcDölferung 3lmerila§. ^\n ganjen ftel)en ben
ca. 651,5 5[liillionen 53elcnnern monotl^ciftifd;er ^Jkügionen (474 SJüUionen (Sbriften,

35 170 SJtillionen 9JJubammcbaner, 7,5 ^JliEionen ^Juben) tocit über 800 SRillioncn ^<^\bm
gegenüber. SB. Siitbner.

^ctl. — (Sremer, S8ibI.*tf)eoI. SBövterBud) 91. ocöCo, oon^g, ocor7]gia; S. ^. 9?i^fc^,
8»)ftem b. d)r. Mjxc, 6. 9r. § 124 f.; Q. X. Sccf, Qt,v. Sc^rniiffcn[c^aft I> 2. 9(. @. 41 5 ff.;
m. ftäljlcr, ii^iff. ber d)riftl. Öelive 2.91. § J02ff. 248ff.; Q. taftan, Sognmtit §§ 7. 8. 52.
40 9(uBcrbem 9(. .öanmc!, »U<bicinifclie§ au^ b. älteft. Ä®, lU VIII, 4 @. 37—147; 9L §oi)cr,
Sie .SociIc4e()re. 3)er 9(bfd)IuH fotrnt. '^:|J()iIofopl)ie unb bie luiffcnf^. ©runbfage fpäterer 9{e-
ligionsfijftemc, 1897.

^eil bejeid)net in ber biblifdien unb l'ircblid)en ©^rad;e ben ^'mcä unb Grfolg ber
crli^fenben ^bätigfeit ©otteg. jBon ben cntf)3rcdienben l;cbräifd)cn 2luöbrüden bebeuten

45 bic am meiften gebrauditen ""4'', rz-rd-] ipüfc überbau^jt, ha§ fcltencr Derlücnbete ^^v""^
^erftcUung Don iUanfl;eit, bod) aud) in ertüeitertem ©tnn ^kttung jeber 2lrt 3. 53. ^^er
8, 15; Tla 3, 20. ZcorrjQia (Don owg = unDerfe^irt) ift ©id)erung beg ^erfönlid;en
2eben§ftanbe§ burd^ 3lb5üebr jeber 2lrt Don ©d^äbigung. 3)iefem 9lugbrud cntf^ridEit genau
ba§ beutfc^e „A^eil", ba gotifdi hails, altbod^beutfd; heil gefunb, unDerle^t, tDol)lbe^alten

50 bebeutet (St. Srugmann, bie 2lugbrüde für ben Segriff ber Totalität in 'ben inbogerma=
nifdicn ©pradien, Sci^^jig 1894).

^n ber altteftamentlic^en ^sro^jbctie loirb ba§ burd) (Sottet rettenbe 1l)at ju fcbaffenbe
§cil i^srael? ^um ,^ufammenfaffenben 2(u0brud ber ^ufunfte^offnung unb jum ^n^alt ber
meffianifd)en 2i.Nirffamfeit. @§ begreift in fi^) bie ^Ikttung am feinblid)er SBebrängnig

55 :5ef 35, 4 ; (iO, 1 8, in^befonbere bic 53cfrciung a\\§ ber (55efangenf*aft ^cf 49, 8 ; 52, 7 ;
$f 14, 7 unb bie .§erbeifül)rung bauernben ^-riebeng unb äl^oblcrgel)en§ ^er 23, 6; ^f
50, 23; 91, 16; 118, Uff. 2lbcr fd;ion biefe im äufseren geben fic^ er.^eigenben |)eil§=
tbaten ©ottee finb burd; bas rcligiöö4ittlid)e 3.scrbalten beg äJolfei bebingt Qef 45, 22;
59, 20; ^er 4, 14. ®arum gebort ,^uv Dollen iscilDir!lid)ung be§ |)eilg aud^i bie .?»er=

C^cil 553

ftcHung einer ibcalcu vclu^ic^^ittürften M^cngDvbmmcj buvd> Sdnilbcrlafi ^cf.n3,21; 13,25
unb fittli^c (?nicucnimj ^cr 31, 33 f.; Gj 3ü, 26 f. treten fo \d}on m bcn bödM'tcn
^citijniffen be§ 'äH bie inneren reIic3iö'o^fittIi*en Segnnnojen allen äußeren älsoblthatcn
■ücxan unb an bie !S).Ml3e be^o .«oeil'öbeiiritf'C', fo l^otlenbet fid^ bie iveri^eiftiiiunvi bee A>ei(c'--
ijut'i im 9iT. ^efu Slblelnuinii ber politifd^en l)Jtej[ia-srotle unb bie ^eiLHibrung feiner 6
a-Iöfenben Siebe unb 9Jiad;t im (Srbulben be§ ^obc# ?0(c 10,45 ftellt in feiner ©emeinbc
bie (Srfenntni'5 feft, baf? biVo .s>ei( an^ bem innerlidien 9Sec\ relii3i5f^=fittlidier G'rneueyung
fommcn miiffe unb bajj alle irbifd;^e ^KeidH%berr(idit'eit jenfeit-s be^ ßec^eniinirtiiien 'Jiou'^
liecie. Tarum luirb ber 9Jame ^efuy fd^on bei feiner erften (iinfübrunij in ben tiintn^
ijeÜen auf ben Meilanb gebeutet, ber Hon günben befreit Wd 1, 21; 2c 1, 77. C bloo b l lo
bie .s>eilc>unr!famfeit ^efu an feinen .S\ran!enbei(ungen ein l^erbürgcnbe^o 3lbbilb bat WiC
5, 34; 10, 52; ^c 17, 19 fo Unrb bcd> bei r,(in)}ola in ber ^liecjel nidU an ben öegen^
fa^ feelifcber ©efunbbeit unb .^ranfbeit gebad^^t. SLsprberrfdu'nb ift Inelmcbr ber ©cbanfe
ber Grrettung bom göttliduMU 6end)t^3= unb Slrafurteil ^o 3, 17; 1 ^o 3, 15, alfo bon
ber ßrfabrung be^ ^orny ')id 5, 8; .1 1h 5, 8 ff. ^.soUjiebung cine'o göttlidum Strafe i5
urteile finb awd) Odrarog unb aTubhia, bie oft ben ©cgenfal3 ber ooni]Qia bilden D3ic
8, 35; 2 ^^0 7, 10. — 1 Slo 1, 18; 2 5lo 2, 15; $^i 1, 28; 2 %i} 2, 10; ^a
4, 12. "^k in ber gricdMfdien '^"bilofo^jbie feit Sofrateg gebräucblidbe Üsergleicbung be§
^^ilDfo).^ben mit bem' 2Ir5t (ii. geller, iUiilofo^^bie ber WrieduMt II, 1. 4. 2iufl. S. 637
3inm. 2), bie fpätcr in ber ftoif*en (gduile ineiter ge).>flegt iinrb (bgl. bie angefübrte 20
©dbrift \>ox\ ^^i>'v;ix), bat barum mit ber diriftliduni .sSeifelebre nur ein febr nabelicgenbe^S
Silb gemein, ^Juäbrenb fie einem ganj anbern intel(eftualiftifdi=mDraIiftifdien Öiebanfenfrei^o
angebbrt. Tay .sSeü im biblifdien ginn beftebt v^inji^iell in ber burd^ Cbrifti fübnenbc
Seiftung tiermittelten günbenüergebung, bie Innn ©erid^t errettet unb ben (Eingang in bie
geligfeit bee ©otte^reidv^ erfd^fie^t, Sc 1, 77. 93iit ber (vrlangung be^MeiB ftebt barum 25
Wii 19, 24 f. ).mraUel ba^ (eingeben in ba^S ^Keid; ©otte^. älUe bae (entere, fo bat aucl>
ba§ .v^eil jtoei «Stufen feiner äierUnrflidnmg. G§ ift in Gbrifti (frlöfungeiuerf prinji^ieU
befc^arft Gpb 2, 5. 8; 2 li 1, 9; ^lit 3, 5 unb e^ bleibt in feiner bie 3(uf bebung alle^
Übeb umfaffenben 'i>oIIenbung bod) 5ug(eid> ein ©egenftanb ber .s^offnung 'Jib 8, 24;
13, 11; 1 Stf) 5, 8; 2 2i 4, 18; m\, 14; 9, 28; 1 p 1, 5. so

feit ©Dtte-5, Der im mx fo bautig begegnet ,v '<5. :^ci -tu, 10; '^^] ;'^, ^, um im .-i^
binter bie genannten üollercn ^ejeidmungen jurüd, lüofem man ibn ni*t in ben x^mMv-
nif^en ^onncln diy.aiovv unb öiy.aioovrrj ^eov tuieber ju erfennen f}at. ä>gl. and) 35
m 3, 25 f.; 1 30 1, 9. ©Ott felbft bei^t aon)]o 1 ^i 1,1; 2,3; 2^i 1,9; 2it3,5;
noc^ {»äufiger em^^fängt Gbriftuy ale ber alleinige .s>eiMmitt(er (3t© 4, 12) biefen 9iamen
j. 33. So 4, 42; 2t© 5,31; ^Un 3,20. 2)ie t)eibnifcbe Gieiuobnbeit ^eibJ, SIpoUo f^äter
namentit* 3tÄhiIap burd^ ben 5^einamen cxot/jo aiuS.uijeictmen, bat mit bem ginn biefcr
biblifdien 33enennung nur eine febr entfernte 3tnalogie. Ta^S ^:)Jtittel, burcti iueldicS ©Ott w

rauf, ba§ in ibr bie 53erufung
S3erufenen ^ufammentreffen. c^f r~ r c

SDie ai^anblungen ber firditidten Stuffaffung t^om .'öeil finb in bem 2t. (Srlofung
SBb V g. 465 ff. bef»?rodien. ^n ber bogmatifd)en g^?ra*e hat ber 33egriff salus fetnc
beftimmtc terminologifd^e Umgrenjung. tie ältere ).^roteftantif*e Togmatit getn-audU ijn 60
teilg für ben ©efamterfolg be^S mxU Gbrifti = redemtio (v 53. ^oh. ©erbarb, Loc. 1/
§§ 96 ff.), teilä für ben 3tnteil be^ ginselnen an ber Grlöfung (fo m ber A-ormel certi-
tudo salutis). "Oiad^bem bie lofe 3tneinanbereibung ber Loci theologici burcj) eine

ftrengere TiÄ^ofition be^ bogmatifd;en gtoffy abgelöft irar, tritt bie .s;>cilelebrc alä dn
gefdiloffener leil bei *riftlidien Setjrfttftemä auf unb ioirb m bie Se^re^ i^on ben prin-
cipia unb ben media' salutis eingeteilt. Tic erftcren umfaffen bei^ .^:>olla,^ ben a>'i10=

55

554 .^icil •t>pili9ff A^->ci(tgciH)ercI|rmig

^"llicrfiiml für bic yiu^jfonbcnmo cincfo cuijcrcn .^'rcifee! au-c: bcm ©cianitumfano; bcv lnbltfd)cn
iinb FivdilidH'n Übcrlicfoniiuj. 2;ic .Oci(c.tbatfad;cu (nibcn bcn 5lcrn bcsi biblifdicn 3oug=
nijjcc!, auf fie bcjicbt [id; bcr Mctl^glaubc uub j^rünbct [id; bic .fjcil^jcrfabrung imc bic
.s>ciI'ocrfciintnis?. ^^m isovfllcidi mit biofcm (Sculvuiii bcr d)vi[t(idicn GHaubonc-iiiicIt bnbcn
6 bic iSäljc über C^ottcy a[(i3cmcinc^:> 'iscrbältni-S ,vir ÜBcIt, bi>3 Slscfcn bc^o 3Jicnjd;cn, bcn
llrfprung bcS 33i3jcu iiiib älinlid'c alc-i ©ocpncu ^^Ipciter Drbmm(] ?;u ßcltcn, bic cntiücbcr
'iHH'auijfcfeungcn ober Icljtc f^Dlßcruiujcn niiö bcr cfiriftlid^icn Mci(eiiHif)rf)cit barftellen.

£). Stint.
A;->ciloiiii'^orbcu \. 33irgitta ißb III ©. 242,58—244,58.

.s;>cilt9C, ^ciItöCltÜcrcI)VUUg. — iütlevatur: ^^i. bcn ?(. „Acta niartyrum unb

10 Acta saiu'tnrimi" J, ]40— 1-tU, bcj. bic Acta Sanctoruni ber löoflanbiften, jcit 1643, bic Ana-
lecta Bollandiaiia, feit I8S1, nnb Stabicv nnb C^eim, iCoüftiinbigeö i^Kiligcnlciifon, 5 S3bc,
1858~-1882; bo,^n Bibliotlicca hagiograpLica (Iraeca seu eleiichus vitar. sanclunun graece
typis iinpress. edid. hagiogra])hi Bollandiaiii, 33riiffcl 1895; ßibl. liagiogr. Latina antiquae
ot niodiao aotatis pdid. sncii BoUand. 1 (ebb. 1898); -nnb Catalogu.s codicuni hagiograpliieo-

15 mm l)ibl. nat. Par., 33vü|]'cl 1896. g-erncr P. Cli. Cahier, Caracteristiquos des saints dans
l'art populaire, 2 S3be, ^.)3ari§ 1867; ^[(eiberer, ®ie 5(ttribute bcr C'»eiliGen, Ulm 1897; 9JiI=
Ie§, Calcndariuni inamialo iitnusquo ecclesiae, ^s'nn§brnct 1896 f. ; 9(. (£f)v[)avbt, 5"'-'»r)d)niu-(en
5iir $agiogrnpt)ie bei i]riecl)ijd)en ,Uird)e 9\£i© 1897, 67 ff. unb 5)ic iiciienbenfnntnilungcn,
nornclnidid) auf &xnnh be§ ®l)iiicon 'i)Jfctapl)raftcrt, unb ifjr urfprünglidjer" !öeftanb, 3-retburg

20 1896; St. ^.öcifjcl, ®ic i8crcl)vung bcr .£•). unb it)rer Kcliquicu in Teutjctjianb, Jyreiburg
1890; Zi). Xrcbe, ®tt§ .fieibcnluni in bcr rlinufd)cn .Slirdjc, Söilbcv ouc; beut religio Jen unb
fittlid)cn Scben ©übitalienÄ, 4 i^bc, ©otf)a 1889-1891; ß\ u. A;-)afe, ^4^D[eIuif■^ Seipsig 1890,
©. 359 ff.; fV- tnttcnbnici), ilscrglcid). tonfeffionShinbc I, J\-rcib. 1892, ©. 456 ff.; ö- Samfon,
®ic ©d)u^(}ei(igen, ^^iabcrborn 1889 (mir unbctannt); !b. llfener, l?egonben ber fjeiligen ')ßc'-

25 lagia, ^-Bonn 1879; Acta s. Mariiiae et Christoi>hori, S3Linn 1886; ®ie ^^verle, Xljcol. 9lb=
Danbl. (S. ^iiVn^^fnrtev gem. 201 ff. ; Sie ©intffntfagen. 23onn 1899, ©. 168 ff. Gine ©efd)id)te
bcr .^iciligcniu'vebrung ftetjt nod) qu§.

^ni 3(nfcl4uf5 an bcn alttcftamcntlidicn ©^n-adn^cbraud) (^. 33. ®a 7, 18 ff.) lucrbcn
im d1% bic e^riftcn alö bic öcilicjcu bcjeid^nct (fo '3(® 0, 1:3. 82. 41; ^Hi)l,7; 1(J,2. 15;

30 1 S{o B, 1 f.; 14, 34; 2 S^o 1, 1 u. f. Id.), in bcfonbcrcm ©inn bic ©lieber ber mittcr=
cjcmeinbc ju ^scrufalcm 9ii) 15, 25 f. 31; 1 Ko 16, 1; 2 i^o 8, 4; 9, 1. 12 (bgl. baju
'^alm, m. (S-inleitung II, 138. ®a^ „bic .s^ciligcn" einen Stanb in ber (^kmeinbe bi[=
beten |fo ?Jiand)ut, 2}ic.\>ciügen, 1887], ift nid;t J» eriücifcn). 9tod; bei i^ip^oh^t begegnet
jener ©ebrand; m\ ayioi (Hgl. 3)aniclfomm. I, 14, 5 rj xh~joi.g mw äyUov. IV, 34, 1

36 rrd j'Ta roTg äyloic; avfroyEV. 38,2 j/ ngog rovg äyiovg ovvodog. 53,4; 55,2). 3lber
fdion hatten nidit nur bie 9(nbängcr bcr montaniftifd^en ^U-o).^bettc eine bcfonbcre Dualität
bcr .£-)ei(igfcit für fid; in 2tnf|.n-ud; genommen (Drigcn. In Tit. IV, 696 de la Rue
dicentes: Ne accedas ad me quoniam miindus sum), fonbcrn aucf) in ber llHrd)e
hatten .s^ciligc bon bcfonbercr DuaUfifation fid; l)craug^ul)cbcn begonnen, in lueldu'n bur^)

■KJ aufeerorbentlidic Crriücifungen bcr ;;^-römmigfcit bic Slraft bc^i ©ctfteS in bcfonbcrcm 9JJaf;c
fic^t iüirffam geigte (bie ©cmctnbe ju ^lion, (guf. m 5, 1 iv co ndoymv 6 Kgiorög.
Felicitas, Passio Pcrpet. 15 illic . . erit alius in me qui patietur pro me). I^^m
boticn 'Sinn galt bieö Don ben 9Jiärti;rern. (S-m^fal^l bic „neue $rovl;ctie'' bcn Xob bcö
aJfärtnrcre ale bcn Joabrbaft *riftlic(ien (4:crtuU., De fuga 9. De anima 55), fo galt

45 bod; aud) bcr .Uird;c bag 9Jiart\)rium aU baö toon jcber' ©d)ulb rcinigcnbc lavacrum
sanguinis (Xcrtull., De bapt. 16; l^gl. De pat. 13. Scorp. (i. ßuf. m VI, 4 k).
9JJärtt;reraltcn finb ba'ö ein,ygc 33iograpbiic^)c aus bcn crftcn 3al;rbunbcrtcn. :2{u§gc/ieid)nct
orientiert über bie Üknirtcilung bei 9JiartVrium§ ber a3erid;t ber ©cincinbe ju 6ml;rna
bom ^l^iärtnrcrtob ^vohicar^ö (n)ol)l 155). ©cutlid; inirb bcrfelbc in eine 2(iuilogie ^um

50 Reiben (Sbrifti gcrüdt (ügl. 6, 1; 7, 1). m loirb gcfagt, baf; fein (^3cbäditniö gefeiert
»ucrbc (/iry/iorn'iTfu cp. 19, 1). iscrgcblid; l;aben bic (Sbriften fid; gcnuil;t, bcö i^cibci^
'4>oli;car^.iö teilhaftig ^u Jucrben (17, 1 cbg jui]ds rb oamdnov avrov vcp' ^jucov kricp-
ih~]rru, yjujTF.o 7to}m~)v ^jinOv/torrTfor rovro jroir/ofu. yjd xoivojvrjoai t(o nyuo
rwToü nagyJo)). ^cr ©pott bcr ;^ubcn, bie (Shriftcn möcl}tcn fonft bcn ^^soh;'carp an

bejicidinct [ic 18, 1 alg njuicinegn Xldojv tioXvxe?mv xai doxi/udnega vjieq xqvoIov,
60 unb crflärt, baf^ fic um bic 'Stätte ihrer ißcifcl^ung i^erfammclt h äyaVunoei hui lagä

■SpcUige, .^ciltflcnücrcljniug 555

rerin an (Pass. Perp. 4), ihre j^-ürbittc Mlft iln-cm '\mc\ iHnjtovbcncn i^ubcv (ebb. 7 f.), :.
unb mit „Ecce sunt, ecce sunt" fkbt (Satuvu^ä [leb mit ibr im .s>immcl iioii (iitiicln
bctjrüfet iinb jiim .s>ciTn cjcfübvt, bcffm ."iUif, ibnoii Umb (ebb. 1 1 f.).' ^uft glaubt man
Hon bcu ^3Jiärtln-crn auc^ftvömcnb (,v 33. tSuf. .H0 4, 15; 5, 1; l^gl. ba^u .\>aviiact", ■^MW
II, 291 ff.)- vsbvc 3tclIuiU3 aU dkpXiiioxUmkn bc^ c^n-iftlidicn ,s'x'ilicifcitc-.ibcaly bvadUc
bic S^onfcfforcn in eine iicUnffe ^TiilHttttät ;,u bcn TTvägcrn b^o ürd^üd^m iHmtc-^. Sie lo
S3ifdiöfc unb '■^^vopbctcu um bic 2d>IüficK-\cu\i(t gcniiii-^cn (Tcvt., De pud. 21), fo gc=
liHinncn aiid^ bic iUmfclJovcn einen (5"inf(u^ auf bic '.}(ue4ibuni3 bcvielbcn (injl. jenc^S '2dn-ei=
kn bcr ©cmcinc ju 2'i)on, (Euf. i^@ V, 2 ; 2crt., De pud. 22 tu iam et in mart.y ras
tuos effundis hanc potestateni); offenbar l>on bcr innau'Sieljuni-} auc>, bafj ibve '0)(ebv=
Iciftunii bcn Huin^cl anbcrcr crftattcn fönnc. 'ii>cldic 3dMincriiTifcitcn bavauv? cmnid^fen, i5
,^cii3tc ficb in bcr ^^ccianifd^cn 'innfolijunö. CSbaraftcriftifdi fiir bic bcn lliärtincrn fdiou
um 300 gcUnbmetc iHncinimg ift tta^ 33cdialtcn jener i'ucilla in .'»{artbaiio, locldie iun-
bem (?m)?fanij bcy 3lbcnbmablÄfcIdvj bic ^Keliquic cinc'5 'Aliärtln-crvi ^u fiiffcn ^n'l^'Otc (( )ptat.
1, 16; f. 33b IV, rrnj, Jiff.); ebenfo, baf? nad; (S-uf. .s{W VIII, (J JL^cidmamc bcr Duir^
im-cr iuy 9Jtccr gclyorfcn iucrbcn, bamit fie nidjt toon bcn (ibriften für C^ibtter gcbaltcn 2ü
tinirbcn. (5"in unßcfäbr (3(ei4\'^citi3Cv^ lucrtl^oUco. 2)ofumcnt ift bay „^cftamcnt bcr incrjiii
^"Oiärtin-cv" (3tub. ,v 63cfd\b. ^bcoi. u. .^. I, 1), lucldicö bcn •^md iK-rfoKit, bic offenbar :,u
bcfürdncnbc ^^crftrcuuuß ibrcr ©ebeinc ju ttcrbinbcrn. "Xbatfädilidi frcilicfi bcbauptcic nian
jpäter an V)iclen Crtcn gerabc Hon bcn 9{clii"iuien bicfcr loDJiärtlircr ^u bcfi^cn, inbcrübcv=
Seugunc;, in jcbcr 'Kcliauic cincc- '^liärtincry bic Mraft aller Incrjicj ju crfaffen (injl. Wrcgor 25
tum ^Oivffa, MSG IG, 7Sl B t/)>' dl y.oriv ry.^injv y.ai ifj^ y.af.üvov t« /.eiij'ara 6
xoojiiog efieoioßij xal Jiäoa yi] oyEÖov xoig ayido/naoi lovioig evkoyEaai] 33afiliu^,
MSG 31, 521 C TiävTFg eiolv öjliov xai TrdvTeg etol :Tao fy.doTro); bic gvofjcn ifcudHcn
bcr .^irclic 33afiIiuÄ, ßpbränt, ©regor to. 9iV)ffa I;abcn fie übcrfcbiiHinglidi gepriefen (lürmcn
glcidi fi^^crn fie nadb 33afiliu*o 1. c. ba§ Sanb), unb bcr .^Jicngc bicnten ibre 'Jiamcn alö 3u
3auberformcI (togl. $ietfcfnnann, Recueil de Travaux, Sb21, 133 ff.). — ©eit in bcm
dhriftlicl^ gcUun-bcnen Staat co fein bhitigcÄ 'iHuirtinium mcbr gab, limrcn bic alten 'Diäp
tl;rer mit bcn ^4^U-o).>l)cten unb iHpofteln in uncrrcid;barc .Vibbc cntrüdt. Unb luaren bi€
bal^in jumeift nur bie 3Jiärtin-cr bcg eigenen Dxk^ ©cgcnftanb ber 35erehrung gelucfcn,
fo beginnt iel3t ein 'J(u^5taufdi jUMfcben bcn cin,u'Incn teilen bcr Siirdic ; luie bicc« innere 35
f)alb bcr ^Jiartin-iologien gefdHib, Unrb bcmnädift eine Untcrfud;ung Don .s>. xHcI)eIic-' geigen,
öcrabe in bcr ^ciligcnlK'rebrung bält Mcibnifcf^c-o in bic jur .s)errfdHift gelangte >Urd;c
feinen (Sinjug. 3lu§ bem I^cibnifdu'n j:otcnfidt luarb ber diriftlidH' Dluirtincrfult. Üln bcn
Üiatalitien bcr ^)}tärtt;rcr febren bie £pfermabl',cttcn bcr bcibnifduMi ^:|sarentalia in mobifi=
,vertcr Oieftalt uncbcr. ^lud^ eine i^ionica bracl^tc afrifanifd;cr Sitte cntfprcd,H'nb an bcn -lo
©räbctn bcr iluirturer „Cpferbrei, 33rot unb imgemifditen Sein" bar (3(ug.,Conf. VI, 2).
„2ßenn" aber „im 5Jcanenfu(tU'5 bic Surjeln bcr .s>eiligcnbcrcbrung liegen, fo in bcr
©öttcrbercbrung ibr iüid;tigfter "^nbalt" (3s. (2diul|e, ©cfdi. b. Unterg. b. gricdvn-öm.
>>eibent. II, :;51). „Xic jabllofcn £'egcnbcn be<? 4. unb 5. ^abrbunbertö finb nur bie
d^riftlicbe 3>ariation ber Grjäblungen unb (Svfabrungcn ber antifen J-römmigfeit" (ebb. 353). 46
Hfcner'bat gcjcigt (f. aud; l:vcbc IV, 13<iff.), une fo Slpbrobite abi Urfvrung ber 2e=
gcnben üon bcn ^4>clagia, iUiaria, a)tarina, ^Hiargarita, iHntbufa, (rugenia an^ufeben ift
(mäbrenb freilief) 3f. Sirtb, 2:anae in ben d;riftlid)en ^egenben [Sien 1892] btc ©ebanfen
feinet 9Jcciftere 'unfritifd; iny ß-rtrem Verfolgt f)at). 3Jamentli* bie in bcr ^cit bcö auö=
gef)enben i^cibcntumy fo verbreitete 3>erebrung mciblicfier ©ottbeiten mcnbct fid; ber „©otte»: so
nuitter" su. ^^enc i^oai;ribianerinncn im pcträifcluMi ^frabien fönnen ibr baber CpfcrMicn
in ^baffue^form barbringen. Sie fcfnuarjcn DJiarienbilber bat nmn nidU obnc SabrfdHMn=
lid^fcit auy bcn fd^tiHirjcn 3frtcmiy=' imb ^sfic4Mlbern crtlärt. Sic Xcmpel bcr (Götter Knir=
bcn MirdHm ber ^eiligen. Sae Sort 2^eoborcK-> (CJraec. äff. cur. serm. 8 de martyi-.,
MSG 83, 1033 B): „Statt ber ©ötter f)at ber ^eiT feine loten in eure lempcl emgc= 55
füf)rt", traf in nocf> genauerem Sinn ju, als es gemeint »rar. Unb neben ben (lottern
jieben bie .r-tcroen in bic i^irc^ic ein, benn ber McroS' ift ja glcid; bcm .neiligen jocber
ausfd4ief5lid; ©Ott nod) ^IJicnid). Tic öl?mnen auf bie .s>eiligen liefen bie auf bie -Ocroen
ah, ba^ iDtartiirion ba^ .s^croon, bie ^ran-Mationcn ber .sSciligen (,v ^ö- f*£» ha ober bocf>
balb na* bcr '©rünbung.'^^onftantinopelej bic bcr ,v>eroen (3.s. SdniÜ3e, •<^. 302 rO- -i-'C'^'

55ß 'f>ciHgc, .s^ctUrtciiUcrcIjriiitfl

fcWcnbc Statue Unrb burd; bic ^){cliquic crfdU. ^te aiciid;tct[ten ©eifter, luio ctJua ©rctjor
iHMi 5tvfl'a MSG 46, 740 A, übcilnctcn fid; in bor ä3crl;crrltd;ung bcr ^){oIiqutcn (f. b. 31.).
SDcv ;:;\aln-cetag bcto SJiartln-iitinii, mit ben iHn'au!ot3cf)cnbcn 'iUcjilicn führte bie ©laubigen
iHMi aflen Seiten ,^ufaninien (Sbmief in .H'raui^, ^•Itenlenc. b. dniftl. !iHltert. II, (iSO). iJiUe
6 einft ju (£ln-en bei- ©ötter fo brannten jelU ^ain^ien ^u &)xm ber iUiärtiirer. 2)ie d;ri[ti)=
logifd)en J{äin^.ife lehrten im 9iamen ber „©ottecigcbärerin" ba§ ganje ©e(;eimni§ ber @r=
löfiing ,^u erblidVn (ba§ Duibere j. im 3(. „U)iaria"). ®nju erftel^t eine neue .'liategoric
.^eiliger in ben xH^iteten. "S^er tS'infiebler in ber Üi>ü[te, ber 'Stlilite, ber :^egrünber 'oon
"lyiöndi'oliereinigungen I;aben aU .s>eroen ber §eiligfeit ben ^IJüirtiirer minmel;r abgelöft unb

10 UH-rben baber jet^t neben jenem al6 .^eilige lKreI;rt. ®ie fiixHidie 9ü;)etorif' aber ergebt
l'idi im !L'obvroic; ber .s":>eiligen, bie 1I,)co(ogic fud)te jene d;riftiani[ierte iiserehrung Dcrgött^
liditer ^^verfonen aud; linfjcnjdiaftlid) ju reditfertigen, unb fl;nübale 33efd;lüfje fic aUi IM)-
Iid()e Drbnung ju legitimieren. CSin ©regor bon ^Jajianj fd;lie[3t feine Stiebe auf i^eron:
nr öe ?y/<äc fJionTtvoic: ävcoi'hv 'thiOQ xai tov yjnhegov diF^äyoig Xöyov xal ßiov

16 (MSG 35, 1193 B, Dgl. 30, 244), unb nid;t anberS bie auf feinen ^-reunb 33afiliihS :
av öl- ijfiäq tJioTTTEvotg nvcoOev . . orijoaii; xalq oeavrov JiQeoßdnig. dlad) feiner
Übcr.^eugung luiiien bie heiligen met;r nad; ihrem %oh burd; ihre A'ürhitte, aUi bei Veb=
,^eiten bur(li ihre i\'hre (MSG 35, 989). ©urd) bie heiligen 93iärtl;rer iuerbcn Dämonen
inn-trieben, .Uranfe geheilt (ebb. 589). 33afiliu!3 erflärt, baf^ er bie l)ctligen 2t|3oftel, ^ro=

20 Vheten, l13cärtl;rer um ihre ^vürbitte anrufe, roü St' ahiin' ijyovv did jijg lumrdag
ahcor, iXtcor fioi ytreo&m tÖv qnXävdocojiov ■i%6v. odsv xal rovg ;^a()a;<Ti}pag
T(~)v dxovcov (wx(~)v Tifiü) xal jTgooxvvcd (MSG 32,1100). X^ie .^^omilien be^^ 3lftc=
riu§ bon Slmafea berteibigen bie ben 5JiärtVrern gef^enbete ä>erel)rung gegen bie (5unD=
mianer. „älMr beten bie 9Jiärtl;rer nid^t an", „aber luir mad)en fie ju isertretern unferer

25 ©ebete" (MSG 40,317); iuegen ber eigenen Unluiirbigfeit ncf)me man ju ben ©eliebten
be!§ .{u'rrn feine 3"fliicl)t/ '''« ^xelvoi ev roTg löioig xaxoqdcbixaoi rä fj/nhega Dega-
nevowoi Jihjju/uelijjuara . .rig xaxrjyoQia jigonjaTaig Tiqooq^EvyEiv (MSG 40, 321 ff.),
.»oaben 5l^.^oftel unb 9)iärttn-er bei il)ren 2cb,^eiten für anbere bitten fönnen, um iuie biet
mehr iei3t (.s^ieron., C. Vigilant. 6). 9(id;t nur ihre ©ebeine, fonbern iljre ©räber unb

30 Sclirclne f^n-ubeln Segen ((SI;rl)foft., MSG 50, 664). ' ®ie ^eiligen finb benfelben burd; eine
geiinffe ^)(auinentf*ränftf;eit gegenlnärtig (fo 5. 33. gieren, a. a. D. ; 33afil. u. a), ober @ngel,
oftmals in il)rer ©cftalt erfd;einenb, re'})räfcntieren fie (fo 3. 33. ^^sfeuboathanafiug, Quaest.
ad Ant. MSG 28, 613; 3luguftin u. a.). .s^at 3luguftin Hör einem Slult tüter aiienfd;cn
geiramt unb erflärt, bie ^eiligen feien iuegen ber 9tad)al)mung ju el)ren, nidit an,^ubeten

35 iuegen ber I-lieligion (De vera relig. 55. 108, MSL 34, 169) — iine benn aud; alleg
SUihmen berfetben (^jott gelte, Serrno 313,2. 3 MSL 38, 1423 — fo hat fiel) bod; aud;
ihm bie giirbitte für bie -s^eiligen bei ben eud)ariftifd)en Dblationen in ein ©id;H)enben
m bie Aürbitte berfelben Herloanbelt (Sermo 159, 1. MSL 38,868: cum martyres . .
recitantur ad altare Dei, . . non pi-o ipsis oratur . . ; iniiiria est enim pro

40 martyre orare, cuius nos debemus orationibus commendari. ©benfo Sermo
285, 5. MSL 38, 1291). Julian fonnte ben ^x\\k\\ Dormerfen, ba| fie bie $!ere^riing
ber ©Otter mit einer folc^en elenber 9Jienfd;en bertaufdit l)ätten (Cyr. AI. opp. ed. Aub.
V, 201 E). ^eber Slltar foüte je^t feine ?){eliquien l;aben (f. b. 21.). (Sinem $aulinu§
bon 9iola fteht, trie feine ©ebidtte ,^eigen, fein Sd)u^patron %iX\i m\ 9tola im W\M'-

45 \m\U feinem rcligiöfen Sehend (bgl. bef. ^rebc I, 37 ff.). 2He J^ranfen Joerben je^t ebenfo
m ben .^■^apellcn bcr .s^ciligen niebergelegt, um ©enefung ^u finben, irie einft im ^Tem^el
X'lefula).v3. Unb loie libuU gerühmt (I, 3, 27): dea . ., nam posse mederi picta
docet templis multa tabella tuis, fo locrbcn jc^t in ben ^Tempeln ber heiligen ^:Ra6:)''
bilbungen ber geheilten ©lieber aU ®cil;gefd;enfe aufgehängt.

50 2ln ^Aüberfprud) hat e^3 freili* nid}t gefehlt. (Eunomin^ fdunnt befonberg ber Süertreter
einer Cppofitton geiuefen ju fein (Ogl. 21fteriu§ a.a.O.; Mieron., C. Vigil. 9 unb ©enna=
biu§. De dogm. eccl. cp. 73). ©egen (Suftathiu« hat bie Si^nobe ju ©angra Can. 20
bic ^efte ^u (fhren ber TOärtiirer in Sc^iut) genommen (Mansi II, 1098 f.; .soefele, 5?on=
jiliengefc^. ' I, 788 ff.). ^^Ugilantiuf^ nannte bic ^lieliquicnoerehrer 3lfdienanbeter unb ©öt^en^

66biener (.f^ieron., Ep. 109 ad Ripar., 1). ^ai .s>ierommuici ben ^isigilantiuS leibenfd)aft=
hclift befämpft, fo loenbet fid; gegen biefen offenbar auc^ be§ gfauftk^CO Tractatus de
symbolo 9 (ogl.CSafpari, ällte u. neue Quellen ,v (^kfdi. b. Xauff. u. b. ©laubcnörcg. ©. 273).
(Sm .s^emmnig hat jener ocreinu^tc 2i:siberfprud; bem .Cu'iligenfult nid;t ,^u bereiten i)er=
moc^t. 33alb trug man „^){eliquicn unb anbere (Srinncrungg;^eid;en ber '^eiligen aU 2(mu=

00 lette unb riihmtc bercn heilfame ÖlUrfung. 3Jcan flehte um il^ren Seiftanb ju bcr Uah--

|)etHgc, ApetHgcuucrc()run9 557

2. Slufl. V, 710). iu'i nmndBcu .'p'>'ilio^'" ^iifit ft* no* bcutlid; erfcnncn, lucld^^ Cknt(;cit
fie abipften; fo beim F)l. ')3cartin, SlntoniiKg, 9iifoIaib5 imb (5Ui>3. ^io einzelnen Vänbcv
crbaltcn t(;rc Sc(nil^V«ii"0"C, bic ctiua, ioie <Bt ^afob in Spanien k'i bcn fpätcvcn .Uäiii^fcn
i3ec3cn bic 9.1iaurcn, bie %ni}xcx im Streit Umrcn, imb bic Jüic bcv l)(. ^ioin;ö in ^-vanf^

icilißt:
|)ilfe gejudit.

©eine ©anftionicmug f)at ber ^ciligenbicnft in bcr t^ried^ifdien .Hivd^e mit bcr bcv
S3ilberberel)ntn(:5 auf bem 2. nicänifd^en .^'onjil tjefunbcn. '-^Wax untevidneb basfelbe bie i5
bcn ^eiligen ju erlyeifenbe öovMa unb jToooxvv)jotg t)ün ber Ü)ott allein gebübrenbcn
laxQeia, aber e§ gab jener J^ugleid) eine bcfinitiüe OJrunblage. — 2i>ät)renb aber im ©e=
genfa^ ju jener Svnobc bie farolinifdien 33üd>er bcn 33ilbcrn religiöfen 'Jlnnl abjpredHMi,
erfennen fie bie ?pflid;t ber .•peiligenüerebrung an (11,21. MSL 98, 1085 f. Solus Deus
colendus . . ; cuius etiam sanctis, qui . . cum eo regnant, . . veneratio exhi- 20
benda est) unb ebenfo bic il)rer 9{etiquien (III, 16). ®üd; luar Jlarl b. (Sr. !ein Jyveunb
ber 9>erebrung bcr f-)eiligen; er l^at [id; gegen bie Translationen ibrer (**k'beine ausgc=
j).n-od)en (<Rap. 72, 7, ©. 103; Dgl. S^awd, kiS) ®cutfd;l. II, Gs:]) unb bic Sl)nobc tum
^-ranffiirt bon 794 fid) gegen bie ^i^erel)rung neuer ."geiligen erfliirt (Jlap. 28, 42). 2lber
bie mit bem (5t)riftentum überfommene .'ociIig>-'>^i^>''i">-'bvung \jai\i fofort bei ben germanifd^en 25
Isölf'ern 2[ßurjeln gefd;tagen. Selbft ein'6l;lotad)ar luallfal^rtete ,^um (S)rab bcs bl. 'Diartin
((SJreg., Hist. Franc. IV, 21), unb einem (Stiilperid; erf^ieint ^irclien unb "Rapcllen ber
i^eiligen ju erbauen alä t)ornebm[ter (Sriüci'S bcr ^römmig!eit (.s^aud a. a. D. I', 181;
über bic i)eiligcn bcr 9Jicroüingerjcit Hgl. itrujd;, MG Script, rer. Merov. III|189(!|;
dnirafteriftifd; i[t übrigeng, loie" j. 33. ein Scobcgar ein .s^eiligcr lüurbe). Dbmobl ein 311- 30
cuin Dor berfelirter ^J^crebrung ber SteUquien UHirntc, ^ai er fid; bod; felbft folc^c au^
Italien erbeten (ep. 5. 101), unb unter l'ubnng bem ^^-rommcn ftanben Translationen
an ber ^Tage^orbnung {^md II, ü84 ff.). :;3nunerbin lief? ber kam\)\ gegen bie iklber=
Dcrel;rung einen 6laubiu§' i)on ^urin unb 3lgobarb bon £l;on (bcf. @egen bcn i?lberglauben
ber S3ilberDerebrer 17. 30) aud; bor bic Slnbctung (^otte^o bceinträditigcnbcr ^-Inn-cbrung 35
ber ^eiligen luarnen (bie etcUen bei ©iefclcr, ^W^ II, 1 ' Kio— lOG). Sic ^üunber ber
^unligcn luurben 5unäd;ft al^S ^baten ©otte§ beurteilt, aber bod) aud; als eigene Stbaten
ber iSciligen (<r)audl '-, 199. 11,689). 2(n gelcgcntlid}er fd)arfer Kritif bon gjfifjbräuc^Kn
bei b~cr 3Serel;rung bon ^-»eiligen unb ibrer 9icliquien fcblte e§ allerbingg nidit; bgl. ©ui=
bert, feit 1104 Slbt bon ^^JtDgent=foug=(SoucV, De pignoribus sanctorum Gl. IV, Opp. 40
ed. d'Achery. 2(ber bag prinjipicae 9tcd}t jener ^isercf)rung Jourbe besbalb nidit ange=
taftet (bgl. ^tcuter, (^cfd). b. 31uffl. im gjattelaltcr I, 151). SlUc in ber tbcbaifdunt ^e=
gion (f. b. 2t. 5Jtauritiu§) fd)ün im 5. "sabrbunbert bie 6age bon einer ed>ar, bic ge=
meinfant ba§ 5)tartbrium erlitten, aufgefommen \mx, fo gelangte iuobl im 12. bie bon
ber 1)1. Urfula unb'il)rcn 11000 ©enoffen (f. b. 21.) jur bollcn ätusbitbung. ^Jiandien 45
berborragcnben i?erfönlid)!citcn, iine beut ^l. 33ernbarb ober A-vailvsfus timrb fd;on bei
Seb^eitcn eine ä>crcl;rung iüie "ociligcn ju teil, fo bafj man in 2(ffifi boll ^-rcubc über beö
IcMeren beborfte^cnbcn ^ob ibar; „benn ein ed;t fat^olifdicg isolf ^alt nod;_ mclir
auf tote aU lebenbigc ^eilige" (.s^afe, äÖerfe V, 1 ©. 99). ©cf^r d;araftcriftifd; ilt aud;
bie @v;^äf)lung bcr Vita' 9^omualbg bon ^k'trus 2)amiani c. 13, Jyie man biefen .s^eiltgcn w
in (Satalonicn bon ber Mxdidjx nad; Italien jurüdbalten loill unb befdilie^t, ut eum
missis interfectoribus . . perimerent, quatenus quia eum non poterant reti-
nere viventem, haberent pro patrocinio terrae vel cadaver exanime.

Hunädift boUjog fid) aud) burd) bie ©timme be« i>olf§ bie Ätanornjation (f. 1). Ji.),
Ulrid; bon Slugsburg iuarb ,^ucrft bom ^a^ft ^cilig gefprod;en. 9ad;t |cltcn aber bat c., 65
auf be§ aikffci^ ©dmeibe geftanben, ob jcmanb al^ ein .{-)eiligcr ^u i)crcbrcn ober ab
ein Hefter ui berurteilcn fei. Sic ©cl^olaftif aber lieferte bie bogmatiid)c «egrunbung für
bic

558 ^^ctHge, .^pctltgciiDcrcIiruitg

075. 'i'arma 1858] Dulia, qiiae debitam servitutem exhibet homini dominanti,
alia virtus est a Latria, quae exhibet debitam servitutem divino dom.inio),
über UH'Id)e le^tere fidi bann itticbcv btc ber F)etUnen ^unc]frau aU ©otte-omuttcr ju er=
tücifcnbc iMipcrbiiUc erbebt (Xf)Dma§ II, 2 Quaest. 108. Art. 4). ^n 6 Klaffen geteilt
5 _ aU ^^Hitriardien unb ^^U-opf^cten, aU 5lVi-'»[teI, 9Jtärti;rer, ^kfenner unb I;ciltgc Jyrauen
refp. :^^uniitvauen — tücrben fie beim 3)ief50p[er ancjcru^'n. 33eftinimte 3(ttribute fenn=
^eidnien bie einzelnen i^'-'i^'ÖC" (f- barüber (Sabier, ))i. ^^^fieiberer).

(Sine 3urü(fiiH'ifung ber .speiligenbereJ^rung finbct innerl;a(b ber Kirdie be« 93tittela[ter'3
nirgenbö ftatt. ii>obI aber toarnte ÜlUfliff (f. b. St.) baPor, [id; ber ^ürbitte ber 9Jicnge

10 ber .s^etligen ju empfehlen, ba baburd; bie ©eete jerftreut unb bie Siebe ju 6f)ri[to ge=
fdninicbt UKn-be; unb and} ein ^}iit'olauo Don Glemange^ (f. b. 3(. 53b IV, 140, 2 j) fonnte
ficb unbefangen gegen bie übergrofje Qaljl ber .s^ciligenfefte unb ^agegen crflären, über bcn
©efdnditen ber A>eiUgen bie 6d;rift ju üergeffen. ©erabe in ber ^t\t bc§ auögebenben
iliittelaltervi nabm ber S)ienft Derfd)iebener, jum Sleil neuer öeiÜgen einen befonberen 3(uf=

15 fdilinmg. J^^n Seutjcblanb iinrb je^t ber (; eiligen 9(nna, ber 'i)3iuüer 93Jariä, ein befonbercr
Ä(u(t geluibmet ((S. (Sdmumt'eU, 2)er S^uItu^S ber bl. Slnna am 3lu§gang bcfS 9J^ittelaIter§,
?freib.'l898; baju 53Dffcrt, %l)2^ 4893,87). ©eit 1284 läf^t fidi ber J^ult ber bier5el)n
3iotbe(fer mit Sidierl^eit nactnüeifen (2öeber im !atbp(. ,HirdienIej;ifon 9, 518), toäbrenb
llbrig^o 'inTmutung (XbÜ© 1888 .V)eft 1) eine^o Juefentlid) älteren Urfprungg unb 3i'fiitt^=

20 menbaiuvS mit jener Umiüanblung be§ ^^antl)eonö in eine ^ird;e ber 1)1. Jungfrau unb aller
9.1iärtin-er ininbeften-ä unerluei^lid^ bleibt. Sie 3.U'rebrung ber .^eiligen mu^te fo lange bie
beliebtefte Shtf^ernng ber ^-römmigfeit fein abS bie ©eltung bor ©Ott Don ber menfdilidien
Seiftung abhängig gemad>t lintrbe, unb e^ bal;er Don I;ödi[tem ^.Öerte loar, [\d) ber ©unft
fold^er gu erfreuen, beren binglid) gefd)äl3ten 3ierbienftc ben i\)iangel be§ fid^ an fie 5ßen=

25 benben crftatten unb fo ©Ott ju einem nadifid)ttgen Urteil beftinunen tonnten.

C^rft bie ^IJeformation mit it)rer Umprägung bc^S religiöfen unb fittlid)en 3^ciil'5 be=
feitigte bie TÖurjel ber .^eiligeuDerehrung. X^ie im ©lauben an Ghriftu^ gelooiuiene ^'»eibo;
geiin^beit maclite n\d)i nur bie 5>ermittelung .vieiliger entbehrlidi, fie fd:Uof5 biefelbe aud)
auv, lyeil im 3.\>iberfprucb ftehenb mit Der einigen ^üiittlerfd^aft (Sbrifti. ©bcn bie^3 l)ebt

30 bie xHuguftana 3lrt. 2 1 l;erDor : memoria sanctorum proponi potest, ut imitemur
fidem eorum et bona opera iuxta vocationem . . Sed scriptura non docet in-
vocare sanctos seil petere auxilium a sanctis, quia uniim Christum nobis
proponit mediatorem, propitiatorium, pontifieem, intercessorem. ©anj ebenfo
null ,^iuar auch bie 3lpologte ein (Sbren ber .'öeiligen, aber für eine Slnrufiing berfelben

35 bermifjt fie jeben Sdn'iftgrunb, unb inbcm biefelbe bie ^eiligen ;^u 5)iilt(ern mad;e, ob-
scurat officium Christi et fiduciam misericordiae debitam Christo transfert
in sanctos (3lpol. 9, 15 ©.225 ed. ÜJtüllcr). '3iidit ber A^eiligen, fonbern allein (Sl^rifti
äserttienft bringt mi ha§ öeil (ebb. 22. 29. 31). äugleid; aber Ivirb hier (Slpol. 9, 32)
lote in 3d;riften Sutber^? (j. 33. im ©rof?. .^ated). ©.887 ed. Miller; bef. in ber ^UuSleg.

10 ber 1(1 ©eb., 'imd) 53b III, 1729 ff.) auf bie heibnifcbe ai^urjel jener Slnfdiauung bin=
geiinefen, baf5 Don ben ein,^elnen .f-)eiligen bie .V^ilfe in beftinnnten fällen ju erboffen fei.
Sutberö Sdimalfalbifc()e 3lrttfel aber bebanbeln aud; bie 3lnrufung ber ^eiligen unter
ben „enbediriftifdien "^IJtifibräuc^ien", wddK bie (Sr!enntni^5 Shrifti austilgen, ^m iDaljren
(Shriften erblid'te Sutl;er einen i)eiligen, unb einen ©taub befonbercr i>crDen ■ ber J-römmig^

46 feit gab co für iljn nidit mehr. — ©egenüber biefer febarfcn ih'itif ber ^Reformatoren )^at
bas ^ribentinum nur Dorfid^tig bie iUnrufung ber .'oeiligen aU „gut unb nül^lid}" }^n
lehren geiuagt, unter frcilid; Diel beftimmterer 2lbloetfung ber ^HTtoerfung berfelben
(Sess. 25 [Docent.], sanctos una cum Christo regnantes orationes suas pro
hominibus Deo offerre; bonum atque utile esse, suppliciter eos invocare et

50 ob beneficia impetranda a Deo per fllium eins lesum Christum, qui solus
noster redemtor et salvator est, ad eorum orationes, opem auxiliumque con-
fugere; illos vero, qui negant, sanctos aeterna felicitate in caelo fruentes in-
vücandos esse, aut qui asserunt, vel illos pro hominibus non orare, vel
eorum, ut pro nobis etiam singulis orent, invocationem esse idolatriam vel

55 pugnare cum verbo Dei adversarique honori unius mediatoris Dei et homi-
num lesu Christi, vel stultum esse in caelo regnantibus" voce vel mente
supplicari, impie sentire. ©aber urteilt aud) bie beutige fatholifcbe Rheologie (3-
21. 53eder im fatl;ol. Mird)cnler. ' V, 1()24): „®ie iHn-chrung ber .s)eiligen ift'nidn heibj=
notJüenbig necessitate medii, bie i{ird,)e bat fie an fid; auc^i nidit necessitate prae-

cn cepti angcorbnet", unb bermittclt fid) ba€ 3.H'rftänbni§ ibrc^S SBciftanbe'§ burd; bie ©rflÖ-

Zeitige, A3ci(tjicut)crd)nutg .v;icinöcn|d)ciu 559

runt3(ebb. 1620): (^)Ptt . . offenbart bcn ,s>oiIic^Mt unicvc ecMcffalc unb iinfcio '?(iu-iifuiu^oii".
Slber boten fdion bic SdifftoUungcn be^5 ^ribcntinum^5 einem IK. (Sl;cnuüi5 quten (^xnni}
ju fcbarfer X'^oimxt (Exam. conc. Trid. III, 4), fo gelüinnt bod^ in bei- ^;Uai>3 bic
.nciligenDerebruni] nod; eine febr anberöartige G3eftalt. :;sn befonbcvei ithiftrierenbev' äiscifc
geigen bie'o ^rebc^^ „53ilber an'ä bcm religiöjen unb fitt(i*en ^eben Sübitalien^j" (f.^o.). g
er gelangt gu beni Ergebnis I, 31: „^ic E^eutigen Gbriften eübitalienö bulbigen burd)=
tücg bem au'Sgeprägteften ^^^joliitbeilmu^^. 93ian iuanbere bon Kird^ie ju Mirdic, um '^al}U
lofe gebrudte ©ebete ab5 Heine ITafeln bcfeftigt ^u feben unb fidi '^u iiber,^eu'gen, baf? fie
au'5nabmeU>5 ju göttUdK'n ©clualten nieberen ©rabeö, .s3eiligcn unb an IKabonnen, nie
an ©Ott gcriditet finb". ^n 'Jieapel bebauptctc fid; 3>irgil unter ben dn-iftlidHm Meiligen lo
big ibn ber b(. ,^^anuartug, beffen 5l'ult ben liorj;üglidiften "leil ber 'Ueligion be^ '43elool;=
ner« Don 3iea^el bilbet (^irebe I, U2 ff.), surüd'gebrängt bat. Slnberiinirtö tritt bie fuper=
ftitiöfe 2Irt bce .s>iligent'u(tv? nid;t fo beutlid) ju Xage, aber bie Unterfdiiebe bleiben bod;
jumeift nur quantitative. — 2(ud} in ber gric^nid)=ortboboi;en Älird;e (bgl. ®a^, (2l;mbolif
ber gried;. ilird^)C ©. 310 ff.) erflärt bie Conf. orthod. III, 52 ^.mxakoi''fin')a arrorc 15
{robg äyiovg) oryl cbg deovg iivag, äX/C cog cpiXovg avrov {Oeov)\ ^itltäre iucrben
ben il'^eiligen nid;t caiditet unb in ber 9Jieffe Unrb nur ju ibrem ©ebädnnivr^ geo).^fert.
2(ber ^n-aftifcl^ luenbet ber (5brift fidi neben ber ©ottcemutter befonbers an feinen 'Jtamen'§=
{»eiligen, unb ber t;eil. '^(ifolau^ ift in ;')iuf5(anb ©ott bebenflid; nat/e gerüdt. ^ie ^-efttage
ber |)etUgen baben bie ©onntag-ofeier fet)r jurüdgebrängt. 3" ^*-'" ^'•"»n ber griednfdien 20
9)lutterftrrbe überfommcneu \}aU\\ fidi in ber ruffifdien Mirdie jat)(reic(ie .s^eilige ^injuge=
feilt, freilidi obne bie dmrafterbolle ^Utannigfaltigfeit ber .s>eiligen beö Stbenblanbev. (Dgl.
Seroi=5J3eaulicu, Da^ ^)ieicli ber ■c)'^xi:\\ unb bie ^Kuffen III, 133 ff.). ^i>d) finbet nirgenbfg
in ber anatolifclien 5lird)e ein eigentlidicr ^anonifationÄ^irojefe ftatt. ®a§ Dornebmfte 9Jicrf=
mal ber .sxiligfeit ift ba-J 2(uv.bleiben ober bodi bie 3.H"r,^ögerung be'g "i'erSuefung-JVro.^effe'?, 25
baneben auf ben Meiligen jurüdgefübrte ^Tl>unber. ®od) bat in 3hif5lanb ba^ 'iserbot bc^
3aren ba§ iJluffommen neuer .S^eiltger ,^eitiüeilig Derbinbert; ber l;l. lid.ioniu'o befaf? fd)on
um 1840 bie 2(nluartfd}aft auf bie l'lnerfennung feiner .{xnligfeit, aber erft unter iHleran-
ber II. fonnte er fie erlangen, ^m ^ult ber .s>eiligen berrfdit auc(> im ruffijdKMi "iNolf
„unter ber dn-iftUdien .s>ülle" ber „©eift bev '^Uilvtl;eivmuH^" (\^'roi43eaul.), une anberer= 30
feitg bie 33ilbniffc befo 1)1. 9iifolauv in ben .*oütten ber beibnif4)en 33uriäten angetroffen
tiH'rben (ebb. ©. 30). '^w ber Xbeologie ber anatolifdien ^X\xd}Q aber empfängt jene 'i^er^
ebrung ber .s>eiligen baburd} tl;re ^Legitimation, bafj, luie burd; bie firdilidK- .s)ierardne unb
ibre äöeil)el;anblungen göttlic^)c Strafte in bie 5ltenfc^beit eingefenft luerben, fo in bcn
.s^eiligen ber ber .^ircbe innetuobnenbe ©eift fidi unmittelbar loirtfam erioeift, fie baber 35
ben 3"fa»iiiH'nbang mit ber binnnlifd;en .soierarcbie vermitteln. *omuctfrt).

.$)Ctltgcnfd)ciu. — Sittcratur: ^ubolf ©tep^ani, 'üiimbuÄ unb Stra()tcnfrans inbcii
SScrfen ber alten Stunft; Menioires de rAcaderaio dos Sciences de Sl.-Pctersbourg, VI. Serie.
Sciences polili(ii]es, histoire, philologie, T. IX (St. '!}ictcvybmg 1859) p. i'.Gl-öOO; anc()
feparat erfd)ieuen. Didron, Icouograjjliie chretienne. Histoire de Dien, Paris 184:5 p. 4s(j(];40
Sie Saal unb g-v. .V. ^Xxawi in Ä'vau^J, 9ica(»ti-nc\)t[opäbic ber cl)rii'tlid)en ?(ltovtf)iiinor 2. i^b
S. 496 ff.

1. 9iamen. Um bie ^;perfonen ber ^rinität unb ibre ©innbilber, bie ©eftalten a\\% ber
bibltfdH'n unb .'öeiligengefd;id)tc unb il)re ettuaigen Si;mbole foiüie ^'aifer, Mönigc u. f. tu.
auejujeidinen, üerluenben feit bem 1. ^abrb. ,viblreid;e dniftlicbe .Uünftler eine ruiiibe ober 45
edigc lid)te 'Sdieibe, einen ober met;rere balb breitere, balb jcimtälere Streifen, Strablen

u. bgl., bie binter ober über ben Mi^pfen ber bargeftellten yyiguren erfdieinen. ^llsäbrenb
man' biefe 2lttribute beut,:;utage geivöbnlid; unter ber 'i^e,^eidmung ,§eiligenfd)ein ^ifammen--
fafet, fprad> man in ber altduift licj)en ^eit unb im W)i m&! bem ^^sorgang flaififc^icr
2(utoren, iüie beö ^iscrgil, non ^Jiimbu^, fo ^Jiboruv Don Sebilla, orig. !'._), 31: Nam et 50
lumen, quod circa angelorum capita fingitur, nimbus vocatur, licet et ninibus
Sit deiisitas nubis.

2. ©efd;id)tlid;e§. ®er ^nbu^ ift feine d;riftlid)e (S'rfinbung; Dielmebr bat er
^Jsorläufer in einer ^Keilje Don alten ^Keligionen, fo im i^^rabmanismuö, i|ubbbiomuy, im
f(aDifd)en .s^eibentum, befonber^ aber in ber griec^nfd^en unb riMnifdH^njKeligion. Spe^^iell bte 55
^unft ber '^Intife fennt unb DertDenbet ben 'Jcimbu<^, aber aud^ ben ^trablenfran,^ uiib bic
©traljlenfrone, bie brei nur grabuell Derfd;iiebene xUnebrudötoeifen für bie namlid'e ^adic,
ben {eud)tenben ©lan^, finb. ' grübere 31nnal;mc iuar, ^Ocimbu^ unb 2trablenfran>, feien
eine ©gentümlidifcit lebiglid> ber 2ic^tgott^eiten. ^>tt barf aber md} ben Unterfudntngen

560 ^ctJiflcnfdjctu

6 bic Xrabitton ft'Iatnfd) fort^iufcl^en, fonbcrn um fic in Jindjttgcn ©türfen ,^u änbcrn unb
eine neue CS'utiincfching anjubnfmcn. S)a bio Sditifc neben bem 9iinihu3 Don ©trablen=
fran^; unb ih-ono au-ogioblijcn ©ebraud; niad;tc, fo nuifi e^J au^fatlen, ba^ btcfc in bcr
altd;ri[tlid;cn unb fvübnitttclaltcrltd,icn Ä^unft feiten beßecjnen. 9Bcrben bod; i}m bamit
faum anbere 'J-iguren cjefcbinüdt, ahi foldjc, bte bte beiben Stttributc fdion früt)er befa^en,

10 fo ber Sonnenqott, an\ Sarfo^tl^agen (C^5arrucci, storia della arte crist. t. 2!)6, 4; o07, 1),
auf lUtiniaturen (©arr. t. lli), i unb b. C^artel=Sid'^off, ®ic ^^iUener ©enefiö ^af. 29;
©arr. t. 139,2; 148, 1; 152, 2) unb auf einer SCcrrafottalamVc (®axx. t. 474, 2; tüeitere
S3eifviele f. ^i^er, 9Jc^tI;oUH3ie ber c^mftlidien S^unft 2. 3(bt. ©. 126 ff.; bgl. aud) ba§ bicl=
befvrod>ene ^-re^fo in e. Gaflifto, ©arr. t. .5, 4 unb be Sloffi, Roma sott. vol. II 1. 16, 1),

15 unb ber ^^sbönij; auf 5Jiofaifen (©arr. t. 253; 286; 292; Weitere Seif^ielc f. ^^^iper a. a. D.
1. 2(bt. ©.456 ff.), ©agetjen greift bie ^Verbreitung be^o 9limbib3 auf ben d;riftlid)en
j^unftiüerfen lueit um fid;.

3unäd;ft ift e» alterbing^o mir aU eine unmittelbare ober mittelbare g-ortfe^ung
frül;erer Übung ju betrad^^ten, loenn ber ?Oialer ber ^ofuaroUe bie ''^serfonififationen

20 ber Stäbte 2lin unb ©ibeon, g-rauengeftalten, mit bem 9cimbu§ au§;^eidinete, — in
biefer .f")anbfdu-ift finb übrigeufo feine^iüegsj alle DrtvJ^erfonififationen nimbiert — unb
nid()t nur .Slaifer, iiatferinnen unb faiferlidje ^rinjen auf jaljlrcid^en DJtünjen (33eifpiele
f. bei @te|)l)ani ©. 132 ff.) i^onftantin b. ©r., "suftinian, ^l;cobDra unb Seo VI ('0
überbie§ nod> auf 93tofaifen (ßiam^ini, de saeris aedibus a Constantino Magno

25 constructis t. 2, 4; ©arr. t. 264; ©algenberg, 2llt = d)riftlid;e ^aubenfmale üon
6onftantino))el ^l. 27), ^onftantiug II. unb Honftantiu^ ©aliug in einer §anbfd;rift
(©tr5t;goH)sfi, Sie (Salenberbilber bc^ 6f)rDnogra^>l)en öom ^aljxc 354 2;af. 9. 24 f.), .^o-
noriug auf einem ©i^^tl^dion C?3colinier, Histoire generale des arts etc. I PI. 2) u. f. iu.,
fonbem felbft altteftamentlicbe unb jübifdje, ägV^^tifd^e, babi;lonifclie, fränfifd)e unb georgifd;e

30 Könige unb dürften Iien i>eiligcnfd)ein erl;iclten. i^ierf)er geboren u. a. 9)ield;ifebed) auf
einer DJiiniatur (©arr. t. 143,3), Sabit» unb ©alomo auf 9Jtiniaturen (©arr. t. 13U, 2;
146, 1), ^cbefia auf einer 93tiniatur (©arr. t. 148, 1), .s^erobee auf einer ^Oiiniatur (Gkrr.
1. 130,2 pc']) unb auf 2)iDfaifen (©arr. t. 213; 214), ^f;arao auf einer DJMatur
(S3uDnarruoti, Vetri antichi p. 82), 3iebu!abnejar auf Samten (©arr. t. 476, 6 u. 8),

35 älierobad) auf einer 9)tiniatur (©arr. t. 148, 1). Qu ben fränfifdien unb georgifc^en Sei=
fpielen mgl. Ste^.'^bani ©. 134 f.

:^^nbeffen Jpar eg ein bollig ^^leueg, al>S bie ^ünftler feit bem 4. ^abr^unbert
je länger befto bäufiger bie bebeutfamften ©eftaltcn ber 33ibel, bie (Sngel, bie §ei=
ligen ber 5lird)engefd)id)te unb Segenbe foiuie itire ettuaigen ©innbilber unb anbere

40 ^erfoncn mit bem ^limbusB gefdtmüdt barftetitcn. 3)ie 9Bal)l gerabe biefey 2tttributg
lann auffallen, toeil man eg nadi ben ©d)ilberungen bcr ©ottc§= unb (Sngelerfc^ei=
nungen im SIX unb ber (Srfdbeinungen (ibrifti unb feiner !3ii"Ö*^i* "" engern unb toeitern.
3inn, iuie fie bae dl%, bie 9lpo!rv^>ben unb bie ^iatriftifd;e 2ttteratur barbieten, nid^t er=
Ipartet. ^n 2id;t, aber auc^) in äöo'lfen, g-euer unb 'Mi} tüerben ©Ott unb bie (Sngel

45 bem 93Jenfcben fid)tbar (1 DJtof 15, 17 ; 2 53tof 3, 2; 13, 2x1 f.; 19, 16. 18; 34, 5; Amo]
9, 15 f.; 14,14; 5 ^JÜiof 4, 12. 33. 36 ; 5, 4 f. 19 ff.; 9,3.15; 9^i 13, 20 ff.; ^fl04,4
u. f. tö.). 33ei ber ä^crflärung ^cfu tuirb basS fonnengleid)c 2eud)ten feine^ö 2tngefid;t^
unb bie 5ilarl)eit, __ in ber gjiofeg unb (&l\a§ erfd;einen, l;erüorgel;obcn (9JJt 17, Iff.; 9}ic
9, 2 ff.; Sc 9, 28 ff.), aber toeber i}kx, noä) fonft im 'Jtl: eine Slnt^eutung über einen Sid^t=

60 glan3 nad; 2(rt bcö ,<öeiligcnfcf>eing gegeben. XHl;nlid; ift ba^j Stefultat, baä bie altdiriftlic^'C
tirc^licf^e unb aufjerfirc^ilicbe Sitteratur geloinnen läf^t (ügl. ob. IV. Sb ©. 63 f. ; 77, 55 ff.
unb jeljt aud; bon ^obfd;ül), ei;riftuöbilber 1899). 2(m meiften erinnert nocl) ber 3scr=
glcid; vwTieQ loig h (uqi in ber '|>etrueapofah;)3fe, ben biefe aber in Üserbinbung bringt
mit bem §aar bcr „geredeten 33rüber, bie au§ ber 2Belt gegangen" (3)ieterid;, ^cha

55 ©. 2 f.) an ben 9cimbuö. :3» SInlebnung an bie crloäbntcn ober äbnlicl)c 33eri4)te über
©ottel=, 6briftu§= unb (Sngelerfdxnnungen ftellte aud) fclion bie altd;riftlid;c unb frü^mittcl=
alterlic^c i^unft ©Ott bejlu. bie y)anb ©otte§ in äljolfen bei ber Dpferung ^faafl, ber
©cfe^gebung auf bem ©inai unb in ?i-lannnen im brennenben 23ufc{), Gl;riftuö in ber
Slurcole unb fpäter in ber fog. 93tanbor'la, bie (Jugel in il^olfen, fo fidler auf ber i'ipfanot^cf

60 äu ^örescia (©arr. t. 443), in ber Slureole u. ä. bar. daneben bilbete fic aber in nod^

|>ctHgcufd)cin 561

größerer 9InjaW bie ^tgurcn ©ottc§, ^ü\tl unb i(;rci- einnbilber, bcr (5nqcl u. f. W. mit
giimbuö, unb bie^g oi^ne bivcftc 53ejugnaI;nio a\i\ bibUfd;e ober patriftt)d;c 'i?Ui^oiagcii. 2)af5
aber jene unb btefe lllaffe ftreng m jd;etben finb unb nic^it etioa ber ^Jümbu^J nur aU$
eine Skbuftion be§ ben ganzen Mörder umftrablenbcn Sidngtanje^S ober aU ein Grfafe
ber SBoIfe u. bgl. betrad)tet iperben barf, geben fd;on einige ber nlte[ten nimbierten '-IMlber 6
gu erfennen, \v>o bie ^ia^ux ^a\:)\vc§ Dom Sid^tglan^c umfloffen i[t unb bie ©otte-g in einer
SBolfe erfd)eint, tro^bem aber nod; ben ^eiligenfd^iein tragen, (©arr. t. 215,3; 217,1-
219,3.4; 221,3).

Offenbart fid) aud; in ber @ntftef)ung unb 3]eriüenbung beö 9]imbu§ ba§ 2Befen ber
a(tdn-iftlid)en S^olf^funft, bie mef)r ift aU eine bIo|e ^üuftration ber biblijdicn Sterte unb lo
bie, unbelümmert unx fird)Iid)e Stutoritäten, i[;re eigenen 21>ege gebt (bgl. audi oben IV. 33b
©.77, Soff.), fo mu^ anbererfeit^ bas SJJobeE für bie urf]prünglic^fte ^-orm bc'o .s^eiligcn--
fd)ein^3 ba gefud;t luerben, Wo fid) aud) bie isorbilber beif^nelstoeife für bie ©eiuanbung
ber älteften d)riftlid;en ^erfonen^^arfteÜungen finben, im äJereid; ber antifen ^unft. 1)a
biefe inbeffen ben DJimbuö nidit nur ©öttern, §eroen u. f. \v>., fonbern aud; ilaifern 15
unb ibren 2tnget)örigen beilegte, fo entfte(;t fofort bie bi'^tjer freilid) nod; nidit einmal
aufgetüorfene, gefd)tüeige benn gelöfte ?^rage, ob bie d)riftlid)en i^ünftler bas 2lttribut oon
jenen ober bon biefen entlebnt baben. '^-ormell betrad^tet, mag bie Stellung biejer g-rage glcic^i-
giltig erfdieinen, loeil ja bie bisfufgartige ©eftalt bco 'Jtimbuö bei ©ötter= unb .soeroen=
bilbern u. bgl. fotoie bei Haiferbilbern in gleid;er äöeife begegnet ; aber um fo fd)lüerer 20
h)iegt ba§ ^ier in 53etrad)t fommmenbe fad)lid;e ^ntcreffe. 33ei bcr 33canttüortung biefer
grage mu^ id; mid) freilidi l)ier auf einige 33emerfungen befdiränfen. IgätUn bie altd^iriftlidien
^ünftler bei ber SUmbierung ber f^ejififd; djriftlicben ^serfonen unb Sinnbilber auf bie
©öttergeftalten u. ä. jurüdgegriffen, fo bliebe el toijllig unberftänblidi, bafj fie nur in bem
oben bejeidineten engen 9lal;men Stral^lenfranj unb =i^rone berüd'fiditigten, bagegen biefe bciben 25
^•ormen, bie bod; fo f)äufig bei ^m§, ©erapi'g, S)iom;fog, Slpollo u. f. io. entgegentreten,
für ©Ott, (5l;riftui§, bie ©ngel u. f. tu. niemabJ üeriuenbeten. äBeiter lüäre eä bei ber 2tn=
nal)me einer Übernal)me be'5 ."oeiligenfdjein^g an^ ber antifen ©ötter= unb ,*oeroenlr>elt u. f. \v.
mej^r al'§ auffällig, ba^ bie altd^riftlidie .^unft einen foldien Sd^ritt bis inö l. ^abr=
l;unbert l;inauögefdioben, Jyäl)renb fid; il;r bod; fd;Dn in ben :^>a^rl;unberten norber un= 30
jäblige (S;j:emplare bon nimbuggefd;müdten ©Ottern u. bgl. aU Stufter gerabeju aufbrängen
mußten, leitet man bagegen ben d)riftlid^en 9timbu'o aus bem feit lonftantin b. ©r. ju
großer 33ebeutung gelangten bilblid;en .^aiferibcal ber, fo begreift man fofort, ba^ nur er
allein für bie neuen ^tüedc ber d;riftli^en Ä!unft bienftbar gemadit lourbe unb baf^ er
gar nid;t frül;er eingefül)rt luerben tonnte. ^Jcad;bem nämlic^i bie borfonftantinifd;cn 5laifer 35
nur in feltenen füllen mit 9iimbuö unb ©tra^lenfranj auggejeidinet loorben luaren, ünirbe
feit ilonftantin in Äonftatino^^el ,,ber 9timbuö ju einem ber nnd;tigften unb befonberg
l)äufig angeh)enbeten 2lbjeid^en faiferlid)er 3Bürbe, nid;t nur für bie Maifer fclbft, fonbern
aud; für bie J^aiferinnen unb allmäl^lid; fclbft für bie faiferlid)cn ©ebne, ioäbrcnb ber
©tral;lcnfranj für ©lieber ber faifcrlid)en g-amilie gar nid;t mcl;r in 21ntrenbung fam" 40
(©te^l)ani).

®ie gerabe in Cftrom feit J^onftantin bemerkbare SSorliebe für ben ^^imbug al^ faiferlicfie^
Slttribut einerfeitg unD bag gän5lid;c g-eblcn be^^ 9^imbug in ber borlonftantinifdien unb
fonftantinif^ten d;riftlid)en Äunft anbererfcitvS bered)tigen aber nod) ju bem meitern ©d;lu|,
in ber einfül;rung beg Mciligenfc^eins eine ber erften Sebensäu^erungen ber bl;jantinifd;en 45
5lunft SU erfennen. 3(n fid)eren 2lnl;alte^nmften für biefe meine ^Inftc^it fehlt eö nid;t. (5^
ift beseid)nenb, bafj bie nad; ,s>unberten säl)lenben altd;riftlid;en ©arfopl;agrelicf'o, bercn
^eimat 9^om unb Italien ift, au<i^ nod; im 5. Sal)rl;unbert ben SJimbuö böllig ber=
fcl)mä^en, n)äf)rcnb umgefcl;rt bie entfernt nid;t fo jal)lrcid;en in 9{abenna unb bannt

fud)en finb", bafür fbredjen felbft aud; bie ^JJalcreien in ben rDmifcf)en .Hatafombcn unb
5^irc^en. mt Vorliebe unb aucj) juerft machten bie itünftler ba bon bem ^etltgenid)ein go

3icaI=enci)f(opäbic für Xöeoloflie unb slirclje. 3. 21. VII. 36

562 ^ctligenfd)ctn

GH'braiid), luo [ic (5fn-iftu§ d?^ Seh-cv unb Pkfct3C5c6cr barftcKtcn, nlfo jene ©rup^Hnv imb
tvtnjclbilbcr fd>ufcn, bcrcn rc^n-äjentatine^ unb ccrcmonicUc^i ©c^räcjc jd;ün längft in 3]a-=
Innbiinfl ocbradu lüurbe mit bcm im Orient beimifd;cn i^ofcercmonicU. lim an biefer
Stelle nur einen dmrafteriftifc^ien Selcg ju geben, fo erinnert ba§ gl^riftusbilb ber 2t^ii§
Bin £. '^.subenjiana ju ))lom (©arr. t. 208) unmittelbar an eine§ ber brei ilaifcrbdbcr,

bei Monftantiuö II. ba^? üblidfie '^^runfgeluanb, bei (Shriftu-o bie gelDobnten SLunifa unb

10 '^Miüium, ben ©egcnftanb in ber linfen .«T-tanb, bort ein Scepter, ^icr ein 33ud), unb
ben (^'H'ftuä ber reäten, bei jenem befei^Ienb, bei biefent rebenb erI;oben.

Um bie 6^n-acbe ju ycr[tel;en, bie bie altdiriftlid)en 5lün[tler burd; ben .s)ei(igenfd^ein
jum ^lu^brud brad^ten, mujj aud) f)ier aU 2(uggangeJ3unft gelinifjlt toerben bie bor= beji».
aufeerd^riftlidK iRun[t. 2)a ber 9iimbu§ gerabe feit i^onftantin unb jeinen 9Jad)fommen

16 unb DJadifoIgern fidi befonber"? bemerfbar madU, fo fann er im 4. ,^abr^unbert unmög=
M) aU eine üiuiV^rung beö alten romifdien .H'aijerfultu§ betraditet iuorben fein, ©enn ba^
ibm ber ©eban!e ber 2lVotf)eofe ju ©runbe liegen foüte, barf jd)on für Itonftantin nid^t
mebr angenommen merbcn ; l^ätte biefer bodi fonft aU nimbierter Maifer ba^S d)riftlid;e ©efü(;I,
ba^ fidi gerabe gegen ben ßäfarentultu^o befonberö bcfti(g fträubte, brüöfiert. Slucti berid;tet ßufeb

20 (vita Constantini IV, 16), ba^ ber ^aifer bon einer gottesbienftlidien Serebrung feines
33ilbe§ nic^tö mef^r toiffen iüoUte. ©o fann benn ber öeiligenfd}ein ber d)riftlid)en
^(aifer u. f. \i\ nur aU 3(ttribut .^ur 3lnbeutung ibrer ^obcit, ^JJajeftät u. bgl. gemertet
merben. 9iid}t Jyefentlid) anber^S geftaltet fid) ba^ ^Xefultat, luenn man bie 2.ÖurjeI be§
|)eingenfd)eing aufjerbalb be€ ^aiferibealä finben toitl. @ri)ielten bod^ in ber antifen

25 5!unft nicfit nur ©ötter, fonbern and) ^eroen unb 93tenf(f)en, lyie 5inea§, ^sriamug,
2)ibo u. f. \\)., ben ^Hmbu^, bie burd; ben übernatürlid)en ©lanj über geiüöbnlidie ^j)ienfd)en
hinauggef)oben lyerben foHten. '>Die aufeerd}riftlid;e g-ormcnfpradie jufammen mit ber 3BaF)r=
ncbmung, ha^ auf d;riftlid)em ©ebiete neben ©ott unb 6briftu§ aucb bie ßngel, äl^toftel u. f. W.
ben §eiligenfd)ein erf;ielten, laffen erfennen, baf^ audi bei ber 9^imbierung "^efu bie .^unftler

30 nid)t etiüa bie W)[\d)t leitete, feine ©Dttt)eit ju betonen, fonbern bafj fie ibm unb ben
fonft in Setradit fommcnben ^^crfonen unb ibren etiuaigen Sinnbilbern burd; ben .<oeiligen=
fdn'in bas ©epräge größerer Sebeutung, äÖürbe unb .^obeit aufbrüden mollten. ©er 'Ocimbug
ift fomit ber Stuebrud eine§ ioofjeitfoibeal'o, äf)nlid) bem jiemlid; ju gleidier 3cit auffonunen=
ben S3art (bgl. oben ^b IV ©. 78 f.).

35 2lUe aUerfeits anert'annt ift, Juar bie erfte ?^igur be§ d)riftlid;en 33iIber!reife^o, bie
ben ."öeiligeufdiein erbielt, (EbriftuS, \va§ an fid) nidH auffaften fann, iyay aber aucb bireft
fid; ertlärt, tuenn man in ben ©eenen mit bem tbronenben 4")errn eine Übertragung ent=
fpredienber ceremoniell unb repräfentatit) gebaltener ^aiferbarftellungen erfennt. .§attc
CbriftibS einmal ben faiferlid)en SS:t;ron erl;alten, fo iüar e? faft Don felbft gegeben, ibm

40 audi bas 3(ttribut ber ^kifer, ben 9iimbuf^, beizulegen, ^ison ibm hatte aber bie ^efle^ion
feinen mciten älk^g meF)r ju ben 3().iofteIn unb fonftigen .^oeiUgen. Suc^t man nad)
Srüden, bie bie 3]erbinbung Vermittelten, fo fann teil^J baran erinnert tuerben, ba|'
aud) bie S^aiferinnen unb faiferlid;en ^rinjen im oftrömifcben 9ieicb ben 9?imbu§ führten,
teils an 'i^a^S' befonbere ^^erfjältnig ;;jcfu ju feinen älpofteln unb Jüngern überbauet ge=

45 bacf)t Jüerben, ba§ if)m nod) f)ö{;er ftebt al§ Deriuanbtfcliaftlid^e 33anbe (5Jct 12, 46 ff. ;
9Jic ."5,31 ff-; 2c 8, 19 ff.), ^a'^ aber aud) bießngel mit bem neu übernommenen 3{ttribut
gcfd)müdt Imirbcn, erflärt fid) aus ihrer ©telhmg in ber .v)eilsöfonomie ; ipohl finb fie
mie bie 9}ienfd)en gefdiaffen, aber aU geiftige 2Bcfen ftef)cn fie siuifdicn ©ott unb ben
SJienfd^en.

50 ^-ür eine Giefdndite be§ .<oeiligenfdicin§ im d)riftnd)en 2ntertum gcluinnt man bie 3U=
üerläffigften jeitlidien 5Jiaf,ftäbe aus ben ^)Jiofaifcn, bie ja in ben meiftcn fallen batiert
ober lüenigftens batierbar finb. ^-reilid) ift i{)r ^arftcllungsfrci^o nid)t reid)l;altig genug,
fo baf5 man ge,Vuungen ift, neben if)ncn aud; nodi anbere .Hunftgebiete I;eran5ujie[;en, um
ein boUftänbigeö 23ilb ju erhalten, ^k jtyei ^-iguren be§ erhöhten Chriftu^5 in ben beiben

65 'Jiifchen ju g. Goftan,^a in I'liom (©arr. t. 207, 1. 2) mit ihren runben hellblauen
Ü^imben, bon benen ber eine mit einem, ber anbere mit jtrei bunfelblauen ©treifcn um=
rahmt ift, Juären bie älteften 5-^elege für ba'o 'isorfommen be§ .«ooiligenfdiein'o, menn bicfc
3J£ofaifen mit benen im Umgang be^^ ehentaligen i)iaufoleum'o gleidi^eitig märon. ®a bie^
jebod; mit äkd^t beftritten ift, fo fommt aU erfte^ fidiere^o Seifpicl ber tljronenbc ßhriftuö

Go unb fein 'Blmbol, ba§ iiamm, in 6. -^Uibenjiana gu 9tom au§ bem legten ^al^rjehnt be§

^ciligenfdiciit 563

4. ^sal^rlntnbert^S in 33etrad^t. 2)cr§evr ift mit einem runben golbenen unb qrünqcvänbevten,
bag Samm mit einem blauen .•oei'ligenfcfiein auSgejeidinet (®arr. t. 208).' (g'duni Dorher
i[t freilidt ber (Sbriftnönimbu^o aiuj ^ata!ombenbiIbcrn ju belegen, fo ©arr. t. (jl, 1, einer
^Jarfteüung, bie ai[§ [tiliftifdien unb ifonogra))biic^en ©rünben nid)t über bic ^amafianifdie
3eit berabgcrüdt tüerben fann. ^cxa^t biefeg Wemälbe ben einfadien runben «oeiligenjdHMn bei 5
6f)ri[tu0, fo aud^i bei -^Ulru'o unb "•^vauhig, bie auf 9}tüjaifen ^um ei ftenmale 'einen bläulid;en
9^imbu§ auf bem "Xrium^jbbocgen in ©. ^aolo bor ben a)iaucrn ju 9Unn, au'g ber ^eit
Seoö b. ©r. [tammenb, tragen (@arr. t. 2:37). "öebeutfam für bie ©efdndite bey '^lim'buö
finb bie mufibifdien ^arftellungen im 5)tittelfdnff t)on 3. iUfaria 5Raggiore in )){om, bie
nac^ be Sioffiy u. a. begrünbeter 3(nnabme fdjon au§ ber geit be§ Siberiu§ flammen. 10
2)enn Wer begegnet ber runbe .s^eiligenfdiein in golbener ^arbe bei ©oll (©arr. t. 217, l;
219, 3.4; 221, 3), in Joei^er ^-arbe mit grünlidicm 3{anb bei ben brci ©äften ^i(braliam§,
l Mo\ 18, 2 ff., (©arr. t. 215, 3), in grüner ;varbe bei bem „g'ürft über ba§ §eer be^ -Sjerrn",
3of 5, 13 ff., (©arr. t. 221, 1). ©in ^rrtum ift e§ inbeffen, tücnn ber 3eid)ncr be 9ioffi^ (Mu-
saici) auf ber ©cene ©arr. 2 Iß, 3 aud; ber ^liaM anftatt be^S 2d;*Ieier§ einen 'Jtimbu^ 15
giebl. ®a ber 'Jürft, ber ^ofua erfd)eint, 9J{idiaeI ift, fo ift bamit aud) baö isorfommen
öon nimbierten (Engeln fdion für ba§ 4. ^abrbunbert fidjergeftellt, bie in gröfjerer 2tn=
gabt auf bem ^riumpbbogen ber genannten .^irdu', ber ßcit ©irtu^ III. angebörig, lior=
fommen (Okrr. t. 211— 214). 2tuffaüenbern^eife feblt 93kria mit bem ')timbu'^ auf ^enf^
nuilern, bereu (Jntfte^unggjeit mit 53eftimmlbeit ing 4. ^al^rbunbert gefeilt loerben fann. 20
^nbeffen ioirb man biefer 'Jljatfa^e feinen ,^u großen 3i>ert beimeffen bürfen, ba bie
Butter ^efu überbauet in ©. ''^ubenjiana, auf ben 'Oücofaifen im 9JiilteIfdnff Oon 'S. ^JJaria
5Jiaggiore folüie auf ben fonftigen mufiüifd)en 53ilbern be'ö 4. ^^ibrbunberte gar nid)t
bargefteüt ift. 2)ie (Sinfü^rung ber ßbangeliflenfmnbole in bie d)rtftlid)e ^Umft ooll.^iog
fid), fo tüeit bie 2)enfmäler erfennen lafjen, erft gegen ba^ (5nbe be^ 4. ^a^rbunbcrM 25
^n ©. ^ubenjiana (©arr. 1. c.) ermangeln fie nod) bc-g .v^eiligenfdieinö, in S. ^hioIo
oor ben -IJcauem (©arr. 1. c.) tragen ibn in runber ^-orm imb golbener ^yarbe mit blau
unb tüeifeem 9tanb ioenigften» bie nod) urf^rünglicben 5)iarfu^ unb ^^obannesS. ^n
mebreren fällen, Oon benen bie alte ^Neter6fird)e unb S. (So^ma unb Damiano ju
Sftom (©arr. t. 253) bie älteften finb, ift nur bal- 'DJialtbäu^^finnbilb nimbiert, mabrfdu'inlicl) 30
um eö bor ben brei anberen aueiju-^eid^nen. 9fidit bor bem 5. IJabrbunbcrt inad}ten bie

ortboboren S3a^nifterium unb bei £aurentiu§(?) im ©rabmal ber ©alla ^V^Lactbia su rHabenna 35
(©arr. t. 226 ; 226, 1 ; 233, 1), um bon ba an immer bäufiger ju merben. ©rof5e 'M^--
beute an nimbierten ©eftalten aw-i bem 21 unb 9tX liefert unter ben altc^riftliduMt Cuellen
bie i>anbfcbrift be§ 9tabula, tuorin au^er ben genannten ">]serfonen nod) IWofeö, Slaron,
§iob, @lia^^, bie großen unb fleinen ^ro^^beten, abgefeben bon ^^^ma^ä unb Daniel, fotoie
3ad)ariag, ber SSater :3o^anne§ b. X, unb "sofepl; nimbiert erfdHnnen(©arr. t. 128— 140). 40

Slls am ©übe bes 6. ^a^rbunberti in iKom unb ein ^^abrbunbert fpäter in ben ^U-obinjen
bie ©efd)id)te ber abenblänbifd)en Hunft ibren 3tbfcblufe erreid)te, ^alte iWax ber ,s:}eiagen=
fdunn grofje 'i^erbreitung erlangt, tüurbe aber feine^Joegg bamalö fcbon in allen Aällcn ben in

45

biejenige (Spo*e, loeld;e am auögiebigften fid) bey .§eiligenf4)ein§ bebiente. grcilic^ au4>
in ibm fpielen Subjeftibi^Smug, ilünftlerlaune, 6d)ule, Drt unb ^eit, \voi)l and) .Uunft=
gattung, eine gro^e ^totte, fo baf? neben bielen nimbierten 1)arftellungen no* ,vibIr»-'idH* 60
nimbuelofe begegnen. 33ei bem ©efamtd;arafter ber neuern ihinft fann ee nidu aiUmber
nebmen, Ibenn fid) feit ber 9tenaiffance eine getoiffe 2lbneigung gegen ben <peiligenfdHnn
berjeidinen läf5t.

ober fie fefet fid) aug mel)reren teilen jufammen, für bie berfc^Mcbenc färben bcr^
tüenbet finb. Stuf ben 9Jiofaifen finbet man fo geloö^nlid) au|er ber großen ©runtTlact)c

60

36'

5(>4 .f»ctaöciifrf)ctn

nod} einen fd^Mnalcn ^Uanb, in ber Siegel aibi einer ober ^\vd Sinien, einer bidcm unb
einer bünnern, 6c[telienb. SBenn anf einem ^iatafonibengeniälbe früber eine Stusnabme

6 ^ , ,

ift e^S aU iinrflicfie iJluönaBnie im 33ereid; ber altdjriftlidien Kunft ju be^eic^ncn, ba^ ber
3>erfertiijer be^:> ^riumpbbüc3cnmoiaiM in ©. ^Paolo üor ben 9J^auern (©arr. t. 237) bie
Mau unb U'eifjen l?)iänber beö .'o»^Uiil^'"fc^^c"^5 ßbriftt nod* mit neun tueil^en ©tral^Ien berfal^,
bie felbl't über fonjcntrifdic Mreijc in ben Stegenbogenfarben binausreic^ien. 3.lHit)renb man

10 ba^ ^anpt ^efu unb feinem •Slnnbol'^, be§ Samme^, anfänglid^ nur mit einer ber foeben
befdn-iebenen einfacben ')iimbu§formen fdnnüdte, Unirbe lueiterbin fein ')timbu§ nod) au€=
geftattet mit einem >^ ober -^, mandnnal [ianfiert i^on A ü, über aber mit einem
Hreuj; unb bie le^tere g^orm bürgerte fid; nad; unb nad; and) bei ben jiüei übrigen
^^erfonen unb ©innbolcn ber "2rinität ein, iuofür e^ im 9)13( jaf^Ireidie 33eiipiele giebt. )Rux

15 gan,^ gelegentlid/ ert)ielten ben monograminatifcben unb .Hreujnimbu'o and) fonftige g-iguren,
Une^3anuariuÄ,^^setruö unb ^^hiuIuö (@arr. t. 102,2 ; 435, 2 unb oben 33b I '3. 10, 55 ff.).
S)ic ^ntftebung beö monogrammatifd)en 9Jimbuö, be^ älteren ber beiben, l^at ©arfteliungen
jur isoraiuofetumg, bie -ß unb -P, mit ober obne A Ü, auf ober bintcr ben ii^o'pf ßlirifti
ober be§ Sammc^, gelegentlid) fretlid) aud; beö SaurentiuS unb Cbiniu'o ©aUicanu^ ge=

20 fe^t, auftoeifen (©arr. t. 499, 5 ; 330, 5 ; 342, 3 ; Jelic, Bulic e Rutar, Guida di
Spalato e Salona p. 192; @arr. t. 189, 1; 448,9). C')ierl)er gel^oren mittelbar au^
jtnei 'Diatereien in ben römifcben .^'atafomben, luo ba'S !^an);>\ ßbrifti ein 'Oiimbu'o fdmüidt,
bas eine DJuil l^on 9Jionogrammen, ba'3 anbere Wial toon A ü flanfiert (©arr. 1. 17, 2;
58, 1). ^nbem nun ba§ fog. fonftantinifcfje unb ba§ ©tabmonogramm, mit ober ot)ne

26 A ü, mit einem ,'neiIigenfduHn cingeraf)mt iuurbe, entftanb ber monogrammatifcbe 9?im=
bu§. (^ine gleid)e (Sntioidelung fübrte jum i^reujnimbu«. 2luf bem ^i^3tt;d)on beg 3u=
ftinuS Dom !3- 540 fief)t man bag 33ruftbi(b beö bärtigen 6briftu€ in einen 'DJiebaiHon:
rabmen eingeftellt, unb binter beffen .^anpt ein breitfd^enfelige^o Jlreuj (3.1>. 9)iel;er, ^^üei
antife (Slfenbcintafeln ber ^. ©taatebibliotlfief in 5)iünd;en "^^af. 1). '^n meinem ^cfi^e be=

30 finbet fid; eine lerrafottalam^i^e mit einem Samm, bo'o burd; ein .Hreuj auf feinem ^o^fe
aU ©innbilb (Ebrifti gefennjeidjnet ift. 2Burben S'arftellungen tüie biefe in einen §eiligen=
fc^iein gefafjt, fo tuar ber Ureujnimbu^ fertig, ^ebenfall^ ift für bie (SntiüidclungC^gefdiidjte
be^^ monogrammatifdien unb Kreujnimbuy feft^uf^alten, ba^ Slionogramme unb Äreuj jeit=
lid; liorangingcn unb ber §eiligenfd;ein nacbfolgte unb be^3()alb Dom ©tanb^ninftc btefer

35 ©cfdndite nidit eigentltd; baüon gerebet iuerben fann, biefe 3^i^K" \^^^^ ^" '^^^ S'cimbu!»
„eingefügt" luorben. ©amit Jperben aber aucb ganji Don felbft bie 21nna[;men f)infäüig,
iüeldje in bem ^Ireujnimbu^ eine „geJyiffe Stbunbanj'' ober eine „3(rt ^Ieonaömu§" er=
fennen tüollen, Ivie aud; bie ©ditüierigfeiten befeitigt, bie bei ber bi'ot;er üblid;en ®rflä=
rungc^trieife \xd) geltenb maditen. /VormeU betraclitet, ftnb bie 33ilber mit bem bärtigen

40 (il^riftuö auf einem Mnodienmcbaiüon unb mit bem ^efuefnaben am Sriumpbbogen bon
©. 3)iaria 9Jkggiore (©arr. t, 447, 7; 211—214; be 9ioffi, Musaici) aü unmitter=
bare 3>orIäufer be§ 9){onogramm= unb ^reujnimbug anjufef^en. 2)enn ^ier erjcbcint -P
auf bejlD. über bem §au^t be^ §errn unb jlDeimal ein fkineö goIbeneS ^reuj auf bem
5löpfd;en be§ ^efuefnaben, überall mit einem 'Jiimbue. umrabmt. äl'enn an bem er=

45 tüäbnten 2;riumpI;bogen in ber ©cene mit ber 3}arfteüung ^efu int Xempcl ein ^reu,v
dum nidit immittelbar über bem l^öpfc^ien, fonbern über bem .v3 eiligenf dnnn fidnbar ift,
fo mirb man barin nur eine fünftlerifdie Ü^ariante crtennen bürfen, äbnM) berjenigen
auf einem 5latafombenbilb, bas 6()riftu§ mit einem einfadjen runben Dtimbu» unb einem
roten >g barüber beranfdjaulid^t (be 9^offi, BuUettino 1876 p. 49). ^nbem bie

50 5lünft(er iueiterbin ba§ Kreu,^ vergrößerten, f)inter bem ^o^f ibrer ^-iguren anbraditen
unb feine 2(rme bie jum 3i'anb bes §ei(igenfdieinl ausbebnten, erbielten fie ben auöge=
fprodicnen ilreu.^nimbug, beffen Streng namentlich bie 9)Jaier oft nod) mit Stnien, bunten
(Sbelfteinen, iueif^en ^^n'rlen u. bgl. cinral^mten unb fdnnüdten. (Eine ^^urd^nufterung ber
a(td;riftlic^en 'JJionumentc läßt biele iöeifpiele Don "O^ionogramm: unb Mreusnimbuö crmit=

55 teln, freilid) nid)t in allen Äümft^s^üeigen unb ©egenben in gleid;em 'lliajje. Stuf ben römifc^ien
unb itaUfd;en ©arfopbagen fet)It h)ie ber einfadie .f)eiligenfd)ein, fo and) ber mit 9Jtono-
gramm unb .^reuj ausigeftattete. Giallienö ^Heltefffulptur bietet Süobl ben einfadien öeiligen=
fdiein bar, nicbt aber ben '''Jtonogramm- unb ^reusnimbu-^ (2c 33lant, sarcophages ehret,
de la Gaule pl. 11, 1 ; 12,4; 17,4; p. 50 sqq.; Etüde sur les Sarcophages chr6t.

60 da la ville d'Arles pl. 19. ©arr. t. 341,4 i)at nur in biefer 3eici^nnng einen ^eiligen-

.6eilt(^cnfcl)ciii 565

fdbetn, nid^^t jcbod; bei Sc i&lant, Sarcophages p. 35 sq.). dagegen l^crluenben bcn
93?onogramtnf)ei[igcnf{f)etn, aud> mit A Q, bie ©arfDpF)agbilbner in ^lianenna mit S^orticbc
(©arr. t. 311, 2; 332,2. 4; 336,4; 344, 1; 345, 1; 355; I^icr^er red;nct auc^t.34ü,2,
lüü >g burcb >|c tiertreten Juirb). S?on fonftigen ^enfmälcrn notiere id} nod^ bay mu[i=
öifdie 33ilb in 3. 3(quiIino juilJuiitanb (öarr. t. 234, 1). 2i>eit jalilreid^er de. bie i8e= 6
lege für ben ilfonogrammnimbuiS finb biejenigen für ben i^reujnimbug, jumal biefer jenen,
nne bie ^enfmäler orfennen laffen, nad) unb nad> gan^ berbrängte, um im W^ t^i^^ gc^
bräud)Iidi[te 2(ttribut beö .s>errn ju Jüerben. 2(n biefer 6teQe fann eg nur barauf an=
fommen, foldje ältere ßr;^eugniffe bcr Munft namhaft ju nuidjen, bie befonberö gente unb
^äufig biefe A^rin beö i^eiligenfd^eins ücrlnenbeten, fo fi.Hitere ^atafombenmalereien (^3arr. lo
t. 58, 1, luo in ben ^reujnimbu^j nod) Ä -^ bd aufgenommen ift; 85, 1. 2; 8G, 1. 2;
87,1; 89, 4; 91; 94; 105; 105 B, 5), lUofaifen (©arr. t. 209, 3; 222, 3; 238 CO;
240, 1; 248—252; 254, 1; 258 sq.; 265, 1. 2; 267, 2; 271; 274, 2; 281—294
mit toenigen 3tu'3nabmen), unb ©egenftänbe bcr J^feintunft in ^Oton.vi, bie aber <x\x?o bem
Orient ftammen (©arr. t. 433 — 435). Sie 2(ufna(;me bci? iDionogrammnimbu^, fo tueit i5
UH'nigftcng >^ in $>etrad)t fommt, fann bon ber d)riftlid;cn Äunft nod) am önbc beg
4. ^a^rf;unbcrt'o bclinrft lüorben fein ; bagegen ift ber ^reujnimbuä erft eine Grfinbung be^
folgenbcn ^abrbunbcrt'S.

Grft feit bem 6. ^abrbunbert iüirb auf dn-iftlic^ien 'JJenfmälern ob unb ,^u ein red)t=
cdiger 9limbu^^ angetroffen, fo in einer i^atafombe ju Sderanbria (@arr. t. 105 B, 5). 20
■«oicr trägt bcr !^(poftel Stnbrca-o einen folc^icn öeingenfcbein lum bläulicficr ^-arbe. 2)ic
fünft befanntcn 5timbcn biefer 3(rt fanben hv^\x>. finben fid; in fird^Iidien ©ebäubcn.
©regor b. ©r. licf^ fid) ju feinen Sebjeiten bamit in bem 2(trium be§ 2lnbrea§fIo[terci ju
^lorn barfteüen (% Slurtb, "^k d;r. .^unft unter ©regorb. @r., ^jeibcIb.Softor^Siff. 1897
(5. 29 u. 0.). 2Iudi bie ^'äpfte ^»Dbann VII., Seo III., ^afdiali'5 I. unb Q)rcgor IV., 25
Mxl b. ©r. unb bie 'Dhittcr bcs *:|.Vi^fte^ ^afd;aU§ iuurben auf gleidijeitigen ')3ialercien
mit red)tedigen 9Jimben gegiert (©arr. t. 279; 282, 4. 5; 283, la. 3-5; 286 ('0;
290 ; 292 ; 294). ^tueifelbaft bleibt bie Deutung be§ dürften mit ber nämlidu^n TOm=
buöform ©arr. t. 283, 2. alnüe audi bier tpirflid; i^onftantin b. ©r. bargeftcUt, fo iuürbc
bo* biefe» 53ilb mit bem aug 3lleranbria ftammcnben nur bie tÜtinberbeit bilben gegen= 30
über ber 93iebrF)eit, auf bencn ber red^tedige A>eiligcnfcbein bie betreffenben ^scrfoncn alg
nod> am 2ib^\\ d;arafterificrt. ^a^ft ^obann (©arr. t. 279) bat einen golbfarbenen
9iimbu6 mit bünner fc^iuarjcr (iinfaffung, iiHilircnb in bcn übrigen g-ällon 3htancen von
blau mit fd)lüarj unb tüei^en ober tuei^en 3iänbern angetroffen iücrben. Über f^nitere 2)ar=
ftellungcn mit bem t^iercdigcn ^)ttmbu6 f. be ®aaI=Ärau^. =55

3n Italien unb ©ried)cnlanb, auc^^ in ^^eutfd^Ianb, JDurbc in ber (5))od>e ber neuern
5lunft bäufig ©ott=2sater mit einem breicdigcn .s>eiligcnfcf)cin, berStrablen auöfcnbct, au§=
gejcic^nct. pr Italien ift al^ 2(ttribut ber .«arbinaltugenben ber fec^tgedige D^imbu'? be=
jeugt.' Über iueiterc äbniidte ^-ormen f. ®ibron. ^)cod) im 9)?3( eignete fidi bie dn-iftlid)e
ilunft eine ^-orm bc^ §ciligenfd;ein§ m, bie an ben alten Strablenfranj erinnern fann. 40
SSon ben Jiö^fen ber bargefteUtcn ^-iguren gef)en 3traf)Icn auö, bie fo angeorbnet fmb,
ba^ fie eine 2(rt Sonne ober audi ein ^Ircuj, kttere^? namcntli* bei ßbriftu^, formieren.
2)icfc 9teubilbungen timren vorbereitet bur* ^Jimben, luic fie auf gotifdien 3dnü^>ocrfcn
fo bäufig begegnen, m nämlid; jur ßrböbung bes ©fan^^eg in bie biöfugarttge ®d)eibc
nodi Strahlen eingefügt finb. Um ^ier ben etrab(cn=.s?ciIigenfclKin ju erbaltcn, braucfitc 15
man nur ben bigf)erigcn ^^anb ^u befcitigen. Sa bie 5lunft feit ber ?}{cnaiffancc t^or
aUem ba§ ebcl=3JfenfdiIid;c bei ihren SarfteUungen auc^i bcr f)l. ^erfonen jum Sluöbrud
ju bringen bemüht iüar, fo lie| fie cnttDcber ben 5Rimbug ganj in Si^egfatl fommen ober
begnügte fic^> bamit, i^n nur afg fcfimafen Iid)ten Streifen ju bef)anbeln, ber baö .^aupt
umfd)iüebt. , . . ^

Dhne an biefer Stette abfc^Iicfjenbe Unterfudiungen liefern ju fönnen, erübrigt e« intr,
luenigften« nodi einiges über bie garbe beS .s^eiligcnfdKinö :,u bemerfen, jumal cm&; in biejer
|)infidit bie bieberige einj*(ägige Sitteratur böüig im Stiele Iäf,t. 3kc^ ben eingaben i^on
Sdmlt^, BuUettino dell' Istituto di corrispondenza archeologica 1841 p. lüJsqq.
unb Ste^^bani fommen auf ben gresfen in ^erfufanum unb ^som^ejt tolgenbe UnnhuJ 55
5-arben bor: tueife bei 3cug, Demeter (?), 2Irtemi§, 2(pbrobite unb cr^cjene, l'i;i" '^.'^' f ""J'
Siom;fo§, 2lpoao, Demeter ('0, 3(^3hrobtte, Selene, 2cba unb ben9?aiaben, gelb bei ilpoUo
Sum Seil blau, jum 2eil rot bei ^^ofeibon. Sßeife, blau unb gelb hvp. golb begegnen
auc^ bereits in ber altc^riftlidien ßeit, baneben aber nod) grün U^v. blaugrun, ""^ i-ies
fc^on in ben 5^atafomben ju 5Rom unb Si^rafuS bei ß^riftuS unb einem (i-ngcl Oilpeit, 00

566 l^ciUflcnfc^cin .t)etngfctt @ottc§ tm 51^

25ic flottgctucif)ten Jungfrauen ©. 74; berf. 5RD© 3. Jaf)rg. B. 296; p^rer, 5^Dr=
fdnuuicn j^ur Sicilia sotteranea ©. 105). ^u btcfcn ^-axbrn gefeilte firf), iyenn ntd)t
etim'fifon früfHT, fo fidier im 9}J3( rot, U>a§ ebenfo iine Wau unb grün ?;. ^i bon ben ©Iag=
malern für bie A>eiligenfd;eine oft !;erangc,^Dgen luurbe. Um eine annäbernbe ä?orfteKung

6 rum ben auf ben alten unb frübmittelalterüäjen römifrfien 9Jlofaifen angeiyanbten ^fiimben
ju geben, \m\jk ic^i bie Silber ©aa. t. 207, 1. 2; 208; 212—222,2; 237; 238; 252,2;
253; 271; 274, 1. 2; 286; 292; 284 au«, bereu g-arben id; nad; be Stoffiö Musaici
nntteile. S)abei bleiben bie iRreu.^c in ben ^rcujnimbcn unberürffid)tigt. ©inen golbenen 3tim=
bu§ haben ber engel ber äkrfünbigung 212, 1 ; ber Jefugfnabe 213 ; ©Ott 215, 1 ; 217, 1;

10 219,' 3. 4; 221, 3; mit fdüMrjem ^Kanb (Sbriftu^ 274, 2; mit blauem ^Hanb berjeful:^
fnabc 214, GkiftuS 253; mit grünem 9ianb 6^rtftu§ 208; mit lDeii3em 3{anb bieXaubc
294; mit rotem unb ioei^enr Slanb 2 ^eilige 274, 2; 5 ^eilige 286; 6f)riftu§, ^etru§,
'^HUilui? unb 3 Meilige 292 ; 6l)riftu§, 3 ^eilige unb ba^ "2amm 294 ; mit blauem unb
lüeif5em ^Kanb ßbriftu^ unb 2 ©baugcUftcnfinnbole 237 ; ©t. 2lgne^3 274,1; (S^riftuä 286 ;

15 ^^^setrue, ^aulu§ unb 2 .V)etlige 294 ; mit fd)tüar3 unb loeifjem ^){anb 6l)riftu§, 2 2l|)DfteI
unb 3 ^eilige 271. 33lauen .<oeitigenfd)ein tragen bag Jefu^ünb 212, 2; ^etruö unb
?i>aurug 237; ba§ Samm 238;^ mit bunfelblauem 5Ranb ß^riftu^ 207,2; 3 (gnget212,2;
mit '^m\ bunfelblauen 3ianbftreifen 6l)riftu6 207, 1 ; mit tueifjem 9ianb 4 ßngel 213 ; 4 ©ngel
unb ba!§ DJJatt^äuöfVmboI 253 ; 4 ©ngel unb bie 4 ©bangeliftenf^mbole 286 ; bag Samm

20 292; ba^ 9Jiattbäu§fl;mboI 294. ©in tyeifjer 9ümbug finbet fid^ bei bem Samm 253; mit
blauem ^Hanb bei 3 ©ngetn 214 unb bem Samm 286; mit grünlid^em 9knb bei ben
3 5]iännern beiStbraftam 215, 3; mit Ijeltbraunem ^tanb bei 4 ©ngeln 212, 1; mit rotem
Sftanb bei §erobc§ 213; 214. ©inen grünen 9Zimbu§ i)at Widjad 221, 1. ^ie a)^iniatur=
banbfd)rift beg 9{abula (©arr. 1. 128—140) bietet bar, foiüeit bieg an§> ©arruccig Slngaben

25 ju erfennen ift, einen golbenen ^eiligenfd^ein bei SaDib unb Salomo 130, 2 ; §ofea unb
Joel 131, 1; 2lmo§ unb Dbabja 131, 2; mit rotem 9Ranb bei ß^riftug 139, 2; mit
l)ellblauem 9ianb bei (5l)riftug, einem ©ngel unb DJiaria ?[Ragbalena 131, 1; ber SRabomm
139, 2. Ginen iüeif5en 9iimbug Ijat ©l)riftu5 132, 1; mit rotem 9^anb S^riftug 137, 1;
DJtaria 140, 1; mit hellblauem 9knb bie St^oftel 140, 1; mit grünem Sianb 3!)iofeg,

30 ©liag imb 6l)riftug (?) 133, 1. ©inen grünen .*ociligenfc^ein trägt ein ©ngel 130, 1.
2^ie fo^itifd)en 2ßebereien unb ©tidereien toeifen gelbe, grüne unb niolette 9]imben mit
bun!cln 5Känbern auf (bgl. g-orrer a. a. D.). i^^n einem %aü !ommt babei für ©l)riftug am
Ä'reuj aud; eine ^orm in ^etrad)t, bie fid; au^ grünen unb gelben .fjorijontalftreifen ju=
fammcnfel)t (dVöm. unb bl)jant. ©eibcntei-tilien %. 14). Unter allen färben überwiegt bei

35 biefen Xcrtilien bie gelbe, unb eö ift nid)t ,^u i)erfennen, ba| ©olb am ^äufigften Don
ben 93iofaif fünftlern foluie and) Don ^labula l^erlpenbet Jüurbe. S^amentlid; iüaren eg
aber ©l)riftug, ber oft mit einem golbenen 9iimbug gefd;mücft lüurbe, unb bie ©ngel
unb ©t)angeliftenfl;mboIe, bie mit blauen ^^eiligenfc^einen gegiert iDurben. JebenfaHy le^rt
eine 23ergteid)ung ber in ber antifen ?vre§!omaIerei gebräud;lid;cn 3^imbenfarben mit ben

40 iion ben c]()riftlid;en .^lünftlern unb .^anbtüerfern geirä^lten, baj^ biefe bie alte Überlieferung
nid)t einfcitig fortfet^ten. SBenn bei ben ©l)riftu§bilbern fo l^äufig ein golbener 9iimbug
begegnet, fo fommt bie entf^red;enbe g'^rbe, gelb, auf ben unteritalifd)en 2SanbgemäIben .
nur bei Sl^otlo Dor. l^^^^lfcn fann bor einem etiuaigen 33erfud;, bie garbe bei ©briftus
bon ber bei Sl^ollo abzuleiten, fd;on ber Umftanb beJoaljren, ba^ and] bei ben faiferlic^en

45 33i(bern, bereu ^limbuefarben befannt finb, bei Juftinian, 2t)eobora unb Seo VI. (f. oben),
nur ©oli) angetroffen Jüirb. ©l;e abfd)lie^enbe Unterfud;ungen borliegen, mu^ bie ?^age
aU offene bebanbelt lüerben, ob unb in toietueit bie berfd)iebenen g-arben ber 9^imben
burdi fefte Siegeln, unb ©efe^e beftimmt iyurben, ober ob I;iev ©ubjeftioigmug unb 3"=
fall knrffam maren. 2)a bei 6l;riftug bie golbfarbenen, bei ben ©ngeln unb ©bange=

50 liftenfl;mbolen bie blauen .s>eiligenfd;cine boriyalten unb bei ben nod; lebenben ^^serfonen
bie blauen 9^imben baö numcrifd)e Übergeh:)id;t baben, fo iüirb man freilid) fd;on je^t
bon einem blofu'u ©piel beg ^n'\aH§ bei ber g-arbengebung nid;t f^rec^ien bürfen.

9{ifolo«§ 2)Jüücr.

.^eiliger Oicift=Crbcu f. 33b IV ©. 457, 50—460, 23.

55 .C^cUiofch @ottc§ im Sit. — Sittevatur: WenUn, ©djrifteti 93b III @. 305 ff.,

a3b VI ®. 4(i ff.; mt)v, ei;mbolif bei? 9)Jofaifdien ßultiici S3b IS 1874, ©.48 ff. 430 ff., m II'
1839, 6. 20ff. 173ff. ; tSnfpari in 3[I()Ä' 1844 8. 1)2 ff.; 9{d)clt?^ in J^StÄ 1847, ©.187 ff.;
3o^. Wottf). <Rupprcd)t, cbenba 1849, ©.684 ff.; w. .fiofiimnn, ©rijriftbciüciS P, 1857, ©.81 ff.;
Diqid in Z^Zi) 1859, S. 3 ff. ; Giimlb, 3)ie Sctjte ber 93ibel wn &oü II, ©. 237 ff. ;

.^->ctlt9feit ö)iittc§ im 3lt 567

giitfd)!, ®ie c{)nitli(fte 2ct)ve oon ber atedilfevtigung unb i^i'viöf)iiung II', 1889, ©.89 ff.;
S^ut)m, Jheologie ber 'ipropl^etcn, S. 169 ff.; öou iBaubifftn, ©tubien jur feiintifdien
9xeIigioncH]eid)idno IT, 3. Iff.; M. Robertson Smith, The prophets in Israel p. 224 ff. 422,
unb bcojeiben Kelig. of Seraites^ 91. 140 ff. ^J^a.yt bie i?elir[nid)cv bcv nlttcftam. Ideologie,
befonbcv* ©diiilli, ©inenb, Sillmann unb i^carti unb. bie Sommentavc ju ^cf G, off., foioic &
bie ticiben fviitieven ^Jluflaflen biefev (£ncl)!lopäbic (' C(ilcv, '' g-vanj S)elit>fd)) unb Sdienfelö
23ibe(h7:iton unb 6venier^ bibI.'tf)eoI. ©örtevbud). — ^(uBcvbcui juv ßll)nuilociie, befonbcrö
nod) Sagavbc, Ueberfidit @. JU4 unb 9KiIbecfe in 2693 18'.i7, S. 361, fo>uie (^erbcv, 3)ie Verba
denominativa, @. 238 ff.

3unädift hanbelt eö firf) I)ier Icbtglid> um bie 2(nJüenbuiu3 be^ ^Segviffc^^ bcv §cilig= lo
feit auf ©Ott inncrlmlb be§ 31^^. 2)iefelbe fantt aber nirfit gelDüvbigt tücrbcn, oF)nc ba^
jugicid; ber begriff ber .s>eiligfeit überbau^'»t, Ivie er fid^ im altteftamentlidien <B\)xad)'
gebraud) barfteüt, in^J 3(uge gcfa)5t luirb.

1. ^i>ren iüir junäd^ft bie ©t^mologie, fü jcigt fidi balb, baft fie un§ hinfidbtlid;>
ber 33ebeiitung bef^ SSortee feine juberläffige SUiöfunft geben fann. .'oeiligfeit beifjt im i5
^ebräifdien '^~7, beilig ">^''"P,. 5)a^o ju beiben gebörige, ^iüeifelkvj benonünatiDe 'i'evbum
ift '>^"r ; bieSpracbe bc§2(^^3 gebraudjt baöfelbe im Kai, Fiel, Nifal, Hifil unb Hith-

= 20

um ente ge=:

giöfe 33ebeutung, bie Inir beutfd:^ mit „beilig" be,^eid;nen.

Tarn hat man allerbing'o berfudit, einen ©diritt Leiter ,^urüdsugcben,
meinfame SSurjel mit finnlid)er ©runbbebeutung ju ermitteln, aber mit nid;l all:,ui>iel
ßrfolg. ^WQx ßrflärungeiueifen ftefien fid) gegenüber. Tic eine bringt '^" mit einem
im ^ebräiVA'u ungebräud}lic^en (bie 3(bleitung Don 'T-'V Bdmtd ift imficTu-r unb faum 25
mit biefem "T- sufammenjufteüen) ^Iscrbalftamm """ = abfcfuteiben, abfc^eiben in 3u=
fammenbang. Sie ift unter ben dieneren befonbere l^ertreten lum ?5"''^'i^?»-'^'' Ar. ^eli^fd^,
i). Saubiffin. 2:ie f^rad^Iidie ^:)3cögad)feit läfet fidi nid}t beftreiten, iüenngleid} fidi aud;
nidit mein- alö fie bebaupten lä^t. 3tber befremblidi ift, jobalb man auf bie ®ac^e fielet,
jofort ber Umftanb, ba^ f)iermit itWa^ rein üu-gatiüe^ unb Aorma(e'5 al§ n^efentlid^er ^n-- 30
halt in ben G5runbbegriff be« .s>eiligen gelegt ju fein fdieint. Tcmgemäf? erflären benn
auc^ bie 2lnbänger biefer ©tvmologie gerne -•"7 für einen urfprünglid) lebigliA negatiüen

:utung
bi(
ober

m

niclit

fcbneivv.. .,v».^ , - -/- „ - ^ ., ..• . ,. • ■ . . ^,

rein, l^eilig erbärte. Xenn na* bem 3(rabifd;en unb 3lffVnfd}en \\t „|dKiben" mmbeftene
ni*t bie einzige 53ebcutung be^3 Stammen "- {%l bef. äff. bararu glanjen). ^le mu
tere Unterfucbung bes altteftamentlidien g^radugebraucbg felbft imrb btefc 3lbleitung nnmer
fraglicber erfd)einen laffen.

beftimmte religiöfe Sebeutung, unb fo iinvb man überbauj.^ be)ier ''^""'/';L.'^;" ^^T'^

= 60

568 |>ctltrifctt ®ottc§ im 312:

lidhe SBortbegriff iuebcr im\ bem ßt^mon noc^ bcr au|eri€raeUtijcl^en 33ei1üenbung be§
SBorteg ju entiiefnnen ift, fonbcrn . . . bon bcr alttcftamcnt(icf;cn ©otteitbee ober, tüte
iinv au*'faiicn fönnen, buvd; bte DffenbaningCn-cUgton einen etgentümUd;en, Doüercn, f)öl;eren
^nbalt empfangen hat".

5 ' 2. Sson ^'ter auä jd^^eibet firf) bie Unter)ud)ung Don ]db\t in bie ®op).ieIfragc : h)a§
lun-fteM biv5 21SC unter beilig ba, iuo ber Scgriff auf ©incge unb ^erfonen au|er ©ott,
unb iDaS ba, Wo bev 23egnff auf ©ott felbft antgeiuanbt trirb'^

a) SDinge, ©egenftänbe, Reiten u. bgl. l)Q\\]m I)eilig, luenn Jie ber ©Dttf;eit gcl)ören,
für fic beftinnnt, ibr geiiuibt finb. ©e^olialb gelten fie nidit aU '^n, profan, fonbern a\§

10 w'i^" unb finb infolge babon l>oni geiüöI;nUd;en, profanen ©ebraud; auCH3efd;loffen unb
ber 93ienge ber übrigen fonft gleid;artigen "Dinge, 9täume, ßeiten entnontmen. ©o Ijei^en
ber Tempel ober bie ©tiftSbütte unb if)re 33orf)öfc unb ©erätc ^eilig, bgl. 3. 33. Se 6, Off. 19,
fo aud; ber Sabbatl} unb bie ^efte, bgl. auä) .'^ej 58, 13, ebenfo ber §iinmcl al§ ©otte§
aisobnftätte ^ef 57, 15. ed;on l;ier ift c§> ganj beutlic^, ba^ biefe 3)inge nic^t be§l;alb,

15 Uieil fie bon anberen abgcfd^ieben finb, f^eilig genannt luerben, fonbern umgefel)rt begl)alb,
iueil fie beilig finb, bon anberen abgefd;icben iüerben. ®aö (?rfte im 33egriff be§ $)eiligen
ift Ijkx ba^3 C^ofitibe (fei e§ nun urfprünglic^ ba§ „©länjcnbe" ober ioay fonft immer,
f. 0.) unb erft ba§ 3iueite, ©efunbäre ba§ 9Iegatibe, ba§ Clement ber 2tu§fd^eibung, 2tb=
fonberung, ©Eflufibität ober ^ran^fcenben^. Slönntc man bei ben irbifci^en 9iäumen, ben

20 beiligen ©eräten, Dpfertieren u. bgl. nod) l;ieran jibeifeln, fo Ibirb, fobalb lüir auf ben
Tempel ober ben Serg ^ion al<S l;eilige ©tätte ober gar ben ^-»immel aU ©otteS l)eiligen
ai^obnort ac^^ten, jeber ^toeifel befeitigt. ®er Tempel unb ber ^io" ^#en bod^ augen=
fdieinlid; l;cilig nid)t, tüeil fie abgefd;ieben finb, fonbern ibeil fie ©otte§ ©tätte finb,
ri'iT-r r\^^ unb ^"li^"" '^^. Unb boilenb§ giebt c§ jeinen anberen ."pimmel aU ben l)ei=

26 ligen, ber ©ott gehört, ^eilig alfo liei^t er unb l)eifeen überl)aupt 3)inge, ibeil unb Ibenn
fic jur ©ottljeit in S3ejie|ung flehen, il;r gel^oren ; unb ioeil bie§ ber §att ift, fo finb fie
bon felbft ben anberen nid;t me^ir gleidiartig unb bem alltäglid)en ©cbraud; unb äöefen
entnommen, fie erl^alten ettbaS 2:ran§fcenbcnte§ unb ©jflufibeg. Slber ba§ 2ßefentlid)e,
^srimäre ift nidit ba§ ^ranSfcenbente unb (gjüufibe, fonbern ba§ ©ottartige.

30 b) 2)ie§ ®rgebni§ beftätigt fid) an ben irbifd;en ^erfonen (junä^ft abgefel)en bom
5^ol!e S§rael), fofern fie l)eilig l)eif5en. §ier ift befonber^ lef)rreid; ^\i 16, 5. 7. „3}brgen
h)irb ^al)liie funb tbun, iuer il^m angel^ort unb Iner [be^lialb] l)eilig ift" l;ei|t e§ ^ier in
5ß. 5. ^ie ^riefter'unb priefterlidien ^erfonen finb alfo beutlidf) barum l)eilig genannt,
ineil fie ©ott ge^iiren, ju il)m in einem befonber§ na^en ^erl)ältni!§ fielen — alfo lyie=

36 berum nid)t al§ bie Slbgefonberten, bon anberen ©efd)iebenen fonbern aU bie ©ott=
geborigen. — ^"S't^i'^? ^^i^^ ^^^^^^ ^i^^ ^^^ Jbeitere§ DJioment ein, ba§ eine 53ereic^erung
be§ 53cgriffeg berl^eifjt: bie ^eiligfeit ift Ijkx bereites nid;t mdjx blof5er 33erl)ältni§begriff,
e§ bleibt nid^it bei ber bloßen 3ugef)örig!eit ju ©ott, fonbern biefelbe jie^t il;re ^on=
feguenjen. Die §eiligteit iuirb jugleid; 3 ^i ft a n b , perfönlidje Dualität. 3Ber gu ©ott

40 in befonbcr§ nal)em ^erljältnis ftel)t, mu| aud^, ba^J erforbert ba§ 9Sefen unb bie 2Bürbe
beffen, bem er angel)ört, berartig befd)affen fein, lüie el einem ©ottgel^örigen jufommt.
Diefe im begriffe ber .C'^eiligfeit, \vo er auf ^erfonen 3Inlüenbung finbet, liegenbe, per=
fönlicbe Cualität fann nun berfdbiebencr 2lrt fein ; balb ift fie blo§ äu^erlic^e lebitifd;e
.«oeiligfeit, balb ift fie innerlid/ fittlid)er 2(rt. Dag erftere tritt §u "^^age in ©teilen tüie

45 9hl 0,5 ff., iyo bie 33efd)affenbeit bes 9kfiräeri, ber al§ ein ©ott ©eh^ei^ter l)eilig ift, be=
fcbrieben iinrb, unb mit befonberer Deutlid^ifeit in 1 ©a 21,6 einer biel erklärten ©teile,
für bie, Joie mir fd;eint, Wlaic £ö^r in feinem J^ommentar (im f'urjgef. ©Eeg. ^anoh.
1808) bie bcfriebigenbfte Deutung giebt. ^ad) \i)m antlDortet 2)abib auf be^g $riefter§ beforgte
grage ; ob bie 9JJänner, benen er ba§ l^eilige ^rot giebt, aucl; rein feien : „Wm {^^ ^= J<"5)

60 (fei unbeforgt), bielmel^r 2Öeiber finb unö berfagt geblieben in le^ter ^cit, feitbem id^ au§jog ;
audi tuaren bie ©eräte ber Seute l)cilig (nid;t berunreinigt), unb e^ tbar bod^ nur ein ge=
lüöbnlid)er 2öeg (feineä beiligen ß^i^edeS toegcn unternommen); ibie biel me^r iüirb e^
(bag 33rot) je^t beilig fein im ©erat ?" ^et^tereg ift bag 9^eifegerät ber Seutc, alfo il'örbc,
^afd^en u. f. tr»., in benen fie ba§ 33rot mit fid) fül)ren üjerben. Unb baö ©ange ift ein

56 ©c[)lu^ a minori a majus. ©inb bie Seute nidt^t berunreinigt, unb finb bie ©eräte fd)on
bei einem profanen Unternel^men rein — line biel mel)r jet^t, Ibenn bie Seute tbiffen, ba^
beiligeö 23rot im ©erat ift?

Deutlid^^ beftebt bier bie ."peiligfcit bcr S^nappen Dabibö, bie bcr .^ciligfcit beg ©otteg=
broteg cntfpric(it, Icbiglid) in ibrer lebitifdfi^fultifdicn 9ieinl)eit. 33eifd)laf beifpielgh)eife, ber

60 fultifd(ie itnreinbeit nad; fid; jieljt — aug li)cld)em ©runbe immer, mag l;icr auf fid^ bc=

.^ctltgfeit ÖJottcS im 9lt 5(j()

Vulven — pbcr 33erüf)nino mit %okn u. bgl. ober unreine ®))cifc im ©crätc Jüürbe
fie unF)eiIig b. f;. nid;t fiiltugfäriig unb bamit unfärng mad)en, ba^S ^eiliqe 33rüt mit [idb
gu füf)ren. — 2)cm cntf^n-id;t c-g benn aud;, baf? nad) ^e 21, 6 ff. Don ben ivricftcrn cr=
5uartet lüirb, baf? fie in bcfonbercm Wia\]i in ibrem äufteren 2(uftreten unb Wobahven bie
.^)eiligfett ©otte<3 in fic^t abfpiegetn. 3i.H'i( fie -^^p finb, bürfcn fie fid; nid;t an einer 6
Seiche Verunreinigen, bürfen fid) feine ©lat^e fdieren, bürfen feine §urc ober ©efdnoädUe
5ur ^rau nef)men (f. baju nod) unter 3').

%üx bie anbcre 2lrt ber Meiligfeit Don ^^^erfonen bietet ein 53eif^)iel "^^ef i, 3. 5ind)
biefer ©teile füllen in ber .gcit ber Grrettung, ber meffianifdjcn Bufunft, bie in ^^ion übrig
©ebliebenen „beilig" beiden, '^a^n gehört aber, bafe erft ber Unftat ber Seiber '\erufalem^ lo
abgeiüafd;en unb ^\on§ 33Iutfd;ulb abgetban ift. iiHud; liier fann '^''"P nidU ein blofjer
iser^ältniöbegriff fein: ©ott getjorig ober ibm geJueijJt — bamit ioäre nidjt-o gefagt.
©onbern nad; SB. 4 ift p fiier bon einer fittlid;en @üttäl;nlid;feit ju i)erftcf)en ; \va^ Jef
in 1, 26 für ^ion in 3(u^3fid}t genommen I;atte, bafj fie ©tabt ber ®ered;tigfeit l)c\\\m
luerbe, ba§ ioirb t;ier in 2fnlel;nung an 6, 3 unb G, 13 erfüllt gcfc^iaut, luomit bereite i6
ber Übergang jur näd)ften ©ebanfenreilie getuonnen ift. 3)enn bie ßrretteten in 3ion
finb im ©runbe nid)t anbere^o al^^ bie ©emeinbe ber ^^funft.

c) ©erfelbe ©ad)tterbalt iuic l)ier tritt nun auci) beim $olfe al§ ©anjem, iuo q§
J)eilig genannt tuirb, ju ioge. „®ie ganje ©emeinbe ift l;eilig" l;ei^t es Tai Hi, 3, genau
in bemfelben ©inne, in bem bie ^^^riefter ebenba 5ß. 5 heilig l)ief5en. ©ie gel;ört ^al;lt)e 20
an (35. 5), iueil er fidf) ju xi)x befennt 08. 7) ober unter ibr iveilt (3.1 3), — b. l;. bie
©efamtgcmeinbc ift ^cilig, toeil fie cbenfogut loie bie '4>ricfter ju ©Ott in befonberö naf;em
^Ber^ältniS fteljt, fein Eigentum ift unb barum basfelbe 3{ed;t l)at, ©ott ^u naben (^v 5)
unb ibm ^riefterlid)e Sienfte ju tl;un. Stuf^crlid; angefel;en berül;rt fic^ biefe ©teile mit
(Sj 19, Iff., fofern aud) lfm Dom allgemeinen '].^rieftertum :3'5raeb3 bie ^7?ebe ift. 2lber 25
ber ©inn jener ©teile (f. unten) gebt bodt nod) lueiter. — ^ft alfo bier junäd^ft P, au^)
lüo e^ bom 33olfe ^'^rael gilt, lebiglid} 3.^erl)ältni'§begriff, bie (*'3ottangel;örigfeit ausbrüdenb,
fo ift freilid; bamit aud; l)ier, iüie fid; ertvarten läf^t, ber Zs^xljalt beg 33egriffe§ ntd)t er=
fcf)ö)3ft. Slud; bem ^olfe eignen, eben ioeil eö in biefem befonber'o naiven !öerliältniü jur
©ott^eit ftel;t, geJuiffe Qualitäten bejtü. i§ fommen il^m geJuiffe ^^fliditen ju. 30

©0 brüdt bie ^Seiligfeit aud; liier einen 3ii[t<^'^^ '-i'^^ *-'i"c Jorberung juglcidi aus;
unb jtüar luieberum folnolil äuf5erli^ fultifcfier aU innerlid; fittlidier 2(rt. "^m bcibey ift
tl;^ifc^ ba'ö fog. .s)eiligfeitggefefe in Se 17 ff. §ier luerben bie an '^örael gefteHten äln=
forberungen mef;rfad) unter ben @efid)t^:punft geftellt : „^l^r follt Ijeilig fein, benn id; bin
l)eilig, ^a^ine, euer ®ott", Dgl. bef. Se 10,2; 20, 7; 21, 8 f. 23; 22, 9. 31 f. 2tber audi 35
iüo bieg nidit auäbrüdlidi gefdneljt unb nur etiua gefagt ift: „benn id; bin 3^(^^^'"/ i'"'
felbft, tüo aud^ biefeg fe^lt, ift nad; bem ganjen ^ufarnnrenbang ber ©inn berfelbe. 2)ag;
felbe gilt bon ben bem ^eiligfeit^ggefe^ nalie berluanbten ©peife^ unb 3^einl)eit'gt)orfd;riften
in Se 11 ff., bie (bgl. bef." 11,' 44 f.) ebenfalls unter jenem ©efid;töpunft fteben. ')lm cnt=
f^alten jene ©efe^e 3>Drfd;riften beiberlei 2lrt, foliiol;l rein äuf^erlid; ritueller unb gotteä= 40
bienftlidier al§ innerlich fittlidier ; unb beibe ftel;en unter bemfelben ©efiditöpunft. ®ie
®D^3)3elfeitigfeit beg 53egriffeg 'O^-^p tritt bamit tion felbft inS Sidit. 2luf ber einen ©eite
barf :3§rael, ioeil e§ Igalitüel .«oeiligfeit in fid; abbilben b. l;. feinem äi>efen entfpred;enb fein
foü, getüiffe Stiere nid)t gentefjen, geluiffe ©inge nid;t anrübren, bejU). mufj eS, ipcnn tro^=
bem bie 33erü{)rung mit il)nen nid;t ju Dermeiben luar, geiüiffe reinigenbc SJfafjregeln cr= 45
greifen (Se 11, 29 ff. 44 f.); ober e§ barf, um fid; alg „l;eilig" ,^u betbättgen, Cpferfleifd;
nic^t big jum britten 2;agc aufbeben ober fein Jelb nid;t mit jlucierlei ©amen befäen unb
fein 5^leib nid;t aug slueierlei pben tpirfen Se 19, 6 f. 19 — f)ier ift ^graelg i^eiligfeit
lebiglid) eine äußere Qualität, mit ritueller ^einbeit näd^ift öcrtüanbt. 2(uf ber anbcren
©eite aber foll :3§rael alg l;eiligeg ©otteebolf isater unb äliutter ebren, Sug unb Xrug 50
meiben, Unred;t im ©erid;t taffen, 33armberjigfeit gegen ©eringe ober Unglüdüc^e üben,
ei;ebrud) unb Unjuc^t t)erabfd;eucn u. f. hi. (Se 19, 3. Uff. 15ff. 20, 7 ff. l<»ff-) —
f)ier ift ^graelg .s^eiligfeit ebenfo beutlidi eine burdiaug fittlid; geartete 33efd)affenbeit, bie
fittlidie SKein^eit unb Unanftöf5lid;feit feinet Sebenö unb C^anbetng. SBof^cr im ©runbe
biefe ©oppelfeitigfeit rül^rt, tuirb fid; f^äter (bgl. unter 3') jjeigen muffen. 56

2)emgemä^ liegt bann in ber befannten ©teüe (5e 19, 5 f., Wo ^örael, ioenn e«
^a^hieg ©ebote Ijält, bie Slnnabme als ©otteg befonbereg (Eigentum unb bte iknennung
aU dliid) bon ^rieftern unb aü beiligeg «olf berbeif,en trirb, bie ^ufammenfaiiung beg
33egriffeg "^Tip nadi feinen berfdiiebenen ©eiten. ßg entf^^ric^t ^a^ burd;aug bem G^iaraf=
tcr jener ©teile alä ber Einleitung ;^ur ganzen nad;folgenbcn ©efe^gebung. .^»alt ^erael eo

570 .Cuilirtfctt &otk§ im m

©ottcc-> ©cbot, eiiti>n4>t i^i aljo jener .»octncjfcttc^forberuni-! nad; iken bcridnebenen ©ettcn,
fo bat cö ba^5 dlidjt, fcI6[t heilig ^^u beiden : b. (;. (^ott angef)örig unb fein (S'ic3entum,
unb bannn äufierlidi ihr anc(cmeffen, fo baj? jeber ein,^clne biv5 ift, Imvo fünft bon
ben '^'rieftern evUnivtet Unvb, unb jugleid; innerlid; feiner ;'){einbeit unb Meiligfeit ent=

5 fpred^enb.

331id"en Juir juriid, fo bebeutet nad; bcni i8iöf;eric3en ber 33egri[f ^eilig bei SDingen
unb 93cenfdH'n ^unäcbft bay Wöttüdu', (^jottgebörige ; luni f;ier an^i li)eiterf;in ba§ @ott=
artige, ©ottgenuif?e foluobl m äuf^erüd} gotte'öbienftlid^en aU m böf;eren fittlid;en Sinn ;
unb aile^o ba^3 foluobl für fid) bc,^iy. in feinem :-IserI;äItniy ^^u (Sott, aU in feiner 3(b=

10 fonbcrung luMi anberen Tiingen unb 9}k'nfd)en. .sjtierburd; Qxljält ber 33egriff alterbing^^,
aber in "fefunbärer SÖeife, ein negatibe§ (Sientent : ba^3 ber (Sjrflufilntät.

.3. Xk iHnluenbung be<§ !öegri[fe'5 auf ©Ott unb fomit ber ©inn ber .^eiligfeit
®Dtte§ im 'äH mny-, ficb nunmehr oI;nc 6d)ii)ierigfeit ermitteln laffen. <Bd)on au-o bem
©efagten lüirb ficb ergeben, lüa^j bon ber auci^ bei Iv Saubiffin (Stub. II, 18) gelegent=

16 lidi nodb l^orgetragenen unb atterbing^S feiner (5tl;mDlcigie entf).ired;enben 3lnfd;auung ju
l;aiten ift: ^i"" in ber 3(nlyenbung auf (Sott fei ein burdiau^J negatiber 33egriff. ^ft
er c§ bei 'Dingen unb 3[lienfdien ni4t an unb für fid), fonbern nur in jtüeiter Sinie, unb
ift bie hierauf ^ielenbe @tl;mo(ogie be§ SBorte^ (f. oben) f'eineöireg'g ertinefen, fo tnirb er
ey and} bei 63ott nid^t fein. 'lsie(mef)r muf; bay 'öiöt)erige ben 2Beg Ipeifen, ber luobl

20 früf)er mehrfach fclion betreten, aber nicht fonfeguent eingehalten iuorben ift. 53ebeutete
'P bei Dingen unb 2)ienfcf)en ba§ ©ottge^örige, ©ottartige, fo iüirb e§ bei ©Ott felbft
erft red^^t junäd^^ft unb gan,^ lüefentlid; ba§ ©ottartige, ©ottlidje bebeuten, ba§, \va$ ©Ott
aU ©Ott bethätigt unb il;n aU ©Ott au-olueift, unb jugleid^ bag in unb an ©ott, Jüa§
©otteg tüürbig ift (Dgl. befonberg bag t)äufige "^~"' ^-^ ^- im .s^eiügfeiti^gefe^, foiüie ßj

25 39, 7 a. ©., and) %m 4, 2 berglid^en mit 6, 8).

3Baö ift aber baö'c' unb toie foinmen Jrir über ba§ rein formale im Segriffe ^in=
an§ ju einer materiellen 53eftimmung '^ Diefe ^ragc fällt, toenn bie bi^lierige 2(usfül)rung
rid;tig ift, jufammen mit ber ^-rage: \va^ ift bag eigentümlid) ©öttlid;e? Die Slntluort
lautet : bas eigentümlid; ©öttlid;e, bas Jßefen ber ©ottl;eit, läf;t ficf) im %% md)t in eine

30 furjc formet faffen, bie für ade ©tufen ber CSntlyidelung ber altteftamentlicf)en ©otte'*=
ibee gleidimä^igc ©eltung I;ätte. $telmel)r ift eS je nad; bem Fortgang ber ©rfenntnig
©otteg inner^'lb beg %% felbft ein Söed^felnbeö. Stuf biefe 2Beife erflärt ficf) bon felbft
bie längft ine-' 3luge gefallene grof^e 'Iserfd)iebenheit ber unter bem 33cgriff ber ^eiligfeit
Giotteg ,^ufammengefaf5ten (5'rfci;einungen. Sie alle finben fdilie^lid; il;re Deutung in ber

35 gefdnditlid)en GntJuidelung ber "isorftcllung bon ©ott felbft. IJn ber älteren 3^^^ i''^^
befonber§ in ber au^ if)r f^erübergenommenen bolfstümlicl)en 2lnfd)auung ift ha§ eigentüm=
licl; ©öttliche unb bamit aucfi bie .'»>eiligfeit ©otte? ein Dorloiegenb naturf)aft ^-urd^tbareö
unb Unnahbareö; auf ber .'pöl;e ber i!§raelitifd;en ^){eligion unb überall, luo fie in il)rer
9ieinl)eit F)eraugtritt, luie befonberg bei ben ^ro))beten be§ 8. ^ahrl;unberg, ift eö ein

40 ftreng Sittlid;ee ; im ©efe^ unb Wa^S mit il;m jufammenl)ängt ift ba'§ Sittlid;e jlDar niclit
an'-i bem ©ottesbegriff unb bamit ani bem Segriff ber .s^eiligfeit ©ottetg entlaffen, \voi)l
aber i)at \\d) neben ihm in bebeutfamer Steife bie ^trangfeenbcn^ unb Übertueltlid;!eit alö
^beal be§ gotte^bienftlid) unb ritual ^iormalen in ben Segriff eingemengt.

a) ^ene erftere, mel)r bolfstümlid^e 3lnfd)auung tritt befonberS beutlid^ l)erau§ in
45 Stellen tuie 1 Sa (J, 20 ; Se 1 0, 2 f. Qu ber bolfötümlidien Shiffaffung ^^raelö Hon ©ott
ift ber auö ber beibnifclKn 9fJaturreligion ftammenbe ©eban!e, aly luäre ©ott eine Der=
nicfitenbe Diaturgelualt, ein iier,^el)renbeg ?veuer nod^ !eineyiüeg§ bollftänbig itbcrluunben.
Senn bemgemä| in ben genannten Stellen ^ahWc als ber .»^eilige biejenigen Dernidjtet,
bie ihm (ohne baju bered)tigt ,^u fein ober nidit in ber ridf)tigen 'Ji>eife) na^e fommen, fo
50 bebeutet bag nid;t'^ anbere^, als baf? ^al}\vc eben alö ©ott ber .s>eilige heifU. Seine .^eilig^
feit ertüeift ficb bamit bon felbft hier alg eine bie Mreatur abftofeenbe, ben 5Jienfdien ber-
nid;tenbe ^IJiadit, benn baö älk'fen ©ottee ift eben hier bie furditbare Unnahbarfeit, Dgl.
nod; ^Jtu 1, 51. 5:5; M, 10. 3S ; 2 Sa 6, 6 ff. ^^-ragen alfo beifpielölveife in 1 Sa (5, 20
bie erfdiredten ^^'^fl^Ii^'^n ^ "''^^^ »"«9 in ber dläi)t ^a^tüeg, biefel l;eiligen ©ottcö,
55 befteben':"' fo heifjt bas folnel aU: Iper mag J^ahtve, ber in ber ^hat alei ©ott, ba'o ift
alö üernid}tenbc, übermäd;tige ©eiyalt fid; erluiefen {;at, nahen ober in feiner 9Jäbe
lüeilen? — (Sinem folcl^en älsefen fann man natürlich nur mit ber größten Sorfid;t nal;en,
unb Iner eö iuagt, mufj fid; befonberen ^){iten ber 2Beif;ung unterblieben. So etwa be=
grünbet fid; bie Ä)eiligfciteforberung bei 9Jienfd;en (f. o.) in ber älteren 3^'^^ ^9^- 1 ®"

,^ciltfl!cit (iJottcö im 912: 571

21, 5 ff. ®afe and) bor ^rieftcrfobcr fie bat, ^eiucift nur, bnf? ci .v ^. nvaftc ^iUn-ftcauiuiai
fcftgef^altcn (;at.

b) 216er jene crftc ©cito ift bodi nur eine, unb ,Vuar Jucientlid;! eine in ber UPlfl=
lümltdjen 2(nfdmuuno betonte Seite ber c^öttlicfKU .fx'iliflfeit. Sobalb öotte^; 3i>efen alg
fitttidie^S ai^efen evfaf^t limr, unb überall \m bieö ber Aiiü loar, aljo l^or alieiiT bei ben
^:pro)3^eten, ift :^saf)ii)e fjeilig aU ber fittüdi ©ute, ^Iteine — ober beffere : al§ ber ba^o fittli*
Söfe unb llnboHfonunene Slbftonenbe, iser.^jef^renbe. 3cid;t cum ti>ei( -inp an fid) --=
rein ober niafelloö loäre (fo 3. ^. g-ran?i ^elit^jfd; : labis expers) ober ined bte notUidu'
i^eiligfett fd}Ied)tbin bie abfoIuteSebengboUfommenbeit bebeutete (foC Wer, aud) ^ieftelj,'jonbern
med ©Ott ^)eilig = göttlid;, gotteötiuirbio ift unb iyeil bas ©öttüd^e aU ein in feinem
innerften äüefen 3ittlid)e5 erfannt ift.

i'i

fo lüie if)n 3lmo^5 fennt, bafe nmn berartig 2i5iberfittlid)e§ bor feinen lUugen unb DoIIenb^
in feinem 9camen tbut. 3)er „kUige" 9^ante ^s'ibU^eg ift fein 9iame unb fein 3:\>efen als
©Ott ^eraeltS unb ber 9BeIt; unb Ired biefe§ :ii>efen aU ein fitttic^i geartete-j erfannt ift,
fo ift audi feine ^eiligfeit (;ier burd;au^5 aly eine fittUd^e, aU fittlidie ^{einbeit gebad;t.
2)emgemä^ iüenn ^at)t»e 2tm 4, 2 bei feinem '^~? fd;h)i)rt, fo ift eg fc^lüerlic^ rid)tig, ju 20
überfe^en : „bei feiner D^iajeftät" (fo 5. 33. bei .^aul^fd;, fotuie -^loiimd, fteine i'ropb.).
ßf)er tonnte man überfe^en : bei feiner öottbeit, feinem ©ottfein ; benn G, 8 fdiuört er
in bemfelben ©inn bei fid; felbft. 9lber U)a^ ift für 2(mo'S feine ©ottf^eit':' viebenfaüg
nid;t blofee Sl^jeftät, fonbern minbeftenö fittlidie 9Jiajeftät unb Grbabenbeit. Unb iuenn
er mit ihr ben ©d)iüur befräftigt, fo berbinbet er bamit fc^nüerlicb ben ©inn : baf^ feine 25
9}?ad)t bie ^raft I;abe, i[;n ^u halten, fonbern bafe feine SlMd;rheit it)n I^icrju nötige. -"^
bebeutet fomit ^ier bie fittlic^e .§oI;eit unb 2öaF)r|aftigfeit, fomit <ibin ha§, hjag tüir na^i
bem '^% unter „.s^eiligfeit" gu berftehen getüohnt finb.

©0 berfichert beii)ofea (11, 9) ^at)ibe, ba| er ©ott fei unb !ein 9Jienfd), „in beiner
2Ritte beilig unb nidf)t ein9}?enfcb(?)". 9Säre er ba§ nid^t, fo tüürbe er^^rael um feiner 30
©ünben iüillen fdbonungölo» )3reiggeben gleic(i 2(bma, es madjen ibie ©eboim {i>. S). ^liied
aber fein 5DiitIeib entbrannt ift, tbid er feinen ^oxn bannen unb (S^jbraim nic^t berberben.
:P>ier ift junäd)ft tvieberum bie ©leidiung „f)eilig" unb „©ott" beutlid; in bie 3(ugen
f).mngenb. Sßag aber ben Inhalt be^ S3egrip anlangt, fo fann aud; l)ier über benfitt=
Iid)en (Sharafter bemfelben fein ^tbeifel auff'ommen. 2)em 9)u'nfd;en „ibürbe ey entf^redien, :!5
fid; bom ^i^i'» "»^"^ »^^'^^ (Erregung bee- 3(ugenblide5> leiten ju laffen, nid^t aber ©Ott, ber
al§, w--- . . . b. l). aU bon alten menfdilidien llnbollfommenbeiten freier in ^graely ^Jiitte
iDeilt. (Vv3 fann feinem 3*>-'*-'iKl unterliegen, bafj -""7 hier eine ethifdie ^"yärbung hat"
(^foibad, fleine ^sropl;. 09). (Sin ©runb ä>. S unb 9 teiübeife für f^niteren ;-^ufal^ ,^u
ijalten, liegt nid)t bor. 40

©0 finbet benn aud; ber befannte locus classicus für bie göttlid;e .N>eiligfeit ^cf
6, off. nur barin feine befriebigenbe Deutung, bafj ber ^i^ro^het als fünbiger O.Kenfd;
fürd;ten muf?, bon ©ott bem i^eiligen b. l;. bem Ibahren ©ott, ber al» fold)er für ^V-jaia
bie ©ünbe abftof^en mu^, bcrjel?rt ju Juerben. 9cidit überl;au^U Ibeil er fid; ©ott genaf)t
ober tueil er ben ^lllgelüaltigen gcfd)aut hat, fürd^tet er ju ftcrben, fonbern iueil er ak 45
fünbiger 93ienfd) bem fittlid; ^Keinen unb (Erhabenen nahe unb in feinen ©efidtefreiö ge=
fommen ift. ®ie i^orftetlung bon ber Unnahbarfeit ©ottes ift geblieben, aber fie ift ber=
geiftigt unb fo ju etlba^ total 2(nberem geiborben: nid)t Ibeil er 50{enfdi ift, fann er
ohne'©übne bor ©ott nidit befleißen: — ber .s>eilige ift nidit ber 3lllgctualtige, Unnal;=
bare an fid), fonbern locil er ©ünber ift : — ber .»oeiltge ift ber fittlid) Unnahbare. Xaf; nur 60
bie li'i^l.'ten genannt finD unb nid;t ber ganje DJienfd; unb baö gan,^e 'l^olf (33. 5), unb
bemgemä^ nur be'S ^:pro).U;eten ifip^en bom ©araf entfünbigt ioerben, barf nidt befremben ;
benn bes ^:|sropbeten 33eruf ift ihm ta^ hieben, feine ©ünbhaftigfeit unb Unjulänglid)teit
tritt ihm ba^er, ba eö fid) um fein broVl)Ctifd)eö ^)(eben l;anbelt, ganj bejonber^j alö Un=
reinigfeit ber Sippen nal)e. 'äud) barf bag befannte ©araftüort : alle ii'anbe fmb femer 55
(?hre bod (3>. 3'') nidit ba,^u berleiten, pT? unb -^=? ©ottes unmittelbar _ memanbcr
fallen ju laffen. aiUe enge fid) beibe aud) für ;3efüia berühren, jeigt neben unferer itcUe
überf)au)3t bas 33udi ^efaia (bgl.' 8, 13 jufammen mit 2, 9 ff. unb 2:iünmnn, ^^ef G, ^. 5/ ;
aud) ©menb, 9kligionsgefd}. ©. 335). Slber bantit finb bie 93egriffe no* nidt emanbcr
fongruent. ^as „.)>eilig i^eilig .'peilig" ^ei^t nic^its anbere^ als: ber Ibaftre, allein ben eo

572 .Ciciltrtfctt OJottcS im %X

giamen ©ott Derbtmenbc ®ott t[t ^alm (f. u. 6ei ^n^^^ ^i^P). 2(lg bei- ^eilige b. f).
ahS iinrflid)cr ©ott tft ^af)iüe nun frcilid; immer ber @rl;abene unb 'DJiaieftätifd.^e unb fo=
mit bott lum "'--, barum haben bie ©nrafc aüeu ®ruub, ben .«oeiligen aU ben ."oerr^
lidien ju ^veifen ; — aber feine (Svbabenbeit i[t I)ier fittlid; geartet unb aU \old}c nennt fie

6 ^efaia '^''V (iigl. 6, 13; 5, IG). Überhaupt aber bejeid)net '^"u- eben etlinvS 3(nberc§ aU
"n53. ßiS ben!t an baS innere SÄ^ejcn ber @ottf)cit, lyäf;renb ""lü bie äußere ®rfdH'inung§=
kneife berjelben hv$ IHuge fafUe. .s>icrau§ muf^ jener Unterfc^neb Hon jelbft flar tuerben.
-i'-2z i[t baburd; Don felb[t immer lebiglid) natürlid;cr, [ittlid; inbifferenter 3(rt, ein meta=
).^blifijdie^J, fo^mifd)eg '>:isrcäbifat ©Dtte§ CJUiajeftät), iuogegen '^"ip entlüeber felbft [ittlid; ift

10 ober iuenigi'teno immer bie "ülcnbeng gum «SittUdien unb bie näd)[te ä^erluanbtfcbaft mit
ibm befi^t.

2)em entfprid;t auä) ber bei ^efata fo beliebte 9iame für '^al}\m : ber .^»eilige ^§rael§,
bN-';p: uiinp. Sürbe ber ':;sro)3bet ^abiue nad; feiner äußeren g}taieftät§= unb Madp
erfdunnung be.^eidmen iuDlIen, etiua iuie er in ber SBüfte in ber 2i>o(fen= unb ^-euerfäule

15 ^erael fid; tunbti;at, ober line er in Xs] 18 in ber 5l;f)eopl)anie fid; i)erf)errlid)t, fo i;ättc
er ben Dtamen ^N'P'v': "i^^r ^i^ .f>errlid;feit ^§raeb5, bie bei ibm perfonlid) geiüorbene
(bimmlifcbe)^3}iaieftät,gelüäbit. bNlü"' "onp l^ingegen bejeid^net ^sabtüe nad^i feinem inneren gDtt=
(iduMi 'Befen : ec^ ift ber Gktt ^^^'oel'o, ber aU foId;er iuat;rt)aftig ben 'Jcamen '>^"i"P : ©ottiuefen
Derbient. 2(IIe anberen finb fdjeinbarc ß'^'^i"!", er ift aÖein luirflid) '^"np. ®a nun

20 3af}tDeg ©Dttlyefen, iuenn c^ nac^ au^en tritt, fic^ ftetö mäd)tig unb F)errlid^ offenbaren
muf5, fo fann "-N"'»:^"' ^Ttp iuof)l and) gelegentlid; ben ©d^iein erlueden, aU fjie^e e§ : ber
älJädittge in ^ssracl. ^n ber %i)at lieif^t eä lüeber ber 9)iäd;tige, nod; ber fittlid) steine
an i'id), fonbcrn ber ©Ott Q'5rael§ aü lüaf)rer ©ott. ®a aber für ^efaia, ben ©diöpfer
jcney 3'Jameng, ein ©runbjug be§ 2öefen§ ©otte§ ba^ (Sittlidie ift, fo fübrt ber -Jcame

25 Don felbft Ieid)t eine unmittelbar fittlicbe Färbung, fo j. S. gleich ^s^\ 1,4, iueld;e ©teile
in biefer .fjinfi^it ganj nad; Stnalogie Don 2(m 2, 7 (f. o.) ^u Derftel;en ift.

3(nbererfeit€ ift e§ and) luot)! begreiflief), ba^ auf einer minber ^oI;en ©tufe ber
©otte'Serfenntnt'S bie Segriffe ^.^p unb "5*^? fid; nod; näber bcrüf;ren aU bei I^e^iifl-
älm bejei^menbften bafür ift 2e 10,3 „an benen, bie mir nat)e ftef;en [ben ^;|>rieftern]

30 criDeifc id) mid) aU beilig (^^P^"^.) unb gegenüber bem ganzen 3Solfe erjeige xd) mid)
berrlid) O^^^?)". ®od; ift and) t;ier, foiüeit man überl;au).it einen berartigen rbl;tf)mifdien
i^otfsfprudi ju Definitionen Derluenben barf, beutlid; ein Unterfdiieb. )Son ben ^^rieftern
ift melir gefagt al§ Dom ^Isolfe, barum aud; mel;r geforbert (Dgl. 3^. 2). ^^^^"f'^'^^^ 'i^o
ent()ält aud^ |ier bie ^eiligfeit ein 2)Zet)rere§ unb ööf^ereg aU bie .'?)errlid)feit. 2)a§ isolf

35 fiebl ben 31bglan5 3aF)iüeg, bie 2ßoIfenfäu(e u. bgl., bie ^^u'iefter treten ^at)tDe näf)er unb
fpüren feine ©ottt)eit in ber 9^äbe; fie etupfinben fo bag innere ä'Öefen ©otte§ felbft unb
bebürfen and) erböl;tcr 9ReinI)eit.

c) ©eitbem man nun in ^ärael begann, ben ©otte»begriff iDieber met)r äu^erlid^ ju
faffen aU bie energifd}e Betonung be§ geiftigen unb fittlid^cn äi>efeng ^af;iDe<3 bei ben

40 ''^sro^.'ibeten be^^ 8. ^^if^l^unbertö unb biö auf .^eremia eö jugelaffen t;atte, feitbem trat
naturgemäß auc^i eine 2Beiterbilbung beg 33egriffg ber göttlid)en .s^-^eiligfeit in biefem ©inne
ein. (Sntfprecbenb ber kräftigeren Betonung ber ©rbabenbeit unb tranfcenbenten Unnal;=
barfeit ©otteg bei (Sjed^iel unb im ^;)]riefterfobe?: geluinnt aud) biefe ©eite im 33egriff ber
Öeiligfeit bie Dberbanb, unb ©otteö §eiligfeit iüirb bemgemäß ba§ "^^iQal unb bag Ur=

45 bilb nid)t mcbr bloß ber fittlid)en, fonbern jugleic^ aud; ber äuf^erlid; fultifd)en unb
rituellen i'lkinlieit be^S ?3lenfd)en.

.f)ierauö erflärt fid) jeneö oben fd;on eriüä^nte eigentümliche 3tebeneinanber äufjerlid;
ritueller unb ftreng fittlicber 3>orfc^riften im §eiligteitggefe§, bie gleid)eriüeife unter ben
©eficlnspunft geftetlt »werben, baf? ^srael ber A>eiligfeit feinet ©otte^S gemäß fein foll (f.

50 üben unter 2_^). ß)k .'öeiligfeit ©ottes ift l)ier in ber ^bat boppelfeitig gelDorben. 3luf
ber einen ©eite ift bae ©ittlidie, nad)bem e§ einmal al^ ber ©otteöibee 5uefentlid; erfaßt
toar, nidU mebr an^^ bcrfelben unb bamit an§ bem Segriff ber göttlidjen Aunligfeit an^-
gefdiieben tüorben — eine fo tiefgreifenbe ©rrungenf^Hift fonnte niclit einfad^i Derloren
geben. 3luf ber anberen ift aber bie ftrenge ßrfaffung unb Tiurd;fübrung ber ^bee bei

65 5}ionotbeigmu§ bie Cuette ber Betonung Don ©otte§ Überii)eltlid;feit gelDorben. 9)iit i^r
trirb Don felbft bie ©ottbeit bem 5JJenfdien fernergerüdt unb bamit ift bie SorfteHung
ber Grbabenbeit, 9Jiajeftät unb Iranfccnbenj mit bem ©otte^5gebanfen Derbunben: beiltg
fc^eint bann gerabeju foDiel al^ tranfeenbent unb ejflufiD ju fein.

®a§ ©efagte mag jcigen, Ipielueit ©menb im ?ikd)tQ ift, twenn er (Stltteft. 3ieligiDnl=

60 gefcb. 336 f.) bie göttUd;e .s)eiligfeit auf biefer ©tufe lebiglid; unter ben ©efidit§)3unft ber

Apctitgfett &oüc§ im 212 A^ctUgung 573

(S"j;flu[it)ttät [tetlt. <Bo febr bcrjdbc eine luidittgc ^liollc fvtdt, fo cinicituj ift jene Tou=
iuutj. äBivi ©mcnb juv CSilläruncj ber [ittitclicu ©cbotc in bicjcn ;^uianuncnlHini-(cn (f.
ba^ 3Jä{;cre oben unter 2'^) l^orbringt, fann in ber 'Xhat nid)t au«ireid}en. ®ie A>eiliijfeit
beg SRenfcfien i[t bielmebr bier iiebncbt aU bie bcm göttliciben älH'jen (b. l). ber götttiiten
.f)eiligfeit) nad) feinen (ibren) berfd^iebenen Seiten entf^red}enbe unb if^rer iuür'biiie ^e= 6
fd)affenfieit bc^5 5)tenfdien bjly. bey i§raelitifd)cn ^I^olfeS. ©ie ^necjett bie göttiid^e "vtciliö^
feit ab bjtu. ift ibr gemä^ foiuol^l im äuf5eren .»oabitu-g, in beni man bem C£rbabenen,
(Sinnigen juliebe aile<o fernebält, lt)a^3 xi)m aU beibnifcli, bämonifd; über fonftUne ibm li)iber=
lid; mißfällt, ah$ and) im fittUdien .s^ianbeln, inbem man bem ^){einen unb isoüfommencn
juliebe atte<S nteibet, \x>a§ er aU unfittlid; abftöfjt. ^m erfteren liegt jtt»eifeUoö ein lo
ftarfe'S DJiontent ber Gi-flufilntät, luie ja j. S. ^e 20, 2(5 gerabe;\u fagt, i]eir)iffe lierc
bürfen nidU genoffen luerbeu, benn „id; babe eud; abgefonbert t>on ben .s^eiben", bg(.
11,45. Slber lueber ift eio bier, noct; bollenb'g ift e^5 beim eigentüd; '3ittlid;en aüeinberrfdienb.
9Jid;t iDeil 9)iif5ad;tung ber (Altern unb ät)nUd;eö l;eibnifd; ift, ift fie verboten, fonbern tueil
fie unfittUd) ift. ib

^erfelbe Sad^berf^alt jeigt fid; bei ©sednet, luenn aud; nidit mit berfelben 2)eutlid)=
feit. 2lud} bier fann nid;t fursiueg gefagt iüerben, ba*^ ,\al;Ji)e$ .'<>eiligfcit „nid^it^j aU feine
.<5errlicbfeit unb 9Jiacbt" bebente, „benen er in ber ärn'It 3(nerfennung er,^loingt, na*bem
er in ber ^erftörung Qerufalemtg, bie ibn bor ben .s)eiben ot)nmäd;tig erfdieincn lief?,
feinen 9iamen entbeiligt bat" (Smenb, SUtteft. ^teligion^^gefd). ©. 336). ^tüerbingg ftej)t i-o
bei @jed;iel bie ©ottesibee unb bamit bie .'oeiligfeit junäd^ft unter biefem ßeid^en; unb
Siüeifelloy bebeutet in Stellen lote 38, 14—16; 36, 20 ff. ba^5 (^ntt^eitigen unb .s>eiligen
beg göttlidjen ^Jcanu^i^S juniid^ft bie ^JüfjadHung unb baö^ luiebcr jui^ Gkltung^"|Bringen be^o

25

©otteg ©eift aU Seftanbteil jener (;eiligenbcn 2:^ätigfeit ©otteg genannt. d)ian Un^nbe
nid;t ein, ba^ gcrabe biefe ©eite bc«? gDttlid;en %i)\uvi nidit mel^r als ein Meiligen feine?^
3^amen^3 bejeidjnet lyerbe, fonbern nur ba^5 in $v 20 ff. ©enannte. SDenn ba baö^Xnilten
©Dttey in a>. 25 ff. feinen anberen ßiyecf l)abcn fann, aU ben, jeneä Ibun jum 2(b= 30
fd)lu^ 5u bringen, fo tritt tl)atfäd}lid; biefe fittli(^e Erneuerung unter ben ©efid;tö)3unft,
bafe fie für Gjed^iel 33eftanbteil ber .v^eiligung feinem? Üiamen^, alfo ber ©eltenbmad)ung
feiner .s>eiligfeit ift. 2(ud; barf nmn nid^t fagen, (g5ed;iel benfe mit 33. 27 nid)t an ta^
©ittengebot, fonbern nur an ba^J ßeremonialgefctj. @r benft natürlid; an ba§ ©efe^ aU
©anjcg, nad) feinen beibcn teilen, ©itten= unb Siitualgefelj. 35

3iel)en Juir ba^5 Grgcbni^^, fo ift bie .s^eiligfeit ©otteMür ba^S 3t:X beutlid; nid;t eine
(Eigenfdiaft neben andern, überbauet nid)t eine einzelne ^eite am göttlid;en '16c']m, biel=
mel)r ift fie bie jufammenfaffenbe 33eseic|nung für ben ©efamtgebalt beS göttlid^en ilsefenä

(]ung 40
ein

überhaupt, ^"'== bie gottlidie ^Diaieftät'un befonbern; immer aber bleibt biefe ein liH'fent=
lidier 93eftanbteil beg ©an.^en, toesbalb bie .s>ol;eit unb (Srl;abenbeit inuner ein toefent-
lid;e6 Clement be^S göttlid;en -^ ift. ^e§ lüeiteren ift eine furje ^ormel für ben :3n=
f)alt be§ 33egriffe§ ber gottlid^en öeiligfeit ebenfo luenig möglid;, lote für ben ber ©otteö= .15
ibee; er tueAfelt mit jenem Oon unboilfommencn bolfymäfjigen ^^sorftellungen :,ur bod)!ten
i^öl;e fittlid)er ^){einbeit fid; erbebenb unb bann loiet^er ^u einer teiltoeifen ^l.^evauf,cvhdumg
äurüdfinfenb. 9^- **'"'^'-

^ciHgf))rcd)mig f. ilanonifat ion.

Heiligung. — ^m gemeinc^riftlid)en e^n-ad;gebraud;) berftebt man barnnter bie 50
Söfung be^S ^^erfonlcben^S bon ber 9Jtad)t ber ©ünbe in un^5 unb über un| m ilrart be«
l^eiligen ©eifteö, ioeld^e ju ftanbe foinmt burc(i treue ^^etuabrung unb Jöelüabrung De«
©laubene- unb ernftlid^e ^i3efämvfung aUer ä^erfud;ung, 9{eijung unb Sorfung, "b.^utreten
bon bem lebenbigen ©Ott, unb bur4> Übung in ber ©ottfeligfeit, um ^^^"^'^{^. 5" ^'^f
bem, ber un§ berufen bat. ^n ber linffenf*aftlid;en ©pradK loirb barunter bie ilbirfu._i^ 56
ber Ijeiljueignenben ©nabe berftanben, treldn' in ber §eilö5ueignung beiiJ)JJenfd;en crgr 1 1
unb nötigt, fid; löfen ju laffen unb fid) ju löfen bon ber ^idn ^^f^\^^^ "^^^
fäf)igt, in einem ^ül^len unb BoUen, ®enfen, hieben unb ^l;un ©Ott a^nhd; ju merb.n

574 ^eiHgmtrt

unb bcn 3l'iflcn ©ottcv ,^u l'offbrtngcn. 1)icfc ^^uritdffüfn-unc-( bcr .Cieini^unii auf bie f)el[=
5ucu3ncnbo Wnabe hqW. auf bcn l^ciltgcn &ä\t i[t jipar nud) bcm cicmetndiriitlid^en (5))rad)=
gebraucf) nidit frcinb, aber bie burd) bte ©nabc bcrborßcrufcnc Xbätigfett beg 6ub|efte§
ftcbt für tbu fo fcbr im 3Sorbcrgrunbe, baf? er mcift btc (5cl6ftf)etligung, alfo .<peiligung
6 im rcflcj:iben Sinuc baruutcr bcrftcbt.

2)er 53cgriff cutftauimt bcr beilicjcu ©d;rift, iucldic bcu (Sf)rifteu barau criuuert 1 %i)
4,3. 7; 2 "Xi) 2,1:5; mö 0,19. 22; 1 2:i 2, 15; .^br 12,14, if)u md)nt, \\d) (5I;riftum
jur i^ciliguug gcreid^cn ju laffcn 1 5!o 1, 30 unb bie ."ociligfeit im SlÖaubel ,^u bctbätigen
1 p 1, 15. 10; Dgl. 1 Sto 7, 24; ß^H; 1, 4; 5, 27; kol 1,22; 2tpf 14, 12; 19," 8;

K. 22, 11; 2 S\o 7, 1; 2 2:i 2, 21. ^iefe Heiligung tuirb bann aU 2öert be§ „ßMtu«
in \\n§'" angcfcf)en, für iücld)cn ^crminu'o man fidi fälfdiltd^^ auf iRoI 1, 27 beruft. ^ng=
bcfonbcrc ift cü-' bcr A^ebräcrbrief, iucldjer baö göttlid)e .£)cilgtücrf an un§ als .sSciligung
bejcicbnct .C^br 2, 11; 9, 13. 14; 10, 10. 14. 29. @« ift aber ,^u bemcrfcn, ba|^ e§ fein
eigcntlidi bogmatifdicr Segriff mit fcft umgrcn,^tcr Scgriff^%bärc ift; in bcr fatboIifd;en

iB Ibcologic crfc^uMut er eingefd;Ioffen in bcn bcr 9icd)tfcrtigung ; bie ^rotcftantifdien T)og=
mattfer [icfjcn it)n barauf folgen, reben aber babci gelpöl;nlic^ bon bcr (Erneuerung unb
ben guten 2Berfcn.

'^lad) römifcb=fatbon|d}er Sebre ift e<§ jtuar aud^ bie F)cil,^ucignenbc G5nabc, toeld^e in
ber ^eitigung luirffam ift, aber fic ift lücbcr etiDa§ auf bie l-Kcditfcrtigung logifcf) ^olgenbe^,

20 noc^i übcrt)au^it fad)Iid) bon it)r Unterfd)iebcne§. (5ntf))red)enb bcr mitteIaIterUd)en unb
riJmiic^)=fatf;oIifc^icn 3{ed}tfertigung6[cF)re ift e§ bie Heiligung, ioeldie bie ^Ked}tfertigung b. i.
„bie äßicbcrgcburt bom '3:obe ber ©ünbc ju einem übernatürlidicn gottberbunbcnen Seben,
bie übcrnatürlid;e Minbfdtaft ©otte^ unb barin juglcid^ ein 9(nred)t auf ba§ ciüigc 2ibm
ober bie bimmlifcl^e ©eligfeit" toirft (©imar, Sebrb. ber 2)Dgmatif § 118). 2)ie ©nabe

25 tilgt bie ©ünbe im 9Jtcnfd)cn unb ftattct ibn aibi mit übernatürlid)er ®ered)tigfeit unb
■"peiligfeit burd; bie ^Keditfcrtigung ober ©crecfitnmdiung, burd^ bie Infusio iustitiae, bie
Ijegabung mit übernatürlict)er "Jugcubfraft. ©ic ift alfo aU I;eiligenbe ©nabe bie Ur=
fad)e, if)re 2Birfungen bcr '^nljalt ber ?){ed;tfertigung, burd; n)cld;e bcm 9}icnfd)en bie bon
6t)rifto crlüorbenc (Srtöfung bon bcr ©ünbe jugclvenbct lüirb.

30 3nt ©egenfa^ baju bcjcicbnct bie ^onforbienformcl bie Heiligung aU ber 9ted)t=
fertigung folgenb III, 28 : similiter et renovatio seu sanctificatio, quamvis et
ipsa Sit beneficium mediatoris Christi et opus Spiritus sancti, non tarnen ad
articulum aut negotium justificationis coram Deo pertinet, sed eam sequitur,
quia propter carnis nostrae corruptionem in hac vita imperfecta est et non-

35 dum Omnibus numeris absoluta, cf. 41 : cum vero persona jam est justificata,
tum etiam per spiritum sanctum renovatur et sanctificatur; ex ea vero reno-
vatione et sanctificatione deinceps fructus h. e. bona opera sequuntur. cf.
ibid. 21. 2, 34. 35. 38. hiermit n)eid)t bie J^onforbicnformcl allerbing^S bebeutenb bon
Sutf)cr ah, bcr im grofjcn .'Ratcd;i-Snub5 II, 3, 27 bie i^iciligung al^^ ba§ 3lmt unb Söerf

40 bc6 ba§ burd; Cl^rifti Seiben, l:ob unb 2(ufcrftef)ung befdiaffte unb bor^anbenc ijteil un^ ju-
eignenben beiligen ©eiftc§ erklärt, Uicicttcö er au"öricl)tet burd; bie ©emeinfd;aft ber .^eiligen
ober bie d)riftlicf)c 5l'ird;e, bie 3>ergcbung ber ©ünben, 3(uferftci;uiig beg^leifd)c^ unb ba§
etüige Seben, „b. i. baf5 er \m§ erftlid; füi;rt in feine f)ciligc ©cmcine unb in ber Itirdien
©c{iDf5 leget, baburd; er mvi ))rcbiget unb ju d^rifto bringet", bgl. §§ 54—59. ®cr

45 Unterfd;ieb fdieint lücnigcr ein facblid^er alg formeller gu fein, inbem bie Monforbienformel
unter .•?)eiUgung ctluag anbere^, anfd;cinenb nur einen Slu-öid^nitt bon bcm berftcl;t, Joag
Sutber barunter berftanb. Slbcr lucnn ."iBnig, .s^ollaj u. a. unterfd)cibcn jlinfdicn sancti-
ficatio late et stricte dicta, fo treffen fic bamit bie eigcntlidic ©ad;lage nid;t. S)enn
eg liegt Sutljer fern, aug ber .s^eiligung, loelc^^e il;rcrfeit'o tuicber bie guten 2öerfe betüirft,

50 ein befonbere«? SÖerf bcg l;eiligen ©eiftcö ju maclien, ber bie ©creditfcrtigtcn erneuert, loie
^üb. ©erl;arb fagt: imputata justitia prior est inchoata, et donatio spiritus sancti
initium seu causa efficiens renovationis et vivificationis est, ita ut nemo do-
micilium et templum spiritus sancti esse possit nondum coram Deo justifica-
tus. ^m ©egenteil, Sutl^cr fennt nur bie (Erneuerung ober .s^eiligung, bie burd; bie im

56 ©lauben ergriffene (53nabe, burd; bie täglid;e .*i3innal;mc bcr ä>crgebung ,^u ftanbe fommt.
(Er fielet gtpar Joie bie fd)olaftifd;e be,^iu. römifd^e Xl^cologie bai? gange Sßerf ber .§eill=
jueignung al^ .<3eiligung an, ioeidit aber grunblcgcnb bon ibr ab in bcr 33cftimmung
beffen, \va^ unter .s>cife,^ucignung ju bcrftctjcn ift, nämlic^ nid;t Infusio iustitiae, 3>cr=
lei^ung bon Xugenbfraft, fonbern iöeiüirhmg beg (S3lauben§, ber nid)tg lüill, l)at unb

GO bermag, al§ leben au!o ©naben. 2i>enn bagegen bie 5lonforbienformel unb bie f^ätere

^ctHgmig

hitkvtfd^e ^3)onmatif i)on einer befonberen auf bte ?)?ed;tfertii-?iin(^ loc\\)d^ folqenben evneuern=
ben über l;etligenbcn äi>irffainfeit bc^S i]dl\o,cn ©eiftc^ in 'ben' (Gerechtfertigten reben unb
fontit tüenn and} nur logifd; ^ufammengebörigcä bon cinanbcr trennen, fo ift },\vax bie
Betonung bcr justificatio aUi eineö actus forensis burd) bie ^cliauptung, ba^ ii bcr
©ereditfertigte ober 33egnabigte fei, in bem ber lu'ilige ©eift foldjes luirfe, nodi ein banfem?; 6
trerteg @rbc ber ^Kefornrntion ; ob e§ aber ju (;alten ift, ift bie Jrage. ßö ift nid,n niebr
ber ©ünber, fonbern ber ©ered)te, ber gei)eiligt, mit ber 5lraft ju einem neuen hieben
au'Sgeftattet Juirb. Sarum bann nid;t toenigftenS ;^iüif*en justificatio prima unb se-
cunda unterfdneben unb fd;lie^lid; alleö ©eti)id;t auf bie justificatio secunda gelegt
lüirb, ift nid;t ab|^ufef;en. ' lo

^tüar hat ,yinäd)ft biefe 23efdiränfung beä 93egriff'g ber .öeiligung ben '^sicti-snui'c, ber
fie betonte, bod; bei ber SÖabrbeit ber 3^ecf)tfertigung allein burd) ben Ölaubcn erbalten,
luenngteid; biefelbc gegenüber ber ?yorberung ber äBiebergeburt be,^lü. ber aB Mennj^eid^en
be§ ©nabenftanbeg gefafjten .'Heiligung in ben .s>intcrgrunb trat, ßrft ber Dtationali^muö
l;at ber (Bad}c, nidit bem 9?amen nadi auf bie ^Ked;tfertigung allein au^5 ©naben unb allein ib
burd) ben ©lauben nerjiditet unb an bie Stelle bie innere ©efinnung gefelU, lueldie ben
3}ienfd)en ®ott iüoWgefätlig madjen foH. '2)emgcmä^ l;at er — iüieberum ber 'BadK,
nid)t bem 'Ocamen nad; — alleö G5cnnd)t gelegt auf bie .•oeiligung im Sinne ber 3lrbeit
be'o 9}?enfd)en an feiner moralifcljen ^efferung. ^em gegenüber betonte Sdileiermadier
lüieber ben ©tauben aU ba'g eigentlicb religiöfe iscrl)alten gegen ©ott unb feine Cffen= 20
barung, aU tm ©emütöjuftanb beö 5J^enfd)en, lueldu'r fid; in ber ©emeinfd;aft (Sbrifti
^^ufriebengeftellt unb fräftig füblt. §ierau§ maditen bann bie ibm folgenben Ibeologen
ben Äeim eines neuen Seben^o, '2l)at ber i^inil^bung an ©ott, auf©runb bereu ba» giitt=
liebe Urteil fei c§ proleptifdi, bieg ©nbergcbni^ i)orauenel}menb, fei e^ bte 9.iUrflidifeit beö
©iaubeu'öberbalten'o angefel^en basfelbe aU ©ereditigf'eit in 3tnred)nung bringe, ^ann 25
ift <:<$ ber ©laube ab3 bag bie .s>eiligung b. i. ben 21>anbel in ber !i:;iebe ober bie guten
äl^erfe belt)irfenbe 9}^oment, li)eld)er bem göttlid;en ^{editfertigungsurteil ju ©runbe liegt,
iDomit bann bie Slnfcl^auung Don ber Sluögleidnmg unferer A-eWer burd; ben ©lauben
unb feine 3(nredinung ahi ©ered;tigfeit nur ju nab jufammen^ängt. "j^ie^ liegt bann
allerbingg Uieit ab l'on ber reformatorifd;en 3{ed;tfertigung'olel;re. Xer ©egenfa^ berfelben so
gegen bie rijmifc^ie Sebre öeranlaf^t bie ^rage, ob bie ©ereditigfeit beö JÜiebergebornen
bleibenb auf ber 3>ergebung au§ ©naben ober ob fie auf bem l^om Greifte geloirften
neuen 6)el)Drfam berul;e, — eine ?vrage, lüeldic genauer gerebet lauten müf5te, ob bieC^k';
recf)tigfcit eine burd; gDttlid;e<o gnäbigeö Urteil ^^ugerec^mete fei, ober ob fie eine burd;
göttlid;e*? i)anbeln am 9)cenfc()en bett)ir!te i;ugenb beeifelben fei. ^er letzteren in i^er= 36
fd;iebenen Ji^enbungen Vertretenen Sluffaffung gegenüber loill ^Kitfcbl unb feine Sd;ule
äurüdfel^ren ju ©lauben unb iL'cbre ber ^{efornmtoren, inebefonbere V'utberc«. ,^>,nbem er
aber ba^ göttliche ^){ed;tfertigungöurteil als in ber ©emeinbe geltenbes faf5t, forbert er,
baf5 ber ein,^elne fid; erft in bie ©emeinbe einred;nen nuif?, um in basfelbe eingefd;l offen
ju fein, ^ie ^-^ugel^örigfeit j^ur -Hirdie gel)t bem Urteil ©otteö Vorauf, bcbingt bayfelbe. 40
'^a^i^n fonunt, baf] biefe§ fiel) einred;nen ein bie ©emeinbe, bie Übereinftimmung mit ibr,
mit ibren 9Jt'otiben unb ^Jüeden als Übereinftimmung mit ben 'Dtotilien unb --^ioeden
©ottei unb :,^^efu ber ©laube fein foll, ber ,^ur ©ereduigfeit gerecbnet tüirb, -- alfo im
©runbe genommen aud) loieber bie .s>eiligung im Sinne ber fid; DoIl3iel;enben unb au^--
geftaltenben ^öfung bon ber Sünbe bie 33afig ber 9{ed;tfertigung. 45

^^n ber ref onanierten <Rird;e unb Ibeologic fommt bie .Cu'iligung in bicfem Sinne_ in
ber Sebre tum ber ^el;arrung im ©nabenftanbe bejJu. l^oii bem donum perseverantiae
lux S^rad;e. l^iad; conf. gall. 22 Serben toir, bie tüir üon 5^atur Äned;te ber Sünbe
finb, burd) eben benfelben ©lauben, burc^ ben luir b. b. bie eleeti geredufertigt Jucrben,
aud; miebergeboren ,^u einem neuen ii'eben ; jebod; luirb auöbrüdlid) betont, baf? ioir nidit 50
burc^ bie fo ,:iu ftanbe gefommenen guten 2i5erfe, aud; nidit einmal prolcptifcfi geredit=
fertigt iüerbcn. 9.lUr Serben gered)tfertigt ganj; umfonft au6 (^inaben. 2tber ee Jüirb nur
betont, baf5 ber 63ered;tfertigte' aucl) gute äl.^er!e leiften nutf? unb baf? er Ki,^u befabigt

ju mad)e.., v^v.^ ^^v.» ^^.,.^ _....„.- ... ,.-, , <m c u

be§ fafite. Statt beffen fagcn aber bie can. Dordrac. 5, baf? bie nad; bem ^<or|a^
©otte§ §ur ©emeinfd)aft feineg SDl)ne§ berufenen unb lüiebergebornen ,^»uar m\ ber
§errf*aft unb J^ne*tfct)aft ber Sünbe, nicfit aber üom %kx)d)c unb bamit Dom iieibe bcr üo

57f) .f)ciltgttn9

(Sünbc in bicjcm Scbcn Döüiii befreit tinivben, bamit [ic in ber 2)etnut blieben, i^r ^-leijd^
niehf unb niebr töteten u. f. tu. (i"!o Ivirb nlfo iuic in ber Konforbienfonnel betont, "i^a^
bic (Erneuerung ober .«oeiligung feine 'isollenbung fd)afft, unb baf? be§f)alb aller Xroft auf
ber 2:batfadie ber lliedjtfertigung berube. 2)ie .s>eilii3ung ift Qt\va§ 9iotliHnibige§ für ben
6 ti'rtnäblten unb ©ered^itfertigten, ni*t jur ßrlanguncg, fonbern jur ä3eti)aF)rung ber dhä)t-
fertigumg'g: bejio. ber ^"rlüä^Iungögnabe unb fdilie^t fid; mit innerer göttlid)er 9Jotioenbig=
feit an biefe an. Justificatio, fagt SDiarefiutg, prior est sanctificatione et regene-
ratione, aber fie feblt \\\d)t unb fann nicbt fehlen, \vo bie 9ieditfertigung gefd;ef;en ift. ©ie ift
ba» unauöbleiblid^ie ^cit^cn ber gefc^nl^enen ^Hccbtfertigung. TÖir bcrbienen burd) fie nid)tg,

10 benn fie ift ©otte^ äl^erf in un§; fie fann nidit fcblen, benn fie gel^ört jur Slusfübrung
be^5 Jl>illem3 ©otte§ an ben Griuäl^Iten. ^f)r %Q\)kn toürbe bezeugen, ba| überf)au^t ber
9)ienfcb, bem fie feblt, nidit erJyäblt fei. ©ie bient ber iSeilegelrifj^eit, it>eI4)e ®etDi^f)eit
ber gefdiebenen Grliiäblung unb Si^ec^tfertigung ift, -- aber inbcm ber 9Jienfd), ber feinet
•Steile» geli)i^ fein niöd^te, an feine .C-teitigung getüiefen iüirb, tpirb er Jnieber unfid)er ge=

15 mad;t in feinem ©lauben.

'^iud) \)'kx ift irie in ber Iutl;erifd)en 2:f)eoIogic im Unterfd)iebe Don Sutf)erg 2(uf=
faffung bie ^eiligung aU ein befonbereS, ber JReditfertigung folgenbcö, burd; fie bebingteS
SBerf be§ beiligen ©eifteö gefaxt, tüelc^er ung erlucdt, treibt unb notigt jur täglid)en
mortificatio, bamit bie täglid;e vivificatio erfolgen fönne. ©er Ü>erfud;ung jum ^Rüdfall

20 in fatboIifd)e 2lnfd;auungen ift borgebeugt burd) bie 33etonung ber (Srir)äf)Iung unb 9?ec!^t=
fertigung aU ber einzigen ©runblage beg ©nabenftanbe§. ®a^ biefe S3etonung tf)atfäd)lici^
ber 3i>irftid;feit be§ ©naben= ober ^eil'gftanbeg entf:prid)t ift fraglog. X>af5 aber bieUnter=
fc^ieibung jiuifc^en 9^ed)tfertigung unb Heiligung, iuie fie bier — nic^t bei 2utf)er — öor-
liegt, lnelmef)r einem ^olemifdien ^ntercffe if)rc ®ntftel)ung unb Stusfü^rung üerbanft,

25 ift ebenfo fraglog.

'Jieucrbingg bat fid) namcntlid; burd; 2(nregungen toon ©nglanb unb 2(merifa aug
(2)ietf;obi5mug, 33a^ti§mug, ^earfaE ©mitf), ^'ocilgarmee) eine Sef^re bon ber Heiligung
verbreitet, tueld;e jitmr nid;t lpiffenfd;aftlicf) bertreten luirb, aber burd; if)re ^Verbreitung
unb bie 5lraft ibreg ^iluftreteng bie ^2ßiffenfd)aft nijtigt, mit \i)x gu reebnen. Sie tüirb

30 nic^^t blo^ — tüie bieg ja aud; bie Iuti)erifd)en ebenfo iyie bie reformierten Stfieologen
traten — unterfd)ieben bon ber 9^ed;tfertigung, fonbern fie iüirb — iüie bieg aud) in ber
^^^onfequenj biefer Unterfd)eibung liegt — aU biejenige ©nabeniöirfung ©otteg angefeben,
in Sueldier bie eigentlid;e ^enbcnj ber göttltd;en Offenbarung tl;ren Stusbrud finbet. ®er
S^ed^itfertigung iinrb bann, fomeit fie nod; Don \i)x unterfd)ieben iüirb, eine jiüar angeblid;

35 grunblegenbe, in 9.1sabrf)eit aber nebenfäcf)licbe, in ber 2öirflidifeit l;inter ber Heiligung
lueit jurüdbleibenbe 33ebeutung beigelegt. ®er 3iif'i>i""cnf)ang biefer 33eii)egung mit ben
gegenlyärtig bie 2;f)eologie belyegenben Streitfragen ift flar. 9Jkn Süiü ein fturmfreteg
©ebiet hahQn, bon bem aug man bann bie ©en)if5f)eit in betreff ber übrigen ?^ragen jurüd=
erobern fann. 2)iefeg fturmfreie ©ebiet ift bie 33etf)ätigung beg f)eiligen ©eifteg an ung

40 in ber Heiligung. @g iptrb äunäd;ft barauf anfommen, \va^$ fd;riftmä^ig ift, um bann
bie 2ßabrf)eit feftäuftellen.

^ier gilt nun bor allen 3)ingen, ba^ nid)t fd;riftmä^ig bie Slnfdiauung ber Iut^eri=
fdien tüic ber reformierten 'Jbeologen ift, \mld)Q bie Heiligung für einen befonberen, bon
ber 'JJed^tfertigung ju unterfd^ieibenben, berfelben nad)foIgenben 3[5organg erflären, für eine

45 befonbere jtueite, it)enn aud) mit ber erften, ber 9ted)tfertigung aufg inntgfte berbunbenc
SBirfung beg beiligen ©eifteg. ßbenfolyenig ift bie 2(nf(^iauung ber '-^Uetiften foJyie ber
neueren 2;ogmatifer mit (Sinfd;Iu^ ^Jütfd;lg fd;riftgemäf5 unb nod; iueniger bie 2(nfd;auung
ber neuern „))raftifc^H'n" 9itd;tung im firc^Uid;en ^qUw (3eUingI;aug, '^saul, D. ©todmat;er
u. a.), nad; lDeId)er bie .s^eiligung lüenn aud; nid^t ein unb alleg, fo bod^ ber eigentlid^e

50 ßtücd ber göttUcben Aeilgoffenbarung fei. A'onnal ift fdiriftgemä^ nur bie Slnfdbauung
i'utberg unb ber mitte[alterlid;en U^\v>. r5mifd;en XI;eoIogie, ii)eld;e bag ganjc äl^erf ber
.^eibogueignung alg Heiligung bejeidinet. SSon biefen beiben ift inl;altlid; iDieber nur bie
2fnfdiauunt] Sutbcrg fd;riftgemä|, toeldier biefe i^eilgjueignung in ber 33etrirfung beg
G3(aubenö finbet. 2}ie .'oeilg^ueignung ift Heiligung, tueil fie ben 3J{enfd;en löft l^on ber

55 ©ünbe unb ber fünbigen 9öelt unb ibn Derfet^t in bie ©emeinfc^mft beg beiligen ©otteg,
beg ©otteg ber Grföfung. ©ie ift ju unterfd)eiben, aber ni(^t ju fdieiben bon bem gött-
Iid)en ?y{e4ufertigunggurteil, benn fie ift biejenige Sirfung ber ©nabe am 9Jienfc^cn, U)eld)e
ibm ben ©tauben ermöglid;t unb erbäÜ, Joeld)e ibn in bie ©emeinfd;aft mit ©ott berfe^t
unb barin erf)ält, alfo barum nid;t eine einmalige unb crftmalige, in fic^ abgefd)lDffenc,

60 fonbern fort unb fort an if)m fid^ boUsiel^enbe Söirfung. .^eiltg ift ©ott in feinem ©egen^

Heiligung 577

fal^c 5ur eünbc, Uno er Um in feiner Dffcnbavuncj botfiätigt, luiinli* in bcv ti-inbcit Don
&md)t unbönabc. :;3nbcni er in feiner erluä^tenben ii'iebe mit uno'anfnüpft, iub beruft

glauben, ein für aücntal gel^eiligt burd; bag D^fer be^ Seibeg ßtjrifti in Ä'raft bca gDtt= 10
Iid)en SÖilleny (i^br 10, 10). Turrf; biefen auf \m§ unb unfer .«peil gerid;teten 3.'öilfen
©otte§, bem J^efuS geborfani geiüorben ift biö in ben ^ob, finb birber ©emeinfdiaft
mit ober ber 3«9e^örigfeit ju ber bem ©cric^te berfafieuen ä\5elt entnommen unb in bie
©emeinfd;aft ©otte^S aufgenommen, in feinen ©egenfafe jur ©ünbe ^ineingeftcllt, in h)cid;cm
iüir ©erid;t unb ©nabe in il;rer ©inl;eit erleben. " T)ic§ ift bte .v^ciUgung, äyiaojuog, 10
iueld^e-S ben 3"^^"^ ^^'5 ©el;eiligtfein^3, bie an ben: Dbjeft bolljogene .*Qanbiung als 3u=
ftanb besfelben bejeid^net, au!oge{;enb hqW. beiüirft burd) ben baö .§eil jueignenben beiligen
©eift 1 ^t 1,2, bgl. 2 ^1} 2,1:3: eUaro vfmg ö dsog — dg oojT)joiav h ayiaojuco
jivEVjuarog. ©enau fo ift uyiaojuog gemeint 1 ^t; 4, 7 : ovx EyAleoev vfiäg 6 Öeog
im dnaQ&aoia äkkä ev ayiaojuco, benn ber bom i)eiligen ©eifte auggef)enbe, an ben 20
einzelnen bolljogene unb fid; bottjie^enbe äyiao/iög begleitet unb fennjeidinet bie ^c=
rufung in i^rem ©cgenfa^e gegen bie borfjanbcne Unrein(;eit. 2Öa§ ber ayiao^uög be=
jiuedt, f. 33. 3. 4, Jüomit bie 33emerfung beg Clumeniu^i ju 1 XI; :3, 13 ju bergleidien
ift: rovTo ähjßcog äyiaojuog xb navxog qvtiov xa&agöv eJvai. ^a^ biefe 33ebcutung
aud^ 5Ri3 6, 19. 22 anjutüenben ift, ergiebt bort ber 3iifiii"i"<^n^'i"iV xS" gtoicber äiseife 25
beäeid;net e§ aud; s^hx 12, 14; 1 %x 2, 15 n\d)t ein 'lserf;alten fonbern einen 3"ftanb
unb gtoar ben ^uf^'^"'^ h^ux, lüeld)e ben erlöfenben ©egenfa^ ©otte'S gegen bie ©ünbe
erfal;ren hahm unb erfaF)ren unb fid; aufgenommen iuiffen bejlu. glauben in bie ©emein=
f4)aft biefeö ©otteg. ^n ber ©teile 1 Hör 1, :50: Kgiorog — r/nnjOt] ooqia fiuiv
äjid deov dixaiooinn] re y.al äyiaofxog xal äjioXvxQcooig ift ebenfalt^o eine Don (S(;rifto 3(i
au'Jngeljenbe 2i>irfung gemeint, iüeld)e .speiligung genannt unb mit dixaioovvi] iüegen beö
©egenfa^Cfo jur ©ünbe unb ©d;ulb einl^eitUd} berbunben ift; benn inäl^rcnb ()ix. ber
©ünbenfd)ulb entgegengefet;t ift, ift äy. ber Sünben{;errfd)aft entgegengefel^t, bgl. ®pf) 1, 2J ;
Sc 1, 75; 1 Ho 6, 11; SShx 10, 10. ®ieg entfpric^t ber Benennung ber ©laubigen
aU yyiaojuh'oi bejiü. äytaCoitevoi 31ft 20, 32; 26, 18; 1 Ho 1,2, iüeld)e namcntlid; 30
im §ebräerbrief iserlyenbung finbet«r)br 2,11; 9, 13. 14; 10, 10. 14. 29; 13, 12; bgl.
5{ö 15, 16, tpä^renb fonft bie ©lieber ber neuteftameutlid;en ©emeinbc ©otte^ luegen
tf)rer ©emeinfd)aft mit ©ott al§ äyioi, xlrjxol äyioi, äy. xal maxoi bejeidinet luerben
1 Ho 1, 2; m 1, 7; @^l; 1, 1; Hol 1, 2; 2(ft 9, 13; 2(pf 20, 6 u. a. Tiefe ©e=
ineinfd;aft mit bem ©ott unfre-S .^eil^S unb bie 3;*;[tfHiltung biefer ©emeinfc^rnft unb be!o 40
Sefi^eig be§ ^t\U^ in berfelben äußert fid; bann in bem emxeXelv xi]v uyicjoovvi]v 2 Ho
7, 1, in ber boüftänbigen (Sripeifung ber ^eiligfeit, tue^^balb e^ %);>l 22, 11 beifjt: o
(iyiog äyiaodi'jxoj l'xi. 2)a^ bieö nid)t eine in gottlidier Hraft betoirfte Umgeburt unb
llmfd;affung be^ 3}{enfc^en bejeid^net, liegt auf ber|)anb. ©eift Joirt't auf ©eift ermedenb,
ermutigenb, läuternb u. f. ii). ober nieberbrüdenb, beugcnb, entmutigenb. .s)ier lüirft ©ottcä 45
^eiliger ©eift auf unfern G5eift, inbem bie 5lufnabine in feine ©cmeinfd;aft ben ^tJcenfc^ien
ber .^errfc^Hift bey lobe» unb ber Sünbe entnimmt unb ibm baburd) 5ugleic(i ein 3>er=
l)atten ermöglid^t, in lt»eld;em er biefe^ ßntnommenfein betl;ätigt. ©0 begreift fid; ^ugleid;,
lüe^5l;alb ber ©cl)eiligte e§ nod^ fort unb fort mit ber Sünbe ju tbun l>at, bie er bon fid;
auöfd;eiben unb fernbalten foll. 3Sir Juerben in biefem ©egenfal3 jur 8ünbe erl;altcn w
burd; ben ©lauben, ben ©otte^ *.--)eilöt^at unb ^ei^^ueignung in \m^ beloirft ^0 17, 17.
ßg fragt fid; nun, ioie fid; baju bie 2öirflid;feit be^ d;riftli4ien m^n^ berbält. Tic=
felbe beftätigt, ba| luir burd; ben ©tauben in ©emeinfd)aft mit bem ©otte unferer (STlofung
ftel)en unb '^a'^ \mx burd; unfere ^^(ufnabme in biefe Wemeinfdiaft unb burd) unfern Staub
in i^r einen Drt inne ^aben, bon bem'au§ e^ ung nid;t blo^ mbglicf) ift, ber Sünbejuöö
iüiberftel;en, fonbern an bem tüir nid)t anber§ fteben unb bleiben fonnen, als in biefem
SBiberftreit gegen bie Sünbe unb in ber Grfüüung be^ göttlid;en älUIIcns, fernes i.'tebc5=

3]ergebung ober burd;

8ieaI=®nc9Elo>)äbie für Ideologie unb ifitlrc^e.

578 •'^ctlirtung ^ctl§nrmcc

boii CsHaubcn, bcn er linrft. ^Isi^t. Sutbcv, ^^rcbiqtcn ühcx '^so 3 u. 4. ©51 16, 269 ff. ^cv
„(5firiftuy in i\m" ift niditö iHnbcrc!?, aU bcv im (^5Iaubcn crt3riffcnc imb fcftge^altcnc
„(Sin-iftu§ für un§". Unfcr %i)un, um ber §eilii-5ung teilhaftig -^u lücrbcn, jii fein unb
ju Heiben, ift fein anberey, aU ba^jenige, burdi tr>e(cfiesi luir ber ^ied^itfertigung teill^aftig
5 JiH'rben, unb C(§ begreift fic^i, baf5 ber ^-begriff ber A^eiligung angefidit-S ber StcÜung unb
33ebeutung ber ')?ednfertigung nid)t notluenbig, lueun aud; nid^t überflüffig ift für bic
d^riftUd^e 2ebre. ßremcr.

.^Ctlvnrmcc (Salvation Army). — (George Eailtori) Heathen England: being a dc-
scriptiou of the iitterly Godless condition of the vast majority of the english nation and

10 of the cstablislimont, growth, systcni and siiccess of an Army for its salvation consisting
of working peoplc ander the generalship of William Booth by G. li. London o. J. (1885)
ö ed. ; bcv)., Twenty one years salvation army, 188G ; F. de Booth-Tucker, the life of
Catherine Booth, 2 vol. iionbon 1892; %i). ^olbe, ®ic .SjeilSavinee (the Salvation Army),
iljrc ®efd)ic^te xinb itjr SBefen. ^lucite feljr ncrniet^rte 9luf(atje. ©vlangen unb Scip^ig 1899.

IS (Sine eingcljcnbe religiofe ^Beurteilung T}Qt iierfud)t Q. ^eftalojji, 3Sq§ ift bie Ä^ei^^armee?
§aEc 1886.

I. 3ru§6r ettung. ^ie eigentümUdie religiofe 53elüegung, iüelcBe unter bem9camen
§eil^3arinee befannt geluorben ift, i)at ju ilnxm Stifter ben 9ieb. SBilliam 93oDtb. '3)er=
felbe Imirbe am 10. Sl^ril 1829 in 9?ottingbam geboren, erbielt feine erftc reUgiiifc ßr=

20 jiebung in ber (Staat^Sf'irdbe, luanbte fidi aber mit 13 J^t^^^"*-'" a^' "^c" äöeelelianern. Wo er
glDei ^af)re barauf befe^rt it»arb. Unb fogleid) iintrbe er felbft ein 53efebrer unb burfte
fdBon mit 17 3^"i'('^"fii ii'^'^ Saien^n-ebiger auftreten. 9}fan tooKte ibn in ben offiziellen
^irdjenbienft ^ieljcn, aber bie 5Küdfid}t auf feine ©efunbbeit tterbot es einfttüeilen, unb erft
mit 24 ^5al;ren na^m er ein geiftlidbeg 2{mt an unb jicar al§ 5Jütg[ieb ber „'OJeuen 9)ie=

25 tbobiften^isereinigung" (The Methodist new connexion), einer fleinen, fidi auf breitefter
bemofratifdun- ©runblage erbauenben ^ircbengemeinfdiaft, bie fidi am 9. Sluguft 1797 tton
ber DJiuttergefellfdiaft getrennt batte (bgl. S. ©. ^afobt), &qd). bes ^IJtetbobtemu'g, 33remen
1870, ©. 209). Tiad) tm^cx ^üt \)atk er fidb ben Siuf eine§ Ijerborragenben GrJüed"er§
eriporben: man fclndte ibn bircft al§ (JlmngeHften au§, unb bie 33Iätter feiner 'Senomi=

30 nation Juufjten v>on ben großen (Srfolgen feiner ^J>rebtgten in ben grofeen Aanbelg= unb
^nbuftrie^ilä|en, iüie ^^)orf, 6beffie(b§, l^eeb^v .'oaIif«l" unb anberen ^u berid)ten. 2(ber ba'3
2lbfonberlid)e unb ßrcentrifdie, bem ber junge $rebiger in D^adbabmung eines amerifanifdten
ßrliierferg ^amc-$ (Saugbel; fd^on bamabS feine ßrfolgc bau^tfäditid^i Derbanfte, fanben, toie
feine (S^esialgDttex^bienfte, bocl) nidU aUfeitigen Seifall, man Deranla^te ibn bielmebr, biefelbeu

35 aufzugeben, lüorauf er Dier ^abre lang an mebreren Crten paftorierte. Stllcin überzeugt
babon, gerabe aU (Sbangelift ba§ 93ceifte linrfen zu fönnen, bot er fic^i nod; einmal im
^_abrel861 baju an unb gab, al^S ibm bie 6rlaubni^5, jene ^bätigfeit luieber aufjunebmen
ntdbt geliHibrt iüurbe, feine gtellung, unb feineu Sebensunterljalt auf, ,,um im ä>ertraucn
auf ©Ott ©otteebienfte zu l;alten. Wo immer eine '3:l)üre fid; il^m öffnen iuerbe" ; unb

40 nidit nur er allein : ein |^abr, ef)e er fein 3lmt nieberlegte, Wax audi feine '^rau, .Katharina
SBootb, bamals (zur ^^i\t, al§ ibr 9.1iann fein Slmt aufgab), ^Jiutter i^on oier i^mbern
unter fünf ^al)ren, ^rebigenb aufgetreten, unb fie blieb fortan aud; in biefem fünfte
feine ©eliilfin, ja babnte xljm f^äter inelfacli bie 2öegc ju feinen Erfolgen, Jrie benn nacb
bem Urteile berer, bie bie iserbältniffe fennen, bie meiften bie 33eii)egungen d^arafterifierenben

46 "^hcm auf g-rau 53ootl) zunidzufübren finb. ^

Qn (Sorntiiall, Wo ber 3Dcetbobienuiy feit ben ^agen 9Beölei;» ficli im treiteften Um=
fang bis; zur 'iNerbrängung ber 3taatefird[ie feftgefe^t batte, führten bie beiben in ben erften
:3abren ein nüjfionierenbeö Sßanberleben unb Juanbten fid; fc^iüe^üd^i im ^^ahre 1865 nac^i
Sonbon. 3)iefer Slufenthalt gab bem Sehen beö 3B. S3ootl) eine anberc 9^id;tuiuj. 2luf eine

50 Slufforberung bin Wax er nad; i^onbon gefommen, um in 2Sbttecliapel, einem ber bebölfert=
ften Sezirfe ber ?liillionenftabt, in einem eigenes ju biefem 3»uede errid)teten ^cltc ^^'
tüed"ung€=©otte6bienfte zu halten. 9}iehr alg je erhielt er jeljt ben (Einbrud Don ber un=
enblidlien Wenge bon 9JJenfdH'n, bie fiel; borbeibrängten in raftlofenj ©etriebe. Unb iüie
Diele, ob nidU bie meiften, moc^Uen in 6ünbe unb Safter bahingeben, ohne 5iunbe iwn

56 ©Ott unb feinem ßbangelium ! S:iefe (Trluägung liefj il;n ben (Sntfdilufj faffen, fortan
allein ber Sefehrung berer fein Sehen zu tüibmen, bie i^n niclU einlüben, z" »i)"«" 5"
fontmen, liüe es bisher getuefen, fonbevn bie el;er geneigt liniren, feine lUrbeit zurüdzulveifen.
^a§ „9iötige, fie hereinzufonunen", Wax fortan bie ^Üa^ime feine» Sehens.

SDazu hcburfte c^ neuer gornu'n. Unb er fanb fie. ^isorerft galt e§, 2lufmerffamfeit

CO ju erregen. 2(uf einem Stüct Sanb neben einer belebten ©tra^e, neben allerlei Bäjaw

II

^cil§nriHCc 579

bubcn, euacffarKnu h\ mhn er feinen Stanbort Sl^ie feine ^:)iadi(Hun beiuilUe er alk§
unb jebe'5, iuao bie isDvübernebenben bevanlocfen unb in fein ^elt fübven fonnte um mit
iijnen bon iln-cn Sünben unb bcni 3ünbenbei(anb ju fpredien! Unb ev evreidUe, uhv^ er
tuoate. ^^alb brannte man \\d) um ben trunberlic^ien, ftattlidien ^UJann, bev, unbefümmevt
um äömb unb ^^i^etter unb Wat^ um ibn imqm, fein 8iel oerfoKite. ^sm ^^i^intev foliite 5
man ibm in einen alten Xanjfalon, bann in eine geiyolinlidH' ilnei))e, fdUie^lid; ab^ bie
$Räume ju eng Jinirben, in ein geräumigeij ^beater, tüo bie'eünbcr jur i^ufebanf i^efübrt
Unirben. Bo entftanb bie d;riftlicbe aitiffion für Dft=2onbon (The East London "Chri-
stian Mission), ein metbobiftifdieö Unternebmen line anbere me^r, nur barin neu, bafj
ei mit feiner firdiliduni Denomination jufammenbing unb fid; mit befonberer ^^sorliebe 10
unb unentwegter Gnergie an bie robeften unb iintbeften ^IJiänner, bie gemeinften Ül'eiber,
Diebe unb 2runfenboIbe iuanbte unb in nie bagelüefener Seife bie metbobiftifd>Mt tk-
februngömittel in iHnlpenbung brad)te. Dem entfprad) ber (Erfolg, ber bem' aböbalb 'oolU--
tümlid)en 9Jebncr ^-rcunbc unb .C-ielfer eintrug, llnb 33ootl; Derftanb e§, fogicid; bie'}ieu=
befebrten ju 'iDciffionaren unter ben alten (*^)enoffen ibre^o 'i^erbredumg unb l\ifteriS aw^n-- 15
bilben. Slufeerbalb Sonbon arbeitete grau i^ootb in bemfelben ginne, obne bafj bai
fd^on toettöcrjtueigte Unternebmen eine anbere Drganifation aufjulüeifen batte, aU bie,
ireld)e bie falt felbftlHTftänblid^e Unterorbnung unter ha§ Xalent'unb bie ^errf4ierperfi)n=
lidifeit feine» genialen 6tifterci Don felbft ergab. SBäbrenb einer Kranfbcit" bemfelben int
^abre 1872 begannen einige ßbangeliften, bie ben yerfdnebenflen Denominationen an= 20
gel)örten unb bie jum 2:eil nt(^t gefonnen iuaren ibr' .Üirdientum aufzugeben, bem
©anjen ein mebr fird)ltdie^5 We^^räge unb firdilidie ^'>-ormen ju geben. Da'g fül)rte ju
einer J^rifi^, inbem SB. 33ootb, angeblidi au'§ Sorge, bafj burd) firdüicbe Aormen, bie
in ber Siegel ja aud^ ber ©emeinfd(iaft einen reVräfentatiüen Gbarafter binbijierten, bie
Energie unb i'ebenbigfeit bei A>anbelni in ©cfabr fäme, :L'oili3fung öon jeglicber {irdi= 25
lid^en Sefangenbeit unb jeber ^ejiel^ung jur fird;lic^ien (^)emeinfcbaft, Une Unterorbnung
unter ben einen Sizilien, ben bei gübreri, jur Sofung mad;te. Die Sluefübrung biefci
©ebanfeni gelang crft allnuiblid;; nod) im^abre 1 876 beftanbenl^ofalfomitcei in einzelnen
(Stäbten, fte linirben fcbod; banmli für immer abgefdiafft, niogegen fd;on ein '^abx frübcr
junge iOiänner unb jum erftenmal aud) junge lUiäbc^)en angeftcUt mürben, um bie ein,^elnen do
Stationen ju tontroUicren. 33ti jum ^abre 1878 Wax tie ^aljl ber 5)(iffioniftationen
auf 80, bie ber (Suangeliften auf 127 geftiegen. Sängft timr in bie Drganifation burd;
ben allgcbietenben äi^illen bei Seiteri unb burd; bai äjetiHtfjtfein bei .fiampfe^' gegen bie
älMberlüilligen etUmi 91cilitärifcbei gefommcn, gebraud,)te man militärifd;e IMu'öbrüde unb
3Utituben ; ein C^üangelift namens ßabman in Söbitbi; (an ber DftÜifte ßnglanbi) fün= 35
bigte juerft 1877 feine iserfammlungen öffentlid^ ali „.Wrieg in $i>bitb\i" an, nannte
bie llJiiffion „.fialleluja = 3(rmee" unb fanb natürlic^^ , als baburd^ ber beabftduigte
(Srfolg, Slufmerfjamfeit ju erregen, erreidit iuurbe, balb and^ anberiyärti Dtadiabmung.
^n greunbeifreifen nannte man 33ootb audi fd^UMt längft im .s^inblirf auf fein Crgani=
fationitalent unb feine gebietenbe Stellung „ben ©eneral", aber ben ^Jtamen .s^eilc-armee 40
betaut bie (^cfellfc^rnft Une zufällig. 9cac^i bem '^erid;te einei ber tbatfräftigften 'Diit=
glieber, (SJeorge ^tailton (Heathen England ©. 29), fam bie öefellfduift ju if)rem
iveltgefdndnlidien 5camen „.s>ciliarmee" (Salvation army) auf folgenbe Seife, '^m
Segriff, eine furje 33efd;reibung bei Serfei 5U geben, fud;te man einen xHuv>brud, ber bai
®anje mit einem Sorte bejeid^net. JKailton fd)rieb : „Die d^riftlidie ^Jiiffion ift eine frei= «
tüttttge 2lrmce bon befebrten !:llrbeitileutcn". „'3iein," fagte S. iU'>otb, „Unr finb feine
greitüiUigen, benn luir füblen, baf? luir Üjun muffen, Untö loir tbun". (£r ftrid; ba» Sort
„frcitüiüige" aui unb fd)rteb barüber Salvation, fo bafj bie (Srflärung nmimebr lautete:
„The Christian mission is a Salvation army of converted people". 53alb tuurbe
allei audb fidnlic(i ntilitärifd) eingeridUet. Der „©eneral" trat offiziell an bie Sinlie. -/>
©ine Hriegibcrfammlung (War congress) macf^tc ber biyberigen Drganifation ein (rnbe.
®ine ben 33ebörbcn übergebene Ökunbafte fudite bie 3teuorbnung ju fid;ern unb legte äße
C^eiüalt in bie .stäube lu^it Silliam 33ootb. ;>m ^aljre 1878 er)dnenen bie inTorbnimgen
uitb Siegeln für bie i^eilearmee (S. 53oot^, Orders and regulations for the salvation
army Part I), lueldic einem militärifdien 33ud)e bei (Generali Sir ©arnct Solfclei; 60
nac^gebilbet, bai D^un unb 2:reiben unb Deuten hi§ ^eilifolbaten bii ini ein^u'lnfte
regeln unb \i)n mit Scib unb Seele unter ben allmäditigen Sillen bce- ©cneralc-. ftellen.
3m 3al)re 1879 erl;ielt bie Slrmce il)re g-abne, eine blutrote flagge mit golbgefttdtem
^appm : bie Sd)lange am ^^reuje, iüorüber fid; jmei Sc^ni^erter freu.^eit imt ber Untfdn-ift
„Slut unb geuer", barüber eine fünf^infige 5?rone, barunter auf einem ^prudibanb „bte go

37*

580 ^ctl§nrmcc

.s'x'ilcnn-mcc". 5(u^5 bcn ^ofaI>l1iiffiony[tationcii lyurbcn jd^t ."ilorpS, bereu Seitunc) Dffi=
giere Don lierfduebeneni Dtaiiö übernal;ineu. IHiu^ ben (iiebetöberfammluncjcn in ben .fallen,
©dntvpen, bie man jel^t balb Itajerncn (Baracks) nannte, ober auf ber ©tra^e, iüurben
nnlitävifcbe Grcräilien/lihnu-j'gmärfclie, Mnieülniuiien ; 3(nj).'»r adieu Unirben ju ©aluen u. f. f.
6 Um alle'i einbeltUd; burdijufübreu, Difitierte ber C'^ieneral bie einjelnen Sloxp^i unb ijklt
.Uriegörat ab, Uiomit grofje GrluedunööDerfauunlungen, ©ebetönäd)te u. f. tu. Derbunben
Umreu. ©in ©obn besfclbeu, S3aUingtou Sootl), fing jucrft an, befonber^o begabte „(So(=
baten" fiiftematifdi ,^u Dffisieren augjubilbcn, Joa'o bann jur Ginrid;tung bon „5?abettcn=
)d;uIen",'Trainingliomes, führte, bie juerft im ^atire 1880 ju Sonbon in größerem

10 ©tile eingericbtet Unirben. llnb tüie luunberbar biefe§ militäri|d)e Treiben aud; toar, tüte
inelen S^ott ef^ auä) bcrau§forberte, fo tuar nid)t ju leugnen, baf? biefe 9)iiffiDn§belDegung
mit ibrer Xettbenj, um jeben ^rei^^ ben 33teujdien waljc ju fommen, aufjerorbentlid^c @r=
folge erjielte. 2)ie ^abl ber ä^efel;rten, bie fogleid; tuieberum aV$ ^dcljxcx, „©olbaten"
im ©ieufte ßfjrifti Deriuenbet tüurben, befonber^ berer, bie betn „'3:;rinfteufel" abgetüonneu

15 loaren, tinidvs mit icbem -33{eeting. 9iid;t am toenigften Don 33elang bafür iuar baö 3tuf=
treten ber toeiblid;eu 6oIbateu uub bie 3IufteUung Oon loeiblicfieu Offizieren (ber i^alle^
luiamäbdu'u), bie @nbe 3}iärg 1878 bag erfte 9Jtal in äiUrffamfeit traten. SLson biefem
3eit).ninft reimet bie 2(rmee felbft bie ^c'xt if^reö unauft)a[tfamen Siegeötaufe^^ (Twenty-
one years Salvat. Army ©. 105). ©elbft für baö an Wtand)^§ getüöl^nte eng=

20 lifd;e ^4>uWif"»^ i^a^ eg bod^ ettrag SReues, ^-rauen an ber ©^i^e Don ©ebet!gt)erfamm=
lungen unb mi(itärifcE) jugefc^nittenen ^kojeffionen auf allen (Straften unb ^^lä^en, ober
too (§ nur immer fein fonute, fungieren ju feigen, llnb tum ba ging man immer lueiter
in ben (^^traoaganjen, inbem mau balb alles für erlaubt l;ielt, toa^ geeignet iuar, 3luf=
fe^en ju erregen. 2ü§ älnfang 1880 bie 53etreguttg nad; 2tmerifa ber^jflanst lourbe, nal^ni

25 man juerft eine 31rt Unifortn unb ^Ibjeic^en an. 2)ie Uniform l)at fid) in ber g-olge
bal;in au'^gebilbet, ba^ bie 3JMnner eine feuerrote ^erfettjade mit ber ^nfd)rift Salvation
ober irgenb einem <Bpxud) tragen, baju eine Tlü^c mit einem S, tueldieig Slbgeid^en aud;
fonft am fragen ober an ber ©d;ulter ju erfennen ift, toäl)renb bie g-rauen über einem
einfadien bunf'lenSbd eine bunfle, auliegenbe, getuöl)nlid) fd^tiHirjblaue "^adc tragen unb

30 fidi mit einem ba^5 ©efid;t umfd;liefjenben .s^ut bebeden unb aud) i^rerfeit-g balb Ijier,
balb bort ein S ^^ur (B6)an tragen. ®te „Seibgarbe" bc§ ©eneralg trägt fogar §elme
'unb bie boberen Offiziere i)flegen bei ^^ro3effionen gu ^ferbe ju erfd)einen, iüäl;renb ber
©eneral unb fein ©tab bei befonberen ©elegenbeiten in einem offenen, mit Slrmeefinn-
bilbern gezierten aisagen fäl;rt. .

35 _ @5 ift begreiflid;, baf? bie 2lnnal;me bon Uniformen, bag gatxje ©olbatenf^nelen, ioic
bie fonftigcn ftets tüad)fenben ©jcentricitäten Inelfac^ ^u ©rx'effen fül)rten. ©iefe^o ^rinji|)iell
//fl99i-"^ffii^c 6l;riftentum", beffen ä>ertreter fid; mit S^orliebe in ber 9iäl)e t»on 33ranntlüeiu=
Io!alen aufftellcn, um in biefe „^-ort§ be§ ©atan§" il;re 33omben §u fd)leubern, Ijatte
naturgemäfj überall bie ©d)anftoirte toie il)re ?yreunbe gu @eguern, bie, fooiel fie fonnten,

40 bie ^srojejfionen unb bie ©trafjen^rebigt ju ftörcn fuditen. 2lucl) fonft !lagte man bielfadb
über ben trüften Särm, ben bie i^^eute be§ Iqqxxü 33ootl) Dollfül;rten, befonbcre. über bie
©törung ber 9hil)e am ©onntag. ©otoeit e^ bie ©efe^e gujulaffen fd)ienen, fd;ritt bie
^oli,^ei ein, untcrfagte an Dielen Orten tuegen ©torung' bcs öffentlid)en ^lserfel)r^5 bie ^^sro-
geffionen auf ben bffentlid;en ©trafjen. 6ö fam ju 3al)lreid;en (öefängnißftrafen, bie man

45 „um ^efu toillen" um fo lieber auf fid; nabm, al§ fie ben erfreulid;en Slnlajj ju neuen,
bie 3(ufmcr!famfeit auf bie -Cunlsarmee Icnfeuben ^emonftrationen abgaben. 2)er „Mrieg^Sruf"
(\yar Gry), ba^S Organ ber ^etoegung, tüeld;e!o im '^al)Xi 1880 an ©teile be^o Don ber
3Ki|fion6gefell|d;aft berausgegebenen ÜJtagajin iüöd;entlid; erfi^nen utib balb in i^iunbcrt

(Santerburti, erblidten in ben .s^eilsfolbaten banfcne-iloerte .«pelfer. ®ie J^önigin beglüd=
luünfd^te in einem 33riefe ben ©eneral ^u feinem (Srfolge. 2)ie "ilimeü fonnten Don einer
äßolfe Don bifd;öflid;en ^cuQQn für bie 'iserbienfte be§ ©eneral 33ootl) f^^redien, unb ber

55 l)öd)fte ©erid;t!Sl)of bes i'anbeö entjdiieb, baf? bie 2lrmee tuie jebe anberc ©eiellfd;aft baS
^rojeffionsrec^t l)abe. ©eitbem erfreute fie fid; aud) be§ offenbaren ©djut^es ber ^olijei,
unb n)a5 jitebr fagen luollte, bie burd; bie ^uftimmung ber iöifdiöfe abJ bered;tigt er=
fd;eiuenbe ^imipatbie ber (^-rommen brad;te xljx ganj l'oloffale ©ummen ein, bie natürlid;
Irieber bie ^ropaganba beförbertcn. ßg gelang, für bie Unterbringung ber „itabetten"

eo unb für bie ä^erfammlungen gro|e Sofalitäten §u faufen, ju loelc^em ^^Dede man fid; mit

$ei(§nriitcc 581

a>orIicbc nariVfoldicu imifab, bio bi#cr infünbcvbeit im Ticnfto bcv Sünbc ^cflanbon
l^atten, unb immer lüeitcv über boS ganje l^anb breitete \\d\ bie i)(rmec mit einer in ber
©efdncfite ber d)ri[tIic^H'n ilirc^ie ßerabeju 6eil>ieUofeit edmeffigfeit an§, unb bieg, obJvobf
bie ©t^mpatBie ber bodifirdiü^en .^{reife feit beut l^sdjxc 188:] 511 fc^tiMuben anfing. •:i}er
Oh-unb bicfer (enteren :i:t;atfac(K Wax n'idjt etlim bie (Sinfid^t in hak Unbiblif^e unb Un= 5
d^riftlidie i^rer (I)runbfäl3e unb l^eliren, bon bencn tueiter unten ju rebcn, fonbcrn bie
immermebr ju ^age tretenbcn 3(u'^fd)reitungen unb 3lbfonbcrn*feitcn, bie ein 3ufammcn=
ge^icn unmoglidi ju mad,icn fdnenen, obiüüf;! man cv> für V'nffonb gefunben ^bat, unter
2lbü))tierung ber iuefcntlidien ^-ormen eine „ürc^iHdie 3(rmee" (ChurchArrny) ju grünbcn,
Wddjc ber §eilyarmee .SAonfurrenj mad)en fotlte aber nur baju gcbient i)at, unter 2(n= 10
erfennung ber eigenen Dbnmad^t ben 5.)^etbübi>omu§ in feiner ertremftcn ^-orm in bie ang=
lifanifc^ie Mird)e einjufüf^ren (ügL Ib. Svolbe, ^^i^ie englifd^e S^irdienarmee. Td^ X |189f)l
©. 101 ff.). 2lud) bie immer lüieber Dorfommenben 3"ffl^ii»ncnftü^e mit bcm ^^.'öbel ber=
mocbten ben ©iege'Slauf ber 2lrmee einftiueilen nod; ni^'t jiu bemmen, aud; ber Umftanb
nid)t, ba^ man megen be^3 immer füf)neren ^treiben^ bocb aud) Uneber mit ber ^4>oIi,^ci in 15
fteten ^onfUft fam : floffen bocb bie ©elbmittel, bie bie ©rünbung neuer ^oxp^$ ermög=
üdjtm, reid)Iid) genug, unb im i!riegC^6ericbt Hon 1883 (The Salvation War 1883
©. 17) beifjt e§ nac^ Stuf^viMung att beg ©daueren, Uhv3 über bie 3(rmee in ben letzten
^a()ren gefommen ift: „3.iUr baben ßimer bolt ^firänen Dergoffen, aber niemanbe^o Sluge
ift barum trüber, niemanbe^ ^erg barum trauriger. (Sott tütfd^t unfere ^^ränen mit g-ünf^ 20
^funbnoten ah" (God wipes our tears away with five pound notes).

Unb läitgft batte man, luie fc^-ion erlüäbnt, aud) auf^crbatb (^nglanb'o ju miffionieren
begonnen, ^n ben ^vereinigten ©taaten 9?orbantcrifae, bon ioo man fid) balb aud) nad>
^anaba tuanbte, machte man ben 2lnfang. ^^m Jöeginn beä ^a{)re§ 1881 trug man ben
Slrieg in bie englifcben Äolonten, juerft nad) 2(belaibe im füblidien Stuftralien. '^m 3(uguft 25
bcefelben ^abreö iourbe unter g'übrung ber äfteften ^oc(iter bey öeneralö, i^atbarina '-Bootb,
bie in ber g^olge ben 2;itel einer 9)iarf^iattin ert;ielt, ba§ (;eibnifd)e ^ranfreic^>, oor altem
'^ari'o angegriffen. Gnbe 1882 begann man mit ber Eroberung bon ©diloeben. ispu
größerer äiUc^itigfeit folltc e^ jebod; tüerben, aU e-o gelang, bie öeibSarmeefabne im ^abrc
1883 in 53ritifd)=^s"bien aufjupflanjen unb Don ^alfutta an^ unter |)eiben atterl'lrt auf ber 30
ganjen grofjen Malbtnfel, ja bi^ nad) (Seiilon binüber, bie neue 3teligion ju berbreiten. 3i>a§
bie 33Iätter über bie ©rfolgc unb bas äl^adiötunt ber 53elüegung in ^^iorbamerifa, ."ftanaba,
in ben i.ierfct)iebeneu Slolonten 3(uftraüem5, ja aud; auf DJeufeelanb beridjteten, (iefi aUeiü,
iiHie. man fonft bon CErtbedungebeiuegungcn get)ört ^atte, tüeit l^inter fid^.

2;a'§ aßeg ging freilid) nicbt obne fdMbere, jum Teil fe^r baubgretflid^e .^äm^fe bor 36
fid;. 2)a^ ©amen auf ber ©traf^e ben ^Isorübergebenben it)re religiöfen ©d^iriften auf=
brängten, ober an ben Gingängen ber ^^eater s^od) unb 9tiebrig an \l)U ©eele erinnerten,
in ^Tanj; unb Slonjertfäle ju religiöfen 'iserfammlungen einluben, Wo fierjserreifeenbe'S
©ebetüungen mit 3(uebrüd'K'n einer fanatifdum ^fröblicbfeit tbcdifelten, iuar in 'Isariö bodi
gu auffaltenb, ujn nicbt ben ©pott be§ '^^öinU unb ber ©amin^ berau^^uforbern. (S^^ fam 40
ju fold;en Sluftritten, ba^ bie ^solijei bie SSerfammlungen fd;Iieften mu^te. 2(ber ,«atf)arina
53DOtf) lie^ ficb nid)t entmutigen, ©te eröffnete ein anbereö Sofal, unb nad^i unb nad;
gelang e^ ibr, trofebem, nne begreiflich, bie ebangelifd;c öeiftlid;f'eit g-ranfreic^iü gegen ibr
Einbringen '^n-otcfttcrte, nid;t blof? in ^^ari§, fonbern in einer größeren ^a^l anberer
©täbte, ^befonberg im ©üben, gerabe unter ben ^]>roteftanten ficli feftjufe^en unb ftebenbe 46
Üoxp§ ju grünben (bgl. barüber Leon Pilatte, Un Coup d'oeil dans le salutisme,
$ari§ 1885).

m§ bie erfte
trafen, iüurben xi)

3eit bc£^ beginnenben Slam^fe^i engtifd^inbifc^cr 2:ruvpen gegen ben DJtabbi im ©uban — 50
bie A-urd;t begte, bafe bie 9}tut)ammebaner burd; bag mititärifclie Sfuftreten btefer neuen
5Jtiffionäre ju bcm i^erbad^t fommen Bunten, baf5 ibnen nunmebr ba'S (5f;riftentum mit
Oklüalt aufgebrängt iücrben foflte. Tte ©cmonftrationen auf offener ©trafee lourben ber--
boten. 2lb5 aber bie §eifefoIbaten fidi nidn baran febrten unb bafür ©efängni^Sitrafc yi
erbulben batten, ioar ei nid;t nur bie etnbeimifcf^ ^sreffe bon^atfutta, ioelc^e tm ^sntereijc 65
ber aügemeinen ^reit)eit gegen ba^ 2>orgeben ber ^^{egierung broteftterte, fonbern aud; bie
cnglifdien 5.)iiffionare, bie fi* mit ben ^oeitsfolbaten folibarifd; erftärten, ließen entruitetc
2(rtifel' SU ©unften berfelben' erfd;einen. 3Bid;tiger ibar nod), bafe ber .s^auptrubrcr unt
9AutbeIeber ber unter ben .s"Sinbu^? unter bein 9?amen ^^rabnta c^cfjamai (ober ^ra^ma
©amabfd; bgl. ben 91. Sb III, 353) entftanbenen tbeiftiid;en Seloegung, ber ant 8. ^^an. eo

582 .^cll§nrmcc

1881 t)crftov6cnc ©abu 5tcff)a6 ©Banber ©en bafür eintrat, unb nad) einigen 5[lbnaten
tuar bic SclDegung in boUem ©ange. 2)ie .^eilöfolbaten, bie mit bcn unter[ten R\a\\m
fraternificrten, ike Iradit unb I^^cbcnÄiueife annahmen, bcrirfiteten i)pn maffenhaften „@e=
fangcnen", bie [ie gcmadtt. Unb ba bie bortigcn .sboiben, gleidibiet ob .<oinbu^5 ober 3)cu=

B baininebaner, iuie ein getaufter ßbrift in (SurD).^a, nur nötig batten, fidi an ber '^^lattform
ab3©ünber ju befenncn, um al§ erli)[te \-)eiIsfoIbaten auf^uftelien, unb nac^ bcm offiziellen
Serid^te febr inel ^-reube an ben Xrommeln, Tamburin'?, ^-laggen unb ^n-i\^effipnen geigten,
fp ift bie Eingabe, baf? es in furjer ^dt gelang, bicic i^unberte ju befebren, febr \vol)i
glaubüdf). ©cbon (£"ube 1883 f)atte man ©tationcn in bcn fed)g großen Stäbtcn 53ombai;,

10 ^lliabra'o, .sialfutta, ^soona, Sabore unb Colombo auf (Selilon, auf benen 39 Cffisierc
nnrften. ^-öalb überfe^te man bic 2(rmccgefänge ine ,s)inboftanifd)c, 9)iaratbifd}e unb ^a=
mulijdH', luäbrenb Don bcm War Gry. eine ^lusgabe in ber 'lliaratbi: unb eine in ber
@ufarattifpra*e aucngegeben iinirbe. 2(bnlic^ unb gum %z\l nod) größere ßrfolge F)atte
num a\b^ Sluftralien mit 5ceufeetanb ,^u beriditcn, balb and) aiii^ ©übafrifa. ©d)Dn ber

15 ,Vibrevberid)t Don 1885 ermä(;nt 17 fübafrit'anifdje Sioxp^i mit 35 Offizieren. Unb mit
befonberem ©tolj Dertücift bie .^eiböarmce auf i{;re 5al)Ienmäf5ig a(Ierbing§ grof5artigen
••.liiffioneerfolgc unter ben Reiben namentlid; in ^^nbien, bei benen fie freili^ teillueife
erntet, iuas anbere gefät baben, nod} mebr aber in ^nm ^eil fcbamlofcr Steife mit ben
oerluerfUd^fteu ^lliitteln eine äuf5erHd)C ^^rofcltitenmacberei treibt, bie in neuerer ,4cit bie (Snt=

20 rüftung affer 4iriftlid;en 93iiffion§gefenfd;aften berborgerufen bat (og(. meine .<oeiBarmee

©.73 ff.).

S)a§ größte 3luffef)en mad;te aber ba^S (Einbringen ber Slrmee (armee du salut) in
ber franjöfifd^KU ©diiueij (t»gl. 'Xh. .^olbc, .*oeilyarmee ©. 34 ff.), ba§ and) barum in=
tereffant ift, al^ feine ©efd;idite ben 33eiüei§ liefert, iüie eine finnlofe 2serfoIgung nur

25 baju gcfübrt bat, ber 33ch.iegung S3a^n ^u nmd;cn. .$^ier, gumal in ben ^.netiftifdi gefärbten
ilreifen &m\-$ unb D^cufc^mtel'ö, batte fid; bie '^liarfd^iaüin -i^ootb, al§ fie bon ^y^anfreid}
au§ ibren J^am))f am 22. SJegember 1882 begann, anfangt ber luärmften ©l;m^mtt)ien
bDU feite ber d,H-iftIi6 Cskfinnten ju erfreuen, anbere, bie nid;t fo ftanbcn, luofften boc(i
and) bicfen fonberbaren ©d)märmern bie g-reibeit ber ^leligion-oübung unb be» 3>erfamm=

30 lunggred)te§ getoabrt iüiffen, aber ber ''^öbel, ber tion einem 2:eil ber ^olitifd^en '>]]reffe
unterftütjt mürbe, mar entfd)lc>ffen, bie ©alutiften nidit §u bulben. 2lbS bie 9)^arfdHi((in
tro^bem in grof^cr .^übnbeit ben „Eingriff" anfünbigte, fam e^o ju ^erartigen Unrutien
unb fo furcbtbaren, fogar ba§ Seben ber ©alutiften bebroI;enben 2lu§fd)reitungen, ba^ bie
Siegierung bie 3SerfammIungen fus^enbierte, unb aU ibre g-ortfe^ung tro|bem berfuc^it

35 iyarb, bie 3(ueli'>eifung ber ©alutiften Verfügte, \va§ ju bi^lomatifcficn 3>erbanblungen fübrte,
im übrigen aber nur baju bientc, bie ©Inn^mtbien ber Ji^omnum, benen bie i>erfolgten alö
9Jiärtl;rer erfc^nenen, ju erböfjen unb ibrer 'i^ro^mganba tiorjuarbeiten. 3)a öeränberte fid)
bie ©tinimung, aU eine burd; ii)re g-römmigfeit irie ibren d)riftlid)en ßifer befannte S)ame,
bie ©räfin öaf^arin unter bem "iiitel Lisez et jugez, einen Sluö^ug auy bc-g Öeneralc-

40 „Orders and Regulations" oeröffentlid^te unb bamit bie fd^rofffte i>erbammung be;^
ganzen falutiftifdien 2reiben§ üerbanb. 2)ie Erregung tüie bie Erbitterung gegen bie©a=

45 unb bie mit ibrer pi-reif^redmng enbigte, crf)öf;te nur if>r^n ®rorienfcI)cin. ^Wav murb
fie mie aik frcmben .öeilöfolbaten au§ 9ceuenburg au'Sgemiefen, aber ba cin^eimifd;
Cffijiere an ©teffe ber ausmärtigen traten, tonnte bieg bie 3Uiöbreitung ber i^^nboarme

mürbe

)^

nnee

in ber ©d^iüei^ nicfit binbern, ebenfomenig ber am 9. ^uli 1884 gefaxte gcmeinfame

Sefcblufi ber .Kantone Oceufdiatel unb Sisaabt, äffe öffentlid>en iserfammlungen berfelben

50 ju unterlagen, ein Verbot, lueldie^ ber S3erner ^legierungörat in ^liürffid^t auf bie fort=
mäbrenbcn, burdi bag 2(uftreten ber ,s^eitgarmee berurfaditen 9^ubeftörungen, meldK 3eit=
meilig, mie in 33iel am 22. :;^^uri 1884 bie Slnmenbung lion ^JZilitär gegen ben miitenben
^^i^bel nötig nmc^^en, nodi in bemfclben 93ionat auf äffe iHn-fammlungeit auebebnte. ^a
aber bie öffentlidie i)J?einung über bie We|\tlid;{ett tiefer 9Jiaf5regeln geteilt ioar, unb

55 bic 33el)örbcn unter bem 3)rud"e ber treffe", bie gtoar affentbalben gegen bie ©alu=
tiften auftrat unb fie befdnmpfte, aber bodi and) ibnen gegenüber bie ^lieligionefreibcit
gelual)rt miffen looffte, i^re i3efcblüffe nidU nad)brüd"ltd; jur ^^lusfübrung brad^en, fonnte
bie öeilöarmee fid} aud? \)m bcrbältni^mäfiig großer g-ortfdn-itte rübmen, unb e§ gelang
fogar, eine fleinere proteftantifdie ©eineinbe ooffftönbig auseinanber ju f^^rcngcn unb ben

60 i^rieg in bie beutfd^c ©djlueiz binüber5uf))ielen.

.s^cilortimcc 583

Sd'pit län^l't Wax cv bie 3lbfidn bc§ ©encraB cjoiucfon, ^^outidUanb ^u cioborn.
ßinjclnc bie 3(nucc bctreffcubc ^raftatc iimvcn beveitö in bcutfclHT Übcvl'c^unvi cvjdüoncn,
ebcnfo bie 3(nneei>'fäni3c mit einem Ä^riecjeliebe, UHld)c§ nad) bcr i)3celobic bcr '„2öad;t am
^K^cin" gefunden iperben fann (t'ßl. m. .s>nlyavmec ©. 5-1).' 'i^ereitv im Xe.^emOev 1S83
fd;ritt mnn jur :öilbuni3 cincy bcutjc^Hm äcxpv \n l^onbon, lueldiec^ ben i^ricg lun-bevcitcn 5
fcQte. ^snbcffen in 2lnbetrad?t bc§ Hmftanbe^5, baf? SDeutfrfilanb bovauc^fic^nlid} üon allen
'jjationen ben meiften ilUberftanb entgecjenfefeen h)ürbc, befd^Iof^ man, iHtrer[t bic bcntid>en
SdmHnjcr ^^u bcfebren. l!er (S-übrer jene!? cr[ten Sonboner beutfdien .s^orp^^, bev „(Stabi:>=
Kni^-itmann" Jyi^i^ ^::;c^aaf, bei-;ann mit feiner %xau ben S\amp^ in S(^ilieren, jUkm Stunben
lion 3"^''"^/^ ^^ ^^'•" ^til^nltni*-' "'Jd' Clten imb ^^ajel, unb ,^tuar in einem Maufe, in lo
)üc(d>em fidi eine .s^nnbebrefinranftatt befanb. 'Da in biefcr anejdUicf^Iidi [anbiinvtfdHittlidien
©emeinbe ahcx alle^S rnbii^ blieb nnb fid) fein red;tev S\am))f unb £'ävm, pt;ne lueld^en
bie .s^eilsarmee linc jd^int nid)t ejiftiercn fann, entiüidelte, Verlegte man am 28. ^uli 1885
bie Grereitien nadi Mottini^en, einer Süi^enc^emeinbe 3'^i''"'4^^- ®"-i'^ ^'''ttc ben Ssorteit, baf?
ber [täbtifcbe 'X^'obcl, unterftül3t mn ber ftubentifdten .^ngenb, ben ilampf aliSbalb anfnabm, 15
b. h. bie iserfannnluncßen teily aib$ 'Oteuc3ierbe, teilg um [ic unmöglid) ^n nmcben, befudUe.
S)abei Jrturben bie neuen ©eftierer in ber robeften )Ji>eife befdiimvft, ßelei^entlid; awdj über=
fatten unb ßemif5banbclt. ^il>ie überaß muf5te audi Her bic ^U-^l^ei einfcfneiten, um bic
(.•»[fentlidH' 3üibe aufredit ju balten. 4^ac^ Stattbalteramt in []iix\d^ glaubte bie Sacbc
furjer .v>anb bamit crlebigen ju fönnen, baf^ c§ bic „religiöfen (SEercitien" aUi ^djaiu 20
[tellungen diarafterifierte/bie md) bem ©efe^ einer SeiiMlligung ber ^uftij^ unb ^soli^ei^
bireftion bebürften, unb ba biefc „(Sd^aufteüungcn nid^t nur an fid; bbUig intereffe= unb
iDertlüö finb, fonbern aud^ ungead)tet ibre§ religiöfen S}edmantelö burd) ^^]rofanation re(i=
giöfer ©ebräudic, jum ^eifpiel burdi SIbfingen religiöfcr Sieber nad; 33änfe(fängermelobjen,
tief rierlet3en unb überbaupt nur ba,^u angetban finb, bic ^i'olportagc luertlofer Sd(n-iften 25
unb ba^S XSinfamnteln von öelbfpenben ^u ermbglid;cn, mit einem ^ll'orte bem 33ettel jum
3>oriranbe bienen", fo fei, iuie erflärt linirbe, bie 33etriIIigung nid^t ju geben, bielmc^r
edmaf für feine biöberige Übertretung beg 5-1iar!t= unb .s>aufiergefe|eg in eine Strafe Don
106 g-ranfü ju verfall en"^. iJlnberö urteilte aber ba§ 3ürid)er 5.käirfegerid;t, nac^^bcni ber
Slniimlt ber .^eil^armce entgegen bem 3Serbalten im '^^rojef? ber ^atf)arina 33ootb in 9teuf= 30
diäter, lüD man fidi barauf ' ftüt5te, ba^ bic' öcilyarmce feine religiöfc ^örperfdiaft fei (Hgl.
Xi). Mhc, Die .s>cib^armee S. 38), bier ben religiöfen (Sbarafter ber ©emeinfi^Hift auf
ba» ßntfd;iebenfte berborgeboben batte. :ynbem man bieö luie ba» Mid)t ber ©laubenl=
unb ©etinffensfreibeit ana-fannte,' tinirbe ba§ Urteil be^5 ©tattbalteramte§ faffiert unb
biernacti ber .s>eilS'annee Dulbung jugefprodien, iuenn ibr aud^ i^tbbaltung bon_ bffentli*en :'.5
Crrercitien unterfagt iüurbe. Damit iimr man im Sanbe jebodi faum allerfeitö einl>er=
ftanben. Die A-anatifer ber ^){eligionÄfrei^eit bef tagten bic ßinfd^ränfung auf ^riljat=
gotte^Sbienfte. ^Inbere, bie jluar auc^i für alle bie Steligionöfreibeit gelimbrt iriffen iuollten,
leugneten ben religiöfen (Sbarafter ber .v^eil^armee unb fctuitten fort, in 9Uidfid;t auf bic
erbeblid;e inbuftrieUc 2:bättgfeit ber Strmee (ügl. meine öcil^Sarmec B. 12) unb ben großen 40
©ciüinn, ben fic burc^i ben ä>erfauf öon atterlei Sebensbebürfniffen ju eunngen Joeif5,_ i^r
in erfter Sinie geUierblid^c ^ivede ju binbijieren, ober man macbte barauf aufmerffam,
baf5 alle ©clber in bic s^äwhc be^ ©encralö nad; 2on'i>on fliegen, ber utemanbem bariiber
9k*enid}aft ju geben habe, ber ein unbefcf)ränfte§ militärifd; organifiertcö ^{egiment über
bie 'ilorporation übe, gegenüber iüeld;em ntcmanb bie ©arantie übernebmen fönne, baf? fie 45
nidit bae gefügige ©erfjeug irgenb einer ftaatsfeinblidien 93eioegung iuerben fonnte
('Scbiueiserifcficg'^^roteftantenbr. 1885 9ir. 43). 3(nberc verlangten tbre befuuttbej)luä^
tücifung um beg öffcntlidien Jrieben^S iinllen. Unb ba^ berfelbe bei ber (i;ntfdUo)ienbeit
bcö '^^öhcU, bie öeiU^armee nid^t ju bulben, unb bem feften 'Bxüm ber -alutiiten, ben
^Iliiberftrebenben nun erft redu ibre Grlöfung aufzubringen, nid;t aufredn 311 erbalten ioar, 50
fonnte man jeben l:ag crfa(;ren. G^3 fam ju ro^en (^m\m gegen bie J^jeilöarmcc, in
benen alle Seffergefinnten eine Sdmnbe für bie 3dnoei,^ faben unb baraufbm Itrenge ^ie=
ftrafung ber ercebenten forberten, bie and) nad; einem ^luffebcn erregenben /i^rojen (am
(i. Jebruar refp. 11. lluir,^ 188Ü) erfolgte, inbem man l>on neuem bic .N.-tcilöarmcc alö
religiöfc
gualifijiert
öffentUd)
armee im

lange 3eit fortbauertcn (bgl. m. .rxnbJarmee ®. 62 ff.) unt m l^en? crn im ic,^.
öffentlid;c $!erfammlungen erlaubt tuurben, bat bic .oeilearmee, naci;tem man

584 .^ct(§armcc

geluöhnt hat, nud; in bcr (Sd^nveij, iuo man fie am fd^iärffteu bcfäm|)ft hat, \\d) feftgejc^t.
^ci lüeitcm größer iüarcn tie (Srfolgc auf aubercn ©ebteten unb feitbem (fett 1886) bie
(vvobcntiui bcv $K>cIt Hon bor Aetl'^arnicc fvftcnmtifrfi in SIngrtff ncnrnnmcn Inorbcn ift,
ift cy tln-\ichini3cn, in bcr %hat faft überall ihre g-abne auf^ujiflan^en, finb bod^ ihre
B ^-liciben fo^ar ben C^)oIbflräbcrn nadi ailaSfa gefolgt (für ba§ ©in^clne, \m^i Ijkx n\d)t bar=
getban iuerben fann, meine auöfül;rlicbe 5J(ittei(ungen in ^cil^armce ©. 45 ff.), unb abgefc(;en
Hon ben 'i^alfanbalbinfeln, *'Kuf5lanb (aber in J-inntanb), Spanien unb Dfterreid) gfebt c§
beute fein europäifcbe^o Sanb, iuo e-S ben .s>ciI<3fo(bateit nidit gelungen Unire, feften %n^ ju
faffen, fo baf? man im Wläv^ 1898 nid;t lueniger aU 6226 ^oxpi (1886: 1552) unb

10 14919 Dffi'.iere (1886: :1602) gejäblt hat.

(^nbüdi ift bie .f-ieilcHirmee and) in ®cutfc^ilanb fef^baft gciüorben. A>ier ioar c^S
Stuttgart, (üo bie §eiIefo(baten jucrft 9)iitte 3ioi)ember 1886 if)re ^af;ne bifjten (Dgl. m.
§cilöarmee ©. 59) unb Hon loo an§ e§ ibnen gelang, einige anbere fleine ^Dxp§ in
Sßürttembcrg ;^u erriditen, bie aber teilmeife feinen Seftanb batten (Hgf. ebenba S. 109).

16 ^m 'Jcorben U^ar e^5 .Üiel, luo fie fidi juerft trol^ be'o anfänglid;en älMberftanbe^ ber ^olijei
feftfe^ten. 2)er erfte 33erfud), Berlin ^u eroberet (^ebruar 1888) tni^glüd'te, unb in ben
etmngelifden 2anbe§!irdien gab man fidi, iuenn man nid;t überbauet bie ganje ^cloegung
unbcacfitet lie^ ober nur befpöttelte, ber .s^^offnung bin, baf? ber gefimbe ©inn be§ beutfdien
3.^oI!e§ gegen biefe<§ unbeutfdK unb uneHangelifdic 35>efen gefd)ü^t fein iücrbe. ®iefe§

20 Urteil fdnen eine ^cit lang bered)tigt ^n fein, benn obiyobl man in aller ©tille Horbrang,
unb fc^on im :^sabre 1890 21 .^orps mit 68 Dffi,^ieren in Jinanjig Orten batte, ja im
Sommer 1 890 in 93crlin feften %n\^ fafete unb bortl;in ba§ beutfd;c i^auptquartier, n^eld;e§
eine ^eit lang in -Hamburg geluefen i»ar, Herlegte unb einzelne ^orpS, tt)a§ jeith)eilige§
3luffeben erregte, bi§ in beit äufjerften Offen (^nfferburg, fpäter ilönigSberg unb 3D?emel)

25 Horgefcboben mürben, fo borte ntan boc^) im allgemeinen febr iuenig Hon ber .»oeil-jarmce.
2lber bie jeitlHcilige ^n^'ü^^fll^iiJ^Ö i^*^^" Slrmeeleitung entfprang lebiglid; bem 33ebürfniffe,
erft eine genügenbe 3(n3al)l f^pejiell für 2)eutfdilanb auögebilbeter Offiziere §u baben, h)o=
ntöglid^i au§ ben 9^eil)en ber bcfel)rtcn 2}eutfd)en felbft. llnb bie alsbalb in Berlin er=
riditete 5{abettenf(^ule fonnte über ßrluarten fdtnelle ^Kefultate Herjeicbnen, 3Bic überall

30 gelang e§, namentlicb ?frauen für ben ©ienft ber 2lrmee gu geiuinnen, unb feit 1896,
tHO man burd) Einteilung 3)eutf(^lanb§ in fünf "^iHifionen jur planmäßigen (Eroberung
überging, ijat bie frembe ©cfte nid^if ju unterfd)ä|enbe yS-ortfdiritte gemadif, unb \va§ be=
fonberig eriüäf;nt §u ioerben Herbieut, bie Cpfermifiigfcit il;rer 3(nbänger unb ^-reunbe ift
eine fold;e, baf? nid)t nur bie n\d)t unbeträ4)tlid)en Itoftcn baburd^ gebedt Juerben, fonbern

35 fdon feit einigen ^sabren nid;t unbebeutenbe Suntmen an ba-g .•oaubtquartier nad; Bonbon
abgefübrt tüerben fönnen. ^m^abre 1897 batte man 52 Korp§, il;re ^^bl betrug ßnbe
1898 fdion gegen 100, barunter allein in Berlin 15, in S3re§lau 8, unb finbet ntan fie
in beinab allen beutfd;en ©ebiefen außer in 33aiern, befonber§ aucb in ben rl^einifdum
unb lr»eftfälifd)en ^nbuftriebe^irfen, aber aucli in St^lt (Hgl. bie Slufjäblung m. §eib5=

40 armee 3. 107). ^ft aud^ bie 3abl ber 5)iitglieber ber einj;elnen .^orp!^ nod) eine geringe,
fo baf5 btefe mel^r al^ SKiffionöftationen angefel)en tüerben tnüffen, fo ift eine ftetige ^n-
nalime, ineniger unter ben Matbolifen al§ unter ben ^roteftanten nicbt ju Herfennen unb
ift ber (5influf5 ibreg fonberbaren ßbriftentum^ ein größerer als ntait benft, inbent fid; 511
i^ren SSerfamntlungen Seute aug allen Stäitben, namentlidi an§ bent fleinen 3Jtittelftanb

45 balten, unb bcr in etioa 20 000 ßremplaren Herbreitctc „i^riegeruf " berid)tet jebe Socbe
Hon mel)r ober minber jablreic^ien 33efel;rungen an ber 53ußbanf. Jlommt C'g aud; oh
ibrer (^jcentrtcitäten nod; imnter oft genug babei ju ärgerlic^ien 2luftritten, fo l)at fid; bod;
ba§ ^ublifum, ba, Iho fie feß^)aft getrorben, g. S. aucb in Berlin an fie geh)öl)nt, unb
finb fogar burcli eine fcf)UierHerftänblidie $)kidiögeridit§entfcbetbiing Hom ©eptember 1898

50 il)re iserfammlungen abS gotteebienftlic^H' anerfannt lüorben (ebenba ©. 111).

2)ie großartige 2litgbreitung ber .soeilöarmee über bie gaitje 3Belt, lüie ber Umftanb,
baß fie in (5nglanb, tro^bem, baß ju ^^^itcn fid; große Slbneigung gegen il)r "Xreiben in
ben \l)x frülier jugemanbten i^reifen geltenb macl)te, intnter iüieber bag %d'i) bcl>auptet, ja
Hon religiiig febr menig influierter ©eite große Unterftütuiitg erbält, erflärt fidi nun jum 'I'eil

55 baraug, baß fie feit 1 885 b. l). uttgefäbr feit bcrfelben 3ett, in ber fie il)re .^aupttbätigfeit in
bie (Eroberung bc^ 3lu^lanb§ Herlcgte, bem ^ugc ber 3cit folgenb eine fociale, fpäter ent=
fc^ieben focialiftifc^ie ^){id)tung einfdUug. i'ian begann mit befonberen Ü>orfebrungen ,^ur
5-ürforgc für bie entlaffenen Strafgefangenen (Prison-Gate-Brigade), für bie gefallenen
5[Räbc(ien mürben Rescue-homes errid)tet unb folcbc mie befonbere SRaßregeln jutn Scf)u^e

CO ber meibliclicn ^ugenb in allen größeren Stäbten geplant, ©roßes 2luffcben erregten bie

A*-»ci('3nrmcc 585

in bei- Pall-Mall-Gazette ^uli 1885 ijeröffeutlid^ten ©ntfiüllunöcn (Maiden Tribute of
Modern Babylon) über ben jdHinbUdieu Süibdicnbanbcl unb bic fmdnbavc i^aftcvbaftiiv
feit in bcr cnrsliidu'n ^})ietvo)3orc, unb Jinivbc au* bic .vicil'carnicc \wc\cn bcv 9h-t, Juie fic
fidi bc>5 ?Otatcvia( iHTidmfft, in einen Iniftiidicn (Efanbal^n-o.^ief? iHU-iindelt, \o (rntte [ie bod^
ben ^riunH>I\ fidi ali Wiadjt evlincfen unb bic 3(nnahne einey ©efe^C'^, ireldH'« bie Sdni^^ 5
grenje für 9J?äbdH'n biy jum 16. ^abrc binau'^l'tredt, erjlüungcn ju ^aben (Hfll. ©. 4Gtf.).
^m ^ntercffe ber bur6 bie ^trbeitgeber ijebvüdten A>aueinbu[trie, ber 23efdHi(tii)univ5loien,
aber audi ber (rr^ielune; neuer 'l^iittcl erlueiterte fie i(;re inbuftrielle ^bätiiifeit in^> WrojV',
billii^e 3tfvle unb 6upv^cnan[talten forgten für bie Cbbadilofen u. f. \v. 2lber lt>obin ba^3
©anje Innauv luoffte, geigte ein '-öud), iueldH^e ber G3enerat mit MÜfe feiner im 'itcrben lo
liegenbcn A'rau — fie ftarb am 4. Cftober 1890 (über bie ein-;ii5articie5öeerbiguniVobemon=
ftration IH3I. m. A^eilvarmee S. 83 ff.) unb be§ be!annten ^ournaliften Steab fcbrieb unb im
Cftober 1890 berauegab : In darkest England and the way out. (5^ entbüHte einen
biy iu§ C^in^elnfte gebenben, jum l:eil auf reidnm 33eobad;*tungen benibenben aber in ben
Rieten ).^bantaftijclien focialen '|>Ian jur '){ettung bes „uerfuntenen 3*^f^"telö" The sub- i'.
merged Tenth, ber 'iNcrlaffenen, 33erfommenen, 3>erarmten, ber i^ifterbaften, bcr »iMrf=
(idien unb balben iserbrecber, junäcbft in (i'nglanb, cntbält aber ;^ug(ei6 ben 3(nf).H-ud\
mit feinem in brei Stabicn iHi-Iaufenben ^Itettungeiverf, ter unter ber l'eitung bcr 3(rmee unb
nad) ibren ^^rin,vVt*■'^ geregelten Btabtfolonic, 2tderbaufolonie unb ber übcrfeeifdu'n i^oIiMiie
ben einjigen richtigen aii>eg, bic feciale %vac\^ j;u lofen, ge,;)Cigt ,^u baben. CbluoblMunbige .mi
bie llnburdifübrbarfcit unb baf^ ungenügenbc Stubium bcr Jvrage fenn^eicbneten, fduirfc
(Regner line ber Socialetbifer unb -]>bvfic[oge Ih. m. .s^urleti (Social diseases and
worse remedies, Sonbon 1891) ben „autofralifd^en ©ociaIigmu§" be^ C^eneral^ „bcr
nur burd^ ein tbeologifdicy (Jrtericur iHninillt ipcrbe" aufbedten unb ba-o gan;e „forvban=
tifd^e (ibriftentunt" beefelben geißelten, fo battc baö 33ucb bocl^ einen bcinab bcifpielloien 25
trrfolg. 9iadi furjer 3eit Umren 200 000 (i-rcmplare abgefet3t. D. A-arrav, bcr 3lrdM=
biafonue üon' 2Seftminfter, ftcfltc in ber "isrcbigl ill 33üotb ben größten 9JefLn-matorcn bcr
i^irc^c, ja einem \i>aulu-o an bie Seite, unb ebenfo traten bie f)erborragenbften ^iffenter^
Vrebtger für feinen ^^^lan ein, fo baf^ bie grofee Summe, bic ber (General, um beginnen
5u !i>nncn, geforbert batte, 2 000000 Tlaxt, fcfmeü gejcic^net Ivar. 5)can fiat^bann aud; :w
alc-'balb ntit umfaffcnbcn focialen llntcrncbmungen begonnen, ni*t nur bic Stabttolonic
eine grofee ^abl r>on 9(l>(en, A-nftoreien :c., fonbern audi eine grof^e Sanbfolonic in .s^ab=
Icvgb an bcr ?Oiüntung'bcr Ibcmfe erriditct, in bcr etina nad) benfclbcn -;>rin5i^nen, nur
aüeg in größerem ©ttlc, gearbeitet iinrb, iüie in unferen bcutfd^ien 31rbeitcrfoIonien —
(Sinriditungen, bic bann ci\\(h l^on bcr ,v>nl«armec in anberen l^änbcrn, namcntlidi in 35

jeeem 51 , , .-,,., ., , ^ .. o- t.

(S)ebraudvjartifcl, "oon ben „i^aUcluiaftreicliböl.^lcrn" bis ,^um MaacIuia^Ualner unb =g;abr= 40
rab, mit beffen g-abrifation, ober mit beffen isertrieb fi* bic A>eilÄarmee nid^t bcfdHiftigtc;
unb ibre 53iittel, bie ©rö^c ibrcr ainucnbäufer, bic grofje 8abl bcr ibnen fidleren 2(b=
ncbmer in ber ä(rmcc unb bcr l^on i^r abbängigen l'cute, maduni bie Mctlearmcclcitung
für Gngtanb ju einem lyidnigcn g-aftor für bie ^^.H-eiebeftinunung namcntli* m t'cr ^0=
loniarioarenbrandic, herunter bie fleincn (^cfcbäftelcutc, bic luMt ibr erbrudt UH'rbcn,^mcl i5

«.IV (?t)angcUften" arbeiten fu , -» r---/ .. ^ _^,.. . , ...... .. .„

nationalen Stab" in ter A>anbcb5= unb Socialabtcilung in ^^onbon 126:] Lfnsicre bcicfnirtigt), m
baB bie (vöangclifationearbeit jum Sc^mcrj ber alten ©enoffen im iWutterlanbc ortenbar
immer mebr in ben .vsintcrgrunb tritt. 31uf bcr anbern Seite teilten bie .s>'ilv|olfaten

Man^if gegen bie Un,uid)t, ber ^Ihit, mit bcm bie ipcibli*cn £}m\^ ^^^] Ö^^f V n, 5^ti
in ber Ii4t auf bcr Strafte nadugeben, bic einricf^tung l;on ^Jfagbalcncnbauiern, ibod>-

586 A3ct(§ariucc

«

ncvinncnkMincn, 5iinbcrl)cinicn u. \. \v. \hx incle Jyrcunbc l'crfdjafft, bic babci über biv3 Un=
clinngclifcbc tf)rer 9}tctf)obe imb Setjre l^)inlüciifeben.

II. ^X^rinji^Men unb ^Dfetbobc. Sie .<öcib5armcc bcjetdmct btc äuf?cr[tcn 9Iu§=
(äiifcr bcio ^Itctbobiv^mutg. 2;er örunbgcbanfe, bou bcm 2ö. 33ootb unb feine ^-rau,
B um ibr ciiientümlidic«? Unlerne^imen ju rcditfevtißen, au^i^eben, ift biefer. llufere Um-
c^ebuiuj überj^eiuit un>^ lion ber STbatfadic, bafj 'lliillionen ofinc ©Ott, iinbefebrt in ibren
©ünben ^um l:eufel fnbren. ^sft bie^ nacb einer mehr als 1800 jäbrii-jen 'ilürffamfeit ber
i{ird;c ber g-all, fo erflärt [idi bieö nur barau^S, baf? bie 's^^rebigt bcc^ G'lningeliumy nid)t
bcn redeten 9Scg eingefc^^Iagen Ijat ®ic Slufgabe ber Ghriftenbcit ift nad) Wk 16, 15,

10 alle 5treatur (5brifto ,^u unterluerfen. Sa aber nieinanb fi* fretiuiUiß unteriDerfcn iinfl,
fo muf5 man, um bie 9Jiaffen für Sbriftu^ ,ui erobern, loaö baö allen '^'.rebicjern gefteüte
•^^sroblem ift, fie nötigen bcrein,^ufDmmen. ?Jian barf il;nen feine ^)iuf)e laffen, biio fie fid;
unterloerfen unb ibre ©eelen gerettet iuerben ; bas (Sbriftentum mufj, iine 3[)h-'§. 33ootb bc=
fonber^o in ibrem ^raftat „Aggressive Christianity" ausfübrt, aggrefftü iperben. 2(uö

15 biefer ©runbpofition ergiebt fid; eigentlidi alk§ anbere. 3">i'^<^M't bafj biefem \)on ©ott
neirollten .viauptjioede atte§ anbere untergcorbnet Jyerben muf5. Gegenüber bcn 5Jiaffen
finb fold^e WäM in Slniuenbung ,^u bringen, bie <:bm auf bie 5Jcaffe ipirfen. 9Ba€ ßrfolg
bat, baö ift angebrad;t. Sas ift baö burd;gebenbe '^^rin,:^i).•^ : iooburd; am meiften erreid^t
Jpirb, ba§ ift ba^3 befte 5JtitteI, gleic^ilnel ob q§ gegen alte firdiUdien ©eiüobnhciten ift,

20 Itielen Cbriften anftö^ig ift ober nic^^t. @§ giebt feine eiuig binbenbe g-ormen, bie im dlX
lun-gefdn-ieben luären. Wian mufe enblid^ einmal bie «Sentimentalität aufgeben unb an=
fangen b^'^i^^if^? 5" Juerben, aud) in ber ^ieligion bie @efd>ifteprinji^nen an^uluenben
(6. ^ootb, Business principles in religion, bgl. meine öeilSarmec ©. 122ff.). „5Jtan
linrft um ben Särm unb Gflat Dor, aber iuenn man ba^S Dbjeft anfiebt, lüirb num er=

25 fenncn, baf5 fie unl)ermeiblid> finb, iyeil iDir biejenigen erreid)en iüollcn, bie auf anbere
äBeife nicbt ju crreicben finb". Surd^^ Särmcn, Singen, trommeln, ^-abnen unb 9?eflame
finb fie ,^u erreid^^n, Jvarum folT man bann biefe« 9Jltttel nid)t aniyenben':^

Soll fie bauernb unter'iüorfen lyerben, muf, bie älnlt in berfelben fvftcmatifdien 9Bcife
befämbft luerben, loie iucltlid(H' Armeen cS tbun, b. b- nnd) abfolut gleidn^r 9}tetbobe unter

30 bcm Sefebl eines allein berrfcbenben 9;i>i[(en'3 : „9Benn tüir grDf5e Grfolge erreidien iüolIcn",
fd^reibt g-rau 33ootb in bcm Straftat Adaption of measures S. 2, „fo muffen tpir bie
Sad)e fo einridHen, ba^ Seine 9}?adbt un^ ju ber grb^tmöglid;ftcn Slusbebnung Derbilft.
53iit Seutcn, auf bereu Sienft Qx nur bier unb ba red;nen fann, fann (ix beinahe gar
nid;t!o tl)un (next to nothing). Hub ba ßr bcn^^Ncrfon ju ^erfon ioirft, fo folgt baraiuS,

35 baf5 (vr nur burd) foldie ^^serfonen fein 53cftey inirfen fann, t^ic in ber bollfommenften unb
ununterbroc^ienften Ünterorbnung unter benienigcn fid; befinben, bie @r ju ibrer Seitung
crtoäblt bat". (And as He works by one person upon another this implies that
He can only do His utmost by persons who are in the most perfect and con-
tinual subjection to those, whom He has chosen to lead them.). Saburc^i, ba^

■10 bie ."i^lirdten unb beinabc aik fird)lid[ien .^ör^terfdiaften, aud; bie 5)ietbobiften, burd) 2(n=
na_bme Don ^Ke)3räfentatit)r)erfaffungen bon biefem Softem, iücld^eS biird^ bie ganje ©e--
fcbidUe ber Seit „@otte§ l^^beal" getyefen, abgeiincben, finb fie für bag grof5e geiftlidHV
2^i>erf ber Befreiung bcy isolfe^ non Sünbe unb ^ob unbrauchbar geiuorben. (Sinnig unb
aßein bermöge militärifdier ^rinji^ien, burdi eine ^rmee fann bag 3^^^ crreic^^t tuerben,

45 treil einzig unb allein baburd; abfolute ©eibalt über bie 9)lgnfd^ien ermöglid^t unb biejenige
gleidimäfjige ?)?egelung crjielt Jbcrben fann, bie ^u bem ebangelifationötrerfc nötig ift. @ö
muf5 allcö in bem gleidien Stile arbeiten, äiisie ^toei gleidie g-abrifatiouyartifel benfelben
^rojefe burcl)^unu^dien \^ahzn, fo muffen aud) jtbci ßbangeltften, bie cinanber auf berfelben
Station folgen follen, in berfelben Söeife au^gebilbct lucrben, unb biefe 2(usbilbung muf,

50 eine folc^K fein, bafj ber öeilefolbat in jebem a)tomcnt ibiffen muf?, \m^$ er ju tbiin hat.

Siefc Slusbilbung tbirb bem gufünftigcn (Sbangeliften ober ^^i^'^'^ffiji*^»^ "^^ ^f^ •^*^Ö'-'^

in eigens eingeriditeten, militärifdi geregelten Habettenanftalten ju teil. 9iur biejenigen

ibcrbcn bafelbft aufgenommen, ioeldie bie befte ©mpfeblung bon ibrem .s>eimatsfor).ig auf=

.^ulbcifen (näbcreö barübcr meine .s>eilsarmee S. lG:-5f.i aud) IJ. ^seftalojjf, Sie ^)cil!Sarmee

65©. 52 f.) unb fid; fc^um alö tüd)tigc Spred)er unb 33cfebrer eriuiefen baben.

S3cbenft man, baf? bie 3)iebr,vibl berfelben erft bor furjem bem Unifteften Seben aU
^rinfer, (S'bebred^Kr, Siebe, ^^sroftituierte :c. entriffcn Unirben, mand(ie nie einen 9(eligions=
unterridit erl;altcn baben, fo ipürbe man crlbortcn, bafe ber religiöfen CS'rjiebung bie größte
9(ufmerffamfeit gefd)enft tbcrbcn Unir^e. Sas ift jebod; nic^t ber -^-all. Dbtüol;l ber

60 Ibciter unten no4i ju crlbätmcnbe .'»tated^i'omu'S für bie Habettcn gcfc^nieben ift, fo läuft

.^cit§nrmcc 587

bie religiöfe Grjiebung bocf^ kicfentlid} barauf binau'?, ifmcn flav ju madHMi, ba^ man
tf»coIogifdie %xaQQn \o öiel aU3 möölidi Dermcibcn tnüjfc, bic Sdiriftiiiabrluntcn, bereu
^enntniy bei bcn „(E'rfbften'' boraU'Si3cfe|t iinvb, aufjufi-ifdHMi unb ibve G)ebanfcn ,ui ox-
ganifieren, bag beif^t ibre in^riiHTtung für bie ^trmec^UH'de ;^u lebren. Tiejein ^Wid bient
belotiber<5 ein tbatfiidUi* nn bie Stelle ber33ibel tretenbcr 53ibelauejiu3 (The Salvation iSol- 6
diers Guide being a Bible Chapter for the morning and evening of every day in
the year together with Fragments for mid-day reading, Bonbon 1882), inbem
biircf) bie .^apitelüberfd;riften (5.^^. 33erg^n-ebigt : Christs open air sermon, ^o 1!», 1.
Christs first soldiers. Sc 10. Jesus Christs Cadets. Act. 6: seven salvation
officers etc., l^gl. meine .V>eilvarnu'e ©. 1(55) immer, Wo ev» nur irgenb angebt, auf bic 10
.vScib5armee bingduiefen mirb, iiia^5 bei bem ungebilbeten öcilöfolbaten bie innftellung er=
liH'den nuife, ba^ bie .»oeibJarmec unb ibrc dinriditungcn fd^on längft in ber Sdirift i^ox-
gcbilbct tiHircn, ipa» an einzelnen Stellen aud) birch bebauptct iuirb. ^m übrigen bcab=
ficbtigt bie ganje Grjiebung, ben .Uabetten babur^i, baf? il;nen ©elcgcnf)cit gebeten luirb,
bic großen Morv^.'»bäen int „.s>au^ttquartier" ^\i l;ören unb fic „fcmmanbicrcn" ju feigen, 15
unb burcfi Übungen an bem l)auptftäbtifd}en ^]>öbel ben recbtcn älrmecftil ^iu IcFjrcn, fic nad^i
jcber Sejicbung für bie 31rmccjirH'dc ab-.uriditen, bie ctUm au§ ber .<oeimat nod^ mit-
gcbraclnc ^licigung jur Selbftftänbigfcit ober ,^u felbftgenügfanunn ©rübcln ,^u bredien unb
fic 5u blinblingö gcborclienben, bem ©encral mit ^eib unb Seele ergebenen, fam^^fe£-freu=
bigen ÜSerfjcugcn ju mad;cn. S)cnn ba^ 9{cgimcnt be§ Wencralö ift abfolutiftifdier als 20
bay be^; '^^a^fte-o ober einev' ^efuitengenerab?. ' 9Sic ba'3 gan,^e äkrmögcn ber ,s>eiboarinee
auf feinen 9tamen eingetragen ift, er allein, obne ^)icc^ienfdiaft ablegen ju muffen, barüber
ju berfügen bat, fo bcfe^t er alle ßbargcn wad) eigenem ©utbünfcn, entfd;eibet über ,spei=
raten ober Oticlitbeiraten (Dgl. bic 53eftimmungen in meiner .'oeibSarmee S. 12!)f.), birigicrt,
obnc ba^ ein 2.\>ibcrfvrud> ober eine a>orftellung bagegen gcftattct ift, feine Cffijicre über 25
Scinber unb 93teere, uerfeljt fie ober cntläfjt fic gan,^ nad> feinem 53elieben. ^ieienigen,
bie nad) il)rcr Sluöbilbung^ in bcn S^abettcnanftalten „bec^ ^-clbbienftcö" ober „Gnangeliftcn^
bienftes" für loürbtg eracbtet lucrben, geraten baburd> in bic größte SIbbängigfcit. ;\brcn
bürgerlidu'n 'i3eruf, il}re Slrbeit habm fie aufzugeben ; aber burdi bcn Gintritt in ben ^icuft
ber 21rmcc erlangen fic mdjt bic geringften materiellen 9{cd;te, benn benor fic eine Stelle 30
antreten, muffen fie einen 9iei.ier§ aueftetlen, baf? fie feine gefel3lid>cn Slnfprüdn- an ba§
.fSaui-Uquartier ober an irgenb eine Slutorität in ber Slrmce in ^^cjug auf©ebalt unblk'=
lobnung baben. Unb aud) bag geringe, faum für bic allcrnotiocnbigftcngebcnebcbürfniffc
gcnügcnbe irbdientlidic ßinfommcn (ügl. ebcnba S. 129) ift fcineeiiH^g^g gcfid;iert, ba erfi
alle anberen le'biglid) au^3 .Slolleften •;u beftreitcnben Scbürfniffe befinebigt fein muffen, el}C 35
an ©ebalt für ben Dffijicr ju benfen ift, unb er für ben galt, baf5 er feinen (Erfolg auf=
juiucifcn ^at, nad; einer' gcioiffcn i^erfucf)6,zcit feine 2tnfteaung verliert.

Siiic nun (Erfolge ju cr^.ielen finb, iüel*e ^Icafmabmcn ergriffen Irerbcn muffen, um
benjenigen ba§ (£-uangelium ju bringen, bie bal^on nidite irnffen luoUen, bay Icbrcn be^^
©cneralg Orders and Regulations öom ^^al^rc 1878, bcnen 1886 bic nodj für bic 40
Cffcntlidifeit gcf*riebcnen über 600 Seiten ftarfen Orders and Regulations for Field
officers' of the Salvation Army an bic Seite getreten finb. (Über ba^S iserbaltniö
ber beibcn Slu^^ggbcn ^u cinanber t^gl. m. i^eilearmee S. KU). pa§^ crftcrc,^ obluoln neuere

15

leitung jur 31ugbrcitung ber 21rmee, ii^eldie bic 5Jtenfd;cnfenntni-5 unb ba^g fcltenc Vxc\anu
fationgtdlent be§ C^Jcneralg im ^cüften £id)te jcigt. & fann in biefcm Slrtifcl nur au^
bic Unditigften '^'unfte bingeUnefen iücrbcn.

(2l ift fduMi crlinibnt' iiun-ben, baf5 e^5 lücfcntlid) ^tüci ©ebanfcn ]mb, üh'IcIic bic U)ic= 50
t^obe ber <neii^>armcc bebingcn. (TS füllen unb muffen alle bcfebrt merbcn unb sliH'itenf,
ba bie DJiciltcn nidit bcfebrt iPcrben iiH>lIen, fo muffen fic baju gc,^tiningen loerbcn; Jucii
bieg aber mit offener (Gewalt nid>t angebt, fo bebarf cc^ ber — Sift. .siauni^irgcnMoo
ioirb bic pia fraus fo prinzipiell geübt unb gclcbrt aU in ber .OeiI«armcc. J-ic gan.c
Scfe^rungömetbobc läuft fdHief^li* auf eine 31rt Überliften binau^S mbem man unter ^i = 66
gc^en auf bie 9]eiaungen ober- n^enigftene 3lbneigungen bes Sunberö enbhd^ Muct' tm-
tüirfcn moralifd^■r'(^)en^alt ibn babin bringt, nu^t}in man ibn baben nnll. ^

3)ag gilt bezüglich ber einzelnen Iric ganjcr CrtfcfHiften, un-ldie Me ^^'ö"^'"^^» f;
.^eibSarmcc erfabren follen. Soü eine Stabt erobert u>erben, 10 Unrb i^orber ^> W "«»
möd;te fagen auf alle'? unb lebe^S fic^ bc3icl;enbe ^{cfognoejierung unternommen, JDObci c^ eo

588 .f)etl'?nrmcc

brtu^lfädilidi barauf nnfiMinnt, bcn Gliaraftcv bcv i'cutc unb bic 93iönlid;fcit bco inatcrtcKon
33c[tanbcg bcr 2(rmcc fcftjuftcUcn. ^e rof)cr bie Sebölfcrung ift, je mef)r '2;run!enbolbc,
Alu(fKT unb ^Käufer in einer ©tabt finb, ein befto geeißnetcreg ^IngrifffH^bjcft ift [ic für
bie .s>eil'oarinee. iiU^blftanb unter bcn i-(eliierbetreibenben .Hiaffen läf^t barauf redincn, ba§

6 bi>^ neu ,^u crridUenbc .Uor^§ fidB iuirb felbft erbauen fönnen. Slnbererfcitö gilt eine ©e=
fd^)nftc>ftpd'ung für febr iiorteilbaft : „i^^eute, bic in 9]ot finb unb nid^t Unffen, \va§ fie mit
ibrer 3eit niadu'n foUen, finb iüabrfc(ieinHd; ,^u überrunt^^eln", bie beften Erfolge l^erf^rid^t
e^ aber, luenn eine 6tabt geiftü^i tot ift. ©ie linrb ant erften einem gciftlid^ien S(nfturm
erliegen. 3\>ie bie§ unb anbere« ;;u erfunben, iuie bie ein^^elnen Seute je nad^ iijrem

10 ©tanb, ibrer Sibätigfeit, unter 33etLnuini-; balb biefey, balb jeneö ^^vunfte^; aud> unter 2(n=
loenbungen gröf5erer ober fleinerer lInloat)rl;eiten ju bebanbeln finb, um fie für bie 3{rmec=
fad^ie ju intereffieren, — benn beim 33eginn mu^ nuin fidi bo(^ ber DJiitbilfc einiger
„guter ßbriften" t)erfidHn-n, Don benen man f^riter nidits Iriffcn unK, c^ Unrb fogar ge=
boten, fid^ in ber .'i^ird^e ui jeigen, um einen guten Ginbrud ,^u madien, Juäbrenb bie

15 .s)cilv-armee fonft bie ^^brigen bon jeber iserbinbung mit ber iSird;e fern ,^u (;a(ten fud)t —
bafür unb für anbercg mebr giebt ber ©eneral bie fd^Iaueften unb eingebenbften 33orfd)riften
(Orders and regulations <B. 33 ff., %i). Holbe .s--)cib3armee ©.32 ff.), ©cbeint ber (§r=
folg gefid)ert, fo beginnt ber l^am).if. ®ie .s^eilöfolbaten nmrfdneren mit ?'vaf'»e"/ 9Jiufif
unb Giefang burd; bie ©trafen, ©intge Qdt luniier fc^ion Derfünbcn Stnfd^tagjettel, ^cU

20 tung'oannoneen, ^^ittd, bie ben Seuten auf ber ©trafie in bie .*panb gebrüdt loerben,
©anbnndimänner, bie mit grof^en ben 2(nfd)(ag entbattenen Tafeln auf 93ruft unb 9lüd"en
bie ©trafien langfamen ©d;rttte§ einberfd;reiten, 3(nnonceiuoagen :c. baö beborftebenbe
©reignig an. ^n ber ©eiuanbtfjeit ber 3?e!(ame bürfte bie i5eil§armec bie gelinegteftcn
9J{änner ber englifd^ien unb amerifanifd()cn .s>-inbeIeioeIt überflügeln, unb eö ift eine ber

25 nnd^tigften 3lufgaben ber .s>eil6foIbaten, ftety neue formen ber i^efanntmadumgen ju
finben, bereu 3nf)alt frcilid) oft auf allei? anbere et)er aU auf eine religiöfe ©efellfdiaft
fclilief?en laffen Unirbe. ®a ^ei^t e§ g. S. „^sro^effion l^on 9,\>eibern angefübrt", „SRee-
tingg im ^-reien bei jebem 9Better", „©rof5er Singriff mit aufgeflanjtem 93aionett",
„grübere S^aufbolbe aU ^^sriefter", „©rofjeü 33ombarbement" :c. ^n Sid^fielb uuirbe an=

30 gefünbigt, bajj ein .<oau).Umann auf bem ^o^'^fe ftet)enb bie Sibel erHärcn )inirbe. ^^m
Qabre 1884 nmr bie Slnfünbigung bon Gkbetsbeihingen fet)r hdkbt, bon benen man aber
üneber abgefommen ift. ^m übrigen jd;redt man lior 'i>Qn geumgteften Shiebrüden nid}t ju=
rüd, benn fie baben ßrfolg, erregen bie 3tufmerffamfeit unb bringen bie Seute in bic i^er=
fammlungen, unb e§ ift Tbatfacbe, bafj bamit fdion biel geioonncn ift, benn biefe ©otteä:

35 bienfte ühm in ber Ihat nicbt nur auf bcn englifclien ^^öbc( fonbern fogar auf bcutfd)e
G^riften loegen bcy uerDenerregenben ©diaufpiebs, baö fie bieten, eine grofje Slnjicl^ungg-
fraft au€.

3]on ©otteöbienften im eigentlidien ober au(i) nur trabitionetten ©inne fann
freilid^ nicbt bie -liebe fein. 2öie .*ttirdicn ober 'X^erfammlungSortc, bic baran erinnern

40 fönntcn, nerfclnnäbt irerben, tvetl bie llnd;riften, bie man gelotnucn toill, eine 3(bncigung
bagegen baben, fo aud; alle§ ba§, \v>a§ ein !ird)Iid)=gDtte§bienft(id;e§ ©e^räge baben fönntc.
yi\d)t gegenfettige Grbauung ober ber ^vrei^ ©ottcs ift bie Tcnbcnj biefer iSotteebienftc,
fonbern bie religiöfe Grregung, bie bei ben Unbefcbrtcn jur ä3efe(irung, bei ben 33efebrten
§ur (Erlangung grofjercr ^ciligfeit fübren foU. ®in ©cbaufpiel Jüirb ber ?3icnge Derf^u-od)en

45 unb ein foId>e^ tüirb ibr gelüäbrt. 3{ücntbalben in ben fo^ift febr l^erfd^iebcnartigcn Sser=
fammlungsräumcn erbebt fid) im .s>intcrgrunbe eine 93üt)ne, bie fo bod; ift, baf? bie auf
berfclben agierenben "ijierfonen, bei fletnercn .HorJ.-»» fo jicmlid; fämtlid)c i^cilsfolbaten, bei
gri3f,eren bie Offiziere ober ber ©tab unb bie DJiufifbanbe, bequem öon allen ^;]>unften
bc6 ©aales gefeben iuerben fönnen unb bie leitenbcn Offiziere felbft liuMnöglicb ben ganjen

50 3laum ju übcrblidcn uermögcn. .^ein 3l(tar, fein i^uIt, feine cHanjel ift ju feben. ©o=
gfeid; bcr ©efang, mit bem geniöbnlid; begonnen luirb, l^at ein ganj unfird}nd)e§ ©c^räge
2)amit fid; bie Seute fofort §u öaufc füblen, finb bie 33ieIobien ber meift furjen, in
ber imißärften ©^.n-adie abgefaßten ©efänge 3>oIf^5liebern entlebnt, oft fogar bcn gemeinften
©affenbauern, unb baö l^at ben Erfolg, baß bie iVJicnge bie ibr borgefagtc fur,^e ©tro).ibe

55 fogleid) nntfingt ober iuenigftenS in ben ß^^or einfaßt, ber niemals bei einem Strmccliebe
febfen foK. Unb je länger, befto fdineffer, ftürmifdHn- unb jdn-cienber iüirb ber ©efang. 2^a
flatjdit man bie .s^änbc, fdinellt Don ben ©i^en auf, fd^mingt bie lafcfKutüdKr, ftam^ft
mit ben §üßen, ii>oburd) nidit feiten ein .ööllentärm entftel;t. ®aö crfennt man jtoar an,
aber man nennt biefen ^Vcarf unb 33ein crfdnitternbcn Gkfang, in bem bcr öcncral einen

Go bcr ftärfften Sfngriffe gegen ben ©atan fiebt, a joyful noise unto the Lord, einen

A^cilvnrmcc 589

fröf^tiif m 2c[xm in bcin .s>avn, unb ein funluH-raßcnbcr 2dn-ift[tcl(cv bcv \-)ciIv>aviiuY cvfiävt
1^5 für unimv-jlid), acuten, bic öciiiDbnt finb, Jucnn jic fröblic(i fhujcn, in i^n-cicnbcm Wc=
fang ihrer J-röWidifcit 3üiöbrucE ju cjeben, bieg abjugeluöhnen, aber aud; für unpraftifd^
benn, fdn-eibt ev, liH-nn bie l\nite ben ©efdnnad an biefer 3(rt bec^ {>3eiangcy inn-lieren, bann
berliercn fic ben ü)efdnnad am ©efang überf^aupt, unb an lebenbiger, glüdlidier, tnäduigcr 5
^{eligipn uigleicb. /^r^i" ^ootb recbtfertigt ibn unter .s>inn>ei§ auf ,s>ef 37, 8, Wo i-i nad)
ber englifd^en Überfefeung bei^t : 3^a Jrarb ein l^ärnien unb fiebe ein Sd^ütteln, unb fel/t
binju: „-3Jian fiebt, V-to eine 2(ufer[tebung bor fid) gebt, ba i[t ein 2ärm"; (^ott felbft
!ann !eine 3Iuferftebung iwx fid; geben lajfen, ofine einen Särm (Salvation War 1882,
©. 82). — Wiit beut ©efange lped;fe(n bimmelftürmcnbe ©ebete, in iueldic bie juni "itcii lo
fonlntlfitifcfi erregten ober fid^ auf ben itnieen ipinbenben .sSeilefolbaten, Une bie l^on ber
9)iacbt be'o ©ebete^ fortgeriffenen llnbefebrten, ihr Seufjcn unb '^(nien bineintönen lafjen ;
3>erlefungen iwn 33ibe(iUDrten, furjc iHnfpradjen (Adresses), mit fräftigen älufforberungen jur
S3upe, jur fofortigen Sufje unb ber finnlidbften 3(uömalung beci "iNcrberbene ivie ber (Bd'ic^-
feit, ia§ alleg aber in ber ludgärffen ®|.n-ad)e, unter (S'inftreuung bon allerlei 3(ne!boten i5
unb luftigen igpäffen, befonber^J in 33c,uig «uf ben S^am^f mit ben berfdnebenen Teufeln,
offenbar in ber ^enben,^, ja feinen Mirdienftit auffommcn ju laffen : unb „3(llee- nur nic^t
langireilig" ift einer ber Mauptgefi*tÄf.nin!te bei ber tSinridUung ibrer iserfammlungen.
2)a5 erftc (rrforbernis ift, ba^ aÜc?-, ioa» gefdiiein, intereffvint unb an5iebenb ift, erft_ in
gtüeiter Sinic, ba| e§ au4» religiiig ift. ^Darüber f))rid)i fid) 93oot^ mit banfenöJüerter Cffen= 20
tieit in feinen Doctrines and disciplines, Sect. 32 qu. :5. auf. „Unb luay Joirb bie
93ia|nabmen anjtebenb mac^^en '< Sie muffen lebenbig fein. (5y gibt nid;ty, \va^ man an
bie Steile beio id<ibav$ fe^en fann. „„d'in (ebenbiger'C'^unb ift beffer aU ein toter Söiue.""
atle» iütrb üom ^^söbel eher üerjioben aU ^Diattigfeit (dulness). ^liefpef table unb an=
ftänbige Seute Irerben ?ium 2:eil gerne bejablcn, um etngefd^läfert 5U luerben, aber bie Un= 25
geJoafdiencn unb Unrafierten lüerben> fidi balb babon maduMi unb nidU loiebertommen,
ioenn ibnen ni*t eine ftete Slbiredifelung in ber 3>orftellung jugcfidu-rt ioirb". ^i^on
grof^er 3.\>icbtigfeit bafür finb bie ^eugniffc ober (Trfabrungen (Experiencos), bie^einen
Mau).-»tbeftanbteil ber gottefbienftlidien 33erfammlungen aui^nadu'n. iX^ finb turje 3elbft=
befenntniffe, in benen bie 33efebrten mit grof^er Cffenbeit in oft fcl^r braftifcf>er liiJeife ijon 30
ibrem früberen e^ünbenleben unb if)rer je^igen (Seligfeit unb ^eiligfeit erjviblen. Cbiüobl
b'ier natürli* biel 'il^ieberbolungen borfommen, fd^einen fic auf jene ^^olfefdndnen, auf
bie ee bie Ä)eilearmec abgefeben bat, einen nidU geringen tiinbrurf ju nuid^en, ^iunuil,
luas nid;t feiten ift, ber S^recbenbe einen Unbefel;rten, ben er im ^ubörerfreife fiebt, an=
fprid^t unb ibn al§ Beugen für feine fiiibere Safterbaftigfeit aufruft. (T'? fommt audi (m 35
Gngianb loenigftenÄ) i^or, ban einer in ben mit ibt befdMuut^ten ^'um^en, ui tenen ü>n
feinerjeit bie Ä^eibSarmee auf ber Strafte aufgelefen, auftritt, um baran ben grofeen Um=

fd^nnmg in feinen äu^crlidien l\'bengberbältni'ffen feit feiner ^ugebörigfeit jur 3lrmee ju
bemonftrieren. 2Iber alle biefc ®inge fdieinen oft nidn geniigenb, um bae ^;>ublitum.

finnung über baf fommen ^iu laffen, \m^ man mit ibnen üorbat. ^aju gebort aud) bie
Sdmcüigfeit, mit ber fid; allev abfpielt, ein ^^ilb baf anbcre auf ber iBul;nc oerbrangt. 45
3tlö baö ,s>bdM"to, loa§ barin crreid;t linirbe, Unrb berietet: „Sediöunbfedijig a)ianner unb
g-rauen fpradKMi, tinr fangen ,^ebnmal, ein Hiann befam bie .SU-äm^)fo, eme Arau Uuirbc
obnmädnig, ber Segen lüurbe erteilt, aü^^ m 67 93iinuten, unb ünr gingen beim unb
^riefen ©Ott." ©egcn ©nbe einer iserfammlung, nad;bein bie nie febtenbe Mollette crboben,
luerben bef „5^ommanbierenben" lUiabnungen an bie ^ünber, enblid; ^^uf5e ,^u tlnin, b. b- w
bier fonfret, bernor^utreten unb fic^i an ber 33uf5banf niebersuluerfen, immer bringender.
,',bag ^Oie^ Joirb eingebogen", ^n ber Siegel finben fid) aud; fold^e <^unber bie untei
bem Ginbrucf jener unmittelbaren «u^^rebigt unb beö eigenen materieUen CT cnOo im
i^crgletd^e mit ber fo offen 5urSd;au getragenen iaud;3enben5-roWid;fat^K
S3r - ^- - - '-' - - ' . r. ..... ....... ,

be
bc

^'

beobaditen. 2Birb bei irgenb einvui vuiv ywMiv ^v.vvy....y —■.■:, ^ ' <\,' ,;u.>r,, ■ , n

berSoIbaten gu ibm gefanbt, bie ^3JIänner ju ben DJiannern, bie ^il'eiber ju benibub.m, lo

590 .^ctlSnvmcc

man )>vidit auf ibit ein, Icc^t licbcluiU bcii 3(rni um ibn imb Iäf5t Um, loonn er ivßcnbtuic
auf ibrc :)icbc ciiujcbt, nid/t lo^5, big man tt)n locid; gemad;t (;at unb bcn „©cfangcnen"
lun- fid) kr auf bte 33uf5ban{ füfircn fann, um ibn in ben 33runnen (bcy 33Iute!8)
,^u ftoficn (push him into tho fountain). Wut fold;en ©ccncn, unter Slbgcbung

r. bon „Salben" axi§ Jreube über jeben (*;rlö[ten, b. 1^. lautem .s^aUeluja unb ©lDria=
rufen fdinef5en in bcr flieget biefe ascrfammhmgen, bie im grofien unb ganzen nad)
bem 'inittgeteilten Verlaufen, aber bocb grof^er ^Iniriationen fäbig finb. 3(ber biefe 3"=
fammcnfiinfte in gefd^Ioffenen 3Mumen (In-door-meetings) treten in ihrer löebeutung
faft ,^urüd' gegen bie „ßrercitien" im freien (bie open-air-meetings). 3:i5ie e§ in einem

10 beliebten ^(rmeeliebe beif^t: „3hif ber ©trafje, ben ©äffen, ja überall, ^m ^yreien ift unfcre
iiatbebral", fo foll, iine ber öeneral immer iineber cinfd)ärft, auf bie ©tra^eniuirffamfeit
bay grbfete föeluidit gelegt Juerben (Orders and Regul. 1886, p. 293). 3iUU man bie
ä-^erfommenen erreid)en, muf? man fie bort auffud)en, too fic ju finben finb, auf ber ©tra^e,
in ben Sdma).v3fneipen, ober an fc^ilediten Drten. Unb in bicfer ^ejiebung leiften bie

15 .^oeilefolbaten in benjenigen i^änbern, Juo man bie ©trafjen^irebigt erlaubt, ©ro^e-o teil§
baburd), bafj fie burd; bie ©trafen i^)re Sieber fingenb marfd;ieren, ober inbem fie, tüo
man einer ^(njaf)! Don Seuten begegnet, einen ^)iing bilben unb in lyenigen 3Jtinuten eine
Slrt ©otte'-obienft mit 6ingen, Stnfpradnni, S3cfcnntniffen :e. abbaltcn, teil§ burd} unmittel=
bare (SinUnrhing auf bie Unbefcbrten, iüo man fic finbet. Df)nc fid; burd) ©dimäf)ungen

20 unb ^nfulte beunrut)tgen ju laffen, unbefümmert um ä'Öinb unb 3Setter, ob ©cbnee liegt
ober bie «Strafje t»on Sdimu^ ftarrt, fnieen bie iininberlidien ©efellen ntcber, luie eö bie
33orfd;rift gebietet, um für il;re A'cinbe ju Utm unb ftürmifd)e (Srmal^nungen gur Sufje
an fie gu ridHcn, mit befonbcrer SBorliebe abenb§ üor ben ©d;napöfneiipen, ober jur 3*^i^
ber "ilJiittagei^aufe an ben gabrifen, an ben ^hüren ber ©efängniffe, um bie entlaffenen

2.-. ©trafgefangenen in ©mpfang 511 nel)men u. f. lu.

^in befonbereg Dbjeft ber A^cilscirmee finb bicJ^inber. hieben ben JlorpS ber (ix=
luadifenen treten bie 5linber=Slor))g, beren Organifation ganj biefelbe ift, \vk bei ben
übrigen, nur ba^ fie Don ©rivad^fenen geleitet tcerben, inbem bie l^inber nur Sergeanten
unb i^orvorale, aber nid;t Seutnantg unb .<r)auvtleute luerben tonnen. SBie bie ©riüad;fenen

30 muffen alle bie '3::aufenbe, bie baju gel)ören, iüie flein fie and) finb, an ber 33uf5banf ge=
fniet unb bort beifel^rt tüorben fein, geben fie in bcn äserfammlungen il;re 33efennfniffe ab
unb bmjtcn früber, Uia^ jcl^t loenigfleng abgefc^afft ift, in ibr Organ, ber Little Soldier,
il;re (£rfal)rungcn cinfd;iden (näljereö barüber meine .ticilarmee S. 167 ff. '^n jebcm Sanbe
ejiftiert ein meiftenä fel;r gcfc()i(ft rebigiertesi, fi-U'^iell für bie S^inber beftimmteö illuftriertcg

35 billigco 5^latt, The Young Soldier, ber junge ©olbat, Le jeune soldat u. f. io.), unb
bie faum ,^1 übcrfeljcnbc ©efabr, toic Diele .•peu^ler burd) bicfee! '2:rciben berangejogen
iDcrben, tritt für bie iHrmec ^urüd' gegen bie ^batfac^ie, ba^ baburd) il)re 3"^""!^ gcfidiert
lüirb unb ibr immer neue ^äm^fer cntftel)en.

3lly foldien bat fidi feber -^n betraclitcn, ber Don bcr 3(rmee befel)rt iDirb. ^lod}

40 lüäbrenb er an ber 53u^banf fniet, Juirb i^)m auöeinanbergefet^t, ba^ er fortan alle
geiftigen ©etränfe, %ahat unb mobifd;e ^leibung aufzugeben i)aht. 9Jame unb 2lbreffe
töerben in bie Slrmceliftc eingetragen. @r ift ber Strmce Derfalten unb Ijat fortan il)re
färben gu tragen. Um ben älbfall ju Derl^üten, ber je mcbr ju fürditen ift, je fd;neller
etiüa bie ^efelirung Dor fid; gegangen, tinrb ber 9teubefel;rtc feinen ^ag aus ben 2(ugen

46 gelaffen. ©d;on am näd;ftcn 9}iorgen ünrb enttücber ber^ Hauptmann felbft, ber täglid;
tDcnigfteny ,ztyei Stunben gu 33efud;en Derluenbcn mu^, ober ein ©ergeant ju il;m fommen,
um nad; ben 3"[tanb feiner ©eele ju fDrfd;en unb il;n über feine ''^sflid;ten 5U belel;ren.
©ie beftel)en 5unäd;ft barin, ba^ er jeben Slbenb jum 33ceeting fommen mu^, nid)t nur
gu feiner ©clbftbelüabrung, fonbern aud;, um burd^) fein ^afcin bei ben ^serfammlungen

50 unb burd; bag Xragen ber Uniform 3*-'i'ön''^ abzulegen, benn er ift ©olbat, er mufj
fämpfen. Unb fo balb aU möglicl^ luirb er ju eigener l;l;ätigfeit im S)ienfte ber Slrmce
I;erangc3ogen, unb alles, \x>a§ ein äRenfd; ift unb bat unb befit^t, foll nur baju bienen,
ben ^Irieg ju beförbern (to promote tlie war). 1)a§ fül)rt unö jur £el)re ber §eil!§=
armee.

65 III. 3)ie £el)re tritt bei ber öeiUarmce iüie bei allen englifd;en ©eften fel)r
jurüd'. 2Ö0 fie eigene? bietet, ift fie mel;r ober minber ein bürftiger 3>erfud; ibreg
©tifterg, ber augenfdicinlid; über ein fcbr geringcfg 9J?a^ tl;eologifd;er 33ilbung Derfügt,
fein .öanbeln ju begrünben, im übrigen Derfidn fic bie äuficrften ."Slonfcgueni^en Jueglei;a=
nifd;cr Scbriücife. 2ß. 93ootl; legt SÜcrt barauf, feine neue Sel)re aufsuftcUen unb betont

CO bie Sfnerfenntniö bcr brci ©Dmbole bcr .^ird;c unb feine 3fbncigung gegen jebe 3(rt Don

A^eil§armcc 591

5(uf!(äiuiKv „Tia^J altinobifi^ic ©bangeltutn, iücld)cg bcm llicnfdicu fac^t, h<i\] er burd;
unb buvd; \d}kd)t tft unb unter ber ©eiualt bcö XeufcU^, — baö Ci'lHiiu^'lium lunn i\c=
frcujtgtcn i>nlanb, iueldicr lüirf(id;eg (real) '-Blut Dcn^üijeu Ijat, um bic 'IJfcnjdicn yon
'ir)trfltd)er 3dnilb, i^on bcr iüirflidieu &c\ai)x einer mirfiidicn .f^ölle ^^u erlöfcn, unb ber
Uneber aufer[tanbeu il't, um mirflidBe 3>en]ehmij bem iüirtlid; lOteuigcn ju c\cb<:n, eine Unrf= 6
Iid)e Befreiung bon Sd;ulb, 11iad)t, S3ef(edung unb ber ^iiatfad>e ber <5ünbe, \üx alle
bie tl;m iuirflid;) ein ganjeö ."oerj l)ingeben unb ibm t>ot(fommen Vertrauen — bivo i[t
ta^ ßbangelium ber .§eil^^armee" (3.0. ibooHj in Contemporary Review 1882, ^i^b 12
©. 176). 2Ba§ er babon feinen ^eilsfolbaten rej)). benen, bie Dffijiere iuerben Jollen, in
ben Trainiiighomes ju lehren für gut finbet, ergeben feine „Seiiren unb ^i^,^i^>lin ber lo
."oeilearmee", in luelc^iem 53üd)lein in fated}etifd)er gorm bie meiften lermini ber Togmatit
be()anbclt liierben. 2)a» (irlöfungeluerf fommt — um baö älUcbtigfte berborjulieben —
gur (Erfüllung burdi Seben, Seiben unb 2:Db ^efu 6t)rifti unb burd) ben 1)1. öeift, ber
bireft an ber 2Belt arbeitet unb burcb eine 3trntee bon 5)JenfdKm Unrft, ireld^e in bem
33iutc ^efu 6t)rifti Don ibreu 3ünben geJuafdum finb. Sie 'Iserföbnung, lueld^e ben SBeg 15
be^eid)net, ben '^i\u^ öffnete, un: (^ott^eit unb 3}ienfd)beit lieber ju bereinigen unb in cinä
ju fe^en (made one again. The word [Atonement] signifies At - one —
ment — ), bejiebt fid) nidit auf irgenb lüeld)e (^rtüälilte, fonbern auf alle "OJien|d;en.
Dbiüol)! fd)on üorber iyirffam, inbem er bie J'^lgen be» lobec^ (Sbrifti für bie alttefta=
mentlic^en frommen antiji^iierte, luurbe ber i)l ÖJeift in befonberem Wla^z am ^sfingftfeft 20
auÄgegoffen. „tDer %aQ ber ^:^sfingften iuar für bie aipoftel unb bie erften jünger, iya«5
nmndie Dcad)tt)crfammlungen ober S^u'jialmeetingö für bie A)eilöarmeeleute lieutjutage —
eine fpejielle 33egabung ju bem ibnen obliegenbcn 2\>erte". ®a€ 2öerf beö ^eiligen
(v)eifte^3 ift notluenbig, iueil bie 5)tenfd)cn nid>t nur Derbammte Sünber finb, fonbern bart=
nädige liebelten, bie unterworfen Werben folien, iuaö ber bl. ©eift burdi (i-rlocdung üon 25
9)iännern unb ^-rauen, bic für ©Ott täm^H^-^n, erreidit. Gr fprid^t unmittelbar in bie .s>ersen
ber Sünber, nii^t burd) bie ^^Jrebigt ober burc^ 33üd)er.

®ie isorauefe^ungen ber fubjeftiben Grlöfung (Salvation) finb Wabre 'i3u^e, bie ben
ernften aSillen, bie £ünbe ,^u laffen, in fid) fd)lie^t, unb ber fpesielle ©laube, bafj S^fu
^ob bie SSerföbnung für meine günbe ift unb meine 6ünbc je^t in bem 53iomente meme^ 30
iRommeng ju ibm abluäfd;!. ®ie 9kcbtfertigung, riditigcr ©ered^tmacbung, beftebt in ben
,^ufannnenfallenben 3lften ber günbenbergebung unb ber :i3etet;rung, ober berjenigen iser=
änberung, luelc^K (^)ott in einem ^lienfc^en bewirft. Wenn er ibn bon ber Wadjt ber Sünbe
unb ber Siebe gu i^r befreit unb ibn umWenbet (turns him round), ©Ott unb .s>etltg=
feit unb beilige Seute ^u lieben. S)ie^ bcibe^S ^ufammen ift ibentifc^i mit Salvation ober 35
to be saved (ber beutfd)e 2tu5brud „erloft", entfpridn bcnuuu-b nidit ganj, offiju'll Wnrb
saved in Seutfdilanb mit „gerettet" Wieber gegeben), unb gefrört baju nid)t nur, bafj man lid)
be^ Seitpunftcö be^J (Stntreten^^ ber (?rlöfung bewuf5t Wirb, baf^ biefelbe an ber 33uf5banf

,, .vvvv. gegen ^^ .....,-"i">- ..„„.-,--.^....;,---, , , , ■ - - s. v j

Unterftellung, eine sinless perfection ,^u ki}xm, ^urüdgeloiefen unrb, \va^ nur baburd) 45
möglid) ift, baf3 33oot^ fie mit bem 3uftanb bor bem A-all inbontifi,vert. aibcr_ „bie|enigen,
iueidie ein Seben ganj obnc ©ünbe leugnen, berfdilicfjcn fid) gegen bie 2i>al)rl)eit unb weiin
fie entgegnen, nod) feinen .s>eiligen gefel)en gu ^aben, fo ift bie^ bod; nur em ilkm>eiö M--
für, baf5'fte ibre @efellf*aft nid^t unter ben .s>eiligen gefud;t l)abcn". Sie \uMligung ober
„bie Soelöfung ber Seele bon ber Sünbe unb bie .N>ingabe bes gan,^en Bcuv^ in ben 50
äisillen unb ben Sienft ©otte«" fommt ju ftanbe 1. bur* Gntfagung (renunoiation
ober 2(ufgabe alle^ beffen, über beffen ®ert man .vveifetbaft ilt (doubtful tinngs, .uo
14,23, iabafrauc^en,, wogegen , Jc^on ^cf 52, U; ^^^ 6, 17^ 1 gcil^flc ©cnon^

56

b«« wcuct iidwli* fomincn" roorauä bei loejcntlid; töiiuid-c itaiib^untt m b.ci« s^m

592 .f»eU§anucc

iui- öcnüßc cv[;cÜt (It is important that the soul should apprehend that it is God
that saves — that consecration and faith are the conditions on which God 's

saving, sanctifying grace is given. Sect. IS, 4). Sllö %md)k bcr .s3eiligun(
.s^cilißfcit jäMt bann bcr 3lrmccfatcdn§inu6 ficb,5cbn ''^Umfte auf, j. 33. „ba tft i
•i)kc\d ein Qid Icil g-rcubc, ba oft gerieben binunüfd;cn Gntjücfcng", „in bei* dkc

Stlö 'g^vürf)te ber .\SeiIigung ober

in ber

6 ?)tegci ein gm ^eu ^-icuut, uii u|i ^^cul'uvh iMiiimu|u/vii vj/iu^^uuvn» , „m v\.i Siegel ein
boüftänbiger Sieg über febe fünblicfie Steigung, Scibcnfdiaft ober ©eU'o^nI;eit, bic früf)er
bie Urfadie ber ©ünbc umrcn, unb gcuuil;n(id) eine Dolüonimene 33cfreiung t»on ber 9^ei=
gung fclbft". ®a finbet fid) u. a. bei ben ,s)eil^3folbaten „bie größte Silligfeit, um
(Sbrifti luiÜen fid; allen 2lrnteceinrid)tungcn anju^affen", unb bei ben Offizieren, „aUe

10 Scfeblc unb ^"ftniftionen of;ne 9JhuTen unb ^a^m auv'jufitE)rcn". '^s^jx ganjefS Seben,
ba» bffentUdic une ba'o ^u'iDatc, beiocift, bafs fie in aBal;rl;eit allein für ©Ott leben, di
\{)x 2:inin barauf abhielt, jeben um fie berum näf;er ju (^3ott ju bringen unb fic^
für iF)n felbft ju opfern: — bie i)'6d)\k g-rud)t ber .s^eiUgung, ber I;öd;fte ©rab ber
,s>eiligfeit ift alfo aufo^fernbe Unterorbnung unter ben Sitten ber Oberen jum ^md^

15 ber ^efcbrung.

isom 3lbenbnwl;l ioirb geklärt: „%aU§ eine foId)C Sinriditung ben ©lauben unferer
Solbatcn boförbert, cm^^fel^ten iüir i^re 3(nna^me", eg ift inbeffen aU unni)tig tl;atfäcb(tci^
abgefd)afft. Tiüib entfd)iebener erklärt fid; bie Slrmec gegen bie i;aufe: fie ift eine (Sere=
monie ber erften (il;riften, bie ipie manche anbere jübifd^e ©itte feine^iüegä für ung bin=

20 bcnb ift. „®te 2(rmee betrachtet nur eine ^^aufe aU toefcntli«^ jum §eit, bag ift bie
^aufe be§ l;eiligen ©eifteg". 3In ©teile ber Xauffjanbhmg fe^t fie einen 3(ft ber SDar^
ftcUung ber Minber (Giving Children to God), bei lDeI(|er ^elegenl;eit bie (Altern fid;
l)er))f(id;ten, bie Slinber jum 3)ienft in ber Slrmee er3te{)en ju tDOÜen (bgl. ba§ ^lütual in
m. .vSeibSarmee <B. 187). Gine äbn(td;e 3>cr^iflid)tung muffen bie D^u^turienten etngef)en,

25 Jüobei fie aucb feierlid; ju erklären baben: „bafi lüir biefe ®be nid;t eiiTßc(;en nur ju un=
ferem eigenen ©cfaflen, fonbern im ©lauben, burcf) fie gefd;idt ju tuerben, ©ott beffer ju
bienen unb gu gefallen, unb im ^ntereffe ber §eilgarmee gu arbeiten 2C." (And this I
declare, upon my honour(!) as a true Soldier of Jesus Christ, l)ei^t e§ toeiter
unten), ^n bem betreff enben 3f{itual (bgl. ebenba (£. 188), bag fid; bei ben cS^au^tfragen

30 an ba§ Common prayerbook anfd)Iief5t, fel;[t d;ara!teriftifd;erlyeife baö 33erfpred)en bei?
©el^orfamS t)on feiten ber g-rau, ol;ne 3*^t'if'-"^ be^lialb, Jpcil bie ^rau ebentuell einen
^öl)eren Stang in bcr Strmee einnel;men fann aU ber 93iann. 2)er 93ertcibigung ber
3Beiber^rcbigt iinbmct ber ^atec[)igmu^5 ein eigene^ Kapitel unb bcrfud)t fogar einen
@d;riftbeluci^3 bafür, nocb ctngel)cnbcr fianbelt baüon g-rau 33ootf; in i^rer ©d)rift (Fe-

35 male ministry, or Woman's right to preach the Gospel, 31 Seiten). 9tad;9it4,
•1. 10 f.; 2%22, 14— 20 loar cg ben grauen fogar erlaubt, „©eneräle ju fein". 3öeib=
Ud)c Offiziere tinirben nad; '0Jit28, 9f. mit ber 2luferftel)ung!§botf4iaft betraut, ^^u^erbem
tüerben ^oel 8, 1 ODcld;e ©teile überbauet auf bie i^eilöarmee gcl)t) unb ©a 3, 28 bcran=
gebogen unb '^vbi4, 3; ^}?d16, 3; 14, 12 al^ 33eiDeil für bie Übung luciblic^er ^rebigt in

40 ber apoftülifdien ^^it angefübrt, aber aud^ bie befonberc ^efäl;igung bes 3:i>eibe^, bag für
Mangel unb 2^ribüne in befonberer aSeife bon ber Siatur auggeftattet ju fein fci()eine, tüirb
aQen ßrnftco bcbau^^tct; fd;ltc^Iid; ift e§ aber bod) ber gro|e Grfolg, ber ba'3 9^edit ber
^raucn))rebigt bclueift, unb es fann feinem ^^^cifcl unterliegen, '^a'^ bie 2lrmce i^re groj^c
Verbreitung ju nid;t geringem ^eile ber 33ercbfamfeit bcr I;od;bcbeutcnben (ibren Dcann

45 bei tücitem überragenben) g-rau S3ootI; unb bem tüeiblid;eH ©olbatcntum berbanft.

3{uf bie /vragc: tyas gefd;icl;t mit bem .s>eiIefolbaten nad; bem '^obe? lautet bie
SfnttDort: locnn er treu gegen ©Ott unb bie 9trmee ift, ftirbt er ifie ein Sgdh in lunlcm
^riumj)!;, umringt bon feiner befel)rten g-amilic unb tcilncbmenben i^ameraben, unterftü^t
burd; feinen crböbten (Sriöfcr. ©eine ^ameraben geben ibm ein triumpl;irenbe§ ©rab=

50 geleite (jcbeSlrt bon Trauer ift Verboten); bie ©ef4ncl)tc feinet beiligen :i!cbeng unb fcligen
2;obc6 fpornt fie an, ben Mam)jf nod; tollfübncr (more desperately) fort,^ufel3en unb
bringt eine 2)ienge Don ©eclcn baju, fid; ©ott bin^ugeben. ©ein erl;öbter (giorified)
©eift betritt ben .s>immcl in bemfclbcn ^JJiomcnt, in tr)eld;em er ben £eib berlä^t, unb
tuirb bon ©Ott unb ben blutgemafd;encn (blood washed) ©olbatcn, mit bencn er i)ienie=

55 ben gefäm^ft l;at, bdoillfümmt. ^m .f)immel tuirb er obne ^^^'^ifc^ ^" '-'"^^''^ ^ienfte
beyi'lönige befd;äftigt, für ben ibn feine nülitärifd;e (irjicl;ung bcfonber^S qualifiziert bat"
(for which his mihtary training on earth has specially qualit'ied him). ©olcI;e 3iu^e=
rungen, ju bencn bic i^egräbniöcercmonicn, bie möglid;ft jur Stcflamc au§genü^t tücrben
(ebenba ©. 193), crgänjcnb binjutreten, muffen bei bem imgcbilbctcn .V)eil!3folbaten bie

Go a(lerfinnlicf)fte ä>orftellung erlucden. ööUe ift für bic ^^eilefolbatcit ein brennenbcr ©ec

.^cilSarmcc Apctk'Orbming 593

nahuK bcr Uniform unb bcm ©eborfam öCQcn ben ©cncval. Unb bafe bcr ©rab diri]'t=
linier ßrfcnutni^o bei bcn iocilyfolbatcn, lucnicjftcuy in (S'nßlanb iinb nod) mdjx in l^nbicn g
unb äluftralien im 2)ur(^fdniitt ein fet)r niebriger ift, geigen bie ^iebeix ber .neilyfolbaten
unb ihre 33cfenntnii)e im War Gry §ur ©oniuje. Unb iiienn man bie ing Unenblidie
H)a(^fenbe 2lrmoe)3Dcfie betrachtet — jebe 9iummer beg War Gry unb ber ent)predienben
2trmee=Du3ane in ben übrigen Don ber Strmee „bcje^ten" Sänber bringt neue Sieber, bie
beim nädiften "^Jiceting alöbalb gelungen lüerben, — fo mödUc man ber 2(rmeeleitung bie lo
'lenbenj jufdireiben, bie d^riftlt^K' ßrfenntni'S ibrer Untergebenen aud} auf möglidift nie=
briger Stufe ju erbalten, unb Jvau 33oPtb linrb nidit mübe ju erflaren, ba| alle Sebren
gleid^giltig finb: ber ©eift ift ei unb tüiebcrum ber ©eift, ber allem ben ilsert üericibt.
ison biefem entbufiaftifcben Stanb^unfte au^ erftärt ficfi aud) ber Jueitgebenbe Slnifreti^i-
mu'g, nad) iueldiem bie 2Irmee ^lUnner, 9Jtul;ammebaner, 33ubbbiften unb .'oeiben aller 2trt 15
in ibre l^l^eiben aufnimmt, iuenn fie nur bai ©efübl ber inneren Sefeeligung an ber 33u^=
banf erbalten ju l^aben bebau^ten unb fidi ben Slrmeegefe^en unterorbnen, loie benn auc^
ber ©eneral in feinen neu erfcbienenen 'iH'rprbnungen jebe "Ti^^^fuffion über ©(aubeni=
unterfc^iebe im ä>er!ebr nüt lOtul)ammebanern, ,'öeiben unb :5uben unterfagt.

^ntüieipeit ber ^eil^armee nad) aüebem no^ ber 9iame einer c^riftlidien ©emeinfdmft 20
jufommt, linrb unfd^lper ju erfennen fein, ©ie vertritt ein ■*^M*^»^''<^^i^ift*^"tum, lueldK'ö bei
iueiterer Stusbreitung unb bei ber fid; immer mebr fteigernben fl;nfretiftifd;en llenbens ju
einer neuen Steligion fübren muf5, toenn fie nid^t, lüofür birefte ä(njeid)en allerbingtg big
je^t feblen, nad; bem 'i>Drgange früberer entbufiaftifd^er örfd^inungen i^re 2:l)ätigfeit auf
bae politifdH' ©ebiet binüberfpielt ober ühv3 nad} ber legten (intlindlunggpbafe näber liegt, 25
ein jufünftiger g-übrer fie ganj in bie focialiftifd;e 3iidnung binüberleitet. Xabei barf
nid;t berfaiuit luerben, bafj bie A^eil^armee fid; namentUd; in ßnglanb gro^e i>erbienfte
erirorbcn bat, inbenr fie .s>unberttaufenbe burdi ibre ftramme ^i^iji^^lin ju orbentli^en unb
braud^baren ^l)ienfd)en gemad;t unb ibnen ben l:runf abgetuöbnt t>at, gemifj für ein ^'anb,
lueldies barin allein, unb jJuar mit Stecbt bie ^tettung i>on fid)erem ^Jiiebergang fiebt, eine so
^Ibatfadie bon großer Sebeutung — aber nod) fein ßbriftentum.

SBa'o bie ßufunft ber 3Irmee anlangt, fo gilt ibr gleidnnäfjigcr g-ortbeftanb baburd;
ali gefiebert, ba^ ber ©eneral feinen 9iad;folger felbft ,^u beftimmen l;at, Idoju Jual;r=
fdH'inlid? ber ältefte bon ben neun ^inbern (bier 6ijl)ne unb fünf Xijd;ter), bie faft alle
bösere ßbargen in ber 3(rmcc befleiben, aiv Sramtüett Sootb, je^t ßljef bei ©eneralftabi, 35
bereite teftamentarifc^ beftimmt iuorben ift.

ßnblidi ift nod; ju erluäbnen, ba^ im ^a^re 1896 ber jtoeite Sobn bei ©ene=
rali, Saüington 33ootb, ber lange ^eit in ben a>ereinigten Staaten „fommanbierte", bon
feinem a>atcr abfiel, unb eine neue @emeinfd;aft „Volunteers of America" bilbete,
lüeld)e bie Monroe doctrine auc^i auf bie religiöfen ä,H'rf;ältniffe überträgt unb jebe ^l^eein= 40

armee aber nur febr iuenig iUmfurrenj gemad;t (näl;erei barüber meine .s^eiliarmee
©. 133 ff) JJ)cobor fiolbe. 45

^eiligewiRljcit f. gte^Uferttgung.

^ciliorbnmig (Ordo salutis) ift ein Terminus teclmicus ber vwteftantifd;en Tog=
matif jur 53eseic^nung ber Stufenfolge ber Jisirfungen bei l;eil. ©eiftei bebuf>ö xUneignung
bei Öeili. — ?tn Sittevatur felie man auijer bcn ^ogmcngefdiidüen unb Sogmatifcn, 8d)mib,
®ie ®ogmQtif ber euang.^Iutt). «ird)e, 7. ?[ufl. 1S9:5, S. 294 ff.; .»peppe, 2)ie ^ogmatif ber 50
eu.'-ref. Äird)e 1861, ®. 367 ff.; &aii, ©efd). ber prot. lt)eül. I, 3G2ff. 44^ fr.; bie 9U>l)anb.
lunqen mm ^Ealmcr: lieber bie bogmalifdje ftonftruttion bcr fic^re uon bcr Sf ncignung beö
^cilö unb ber Cunl^orbnung in ^^cltä Jtjeol. ^VuiarDcitcn 1843 ^. 4 foiuie edjvobcr, i.cl)rc
üou bcr «)eib3orbnun9 in ben IbStS 1857, «). 3, ferner ^. ©diult^, S)cr Ordo salutis m
ber 5>Dgmatif in ben Xm^ 1899, §■ 3, e. 350ff.; ©cnnrid), Siubicu jur paulin^ ^eilö. 66
orbnung in IliStS 1898, §. 3, fomie G. 23acfcr, Tic .öciI§ovbnung, ©ufcrölof) 1.S98.

1. ebener fbri*t gelegentlid; bon 9ted)tfertigung unb 9{eintgung „lüie fie m gott=
ltd;er orbnung bet;fammen fmb" (©laubenilebre, §ran!furt 1710, ©. 1055). 2lber ber

8ieaU(^ceflopäbie für Xl^eologte unb ftird^e. 3. ». VH. 38

594 ^cilyorbnmtg

^'itcl Ordo salutis finbct [id\ jo lucit td; fc^ic, jucrft ki 93ubbcU'o (Institutiones
theol. dogmat. 172:5 p. 40)/(SavV50b (Theol. rovelata II, [17;39| p. 659), äi5t;tten=
had) (Compend. theol. dogmat, et eth. 1754, § 425. 443: catena salutis Rom. 8,
oO), «Stapfer (©ninbK\]uiU3 juv \m\jxm ^Mißton, VIII, 1751, ©. 166. 174), 33aum=
6 (javtcn ((£•«. (>)Inubcnylc[;vc II, 1)75) u. j. tu. 2)cv imxd) bicfeu ^itcl kjeid^iietc ©c=
banlcn[toff ift aber ein fefter 93eftanbteil ber älteren |3rüte[tanti[d)eu ©ogmattf. ®iefe
Se^re ift crft burd^ bcn ^sroteftanti^^imi^ O^präßt luorbcn. ^n ber mittelalterlid)en ^f)eo=
logie fudit man üergebenö nad; einem genaueren 31nalDgDn. ^\vax tüirb Don ©laube,
Siebe, .v^offnung unb ben STugenben in ben ©entenjenfoinnicntaren gcbanbelt, aber biefe

10 ^Begriffe lücrben entiueber im 9kt)men ber ß(;riftoIogie ober aud) eine§ ber ©aframente
(bef. ber 33uf5e) entnndeU, ol;nc baf3 ba§ Stbfebcn auf bie Grfenntni§ ber inneren (Ent=
iüidelung bee (Sbriften gerid;tet ift. SlbS SInatogon fann man böd;ften^5 bie Erörterungen
über ben ^sorgang ber ^}icd)tfertigung anfel;cn (5. ^. "^Jf^omag, Summ, theol. I. II quaest.
11:3 art. 3 ff. iHil. Seeberg, S)pgmengefd). II, 103 f.), foUne bie nü;ftifd)e Stufenleiter:

15 ^){einigung, C5rleud)tung, äsereinigung. ,^nbem nun ber ^roteftanti^mug feinen 3(u<§gang
an ber iTlritif unb (£'rfet)ung ber fatl)plifd^en 33egriffe ber dkm, be>S ®lauben§ iinb ber
Sßcrfe nimmt unb inbcm er al^ bie g-orm bee^ religiöfen 33efil^e'o ben ©lauben ernennt,
gilt fein ^ntereffe l^on 3tnfang an ber ^ntftebung unb Gntfaltung ber religiöfen S3orgänge
m (5briften. Slllein luebcr Sutl)cr nrd; 9Jieland;tl;on l)ahm bie babei in S3etrad)t fom=

20 menben ä^egriffc fl;ftematifcl) gruppiert. 2lber inbem Don ©efe| unb ßbangelium, ©laubcn,
33uf5e, SlUebcrgcburt, 9{ed)tfertigung, 3Serfen gebanbelt Juirb, Juirb ba'g neue religiöfe ^Ikx-
ftänbniy be§ gciftlid;en ßnttüidelung'?gangey bargelegt (f. Seeberg, ©ogmengefd). II, 229 ff.
236 ff. 244 ff. 345 ff.). (Sabin l)at in einer bie urfprünglid)en :3"tt'"tionen Sutl)er§ treffe
lid; iüiebergebenben ^arftellung biefe ©ebanfen in fiiftematifdicr ^S'^'^QC Vorgetragen, inbem

26 er juerft Dom ©lauben, fobann Don ber 53u§e ab5 ber ba§ ganje Seben bc'o dljriften um=
faffenben ^IlUebergcburt unb 33etel)rung, ferner Don ber ))kd)tfcrtigung unb f^lie^lid; Don
ber (Srliniblung l;anbelt (Instit. rel. Christ. III, Dgl. Seeberg, ©ogmengefd;. II, 391 ff.).
Xk tird;lid)en Scfenntniffc greifen über ben bieiburd; gefenn5eid;neten ©ebanfenfrei'g nid;t
binauy. ©urd; ©efel^ unb (^Dangelium loirb bie })oenitentia gelüirft, bie contritio unb

30 fides in fid; fa^t. '3)er ©laubige empfängt bie J-Kecbtfcrtigung unb (SünbenDcrgebung ioie
anbererfeitfg fein ©laube aU 2lnfang be§ neuen Dom ©eift geluirften 2eben§ fid) in guten
beerten betuäbrt (j. 33. 6onf. 31ug. 21. 12 ba5u Q%. sol. decl. 2(. 11 § 17 ff.: ©oü
tüill spiritu . . per verbum annuntiatum, auditione perceptum ... in nobis
efficacem esse et corda ad veram poenitentiam agendam inflectere et in vera

3B fide conservare. — Omnes qui poenitentiain vere agunt et Christum vera fide
amplectuntur, iustificare, in gratiam recipere et in filios et heredes vitae
aeternae adoptare velit. — Et quod fide iustificatos in vera caritate sanetifi-
care velit, baju: ineeptum promovere atque confirmare et ad finem usque
conservare). SÖcfentlidi biefelbe Orbnung tritt un§ aud) bei ben älteften lutberifdum

40 2)ogmatifern entgegen, 5. ::B. bei ©erl;arb, ber folgenbc 9{eibe l^erftellt: ©efe§ unb Qüan-
gelium, 53u^e, ^Iteditfertigung burd; ben ©lauben, gute Serfe. 2)aö ftärfere fpftematifdie
^ntereffe ber fpäteren ^ogmatifer, Derbunbcn mit bem Söeftreben bie biblifd^en 33egri_ffe
mögUd;ft Dolljäl^ilig in bem Spftem unterjubringen beluirtte aber eine Umgeftaltung biefer
&el;ren. 'S^ie einzelnen Loci, bie in 9Jieland;tbonü ä^Öeife lofe aneinanber gereil;t luaren,

45 lücrben fpftematifdi unter einen ©efi(i)t5punft gerüdt. So' juerft |)ülfemann, ber bie 33e=
griffe fo orbnct: ^krufung, 33efebrung, i^ied^Ufertigung, ßrncuerung, ^efeftigung, Grl;al=
tung, (iinigung, d'rtoäblung, Sierberrlidnmg. 2lber nod; (SaloD l;at im 10. 33anb
feinet Systema locor. theologic. ben fubjettioen ©efid;t^ipunlt gelüal^rt. ßr Joill bie
ooni]gomn'ia ober ben modus salutis consequendae barftellen. Unter biefem ©c=

60 fid;töpmnft luerben bann foloobl 2l;aten be§ l)eil. ©eifte^ alö 3^i[t^"^^ '^'^^ 9)icnfd)en bc=
banbelt. (SaloD rebet Don vocatio, illuminatio, regeneratio, conversio, fobann Don
iustificatio, fides iustificans, poenitentia, unio mystica, sanctificatio, glorifi-
catio. Cuenftebt ftellt ben ganjen ^U'oje^ unter ben ©cfid^t'C-.punft : de gratia spiritus
sancti applicatrice; bie einzelnen ©lieber finb: vocatio, regeneratio, conversio,

55 iustificatio, unio mystica, renovatio. ©laube unb äBcrfe Serben nun aber Don
Cuenftebt aus biefem ^^ifammenbang lo^^gelöft, offenbar ioeil fie mit jenen ©eiftloirfungen
nid;t foorbinicrt loerben follen; er bebanbelt fie unter bem ©efid}te>punft ber ©naben=
mittel, inbem er 2.i>ort unb Saframe-nt als ben botifdien ©nabenmitteln folgen läf5t bie
leptifc^Kn ©nabenmittel bc§ ©laubens unb ber ffi^erfe. 2)iefe Slnorbnung ift im ganjcn

60 für bie Späteren nmfjgebenb gclDorben. 5Dod; fel;lte e§ aud; nid;t an ^ogmatifem, bie e^j

.^cil^iubnuug 595

öor30i^en Wx beut alten cinfadicn Sdnnna 511 Mcibcn. 3o ctlua "öaicr, bcr |o anovbnot
ba^ auf bae SSeif (ibrifti bic 3(6l*mttc forcjen: de fide in Christum, de regenera-
tione et eonversione, de iustificatione, de renovatione et bonis operibus. Cbcv
ÖubbeuS: de fide in Christum, Wobei regeneratio unb conversio jur gpiadic fom=
mcn, iobann: iustificatio, cnblidi sanctificatio et rcnovatio. 3llö ' jpätcvcö 'i\M)>ic( &
bcr anbcrciT 3lnovbnuiu3 fei nur bic ßintctlunii bei .<ycüiV^ namhaft gcmadit: vocatio,
illuminatio, conversio, regeneratio, iustificatio, unio mystica, renovatio, con-
servatio fidei et sanctitatis, glorificatio. 2Iuc| t)ier lücrbcn ©laube unb V\>crfe,
foirie bic poenitentia, an bic ©nabcnmittcl angcbcftet. — ^ic reformierten ^^pi^natifcr
haben bcn Stoff im ßanjen äbnlid> line bic Sutberaner gcorbnct, tricU^obl fie bielfacb cin= 10
facber unb überfiditlicber finb. Xic ^ortred^tcr Ganonc» leiten au» bcr ßrtuäbhint-j cA:
bic Senbunj] Gbrifti, bic 5^erufung, bic ^i'crleibuuij bce> (*i5(aubeny, bie 5)Jedtfertiiiuni3,
,\>cilit3unc5, 'iHn-bcrrlidntiuj. ^d} fübre bicr bic ^arftcUuncj öeibecjcjere aU i^eifpiel an;
^eibeggcr bcbanbelt unter bcr Cbnomie be§ foedus gratiae: 1. bie gratia voca-
tionis, \i\idK bie regeneratio unb bcn ©lauben in bcn Grliniblten Jinrft; 2. bic gra- 15
tia iustificationis, au!o bcr adoptio unb libertas christiana foljicn; 3. bie gratia
sanctificationis ober bie fortbaucrnbe ßintuirfung öottcy auf bcn (ibriftcn: est enim
regenerationis primae conservatio et continua quaedam progressio; fie linrft
bie resipiscentia unb bie nova obedientia b. b. 33u^c unb gute &^erfc. 'J'icfc G'in=
teihtng (bgl. fcbon 3(mefiu^5 in bcr Medulla theologiae 1627) ift ber bei bcn \^utbcra= 20
nern übli(|en überlegen burd; ibre Ginfad^beit jotine burcb bie beutlid)e Unterorbnung bcr
rcligiöfen ^iif^^i^^c unter bic göttlidicn 'ilUrhmgen.

^ic 2)ogmatif bes ^^^iictic^nuy unb ber ilufflänmg^jcit bat aucb unfer i?cbrftüd nicbt
gefin-bert, bcnn lieber bie crbautidbcn nocb bic fritifd'cn 33cmerfungcn, iycld^e bicr an ba^
übcrfommene Sebrfcbcma gcfd^Uoffen 5purbcn, be.^cidnicn einen g-ortfdiritt ber Grfcnntni'5 25
(f. 3. 33. 5-ret;ilingc^baufcne. „©runbicgung bcr uibeologie" einer=, 'iKcgfduMbcrö Institu-
tiones anbererfeitüj. — 3Öir luenben un^ babcr fofort ber neueren Gntiuidehing ju. Sic
beginnt mit (Scblcicrmad^cr. 3d_iIeiermadHn' crHärt bie Griöfung ahj bie Slufnabmc in
bic .^räftigtcit be§ ©ottc^^bcJruf^tfciny bcv Gr(i>fcrÄ, bic 9>erföbnung aU bie 2Uifnabme in
bie ßcmeinfdmft feiner ungetrübten Seligfeit. 5?un banbelt c^o fidi aber barum, tiiclcbc 30
^■ormen bic Grli^jung in bcr einzelnen Seele anninnnt (f. ©laubenslcbre II, §§ 106 ff.),
^nbem bie Grlöfung burcb bic Scbensgemeinfdmft mit Cbriftuö ba^o ©otteebetru^tfein int
DJ^cnfden jur y>errfdaft bringt, fc^t fie eine neue '^scrfönlicbfeit unb inbem fie biejc'^ neue
Sebcn in imidifcnber Stetigfeit fortbeftebcn Ki^t, erbält fie co. ^ene§ ift aU ^ilvicbergcburt,
bieg al§ .s^eiligung ju bejeidmen. Unter bie beiben ©efid)tepunfte ber 2Öicbergeburt unb 35
Heiligung finb alfo bic ^Begriffe bcy Ordo salutis ui fteüen. Tic '-Kiebergcburt aly ba-S
^ufgcnommenluerbcn in bie i'cbcnögcmcinfdjaft Gbrifti befaßt in fidi bcn Gintritt in ein
neueg iserbältni» bc§ ^Jicufdum ju @ott, foicie bie Scgrünbung einer neuen l'ebcnsform.
^encö bcse't^nct man al§ ^VedUfertigung, bie» aU Sefcbrung : 'i^ic 33efcbrung fafst in fid)
bic 33ufec ober ll^eue, bic burd^ bie 3Xnfdmuung ber isollfonnncnbcit Gt)rifti gelinrft Unrb, 40
foluie ben ©Rauben al§ „ba» 3(ufnebmcnmolIcn bcr ^mpulfc Gbrifti". ^ie ^Itcc^Ufertigung
aber beftebt in ber Grfabrung bcr Sünbcnuergebung unb ber Stboption. ^ie ^Ucdnfcrtigung
ift facbli*' baefclbe Irie bic ^^efebrung, nur ba| ba», linvS Iet5tcre al§ ein in cinjchien
a\>illen5regungcn ficb ergebenbeg '^cmu^tfcin bezeichnet, in ber ^)(cd;tfertigung aU rubenbe»
33eipu^tfein gebadt tuirb. ' Somit fommt bie 33ujße §ur 9iube in bcr Sünbcnnergcbung, 45
ber ©laubc in ber .Hiubfcf^aft. ^ic ^Hed^tfcrligung foll alfo nidH aU ein bcfonbcrcr jubi^
cietter auf ben einzelnen belogener 3(!t ©ottcy gcbacf)t loerbcn, ionbern cö ift ein burd;
bie Scfebrung vermittelter iubjeftiver 3uftanb. 211^ göttliche Xeflaration tann fie angc=
fe^cn toerben, fofem ber allgemeine in Ghrifto offenbare göttlic^u^ ^1{atfd;(ufe ber Grlöfung
bon bcm einzelnen, ber in bie ©emeinfchaft Gbrifti eintritt aU eine, auf ihn gcridtetc 50
^cflaration empfunben linrb. — gum anberen banbelt Scl^cicrmacfH'r tu^n bcr .Cx-iligung
als bcm „^racfitcn nadi .sSciligfcit". ^br Stuegangspunft ift bic a>icbcrgcburt, bcfonbcr^
bcr ©laube, ihr ;^ier bi'e l'lnnäbcrung an bie ©leicfrbcit mit Ghrifto. ^n btefcm 3uiam=
mcnbang Serben bie guten ilicrfe befprod;»cn; fie folgen an^ t?cm ©laubcn, uibeniba=
burdi, ba^ mir ))on Gl)rifto ergriffen ümrbcn, in un^ ber 9BilIe biefe ^Bereinigung feitjiu 55
halten entftebt. S^iefcr 9Siüe aber ift ba§ ^DZotib guter 3Öerfe. SchleiermadHu; bat al)o
bic 2itcl bee Ordo salutis burd^Jiu\3 aU 9.sorgänge beö cfnnftliclicn ÖciiniBtfcnvö gc=
beutet, ^k Ginteilung S*lciermad>erg (iliicbcrgeburt, b. h. Setehrung folme ^){ec^trertigung,
unb Heiligung) ^at in ber neueren 2^ogmatif hier unb ba 5tacIifolgc gefunben (^cti1rer,er,
G. S. 5ci^fch, $sfleiberer). ^m übrigen tüirb aber gctüöbnli4i bcr Segrifflapparaj ber alten 00

38

596 .^cil^orbmntg

5)oi3mattf rc^n-obu^^icrt, nid;t ohne bafj neue Mombinationcn ber 33cnri[fc t>crfucf)t lucrbcu.
(So hat ®in-ncv Don ^^uf?c, ^^cJehinuj unb Sicd^tfcvtiöung, foiuic Hon 53crufung, C^rleudf):
tung imb älUcbci-golnirt (©(aube) gc(;nnbclt; ^i^fius Ijat unter bem ©e[id)tg^unft ber ^n-
cignenben G)nabe bic 33evufung, Jobann bie 3,l>irhing berfclBen aU bic ^-öeM;rung ober

5 innere Berufung (ßrjeugung be^^ ©lauknö) unb enbli(^ ben önabenftanb (3ied)tfertigung
unb Stebergeburt) bcj^rodien. %. Td^\d) \vHl einteilen in bie 33erufung, iüeld;e (Srieudjtung
unb (Xrlücdung in fidi begreift, bie ^){ed)tfertigung ober ©ünbenDergebung unb bie 2öieber=
geburt aU %xi\d)t le^terer famt ber ^efef)rung, fd)liefelid) bie ."peiligung (Sel^rb. ber eb.
S)ogm. § 60). '^ranf banbelt bon ber Berufung, bie bie üTlUebergeburt unb 33efel)rung

10 toirft, bon ber i){ed)tfertigung unb bem ©lauben, bon ber ßrneuerung, ben guten äöerfen
unb ber unio mystica; ^bomajiug einfad^er: ©laube, l?)ted)tfertigung, neue§ Seben (bie
'Berufung unb ^eM;rung tuurben bei beut äi>ort bebanbelt), Sut{;arbt (®ie d;ri[t(. ©lau^
benslebrc, Sei^jjig 1898): 33erufung, 33efef)rung, 33u|e, ©laube, 9ted)tfertigung, 2eben§=
genicinjd^aft mit ©Ott, .^eiligung. @. 2Bacfer (2)ie |)eiIgorbnimg 1898) f;at eine neue

15 Slnorbnung berfud)t. ßy I;anbelt [id; um „bie (änt[tef)ung be^S beibu^ten feligmad^enben
©laubeuö". ^son bicfem Irie bon bem \va$ ii)m borangeI;t im gei[ttid)cn Seben unb au^
i^m folgt ift gu reben. 2)abci tft auf allen ©tufen eine aftibe unb ^affibe, gött(id)e unb
menfd}Iid^)e ©eite ju unterfd;eiben. 6o ergiebt ficb benn folgenbe Drbnung : Berufung unb
Grlbedung (vocatio activa et passiva), ßrleud;tung unb geiftlidte (Srfenntnis (illumi-

20 natio activa et passiva), Sefefjrung unb ©urd^bruc^ ber S3u^e unb be§ ©laubeng
(conversio activa et passiva), 3.^erfiegelung unb .*ociI§gelbi^f)eit (sigillatio activa et
passiv^a), (Erneuerung unb ^Il^^anbel im ©nabcnftanb (renovatio activa et passiva),
(Sri)altung im ©tauben unb d)riftlid)e 33ef)arrlid)feit (conservatio activa et passiva),
SSoIIbereitung im ©lauben unb d;riftlic^e 3Soßfomment)eit (perfectio activa et passiva).

26 (Snblid) I;at ^. ©d)ul^ foeben in ber oben angefüt)rten 2lbl;anblung bie Stufgabe bat)in
beftimntt, ba^ „ber ©laube an bic älUrfungcn be« l). ©eifte^, bur(f) bie er auf ©runb
be§ göttlid)en .s3eil§rat§, be^ i5ei(§lberfe§ (i^rifti unb ber in ben ©nabenmitteln fid) be=:
tf)ätigcnben Äirc^e bem ^Dienfd)en ben )3erfönlid;en 33efi^ be§ .s^eil^S jueignet", feftjuftetten
fei. 3)iefer ©laube rid^tet fid) aber auf brei ©ä^e: 1. 5)er (S^rift glaubt, ba^ fein §eilg=

30 ftanb 3i>erf bei Ijeiligen ©eifte§ burc^ ba§ (Sbangelium (bgl. ®rleud)tung, (SrJbedung) ift,
2. ba^ ber l^eilige ©eift ben §eilöftanb burd; (Sripedung bon 33u^e unb ©lauben be=
h)ir!e, 3. ba| ber l)eil. ©eift bicrburd) bie 2i>iebergeburt in bem (Sbriftcn boIl3iel)e, inbem
er a) „jur Xcilnal;me an &oiti§ ©nabenurteil über bie ©ünber in (Sl;riftui gefül)rt unb
xi)m bamit bie ©eibi^l)eit )3erfönlid;er 2ebeng= unb 2iebcigemeinfcl)aft mit ©ott im ©eift

35 (9(eci^tfertigung, Unio mystica V) gefd)enft bat" unb inbem er b) „gugleid; jum (Singel^en
auf ben in (i(;riftul offenbarten l)ijd}ften ^'mtid gefül)rt" unb für benfelben befät;igt hat
(Siefebrung, ^rin-^ip ber ijeiligung).

2. S)iefe gefd)id;tlid;e ilberfid;t geigt, ba^ gtoar bie bon ber aItbogmatifd)en Slrbeit
geprägten 33egriffe big jur ©tunbe in Jlraft ftel)en — bas gilt auc^ bom ^ugenbunter=

40 rid)t unb ber '^^rebigt — , baf? aber l;infid)tlid; ber Grflärung unb i^erbinbung berfelben
bie erbeblid)ften ©d)lban!ungen berrfd^en. Um fo Jüid)tiger tbirb eg fein ber ^-rage nad;=
juge^en, ob etiüa bie ^l. ©d;rift 3tnleitung bejüglii^ unferei ^roblemeg giebt. ®a ift ju=
nädift ju fagcn, baf? ein Ordo salutis in bem ©inne ber fpätercn ©ogmatif in ber
©dirift nid)t nad)3uiüeifcn ift. ©teilen, bie Ijkxljex gebogen iDerben fönnten, finb 1 ^^o

45 1,30 {oo(pia, öixaioavvrj, uyiaojuög, ujiolvTQiDoig), l'Äo6, 12 {äjzeXovoaoße, yyido-
{)rjTe, tdiy.atoWr]Tf), ^it 3, 5 ff. {eocooev ^juäg diu Xovtqov naXivyeveoiaq xai äva-
yMivfooecog Jivevjuaxog ayiov, ob eiexeev . . . Tva dixaicoäevTsg xf] ixeivov x^xQiri
xh]Qov6fxoi yevrjdxb/XEv), 91d 8, 30 {jigoeyrco, jtqocoqioev, FxdXeoev, idixaicooev,
töo^aoev)^ 9?un ift eg flar, ba^ an ben guerft angefül)rten ©teHen nur bie g^ülle, nidjt

50 aber bie Erbnung ber ©nabenerJbcifungen jum Slusbrud fommen foll. dagegen Ibirb
9(0 8, 30 allerbingö eine logifdic Ji^löe enttbidelt, inbem bic gcitlid;e ^Iserlbirflidjung beö
borjeitlidien :'){atfd)luffcg in33erufung, 9?cd;tfertigung unb ^iscrberrlid;ung fid) boIljiel;t (bgl.
C'iofmann g. b. ©t., Wcnnrid; a. a. £>.). ^nbem aber bic ibiditigften 33egriffe, )bie ber
©laube, bic ^JJiitteilung bcs ©eifteg, biefem ©cl)ema nid;t eingegliebert finb, ift eg unbolI=

55 ftänbig geblieben. — 2Öir lüollen nuji Jbciter bic biblifd^en 23egriffe jufammcnftellen, iDclc^e
für bag '^sroblem, ba^ ung bcfcl^äftigt, befonberg tbid;tig fmb, ol)ne ba^ Jbir Ijierbci ein
gefclnd;tlid;eg l^^t^'^^ffe befolgen. 1. (Sl)riftug ruft bie ©ünber ,^ur 'i3u^c unb rettet fie
(5Jit 9, 13; 11, 28 f.; 15, 7. 10; 19, 9 f.). Surd; fein 2iserf unb ben (Sinbrud feiner
^^erfon Jvirft 6l;riftu2i bie /ueidvoia fotbie ben ©lauben. 2)er ©laube ift eine SÖirfung

eounb ©abe ©otteg (^o G, 29. 44. 05; ^l;i 1, 29), 2)er ©laube ift bie Überzeugungen

DO0C .'piimal;inc unb Slnciijnuiuj §^n-i[tt unb bcr ©nabenoffcnbarimg (5so 8, 24- 9 ;]5-
11, 27. 42; 14, lOf.; 16, 27. 30ff.; 20, 31; 1 ^o 5, 1. 5. 10; 1 %h l', 6; 31©
11, 1; m 4, 24f.; 10, 9; 1 ^1) 4. 14; 31© 17, 11; 24, 14); baf)cv evtcnntuüS
@Dtte§ (So (j, Üi); 14, 20 f.; 4, 42 u. ö.) unb 33c[i| be§ eiüigcn Scbcn§ Qo :'., löf.
36; 5, 24; 6, 40. 47; 10, 28; 11, 25; 17, 2. 3; 20,31). ^cr ©[aiik i[t iBcvtmucn 6
ju ©Ott (®a 3, 6; 5Rö 4, 5. 17 ff. 20 f.; 6, 8; 31© 18, 8; 19, 4) unb ©cbcrfam
gegen xijn (2 ^M, 8; 9^0 10, 16; bgl. 3t© 17, 5). ^cr ©Imibe betbätigt fi* in bcr
Siebe m 5, Gcf. 1 ^1; 1,3; 31© 15,9; ^o 15,10; 14,21ff.; 1 ^o 2,9f.;'3, 1 i).

8 ff.; J^^^il 3, 9; 31© 13, 38 f.). ®ur* ßbrifti ©cbovfam, in feinem Slut babcn'bic
©laubigen ©ünbenbergebung (^ö 5, 9; 3, 24; ^ol 1, 14; 2,13), SSeri'iJbnung mit G5ütt
(2 9io 5, 18 f.; m 5, 10 f.), griebe (9?ö 5, 1), ^frcibeit bom ^-lucb bc§ ©efetje^5 (©a
5, 13), Steinigung (STit 2, 14; ^br 1, 3). ©Ott alfo Jyirft ben ©lauben. ®er ©laube 15
ergreift bie ®erecf)tigfeit unb er ift bai ^rinji^-» be§ neuen 2<ihm§ ber juerdvoia. — 3. 2)er
g^rift ift xaivij xrioig (2 51d 5, 17; dpi) 4, 24; lol 3, 9 f.), benn ©Ott bat ibn burd)
ben ©eift, ba§ SBort, bie 2aufe in eine neue (SEiftenj toiebergeboren (^o 3, 3. 5 f.;
1, 13; 1 ^t 1, 3. 23; ^a 1, 18; dph 2, 1. 5. 10; M 2, 13). ®iefe§ neue Seben
ift ein Seben ber ©emeinf(f)aft mit ßbrifto unb feinem ©eift (^o 11,25; 14,6. 18. 23; 20
15, Iff.; 17, 11. 21 ff.; 10, 27 ff.; 1^04, 12 f.; ^)tö8, lOf.; 13,14; 6,10f.; ©a2,20;
3, 27; M 2, 13; 3, 3), e§ ift ein ©ienft ©ottc^S ($Kö 6, 22; 1 26 4, 3; 1 ^U 1, 13 f.
22 f.; 2 ^st 1, 4), eine S3efäm^^fung ber 6ünbe (©a 6, 8; m 6, 12 f.; (^pi) 4,
22 ff.; 1 $t 2, 11 f.), bie Söelt ift bem 6(;riften gefreuj^igt unb er ift frei Don ber 5i>ca
unb ifiren Seiben (©al 6, 14; P;i( 3,20; dlö 5, 3 f.; 8, 31 f.). (Si)riftu§ ift bcr «;'<aa- 25
juog ber (St)riften (1 ^0 1, 30; 6, 11; <Qhx 2, 11; 10, 10; 2 2f) 2, 13; 1 '^^t 1, 2;
5, 10), fie finb äyioi (1 Mo 1, 2; 6, 11; 7, 14 u. 0.) unb iüirfen felbft mit ju if)rcr
Heiligung (9fö 6, 22 ; 1 ^11) 4, 3). ©Ott ift e§, ber in ibnen ba^5 gute aßcrf, ba^S SSolIcn
unb baö IsoIIbringen iuirft, gerabe barunt finb fie jur 3(rbcit an ibrem .<oeil aufgeforbert
iW 2, 12; 1, 6; Qpi) 3, 16; 5, 8 f.). 3^a§ neue Seben ift fonad^ ein Slscrf ©ottc^ 30
unb baburd; bie emorooq))) betg 9)ienfd)en al§ feine 3(biüenbung bon ber 2öelt unb feine
9{id)tungna()me auf ©ott (3(© 26, 18; ügl. ^a 5, 20; ügl. bie /^erdvom unb ficbe ben
3t. Sefet)rung oben Sb II. 542). — 4. ®ie§ neue Seben, iuie e§ alfo in ©taube, Siebe,
33u^e, SBerfen bcftetjt unb burd) Söiebergeburt, 9ieditfertigung, <ootttgung Don ©ott im
3}ienfd)en realifiert ioirb, rul;t tebigttd; auf ©otteö ©nabc in (Sf)rifto (©a 2, 21; 2 ^035
8, 9; 9iö 3, 24; 4, 4; 5, 15, 21; ^it 2, 11; 1 ^t 1, 10. 13), auf feiner CS-rluäblung
CJiö 8, 29 f.; 3t© 13,48; 16,14), bie offenbar Juirb in ber iuirtfamen Berufung burd; bie
^rebigt {Wii 9, 13 ; 3f?ij 9, 1 1 ; ©a 1, 6. 15 ; 1 %^ 2, 12 ; 4, 7 ; 2 ST^ 2, 14 ; 2 2i 1 , 9 ;
1 ^i 6, 12; ^bil 3, 14; 1 ^t 1, 15; 2, 9. 21; 3, 9; 5, 10; 3t© 13, 48; 16, 11;
Dgl. ben 3t. 33erufung 33b II, 657 f.). — 5. ^nbcm nun ber in ber ©emetnbe ber 40
6t)riftusgtäubigen luirtfamc unb gcgeniüärligc G3otte^geift al§ ber ©eift ^efu (S(irifti ba^
iBort unb 3lser{ ^efu fortcrbält unb toirffam lücrben täfet (^o 7,39; 14, 16 ff. 23.26;
15, 26; 16, 7 f. 12 f. 14), fann ba§ neue Seben bcg et)riften aud; auf bie 3lUrtfamfcit
beg ©eifteä jurüdgcfübrt tuerbcn (bgt. mt 3, 11; 10, 20; 12, 32). ^as m>xi aU
©otteätüort fommt h öwdiiei xal nvevfian ayUo (1 Ib 2, 13 unb 1, 5; 1 .^to_ 2, 4). 45
®er ©eift ift eg, ber bag neue fittticfie Seben ber (St)riften Unrft unb leitet (3iö 8, Iff. 10;

bienlid;en 2i>unberbett)ätigungen bcr a^oftolifdum ^ctt \\\ (1 Mo vi, 1 !!•;«>

3t© 4, 31; 10, 44; 8, 13. 15 f.; 19, 6). ©g ift bieraug ebenfo Derftänbhd, ba| bcr
©eift fef)r oft atg bag ^^rinji^^ ber rcligiöfcn unb fittlid;cn 33ctbätigung, btc auf ben
©tauben ober bie ^Taufe folgt, crfd^int, Süie baf? audi ber ©taube tmc bic iyicbcrgcburt
fetbft at§ aöirtungcn be§ ©eifteg bejcidinet Jücrbcn fönnen (^o 3, 6; Xit 3, ött-; ©«
5, 5; 2 5^0 2, 4 f.; bgt. 6, 11; 12,3. 2), ift bod; ber ©taube ein ©cfct^nt bcg ©otteg 65
(^bit 1, 29), bcr atg ©eift (Sbrifti bie 3ugebörigfeit ju (Stirifto beritellt 0)io 8, 9n.
14 f.). Sabci ift aber natürlid/bon ben auf ben d)arigmatifcben immberfrarttgen (^Hauben
fid) beüebenben ©teUen abjufe^en (1 ^0 12, 9; 13,2; m 12, 3 6; bgt. m \i, 2";
21,21). mm iDirb atfo audi im Sinne ber f)I. ©d)rift bercdittgt fem bie 2Btcbcr=
geburt, ben ©tauben, bie erfaf)rung ber Sied^tfertigung, bic ^ufee unb bag neue Seben &■)

598 ^cilSorbmtiig

ber Heiligung auf bcn in bcr ©cmcinbc toirffamcn i^ciltgcn ©eift aU J^aufalität imM-
zuführen.

3. ^fJad^bcm iinr bay lucfcntltd;c Sd^riftinatcrial .^ufammengcftcttt I;a6cn, fönneu \m
jc^t an bic iöcurtcilung bcr üblid; gclüorbcnon ("vorm bc'3 Ordo salutis f;crantrctcn. (Sg

lucun ifnn eine gcUnffe ^Jlutorität jur ©citc ftebc unb bic ©ogmatit ober bcr d)riftlid)c
Uutcrrid;! ttcr^^füditct feien aßc einzelnen ©lieber biefe^l ©c^ema§ irgenbluie imb irgenbiuo

10 in beul Siifteni untcr.^ubringen. 2)a§ ü&erfoinmene (SdBenta bietet iMelmeln' eine 2{njal;[
luni 33egrtffen, bie ahS Soubletten ju anberen '-ßcgriffen au^3jufd)eiberi finb unb jubcm
burd; if)rc §er!unft nid^t em|)foJ)len lt)erben. ®er Segriff bcr @rlcud;tung ift bon ber
!öerufung {xq\\\ 2öiebergcburt) lucbcr fad)nd) ju unterf (Reiben, nod) entftamnit feine ßin=
führung fadilidjeu ©rü.nbcu, eö foUte nur ber nU;ftifd)e 33egrtff bcr ©rieuc^tung unfdiäb=

15 iidi gcmadit lucrben. 'i(f;nlid) ftclit e§ mit beut l^on beut 9Jtetf)obigniU!o gepflegten S3cgriff
bei- (Sriucdung (f. bic H. ©rlcud}tung unb ßriücdung S3b V ®. 457 unb ©. 486). 2lber
and) bie ünio mystioa aU eine befonbere ©cite im i^^ifö^^rojef? gu beF)anbeIn crfdjeint
nic^it üeranlaf5t, fofern biefelbe im ©inne ber ^erfönlid;cn 2cbenggcmeinfd)aft berftanben,
melmefir bcn ganj^cn ^rojc^ begleitet; jubem bürfte and) bicfcr 33cgriff nur im ©egen=

20 fal) 5u bem mt;ftifdien ©ebanfen ber unio essentialis (§. 33. bei äöeigcl) in bag
©iiftcm bineingeraten fein. 2Beitcr ift an bcr überlieferten Sef)re autSjufc^cn, baf5 bie
3erfj.^litterung ber göttlid;en Xl)ätigfeit in ber <3eele iueber auf tüirflic^c ^eobaditungcn
jurüdgcfü^rt nod^ al§ logifd; nottuenbig eriüiefen Jyerbcn fann. ©tatt ba§ 3.kr^ä(tnig
ju ftären, pflegen bicfe 3)iftinftioncn nur baju ju bicnen bie Slufmerffamfeit bom

26 li)ir!(i4) (Erlebten abgulenfcn. Unb bic'5 lüirb um fo meF)r ber %all fein, aU ber 'J)Dg=
matifer, luic bic 2tlten e§ f:^täter tl^aten, burd^ Slbtrennung bcr göttlid)cn %l)atm luni bcn
fubieftiben ^"yunftionen 'oc§ ©laubigen, jene 93etf)ätigungen ©otte§ bem ©^jiclraum ber
empirifd;cn Seobad;tung entrüdt. ©d)Iief5lic^ iüirb nod) baran ju erinnern fein, ba^ aud^,
lucnn bie SlbcDric bie ©tufenfolgc al§ loQi]d) unb nic^t ^eitlid; gemeint, auffaßt, ba§

30 ^^raftifd;e 3Serftänbni§ boc^ nur gu teidE)t bcn ^roje^ gcitlid; üerftcl^t, alfo nid^t an t)cr=
fd;iebene ©eiten ber ©nabentüirhutg, fonbern an in 3eitlid)cr 2lbfoIge fid) aneinanber=
rei^enbe ©aben bcn!t.

®er 33erfud; einer |)ofitiöen Äonftruftion it)irb fic^ junäd;ft über bie @inraf)mung ber
begriffe in bem ©^ftem ju bcrftänbigen l^aben. dagegen fann f)ier bon ber etluaigcn

35 3>erteiiung berfefben an bic 2)Dgmatif unb (St^if abgcfc(;cn Jpcrben. 3>0rau§jufe|en ift
bie ßrfenntni§ bey 2ßcrfc§ (S^rifti. ®ic ßrlöfung rcalificrt ficB in bcr ©cmeinbe. ^n
ber ©emeinbc ift ber ©eift ^efu GFjrifti toirffam unb gegenluärtig bie ©rlöfung bcn einjcl=
neu an,^ucignen unb fic in il^^r ju eri^altcn. ©ieS gefd;ief)t burd; befonbere SRebicn b. 1^.
bic ©nabcnmittef, obenan ba^ äi>ort (f. b. 21.). ®§ lüirb alfo bie y^rage fein, Joie bcr ©eift

40 ©Dtte§ bag neue Seben in bcn .'pcrjcn erzeugt unb erl;ölt. 3lber bie 2lnttDort auf biefe
g^rage fann nur geJüonnen Jrerben bon ber Seobaditung ber inneren SSorgänge bc§ d)rift=
lid)cn Sebeng au'3, inbem biefe 35orgängc aU SiMrfungcn ©ottcfg berftanben Jücrbcn, in
benen bcr 1^1. Gkift al^3 bic iüirffamc Itaufalität offenbar luirb. ^m in biefcm ^ufammen^
f)ang laffen fid) 2(u§fagen berfteHen über bie S3etf)ätigungen bc§ gottlid^cn ©eiftcö in ber

45 ©eele. 1. Tarn läfjt fid; aber baC^ Grlebni^j ber ©eelc al§ 33cfcl)rung b. l;. fc[)lcd;tl;in neue
religiöfe unb fittlid;c 9{id;tungnal)mc bcjeidf)ncn (bgl. b. 21. S3cfel)rung 33b II ©. 541) imb
l\vax fo, ba^ bico in fid() fa|t bic 2luf= unb 2(nna^mc ©ottcl in feiner iüirffamen ilraft
unb 2i[utorität, bie ©rfcnntnitg unfere^S eigenen fünbl^aftcn üöcfen^o famt bem SBillen ber
©ünbe abjuftcrbcn, fo h)ic bie 9üd)tungnal;mc ber 93ct(;ätigungcn bc§ Sebenö auf ©Ott

60 unb feine 3>^^^*i^'- ®<^^ "^"^ ':iichQn bcr Sefel;rung bcftcl;t alfo in ©laubc, 3{cue, Siebe.
S)iefe§ neue Seben erfennt bic ©d;rift aber al§ eine älUrfung ©otte^ unb gtuar al» eine
SBirfung, bie bcr l;l. ©eift burdl) ba'l berfünbigte Sßort I;erborbringt. ©omit fann ge=
fagt iücrbcn ba§ neue Seben entftel)t an^: ©Ott burd; bie Unrffame ^Berufung (bgl. ben
21. Sb II ©. 657), in ber fid; bie ^tcujeugung ober bie 3Biebcrgebärung bon feiten bei

55 1)1. ©eifte§ boll,^iel)t. 2. ^n bem neuen Seben ift nun bic .s>innalnnc ©ottcS ju untcr=
fd;ciben bon ber .Eingabe an ©ott. ^cne ober ber ©laubc hat jum '^nljalt bic @r=
fabrung bon ber ©nabe ©ottel, bic bie ©ünben bergiebt unb un^i ju IJinbern annimmt
unb geftaltet um 6l)rifti Unllen, ober bon ber 9{ed;tfertigung. &§ lüirb aber bie di^d^U
fcrtigung ebenfo bont jisort gebrad;t ioie bie 9Biebergeburt, ober bcr ©laubc cm|.^fängt

60 feinen ^nl;alt burd; baöfelbe äBort, bac il;n crfd)uf. älUr finb genötigt, benfenb baö 2)a^

.^pcil«urbimug ,<r>cluccciu§ ol)i)

fein bC'oGJInubcivS feinem ^nl^alt uorjuorbnen, aber in Sßirflidjtett ift nie d^virtlicKn- ©lanbe
o^ne bicfen ^nKiIt. 9Bic min bie Vocatio mit bev Regeneratio sujammonuimbneii
mar bei ber '3el3uug be^? neuen Öeben^ be<:> 6)Iauben'§, fo ift fie näber al^ lustificatio ,^u
t^crfteben bei (JriiHißung be^ i^nbalte^ bieje^ l^^ben^. :Ji>ie aber bev CMaubc bie ^1iedUfevti=
guncj eujreift, ]o [inb Siebe unb ^u^e tl)äüo^ sur 5ieuiie[ta(Unui bev- fittlidum Vebeno. Xiejem 5
Streben entfpridU al§ göttlidic Urfacbc bie ßvneuerung (ügl. %\t. 3, 5). ©ic boUjiebt fid;
bnr* ba§ Sort, ift aUo ebenfalls in ber Unrffamcn $ienifunii befcbfoffen. 0. "Diun ift aber
anbererfeitö ber -11ienfc(i unau-^iiefe^t in ber (i-ntUnd"e[uni5 feiner nnilent(id;en Selbftliinivibe
an ©Ott in 33uf?c unb Siebe (ref^>. guten Slserfcn) begriffen. )}lnd) ber ©laubc uiiterftefit
im Sauf ber (Snttindeluuii biefem ©eficbte^untt. ^iefe geiftlidie unb fittlic^^e (2elbftentfa(= lo
tung lueift ebenfaü^^ jurüd" auf ba^J &HUt aU iüirffame» ^^rin,vp be^S öeifte^. ^ie Vocatio
ift alfo bier in ber Ti>eife ber Sanctificatio luirffam. — dlad) biefcn 3(nbeutungen ift
alfo ber ©toff nad^ folgenben ©eficbtepunften gegliebert: 1. c^3 iinrb unterfc^ncben jtinfdjen
ben religibfen unb fittlidien ;^uftänben ber Seele unb ber in biefen fidi pffenbarenben gött=
Iid)en i^aufalität, 2. jUnfdien bem 2(nfang, bem gottgegebenen oi»f''^It unb beut ^'ovtgang be*3 15
neuen Sebene> unb ber il;m forrefponbierenben C^jotteeUnrhtngen. 2)abci finb le^tere fteto, in=
bem bur* ba^ 2ÖPrt ttermittelt, unter bem G)eftdit!Ä)>unft ber iuirffamen 33erufung ,^u iKX--
ftefjcn. 5omit ergiebt fid; in ber iUirje foIgenbe^5 Sc^iema 1. a) 33efebrung: (Staube,
9{eue, Siebe, b) Berufung al§ älUebergeburt. 2. a) 33erufung abS 9k'dbtfertigung, b) unb
aU Erneuerung ; 3. aU .<ociligung. 2)abci ift beutlidi, baf? l unb 2 jeitlidi burdmu'S 20
jufammenfallen, Icäbrcnb 3 ibnen folgt; ebcnfo aber baf? bie 2hiefübrung Inm 2 b unb 3 ber
(Itbif zufallen luirb. — 3)iefc Crbnung beri^egriffe fann baburd;, baf? fie einen beutlidien
unb einfädln ^ufammenbang einbält unb bie biblifdien ioie reformatorifc^Hm .s>au^Ugebanfen
in ibrem urfprünglidien 3»ü"'iiii"^'"(^'"^3 luiebergiebt, empfoWon iuerben. G'benfo aber aud;
baburd\ ba^ bie oben sub 2 am 3Infang mitgeteilten paulinifdien ^'yormeln ju ibrem 25
Dicc^it fonnnen, benn unter bem öo^dCeiv {dlö 8, 30) iinrb (ügl. ben öegenfat) in dlö
3, 23) nickte; iuefentlid) anberesi ju iHU-fteben fein ab5 unter bem, iua-g iinr abi Heiligung
be.^cidnien. ' ^lisollte man aber eintnenben, bafe bie Berufung bod) bereit« unter bem 2\td
be^o 3,\>orte!5 ©ottee ,^ur 5Bel)anblung gefonuncn fei, fo i)er(}ält e^^ fid) bamit nid;t anber»
alü mit ber 9{ed}tfertigung unb Heiligung, bie ebenfall» fdion früt^er bei ber 33efpred;ung 30
bey 9Serfey Sbriftt in cid^t getreten fein muffen, llnb bod) iuerben fid) bie früber ge=
toonnenen ^Kefultate auf bie fpejielle J-rage anluenben laffen. ^^m übrigen braud)t auf
einzelne 53egriffe bier nid^t lueiter eingegangen un-rben, ba biefelben in ben il)nen gelüib=
mcten ©^jejialartifeln bebanbelt finb. ' ^Öcod) fei bemerft, baf? in bem Ordo salutis^ bie
i^eiblaneignung ju bebanbeln ift, fofern fie fid) im beluufeten Seben lJolI^^iet)t ^ie g-ragc 35
na* ben in ber iünbertaufe gefclK'benen (i-innnrhingen fommt bei ber ^auflebrc jur CSr=
örterung unb mag l?icr bei ber 5)arlegung beg belmifetcn ©lauben« aU 2(nfnü|.n'ungovunft
benüfet loerben. '^emeffen an ber Sarftellung \)on s^olia}, fämen alfo bie litel Illumi-
natio, Unio mystica unb Glorificatio in ain-gfall. 5Dod) ift inbaltli* ferne (frfenntniö,
ioeld)e biefe barbieten, au^geftofjcn. 2:a« entloorfene ©diema näbert fid,> Imebcr m_el)r, luie .10
nuin fiebt, ber in ber erftcn i^eriobe ber altortboboren ^beologie berrfd^enben Crbiutng
ber Segriffe. »^- ^''^''^'

^cimburg, ©rcgor f. oben ©. 133 f.

^ctmf urf)ttnrt§orbcit f. i> i f i t a n t i n n e n.

.f)cinccctu§, ^0^. 2)iid)ael, geb. 1671, geft. in ^attc 1722 — SoD- ^aop, 15
•iSei^el, Hymuopoeographia ober .s)ift. Seben§befd)vcibuiig ber beiii()mteften Sicberbid)ter 4. -il.
1728, S/221f. xSin^lle Biographie gÖDeralc. l'3. 'i]b, ©. 782f., >>lb33 11. 58b, ®. 3bl.

aSefeel beridUet: „.vSeinecciu^ (D. ^so. 53iid)ael) ein berübmter ^beologu«, geb. 1(J71
ui Gifenberg, ftubierte ju ^mci, ©ief^en unb .s>elmfläbt, r)atte fidi aud) bei^bcm »oelt=
berübmten f^iob Subolp^o ju A-ranffurt aufget)allen, -Oamburg unb anbere .ptabte, unb 50
bie ^lieberlanbe befeben, unb luarb anfange b. 3- 1699 3)iafonu^ 5" ©oijlar, f)emad
i.^. 1708 'l^a\tox an ber HlriclH5fird)e ju .statte unb Gymnasii Scholajcha, ternir Dct
mnebmenbem Stlter .s>crrn D. ©tifeer«, Inspector adjunctus baiujer otabt ^^in»^';-'; "
iinb im ©aal^^reife, bi5).nitierte pro gradu Doctoris ^u öelmftabt unter t«" jAbt
©dnnibt de absolutione mortuorum excommunicatorum sive Jympanico um n 5o
ecclesia graeca unb fam enblic^) i. 3- 1^09 gar an D. ^tifeere ^teUe ^1;-^ i\l;^;^;"H-
Monfiftorialrat bee i^n-jogtumv l^agbeburg Superiutendens, Ime aud) ).bavnarrer ju

600 ,^ciitcccttt§

U. S. %. an ber g)hvftfird)C. @r \taxh i. ^. 1722 b. 11. ©e^tembcr unb f)at, unter
anberen gelehrten (Sd[)riften .... eine aibbilliung ber griednfd)en 5ltrd;e, eine 3i[)?oftDlifd)c
i^ieberprebigt über (5^16 5,18.10 nctt[t fielen i.Hn-treffIid)en SeidiemSIbbanfungen in ®rud'
gegeben. Seine erbaulid)en Sicbcr im (3tabt=.'paUifdien ökfangbud; b. % 1713 f)ei^en :

6 „^ebennod) bleib idi [tet^3 an bir k." ,/DJein ^efu üoller Sid;t unb Seben k." v. ßob.
3citung§=ej:tr. a. b. % 1722, p. 217 unb Nova Litterar., Lips. 1722, Tom. IX
p. 130."

2)ie an le^ter ©teile aufgefü(;rtc Taielle ift bie oratio funebris bon 2(. .*o- ?^randc.
^n ber 2lb53 iüirb genannt eine „2(utDbiogravf)ie, I;erauggeg. bon ^. 2lnbr. ©dimibt,

10 .s>e[m[täbt 1709". "^dj fonnte biefelbe unter biejeni .Titel nirgenb^S erreid)en, aud; nid;t
in .stalle ober .sSelmftäbt. ^ft eö fd)on merfipürbig, bn^ bei ^ebjeiten be§ .r-). ein anberer
beffen „Stutobiogra^ibie" foß toeröffentli^t l;aben, fo DoUenbg, ba^ ^oi;. 3(nbr. ©d)mibt in
.^ehnftäbt (^rof. bajelbft feit 1695, 2Ibt bon !)3iarientf)al, f 1726 ; f. 3lbS 31. 33b —
ein febr namhafter "^^beolog) ba§ getban haben foßte. ^n ber Nouv. Biogr. fanb id;

15 bic iiöfung burd; bie Quellenangabe : „,3- 9.Ö. (foH l;ei^en : 31) ©d;mibt, Progr. in quo
J. M. Heineccii vita ab ipso scripta sistitur, ^elmftäbt 1709". ®a ,^. um biefe
3eit in ^elmftäbt ?ium D. theol. |3romDi)iert iinirbe unb jiüar „unter bem "^ht ©d)mibt"
(3Se^eO, fo F)anbelt e^ fid) offenbar um ein Curriculum vitae, Jueld^eg in bem bie
2)i^^3utation unb 5}]romotion anüinbigcnben ''Programm beö ©efan§ beröffentUd)t lüurbc.

20 2)ie beiben oben bermerftcn iRirdienlieber fenne id; nid;t. ^m Äird^enlieberlejrifon
bon 2IIb. %x. 2Ö. ?vifc^er finb iuebcr fie nod) überf)au^t ber 9tame beg ."p. notiert.

,<Q. toar ein felbft in feiner burd; ^sDh;t;iftorie bielfältig auögegeid^neten ^^xt hmd)
fein aiUffcn auffallenber Slfieolog. ®ie ^allefd;e Uniberfität^bibliot^ef bürftc bic größte
Sammlung feiner ©Triften befi|en. ©ie beiuahrt and) ben Sluftionöfatalog feiner 33ibIio=

25 thef, bie barnad^ über 4000 a\>crfe befa^, eine Biff*-'!-"/ ^i^ banuils fef)r biel met)r bebeutete
aU t)eutc. Unter ber großen Stnjahl bon ^^rebigten bon ihm ift biellcidit bemerfenSibert
bie jum SReformation^jubiläum 1717. ^n ber Sibliothef ber 5)krien!ird;e ju §atte finbet
fid^ eine ©ammlung bon 22 ©d^riften auf feinen ^ob, jebenfall^ ein 33etbeig bon bem
holten 2(nfef)en, in bem er ftanb. ^^. tüanbte fein ibiffenfd^aftlichefS IJ"^'^^^!!*^ feine§ibeg§

30 blo^ ber ^|)eoIogie bej. ber ^ircf)engefd)id)te ju, fonbern ben berfd)iebenften f)iftorifchen
©ebieten. "^d) finbc bie 9iotig, er fei ber erfte tbiffenfdiaftlid^e Bearbeiter ber ©iegel=
funbe, in feinem $K>erfe de veteribus Germanorum aliarumque nationum si-
gillis eorumqiie iisii etc., Francof. 1709 (fol.). ?Otit Seudfelb ^ufammen ebierte
er Scriptores rerum germanicarum etc., ^ranffurt 1709, ein ftarfer 3^oIio=

35 banb ; .§. i)at barin feine umfaffenben ©ammtungen unb ?vDi^fd)ungen jur ©efd;id)te ber
©tabt unb ©cgcnb bon ©oölar niebergelegt. 3" C^^^^ i^^^''" ^i" befreunbet mit ben ^ie=
tiftifd^en Xf)eDlogen, jumal aud) 3(. §. ^-rande. ©eine eigene ©ignatur ift bie eine^
maf^boUcn lutfjerifdien DrtI;obDj;en. 9^od) aU ^^prebiger in ©o^Iar griff er 1703 in ben
terminiftif4Kn ©treit ein. ©. §effe, 2)er tcrminift. ©treit, 1877, ©. 456. @r ibanbte

40 ]\d] in einem öffcntlidten ©enbfd;reiben tbiber Qttig, ben ©egner 3f?ed)enbergg. Set^terer,

©^energ ©d)h)iegerfof)n, ^atte befanntlid; bie ^^efe ^. ©. Söfk bom terminus perem-

torius gratiae fid) angeeignet imb feit 1700 in neuer aöeife berfod)ten. .<o. fdjeint

burd) :3ttig ^erfönlid^ berleumbet geibcfen ju fein. 9^äf;ere'? habe id) nid^t feftgeftellt.

^n §atte ml)m §. lebhaften 3(nteil an ben 2Birren, bie burc^ eine feit 1713 ge=

45 bilbete ©emeinbe bon :3nf^nrierten entftanben tbaren. ßr beriiffentlid)te eine f)Ddift grünb=
liehe 2lbhanblung iüibcr biefelben : „©d)riftmä^ige 5ßrüfung ber fogenanntcn neuen '^^sro^
pbitm unb it)reg auf5erorbentlid)en ^uftanbeg, »borinnen jugleid; alle Ginlbenbungen unb
2lu0flüdite bee ^errn 93Jiffon, beg öerrn "sof)n Sacb'g unb be§ Siitter^ di\d)axh 33ulfeleti
unb anberer neuen ©fribenten, bie fid) big^ero in öffentlic^Kn ©d)riften biefer Seute an=

50 genommen, auf ©utbefinben einer hodilöblic^en 9icgierung, im 9?amcn unb onftatt eine§
Öl)ribürb. ebang.=lutbcrifd;en 3Jiinifterii ^u §alle grünblid; untcrfudit unb nnberlcgt tbcrben",
1715. ^d) habe ben bollen i:itel mitgeteilt, lueil man an^i if)m entnel;men fann, ba^
e§ fic^ um einen littcrarifd; bereite fcl;r entlüidclten ©treit l)anbelt. phrer ber unglüd=
lid)en, freili* aud; entarteten (Samifarbcn (f. b. 31. S3b III, ©. 693 ff.),' befonbere^ (Slic

55 gjiarion, Ibaren nad; Gnglanb gcflüditct unb fpäter md) ©eutfdilanb gefommen. ©ie
bel)auf3tetcn, ben ®eift ber JBeiäfagung ^^n befit3en unb ai\d^ fonft infpiriert ju fein. .';jn
.^alle gelang e§ ihnen, einen Hreiö um fidi ju fammelu, in n^cldunn Üsersüdungen bor=
famen 2c. 2)ie Oiemeinbc Umnberte herimd; au§, um fid) in ber 2Betterau neu ^u befeftigen.
.?)ier tbar c^S, tbo 3in,^enborf feinblidi mit ihr jufammenftiefj (f. b. 31. ^nf).nrierte unb '3n=

60 f^irationggemcinben). .s>. ift ein be.^ibierter Wegner atleö „(inthufia^5mu§". ©einen ©tanb=

Aoctnccctua A^^cinrtcf) uoii Glnirunu^r 601

).uin!t fann nuin balb im (5"iiu3ang crfenncn : „Summa bcv (?ntbu[ii>5mi^5 ftccft tu 3(bam
unb feinen ^^inbcvn bom Einfang h\§ jum ßnbc ber Slnlt ton bcm allen TvadHMi in fic
geflifftet unb öegifftet, unb ift aüer 5te|eret), and} be^5 _^vabl"ttlninv5 unb 93iafiomct[v5 Uv=
fprung, .Hraft unb 5)fad;t". Ö'r gtcbt einen genauen biflLH-iidien ^ortn^rid^t über bie '}\ox-
fommniffe in .s>aUe, ber iPoM eine ber beften ClueÜen über biefelben ift. :i:ann luenbct 6
er fid) befonbere einer eregetifdi=bii'torifdien ^^srüfung be§ ^Nro)}^ctend>iraftcrä ber l'eutc
ju. Stud-» anbere .vSatlefcbe Theologen, bcfonbery ^soa*. ^ange, unterirarfen bie oinfviricrten
einer litterarifdten ^ritif, nidn ebne baJ3 biefe fid; iuebrten.

2rp^ feiner reicben G)e(ebrfamfeit iuürbe ^. \voÜ faum nod) befannt fein, ivenn er
nid)t aud; ein 3.\>er! über bie griedBifcbe ^ird^e t^rfaf^t bätte, lüel^K's bie erfte t»ollftänbigc lo
unb georbnete 'XarfteKung berfelben ju beifeen t^erbient unb fo ftoffrcid» ift, baf, ee; nodi
beute 2)ienfte ju tbun iHninag: „(Sigent(i*e unb Jimbrbafftigc 3(bbi(bung ber alten unb
neuen griediifcben ^ird>e nad> ibrer i^iftorie, WIaubeng=2ebren unb ^ird;en=©ebräudien",
o ^l;Ie, Seipjig 1711. SDer erfte l:ei( banbelt lion bem „llrf^rung" biefer Mird^, ibrer
„erften 9ieinigfett, bem barauf folgenben inn-faÜ, manclHTlei Seften unb Spi^^tungen, i5
Unicnebänbeln, öffentlidien .Hirc^ienbüäern unb (Sonfeffionen u. bgl." 2^cr jiueitc Xeil fdiil=
bert bann „bie ©laubenö^Sebren, Jreld^e in ber alten griednfdben .s^irdn^ getrieben, in ber
neuen aber entireber be^bebalten ober luTbundelt n^orben". 2" er britte gilt „bem öffentlidKn
©otteebienft unb ©ebräudien ber griecbifctum S^ird^". ^m ganjen umfaßt baö Siserf etiua
1200 Lluartfeiten ; im britten ^eil ift eg mit ^Ituftrationen ijerfeben, um bie fird^lidH'n 20
©etüänber u. a. anfdmulid^ ju macben. Sogar bom -iaToiaoy/7ov in .^onftantinopel bat
i^. fid) ein 33ilb lu^rfd^afft. i). f;at faft alle 2:bemata berübrt, bie in ber cUonfeffionvfunbc
bebanbelt Iterben. 'Diatürlidb ift bie gan,^e '3!)arfteUung fteif bogmatifd^ gebalten, aber boc^i
bon bemerfen^^lperter Unparteilid)feit. 'I1can erfennt bie J-reube beg S^erfaffer^S an allen
„curieufen" 2^ingen. ^sn einent 3(nbang ebiert er einige ber Cueffen, bie ibm gebient 25
baben, barunter bae Diarium bee Stepban ©erlad\ aucb griednfcfie 3acben (leiber
in Überfe|ung). ^\x\\\ Sdilufe giebt er eine „Bibliotheque ober iserjeid^ni'^ ber bor=
nebmften löüäer, tiu'lcbe ju genauer ßrfäntnif^ ber neuen griednfdum .s^ircbe bienen !önnen",
iromit er ben „Siebbabern ber Sitteratur nod^ einen ©efallen erliHnfen linll", aud> nnrf^
li^ eriniefen ^at, ba bas 3>er3eic^niiö febr boÜftänbig unb bibliogra^^bifd^ braud>bar ift. 30

%. ftotteiibufd).

|>dnrid) (SIbt öon ßlairbauj), 5?arbinaIbifd)of bon Stlbano, gcft.
1. Januar 1189. — Sittevatur: 53riefe .&.§ unb g-ragmente einer Sdn-ift MSL 204,
215—402; fonftige 5Jad)iiditen im Chron. Claraevallcnse MSL 185, unb ucrftveiit. Hist.
Utt. d. ]. France 'XI V, 4.11— 4t)2. S5gt. bie 'Dtotiäcn uon UiideUi, 2iffier, gabriciiic^ MSL 35
204, 211—216 Gallia Chn.?t.^ IV, 802; §. 9tcuter, ©efd). 5llcianber§ III. 5Bb 3; (yiefe-
bred)t, ©efdj. b. bcutfdi. Saifcrj. ^b 5 u. 6

^. bat baburd) eine Sebeutung in ber 5^irdiengefd;nd^te, baf^ er bie ^nanfprudmabme
ber a!>affengeumlt unb aüer n^-ltlidum aiiaditmittel jum ^loerfe ber 2Iu<?rottung ber
5?e^erei mit bem größten (Sifer betrieben unb fie ju einem n^efentlic^ien Aaftor ber .Uirc^ien= 40
))oIitif bat madxw belfen. — 3tu§ gJcarcb unipeit dlunb Don eblem Giefd^ledU gebürtig,
trat er fiüt) in benGiftercienferorben ein,' legte 1156 ju (ilairbaur bie öelübbe ab unb
Jimrbe fdion 1160 jum 3lbte wen .soauteeombe in (Saboben gen>äf)lt. 2(1^ foldier fübrt er
1162 Unterbanblungen 5ibifd>en 2tleranber III. unb bem eb. .s>einric^ bon l-Heim^, bem
Sruber Sublingö VII. bon 'g-ranfrei* (f. 33ouquet=2)eli^Me 15, 788 ff.); 1176 unirbe er 45
2(bt bon eiairbau^ (chron. Clar. ad a.), 1178 n^ar er bei ber 3(uefi?bnung .s.unnndai.
bon ©nglanb mit ber ^irdie bon (Santerburli tbätig unb erumrb fidi baDurcb grof,e Wunft
bei bem .^önig (ep. 5 MSL 201, 210; 23oug.=Tel. 13, 713; 16, 655). Scfum im ^abre
borber batte er fi* aw einer Unternebmung gegen bie Hatt)arer beteiligt; er ^n-ei|t Vub=
Ung Vli. n^egen berfelben ep. 28. 29 unb bemerft febr bejeirf)nenb (MSL 204, 234), er 60
felbft hahi anfängli* bie ^IbfidU gebabt, ber (vrpebition alö ^:L'rcbiger borauejugeben, babc
bie ' ' . . . ^ .. ___......-_ . *.

ei
Stnnabme

h)erbe

eben uuu/ uui viv .c^uvvivuiiiii) -.vv nv.^».». .. ..- .-.., — . ,^ ^,^ „ ..

umrbe berufen unb in 9?om unermartcterlreife jum .Harbmal ernannt (bgl. .Kcutcr

e. 430 f.); für ben Grlafe be^S berbängnieboaen 27. Älanon be^^.Honjils (Mansi i- ,-lO

über bag i^erfabren gegen i^efeer bürfte fein 9{at n^efentlic^^ beftimmcnb gen^ejen jem. ISr

602 ^ciurirf) nun (^InirDniij .^-»ctmirfi Don ^nlfar

hat bann im ^a^rc 1181 an bcm g-dbjugc gegen bie Itat^arer teilgenommen, in bem
bie geftc £al>aur eingenommen iüurbe (chron. Claraev. ad a.) unb barauf lueiter al§
).\\p\Ü'\dm £egat in Seutfdilanb, (Snglanb unb Js-ranfreid; geiuirft. ^l^on ©regor VIII.
lourbe er mit bev .^eujjug^o^n'ebigt beauftragt, unb joü um biefeg 2Iuftrag^5 tuiüen bie
6 'tBaljl jum '^Hipl'te nad) bem "^lobe ©regor^S abgelet;nt t)abcn. (Sr luar für bie Badjz
tbätig, inbem er für bie HuejöBnung Kaifer ?\-riebrid)§ I. mit bem (ih. ''^^l)'di])p üon ^öln
(MG scr. 1 7, 794, Mansi 22, 5:]9), Une aud) jiüifdBen ben Slönigen bon ©nglanb unb
^•ranfreid^i unrfte (f. G3iefebred;t G, 180 f. unb bie bort ©. 676 berjeid^nete i.'itteratur),
enbli* beftimmte er auf bem „STagc ©otte§" ju SJ^ain,^ 1188 ^riebrid; felbft, bag Slreuj

10 ,^u net;men (©iefebr. ©. 182); ben 33eginn be^ o"3^'^ ^?«t er nic^it met)r erlebt. — i^on
litterarifdien 3(rbciten m.*^^ ift nur eine (Sd)rift De peregrinante civitate Dei befannt,
bie er nidit DoÜenbet I;at; bag erl;altene (nad) ^iffier, Bibl. Cist. III in MSL 204,
251 — 402) f;at nid^tö §erDorragcnbe^3. — 2)ie glän,^enbe 2aufbaf;n ^.§, feine 3]erlüenbung
in febr lui-fdnebenen 3lngelegenf)eiten, feine S3elicbtl;eit bei ^ä^^ften unb ^-ürften imb bie

16 3tnl;änglidifeit ber (SlaraeDallenfer (f. bie 3]orrebe ,^u ber genannten ©d;rift unb )){euter
©. 4:)1) laffen fd^ilief^en, baf? er nid)t nur ein bebeutenbc^J (^efc^id in @efd)äften, fonbern
aud) eine geluinncnbe ^Hn-fi)nlid)feit befeffen l^at. 3f?id;t aU bie le^te feiner '^ugenben
ivirb ben ^eitgenoffen fein anti(;äretifd)er ©ifer gegolten I;aben. I^n ber X^at i)at er
nur bie legten Honfequenjen beg ©l;ftemg gebogen, ju bcm 3Uiguftin gegenüber ben 2)ona=

20 tiften ben ©runb gelegt l^at, unb angefid)t^5 ber luirflid; nid;t geringen ©efa^r, bie öon
feiten ber ilatl)arer ber £trd;e brol)te, mußten milbere 2lnfd;auungcn, lyie fie i)orbem
äl>a3o üon Siittid; Vertreten batte, begrciflid;erJDcife bcrftummen. <B. SOt. 2)cutf(J|.

.f)Ctunrf) l)OU ®cnt, geft. 1293. — ©c^riften: Quodlibeta, gebrudt bei 33abiu§
9(fccn|iuc^ '•^.Huiö 1518, Öumnia ebb. 1520. Quodl. n'iebeiijolt 3?cncbi9 1608 mit Xlommcntar

25 u. 3i'>^'^'-^'i' 161^ ^'Lin bcm Serüitcn ^iccioni, Summa luiebcvgebructt wn Scavpari 1646.
Catalogus de scriptoribus ecclesiasticis, juerft l?öht 1580; Äominentave jur S)JctQp()l)fif unb
%-i)\0, Sebcn bc§ 1)1. e(eutl)evui§ u. a. ugl. Huet, ©. 73 ff., (Sf)rle ©. 398. - fit tt erat uv:
Viufjcr ben (^cfd). b. *^()il. u. ^ogmengefd). Huet, Reclierclies historiqucs sur la vie etc.
de H. d. G., (Ment u. $ari§ 1838; S. iSScrner, ö. ü. ®., ein $Repräfciitant be§ d)rift(id)cu

30 ^:|JIntDni§m., 3t2S?(, ^.iljil^l^ift. m. 1878 S5b28; g-vons ©^rle in m^^ Sb 1, 1885.

,f)einric^, geit)öt)nlid; genannt §cnricu^3 a ©anbabo ober ?[Rubanu§, flämifd^ Dan ber
3[Rube nad; einem ©tabtteil bon ©ent , mit bem ^-amiliennamen 33onicoIIiu§, flämifc^)
©oetl)al§, bem 9camen einc§ alten ©enter 2lbel§gefd)led)tg (ob mit 3fted)t?), ift geboren
ca. 1217, tritt 1 276 in ^ari^ aU fd)on berübmter Se^rer auf (33esiel)ungen ju 3llbert b. ©r. '0,

35 bält bort in biefem unb ben folgenben 3af>i^<^n 1^"^^ ^if^^utationen de quolibet, ibirb
i 277— 78 2lrd)ibia!on in ^^ournal;, ftirbt 1293, ob in ^ari§ ober 2;oumal; ift 5tyeifel=
l^aft. ©ie'S ber fid)ere 33eftanb ber 9^ad)rid;ten über il)n nad) (S^rle. 2ln ber 33ereid;e=
rung ber ^enntniffe über $). l)aben ^iftorifer be§ M% unb bann befonber!^ bie ©d)rift=
ftetler bes 6erbitenorben§, ^^Uccioni, ©iani, ©car^jari in ben 3lu!§gaben feiner äßerfe ge=

40 arbeitet. ä>iele§ berul)t auf einer gefälfd;ten 33ulle ^nnocen^ IV. ©cmnac^ Ibäre §.
3}iitglieb ber ©orbonne unb einflufreid;er ©enoffe unb 33efd;ü^er bc§ ©erbitenorben^ ,
am ).iäpftlid)en .s)ofe gelyefen. Se^tere^J ift eine (Srfinbung be^5 17. ^abrbunbertg, ba ber "
Crben auc^ einen eigenen Orben^boftor ijabcn iootlte. ®a^ er 9)Jitglieb eine§ 93ettelorbcn§
geiücfen, ift untbal)rfd;einlid), ioeil er in bem ©treit über bie 33eid)trecl^te ber ^ettelorben

45 auf bie ©ette ber iiveltgeiftüc^feit tritt.

2)ic .t>fluVtiDerle .<oeinrid)§, bie ©umme unb bie Quoblibeta l)at man fid; gleid^jeitig
iüäl)renb eines längeren Zeitraumes entftanben ju beuten. (Sr ift 9iealift, ^^Uatonifcr, fo
UH'it man bag bon ibm jagen lann, ber ^^.Uato fd)tberlid^ im Original fannte unb ber
iUteinung luar, bafj ''i^lato unb Slriftoteleg im ©runbc ntd)t bifferieren. Sine ©^ule l;at

60 er, obgleid) abS Doctor solemnis berel;rt, biel gelcfcn unb ben grof5en ©d)olaftifern an
bie ©eite geftellt, nid)t gegrünbet. ^^ntereffant finb feine 2tu§fül)rungen über ©jJ)rtft unb
^ird)e in ber ©umme, beren fc^iärffte ©^i^e in 2t. X, quaest I : veritas in scrip-
tura . . . impermutabiliter semper custoditur .... In personis autem ecclesiae
mutabilis et variabilis, ut dissentire fidei possit multitudo illarum . . . licet

65 semper ecclesia in aliquibus justis stabil, ßr unterfd)cibet bal)er ecclesia vere
et merito aut reputatione tantiim, 5H- ©^nttb.

^cinrid) bon Slnlfar, gcft. 1408. — Ouelleu unb Sitleratur. 9(uficv feinen
nod) nid)! ucroffentliditen nur l)Qnbfd)riftlid) äuiii Xcil nod) iun-(}anbenen Sdjriftcn unb ^Briefen

.fjctnrid) üon .Slnlfar 603

(bef. ep. ad patrem Johannem Dotzium, Moguntinae domus professum), l)aticn luiv ''^lad)'
riditen in beS SfiomoS a ^. vita Gerhardi p. 894 (ed. Samra.); bei Trithcnius catal". vir
ill. p. 148, Fabriciiis bibl. med. aevi III, 605, tiej. Miraeus bibl. carthusiaiia (cd. Colon!
1609, p. 131), Val. Audreac bibl. Belg., Lov. 164;{, p. ;]56. lieber i()n bei Dclprat, ver-
band, over de brodershap van G. Groote p. 10; Moll, Kerkgesch. van Nederland II. 2, 6
119 ff. lt. ö. ; Aequoy, bet kloster te Windesheim 1875, p. 2.3 u. li.; .^■)ivid)e, !l>roIeq. lu
einer neuen ?hi§gabe bcrimitatio I, 514 ff.; l*. ©diuV, 3iir Sbomaä ü ilcniins.fra'ae 'UlfölX-
ileffcl in 3©et^er unb SSelte, Sird)enIei-ifon, 2. %. Y, <B. 1700 ff. i .> --

^einric^) tgcr (ßgcr) iuurbe geboren 1328 gu ^alfar am g^icberrl^cin, [tubicvtc in
%^ax\§ ^bcologic unb ^Unlofo^^bic, luiirbe 'i)}cagifter bcr ll^cülocgic unb erbiclt nad^ feiner lo
9?üc!Mn- eine Mnnonifat^n-äbcnbe am Stift St. ©corg ju Mi5(n unb ^aifereioert ; er
gab biefc auf, um ficbcnunbbrei^ig ^abre alt in ben 5?artl;äufcrorben ju^öln ein.^utrctcn.
Seine berljorragcnben gciftigen ©aben, foiine iinffenfc^aftlid;c 2üd:itigfett, feine reid^en 5^cnnt=
niffe auf berfdnebencn ©ebieten, bor allem fein ftreng fittlidie^o geben unb fromme^S "iser^
f)alten lenften balb bie 3lufmcr!famfeit feiner 33orgefet}ten auf ibn, fo bafj [ie ihm balb i5
bie Seitung ücrfdiiebener ."oäufer bei Drbcn^5 anvertrauten, lr»ic er fie in bcm oben gc=
nannten 33ricf an feinen ^s-reunb '^so^. ®o| anfübrt C31{iräuy 1. c. p. 131). ;^uer[t luar
er ^rior in bem furj Dorber bur(J S^einolb II. bon ©eibern unb feine ©emal;lin (S'ko=
nora, %o6)kx be§ ^önigg i)on ßnglanb (ju bgl. Cub^. b. Utrecht, D. III, bl. 195) ge=
ftifteten neuen f^uiter fo berübmtcn ^lofter 5Jtunacfbui3en bei 2(nil)eim, luo er fünf ^abre 20
btl 1372 Jx)ir!tc.

3n biefe 3eit fällt fein ßufamntentreffen mit ©ert ©root (f. o. S. 186, off.). S^niter
leitete §einrid; ba» Don Söerner Don Siualmen geftiftete S^Iofter 9?oermonb (Ruraemun-
danum) fünf 'i^aijxc lang, bann tourbc er iny ^tofter nad; S^töln berufen, loo er eine
fegengreic^c Söirffamfeit bi^ 1384 entfaltete. 2)ic näd)ften jlyölf ^abre umr er ^|srior 25
in Strasburg, nad) luelc^er ^6t er toegen fDr^ierlic(icr Bd}\väd}c ins 5^Io[ter ^u ^ijln
gurüdtel;rte.

Sieben feinen llIoftertl)ätigf'eiten lourbe ibm ba^3 gro^e 2?ertrauen gefdienft, jioanjig
^al;re lang !i>ifitator bcr rbeintfd^en Drben^^^robinj ju fein; fünfmal loar er ^^efinitor
im ©eneralfafjitel, aU lueld;er er bretmal bemerf'ensiuerte 3(nreben an bie ^U-ioren l)iclt. 30
ßnblid^i \vax er nod) einmal istfitator bcr Crbcna^-trobinjen ©atlicn, '"^'üarbie, 3llemannien,
33öl^men unb .IJiäl^ren. @r [tarb am 20. '3}cjcntber 1408 Dom Scf)lage getroffen.

Seine ^reunbc iDiffen Diel ju er3äl)len Don ben ®rfd;einungen, lüeld;e ii)m ju teil
imtrben ; namcntltcb Don folc^en ber Slfaria, bereu glübcnt»er $serel)rer er ioar, ioic er benn
audi bie ^tofenfranjanbaditen überall \vü er fonnte einfül)rte. ^rttl)eim diarafterifierte il;n 35
aU ingenio praestans et ingenio duicis, unb ber bibl. 6arll^U!§ 1. c. fd;ilbcrt \i)n
industrius atque animo sedatus. '

Seine Sdiriften finb ^^ugniffe foiDobl feiner umfaffenben ©clel^rfamfeit auf Der=
fcbiebenen ©ebieten, tric feiner frommen inneren geiftlidicn Sliditung ber ^n-aftifdien 9JiDftit,
fo ba^ foiüol;l feine ©eiftegric^Uung Une aud) feine Sd)riften bei bem engen ;^ufammen= 40
f)ange ^einrid;^ unb ©roote§ tüie il)rer ©emeinfd;aften ni4)t obne beftimmenben (5"influ§
auf bie 33rüber D. gem. geben, inebefonbere audj auf ^l)oma!g Dan .UemDcn gelDcfcn finb.
Seine Schriften finb öfter mit ben aug biefen 5^'reifen jufammen abgefc^^rieben unb in
beiben ©emeinfd;aften Derbreitet geSüefen, baber aud) bie irrtümlidie 3lnfiät auftreten fonnte,
^einrid^ fei bcr eigentltd)c äscrfaffer ber Imitatio gelücfen. ®ic 2lrt ber Tarftellung, bie 45
^ic^Uung be§ ®enfen^3, mie bie älusbrudeiüeife ift aber burd)iüeg Dcrfc^iiebcn ; bei .ftalfar
berrfdit bie entlüidelnb fortfd;reitenbe g-orm Dor. Gr ift ein fruditbarer Sc()riftfteller gc-
lüefen. 33on Sdjriften iDcrben in ben obengenannten 2Serjeicl)niffen aufgefül;rt: 1. De
ortu ac progressu ord. Carthus. (ba§ Original bat f. ßcit ^ar^beim [bibl. Colon.
117] nod) in ber Slölner 53ibliotbef gefel;en). 2. Loquagium de rhetorica, eine Üln= bo
lucifung für bie Hartbäufcr im .Hlofter ju Utrcd;t. Gin äluS^ug baDon finbet [ic^ in bcr
UniDerfitätöbibliotbef ju Utrec^it: mss. 251 med. aevi eccles.: excerptum quoddam
ex libello qiii dicitur loquagium quem composuit mag, Henricus de Kaikar
ord. carth. dom. Col. de arte rhetorica. 3. Cantuagium de musica. 4. De con-
tinentiis et distinetione scientiarum ; 5. epistolae variae ad diversos ; 6. ser- 65
mones eapitulares breves ; epistolae ac sermones finben fidi in einer 1483 gc=
fdiriebenen .s^anbfd^rift auf ber Sibliot^ef ju DJcünfter 171 ; 7. scala spiritualis exer-
citii per modum orationis ; 8. de holocausto quotidiano spiritualis exercitu;

9. über exhortationis ad Petrum quendam Carthusiae Confluentiae roligiosum ;

10. modus faciendi collationes more carthusiano. SUlc biefc Sclniften, btc teil= »X)

604 .f)Ct«rtci^ Uim .^alfnv .f)cinrid) toxi Snnflcitftciu

lucifc nod) in .s>anbjdn-iften in bcn ^licberliinbcn, MiHn, 5Jiünfter unb an a. T. Dor^anbcn
[inb, tonnten nod) mdjt ermittelt tuerben.

©ebrucft ift 1. Psalterium seu rosarium B. Virginis, 150 dictiones in ejus-
dem laudem continens., Colon. 1609. 2. 21m meiften ift Jlal!ait> Sd)vift[tel(erci gur

6 (S^n-ad;c gefinnmen burc^^ 'i>m jucrft bon 11). % lieber 1812 t;anbfd;riftlid; in Queblin=
bürg aufgefunbenen Iraftat, tueldien er für eine ©djrift beg "^^i^omaS a Jlem|)ig ^ielt.
^bm Unberf).n-a* lUImann in ben %i)St^ 1843. ©^äter o^ah aJialon benfelben nad»
einem cod. in ber fönigl. 33ibliotf)ef ,^n 33rüffel 9tr. 4981 in feinen recherches mit
bem 2^itel: Quidam utilis tractatus proficere volentibus compositus a quodam

10 Carthusiensi nomine Calcar, jebod; iingenan f)erau§, ipcrauf 9ioIte in ber $fiiiener
•^tfdir. f. gef. !atb. ^beol. 1 855, VII, 47 ff. if)n genau abbrurftc. ßinc anbere .?)anb=
fd>rift beyfelbcn ^raftatei ift im33rüffeler cod. 11889, beffen 2lbiüeid;ungen ÜJoItc angiebt.
3)ie F>ier befinblidie Übcrfdirift speculum peccatorum ift au§ fpäterer ^üt fjinjugefügt,
unb i\if,t nidit ^um ^nljalt (ju togl. .^\x\d}C a. a. D. 470 ff.), (i'nblid) l)at biefer nod;

15 ,^tüei 4">«"^fd^riften be§ '3;raftatc§ in 9i>oIfenbütteI gefunbcn. 9Jtit .s)ilfe aller .s>anbfd)riften
bietet er einen forreften 2;ci:t ©. 482—504. SlIS ä^erfaffer iuirb Irie gefagt im 23rüffelcr
cod. 4981 ber auf, bem flanbrifdien 5lartf)äuferflc>fter .s^erae bei (Sngt)ien flammt, unb
baber eine fidKre Überlieferung Dertreten fann, ber 5lart|äufer ^altax genannt. %nd) %n'
tbemiu'^ 1. c. fdteint mit feiner ^itelangabc fid; auf if^n ju bcjiefjen. ©d tiiel ftefit feft,

20 ba^ loeber äußere nod; innere ©rünbe bie 2lbfaffung burd; ^boma§ julaffen, iuie §irfd)e
a. a. D. ©. 512 überjeugenb nad)geiinefen f;at, ber aud^ bie (Sntfte^ung benfelben in ben
53rubcrfrcifen, meld;e llKmann bermutet, abtüeift. ^ft nun and) bie ^rage nadj bem 9]cr=
faffer entfd;ieben, fo bamit nod) nid;t, iveldie ber oben aufgefübrten ©d)riftcn l)kx vorliegt,
liefen ä>erfud> mad;t ber 3^erf. mit §dfe Don brei in ©t. GkÖen t)Drf)anbenen unb mit einer

25 bom ibm in äöernigerobc aufgefunbenen .^anbfcfjrift in fetner 2lb^anblung „3ur ^f)omal
a i^em).n5frage" (3^© IX, 119), in 5i)eld)er er ben 9(ad;toeiä füfjrt, baJ5 l)kx ber fef)r i)er=
breitete Xrattat ^alfarg de Holocaust© quotidiano borliegt, äöafg 3}coü unb 2(cquo^
fd^on betont f)aben mad^t aud; ber Unterjeid)nete ju feinem Sßunfd^e, ba§ biefem fo be=
beutfamen ^artf)äufer eine befonberc 9)Ionogra^f)ie gelüibmet unb bie .s3anbfd)riften forg=

30 fältig jur 2luffinbung feiner Xraftate mi^gen unterfud;t tücrben. £. ©t^ulse.

.^ctnrtrf) Don Stcttentmd) f. ^ettenbad^.

^ctnrid) öon Snngcuftctn, gcft. 1397. — S8erjeid)nifie feiner äuiii größten 3:eil nod)
ungebvucftcn edniften, wobei bie jd]on frii^ eingetretene i8enued]fciung bicfeS ^''^i^rid) mit cjteid)-
namigcn 3citgcno)'feit, befonberS- mit einem luonig jüngeren .§eimid) uon §cffcn, einem ^^eibel--

35 berger Jf)eologcn, Sdiwierigteiten bereifet, lieferten Otto .^artiuig, £'ebcn iinb ©djriften ^.-i'o.il.,
■iRarburg 1858, unb uonftänbiger, aber n^cnigev fritifd) g. 5J3. (£. 9?ütf), Qux S3ibHogvapl)ic
bey Henricus Hembuche de Hassia dictus de Langenstein im 93ei[)efte suiii föcntralblatt
für SibliotbetSioefen II, 1888. ©rgönjungen baju bei ^ojept) 5tjd)badi, ®efd)id)tc ber3Btener
Unioerfitnt I, 1865, ©. 366 ff.; Öubiüig ^aftor, ®cfd)td)te ber ^äpfte feit bem ^i(uögQng be§

40 ^3JJittclQltev6l, 1886, @. 121, 142, 640 f.; £. Sovenj, Seutfd)Ianb§ ©efdjtdjt^queüen im ^HfittcU
alter II, 1887, ©. 362; ^. 9S. ©aucrianb, 9iebe ber ®efanbtfd)aft bc§ ^crjogS ^tlbvec^t III.
\)on Ceftcrrcid) an ^^apft Urban VI. k. in W\ b. S"ft- f- Oefterr. ®efd}icbt§forfd)ung IX,

1888, ©.448fi.; 5-. 3. Sd)euffgen, 53eiträgc ju ber ®efd)id)tc be§ grofjen ®d)i§i:ia§, Snetbiirg

1889, ©. 35 ff.; 93ecfcr in ^Söi XIII, 1892, S. 385 ff.; ^(uguft '^neer, S)ie ©ntfiebung ber
45 fonjiliaren Jbeorie 2C., dlom 1893 =: 9?a© I (giippl.'.£ieft, ©. 60ff. ; Jeret, La faculte de

thoologic de Paris etc., III, 1896, 6. 263 ff. Söeiterc Oueücn ,^u feinem geben cntfialten
bie 9(ften ber ^avifer (Chartularinm, edd. Deniflo et Chatelain, t. III, 1894 unb Aucta-
riuni Chartularii non benfelben, t. I, 1894) unb SBiener Unioerfitätcn. — 3)ie giunblegenbe
TOonograpbie über §. ift nocb immer D. §artuiig a. a. ■£). 3" bem reisuotlen Ianb§niann»

50 fd)oft(idien Siubmcn, in meldten .r-iavtiuig i^n gefteflt bat, finben fidi einige 9?ad)lräge bei
t^. 5-aIf, Xer mittcivdeinifdje iyreiinbe^fveiö be§ .S> ü. 2. in .<:>3^^^ XV, 1894, ©.51 7 ff. 3ur
©icner 3eit lieferte '•Jfeuce S' ?lfd)bad) a. a. D., unb ju bem ©anjen C">cinrid) ®enif(e, 2)ic
Uninerfitäten bc§ aiJittcIaltcrg bi§ 1400, I, 1885, ©. 617 ff. 3-erct§ SebcnSabrift (a. a. 0.)
giebt unter Döüigcr Ignorierung ber neueren Sitteratur einiget 'i'ieue an§> ''^^arifer .*oanb=

55 fcftriften. SSgl. aiid) bie gitleratur über ?liai, öerfon unb bie atefornifonsilicn, über (Spiftopa*
liömuö unb Slonjiliari0mu§ (bef. 33. .^lübter, 3)ie donftanjer ^Heforiimtion, Seipjig 1867,
©..362 ff. unb Otto ©icrfc, 3obanne§ 9t[tbuiiu§ in llnterfud). ,v Seutfdjen ©taat':J= u. ;)xed)t§-
gefd).Vn u. I^eutid)e§®enoffenid)aft^;^rcdit Uli. gine nößig neue !i8eiuteilung § ^3 a(§fttrdien»
polititer baben aber angcbabnt bie Sd)riftcn lunt ©djciiffgen unb namentlid) Sneer, biefe

GO nid}t obnc jugicidi auf ba^ (iJrünbIid)fte bie S3iograpbie jii renibieren. 58gl. baju aud) Sari
•föcnd, Äonrab non ©cinboufen unb bie CucOcn "ber fonjiliarcn Xt)eorie in §3 ^^S' XL. —

^ciitrit^ Don Snugcnftciu 605

^a inbeffen bic «iclivjnl)! bcv ®d)viftcn .s;r§ ben Oisfjcrigcn 5ovicl)ovii imr i()vcm litcl iiacl)
befannt gcuunbcu ift, fo fann nod) immer luifcve ft\nmtiii§ bei liiaiuieö nur aU eine fiaa«
mentarif^e be^eidjnet lucvben.

.s^enricuö .v^clinbucf) (i)cm6u*c) — fo lautet bic frübcftc eintrai3uni3 in bcn ^:]iaviicv
llniüerfitätC^aften — i[t timh-jd)cinlirf) c. 1:310 (nidit 132'5) auf einem fleinen Mofe .s"iain= 6
hüd} untueit bc^ obcrtieffifAen ®orfe§ gangeitftcin geboren. 2>ieUcidn bei Den .Harmelitevn,
ben ^au^tträgem ber @elel;rfamfeit in f)ef[if(^en Sanben ^u bamaliger ^cit (l^o^anneö Don
•pilbeSkim), in ^ird>bain HDnjebilbet, h^oci, er Gnbe ber 50er .^abre bic Uniiievj'ität
f?arig, beterniinierte am 10. ^^cbmar 136o unb erlangte balb aU ^(ftronom einen bcbcu=
tenben 9iuf (ingl. % 2öoIf, @efd). ber Slftronomie = ©efc^. ber 2öiff. in ^eutjdilanb lo
XVI, <B. 85 f.) fp ba^ er im 2(uftrag bcö fran,^ö]'ifd}en irtönicgg gegen bie burd; einen
ilometen beö '^sabrC'S 13G8 entftanbcne 33eunrul;igung ein ©utad^ten über bie 53töglidifeit
ber ^eeinfluffung menfd)Iid)er ©d^idfale burd^ bie ©eftirne abzugeben batte. @r Gemeinte
eine |oId;e burd;au§. 2)en kamp\ gegen biefen Stberglaubcn, ber jugleid) ein Mam^f gegen
und)rtftlid)en g^ataU^mu^ unb barauS gefolgerten fittlidKU i^nbiffercntiömu'g iuar, bat er 15
3ctt feines iiebenö unterfialten, au6) nad)bem er fidi feit 1375 ganj ber ^beologie 5u=
geluanbt batte. 2öai§ er nun al§ ©reget (^{ommentar ju ben 3 erften ^a^iteln ber ©e=
nefig in 9 ^-oliobiinbcn, banbfdiriftlid}), 2^ogmatifer (ein unermüblid;cr Streiter für bie
Immaculata conceptio Mariae I), CSrbauungöfdiriftfteüer (bef. Derbreitet Speculum ani-
mae, Expositio super orationem dominicam, Tractatus de cognitione peccati 20
urfprünglid) beutfcb, Secreta sacerdotum) imb aU d)riftlid;er ©ojialpoTitifer (Tractatus
de contractibus, tr. polemicus contra gentiles praecipue vero Judaeos) geleiftet
bat, ift toödig Derbunfelt luorben burd) feine firdHni^^olitifdie Sdjriftftcllerei. Xk „Epi-
stola Luciferi ad clerum", bie c. 1350 anjufe^en ift, fann fein äÖerf nicbt fein (gegen
3Sattenbact) in ©3321 1892, S. 96). %U fird^enpoütifdier :5Durnalift trat .s>. juerft auf 25
im ^rübiaJ)r 1379 in ber „Epistola paeis" (bgl. Mneer a. a. C. (54 ff.), einem Dialog,
in ir)eld;em ein Urbanift unb ein (ilementift bie 9{ecf)töfrage ber jlyicfpältigcn ^!]]apftiuabi
bon 1378 big in alle ©etaibS burdf)fed)ten. Slber bie ^Üiftung tüar ju fdiiuer, ha§ ^Ke=
fultat ((53cneralfonjil ober ^Dmpromi|) nic^t burd)fd)lagcnb genug unb ber 3»-''t^''ii»ft TV-i
fpät. dlod) im 9Jiai begfelben Sal)reg gab bie Uniberfität ibrc biö babin bel?au)3tete Oieu= 30
tralität auf unb erflärte fid) für ben franjöfifd;en X^apit (Sine Sonberftellung rcferüiertcn
fid) nur bie ^nfarbifdbe unb bie englifd^e Station, bie le^tere, ^u tpeld)er §. gef)i.ktc, unter
bcm eifrigen 33cftreben ieben 3(nfto1 nacE) oben ju bermeiben. 2)iefe ©tellung Ipurbc aber
unf)altbar unter ber ibrannifd^en 3{egentfd)aft bcg ^erjogg Don ^Injou, fo bafe fid; ein Xcil,
barunter bie beften Mräfte ber .V)od;fd;ule, genötigt fal;, ^^^ariö ben ^Jiüden ju fcbren. §. ift 35
baDon 5unäcbft nicbt betroffen Suorben. (2r bat bielmebr im :5abre 1381 jum jituntenmal jur
g-eber gegriffen („Epistola concilii pacis" Dgl. .S\nccr a. a. C 76 ff.), biesmal in engfter
gü^lung mit bcm unter bem 2)rude bes ^t;rannen innerhalb ber UniDcrfität irieber
em^orbringenben Unionögeift, tmpp unb einfcfmeibenb, unb unter entfd^icbencr ^i^etonung,
bafj Q§ nur einen a"i>eg jum i^eil gebe, bag (^eneralfonsil. Xie Schrift fdH-int junäd^ft 40
in $ari» toenig ^Verbreitung gefunben ju baben, aber fie luurbe jum 21uggangs).iun{t aller
ipeiteren Scljriftftellerei auf biefem(SJebiet (Dgl. 21. ©crfon33b VI 616,ib) unb erioarb bamit
bem 2serfaffer einen 3xubm, ben er nicbt Derbient. Tenn jlüar ift bier jum erftenmal
mit bcm (Einbcitsgcbanfcn bie g-orbcrung einer 3teform an b^anpt unb ©liebern in un=
auflöslid)e Serbinbung getreten, aber bie ^oftrin, auf treuer fid; aüeg aufbaut, ift Diel= 46
fad; big aufg 2i>ort einer luenig älteren Sdirift entlel;nt, ber „Epistola concordiae"
Sl^nrabg Don 0elnl;aufen (Dgl. biefen 2(rtifcl). — (Snbc 1382 ober Slnfang 1383 bat
bann aud) ^^., nacl)bem \d)on bie 3l«e^rjal)l feiner Sanbsleute borauggegangen, ^ang
Derlaffen. gn (S'bcrbac^ am dii)m, im (Siftercienfertlofter bielt er nun ßmfebr unb pm^i
Don bort „inter quercus et fagos" ben 'iscrfebr mit feinem gelebrten rljeinifclicn g-rcunbeö= 50
tretg,

uDcriitat uno lüuroe nut oem ^er^og i^r jiueuer ^tgumuti, j^uyiviu; K^.>. .w.,v....j v_.....

geabnten 33lüteperiobe. ®ie 5Jot beg Scijigma ^at i^n aucl) l)ier md)t loegclancn ; 66
... SSerfen unb in %x^\a (Dgl. bef. bie „Epistola de cathedra Petri^' ftnecr a. a \,
130 ff.) bat er fie gefcf)ilbert. Slber bie fü^ne 3i>eigfagung be5 ^elpjjboruö (ügl.
über il)n '^aftor a. a. C. unb 91 ä^aloig, La France et le grand schisme d occi-
dent, t. I, 370 ff.), gegen bie er alle feine naturluiffenfcf^aftlicfK ^unb tbeolog^dK Wclebr=
famfeit nocl) einmal aufbot, beftärfte ibn nur im ^^Jeffimigmue. Ofin liDlanbti(f)eö 53i6tum eo

ßOfj .^ctnrid) Düh i^angcuftctn ^pcinrtd) Uou iJaufamic

IcfMitc er ah aii?^ $khc },nx ^lUffcnfdmft uiib and) jum ^l'cin. 3Uif bay F)5diftc gefeiert
iipn feiner Umgehmg, ftarb er am 11. J*^^^!""'^^" 1397 unb linirbe in bcr St. ®te^if)ang=

firdie unter einem öon \i)m felbft Verfertigten (S'pitapbium 6eic3efe^t. — @r ift all ein $ro=

^.tbet ber l^lJefonnation Von biefer felbft gefeiert luorben, aber auf biefen ?iMmx hat er feinen

5 iHnfprucli. 3SobI ift er ein ernfter, fcl^icbter beutfdu'r ©elebrter, ber audi ben einbring:

lidu^n "Xon innigfter g-rönnnigfeit an5ufd)Iagen iuufitc, aber ftet>3 fid; fern l^ielt üon ber
gatlifd^en ^^rafe. ». SBc§.

^Ctltrtrf) Don Saufannc, geft. naä) 1145. — ßernhardi Clai-av. ep. 241 f. ed.
Mab. I ©.199 ff.; Gaufridi Clarav. epist. 5 MSL 185 ©. 4J2 ; Vita Bernh. III, IG -19

loMSL 185 ©. 312 ff.; Conr. Eberb., p:xord. magn. Cister. ord. 17 MSL 18:3 ©. 427 f. ;
Hildeb. Cenom. cp. II, 24 S. 19 ed. Beaugendre; Acta episcop. Cenomaneiis. 35 bei Ma-
bdloi), Vct. Anal.. Nov. ed. @. 315; Chroa. Albrici mon. Trium Fontiiun MG SS XXIII
S. 839 f.; Petri Clun. adv. Petrobius. Bibl. Climiac. ©. 11 19 ff.; gi'fjlin, 'i)?cue unpart.
itird)cn- unb .Rcl^cvtnftorie bcr mitti, 3eit, 5'^'antf. 1770; 'üu-anbcr, S)cr 1)1. 33ern()avb unb fein

15 3citaltcr, Serliu°1813, Ti. VI. mit ßinlcitungu ,3ufftl?en wn Scutfd), (yot^al889 ; g-lat^e, ©efd^.
ber 58orInufcr bcr 3icf., Seipäig 1836; i}a[}n, ©efd)id)te bev ftcl^er im iTt?t, ©tuttqart 1845;
^J^ötlingcr, ä3citvägc juv ©cfteugcfd)id)te I 8. 75 ff.; Vancadard, Vie de s. Bernard II, 'ipariS
1895 ©. 217 ff.; f. aud) bic Sitl. bei b. V(. Sevnhnvb 33b II ©. 623,36.

9Sir finb über §einrici^i, ben man mit jlüeifelbaftem 9^ed)te nad) Saufanne ju nennen

20 ^H^cgt, ba Sernl^arb tbn bon bort nac^ ^-ranfreid^ fommen (ä^t (ep. 241, 3), feJjr fd^Iedjt
unteiTidbtet. ©enn aÜe 9?acbricbtcn über ibn ftammen 'von entfcf)iebenen ©egnern, benen
el biet mebr baran lag, ihn berunter,utfe^en aU ihn ju fcbdbern, \im er Wax. Somit er=
geben bie gleicfijeitigen Cuellen nur bay 3^^'i"'^^^'^ ^'"^*''-' beud)(erifd)en '^anatifer§. '3)ie
fatboIifd;e ©ef4nc(itfd;reibung reprobujiert baefelbe, felbft ©öltinger fcmmt fein 33ebenfen

25 barüber, oh er nidtt eine an fi^t unmöglid^e ^^erfönlicfifeit fd)ilbert. llmgefebrt hat bie
Sinn^atbie, bie man |)rDteftantifci^erfeit'5 ben ©egncrn bes mittelalterlicben S^irdbentuml
entgegenjubringen ^^flegt, bie .^arrifatur ju bem ^bealbilbe eine! ^Reformators bor ber 5Re=
formation umgejeidjnet. Stber e§ ift minbeftenS fefjr fraglid\ ob ba» fc^öne S3ilb mef>r
3fiedit bat aU )>a§, bä^Iic^e.

30 Über Meinrid)5 §erfunft luiffen iuir nur, ba^ er fein ^^-ranjofe it»ar (Sern. ep. 241,3);
über feinen Silbungggang linffen ibir nid)t«§, fieser ift inbe§, ba| er too^l unterrid^tet iüar
{a.a. D. ; §ilbeb. ep. II, 24; bie entgegenfe^ten 33ebauptungen ber Acta Cenom. be=
tbeifen nur, tbie unbebenflidi man über ben (legner log). '3:;batfad^e ift ferner, ba§ er
bie 'Hci^ndiÄgelübbe abgelegt batte, unb ,jlbar Ibar er ein 'i3enebiftiner (53ern. ep. 241, 3;

35 Exord. mag. 17, 26) ; bagegen ift fraglid^, ob er ber .Kongregation bon (Sluni angebörte;
benn eS ift lebiglidi 2?erinutung, ba^ er ibcntifd> ift mit bem monachus apostata bei
^setr. ^i^enerabil. ®. 1176E. '^er ber 9Jiönd) blieb nic^^t im i^lofter. SBa^S belbog ibn,
baSfelbe ju berlaffen? ©eine (Gegner beantmorteten bie ^rage, inbem fie i^n ber grobften
Unfittli*feitcn befcbulbigten (Sern., Acta Cenom.); ^roteftantifcfierfeitl 'i)at man gefagt,

40 ba^ er bon beiügem Unluiflen über baS Serberben ber .Kircbe ergriffen, fid^ burd) bie
9)fenicf)enfa^ung be^o a)cönd)ggclübbe§ in feiner 3Öeife gebunben füblte. ®a| ba§ @rfte
Serleuntbung unb baS 3^eite ^bantafie ift, jeigen bie Duellen. '2)enn §einric(i lebte
ahi ftrenger ^jlefet : "tai bezeugen Sernbarb unb .{Mlbebert unb ba§ fdnlbert bie Sifcbof^:
gefcbicfne bon Se Man§. '^Den Soben ber mittela(terlid)en g-römmigfeit bat er alfo nic^t

45 berlaffen. 2)ann aber mu^ man annebmen, ba|5 fein 2lu!gtritt an§ bem' SJlofter im 6in=
berftänbnis mit feinen fird^lidien Oberen erfolgte. 2öie bätte i^m and) fonft .»oilbebert
borbebaltlo'o bas "^srcbigen in feiner iktbebralc geftattet ? 3"^^ 'li'ebner Irar er geboren ;
miriim in modum faeundus nennen ibn bie Acta Cenom. S)ie im^nmierenbe (^)eftalt
bei Slefeten, feine mdc^Uige Stimme, feine feurigen Slugen, befonber!§ ber (Srnft unb bie

50 ^raft feiner llberjcugungen loirften einbrudSboH. iRonnte fein 2:alent feinen Sebrern unb
Sorgefe^ten unbefannt bleiben, unb ift c§ immberbar, ibenn fie ibn bann jur 2:^ätigfeit
eine» tbanbernben Suf5^>rebiger§ beftimmten '1 Gin Su^prebiger tbar er ; bic Sdiüler, bie i^n
begleiteten, traten in ber Xradit ber Süf5er auf. ©o fam er im grül^jabr 1101, nod^
ein junger 'Iliann, nad; 2e 9JJanö unb erbielt. Spie bemerft, bon §dbebert auöbrüdlid) bie

65 Sollmadit ,^u :prebigen (über bie 3«'t f. Sacanbarb, Rev. des quest. hist. 1894 ©. 68).
G§ mag rid)tig fein, ba^ feine 2lnfcbauungen bamall nod) n\d)t abgefdiloffen Ibaren; bod^
treten ,jir>ei Seiten berfclben fdion bier flar berbor : einerfeitS Inelt er ficb mit feiner Su^=
^jrebigt innerl;alb be» mittelalterlidicn Webanfenfreife^S : ber Su^prebiger forberte bon bem
Solfe Seiftungen, Su^lberfe ; bai ^beal bon 9{einl)eit, baS er befonberS bon ben ^rieftern

60 berlangt, Ibar aSfetifdbe SoHfommenbeit ; anbererfeiti burdbbrad; er bie firdilicf)en ©dbranfcn

.^eturid) öüu l>aufaunc ^cinrtd) Don Üliörbliiigcii 607

inbcm cv bic 3lutorltät bcv ^vicftcr n\d^t Ihmi bcm ordo, fonbcvn Hon bor .s"SciIi(ifcit bc^J
äöanbelö, imb bic ©tltt(3fctt bor ®a!ramcntc mdjt Iton bcr ft'pnjcfration, fonbcvn uon bcv
9Bürbigfett be§ ©^lenbenben a6i)än(3ig mad}U. '^a^i iinrb bei '^(ncji-iff auf bcn fatbolifdicn
©Inu&en tjducfcn fein, beffcn man ibn bcfdnttbigte (Acta Genom. ©. ;U5).

®cr S\lmb$ 'oon Sc 93cany fuditc bcn unbequemen ^Kebner, ber unJinivbige '^.'vieftev g
aU .^i'xhm unb ßpHnei- bclianbeln IcBrte (a. a. D. ©. ::UG), jum Sditucigcn ju bvinqen,
inbem er xi)m unter 53ebrDhuni3 mit bem 33ann bal ^^rebigen unterfagte. öcinrid; aber
blieb; erft auf ben Sefei^I be§ nad; längerer Slbtuefen^eit surüdfebrenben i^if'd^of'g i^crlie^
er feine 3)iocefe.

Über ^soitierS unb 33orbcaur ging er nad) ber ^robence (33ernf). ep. 241,3). Portio
tüar bie 53elun'fcrung längft o^^v^t^fitioncK gcfinnt, bavin beftärft burcb bicl:bätigfcit ''^Jetcrö
lion 33rui^5 (f. bcn 21.). 93ian fann ni*t fagcn, ba^ .öcinrid} ficb nun an ibn al§
feinen 9)?eiftcr anfdilof?, bcnn beibcr Sef)ren iuarcn nidit ibcntifd>; Haeres nequitiae
eius, fagt ^^etr. 9>en., Heinricus, cum nescio quibus aliis doctrinam diabolicam
non quidem emendavit sed immutavit. 9tur foüict ioirb ricfitig fein, baf? er nad; iö
bem iobe '^scter^S ber cinflu^reidiftc unter bcn (*»)egncrn beci bcriiH'ltIid;tcn itlcruö luar.
Stiele ^abre lang bat er im Süben ungcbinbcrt gcJyirft. ©rft i. ^. 1135 tourbc er
Don bem 633 fon 3Ir(c-S in ^-»aft genommen unb bann Hör bic Slntobe bon '1>ifa geftellt.
©aufrieb giebt an, er fjabc bort feine Irrtümer abgefdnooren (ep. 5 S. 412) : man ioirb
SU toerfteben l;aben, ba| er fidi burd^ einen 9ieinigung'gcib red)tfertigte. ^enn man bat 20
ibn nid^t aU ii!e|er bcftraft, aber feine öffcntli*e 2Birffamfcit foHte aufboren: er iüurbe
jum Gintritt in ben (Siftcrjienferorbcn bcranlafjt unb mit einem 33ricfe 53crnbarbv nad;
älairbaur gefanbt (ibid.). 2Bir Ipiffcn nietet, ob er fid^ in bem burgunbifdien iUofter cin=
fanb. äl'enn aucb, fo l)at er e§ bod) balb tüicber berlaffen, bcnn er febrte in feine "Jf^ätig^
feit im ©üben jurüd. 26

2Ba§ 53crnbarb unb (Saufrib über feine bortige '4>tebigt fagen, jcigt bic gleid)en 3ügc
lüie ber 33erid)t ber Acta Genom, über feine Sieben in Se5)?ang: 55erbinbung a^>fetifdicr
^orberungen mit rüdfidit^Iofcr CpV^fition gegen ben tterlDcItIid)ten, ungeiftlid;en .sUeru^S.
2)enn bie 3Inf(agen Scrnbarb^J, baf^ .*ocinrid; bic .*ilirdum, ©aframente, überbauet aße
tird;Iid)en :3"ftitutionen Derabfd;cuen Iet)re, inirb man fc^iiuerlidi anbery Derftebcn tonnen, 30
al§ ba^ er bie Slmtsbanblungen uniüürbiger ^riefter für ni^itig bielt unb be6t)alb bor
ibnen iDamte. 2)enn Sernbarb läfjt ibn nid)t bic ©aframente :c. an fic^^ berberfen ; er fagt:
Ecclesiae synagogae reputantur, sanctuarium Del sanctum esse negatur, sacra-
menta non sacra censentur, dies festivis frustrantur solemniis (ep. 240, 1). 9ieu
ift, ba^ .•oeinrid^ bie SBirffamfeit ber ©nabe auf feinen 2tnbang befd;ränftc: Ad solos 33
quos decipit totas miserationum Dei divitias pervenisse (ep. 240, 2). ^öüingcr«^
3(nnat)mc, .§cinrid^> fei tüie ^^etcr bon Sruiö ein 9ieo=5Ranid)äer geibcfen, entbebrt jcber
fid)eren ©runblage. 2)ö(Iingcr geibinnt fte nur burc^ eine unjuläffigc ^43enül3ung beg Straftat^
^setcr^ be§ Gbribürbigen.

^einrid) trirfte nac^ ber ©tinobc bon "^l^a nocf) ein ^aFjrje^nt lang unangefoditen 40
(fiducialiter, Sernt). ep. 241,2) in ©übfranfreid;. ^m .'sflf're 1145 aber bcranlafUe ber
ini^ftlicbe Segat 31Iberidi Sernbarb, ibm nad; bem ©üben 5U folgen, um bort bic 3lutoriät
ber 5lird)e Sbieber auf,^uric^itcn. dlad) ben 53erid;tcn feiner '^eUninbcrcr batte er einen boll=
fommenen drfolg; aber i^ ift faunx fraglic^i, ba^ fic ba^g (grrciditc Jbcit überfdHtl^ten
(f. 35acanbarb II ©. 200 f.). 45

9]un Unirbc öeinric^ in Maft genommen (vita S3ern. III, 17). 9iidit all.^ulange
barnad; ibirb er geftorben fein, man iDci^ nidit, mann nod; loo. ^enn bie SiidUigfeit
ber 9tac^rid)t, er fei im Sal;re 1148 in ytlieimö ju bauernber (i-infd;lief5ung berurteilt
iborben (Silber. %. 1148 ©. 839 f.), Ibirb mit Slcdn bcjlbcifelt (inicanbarb II ©. 2:^3
Slnm. 2). •&""*• «>

^cturid) bon ^JfürbUHflcii, beutfc^er 9JJl;fti!cr bei 14. ^abrbunbcrtj —

%{). Stvnud), ma\(iama (Ebner unb .s^einrid) üon ilc'övblinacn. Gm tkürac\ juv Wcid)id)fe
ber beiitld]en «h)ft"if, 5vcibuig u. liibingen 1882; ^. i^l■cacr, ®c)d). bcv bcutfd)cn ^J^tl))tir,
93b II, ©.277 ff., 289 ff. 65

©emeffen an ber ^^Ijantaftcbollen ©|)efulation gjceifter Qdbaxtö, bem gciftlidnm 93?innc=
fang eine§ ©cufe unb ber bem ^^raftifd^en Sebürfniö mcbr cntgegenfommenben gemem=
bcrftänblidun-cn ^^U'cbigt ^auler^S mufe eine ßrfd)cinung tbie bic .f^emricf»^ bonJiorblmgen
jurüdtreten unb bocb ioürbe unfere 5^enntni^ bont ml;ftifd;en ^cn jener ^cit tnebcionKre
im füblidien ®eutf*lanb, um biele§ unboüftänbiger fein, befä^eiT tmr nidit tn ber öic go

608 ^ciurtd) üou ^fürbliurtcu

^afirc 1332 — 1350 uinfaficnbcn i^orrcfl^onbenj bic[e§ 9)it)[tifcv>o mit feinem 33etd)tfinb
3)(argarcta (Ebner (f. oben 33b V, ©. 129, 4) ein reid^eg SJkterial, baö ui:§ in anfd)au=
lid^fter ^iöeife ben i^erfebr ber miifttfdien .TU'eifc imb ©otteöfreunbe unter einanber bor
2lut;ien fübrt. (^ileidijcttig i[t biefer ^riefluec^ifcl bie .s>au^>tqueüe für .'»>einridi«o cigeneio
6 Seben. %nx ßinjeljüge treten nod; ergnn^enb bie geiftlid;en 93temoiren ber ©bncrin I;inju.
Hm ha§ ^at)x 1332 finben Jüir .s>einrid) in feiner .^eimat 9JörbIingen aU 2ÖeIt=
Vrieper, aU$ geiftlid;en 33erater unb /Vübrer ml)ftif6er 6eelen, umgeben Don frommen,
meift abiigen g-rauen, ,^u benen aud; feine 5)iutter gef^örte, in regem 3SerfeI;r mit ber
ßifter^tenfcrabtei Hai§I;cim unb ben /yrauenfloftern ber Umgegenb, mit ben l^aie^eim

10 unterfteüten Cber= unb 9Jicberfd)önenfeIb unb ^'i"'"'-'^'"; »lit @ngeltl;a( bei 9iürnberg, \vo-
l)'m er an bie gottbegnabetc (Sbriftina (Ebner Söriefe rid;tete, fotuie mit ben T)ominifane=
rinnen bon 5Jiaria 9Jiebingen, tuo DJiargareta (Ebner aU näd;fte Gknftesüerlüanbte feine
bertrautefte Jreunbin ii'urbe, bie 9)iitiinfferin aller fein äu^ereg lüie innere^ 2^bm betreffen=
ben :^-ragen. äl^ir erfennen in biefen mannigfad;en S3e,^iebungen ba'S Streben .*oeinrid;5,

15 möglidift biete Jrauen bem „gemeinen l'eben" ju^ufüf^ren unb fie in einer grof3en mr)ftifd)cn
^Bereinigung jufammenjufaffen. S^folse ber Streitigfeiten jlbifdjen *l^aifer unb ^apft begab
[id; c<r)einridi (Enbe 1335 §u längerem 2(ufentl;alt nad; 21bignon, bon bem er im ^rü^=
ja^r 1337 über Dceubofen, ©|)eier unb <Bd)\mbx\d) &mmh md) 'Jtörblingen jurüdte^rte.
(Er plante einen 33efud; in 9}tebingen, als er im :^uU 1338 nad; Slais^eim berufen iüurbe

20 in 2(ngelcgenf)eiten ber gu ^aiSbeim ge(;örigen Pfarre geffenf^eim, um bie fid^ .t^einrid) mit
anbern beJüarb. 3)ie Sierl;anblungen fd)tenen für §einridi günftig berlaufen ju foHen : ba
befaW Äaifer Subung burcj) (S5efe| bom G. 2tuguft'l338, fortan bie V«pftltd;e (SEfommu=
nifation unb ba§ ^nterbift unbead)tet gu laffcn unb ben (SJotteebienft iyieber aufzunehmen,
bei Strafe ber grieblofigfeit. hiermit ii^ar ASeinricij)^ 2lufentf)alt in ber .<oeimat ein 3iel

25 gefetjt. äl^ol)! fud)te man ben treuen So^n ber 5lird)e, ber nid)t gefonnen tuar, fid; bem
faiferlid)en (^efe^ ju fügen, nod; eine 3eit lang in 'Diörbüngen ju halten : ©nbe 1338 ie=
bod) berlie^ er bie §eimat, ging junäc^ft na4' J^onftang, um .'peinrid) ©eufe im ®omi=
nifanerflofter auf jufud)en — biefer \mx aber nid)t anibefenb, au^erbem ftanb aud; Jvonftanj
auf feiten bes ItaiferS — , bann Jueitcr in ben erften ^anuartagen bce ^af^reS 1339 nad^

30 5llofter Ä'önigsfelben §ur Königin 2tgne» bon Ungarn. 21ud; ^ier rid)tete er tro^ guter
ßmvfel;lungen niditö au§ unb fam fd)lief5lid) nad; Safel, Wo er mit fauler jufammentraf,
ber au'o gleic^Hit ©rünben bon ©tra^urg nacb 33afel gebogen toar, benn l)ter lüurbe ba§
i^nterbift beobachtet, bie (Seiftlid)feit loar unbel;elligt. fauler, .s'-^einridvS „lieber unb ge=
treuer )8aUx" unb ebenfalls ein a>erel)rer ber 5)krgareta (Ebner emnrfte bem flüd;tigen

35 2Seltpriefter .s>erberge im Bp'xtal unb bie (Erlaubnis geiftlicl) gu funftionieren. Ssom
24. Januar an )3rebigte §einrid() bier täglich, oft jlDeimal am ^age, mit gang ungeluöl^n-
li^em (Erfolge, nne bieS ein Srief an bie (Ebnerin in lebljaften a^Öorten fd)flbert. ®er=
felbe 33rief legt gugleidf) aber aud)3cugniS ah bon ber et>oaS l)altlofen, balb überftrDmen=
ben, balb nicbergefdilagenen (Gemütsart beS Sd^reibcrS, ber \\d) bon ben iserl;ä(tniffen

40 lüiüenlo» tragen unb bel)errfd;en lie^, obne iljnen ein inneres (S)egengeund)t ju bieten,
unb ben bie (Ebnerin bal)er ganj rid)tig beurteilte, loenn fie gleid) im Stnfang feiner Sasler
ÜlUrffamfeit beforgte, bieS neue Seben modite für il)ren greunb nid;t baS rid)tige fein, er
uuirbe babei an fid; felbft Sct)aben nel)men. (Es fel;lte bem erft bor furjem jugejogenen,
aber fd)nell beim i^olfe beliebt geiüorbenen ^rebigter nid;t an 3ieibern unb Slnfeinbungen

46 bon feiten beS .ftleruS, bie Scl)nfuc^t nad) ber il)m bitrd; ben „S3aier" berfd)loffenen
.v)etmat lourbe in il;m rege, ganj befonberS nad) einem Sefudie in a}kbtngen, ber, oft
gejjlant, immer lieber aufgefd^oben Serben mu^te, fei eS baf3 öeinrid; unabfommlic^
\mx burdi berfagten Urlaub ober för|)erlid)eS Übelbefinben. (Erft 2lnfang 9?obember 1341
fab er nad) längerer 2:rennung bie (Ebnerin lieber, bann abermals im Dftober 1344, bei

60 loelc^ier (^clegenbeit er SKargareta jur jufanunenfaffenbcn ©arftellung il;rer ©efc(iid^tc ber=
anlaste. Slnfang 1345 berfügte ber $a^^ft für S3afel (Erleid)terungen in 33e3ug auf baS
l^nterbift unb .spcinrid; Wax nun, une Xauler nadi 9Jiebingen bcridjtet, mebr benn je in
^ilnf^rud; genommen. (Er unb feine 9}hitter, bie 'il;m fd)on im .s^erbft 1339 nad; ^afel
gefolgt >oar, beilegten fid; in einer „beiligen bornel;men geiftlid;en ^efellfdt)aft", beren 3al;l

55 bon 3al;r ju 3al;r )uud;S. 'ison 93aSlern fd;loffen fid; il)m namentlid; 3}iargareta jum
golbnen l-Tiing unb ibr iöeid(itbater .«oerr .v^einrid; bon 5)(umerfd;ein ju St. ^eter an, jum
(Sifterjienferflofter 2ü^el führte il)n fein alteS 3>erl;ältnis ju HaiSbeim unb loie mit ben
2)ominifanerinnen gu ^lingentbal fo unterl;ielt er Sejiebungen mit ben für bie nu;ftifd;e
:^e^re gang befonberS em))fänglicf)en .ftlofterfrauen bon Unterlinben ju (Eolmar. Slber aud)

eo aus 3Rörblingen befam .v^einrid; gcitiiieife bon alten greunben unb grcunbinnen 33cfud;.

I

ii'Ab lernte .\>cinvidi anläf;Iidi eine« 8trflf5lnirgcr i}iufcntBaItC'5 ^)(urman lltovfunn (f. b.
21.) unb bcffcn Min fcnncn. 'Än\ano, VSMi lucilt er in Mn unb i.HacIien, inn ^Kcliquien
ju fammetn, über bereu (2d;tl)eit ^JJiargareta ©Inier berinöcje ihrer iiöttlidn-n ik'önabinui
cntfdieiben folL "sn .^önig^Jbofen löirb c^leidifalb^ ein tk\ud} abcjeftattet' nnb mit ber
Sli3nigtn Don Ungarn iiber eine 33eifteuer ^u einem am lUiebiiujer ^){efeftorium norju: b
nebmenben S3an i)erbanbelt. ^m ^uli 1347 fanbte bai 53asler 33istnm Mcinrid» nad;
S3amberg, um Steliquien be§ beiücgen ^aifer^i .§eiurtd[i II. unb feiner ©emab(in'.Uuni=
gunbe für bay i^aeler 3Jtün[ter ju erbitten, bfe teierIid,K (Sinbolung ber äteliquien er=
folgte am 4. 9tobem6er; au[ ber .§in= unb .s^eimreifc batte Meinrid; bei ber ^Jtebinger
©eelenfreimbin uorgefprodKMi. So nnirb ber 33asler 3(utentbart burdi mannigfad^e akifen lo
imterbrDd)en, fcblie^lic^) bei .s>einrid;!g unftäten Sinne ganj aufgegeben. 3um Veibioefen
feiner 33aöler 5"i-"e'ii»t»e umubte er fid; 1348 ober 1349, \)m feiner 93iutter begleitet, bie
bann aber balb ftarb, nad; ©ulg im (E1faJ3, u^o er bie oft ericijnte ©infamfeit nur ju
balb aU Seere unb Cbe empfanb. ©ö lag cbm ganj in feiner 'Ouitur, fid; im Gktriebc
beö SebemS nad; Sammlung ju fel;nen ; in ber 3(bge|d;iebenbeit aber \vax er nid;t im ftanbe 15
fic^i nnrflid) ju fammcln, iüeil eö il)m an ber baju erforberlidien ©eiftestiefc unb äi>illeu§=
ftärfe gebrad). v>" ®i'^5 ^J'^'^^^*^ A>einridi unter 3lnfeinbungen ju leiben, er füllte fid;
unbebaglid) unb noc^i im ^^ahxc 1349 treffen luir ihn loieberum unterioegg, ahi äi>anber=
prebiger öon Ort ju Ort äiel)enb, ol^ne feftcn 9Eol;nfi^ in einem KonlKute. 'i^sorübcrs
ge^enb u^ilte er nod)mal§ in Strasburg unb felirte Einfang 135U nad^i langem Umf)erirren 20
in ber g-rembe in bie .s>eimat jurüd, in ber bamabo aller Drten bie ^eft nnitete. '4>on
Ulm au^5 melbete .s^cinrid; „euer .s>einrid), ber lang in bcm (i'llenb geloe)en ift" ber
föbnerin feinen 33efud) an. (Sr follte fidi aber nidU lange ungetrübt ber Uneber erJyorbenen
^eimat unb ber 9?äl)e 9Jiargareta'§ erfreuen. 2)iefe ftarb am 20. ^uni 1351. .f-ieinrid;
felbft n^ar burd) feine lauge Slbu^'fenbeit ber .s>eimat cntfrembet , nicbty feffelte 25
xljn bort unb fo fe^te er benn ba^3 rul;elofe isjanberleben, an ba§ er fidi fd;lief5[id^ ge=
lüöl)ut Ijabm mod;te, fort : er ging im ^3iot.Knnber 1351 nad) (Sngeltl;al um bei ber
74iäbrigen (Sbriftiiui ßbner geiftigen (Srfat) ju finben für ba^S, Uht§ er in ''}JJargareta
l>erloren batte. 3Sir lefen in ßbriftinaC- Sluf^eid^nungen, une bebeutfam unb eingreifenb
aud; auf fie .'oeinrid; ju mirfcn öerftanb. S^amit aber verlieren fid) .s>einrid;!g ^ebeny= 30
fpuren. ilUr n>iffen nid;t bie ^^eit unb ben Drt feinc«^ Sterbeutg.

^n .V)einrid;!o ^rieflueclifel mit 9Jtargareta (Sbner befi^en Juir bie ältefte unö erbaltenc
33rieffammlung in beutfd;er S^radie, ba§ 3."ßort S3rief im mobcrnen Sinne genommen,
U>äl;renb Seufe^ 33riefe rid)tiger ^rebigtcn ober geiftlid;c 2lnfvrad;en in 33riefforin gc=
nannt Iperben follten. Sinb biefe um lnele>o \val)xa unb tiefer, lueil Jueniger übevfdilr>äng= 36
li4), fo geiüäbren jene tro^ ctliuvo fd;ablonenl;after 3(nlage burcl) bie 'JJiannigfaltigteit be-g
^nbaltv5 eine reic^^e Slu^bcutc für bie Slulturgefdiid)tc. Sie illuftrieren bi§ inö illeinfte ba§
^erl;ältniö jUnfdien ^eid)tiger unb 33eid)tfinb in ben g-rauenflöftern bes ?!}?ittelalter'§, fie
Derjeidinen Jüiclitige unb uniuiditige iu'gebenbeiten bcS ^age'g, Dermcrfen ^lufträge unb
^eftellungen, ©efd;enfe aller Slrt, gegebene mc empfangene, aber budien aud) jebe ©e= 40
mütöftimmung il;re§ 'iserfaffcrö, fie mag no^ fo üorübcrgebenb fein. Sltleä fet^t .s^einridi
in S3e,^iel)ung' 3u feiner g-reunbin. 3Bo immer er ioeilt, rebet er Don ibr unb fo finb
feine greunbe audi bie ibrigen. ^J"" i^eiteren aber ift er bemüht, ba§ geiftige 'iicbm all
berer, bie [id) \i)m anvertraut, ju feftigen unb ju ftärfen, fie burd; gute Seftürc für bal
©loige Dor^ubereiten. Gr nerfal; DJtebingen, Sdiönenfelb, Slai^3l)einx unb Gngeltbal mit 45
geiftigcr 9^a[;rung unb tüurbe felbft ^um Sd)riftfteller, inbem er um bae .'^al^r 1314 in
5Bafel ber 9Jfecf)tbilb Don DJfagbeburg (f. b. 21.) nteberbeutfd;c Offenbarungen .^^um befferen
^l^erftänbni^ für bie Dberbeutfd;en ©egenben inö i5od;beutfd;e umfet3te.^ 3lUr Derbanfen ilnn

50

^ citung eine freie, um fo luertüoller bal)C- ., .,, , ,,

nannte 9}iargareta ,^um golbenen ^King unb beren ^eidjtüater nad; (Jinficbeln fain, iuo fie
fid) noc^ l;eute befinbet.

S3on einer eigentlicf)e
n\d)t bie 9?ebe fein. Dbne

ßr ift ^^raftifer unb mehr DJtt;ftife. ,-.^ - ...,,. t v-

eignete er fic^ eine mDftifd)c i^rebigttoeife an, bie besbalb fo Diel a3etraU fanb, »oeil Me
ml;ftifc^e 9tid)tung bamalö in Teutfdjlanb iUfobe gelDorben luar, mebeionbcrc ^bei ^m
grauen; i^nen aber mu^te gerabe ba§ fromme, {inblid;e ©emut, bie geiteigerte ^nbiunit 60

OleaUSnc^flopäbie für I^coloflie unb Strebe. 3. 2t. VU. 39

)en ml;ftifd)en i^el^re, Don Jüirflic^er ©clel)rfam!cit hnn bei .<3einnd; bö
ine irgenb ' iDeld)e Spekulation gelit bei ibm aüe^ im Öefubt mir.
nebr i)Jtpftifer Dom .öörenfagen: im iknfebr mit ben ^)J{vftifeni

({10 .^iciurtd) Don ^lörbÜnflcn .^clbing

rclic^iöfcu (5nH>finbcn§, bcr h\§ juin lucidüidicn licbcnyiintrbige Gharaftcr ctneei .<r)cinnd;
iinnVatbifd) fein. Uub bicfc (gigcnjc^iattcn j^ncgcln fid; audj in feiner meift geimmbten,
immer lebhaften (S).mi4K Uncbcr: in einer oft fü^Iid^ tänbclnben ^liebelueife, in mandiem
unflaren unb ü6eil>annten ädb^bnirf, in gelegcntlidi fdninilfticgcn unb unfdiönen 33ilbem
5 unb änn-gleicfH^n, bie U)ir neben vbantafiei)o(Ien unb tuirflid) poetifdu'n 2Infcbauungen unb
aöenbungen, ' neben entfd)iebener liHn-tfd)ö).tferifci^er 33egabung mit in ben *^auf neF)men
muffen. ^^J^itip^ Strauc^.

Apcinrid) öou 3"*V^)C" f- 93i oller.

.'^cirat bei bcu Apcbrncrit f, 53b V (3. 741,22ff.

10 Apclbing, 'DJiidjael, Sidonius, !atb. ^f;coIoge, geft. 1561. — 33iocirapl)icn üon
9Jf. ÜiUntev in 5)h b. 58creing f. ©efd). unb SUlcrtuiiiöhmbe in ^ctjeuäoUcrn XV (1881, '2)
@. 1—15; 65. Äaipevau s. v. ©iboniu^^ in ^üß -XIV S. 214ff.; ^unbl)QUicn in SBel^cr*
SSdte, Iird)cnIci-iton -VIII, l49Bff.; 9f. ^^auhuä in ilattiolif 1894, II, 410ff., 481 ff. -
ffivicfc §clbin9§ nn ?Jaufca in beffen Epp. libri X Basil. 1550, p. 80 ff. 3(nbevc Sittcvafur

15 im Xci"tc.

§. iuurbe 1506 in bem ben ©rafen Don SBerbenberg, je^t ju Sigmaringen gebörigen
fcf)ioäbifd)en S^orfc Sangenenslingen (T , ©tunben bon JHieblingen) geboren aU eineö
^JiüIIerS Sobn, humilibus quidem sed honestis parentibus (Defensio adv. Fla-
cium 1552 xV 6). (S"r bejog ßnbc 1525 bie UniOerfität Stübingen, too er aU Michael

20 Molitoris Ridlingensis immatnfuliert untrbc unb im Stift für arme Stubenten 3luf=
nabme fanb (Sd;nurrer, (Erläuterungen ber SiUirttemb. 51© S. 308). i^ier iDurbe er
^ßfingften 1527 33accalaureu§ unb STßeibnaditen 1528 93tagifter, ging aber banii^ al§
Sdnille(;rer nad; -IJtainj, fdicint and) bier geheiratet ju haben, jebenfafe toirb ein ^heo=
bofiui ^. f)3äter offen aU fein Sohn genannt. 1531 iourbe er9k!tor ber 93Jainjer 2)om=

25 fd^nde, ab3 lyclcficr er eine Prosodia sive de carminiim ratione brevis libeilus ber=
fa^te (1534 i;er5ffentli*t). ßr em^^fing hier bie '^sriefterloeihe unb luurbe 1533 jum
Somijfarrer ernannt, luährenb g-ricbr. 3^aufea nod) big ß'nbe 1534, fpäter, feit 1539,
^ol^. 2öilb (g-erug) neben U;m alä ^om^rebiger thätig limr. Salb erioarb er fid) ben
^uf eincy l)eri}orragenben -^^rebigerfg. ilarbinal 2(lbred)t ernannte if)n fdbon am 18. Dt-

30 tober 1537 ju feinem ^Öcibbifdiof unb gab ihm am 4. 3(uguft 1538 bie i^ifc^ioffoloeibc,
iüobei er ben "^litel eineg ^ifdbofg Don Sibon i. p. i. erhielt (g-Iaciug hat fpäter in ber
^solemif gegen ihn i^fters fo ' gerebet, aU Wmn !o. thatfädUid; im 93(orgenlanbe amtiert
habe — in beif^enbem S^^ott auf baö ihm luchlbcfannte ^nftitut ber ;iitularbifc^iöfe, ift
aber bon Späteren aus DJcifjöerftänbni» bamit ernft genommen iporben). 3?erfd)iebene

35 Skinjer J^anonifate fielen if)m ;^u, aud; Umrbe er 1543 an ber 3)cain,^er §odifdnde Dr.
theol. Sein 'ij^rebigtamt felUe er babei fleißig fort (^^rebigten über Proverbia Salo-
monis 1539 ff-, gcbrudt 1571; Ä^atecInsmihoVrebigten 1542 ff., gcbrudt 1551). 3U§ ^^etrug
gaber, ber ^efuiten=Senbling, bie geift'üAen (g^erjitien be^ ^gnatiug m 3)eutfc{)lanb ein=
führte, nahm §. als einer bcr erften jufammen mit ^uliuy tion ^^flug (S'nbe 1542 an

40 if)nen in ^Jiainj teil. 33ei bem 3K4igion6gefpräd; in äBormg 1540; 41 mar er jugegen,
ohne jebod; befonber^ l)ert)orjutreten (CR III, 1217, IV, 86). 2lll SteüDertreter 21(brec^t§
erfdnen er 1545 bei ber eri^ffnung be^g ^rienter .VJonsil^, aU ber einsige anioefenbe beutfd;e
33ifd)of, imb biefcr nur ^itularbifdiof. ^a 3llbred)t am 24. September ftarb, beftätigte
ihn ha^ ©omfapitel aU Stenbertreter. XHber SUbre^^t^ 9tachfoIger, Sebaftian o. .s>cufen'

45 ftamm, berief \i}n ab, JoäI;renb anbererfeitS ber Älaifer d;n guni Stegensburger 5?oIIoquiunt
citicrte. §. lehnte jebod> biefen 3hif ah unb t'ehrte Januar 1546 nad; Tlauv^ jurüd,
nad)bem er nod; ben päpftlidien i'egaten ein ©utaditen über nötige ^Keformen ber Slird^e
überreicht l)atte — ol)ne biefe loerbe ganj Slleutfiftlanb ^Kom iKrloren gehen (^öllinger,
Ungebrudtc Serid}te unb ^agebüd;cr jur©efd;. be§ J^onsil^ D. Orient, I [ilan-bl. 1876] bc=

sofonbere S. 198. '215. 221; b. Trüffel, 5larl V. unb bie römijclie Kurte III [ilUinclien
1883] S. 49 ff. ; berf., Monumenta Tridentina, 3)tünd}en 1884 ff. an jahlreicl^en Stellen).
2)cr i^aifer bel^iclt il;n tro^ ber 3lblel)nung fortan im Stuge als einen für feine Stirc{HMt=
plane brauchbaren 2;heologen. 9Jadibem er nod; im ^-rühja^ir 15 16 bon feinem (5r:;bifd;of
auf ben ^kgensburger 9{eid;stag gefc^ndt loorben u^ar (bgl. '^saulug S. 417), tyurbe er

65nac^ ben Siegen bes S(ai\cx§ am 1. ^"^i 1547 bon btefem nad; Ulm berufen 5U 33or=
beratungen über bag Interim. Qx erfdnen bann auf bem „gel)arnifd;ten" 3lugsburger dMd)^'
tage al^ einer ber Siitarbeiter am Slugeb. Interim (3:)ci3ller, 51© III \ 141), unb erl)ielt Ijier

guglcid; Don bcin 3(ug^5b. 53ifdiof, ,n\irb. Ctlo Xrud^fcf?, bic Shiffoi-bmnui, im ^omc unib=
renb b^i ^){cid;ötai>^3 ju Vrcbi^cn. Scino ©teüuufl jimi :^ntcviiii cvbollt aii^^ feinem
©dirctbcn an ben ^aifer, 18. (ic).^tcm6or 1548 (b. Truifel, i^riefc uiib ^.Hftcn I, ir,?)-
^ricfterebc unb £aiciifclc(i muffen ben "^lirotcftanten foncebievt liH'i-bcn, bn* ift notiuenbiii
päVftUcf)cn X\-S)>m<$ bafür ju erhalten; aisieberaufriAtinui bev bifdöflidu-n 'l^un^jbiftion i'ft 5
befonbei-y erforberlic^i juv ^AUebevlierfteUinuj ber fivd)lid;en (ilnbeit. ^i^on feinen Miid'^i--
tag^J^rebicjten erfdnenen fpäter bie über 1 ^o (^Jlam^ 15GG; barau^S fd^on 1551 eonbev=
ausgäbe ber i'rebiciten Dom ©laitben unb guten Werfen). Sofort erfdiicnen (^^ngolftabt
1548) bie 15 ^rebigten Don ber bciligften 93teffe, ferner (2(ugsburg 1548) eine 6kün=
bonnerltag= unb eine grobnieidmamsvrebigt, fotüie eine Sacri Canonis Missae para- lo
phrastica explicatio; biefc ,,get)ören Wohl ju bem 33cften, \m§ im IG. ^sabrbunbert über
ba^3 bl. l1te^o^f«v gcf4H-ieben luorben" C:|>auhu5 ©. 421). Sie Deranlaf^en ' bei bem i^ei=
fall, ben fie auf fatbolif4ier Seite ernteten, unb bem Ginbrud, bcu fie aud; auf eDange=
lifc^e c'görer mad)ten, eine erregte HontroDerölittcratur. ©eine 33ebaui.>tung, bafj fd)on „bic
erftc al^^oftolifdie ifttrdie" ben 3iamen unb bie öanbhmg Missa gebabt, „baf? ber .l^anon i5
in allen feinen Stüden in ber Mird;e ©ottei? Don ber Slpoftet 3eit' getrauen ift", feine 5U=
Derfid)tlidic 33crufung auf ben ^eugen ©ionofiuö 3(reopagita, ben „jünger be^ä bl. ^>au(uö" :
biefe fübnen Sä^e mußten bic ©egncr proDojieren, md;t minbcr feine ^'unft, bie bem
cDg. 53enni^tfein anftö^igen '^Uinftc in geioanbter 3(f.'»oIogetif ^u redtfertigen. ^'etru^5 ^allabiu'g
unb ^Df;ann 5J(ad;abeu^ in 5lDDenI;agen fd;rieben füri^önig (S(;riflian III. fofort (18. 3(pril20
1548) eine Censura impiarum aliquot concionum Suffraganei (bei Sdnimadier,
©elebrter 9JKinner 33riefe an bie .^'önige in ^önemarf III [1759J S. 108 ff.); 33ernbarb
3icgler in V\n^\^ig Deröffentlid;te eine Disputation loiber fie; .Startmann 'ikijix in Araiif=
fürt fdn-ieb 1550 gegen fie unter bem "»^sfeubouVm Slnbreag (^pitintu^5. Sefonber^. aber
bemäcf)tigte fid) g-Iaciu^S biefe^ ."^'ontroDer^^ftoffe^o. ^Jiebrere feiner Sd^riften be^i 3«^^^^*-'^ l-^oO 25
befdiäftigen [id; mir .s). unb feiner 3(po(ogie ber 93feffe: er jerftört ben 3lUit)n Don ber
Slutbentijität bcrSd)riften beg Slrcopagiten, bie frübeftcny bem 4. ^abrbunbert angebörten;
aii§ 'il^olDboru^ IsirgilimS de inventoribus rerum Deröffentlidit er neu bie 2lbfdnüttc,
bie fidi auf bie allmäfjlidie Gntftebung ber römifdnm 3Jteffc belieben, um bie „ÜnDcr-
fd)ämtbeit" S^3 ju criDeifen. ©ie ^^olemif treibt il,m in bie [iturgifd;cn Stubien über so
bag SUter ber SJieffe binetn, ^^uerft in ber „Amica, humilis et devota admonitio ad
gentem sanctam" 1550, unb fpäter in feiner „Missa latina, quae olim ante Ro-
manam , . in usu fiiit" 1557, Sd,n-iften, bie tro^ nmnd;er ?vel;lfdilüffe bod; bay 'in'r^
bienft liaben, bic gorfcbungcn über bie ©efdjidite bei römifdien ^Jiiffale in 5'IiiJ5 gcbrad;t
gu baben. 2)cr %on feiner ^olennf toar babei fo, iüic er xi)m einem „'iietrüger" unb 35
„St;fopbanten" gegenüber angemeffen erfd)ien. ö. fdUineg auf alle biefe Eingriffe, unb er
tE>at gut baran, bafj er feine gefdiid;tlid^ unbaltbare '^^ofition nid;t nod; loeiter Dcrfodit. —
^m Sluguft 1548 fe^rtc io- nadi 9Jtains jurüd, meiste ben granf'furter 2)om im Oftober
hjieber für ben fatbolifdicn ©ottesbienft unb bcmüf)te fid} all 'i>ifitator im ^laffauifdu^n Der=
geben! für öinfül/rung'bel ^"sntcriml (ßit® XV, 427 ff.). 3(n ben Dom (Srjbifdiof ein= .10
berufenen SDnobcn (t)i5cefanfDnobe DtoDcmbcr 1548, ^vroDinjialftmobe 'Diai 1549) nafnn
er bcrDorragenben 3lnted. (2r lüirb tuoI;l ^Iliitarbeitcr an ber lucrtDodcit 'I1iain,^er 3(gcnbc (1551)
gcipcfen fein, öan,^ fein 2Berf Wax ber ict3t crfcbeincnbc grofjc iDJain^er Alatcdnlnuil
Institutio ad pietatem Christianani (151!0, neben bem er unter feinem eigenen 'Jcamen
aud) einen fleineren, junäd^ft für bic ©bclfnaben am ^JJiainjer .^ofe beftimmten iiated)ie= i-,
mu§ Brevis institutio ad christianam pietatem (1549 u. ö., beutfdi 1555) berau-o=
gab (beutfd; jule^t bei aiionfang, Matbol. .Uatednsmen bei IG. ^abrbunbertl, a^iainj 18K1,
6. 365 ff.). 33eibc Sd)riften luurben 'eDangelifd;erfcitl angegriffen, crftere Don ^oi). Bi=
ganb in gjianiferb 1550, Ic^tere Don g-Iaciul 1549 unb 1-550. Da Ar biclmal fidi gegen
§Iaciul jur JÖe^r fc^te (im IHnbang jur 3{ulgabe ber Brevis institutio Don 1552), fo &o
replizierte biefer erft fürjer, bann nodi einmal aulfübrlic^ier (1553). .f"). batte tDo(;[ n\d)t
Unred)t, iucnn er bie grimmigen 2(ngriffe auf feine ^erfon mit ber (irregung barüber in
.Sufammenbang brad;te, ba^ ibn ber ^aifer auf ben gJKn-feburger ^iMfdiof'^lib ,^» erbeben
2tnftalten mad)te. äl^äbrcnb ^arl nämlidi in Dtaumburg fofort im fdnnalfalbifdicn «rieg
ben lut{?erifd)en „Sifdiof" 3(mlborf Dcrjagt unb feinen (sjegcnfanbibaten ,Viliuö ^^sTlug ein= 55
gefegt IjatU (Dgl. 33b I 6. 4G5f.), lag bie ^adjc in ^)3icrfeburg fditpieriger, loo ber 3 ruber
Don ^JJioril^, 3luguft, all Slbminiftrator loaltcte unter 3(ffiften5 bee J-ürften (^3eorg Don 3lnbalt
all feinel geifttidien .qoabjutorl (33b VI S. 521f.). Der Maifer brängtc junacf«it ituguit,
auf feine 3lbminiftratur ju DersidUen (^uni 1548); barauf empfabl er (11. ^luO»'!)/»-:'"
Domfapitel mit Dielen £obelerf)ebungen §• all ben geeigneten 31iann für bic 33ifd;ori= go

612 ^clbtng

\va\)l, liHifircnb 93ioril> jotU bic 23}a^I bc^ ^ürftcn &coxq, cncnt. bic ^uliuö ^^flutjg, betrieb.
2)a'5 ^l'omtapitel, in pcinlicbcr i^crIcl3cnbcit, fc^tc sunäd;[t bic ©ahlfianblung au'o unb Icl;nte
•p. ab5 ibncn unbcfannt unb aU nid^t iicctiinct ah, um bcm „faft ju ©runbe cvfdiö^ftt'n
(Stifte iiuebcrum aut^ubclteu" (26. 'Ocoy.). g-üijt ©couj fclbft riet jiir 3.i>abl *t>fUu3'o aU bem
5 fleincrcn Übel. 2lbcv ber ^a\\a forbertc ie|t cnergifd^i, ba^ fie ibm ben üon ibm ge-
Unin)d>ten §. ni*t abfdilügen (22. 2)e5ember). 5iodi bcrfudite 5Junli^, babin ,^u iKvmittcIn,
ba^ ber ibm tienebmere meif^nifcfic (Sbelmann ^^flug DJtcrfeburg erbielt unb .s). bafür nad)
9iaumburg gefegt Unirbe; aber luiu iihk ber ^aifcr auf ^^flug ^Nrcjfiou au«, baJ3 biefer
felbft §. in Scerfcburg em^fabl unb ju lun-ftcben gab, ba^ er fdber eine äl^abl beg

10 5?a^ntefy nidit anncbmen !önntc. dlod) iierjud;te 9}ioril3, um .<p.g jlnibl abjuiiicnben, bie
(Stimmen auf feinen ^rcnnb, i^arbinal (EI;rifto)ib ü. 93tabru^,jD, (I'rjbiftl^pf bon 'Orient unb
3Ibminiftrator t>on 53ri^en, ju lenfen ; aber ber c*ilaifer forberte je^t fo nailibrüdlid; (25. Sl^ril
1549), ba^ am 28. 93iai luirflic^i bie aTmbl gefdmb. ^aö 3^omfa).Mtel' melbete ö., er fei
i)on ibncn „auf bes 5laifcrö (Sefinnen unb 3(nfudien" poftulicrt Uiorbcn, unb melbete and)

15 bem ^sa^'tfte, man babc bem SSittcn bc^ 5laifere gebordum muffen, unb nuin Ijahc „ein*
ftimmig" geiuäblt — bod> f;atte gürft &coxq feine (Stimme ücrfagt (g-rauftabt, 2;ie @in=
fübrung ber ^Deformation im ^"^odiftifte DJterfcburg, Scipjig 1843 S. 208 ff.). S:ic päp\U
Iid;e 33eftätigung üersi^gerte fid^ — tuar nur ber ^ob $aul§ III. baran fd)ulb, ober aucb
baS 3*-'^"^'-'"^"t'"'^ äJüifdicn Haifcr unb ^'a^ft? — ; erft am 16. 2(pril 1550 erfolgte fic.

20 (SJeorg fübrte injJinfcf)en bic iscrlimltung bcö bifd^öflic^Kn Slmtce. iueiter, eifrig bemüht, ba§
ebangelifcbe 33efcnntniü nodi mi^glidift ju bcfeftigen. 9cadibem .'o. am 17. Cft. auf bcm
9iei4'>§tag in 2Iugeburg r>om iiaifer mit ben 9iei4''frcgalicn bclebnt iuorben Uhu, unb I;ier
lieber mit Seifaü ge))rcbigt ijaiU, nahm er am 2. ^Jejember enblicb feinen 33tfcI)oföfi§
ein. (^eorg fübrte ab3 Senior bie 'iscrbanbhingen mit ibm unb erlangte Hon ibm bic eib=

25 l\d)i S^\^5^' ^" ^^'^ 9DeIigion nid^U 3U änbcrn, ^cfferungen nur mit 2i>iffen unb 3^i>iüen
bc§ ganzen ^a^itcbS Doräuncl^men, and) fidi gegen bie iiercbelidbten '^^riefter l^ätcrlic^i ju
erjeigen. (Seorg ^n-oteftiertc barauf nod^i gegen feine S3efi^crgrcifung, fofern er irgenb
etiüa§ gegen bic reine Sebre üorncbmcn unb ettras einfübrcn Unirbe, bae bcm gi^ttlidicn
2Bortc nicbt gemäf3 luärc. S3ci ber ^)ulbigung ber Stäube nnct^ ,'o. einem 5>crf))rec(H^n in

30 Sad;en ber Religion bebutfam auä, unter bem S^orgeben, ba| er „nodi nid)t tüü^e, line
c0 im (Stifte barum gelegen", fobafj bic Stäube nur unter iun-bebalt bie ^'^ulbigung
letfteten. ©eorg blieb iua^^famen Slugcio and) fe^t nocf^ 3nnä(f)ft in '^Jterfeburg, unb al§
^. feine anfänglid;e üorfid^^tige ^ii^-'üdbaltung fallen lief;, fanbte 93iorit5 feine ^TUitc unb
ma4^te ibn für bie ^"''Igcn febeS iscrfud;^, bie Untertbanen ju 'Ifeligionelicränbcrungcn ju

35 nötigen, nacbbrüdlid; r>erantn^ortIidi (3(vril 1551). So bütete fid^ ."o. iior jebcr offenen
Sjcrgenmitigung bes cluingelifc^en ä^cfcnntniffcS, fud;tc aber burd; g-reunblic(^f"cit unb burd)
ä^erf^^recbungen bie (Seiftlicben umjuftimmcn. ^n feiner ^omfird^ie ftcHte er fatboUfcfie
(Sciftlicbc an, fübrte fatbolifctu'6 Geremonicll ioicbcr ein, riditete aucb ein 5?Iofter nneber
ber, unb and) bic ^'rcbigtcn im Tom gingen ^um 3(ngriff auf bie „Sette" ber (S'lHinge=

40 lifclien über. 2Iber biefe 93taf5nabmen, baju and) fittUcbe 3lnftiif5C, bie feine ^lerifcr gaben,
erregten bie cDangclifdu' Seüölferung gegen ibn. >Der Hriegsjug beö ^urfürften 9Jcorit^
gegen ben .*üaifer unb ber bamit gegebene Umfcfilag ber ^^olitifdien 93DaditrtcrbäItniffe be=
Iet;rten i^n, bafj für bie älUcberberftellung bee; i\atbolieic^nub5 bie lHui>ftcIiten Vorüber Umren.
@r mu^te gefd)e{>en laffen, ba| feine ©eiftlidtien bom ;^eiV3iger Slonfiftorium bie Orbination

45 erl;iclten, unb baf? einer r>on ibncn, M. HcmVifc, fa!tifdi al-i Superintcnbent fungierte —
berubigt batte (^corg 5Jterfeburg je^t berlaffen fönnen. 33rad;tc i). aud> 1551 einen
5)iainjer (^eiftli^icn inö S^ontfa^ntei, fo mufstc er bod^ in feiner Instructio Visitatorum
(Unfctudb. 9tac^ir. 1715, 394 ff.) feine 2(nfprücfie an bie ^]]farrer ben iserbältniffcn affomo=
bieren; nicbt einmal bas :^nterim tonnte er ^ur (iinfübrung bringen. Turdi mancfu^Iei

50 Sauten, gute iscrtraltung ber Stiftegüter unb 5ll^obltbätigtcit mad;tc er [\d) um bas (Stift
bcrbient. SBinfommcn mu^te ci t(;m aber fein, aufjcrijalb feineg Stiftet eine firc{>Iid}C
■übätigfeit ju finben. ^Wax feine 9Dcife 5um S^'onjil in Orient 1552 fiel übel au§: er
geriet in ben Strieg^jug I;inein unb nnirbe Hon l'anbgraf $BiIbeIm im .Uricge^Iagcr gefangen
gebalten, big 9Jiorit^ feine Befreiung licranla^te. 1555 mar er auf bem 3ieicb'^tag in

55 Stugeburg, bann 1556(7 auf bem))iegcn!öburger Sicict^itage; befonberö bebeutfam Jmirbe im
§erbft 1557 feine "^bätigfeit beim 'Tlvormfcr 3fcIigionygefVräc{\ 9cebcn ']3f(ug unb (Sanifiul
lüar er f)ier .s>au^nDertreter ber fatbolifcben ^^'artei. i)ier tam aud; für ibn bie Öelcgcn^icit,
mit g-Iaciug unb feinem SInbang abjure^men. C^r n>arf f)ier (20. (Scv^tember) in bie Steibcn
ber GlmngcIijcfHMx ben 3«-''»f^U^feI bincin, fic foUten ficl^ bo(fi beutlid; crflärcn, ioie fie . in

60 ber 21bcnbnuibl»Iel;re ju (Salt'in unb ;^iüingli, in ber ^ied;tfertigungölel;re ju £fianber, in

.Ciclbtug A^iclbrliig 613

bcr Scbrc tiom freien 'Müm unb bcn ßutcn Sevfcn jiu piciu^ ftünbcn. IUht IctUcrcn

unb bi>5 iRüUoqutum gefprcni3t knivbc (53b VI ©. 86). itaifcr A-crbtnanb ernannte int 6
grübjalu- 1558 .s^elbin^ jnni '^^jräfibenten be§ 'licidiefammercieridUeö, jur ^-reube ber Uv-
t^olifdfien gartet; biefcr fiebelte bal^er nad; S^^el;er über unb feilte für ^Jierfeburij einen
9scrlyaItunv3"orat ein. ^n Speyer blieb er bi^^.lJtai 1501, \vo er al§ ^^sräfibent be^'^)^eidvS=
bofrateto nad; äöien berufen imirbe. 2(u'g bieder leljten 3.i>iener '^i'ü ftainint iuobl nod}
baö i)on \i)m mit -^^fluej gemeinfam berfaf?te ©utad;tcn, ba§ Sdimibt, ©efdiicbtc ber SDcut= lo
fcfien VII, 232 ff. unter ber ^^aijrc'gäabl 1503 mitteilt; cg f).n">*t fid? für bic ©eftattung
be§ Saienfefdie^S unb ber ^^ricfterebe au§. @r felbft ftarb fd^on am 30. ©e^-^t. 15<il, nadu
bem er auf ber Steife jum ■'iTonjil fd^luer erfranft \vax] im Ste^^ban^bom fanb er feine
9hibeftätte. ©ein 33ietum '93ter|eburg fiel mittele einer „perpetuicrIidHm .Ua).ntulatii)n" an
^urfadifen. — ©eine ^Oterfeburger $rebigtcn liegen gebrudt bor in feincnx Jonas Pro- i6
plieta, SJiainj 1558. '^softbum folgten bann nod) am feinen 5unäd.^ft in 'Ilierfeburg vom
^urfürften 3(uguft befcblagnabmten ^^^a)3ieren (ä\>ibmann, lltainjer -|>reffe ©. 35 ff.) eine
grojie ^^oftitle CAtiainj 1565), ^]>rebigten au-o ber 'Oliainjer 3cit entbaltenb, ferner bie fcbon
erlüäbnten '^vrebigteu über 1 ^so 1566 unb über bie Proverbia Salomonis 1571; leiber
unterblieb bcr bamabS bereite ge!plante ®rud feiner 33riefe. Unter ben fatf^olifclien X^xq- 20
bigern beö 16. ;3abrl)unbert'3 nimmt er einen berliorragenben X^ai^ ^tn; bie ß^itgenoffcn
rübmen an ibm germanici idiomatis elegantissimam phrasin, ut nulli hie cedere
plurimorum iiidicio videatur (Üornel. 2oo§, lUustr. Germ. Scriptorum catalogus.
i)iains 1581 931. M6). g-laciu'l i)at gegen feinen Sebeneiüanbel arge 3(nfdni(bigungen
auSgeftreut (jaF^Ireicbe unebelidK Tocbter unb gar 53hitfd)anbe mit einer berfe(ben) ; .s^. felbft 25
beruft fid> bagegen auf bag ßengnig feinee Wemiffeuo unb auf bie Sluöfage aller, bie ibn
fannten (bgl. $aulu§ ©. 500). ^n ber %'i)at finbcn bie Slnflagen be§ g-laciug im 3eugnig
ber 3eitgenoffen feine ©tü^e. — S)cn ©tanbpunft §.§ batte icl^ in 2. 3luflagc alä „ah
geblaßt" beseidmet; %mhi^S hat ©. 498 f. biefe (Sl)araftcrifierung beanftanbet. Genauer
ünrb ju fagen fein, ba^ er ^mar ^icrfonlid; burd;auy bas fatbolifdic ^ogma feftbält, aber 30
and) unter ben eigenartigen 'iserbältniffen feine^:? amtliclKm 9Birfeng unter Gltangelif*en
in bo^em ©rabe bie .tunft übt,' feine fatbolifclie ®oftrin Gbangelifc^Hm munbgeredU ju
mad)en. Wian lefc nur feine ^3Jcerfeburger 'J^kebigten über ,,3ona^3, üon benen ben gröfUeu
^eil aud) ein (Soangelifd)er ^ätte ^irebigcn fönnen. ®ie 2lrt, luie er fid; bier beftänbig
auf ben'©d;riftbetoeig beruft, fein 3üid"gang auf ben bebräifcben ©runbtert gegenüber 35
„unferer lateinifdien Translation", bie äl^eife, luie er für ben .^irc^^nbiener aufeer ber red>t=
mäßigen isofation Dor allem „i{enntni^5 unb Grfabrung ber bl. ©^^riften" forbert, ber
geflifientlidie ©ebraucl) be§ )Boxk§ „^srebigtamt", feine 3)arftellüng ber J-unftton be§
^eiditbaterg aU einer „beimlic^ien, eingebogenen, ernften i'rebigt, ba man . . ben armen
©emiffen bclfen foll", bie Übergebung bee 2lblaffe^S ba, loo man ibn im ^ufauunenbangc .10
erluartet, unb bafür bie Betonung be§ ©a|eg, bafe crnfte (Sbriften bereit feien, bie ©träfe
3u tragen, bie il)nen ©ott ober bic ilird;e auflege, — fol*e 3ügc .zeigen ben flugen
unb Vorficbtigen 2lbologetcn feiner J^ird;e bor einer eüangelifd) geftimmten ^uboreridiatt-

^^elbrinfl, Otto ©crbarbt, geb. 17. Max 1804 ^u ^ebenaar, gcft. 11. ^uli 1876 15
ju 3)iarienbab in 33öl;men. '— C. &. §elbring, Lcven en arbcid, nitgeg. door zijn Zoon
L. Heldring, bleiben 1881 ; O- &. |)clbring, Sein ^*e5eu unb feine 3lvbeit, Uüu iljm idb)t
cr^äölt; a. b. ,S"ioüänb. u. 9?ub. «iüUer, mit ^oxw. uon ^iiJ. ^43auv, ©utevölof) 1882 (ucrfaiit
lunn 3ü[)n Süuiö .s-ietbving) ; ffliüücr, Erinnerungen an D. ©. ^iclbruig (^diafcr, JJconatyici,r.
für S)iüf. u. 3«i IV, 1880, 433 ff-); Sct)äfev, .s^clbring (3d)äfcv, GonnacIi)d)eö ^0 fekfifon, 60
«iclefelb 18911, 321 ff.; ®. van DpftcnDijNÖruyn, Xie ISnuectmu] in ben Vuebcrlanbcn in
58crbinbunq mit ben isevjamiulungen bcr Sl)viftl. S-rcunbe ju 9(niitevbani (Scl)arcr, .Utonatö^
fdn-. l 3^3Ji XI, 1891, 105 ff.); 9JifoI. S8eet§, 3"'" 65ebäd)tni^3 an D. &. ^clbrniG, a. D.

y). ;äblt ui ben originalen «egrünbern ber ^nnern 93?tifion, loeldie in bcr mupU o5

b'4bigne§ Von bcr '9?cformation: „^a§ äsJerf begatm aur.einmal m ben ^^^^^^
Säubern, obne ba^ cinö mit bem anbern Verfel)rt bättc, iotc m einer ^d^lacln alk ^rup^n- eo

«14 .t>elbvtug

förpcr in bemfelbcn Shtgcnblid" Io§brerf)en, obgicid; ntd)t bcr eine bcnt anbern gefagt, er
fpüc cvfd;einen, fonbern iueil ein iinb baöfelbc Honinmnbo, Hon oben fommenb, Hon allen
gebijrt Jüirb." — S)ieje felbftftänbige innere unb äußere ^jlufforberung {;inberte inbeffen .V).
nid^t im geringften, mit bcn 'isertretern bcr <Zad)C unter anbern isölfern g-üf^lung ju

6 fud;en ; namentUd^i nüt ben bcutfdien Derlmnb ihn iuanne g-reunbfdiaft. ^a^lt er bod;
aud; §u benen, lüeldie bie geiftigc ©emeinfc^aft SDeutfd^lanbg unb .•ooKcinbö auf bem
fird^Iid^en unb dn-i[tIidi4if)iIantbro^n[d)en ©ebiet befonber^o beuthd; re^^rafentieren (1850
:i^eiud; bei ^-li>id)ern unb Öofjner u. ). Ju.). ©aju Ijat nid)t iuenig beigetragen, ba| fein
Urgrofibater üon initerefeite ebenfo iuie feine 5Jtuttcr beutfd;er 9iationaIität lyaren. ^}liid)

10 geljörte bag ©ren^ftäbidunt ^ciJcnaar jur ^ät ber ©eburt §.§ ju ®eutfd;Ianb unb iuurbe
erft 181 G uncber an bie 9iicbcrlanbe abgetreten. ,«o.§ 3?ater mar nac^' längerer militärifd)er
i>orfaf;renrei^e bcr erfte "Xfieolügc in bcr g-amilie, bon fird)Ud)=fon-e{ter reformierter ®(auben^=
ri^tung. S)ie 5Jiuttcr ftammte au§ einem geiftlid^cn .«paufe unb lebte in ben 2iserfen
luni 'Stilling, ©ellert, ^ob. 2Irnbt unb ^ofadcr. ®ic ^ugenb ."p.g berflof? unter bcn

16 C5"inbrüd"cn ber bamaligcn 9iapoIeüni|d;en Urieg^^eit, bc!g cinfad)en ^f^farrbaufe^S, ber Iänb=
lic^H-n 'Juitur unb namcntlic^i beö S^erfef^rg mit bem ä>Dlf. 3>on mäditigem CSinflu^ iüar
bic (ii)araftcrgcftalt bcg ©ro|bater§ ^^aftor Si^^ffe" '» ^faljborf bei i^lebe, be^ trefflicfien
ilsoIfefrcunbeS mit feinen brei .sSanbbüdicrn: 33ibcl, ^bomag a ^em^n§, STcrenttug. 5Die
^bantafie crliiclt reidic 9tabrung burdi Seftürc alle§ bcffcn, \va§ bic ^ugenb intereffieren

20 fann. — S)ic Uninerfitätgjcit füHtc junäd^ft bag ^ntereffe für ^oefie unb ©efd;id;tc,
\vddK ^iribatim eifrig traftiert iinirben, bann aud) ba§ für ä>oIf^3U>irtfd[Hift. ®ic tl^co=
logifdbcn Jyad;ftubicn trieb c<p. ^5nar ).>flid)tmäf^ig eifrig, aber fie liefen ibn falt. 6r fd^lof?
feine Stubienjeit mit einem borgügIid)en @i"amen ab. 3tber er {)atte fid; jubicl zugemutet.
(Sin emftc!^ 9ZerbcnIeiben bcr{;inberte ibn junäd;ft an jcbcr geiftigcn ätrbcit. Sein frommer

26 3Ir,^t riet ibm nidit nur g-elbarbcit jur ©enefung bc^ 2eibc§ an, fonbern jeigtc i()m and)
bcn 3iH\j, um au^ bcn ^^rrgängen feinet bon 3>'-^ßifcl» franfen ^cr^enso ^craugjufinben.
2(ud) biefe ^ixt fjattz §. nad; längerem S3üd;crftubium h)icber mit bem SSoIfeleben in
33e,;iiebung gebrad^it. '^od) \d)x baltlo?^ unb unreif ftanb er — ©in ^anbibat bei 100
freien StcKcn — bem geiftlidicn 2Imt gegenüber: „Qm§ fann id; bod; tbun, Siebe ühm,

30 Siebe berfünbigen". §. luarb, 22 !^3al;re alt, ^aftor an ber nur 150 Seelen jäf)Ienben
©emeinbe §emmcn. ©ie S.sorbereitung auf eine 21>cif)na(^^töprebigt regte in it)m gluci
fragen an: 3ßarum irurbe 6f)riftu§ aU ein c^inb, li>arum aU ein armcg Jl'inb geboren V
(line '^'rebigt bon :5. % 'Bad gab \i)\n barauf 3(ntlüort. „;3}a fcnnte id) bag 93ud) niebcr=
legen imb ©ott banfen, ba^ id) bie ^erle gefunben batte". „Slu-ggelitten, auSgeftritten,

35 übcrlpunbcn!" — S)ie näd)ften Sebenc^ja^)re §.§ finb nun erfüllt bon eifriger, aud^ in 33er=
tretung iwn 2(mtöbrübcrn über bic Umgegenb fid) auSbreitenber, aber ^uglcid) ftet-g intenfiber
tDcrbenbcr ^mftoralcr 3(mt^oarbeit. ^ad) feiner ganzen ©eiftc^ricbtung fonnte .^. nid)t an ber
bierbei reid^lid) gebotenen ©clegenl)eit jum ©tubium be§ SSolfölebcnd i)orübergel)en. 2)ie
©cgenfä|c bon reicl) unb arm unb il)r bernünftiger unb d)riftlid)er Slusgleid), bie ber=

40 fd)iebencn Slrtcn bcr Slrmut, il)rc Duellen unb i^rc 3"'^iiiift^a"^firf'teii» ^ie ©runblagen
be§ 3Solf^lebens in Üiatur unb ©efd;id)te im gangen unb einzelnen bcfd;äftigten il)n, unb
er nabm 2Inla^, bie Grgebniffe feiner ©tubien imb 53etracbtungen in mancbcrlei Sluffät^en
unb befonberen ©Triften einem Jueiteren ^xq\§ Dorjutcgcn, um baburd; Sinflu^ auf bie
Söfung ber betr. fragen ju gciinnncn. ©ein ßrftlingsiücrf iuar: bic 9iatur unb bcr

45 9)tenfd) ober Scbcnsanf^iauungcn bom ^äd)ter ©erl^arb ^ auf feinen 2Banbcrungen mit
feinem '-I^etter ^onaS, 1833. 3)amit inar bcr ©runbton ber .«oelbrtngfdicn ©dircibart an=
gcjdilagen, _ir)eld)er in ben SiUnterabenben bc§ '^niditcr^o ©crbarb 1835, im 93olföfalcnber,
in 3eitfc^riften, in fbäteren mel;r rein religiöfen ^sublifationcn, loie in ben brei im '^ahx
1839 erfdiicnenen ©dniften : ©er gur 9hibe gcfommene eiinge ^ubc, ©er ©obn ber 9catur

50 unb bcr 93iann bcr Seit, äisabrl^cit unb '®cfül)l im Sebcn; ferner 1843: ©le 23ibcl unb
ber 9Jienfd), 2i>ic ©imon ein ^JctruS gciuorbcn ift, lucitcrflang. ßy finb nid;t tüiffcn=
f*aftlid)e, aud) nid;t rein bDetif6e ©adum, fonbern ©efd^id}tc, ^oefie, Sieligion, äBelt^
bctrad>tung in furjcn ©cfdiiditcn, Briefen, Slbbanblungcn bem 'i^olf munbgerec^t gcmad)t,
5ur Sel;rc unb (S'rjicbung. äluö bem Scbcit für!5 Seben, ioar babei bie Sofung. ©en=

59 felben 3"9 1^^^" ^"'^ ^^u^» in §-^ g-amilienberl)ältntffcn. 9(ad;bem il)m ©Ott eine ganj
in feinen ^"t^-'^^eff^'n aufgcbcnbc ©attin befd;ert unb aus ber (äl)e 8 ilinbcr ertintd)fcn, U^ar
bie 5amilien= unb .Hinberftube jugleidi bic ©tubierftubc. — 9Bar bac^ biel)erigc Seben A.§
ein ©orfibbtt gcloefen, ,^ii»ar ungeJuöbnlid} rcic^i unb fcgen^boll, fo iücitetc c§ fid; bon je|t
an an^ -^u einer 33cbculung für breite ©treden feinet bollänbifd^cn isatcrlanbc\ 3(ug bem

60 )yolföfd;riftftelIcr lyirb ein ^4>l;ilantl;ro^. S)en Si5enbc))unft bilbet baö ilcnnenlerncn bc§

1

.^j->dbrtitg A^-)clcita (515

.<Scibebovf§ .«pocnbcvloo 18 U viuf einer Steife. Dejfen traiiviiie äußere iinb fleiftii-\e 3u=
ftäixbe veranlagten i^. jur .s)ilfe. ßin Brunnen unb eine Sdnile iiviren bae C5r[tnot=
Jüenbit3e. Sie an^ Sitten ^.§ bafür eingebenben ©aben ntadnen ?Oiut ,^i Uunterem.
•f^irdu^ unb ^^aftor fanten ju Sdnile unb Seh'er — bal 2)orf hatte in einem halben
3}ienjd>enalter ein yölliij anberec^ 3(usfeben befommen. Saf? eine fo t^eieijnete unb be= 5
lüäbrte .*t^raft, ivie §. fidi f^ier eriinefen, in ber 3^i-^ifcben= unb Jvolijeseit aud; bei anbern
(S(f)äben be!o S^oIfc^Ieben^S .\Sanb anzulegen fid) gebrungen füblte ober Don anbern baju
lieranlafet tüurbe, lun-ftebt fid) Von felbft. (T'S feien nur Der .stampf gegen bie ^runffudU,
gegen bie iiunger^not 1845 u. 16, i^otonifationcninternebinungcn erUnibnt. T'aneben gingen
praftifdu^ Stubien l^cr burcb Sefudb bon 3(rbeit^5bäufern, ^^l'aifenbäufent :e., iuobci .<3. lo

,,.._. _ .., .,,, D^bilfc ...

Gltangcliuni!?. Sie 3er!lüftung ber fircl^Iicben iserbältniffe .s>otIanb» ift befannt. ;^nnfdK'n 16
ben Gj;trenien ber 2IItre|ornüerten unb ben Satitubinariern nabm ,o. bie 93iittelft_eUung
einer fef)r beftimmten,
boren f(

'itrm für ö. unb feine Seftrebungen nnu-ben bie „i>eriaminlungen ber (ibriftUdiei , ,
ju Hmfterbam, Dl;ne ba^ fie fidi auf ba€ A>.f*e 3h-beiteprograinnx befcbränft hätten.
^Wänner iuie dapabofe, ba (Softa/ Sen|, Secte, ©roen i\M\ ^rinfterer, be ^i'iefbe u. a.
gel;öi1en baju. .s>. gab ben Slnfto^ ju ihrem 3ufammenfd^(u^. Oiun gingy in bie 3(rbeit
für bie 9)iiffion ^ (in 9>erbinbung mit lolonifation ; feit 1863 9>oIfgmiffionöfcfte nac^

beutfcbem isorbilb in größtem ^IJia^ftab), CryangeUfation, Sibelberbreitung. m. loar bie 25
Seele biefer 33eftrebungen unb lieh ihnen feine fleif^ige unb gefd)idte g-eber. ©ein eigent=
lidie^5 Scbeneiuer! aber fanb er in ber 9^ettung unb 33elyahrung ber lüeiblidHMi ^sugenb.
ilonfrete "JöHe jünbeten immer bei ihm. .statte .''>oenbcrloo ben ^^fshilanthroven :,ur I^at
ermedt, fo liefe ber 33efud^ eineo @efängniffe§ ju öouba 1847 ben ^Biann ber ^. :13i. nic^t
ruhen, ^n ba» bereitete älderlanb feinet öerjen» fiel ale Samenforn .ncfef. 34. a.serIopK 30
S^'äbd^en begehrten i>ilfe i)on ihm. Sa faufte .s^. eine jahlungeunfähig geworbene 33ier=
brauerei in ©teenbed' al5 2(fiil. 9]tonatelang burclijog er bie .s>auvnftäbte bee Sanbee, aut
©runb Don .v>efef. 34 ben iiimpf ber ^'iebe gegen bag Safter pvebigenb. Sie „.s^ausregeln
eteenbedö" finb burd)ii)altet yon bem ©eift c^n-iftli*er g-reiheit unb Siebe, ^n %xl
%d\xit erF)ielt bie 2(nftalt eine trefflidie a>orftehcrin. .s^ilf^ifräfte unb i>3iittel iuarb ber 35
5«ame .vS.§, ber überatt einen guten .^lang l)atte. „3eugni^5 unb Stettung" umr feine
Selnfc. ^ Sie 9^efultate be§ 2lft^l^ n^aren : ein Srittel lyirb gerettet, ein Srittel bleibt
fdnimn!enb, ein Srittel fättt ivieber jurüd. Surc^> bie Schnnerigfeit ber rHettung tbat
man immer tiefere 53lirfe in bie g^iotu^enbigfeit unb ai'ichtigteit ber Setimbrung: e^5 unirbe
ba^S DJ^äbdienrettungv^^aiM ^alitha fumi 1858, bie 3lnftalt 33ethel für (i-rioac^ifene, aber 40
gjiinberjä^rige 1863 gebaut. (5in Sehrerinnenfeminar fam baju 1864 (auf em ^-h>ort
g-liebncrg ^in: „^ebe 3tnftalt jur ^^Rettung berluahrlofter ^inber erfüttt nur bann ihren
ßtoed, iuenn in nä*fter 9tähe eine Silbungöfdnile befteht für 9udniHn1oahrlolte, bie em
höhere^S ^\d Verfolgt"), ©in i^ird^lein auf bem .jluc^Uhügel (,^ur :){ettung bei Uberfd}niem=
mungenfbefd^lofe bie Sauten 1870.- 3kchbcm 1873 bie ©attin geftorben loar, brudten 45
,s'\ bie ßinfamfeit unb bie Würben be§ Sllter^^. ^lac^i fur^er Mranfhett l^eridMeb er fern
bon ber ,s>eimat unb tuarb in eteenbed beftattet. Sein ilserf ber Sicttung unb -öe=
loahrung ift bur* P. ^ierfon fortgefe^t ; in Seutfd^lanb haben ferne ©runbjafec haupt=
fäcbli* burd} feinen Sdninegerfohn Superintenbent Saftian in Sernburg ©cltung ge=
ironnen (mgl. Sdnüar^fo^rf m Sd^äfers aUon. f. S- ^^^-^f- 1^82, 193,_foune^(iHrrerö Mö= so
lerifon 83); ber @rbe feinec^ ^^"tereffee für bie S. m. ab5 ©anjej i|t fem ©o^n unb^ 33^o=
grap^ S.M., fefet %a\iQx in ^Jiotterbam, ber 1882-1897 bie trenli^K 3eitic^rirt ur s. )h
,,Soumftecnen" herau^Jgegeben hat, unb bon bem tinr nodi eine ©eiamtbantellung ba
S. ^3i. erlDarten bürfen. ^^'^"^"'^ ^*'""-

.^clena, 1. ©agenl)afte Segleiterin be^SSimon^aguJ; f. b. 3r. S-JjJ"^^

be^3 .qonftantiu^S (Shlorug, ^J^utter ^''nlt^i" V"?.^^®-; ii^Yi -ff.^U'x '^^
Udien 9?ad,rid,tcn bei 3oinu. II, 8, 2 ; 9, 1 f. ; 33ictor, Caes. 41 11 ; Kpi • 41 1 ßuUo v X . , Fa
neg. anonym, in Maxim, et Constant. V, 4, 1 ; ?lnom)m. 23a ei. Exe 1.2; Guf<^^ , \ 't- Um.sto^^^^^
III, 41-47; Land. Constant. IX, 17; .^icrou., Chrou. ad ann. 2322; 9uiriu, h. e. X, ..b,

fil6 ^dcm

SocratcS, h. c. I, 17. 18; ©o,^om., h. e. II, 1. 2; ^:)j(]iIo)tüViv, h. e. II, 12; StjCübovet, h,
e. I, IS; ^rofop' I^e aedific. Justiniani 5; ?tmbroj., Oratio de obitu Theodosii; Cvof.VII,
25;' 9(iccpi). dnll., h. c. VIII, P.Of.; Tfieopliane«, Chronogr. pag. 18, 21; gcbvcnus, Chro-
nogr. p. 295; bei bcn <ScI)i'iftftcnern iHni 3hifiu ab faft nur g-abcleien. Uiufa[)cnbe ^ujam*
5 iiicnftcllung ber $elcna=2eqcnben iinb S3evtd)t über bie ©eid)id)te ber §clcna=3?crcl)ninö in b.
Act. SS. 5. 18. ?lu(iuft [lag b. ^■] p. 548—654. 5nfd)riften nnb 5JJün;,cn mit bem 93ilbe
ber ^. j. bei "lliuratovi, Thes. inscr. t. I, ®df)el VIII, p. 142 sq., ßoticn uiib in hcw Act.
SS. ä- 21. Wai (^onftnntin). IMtteratuv: Xitleniont, T.IV; ©ibbon-©poricl)il, S3bII, ©.115,
118; $öbIII, ©. 145 t.; ^Jknfo, ücbcn eonitantin«, 1817, ©.10. 65 f., 289 t ; Broglie, L' egli.se
10 et l'empire Eom. au IV. si^cle (5. edit. 18G7), T. I, p. 189 II, p. 98sq. ; Bi-^i'f'c^"' Tlie cross
of Christ, 1877, p. 146 sq.

5Ksir jinb über fie fcf;r fdBIecIit untcrrid^tct, iF)rc Scbcutuncj int Scbcn if)re§ SobnciS
fnnn fo c\xü\i nidit geipcfcn fein, aU bic ©j.iätcrcn fie barftcllen. S}ie ©efd)idite ber iScx-
ebrung ber !s^. {fj toi- jiuyav (fcomrjoa rexavoa: Theodoret) bilbet eine intereffantc

15 ^Uirattclc 5ur @cfd)id^te ber 9Jiarienl>erebriuu3. Tlan ügl. 5. 53. bie vita seu potius ho-
milia auctore Almanno coenobita Altivillarensi (c^autlnttierg bei Jl^beimS; bie bor=
ticjen 93iöndic bebau^^ten, feit bem 9. ^abrbunbert ben Scidntam ber ^eiligen ju befil^en,
unb l'irn bort an^i ift ibre iserebrung in SSefteuro^m befonber^S begrünbet Inorben; aber
and} bie römifd'e Mircbe 2lra=(5Deli unb 3>enebig nmdien auf ben 33efil^ bc'o geid;nam§ 2(n=

20 fprucb) auö ber 2. |)älfte be^S 9. ^abrl;. (Acta SS p. 580 sq.) ober bie .fMMunen auf fie
(I. c. p. 647 sq.). — "^^aran fann nid)t gejineifelt Ipcrben, baf5 §. l^on nieberer A^erf'unft
tüar; erft febr f^iät taud^t bie Segcnbe auf, fie fei eine britifdie ^^-ürftentod^er geiüefen.
^onftantin linirbe l'ton Wjx böd)ft iuabrfdieinlidi 5U 9^aiffug in Cber=9JJöfien int ^^abre274
geboren ; inelleicl^t ftamnite fie felbft ani ^re^-^anum (fpäter ,s>eIenppoliy genannt) am ©olf

25 Don 'Ocicomebien. dlaä) bem 3^"0"^-' ^^'^ SImbrofiuy ipar fie, al§ Honftantiu'g fie fenncn
lernte, eine stabularia; „man tF)ut \i)x bielleic^'t nodi ju öicl ©bre, iuenn man fie jur
©aftiuirtin mad)t". 60 fann nid)t mebr entfdiieben luerben, ob ibre (Sbe mit ^. eine
red;tmäf5ig gejdjioffcnc luar ref^. Jüurbe. Xaf? Ilonftantin felbft unb anbere fie aU foldie
betraditet f)aben, fättt nid^t in§ ©eloicbt; anbererfeit<3 finb bie entgegenfteF)enben 3cngniffc

30 beebalb nidit boffgültig, JDeil ba§ ri)mifdie ©efe^ ju einer abfcbä^igen 33eurtei(ung ber ß^e
mit einem unebenbürtigen SBeibe aufforbertc. .v>. Ijat bem H. nur ben einen 'Boi)n ge=
boren; er bat fie bann entlaffen muffen, um auf ba§ ©ebot ber biofletianifc^en '!J]oIitif
bie '2^beobora, bie Stieftoditer beö ^Jkriminu^o .s^ercuIiuS, ju l^eiraten (292). ^. tritt nun
ganj jurücf, obgleicb ibr ©obn, nacbbem er c^taifer getüorben \vax, fie an feinen .C")of ge=

35 nommen unb ibr aiic obren („3tugufta") ju erlueifen angeorbnet bat. 3)ay einjig Sid^ere,
\m§ \v\x bon \l)x nod) erfabren, ift 1. bie 9]ad)rid)t, ba^ fie bod^bejaFirt nad; ^saläftina
iüaüfa^rtete, Die beiligen Stätten befudtte, bort unb in anberen Stäbten beS dliid)§ Äird^en
grünbete imb reid)e Sllmofen berteilte ((rufeb.); biefe 9kife muf? nadi ber 53efiegung beg
Siciniuü (324) gemadbt fein (iimnn fie Gbriftin getvorbcn ift, ift nidit befannt), 2. baf5 fie

40 ;^ur ^c\t ber (E'rmorbung be§ Gri^^ug (326) nodi gelebt unb tief betrübt burd; ben 2^ob
ibre§ Gn!el§ ibren Sobn mit 5>ornnirfen überbäuft bat (ßpfi'"- unb Ssictor), enblidi ba^
5^onftantin 9Jcünjen 5u' ibren ®l)ren l)at fdilagen laffen. 2^ er Crt unb ba'3 ^al)x ibre§
^obes ift unfid^er. ©otbofreb unb ^agi l^aben baS ^al)r 326 feftftellen trollen; aber
minbeften^ bleiben aud; bie folgenben 2—3 ^abre offen. (^ufebiu§ berid^tet, fie fei faft

45 80 J^ja^re alt geworben ; ibre 03ebeine Ivurben i^on ^. narfi .H'onftantino^'»el übergefüt;rt. —
Unter ben Sagen ift bie berübmtefte unb befanntefte Die lum ber ^Ireu^auffinbung. ©ie^
felbe fennt aber St}eber ©ufebiug nod) Glirilf. D. ^eruf., 9hifin ift ber erfte, ber fie erjäfilt;
auf feinen ä3erid>t geben bie be^3 «Sofrateg, ©ojomenoö u. b. a. jurürf. ^ie Sage bat
i^re Jl^urjeln in Slbiabene unb (5beffa; bie t>on ^ofe^^buc^ erlüäbntc iübifd;e .^onvertitin

50 §elena, StiMtigin bon 3Ibiabene, bilbet il;rcn Slusgangöpunft. ßrft gegen G'nbe bci^ 4. ^a^r=
l)unbertg ift bie bereite fertige Segenbe auf unfere Helena übertragen lyorben.

3. (Eine jtüeite 'i). Qdma ift bie ruffifd^e ©rof5fürftin Dlga, bic 2Sittüe ^gor§, bie
fid; in ^lonftantino^u'I int ^abre 955 taufen lief? unb babei ben 9iamen ."oelena annabm.
^m julianifdien i^alenber ift ber 11. ^uli ii)x Xag. S. Assemani, in Calend. univ.

56 4. '^ie b ritte .<5eilige ift .<oelena bon ©föfbe, aib5 üornebmcm lueftgotlänbifd^ien
©efd}led)t. 2son einer Ül^^allfalu-t nad; Sditpeben jurüd'gctebrt, louvbe fie bon ibren i>er=
Jitanbten in Sföfbe ermorbet imt 1160. Sderanber III. fpradb fie 1164 ^eilig. ^l)r £eid^=
nam rubt auf Seelanb. ;^\bre Sserebrung ift auf bie ffanbinabifd;en Ii'änber befd)rän!t
geblieben. S. Acta SS j;um 31. ^uli. Slbolf ^arnacf.

.Cidtniib, tictv »üb bic nltfnt()fifd)c 93ibclbirf)tnnfi. — ?liisfiirnlicf)evcbiOIiLnivapl)if(t)e
9iad)Weife j. in bou ?lu«i]atien vum Sieucv^, ^Ik'liaglicl luib bcj. '^iipcv. C^^ »P 1 1 i t i'e vat ur:
I. §elianb. a) ^^luögaben: für trit. ßiüccfe : non 3. ?t. (Sd)nicacv, Monachii etc. 1830- 40-
e. Wieners, ^afle 1878. 4)Qnbaib3(]Qben : mm W. !i^i\)w, 3. ?(iit(., ^abevD. 1883- C. 'Sdc-

bim-j 1862; " '" " ....-.--

im

ber

Sipp'

Ctfri. „ , _ -.,.., ., ., - . --„ .-,

63. Äcinncl, S)er ö. im a?cr()ä[tniö ju feinen Qnelicn, ^evmannft. 1882; SSI. ö. ^eHiuct,
3lfb?l XXI, 208 ff. ; (£. yontcrbnrg, <ö. nnb Tatian, ^lunn 1896; 9{. SBinbel, ^fbU'X, 74uff.; 20
51. (S. 8d)önbad), Cosmopolis I, G05 ff. (ih]I. and) nntcr d); — d) ^m Cnellenfvagc:
(£. ^^inbifd), Scr §■ unb feine Gncricn, Späcj. 1868; 6. 2ö. Söt. ©rein, ®ie Oneüen beö i'p.,
eaffel 1869; S. Edlerer, .^I. Sdniften I, 191 ff.; (£. Sieücv§, 3fb5l XTX. 1 ff.; Scüincf
gfb"?! XXXVI, 162 ff. (anberc§ f. unter c); — e) ßur l£-ntftel)nnq^'gefd)id)te: $>• ^J{ibbcn=
borf, lieber bie Bcit ber 9lbfafinnq bc§ .s;-)., lliünfter 1862 (a. 3fd)r.' f. ©efd). n. "JlÜertnmgf. 25
SBeftfalen^ XXII); g. 3arncfe, 338©. b. pbi(.=l)ift. ©I. XVTT, lüiff.; 9iMnbifd) a. a. 0.;
@d)crer, II. Sd)riften I, 569 ff.; ^s- SS. 'gd)ulte, lieber llrfpr. unb Filter beö bcntfriien .^i.,
©logou 1872; berf., ^\h%^l) IV, 49 ff.; t. lliiillenboff, ^fb^l XVI, 141; e\nK\% 9lu.<g.
(S. XXIV ff. ; ?(.^Ä^agner, ßfb'?! XXV, 173 f.; ^eüinel:, '>}lfb?l XXI, 221 ff.; g-. ^ofte^o, 3fb5(
XL, 341 ff. (ugl. and) bie fiitt. ,^nll); -• f) 3uv .sjeimat§frage f. neuerbing§ bef. 3L^fte'^\ 3fb'!?{ 30
XL, 129 ff., fpe,v 16üff. (baju.iuiltfiaufcn ib. XLI, 303ff.). — II. ©enefiS. ©pe.ynlauvg. beö
mir in angelf. llebertragnng ert}Qltenen Stiicfeö bei (£•. ®ieiicr§, 2)cr -ö. n. bie angelf. ®ene)i§,
§ane1875; ber nenentbecften altf. 53ruriiftitcfe bei I. 3n"*^e"icil"tcr nnb Si}. 53raunc, S3rud)ftiicfc
ber Qltfndif. iliibelbiditnng, .Cieibolbcrg 1894 (a. 9feue .^cibelb. 3al]rbb. IV); g-. ^l^etter, 2)ic
nenentbecfte bentfd)c 53ibelbid)lung be3 9. 3al]rb.. S^afcl 1895; beibe Sejte bei 'i|iiper, Sie 35
attf. SSibelbiditung I. Ueberfetinngen be§ angelf. ör^agmcntS bei ©rein, Tiditnngcn ber
?lngelfod)fen, CSaffd nnb ©ött. 1863, I, 7 ff., ber beutfdien Stiirte: bei 9f. ILigel, ©efd). ber
bcntfdien «itt. I, t£-rg.=,V)eft: Sie altf. ©enefiö, Strafeb. 1895 i'^xo\a); bei S^etter a. a. O. ;
uon Xt}. 3ieb§, S3eii. p^nr ?lüg. ßeit. 1895, 9h-. 54. SSgl. aufjerbem jum ®ad)Iidien nod)
e. .s:ibnnd)er, Lingua VIII, 46 ff.; eieüer§, Sfb^f) XXVII, 534 ff.; ^eüinef, ^^lfb^?l XXI, 10
204 ff. ; B. Sijmons, Verslagen eii inededeel. der kon. akad. van wetensch. 3 reeks XI, 123 ff. ;
Siebs, 3fb^b XXVII, 138 ff.; 3ofte§, 3fb3I XL, 129 ff. (Gin:,e(ne§ juv Tej^-ffvitif :c. f. bei
^iper ©. XCIXff j. — III. ©ti'liftif dieS n. btil.: Spicil. forimilarum quas ex anti(iui.ss.
Germanorum carminibus congessit C. Wcinhold, Halis 1847; ))\. ^einjcl, lieber ben Stil
ber altcierm. ^oefte, Strafjburg 1875; „5ycirmetiier,^eid)ni§" in @icoer§' 9(nSg. 389ff ; W.SJoe. 45
biger, 9(fb9l V, 267 ff.; 9{. 33ed)ftein, 3af)rb. b. in-r. f. nieberb. Spradif. X, 133 ff.; Jy. ^ietero,
S)er ©at^bau im §., Sdiinerin 1886; D. Sünt.u-l, .Sliinftl. (Sleniente in ber Xid)terfprad)c bco
i^., Sfoftod 1887; 33cbringer a. a. C. 9?r. III; ^. %a(i]a[\), 2ie 5>ariation in .^y nnb ber
ber altf. ©enefi?, 53erlin 1899. — IV. ^Ket r i f : öitt. 9i'nd)H)eife u. ^iarftellnng bei IS. Steuert,
9Utgerm. mctxlt, §alle 1893; lueitcre Sitteratur ber (e^Uen Saljre bei ^siper S. XCVIIff. 50

^on altfäc^ififdu'r Sibelbtc^itung fanntc man 6i'3 inn- fur^^cnt nur V\c üon '2cl;mc[fcr,
if)rem erfteii .•pcrau^cber, aU .s^clianb bcjcid^neto (Sirnngcdcnl^arnionie. Sic lag — an=
nä^ernb l^ollftänbig — lange 3eit nur in ,:^lüct .«oau^itl^ff. bor, bem au§ Bamberg narf)
SJfündicn gcfomntencn Monacensis M unb bem Cottonianus C in S'onbon. IM luar
urfprünglid) ganj bollflänbig, ift aber einerfcit^^ burd) ben i^erluft mehrerer cin.^clner '-Blatter 55
unb eineg Ouaternio furj Dor bem (Sd^ihiffc bc^5 C3cbid)t^, anbcrerfeit'^ bicr unb ba burc^i via'
füren (fo namentltd; aud) ber 4 legten feilen ber io\.) ücrftiimmclt ; C ift in fidi gcfdUof)cn
unb ergänzt bor Aauptfadie nac^^ aucfi bic grofee i'üc!e in M, bric^U aber m ber OfrjalUung
Dom ©ange nad) (S-mmauö ab, b. b. fürs ^^n- ber etelle Wo bav in M nu-nigitcivö tcilluet)e
erbaltene ©d)Iu|ftücf m\ ber ,s-Mmmclfabrt einfe^t. ^ic bciben .s>lf. bieten un öan,^en oo
5983 Sangbcrfe. 3u ibncn gefcüte fid) 1881 ba^ ^ragcr A-ragment P (V. ')58-loo(,)
unb 1894 ein bie 3>crfe 1270—1358 umfaffenbcö Stiid am ber i^ergprcbtgt tii Der
nac^^er ju nenncnbcn ^i^atifanifdunr .f>f. V. 2)af? neben bem .fr aud? em «rud^itucf
2lStIicf)er ®id)tung n)enigften^? inbircft erbaftcn fei, battc .^uerft Sielnn-ö (18/.>)_barjutbun
berfudn, inbem er auf örunb fvrad^{i4i=ftiaftifd)cr 51:ritcricn bie iscrmutung aui^prad;, ba|5

!5 '-J

618 .s^diauti

eine bie inTfe 235 — 851 umfaffcnbc gvo^c Interpolation in ber angclfädififd;en 33ear=
beitung ber öenep nu§ einem rtltfäd;fifd;cn Orijiinal übertracjen fei. ®iefe Ssernuitung
fanb 1894 33e[tätii_iuni3 burd^ einen tuid;tiijen g^unb 5t. ^«"9^'nfiftcrg, ber in beni ur=
Iprüncjlid) Jlkin^er, bann ."^^eibelberiier, bann röniijdicn codex Vaticanus Pal. lat.
5 14-17 bier altfrid^ififdie (Sinträge entbedte, üon benen einer bem 4">*^Ii'^"^ K^^ift angel;ört
(f. 0.), ein jlueiter [id; aU ba'o Driginal ber entfpre4>enben 3>erje in ber angelfäd}|ifd)en
©cnefii ergab, bie beiben übrigen aber Stüde einer lueitergreifenben S3earbeitung Don
Stoffen ber ©enefi§ barboten. äiUr befit3en banad; jet.U audi Don ber fog. „2lltfädififd)en
öcncfi'o" nid,it juibcträdUltdH' -Hefte, näinlic(i I. neben ben tnnn Sturj ber böfen C^ngel

10 unb bem Sünbenfall banbelnben 617 S^erfen ber angelfäcbfifdien ©enefi^o (la; baDon 26
— Ib — ie|t and) im urf^irünglid^um altfäd)fifcben Xej;te) nod) II. 1:]4 iserfc au§ ber
©efd^i(I)te Don ülain unb Slbel unb III. 177 ä>erfe auö ber ©efcbid^tc Dom Untergang
©obonbS.

^elianb unb ©enefiö ftef)en in fe^r naber 23e5ie^ung. '^n 3ßort= unb ^ormelfdml

15 berrfdU eine ungetDöbnlid) grof^e Übereinftimmung, felbft längere 3Sortreiben be'S §elianb
febren ein ^niarnutl faft unDeränbert in ber ©en. iDieber. 'J)ie S]at. §f. bringt ferner
6'j:cer)3tc au^ beiben @ebi(i)ten neben einanber, unb enblid; fdieint fie and) ba§ ein^^tge
äuf5ere 3^i'9"'^ jufammen ju iDeifen, ba^o unö über ibre (Sntfte^ung Stusfunft giebt, bie
anonlime fog. Praefatio in librum antiquum lingua Saxonica conscriptum, bie

20 3"Iflciu§ ^Ih;rifu^J 1562 in feinem Catalogus testium veritatis au§i einer nidit lieber
aufgefunbenen (aber fid)er nid^t, Süte einftSd^ulte, meinte, gefälfd)ten) Duelle f^at abbruden
laffen. S)er birefte ClueüentDert bicfey ^'^uS'^iffc-' iuirb jiDar baburd) etloag geminbert,
baf5 fein urfprünglid) getoifj rein biftorifd)er %ixt nacbträglic^> burd; einen ^nterpolator
mit Iegenbarifd)en ßuf^i^^" Don einer göttlid)en 33erufung beg ©änger^g burd;iDcbt JDorben

25 ift, bie in^a(tlid) unb jum Teil aud^ mit iDörtlic^en ^fnflängen ber ßäbmonlegenbe in
^eba§ Hist. eccles. gentis Anglorum IV, 24 entnommen finb (bie ber Praef. bei
g-IaciibS angefd)Ioffenen Versus de poeta et interprete huius codicis geboren faft
ganj biefem Iegenbarifd)en leil be'o Serid)te!§ an). 2)od; Iäf5t fid) aU ^ern ber Dorau§=
;\ufefeenben „alten Praef." bie Slngabe berausfdiälen, Subiüig ber 'J-romme (ber aU lebenb

30 genannt iDirb) habt cuidam viro de gente Saxonum, qui apud suos non igno-
bilis vates habebatur, ben Sluftrag gegeben, ut vetus ac novum testamentum in
Germanicam linguam transferre studeret. ©er Siebter Ijahi bann, mit ber 3i^elt=
fd;ö|pfung beginncnb, ba'g ganje alte unb neue ^eftament in einer 2(ugiDal)I bearbeitet.
®aö äiserf felbft aber fei iuxta morem illius poematis in vitteae (genauer fitteae :

35 ba^S ift bie altfäcbfifcf^e ^-orm be§ auf beutfd;em 33oben nur l)kx überlieferten alten 9tamcng
für bie Sefeabfcbnitte cpifdjer (S^cbidite) eingeteilt geiüefcn (eine fold^e (Einteilung finbet fid^
and) \mUid) in unferen ^elianbbff.). ®iefe Slngaben unb toay fonft jur (Sl)arafteriftif
jener ©idbtung beigebradjt Jrirb, ^laffen aber berartig auf .»oel. unb @en., ba^ man nid;t
uml)in fann, bie Praef. eben auf bicfe (J^ebidite ju begießen (mag aud; il;r Urf^irung

40 unb ibre urfprünglid^K 3Iufgabe etlDag j;tDeifel^aft fein). S)er 3]erfaffer ber Praef. bat
^el. unb &m. alfo unjtüeifelliaft für äöerfe eine^5 unb besfelben ©iditer^ gel)alten, unb
biefer 3(nfidbt baben [\d) nad) ber (Sntbedung ber ^at. Fragmente ber &m. and) bie
meiften neueren Joi^fd^er angefdiloffen. Sei näberer llnterfucbung ertueift fie fid^ aber aU
unbaltbar. 2)cr ©iditer ber (^en. ftebt nid;t nur an ^^oetifdiem ^isermögen iueit binter

45 bem bes öel- ,^urüd (lüa§ man bei il)m aU ^t\d)m gereifterer Uraft bat finben luollen,
fommt, folDeit c^ überbauet ju 9ted;t beftcbt, fid^ier n\d)t ibm, fonbern feinen Cuetlen ju),
fonbern er ift in allem ;icdbnifd;en ber 2)i!tion, be^3 ©tilg unb ber diktnt im ^InTgleid;
3u bem '3^icbtcr be'o |)el. nidit Diel met;r ab3 ein Stümper, ber faum einen @al3 ^^u bilben
bermag oline, nad; bem 9)ia|ftab bel.'Öel. gcmeffen, einen gri^fjcren ober leid;teren Sserfto^

50 gegen beffen Jlunftregeln ,^u begeben (Dgl. a. unten ©. 623, ö3 ff.). 3(udb finb bie Dielen Über=
einftimmungcn im 3l^ortlaut groflcntcibJ berart, ba^ man einem 'Jlutor Dom ^){angc bef^
.^elianbbiditer^^ eine fo fdienmtifdie unb fflaDifdbe SelbftUneberbolung nidl^t ioobl jutrauen
!ann, iDie man es tbun müfitc, iDollte man i^m aud^i bie &m. ^ufdireiben. 5)tan iDirb
bal)er bie (^en. Dielmebr als bae SBcrf eine§ bircften ^-ortfeljerC^ unb 9?acbabmer'o bc=

55 3eid;nen muffen, ber fidi burd; eingebenbfteö 6tubium be>g .»oel. für feine 3lufgabe Dor=
bereitet fjatte, ol^ne ba^ eg i^m jebod; gelungen iDäre, fid; jur .^ol^e feine^S Ssorbilbeö
cm^jorjubeben. I^iefe 3Innal;me mag an fidt^ auffällig erfd[uMnen, aber fie bat j. 23. in
ber angelfäd;fifd;en ^itteratur eine genaue '-^Hiraltele bei ber ).HH'tifdicn IHnbrea^Slegenbe,
beren 'ißerfaffer ebenfo med;anifd; mit bem poetifd;en Sl^i^jarat be^o 23eolDulfe).^ov. nn'o ber

60 (öebid^te be^ (Sl;neiDulf arbeitet iDie ber 2)id;tcr ber ©en. mit bem be^l .v^el. 2}ie eingaben

bei- Praef. traud'on nic^n 511 beirren, ©er h)cnn nud; nur äutJerlidH-, aber bocfi \<hv o\c\i
2lnfd;hi| ber ©en. an ben .s>el. in fornieaer Schiebung ift offcnhmbig, für nabe ,^eitlidH'
^ufammengcIiörtßJeit Iniujt ber Uniftanb baf; audi bie (Sjfiften^ ber öenefio bereit^^ im
i^önig £ubiing'j Xob bem a.verfaffer ber Praef . befannt Jüar; je für,:;cr bic .^tuifd^en beiben
S^crfen liegenbe Spanne 3eit Srmr, um jo Umbridieinli*er ift cind^ ber ^'UbJiiang beiber 5
bon gleid;enr Crte, unb für luinbeftens gelegentlidie gemeinfame Überlieferung fcbeint neben
anberem ai\d) ber 93iifd;beftanb ber ^Isatifanifdien ©ixerpte ju fpredu'n. 9cadi' allebeni fann
c^o nldji Untnber nebnien, iuenn eine ber <BadK felbft bodi fdum' ettiuv:; ferner ftebenbe
^rabition lüie bie ber Praef. (beren ^serfaffer fiditli* fein Sad)fe \vax, ba er \}ou\ Ziidy-
fifd)cn tüie Don einer freniben Sprndic rebet) ohne ftrengere ^ritif beut 3Uitor bec> .s)aupt= 10
lücrfeS nud; bie Url;eberfd;aft ber nad) unferer 3Iuffaffung minberiycrtigcn 33egleitgebidUe
beigelegt hat.

9la4> ber Praef. Ijat ba§ beutfd;e 'i^ol! burd) jene 2)id)tungen nuper ,^um erften=
male bire!te Äenntni-^ nom '^nl^alte ber ^l. gdiriften bcfonnnen. i^el. unb ©en. nuiffen
alfo einige lY^t iwv 840 fertig lun-gelegen hahm. (Sin terminus a quo für ibre älb^ 16
fafjung ergiebt fid; aib:-> ber trot^ älterer unb neuerer (Sinfprüd^e (Don ©rein, :3eIIinef u. a.)
bi^3f)er nid;t aU unrid;tig eriinefenen 5J3eobad;tung tum 2üinbifd\ ba^ im .s)el. .sSrabang
SDtattbäuÄfommentar Dom v»abve 820 ober 821 benu^t ift (f. u.). Man bnrf nlfo bie
2tbfaffung ber beiben ^ÜHile runb in bn§ ^Vbr,^e(mt lu^n 825—835 bericgen. 3.^oI(ftänbig
ungelüft ift bagegen bie '^rage nad; ibrer näberen ,s>eimat. ^\vax mad;en eö geiuiffe i'o
metrifdie ainbaltC'VunJtc einigermafjen lüabrfdieinlid;, ba^ bie burd; bic Al^ff, CPV vertretene
a(tfäd;fifc^ie Üntermunbart ber ©lf.H-ad;e bey A^elianbbidUere; fe(bft näber ftebt ab5 bie i.>i>n
M, aber eö ift bieber nid;t gelungen, aud; nur eine biefer 'JJiunbarten mit annäbernber
©id)erl;eit ju lotalifieren. ^-rüF^er pflegte man auf 2i>eftfalen ju raten, fpe.^ieU auf ^IKünfter
ober 2Berben a. diuhx (ja fogar auf bie fränfifcl) rebenbe ©egenb Hon UtredU limr num 25
DerfaUen). 9^euerbing^3 Ijat aber ^oftcig fd;iiierluiegenbe ©rünbe bafür beigebradU, baf5 iinr
Dielmebr im Dftcn beä fäd)fifd;cn ©ipradigebict-J iueiter ju fud;en baben. Cb aber biefc
©rünbe aud; bafür f)inreid)en, mit ^ofteö ben .s^el. für eine ^rud;t ber nortalbingifdien
SRiffionetbätigfeit K. ^'ubling^5 ju erflären ober ibn noc^^ fpejieller an baei um 82:] öc=
ftiftete ^lofter SBehtao (5Jiünfterbürf in .sSotftein) anzuknüpfen, ift mebr ali ,Müeifell;aft. 30

®ie '^-ragc ob ber 2)id;ter (junäd;ft beg ^cl.) ein Wlann bon geiftlid;er ^ilbung
ober ein Saic geivefcn fei, irirb neuerbing^S Jüieber Derfdncben beantwortet, ^(ufjere 3*-'"S=
niffe fel)len : benn Jueber Ireift ba^ vates ber Praef. an fid; auf einen U)eltlid;en Sänger
I)in, nod; brandet ber 3(uöbrud vir quidam für ben ©icfttcr mebr ,^u befagon, ah ba^
ber ©d)reiber ber Praef. über feinen ©tanb niditig 9^äbcreg luufjte. ^ür bic (intfd;cibung 35
ber ^^"'^age fann alfo lebiglid; bay 2i>erf felbft, imSbcfonbere aber bai ä^erl)ättniäi feine-J
llrl)cbcrö gu feinen duelien maf,gcbcnb fein.

2)er biblifdbe ©toff bc?? § c Ha nb ift nidit bireft ben GbangcUen, fonberu, in einer
2lu§lual)l, ber Xatianifdien ^twnonie entnommen, ^ur Grgän^^ung unb (Srläuterung finb
babei Dielfad; eingaben unb ©ebanfen ber patriftifd;en litteratur berbcige.HHien. Tiefe 10
finben fid; natürlich) meift ebenfoluol;l in ben Criginaliucrl'en ber älteren .SvirdienlHiter, 1r>ie
in ber auf biefcn fuf^enben jüngeren Jlommentarlitteratur. Turcb 2.Binbifdi u. a. iftaber
feftgeftellt, baf5 bi'o auf liumigc unb nid^t bebeutcnbe 3luynabmen (bie entloeber auf gc=
legentlid;c Seijicbung einer ^JtebenqueUe fd;licf5cn ober fid; unauffällig aly :-){eminiyeen,^en
an§ gangbaren ^ebren ber 5lird;e erflären laffen) allco nötige llJiaterial in ben Dier ,^ur 15
gcit ber Slbfaffung beg .^d. neueften ©Dangelienfonnnentaren beifammen ftebt: bei 'i^eba
ju 93iarcuö unb ^uca-g, bei 2llfuin 5U ^^obanney unb bei s^xaban ,^u 3Jcattbäuy, unb ^luar
fo, ba^ iüo neben ^atian überl;aupt nod) eine jloeite r.uellc benu^t ift, ber betr^ffenbc
©ebanfe fic^ jebeämal in bem Kommentar ju eben ber a3ibelftelle finbet, bie ber Xid^ter
gerabe bearbeitet, alfo bei .»oraban, iiu-nn ein 'i\1fattf)äuöber'S, bei 3llfuin, \vm\ ein ^>= .oo
^annegbcrg ju G3runbe liegt u. f. lo. 2luy jenen bier Dueaen ift alfo offenbar bje ganjc
.tiauptmaffe be^5 ©rflärung^SumteriabS gcfloffen. JÜeiter aber fel^t baö angegebene CucUcn=
berl)ältnig bod; iDol;l bie 3tnnabme borau^, baf? berjenige, lucldH'r ^Mbelftoff unb i)tuö=
legung auäluäbltc unb mit einanbcr berbanb, l;ier md)t blofj an^b ber Erinnerung fd^opftc,
fonbern, fei c§ bei ber ^Vorbereitung, fei c^ beim ^-ortgang ber Slrbeit bou ^tcllc \m 65
©teÜe ^ert unb Kommentare fiiftematifd; ju matc jog. So fann aber nur^ cm Mann
mit geiftlid;er isorbilbung gearbeitet baben, unb eine foldie loäre banmlö m ^adMen l'od;
lüo^l nur bei einem 5Jtanne geiftlid^en Stanbee ,^u finben geioefen. Tiefe ^erfonhd^feit
ober bon ber be5!Tid;terg ju trennen, alfo einen (ober mel,irere; gelebrte^l^orarbelter neben
bem bann blo^ berfifisierenbcn Tid;ter anjufelien, liegt fein ©runb bor. ^lüar bat ^oitce «1

620 .'^cüaw'ö

ridUig betont, baf? [icf^ F)tcr unb ba ''llti^iiriffc unb "ii>ibcrivnicfic finben: aOcr bicfc finb
bod^' crfUivIid^ bei einem 53tanne, ber Ipobl folnel i^elernt batte, baf? cv feine Inteinifdien
Duetten im Driginal bcnu^cn !onntc, aber bcöluegen nod; nidit ein fpe^ifijc^icr @ele|rtcr
auf tbecIonifduMn ©ebiet ßeUiefen ju fein braucfit.
5 3(uc^^ bic 33cbanbluni3 be'g Stoffe» ]px\d)t nid)t i^jegen bie Slnnaljme einc§ geiftlid;en
9scrfaffcr-?\ ®er SDid;ter luifl jivcifeloof^ne ein Scbrgebidit fdmffcn, aber nid)t ein ilom:
penbium tbeoloiiifcber, f^ojictt botinmtifc^KT ©elebrfamfeit. ßbrifti Seben unb Xbaten, feinen
(iTlöfertob unb feine 3(uferftebunt-( lüill er feinen Sanböleuten Dorfübrcn: baber ber Dor=
loiegenb ei.nfcbe Cbarafter feine^o il'erfe^J. 9iur an einer Stelle ift bem lebrbaften Cilemente

10 breiterer 3{aum toergönnt, bei ber 33ebanb(ung ber i^erg^rebigt (v. 1279 — 1993), bie burd;
crgveifenbe Üln-irme unb boben Sdiiining ber ^arftcttung befonber^o au'ogejeid^net ift. ^m
übrigen aber bat ber 2^id)ter in freier 3(uyluabl unb '-Iserbinbung am ber übeiTeidien g-üUe
be§ Stoffes Dorlincgenb nur foId)e 2(bfclmitte berauegegriffen, bie einerfeitö eine gefcf^Ioffen
fortfdn-eitenbc (i'rjäblung geftatteten, anbercrfeit^^ an fiä geeignet loarcn, bei feinem ^ubli=

15 fum cMcb ein rein menfdlid;c'3 ober ^ioetifd>e'S i^ntereffe ju eriueden. ^a^ er babei I;ier
unb ba 2)inge auegelaffen bat, bie bem ©cifte feiner ^anbsleute aü^^u tüiberf).u-edienb gc=
iuefen luären (\vk bie ßrjäblung bon Gbrifti S^itt auf ber ©fclin ober bag ©ebot DJJt
5, o9), ift glaubli*; fonft ent,^iebcn fid; feine S^jcsialmotibe Dielfadb unferer 93eurtei(ung ;
über ßinjelbeiten ber 3(u6loabI loirb man nidbt mit ibin redeten bürfcn. S^ie 2(uc4egung

20 be^l biblifdien Stefteö i)ält )\d) ^um 23orteiI ber ßinl^eitlid;feit bes ©anjen meift in glued;
mäfeig engen ©renken; nur ganj aibSnabrnsltteife (fo bei ber (S"r3äI;Iung lion ben jiuci
33Iinben bon i^ericbo, v. 3588 ff.) ift fie nü;ftifdvattegorifd;er Dcatur.

3ur Sarfteüung bebicnt fid) ber 5)icbter beö altüberlieferten, bolfämä^igen 31ttitera=
tionsberfe'o, unb er arbeitet and) buvd;au§ im ©cift unb mit ber überfommencn ^^edjnif

25 ber germanifdien 3t((iterationebicf)tung. 3)a§ ©efamtfolorit ber 'S^arftellung ift bafjer aud)
ein burc(iau!o germanifd)e6. 2)a'o jeigt fid^^ ebenfo fe(;r in ben allgemeinen ftiliftifd)en
(Sigenfclmften (unter benen bie ftarte 33etonung ii§ g-ormelbaften unb bie 33ebor5ugung
bei ®ialog§ berborjubeben finb), iüie in ber (übrigen^ axid) gutenteili luiebcr ti;|)ifd)=formel=
baften) Gbarafterifierung ber einzelnen ■]]erfonlicbfeiten, bie gan^ im ©eiuanb germanifd^u'r

30 gürften unb .s>elben auftreten, luic enblicb aud) in ,^alilreid;en freieren 3luefübrungen bei
Situationen unb Svenen tine fie aud) ta^ altgermanifcf)e ßpoi ju fcliilbern liebte (man
bgl. j. 53. bie bäufige 33etonung bei ^Zeremonielle, bei thau, j. 33. v. 548 ff. bei ber
Begegnung ber Siagier unb bei .f)crobei, bie auifüljrlidic 53efd;reibung bon ©aftmäblern,
iine V. 1994 ff. bei ber §od)^eit bon ^^ana, v. 2728 ff. beim ©eburtefeft bei .f-ierobei,

35 Dcaturfcbilberungen loie bie 93efd;reibung ber Seeftürme 2235 ff. 2906 ff., u. a. m.). Über
alle DJfittel ber Tarftellung berfügt ber ®id;ter mit bollenbeter .^unft unb fpielenber i'eidi=
tigfeit. Xie fd)lid)te einfad;e (?rjäblung gelingt il;m ebenfo luie bic Xarftellung bei l;öd)ften
^^atboi. 2)er rbbtbmifdje 2^3obllaut feiner S>erfe ift ebenfo belrmnberungilintrbig iüie ber
fdiöne unb leidite ?vluf5 feiner "^^eriobcn. Ixo^ überqucllenber %üüi bei fj.n-adüicben 'ülu§'

40 brudi berrfc^U nirgenbi bie leere ^^sl)rafe, benn überall rubt bic 'Tarftellung auf flarcr unb
lebcnbigcr Slnfdmuung.

%üx bie 33eurteilung ber©enefii ift audb bic angelfäd;fifci^c Übertragung bei
<BtüdQ^ I bireft mit bcranju^ieben, feit bie Sluffinbung bei -Isatifanifc^KU fyragmenti biefei
XHbfc(mitti gegeigt l;at, bafj man ei nid;t mit einer eigentlid;en Umbid;tung, fonbern nur

45 mit einer im ganjen fo tDörtlid;en Umfd;rift ju tl)un bat,"^ ba^ man ben 2:ejt bü auf
i^leinigfeiten obne Jveiterei lieber in forrefte altfäcbfifdic iu^fe umfcl3en fann. 3(uf ber
anbern Seite iuirb bai fad;lidie Urteil über ben älsert bei 51>erfei baburd; crfdnoert, ba^
ci m\^ nod) an einem genügcnben CEinblid in feine quellenmäßigen ©runblagen feblt.
3toar ift fid;er neben ber ©enefii nod^i anberei benu|t, §. 33. toenn ber iserfaffer in I

£0 auf bic mittclaltcrli^e (Sngel= unb T:cufellel)re, ober in II auf bic 3lntidirift= unb (Snod)--
legenbe eingebt; aber beftimmtc TaicUcn für bic cinjclnen Slbfdniittc finb bieber nid;t auf=
gefunben loorbcn: l)öd)fteni bafj bei I einzelne inbitnbucllcre IHnf länge an 2lbitui De
initio mundi unb De originali peocato fonftaticrt tiunben finb. l:rot3bem liürb man
fduMi jc^t fagen bürfcn, ba^ Mom^ofiiion unb Xarftellung an ©ebred;cn leiben, bie

55 fdbluerlid) auf ^Ked)nung ber iüuellcn ^u fet3cn finb, unb bie im .Cxlianb ibrciglcidien nid;t
iiabcn: bor altem an äBcitfd^locifigfcit unb 9Jiangcl an ftrcngcm ©cbanfenaufbau. 3ln
Si^ortfülle mangelt ee bem !iserfaffcr nidn, im ©cgcnteil: aber er arbeitet eben (bgl.
S. 618,?:;) mit cntlebnten älvortcn unb- ^-ormcln, obne bie ^^Uaftif ber 3lnfdauung, bie ben
^elianbbiditer fteti aui fidt) felbft l)eraui ben redeten Slusbrud finben lä^t. 3Uid; nadi ber

60 formalen Seite r;in ift bie ^edmif ber ©enefii nid;ti iocnigcr alv- cinlDanbifrei, benn Stil

unb ^seriobenKiu finb [todcnb unb fdnucifällifl unb and} bciriscvfcn ijclnndU cc. an xmc\<:'-
jiimngcnom Jluffc luic an rfnübmiiduu- Kraft. xHuf bcn öclianb allein i[t alfo mit Jiui '511
bcfdiränfon, \\.\>^ bic Praef. Don bcr 3(rbcit ifn-c^^ altiäd>fijd;cn ^id;tcv^ im iianjcn vübmt:
clare quidem pronunciatione, sed clarius intellectu lucet. C?. 'Sicöcr<?.

^cUüboru§. 1. 53iinil"ter bcg ft^rifd^cn ^ömyi Sclcucu'S IV. "i^^bilo^mtor (187—175 6
b.CBr.). (fr iuiirbc \)on bicfcin nadi ^erufalcin ocjaubt, um bic Sdielicfminß be^i;ompcI=
fdui^eg 511 forbcrn. C6(3leid) gclyarnt, tritt er in bcn Xcm^^cl, iinrb aber Don einem
iDunbcrbaren bimmlifdicu S^citer, bcr ^lö^ltd; in Begleitung jiueier j^errlidier Jünglinge
erfdicint, niebcrgctuorteu. 2luf bie g-ürbtttc bc§ §ol)enprie[tery Cnia^S lüirb er iineber ge=
tjeilt. So bcr 33eric^)t 2 lHiaf 3, 6—40. ©icferbc' (5)cidnd)tc er.^äblt ber ^scrfaüer bc§ 10
4. 9Jiaf=33ud;e'o c. 4; aber er nennt ftatt .'oeltobore bcn Sl^olloniuö, bcn bamaligen fl^ri--
\dKn Statthalter Don ßölcfvricn. ^oiepbuö fd;lücigt über ben ganjen Siorfall. ^-ri^id^c
(Scbcnfele ^ibcllci-. III, 3. 7) meint eine biftorifd^c Wrunblage bcr Segenbc anerfennen
ju muffen; allcrbingö aber fönnc man nidit angeben, iucldic Umftänbc bamal^ bcn bc^
abfid^tigteu ^cm^u^lraub Vereitelt l;ätten. ©er .s>ijfiing öeliobor be^ 3l)5^ian (Hist. syr. 45), 15
bcr ben Jlönig Vergiftet bat, um fclbft bcn ;Ibron ju bcftcigcn, iüirb mit bem A^cliobor
bcö ?[Raf=Bud.K^» ibentifi^iert. — 2. 'i^rx bem i^ricfe bcö aler. '^^ionDfiue an ben rijm.
Stepbanuö (254—257) iuirb ein §eliobor, Sifdiof Don Saobicea, eriyäbnt. — 3. «Sofrateg
bertct)tet (h. e. V, 22), in '3:bcffalten bcftänbc bic Sitte, fcbcn Sllerifer abjufc^cn, ber fid;
nad) feiner 3Beibc md)t feiucc^ ÜÖcibcg cntbicltc. 3((ö ben Urbcbcr biefer ©ittc nennt er 20
einen 33ifd;of i^cUobor ):)on %x\Ua in ^Ibcffalicn, or Xr/exai noviiuma tganiy.d j-lijiÄta,
ä vEog cov £Ta|£ xal Aldiojnxä jiQooy]y6Qevoe. liefen 9bman eincS öeliobor be=
fi^cn iDir no* (f. 9ticolai, (^ric*. 2it.=(ycfc^i. II [1877], S. 499 f.) „in ,v>infi*t auf Qt--
finbung, branuttifcbc Einlage unb (^licbcrung, in ^iHirottcriftif unb aud; im etl;ifdien &Q'
t)alt bie bcfte unb funftmä^cfte Seiftung biefer %xt" (recogn. 33e!fer 1855, bcutfd) Don 25
^acobio 1837 f., 1869; Dgl. ß. 9{o^bc, ®er griec^). ^lioman unb feine isorläufcr, 1876
©. 424—467). 3>alefiu§ ift geneigt, bie ^bcntifijicrung bcc> 33ifd)ofs unb XidUerv- für
ein 5Berfel)cn bco Sohate^ 3u halten. (Sine fid;crc (Sntfd;cibung ift md)t moglid\ ba fon=
ftige g^a^mditcn fcblen; bcnn ba§ ^eugni^S be§ 9^icep^oru<5 (h. e. 12,34), eine ^roDinjiaU
ftmobe habe .s>eliobor au^S ber 3lbfaffung ber Aethiopica ein "iscrbrccbcn gcmadit unb ibm :i<i
bie 333abl gelaffcn, feinen ^){oman ju Derniditen ober abjubanfen al5 33ifc^of; er aber babe
ba'g le^tcrc Dorgejogcn — ift Derbäd^tig unb tann eine ii^egcnbc auf (^runb bciS fofratifdien
53eri4ite§ fein. $botiu§, ber Biblioth. 73 fcf;r günftig Don bem ^Konmn fpridit, iDcijj
Don i'encr (yefdiid,>te nicbt^S. ^{obbc mad^t gegen bic ^bentifijicrung geltcnb, bafj bcr 'Mo--
man fc^on unter 3(urclian gcfd/ricbcn fein muffe, ^n früherer ;'^cit haben einige bcn 35
äserfaffcr bcr Aethiopica mit bem eo))l)iften gleid;en Ocameng ibentifijicrt, bcr unter
^abrian gelebt unb Don tücldicnx ^^lihiloftratuy in bcn Vit. Sophist, gc^anbclt bat. —
4. 9Jtit bem thcffal. 33ifd)of foll aud; nad) einigen i^eliobor, bcr j^-rcunb bcig .s^ieronDmu^,
ibcntifd; fein. ' ^oc^i finb bafür feine ß)rünbe beigebrad^t. <p. begleitete ben §ierom;mu^
ah3 Wiönd) in ben Orient, fehrtc aber in feine .s^etnuit O^ahnatien jurüd. Ter berühmte 40
14. Brief 'bc^5 .s>icronlnnu6 (ann. 373) über bas cinfame ^eben gilt ihm unb foü ihn m
ben Crient äurüdrufen. (i-rlDäl;nt lüirb er and) fonft nod> mannigfach in ben älteftcn
Brie" ■ '■ ■ '■■'-' " ■■ '•' - - ---™ ^ < .... ^r..

rcntiu^5)
ben

uDmu'o auf feine möndnfdic ^ugenbi , „ ^ - ,• v

gurücf; er fritifiert juglei* in intcreffanter älscife fene epod^e feinet Scbcn^. syUo^ox
lüar inslüifdicn ^^^rcebDtcr in älquilcia, bann Bifcl^of Don ^Itino gelDorbcn, bcl;iclt aber

alö fold;cr baö mönd)'ifd;e £ebcn bei. 9ioc^ einmal, im ^ahre 396 iDahrfdH'mlid;, hat
^ieron^nuiS an il^n gefd;riebcn in ^Inlafe bc§ Xobcs feinc^^ ^Dieffen 9^epottan_ (ep. OU).
dia<i> Hieron. contra Ruf. II, 31 hat .»oteronDmu^ bem Mehobor feine llbcrie^ung bei
eprü*e ©alomonie gelüibmct. dxWäijnt tDirb er aud; nod; m bcr Pi"a/-.."\^'-»/'^"^
proph. (VI, p. 362 edid. Vall.). — 5. (Sinen ^reöbl;tcr |)^cl'0^''f„,]]fi^,'[^^'5^^Vi*'7^f/^^^^^^
Opp. Hieron. II, p. 6
bei bcffcn Konnnentaren.
an Slheobofiug I

4. 5sai;rhunbert§ icLut mm; vi-vaauviuv ^. v^ v... -p. .>,.». .^ , .. ■■-,■. , .

d;äer ein un§ nid;t erl;altcnc^ 2Öerf de naturis rerum exordialiuni g^d^ebu a ,
in iDcIdiem er bie Sehre Don ©Ott als bem einzigen äBcltprmsip rec^tTcrttgtc. @. ^ia\>la,

60

622 .f>c(tiit»üru§ ^dtogntiaIu§

©cnnabluS (1898) ©. IC f. — 8. ©ennnbiif^ nennt c. 29 einen anttoc^enifd^uMi ^re§=
bl;tei- .f^eltobor (unt btc 9Jfitte be§ 5. ^alivbunbertg) aU S^erf. einer un^ nid^t erhaltenen
©^rift^de virginitate. ©. (Sja^Ia, ©ennabiu^ ©. G9. ^tbolf ^ariiarf.

Apcltugttliahi§, riimifd^ur ^aifer Dom ©ommer 218 bis 9}tär5 222. — Sainpvib.,
sHeliogab. Cassius Dio LXXVIII, 30 f., LXXIX, 1—21; ^onar. XII, 13. 14; ^erobian
V, 3-8; Gapifotin., Macrimis 7—10, 15; ^?(urc(. SSiclor, Caes. 23, F.pit. 23; eiitrop.
Vm, 22; Cvof. VII, 18; 3o|iin. I, 10. miin^en bei erfl)el, (äoljcn, 53tlbfäulen im Souüre,
58atifan, ^Mfüncben, 5)re§ben. ©ibbon, überfein uon ©povfd)iI 1837, @. 112f,; ^auü), 9^®
III, @. 1102—1105.

10 .<p., eicjentlirf) S^ariuö 3ttntu§ Saf[ianu§, iuar ber ®obn bei (Senator! 9]ariu§ 2Rar-
cettul nnb ber ^ulia ©oämil, G3rof5fol)n ber ^ulia 53cäfa, ber 9Jhitterfcl)lüe[ter be§ Gara=
caHa, 3>etter beg 211er. ©eberu!. 2tl§ ^aifer füf;rte er audi bie Dramen älntoninuö (Sam=
^rib. 1), SelHn-u§, 2inreliu§, ^iuö, ^^elt^; geboren iüa(;r[d;einlic^i um ba§ ^af)r 201.
S)3äter iupHtc er felbft iuobl für einen <Boi}n (Saracatla! gelten. Über bal Seben btefe!

15 Älaifery, ber bie (2cbanilD[ic3feit unb 3lusfd)ix)etfiingen eine! (Saligula unb 9^ero norf) über=
troffen bat, finb mir ausreirfjenb unterrid)tet; inüffen aber allerlei mebr ober Weniger un-
fontrollierbaren ivlatfcfi mit in ben Jl'auf nehmen. DJhitter unb @rDf5mutter hatten fidb
nacf> (i'mefa in ©tirien jurüd'gejogen. 23etbe J-rauen l;atten auf ben Mnaben einen großen
(Sinflu^ (Sam^rib. 2) unb erjogen \i)r\ ju jenem iüüften Drientalifd)en religiöfen gana=

20 ti'gmuy, ber ba! eigentlid; (S[;arafteriftifcl)e an bem Sehen be-S i^ufünftigen 3tegenten ge=
iDorben ift. g-rühe fdion liuirbe er jum Dber^riefter be§ ©onnengotte! bon (Smefa gemeint,
beffen 9tamen er fpäter annal)m(ElagabaI=b2:. b^; über benfelben f. ^ault), 9^@III,
©. 1100 f. 2)er 3]ame i^eliogabal ift eine alte, naheliegenbe ©räjifierung). 2)en ©oIs
baten im^tonierte er burd) feine ©d^onheit unb bie ^^rad;t feinest Slufjugg; aud} ba§ 2ln=

25 benfen an (Saracalla mad)te iljn im Sager ef^riuürbtg. 2)ie 9{änfe feiner 9)lutter unb
©rofjmutter unb ber ©turj 9)iacrin'S brad)ten iijn auf ben '3;l;ron, bod) betrat er erft im
'^al)xc 219 bie §auptftabt. ßntnerbt burd) fdiamlofe 3(u§fd)lr»eifungen, iüal^nfinnig hnxd)
bie 33efd)äftigung mit abergläubigem ^^^'^'►'i^iüerf, berfolgt er nur bie beiben Slufgaben,
feiner 2Bolluft ju bienen unb ben fiirifd^en ©ott, beffen Dber|.n-iefter er iuar, in ^){om all

30 ben 2(11= unb 2llleinl;en:fd;enben etn5ufül)ren. (Sam^rib. 3 : sed ubi primum ingressus
est iirbem, Heliogabalum in Palatino monte iuxta sedes imperatorias conse-
cravit eiqiie templum fecit, studens et Matris typum et Vestae ignem et Pal-
ladium et ancilia et omnia Romanis veneranda in illud transferre templum
et id agens, ne quis Romae deus nisi Heliogabalus eoleretur. Dicebat prae-

35 terea, Judaeorum et Samaritanorum religiones et Christianam devotionem
illuc transferendam, ut omnium culturarum secretum Heliogabali sacerdotium
teneret. G: Nee Romanas tantum extinguere voluit religiones sed per orbem
terrae unum studens, ut Heliogabalus deus ubique eoleretur. c. 7: omnes
sane deos sui dei ministros esse ajebat, cum alios eins cubicularios appel-

40 laret, alios servos, alios diversarum rerum ministros. ?0^an !ann an biefem
Unterfangen, iuelcbes ber ^aifer mit g-anatilmul burd)jufet3en beftrebt tüar, bie ^iidjm
ber 3eit ftubieren: (^in ®ott foU in ber Söelt ^errfd;en unb pvax über bie ganje (^rbe,
bie 2lttribute aller übrigen ©ötter, felbft bie altel;riDÜrbigen ©acra ber ©tabt, fo iüeit fie
nid^t )."trofaniert unb auf5cr 9Birffam!eit gefegt iüerben, foKen bem einen übertragen tner^

45 ben; ihm f ollen (Sötter unb ©ötttnncn bienen. 3m ^al;r219 iüar biel ber ^serfud) einel
lüal;nfinnigen .ftnaben, 90 3al;re fpäter bat fidi bie Hird;e luefcntlid) nur nod; mit einer
biefer bertuanbten religiöfen ®enfart auleinanberjufet^en, o^ne bereu 2lufEommen unb SSer=
breitung fie felbft nidit fo rafdi jur 9Beltherrfd)aft gelangt Unire. (i§ \v>ax bie 2(rt ber
Gingbtterei, iüie fie has^ Qbeal bei bem is>eliogabal fo bermanbten unb bod) bon il;m fo

50 berfd)iebenen 211er. ©eDerul geiuefen ift. 2(11 er, nad)bem §. unb feine 9Jiutter Hon ben
©olbaten ermorbet lüaren, ben %i)xon beftieg, toar fein erftel SBerf, bie befledte ©tabt ju
reinigen unb bor allem bie altrömifdum ©acra Jüieberher,^uftellen. 2(ber aud; ihm fd)lüebte
ein einiger Wott, nur unfagbar geheimnilboll, über all ben l)eiligen i^ilbern unb Kulten,
nur ba^ biefer unaulfprec(ilid) Gine bie ehrfurd)tlbolle BdKU bor aUm äBeltbciligtümern

56 nic^it unterfagte, fonbern auöbrüdlicb gebot. 3)iit biefer, ber neuplatonifd;en, ©enfJöeife l;at
bal (Shriftentum ben tcd;lu^fam^if fämpfen muffen, llrfprünglid; friebfertig, ift fie am
2(nfang bei 4. ^a^rhunbertl aggreffib gciuorbcn unb I;at il;re 23efenner jum 5?ampfe auf=
gerufen, bil Äonftantin unb feine 3Ja*folger unter bem 5iamen &}xx\t\ unb bei l)öd;ften
©ottel eine 9teligionl))olitif eröffneten, bie, man nui| el fagen, nur an ber bei i^naben

.ticliogatialng .^cllcniftcn 623

.^eliogabal i^rc ^rP^^'ün .yhaht bat — SDic ^ir*c hatte ,^ur Seit bicfc? .^aifcv^^ )\-ricbc
2ln[talten jur Slusfübrunö beö ^^slanee, aud; bic „devotio Christianornm" bcm ti-(aga=
balefult imtcrjuorbncn, fd;einen no* nid^t ßeinac^U lüpvbcn 511 fein. Über bic ilrifen in
bei- rönüfdicn S\xx<be 5. 3. be^ W\d}üß (5alirt (217—222) finb Jinr buv* bie ^^Unlofop^.
beg öiW^Vt 1- IX jienilid? au'grcidtenb unterrid;tet. Sie crjäl^len unö ' and) üon iior= 5
nef)men römijdien ßbriftinnen, unb Don bem (Bd)i\^, bcn bcr Sifd^cf ihrem iueltfönni^icn
fünbigen treiben angebcibcn liefe (IX, 22 fin.). 3^ie ecHerina, an lueld;c Mip^ohU eine
®d;rift gerid)tet ijat, \^üt mit bcr i^aiferin ^ulia Slquilia 8ebera nidUy ui tfnm (f. 'Md'v^
%n m%. 33b I ö. 4 ©. 190 ff.). Bur 3cit §.« fc^n-icb 3ul. Slfricanuö feine leiber
toeriprene ^ßeltc^ronif imb .§t^.^poIvt feinen Cfterfanon, ber big jum 1. ^abrc beg SUce. 10
©et), rei^ite. «Ibolf .^ornorf.

|>cUcniftcn. — ii)VLn)ien, G)efd]id)te beg ^cllcniömuä, 2. ?tuf(. 1877—78 ; Sufemif)!,
©efdi. bei- gvied). iiittevatuv in bev 9llcj^cinbviner,^cif, 1891 — 92; Mahaffy, Greek lifo and

15

Sefu etiviftt, 3. 5(ufl. 1898, 2, 21—175; 3, 1—135. 304—562 (mit lueitcrcn yittcvatuv=
ongoben); ©iegfrieb, ^:)>t)ilü uon 3(Ieianbvien, 1875. lieber ben jübifd)cn öcHenienim^ (in ber
SmZi) 33b 18, 1875, 465 ff.). S3cbeutung unb gdjidfal be§ .öeUcnif^muS' in bem iiebcn be§
jübifcben 5ßolfe§ (in ben ^prJl) 33b 1, 1886, 228ff.); 5-rieblänber, ^q§ 3ubentum in ber 20
»ordn-iftlicben gvied)ifrt)en Seit, 1897. ®er UDrd)vtftlid)e jübifdic 03noftici§nui§, 1898 (ugl.
ed)üvcr, I[)i*3, 1897, 326; 1898, 167); gvcubcnttial, ^}lleianbcv *l5oU)[)iftor unb bie won
ibm erbaüenen 3Refte jubäifdier unb famavitanifdier ®eidnd)t§iucrte, 1875. 2)ie ^lauiuS
Sofepbu^ [leigclegte Sd]vift: lieber bie -öcrridiaft ber i^crnunft, 1869; farpeley, ®efd)iditc
bcr jübiid)en iütteratur 1, 1886, 135 ff. ; SöiÜridi, 3ubcn unb ®ricd)en uor ber maffabnijdjen 25
(Erhebung, 1895.

1. 'J)er .^ocffeniömug (bon ellevil^Eiv, gricdnfdbeg Söcfcn anncbmcn), eine ber mcrf=
Jüürbigften unb folgcnrcid^ftcn (Srf^^einungen ber (^efcl)icbte, iuar eine ^-rudit beg furzen unb
glän^enben Stcgeejugeg 3lleranberg bes (l5rüf5en. ^'ix^id bag t>on i(;m gegrünbete 'i^eltreid;
auc^ bdb nad) feinem ^obe in eine bleibe bon felbftftänbigen Staaten, fo bilbeten biefc 30
boc^ getriffcrmafjen eine bi^^cre, über bie ))plitifcl)en unb nationalen Gkenjen binauegebenbc
ßinbeit, bie bur^i bie Slugbrcitung ber gried'ifcbcn Spradie unb .ftultur jufammengebalten
tüurbe. 2^afe eine beftimmte 8^rad^ie bic nationalen Sd)ranten überfd^rttt unb eine ^ii'elt=
fjjracbe h)urbe, iüar infofern nid^tg abfolut neueg, alg bag Slramäifd;e in bcr ^^Ncrfer,^cit
bic 33ebeutung einer iueite l'änbcrgebictc beberrfdienben 9^egierungg= unb 'iscrfebrvfpradie ge= .15
tronnen batte. 3lbcr bie -Iscrbrcitung beg Slramäifcbcn cntf^radi bocb nur rein praftifdien
S3cbürfniffcn, unb eg trat ni^^t auf alg Präger einer befonberen Äultur. ^ieg lüar ba=
gegen mit bem (Sricc^nfc^cn im eminenten (^rabc ber ^-all. äl'er bic griccbifdK 3pradie
übernabm, tam mit einer rcid» cnttnideltcn Sittcratur, einer eblcn iiunft unb einer übcr=
legenen Sebcneanfcbauung in 33erübrung, burcb luctdie er fidi auf eine böbere geiftigc 3tufc w
erboben füblcn mufetc. Stllcrbingg toürbe eg nicf)t bcn iuir!lic^>en 3>erbältniffen entfvredHm,
incnn man anncbmcn tüollte, baf? bag C^riednfdH' bie Dcrfdnebcncn Sofatfpradicn ber cin--
jelnen orientalifdien isölfer nerbrängt hätte; biclmebr bielten fid} biefc, barunter befonberg
bie aramäifdien Xialcfte, ni*t nur alg ©^rad;en ber breiten i^olfgflaffen, fonbent_ mebr
ober tücniger and) alg Sitteraturfpracbcn innerbatb engerer (sirenjen. Slbcr an toielcn stellen, 45
namcntlicl) in ben größeren 3täbten, lernte bie 53cr>ölfcrung neben ibrer eigenen 3).n-ad>e
aucl) bag (^ried)ifd>\" unb für jcbcn, bcr nad^ einer böbercn ::i3i(bungeftufc ftrebte, limr baä
©tubium ber griecbifdben Sittcratur unb überf^aupt eine grieclnfdK .ccbulung unumgänglicj»
nottücnbig, loäbrcnb bie gried)ifd)e ©^jrad^^e in ibrer neuen cinbeitlicbcn Jorm (// y.oiri]
didXey.Tog) bcn ebrgeisigen ©dmftftcllcm eine früher ungeahnte (sielcgenbcit barbot, über m
bie engen (^ren^en ber eigenen D^ation hinaus ju irirfen unb ©eltberühmthcit ,^u ge=
niefecn. S^ic ^sflan^ftättcn biefer hcllcniftifd^en 5^ultur iyaren bic .»ööfc ber iH^rfdMebenen
3-ürftcn, luo fidi 2ittcraten, .Siünftlcr unb ho^e ::i3eamtc Dcrfammeltcn, unb baneben gan3
bcfonberg bie Dielen bcllcniftifd)en Stäbte, bie bon gricclnfdum (rintoanberern gegrunbct
ober neu geftaltet iuurbcn, unb tno halb bie im griecbifdien Stile aufgeführten 'Ictryd,
Z^zatix, (sjtimnafien, 33abeanftalten u. f. ti). bon bem fi* f)ier entfaltenben beUeniid;en
Sehen ^^ugni'? ablegten. ,

2lllerbingg toar bag ^eaenentum ber beüenificrten a>ölfer Don bem alten unb ecbten
gric^ifd^cn Siefen jicmli* berf4)iebcn. ^ie 53lütC5cit bcr griednfcficn Vitteratur unb Hunit
trar mit bem Untergange bcr fleinen felbftftänbigen (^riec^enftaaten bahm. Unb ic^on eo

hf>

624 .^clicniftcn

bcr Umftanb, bafj ba§ .C-tencncntum luni bcn neuen isölfovn neu anijclcrnt iiicrbcn mu^tc,
gab bcin .CH'tlcniömuö einen etiün^ )^ebnntifd;en (SI;avafter, ber unö nanientlid; in i^itteraten=
[täbten Une IHIcjanbrien [tarf enti-sefientritt. 9iPd) luefentlid)er iuar e^^ aber, 'i^a]^ bag
griednfcfie ä\>efen in ben Di-ientalifd}en iuHfern, tro^ feiner geiftigen Überlegenl;eit, in
6 [tärfcrcm ober fcblyädiereni ©rabc mit fremben 33e[tanbteilen gemifc|t Juurbe. ^iim 2:eil
gefdiab bie^S unbeiint|V, ,^unt ^eil aber iuar e^5 eine g'olge bat>on, ba^ biefe iU^lfer be[trebt
loaren, i(;re eigene nationale 33ebeutung ,^u bef)aupten. ^JJanientlid; em))fanben [ie eö, tüie
befonbcr» bie unten erlräbnte apologetifde (2d;rift bec> ^ofe^^l^uö Iel;rt, als ettuag fef)r
tt)cfentlid)cg, \i)x ^oF)eg Sllter unb i(;re S3ebeutung für bie menfd)lid;e 5lulturentUndeIung

10 nac^ijutpeifen, \m§ niebrerc .s)iftorifer baju Deranla^te, bie ältefte ©cfdiid;te if;rer ^Jation,

il;re 'Ilil;tl;en unb Sagen nad; bcin berrfd;enben li)iffenfd)aftUd;en ©efd;made barguftellen.

3u ben Dielen fleinen ä^ölfern, bie in ben i^^ellenifierungs^roje^ mit f)ineingejügen

Jüerben, gebi)ren aud; bie ^uben, folüobl bie in ^^aläftina ab5 aud) bie gaf)[reid)en in

anberen Räubern lebeuben. Unb gerabe ber §e((eni^5niu5i ber ^^ubcn i[t eine f)öd)ft lDid;=

15 tige (Srfd;einung, bie nid;t nur für bie ^f;eüIogie ein befonbereg ^3ntereffe I;at, fonbern
aud) unter ben g-ormen ber ]^er(eni[tifd)en 33elr)egung über^auj^t einen I;ert)orragenben ^^(a§
einnimmt. Dbfdion nämlid; biele :3»t>cn bie blenbenbe gried;ifd)e 33ilbung mit ^egeifterung
übernabmen unb fid; mit bebeutenbem Talente barin eiidebten, fo iuurben fie bod; bon
bem 33eti)uf5tfein getragen, felbft etiüaS gu befi^en, ioas bem ©ried)ifd)en ebenbürtig, ja

20 überlegen n^ar, unb für beffen 33eiüa(;rung fie mit aller Mraft {am))fen mu|ten. ^^r
(yiaubc an einen, (;eiligen ©ott, bie äserbeifnmgen, bie biefer ©ott i[;nen gegeben i)atte,
unb Dor allem ibr @efe^, tüofür fie ^u leiben unb ju fterben bereit lüaren, ftanben if^nen
I)ö§er aU jebe SBcItiueiät^eit imb fie foUten burd) bie 3?erbinbung mit ber gried)ifd)en ^|)ilD=
fopbie unb fdiriftftellerifdjen Äunft nur iueiter öerf)crrlid)t luerbcn. ^a in bem ©rabe iuaren

25 fie Don ber Überlegenbeit i(;rer eigenen Überlieferung überzeugt, ba| fie fic^ feinegJucgg
nur aU Sernenbe betrachteten, fonbern bie il^nen burd) ben i^elleni^Smu^ bargebotenen
SJJittel benu^ten, um unter ben Reiben für il;ren ©lauben ''^ro^.mganba ju mad}en (bgl.
ben 21. ^rofeU;ten). 2)a ber ^_elleniftifcl)e Ginflufj fidi bei ben in ^^^aläftina unb ben in
bcr^iiaf^ora lebenben :5uben jiemlid; i)erfc{)ieben geftaltete, muffen beibe für fid) betrad)tet

sotoerben; bod; barf nid)t überfel)en Jücrben, ba^ bie ©renken jtuifd;en beiben flte^enb tyaren,
ba luir ^Htläftinifc^ie ^suben treffen, bie alö belleniftifd;e ©c^riftftetler auftreten, unb aud;
fonft einen allerbingö fd)H)ad)en (linfluf] be§ nid;t^aläftinifd)en i)ellenigmu§ auf biei^uben
in ber ^eimat nad)lt)eifen fönnen.

2. Über bie 2lrt unb Beife, \vk ällejanber ber ©ro^e in ben Sefi^ be§ iübifd;en

35 ^eilc§ Don ^:]]aläftina fam, giebt e§ feine ed;t l;iftorifd)en 3^ac(n-id)ten. Taix fobiel fd)immert
beutlid^) burd), baf5 er bie j^uben milbc bel;anbelt Ijat, unb baf^ biefe üon il^ren: äBinfel
au§ üer^ättntömä^ig ungeftört betrauten fonnten, toie gefürc^tete unb get)af5te 2Beltmäd)te
in Uninberbar furjer ^eit jufaminenbradien. 9Bal)rfd;etnlic^ baben fie beöl)alb bamaB ba<§
©riedentum mit einer geluiffen (il;m)3atl)ie betrad;tet, bie t»on ber Stuffaffung be^ biertcn

40 SBeltreic^ieg, bie ung im ^ud)e Daniel entgegentritt, nod) U'eit entfernt iyar. Stllmäblid)
befamen fie ©elegenl)eit, baä gried;ifcbe 3i>efen in näd;fter Mi}C ju' betrachten, ba fid; an
bcr aitittelineerfüfte, im mittleren ^eile beö SSveftjorbanlanbeö unb befonber^o im Dftjorban= .
lanbe eine ^)(eil)e l)elleniftifd;er ©täbte erl;oben, bie üollftanbig nad; gried;ifd;ent ^Dtufter
eingerichtet icaren. Slud; fü{;rte ber bamalg aufblül;cnbe iübifd;e §anbel e§ mit fid;, ba§

45 biele ^uben auf ibren Seereifen mit bem l)elleniftifd;en Selen befannt Untrben. 2lllerl)anb
Spuren jeigen nun and), \m rafd; unb in iDeld;em Umfange baö ©ried;entum fid; in
^aläftina verbreitete. ä>or allem lüaren e^ bie yjtitglieber ber ^empelariftolratie, bie fic^
mit ber neuen blenbcnben Jlultur befrcunbeten. 2(ber and) ein 2lnl)änger ber ftrengeren
^){ic^)tung loie :3efu'o Sirad; f)3rid;t mit Si;mpatl;ie i)on ber är5tlid;en Jlsiffenfcl)aft unb üon

50 ber funftüollen 3Jiufif, mobei luir Dl;ne ^^lueifel an gried;ifcl)en öinflufj ju benlen ^aben
(Dgl. bie gried;ifcf)en 33enennungen für einige Sliufifinftrumente bei ©aniel), iuie ja auc^
feine febr geringfcl)ät3enbe 53eurteilung ber materiellen Sebenebefcliäftigungen lebl)aft an bal
i^orbilb ber ©ried;cn erinnert, ^u einer ^i5erfcl;mel3ung ber altl;)eiligen iübifd;en Über=
lieferungen mit ber gried;ifd;en ©ebanfenluelt fam eö aber in ^saläftina nur in fel)r ge=

65 ringem Umfange. 58ielmel;r tyaren bie 2(riftofraten, bie für ha§ ©riec^umtum fd;tvärmten,
bereit, bie altiübifcf)en Sitten unb ^l?erbote Dollftänbig aufzugeben, um'il)re ©eifte^5frcil;eit
ju büfumentieren. Sie 2(nefboten, bie :o'^K^pf;"§ ^o» bei" 2obiaöfol;ne ^^ofepl; unb
feinem 33enel)men in igt;pten er^äblt, geben, oblüol;l n\d)t bireft gefci)id;tlid;, im allgemeinen
ein d;arafteriftifc^K§ S3ilb ber bamaligen iH-rbältniffe. ®ie Dornef)men ^sriefter uertaufd;ten

60 il;re I;ebräifd;en 9Jamen mit äf)nlid; tlingenben griec^nfc^ien (j. 33. 9Jtenelao^5='DJienac^cm,

^ajon^Scfifg). ^cv .«oobcprtcftcv ^safon \d)\dk ©clbbcitvä^c ju bm Acvafrccijvicrcii in
2:^ru§. ^n ^crufalein iinivbc eine Stvena cvrtd;tct, unb bic ^riefter ücvlic|'5cii oft ibvc
93cjc^äftigunGen auf bcm l:cmpclplal3c, um bei bcn (Bpkkn jujufdmucn. llicln-cvc :;jubcn,
bic an ben .^lan^tff^iden tcilnd;men tooUtcn, fd;ämtcn fid; bcy bciUcjcn 'iknibc^ojcidHMV? bcv
33cfcf)ncibuni3 unb fugten cö auf fünftlid;c äl^cifc ju ücvbcviicn.' Tay ^ubciuuni fdnocbtc 6
a(fD in ber ernften ©efaf)r, t»onx .v^cUenigmug ttoIIftänbit3 abjovbicrt ju ipcrbeu. Tann
rettete C'o bic brutale ©clualt, luomit ein htrjfiditißcr £cleucibc bie .s>cl(enifievunii t'Co
S>Dlfe!o unb bie DoUftänbige ä>crnid;tun(3 beö iübifd)en Sefcn^ burd)fü[;rcn luollte. Tabuvd;
rief er bie maHabäijd)e ßrbebung ficrbor, bie unter ben unjubcvläffigcn Striftotratcn auf=
räumte unb bic ßicjenart beg ^ii'^*-'"^"'"'^ rettete, ^e mcbr fid) aber ber malfabäifdic lo
g^reif)eit5frieg in einen Älampf für bimaftifdie ^^ntt^^-'^f^'" beriüaubelte, um fo mebr näherten
bie .f^a^monäer fid) ben alten l^eUenifierenben ^cm^elariftofraten. 'kndj fie begannen orie=
d;ifd)e Siamen an^unelnnen. 2luf \l)xm ''JJcünjen bcnuljten fie giied;ifdie Segenben neben
ben altf)ebräifd)en. SlriftobuhuS Jüurbe, luaf)rfd)einlid> üon ber Gegenpartei, öried;enfreunb
genannt, unb l^o^annco .s3i}r!an Jüurbe luegen feiner ^-reunblid^fcit gegen ©ried>en, 15
bie ^aläftina befud)ten, in ättf)en mit (Stjrenbejcugungcn auygejeicbnet. '^lodj me^r trat
biefe 9cetgung bei .sSerobe^S beut ©rofjen berlun". %\ feinem A>ofe bielten fidi griednfd;e
Sitteraten auf, unb fein ^i^tereffe für bie gried;tfd;c Flunft bejeugen bie l;empe( unb an-
beren ©ebäube, mit Jüeld(ien er bie ©täbte fcinco nid;t=iübifd;en ©cbietee fclnnüdtc. ^n
^erufalem felbft tuar nid)t nur ber ^ent)3cl ein teilSücife im gricdiifcbcn ©tile aufgefül;r= 20
teg ^rad)tgebäube, fonbern .s^crobcy lief? auf5erbent in feiner öauptftabt ein Tbcater, ein
3im)3f)itl;eak'r unb einen ^ippübrom bauen. 3:i>ie tief ber ^eüeniarnuy eingebrungen luar,
jeigen unter anberem aud) bic ja^Ircid^en gried;ifdicn J-rcmbluörter, bie ba^ ^übifd)=3(ra--
mäifd)e aufgenommen f;at, unb bie einen ntd)t unlucfentlidien '-Beitrag jur Öcfdnditc ber
xoivi'] liefern. 3l>ün Sebeutung luarcn aud; bic jäbrlidicn 'i3efuc^K' jabireidier auömärtiger 25

dnfd)cn fam e^5 fe^t in ^aläftina fo luenig mic früber ; unb nadjbcm ^erufalcm gefallen
tpar' unb alle ^^Parteien be§ 3>olfeö mit Sluönabmc ber ^barifäer unter feinen Irümmern 30
begraben ^atte, Unirbe bie 3lbgefd;loffcnl;eit ber ^"suben gegen febc frembe geiftige i^eein=
fluffung noc^ fd;roffer unb l;artnädiger. ^n ben fubtilen (s^efct^cöbigputationen fd^ufcn fid)
bie gül)rer beg isolfey eine c?;tlufibe geiftige ai^clt, mo feine fremben ©ebanfen (Singang
finben fonnten, unb iüo mit gried)ifd;er 2öeigl)eit unb gried)ifd)er ilunft nidit'g ju er=
reid)en iyar. '^^

3. ®in lucfentlidi anbere§ 33ilb bieten bie au^luärtigen :3uben — bte cigenthdKm
|)eaeniften im ©egenfa^e ju ben Hebräern, bgl. 2tft 6, 1 — bar. !2d)on ber Umftanb,
bafe fie balb ibrc alte B\md)^ verlernten unb neben ben üerfdncbcnen Sofalfpi-ad.HT.
Jücfentlic^ auf ba^ ©riec^ifdic angelüiefcn maren, ftellte fie auf einen gans anbercn 2tanb=
punft. %üd) tuaren fie öon allen ©citen fo bon bcm materiellen unb geiftigen Scben ber 40
9cid)tiubcn umgeben, ba^ eine ftarfe :ßeeinfluffung uniHn-mciblid) iourbc. 'Jaditöbcftoioenigcr
bielten qerabe bie "suben ber Tiaepora energifd; an il;rcm ^ubcntum feft. ^ium einem

.,v.vv ,..v jebe feft^ ^ ^ ^ ...- ^ ,- .,,

behaupten, il;rc mertoürbig jä^e Straft, ©elbft bie g-rcieftcn unter il)nen badeten ludit
baran, fid; bom ©efefee logjufagcn. äBcnn nun anbererfeit'§ bic glanjcnbc bellemiti)a;e
S3ilbung il;rcn 3auber auf fie ausübte, unb fic bcn ed;ät^en ber gricd;ifd;en ^'üteratur
ibrc 33eH)unberung nid;t Dcrfagen fonnten, mufjte bieg naturgemäß ju einem iscrfud; rühren, w
b'ie beiben geiftigen 5^aftorcn ju einer böl;cren Ginltcit ju i^erbmben. Unter bieien ocr=
^ältniffen entftanb, bor allem in 2(lei:anbrien, aber aud; unter bcn a"^^'-'!'^'» Jl»^!':'^^^^'^^,"
Sube:
tenen
gried)

berliert fiel), lucnn man bebenft, baß bie ^u^en tl;atfac^lid; , • .,, r,„v.,„ ,,„>,

fie in il)re ^eiligen Schriften befafeen, bei ben ßn^'^nfc^^en Tcnfj^n mebe m^^^^^^^^^^
nod; mel;r, menn man bic mehr ober Jücniger l;armlo)en 'AIhttet bctrad;t ^ ^^ ;^^^ /^
il;nen gelang, bie ©u^^riorität il;rer eigenen 3ieligion tro^bem ju bcl)aupten. .s^ietl;cr gebort >.>

3fieal=(SncDfIopäbie für Xöeoloflle unb ,ftlrd)e. 3. 21. VII. 4U

626 .^cUcjiiftcu

in elfter Sinic bic bei ^Unlo unb anbeven uovfoinnienbc 33e(HiuVtunc5, baf5 bie cjviedjifdieii
Gtbifcr ihre reinen ®cbanten einer 33efanntidmft mit beni mojaifdien ©efe^c berbanften.
iHnbererfeit'5 niacl>te bie aUei5orif*e lHueK\]unii, bie bie ^uben naä) ftoifcbein 3[sDrbi(be auf
bay 'Ä1 anliHinbten, c^o il;nen möglict^ bie cjefamte i;\riednfd)e 3.\>ci^5r)eit barin nacbjulüeifcn.
r. Unb enblidi berjcbmäbten fie e§ nid^t, bcn Slunftgriff ber g-abrifation falfd)er 36riftcn unb
(Sitate 5U benuljen, unt mit um fo cjröf^erer 3:\>irhinn auf bie griednfdie Sitteratur l3er=
lueifen ju fönnen. 9lber bie i)auvtfad)c ift überall, baf? bie )übifd;e ^Keligion ibuen ba§
Möd^fte mar, unb ba^ bie v3riecbifdH^ älseiebeit erft burd) ibrc lüirflid)e ober liermeintlid)c Übcr=
etnftimmung mit bem ©cfe^e autoritatibc 33ebeutung für fie gelimnn. Unb felbft über

10 bie lun-fommenben litterarifdien A"iilf(i^ungen linrft e» ein ctiua^? nülbernbco ^'icbt, baf? fie
nidn nur in maiorem gloriam be^S ^ubentum«, ober jur Slblrebr ber bäufigen Eingriffe
unternommen imirben, fonbern aud) abS -Diittel jur (Erfüllung ber tion ibnen fo tief em=
^ifunbenen ■iserV'^flid^tung, bie ^')eiben für ibre bösere luabrc ^IJeligion ju geluinnen.

Xie örunblage ber belleniftifd^jübifdien Sitteratur bilbet bie Übertragung ber a(t:

15 teftamentlidien 6du-iften iu'S ©ried;ifd)e (f. b. 2t. Sibelüberfet^ungen 53b III, ©. 2, i),
btc für bi'elc I^elleniftifdie ^uben, ir>ie f^^äter für jablreid;e 6^n-iften, ba^5 bebräifdje k%
bPÜftänbig erfelUe. 3(udi bie fonft in ^mläftina entftanbenen religiofen Scbriften, itne bie
ä\>eiebeit '^cfu^^ Siradis, bie -^l^falmen (Salomoe-, ba^ 1. 93iaitabäerbud) u. f. lu., tourben ben
gried)ifcb rebenben ^uben burd> Überfe^ungen jugänglii^i gemadit. @cbon biefe Übcrje§ung§=

20 Utteratur, iüobl bie erfte in ber (Sefcbid)te ber Sitteratur, lu^rleibt bem jübifd^n \-^eüenil=
mu!? ein befonbere^ ^^ntereffe. Übrigens bebanbelte man in biefen Greifen bie f)eiligen
(Sdn-iften mit einer gclüiffen ^yreibeit, inbent man fie burd) Derfcbiebene 3"f"^'^^^ erlreiterte,
gelegentlid; aud; felbftftänbig bearbeitete (ügl. bae gried^ifcbe (Sörabudi), unb auierbem mef)rere
neue, teily überfet^te, tei(y griediifd) gefcbriebene 23üd;er unter bie beiligcn Sdn-iften auf=

25 nabm. Sic auf ber ©runblage ber LXX entftanbene Sitteratur umfaßt brei l^erfd)ie=
bene Giebiete, öefcf)ici^ite, ^Nbilofopbie imb 2^id}tfunft, toon benen I)ier ein nur flüd)tigeä
53ilb ffijjiert h)erben fann. ©ine 9ieibe l^on ©dn-ififtellern bebanbelten bie alte jübifdje
Gkfdiicbte in mobernifierter ^yorm. (Einige bon biefen finb nur burcb crbaltene g-rag=
mente befannt. 6o ber (£brDnogra|)b ®emctriuc>, (S"u^D(emu§, ber bie alte Okfdnd;te jienu

30 liä) frei linebererjäblte, unb 9Irta)3anug, ber einen mcrfiinirbigen äserfucb macf)te, bie luelt;
gefd)td)tlidie S3ebeutung "^Icofif- baburd) nadijutneifen, ba§ er ibn mit '^Jtufaio'o unb ^erme»
ibentifi3iert unb jum ^egrünber aller 2Siffenfcbaften unb fünfte, ja felbft be^S ägl;).ittfcben
©öttertultu^ madit. 2(nbere biftorifclie g-ragmente bagegen rubren mebr ober lueniger
fidier t*on ©amaritanern ber, bie auf biefem ©ebiete iuie auf allen anberen mit ben ^uben

35 JiKtteiferten. 'ispüftänbig erbalten ift bie auf griecbifdi-römifdie Sefer berechnete 9te))robuttion
ber altteftamcntlid)en ©ef(^id;te toon ^Jofe^-ibus, tüäbrenb ba^j entf))red;enbe SÖerf feinet
©egner§, ^uftu§ i)on Liberias, öerloren gegangen ift. 2)ie äl^iebererjäblung ber älteften
biblifc^en ©efdiid)te bei ^sbilo ftebt lebiglid; im 2)ienfte feiner etbifdt^ibilofo^^bifc^en ^.en=
benjen. 2^ancben gab cl eine anbere biftorifct^c Sitteratur, bie bie jüngfte 3>ergangenbeit

40 jum ©egenftanb batte. <Bo befc^iretbt ^afon bon Giirene bie maffabäifd^e Grbebung in
5 33ü4iern. ©ein 3i>erf ift Verloren gegangen, aber im 2. 9Jtaffabäerbucbe befi^en ii»ir einen
2{u§5ug babon, fo baf? Unr uns ein 33ilb üon feiner (aucb lüas bie einteitenbe äsorgefdiid^Ue
betrifft), Inenig luertüoKcn ©cfd^ic^'tserjäblung nuid^en fönnen. 'Dcocb iuertlofer ift bie unter
bem 9Jamen 3. 9J(affabäerbud) befannte Segenbe. dagegen berbanfen ioir ^ofe^^bul, ber

45 im letzten 2eile feines oben erlüäbnten SÖerfes unb in feiner S)arfteIIung be^5 jübifdben
Krieges bie @efdnd;te ber ^uben bi§ ,^um Untergänge be^3 Staatetg fortfüfirt, bafe lüir überbauet
bie @efdnd;>te biefeg 3<^it^^um§ fdireiben fönnen. Sind) auf biefem ©ebiete batte er ^uftul
bon ^iberiag jum 9{ir>alen. !^u biefem 3*^c'9^ ^^''^ biftorifd^en Sitteratur geboren aud;
einige J'ragmente, in benen ^^^ilo felbfterlebte ©reigniffe erjäl;(t. Um einen gebäffigcn

50 2(ngriff auf bie ^uben abjuiüef)ren, fc^n-ieb ^ofe^^u^, Don bem tuir au^erbem nod; eine
Selbftbiogra^^ie befi^en, eine ©d;rift, burd) Ineld^e er ba§ bof)e Sllter bes iübif(f)en iiolk^
unb feine (Ebenbürtigfeit mit anberen Stationen nadnueifen Uu^Ute. ^n ba'§ Gkbiet ber biftorifdu'n
Sitteratur geboren enblict) audj einige ber oben bej^n'ocl)enen (itterarijdien g-älfcbungcn. ©o
lä^t ber ä^erfaffer bes 2(rifteasbriefes unter bem ^^ortoanb, bie (Entftebung'3gefdiiditc ber

65 ©e).-*tuaginta ju erjäl^fen, einen Reiben bas jübifdie ^H^lf auf überfd;Ji)änglid;c SBeife V>cr=
berrlid^en, U)ärenb ein anberer auf (^irunblage einer ©d)rift über bie ^uben l^on .s>efatäus
unter bem Dramen biefes .»niftorifers eine tenbenjiöfc ©d,nlberung feinc-J ä^olfes üeröffents
licf)t i)at — Sieben ber (^efdnditfd;reibung nimmt bie ^^3f)iIofo))l;ie ben breiteften diaxm
ein. 2)ie fteffeniftifdien IJuben, bie auf biefem (^Jebiete tbiitig iparen, berbalten \xd}, Unc

60 c§ übrigens bei ben bamaligcn Iverbältniffen nic^it anberö ju erlparten ift, efleftifd) ju bcn

CicUcutftcH A^cUciiiftiftl)c.^ (v3ricrf)i|rf) ß27

VMIofoVfMidion echifcn bcv ChiodH-n. 5(n tcr (^)von,^c ^^\v\)(hm bcv inifäftincnfifdH'n Gbofina^
Itttcvatur imb bcr bcUcm[tiid;on 'iUnlofoplnc [tdn bic m\ ^|Uato unt« bcii 3toifan bcciin'lufjtc
„ai>eiökit ealomois", emc bcm alten iöraclitiidicn Mönig in bcn mm't> adelte ^lluilnucbc
an bie knbnijdicn Ainitcn, bic bcut(tdi ba^S ^Hfiffion^iintcvciic bcS 3>evfaii\>5 Hcrrät. (Sbaraf=
tcriftifdHn- finb bic crlmltcncn ^-raiViionte einer in ber ;s-onn einer {nirapfn-afe be>^ Weiel3C^
auftretenben pbilo^opbiidHni Sd>rift be^S 2lri[tobuhi'3 an^5 bem 2. lun-dn-iitlid^en ^al^rbunbert

10

bat bie Slbbanblnng über bic .{^errlcbaft ber Tn^rnuntt, bic unter bem 9ianien t. '^3J{affa=
bäerbudi befannt ift. iJfn Unifani-; U'crben biefe 5dn-iften l'on benen bcy iUnfo bei iveiteui
übertroffen, aber au* an unb für fi* gebort biefer iJüeranbriiier ju bcn bebeutenbften
©e[ta(ten bey iübifc^icn ^elleni^muig, ber fid; burd; ibn einen nidit untpid^ticjen i'lat) in
ber ©ef(^nd^te ber 'i^bdofopHe erobert bat (fonft f. b.'3(. ^Unlo). — (£ine britte G3rüppc 15
jübifdier i)eUeniften nalnn jid; bie grie^iijc^ien ^id;ter jum ikn-bilbe unb betrat jelbft
baö ©ebiet be^ "^^rainaS unb bcS @pog, bie fonft ber jübifdicn Sitteratur, jebenfall^ Jüie
fie un§ Vorliegt, unbcfannt finb. So giebt e§ ^-ragniente foluobl inm einer Xarftetlung
ber ©efdndUc ^^crufalenic-i in epifc^er g-orm tton einem ijuben ^iiamen^o '^Unlo aly Ihmi
einem ®rama „ber SUf^jug (au!o iMgppten)" bon einem geluiffen (r5ed;ier. 23efonbery baben 20
aber bie jübifdien 2)id;ter ben oben erlüäbnten SBcg ber litterarifdien 2:äufdningen be=
treten. So baben fie einen 5iendid) umfangreid^um 'Beitrag ju ber Sibplieiditteratur
beigefteuert, um unter ber ^Jüitorität bicfe'S gebeinnii>oPoI(en Crafelv für ibre 'Keligion
^^ropaganba madKm ju fönnen. Slnbere fälfditen ÜH'rfe, bie bcn alten j^eibnifd^en 2)iditern
in ben ^JJcunb gelegt nntrben, bamit fie aU ioirfungeüoile (Sitate in ber ?fpoIogie unb '^n-'lemif 2.-.
benuftt locrbcn fonnten. Slufjcrbem giebt cy nodi jiuei moralifdH' ^id)tungen, bic unter
bem 'Jiamen ^bofiilibefg unb I13cenanbcr auftreten, bereu (Sntfteining febod; trol} ftarf ber=
bortretenber iübifd;er Elemente nic^^t gan3 burd^fid;tig ift.

'J]ac^ bem Untergange be^ fübifcben Staate^ begann bie ftreng crt'tufiüc 'KidUung
fi* allmäblicb aud> unter ben ^suben ber ^iafpora ju iicrbreitcn. (Sm intereffantcö ;^eugni'o 30
für ben umcbfcnbcn (Sinflu^ ber ^]3aläftinenfer ift bie neue griednfdie Überfe^ung be^
^i(quila, bie bie LXX Perbrängen unb ben ed)t jübif^en %(^t unb Manen unter ben au^=
Unirtigen ^uben perbreiten follte. 2lber gerabe bie juncf)menbe (SrEIufiPitiit bc-o ^uben=
tunuo mad;te nadi unb nadi jebe Übertragung ber l^ibel ine> öriednfdic überflüffig. ;3mmcr
fdn-offer fteüten fid; bie '^scrtreter ber jetit berrfduMtben ^liic^Uung gegen bie ä>crbinbung bcsi jü= :35
bifdjenöciftcS mit'ber S>eltfultur, biö fcblie|lidi bie reicln' jübifdi=bcUeniftifdie:ifitteratur bei
ibnen PoIIftänbig in 3>ergeffenbeit geriet. Xie ^-olge bicrüon ift bie merfunirbige Ibatfadie,
i^a^ bieg ganje au^erorbentlid; intereffante unb ireltgefc^ndulidi bcbeutfamc 3d>rifttum un^o
boUftänbig unbefannt geblieben l»äre, tücnn nid;t bic gricdiifdien unb bic bon ben üiriec^HMi
ab^Hingigen G^iriftcn neben ber alten aleranbrinifdien 93ibelüberfel5ung aud} größere ober 10
Heinere Xeile ber iübifdi^bcüeniftifdum SittcraturiDcrfe crbalten unb für bie Oiadnoelt gerettet
t)ätten. S-r. «»»)!•

^eUeuifttfd)c§ 65rtcd)ifrf)(mtt bef onbererSerüdfid;tigung ber gricdnfd^cn
Sibel). — (£. ;Keufj, 5(. „VeUeiü)tiftf)cö 3biom" in ber 2. '^lufl. bicier t£uci)flopiibic «b V,
1879, ©.7-41—749; II. üon 3i3ilamoiuig''i)JtLie[Ienbt.nff, lieber bie (SiUftclntiu] bev gvied)ijcl)cii r
Sd)riftfpradien, i?erf,anblungcn ber 32. 25erf. bcutid)i-r '•^.Mjilütogen u. Sd)ulinänner ju ii^ic^
büben 1877, Seipäicj 1879, ©. 3<)— 41; 5t. Äruinbacf)cr, 33citrngc ju einer (yefd)id)le ber
gried)ifri)en 5prad)e, Äut}uö 8eilid)r. für uerglcidienbe Spvadifovjdniiui auf beut Wcbicte ber
iubogcrmanifdicu Sprad)en XXVII, 'M' VII (1885), 3.481-54.-.; ü). Ti. iM^iixiUi {inu
Icitung in bie ncucjriedüidje (yrammatif (Siibogermanifdic ©rammalifen iöb V), i'eipjifl j892; 60
"•}[. 2:t)unib, .s'ianbbud) ber nouqviedüidjcu il>olfÄiinnd)e. (yvaiinimtif, Icilc, ®Iof|ar, s^tvaiiburfl
1895; ©uftiui m^\}c\; (i)ried)iicl)e (yrammalif ^ (oiibogcvmaniid)c (yvaiiiiiuilifi-u iüblll', i-cHW
189G; 21. yi. ^annarig, Hi.storical Greek Gramniar, chicfly of the Attio dialcct, ils writlcn
and spoken froni Classical Antiquitv to the pre.sent time. Fouuded ou Anciciit Icxts,
Inscr., Papyri aud present populär Greek, fionbon 1897; ilarlSictcrid), Unterfu^ungcn jur 45
üiefdiidite ber töriediiidjen 6prnd)e uon ber ^eUeniftiidien Seit bhi jiim 10. ^iümu n. ai)r.
= S3i)äantinifdic§ 5hd)iu öeft 1, Seipjig 1898; SiUjclm Sd)mib, 2)cr3Utictömii-3 in lernen
^auptDertvetein oon ^iimpiiuS uon Cilifarnalj bt§ auf ben adelten -Ij^iIüjtrQtuö, 4 i^De uno
1 aicgiftevbanb, Stuttg. 1889-1897; g-. ^. ©tur,v De dialccto Maccdonira et Aloxan.lrma
liber, Lipsiao 1808 ; ?lpoftoIibc§, Du grcc ale.xaiulrin et de .ses rapix,rts avcr io grec anc.cn 00

40*

028 .spdlciiifttfd)c§ ®ricd)tfd)

et le grec niodcnie, Alcxaudrie 181)1-^; beif., Es.sai sur rHelleiiisiiieEgyptieu et .ses rapports
avec rUcUöuisiuc classique et rHcUeiiisme moderne, Tome I. L'üellenisme sous l'ancien
et le moyen empire, 1. fasc. ^axui 1898; ^. ^-ol), 5?autn)l"toiii bev gvied)ifcf)cn SSiiIgävipvadic,
Seipäui 1879 ; iL Jüuvcjd), rijorar unb anbevcö 3>ulc5ävcjviod)ifdi, 3il)ciii. 'DJliifcuui für 'i)il)ilo=
5 loflic 'XLVI (1891) ©. 193-232; ^. fi^rctid)mcr, ®ie attijdien 5?nfenin|d)riftcn, ©iitcv§lor)
1894; '^s'^1.]. Soinpovnaj'!, T>e sernione graeco vulgari Pisidiae Phrvgiaequc meridionalis,
S)i)|. 33onii 1895; M. llicifterljaiiS, cyrammotif bev attifd)en 3nfd)viftcu-, 53evliu 1888;
D. ®[afer, De ratione quae intercedit inter sennoueni Polybii et eum, qui titulis saeculi
III, II, 1 apparct, Tiff. ©icfecn 1894; (Sbuavb Sdiiücijcv, ©rammatif bcv 'i^crganieniidien

10 Siifdiviflcn. Söcitvägc ,^ur 2a\it- unb.3-[cj,-iinuäU'l)vc bcr c-^ciiichu3vied)ijd)cu ©pvcidie, 53crl. 1898;
@t. SilfoiüSti, Prodromus Graniiuaticae Pai>yroruni (Ti'aecarum aetatis Lagidarum, Cra-
coviae 1897 (Soubcvbviicf au?^ beut 26.33b Der ?lbl)ii. bcr ^.il)iIo(. Elaffe bev 5(fabcmie ju
^vci!qu ©. 196—2(30) ; (S. lHal)fev, ©vamiimtif bcr gvicd)ifd)en '"Jßapijri nu§ ber ^tolcmäcräeit,
'i)Jroc]r. .Sjcilbniim 1898; ©. ?(. (5op()ocIe§, Greek Lexicon of the Roman and Byzantine

15 Periods (from BC 146 to AD 1 lüO), Memorial Edition, 9Jcui=:>'jorf unb Sctpjig 1888;
&. 1. Seifimami, Sie neuteftamcntlid)e g-orniel „in (Jörifto Seju" iinterfiidjt, ^Uiaibiirg 1892,
©. 7— 15 (511m Icil unnav); bcrf., Sibclftubieu. S3eitriige, 3umei[t au§ beu ^^a\A}n unb
3njd)viiten, 5UV föcjd). bcvSpradic, bc§ ©d]riftlum§ nnb bev Ütcligion bes Ijctleniftifdicn ^ubcn^
tumS unb be§ Urd)viftcntum«, 'DJfovOuvg 1895; bcx]., 9Zeue 23ibclftubicn. 6pvad)gefd)id)tüd)e

20 ^Beiträge, junicift ou§ bcn ^^npijvi unb Snfd)viftcu, juv ßvfiävung bc§ TiX, ^JJiarbuvg 1897;
berf., Tie ipvad)lid)c ßvfovfdjuug bcv gvicd)ifd)cu 33ibcl, if)v gciieniuävtiger ©taub unb il)ve
?(ufgabcn (iöovtväge ber tbcol. Sonfereuä ^u ®ie|5en XII. "ö-oIq^), ©iefecn 1898; iig(. and)
2f)eor. 9{unbid)an "l (1897/98), ©.463—472; %t). ^atm, (Einleitung in ba^3 9^2, Sb I, ficipj.
1897, ©. 24—51 : 3)ie gvicdiifdie ©pvad)e unter ben ^ubeu (uoK guter 53eobad)tiingcn);

■2.-. (S. C^atdi, Essays in Bibli'cal Greek, Oiforb 1889; (£. .Sjatd) unb !o- ^^l- ^H'ebpatf), A Concor-
dance to the Septuagint and the other Greek Versions of thc Old Testament inclnding
the Apocryphal Books, 2 voll., Oifovb (1892— )1897 ; ^uan S^orinn^fij, ®ie Ueberfe^ung
©eptuaginta 3t}^"e Scbcutung in ber ®efd)id)te bcr griednjdien ©prcdie unb Sitteratur,
93JD§fau 1898 (ruffifd); citiert won (£. tm% 33l)äantinijd)e 3eitfd)vift VIII, 1899,221);

Hfl 3- ''^' ©• SSatjon, Grieksch-theologisch woordenboek hoofdzakelijk van de oud-christelijke
letterkmide, Utvcd)t 18!)6ff. (entl)nlt bcn 3Sovtid)at^ be§ 9JX unb ba« iuid)tigfte au§ LXX
unb bcr altdiviftl. Sittevntur; ugl. ha^^ Uvteif von ^lafj, 2t)S3 XXII, 1897, @p. 43 f. unb
XXIII, 1898, ©p. 457 f.); [3BiIfe=]®rinun, Lexicon Graeco-Latinum in libros Novi Testa-
ment! ^\ Lipsiae 1888; S. |). Sbaiier, A Greek-English Lexicon of the New Testament

35 being Grimm's Wilke's Clavis Novi Testamenti translated revised and enlarged, Corrected
Edition. 9Jeu)=)?)orf (and) (Sbiubuvgt)) 1896 (ugl. Ö3g9t 1898, ©.920-923); Ä>>vm. Eremer,
SBibIifd)--tl)eologifc^ei. Sisortcrbud) ber ÜZeuteftamcntUdjen GJräcität*, (yütt)al895; ti'. §• 53rubev,
Ta/iiecov Tcov z)]g xaivrjg diai}i]}<tjg Xe^swv sive Concordantiae omnium vocum Novi Testa-
menti Graeci*, Lips. 1888; g"- S'i^'^^s^"' Concordantiae .supplementariae omnium vocum Novi

40 Testamenti, ©ott)a 1882; «JB. 3-. llJonlton unb ?(. ©. ©eben, A Coucordance to the Greek
Testament, (Sbinburg^ 1897 (ugl. (I. Sammcr«, S^Sg XXII, 1897, ©p. 461 ff); ©.äi Söincr'g
©rantnmtif be§ ncutcftanientUdien ©prad)ibioni§, 8. ?hifl. neubearbeitet non 'ip. ?i>. @d)niiebet,
(ybtlinqen 1894 ff. (ngl. 2[). Shinbfd). I, 1897/98, ©. 465ff.); % 53Iaf5, ©rammntit beS^ ^^;cu=
tcftameutlid)en ®ricd)ifd), ©bttingcn 1896 (ugl. ®g^.!( 1898, @. 120—124); %i). ©d)aff,

4.'j A Companion to the Greek Testament and the English Versious- , 9?civ)=^?)ürf 1885,
©. 1—81 ; .£■). .0. 91. ^ennebl;, Sources of New Testament Greek or the influence of the
Septuagint on the vocabulary of the New Testament, (Sbinburgl) 1895 (ugl. %cß. 189()/
©. 761 — 769); B. 'AvTcovta.dT]g, ^ihAoyixa Ix t;;? K. Aia'duxy]c.. Usoi rov Xexxixov Idccu-
fiarog t/)? K. Ata&rjHijg, 'Adt]vä VI, ©. 105-137; 28. §• ©tmcoj;, The Language of the

"^0 New Testament, 9?eiu=?)or{ 1889; ßrn. be ^Kitt a^uvton, »Syntax of the Moods and Ten.ses
in N. T. Greek S (£[)icagü 1893; ^ofep^ X^iteau, Etüde sur le Grec du Nouveau Testa-
ment. Le Verbe : Syntaxe des Propositions, ^4-'avi§ 1893; berf., Etüde sur le Grec du
Nouveau Testament compare avec celui des Septantc: Sujet, Compl^ment et Attribut,
^aritf 1896 (Biblioth^-quc de l'^cole des hautes etudes, fasc. 114); berf., Essai sur la syn-

ö5 taxe des volx dans le Grec du Nouveau Testament, Revue de Philologie XVIII (1894),
6. 1—41; ^. Jfjouuenin, Les ndgations dans le Nouveau Testament, ebenba ©. 229—240;
3. |)auf5(citer, tnllto) roor/oj, ?trd)iii für latcin. Seviiograptjie IX (1894) ©. 300—302;
31. 2;t)eimer, S3eitvngc jnr .tcnntniio bc§ ©pradigcbraud)^ int ^JM, ^^Jrogv. |)ovn in l'cicbcv*
ijfterreid) 1896; &. .S>inc, ©i)noui)niif bc§ 9ccüteftanientlid)cn ®rted)ifd), Seipjig^a?. 1898;

''^^ 3. Soebnter, ©a^ä biblifc^e „im 9fanten", ©icfjcn 1898; .S^oobart, The medical language of
St. Luke, Dublin 1882; %[). ä^ogel, gnr (5liaratteriftif be§ SufaS nad) Spradie unb ©til,
i^eipjig 1897; SSilliehn ©dintibt. De Elavii Josephi clocutionc observationes criticae,
5-Iecteffen§ ^a^rbb. ©uppl. XX (1894), aud) feparat ücip^ig 1894.

?lnbere neuere Stttcratur ift im Jcjt citiert (bic filtere finbet man in ben genannten

(;.j ©c^riften) ; ngt. aud) bic veid)cn 9c\icl)mcifc Hon 91. Ibumb, Tic neugricd)ifd)c ©pvad)fLn-fd)ung
in bcn SöOi'e» 1890 u. 1891, SInäcigcr für inbogevmanifd)e ©pvad) unb '?(Itevtnm'5funbc I
(1892) ©.38—49 unb 146-155; bevf., 2)ic mittel^ unb uenövied)ifd)c ©pvadjfürfd)ung (mit

Ä;icUciufttfrf)c§ Wrtcrf)ii(I) (>2})

(£-infci)[uf5 ber Kotr,]) in bcu ^a^ven 1892—1895, cbcnba VI (1890) ©. 210-2::52 iiiib IX
(1898) 8.117- 1Ü4.

^ntialt. 1. g-alfdic 3)cfuütioncn bc§ ^cgvip „r)cr(ciüftiicl)c§ ßivicdiifd)". 2. Tic viditii^e
Definition. 3. ®er 9faiiic. 4. ®cr aagcineine ©liavaftcv unb bie Gnlftelning boji ()cUcnii'tiid)cii
®vtcd)tfdi. 5. @inb S^iffevcnjicrungen fonftatierbor? 6. 2^ic civicd)iid)c S3ibcl qIo Tontnial ^
bc§ [leüeniitijdicii övicdiifd). a) '•:)jrinäipiefle§. b) l'anf» unb 3-Iciiiin§Icl)ve. c) ?!.Hn-lfd)iHi.
d) ®l)ntaj; (mit [lejonbevcv 53cväcfi'id)tigung ber Semiti#mcii), e) Umganc|S= obcv l'ittcvaiur«
fpvadie ?

1. 2)ie ©cfiuitton, bic Gbitarb ^^^cuf? 1879 an bic 3).% jeine^S 9(rtifdv3 ,,,<ocC[cniftifdH''?
^biom" in ber ,^lycitcn Sditlai^o biojcr 3{eaIcnct)!(opäbie gc[tc((t Iiat, i[t beute nidU nie(;r lo
ju Balten. 9cad) ibin luäre kUenifttfdie§ ^bioni „bie gangbare 33e,^cidinung bcrjenigcn
S^ired)iiH'ife, UH'ld^er jid^ bie unter ben G)riedicn (ebenben ober ntit örieduMi luTfebrenben
^ubcn bebienten, ober, lucnn man iuiü, berjenigen eigcntümlic^ien ©e[taltung ber gried^ijden
S^-iracbc, iye(die fid) int ©cifte unb SRunbe bc§ fentitifcbcn Crient§ bilbete, aU beibc
6pbärcn beö 3>ölfer[ebcny einanber unmittelbar ^u berüren unb ju burd^bringen bc= i5
gannen." 3^eu^ fclb[t bat gejiiiblt, ba^ bie eijte biefer betben 53egriffc^beftimmungen „eine
bcfdiränftere unb geUn^ gcfdnditlid} nid;»t auereidienbc" ift unb bat bamit ben .v)aupt=
einlrianb, ben nur gegen feine '3)efinition erbeben muffen, borlveggenommen. 3Ibgefeben
ballen, ba^ jene 53e5eicbnung böd>ftem5 inelleid^t in ber tbeotogifdien 3dnilfi.n-ade, nidü
aber in ber Spradnmffenfdmft „gangbar" iwar (nur bei C^uftat» 91ieVer, Wriednfdie &xc\.\\\' 20
mati!^ ©. 26 finben iüir einen (^ebraudi bc§ 9üiöbrud"^ ,_,beIIeniftifdH'§ (^riednfdi", ber
bem 9^eu^fd)en äbnelt; nad'^ ©. 'i)3iet;er liegt t)a<§ beHeniftifde (^)riednfdi „befiMiber^^ int
^XX" Itor), ift fie b[o| auf C^h-unb einer nnllfürUd^en :3fpiierung unb SonberbetradUung
geiinffer (iinjelbeiten mi^glid) geioefen. Unter betleniftifcbem ^biom bie Spradn' ber griednfdien
^uben ober aud) be§ gräcifterten fcmitif(^en Cfteng ju i)crftef)en, fann ebenfo tuenig ge= 25
rednferttgt iyerbcn, aV% tuenn jeiitanb betleniftifcf^e .^'unft ab5 Wunft ber griednfden :;suben
ober aud; betg gräeifierten femitifcben D_ften§ befinieren luollte. i^cibe ^Definitionen, bic
engere unb bie tueitere, finb luirflid; „gefdiiditü* nid)t au^oreid)enb". ©ie geben auf jene
iH^fe^rte 2luffaffung be<5 33egriffe'5 „§eüenift" jurüd, bie 5. 33. nodi in ^serthe^i' .s>anb=
lerifon für elrnngelifc^e ^beologcn, 33b II, %ot^a 1890, 3.58 vertreten ift: „Meüeniften, so
bie unter griednfd;^ rebenben isölfern jcrftreut lebenbcn unb ba§ {»eüeniftif^e ^biom
fpred^eirben ^uben".

aiber, fagt 9^euB, bic genannte Definition „genügt un^J be§megen, meil unr nur bui;di
bic engeren streife be^3 ^ubcntume mit ber Sadie felbft betannt finb unb ein ^^ntereffc
für btcfelbe fid; für un§ eben an biefe engeren Slrcife fnü^.ift." aiUr fönnen aud; biefer 35
(2rmägung beute ni*t me(;r juftimmen; benn Unr finb mit bem betteniftifden (sh-tednfd;
beute burdi ' ein bicl umfangreidjerevS iHuellenmaterial auc^ aller .sperren Sdnber betannt.

forfcbung bc§ griednfcf)en :^ubetrtum-c _, , „_ .

WsMz .^onfequen^en bie ältere ?OZetf)obe ber f)3racbUnllenfd;aftItc^Km ^foherung bir
femitifd;=beaenifttfdien llerte in ber tbcotogifc^en 7^^'A^'!^m 9>^^''^^^ f?«t, tuerben tmr unter
6, a nocf; näber betrad;ten. öier bürfen tüir Dorau^grcifcnb fagen, baß fio ^ur Uu^=
geid)itungeinc^5fafraIen3biom^3,'eineg „biblifd;cn" ober auc^ „ncuteftamentliden (^3rud;l|d) w
mit befonberen (^)ei\'t3en unb (sjcbeimniffen gefübrt^bat. _

^n fd;arfem .Uontraft
burd; tbeologifc^c (5^ele^rte

burd> bbilologifc^tc ©räciftui. -^-^^^-.^^ --" .v. -~:,. •••"-,-• -^.^ ^. , ofitfifff^pn" f./;

läbmenb auf bie A-orfd;ung, fo binberte bier ber ebenfo bogmat.fd;e ,Saun ^ ;; -f ^^'^^^^^^^^^^^ ''
ben unbefattgenen irnffeufd^aftlid^cn Süd. 9Jian arbeitete init ben ^^'^ ^ ^.^f " "^[^^ .

citas fatiscens", „Ätlgärgriednf*", „fcble*te6 ^^^"^'*^^<^\ ""t-^'" r' Tn(rtV„ b Ä
genug borgenomtncnen (fbitionen nacf^flaffifc^cr :iej;tc ^mx ^m\ixM, a(. foUtut bic .$.cftc

"" f :t;XiÄ:m:Äen .ir un. bei ber ^.cgriffjbeftnnmuttg ^;|^MIeniftif<^ .
©riecbifd) F)üten muffen. Ä^eber bie ßinfd;ränhing be^ö belleniiti,d;en „^biom. aur mc

(^30 ^cllcuifttfriic« (yricd)ifd}

(Bpxadji: bei cjvicdjtfc^K'n '^ubcn imb 6f)riften, nod) ßutc3cmcintc fdiulinciftcvnbc SBcrtuitcile
fönnen un§ tövbcrn. %üx btc unbefangene, bay I^eif^t f).n-ndn3efd;i^tlid;e 33etrad)tung^tr)cifc
fiinn fein ,3UH'ifeI bavüber befteben, ba| unter F)eneni[tifdiem ©rted)ijd; bte griediijdie aßclt=
j^mclK^ bev'^iabo4ien= unb Kaifer.^eit ju berftelien ift. 3iH'nn man bie Wcfamt(3efd;id)tc

5 bcv gnednfdH'n <B\^xad)C, foitiett fie fontroUievbar ift, in brei .^-^au^Upei-iDben einteilt, in bie
^veriobe ber altiivicd;i(dien ©iaiefte, bie mittel (ober and) fvät=) tgriedjifdjc unb bie neu=
griediifdie ^erio'be, fo ift ba'3 K'ieUeniftifdje ©ried^ifd; im grofien unb ganjen ibentifd; mit
ber mittele (ober and) \\iiU) gried;ifd;cn ^U^afe. 2\>ie biefe ^sl;afe abzugrenzen ift, barübcr
fann geftritten luerben. 'isor allem ift ba§ ©elbftüerftänbüc^e ^u berüdfid;tigen, baf? bie

10 («'h-enjen nad; rüdiuärtS unb nadi inn-lDärt!? in jebem ?;-alle fliefjenbe finb. ^^m allgemeinen
luirb ' bag ^abr 300 i\ ($l;r. bie obere ©renje fein, ba§ ^a^?!-' 6Ö0 n. (It)r. bie untere
(iKarl ^ietcridi ©. XVI im 2Infd;luf5 an C>a|ibafi§ ©. 170 f., ber bie untere ©renjeöOO
ober 600 n. Cl;r. 5iel;t). ®abei ift bie untere ©renje iebenfalbS nod; meF)r eine fliefjenbe,
als bie obere, — eine Xl;atfad)e, bie (Sd)Jt)eizer ©. 20 ju ber ^iarabDj:en 93el)au^tung

15 einen Sdiein lum ?){ecbt giebt : „9iad) unten giebt cg feine (^renje : bie bl;5antinifd)e Juie
bie moberne gvied;if*e ©iu-ad)entioidelung finb '3:eile ber gemeingried)ifd^en." ®af? aber
bod) eine Ivcitgebenbe Übcrcinftimmung in ber Slbgrenzungsfrage erhielt ift, geigen bie ben
^lufftelUingen i)on .s^at^ibafi^S unb 5larl ©ieterid; Dertuanbten 33eftimmungen bon ^l;umb
unb aud) bon (Sdjlüeijer felbft. ©rfterer beginnt ba^ belleniftifd^e Zeitalter mit ben (Sr=

2ü oberung^zügen 3J[lej:anber§ b. ©r. unb fd;lief5t e§ mit ber 33egrünbung eine-o national^
gried^ifdKU ' ©taatxMyefcn§, be!^ bi;jantinifd)en ^aiferreid;g (Slnjeiger für tnbogermanifd;e
©^rad;=' unb 2tltertum§funbe VI, 1896, ®. 224), le^terer läfet ©. 20 bie Don i^m fo
genannte ,,altgriednfd}e xoivrj" (b. i. unfer „l)elleniftifd;eg ©ried)ifd/0 Don etlua 300
to. (?br. bi§ Imi (Snbc be§ SlltcrtumS, etUm 500 n. 6l)r. reid;en. Unfere 2)efinition

25 ,,grted)if4ie Seltf))racbe ber ®iabo^_en= unb ^^aifer^eit" Dergid^tet auf ^al;regjal;len, bedt
fi^ aber im grof5en unb ganzen mit ben genannten Slbgrenjungen.

3. 9cidit biefelbe @in^ettlid)feit l)errfd)t in SSejug auf ben 9tamen. ^d^on in ben
Dorftebenben S3emerfungen trat bie§ ju ^age; Derfd)iebene 93ezeid)nungen finb gebrandet
ober erlüä^nt tüorben: „l^etteniflifdjee- ©ried^ifd/', „gried)ifd)e 2ßeltf^rad;e", „9)tittel=

30 griecbifd)", „S))ätgried}if(^i", „aItgried)ifdE)e xoivij." ^Wax bie le^te Se5eid;nung xoiv^,
obne bag 33eii'jort, fdjeint fid; allgemeinerer Seliebtl;eit ju erfreuen. Slber ein 53lid auf
bie gräeiftifd;e Sitteratur leiert, baf5 nid)t jeber ^orf(^er unter xoin'] basfelbe Derftel^t:
„felbft über ben begriff, ben biefeö ioort bejeidinet, ift man ntd)t einig" fagt JRrumbad;er
(Mui^ng 3^itf<i)'-"- t"^ Dergleid^enbe ©ipra(^forfd)ung auf bem ©ebiete ber inbogermanifd;en

35 ©|.iracben XXVII 91g VII, 1885, <B. 484), ber aud) Don ber „Derf^toommenen ibec,
loeldic baei woxt xonn) in ung erlDedf' rebet (6. 495).

2ßir fönnen (im S{nfd;lufe an (5d)iueizer ©, 18 f.) in ber gorfd^ung jebenfallS einen
engeren unb einen iueiteren ©ebraud; be§ Sf^ameng xom) beobad)ten. (Einige Derfteben
unter xoiv)) bie S:prad)e ber nad)flaffifd;en Sitteratur mit 2(u§nal)n:e ber beiüufU

40 ardiaifierenben atticiftifd)en SBerfe; iljr erfter unb §au))tDertreter ift $DU;bio§. ©o befiniert
3. S. 2ßiner=©dmiiebel §3,1 (©. 16f.): „eine )3rofaifc^e 33üd;erffirad)e, bie ^lüar ben
attifd)en ^ialeft jur ©runblage f)atte, aber fid; Don if;m bur^ 2lufgeben ber attifd;en
^•einbeiten unb ^^ufnat;me be§ gemeinfam @ried)ifd)en, ja felbft burd; mand;e ^t5roDin=
Zialiemen unterfdiieb (»; xoivy] ober "Eih]vixr] didhxTog)" unb trennt Don biefer „33üdier=

45 f^n-ad^e" bie „S^olfg= unb Umgang^^radie". 2lnbere faffen ben 33egriff xoivrj iceiter.
."^jalibatiS j. 33. begreift in feinen Slrbeiten unter xom'] bie gefamte gemeingrie(^if(f)e
©).n-ac^ient)üid"elung Don Sllepnber b. ©r. bi^ etlua in§ 6. 3al;rl)unbert n. Sl;r., b. l). bi§
bie öauvtfennseid;en be§ 9Jeugricd;ifd;en Jid; l;erau§gebilbet batten, nid)t nur bie fdiriftlid()e,
fonbern auc^) bie münblid^e ©)3rad;e. Sit)nlid) ©d;5üeizer felbft ©. 19: imter ©emein=

50 griediifdi ober xoivij im ©egenja^e ^u ben alten, ftarf bifferenjierten 3)ialeften ift bie ge=
famte fdn-iftlidie unb münblicbe (JntiDidelung beg ©ried^ifdien, folueit fie nid)t burd^
ard(iaifierenbc ienbenjen (2lttiei§mu'o) getrübt ift, Dbn ber ^eit an ^u Derftel^en, feit ber
c§ überliau^t crft eine (gemeinfame) gried)ifd)e ©|3ra^e giebt, feit ungefäbr 300 D. 6l)r.

®iefe lueite A^ffung bcö 23egrtffe§ xoivi'j, bei mldm ber biftorifdie 3lu§gang'o^ntnft
unb bie (iinbeziebung ber gefprodienen ©).n-ad;e bag älsefentlidie, bie g-rage ber l)iftorifd)en
Slbgrenjung nad; unten ba'o Unlüefentlid)e ift, fd)eint uny bie natürlidjfte ju fein. 33ei
ber Dorbanbenen llntlaibeit bec> griednfd;cn 5camen§ xoivij ift eö aber ba^ 33efte, einen
beutlid;eren '"»lamen ^u luäblen, unb ba' em|.'>fieblt fid) bie 33ezeid;nung „l;elleniftifdie 9öelt=
fDradie" am meiftcn.

ApcUcuiftiidiC'S 03ricrl)ifri| (>:U

4. ®ic 3'i"inGC n(\d) i'cin aK^cmeinen (SfHivafter unb bei- (S'ntftchuiuj kv fH'f(ciü[tiidH-n
3Bdti^3rad;c ift nciicvbiniv5 oft auftjetDorfcn lüorbon, olinc ba)"5 eine uölliojc Übcvcinftimimiiu^
fcf)üu erjtclt iüäre. 33efonbcr^ totel DerF)anbclt i[t ba§ iser(>iitui§ bci^ §cllcni[til'dicn '^u bcn
alten 2)taleftcn. ^ie 'llJetnuni-jen geben Iner na* },\w\ 9?tdituniTien an>::einanbev. 'l^k
einen erflären ba-s 3ütiid;e füv bie lüefentlid;c övunblacße be'o öelleniftifdH'n, bic anbeven b
jd)ä§en ben ßinfluf; be§ 2lttijd}en bebeutenb geringer ein.

3)af5 biefer ©iffenfu^S be[te6en fann, i[t luoM I}auV^tjäd)Iid) auf ben Umftanb ,^urürf=

unb

gefd;icl)te\ .stalle a. ©. 1898, ©.379 ff.) fo axidj \m ()eUcniftifd)en ©riediifd) ^^üifdien ber
gefd)riebenen unb ber gefVrod;enen, jtüifd^en ber Sitteratur^ unb ber llmgangc-fpradie bc=
[tef)t. Sie l'itteraturf).^radie I;at i^rem 3.Öefen nad; ciWiVi Unfreiee^ ©etunftelte'S, ^)iegu=
lierteg. ®ie Umgangsf^n-ad^e ift, Wo fie unbefangen gefVrod)en lüirb, ein tüilbgelüac^^feneö 20
unb luilbtimdifenbey ®ing, ungebunben, aufuabntefäbig, immer neue Sl^aft unb 3(m-egung
au'3 bent unerfdiöpfüd; fruditbaren Soben ber 'ilJtunbarten unb au^ bem reid;en Spradu
fd;a^ ber 53erufe jie^enb. ©af? beibe ©rö^en nidit medianifd; bon einanber getrennt iuerben
fönnen, ift babei felbftberftänblidi.

Sirb ba§ belleniftifdie ©ried>ifd) einfeitig nad} feinen Iitterarifd)en Senfmalern bc= 26
urteilt, fo iinrb man ein mcl;r ober Iceniger ftarfeö attifdie^i ©lemcnt beutlid; iuabrnebmcn
fönnen. „Sie ©prac^e ber Sitteratur fte^t burd;lDeg unter bem brüdenben Ginflufi ber
attifc^en ^rofa: fie betoegt fidi jiinfd;en ben beiben ©rtremen, ber toten Z^xadji ber
attifdien l^laffifer unb ber lebenbigen ©prad^e beö Tageö, biefe iebod^ nie ganj erreid}cnb.
^e nadi ber litterarifdien ^Lenbenj ober bem 33ilbungegrabe be§ ©d}riftfteüer§ ift feine 30
©)jrad)e mel)r ober ipeniger attifd) gefärbt, mebr ober tueniger ber Umgangsf^rodie an=
gcnäbert" (ilretfdnner, aöod^enfd^rift für flaff. ^s^ilologie XV, 1898, ©p. 738). Safj bie
Sitteratur je länger je mel;r Don ber lebenbigen Umgangöfprad;e becmflufjt iuurbe, ift ein
natürltd)er a>organg getyefen. (i§ giebt l)elleniftifd}e ^itteraturluerfe, bie red;t ioenig atttfd;
auefeben. ?Ouiffenbaft ftröinten g-ormen, 2Börter, ^Beübungen in bie ^^HWradic em, 35
bie man bei ben alten fanoiüf4>en ^I^ertretern ber attifd;Kn Sitteratur nid^ geleien batte.
2(ber man batte frül^e bie empfinbung, al^ begebe man fxc^ mit ber Siilbung biefer
(i-iniuanberungen auf eine gefäbrlidie S3alin. ©ine mäc^nigc ^^id^tung fam auf, bie fid,^ be=
mübte, „bie ^^irofa biird) äurüdgel^en auf bie ©pradie ber attifd;en illanifer timit erild;
iu beben" (JÖilb. ©cbmib, Ser Slttictöinuy in feinen ^au^tbertretern bon Sionb,iii^ Don 40
l^alifarnaB bi§ auf ben jhjeiten ^biloftratug, i8b I ©. V). äBir berbanfen bie genauere
^enntniö biefer 5ßelbegiing, be^S Slttici^mihS, beffen erftcr für unö beutlid; fontrollierbaru
$!ertrcter Sionbfio§ bon Vvilifarnaffo^, B^t^ie^i-M'fe be§ Maiferö 2(uguituö, iit, bem eben
genannten großen 2öer!e bon 2Öitl;elm ©d;mib. ^)M) bie j^'^^^^'"« (neugried^Md^cr^djri =
fprad;e fte^t im Beidjen be^ Sltticigmuö (^retfd;mer, $»oc^Knfd;rift für Ha)]. ^;>^ilologie 1.

^^' iuf auf Vrunb einer ©onberbetrad^tung ber beaeniftif*en Sitteraturf^rac^ie ift bie
bon ben meiften ^-orfc^ern bertretene ober bod) ütoommene ^h^c bon ber at^^^^^^^
©runblage be§ A^elleniftifdum möglieb geibefen. Sie Sitteratur aüerbing. 5Ct9 md J ü^^^^^^^
mitunter febr biel aitti d;ee unb oft nur Slttifd^e^l 3 ber ime ^^'^^,^^^'^,^^1^^
unb bort niuf5 aU blofee 9Ja*abmung unb aU i^^f^ p^^J'"" ^^^ 'J 1 mll '
luenn ibir bic Ibirflic^e Eigenart ber lebenbigen betlenijtifdien 3^^;*^^* V^xad^ ^^ta » ivoUut
Gbarafteriftifd) für eine beftimmte ^^U^afe - d;ara{teriltild; im ^^1 i^j;!^"^^«^ .r iii^i 0
nid;t bie kliquien, bie fie befit3t, foubern bie Meime, bie [tc entratet ^^1"';^ /J .^
bie Sitteraturf n-ad;e bemaefieren unb ber llmgang^siprad^e in§ .f ^'l^^n , H ^ "^ n
(Sntftebung unb Gigenart ber belleniftifdx'n ^li^eltjbrac^e ^^^^vctfcn tiolK • . bi -.u -
mälr'finb uns erft in neuerer 3eit tn övöfecrem_ lluitcuige juga güd; g^^^^^^^^ »borben
bie ino fijiellen, nW bon ©ad^berftänbigen berfapten ober ^l^'^^J^^^^^ .; ,^^

unb Äi be^ l}eaeniftiid,en 8citalter§. 2(iif .e"^" ^^'^^'!>i,5^^f:^^a,Ä^^
bie in grofeen ©ammtungen bereinigten Snlc^viften, an^ ii^t^n ^t iamtUct;c

ß'32 .>^cUcuiftt[rf)c§ Giricff)tfrf)

inärdHMirmftcr ^-üHc itivS gefdu'itftcn ^a)i>\m, au§ 3(c3l;))ten unb 9hibicn„ bic D[tra!a, bic
lUridi ^Bilcfcn in 2 ^43änbcii herai^ogeßcben hat (©rtednfcBe Dftrafa auö 3lgi?)3ten u. 9^u6ien,
^eibvg^lSöO). @g ivar iuo^i; nidit ju incl gcfai^t, ipcnn Unr angefidit-o bicfcr neu cr=
f*Io\icncn r.uclkn bpn einer inclbcrlunnenbcn ^Rcnaiffancc ber gvicd)ijd)cn ^liilolocjic gc=
5 fm-odHMX haben (^ie fpvadilid^e erfoi-fduing bcv griednfdu'n 33ihcl ©. 5). 9Jiit bcn ^n=

jd
cv

auf liVta-avi'f'dKin al>cqe iiberlieferten iilbifd^en, d;ri[tUd)en unb heibnifd)en ^ei:ten, bie cnt=

10 iücber gerabeju unlittcvarif* finb, line bie linrflidKn 33riefe, ober im noIf^Stümlidicn

©riednfdi iHn-faf5t jinb, line' ebentuell ^-Babrioö (Dgl. ßrufiu^S, ^^U^ilologuö LIII, 1894,

S. 2-19), haben iinr in ben äBerfen ber antifen ©rammatifer namentUd; für ba§ Iej;i=

faiifdic öebiet eine ^üüe üon G-in,^eImateriaI : bie SÖörtcr unb A-ormen, bic biefe ®d)ul=

nieifter unb 2Buftniänner abiebnen unb au^? bcm Sdn-iftgried^ifdu^n verbannen möditen,

15 [tammen eben ai[?' ber llniganipfvvac^ic. 33efonbere .s^al3ibaft^o Ijat biefe Duelle au'g^

^ufdu>pfen bec3onnen ((i-inleitung "in bie neugried)ifd;ie ©raimnatif <B. 14 ff. unb 285 ff.).

3u biefen antuen Cuellen unb ^eugniffen fommt aber ba^S grof^e Äontrorfmittel, ba§ ficf)

un§ in ber neugriednfdjen Solföf^radje barbietet (Slretfclmter, aröocbenfd)rift für flaff. ^t)ilD=

logic XV, 1898, ©^^. 738; XVI, 1899, 6^. 3 f.). 33efte(;t boc^ ein niemals unterbrodKuer,

20 lücnn and) an bielen fünften für ung bil je^t nur unterirbifclier unb nod) nid)t toicber

aufgespürter ßufammenbang ^teifdien ber f;elleniftifd}en unb ber neugried^ifc^ien xadojtu-

9?a* aUcn biefen Quellen mu^ bon ber ^eUeniftifc^en Umgangöfprad;e gefagt iucrbcn:
fie enthält attifc^e (Elemente, „im übrigen aber inel Unattifd;eg unb fo luenig fpejififc^

25 3(tti du^'^a, baf5 iinr fie ni*t aU attifd}, aud) nid)t al^ berberbtes Stttifd) bejeidmen bürfen"
(^retid;mer, älU^dn^nfdirift für flaff. ^shilolcgie XVI, 1899, 6p. 3). 3um Seiueig feien
hier bie fnappen, aber hodibebeutfamen ^ufammenftelhingen Don Slretfd;mer (9Bod)enfd)rtft
für !Iaff. iU;iIoIogic XV, 1898, ©p. 738 ff.) iüiebergegeben : „bie SeJjanbhing ber ®iph=
thonge fteht auf boiotifdiem (5tanbpun!t: m, si, oi finb ju e, i, ii mDn0p{;tI;ongiert

30 triorben. 2öenn troljbem bon ber heKeniftifdien ^cit an bi'S auf bie ©egeniüart ai, si, oi
gefd)rieben iuirb, fo beruht bte§ eben auf bem 9(ttici^Jmu§, ber bie Orthographie, aber nic^t
bie '2tu§fpradie beherrfd^t.' g-ür ben unattifchen Gfjarafter biefer 5JJonop{;tt;ongierung ift e§
beseicijnenb, baf? fie auf ben bulgären attifd)en l^nfd^riften ein paar ^ahrhunberte fpäter
auftritt, al§ auf ben $apt;ri, b. \). in ber ägpptif^en Älbine (aBitfotuSfi, ^:]:srobromu€ ©. 4f.),

35 Jüo fie fd:ion im 2. .^al^rhunbert P. (Sf)r. nadiioei^obar ift, alfo ju einer ^eit, aU ber 6oio=
tif*e S)ialeft fidler nod)' lebenbig iuar. ''Md) bie gefdiloffene 2(ugfprad)e bon y, bie
fd?Iief5lid; jum ^ufammenfall mit i führte (im ^^l^ontuö ^ielt fid; ber e-gaut), ift boiotifd^.
33ei ber Sehanblung 5iufammenftof3enber 33ofaIe beobac^itet bie Sloine nic^t burd)h)eg, aber
bielfad; bie ionifd^e 9iorm: einerfeit§ yj'm], anbererfeit§ ya/Ja, Slbjeftiba auf -eog iüie

40 xQvoeoc, y.o'iTEa, oqecov, oormv unb bergleidien, neugried)ifd)e Saumnamen auf -ea.
2fioIifd)=theffaIifch ift bie Umfärbung be§ ig gu eq {okeqxcov fd;on auf ben 2Badigtafeln
be'g S3abriog = oxionov). Stttifd) ift aHerbings bas d nad) o unb /, e gegenüber fon=
ftigen ?; = bor. a,^aber au* Don biefer 9JegeI gicbt eg oiele (freilid; mel)rbcutige) 3(u§=
naf)men. — 2lud^ ber 5^onfonantismug ber ^loine trägt unattifd;en 6hara!ter: eg herrfcj)t

46 oa ftatt att. tt. SiJäfirenb bie ätttifer in I;erboiTagenbem 'D^iafic daowTai Juaren, ift in
ber iloine bie ionifdi=aioIif*e ^filofiö burdjgebrungen, ba§ 9^eugriecf)ifchc fennt fein h- mehr.
2)ie 6teUung ber ^(fpiration ift in xvßga (att. xvtqo), xiOon' (att. -/jrc'jr), neugriccf)ifd)
ndyvYi, pontifd) Tcaihviv (att. q)ärvrj), neugried)ifch ßdügaxag (att. ßärgayog) bie ionifclie.
'JJer Übergang bon vt in nd ift bielleicht bon ben üeinafiatifd^en ©ried^en ausgegangen,

50 bei benen er fdion in borchriftlicher 3cit auftritt. ®ie iscrlüenbung beS ^Jom. $Iur. auf

-Eg aU 2(flufatib ift norbloeftgried)ifd; ®ie in ber Jloine fo beliebten Üiomina

auf -äg . . ., %zxn. -ovg . . ftammen au§ bem ^onifcficn. 2)er aBortfdial^ enthält borifc^e
©lemente, Une Xa(k, vnrk (and) neugried)ifdi), mduo (neugriednfdi Jiidvco), ionifdie, hjic
EyyaoEvo) (neugriednfdi c/;';'aof(V/>); im übrigen fiinnen nur gerabe auf lejrifalifc^iem ®e=

55 biete "bie 3^talelte fdnüerer fonbern". .^{retfd)mer fdilie^t mit folgentcn allgemeinen Sä^en:
„■^^iefe bunte 9J?ifdnmg ber 9Jtunbartcn in ber .^oine luirb ben nid^t befremben, ber be=
benft, baf5 auch bie neuhod^bentjchc ©emeinfpradie fid; an^^ ober=, mittel unb einigen
nieberbeutfdien (Elementen ^ufammenfet^t. .<oier hait fid) allerbing§ bie (Einigung borjugg=
h)eife auf litterarifdhein iii>ege botl^ogen, iuährenb bie grtednfdie .^'oine iin miinblidu-n T^er=

CO hl)x entftanben fein muf?. ^ie gried;ifd;e 53ebölferung ber Stäbte i'lgppteny unb bc?

A>cUcutfttfd)c§ 6Jiicd)ifrf) (J^iJ

£rtcnt§, bic aib? bcu ucvjdncbcnftcn Stämmen ui^immoni-^cUnivfdt iiHiv, bat im iici^cnfciti»ioii
3Serfe^r ihre muntartlid;cn (iigcnbcitcn abgcfd;>liffcn unt> eine einiiiennafuMf einbeitlid>e
Umgangöfprad^e ncfdiaffen, bei ber ba§ ^soniid>=2{tlifd:»e ben ©runb'ton abgab, bie atti=
ciftifcbe (Sdniftt>radH' einen tjeipiffen (Sinflufe ausübte, aber ayid) bie übrigen ^^ialcftc
mebrereg beisteuerten". ' 3

2(n biefe <:;telle mögen benn aud^ bie aufcbaulid;en "i-^emerfungen r^on 'Mi\\)\ (in feinem
eriräbnten Strtifel ber j^tueiten iHuflage biefer (^nclitlo^uibie) über bie (Sntftebung ber ®e=
meinf^n-adH\ l'p iiunt Unr fie nod* für riditig Imlten, ;^u (äbren foinmen: 33ei ber im C3e=
folge ber aleranbrinifdien ^iLHltinniiHiIsung ^^lö^Itdi uv$ Ungebeuere gef;enben 'Jlu'^bebnung
be'o geograpbifdu'n .^orijonteg mufjte bie griednidu' (Si)radie eine 93ienge ^-rembioörter auf= lo
nebmen, ägvptifdn^ perfifdu^ femitifd^e, l^on Jlieren, ^i>f(anjen, ^l^obftoffen, ^-nbrifaten, @c=
raten, (I"inrid;tungen be'^ öffentlidH'n unb be-5 ^^U-ibatleben>5. 9Jiit ber neuen politifd^n
Crbnung, Jueldie groBc 'Keidie fdnif unb ba^5 befc^n-änfte 2Sefen ber ^uobejftaaten unb
ber Spiepürger^^olitif, tuenn ni*t ganj bernid^tete, fo bodi in ben i^intergrunb brüdte,
ging auf^erbem bie iserfdnneljung ber örtlidum ?1iunbarten unb Stammeebialefte in eine i5
gemeinfame griedufdie üöeltfpradk' for fidv SUIerbing^S iinrb .^unäcbft ber gemeine IKann
ju Sltben fortgefafjren baben, attifd^ ju reben, ju Sparta borifcb, ju A>a[ifarnaffoy ionifdi,
aber gegenfeitig näherte man fid^ auf einem mittleren 33oben, in ben neuen Stäbten juiiuil,
lüD bie ^öetiblferung nicht eine^S Urfprungy luar. ®er lebenbige i^ilbungc-'trieb biefer neuen
gprad^e, bte auf bem ^ilsege ipar, 33inbeinittel be?^ ganjen fünftigen 'li>eltbürgertum^3 ^ü 20
iDcrben, fdnif felbft Uneber allerlei 'Jieuec\ Üsielea auch, ii»a§ um je^t ,^um crftenmat be=
gegnet, mag tiiohl älter fein, aber bamabS juerft auv bem Tunfei ber "isolfyfprad^^ bie ja
überall reidier ift, aU bie ber flaffifdu^n Segitimität, ober auc-; einer entlegenen '].U-olnn,^ in
bie 53renn).ninfte ber neuen hau|)tftäbtifd)en ©efittung gerüdt toorben fein. So iDeit ^ieu^.

33ei älteren J-orfchern finbet num oft Ji>ohl bie ^Behauptung, auf bie il^ilbung be^ 20
belleniftifdien ©riechifdi feien ber mafebonifcbe unb ber aleranbrinifd^e 2^ialeft w\\ ina|5=
gebenbem ßinflu^ geiyefen. Tiefer Sa^ folltc lierfd;lüinben. „^sft unter bem mafebonifduMi
Tialeft bie alte Sprad;e ber ^lliafebcnier r^erftanben, fo ift ber Sinflufe äufeerft gering
unb befcbränft fidi auf einige ^rembtrorte, lr»ie fie audi anbere Spraduni lieferten. ik=
fonbei-'o iüi(i^tig fann alfo baö iy^afebonifd;'e nur bann geluefen fein, toenn man baruntcr 30
ba§ ©riednfc^c, Jceldie^ in ^D3iafebonien unb bon 9Jtafeboniern außerhalb 33tafeb_onien'§ ge=
fprochen Imirbe, berfteht. Tie^. ift un^ aber nidtt näher befannt. Unb bann ift eö aud\
line fidier ber fog. aleranbrinifdie Tialeft, crft ein '^robuft ber :}(u':?bilbung ber öeinein=
fpraclie, ein ^eil ber]elheu, fann alfo ni(^t ju beren ßntftehung mitgennrft haben"
(Sdjtoeijer ®. 27). Taf? aber ber ^IC^ortfd)a^ bei „aleranbrinifdu-n" ©riednfdi bei ber 35
unermeßlichen ^öebeutung ^;?(leranbria^5 für bie gefamte beUeniftifcfH^ ®elt (Karl Tieterid;
<B. oOGff.) im iueiteren i?erlauf an mehreren ^^sunftcn einen ftarfen Ginfluß 5. 23. auf
ba^3 fleinafiatifclie @riecf)ifd; au^^geübt ^at,' ift riduig. 93tan benfe nur an bie 2A>irfung
bey geptuagintatiHn-tfdiat^e6 auf '^^auh^3 unb anbere dn-iftlidie 'Jlfiaten.

g-affen'^loir ^ufammeu. Ter allgemeine Gharafter ber belleniftifdHm Umgangofvrad^e, 4u
ber jugleich bie fid>Tften SÜidfclilüffe auf ihre (rntftehung geftattet, jft ber einer gemein=

raturfpradu^ abjufdnitkMi, nidu bie Umgangofpra^e nad> ber l'UteraturfpradH- ; _ benn bie
Spradie iüirb gefproien, ehe fie gefdirieben iinrb. Tie bellenifttfd;e Umgang'öfpracbc i|t
ni*t eine a>eriüilberung ber hcUeniftif*en «itteraturfpracl^e, fonbern bie ^'itteraturfpradie
iinli eine $ierebelung ber llmgangefpractH' fein. .Uiit luelclHMn 3{ecfne fie biefen iHiifprudi 50
erhebt, braudn hier nicht geprüft ju ioerben.

G;U .s^cllcniftiftdcö OUtcdMlrf)

unb pciiönli^'cv (Sii-|cuart alfo freien Spielraum lic^, befoubcrö in ^ejut3 auf bie iöeretd;c=
ninß ober .^onfolibierung be^o 3\>ürtfd}al3ey. 3(ber bor bcn 3>erfu(f)en einer med;anifd;en
3Ibßren,^uni3 DerfdMcbener klleniftifd^er „^Xialehe" muf^ nnd)brürfnd) geluarnt iüerben. ""^sro^
inn'^ieüe llnterfc^iiebe («retidwcr, äisodienfdn-ift für fl'^ff- -lU^UoIoni»-' XV, 1898, (Sp. 738)
6 liegen inn*, aber fie reiden nidit auc-> ,^ur yvormierunc3 l'on X'ialeften. ®ie llnterfdiiebe,
bic tüiv fcnncn, finb nid)t eben bebeutenb OMa% (^5ramniatif be§ 3ceuteftanientlidien G3rie=
d)ifd> ©. 1). Tie gemeingried^nfde Untgangöfprade lr>ar im grüJ3en unb ganzen cinbeitlid;,
iuenn Ginbeitlid^feit ettya§ anbcrco ift aU (Sinerlei{;cit. i)(u4i SBdbelm Sdimib rebet
CilsDd;enfdn-ift für flaff. ^^sbilologie XVI, 1899, <Bp. 549) mit ?)?ec^t bon ber „er[taun=

10 Iid;en ©efcblofjenbeit" ber xonn}: „nid;t hloj] im '^sofitilKn, fonbern and) in ben pljonc-
tifden unb morvbologifdien Aberrationen ,^eigt fid) bicfe Gigenfdiaft — benn alle iüefent=
lid;en treten faft gleid^^eitig in ben l>erfd;iebenften ©ebieten auf."

9iod) bebenflid;er, al§ bic atljufd)arfe §erbor!)ebung prolnnjietter „9Jiunbarten", ja
gerabeju irrefübrenb i[t, lüie jog(eid> näber gezeigt luerben luirb, bie Slu'Sjeid^nung eineö

15 befonberen ^ubengriednfdi ober gar d;ri[tlid;cn ©riednfd; unb jeber äbniicfien „).>bantaftijd[Kn
©röfjc" (fü nennt ^ülid)er @gi}( 1899, ©. 258 ben angeblid;en sermo, quo Sacri
Scriptores uti solent).

G. a) Unter ben 2)enfmälern be§ l^elleniftifdum ©riecbijd; i[t oben 4 and) bic gric=
diifcbc i^ibel 3( unb d}%'S famt i^ren Trabanten genannt iüorben. ®a^ Jyir fic am

20 <£diluffc bc§ 3(rtifelö „^ettcniftif^icS ®ried;ifd;" nunmcf)r bcfonberg betrad)ten, ift nur burd^
bcn ßbarafter bicfcr Gncb!Io).>äbie beftimmt, bie ja an inelcn «Stellen mit 3iüdfid}t auf
bac-i ^^ntereffe ibrc? nä^^ftcn Seferfreifee nur 2lusjd)nitte auS größeren ^nfi^i^incnbängen
bringen mufj. (Sin innerer, baö I;ei^t bier ein I)iftorifd)er Ö3runb jur fprad;li)iffenfd;aft=
lic^ien ^folierung ber gried)ifdicn 33ibcl ift n\d)t borbanben.

25 9)iit biefem Sa|e treten Unr in einen fd^arfcn ©egenfa^ ju jenen ©rammatifern,
Sejifogra^^ben unb Gi"cgeten ber gried}ifd)en ^ibel, bcnen cg ofinc toeitcre§ feftftet)t, ba^ ein
„biblifcbes" e)riec{nfdrfprad}linffenf(J)aftlid) fonftatierbar fei. 3)a^ einige biefen Segriff
bifferen,^icrten in „©eptuaginta^©ried}ifd/' unb „ncutcftamentlid^cg ©riec^ifd)", ober in
„^ubcngrie^nfcb" unb „d^riftlidieg ©rtednid*", ober ertyeitertcn ;,u einem „fird()Iid)en ©rie=

30 diifcb", ift babei uniücfentlicb. 2)enn überall luar bie meift ftillfdnuetgcnbc '-ßorauöfe^ung
liorbanben, baf? bie in ?^rage ftel;enbc ©röfee fid) bon if^rer fpradibiftorifc^H'n Umgebung
diarafteriftifdi ahhdn, alfo j^. 33. ba§ „neuteftamentlid^e" ©ried;ifd), Une ^Sla^ f rüber ctn=
mals bcbauptcte (2f)23 XIX, 1894, Sp. 338), „ab5 ein befonbcrc§, feinen eigenen @c=
fe^en folgenbeö" an,^uerfennen fei.

35 Spradilidie @in,5eIbcobaditungen, bic man ifoliertc ober fd;ief beurteilte, unb bepla=
■gierte religiöfe G'rlüägungen finb e§, bic für bie Sebre bon bem „biblifcben" ©ricdiifdi
ina^gebenb gelbcfcn unb geblieben finb. ©o lange LXX unb ^1% im ibcfentlidien bic
einzigen befannten ober bod) bequem jugänglid^en B^-'^G'-'" ^^'■" i^cUcniftifdicn gcfprod;cnen
Spracbe timren, beburfte e§ einc^5 nid;t bcfonberü fenfiblen ©)3racbgcfübl^5, um ben 2(bftanb

40 bes ©ricdnfd; biefer l:erte bon bcm im ©t^mnafium gelernten „t"laffifd;cn" ©riednfcb ju
merfen. 5JJan tüar in ber %i)at in einer ganj anbercn 9Bclt. IHucl; iücr einen Sd)ritt
lüeiter ging imb bic LXX ctlüa neben ^solt^biog la§, merfte balb einen Unterfd)ieb ätinfd)en
beiben^erten namcntlicli in ber ©i;ntar : ein 0riednfd\ ba^S fo boK ift bon unberfcnnbaren
„Scmitismen" unb „.§ebraigmen", ift nidit ibcntifd; mit ber xoiv)]; cö ift ein befonberc§

45 ©riednfdi. 3Rur Ibaren bie LXX=^crtc bon ^uben gcfdiriebeif, bercn „©i^radigeift" natürlich
ein femitifdier ift: Wa^ \mv felb[tbcrftänb(id{icr, aU baf? man ben Segriff „^ubengrieclnfd)"
fdnif, ber ba$ ganje '^vroblem mit einem Sd^Iage ju löfen fdnen':' ^ic ^orfd;er, bie bon
f)3rad?Iicben (Sribägungen aul biefe-o ©dilaglbort gebraudUcn, ftelltcn fid; bag „Suben=
gried)ifdy' etlba nadi Slnalogie bcc 9?egcrcnglifcb ober irgenb cine§ @bettofauberlbc(fdi bor,

50 al'o einen 9}iifdnnafcf; bon ,Vvei ganj bevfcbtebenen Sp^^'^c^^cn. 35on ganj anbercn ©e=
fidbtspunften aw^ gelangte eine retigiöfe SetradUungeibcife ^u einem günftigercn, aber mctl;o=
bologifct^ äbnlidjcn ^)(efultat. "i^on altera ber' galten bie biblifd;en 2crtc für infpiriert ; in
<Bad)<:n ibreö Spradi*arafter^ barf ber UnJoiebergeborene, ber bom T^emoftbenec> ber ur=
teilen IbiÜ, nid)t mitreben (Cucnftcbt, bei Sutbarbt, ilompenbium ber 2}ogmatif', Scipjig

65 1886, ©. 312). 2)abci t;aben mandie bic 3lnnabmc ber göttlid^cn ^^nfpiration bom dlX
unb bom bebräifcben 31T ai^i ftillfditbcigenb Iboltl and) auf bic LXX übertragen, ©o
fanb man bie biblifdn'u Terte, als man fie auf ibre „65räcität" ' anfab, fdion in einem
^^folierraum bor. 3tudi alö ba^i Togma bon ber med)anifd)en :3nfviration tbeoretifd^i ge=
fallen tnar, Ibirftc c§ in ber '']^xaiy$ nod) nad), jumal ba ber eine ^folicrung probojicrenbe

60 Segriff bcg „Kanonö" geblieben tpar; c§ mu^tc im Untcrfd^iicbe bon ber „^^^rofangräeität"

.s:->cUcntfti)d)ci< ü>ricd)ijrf) G3ö

ein fafralc'5 ©vicdnf* geben. (5'iner bor einftufu-eid^ften ^■Jertvetcr biefer — übvij-ien'^ nn--

l)at: „Wlan fann in ber Ihat mit öuteni g-ug t?on einer (2prad>c be^S beiligen Weifte^S
rcben. ^enn c^S Hegt in ber S3ibel offen bor nnferen Singen, tr>ie ber in ber Cffenbarnng
lyirffanie göttli^e ©eift iebeymal auv ber 8pradie be^jenigen ^^olf-ofreifeÄ, Jueldier beii
Sdian^-^Ia^ jener au^jmadn, fid^ eine ganj eigentümlid;e religiöfe IKunbart gebilbet hat, in=
bent er bie f^>rad^lid;en Elemente, bie er öcrfanb, ebenfo Irie bie fcbon Dorbanbenen 53c= lo
griffe jn einer ibm eigentiinüidi angcmcffenen G)eftalt nmformtc. 2lm elnbenteften lHTan=.
fdianlid't bas ©riednfcbe bee 9tenen ^eftanients biefen inn-gang". Gremer iierjudn benn
nnd) an tnelen Stellen feines äöörterbncbes ben 9cadnuei-S biefer ^beorie im einzelnen.

S3cibe G^rnnigungen, bie mebr fpracbUnffenidmftlidK unb bie niebr religiöfe, treffen in
ben ^sunften .^njanimen, baf? fie ein befonberes biblifdbes ©riednfdi an>5 beni übrigen 15
©riednfd; beuiucibeben unb baJ5 ibnen biefe-o biblifdie ©riecbifd; eine im lyefentlidien ein:
beitlid^e ©rö^e ift. Qn ber äöertfdHitiung biefer ©rö^e mögen beibe au^einanbergeben,
metbobologifi^ geboren fie iebenfads ,^ufammen.

2)er Sefäm^-^fung biefer 2:bcorie, bie eine g-effet für bie ©^racbtriffenfd>aft unb bie
Sibeleregefe lr>ie aud) für ben diriftlidHnr GHauben ift, bienten bie „'Beiträge ;;ur 3vrad}= 20
gefd)id;te ber gried)ifdien Sibel" in ben „Sibelftubien" bc^ iserfaffer<g biefeö lMrtifeIä> unb
feine „9ieuen 'Bibelftubien" (t>g[. aud^ bie übrigen oben citierten fleinen 2(rbeiten). ii>ir
ioerben une. bei ber allgemeinen ßbarafteriftif ber griednfd>'n 'i3ibel al'5 einey 2^entmal^
be§ ^elleniftifd^en ©ricdnfd) mebrfad) auf biefe 3trbeiten bejief^en muffen.

b) 3)ic beutlid^ften ?3a'rfmale ber lebcnbigen befkniftifduMt S^vadie liegen auf bem 25
©ebiete ber Saut= unb A-Ierionelebre. 3In ber Saut= unb g-Ierionc-lebre fduitert bie 'Jln=
nabme eine^5 befonberen biblifdien (Sriednfdi rettungeloy. 2tlle bie ^^unberte Ihmi formellen
iUeinigfeiten, bie bem an ^slato unb .\'eno^bon getyöbnten Sefer ber biblifdH-n lerte auf»
fallen, finbet er aud; in ben „^n-ofanen" glei^jeitigen ^enfmälem be^ älU^Ugriednfdi, be-
fonbery in ben im Original un^5 überlieferten, burd; fein atticiftifc^eö Jegefeuer „geläu= 30
terten" -Slerten, ben ^nfdn-iften, Dftrafa unb '^apm, imb Ejier ioteber am meiften in
ben '^Hi^luT ^aß bie ^'a^nn-i ein nodi reidicre§ 9Juiterial bieten, al§ bie ^nfdmften, ift
nidit ganj jufällig: „Z\c G3rünbe liegen auf ber .s>anb. )vaft fönnte man fagen, bie
S3erfdnebenbeit beg (2d)reibmaterial5 bebinge jenen Unterfcbieb. Ter ^sa^v^U'^ ift gebulbig
unb bient intimen ^tücden, ber ©tein ift fpriibe unb ftebt offentlid) l^or aller 3(ugen auf 35
ben 'Htärften, in ben Tempeln ober bei ben öräbern. ®ie ^nfd^riften, beionberc. bie
längeren unb offiziellen, näbern fid; in ibrem Stile oft ber l'itteraturfpra^e unb baben
begbalb leicbt etiüag ©efuc^te^ unb ©ejierteg. 2Bag auf ben i'apl>rusblättem ftef)t, ift
Diel' ungefünftelter, benn k ift bur* bie taufenberlei Sebürfniffc unb Situationen be'S
täglidu'n l'ebene^ ber fleinen Seute beranlafet. 3eigen aud) bie ^){ed>teurfunben einen gc» 40
iüiffen feftfte^enben S^radugebraucb mit allem Jormelfram ber ©cbreibftube, fo geben firf>

„neute1tamentltd)en S^uadnbtomö" mit ber lieueniltiiaicn umgangyipraau;^ niu'
ignoriert iyerben fann. ^iefelbc Grfenntniö geftattet Don einer anberen Seite
33u* oon i^arl Tieterid\ Unterfudnmgen ^ur @efdnd)tc ber griecbifcf>en S|jrad;e
beüeniftifduMi ^eit bi'3 nun 10. ^^^al^rb. n. (Sbr. Ta^ ift ber aiJert biefer oft

g-ormenlebre ber ©inerfd^u.

Sdmiiebel bietet, obiuobl ' fie nodi bor ber ^sublifation ber ioid^tigften neueren 'l.iapi:>ru^= 45
funbe crfdnenen ift unb bicfeg Icbmncbfte ^liaterial no* nicbt berUKrten fonnte, fo Inele
juberläffige ^i^eobaditungen, ba^ nad;i ber formellen Seite bin bie^bentitäl bev angeblidn-n
„neuteftamentlidien ' Spradnbiomö" mit ber beaeniftifd)cn Umgangöfprad>e nicbt langer

oon ber 50
üornebin

bemcbteten iJbiYologifien^ ba^ fie ung für bie einfacben 3ufammcnbänge ber

S^?radigefdnd()te bie 2iugen öffnen. v o * ><

Tie Gigentümlidifeiten be^3 beUeniftifdien ©riediif* auf bem ©ebiete ber XJaut. unD
A-le^ionslebre, folveit fie uns in ben beiligen Herten aufftofeen (mand^el ift jmcirelkvo bur* 55
f^ätere atticiftifd^ beeinflufjte 2lbf*rciber getilgt), brausen bier nidn autgeviblt .^i trafen,
ba ieber ^'efer fie im Siner=Sdnniebel finben fann. äliir üerJveifen and^ auj ^-IMan, Wram
matif be§ ^^feutcftamentlic^Hnt Wrieclnfd^ (Dgl. ©g3l 1898 S. 120ff.). 93efonberö bei 5isiner=
Sdmiiebel finben fi* bäufige 'i^elege aucb auc^ LXX-Xerten, bie im übrigen einer metbo»
bifdn-n, äufammenfaffenben Unterfudnmg nac^ ber fvrad^lidu'n c^eite bin no* hauen, ai« «.

636 A;-»c«ciufttf(()c§ (^ricrfjifrf)

äc3V^^ttfdK 1ci:tc liiovbcn [ic ein bcfonbcr? 1)cUq§ ^idit an§ bcn ägbpti^^icn ■;]Ja|)ln-u5brättcrn
unb Cftrafa erhalten. 2)ic ^cobac(itungen, mldjc 5Rcue iötbelftubten ®. 9—21 für ha§
^1% gcfammelt finb, fönnen ftarf iHTmcIn-t li^erben. ©crabe bie bon ben ffaffifdicn ^{)i=
loloßen nid^t mit benifelben ^ubel luie bic ©id^tcrfragmcnte beijrüf3ten nrnfjonbaften ^^ri-
6 imtpapm-i aitv' ber ^UoIeniäer= unb ,*iAaifcrjeit finb für bie ijefamtc fprad)lid;e (i-rfDrfd)ung
ber griediifdien 33ibel bie tüertDollften CueHen. ®ie meiften fönnen genau batiert tuerben,
oft bi'o auf ben ^ag; audi ibre .s>einmt ift faft immer beftimmbar. (Sinen trefflidten
Überblid über biefe g-unbe gibt lUrid) 3Sirden, Gkiediifdie 'i|]api)ri, SSerlin 1897, t>gl. aud;
%i}2S XXI (1890) <Bp. 609ff. unb XXIII (1898)' 6p. 628'ff.

10 c) 3üidb ber 2öortfdial3 ber gricd;if^cn 53ibel jcigt bie d)ara!teriftifd)en ^üqc be§
J^eHeniftifdu'n Gkiediifdi. ^\va): an biefem ^'unfte ift ber 33cUHi^3 nid;t mit berfelbcn C5bi=
ben^ ju fü(;ren, tnie in ber Saut= unb 55'tei"ion§Iebrc, aber unfere STI^efe bebarf an biefem
fünfte aud) nid^t eine§ ebibenten 93eii)eife§. ߧ ift felbftüerftänblid), ba^ um3 ber unüber=
febbare SBortfd^a^ ber 2öeltfvrad;e, bie fid^ an^ aikn bem ©riednfi^en untertrorfenen

16 !L'änbern bereidiert batte, nicbt böHig befannt fein fann. Xbatfäd)Iid) taudien benn aud;
in ben neu entbedten Cluellen tägliä 2öörter auf, bie man in ben äBörterbüd)ern t)ergeb=
lid) fud;t. ©benfo natürüdi ift e§, ba^ Diele älsörter in fämtli^en auf un§ gefommenen
Herten nur feiten, oft nur ein einjigeg 93tal fonftatiert ioerben fönnen. ^af biefe alle
toon ben betreffenben iserfaffern im 2(ugenblid neu gebilbet tuorben feien, iuirb fein i.ier=

20 ftänbiger 9Jicnfd^i glauben: c3 finb njia^ svQ}]jUEra, nid)t äjia^ siQ7]juh'a. Bold)<iTC /ma^
evQ}]juh'a giebt e^S nun eine ntd;t geringe ^aU aud) in ber gricd)ifd)en Sibel. 2)ie3>er=
fed^iter be^3 „biblifd)en" ©riecf)ifd) I;aben au^^ i^nen oft ju ©unften if)rer ^t;eorie l^apital
gcfcblagen. 33efonber3 (Sremcr jeidinet amii evgr]/ih'a gern aU „biblifd)e'' ober „neu=
teftamentlidie" JÖörter au§, bic ber fprad)bilbenbcn .'Rraft be» ßf)riftentum§ ,^u berbanfen

25 feien. 3(ud; ©rimm in feiner Bearbeitung ber äÖiIfefd)en Clavis Novi Testamenti
notiert bei ben 3iaritäten immer forgfäUig „vox solum biblica", „vox mere biblica",
„vox profanis ignota", iuoburd) immer ber ßinbrud beluirft iuirb, al§ fei bai „biblifd)e
®rie(^ifd)" lerifalifcb jebenfallS bod; irgenbtüie ,^u ermitteln. (2)ie englifd;e ^Bearbeitung
be§ 2ÖiIfe=©rimm bon ^. §. SLbaiier, ba§ befte big ie|t borliegenbe 2Börterbud) ^um

30 dlx, ift f)ier borficbtiger, bgl. @g3( 1898, ©. 922). ^n einer ganzen Slnjabl bon _5äaen
fann man f^ier jebod) au§ inneren ©rünben of)ne toeitereg fagen : ba^ bag 9Bort bil je^t
nur in ber S3ibe( belegt ift, ift ftatiftifd^er "i^u^aU. ^n anberen ^-äUcn fann man ba'g be=
treffenbe SÖort an^ überfe{;enen ober feitf)er unbefannten 21utoren, ,3nfd)riften, Dftrafa
unb '^sapm btreft al'g ein „profane^" ta§ f)eif5t adgemcin belleniftifc^e'o naditueifen. Sieg

35 ift 5. 33. ber ^all bei ben angeblid; „biblifd)en" ober „neutcftamentlicben" Sffiortern unb
33erbinbungen dydji}], äyMiayvcoorog, dvTih]jii7iT0JQ, elaum', hcoTiiov, evageorog,
evllarog, legarevo), xadagi^co, xvQiaxog, kenovQyixog, Xoyeia, ve6(pvTog, dcpeiXt],
negide^iov, äjib negvoi, jigooev^'^, 7ivggdx}]g, airojueTgiov, evavji, q^dojigcorevco,
rfge%'a7idTi]g (für bie brei festen 3Börter bg(. SÖIaf^, ©rammatif be§ ^^teuteftamentUdHm

40 ©riednfd) '3. XII, 69, 68 ; bie übrigen finb in ben „33ibelftubien" unb „^:)tcuen 53ibel=
ftubien" nad)geh)iefen). ®iefe Sifte fann Verlängert toerben. ^^a^^felbe gilt bon bielen ber
ebcnfaüö bon Gremer mit befonberer S^orliebe betonten fl^ejififd^ „biblifc^ien" ober „neu=
teftamcntlid^en" Sebeutungen gemeingrie(^ifd)er äöörter, bie bis je^t alferbingS außerhalb
ber 33ibel bon ben Sörterbüd^ern nid;t belegt Iparen, je^t aber belegt loerben fönnen,

45 3. 33. ber ©ebraudb bon d()Elq)6g für bie ©lieber einer (^rtncinfd)aft, dvaorgegjojuai unb
dramgo'/ rj im etbifd^en Sinn, dvTi?j]i(ijHg = §ilfe, Xenovgyko unb Xeirovgyia im
fafralen Sinn, :xg£oßrrEgoi bon ^rieftern, igondco = id) bitte, dgeoxeia im guten
Sinne, iTTiDv/a^r/jg im übelcn Sinne, ligddoxeodai rag d/uagnag,^ lovco für fafrale
äl^afcbungcn, ndgoixog = Seifaffe (löelege in ben „33ibelftubien" unb „Oieuen 33ibel=

60 ftubien"). \^n ben ."T^ommentaren ,^u neuteftamentlidien 3Büdiern fpielt bie angeblid; „neu=
teftamentücbe" 33ebeutung geloiffer Sörter eine grofv: ')(o[Ie unb mufj oft ben eregetifdien
^hJetfcI befeitigen; eS lüärc m ber ^cit, ba^ biefe Slrgumente einer forgfä(ttgen ^Xad)--
Prüfung unterzogen iuürben, ba fie n\d)i feiten ben ^cdmantel für bogmatifc()e unb Sd;uf=
Unüfür abgeben.

65 ®te tüiffenfcbafttidie Situation ift an biefem fünfte burd^ einen bcfonberen Umftanb
leiber febr berluirrt tyorben. l)ian bat nämli6 ben fpradigefdiiditüdfien unb ben reIigionö=
gefdncbtlid)en ©efic^Uöpunft nid^t fdiarf genug bon einanber getrennt. 3)af} ba§ gried>ifd)e
i^ubentum unb bas (5(;riftentum neue- 33egriffe gefdfiaffen I;aben, and} neue 2l^örter unb
neue 33ebeutungen alter äöörter, ift and) ung eine tlbatfad^e, — aber eine STfiatfadje ber

60 9ieligionsgefd;idite, nid)t ber Sprad(igefcbid[)te. 3)er griednfd^c ^ube 5. 33., ber ,^uerft ndm-

Apcüeniftif(^c§ (>5rtcd)ifc() 637

lödvrov [tatt 'irnädviov c\iY\Ci,i Kit, Kit mit bici'cv Stciibilbiiiu-j nidU bcn 'l^obcn bco
IiclIcnifttfdH'u öricdnldi l^ovlaficn, foubcm nur luMi jcincv jübifd^cn iH'vadUuui} bcv Wehen
gcuöuiÄ aKjelcgt: bivJ äßovt ftainmt ntdu au'3 bcv jübifd^cu „Wräcität", jonbcrn auö bem
jübtfdicn G)Iaubcn. I^a-ofclbc ift um bcm burd^ ^ubcntiun unb Gbriftcntum bcioirfton 33c=
bcutunoiyHmnE'cl alter ii^örtcr ju faßen. ^aB buvdi ben neuen (Glauben abi>\jviffenc ii^örter 5
neu ge^trägt, entleerte 33cgriffe mit neuem @et)alt erfüllt unb üera*tete ju (Sbren gebrad^t
JiH^rbcn finb, bcbarf feineö "Ouic^ireifee im einjehicn. 2lber beöbalb fann man nid;t fon
einer neuen „Ö)räcität" reben. äi^er fprid^t Hon einer :)3iunbart ber Stoa ober einer
©räeität ber ©nofi'o'c' Ser fdn-eibt eine ©rammatif bee 9ieuV>IatonicMnu^^'^ Unb bod> baben
alle biefe Seiregungen ben grieclnfdHm ilvortjdia^ bereidiert unb inn-änbert. lo

ti'in grof^er ^eil ber angebtid^en S^ebeutung^'Umnblungen i[t übrigen^ blofj mit Milfc
einer berfebrten lej;ifalifd;eu ll^ietbobe f onftatierbar : man fel3t in ben LXX=2:erten bic
griednfdien äöi^rter ibren femitifc^en 'isorlagen ohne Jueiterei? logijcb gleid;. ^'abei ift
au^cr 3(d>t gelaffen, ba^ bie LXX nid't feiten frei, oft febr frei überfeljen unb baf? fie
an tiielen Stellen ntdu übcrfct3en, fonbern erfel3en. 3i'ortgleiduingen finb alfo nid;t immer 15
33egriff'^gleidningcn. 35gl. hierzu nod; unferen Öie^ener 'iunlrag ©. 15 ff.

%\\ä> iior ber lerifalifdien -^srüfung legitimiert fid^ nad; aÜebem bie griednfdH' 33ibel
ah% ein S^enfmat ber beüeniftifduni ^IÖeltf^u\rd;e.

d) 2)ie flmtaltifd^e ^Beurteilung ber gried}ifd;en Sibel fdieint nod^ am erften bie 5ton=
ftruftion eineä „biblifcben" ©ried)if(f) j;u5ulaffen. 2Ser 3. 33. bie ^^falmen nacb ben LXX 20
burd^blättert ober auc^) einzelne Seiten ber fimo^tifdien (Slrnngelien lieft, erbält bie mert=
Jvürbigften Ginbrüd'c. Solclie .Honftruftionen, fold^e Sr^ortftellungen unb fold>er Sai5bau
finbcn fidi allerbing^ nidU einmal in ben bulgärften -^'aptm, bie bon fleinen l^^euten fleiner
ägt;'ptifcber i'anbftabte gefd^rieben finb. Ti>ir{lid\ ba ift ^u^cngriecbif*, benn ba ift ein
bon Semiti-jmen föüig burd^fe^te^^ ©riednfd;. Ihmi biefem (i'inbrud baben ficl^ gennfj fe{;r 2:,
biele g-orfdier ioefentlid; bcftinnnen laffen. Unbefeben baben fid) aber (\\\i> ganj anberö=
artige 2:erte, bie mit ben ,,iubengriecl}ifdien" in bemfelben iUn-v»U'S fteben, na* jenem Crin
brud" beurteilen laffen muffen. Unb "i^^d} fann ein beutlid^er Unterfdneb nidn üerborgen
bleiben, ^ae tnerte ']Jcaffabäerbucli, bie 33riefe bee ^Jlpoftelö i^auUbo, bie .s^ebräerepiftel u. a.
finb nid^tÄ lueniger al» „jubengrie^ufd^", fonbeni je nad>bem ^enfmäler ber I)eUcniftifd)cn 30
Umgangy^ ober £'itteraturfpradH\ Sie fönnen oline mcitere^ auv ber 2)ebatte bleiben: all

bi
tei

iefer Grfenntnil erl)alten tinr einen ganj anberen ^DJui^ftab für il?re finUahifdH' ^eur

aiung. Statt üon :;subengrieclnfdi reben toir borfid;tigertyeife Don Überfel3ergriednfdv .s>al

ten Unr ba, \w bag femitifd^e Criginal nodi ijorbanben ift, ben Urtert neben bie Ul^rfeUung,

fo feben Juir, mie Semitiömue für Semiti^^muö eben fHaüifd^e ^)ia*abmung bee Criginalö

9iun bebarf nur no* ein ^Uinft einer ^ierftänbigung : bedt fid; biefe^j Uberfet3ergricdiifd? w

baben, auf bem man bic beilige inn-lage nidit ins Öried^if^ie übcrfe^le, fonbern burc^ 45
griediifdie inquioalente Ül>ort für ©ort crfe^te. über — nad; bem iBegnff „Semmenuie"
orientiert, tinirbe baö ^^sroblem lauten: Smb bie Semitiömen ber in ber Sibel lK^rliegen=
ben Überfefeungen ufueUe ober offafionelleY ^u biefem Unterfdjiebe, ber unferee ÜlviUenö
in ber reiben i^itteratur über bie öebrailmen unt' Ülramat^imcn ber gnednfd;en «ibel biö
ie^t nidn bead;tet luorben ift, berglei^^e man ^:i>aul, ^^Jrinjipien ber Sj-n-adHgefdncbte^Ä.G* fr 60
unb 145 ff. (ufueÜe Slnomalien unb momentane ^ilnomalien). ^^le 3lntmort fann nidit
jtüeifelbaft fein: bae Überfe^ergried^ifc^) ift ein fünftli^ee, ein_^papicKne'^,_ nidn cm gc=
fVrodKme5©riednf*; feine jablreidien namentlid^ fimtaftifdicn ^emitiemen jinb offa|ioneU.

bebarf biefe ijlntmort wo&j einer eingebcnben 33egrünbung r äi>enn ^ bic gnedMld;^cn

en ein eigene^ „^biom" haben, iDCC^balb fc^rcibl
nur

jübt

xmb $Hecbt ben 9tad;li.v>v ...w. ^.-i' o-i-/ - ^ ^ . , . ;-.. ,- ^ v^^

mad)en jebe weitere 2}ebatte überflüffig, bal 33ud; ber ffieiö^eit ^irad^e unb la^

638 |>cncuifti[d)C'? Ghicrt)ifd)

clmiii^'Iium. '^clbc Baten '|>voIlh3c, üou bciicii nicmanb bcbaupton fann, fic foicii „jubcii;
ijricdnid»" ober and} nur bcbraifironb. DO fic elegant gricdnfdi gefdu-ieben finb ober nidit,
biefe ^yrage fann Her auf [id; Deruben: fie finb jebenfally griednfcb. Setbe 3tutoren baben
in bcn bon ibncn ^.niblijierten ii>crfen aber au* icne^ feniitifierenbe ÖriednfA, ber eine
5 febr tnel, ber anbere iuenicjer. 75-ür bie isertreter ber jubengried}ifd)en .soV^otbefe ift biefeg
9?cbeneinanber jlueier 3lrten öon ©riccfnfdi c[\\.§ berfelben g^eber au^erorbentlid) peinlii^,
unb ein fo blenbenber ©al^ iine ber bon -Ifcu^ in beni 9trtife( ber jtreiten 3(uflage biefer
(Sncpfloväbie (3. 747): „baö fieüenifttfcbc _^sbiom li»ar in ber jübifd^Kn ^eriobe unb
(S^^I;äre ein fnednifcb überfet^enbes getuefen, in ber diriftlidien linirbe e§ ein freiet fprad)=

10 bilbenbe^, ebne barum feine 'ffiiege j^u Verleugnen" ntuf? geflridien inerben. %üx uns er=
flärt fidi ba^5 ^Jiebeneinanber ganj cinfad,^ : im 'proIog fdireiben bie Ü^erfaffer fo trie fie
f)>redHm, nacbber aber finb fie, ber eine febr ftarf, ber anbere nic^U fo febr, tton einer
femitifdu^n 3>orIage biret't ober inbireft abbängig.

^^ü'^^ angeblidn^ ^ubengrtcdiifd^ ift nidit (ebenbige S^^radu' gelnefen, fonbern blo^ burd^

10 eine nadi unfern 'ikgriffen unrid/tige ilietbobc ber Überfe^ung l^eranla^t. 2)ie meiften
LXX=^erte tragen bie 5Jiutterma(e biefer ^JJietbobe in inel größerer -^aljl, al$ bie gried)i=
fcben ^efu^Jüorte ber fimo^ttifdien (i'imngelien. ^a» bat feinen ßrunb Inobl mit in bem
Uniftanb, baf? bie LXX nad) fduiftlicbcn 3>orIagen überfe^t finb, bie Qefuslüorte aber jum
grof5en ^eil bieUeidit au^i münblic^Kr Überlieferung berau^S burd) ^iüeif^^racbigc (S^riften

20 üerbDliuetfd^t finb, bereu Slrbeit man fic^) nad; ber 2(naIogie ber ilberfe^ert^ätigfeit eine§
eingeborenen ^mläftinifd^en 3)ragoman§ iton f)eute berbeutliäen fann (bgl. Slterj, ®eutfd)e
Sitteraturseitung XIX,' 1898, ^p. 989).

2!)af5 e§ neben ben offaftonellen 33ucbfemitt'omen aud) ufuell geworbene giebt, foU
nicbt beftritten iperben. i^efonber'-S ba, Wo bie LXX^^kn-ifo^um geläufig luaren, ift au§

25 mand^m urf).n-ünglidi offafionellen .«oebraiÄmuö bei .<oörern unb Sefern nad> unb nadj ein
ufueller geivorben. '^oljannec-' 9Bei^ fpridU beebalb 2l)3tK 189G, S. 33 mit dkd}t Don
einem „2Ibfärbcn" getoiffer LXX=2Scnbungen auf bie religiöfe ©^rad^e. 2tber e§ Ivirb
ficb babei Dorluiegcnb um lerifalifdie ii^emitismen banbeln, tine fidb ja aud^ bie „©^rad^e
Kanaans" unferer beutfcben ''^rebigten unb Sonntagsblätter bauiptfäd)lid^ aibj „biblifd^en"

30 ÜÖörtem jufammenfe^t, bie au§ ber alltaglidien llmgangsfprac^^e berfcl)linmben, aber bem
Sibellefer vertraut geblieben finb.

Gine Unterfudning ber ©emititomen 5. 33. ber altdfniftlidien 2!erte nad^ biefen ©e=
fid)t6)?unften tpärc ein bringenbeö 33ebürfni5. ©ine bergleidienbe Serüdfidbtigung ber ^enf=
mäler ber belleniftifdten Umgangsfpradje Jrürbe babei aber nidbt feiten ergeben, baf5 ein

35 fdbeinbarer ©emitigmu'S Dielmebr al^ (Sigentümlid)feit be'3 S^olf-sgriednfd) 3U befiniercn ift,
j. 33. (h'aoTot(fo/nfu unb ävaoxQo(p)] im etl;ifcben ©inn, övojna ^= ^^crfon, Eocoidco =
icb bitte, bie^onftruftion jiat^a^og 0.716 rn-os (33elege für biefe u. a. 53eiipiete ^JieueSibeI=
ftubien ©. 22 ff.), bie SSejeid^nung eineä biftributiDen ^^Menberbältniffe^ burc^ äl^^ieber^
bolung ber (^)runb5abl (^b23 XXIII, 1898, ©p. 630 f.). ' ^ie ^abl ber ioirflidH'n ufu-

40 eilen ©emiti^men iyirb nid)t i)iz\\ gro^ fein unb lüefenttid; ber religiöfen e;).^rad)e ange=
l^ören. SBie bielcg in bo'» allgemeine äßeltgriednfd; übergegangen ift, abgefel^en bon ben
femitifd)en ^'^^embluörtern, toirb ficb in borcbriftlid^er ^^it faum ermitteln . laffen, bielleid^t
biefer ober jener ^vaduauöbrud ber A>anbel5fpradK. 3(udi ber einzige (I) 3igl;ptici!omu§ be§
^elleniftifdien, ber biö jet^t ermittelt' ift (Dgl. ßrman, i^ermeS XXVIII, 1893, ©.479 f.),

45 bie 2Senbung övog vjtö oivov ift "üJadial^mung eine§ tedniifcben 2lu'5brud"g.

2(ucb Dom ftmtaftifd^en ©tanbpunft aus ift bie grtednfdie 33ibcl alfo ju ben Tenfmälern
ber belleniftifdicn ©pradie ^u ftellen. ^l)re offafionellen ©emitiÄmen finb Murtofitäten,
aber fein fpradibiftorifc^es DJioment; ibre ufuellen ©emiti^Smen jebod; fönnen ba§ fprad)=
tüiffenfd^aftlid;c Urteil fo ir»enig tieränbern, loie etlimige l^itiniamen ober anbere S3euteftüdfe

60 au^ bem fiegreid^en (i'roberung^ojug beö ©riediifdien burd; bie äöelt ber ;TI?ittelmeerlänber.

e) 9iod) eine ^-rage bleibt ju erlebigen. ^l)re 2lntti>ort fann (;ier freilid^ nur ange=

beutet luerbcn. '^ft bie gried)ifcf)e 33ibel ^Tenfmal ber Umgangg= ober ber Jiiitteraturfpracbe':'

9.\>irb bei biefer ?vr'igeftellung berüdfid)tigt, toaö oben 4 aU fclbftlHTftänblid; betont wox-

ben ift, baf5 bie ©ren^e 3mifd\ui Unugangs-^ unb ^itteraturfpradic eine flie^enbe ift unb

55 baf, bie 2lntlDort bcsbalb immer nur eine relatiüe fein fann, fo barf folgenbes gefagt
tperben. 9J?an muf^ fid} and) bier babor l)üten, bie biblifd^en Terte ju egalifieren. ©ie
muffen bielmel^r einer Ginjelprürung unterzogen tperben. 2)af5 \\d} einzelne ©du-iften ber
Sitteraturfpracbe bebienen ober bod; bebienen JDollen, fcbetnt ^meifelloö ju fein, unb llnter-
fudmngen toic Die i)on ÜBlaf? (©rammatif bee 'iiceuteft. ©riednfd) ©. 290 f.) über bie 53e=

60 aditung be§ .öiatu^ in ber .'?>ebräerepiftel finb in biefem 3ufammenl^ange, fo pebantif^i fie

.^cUcuiftifd)ca ^ricditiri) A}>clmt(()tn§ ß3<)

austoben, Ihmi ijvoiVt Ä'i*ti(]fcit. ^Maf^ urteilt bcnn audi übci bicfcv? 8*riftftücr, cö fei
im TiX bac^ cinji^c, „Uidd;cö iin 6a§bau unb (Stil bic eovi^falt unb baö Öcjdiid" eine»
5^un[tfdu-ift[tcllci^^ joioit" (©. 290). ®ie ^auluc^bricfc fd;ciucn uiv5 im ©cgcnfal) bici;^u
mek ^Dcnfmälcr bcv Hnuianiv%n-adH' ju fein, obluoW X^axilm mand^<:^i bcu "^Hbctoron ab^
gehört 511 hahm fd^eint (Hgl. ijobanneg 3i.kn|5, 33eiträße jur ^iHiulinifdH'n ^Hbetorif, eonbev=
abbrud ciü§ bctx ^beol. Stubien, ^eftfcbrift tür . . . ^^ernbarb ^ii>eife, ©isttim-i'en 1SS)7). Sein
ai>ortfdia^ iebenfally t[t berart, baf? ein antifer attieiftifc^ier ©rmnmatiter' unnuffiinii* ,^u
forrigieren battc, um alle in ber gebilbeteu SdH-iftj).n-adie lierpönten SlUirter ,^u befeitige'n.
2UbJ ben alten Sejifa unb fonftigen, jerftreuten ©rammatiternotisen lic^e fidi baö mit

griedbifdi" ju eriimrten, Unire aucb ganj unbcreditigt ; benn er \vax fein Sd^iftfteller, aud)
fein Gpiftolograpb, jonbern i^ricffdireiber. (ix fprad) nnc bie flcinen Scutc l^on (i-pbefoö 15
unb 5Ün-intb nudi j).n"^^<^Hni. 2)er Unterfdiieb Juar nur, „baj"? e^S dKw ^niulu^o nrnr, ber
biefe^g 233eltgricdnjd) ber ©täbte Stfiens, (5uropiv5 unb iHgl;iiten§ ^anbf^abte, ^^auhtö mit
ber natürlidu'n 33crebi"amfeit unb bem v*i"i>^^fHliidH'n '^Hitluv^ feiner /vcuerfeele. Tonat,
fulgurat, meras flammas loquitur Paulus. Unb line er fpracfi, fo fd;rieb er aud).
3tu^ bie gried;ifdien ßbangelien finb irefcntlid; ^enfmäler ber Ümgangsfprad;e unb bai= 20
felbe gilt and) r>cn bem S^ract^fdial) ber meiften LXX^i^üdier: er Ivirnmelt Don Srnnlern,
bie ben i?lttiei[ten ein ©reuel Umren (ügl. für 'ixn X^miakuä) .s^einr. 'Jlnj, Subsidia
ad cognoscendum Graecorum sermonem vulgarem e Pentateuchi versione
Alexandrina repetita, Dissertationes Philologicae Ilalenses vol. XII, Hai. Sax.
1894, ©. 259— 889). Unterfud;ungen ber einzelnen biblifdien 53ücl^er auf ibren intimeren 25
©^•»radic^arafter bin iuären ^eitgenuif? unb lolinenb. Gy ift für bie religion'ogefd;id,nlid;e
S3eurteilung beö älteftcn Gbriftentumg bod) eine fcl;r iyiditige Ibatfacf^e, baf? bie ^Jiänner
biefer feiner flaffifdien 3^'^ nid^t'c ipeniger aU 33üdicrmenfdHm iüaren. ^n ben mebr Dolf'S=
tümlidien alerten ber fpäteren ^niftlid^en ^abrl)unberte, i'egenbenJuerten, )'){omanen, 'ikiefen,
DJiärttirerbücbern unb äbnlid;em babm toir meiftens ebenfall-s 'Denfmäler ber lebenbigen, 30
in ber (Snttuidelung auf ba§ 9teugried;ifdie l;in begriffenen <Bpxad)i. äl^er ba^ im cin=
,^elnen nadilpcifen (einen trcfflidum l'lnfang bietet nad^ bem 'ivorgang bon 23la^ in feiner
Wranunatif bee 3ceuteft. ©riec^iifd; beffen Sdiüler .s>cinr. :')ieinl)olb. De graecitate Pa-
trum Apostolicorum librorumque Apocryphorum Novi Testament! quaestiones
grammaticae, Dissertt. Philoll. Halenses vol. XIV, Hai. Sax. 1898, 2.1 — 113,35
Dgl. aud) bie oben aufgeführte ^iffertation bon (Somperna^, bie \id) im n)efentli4ien mit
Acta sanctorum bcfcbäftigt) unb auf ber anberen Seite jugleid) bie S^juren be'S 2ltti=
ciömug bei ben Jlirc^ienbätern (Dgl. 5. 33. 3S. %x'% 3)ie S3riefe be^ 33if4iof'g S^ncfine Don
i\Drene. (Sin ^ikntrag'äur 03efdndite bet^ Slttici-gnuiö im 4. u. 5. ^Jabr^nmbert, Sei^jig 1898)
aufbeden luotüe, ber tDÜrbe nidit nur ber griednfd;en Philologie einen ^jenft ertüeifen, 40
fonbern aud) neue 21u5blide in bie 9{eligion6gefd)id;te be^ (Sbriftentum» eröffnen.

2tuf anbere 3lufgaben ber fprad^licben (5-rforfd>ung fpejiell ber biblifdH'u "ITerle ift
bingemiefen in unferem öie^ener i>Drtrag Don 1897. '•Jll>"lf teifjniouii.

^elniiri)tu§, äöerner, nieberlänbifd)er 2;l)eolüge, gcft. 1608.— Casj». Bnr-
niaiinus, Trajectum erudituin. Tnij. 1738 p. 130 ff.; barausS ift ber 'sKrtifcI in Fjuiuot, Me- 45
uiüirc.s pour servir a rhistoire litter. des di.x-.sept. provinccs des Pays-Bas II, 138, Lou-
vaiii ]7(;S uub cbeiifo bor 9iotcrmunb§ in Grfd) unb ©ruber s. v. au§gcfcl)riebcn; \. .1. van
der Aa, Biographisch Woordciiboek der Nedcrlandeu VllI, 492 ff. ^aarlem ISf,?; imn SIcc
in ?lb5ö XI, 702.

äöerner S^. nmrbe 1551 in Utredit geboren, befam mit 23 ober 24 ^Jahren feine 60
erfte ^rebigerftelle (Dgl. Ibtenbogaert, Kerkeliicke Historie, ^Kotterb. I(i47 p. 201), unirbe

©egner erluarb, Dgl. Ui)tenbogaert p. 220 ff. Gr hielt 15. Januar 1581 bic crlfc cüan=
gelifdie ^^rebigt im ^om unb organifierte mit Untenbogaert bie mallonifdu- {^)emembe ba=
felbft.' Qx nahm 1588 an ber ©efanbtfdnrft ber .Sionfiftorialen an Mönigm (ilifabetb teil

felbft. ©r na^r.. .^^^ ^., ,-,., ,, ^ -. - r r < *

(Utitenb. p. 261 ff.); aU aber halb barauf biefe 4>artei unterlag, iDurbe aud; .s^. abgefegt

040 ^diutrf)tu§ ^dmolb

(17. 3^c!iCinkT 158!) ebb. p. 272). 6r folgte nad) einiger Qi'ü einer Berufung an bic
5?ird;c in ®clft; ben ^hif, ben er I;icr luieberBoIt an bie UniDerfität Seiben erl)ielt, U\)nU
er in 93cfdHMbenf)eit ah (l>gl. 'isorlüort ^u Psalmorum Davidis Analysis 1621 unb
6)iöb. isoetiuy, Politicae Ecclesiasticae Pars II, 667, 2tmfterb. 1669), unb crft nad;

5 mclirfadicn ikntüf)unc\en gelang e§ 1 602 bcr ©enieinbe in Sdnl'terbani ben ^srebiger, beffen
©aben, .Uenntniffe unb Gbaraftereigenfdmften ibnt einen trefflic^ien 3iamen üerfdjatft l;atten,
ju [id; 3U berufen, 'ühidj [^aioh 3Irininiu'o Unrfte, tro^bem er bie abtüeid;enbe firdilidie
(Stellung .sS.fS fannte, ju biejer :öerufung mit unb ftelltc bem \ni neue Slnit betretenen baö
ebrenbe ^eugni^ au§: Egregie officium facit qua publice qua privatim. Talern

10 se praebet, qualem ego sane optare possim maxime; virumbonum, candidum
et syncerum esse arbitror. Comem se et affabilem declarat omnibus, nemi-
nem prae se contemnere videtur, licet insignibus a Deo donis sit instructissi-
mus. Ego sane magnopere Ecclesiae nostrae gratulor, quod illum nacta sit
(Praestantium et erudit. virorum Epistolae 2(m[t. 1660 p. 128). ^-reilid; lüar e§

15 uniKTineiblidv bajj er Ijier bei ber 33erfd)ärfung ber bogmatifdien ©egenfät^e unb bei feiner
93ebeutung, bie it)n juni äBortfül^rer ber ftrengen (Salbiniften mad)te, 31rnüniu§ inuner be=
[tinnnter entgegentrat, unb ba|3 bay freunblid)e Urteil biefevf^ über il)n bann [id; abfül)lte
(bgl. Epistolae p. 184:f. 191. 2o6. 270, unb Meeting, Selectarum disputationum
theol. pars III, ültraj. 1659 p. 1122 unb V 419). 2tl§ f^^ilip)) Mainli burd; ben

20 Stob 1598 feiner iin2(uftrage bcr «Staaten 1593 übernonnnenen 2lrbeit einer l)pllänbtfd)en
Sibelübcrfetumg entriffen lüurbe, übertrug man bie g-ortfe^ung )Jii. .s}., aber aud} er [tarb
bor ^^soUenbung beö 2öer!e^ am 29. 2tuguft 1608."

@r felbft fonnlc fid; md)t entfd;lie^en, eth)a§ bruden ju laffen, aber nad) feinem
^obe fam an§ Sid)t feine ©treitfcbrift gegen ben 33rüfjeler :^^efuiten grans (Softer, ben33er=

25 faffer be^J t)iclmal§ gebrudten Enchiridion controversiarum, mit bem bereite ^-ranj
©omaruö ge!ämpft l;atte: (SJoliat'g ftüeert enbe Driebt=ftod. £et)ben 1609 al§ StntlDort auf
beffen Senbbrief an bie Staaten öon .fiollanb 1598 (bgl. 53ader=Sommeröogel, Biblioth.
de la Comp, de Jesus II s. v. Costerus; ferner eine Schrift über bie 33erufung ber
^jsrcbiger imb bic 9iotl»enbigfeit beä Mird)enratö, ®clft 1611; eine ^srebigt über '^sf 15, 1.

30 1628, unb i)or allem feine Psalmorum Davidis et aliorum prophetarum Analysis,
Amstel. 1621, entbaltenb eine genaue '^Darlegung be^o (^ebanfengange^ unb ber ^i'ojjofition
fämtlidier ^^falmen, aU einen 93eitrag jur Sogif unb 9^l)etDrif be^ bl. (^eifte§. ^Seadnung
öerbieni babei auc^) baö 'isoriuort feiner äöitlue iDcgen ber -"Ücitteilungcn, bie fie über
fein Seben unb feinen ßl)ara!ter mac^t. &. ^awttaiu

35 .ipclmolb, geft. nad; 1177. — ?Iu§gaben unb Sittcratuv: Helmoldi Clirouica
Slavorum sive Annales Hlavorum ex schedis J. M. Lappenbergii ed. Sub. Söeilanb 1869:
MG SS 21, 11—09; §cImoIb§ (Slnonit ber ©lauen . . . überf. von Q. 6. «i. Laurent 1852,
2. Slufl-, neu bearbeitet üon 2Ö. SGßattenbad) 1888 = (yefcl]id)tfd)rciber ber bciitfd)cn 58oväeit,
12. 3o{)r^. m 7 (bäiu. 8). - «gl. "iBattonbacr), Seutfddanbö ®cfd)td}t§quenen im 9Jt9l 11"

40(1894), 338 ff.; 91. ^«oltljnft, Bibliothcca bist, medii aevi I-, 576.

^clmolb ein geborener ^olfteiner, jüngerer g^reunb bcä (s^laubenSboten 3>icelin (geft.
12. 2)escmber 1154) fdirieb auf '^eranlaffung be^ erften Sübcder 33ifd)ofg (^erl)arb (geft.
1163) feine 2Öenbendn-onif alö ^sfarrer ,^u S3ofoli), einem ilird)borfe am $löner See, unb
l;anbelte barin Dornebndid) über Mcinrid) ben SöJpen unb bac^ neue 53i«3tum Cibenburg=

46 Sübcd unb ,^mar in ber Stbfic^it barjuftellen, „luie ha^i (Sf;riftentum unb bie beutfc^e C^err=
fd^aft (S^oloniften aug SBeftfalen unb .<ot>ttflnb) unter ben Söenben, tiDrnel;ndid; in ilsagricn,
feften %n\] gefafd batten". Seine in iHTbältni-gmäfjig gutem 2atein gefd;riebene (I(;ronif
ift für bie ältere ^eit (benu^t 3(bam D0n33remen, bie fdd)fifd)en antifaiferlid;cn (*^efd)icbtä=
quellen über §cinrid; IV., bie vita Willehaldi, bic vita Anskarii, eine verlorene vita Vi-

50 celini) red;t unjuDcrläffig ; feine ,^eitgefdnd;tlid)en Dtadnid^ten, tneldic oft unfere einzige
Cuelle für Diele (jreigniffe finb, geben bauvtfäd)lid; jurüd auf 9Jiitteilungen isicelimS unb
feinee „praeceptor" beö ^ifd;ofö Werolb Hon Sübcd, bod) fd)eint feine münblidic Übcr=
Itefcrung oft fe|r tuenig juberläffig j^u fein, finb ibm numdK^rlei '^-lüdittgleiten unb 'i>er=
feben begegnet. Seine (S)laubloürbigfeit ift j ebenfalls burd; Sd;irrcn, ^knträge jur Mritif

55 älterer bolfteinifd;er (^)efd)id;töquellen (1876) arg erfdnittcrt tuorben ; feine 2lbneigung gegen
bie S3remer (^rjbifdiöfe ift jtücifcllo^. .2)as SBerf reidU bie-i 1171, ift aber erft nad; 1172
abgefdiloffen tüorben; ba^S ^sontififat bco 2. Sübeder 33ifd;of'3 i^onrab (1164—1172), bem
übrigenc^ ^elmolb nid;t luo^l luill, ift fcbr bürftig gefdiilbert. 2)ie le^te Spur i^elmolbl

^chuolb ^clDcttfdjc fionfcifiiutcit 641

finbct fiel) in bcr ;^ciuiciia[tc bcr Stiftuiuicnivhinbo bc^ iHibcrfcv .^sohannc'^floftci" 1177
S3du Strnolb, bcm cijtcn 3lbtc bicfc^^ iiloftcry, ift .s)clinolbc> (5l;voni£ Inc^ I2(i;i fovt^icjcUt

A^dDCtifd)C SlonfcfftOUCU. - Hospinian, Historia saciameutai-ia II Tig Kid'-
S. ©ernler, Disputationes exegeticae in Confessioiiem hclveticani. Bas 10(52 • ^ottinacv' G
§chi. Sirdiengcfcl). III, ^ürid) 1708; Wemel)cr, Collectio confessiomim, Lins IS-io- t£ iWita-
lojv, 53uUiiigcr, ©([leiielb 1858; 8d)aff, tlie Creods of Cliristeiulom. I unb III '^IJciu-^'lovf
1878; §:. SOZiiücr, Sl)inbol!f, l'eipsig 1896; ^Blocid), ©cfd)id)tc bcr fd)ii'eijcviid)=vcfovmicvten
^rd)en, SScrn 1898. — 5ur I mäbefonbere: ©anniilunq bev älteren Gibcicnöiiifdicn '^(bidiicbi-
93b IV, mt Ic, Sii,5ern 1878 p. 598. 616 ff. 669 ff. "68-2 ff. 745. 76-i. 784 ff.; Oi^uUiuicv ) lO
ÜSnfirfiaffte Sefnnntuufe bev Sicnercu ber Sivd)cn ju ^iiiid), 1545, 931. 31 ff,, ü. üauatl^cv,
Historia de origiue et piogrcssu controversiae sacrameiitariae, Tiir. 1503; Äivd)i^ofev i)Ji\)«
!oniu§, 3iirid) 1813. — giiv II inÄbcfonbeve: 3. S. 8imlev, oratio'soleuuis de historiii con-
fessionis Helv. 1758 (Siinlevfdie Mss. in Hiividi 9h-. 287) : Ruchat, Ilistoirc de la rt-forma-
tion de la Suisse (Edition Vulliemin), VII, Nyon 1838 p Ü7ff. ; (yvilifd)e, Coiif. Helv. 15
Tiir. 1839; L.Thomas, La Conf. Helvetique, etudes historico-dogmatiques, Gcnfeve 1853;
SSöI)!, Conf. helv. posterior. Vindob. ISOf!.

I. ßrftc beUicttfc^u .^onfeffion. — ©eraumc ;^cit Kit bie reformatorifdie 53c=
tyegung bcr Sc^^iveij einer einlHntlidim 53efenntntöformel entk'In-t: bie einzelnen Stäbtc
orbneten für t^r©cbiet ben ^^ft'^nt' i'er öffentlic^^en Sebre fclbftftänbiß (3ündU52:5 burd() 20
^tütngliy ^befcn unb dbrtftüd^c Einleitung, 3.-5ern 1528 unb 15o2 burä .S^oI6y unb .N>aUer6
^bcfen unb C»cn 'i^crner ©imobuö, ^afel 1534 burd^i ein Don ber 23ürgcrfdiaft befdiliun-enc^o
SefcnntniÄ, äfmlid) nod) ©enf 1536). ®rft im ^abrc 1536 fd;uf bie ©enieinjdutft nidU
blo^ beg aüigemeinen cDangelifrfien ©lauben?, fonbetn aud) ber fpcjieüercn Sebriucifc unb
bie politifdie 3»f'ii""i*^"9^'^'-^i^iö^*-'it eine genicinfame Aorniel. äÖic „einige Aüvften unb iVj
Sieidiöftänbe, bie in betreff be» ©afranient'3 bcr Sclirc bee 3Jtartin l'utber anbangen", 5U
©cbmalfalbcn fid) bereinigt hatten (S)ejenibcr 1535 tüar ber Sc^nnaifalbifdic '-Bunb er=
neuert iuovbcn), fo fdnen cö „uütluenbig unb gut, iuenn bie Gibgenoffcn, bie im G3(auben
gleidHörmig [inb, fidi befi.n-bcrlid^ burd> ibre '^U-äbit'anten unb S^atsbotcn jufanuncnDcrfügcn
unb aud) in ber ^yolge 3(ngclegenbciten, JiuWic ibre "lieligion betreffen, in gemeinfamer :ii^
ä^erfammlung bcratfdilagen luürben" (Slbfcbiebc a. a. D. p. 598). ^mmerbin iinirbe biefe
Grfeuntniy crft burd) duftere ^tnläfjc bcrbürgerufeu. „^lÖcit riMnifcbe faiferli^e O.liajeftät,
unfer aUcr gnäbigfter S^ni:, ein jufünftig .Honjilium ju erl,)alten betuiüigt baben foll"
(a. a. D. 616), rüfteten fidi bie fd)tüet(^eri|d;en ebangelifd)en Drtc für ein cinbeüigcy 53c5
fenntni^, genau fo, linc ctiLHvS f^uiter bie beutfdien "^^srotcftanten in Sdnualfafben ibre 35
Scbriftcn für ba^ auf ben 23. 9Jiai 1537 nac^i ^3Jtantua au^gcfc^H'icbenc itonjU vorbereiteten,
äöegen be§ 3^^^*^fP'^'^*^'^/ ^^^ ^"t ^^»^ Slugsburgcr 9ieid)ötage in ber SLsorlegung einc'o
bov^H^rten Scfenntniffc© ju :s:age getreten (a. a. C. 616; 'bgl. 93bIII S. 608,:.." ff.), unb
lücldier :,um Sdimalfalbifcfjen 33unbc nur bie Unter,^eidmer ber fäc^fifdien 2(ug'5burger .S\on=
feffion juliefj, mufjten bie ©d^iueijer gefonbcrt Derbaubcin; aber fic tbaten cy im .v>inblirf 10
auf bie erfcbnte (Sinigung mit bcn lutf)erifd)en Stäuben, ^n biefe ^Jüduung loareu fic
„burdi frcunbtidie Unterbanblung frommer unb gutfjerjiger i\nite" gctincfen morben, „luie
bie allgemeine diriftUdie kirdie m eine luabre unb cinträdUige .Uonforbie gebradn" unb
bie 9kbcn au'3ge(i.ifcbt iDcrben mö4^ten, aU feien bie oberlänbifdum '^.'rotcftanten ben übrigen
nidit „gleicbfi3rmig ober chxüdy'. ' ^»attcn \:^d) bie (5traf?burger Gapito unb nameiitlic(i \h
33u|cr feit ^ioingli^S unb CfoIampabS -lobe fid> eifrigft bei bcn SdniHnjcrn um ben Arieben
mit^Suti^er bemid;t. 33efonber'S nad; beut Kaffcicr ©efpräd; smifdHm a)ic(andubon unb
33u^er (ßnbe 1534), imb feit Sutber fclbft in mebreren ^Briefen (m oberbeutfdie Stäbtc
(5. Cft.1535; be ^löctte, ii^itberg Briefe IV, 636 ff.) feine AriobcneiebnfudU geäuncrt, fonntc
man auf Ginigung boffen. 2(b3 bie 3ürid)er jur X'lntluort auf ^'utbcrö i'erunglimpfungen 50
ber cibgcnöffifdHm ^Jtcformatoren (befonberen 2(n[tof} erregte 1534 eine ^^iuficrung überCfü=
lampab: „i^on ber äBinfelmeffc unb ^:t5faffenlücibe", ^% Ob 31 p. :;i8) eine _2dnil3ldn-ift
über ibre 2cbrc unb ©cbräud;e ))räparierten unb laut ^i^efd;lu|5 lunn (J. 2(uguft 153.'. ,ui
Deröffentlidicn gebadeten, bat (lapito bie^ berbinbert, inbem er fid> perfönli* nadi 3urid)
begab uubDorftcütci baß bicfcr Sd^ritt bie Grgcbniffc aUer bt^M;erigen A-rieben'oarbcit uer= 55
nicbtcn iinirbe. 4:batjäd^Iidi ift fofd^e 3d;rift (53uaingere „^^efenntnie" bgl. ob. 3.011, 10 f.j crft
jebn 3abre f^ätcr erfd^ienen, alc/alle ^ompromiffe fic^i eitel ermicicn unb ^utbcvö J»t_cbcr=
eriuad)ter ©roÜ <\\\d:^ ben äujjcrcn Arieben bra*. ®ie .s^auptaufgabc bcr :i5ermütlcr bcitanb
barin, eine fdnocijcrifdic 2lbcnbmabIeformeI berbox^urufen, ioeI*e i.'utber^5 3Hiüigung tmbcn
fönnte. gjtef)rmalg erfubr man bei bicfcm Unterncbmcn, ba^ bae entgcgenfommcn bct eo
DJeaUenc^flopäbie für Xöeoloflic unb Stircöe. 3. a. VH. 41

642 t^ductifff)c .Qonfcfftoncn

niilbcvon ©rup^H' in bor öcfDli}fd)aft 33ullinöcrö burd) bto cntfdMcbcno i^iscicicrinu^ bc§ ftrcng
^lüinglifduMi 33cin unter ^\)u\ianbcr (f. b. SC.) unUnrffanx (^cniad^t iuurbc (.'ounbegI;agcn,
?Dic .S\'onfliftc bcy ^^^-^''^ö^'^'^'^i''"'"'^' SutBcrtuine-' unb (Salüini'ömu'o in bor i^crnifd;cn Sanbee=
fivdic, ikn-n 1812 p. 5i)tf.). SI^5 il^u^cr (5nbc 15;!4 einen MonUcnt fc^iJuäbifduT ©täbtc
5 ju 5^'rn[tanj über bie Slbenbnml^lSfrai-je l;ielt, erfditenen bie ^üridbcr jtüar nic^t ].HT|önItd;,
überfanbten jebod) am 15. ©ejcmber eine Confessio super Eucharistia (9}if. im ^ü-
vidjcv .Slirdienard^nl)), Jueldje -^ngleic^^ Ihmi ?3afel, ©d;apaujen unb St. ©allen gebilligt
tuar. 93can erfannte an, bafj ber luabre 2eib unb ba«? iüal;re 33Iut 6l)ri[ti im ätbenbmaW
toabrbaft gegenlrärtig fei unb ben ©laubigen gegeben unb bargcreid)t Juerbe, Wddjc ben

10 liHibren Seib burd^ ben ©lauben effen u. f. iü. Dbglei^i alle (Subltanjbprftelfungen ah
geluebrt iinirben, berlueigerten bod) bie ferner ihre Unterfd)rift, um nid}t buntle unb ge=
fäbrlidie i'lJeben auf bie ^Jcad;luelt ju bringen. Sie iuoUten nur Don ber ©egenluart (Ef;rifti
felbft gercbet iüiffen. ''äud} bie bereinfactUe g-ormel, ireld^e ^^ürid)er unb 33afcler %i)Z0'
logen im ©e^^ember 1535 ,^u2tarau entluarfen, unb lyeld;e nid;t mc(;r bon bem „tüabren"

15 l'eibe, fonbern ganj beutlid; Don bem getöteten :^cibe &i)x\\i\ unb feinem gciftigen ©enuffe
burd) ben ©lauben f^rad;, befriebigte bie Serner nod^ nid^t. Sie iintnfd;tcn eine aü-
gemeine ^ufammenfunft. ©iefelbe imirbe bon ben 9}iagiftraten ber ©tobte 3^'^"''^^ Sern,
Safel, 6*affbaufen, St. ©aßen, ^JiüU;aufen unb 'Siel am 30. Januar 1536 im
Sluguftinerflofter ju Safel beranftaltet. ®ie eingang^5 gefd)ilberte allgemeine ^citlage

20 hmd)U c§ mit fid;, ba^ nuin fid) nid)t auf eine 2lbcnbmal)l^oformel befd)ränfte, fonbern ein
umfaffenbe^Sefenntni'g entlyarf. 'J)er l)ierfür niebergefe^ten Slommiffion geborten Sullinger
Don ^imd) unb '3}il;foniu'3 unb ©rl;näuö Don Safel an; etlua'g fpäter traten Seo ^ubae
Don ^üxid) unb 9)ieganber Don Sern ^inju. ^Jlod) f|)äter trafen bie Stra^burger Su|er
unb Ga^nto ein, „für fid) felbft, au§ dniftlidiem ©ifer". ^i)x aufbringlid;eö Senel)men

25 batte furj juDor einen fc^arfen Sriefluedifel mit Sullinger f)erDorgerufcn unb jule^t nur
eine ^unDate unb tuiberiDillige (Sinlabung erhielt. Slrot^bent braclite ibr ©influfj lutl)erifd;
üingenbe Sisenbungen in iia§> Sefenntni§ (Quas formas Lutherus requirit, eas ut
. . . expresse insereremus, . . . obtinuerunt. ©rlinäuiö an Slaarer, 7. g^ebr. 9Jtf. Sibl.
St. ©allen hq. Simlerfctje Sammlung ^"'^ict)).

30 ^ir finb nid^t im [taube, ben 21nteil ber einzelnen 9}titarbeitcr genau feft^uftellen.
2öir iüiffen nid;t einmal, in iDeldie Slrtifel nad)träglid) Su|erfd;e g-ormcln eingefügt iyurben.
Sie Sel;re Don Si^ort unb Safranienten (21. 15. 20—22, lat. ^e?;t 16. 21—28) eriyedt
1)'kx unb ba ben ©inbrud, aU fotlte ein ben Sd;iüeijern abgerungene!^ SBort burdi eine
fofort bin,^ugefügte unmifjDerftänblicbc äl^enbung fom^^enfiert luerben. ^m ganzen ift bie

35 fdnneijerifdH- Sebrgrunblagc unDeränbert geblieben, natürlid^i mit ^reiggabe ber @infeitig=
feit, lueld^e bie göttlid;e Serfiegelung ganj l;inter bem menfd)lid)en Sefenntniäaft Der=
fditüinben läfjt. ^n biefe ^^ofition iwar fd)on 3^üingli felbft nur Dorübergel)enb burd; ben
©egenfat} gebrängt tDorben (fpäter lebrt er in Fid. ratio 1530, fid. expos. 1531.
9tiem. p. 26. 44. opp. ed. Sd;uler unb Sci^ultl;ef5, IV, p. 11. 51: in sacra eucha-

•10 ristia . . . verum Christi corpus adesse fidei contemplatione; Corpus Christi
. . non naturaliter edi, sed spiritualiter tantum). 2)ie Dffentlid)e 2el)re erfanntc
überall eine 'otärfung be» ©lauben§ burd; ben Sahament-ogenuf? an (Dgl. Conf. Bas.
1534; 9iiem. p. 81 f.). 9)h;foniug, an bem Safeler Sefenntni^J ebenfo beteiligt iDie an
ber erften l)elDetifd;en .^onfeffion, inar fid; belr»uf5t, in biefer .*r)infid)t Don Sutl;er unb

45 3^wi"fl'^^ gleidieripeife gelernt unb einen Stanbpunft über ben (S"j:tremen geiuonnen ju haben
(Srief an Siblianber 7. September 1538. 53cf. Simlcrfd;e Sanunlung Sb 45: Neque
ideo discessisse ab altero vere dicor et ad alterum accessisse, sed potius dis-
cessisse ab utroque et accessisse ad utrumque). ßben biefen Stanb^unft Dcrtritt
auc^ bie erfte belDetifd^e Sl'onfeffion, tDenn fie (21. 22 bq. 23) lel)rt, „baf? ber §err im

50 i)l. 2(bcnbmabl fein Seib unb Slut, baö ift fid; felbft, ben Seinen ii)abrl;aft anbietet unb
gu foldKr %xud)t ^u geniefjen giebt, ba^ er je mehr unb mel;r in ibnen unb fie in ibm
leben ; nidit baf? ber Seib unb ba^3 Slut be§ .'oenrn mit Srot unb äBein natürlicl) Derein=
bart ober räumlid; barin Derfc()loffen n^ären, ober baf5 eine leiblid;e fleifc^ilid;e (s3egeniiiärtig=
!eit i)kx gefetzt luerbe, fonbern baft Srot unb 2:öein au^5 ber ßinfet^ung beä .^^ixxn l)od}'

66 bebeutenbe, beilige 9.'ßabrjeid;en feien, burd; bie Don bem ^en-n felbft, burd; ben 2)icnft
ber k\xd)C, bie iuabre (^emeinfdiaft be^5 2eibeö unb Slnte§ Gbrifti ben ©laubigen Dor=
getragen unb bargeboten Joerbe, nid;t ,5,u einer binfäüigen Steife beö SaudK% fonbern
ju einer Steife unb 9kl;rung he§ geiftlid;en unb ewigen Sebens". 2Öie l;ocli tDeiterf)in
bie (Srquidung ber Seele burd) baö Saframent gerül;mt merbe, fo ge^t baö SefenntnifS

60 bod; über bie Sinie be^ geiftlic^ien ©enuffeiS ber ^^erfon be^3 gefreujigten (El;riftU!o in

^cluctifd)c .^onfefftoucu ß43

bcr c\länh\c\ Horfu^icucn Manbluiu^ nid^^t bmm§. Xrcffcnb uvtoitt ^Uanrf (G)cf(fi
bo^5 Vrotcft. l\1n-LH\}nff^S III, 1, ^^c[\v,\c^ 179G p. :1TG), ban bic ed>lvchcr „fcincit anbcvcn
al§ ihren alten iHVjnff t)LMi omcv blo|3 goiftlidn-n WcvjcntiHivt aufftotlcn,' bnl^ [ic ihn rcdu
ahfiditdc^ nod; buvd;fd)oincn (alfen, unb ihn nur \o beit licrftcrfcn looUtcn, baf? man
ihn aüenfarr^? jur ^Jiot andi nkfn fchen fonntc, iucnn man tuniähli* nidit fchcn \w\lU" 6
3um Uhcrflufj luirb bicfcr ^adiücrhalt aud^ bnv* aufbore liiatfadion hcftätiiit: uor
bcn 33afeler Xagcn i}at SaÜinger ^iuingU^S fidel expositio an 33ul3cr ocfanbt, unb
furj nachher hat er biefe hi^Jher ungebrudte Sdn-ift aU 3eugni^5 bc§ ©lauhcn« ber
^üxxdjQx Deri^ffentlidit (J?ird^)ofer p. 239. 253): F)ält man fich bieg gegenUnirtig , \o
linrb man ben in 33afel ge[tcllten 2lhenbmahh5artifel tuie eine ßr^jltfation tiiv,^er 3UK-ipr'iid)c lo
^Jüinglis em^finben (bgl. ob. ©. 642,38ff.). gür ben nnlutherifc^ien Gharaftcr jpridH au*,
bafe bie 53erner l:()eo(ogen, bcnen higher md) jebe Vorgelegte J-ormel l^rbäditig Wax, fidi
fortan mit eifriger isorliehe an bie „Confessio Basileensis" (posterior),' luie biefelhe
bamaB nad; if)rem UrfprungSort genannt Jimrbc, gehalten haben (2(bfchiebe a. a. 0. p. G83 •
Sabather n. 30»^). ib

3ludi bie allgemeine Theorie über bie älMrffamfeit be^ göttlid;en 9Borte§ iHTineibet bic
(Sinfeitigfcit, in nKld^er 3iui"gfi i^ohl einmal auöl>redH'n fonnte : „dux et vehiculum spi-
ritui non est necessarium." ^ic Xiener be§ iÖortcS finb 5Jtitarbeiter öotteg, lueldie bem
Ä^errn ju feiner .<r)eilöabfid*t mitlinrfen, „bocb mit biefem 3(nhang unb 'in'rftanb, bafj ioir
in bem allen alle SBtrfung unb .Hraft bem i)erru ©ott adein, bem 3}iener aber bae 3u= 20
bienen jufdn-eiben ; benn geiüif^ ift-S, ba^ biefe Straft unb älMrfung feiner Sh-eatur nimmer=
mehr angebunben fofl no6 mag luerben, fonbern C^3ott teilt fie auy nad^ feinem freien
ilUilen, litetd;en er nnll." 'Jthnlid^ ftnbet bie allgemeine Saframentytheorie ben Übergang
ju göttlidien -lieaütäten, unb jiuar in einer ^orm, Ineldie am eheften auf frembe (Sinfliiffe
beuten fönnte : „l^ie Saframente finb bcbeutfame heilige ^eid^en hoher unb heimlidier 26
2^inge, bie aber nid^t blof^e unb leere 3^'i<i^'" f"^^» fonbern fie beftehen in 3'-''d>'" »"^
Juefentlidum Tingen". „^n biefen loefenttidHm, geiftlicften Singen fteht bie ganje Mraft,
3lUr!ung unb ^-rud^t ber Saframente". Dfatürlid) tuerben biefelben nid^t mit bem Seibe
bermittelft ber blo^ äuf5erlid^en öanblung, fonbern burd^i ben ©lauben in ber ^anblung
em^.'tfangen. 30

Überhau)3t ift bae 33e{enntni<S imter Sefeitigung ber anftöf^igften Spezialitäten 3ii>ingli'-
fcher Xheologie im ©eifte ber 3^i-''ingfif'i*f" 3{eformation Verfaßt. Xiiefer Öeift fprid^t
axbi ber 3(norbnung be^ ©an.^en: bie Sdirift, ihre ^tu^legung unb ihr „3ii-''cd" bilbet bie
©runblage (31. 1—5), auf Iveldier bie ^eilelehreu (G— 1:>) unb bann mit dHuatteriftifd;er
Slu'Sführiidifeit bie Schren bon i^irc^^e, SBort, Saframcnten unb firchlidHm Crbnungen 35
(14—27) erörtert luerben. ^m einzelnen erfennt man reformierten Gknft au§ ber nod*
unberfümmerten iscreinigung bey neuen Öeben'? mit bem §eih5glauben (31. 13), ferner au'J ber
2el)re bon ber 5?irdie, iueldie bie unfi*tbare (^emeinbc be^ erhöhten 6hriftu!§ in ben 5Borber=
grunb rüdt, unb unter ben (Srfennung^jeid^Kn ber fi^^tbaren Wemeinbe bie „gemeine, offene
unb orbentlidic 3u4^t" betont (21. U). 2llö 3linnglif*e Spezialität haben gleid^zeitige 40
53eurteiler (Rird;liofer p. 248) bie 2Iu«fage über bcn gefallenen ^JtenfduMi empfunben
(21. 8) : „U)a§ in \i)m ©ute-? überblieben ift, bag linrb burd> täglic^ic 31iangel unb ibrcftcn
für unb für gefcl^lpächt." '^üdj in 'i'erbinbung mit bem 23efenntnit^ uir abfohlten (5"r=
löfungsbebürftigfcit ioirb biefe 3i>enbung nid^t mehr bebeutcn, ah5 ber Unterjd;icb, ben
2(ug. 18 jtüifci^en justitia civilis unb justitia spiritualis feftftcllt. 45

3}te ju Safel niebergefet^te ;il;eülogenfommiffion arbeitete zunäd^ft in latcinifdu-r
Spra(|e. 2)a aber ba^ 33efenntniÄ nid;t eine theologifdu' J-ormel, fonbern bcr 3luybrurf
beö öffentlichen ©lauben-l ber fdHoeizerifclKn ebangclifclicn Stäbte fein foUte, fo bcrftanb
fidi eine bcutfdie Überfe^ung bon felbft : bicfelbe lieferte im offijiellen 3liiftrag l\'o ^ubac.
dhd) S^oaenbung ber thcologif^en 3lrbeit traten am 4. ^-ebruar nn-ltliclH' unb geiftlid>e 50
2lbgeorbnete jur' S*luf3'fifeung 'jufammen. 3iad) iscrlefung bC'J (Jnttüurfö bcr .Uonfcffion
ftellten bie Straftburger nod; einmal auch ben ^Jtateboten bie g^otlucnbigfeit ber <mftlidH'n
^onforbie mit ben beutfdien' Stäuben nor. Tic ©cfanbten befit5en jebocfi „\n einer 3lnt=
iyort auf biefen 3(rtitel feine isollmac^t". Gin beutlid;eö S'^idjm für ben pramten tbeo=
togifdum Urfprung bcr größeren Unionsöerhanblungcn: bie 93?agiftratc bac^itcn ^unadift 56
nur an ein gemeinfameg fdiueizerifclicg 33efenntniy. :;3ebem 9iat5boten imrb cin^beut|d;eg
gremplar ber .^onfeffion au^gchänbigt unb befdiloffen, „baf? feine etbgcno|)ii*e ^tabt, bic
biefen :3:ag befudU, an ben S'lrtifeln biefer ben ©efanbten übergcbenen .Uonforbie ol^nc
a>orluiffen ber anberen mitgläubigen (vibgenoffen ctiuaö änberc, mmbere ober mehre ober
fie bruden laffe " 2rm 27. mäx^ lo3G famen bic Skteboten ohne X^icologen »üieberum go

C)44 |>clt)cttfd)c .^onfcffioncn

in 93afcl ^ufamincn unb cvtlävtcn im 3(uftraßc \l)Xix ©täbto cininüttii bic lHnnaf;nic bcr
konfcffion. ©anadi Unirbcn bic 511 bicfcm "Xao^c ciiu^clabcncn ^xitfdiaftcn Uon Strafjburg
uiib *»vDnflans luH-borufon : [ic cvtlärtcn fidi ^\x\n \ad)l\d) mit bom '-öcfcniitui^. cinucrftanben,
iH-rluciiicvtcn aWx bio Untcvfdn-ift. '^uimcntlich bor Straftbimjcr ©cfanbtc, SDcIdicii (Sa^nto

5 alio cin.vo^'^'" Xi(^colL\ic iit bcr c\an^m iscrfamiiduiii] begleitete, Uhu nad} feiner ^^nftruftion
(^'olitifdie .Slorre^Hmbcnj ber ©tabt ©traf^burcj im 3'-''^'^^^'-'^" ^^^ Steformation, 33b II,
©traf^b. 1887 p. GTTff.) eifrigft barau[ bebadit, bie nene 33efenntni^öbilbung ju bcrbinbern
unb bie Scbtüeijer ,^um 9InfcI^hif5 an bic ^etrapolitana ju beilegen. :3ebeö leije 33ebcnfen
(g. 33. tonnte fidi St. ©alten nidit fofcrt in bie 3hif5erungen bcr belli, «j^onfeffion über

10 '^xid}t nnb Grt'onnnunifation finben. 3lbfdMebe a. a. D. p. 670) bcmi|te er, um fein
33cfenntni*o jn em).>teblen. rffenbar l^offte Straf^burii, lueldu'y ja feit 1532 bie Sluguftana
neben feinem eiijncn 33ef'enntni^5 abS gleid;bcbeutenb aeceptiert hatte, auf biefem äl^ei3e bie
Union leidster ju beluerlftclligcn. (S§ crreid)tc iebüd; nur, bafj bie ©dnueiser Derf^rad;en,
bie ^etra^olitana ju ^n-üfcn (über ba§ ne(3atit)e (Srgebniy biefer ^rüfuncj üßl. 3lbfd)ieb

16 lunn 3larauer ^lag, 1. 9Jiai 1536 p. 683) unb il)rc eigene Monfeffion nid)t ju toer=
öffentliduni.

2)ic!§ Ie|tere ift and) nid^t gefdbeben (unri(^itige ^btij bei Maller, 33ibliptl;ef ber
(5d)iyei5cr=G)efd)idite III, p. 140). ®er offizielle bcutfd)e ^crt iyirb jum erftenmal bei
9tiemcVer p. 105 ff. gebrudt fein, jeboc^i nad; tbeologifcticn Slbfc^niften, genau nad; einem

20 amtlid;en ßfcmvlar (3ürtd;er ©taat!§ard)ii.i E 1, 9^r. 2, 1) bei ^. 9J{üller, 33efenntni§=
fdiriftcn ber ref. ."ilird^ie, Scipjig 1900 p. 101 ff. 2)er S^^'i'^'^^ ^'^^^^-'' t(ieologifdien (Sj:em))larä
511 ben 27 2(rtifeln (.s^agenbad; p. 68 f.; efd)er bei (Srfc^i unb ©ruber „.s>clt). ^onf."),
lyelc^icr ba§ 33efcnntni!§ nid;t al§ eine gtoingenbc ©laubeneregel berftanben luiffen tinü,
befi^t feine amtlid;e ©eltung. Gr iuirb jur |)ebung Hon 33ebenf'cn aib$ ^u'rfonlidjer ©tim=

25 mung genuid^t lyorben fein. Gbenfo ermangelt ber lateinifd^e ^ert jebcr offiziellen 2(uto=
rität (juerft ftüdiücife gebrudt in ber Harmonia confessioniim. Genev. 1581, 3U=
fammenbängenb in ber 2. 2lufl. bei Corpus et syntagma confessionum. Genev.
1654). ^crfelbc geiuäbrt febocl' infofern ein ^ntereffe, al§ in ibm c\U ber urf^niinglic^ien
2lrbeit bie Don 33u^er geUninfd;ten tutberanifierenben g-ormeln ^u finben fein bürftcn, iyeld;e

30 2eo ^ubacig freie unb glatte Überfettung, bie [id; tüie ein frifd;e§ Original lieft, lyal;r=
fc^Ktnlid; Jineber berlinfdjt l;at. 3Senig[teng timrben allbalb Klagen über bie mangelnbe
Üebereinftimmung beiber ^ejte laut, fo baf? baS latcinifd^c Original nad) bcr beutfd;en
Überfetjung forrigiert Imirbe (33c(ege bei .Hirclibofer p. 248 f., ioo jcbod; irrtümlid; ange=
nommen Unrb, baf5 bic offizielle 3>erfammlung am 27. SJcarj bamit befaßt iüorben fei).

36 ^mmerbin bebielt ber 3lbenbmablcHirtifcl bei lateinifdum Xej;tel einige J>-ormeln,
lücldbc, obnc gerabeju bem offiziellen beutfc^u'n 'Jc^te zu iuibcrftrcitcn, ber lut^erifclien G m=
).>finbung naber fommen (^ticjn. p. 120 : „Coena mystica, in qua . . ab ipso domino
per ecclesiae ministerium vera corporis et sanguinis eins communicatio . . .
exhibetur"). !Jl>obl nur auf ©runb biefer '^^ertform unb nad) einer etloal linllfürlid;cn

40 Sluölcgung berfclben, nüt iuelclicr !öu^cr bal Urteil Öutl;erl im Doraul beeinflußte (er
fd)rieb 9)iittc g^cbruar an ibn: nac^) bem fdnücizcrifclHm 33cfcnntnil feien bie ©aframentc
symbola, quibus re ipsa exhibentur, quae in verbis domini promittuntur, in
baptismate regeneratio, in sacra coena corpus et sanguis Domini. .*ilird;bofer
p. 246 f. ^ie .^tonfeffion felbft übergab er erft z" älUttenberg am 27. WUi) liefj fid; bei

45 bcutfd)en Sieformatorl relativer S3eifaü erringen : einer fd)lt)eizertfd;en 93erfantmlung, bie in
Sad;en bcr 5?onforbie am 24. unb 25. September 1536 zu33afel gebatten nmrbe, f'onnten
Carito imb 33ut^er bend;ten, „Luthero confessionem illam Basileae conscriptam
nequaquam displicere" (33utlingcr a. a. £•. S3I. 33. 2^amit ftimmt 2utl;erl freunb=
ad;er 33ricf an ^atoh 93iaier, 17. ^-cbruar 1537, be Sßette V, 54). 2(11 jebodi 2utl)cr

50 bal 3)iaterial bollftänbig überfab, nad;bcm ibm z^ Sdnnalfalben im g^ebruar 1537 ein
(beutfd;cs'0 (£remplar bcr K'onfeffion (i^ofpinian II, 331. 141^) unb eine bcfonbcrl cnt=
gegenfommcnbc /j-ormel bcr 3ürid;er bom 9tob. 1536 {%<iit bei ioof^tnian II, 331. 150 ff.
yieferat bei 33ullinger 331. 35 f.; bgl. St 9}Uillcr, 33efenntnilfd)riften p. 154) Vorgelegt
iüorben, fd;rieb er in 33ezug auf bie letztere {an 33ut^er 6. 5}czcmber 15:) 7, bc SScttc V,

66 87) : Latinam Helvetiorum confessionem paulo minus probo, quam Germani-
cam civitatum, praesertim de sacramento altaris."

©ine Union mit 2utl;er erzielte alfo audi bic Helvetica prior niclU. Sie ©dnoeizer
blieben gegen bie iUarkit bcr Don 33u^cr innner luiebcr bebau))tcten SebridHTcinftimmung
f'aum Jucniger mi^trauifd;, all bic 2)eutfd;cn (3(bfd;iebe a. a. D. p. 786), iüenn fic aud;

Go nad; Iwic Dor bereit Iwarcn, über bie .Dceinungöbiffcrenz l;intDcg bie 33ruberl;anb Z" reic^'cn

A;icll)ctifri)c ftüufcffiüucu (Uf)

(53unin(icr bei .^lii-d;r;ofcr p. 288; 33e!cnntnh3 1515 931. I. %üx bic lucitovoi Un'wwy-
ticrr;anb(uni3eu f. b. 21. SlUttcnberger Slonfovbtc). 2(bcr bte jd;luci,^crijd>cn ciHiiuioliidicn
Kantone luurbon burd) ba§ gcnieinfame 33cfcnntni'5 auf ba§ cngftc UcrOunbon imb —
— ganj gctjcu bio 3(bftd)t bcr ^Iscrinittlcr — gegen bie ©cfabv ' bcv ^cvjplittevuiui unb
einer i^erbunfelung ifjrer iinr!lid;en ^ef)rc burd; bag (intgegenfonimen cin.^elner Theologen 6
gefd)ü^t. 2)te Helvetica prior bilbct in ben folgenben ':5ai;n-en ben feften 3tül3punfi,
ouf tüelc^icn man [id; in liiebrlHTbanblungen unb für bie eigene fird;Iidic Drganifation
immer iuieber ;,urüd'5iel)t (StOfdnebe a. a. D. p. 741,3. 78(). ®ic ^Jüridber Aorinel lunn
SiüDember 15oG gicbt fid; nU „declaratio oonfessionis Basileensis", unb nad; li'aü.
331. 30 Derorbnet eine S3erner ©bnobc 31. WM 1537 biefe^ 93efenntni^o auebrüdüd; ali m
9brnt ber SlbenbmnWöfebre).

II. ^i^H'ite I;elt»etifd;e ^^onfeffion. — "äU bcr (^injug bey entidneben refi)r=
mierten Kird;cnti)efen§ in baä eigentlid^e ®eutfd;Ianb feit ben ).^fäi,^ifd;en ^)^euerungen 15()3
bie ?\'ragc nad) ber ^i'ü^-'^^örigfeit ber 9{eformierten ,^ur 3(ug'otntrgifd;en ^lonfeffion unb bamit
jum 9{eiigionyfricben aufg neue anregte, unb ber (5ifer ber öegner fdu>n Boffen buvfte, i5
baf5 ber auf Einfang 156G nad) 3lugö6urg au'cgefdiriebenc ^)(eid;5tag bie „®e!tierer" au^o^
fc^^Iiefjen luürbe, fühlten aud; bie fdilüci^erifd^en .Üantone ha^ 33ebürfni^, i(;ren (Glauben ju
bezeugen. 2(uf irgcnb eine-5 ber früf)eren 33efenntniffe (Hon tiieldu'n teinueife awd) gelten
mo^'te, iüaö bie I^orrebe ber Helv. post. 3ciem. p. 162 fagt: in oblivionem forte ab-
ierunt) fonnte man nid;t ,^urüd"greifen, lüed jel^t bte Situation ben au^5brüdlid;en '}iad;= 20
iueiy erforberte, baf^ ber reformierte ©laube mit allerlei längft iierbammten .s>ärofien nid;tö
},n fd)affen haiK. Ungefud;t tuar 33uninger biefem 33ebürfnig in ber Slille entgegen^
gefommen, unb feine 3(rbeit iinirbc baburd; in lueiteren Greifen befannt, bafj fie bem be=
bräiujten ^.^fäljifc^ien ^urfürften befonber^ geeignet fdiien, eben bie ä>erbäc^Uigungen ab^^n-
lyel)ren, unter li)cld;en aiid) bie 'Sd^iueijer ju leiben hatten, ^-ür biefe GntftelnmgygefdndUe 26
beS 33efenntniffe'g bürfen iuir einfad; auf ben 31. i^uUinger 93b III ©. 5 IG, 13 ucrUHMfen.

93u(Iingerä 3(rbeit tuurbc auf Sloften be'g 3ürd;er Staate^ gebrudt unb erfd;nen 3ln=
fang 3Kär^ 1566 nod) jeitig genug, um ben Slurfürften für feine 3lbreife md^ 3lug«iburg
am 25. 9)tärj ju ftärfen : Confessio et expositio simplex orthodoxae fidei et dog-
matum catholicorum syncerae religionis christianae, concorditer ab ecclesiae 30
Christi ministris, qui sunt in Helvetia, Tiguri, Bernae, Scaphiisii, Sangalli,
Curiae Rhetorum et apud confoederatos, Mylhusii item, et Biennae, quibus
adiunxerunt se et Genevensis ecclesiae ministri, edita in hoc, ut universis
testentur fidelibus, quod in unitate verae et antiquae Christi ecclesiae per-
stent, neque ulla nova aut erronea dogmata spargant, atque ideo etiam nihil ;jö
consortii cum ullis Sectis aut haeresibus habeant: hoc demum vulgata tem-
pore, qui de ea aestimare piis omnibus liceat. Tiguri, Excudebat Christo-
phorus Froschouerus. Mense Martio 1566, 4", 95 ©. ©leidijeitig crfc^nen emc
(Dcrfürjte) beutfdic 3tu^3gabe, luenig f^mter ,^u ©enf eine fransöfifd;e Überfeljung, m beren
3lnl;ang aU 3lu^^brud ber (:S)laubenöeinr;eit bie Confession de foy des Eglises de 10
France fte^t. Überfe^ungcn in§ i3Daänbifd;e, englifd;e, Ungarifdie, ^>prnifdH', ^stahcntfd^e,
^)üimänifd;e, \a felbft Slrabifdu' unb SLürfifd^c folgten früber ober fpiiter (.skalier, 9^ibhotbef
III, p. 153 ff.). ®er lateinifc^ie :Lej;t tinirbe 1568 unb öfter neu aufgelegt, aud} in_ ben
neueren Santndungen unb Se^aratauögaben ^äufig abgebrudt. %m benfelben befUjen
luir nod; jh)et, biellcidU fogar mehrere 9Jianufh-i).ite Don i^utlingc^S eigner .s;^anb (ba-Jienigc 15
bcr 3ürid;er 93ibliotbef bcnülUc ^)tiem. p. 462 ff. neben bcr 3lu^^gabe 1568, bac^jenige bc?
3ürid)er etaatöarc^nüö E 1,^4, lueld;eg bie isorlage beg Criginalbrud>3 gelocfen icm
bürfte, neben bemfelbcn J?. 5}Iüller, 93c!enntnigfdn-iften p. 170 ff.).

®te Ruftimmung^erflärungen fdiiüei5erifd;cr unb au^Slänbifdier reformierter .SUrd;en
tootljogen fid) fdmetl. 2)ie erfte 3(uggabe 1566 trirb laut ^itet unb i^orluort bereites bon üo
ber 3tnerfennung fämtlicber ebangclif^um Sdnuei.^cr^Stäbte mit alleiniger J?uif "'^f "J*^
S3afel§ getragen. Sag ä^^oriücrt ber Sluggabe 1568 fann ben ofn.^iellcn 9kitntt ber po_U
nifd)en (©eptcmber 1566) unb ungarifc^en (Simobe ju ^ebrecjm, -^^■/'^'^\:;^^'^^^

tr)eld;e um ber ungefucl)ten Buftimmung aud; ber (^)cnTer ^^'''''^'\'''^'''^^'^\^^
F)atten äunäd;ft an ein eigne^S genferiid;=fran55fifd;eg «efenntnui öebad;t, Dcjl. 23o^l p.Xr.)'^

(J46 t^dDcti[d)c fioiifcfftüiicit

ben natürlid; getuorbcncn Gonfenfug siücier Sfliditungen barftelll, bic, auf einanbcr angelegt,

gc, „ .

6 bcr ©a!rainent§Ie{)re jutn Slufcbvud' gcbracj)t. ^nbcm 93uIIingcr mandjc fd)ärferc tf)co=
Iogijrf;e ^J-orincI iinterbrüd'te, an iueldicr bie Söege j\d} ipiebcr gcfditeben fjaben iiuirben,
lieferte er ein ^ohiment uid;t für bie Qbentität ber ^üridier unb ©enfer Xf;eDlogie, aber für
bie Übereinftiniinung bev eigentünilidi reformierten iserftänbniffe^ beg 6f)riftentunTa, ?Oiag

10

li^-^^MyinuS in ber galüinifdj^^reforntierten lirdje" ju crbltden (öe)3^e, ©efd). beg beutfd)en
■-Isroteftanti^SmuS 1555 — 1581 Sb II p. 345. ®ie fonfeffionelle (Sntiuidelung u. f. iu.
1851 p. 282). (So geiüi^ 33uningeri§ milber ©eift bie grojlc ei.mngeUjd;e C)emeinfd)aft mit

15 ben beutjd^en ^;proteftanten em^funben f)at, fo gciüi^ ftellt feine ^lonfeffion bei aller ®et;n=
bar!eit einen nod; binlänglid; fd^arf umriffenen 2:vvuö reformiert=fird)Iic^en ^enfen§ bar,
im llnterfdnebe üom beutfc^^en, d^ and) melan^^tl^onifd) gemilberten 2utf)ertum.

®ie lUrtifelfoIgc (2(. 1. 2: ©dirift. -3—5: ©ott unb @ottCöüeref;rung. 6. 7: S^or^
fel^ung unb ©d^iö^jfung. 8—11: Sünbenfatt unb |)eiI§bef4Hiffung. 12—16: §cil§aneig=

20 nung unb neue;? $?eben. 17—21: S^'wdjc, ?]]rebigt unb Sa!ramente. 22—30: llird;Iid;e
Crbnungen u. bgl.) unb bie grünblid)e iiel;anblung ber !ird}lid)cn Crganifation jeigt bic
gleiten reformierten Gigentümlicbfeiten, Juie fd^on bie Helvetica prior (®. 648, 3i||.). &i)a'
raftcriftifd; reformiert ift bie Seigre öon ber ©uffi,^ien§ ber©d)rift nid;t btofj für bie 2e^re,
fonbern and) für Seben unb S^irdienreformation, üon ibrer g-äbigfeit ber (gelbftauilegung

25 u. f. ip., iuübei ber Diadifolger 3iyi"öii'5 '^^^) au^5brüdlic^> bemerft (3ciem. p. 468) : agnos-
cimus interim Deum illuminare posse homines etiam sine externo ministerio,
quos et quando velit. 2)ie ^räbeftinationöIeJ^re (21. 6, 10, and) 8) meibet mit äu^er=
fter Scbutfamfeit jeben f^efuIatiDen Slnftofi: bei ©otte§ atltualtenber 93orfet;ung bürfen
bod; bie Wlxttd ber SBeltregterung nidit überfeben iuerben (N. p. 475). ^bam ift

30 in Straft feinet freien 2SiIIen§ gefallen ; fu^n-alaj^farifc^ie ^-ragcn nuife man baf)er fUel^en
(N. p. 478). Seine ßrtpäblung muf5 ber ßbrift in ßbrifto anfc^Htuen, unb jtuar fo, bafj
bie öffentlidie ^rebigt ibren ii>ert bel;ält unb luir um5 jur Meiligfeit erluä^It linffen
(N. 481 ff.).' S)abei fdiJpeigt ba» Sefenntnig bon ber reprobatio gänjli^^. 2lu§ allebem
ipüi^t aber nid;t eine ^Verleugnung be§ '^sräbeftination^oglauben^S (für alle entfc^ieibenben

35 S^eftriftionen ber Helv. post. finben fid) im 3"fi^i"i»*-'"(^fl»G^ ^*-''5 (SalDinifd;en ©t;ftcm^
f^^lagenbc parallelen t»gl. Inst, III, 23, 8: Cadit homo . . . suo vitio. 24, 5:
Christus speculum est, in quo electionem uostram contemplari convenit. 23, 12:
electionis scopus est vitae sanctimonia), fonbern nur 33ut[inger§ proftifd^e 3>orfid()t,
iyeld)e unter Slbfdmeibung f^efulatiber Stonfequensen ficb an bie tröftlic^e tocite beiS S)og=

40 ma§ l;ält. 3)iefer ^>ofitit»e ©el}alt beg (ErlDäl)lung^3glauben fommt obnc jeben Sl;nergiSmug
ju unabgefdnuäditem äluf^brud (N. 481): Dens ab aeterno praedestinavit vel elegit
libere et mera sua gratia, nullo hominum respectu, sanctos, quos vult salvos
facere in Christo (ügl. X. 405: fides donum Dei est), ©iefer 2:batbeftanb ftimmt
böllig mit 33utlinger6 fonftigen Sluperungen über baS ^^räbeftinationsbogma (Sct^iüei^er,

45 Gentralbogmen I, p. 258 ff. 476; Scheibe, (Salüinö ^räbeftinationslel^ire, .s)al(e 1897,
p. 66 ff.) unb mu^ felbftberftänblidi in biefem biftorifduni 3ujfl"iinenl;ange feftgefteUt tr>erben.
3)ie Saframent'gleljre be§ 33e!enntniffe§ cnhüd) lieft fidi iüic eine breitere 2lu5fül;rung ber
Helv. prior: burd^ aHe tiefen unb fdu-»nen 2lus«fagen über bie berfiegelnbc Hraft ber
Saframente (N. p. 512) unb (Sl)rifti luirlfame (SJegcntuart im 'Jlbenbmabl (N. p. 522:

50 Sei a])sens a nobis in coelo, nihilominus efficaciter praesens est nobis) \d)m=
mert bie 3i'-'i"9lMf^K (^3runbanfid;t flar f)inbur(^.

^ic Helvetica posterior ift flief,eub, flar unb mit erbaulid^r 33reite gefdirieben.
äBcife 23ebutfamfeit regiert ibrc aüfeitig eriuogenen Sä^e, unb ein febr forgfältiger ©d)rift=
beleg ftül^t biefelben. S)er aiiologetifd;en Xenbenj bient namentlid; bei ben objeftiuen tl)eo=

55 logifdien 2!ogmen bie 9lblebnung aller alten unb neuen .s>ärefien. 9iod; beutlicl;er fpridit
biefe Xenbenj au'§ bein Xitel unb ber Don i^uHingeit- Sdiiinegerfobn ^ofia'g v::^imler Der=
fafjten isorrebe: nmn ioar fid; beiinifjt, nid;t im Sinne beg Xbeobofianifd^en ')?eid)!Sgefefee§
unter bic öäretifer b. b. 2lntitrinitarier ju fallen, kleine 3lbliKidbungen ber 2el)re unb
ber g-ormen foUen clmngelif^K :iU-über ]n bulben luiffen (N. 164): Abunde piae vetus-

60 tati satis erat inutuus ille in praecipuis iidei dogmatibus inque sensu ortho-

.s;iclüc(i)(i)c .ftüufcniuHcu .^^cluctifdjc .^luu)c»ciforiucI ()47

doxo et charitate fraterna consensus. )änd) mit biciem ^lu^fv^n* Dortvitt bivS 93c=
lenntniy einen bäuficj betonten ©runbfa^ bcv „rcfovmievten" MirdHMi.

G. 3-. Karl aJJüUcr.

A;icluctifri)c ^oufcnöformcl. — ®ie offiäieüe «Ibfdjrift bcr ^.«5-. ((ntcinifd) u. bcutfd))
befinbet jid) {md) Sd)iiu'i5cv) nod] im Staatvavdiili ju Büi'id)- — (^cbnidt iinivbc )"ic bajclbjt B
1714 bei 2^au. ÜJoBner in 12" aUi '^liU)ang 3111 .vieliict. 6oufef|ion, tarn abcv, loie c^i id)eint,
nid)t in bcu 'i^udjlutnbcl ober fanb lucnigftcnÄ feine 'Verbreitung, ba man 1718 [id) bcflagtc,
baf; bie g-ormel im 'Knabtlanbe nur in einem cin.^igen unb 3tnar t)anbfd)riftlid)en l£-;iemplarc
ciijtiere. 'Diadibev evjd)ien fic mel)vniaU3 lateinifd) u. beutidi, 5. 53. 171.S u. 1722. Sie itel)t
aud) bei 9tiemel)er, Coli. Confess. in Eccl. Ref. publicat., p. 729 ss. ugl. p. LXXXI. — n»
lieber bie ©efd). bcv S.=5. felje man (3- S- §Oitinger), Succincta ac solida ac gcnuina
F. C. — bist. lat. u. beutfd), unb be.:^)". .Oclvet. Si&, 1.3, ©. 1086 ff.; %. 4, S.2;j8; «Pfaff
in ber angefübrtcn 5)i)'fovtation (Barnaud) Memoiros pour servir ä l'histoirc des troublos
arrives — a roccasion du Consensu-s, ?(mft. 1826; 6lcl)er in ber *i)(Dg. (Sncl)flop. uon (Srfd)
unb ©ruber II. Sett., 5. <B. 243 ff.; Sdiineiser, Sic prot. Sentralbogmcn — innerl)alb ber 16
9{ef. Sivd)e, 2. C^alftc @. 439 ff. u. 663ff.; '^^l. Cdifenbein, Sie (Streit'igteilcn über bie F. C.
mit bei. 4icrücfiid)tiquug ber bevn. 'iHn-bältniffe - in :L'auterburg$ iöcrner iafdienbud), 1869,
6. 91 ff.; e. 53lbfd)," ©efd). b. id)meiä.-reform. Äivdien (1898; 99) I, 48.5/96, 11,77/97, >üo bcr
3ufammenbang mit ber übrigen fird)lid)en lintiuidelung ber @d)n)ei5, ber 9lntcil 93crny unb
ber 25aabt, fomie bie i'itleratur forgfältig berüd|id)tigt finb. — SBcnuiU untrbcn and) i>a-:' -«
bern. ©taata= unb Kirc^enard)iu unb eine Sammlung l)anbfdn"iftlid)er 'iiiaterialien.

Formula Consensus Ecclesiarum Helveticarum Reformatarum circa doc-
trinam de Gratia Universali et connexa, aliaque nonnulla capita. — 2}eutfd;:
(SinBellitje g-ornuil ber reformierten eibgenöffifi^ien ilird^ien, bctrcffenb bie Sebrc t>on ber
allgemeinen ©nab unb \va§ berfelben anbanget ; fobann and; etlid^e anbere ^)(cIigionl= -5

geburt", unterfdieibet fie firfi in ibrem (Stnirafter üon ben grunblegenben 53efenntniffen ber
^•liefDrmation^jeit unb felbft üon ben bie firc^Iic^ie Sebrbilbnng ^ufammenfaffenben unb ab= :w
j^Iiefeenben ber jlpeiten '^ieriobe luefentlicb baburd), baf5 fie bie '^eit ber refornücrten
Sd^olaftif bereit'3 binter ftd; t)at, baber nod; mcbr öon einem einfeitig boftrindren ^s^üix-
effe auw3ebt, ibren' :3nbalt ftatt auy bem ©lauben ber .Stird^e inelmcln- au-? ber Togmatif
ber 3dutle frfjöpft unb' bie 43eftimmungen berfelben in ibrer fduirfften ^Hnöprägung ali
bkibenbe ^ut unb Siegel fcftjubalten ftrebt. ^n ricluiger SIbnung biefc^ i^erfiältniffeg 35
Jpurbc fie baber aud> gciyöbnlidi nid^t aU ein neue§ ^Befenntniy, fonbern aU l5-rlänterung
unb 'öefeftigung ber alten, nidit abs' ölaubemi=, fonbern l^orjugöJoeife al^ Xiebrfi;mbol gc=
fa^t unb bebanbelt.

Sie .s-Scirtc unb ednirfe, Juomit gu ^ortrec^t (1618— 1619) baö ^ognm i.uMt_ ber
abfohlten unb infallibeln Crriiviblung einiger unb ber ebenfo unbebingten ^in'rit^erfung 10
ber übrigen burd; 0)otte-5 eiuigen :}{atfd4u|5 feftgeftellt iuorben luar, jog ben ^Kefornnerten
beftdnbige {;eftige a>ornnirfe unb Singriffe Don i^atl)olifen \m bon Sutberanem ju unb
brobte jebe Union mit ben le^tern, ju iueld^r feit ber .^onforbienformel obnebin loenig

bing-?
(Sl;rif
im (

lidv, allein infolge ber eingetretv.v »...., v,v.,^ - - ^ ■ v = f,r r««;,%^

es'fubjeftib bod>' feiner obne befonbere ©nabeniinrlung unb ^•^^^'»d^tung be^ bl. JU^,
iueldn: ©Ott niemanbem fdnilbet unb bie er l^on öirngfett l^er ^"l^:^.^^ "^J • j ;-^^*^'^ ,' ,,
äu getmibren befd^loffen bat; biefe unb nur biefe loerbcn baber enefta^ ^ "" 'V 1 ?.
e^lbar gerettet f. ben 21. „Slmvraut" «b I S. 476). ^le neue l'ebrioeiie ranb anrang.

ß48 .^cll)cttfrf)c ,^oitfcH5fi»ruid

,^it»ar ©cgner, aber aiic^^ manrfie ^reunbe in g-ranh-cidf), JtteldEte fic iuenig[tcn§ al§ unfd)äb=
liif, _ t,a ba§ entfd^cibcnbc ©eJuid^t jule^t bod; auf bie ^artüularc ©nabcnlua^l gelegt
tocrbc — ja al$ mi}M) barftelltcn; bie 9^atipna(fl;nDben fanbcn bie 9(nflagcn bev.s>au^t=
'\ad}Q nad} unbcgrünbet, baber fie nur bcn ©ttcit unterfagtcn unb nom ©cbraui^e gc=
5 Unffcr 3(iu5brüd"e a6mal;ntcn, imb 2(nüiraut lyuf5te burd; 5Räf5igung foioic burd) i\o\\-
jeffionen unb ßrläutcvungcn am Gnbe aud; bie ©egner ju berfö^nen. 3(nber§ bagcgen
in .«poKanb unb bcfonberS in ber ©c^nuei,v .spalten bo6 gerabc bie fd}iüeijerifc^ien jDe^u=
tieften in ^ovtredit am eifrigften auf ftrenge i^-ormulierung unb ^iuSf^ieibung alle'S 3Irmi=
nianifievenben gebrungen, unb nun follte gletdjluolil lineber eine %xt Don Unilierfali'gmuS
10 in bie ^iird;e eingcfd}luärjt tüerben. (Sine 5^eucrung \vax eg s»^^"' jebcnfalf'S unb fd;on
aU foIdK in ben 3Iugen ber bamaligen ^f)eDlügen t)erbäd)tig; aber aud; ber Derl;ei^ene
äsorteil erfdnen im ©runbe illuforifc^ nnb jiücibeutig; bie 50iilbcrung ber g-orm im ^n=
tercffe ber isertcibigung fül^rte ju mancherlei 6eben!Iid;en Monfequenjen unb 2[Öiberf)3rüd;en
in ber Bad'>(, ,v S3. ^Imfd^en jlncien SlUKen G)otte§, einem luirffamen unb einen unJi)ir!=
15 famen ; unb tpcnn audi Slmliraut felbft für feine ''iserfon Dom Stern ber ortf)obDj:en Se^re
ni4^t abiuid), fo lag bod; in feiner §l;"potf)efe ein ^eint unb 2(nfa| p f^-uitern großen 3(6=
ipeic^umgen für anbere. ^n ber X^at beburfte e§ ja nur einer attmä^Iid)en iserrüdung
be§ ScblücrtHinftcÄ, einer ftärferen 33etonung ber uninerfalen unb eines unmert'lid;en
3urüdtretenlaffen§ ber ^artifulären ©nabe, fo luurbe bie reformierte Sefire gerabeju auf
20 ben ^op'i geftellt unb ber mül;fam t)inau§gebrängte XlniüerfaUSmuS fef)rte jur .fiinter^
tbür berein, — eine 'rsorau§fid)t, in ber nmn fid;, luie bie ©cfd)ic^ite Ief)rt, feineSiuegS
tftufd;tc. — Stufjerbem nabm man nod; an anbern 9Jtcinungen 3lnfto§, Jt)etd;e l>on Sau=
mur au'ogingen. 2lu§ 2lnil;raut'S .§auvtlef)rc folgten 'oon felbft geJpiffe 3]erfd;iebcn()eiten
ber ^ebrart bon ber gcli)Dt)nten, j. 33. in betreff ber Crbnung bcS göttlid^en |)edgrat=
25 fdiluffee, ber objeftiöen ©ufficienj ber natürlid^n ©Dtte§er!enntni'3 für bie Reiben, eineS
breifadien 33imbeö gtuifd;en ©ott unb ben gjlenfd;en u. f. lü. '^a},n fam bie .^inncigung
ber ©d;üler (SameronS ju ber 33eI)aiH3tung ^iScatorS, ba^ nur ber leibenbe ©el)orfam
Gf;rifti uns! jur ©erecbtigfeit angeredmet loerbe, nid)t aber ber tbätige, ben er aU älienfd)
(S)otte fd)ulbig ivar; ferner bie 2(nfid)t 2a ^(ace-o, bec-. J-reunbeS unb Kollegen 3Imt;rautg,
30 ba^ bie ©ünbc 3(bam§ feinen Sfiadifoinmen nid)t bireft unb unmittelbar, fonbern nur in=
fofern fie felbft baburd; berberbt unb Sünber nnirben, im^tutiert iuerbc; enblid; fd;ienen
and) bie 3'orfd)ungen S. 6a:p^eb5, beC^ britten Slbllegen, über bie ©efd)id;te bc§ bcbräifd)en
lÖibelteile-S bag gunbamcnt, auf toeld^eS bie rcfornüerte £ird;e mel)r al§ jebe anbere fid)
ftüt^te, unfid;er ju mad^en, inbem er bie teiliüeife ?^ebler^aftigfeit beS maforetl)ifd;en
35 '3:ei:teS unb ba§ f^^ätere Filter ber SSofalpunfte nadHineSf W\t fteigcnbem SJ^i^trauen iuurbe
basier bie fonft berül)mte unb blül)enbc Bdjuk ^u 6aumur aU ein §erb_ ber 9Jeologie
unb ."pcterobDjrie betrad)tet, um fo gefal)rbrol)enber für bie ©d^iüeij, aU fie gerabe i)on
l)ier an§ feljr bciufig befu(^t tourbe.

®a§ 3eid)en jur 2lbtoel)r biefeS gefürd)teten ßinfluffcg gab juerft bag mit ber refor=

40 miertcn S^ixdjc ^-ranfreid^S fo eng Derf^iirtifterte ©euf, iweld^e;?^ bereite 1635 über ba§

Traite de la Predestination (1634) bon 2tmt;raut burd; bie g-eber %. ©|)anl)eimg

feine '^^liif^billigung auSbrüdte. ^n gleid)em ©inne fd)rieb man aud; bon ber ©d;iueij

an^ feit lGi(f an bie '^sarifcr ©ciftlid;feit ; allein biefe fud;te 3lnü;raut ju berteibigen unb

feine „^Retbobe" aU unberfänglid) barjuftellen ; fie übcrfanbte jubein eine bon ibm i)er=

45 faf5te ^I^^ologie an ben ,3ürid)er Slntifteg :3i-"»»i"9*^^/ "i ^^* ^'^ f^"""-' Übereinftimmung im

©runbe ber 2ebrc berüorl^ob unb feine 3(nfid)t bon ber allgemeinen 9)ienfd)enliebe ©otte§

als unbcbenflid), aud; i)on ben 3ieformatorcn angebeutet unb felbft ju ®ortred;t gebulbet

ju erSüeifen fud^te. 3(uf fortgefe^te Söemübungen, namentlidi bei ber 9ktionalfi;nobe ju

Soubun 1659, erbielt man nur eine (^m^ifang'^anjeige mit ber ^J^ad;rid;t, ba^ ber ©treit

50 gän^lidi gefd;lid;tet fei. — 9tod) brobenber fd;ien inbeffen bie ©efabr ^^u iüerben, aU ber

2(ml;ralbiömu6 in ©enf felbft immer mebr 33oben gciyann. ©^anbeim§ 9iad;folger, 2tlej;.

3)ioru§, ber öeterobojie berbäditig, muf?te fdion 1649 eine Skibe be,^ügli4Ha' Slrtifcl in

Xbefc unb älntitl^efe unterjeid^nen, lucld^'e bereits als ber erfte .^eim jur .Honfenöformel

betract)tet tüerben lönnen. 2tn feine Stelle traten ^bil. 50^eftre,^at unb f^äter 2. 5i;rond;in,

55 beibe ber freieren frani^ofifd^en 9iid}tung jugetban, biefer fogar eiuft 2lmt;rautS ©d;üler unb

§auSgenoffe, U^äbrenb ibnen gegenüber Aran?, '^^urretin baS ortbobore ©liftem eifrigft Derfod;t.

(fs gelang aud; ben erftcren, 1669 einen Öelegenl)eitc>befd)luf5 beS SiateS ju eriiurfen, bafj

man -^iüar im 3trtifel bon ber ©nabenu^alil ficb nad; ber 2el)re ber l?ird;e unb ben

beftebenben 3kglementc> rid;ten, babei aber alles ftreitenS unb nnberlcgenS ber ©cgen=

60 grünbe fid; entbalten folte. Über biefen !öefd;luf5 fanben jebod; nid.)t nur ber befanntc

.^ielt)cti|d)c .Viunfciiöformcl (Ujj

Bam. ^c§mavct# in ©vöntiicicn, fonbern ai\(i} bie 9}Jiniftcncu unb iclbft bic ^){oiiimnuiou
ber reformicitcn ^dnrctjovfantpnc [idi bduogcn, in ©cnf ornftc ^iHnjtclhnu^Mi ^ii meiden
unb bie ^rornmg bci;,ufüc5cn : „^Jl^Prcrn foI*c 3?cucninq nidn abgcitclü linirbc )"o iinivbcu
ftc 33cbenfcn haben, fünftig bie ^kigen junx ^tnbiiun nadi ©cnf abgeben su laffen" —
iine benn ;^ün* Ivingft fd^on feine itubterenben luMi eaunuir abgerufen unb na* beni 5
ortboboren aiiontauban gefdndt batte. ^\im tinirbe nun jenev 33efdAluf', buvd> ben )){cit
ber 3uKibunbcrt luieber aufgeboben unb bie Unterfcbrift ber friiberen ^Jlrtifel ihmi allen
^anbibaten auf bay [trengfte geforbcrt; allein au* bieö fdMen feine genügenbe Garantie
für bie ^ufunft ju geUnHbren; man fud;te fie in einer Haren unb genauen A-LH-inulierung
ber reinen Scbre int 2(nfd;'Iuffe an bie öon ber ^kgierung nod) unberübrten fdniHi^erifd»en 10
J^irduni. Gö tiHir befonber^ ^^urretin, ber biefen fdion früber bon @enf au'g angeregten
©ebanfen einer auf^ufteUenbcn (Sintradjitc^formel unter ben Sd;nüci,^er jlbeologen neuerbing«
l^ur ©^^radie bradUe unb mit .'ointueifung auf ben Consensus Tigurinus luMt l.")l!)
bringenb cmpfabl. Mu\ münbüdie Unterrebungen gu Saben iinb ju ^ürirf» ;^lvi)d)en bem
S(ntiftc^ 2uc. ©eruier tipu ^öafel, 1)efan .s^ummef bon 33ern, Ttt bon Scbaffbaufen unb 15
^. .*?). .'oeibegger üon güri* folgte ein lebbafter ih-ieflre*fel, in lüeld)cm ' ber inufdilag
aüfeitig ertuogen trurbe. Um eifrigften iüar man in 23afel, lüo bamabS eine S*ulredit=
gläubigfeit berrfdne, iucldie iveit über bie firdilidu' binau^Sging. ^Jceben G3cntler, ber f*on
1 671 einen (i'ntluurf jur Jormel bemSlonbente vorlegte, betrieben bie ©acbe fein Sdnoiegcr^
fof)n Qobann ßtinnger unb ber jüngere ^uj:tDrf, bereits üom ^sater ber (iappelv (^)egner, 20
lueybalb fie aucb barauf brangon, baf5 bie ©dnift nic^it nur gegen Slmiiraut, fonbern üuber
alle ^ieuerungen bon Saumur tnit genauer ^e.^eidmung ber einzelnen 'üJteinungen ge=
riditet fein foüte. ^bnen gab ein grof5er 2eil ber ^^ürid;er G)eiftlid;feit, mit bem 'Jlntiftefg
üa^p. äöafer unb bem ^^rofeffor l^'O^- 'l^iüller an ber (S^i^e, im (Sifer faum nad>; fie
bätten fogar, l^on XcSmarete angetrieben, gerne nod} anbere -lunierungen, iuie ben (Sax- 25
tefianiijmuy unb ßDccejauismuy, gugleid^ mit bineinge;^ogen. 3(uf ber anberen Seite febltc
e» aud) n\d)t. an einer '^sartet ber D^-t^ofition, ^u lueldKr inöbefonbere bie beiben 3d;iuei,^er
in Qüxid) unb bie beiben 'i^Jettftcin in ^afel geborten; .s>eibegger felbft imr milber gc=
finnt unb für ibre ivorfteKungen ni*t un^ugängiidi; bie Sdmffbaufcr rieten, fid^ auf ba*5
notluenbigfte, ben 2lmiu\ilbi»muy, ju bef*ränfen ; unb obfd^on fd^lie^lid;» bie '^afeler burd,u ao
brangen, fo erf)iclt man bod) fo biel, ba^ feine 'i>erbammung auygefproc^en, nur gennfj'e
Sef)rmeifen mißbilligt, bie Urbeber berfelben nicbt genannt, ja felbft aU Srüber unb in
ben g-unbamentartifeln reditgläubig anerfannt iuerben foUten.

©0 bon ben '2;l)eol0gen Dorbereitet, fam bie Bad)c an bie Stegierungen. Sluf einer
^onferenj ber toter eDangelif^u^n Stäbte ju 5öaben im ^uni 1674 linirbe „einbellig gut= 35
gefunben, ba^ bie .'gio. G5elebrten biefer ^Diatcrie balber mit einanbcr fon-efponbieren unb
fid) eines geJuiffen gormularv- mit einanber Derglcidien follen, nne foldK irrige 'llieinung
(bon ber gratia universalis) möd;te gänjlid; unb überall au'S Der etoangelifdHMt Mirdie
mi.>glidiftcrmaf^en au^3gercutet unb abgetban Juerben, lyelcbe^S auf erft baltenbe (Simug.
Konferenz 5U Überfebung unb @utbeif,en gebrad^t luerben follte." l>Ui* mit Wenf liefj 40
man barüber toerbanbeln. 5)en Siuftrag ' ju (SntUKn-fung ber 5s-ormcl erhielt .f^eibegger,
unftreitig ber berborragenbfte ber bamaligen Sdilyei^er Xbeologen ; gerne bätte er ibn an
©ernler abgetreten ; aUcin man legte 2Bert barauf, baft bie Sd^rift wn '^üri* al« "l^ox-
ort unb 9JietropoIc ber ^Keformation au^Sgebe, unb jubem ftarb (^)ernler anfangt 1675,
nod; auf bem ^obbette mit bem Äonfenfu§ befdiäftigt. ^er lateinif*e (rntimirf >>ei= 45
beggerö lüurbe jucrft bem ^üricber, bann ben brei anbern 'lliinifterien ,^ur (rinbolung
il>rer Scmerfungen mitgeteilt. "sU 33afel l)atte man foId)e (rile, bafj ber ^)(at bereit-? am
6. DJiärj 1675 toon fi* au^ benfelben 5U einem beftänbigen @efet5e erhob unb jur J^td>=
adnung unb Unter5eid:'nung bei Strafe bes 3luöfdiluffee Don aüen Mir*en= unb SdniN
bienften borfdn-ieb (öagenbadi, S^rit. @ef*. ber erften ^i^afeler (Sonf., ^. 17:iff.). ^^alb w
folgte auch ^ürid; bem 33eifpiele unb lief, nachher bie Formel Don allen feinen Weinnd'en
unterseidmen. 3(uf ber nädiften eüangelifd;en i^onferen,^ in 2larau, 16. biv _ 1 8. _ l'iar,^,
fehlten no*, „iuegen Slür.^e ber geil", bie ::1iatififationen m\ 53ern unb Sdmnbauien; m
Örluartung berfelben follte baö^on^ept in-S ^eutfd;e überfet3t unb ben eoangeliidKn

^ ' ' - - ••' - ^ ^"- Crnblid> auf ber 6»

Con-
Don

^ann
','^ier577bn''\nnTdH^'%ebing^^^^^^^ fol*c unterfdn-ieben unb barbeD gänjUd; ju Der= 60

650 .C->di)ctiftf)c .^uufcuSfürmcI

„Meikn gelobt ; unb fall§ ©tner obcf bcr 3lnbere barbe^ 33cbcnfeivo I;ättc unb ju u
„fd^H-cibcn fid; k'fd^nucrtc, foffte er gum 93iiniftcrto ntt abmittirt nod) jugcla^en lucrt

uiitei's
li-'crben".
®cn ^nicf" jcbocl) unterlief? man, \vo);)l an^ (2d;onung gegen anbere eDangeitfd;e ^irdien,
ba tHJonbe^5 bie Sd;afflHiufer baju rieten. Unmittelbar barauf erfolgte bie !')(atififation
6 aud) in :iiern (14. ^uni) unb Sd)affbaufen, unb nadibem nuin bie Yvonne! an elmng.
®Iaru§, SlppenjeU a. di., 6t. ©aüen, 9Jtiir;Ibaufen, Siel, 9kucnburg, 9ieuenftabt unb förau^
bünbten berfenbet, iinirbe fie faft überaE in gleidier 3Beife aU 3lnbang unb @r!lärung
ber l;elüetifd,Hm .Üonfeffion jum Sbmbol erboben. 9tur in DJeuenburg begnügte nwn fid},
allc0 ^rängenij ungeadjtet, fic ftatt inbinibuell blof? burd; ben 'l^cian unb ©efretär

10 9tamen'3 ber (^5eiftlidifeit unter,^eiclmen ju laffen. ^»^'•tt, tuie befdjloffen, fam bie ^Heilje
aucb an G3enf; e!o gab bier noc^i einige 3lnftänbe ju'l^eben, ba bie franjöfifd^en ;>)^^for=
mierten, be la '^-^aftibe, (Staube, 3)ailte u. a., brteflid; ber 3(nnal;me entgegenioirften ; man
ftiefe \\d} befonberg aud) an ber .Uanonifation ber l)ebräifd)en ^isofaljeidien ; allein nad;bem
.s>eibegger an ^urretin berubigenb gefdirieben, eö banble fid} nid)t un: C^ntfc^ieibung ber

15 gramnmtifdjen unb tritijdien ^rage, fonbern nur um baS 3lnfel;en bey örunbtej/te'^, ben
lleberfetumgen u. f. 1ü. gegenüber, erflärte man fid) fd)lief5lid) jum S^eitritte, tüieiüol;l erft
1679, unb nid;t obne baio Scbentcn unb älsiberftreben burd)blid"en ju laffen.

®ie 5Umfen§formel felbft, jebenfallö eine febr gelebrte unb gebiegene Slrbeit in
i^rer 2lrt, entbält nad) einer 'isorrebe 2G ilanonee!, in benen alle burc^i bie <Bd)nk Don

20 ©aumur irgenb fontroberS geworbenen ^i.Utnfte mit großer tl^cologifdier ©d;ärfe beftimmt
unb feftgeftellt, bie Gegenmeinungen entfdneben aber in fd)oncnber 'g-orm abgeluiefen, frembc
i^ünfeffionöDerUianbtc bagegen, 5. 33. bie Sutberaner, mit feinem äöorte ))olemifd5 berül;rt
iuerben. 3)ie iun-rebe beruft fid; auf bie ^sflicln, ben auö ©ottcs Si^ort übernommenen
©lauben rein unb unentftellt ju betoa^ren, bie ^ugenb unb bie 5lird)en Dor bem ©in=

26 bringen unrid^tiger 9]ieinungen ju fd;ü^en unb fd)limmere Irrtümer, bie burd; alljunad;:
fid;tige S^ulbung an§ geringeren 3(blüeid;ungen fo leidet entftänben, ju lHni;üten. 9Jian
i)aW [\d) babei beftrebt, 2Ba^r^eit mit Siebe ,^u Derbinben ; e§ fei aud; für bie ef;rlDürbigen
aue^lDärtigen trüber fein ©runb borbanben, über biefe, lüiditigcr Urjad;en l;alber bezeugte
yjieinungf^lierfc^nebenljeit ober über 3tnla^ gur Trennung ju jürnen ; nuin ad;te unb c^re

30 fie aU gleid)en ©laubenS ©enoffen ; beiberfcitg ftel^e ber ©runb begfelben unberrüdt, auf
bem man aud; beiberfeitg biel ©olb, ©über unb eble ©teine an§ &otk§ SBort gebaut
hahc. ®ie brei erften .HanoneS ^lanbeln fobann bon ber göttlid;en ^nf).nration unb un=
üerfälfd^ten 33eli)abrung ber 1)1. (5d;riften, jumal aud; beg altteftamentlid^en ©runbterteä

35

jetturen (Gap^iel), loaö^en ©runb be§ ©lauben§ iuanfenb' machen mü^te. äan. 4—6 bc=
treffen bie göttlid;e @nabentüal;l unb bie Orbnung be§ ^Tiatfc^iluffeg. ©Ott iüollte feine
(Sbre fo nerberrlidien, haf, er befd;lof5, juerft ben SJtenfc^ien ,^u fdmffen, bann feinen g-att
40 5U l)erl;ängen (lat. pennittere), enblid; fid) etlid;cr ber ©efallenen gu erbarmen unb fie
fomit ju ermäblcn, bie übrigen bagegen in iljrer 3]erberbni§ 5U laffen. ^n biefem S)efrete
luar ßbriftug mitinbegriffen, nidtt ak Derbienftlid;c Urfad)e ober borgängiger ©runb be^-
felben, — benn biefer ift lebiglic^i ba§ a'Öoblgefallen ©otteg, — fonbern felbft aU erloäblter,

■ ■ "■ "' " ^ '" ift

}en

^ , , , .^ ,..^,,...,^.^..., ,, ._,auben

bebingten 3i>illen unb 3lsun|d;e ©otte§, alle 93tenfd)en felig'ju mad;en u. f. lu., ipoburd;
menfd;licl)e Unbolifommenbeiten, Slffefte, 3BiIlengtoed)fel in ©ott bineingetragen linirben.
^uxd) ^an. 7—9 iüirb ber 'i^unb bcr Söerfc mit bem l;eilig ' gefd)affenen 9Jfenfd;en

£0 (g. 3lmt;raut) al§ ein folduT bargeftellt, bcr bei treuer Befolgung nicl;t nur ju beftänbiger
irbifd;er ©lüdfcligfeit, fonbern ju clingem bimmlifd;cn Seben, iüie c^^ un§ (Sbriftug tuieber^
crtöorben, gefül)rt (;ätte. ®ic folgenben Sian. 10—12 beriücrfen Die 3)^einung (Sa ^^.Uaces)
l)on ber btof? mittelbaren 3"^"*-'4^"»"3 i^^'i" Sünbe 2lbam§. 2Bie ©ott ben 33unb ber
ai>er!c mit 3(bam unb in il;m juglcid; al'§ .<oau^t= unb Stammvater mit feinem ganjen

55 ©efd;lec^>te fd)lD^, fo l;at 2(bam nictit allein für fic^i, fonbern für bie gan.^e 5Jienfd;beit ge=
fünbigt unb bie berbei^encn 33unbeegüter verloren. Dbne ein foldiei? S'elit'tum ber 5Jicnfd;=
bcit im 2(nfangc bor C'btteg Slugen iuäre bie barauffobjenbe (Srbforru^.Hion, ber geiftlid;e
^ob bes ganzen G3e)d)led;teö unbegreiflid;, ba ber gered;te ©ott immer nur Sdiulbige ftraft. —
3n ^an. 13—16 ift bon ber ^mrtifulären 33eftimmung (ibrifti bie i)(ebe: 3.Üie er bon

60 (^iüigfcit erVüäblt lyarb ^um ,s)auvt, .s^errn unb (Jrbcn ber burd; il;n (Srliiftcn, fo ift er

.Cicll)ctifd)c .^onfciiöfüriucl «51

in bcr 3cit WiMcx gciucrben für bic, iucldic ihn burd; btc elDigc ©imbcnli^aM ,^uin (5-igcn=
tiun gcfd;cnft fmb. gür bicfe aUcin l;at er bcn 2ob gelitten, bie iserfiUMiung' iH>llbra*t,
[ic vertritt er alg ^Diie^riefter, fte aßcin iverbcn burd) ii:iii 511 neuen Mreatuvon unb al^
mit \\)m geftorbcn unb geredufertigt bctvaditet. Griün(;lung, Grlöfung unb .sSeilignng finb
beninadi ijon gan,^ gleicfiein Umfange. 2)enn iuic baö ^cir, fo hat (5bx\\h\i benfelben 5
für lüeld)e er ftarb, auc^) bic 33ättel bee i^eil^, ben ©eift ber iHüibergetntrt unb bie Wabe
beg ©(aubeiig üerbient unb teilt fie ihnen mit. gein ftetlüertretenbevj Üverbienft beftanb
aber nicbt nur in feinem leibenben, fonbern au4^ im tbätigen ©eborfam; beibe laffen fid;
ni*t trennen, ba fein ^Tob nur bie f)5difte S^ntje unb Isoüenbung feiner ganzen ^cben^^
Eingabe an ben '^ater geiuefen ift. 2(bsulueifen finb baffer bie 3Infidnen, aU ' tiätte Wolt 10
unb ebriftuö aden ba§ öeil J^ugebac^t, unter ber, freiließ unmöglidien ^^x'bingung beö

geleiftet Cilnüiraut, ^:i3i§fatür). — ®ie 53erufung jum Qi'xl luar laut ,Uan. 1 7— 2u \n V)er= 10
fdiiebenen ßeiten eine engere unb lucitere, niemaly aber gan^ allgemein. o,m iHl auf
^örael befdiränft, umfafete fic im 9i^ auc^ bie Reiben, " unter benen jebod; üiele iumi
(5f)riftD ntd;t§ Unffen. ®ie natürliclte ©otteioffenbarung rei*t aber feineöiueg-g bin, um
bie äußere 33erufung burc^iö Ji>Drt ju erfel3en unb ihnen bay ©ebetmni'j bcö Wnaben=
rateg in (Sfjrifto befannt ju mad)en, fonbern um il;nen jebc Gntfdiulbigung ^n benebmen, 20
lueil fie ©Ott nid;t aU ©Ott t)erel;rt l;aben. 5Die S3erufung burd; ba^J (i"bangelium ift
aber Don feiten ©otte-g immer iüal;rt;aft unb crnftlid; gemeint ; mit bolligem Crrnfte nuid;t
er baburd} befannt, nid;t jiuar Wai er über bie einzelnen befd;loffen, loobt aber U'ay eine^i
jeben ^flidit fei unb \m§ if)m je nad) feinem äscrf)alten bagegen beDorftd;t. Sie ift aud;
nie uninirffam, obfdjon bei ben ©riuäblten unb ben iserluorfenen ntit entgcgcngefct^tem Gr» 25
folge, \i\\i> allein ba\)on l;errül)rt, ba^ bie einen burdi ©ottcy ©nabe glauben, ioäbrenb
bie anberen in il;rer angeborenen 33o0lieit unb ,"perjensl;ärtig!eit bebarren. Un.^iueifelbaft
irren bal)er biejenigen (3Iml;raut), \vdd)c bie natürlidje ©otteaoffenbarung ol;ne bae (i"t>an=
gelium für binreidienb balten unb lcf)ren, jeber 5)icenfdi luerbe, iüenigftens objeftir», baburd,^
gcnügenb ,^u 6l;rifto unb jur Seligfeit berufen, inbcm ©Ott bei reditem ('^Jebraudie be^S 30
natürlid;en £id^te§ audi ba^jenige ber ©nabe hinzufüge. — Äan. 21 unb 22 erflären (geg.
2(mln-aut) bie Unfäl;igfeit be§ 9}ienfdien burc^ fiel; felbft bem GDangelium ;,u glauben, für
eine natürlidie, nid;t blofj moralifdje, fo ba| er glauben fönnte, ioenn er nur luollte. tiben
bie äÖillcnefc(m)äd)e habe Dielmel)r xljxcn ©runb in feiner berberbten 'Otatur unb fei unö
fo fel;r angeboren, baf; nur bie göttlidie ©nabe be§ bl. ©eifte» baDon befreien fönne. aö
33ebenflid; fei c^3 bal)er, bon blofj moralifd;enx ftatt Don natürlid^em llniuTinögen ju reben,
aU ob ber ©laubc bod) irgenbiuie in unferer Wad)t läge unb nidU eine ©abe (^kntel
lüäre. — 9kd; ^an. 23—25 giebt cy nur ^lüci 2i>e3ß i>er 3kd)tfertigung bor ©Ott unb
bem^ufolge einen jiücifadien 33unb ©ottetS, nämltcfi ben ber 3\>erfe für ben 'lltenfdH'n im
©tanbe ber llnfd)ulb unb benjenigen burd) ben ©eborfam eine^J ^^ürgen für ben gefgUenen. .10
®er le|tere allein übrige jerfällt ^lüar and) md) ben berfd;iebenen ;^eiten in jloei Cfono=
mien ; aber gleid;luol)l tuurben fd)on bie ä>äter im 212 nid;t anberö feiig alü iinr, nämlid;
burd;) ben ©lauben an ba^S Samm ©ottes unb ben geredeten ^Inedit. "Diit biefem ©lauben
an Gbriftum ipar aber aud; berjenige an ben i)l. ©eift notüK^nbig berbunben, unb \vmn-
glei4'bie (Srfenntnig ber göttlicben ^reieinigf'eit mit mel;r 5Jiül)e erlangt Unirbe, fo ipar 16
fie bennod; i)orl;anben unb nad) bem 9J(af3e ber Offenbarung bur* ©otteo Ghiabe ,^um
A>eil unb :i:roft ber (S'rlDäl;lten binreic^ienb. ^u mif5billigen ift bagegen bie l'ebre (iHimirautö)
bon einem breifadum grunbberfd^nebenen 33unbe, bem natürlid;en, gefel3lic(H'n unb elHni=
gelifd;en — foloie bie läge 2lrt,' mit ber üon ber (irfenntniö Gbrifti, ber ©enugtbuuiig,
ber ^reieiuigfcit unb Don ber 9{otü)enbigfeit bcg ©laubenö baran im ^X gerebet )oirb. - w
3}er ©c^)lufefanon enblid; fj.u-i4it nocl)ma\ö ben iiUllen unb bie (jrmabuung auö, an ber
reinen unb einfältigen Set)re ' ber ©ottfeligfeit feftjubalten unb bie citeln ©ejd;loatu' ^n
meiben ; er Verbietet nac^ibrüdlid^ eine ,^ioeifelt)afte ober neue l'ebre, ber Sdn-ift, ber hd=
Detifd;en fU>nfeffion, ben fvmbolifd;en ^^üd;ern, ben 3.kfd;lüffen Don TortredU suJuiber unb
in öffentlidier 58erfammlung nic^t ge))rüft unb angenommen, auf bte i^abn ,^u bringen. 66
Sefonberö foüe unb ioolle man aud; bie ^"Icotinenbigfeit ber .«neiltgung bco ^onntagö ein=
fd)ärfen — fo iDcnig fonnte man fidi nod; einen Scitenblid auf (Soecejuv Dcrfagen —
unb bie $ffial)rl;eit gegeniDärtiger Sebrfä^e bei jebent 3lnlaffe eint;ellig unb treuW; bcbaupteit
2ßar nun freilid; bic aonfcnsformcl in ber reformierten .sUrd^e ber idMrcr, ubcraU
eingeführt, fo liefe fi* boc^^ Dorau5fc(;en, baf? fic fid; nid;t febr lange luerbe balten fonnen ; eq

()52 .^>cliictifri)c ,^Uuifciic:ft»rmd

gu fcbi- \vax bor ßötttidic ©ruiib, auf bcn man gebaut ju I;abeii glaubte, mit beiu ©anbe
mcnfd;Itd;cr (2d;u(melnuugen lHTmtfd)t; unb je [trcngcr man bei bcr ä^cl•^1f(td)tung auf
bicfelbc t)crfu[;r, befto mcl;r fträubte fid) ba§ rcliglbic lüie ba^5 ^Hcd)t§getü(;l bagegcn. Stm
fang§ \vax man luobl, aufgenommen in 33afel, 5iemlid) gemäfjigt unb nad^fid^ttg; in
5 S^md) lie^ nmn eß bei einer crften llnteridu'ift bcr C^eiftUd^en beU'cnben ; in (IJenf 'unter=
fd)ricbcn nur bic gu orbiniercnben S^anbibatcn ; in gaufannc tmirben bie ^rofefforcn
unb Crbinanben Iumi 53crn au§> ba^u angebalten ; c-i gejd)al^ inbe'S nidU t>on aUax unb
cinjelnc tbatcn eö mit ber c^^Iaujel : quatenus S. Scripturae consentit, o^nc ba^
e§ bcmcrft unb gerügt tnorben luäre. ßrft ali nad) 2(uff)ebung beö ®bift'g bon 9iantc§

10 Diele franjö[ifd}e 6)ei[tnd;c im i^3aabtlanbc 3(n[tellung fud)ten unb fanben, luurbe Derorbnct,
ba[5 überbauet alle, lue[d;c ))rebigen iüoUten, A"i"^nnbc unb C2in[;eimifd)e, bic Unterfd)rift
unb ,^UHir „purement et simplement" ju Iciften bätten. ©in ©d^rcibcn bcy grofjen
^urfürften an bie retormierten .flantone, iüorin er, mit ^iniücifung auf bic gcfäf)rlic^e Sage
bcy 4^rDteftanti>5mu'S unb ba-s 53ebürfni'3 einer Union aller (fuangelifd;en, um 53efeitigung

15 ber trennenben ^yormel er)ud;te, batte in bem einft fo übereifrigen 33afel bic 31>irfung,
ba^ bic Xlnterfd;rift feit 1686 nid)t mel)r geforbert luurbe (.s^agenbad; a. a. O. ©. 177),
iüie man fie 'i\mn aud) in Sc^iaffbaufen unb fpäter (1706) in ©enf fallen lie^. ^^on
^üxkh unb 53ern bagegen batte bie !urfürftli(^e 3"f<i)^ift nur eine entfdiulbigcnbc 3(nt=
lüort, mit frommen JÖünfd^en begleitet, jur ^olgc. — ^njUnfdien ioar bie ganje ^ät-

20 rtd)tung eine Jücfentlid; anbcrc geiuorben ; gegenüber bem religiöfen J^ntercfje maditc fid)
mebr unb mebr aud; ba^3 )üeltlid)C geltenb ; bie tueltlicbe !Ji>iffenfd)aft trat gegen bie Xl)co=
logie in ben i^orbcrgrunb, Don Jt)eld)er in il;rer überlebten unb faum mdjv Dcrftänblid)cn
^orm auci' cblerc unb ftrebfame ©eifter mit Unluft fid; abiuanbtcn. iütan febrte auä
Sebürfni<? ober O^)jofition§geift ^ur 33ibel jurüd unb l)ob bie !praftifd^c, QÜ}i\d}<i ©cite be§

25 (Sbriftcntumg al-3 ba§ allein 3Befentlid;e berDor ; unb U>enn aucb biefe 9tiditung Dielfad) -^u
lueit unb irre ging, tuenn nmn mit ber Ijaxkn unb unDerbaulicl)en ©d)ale nic^U feiten aud;
bcn fü^en ^ern bcr firdnid)en Scl;re unbcfcl)cn ioegirarf, iücnn aud) bie ge^rebigte 'Xoleranj
l)äufig ber Jnbifferenj fid) nät)erte unb ba§ gegenfeittge Sogmatifieren ein flad;e!S ^Jforalifieren
unb ^Hationalifieren aU ©egenfatj l;erDorrief, — fo lag bicy in ber 2trt jeber Steaftion unb

30 in ben ©efe^en menfd^licber ßntluidelung. ^mx\t unb Dorjüglidf) mad)te biefer neue (^eift fid;
im bcrnifd;cn :ilsaabtlanbe, an ber 2lfabemie ju Saufanne bemerfbar, \vo bamal^ bebeutenbe
9Jiänncr, ber ^urift 33arbcl;rac, ber 50iatl)ematit'er unb $bilofo^il; be Groufaj, ber ^ird;en=
l^iftoriter 9{ud)at u. a. lebrten; unb '1:1a aud; ber ^$ieti3mu§ Don cntgegengefc|ter (Seite
\})m tpibcr bic Drtl;oboj;ie bic §anb bot, fo entfpann fid; l;ier, äl)nlid; iuie ,^ur 9leformation»=

35 seit, ein „.^onflift", in Jocld^em nüt ber Slonfcnöformel aud; ba§ alte ort^obore (SDftem ben
crften, nacbgcrabe entfc^Kibenben &to% erlitt, äöcgen arminianifd;cr 9}ieinungen unter ben
©tubicrenben iourbe in bcn anti))ietiftifd;en 3(ffociation3eib für ba-S 2Baabtlanb, loo man
nid;t!o tueniger aU ^jietiftifcb gcfinnt iüar, aud^ ein ^ufa^ gegen Slrminiani-Smu^S unb ©0=
cinianismuy aufgenommen. (So !am 1717 jur 2lnjicigc, baf? ju Saufanne ber Äonfenö

40 unter '-öegünftigung ber Slfabcnüe nüt bebingenben 3ufn|en unterfd)rieben toerbe, unb auf
geftcllte 9iad)fragc füllte ber 9teftor iBarbci;rac bieg afe natürlid) unb l;ergebrad;t §u rcd;t=
fertigen, '^n bcn barauf folgenbcn (gingaben be§ i^erner ii^onDent§ unb ber Stfabemic ^^u
Saufannc ftelltc co fid; nur ju flar beraub, iuie üteit bic ©tanb)3un!te au<geinanbergingen
unb tüie febr man bereits alleg gegenfeitigc -iserftänbnis unb alle g-üblung Derloren batte.

45 Sie :ikTner, an bcren ©))i|e ber gelcbrtc '^srofeffor unb -'2)cfan ^J^obolff ftanb, iwarnten
angelegentlidv baj5 nmn ja nid;t huxd} ''^^rei'§gabe ber ^luf^enlDcrfe bem Satitubinarismuä
bie_ Xl)üre bcr ?5"cftung öffne; unb ber ?Kat befd;lofi, eö folle bei ber ©ignatur fein '^cr=
bleiben baben unb alle« ftreiten unb libellieren Derboten fein. 6ine '^dt lang fd^ien ber
©trcit iinrflid^i ju rul;en, ba man in Saufanne anncbmen ju bürfen mäl)ntc, bie ^Hegic=

50 rung betrad;te bie A'ormel nidt als ©lauben^regel, fonbern nur al§ Sebrnorm, gegen bie
nicbt gclcbrt loerben folle; allein bie Grflärungen, bic bei einer ä.>ifitation ber 3Ü'abeniic
über baö iserfal)ren in betreff bes .Honfenfuö gegeben ünirben, mad;ten !einen bcfriebigcnben
C5inbrud, unb auf bcn ^-öcrid;t bin iinirbe am 1 5. l'Ipril 1 722 Dom ©rof^en ^){ate ber 'V^c-
fd;luf5 gefaf^t, ,^liKi ^KatSglicber nad) ^aniannc abjuorbncn, um ber iJlfabcmie ben fcften

55 äßillen ber Sflegierung jur Sabrung ber Uiüformitat in i^ird)enfac^H'n gu eri.iffnen unb
bcöbalb bie gan,^e i}(fabcmie jur Unter,^ei(^mung bcr .Honfcnsformcl „ol;nc einid^ien l'Keferoat
unb (Erläuterung", foiuie ;,u nodnnaligcr ^^sräftation beö Slffociatiom^; unb 'i>räbitanten=
eibeg auf^uforbern, mit i^ollmad;t, bie fid; iliseigernben fofort ibrer ©teilen ju cntlaffen.
&xo\i \vax bie 2(ufrcgung, JDcld;e fcl)on bic ilunbe biefeg ^)efc(Uuffe3 in Saufannc Dcrur=

60 fad;tc unb iücld;c nod; burcb eine bcrumgebotene fran5öfifd;e Überfetjung be3 llonfcnfug mit

^iclüclifdjc Sloufcnöfiumcl (iö:i

Dtdfacf^ cntftcUtcm jlortc unb (Hnjjcnbcn ^^lOtcit Dcvincfn-t iinivbo. '?)ian ocijuduc Ohhioh--
bcmonftratioucu ; allein fic Univbcn Dcrbiubcvt; man {;ofrtc auf bic inTlücnbunipi bcv cv|tm
©i;nbifu'5 i>on öcnf, bcö bortigcn freifinnigen Stl^eologen Sllpb. 'TJuvvetin, bk (£-v,UMfd>ofvö
luMi Gantevburv, bor proteftantifckn SJföd^te, fie blieben jebod; ol>nc tiTfoKv 'Xie "Mu
ßlieber ber Slfabemie evfiärten laut ibren (i'utfdilufj, lieber iliren Stellen .^u'enlfaaen, abö 5
fid) iinber ibr (^elinffen unbebiju3t ju ber^flidUen. — SlbS aber bic SDeputievten anfainen
unb, iinetoobl nur münblidi unb in eiv3cnent Diamen, berubigenbe (frflaruncien abgaben,
lief? man fid; bennod; in Unterbanbhmgen ein, tüübei man ibnen teilö einen oftenfibeln
fdiriftüd;en 2lft abjugeiinnnen, teilö bic Grflärungen möglid^ft iueit auc-.jubebnen fudUe;
unb eö fam enblid) ju einer 2trt bon Hom^n-omif}, nad^ lueldiem fämtUdie 3Üabemifer 10
„bem 3(nfeben ber Obrigfeit ju Siebe" einfa* unterfdirieben, bie deputierten bagegen 'oix-
fpradien, auf ibre (Sbrenrettung luu- bem ^ijjublit'um bebadU ju fein. ^Dcebrcre Manbibaten,
bie, offener unb gcraber ali ibre Sebrer, fid) lieber Dom iserjeidnüffe auöftreidien lief^en,
fügten fid) fpäter luie bie übrige ©eiftlid;»feit, aU bie ^Jegierung felbft am 16. vi^i'^i iiii'5=
brüdlid; beftätigte, „ber .'ilonfenfuö fei blofe al^^ eine i'ebrformei anjufeben, gegen UH'ldic 15
man treber bffentlid; nocb ^.n-ilHititn lebren unb prebigen bürfe". So enbigte ein 3treit,
in tueldiem loobl feine ^^^artei fid) groi^e Lorbeeren berbieut batte. Unter ber großen ;-Vibl
Oon Streitfd^riften, \vildK burdi ibn berOorgerufen tourben unb nur banbfd^riftlidi ,;irfu=
Herten, finb befonber^S ju erioäbnen ber ^öorfd^lag ^J{ud)ate, einzig auf bie beIoetifd;e SXon-
feffion gu l:)erpflid)ten (Sages reflexions sur la F. C), berjenige bon 33ergier, lucld;er 20
febr latitubinarifdi unb obeiflädUicb ben Sfeligioncntnterridit nur auf bie 'Ilicral, namentlid^
bie 53ergprebigt, befdn"änfen unb Xogmatif ju treiben bei Strafe ber Slbfel^ung (1) oerbieten
loollte (Projet concernant les moyens de prevenir les disputes et les contesta-
tions scandaleuses etc.); jtoei Dissertations faites ä l'occasion de la signature
du Consensus t^on be ßroufa,^, in bcnen er bas Unnü^c, Sd^äblicbc, Üi'iberfinnigc be^ 25
KonfenfuS unb ber gejtiumgenen Unterfd)rift bec-felbcn mit Sc^uirfe unb '43itterfeit ju jeigen
fud)te, unb eine anonyme Lettre ä un proposant de la derniere volee — pour la
communiquer ä ses confreres, um fie in ibrer Steigerung ju beftärfen. 3(ber aud»
bie 2Saffen ber g-iftion, ber Satirc unb ^erfiflagc tinirben feineötoeg'S berfdnnäbt: man
fingierte 5. 33. eine Lettre des bienheureux Reformateurs sur le Consensus, um :50
fic ben Serner ^^eologcn gcliijrig bcn 2:ert lefen ju laffen, unb eine Lettre du Nonce
du Pape ä S. S. par rapport aux disputes sur le Consensus,^ über bie .s)off=
nungen, ineldic ber Sieg ber Monfeneformcl über ba§ proteftantifcfH^ 'Äc^n-iftvrin5ip ber
römif^cn Slird^^e eröffne. ®e ßroufaj lie^ fid; Oon einem .«oVperortboboren über bie 9{ot=
tiunibigfeit ber g-ormcl jufdiretben, imx ibn bann natürli* mitWlanj ^u ioiberlegeii (Lettre 35
ä Mr. le Prof. de Crousaz avec sa reponse), unb ein anberer angeblid; Crtboborer
fübrt mit feiner Tronic bcn Sat^ burcb, e^ fei mit ber unbebingtcn Unterfd,irift ber Öcift=
Mjm aüein im ©runbc nod; nid)tg gcbolfcn, fo lange nic^^t aud) oon bcn Sebrern unb
Sebrerinnen, ben iBätern unb ^3Jtüttcrn ba§ glcic^^c verlangt unb erlangt »oerbe {\:ne
lettre du 27. Juillet 1718). 40

SDurd) bie gro^e§ Sluffe^cn erregenbcn isorgänge im Saabtlanbe unb luobl auc^i
burd) cinsclnc babci beteiligte ^scrfonen iinirbe baö ^ntereffe in loeiteren unb böberen
.»Rreifcn auf bic 2(ngclcgenbeit beg i^onfenfuy bingelcnft. Sd;on anfange 1722 mterce=
bierten bie 5lönigc Oon ^:;>reuf5en unb (s3rof5britannicn, foloie bai Corpus Evangelico-
rum SU 9^cgenöburg babin, man möcbtc jur Scbonung ber Öetinffen unb erleidnevung 15
ber Union i^on ber ^-ormel Slbftanb nebmen, unb aU []üx\d) unb i3ern ec- nut ber i^x-
flärung ablel;ntcn, fie fönnten in berfelben fein .s>inberni5 bcö aud; Don ibnen gelminfciUen
g-riebeng unter bcn ebangelifdicn i^irc^en erblicfen, lourbe ber iscrfudi mx X'^mm unb

G-ngianb 03Ö"3anuar unb 0.' 3lpril 1723) nid;t obnc fdmrfe'5 (rintreten auf ben C^nbalt

ber A-ormel erneuert, ^ie 2(nth)ort lautete ä^nlid> Joie frübcr, mit bem iknrugen, mx r/)

(glaube

C^k

übi

fc

%<

Cons.
feil
tberaner

)cr g-ormel erneuert, ^ie 2(nth)ort lautete ä^nli* Jote tvübcr, mit tem ^ieinigen, oon
5)lauben^55lvang föiuie nid;t bic 9?ebc fein, ba niemanb tveber jur Untcrfd^riTt nod> uim
Glauben gcjiiHtngen, fonbern nur berlangt liunbc, nic^U gegen bie ?>-'-^vmel 5u lebren;
ibrigene fei man bereit, bie Untcrfdunft ju opfern, fobalb bic Union ioirflid; 311 itanfc

:r lüiber beibc auftraten (D. Snitlingii Hypomnemata Salchhni in h r rtu
..o .tc, 1725). Sic Slngriffc t)on 33offuct, GlericiuS, beionberö aber be« ""9^"^ "^^j
fran5Öfifd)en Überfc^crv3 (Formulaire de Consentement des egl. ref. de buisse. eo

ß54 .^icltjctifrf)c .^ottfcuSfunucl .^dDibtn§

Trad. en frangois av. des Remarques, üciimitlidi 3(infterbain 1 722) bemübtc fid} bcr
3ünd[)cr ^. % Mottiiujcr ipcitlmifig 511 lütbcrlci]cn unb bcu 3tad;tüci§ 511 leiftcn, ba[5 bie
Sc^ve' bc§ Si^Dnfcnfuo bic alte unb cd)tc bei* jdnpct,^ci-ifd)en ^Jtcformatoren, baf^ fic Don
grofjcin ©eiüid^ite fei unb obuo (^H'Unfieuöjtuanß unterjetd^niet lucrbeii fönne. (iserteibicjte

6 Form. Cons. — 1723.) SDeimod) \ant baC^ XHufeben ber g-ormel mehr unb mef^r; in

fanb fiiv gut, iyeni[ten^5 bn^ ©trotten über biefe 93iaterien ^u berbieten (13. 3lpril 1723);

loauc^ in 3ürid), Jüd bie Signatur er[t 1714 burd^i bie fird^Iic^en 53ef)i)rben eingeführt
Unn-ben, ^un-U^anbelte ber ©rofse ^Hat biefelBc ungeaditet eine'S ©egcnmemonalS ber ®eift^
liditeit in ein blof^e^S Manbgelübbc (21. ^uli 1722). Bo bauerte ber ^uftanb nod) über
ein ^abrjebnt im ©tiUcn fort, bi§ cnblid) ber ©eift eineg &serenfel§, Dfteriualb u. a.
burdibrang,' bie abgelebte altDrt{;obo3:e ©ogmatif beim Umfc^nwung ber Reiten unb 3(n=

15 fixten ibren 33Dben Derlor unb bic bcrgeffene .^tonfenöfonnel enblid;, man Jpcifj nid;t ein=
mal redit luann unb iuie, iebenfattS obne Sang unb Jllang ^ur 9üd;e beftattet iuurbe.

^. 2:retl)fclt (eflli).

^clütcu0 (i3eliui d;), (Ef)riftopf), geft. 1617. — 3. 3BinfeImann, Oratio funebris

in obitum Ch. Helvici; ipciiifd)e(3 .speb^Dpfer ttjeoiogifdier unb ptiilologifdier ?lnnicrfungen,

00 1. 6tücf, ®ic)]cii 1734, ©. 113, 14. ©tücf, 1737, ©. 373; 6()r. ©. S^^cDev, 9mgemeiiic§ (y.e=

Icl)vtcnlciifon, 2. 335, Seip^ig 1750, S. 1477; gr. mO). ©iviebcr, ©nmblngcu ju einer t]ef)i»

fd)en ®clel)rten^ unb @d)riftfteüergefd)id)te, 5. a3b, Sa ff et 1785, ©.420—430, ba^ Sier^eidjniö

25 ..

§. mmmd, §eliuig: 2tbS3 U. 33b, 1830, ©. 715-718.

SS., am 26. ©ejember 1581 in bem beffen=barmftäbtifd)en 2)Drf ©).^rcnblingen aU

30 . . , , .

ber Umluanblung bicfer Sd;ule in eine Uniberfität (1607) ^um ^^vrofeffor bor 2:(;eologie
unb ber bebräifd;en ©Vrad)e bafclbft ernannt (1610). — ©eine grofje fpradilid;c Begabung
unb isielfeitigfeit ermöglidite it)m eine au^Sgebet^nte litterarifdic i:(;ätig{eit. ßr iH'rfa^tc
©rammatifen ber tateinifdten, gried;ifd;en, l;ebräifd;en ©pradje, fd;rieb über ®id)tfunft unb

35 @cfcfnd;te (Chronologia universalis), gab poIemifd)e ©d;riften gegen bic ^uben f)crau§
unb beteiligte fic^i an ben bDgmatifd,u'n Sl'ontroberfen feiner ,3*-'it- 'S'^inc 95erübmtbeit i.uT=
banftc er ber .Uenntni^ beg l^ebräifdicn, ba^; er mit folc^'er ©id;ertjcit bet;errfd;te, baf? er
barin bis^mtieren tonnte. Sinei) in ber ©efc^id)tc ber ^^äbagogif be§ 17. ^a(;r(;unbert^
iüirb er loegcn fcineg (SintretentS für bie S^eform be« XInterrid}t§ unb iücgen feiner a>er=

40 binbung mit äl^olfgang d\aü\d) mit 3(ncrfennung genannt. 3{(ö er im 2{uftrag be§ £anb=
grafen t^ubiing V., ^ufammen mit feinem (^)ief5ener Kollegen :3""öi"»/ i'" 31uguft 1613
nad; ?5-ran{furt a. M. ging, um Stattid^S 93ietbobc !ennen ju lernen ^ unb über feine ^Jte=
formr)orfd;Iäge ein ©utad;ten abzugeben, iuurbe er Don bicfcm junäd^ft fo angejogen, ba|
er i(;n 1614 mit ^ungiuS md) Stugöburg begleitete, um bann alterbingS (;ier mit bem

45 bisbcr angeftaunten ''^säbagogen fid) ju überloerfen. 3Son ben päbagogifd)en ©c^riften be!§
^elbicug feien genannt fein ^,Kur^er ä3crid)t toon ber Didactica ober Se^r!unft Wolfg. Ra-
t'ichii", ben er mit :3ungiuö 1614 I;erau§gab, unb feine Librl didactici, grammaticae
universalis, latinae, graecae, hebraicae et chaldaicae, una cum generalis di-
dacticae delineatione, Giss. 1619. §. ftarb 10. ©ept. 1617. — ©ein ©d)miegcrfo^n

50 iuar 33altbafar ©c^nippiug. 6orl 9)artit.

.f)ClUibtU§. Üucücn unb Sittcratur: Hieronymns, de perpetua virginitatc beatac
Mariae advcrsus Helvidiura, opcr. cd. Vallarsi II, 205 ff., od. Mignc SL 23, 181 ff.; Augu-
stinus de haeresibus c. 84, Mignc SL 42, 21 ff.; Gcnnadius de vir. illust. c. 32, Mignc
SL 58, 979 ff.; (Stir. 58. g-. 'Bald), Crntiuurf einer uoUitänbigcn .Spiftorie ber Seßereien 2c.
55 1706 III, 577—98; D. ^i^cfler, .^ieromjumg 1865, <B. 94 ff.; SS. C^attcr, Souinianuä 1897,
2U 9J5- n, 2 ©. 152 ff.

Über bie ^erfönlid)fcit be^ .f)e(lnbiu§ iinffen iuir nur, \m§ uny Giennabinö überliefert,
baf5 er ein ?Jad;a^mcr be§ f)eibnifd;en :'){t?ctor!l unb ©taat§nmnn§ ©Vmmad)ug unb ein
©d)üler bc§ 2lriancr§ Süircntiu^, 33ifd)ofg bon 3)JaiIanb, ivar. Sediere 2tngabe ift mit

4^clDtbtu§ ^ch)üt 65:")

Unrcdn m\ "C^iiUxii W},\m\dt iiun-bcn, [ic ift um fo nIaiiHidKn-, alÄ ,^ovabo l^on boin ip
tvcnicn 2(nancr Cruiioiimiy na* bcin Bcujinty bcö ^;>hilo[toi\vu^^ bic bcftänbiiio ^"suiinfi-au^
fc^Hift ber 3)tarta luic bon .SodlnbuhS bcftvittm luuvbc (Phil/llist. eccl. VI,"2).^^iiM^l>rcnb
bec^ jliH'itcn römifdH'n 3Iufcnt(iaIt^S bco Microniniub^ Don 082— 385 jur ßcit bc^i^i^iidmf'^
^^amafu'g lebte Mellnbiuö in ^){om unb fdn-teb bort aU 2ak eine Sdn'in, in ber ov ' bic o
bamaI-5 fdion faft aflijemein in ber .^tr*e geteilte ^Jieinunq bon ber fteteii ,Vuu]fräulidifeit
ber gjcuttcr ^cju befänt^fte. 2öir fennen biefc 6dirift nur aug ber bor 384'abiiefaf5ten
(sjecjenfdjrift be§ §ierom;ntu§ (ep. 22 ad Eustochium c. 22, ep. 48 ad Panima-
chium c. 17, adversus Jovinianum 1, 13). 2)arnad} fd^int ^elbibiuö fi* bor allem
and) gegen bie ^raftifd;en Monfeauenjen gerietet ju F)a6en, bic man bamal^S in ben mön= lo
dn^ti^Qn .^reifen '){om^o au'$ ber [tetigen i^irginität ber 93iutter be^3 i^errn ,^og, unb ben
3lni^^rüd,ien bce Mnicbtuiuö aU eine^S böberen d^u-iftlidn'n SebenÄibeal-? bon bcfoiiberer i>ix--
bienftlidifeit mit ^d;ärfe entgegengetreten ju fein. .s>elbibiuy fübrte für jeine l:befe, bafj
93iaria nad,i ber jungfräulidien öeburt ^cfu in ber (Sbe mit äofe))I? mcf)rerc .»Rinber gc=
boren IjaU, ben (S^riftbeluei^ mit ^Berufung auf 9Jct 1, 18; 1, 25; Se 2, 7 unb bic i6
jablreic^ien Scfn-iflftellen, in benen bon 33rübern ^^efu bie Siebe ift; aud; iinee er auf ^cr=
tutlian (iuabrfclKinlicli IbobI mit Sejug auf de monogama c. 8, de virg. veland. c. 0
unb de carne Christi c. 25) unb auf ^.^ietorin bon ^^cttau (luabrfdieiniidi mit iBe,^ug
auf ben berlorenen 9Jtattbäugfommentar f. .s)arnad S© I, 734) alö 3.sertreter feiner iiln=
fc^auung I;in. i>ieront)mu§, ber \i}n ^erfönlidi nidU fennt, unternabm auf 33itten einiger 20
g^rcunbe feine Söiberlegung, um gleic^ijeitig mit ber Sdn'ift ^^^ropaganba für ba<j 9)}öndi=
tum 5U mad;en. ^^n ber ibm eigenen gebäffigen unb (eibenfdHiftlidien Üi.H'ife böbnt ber
gelimnbtc Stilift bie Unbebolfenbeit feine'o ©egner^o, bie fid* fcluMi in bem iHnfange feiner
Sdn'ift mit ben 2ö orten o tempora, o mores ^eigc, mit unlbürbigen 3dnnäbungen
nennt er ibn einen tempelfcliänberifdien .§eroftrat, ber ben 9}tutterfdu'>f5 ber beiligen ,\ung= 25
frau, ba*5 Heiligtum be^ beiligen ©eiftes entlucibc, unb mit bösartigen i^crbäd;tigungen
be,^id;ttgt er d)n ber gälfclning ber l;eiligen ©dirift, luäl^renb föennabiuö jti^ar aud; bcm
.•oelbibinö 9Jiangel an ©cicbrfamfeit, 2ogif unb ©lättc beö (2til§ borloirft, aber auä=
brüdlid; feine gute 2lbfid;t unb feinen frommen Gifer ancrfennt. Okgen bie fad4idH'n
©rünbe beg .*oelbibiuö iueif? §ieromnnu6 nur foplnftifcln^ Wegengrünbe borjubringen : au^S 30
bcm Sluöbrud 9Jit 1, 18 „bebor fie gefclilecbtlid) jufammenl'amen" fönne nid}t auf eine
f^niter ibirflid^ eingetretene ebeli4ic ^^eiioobnung gefcl)loffen iperbcn, ber 3tuöbrud „&\U
geborener" Sc 2, 7 bürfe nad; altteftamcntlid^em Sprad)gebraucb nur als iüe^eidnumg
bcffen, lüa'S bic ©ebärmutter brid;t, berftanben loerben unb Jbcifc feincylocg^ auf jüngere
öcfcfnuifter ^efu F)in, enblid; feien bie Srüber bcö .<i>errn t'eine leibliduMi iküber, fonbern 35
i^ettern ^efu, <Bölm be^J Sllpbäuö unb ber DJcaria, ber (Sdnoefter ber 'DJcutter ,Viu. ^av-
^eugniö Xertulliaufo berlbirft .'oieroniiniU'5, ba biefer nid;t rechtgläubig fei, unb ^Isictorin
bon ^ettau fei bon .«oelbibiu^ nur mi^bcrftanbcn ; er fclbft beruft fiel) für bie ftctige 5iing=
fraufc(iaft ber gjiaria' auf 3gnatiu§, $olbcarV, :;^rcnäuy unb o"ftt» ^*^» 'i'Jiärt^n-er, obloobl
fic nur für bie jungfräulidie öcburt ^efu angerufen loerben fonnten. 3um ^d;luf^ feiner 40
©c^rift tritt er and) für bie ftete ^i^irginität be§ ^^ofc^^b ein, loeil auö einer jungfräu=
liclHMi Gbe ber jungfräulidic <Sobn I;erborgebcn follte. Über ben aiucngang bc^ Streitet

46

begüiiftigt'e bic bon .«öicronbmuy bcrtretene Sinfdmuung. 3luguftin führt in feinem .UcI.ut-
fatalog bereite bie sfnbängcr be^5 ioelbibiuS, bic Ilelvidiani, auf; er ibentifi.vert fie nut
llnre^t mit ben im fernen Slrabicn bcfinblid^en 2(ntibicomarianiten bcg (SpiVbaniU'j (pa-
narion haer. 78 f. b. 21.), bic ebenfaÜs bic in ber k\xd)c fd;nell jum Xogma loerbcnbe
2tnfid;t beftrittcn. 'iÜnd^ ber iy\\d)o\ 33onofu'3 bon Sarbica (f. b. IH. i^b III, 315,_-'i), 50
ber in ber golgejcit, ointe bafe Ibir bon einer 2lbbängigfeit bon .s^clbibuig ctlbai^ lbi)|cn,
bic ftete «irginität bcr'9Jkria bcfäm^^ftc, iburbe besbalb bon einer Simobe •>u (üapua
391 92 3ur 9{ed)enfc^aft gebogen. ÜJruQmodjcr.

^elnot, ^:i.Utcr (genannt §i|.)^>oIVt). — §. ^urter, Nomondator lit recrnt. iIk-oI.
catholicae, II, «o6f.; ©trcber, ftÄ«\ VI. s. v.; .rximbudjev, Sie Crbcn unb ftongvegationcn 66
ber tatij. Äird)e, 1896, I, ©. 22. 370.

©eboren ju ^ari^ 1660 aU So^n einer bornebmen ^ainilic trat ^icrrc, ober, linc
er mit feinem nom. religiosum gelböbnlic^ genannt Unrb, .sMbboibte .<>elbot, -•' .^«'?Y
alt, in bic ©cnoffenf^aft ber regulierten gransi^faner^Xcrtiaricr (iMC^)U5=Rongrcgation, ügi.

65ß tf)ch)ot ^cmcrlt

b. % g-rnn^iöfuS 33b VI, S. •21iy_'a), bereu naiiÜHiftcftcr i2cI)nft[tcUcr er Uuirbe. Sein
Ittterarifd)Cig iscrbienft ertuarb er md)t \o fe^r biird; feine Sciträöc jur ßrbauungöfd^rtft^
ftellerei (iine 3. 33.: Le Chrotien moiirant, ^]>art!o 1G05), ahi burcb bie Histoire des
Ordres monastiques, religieux et militaires, et des congregations seculieres

öde Tun et de l'autre sexe, qui ont ete etablies jusqu'ä present (^ax\§ ITliff.)-
SDcr 'iHH-bereitunr; biefe^, adit duartbänbe f)altenben unb, Uienu audi in fritifcber i^^infid^t
inelfad^ maniielbaften, bodi Don rübnilid;)ein Samnüerfleif^e jeui^enben Si>erfö hatte er ein
ganjeö 'isiert'eljatnlninbert geUnbmet, liHibrenb beffen er au§c;ebebnte Steifen mad;te unb
befonberiS g-ranfreic^g unb ^talieng SHofterbibliotbeten eifrig burdiforidite. ^äbrenb am

10 fünften 33anbe ßebrudt iiuirbe, ereilte ihn ber lob (5. Januar 1716). ^c^ein Crbens-
genoffe, P. DiarinüHan i^ullot, führte bie iHTöffentlidnnuj biv jum ^abrcl719 5U ©nbe.
®ac^ luMi ber ^citiienöffifdien Mritit ungemein günftig aufgenommene äöerf (Dgl. bie ^ai}X'
gänge 1715 — 1721 ber Memoires de Trevoux; aud; bie Acta erudit. Lips. 1715 etc.)
erlebte im franjöfifduMi Original, freilid; oljne ti)efentlid;e 5ßerbefferungen feineS ^erteig ju

15 erfahren, nod^ brei iueitere XHuflagen (1721. 1792. 1838). ®urd; g-ontana iuurbe e^ ins
^talienifdie überfel^t (Succa 1737 ff.). @ine beutfc^e 3(uggabe in 8 a3bn 4" erfd)ien ju
£ei).\vg 1753—50 unter bein 2;itel: ^s. ^i^DlWc ioeIlu>t<§ au^fübrlidie @cfd;idite aller
geiftlidum unb iüeltlid;en ilttofter^ imb JRitterorben für beibcriei ©efd}Iecht (fpäter nodimalä
ju g-ranffurt a. lli. 1830). 2luch fic leiftet für bie Sefeitigung ber jahlreiclnm fritifdten

20 ^I)JängeI be^ 2Berf!§ nid)t§, fügt aber bod) ni^it gerabe neue ^•el)(er unb un^^uberläffige
Slngaben ,^u benen bc§ Criginal'S hinju. Sie unterfd)eibet ftd^ l)icrin Vorteilhaft Don
mand;en 9iad;ahmungen unb abfürjcnbcn ^)k^)>robuftionen, bie bem äl>erfe ju teil iüurben,
§. 33. V»on ber bierbänbigen Histoire du clerge seculier et regulier, des congre-
gations des Chanoines et des Clercs et des Ordres religieux de Tun et de

25 lautre sexe, toeld^ic ju 3(mfterbam 1716 ff. erfd)ien unb (trot3 ber 3lu§,^üge auö einigen
anberen orben§gefdnd)tlid)cn Söerfen [§. 33. bem t»on Sd)oonebed, Slmftcrbam 1695], bie
fie in il)ren 2^ert mit aufnahm) l)auptfäd;licb nur in ihren Slbbilbungen einigen 9Bert
befil3t. (Stiyag juberliiffiger gearbeitet ift ba^ auf ©runb be§ .'oelhotfdien ZQcxU gufam-
mcngefteUte Crben»lej:ifon bon 9Jc. £. 33abidie; Dictionnaire des ordres religieux,

30 ou hist. des ordres monastiques et militaires par le P. Helyot, mis en ordre
alphabetique, lucld^e'S in Hiigncg Sammlung theologifdier ^J'a4i=2ßörterbüdH'r ("l.Hiri'o 1858,
4 33be) erfdiien. ;Diehr ober ipeniger abhängig bon ."«^elvot!? 3}arftellung finb aud; nod;
foldK neuere .sj^ß^i^büdicr iDie bie i^-tenrion^jy^-'l'ilcl'*-' Slllgem. (Sefdi. ber 9Jtöndv5orben {Hü-
bingcn 1845) ober toie §eimbud;ery oben gen. 'löcrf, ba'S Ijauptfäc^Uid) nur im fünfte

35 bc^3 ^ongregationenloefen-o be» 18. unb 19. IJa^i'f'ii'i^crtg iinditige ßrgänjungen ,^u i).
bietet. " ' ^Ukv,

A^cmnu f. 5)iufif bei ben Hebräern.

.^cmevlt, '^'d'xic, geft. bor 14C4. — 58iogrnpr)ic: Saltfjnjar Sicber, g-elii- ^cminer*
üu lunt l^üvid), neu und) ben Clucücn bearbeitet, güridi 1846. 5"ei""e^" S"- Sinl'^r in ber
40 ßc^'irfH'ift „llrtunbio, 33eitväqc jur iiatcvlänbijdjcn (ycid)id)töfLnid)uniV' ^-öb I p. 281 — 792 mit
38 ur!uublid)eu iBcilaflcn; berj. im l'diäciijcr für fdimei.v @efd). 1876, VII ®. 189 u. 237f.
unb in bor ''.)lb33; 3- 3- ^i-^öcli, 3iii" '-iHn-ftänbnin von iltciftev .'piinimcrlis ©djriften (biö auf
bie (Sojtiü^U'v ^Ivcriommluiuj 1414), (2d)ulpnH3vaniin ßürid) 1873 ; ^?üb. Sd)ncibov, 5)ev3iird)er
liancmicuö unb ßantor 'i)}ta(jifter gelij; .^emiiierli an ber Unioeritlat Söologna, ^iixid) 1888.

45 ?^eliE .s^emerli (fo, nid;t ^cmmerlin, fc^reibt er fid), aud; nid)t ^ämmerlin, obgleid;
er fid> llfalleoUb^ nennt; in feinem Siegel erfd;eint bie g-orm .C->emmerli; ba^ in (S'rfurt
1413 bie oberbeutfd;e '2)ialeltform in i^emmerlin umgeluanbelt imb let3tere Jorm Don ben
^uiimniften beibehalten linirbe, fann nid;t auffallen) bejeid;net felbft in einer .s^anbfchrift
(3ürid), i^antonalbibl. e. 56) fi* im 2lnfang be^ ^al^re» 1452 al^ 63 ^abre alt,' ift

50 alfo im '^s'^ihxc 138S, tüahrfdunnlidi am Tage ?velir unb $){egula, 11. September, ju 3ünd;
geboren, line er aud) in feinem Kegistrum Querelae fol. lila, im i^ahre 1454 feine
aetas quasi ad annos LXXta prolata angiebt. T'afelbft fol. 110 b nennt er fid;
et ab antiquo et ab utroque parente civis Thuricensis, unb e§ geht au^5 allem
l;erDor, bafj bie Ji""'^'»-' i-^^^" 'i^ter SBohlhabenbeit iuar. Sd)on am 18. öftober 140(),

56 alfo mit 18:3ahren, iuurbe er laut ben Sitten ber Uniüerfität (Erfurt bafetbft immatrikuliert.
®a er in feinem Dialogus de nobilitate cap. 15 fol. 56a fdneibt, baf5 er in 33ologna
ben 2Inthoniu^? bc 33utrio gefehen habe, biefer aber am 4. £f tober 1408 geftorben ift, fo
mn\] i^emerli ßrfurt fd;on Por biefer '^i\t loieber Dcrlaffen l;aben. ^n 33ologna fd;eint

^cmcrli 057

5lanonifcm üorbcbalten. 3)afolb[t erlangte er, iine er fclbft evjählt (Passionale ful l'i)
bie^JBürbe emcö 33acca(aureU'S an ber Facultas juris canonici.' 3(ber nadi ben etatuteii

cretales et nova jura (alfo \wh[ bte Clementinäe et^Extravagantes) "semel audivei-it
per quattuor complete. Xie älUirbc mu^ sSmcxli im 1418 511 leil qcliiovbeu jein, in
Jüeld;em ^abre er i>äte[temS bicfe Mk Sduile iHTlaffcn ju r;aben jdH'int ; bie mit beul ^V
1-418 beginnenbe 9Jtatrifd enthält bie (Ernennung nt*t. Sic tveifinnlge SüdUung biejcr im
©eptembcr 1370 gegrünbeten Uniberfität, bie nun in l;oi;ier33(üte [tan^, fdieint 'für ba^S fpätere ib

(gtala). ^m ^erbft 1423 aber trat er jum 2lbfdilu^ feiner Stubien lineber in bie 20

Jiunlltdi mit ben Mirabilia Urbis Romae überein. ^w 33o(ogna traf .s>enier(i nid^t 25
mcbr auf bie bebeutenbften ^!^^D[tgIoffat^.■»ren, fonbern nur nod; auf il;re 2Ius.(äufer ; er fdilof?
fid) Dorjugölyeife an ben doctor decretorum Joannes Andreas de Calderinis an,
berfebrte baneben aber audi mit ben angefebenen ,S\anoniften ^nUruy 3(riftLni(e«o, £alicetus(,
^Intoniuä be i.H(bergati?, !L^imoIa, bie fämllidi in feinem CDoJtorbi^.^Iom erfdieinen. iXx giebt
intereffante Üiadu'iditen über frülicr Derftorbenc .Suinoniften unb nennt (tract. de empt. 3n
et vend. fol. cc. 1 b) Sanctus Thomas de Aquino qui inter theologos non minoris
est precii (sie) quam Innocentius aut Hostiensis ; er eitiert ibn aud^ am meifton
Don allen ©diriftftedern. ^nbeffcn betoeifen feine Sd;riften aud; Ini-trautbeit mit bcm
corpus juris civilis unb feiner ©loffe. ©rie^nfd^e Xe):te f)at er babei nidit gefannt,
obgleid) ihm bie griednfc^ie unb nadi einer i^anbfdn-ift luMU ^abro 1131 auc^i bie bebräifdK 35
©i^rad^e nid;t fremb Ipar. (^)rofie ^öclefenbeit in ciln(iftifd;er unb fanoniftifdier X;ittcratur
jeigen feine in fd;ülaftifd)er 9Jianier gebduften (Sitate; aber biefe Ciitate verraten bie fclio=
laftifc^K' <Bd}uU and) infofern, al^ fie oft für etlx>a^ angerufen finb, loofür fie bem Sinne
nadi ganj unb gar nic^n Raffen.

3lm 7. Se^Uember 1424 iimrbe ^emerli Sicentiatug (etaat^ardnü ^Bologna 1. 1 40
secr. jur. Pont. c. 59), üier 2::age fpäter doctor juris canonici. SDag T^oftorbiplom —
bay ältefte nodi im Driginal erbaltene — befinbet fid^ in ber Sannnlung beyJdiloei,uTifdien
Sanbeemufeume in ^ürid; unb ift bon Sdnieiber in ber oben angefübrten ^d)x'\'}t berauy=
gegeben lüorben. (S§ l)ai übrigen» .sSemerli fctbft infofern jur ä>erbreitung beö ^•ornuilar^^
beigetragen, aU er einem feiner g-einbe ein 2)oftorbi).>lom auyfteüte genau nadi feinem 45
eigenen, nur unter ßrfel.umg ber äl>orte sapientia, juris consulti, u. f. \v. bur4> stiil-
titia, fatui, folli u. bgf.

Sc^on am 1. Sejcmber 1424 ^ielt er lineber feine erfte .Ua^.ntelv'Oerfannnlung in
Solotburn, unb am 20. ^uni 1426 bollenbete er bafelbft ben 8tatutenentunirf für
bay ^apM (Jiala p. 325) ; 1427 tcar er in 3ürid\ unb ba blieb er nun bi^o ju feiner 50
@efangenne(;mung. (ix Juar ein febr ftreitbarer llfann,, ber mit bem gri)f;ten ))crfönlidKn
3}iute gegen Ununffenbeit unb ^enffaulbeit \vk gegen bie in einem grof?en leile beö
5irerug eingeriffene Sittenlofigfeit ju ."^-elbe sog, unb babei and) bie bödiften ii>ürben=
träger ber i^irdk' nic^^t berfd;onte. ^n feinen gc^n-iften regt ber freie tritifdH« 03ei|t bcsi
fed;g5et)nten ^abrl)unbert§ ioie nod; im ^raum feine Sdnoingen ; aber nod) jeigt ftd» barin 65
fein ikrftänbnV^ für bie ertüad^enbe 2?oIfefraft, unb in i-lelininberung ber Sterne bc'5
2(be^i berfunfen, ftraudielt Memerli über ben bont ik^bcn fi* evbebenbcn ilkuer ber (fib=
genoffenfdiaft. 3ludi auf geiftüdiem ©ebietc ridnen fid; feine Eingriffe femceiucgö gegen
bie l;ergebraditen Sebren unb 2tnfdHiuungen, bielmebr folgt er bier tme m volittf^en
2)ingen ebne Prüfung ben überlieferten 2;ogmen; er teilt ben fmblid^en ©tauben ferner w

Mcarie-nctjtlopäbie für Sfieotogie unb Sfivc^e. 3. 2t. VII. 42

058 .^cntcrli

3ott eben fo ßut luic bcn linbtjdicn 3(bcvölaubcn. (Sr betont auf bor einen ©eitc bic
gvojV' 23ebeutuni3 be^ ^subeljafn-e'j 1150 imb ben i-Keliquienfuttuy ; er erjäMt aber auä)
auf bcr anbern Seite mit ber cjläubiflften ^caiintät, Ipie ber 53ifdiof üou l^aufanne unb
unb ber 'I^omLMfar t^on ßbur ben 91{aifäfern nad} ben 2>orfcbriften be«? corpus juris

5 canonici luetjen Scbäbi^ung ber Gbriftenlieit ben ^]>roje^ madK'u unb fie tterbanunen,
nid^t oFine tfinen einen tüd^tigen Stbbofaten jur 3Serteibigung an bie Seite geftellt unb fic
;;ur 33efferuni3 ermabnt ,^u baben, unb gtebt audb ^l'eglettung über bie ^Scfd;^liun-ung be§
3Öetter§. 3(ber er fdireibt bodi aud; eine SIbbanblung für ©eftattung nottucnbiger Sonntag^:
arbeit ; er fdbreibt gegen bie ©infübrung neuer iUdte, unb em^tfiei^It, lieber bie bi^berigen

10 beffer unb geunffenbafter ju beforgen ; er begrüfU ba^5 Streben be» S3aeler Äonjit^, bie Äird)en=
fefte ,^u befd>ränten, unb, in ber Sdnift de libertate ecclesiastica, beffcn ZTenbenj, bie
ßbelofigfeit ber ©eiftlid^ien aufzubeben, ^a felbft bei ibm, beffen 9cobiIiy ben Slbel fo
eifrig berfidit, ber ja 'oon ben Sfömern abftannne, feblt nid)t bie trodene (Entgegnung be€
33auerc^ : verus nobilis non nascitur sed fit. .s^auptfädblidi aber finb e^S bie Wx^-

15 bräud;e, gegen tneldie er fcf^onungslos feine ^-eber fübrt. Seine erftcn Sdiriften boni
^ci\)Xi 1438" finb gegen bie Solbarben unb 33egutten gerid[>tet, jene ntdit geiftlidien äu^er=
lid; frommen 9}iüf5iggänger, Wddn bei gefunbem Seibe ba§ Sanb bettcinb burd^jieben;
unb ea ficbt ibn nid^t an, bafj fie in einer ^.H^tftlidien 33u[Ie cmVifoblen tuorben finb.
•^^ie erfte biefer Sc(u-iften, „contra validos mendicantes", bat feinen 9lubm begrünbet

20 unb ift nad;t)er ijon 9äflaug öon 9BV)Ie unter bem 3:itel, „^X^on ben bermögenben 53ettlern",
beutfd) berau'Sgegeben Uun-ben. 9Iucb ben 33ettelmöndien ift er nidit grün, lueil fie
meift in befd^ränfter UniDiffenlieit fdiled^ten ^>ävften ipic einem ^obann XXIII. ober
(Sugen IV., benen beiben er 9)cDrbe üorjulpcrfen ft(^ nicbt fdieut, jur Stü^c gegen bie
Ä'onjilien bientcn.

25 2iMe aber .öcmerli bie bof)e imb F)ödifte öeiftHcbfeit nid^t fdbonte, fo fdionte er and)
feine eigenen Slotlegen am 6bor()errenftift ju ^)üx\d) md)t, h\i cnblidb bie robe ©etpaU
il^n übermannte, unb ibm nur nodb übrig blieb, biefe feine iniquos judices in feinem
Passionale bor ba^5 ©eridn ber 3BeIt 3U jieben, ober einen Dialogus de consolatione
inique suppressorum jluifdien ber Pacientia unb bem Doctor Anxiatus, ber fd)lie^=

30 lid) jum Consolatus trirb, ju fd^reiben.

Sein §auvtlüerf ift fein großer ).'*oIitifcber Dialogus de nobilitate. ®r befäm^tft
in biefem bem beutfdu'n ."^aifer ^-riebri* III. geipibmeten 93udie bie bamaligen ^-einbe
feiner 2>aterftabt, bie Sc^nubjcr, mit Seibenfdiaft unb fagt ibnen getinf3 lycit über bie
5ffiabrbeit binau§ a[(e§ möglidK S3öfe nad). Über feine 33ebeutung auf ürd^Iicbem ©ebiete

35 urteilt Aiala (p. 625) : „'3)ie innige ^-römmtgfeit, 3le!efe unb ^nnerlid^feit eines ©erbarb
©root unb eineg g-lorentius inaren feinem nac^ au^en gertd^^teten Gkifte fremb. X^aju
finb feine Scbriften ju fel)r G)elegcnf;eitßfd)rtften unb befd)ränfen fic^ auf einen ju engen
©eftd(it6h'ei§ ; ber 9)Jangel an tiefer, einbeitltdier ©runbfä^lid(ifeit unb ha§ ^cifclen nac^
bem xHu^erlid^en, nad) grellen Übelftänben unb ffanbalöfen C)efcbtd^ten bebingen ein un=

40 fidu'reg Sd[)ibanfen, eine ^uf'-'^nf^^'l^'-'ncv bie balb leibenfdiaftlid; angreift, balb 3u9*-1'tÄnb=
niffe mad)t. So berl^altten feine 2Öarnungen nu^lo'o unb blieben ol)ne Ginflufj auf eine
eigentlidie ?)^eform. 9cur in ben 70 ^abren biv> jur iHeformation genoffen fie bei ben 2(n=
{)ängern ber basier ©runbfä^e, bei ben eifrigen ^Jcoraliften unb mififtimmten GJelebrten
eine gcluiffe ©unft." 3ßa§ bie g-orm fetner Sd^riften betrifft, fo banbbabt er ben Dialog

45 bortrefflid; ; er liebt e§ aiiä), furje fdblagenbe Sentenjei^v einjuftreuen. Slber in feinen
Straftaten nmd^t fid; bie fdiolaftifcbc Sdndmetbobe mit ibren ^befen unb 9lntitbefcn, ibren
casus unb exempla oft in fleinlidiem g'^rmalienutÄ, in enblofen '^^leonasmen unb
3^vortftreit geltenb. ^nsbefonbere finb e§ feine obne bie 5}iDglid;feit eine^ gelebrten
Slpparates in bcr ©efangenfcbaft gcfd(iriebcnen Sd^^riften, lbeld;e biefe fc^olaftifd;e Sdude

50 seigen.

1428 iwurbe er jum Mantor (rex chori fagte er im Passion, fol. 28) be§ Stiftet
in 3üridi gctttäblt. Qx freute fidi, bafelbft ber Siad^folger be^ 1281 bcrftorbenen .^onrab iwn
9)iure 5U fein, ben er bodi berebrte, unb beffen fabularius er beraifcgab. (i'r nabm
aud; biefe» 2lmt ernft unb bob ben ©efang beig Stifte'S trot) mand,H'r 3"triguen beg

55 ^ro))fte§ 9iitl)art ; bie iDiufifinftrumente, li)eld;e er binterlie^, jeugen toon feiner ^-reube
an ber .^unft. Seit 1420 erfcbeint er and) aU Sianon\ln<$ i'^on St. 93iori^ in ^L^fi'MF"-
Ter ^Jiarfgraf bon Saben, ber 9)iartgraf 3i>ilbelm bon .s^odiberg unb fein 53ruber Otto
ernannten ibn 5U ibrem ')iat. 2(m 20. ^uli 1440 leitete"^ er ben feierlidu^n Gin-;ug bei
neugeJuäbltcn 't^4^fte^ %^^^l V. in Solotburn, am 4. Qftober 1442 ben griebridi'g III.

CO CJiala p. 78).

Apcmcrlt .^icmmiitflfc« (J5J)

& rühmt fi* feiner ^-J^ibliotho! Hon über r.oo ^Bänbon, bic fauni l>on bor cinoci an=
boren ©eiftlid;en ber ^iöce^e .sUinftanj übertroffen merbe. ^iefe )\i3te ihn aud» in ben
©tanb, ein grofK^o utriusque juris repertorium ^u fdnciben, lue(d)ey n\k inbeffen nidU
erhalten geblieben ift. ^uriftifd^en ^nhalt^ ift fein ^raftat über bie Öifelfdmft unb fein
tractatus de matrimonio foiuie feine Sdirift de emptione et venditione iinius pro r,
viginti. ©ein 33ud; über ben iHbel enthält (ehenrcdittidie nnb hie^'M-echtlidu- CSrbrternnjjen.
^sn feinem processus judiciarius fdnlbert er anfdiaulidi unb an,5ichenb einen im .v>imme(
geführten ^^U'ojefe gegen bie ®d)ipiijer nadi ben g-ormen bee fanonifd)en ^:|]rojeffev5, »uie
fie in ber Sitteratur ber pauperes geleiert ipurben.

2)ie 3tüiftigfeiten jtuifdien ipemerU unb feinen .^oßcgen am (Shorfierrenftift [;atten bicl lo
Sirgernie unb mandie fei c^i r>erbiente ober unlH'rbiente Cenfur, ivie 2(uyfdi(uf5 lum 'i>erfamm=
hingen be» Sta).ntely, seitlueifen (Sntjug beö ti'infommeny, ,^ur ?yoIge. ©ogar ein StnfdUag gegen
fein i?eben, beut er nad^ feiner ^}3iitteihing nur banf ber ©dmeUigfoit feine^j '>^^ferbe'5 entging,
Unirbe lunt if)m feinen Slmt'gbrübern ^ugefd^rieben. '3iadibem gürid; ntit ben (iibgenoffen ^-rieben
gefdiloffeu hatte, lub bie Ätabt fie ju ber 9Jtitte ?vebruar 1451 in ßüridi ^u feiernben Aaft= i5
nadit ein, unb eine IHnjahl berjelben erfdnen aud> an bem ^efte. 'SDiefe aber hatten ben
alten Schimpf nidU bergeffen. ®ahrfcheinli4> auf Stnftiften bc§ einft ebcnfall'S Don .'öemerti
gereiften .<(\onftan5er Tomlnfare G3unbolfinger ftahlcu fie fid^ 'l^iittJrod^ ben 18. ^cbx. bon
bem g-eftiubel iueg, überfielen ben (Shortierrn in feinem mitten in ber 3tabt gelegenen .s>aufe
jum grünen ©dilop, banben il;n auf fein '»^ferb unb übergaben ilin bem "DomDifar, ber 20
ihn gefangen nad) il'onftanj führte unb ihn bann anfänglidi im (Sdilof5 ©ottlieben, Wo
einft and) :^ohanney cS^uf^ gefdMuachtet hatte, bann in lljiereburg in ftrengfter A)aft hielt.
'Oiachher lieferte er it;n ben ^i^u^^emern au^5. ^Xiefe fperrten ihn erft in einen 2hurm, über=
gaben ihn iDann aber bem bortigen Hlofter ber ^ranji^ifaner ^ur ä>crluahrung. Cbglei^'
er f. 3- ^i"^^ ö*^B^" ^f?'^^" Crben ah? einen 33efcfni^er ber 'öegharben gefdu'ieben hatte, 25
frfjeint er bod;, luie 'Jiala ausführt, bon ihnen in milber Maft gehalten luorben ,^i fein,
^at er ja bod> aucfi bei if)nen unter 33enüt3ung ilirer fleinen 33ibliothef nod> berjdiiebene
(Sd)riften gefdirieben. ©ein lel5te» befanntey 2ßcrf ift ein Dialogus de religiosis pro-
prietariis. g-iala bermutet, baf5 er nod) unter frembem 'Tiamon im SÖalli'o '33ieffe gc=
lefen habe, aber bao ift faum U)ahrfd;einlidi. ^Icitlauig b. ~il>vle fpridU im ijahre ll(j-i:?o
bon öemerli alg bon einem ^oten, unb jiüar ntd^it erft fürjlid) 5>erftorbenen.

i^son feinen (Schriften finb bie meiften bon Sebaftian 'lU'anb U97 ,^um erftenuuil
herau'ogegeben luorben in einem ?voliobanb bon 177 i3lättern, unb ibohl gleid^jeitig ba^^
^ud) de nobilitate in einer unbatierten 3lu§gabe ; balb folgte eine jlbcite 3üiflage
feiner fleineren Sdniften. SDa^ tribentinifdie .«itonjil hat alle biefe ©Triften auf ben :?5
^nber gefegt. ^Jcur in einer, auf ber ßürdier i^ibliothef ber i^antonallehranftalfen
borha'nbenen .s>anbfdn-ift ift feine 1452 gefdiriebenc !iieibenvgefdndne, Passionale, auf un»
gefommen, unb ebenfo feine in ber ©efangenfdiaft gefd;riebencn üöerfe, unter benen fein
cUlageregifter, Registrum querele, herborjuheben ift, eine ^ikteuerung feiner ©dmlb^
lofigfeit, Ijeftige älnflage gegen ©unbolfinger, unb Ci-rgebung in ©otto'g ©nabe. "Die 40
.s>anbfdirift beö Passionale ift im ':^ai}u 1502 bom Kaplan ^;>eter 5{umagen in Irier
gefd)rieben, bie be§ registrum querele 1471 bon einem (unbefannten) ^Defan ,s>ermann
bon Burjad;. eri)..ciöcr.

.^»cmnüngfcu, ^Ocielä (Nicolaus Hemmingii), geft. 1600. — E. Pontop-
piflan, Anuales ecclesiae Danicae, ilopcnl). 1747, III ; L N. H(4veg, Dan dansko Kirkcs 46
Historie efter Reformationen, 2 9{ufl. Äopenl). 18ö7, I, 157 ff.; H. Roerdani, Kjnboi.havns
Universitets Historie fra 1537— 1621, Sopenl}. 1869 ff., 11, 425 ff. ; Dansk biografisk Ix-.Kikon
VII, 324 ff.; 5. .f). X^aiüli, Ti\c[§> öemmingfenö '•^iaftLuamieologic, ftopcnt). 18ol. ^in_^»;.ii
feiner ed)riftcnge)aiiimelt [jevau^lJgcgeben u. 5. Öoulart (Opuseula theologica. Genevac loSh).
53riefe unb anbereä üon feiner .s^ionb finb ühgebrucft in Kirkehistonskc Samlingor, 2. .heiüe 50
III u. IV. eine auÄfü()rIid)c bcfvicbigenbc' monogvaptjifdje ^^arfteüumj fcuieo ücbnhi unb
feiner Xf)eo(Dt3ie fel)lt nod).

9lier§ öemmingfen iburbe am 4. ^uni (ober 22. DJfai) 1513 in (S-rrinbleb auf ber
bänifd>en ^nfel i'aalanb geboren, ©ein ä>ater, ein 33auer, ftarb früh, aber )eme ^Muitter
errei^'te ein hohes ällter unb erlebte e^3 noch, il^ren ©ohn bon aüen geehrt ,ui leben. 66

()ßO .^cmmtitflfcu

alt reifte er nad[) SlUttenberij, Wo er 1^37 imnmtrifuUcrt Juurbe. ®a if)in auf ber iMnreife
bie liH'iiioeu 2:baler, bie er befa^, geraubt luorbeu luareu, iiiu^te er einen cjrofjenXeil ber
Moften fetney 3(ufentl;alt'o burd^i Ünterriditen reidjercr totubcnten fid; berbicnen ; bod; bejog
er aud^i an^$ ber .Cx'iniat eintcje Unterftüt^ungen, namentlid; t)ün einigen SOtitgliebern ber

5 abeligen 5"iii»tli'^ l^i""^'-

9tad;bein er fid> bie 9Jcagtfteriinirbe eriuorben, felirtc er 1542 nad; ^Dänemar! jurüd".

10 er einfttueilen bie änniefungen über .«oebräifd;.

^\n ^TiUttenberg f)atte .s\ fid; namentlid; ^D3tclandit^ün angefdiloffcn. %{M h)ar cö
bie gemeinfame Siebe §u ben alten ©^rad;en, teil^5 eine geiftige iserlüanbtfd;aft, iueld;e baä
33anb ber g-reunbfc^mft fnü^tfte jiinfd;en beni ftillen jungen ®änen unb bem gefeierten prae-
ceptor Germaniae, ben §. big an fein @nbe feinen Se^rer bor allen anbern ^e^rern genannt

15 l)at. '^n ber (Sdndc 5[lielanditl)on§ f anb er aud; 9ial)rung für fein tI;eDlogifd}e!§ ^ntereffe. ©leid}
na^i feiner 9{üdfel;r au!§ Sßittenberg beganit er bie altteftainentlid;en ^^sfalmen nut einigen
älteren 3lfabennfern burd)junel;men, unb nad; unb nad; gewann ber ^^eologe in il)m
bie Überbanb über ben ,s>umaniften. 1547—48 übernal;m er neben feiner ^rofeffur einft=
n^eilen ba'o 3lint eines ©eiftlid;en an einer ^^irc^ie ber i^au^tftabt, unb nacl)beui er fid)

20 1553 bie äöürbe eine§ 33accalaureug ber Sl^eologie eriüorben, lüurbe er fd^liefjlic^ ^rofeffor
ber Ökologie. Wum ^tte erft gejögert, il;m ben 2el)rftul)l, für ben er in Dielen 53e=
,^ielningen ber gegebene dJlann ju fein fd)ien, ^u geben, fei eö, iiunl ber Honig eine ^z\t
lang einen ber berül;niten ^^lieologen ©eutfdilanbö §ur Übernal?nie beßfelben ju beilegen
^offte, fei eg lueil .s^>3 Ijäuslid^eg Unglüd feiner 2ßai)l im 2Bege ftanb. @r icar nämlid}

25 ge-^Uiuiigen luorben, fid; i)Dn feiner g^rau ju fd)eiben, bie \i)m untreu geiporben luar unb
Trauer unb Sd;anbe über fein ."pau^J gebrad;t Ijatte.

2ll§ tbeDlogifd;er ^rofeffor iDar .<)). auf feinen redeten ^la| geforninen unb toirfte aU
fold^r unermüblid) burd; »Sdmft unb SBort. 1555 gab er feine im 2tuslanbe luie ba=
l)m\ \d)x gefd)ä^te „2)Jetl)Dbenlebre" beraub (De methodis libri II, gebrudt in S^oftod,

30 abgebrud't in Opusc. theol. 1 ss.), bereu gJ-Deite^o 33ud) eine §e»'"i»'>'"eutif unb geiftlid;e
!'Kl)etDrif tft. 1557 erfdiien fein Enchiridion theologicum (abgebrudt in Opusc. theol.
319—502), ein .<panbbud) ber ©ogmati! unb @tl)if, ba§ alg Öe^rbud) i:)ielfad; im 2luö=
lanbe SScriuenbung fanb. 211^ ©ogmatifer Juar c^. ein entfd)iebener 3}ielan4)tl;Dnianer,
unb er fiel)t jein eigenem 33ud() nur alg ein ^ilfSmittel jum tieferen 33erftänbni§ bon

35 3)leland)tftDn§ opus saerosanctum an. "X>iefeg fein Enchiridion l)at 4 ,'oau^tteilc :
®er erfte ^anbclt in 15 Ha^iteln bom S3unb ber ©nabe unb bem geiftigen ^){eid)e 6l)rifti
(Deus, creatio, Providentia, homo, justitia originalis, liberum arbitrium, con-
tingentia, peccatum, poena peccati, verbum accusans, evangelium, poenitentia,
justificatio, ordo reparationis, regnura Christi); ber 5U)eite fd)reibt in 9 Ha^nteln

40 communem formandae vitae regulam l)or (doctrina vitae communis filiorum
Dei, luorunter bie jebn ©ebotc, legitima spiritualis cultus Dei ratio, generalis
doctrina bonorum operum, opera caritatis, vocatio cujusque, votum, conscientia,
vetus homo et novus homo, littera et spiritus); ber britte entl)ält in 18 Sla^iteln
regimen ecclesiasticum (praedestinatio, ecclesia, symbolum et tessera ecclesiae,

45 eine bpgmatifd)e ßntioid'elung ber 3 ©lauben^3artifel, oratio, u. a. eine ®rl'Uärung beä
S^saterunferä entlialtenb, doctrina ecclesiae, bie 2el;re iwn ©cbrift unb ^rabition, sa-
cramentum, baptismus, coena Domini, testamentum, baS 21 unb 91'X, ordo
ecclesiasticus, potestas ecclesiastica, auctoritas ecclesiastica, satisfactio, —
lüeldie bon brei ®eficl)t§^mn!ten an§ beljanbelt iüirb: civilis, divina, ecclesiastica —

50 libertas christiana, ceremoniae, adiaphora, scandalum, crux); ber bierte l)anbelt
in 12 Kapiteln bon vita politica et oeconomica (magistratus, leges, judicia, vin-
dicta, zelus, contractus et de usura, dominium et servitus, oeconomia, con-
jugium, patrium imperium, usus divitiarum, perfectio Christiana, luel^e nad)
feiner ©arftellung est in affectu potius quam in effectu, in imputatione per-

65 fectionis potius quam in perfectione iustitiae).

G§ finb namentlid) bie etbifcben ?|]artien feinem ©t)ftem§, ii)eld;e bie gröfjte 33ebeu=
tung ijahm. ^c'tod) nod) bebeutenber alg biefer Slnlauf ju einer cl)riftlid;en ©tbif Ipar
bie fleine Sdirift : De lege naturae apodictica methodus (abgebrudt in Opusc. theol.
2(35 ss.), lüeld;e 1562 in 3i>ittenberg crfd;ien unb bem bänifd;en Slbeligen Grif i^rabbe

CO getoibmct lüar. Sie giebt eine beutlidie SBorftellung bon bem ©tanb^untt, auf bem fid;

.f)cuiuüurtfcu (Kit

))a§ 3tatmTcrf)t ^ur gcit bor 9^eformation befanb (lu-jl. ^^^nltcnbovn, ^ic ^i^ovläufcv boc;
§ugo ©rotiu-g auf bem ©ebietc bc§ jus naturae ef gentium, Soi^^jicj 1818, e.2:i7rf.)
unb jeugt sugloid) üon ber bleibcnben (Ergebenheit §J ju 93JcIan*t'riün (cujus san«^-
tissimi viri decus, nee viperina multoruni inoratitudo, nee oecultae malevo-

gngnfd)e überje^t Juurbe; iin felben Qaf)rc erfditeu fein Pastor sive Pastoris optinuis
vivendi agendique modus (abgebrucft in Opusc. theol. 90 ss.), eine in Dielen 53e= lo
jie^ungen bortreffUdic Coanc^. ^^saftoraltbeologie, bon ber ficb faum mit ?iUd}t bebauvten (iifU,
bn^ fic bem „Pastorale" be^g Sarceriu^S nac|[te(}e (fo 'Xh. Mavnad', ^svatt. ^beo(. I, :)'>). i>ox
unb nadi biejen 2(rbeiten ^atte §. nod) 3^^*/ ^'"c 9ieibe fleinerer bogniatifdier, etbifier
unb ejegetifd^er ®d)rittcn ^erauljugebcn (fiebe ?)i'oerbam ©. 418f., n^o ein 'iserjeidMÜ^
feiner ©diriftcn fid; befinbet), barunter iRonunentare unb Annotationes },u einem großen leil i5
be^5 SfJ^ü, gu ben altteftamentlid)en ^^fa(men unb ber 2Beiöl>eit SalonuMiio (eine '^Uiei=
gäbe feiner fämtlicben Kommentare gu ben S3riefen be§ ^%q erfd^ien in i'eivjig 1572 unb
Unirbe f^äter mef)rfad^ nadigebrudt).

(Ein irenifd;er -}3ielanc{)t(;pnianer iüie .sS. fonnte jebod; nidtt ein langet 2iha\ be=
fdilie^en, oljne in bie bogmatifcben Äcim^jfe feiner ^dt mit Ijineingejogen unb 3i^'^fd^^''^c 20
für bie Eingriffe ber Drtt)obüj:en ^I^eologen geworben ju fein. 3(bj bie branbenben ^i^Higen
bey !rVptDcali}inifd)en ©treite-g Sänemar! erreid;ten, erl;ielt .s>. ben Stuftrag, im Oiainen
ber UnilH^rfität in einer „^afe( tum bem 2(benbmat)( be§ §errn" bie lutberifdie i}(benb=
mabläauffaffung ^u berteibigen unb bie bon il;r abtüeid;enben ^urüduieifen. '^lad^ 3(b=
faffung biefer "^^afel lüurbe er am 27. (Se^-^tcmbcr 1557 in (^egenluart be^S S\'m\c\i unb -js
be§ Slurfürften Stuguft i)on ©adifen feierlid^i jum ^oftor ber 2:t)eplogic freiert; in ben
folgenben 15 ^aF)ren mtyn er an ber Uniberfität ben erften ^la^ ein unb limr ber cin=
flufn-eic^fte ^beologe ©änemärfg. 1569 tuurbe eä if)m übertragen, bie 25 „::}ieIigiony=
artifel" ab^ufaffen, ju benen fid; alle ^-remben, bie in 2)änenuuf fid} auf(;alten luollten,
öffentlid> ju be!ennen t)atten (abgebrudt bei .s>. Sioerbam, Danske Kirkelove, ^opml}. 30
1886, il, 126 ff.). 1570 gab er al^ eine 9(rt bon i^cfenntnig bcr^^el;re, bie er nnibrenb
30 Safere in ltird;e unb
eine d)riftlid)e Unterlueifi

jum etüigen Seben eingeben iyotte (in§ Satcinifd;e überfe^t
abgebrudt in Opuse. theol. 503 ss.). 1572 lüurbe er jum 3]ijefanjler ber UmlH-rfitat :55
ernannt.

m§ er aber auf bem &xp\d feinet 2lnfekn§ unb feineö (Sinftuffeä ftanb, ba 50g eui
Unlüetter gegen ibn auf. 1571 batte er in ber ed)rift: Demonstratio indubitatac
veritatis de Domino Jesu, vero deo et vero homine (abgebrudt tn Opuse. theol.
58<
©.

aufbit , ., i. ^ -,,-...;j — u - ., . . .

^i^ogmatif fein .s"Sebt gemadit. ^ein .«Tlrti^^tocalbinienuiö trat aber unlKridUetert berlun- m
einer neuen grüf5en fiiftematifc^^n 3ü-beit, Syntagma institutionum Christianarum
(abgebrudt in Opuse. theol. 617 ss.), iüelcbe 1574 erfdnen (I.e. ©.800. ^'lad^bem
(Srfdieinen berfelben gebot tönig g-reberif II. bem berübmten llmberfitatölejrcr Jid; m
Sufunft aller ^ieputationen über bag 21benbma(il ,ui entbattcn. 211^ aber bie fadiftfdien

berlangte, baf5 er fcmc uiaHuuiii.'iui|u./ni <v«Mvi,,«..yv.. — --■- _ . .

§. jeigte 5U einem folc^^en Siberruf gar feine 5Jeigung,_unb ^'»^ ?f^^,5. ^^'^gj'* , " ^' .
Sänge 2llg aber ber lurfurft nic^^t nad^liefe, barauf ju brmgen, l""ßte U*^,^ /;^"^"5 "^
Gebier fd^lief^li* fügen; unter bem ^rud feiner i^otlegen ^^^^/'^^""l^^fjf^'l "^,,fit^,.,f^^
id)ofä i^on leeianb ^oul gjiabfen, unterfd;rieb er am 6. 2 br.f lo.O "J" ^ '^^^ ^
«Oierburc^ Uniren bie ©ad.fen jebo^^ nid;t sufriebengeiteat ; •^^- ^^^'\ l^^^ !^t in u b
^e^rer b r .^ugenb. 33ei ^-reberif IL liefen neue ^i^erbadUigungen »"^^J^"^^.^^;'' ^"'i^ ^
fd>iieBad; h)ufete ber Slönig feinen anbern 2Iu^Sn;eg, aH ploi}hd) s^. bon ber .soocbfd;ulc, eo

662 |Jcimiting[cH ^cnbcrfon, Sllejranbcr

bcrcn bcd^fte ^terbe er toar, ju cntfcnten. 2tm 29. ^ulil579 iüurbe^. fetnc§ ^rofcfiorcn^
aintS cntfdU unb ihn iiIciAjcttic; cin^)fof;Icn, unDcrjüglirf) bic .^aulJtftabt ju bcriaffen imb
md) ^li'oc-tilbc <vi reifen, wo er jeit 1557 eine ^sräbenbe geBabt hatte.

^ni ^Hoc'filbc Verlebte .«o. feine legten 20 ^al)Xi ahi ©enior be§ Ma))itel§ unb (Sd^nrin=

B I;crr ber ^oniÜrdie, mit geld;rten ©tubien unb ^n-aftifrfier ^l;ätigfcit befcl;äftigt. (Sr litt
in ötonomifdier SL^ejielntng feine 9^üt unb 5uar gead^tet unb geekt luie ef;ebcm. I^^ebc
9.\>eif)nad}t fanbten bie '^srofefforcn 5vo^)cnI;agen§ if;rem alten MoUegen ein beftimmte'g Wla'^
sSein aü 2:lseil)nad}tegefd>enf, unb aU SXönxQ ^atoh VI. bon ©d;ottlanb ®äncmarf befud^te,
inufjte er nad/ Stoöfilbe, um mit beut praeceptor Daniae ein tl;eologifd;e'o ©ef^rädi ;;u

10 (mlten. So lange ^;s-rcbenf IL lebte, I;ielt $). e« für baö Jllügfte, feine neuen (Schriften
in feinem 33üd;erfdn-ein rul^en ju laffen. ^ 21(1 aber feiji (5d)üler,^^^ti_cl§ Siaa^, mälirenb
ber " ~- ■-■ .-.»■>, . ^. , . ^-.

fein ©d)üler 6albin^5 iDar. ©anj unangefod^ten blieb er bDd)_ aud; jet^t nid)t. ^m g-ebruar
1599 mufjte ber Sßjäljrige ©rei^S Jvieber auf bcm Sdiloffe in ^ü^enl;agen erfdieinen, um
einige eigenbänbig gefd^riebenc „?yragen unb 2lntiüorten über ba'o ©aframent be§ _2lltar§"
5U übcrrei^ien, lueldie betüiefen, ba^ er no6) immer in ber 2lbenbmal;l!jlel)re Salöin näl;er
20 ftanb al'5 ilutber.

3Jian Iie| il;n inbeffen in ^-rieben nac^ Siogülbc ,^urüdfel)ren, too er am 23. Tlai

bic

25 iUele ber berborragenben !ird)lid)en ^Vn-fönlidifeiten 2)änemarfg im legten 5D^'nfd)enalter
bei 16. ^a^rbunberti toaren in grijfeerem ober geringeren ©rabe §.§Sd)ülcr; aber §ang
^oulfen Sf^efeu, lueld)er 1597 ^srofeffor ber ^beologie tuurbe, führte einen anl;altenben
5lampf gegen ben i^ri,)ptDcalDini^5mu^S, unb alg er 1615 ben S3ifc|ofsftul)l Seelanbi beftieg,
f)atte bie lutl)crifd)e 'Örtl)obDj;ie in ber bänifd;en ©taats!ird;e ben entfd)iei)enen ©ieg in

30.f-)änben. Sr. 91ietfcn.

Apaibcrfo«, 3(lej;anber, geft. 1646. — Sitteva tuv über i^u: Stevenson, Hist.
of Church of Scotl., 1753-57; Kow, Hist. of the Kirk (Wodrow Soc), 1842; Wodrow,
Relect Biographies, 1845—4(1; Biimet, Hist. of bis own tüne, 1823; ber f., Memoirs of
the Dukes of HamiltoD, 1677; Laing, Hist. of Scotland, S3b I imb II; ClarendoD, Hist.

35 of the Rebellion, 1720; Neal, Hist. of Puritaus, 1822, Sb III, 8.216 ff.; 5Bb V, App. 10;
Colliers, Eccl. Hist. of Scott., 1801, m II unb III; Hew Scottl, Fast! Eccl. Scoticanae;
Acts of the Gen. Assembly of the Ch of Scot. 1843; Mitchell and Btruthers, Miuutes
of Westm. Assemblv, 1874; Grant, Story of the Univ. of Edinburgh, 1884; Brown, Life of
J. Knox, 1896; Alton, Life and Times of A. H., 1830; Life of A. H. in Dr. M'Crie's

40 Miscell. Writings, 1846; M'Crie, Sketches of Scott. Chm-ch Historv, (4. 9(ufl.) 1841;
E. BaiUie, Letters and Journals, 58b II, 1832; Burton, Hist. of Scotl., 33b II, 1867;
Masson, John Milton, 1872, S3b II unb III; 3tante, Snmtl. 35ci!e, 93b XII (ßngl. ©efd).
S3b III) unb Dict. of Nat. Biogr. Sb XXV.

^')., fd;ottifd)er ^ffcformationgtl^eolDg unb %üi)Xix feine^ä )i>üiU in bcm gro|en 5?ird;en--

45 fam))fe gegen (£nglanb, ioar geboren im ^al;re 1583 ('0 in ßried^, 3"i^^*^f^?i*'''^'' ftubierte feit
1599 in ©t. ©albatorg (Soll., ©t. Slnbreio^S unb lehrte feit 1010 an ber UniDerfität 9^be=
torif unb ^liilofo^jl^ie. ^n ftaat§fird)lid)en Überlieferungen aufgelüad;fen unb al-S 2lnl;ängcr
bes bamaly Diel umftrittenen bifc(iöflid)en ^lird^H-nibeal^i befannt, iinirbe er 1612 Dom ©rj^
bifd)of 031abftane ber )3resbl;tertanifd;en ©cmeinbe Don l'eudmre als Pfarrer aufgejloungen.

50 ®er ßinfübrung bei „53ctebrungö^aftorg" fe|te ba§ 3)orf bie ©etualt entgegen. @ö folgten
jal)relange, erbitterte !>1ieibungen, in beren Iserlauf !^. mit ben bifd;öfltd)cn 5lnfd}auungen
über HultuS, 3>erfaffung unb ^Hegiment berS^irclje ju ©unfteu ber j^reebDlerianifdien brac^.
2(uö bem fdiottifd;en Saubiancr Unirbe ein überzeugter ""^^Jiresbvterianer, ber, nad; einem
^abrjel)nt ber ©tille unb tbeologifd)en 3.u'rtiefung, bie fird)lid)en g^orberungen feinet '^olU

55 mit 9iad)brurf, ©c^nirfc unb lüad^^fenbem Grfolge in bem cbm beginnenbcn .*»?am))fe gegen
bie aud) nad) ©diottlanb Der^flan,^ten fird^lidien ^eftrebungen ^laxU I. Dertrat.

Siefer ©treit stuifdien bem englifcben .^önig unb ben f4)ottifd;en ^^regbvterianern,
religiös ein .Ham^f beS rabifalen ^^^roteftantiSmuS mit bem bifd^u^flidien .'podifird;entum,
politifd) beS ),\irlamentarifc(H'n ©elbftbeUntfitfeinS gegen föniglicben 9JtaditUnllen, führte .<?).

CO als einen ber leitenbcn 'Diänner in bic ^)ieil;en ber antibifdiöflic^Hm ^^nutei in ©d^ottlanb.

.^cnbcrion, iJUcranbcv m:i

bcn Sinn unb bic religiöfc .Sitraft bcr Sd^ottcn. SDcvjoIbc inn-yvinti, bcv fidi in .v>cnbcr=
fpmS ©emeinbc t)oU50c3, too ber einzelne 'lUann bem cntjdn ebeneren G)enicinbelinllen
Jueicf^en muffte, lüiebcrlolte firf) in ber alliu^neinen firdUid^en ^ieiuegunej bcr 9Jat;on.
M\t anbeten (\-h''b §. (I(il8) j^egen bic ,/Jyünf 9(rti{'e(" Don ^n-rtb, bie bev '-^.'vimaö
©Vcttielücob, ben perjönlidK'n ^ceigunvien feines Hönigö in biefer 33ejie(iung bieneub, ben
gesotten aufgejunnigeu fiatte, älsiberjprud). ^liefc 3(rtifel rül^vten jtoar nod} nid^t an bic
Iegielatit>e Welimlt ber fdiottifdten G)enera(tierianunlung, aber burd) ben uon ifnien tier=
tretenen ©ebanfen, bau wii" '^^^"^ ^^inüge in allen ^Xingen, ir>e(die bcm Wlauben nidit
iinberf^^räcfum, ju SBitlen fein nüiffe, iinrften fic bod^i mittelbar auf bie ^lk\jumjeu bco frci=
beitli* geridUetcn isoIfeUnllcnö.

ytarl I. gelang e§ ,^U^ar in feinen crften ^^Itegierung^iabren, bie Crbnung ber Tingc

in Sd;ottIanb aufredet ju erhalten. Grft aly fidi in t5ng(anb bie engere iserbinbung
äiüifdien fird^Itdier unb politifdicr ©etoalt boUjog unb ber i^önig, burd) feine fpanifdien,
franj'öfifdu'n unb beuifduMt iserlindelungen nid:'t mehr gebeinmt, ba-§ eng(if*e ciiftem mit 20
.s'Mife Saubc^ nad^ Sd;ctt(anb },n Dor^>flan,^en fudUe, iDurbe ber üerborgen gehaltene religiöfe
unb in natürlidun- g-olge ber nationale Unnnüe ju beUer g-Iamme angefadit. Mier nun
trat ^. t^atfräftig in bie ^eiuegung ein. 31^3 Saub 1633 in kaxh i^egteitung nad^
(Sbinburg fant unb ganj offen ben anglifanifdien itultu? ben Spotten aufjmingen »voUte,
gelang ibnt bies nur in ber ^offa^cÜe. Mc ferneren iserfudie öon feiten be^ AUnugo 25
iinirben abgetoiefen, bic Unberbinblidifeit ber 3(rtifel bon ']^ivtl) ibm entgcgengebalten unb
bie alte .^irdicnberfaffung auö ben ^a^ren 1592 unb 1597, bie gegen jeben CSingriff ber
Älronc fi*er ftellte, :;urüdgeforbert. ^ber ber 5^önig, m\ bem brängenben ^'aub beraten
unb burdi bie ^olittfdien '^Ocöte ber 40 er Saf)rc noA nid^t bebrängt, beaditetc ben 3isibcr=
ftanb nicht, ^m Wm 1635 naf;m er einen m\ ^afob I. vorbereiteten i^Ian aur, burd} 30
eine ^Jteib'e Don tird>lidH'n ©efe^en bie bifcf*öfticf>e ©eJnait in ber Mtrclic ^diottlanbö ju
bcfeftigen unb fo eine engere ^Bereinigung ber beiben Sänbcr ju fcfiaffcn. "sm ^uU 163*
foüte bie neue Siturgie, bie, tüie angenommen iüurbe, bie freieren fcfiottifdien ÜtrdHmtormeii,
inÄbefonbere bie alte ^-orm bc^3 ©ebet^3, burd> Saubfd^e Zeremonien erfelicn follte, tn it.
©ilee', bcr ^auptfircfic ßbinburg^J, eingeführt luerbcn. ^ilnu- fic in ber .sjiauptftabt burdi= 35
gefegt, fo hofften bie 33ifd>öfc, baö ^^inb irerbe halb nad;)folgcn. 2lbcr bie tiefe (Srbitteuing,
bie au§ alten Streifen ber fd^ottifdunt ^^l^atrioten bumpf empormurrte, braci^ am ^"'- >3"i>'
bcm für bie Ginführung bcftimmtcn ^age, in offene ©mpörung gegen Monig unb ^^ijdHn
au'\ ^ic 3Inbad^t' Imirbc auf gc»iwltfame ^llkifc föeanic ©cbbcs) unterbrod^m,_ unb 10
brohenb erhob fi* ber allgemeine Untpille, bafe fein föniglictiee ©eri*t bie tlmtiad^lidKu 10
Ungcfet^UdVfeiten ^u bcftrafcn toagte. O^er ©ehorfam gegen ba^5 ©efct|, ^luf bem gerabc
imln-iüfdVcn 9{cidie bie aUgemcine äl^ohlfahrt beruhte, iuar burd^brocfum. isor ber aU=
gemeinen '©ciftcrbelucgung mar bie 3(utorität, jagcnb unb unfcblüffig, sururfgctiMdH'n : cm
berhängniÄüoller Schritt, bcr ju allen Beiten ben ®ibcrftanb ermutigt. _

■ Unter bcn 100 ©eiftlicf^cn, bie 1637 m Gbinburg ^,ufammenfanicn ju rrcier 3(uc,iprad;e 4o
über bic alle ©cmütcr tief beJDcgcnbe 21ngelcgenhcit, bcfanb fid; aud) .s^enberfon, ber je^t
Sum erftenmalc in einer öffcntlid;cn Slngclcgenheit baö äöort ergrift, tn ber er ihmi nun
an bei icbcm cntfAcibcnbcn Sdiritte mitleitenb hervortreten foUte

^ri einer a3ittfdn-ift Unirbe' bem i^önige ertlärt, ba^ bie 9^"^J"^^-""9 ^^'^^'Ä
Arieben be§ Sanbeg unb bie ^){uhe ber ©etmffcn ftore, unb flcrorbert bafe er ^^'^^;J^^\ J'] ^
Lmduiion, bie eöbefenne, o^ne 3^cuerung bclaffcn möge. Karl. 3tnti;oi;^ nmr^i^^^^^^^^
c^c bie ilnAihe^ nic^t gebämpft unb ba. fönigü^^^nfe^^mc^ t^S.Ä la ill

ehe Die Unrutie man gcoampyi luw vu» uMuynnv <^. .,-,/. -,- _ . . •.;,,-,

fönne er eine Gntfc^cibing .ücht geben; iii^24 ^tunben Jatten die m ,en n ^ubn^^^
nad; Gbinburg gcfommcnen Avcmben bie otabt ju verladen, ^n ^' ;'" j^^. ';;,;4\\^^^^^^
inbc§ bie cn-egte ^3ienge ben verftedten ^i^Tfuc^^ bie Liturgie gegen ben ibilKn ber .Uation

55

burd)5ufe^cn, fobalb bic 63clcgenhctt günftig fei

6-- ' "' ' ^ '- '-'^''^'^ "

famm

fdnift vjvvjv.. „.... - " ( , ^

aintlüort ^axU auf ben ^U-oteft in id;ottlanb

664 ^cubcrfüit, 2Ucranbcr

unb 21. ^D^nftDne§ ^Betrieb eine mit 'i^ollinarf^t berfeBene 3Sertretung au§ ©entrt; unb
©eiftlid^feit eriiniWt, iperdbe bie ^ntereffen ber fcfipttifcfien ^artei traknebmen unb auf bie
©ntticiicnnahne jener 9(nflac}ej6rift burd^ ben iRönig (nniinrfen foUte. 3(ber ^axl madBte
bie Bad'c ber niujecjriffenen SSifcfiöfe ju ber fetnigen: er luolle bie '-i>eranttr>ortlid;feit für

5 aüee auf fic^ nebmen, \va§ man jenen jum SSoriüurf ma(f)e ; bie Siturcjie irerbe üon ben
Scbolten berfannt; fie ftärfe bie liuike 5)ielii3ipn unb ,^erftcre ben 2(berglauben ; „fein
SBort ftebe barin, bae er nid>t cgebitUgt bahz; fie ntüffe nad^ feinem Sitten angenommen
lüerben ; bei Strafe be§ §od*toeiTate Derbietc er jeben ©iberftanb. — ^a fanb .s^.fo 3?or-
]6)iaQ, bas bor mebr aU 50 ^abren im ^am^^fe gegen „ben römifcben 2lberglauben" ah

10 gefafte, i>o\\ SiaxU 3.Hiter felbft gebilligte @Iauben^Jbe!enntni§ im ,"»lam)jfe gegen ben Sof>n
ju erneuern, bei ber i^olfc-partei aUgenteine 3iift^'i^i"ii'^3- Gi^^*- 33eigabe M.s, in ber er
bie flaren, älteren ^Beftimmungen ben 3>erbältniffen ber berfd)iriommenen ©egenlüort anpaßte,
berlieb bem G'ntliuirfe feine bie Gkmiüter erregenbe .^raft: bie englifcbe .»oinberimg erftrebe
tipn neuem bie alten 3^*^"^ ^*^^ ^önigg; ber fdiottifd)e älUberftanb fei nid;*t§ aU bie alte

15 iserneinung be» römifdicn ©eifteg ; bie in ben 33ittf4iriften bemängelten 9)ti^ftänbe feien
fd^on in ben Sefenntniffen berbammt. Wdt aller ^raft, gegebenenfalls big aufe Slut,
muffe man fidf) toebren, unb in biefer 33erteibigung gemeinfamer ^ntereffen muffe einer für
alle fteben.

Unter ungefieurer Segeifterung tourbe biefer Scottish National Covenant, burd^i

20 ben bie 2:rennung bcö fd^ottifcben isolfs in jirei -Heligioneparteien gefd^affen iuurbe, am
28. g-ebruar 16o8 auf bem ilircbbof bon Sladfriars' in Gbtnburg unter^eicbnet.

ison biefem ^ai)X<^ an fte^t §. aU g-übrer in ber erften 2inie ber fcfiottifd^en 33e=
fenntnisfäm^-^fe.

(Sein 5tame berför^jerte ba§ firdBIicbe ^^rin^i^\ Gin entfdnebener i^erfed^ter ber ^>re§=

25 b^terianifdKn Bad;'C tourbe er überall ba berange.^ogen, tuo e§ fid^^ um g-eftlegung ber gninb^
fä^Iid^en ©ebanfen banbelte. 93tit ^obnftone formulierte er im 5)iärj besf. 3. bie ^orbe=
rungen, bon benen man nid^ty nad^taffcn fönne. 2)ie blo^e 3iirii'iit<3^'"^ ^fi'" üturgifc^en
Südber genüge nid^t; bie föniglicbe .^ommiffion für bie J)^eIigion'jfad)en fei unbaltbar; bie
33ifdu^fe fönne man jlbar nicbt abfcbaffen, aber für bie Überfd^reitung be» alten fcbottifd^en

30 S^ecbtg bätten fie fid^ bor ber preöbbterianifdHm ©eneralberfammlung ju beranttborten. —
2^amit ibaren §• unb feine ^xartei jum Singriff borgefcBritten.

ÜiadBbem er im ^s"»t bie 3"9^ftä"'^"ili^r ^i^ ^'^^^ ^"^"«^ '^^^ 9Jcarqui« Hamilton
madien lie^, abgelel>nt, im ^uli mit ben Aberdeen Doctors über bie ^n"älatur bisputiert,
iburbe er, nad^ bem o^^SJ^is eine§ ^^eilnebmerS „gtoeifellog ber in jeber S^e^iebung tüc^tigfte

35 'Dfann ber 3>erfammelten" jum 'i^orfi^enben ber entfcbeibenben ©eneralberfammlung in ber
St. DJiungo Slat^ebrale in ©laegoib "ernannt, ^ie in^rfannulung fe|te am 28. Dcobember
fofort bie 2lnflage gegen bie 33ifd^öfe auf bie 2:age»orbnung. Gin bon ben 33eflagten ein=
reidner ^^roteft (declinatorv), bafe eine i'aicnbei-fammlung über Sifd?i^fe gu rid^Uen nid)t
baö Siedet hab^, lourbe unberüdficbtigt gelaffen, unb .'o. fteüte bie §rage, „ob bie iser-

40 fammlung fidl) nicbt als t>a§ re6tmä|ige ©erid^t über bie ^^srälaten anfebe". Gbe eine
Gntfcbeibung in ber Sadbe fiel, fprad) ber föniglidbe .^Rommiffar, 9Jiarqui§ Hamilton, im
9^amen bes ^i.^nig§ bie 2(uflöfung ber i^erfammlung au'3. 2lbcr auf feinen Ginfprud^.
Iburbe nicbt gead^tet. S^urd^ bie S^robung einer 2lntlage auf ^Jcd^berrat nic^it erfcbredt,
tagte bie 33erfammlung unter §.§ S^orfi^ bi§ jum 20. ©ejember, bcfeitigte bie anftpfiigen

45 S3ücl)er unb bie 2(rtifel bon ^ertb, fe|te fämtlicbe fdbottifdii? 23ifcböfe ah unb refonftruierte
bie fcl)ottifd^e 5^ircbe auf ber alten )>re5bbterianifdhen ©runflage. ?OJit ben benfibürbigen
SBorten: 2Öir l)aben nun bie 3[Rauem ^erict^os ntebergetuorfen ; möge ber, ber fie tineber
aufbaut, fidi beHmbren bor bem gludBe §iel^, be§ 93etl)eliten ! entließ A). bie diäter. „Unb
fo gingen ibir babon in grof^em ^rofte unb bemütiger ?yreube, inbem nnr un§ unb unfere

50 arme .Hird^e ben .r-)änben unfere§ guten (Sotten befal;len'', fd^reibt '-öaitlie (Baillie's Letters
I, 402)J.

^Oiit biefem S3efdiluffe bon ©laSgotb lüar bie 5[RDglid(feit einel fd^ottifdien 33i§tum§
beseitigt unb ben firdien|^olitifdien 3i*^Ien SiaxU bie ©runblage entzogen. S)ie ^yolge
biefel unerfdbrodenen i^orgebens ber i^äter ü^ar ber erfte 53ifc^iof!ofrieg. Unter ben ^riegg=

55 borbereitungen berlie^ !o. feine alte ©emcinbe Scud^iar§, bie nun, nacli feiner mebr als
2o jäbrigen 2(rbeit, ihn aufs innigfte berbunben ibar, mit grof^em 9.lUberftreben unb folgte
einem an ibn ergangenen Jüife junäd'tft (10. Januar 16:59) an bie ©rebfriare' Älirclie
fpäter (Januar 1642) an bieEast Kirk in ber fcbottifcben \-\auptftabt, tro in ben näcf^ften
;i^al;ren bie preebtUerianifcfHm Sdbladiten gegen i^önig unb 53ifcbc»fe ju fdblagen loaren.

60 |>ier berfajjte er unter bem 2\>affenlänn ber nacl> bem gübcn gebenben ^iegimenter jlbei

Apcnbcrfoit, iJUcranbcv (^(^5

2)er |neg nadm einen jiir bie j)re5bMortanifd;c 6ac^c oünfttoen iicvlauf. "Mavl 5
nirbe m Serind genötigt, aut faft aHc 53ebtngungen bcr Sdiottcn einzugehen- felbit in
ic aibfcfaffung beö 53tetum6 linlligte er t^orläufig ein unb im\]>xa6> bie' ^iknifimg einer

Imirbe

bic

in tirdilidien Singen autonomen ©eneralüerfamnüung unb eine^i id>otai'd;en '^ii'ai'l'anientV

2ln biefem J-iiebcnefdiluffe bon33er5üid f;atte §., ber^heolog, alg fdiottifdH'v '^mü-.
mädUigter einen herlunTagenben Slnteil genommen. .fMer \ah er ben.Uönig',^um erfteninale lo
3)erGinbrud, ben er auf.^arl mndue, Jimr ein günftiger unb bleibenber.' lHud> in fviiteren
^ahxm nahm ^axl in fdttcerer voIitifd;er 9bt, bie er gegen g*ott(anb unb (fnglanb
burd»5ufämpfen battc, ,^u bem 9{ate beö über^eugung^Streuen 9Jiainici ber mit einem tiefen
a>er[tänbniö ber )d}ottifdicn isolföjeele politijdien gc^iarfblid", mit freimütiger Sprad^e ge=
fällige ^-ormen berbanb, Ipteberbolt 3uf'ucfit. ,-,

3m ^abre 1640 WäljlU bic ®tabt ßbinburg ^. ^um erftenmate jum Dtettor ibrer
Uniberfität. Seine 33emübungcn, bie eingebogenen 33tfdiof^geIber für bie Unterridn^s^^uede
ber .s>od^fduiIe flüffig ju maclien, nmren, nad;bem fie anfangt am Siberftanbe be^' Mönigö
gefdbeitert luaren, jule|t bon ^'rfolg gefrönt, unb bie banfbare Stabt trbinburg Uneberbolte
Don ba an attjäbr(id) feine ):t)l^ahl jum ^Jeftor biy ju feinem 1646 erfolgten 2obe.

2(ud) an bem gricbcnfd;Iuife, ber bem für Karl toieberum ungünftig oer(aufenben
jtüciten 33ifdiofefricgc folgte, mar §. beteiligt. Mi? er im ;^abre 1611 bom 3üben nad;
©cf)ott(anb 3urüdfel;rte, luurbe er jum ^^Jioberator ber ©eneralberfammlung bon (sbinburg
getiHiHt unb beantragte nunmebr unter bem jubelnben 33eifaII ber 'iserfammeltcn, ban ein
©laubenebefenntniy, ein Hatedjtsmuö, eine ©otteebienftorbnung unb ein '-iHtfaffunge^ 20
enttuurf aufgefegt tuerbc, um „bie religiöfe Ginigung 6d^H'>ttIanb!S unb Gnglanbe" '^n Der=
lyirflidHm. 3(ber ber Eintrag fam bamalö nocb nid^t ,^ur ^^raftifduni Sl^urdifübrung unb
blieb ä>orarbeit. ßrft im Sluguft 164:), nac^)bcm audi in (Snglanb bie S^mnnung .^iinfdKU
5?öntg unb '^^^arlament bebroblid) getüorben iuar, liuirben biefe 33emübungen .N>.y um eine
ftraffere fonfeffionetle iserbinbung aller ben 33tfd;Dfen Icibcrftrebenben ^sarteien bon bauern= 30
bem Grfotge gefrönt.

.»oier in Sonbon Joar feit brei ^a^iren (1640) ha§ Sänge ^^>arlament ,:iufammen=
getreten, ha§ bie 9ted)te be'3 ^vroteftanti^muä gegen ben fatbolifierenben Itönig l()ocbbieIt.
Sin gemeinfamer 33efd)luf5 beiber .'öäufcr berief am 12. ijuni 1643 einen IHuefduif,, bem
bie Siufgabe übertragen luurbe, auf ftreng puritanifdier ©runblage 1. baö ^icgiment unb 35
bie Siturgie ber engltfcben 5^irc^ie enbgiltig feftjuftellen, 2. ibre Sel;re t^on iserbunfelungen
unb falfdien Slu^legungen ^u reinigen [for settling the government and liturgy of
the Church of England and for vindicating and Clearing the doctrine of the
Said Church from false aspersions and interpretations], unb ■"!. eine engere i>er=
binbung ber reformierten englifcben Sttrcbe mit berjenigen Sd^ottlanb^ unb ben reformierten 4o
5^irc^cn be§ geftlanbe-? anjubabncn. — '^k 93iitglieber biefe^ 3lu^3fd;uffe§ bilbeten bic
nad;mal^3 fo berübmt geworbene iföeftminft er Sbnobc, nicbt eine 3tmobe im fird;lid)en
(Sinne, fonbcrn Icbigiicb eine 2)elegation be§ Sangen ''^Narlament^:, bem ibre 9Jiitglieber
beranttüortlidi tparen. iBon ben englifc^ien unb fd^ottifdien 33ifdu^fen nie anerfannt unb
Dom <Rönig mit ben bärtcften Strafen bebrobt, ift fie in ibren Jyolgen bon allen Z\^no-- 45
ben ber reformierten Mird;e, bie SortredUer nidU aufgenommen, bie UuMtauö luic^nigftc
gelüorben.

2lm 1. Qult 1643 tburbe fie eröffnet, ^u ben englif^en 9.1iitgliebern traten^ im
Sluguft 8 fdiottifcbc, bic unter \\6 fraftboller AÜbrung, obgleid) an --Vrbl gering, auf bic
a>erl)anblungcn balD entfd;cibcnbcn (Sinfluf? gcUiannen. 3^ic religiöfe (Einigung, b. [;. bic w
2lugbebnung beg ^vreöbbterianismug über Gnglanb unb ^rlanb unb bie ^iH'rbinbung bcr
Mönigrcid;ie bur* bie gemeinfamc Üirdienform tüar baö bon Sduittcn unb Ci-iiglanbcrn
gegen ^arl erftrebte .^iel. 2tber bie (rnglänbcr, fagt 33aiUie, luarcn mebr für ben bürgere
liefen aU ben religiöfcn Sunb (bgt. M'Crie, I, 279). ö- entlüarf bcebalb bic GJrunb^
linien für einen neuen Gobenant, ber fid; im tücfentlidien mit bem bon 1 ()38 bedte, unb :.-.
legte ibn ben (Snglänbcrn bor. Gr gefiel ibnen nic^n fonberlic^^ fanb aber bei ben ^d)otten
um fo ' begeiftertere Slufnabme unb ü)urbe nad; langen 3>erbanblungen, nad^cm .n. mit
fd^lagfertiger 5Rebe ben gegnerifdu^n Ji^iberf^n-u* niebergefämpft unb bie .^itgemape '•koU
lüenbigfeit be§ 2?orf*lag« nadigeiinefen, am 17. Sluguft 1643 ah Solemu League aud
Coveuant angenommen, [^n ibm berpflic^itcten fic^) bie 2d;ottcn jur a^ertcibigung bcr oj

666 .Ciciibcvfuu, 3I(cj:anbcr

reformierten (b. f). calbinifdi^ireöObterianifdjcn) 9k'Itgion in Sd;ottIanb, jur Unter[tü|ung
bcr 9kforinntion iit (Snglanb unb ^rlanb in SeF)re, .tuItU'S, S^erfaffung unb ®ig^i))lin auf
©runblage ber 53ibel, ,^ur .s^erfteriung einer firdiUcfn'n (SinBeit ber brei Sänber (Union of
this Island in one Form of Kirk Government, one Confession of Faitli, one
6 Catechism, one Directory for the Worship of God), jur ^lsernid)tung be'o X'-a'plU
tmv$ unb ber bifdiöflidien ^sräfatur unb jum ©d^u^e ber ^sarlamentC^redite iine ber ,,rcd)t=
mäßigen" 3Iutorität bee S^'önig!?.

2ll§ ber (i'ntluurf ber 'iserfnnnnlung tiorgelefen iüurbe, berid)tet ein 3(ugenjeuge,
fd)htgen bie unter ber 2lfd)e glimincnben äöünfdie waä) ©inigung in lobenben g-Iammeu

10 .uifiimmen, unb fo Ioibenfd;aft(idv fo rüdfmltlog U^ar bie 3lnnnf)nie, tuie [ic mir Don Dit)ren=
unb XHugenjeugcn begriffen luerbcn fann. XHlö einige greife 6kiftlid;c um ibr 'i>Dtum be=
fragt liutrbcn, fonntcn fte bor 3(ufregung unb Xt;ränen nid)t reben (Mem. of Life of
R. Blair ©. 98).

5j3ei ber '-Beratung be-o ©laubeußbcfenntniffcS trat bie ^orberung, bie 5ieununbbrei^ig

16 3(rtifd im ftreng callnniftifdien ©inne umjubeuten, ftar! f)crbDr; aber Av 6et'äm^'»fte bie Um=
formung unb fc^te bie 3(ujftettung eine§ neuen, aÜein auf bie (Sd)rift gegrünbeten 33eEennt=
niffe-5 burdi. ibn ber 3(ffembh; ber 21.^eftminfter='2:i;eo[pgen luie bon beiben .s^äufern be§
'-IJarlament^o beftätigt, Untrbe bie Confession of Faith am 27. Sluguft 1647 Don ber
©enerallierfammlung in (Sbinburg angenommen unb burd^ ^^>arIamentMte bom '^ai)Xi

20 1690 unb 1694 ratifiziert. ^\)x DoIIftänbiger 2:itel tautet: The Confession of Faith,
agreed upon by the Assembly of divines at Westminster, with the assistance
of Commissioners from the Church of Scotland, as a part of the covenanted
uniformity in rehgion betwixt the Churches of Christ in the Kingdoms of
Scotland, England, an Ireland, approved by the General Assembly 1647, and

25 ratified and established by Acts of Parhament 1649 and 1690, as the public
and avowed Confession of the Church of Scotland, with the Proofs from the
Scripture. hieben bem y>eibelberger J^ated)igmu§ ift fie eing ber (;erbDrragenbften re=
formierten St^mbole, in ftreng callnniftifrf)cr ©ebanfenfüf;rung fdiarf unb flar auf bie
Sibel gegrünbet. — Ütac^ibem fte ancrfannt iüar, trat felbft bie Confessio Scotica,

soilnoj' eigcnfteg 2Bcrf, in bcn A^iutergrunb, unb nod) fe^t ftef)t fie, für ba§ fd;ottifd;e
©eifteeleben ein itxulturtüerf erften 3fiange§, in älnfekm unb ©eltung bei faft allen ^trey=
bl;terianifd)cn unb in 3tnfef)ung ber Seigre and) bei bcn fongrcgationaliftifd}en .'Rird;en in
©rof^britannien unb 3(merifa. "^n jenen ^af^i^e'n gab fie, ba fie aud; für ©nglanb ©el=
tung erlangte, bem eng[ifd)en ''$re?b{)teriant§mug neue ^mpulfe. Unb inbcm §. biefe im

35 !i'anbe lu^ftreuten ^sreebMeriancr um fie fammcite unb il)rer ©emeinfc^iaft bie lior '^a^i^en
lierlorene g-reil;cit luieber geluann, iuurbe er bcr 9tcubegrünbcr be^J cnglifd)en ^sreigbi;te=
rianicMuuS.

^njiuifd^en iuaren bie 93c5icr)ungen ^cixU ^u ben englifdicn ^suritancrn immer ge=
f)jannter gciuorben. 9iod) trug er fid; mit ber i^offnung auf Überiinnbung bcr @egcn=

40 fäljc. ^n bicfem l^\i)iiät fud)te er ^.§ 9^at. ßr^iclt xljn nldjt nur für ben gejci^)eiteften
feiner Vveebuterianifd^en ©egncr, fonbern juglctd) für einen berföf)nUd)cn SRann, toie er unter
ben ftarrföpfigcn Scbottcn feiten ju finben luar. .^e^t Iief5cn bie allgemeine Sage unb ba§ .
politifdie ©cfdiid bcö 5Jcanneg bem .Hönigc feine ®ienfte erluünfd;t erfd;einen.

3toar feine 5JJiffion nacf? Dj:forb (1642), too §. jtoifdH'u bem 5lönige unb feinem

45 Jüiberftrebcnben '^varlamente vermitteln fodte, blieb obne (Srfolg. ^m A-riil;Hng 1645 ging
Ö. abermals als poütifdjcr Unterbänblcr nad; Ujrbribge, um eine enblid;c (Einigung jJüifdKn
bem bebrängten .Könige unb bem ^arlanxentc ju erzielen. Slber aud; biefe ^^ef|)rcd)ungcn
führten niclit gum ^rieben. 9iad)bcnt J^arl, J^onig unb ©efangener fcine§ treugebliebenen
^isolfes, 1646 nacti bem 3Jorben abgegangen Umr, 50g er ."o., bcr jelU allgemein aly ber

50 nationale güt)rer bcr ^^^rcc<bl)tcriancr \jaU nacl^ 5ieliH-aftle in fein ^^-elblagcr. '^on DJtitte
2Rai big (^nbe ^uli fanben '^erl)anblungen •^mifdu'n beibcn 53Jännern ftatt: ein mcrftuür;
bige§ 3»i^i""^f"t^'*-'fKn jiiKicr, nad; Weifte^5rid;tung, fielen unb (Sl)aralter t)erfd)iebener
9^aturen, be« fdnuanfenbcn DJionardien unb bee^ ,^ielbcUuifjten T:l)cologen, be^g fiegreidien
^^arteifübrerö unb betg am 'JJieberlage unb 33ebrängni§ Siettung fuclienbe'n englifd;en königg.

65 2)er ©egcnftanb bcr S>erbanblungen iuar bie ?5^rage nad; bem göttlidicn 'Jiec^te beä
'^re§btitcriant^Smuö bc,^lr». bc6 (S^nffo)!HiIigmu§. Jlonnte .s>. beloeifcn, baf5 bcr (^inffovat
biefeg 9?ccl)t nidn für fid; liabc, fo ^ätte Harl mit freiem unb reinem öcluiffcn nad;gcben
fönnen. Sänge Unterbanblungen fanben über biefen %\init ftatt. 3luf .^3 ^sorfdilag
lourben bie beiberfcitigen Slrgumente ,zu Rapier gebracbt. ®ie Reliquiae Sacrae Caro-

aj linae cntbaltcn bie ganje ^üeibe bcr gclucd;feltcn i'üriefe; 5 finb Vom Mönige, 3 Don .V).

A3eubcvfou, 3((qanbcr «(i?

®ie ©ilputation bcjog \\d) nuf SSefen itnb biblifdjc 93et3rünbunii bei boibcn Suftcmc. m.
iuar beftimmt, „toie ein guter Strjt ben 5^önig bon feiner i^odiebe fiir biv? biidiöflid;c
©t;[tem ju bellen".

^ie 'iserbanblungen fübrten jebodi nid}t ;ai einem befriebigenben '^(bid^liiiV (5*^; ift
überbau^^t jireifelbaft, üb Don feiten beg .^^önigs eine 'ix'lebvung biivd^ ben fd^ottifdien 2b<:o-- &
logen geiininfdit linirbe, ob nic^it bielmebr bie 3Ibfid}t babin ging, bic 'iserbanblungen in
bie Sänge ,^u jieben unb ben C3egnern Siüfäbrigfeit ju -geigen. 3lud; m. fd;eint Ikx--
ntutungen in biefer 9üd;tung Unterbalten -^n (laben.

@r felbft erlebte ben 2lbfdihifj bex ^olitifdien 3ßirren unb ben geiuaUfainen 9Iu<?gnng
^'nrbS nidit mebr. gdum franf \vax er nad> ^Ocelueaftle gefonunen. ^ iUn-perUdH> '3dniHidie iti
nötigte ibn, bie Unterbanblungen mit bem Mönige ju unterbred^en. 3lnfang 3(uguft febrte
er ju Sd;iff nad; ßbinburg 5urüd unb ftarb bier am 19. besjelben 9Jtonat^-\ '^uf bem
^lircbbofe bon ©relifriars' in (Sbinburg, tüo bie ©ebcine ber fd^ottifdu-n 5)tärtMcr ruben,
tüurbe er begraben. 2;;ie gan,^e 5cation trauerte über ben §eimgang biefeä „."öctben in
Israel". 15

©a^ fein %o't) in biefem fritifcben iOfomente, furj na^i ben Unterrebungen mit bem
Könige erfolgte, erregte bamaly gro^eg 3Iuffeben, felbft über bie ©ren^^en Sdiottlanb^o
binauy. ^n robaliftifd) gefinnten Greifen bilbete \xd} ein 'DJibtbenfreis über ben lob unb
feinen 3lnlaf5. |). lag nod; nid)t im ©rabe, ab:> ein @erüd}t bon ilim bebau^tete, er fei
bon ber 33erebfam!eit be§ ^önigg überlüunben unb bom göttlid)en 9fedite bes 53i5tume' 20
überzeugt tborben; au§ 3teue über feinen lebenslangen 3^'i^tum unb „über aüey, ibaö er
gegen ben tueifeften unb beften aller 5)tDnard}en gefagt unb getban, fei er geftorben''. '}iad»
gtoei ^abren erfd)ien in @nglanb eine Declaration of Mr. Ä. Henderson, principall
minister of the Word of God at Edinburgh, and chief Commissioner from
the Kirk of Scotland to the Parliament and Synod of England made upon 25
his death-bed, ibeld^e nad^julbeifen fucbte, ba^ y>- auf bem Totenbette feinen v^reöbbteria^
nifd)en ^rrtum begannt unb al§ @^iffo|)alift geftorben fei. 2lber fdunt am 7. 3luguft
1648, balb Uvid) bem GrfdHnnen be§ ^^^am^blet^^, erflärte bie ©eneralaffembh^ in einer
feierlid;en Seflaration unter .s>intbeig auf bie 'Jiufeerungen .?>.§ au'3 feinen lel3en j:agen,
ba^ eine 3]erleuntbung borliege. 9^id^tebeftoibeniger i)at fiel) in einigen gefc^id)tlidien^2:ar= 30
Stellungen (feit (Slarenbons History) bie 33efdnilbigung erbalten. — ^ie anbere Arage,
ob bie S^orref^onben^ jioifdien ilarl unb .'>>., bie m§> in ben Reliquiae S. C. erl;alteu ift,
ed^t fei, ift burd) ba§ 3eugni§ ©ir Siobert W^oxa\^^, ber 1646 ©ebeimfefretär be§ Ä'önig^
unb mit ilim in "Otctbcaftle lüar, entfclncben tuorben. ^Jtorab fagt au^brüdli* Ci^urnet,
Lives of the Hamiltons), baf? er bie 3;^riefe fotüobl Ö-^ «^ biejenigen bee .Hönuy? 35
eigenl;änbig fo^iert unb mit beg S^önigy ©rlaubniö bie bciberfeitigen Driginalfdn-iften m
feinem eigenen 53efi^ jurüdbel^alten habt. @§ bleibt inbeffen aud; bei biefer Sad^lage nidn
auggefcbloffcn, baf? Ibenigftenö bie Briefe be§ ,^önig^5 bon ben robaliftifdien .oerauögebern
im ^a^xi 1649 einer grünblidKn 9iad)feile unter,^ogen iborben finb.

Unter ben i'orfäm^n^'rn für ba^S fdiottifd;e J^ird)entum ift A^. einer ber bebeutenbftcn, -lo
nad) ilnoE ber gröf5te. Mi^ in attem genommen, fagt 5}taffon, ber felbftftänbige SUibien
über i^n gema*t bat, ift er in feiner Gpocl)e einer ber beften unb gefdnrfteften -))lanmx
in ßnglanb unb ber gröf3tc, iyeifefte unb ibeitbcrjigfte ^)Jcann in (2d;untlanb. ^n aüen
fd;lüierigen 2(ngelegenbeiten muffte er befragt iDcrbcn. Gr barf all ber .^Jbeite ©runber
ber reformierten i^irdje Sc^untlanbö unb _beg ^sreÄbi;terianiemu§^ m ßnglanb bejeidmet 45

Joerben. ' ' ' ' " - -- -

für bic !onfe

Sebeutung; bon bleibenbeux Ginflu^

"urdibilbuna Itant» manaun- lemer x-cuauniui u/m

50

mit fird^lid)en unb ftaatlmännifd^n Sin'gc" U^;«» '^"^ '" ^"^l ©efd;id)te feineö i^ater^
lanbeö einen (5l)renpla^. 2tber bie cnglifd;e iüie fd}ottifd>c ©efdndni^ireibung bat ibrc Uv- ^
bflicbtungen ibm gegenüber nocb nid>t erfüllt. ^. , . rv ♦ ''^

Ö.g ©duiften:' Dinner ben oben bejeidineten nenne ic^: The Bishop s Doom etc.
1638; The Government and Order of the Church of Scotland, 1641; Speech
before the taking of the Covenant by the House of Commons e c. l^-'"- ^'^J^
Reformation of Church Government in Scotland cJeared etc. 16 1 ; Sern ons
Prayers and Pulpit Adresses (poftbum), Gbinburg 1867, baju emc Stcibe ©elcgcn^ u,

668 .ficnbcrfoit, 3Ilcj;anbcr .^cnbcrfoit, (56cncjcr

l^citS^M-cbigtcn ; ein großer '^ctl feiner firdienpDiittjdien gdn-iftcn finbet fid) (banbfd;riftUd))
im Saißic, 9iDtf)eg, 3Bobrotü unb (2tc)ificnfon. 2)ie obcncjenannte Declaration of Mr.
AI. Henderson . . . made upon his deathbed, Sonbon 1618, gilt aU unedit.

5)inbolf Söubbcnficf).

6 .^cnbcrfon, (Sbencjer, gcft. 1858. — Sitteratur ii&ev ifiti: Memoir of E. H., by

Thalia S. Henderson (feiner Jodjtev), Sonbon 1859; Coneregational Year book 1859, ©.200 f.-
J. Paterson's Book for overy land 1858, ©.If.; Dict. rf Nat. ßiogr., 93b XXV, ©.397 f.;
P^ncycl. Brit. ögl. ben 9(rtifel.

^n ärnilidicn 2>crKirtniffcn im 'Dorfe Sinn 6ci Xinniferlinc in Sdipttlanb geboren

10 (17. ffplHMnber 1781) unb mit ben geringen ^cnntniffen einer untergecrbneten '^orffc^ule
au^gerüftet, l^erfud^te .s>. aU Jüngling bei berfd^iebenen .'panbmerfern feine Gräfte, oline
bciy 33crlangen feiner auf eblere ^kk gcrid^teten ©eelc befriebigen ju fönnen. lim bic
3.1'enbe bei? Qabrbunbert^ ging er, non religiofen ^mtntlfen getrieben, nad) C5binbnrg unb
fam unter ben (S'influf? ber 6)ebrübcr dl. unb ^. .s3albanc, bic bamal'ä eine tiefgreifenbe

15 geiftlidie 2Öirffam!eit in ber fduittifdien ^auptftabt entfalteten.

:^^n Stöbert i^^nlbaneo Seminar aufgenommen, übcriDanb .s>. rafd) bic ^[Rängel feiner
bi.n'flid)en S3ilbung unb vertiefte feine Stubien befonberg auf linguiftifd)em ©ebiete; in=
folgebc'g nmrbe er f*on 1805 baju au!lerfel)en, ben (nad^ber berül;mt geiuorbenen) ^IRiffionar
Dr. ^^mterfon nad^ Dftinbien ju begleiten, mufete aber mit bicfcm junädift nad; SDänemarf

20 geben, lueil bic Cftinbifcbe ©efcllfcbaft bie 53tiffion6fd)iffc ^inberte, in bic inbifd^cn .'oäfcn
einzulaufen, ^^aterfon liatte nun bie 2tbfid)t, auf einem bänifdfjen ©c^iffe über 'IJIranfebar
ben ßingang ine inbifdl)e öinterlanb gu fucl)en. 3lber e^ bot fid^ ben Don bem %m^v
einer eblen iDtiffion^begeifterung entjünbeten ^DZännern nidbt bie @elegenl)cit, ba§ ^kl ibrer
äi>ünfcbe ^u crrcidjen. 6ie mußten im bänifd)en 5)iuttcrlanbe bleiben, unb biefe Gnt=

25 täufd)ung tüurbe nun entfcbeibcnb für i^enberfone ganje Sebenafüljrung.

Gr fab fein 53leiben in (Europa alö eine gi.Htlidf)e g^ügung an unb fanb in ber ^l)at
auf biefem ungefuditen Slrbeit^Sfelbe bie i5au).ttaufgabe feinet 2ebcn§: bie ^Verbreitung ber
53ibel in ben norbifdH'u SIcidBcn @uropa§.

?Oiit glüdlidiem 6^raditalente begabt, eignete er fiel) bie bänifd^e unb im 3>erlaufe

30 ber yso.'^^^ rafd} aud} bie übrigen norbifd^cn Spradjen (©cbtücbifcb, D^orlüegifd^, ^t-innifd^
^^■olänbifd), '•|>olnifcf) unb Süiffifdi) an. ^n ben -;3al)ren 18Ö7— 1808 unternabm er, meift
al§ Slgent ber britifcben unb au-glänbifdicn '^ibelgefellfd^aft in Sonbon, Steifen nad;
©dnoeben unb Sa^^^^lanb, 1814—1815 nad) ^slanb, auf ba§ bänifcbe geftlanb, 1816 nad;
bem nDrblid;en Scutfd)lanb (^^^sommern) unb 1818 mit ^aterfon burch -lü^llanb bi§ nad;

35 2:ifli§; 3Mt 2ller. ©alli^in, ber bei biefer (S)elegen^Knt fein elmngelifatorifc[;e§ ©ef(^i(!
fenncn gelernt, geioann il)n für feine ruffifdie S3ibelgefellfd^aft, für bie ö- bie Sibel in
berfdbiebene ruffifd;e 9}iunbarten überfet3te. — 9tac£) 20jäbrtgem 3.'i>anbcrleben febrtc ö-
nad^ (1-nglanb jurüd, trat 1825 alö Sel)rer in ba^3 93iiffion§collcge ju .*oorton, fobann 1830
al^ ^rofeffor ber orientalifdben (S)3rad;en in ba§ !ongregationalif'tifd)e .'oigl)burl;=(SDllege.

40 3>on bier aug gab er ben erften Slnfto^ jur ©rünbung einer ©efellfcliaft für bie 5.ser!ün=
bigung bc^o ßbangeliumä unter ben ^uben, lebte aber im übrigen feinen lyiffenfd^^aftlid^H'n
Stubien unb entfaltete bis jum ^al;re 1850 eine erfolgreicl)e ©elcl)rtentl;ätigfeit. — 9tad;=
bem er borübergebenb (1852— 53) ein^sfarramt in 9}un-tlafe (bei Sonbon) beriDaltct, ftarb
er, ein ilfann finbli^cr ^yrömmigfett unb felbftlofer ."oingabc an bie SteidBgotte^Sintercffen,

45 am 17. 93iai 1858, mit Unffenfd;aftlid^en Slrbeiten bk in feine legten SebenSja^re be=
fcbäftigt.

.^_.<5 eigentümlidE)e ©aben lagen auf f|3rad^ti)iffenfdE)aftlid;em ©ebiete. 9Jeben ben ^cr=
fömmiicl)en Sprad^en be^3 internationalen ©elebrtentumS befaf^ er eine grünblidf)e .<Renntni§
ber berfd^iebenen ffanbinalnfduMi S).u'ad;gru).>pen, ferner be^S ^){uffifd;en, Xartarifd;cn, .'oe=

50 bräifc^en, St;rifd)en, xHtl)iDpifd)en, Slrabi'fd^en, ^^ierfifdjen, Xürfifd^ien unb 5lo|3tifd^en. S)äne=
mar! berbanft tbm ffeit 1814) feine erftc ^i3ibelgefetlfd)aft. ^n ben übrigen norbifd;en
Säubern fielen ibm bie '^Vorbereitungen für bie ©rünbung unb ßinric^Uung biefer 3>ereine
gu. ®ie lto))enbagener UniDerfität cbrtc ibn im ^abre 1840 für feine ßlmngelifation§=
arbeiten unb feine iserbienfte um ba» norbifd;e 2prad;tbiom burct) ben ^itel cineö D. theo-

55 logiae, nad^bem bie llniberfität .Uiel ibm für feine fvradilriiffenfdhaftlid;cn Untcrfud;ungen
fd;on IS 16 ben pl;ilofovbifd;en Ci"l;renboftor erteilt hatte. — ^ic grofje Slcligiöfc Xraftat:
gefellfcfiaft .^u Sonbon ernannte il)n auf_ Sebenggeit §u ibrem (El;renfefretär, bie 33ibelgefcll=
fd)aft 5U ibrem (Sbrenbireftor, „mit ?)?üdfidU auf bie erfolgreiche '3)urclifül)rung ber ^^^''^^
Jüeld)c bie öefeUfd;aft mit iöejug auf bie norbifd;en 9ieid;e berfolgte".

.<p.§ ®d;nftcn finb 511 fd)cibeu in bic littcvavifdHnx iscvarbcitunjicu fcincv •■)knfca-fah
riiugcn (Iceland, or a Journal of a Residence in that isle, IS 15, (Sbiulv; Uibl.
Researches and Travels in Russia, i^onbon 1826) unb bic )>vadninficnidiaftlidicn älnnfc,
unter bencn Divine Inspiration 1836; Translation of Isaiali 1810; Daniel 1811;
Jereraiah 1851; Ezechiel 1855; Minor Prophets 1858 am mciftcn genannt luevben. r.
@ie finb unc3feid)en 9Serty; ^cfaH>'^ u"b bic Slleincn ^^U-oV^etcn lüaren ^ierben bcr ,^cit--
gcnöffijdien englifdu^n "Rheologie burdb ihre geifttioUe 33ebanblung bev gvamniatiid^ et\Mno=
lDgifd)en Probleme; mangeU;aft ift bie burd) feinen cinfeitigen, unfreien 2tanbpuntt bc=
bingte fad)Iid}e 33ebanblung. (ix fdteint ber erfte ©elebrte geioefen ^n fein, iueldier in
ßnglanb bas Stubiuin ber orientaliidben Sln-adunt Juiffenfdiattli* betrieb. 2(uf bem i>k- k»
biete bcr feniitijdHni 2)ialefte battc er ju feinen Seb.^citcn nicmanben, bcr ihn an ';ii>iffcn
unb Urteil ebenbürtig gciucfcn luäre. Oiutioli a5iitiiicu|icfl.

.^citgel, 2ßcffcl Gilbert "oan, geft. 1871. — Unter ben nieberlänbifcfien (S'rcgetcn,
iüeld;e ber (Sd)ule tmn 3SoDrft§ entf^roffen, iwar einer bcr l;criiorragenbften Mn .s)cngel.

Sein langbaucrubcfo 2eben (12. ^Jobcmber 1779 bü 6. ^-ebruar 1871) !ann man 15
ein tooblbcnü^tc^S nennen. 9iad^bcm er ^^jrebiger geluefcn litar, iinrfte er al'S ^srofeffor ,^u
g^raneder, 3(mftcrbam, enblid> in i'eibcn. %\a feine Sanb'Mcutc ift ba§ l^ebcnebilb biefc^
licbeneiüürbigcn 'HianncS febr ä^)nli4i burdi Dr. 3. ^. %sün§ ffi^jicrt luorben; für ba^
^ugianb gebadete $rof. %. '9^ip)3oIb be§ l)Dd)Deref)rten ^knneg in ber ^roteft. ^irc^en=
jeitung 1871, 9^r. 9 unb 10. 20

5ffioIlen bie, Wcldjc bcr utcberlänbifdien Spradic nic^it mäd)tig finb, liefen ©elebrten
!cnnen lernen, fo irill i* bereu älufmerf'famfcit am Uebften ausfd^Iiefjlidi auf ba'S bin=
lenfen, Hh>3 er in ber ©prad^e bcr ©cicbrtcn gcfcimcbcn bat, unb auf feine in \^sli\\ah$
3eitf(^rift für biftorifdie ^bcologie 1840 aufgenommene Slbbanblung über 'Oiifolan^^ unb
ba§ St. ^titolau^fcft, ' iueil' fie eine $robc be^J glüdüdu'n ©efdiideg ift, mit bem er in 25
fetner 5Dtutterfvra^K and) anberc gcfd;id)tUd)e ©egenftänbc bebanbcitc.

^n A-ranefer trat er fein 3(mt mit ber Siebe an: „De elementis disciplinae theo-
logiae bene ac diligenter pertractandis", bei 9tieberlegung be» Stettoraty fprad) er:
„De singulari religionis Christianae vi atque efficacitate ad piam et honestani
puerorum educationem". •'"

(Seine 3lntritt^5rebe in 2tmftcrbam (1818) banbelte: „De religionis Christianae
disciplina verae ac nativae eloquentiae uberrima nutrice" ; inSeiben (im:5.1827):
„De grammatica literarum sacrarum interpretatione", tüeldie mit ))kd^t ein ^i^ro=
gramm bcr 93ictbobc feiner ,v>ermeneutif beiden mag. 3(Iy (Sj:egcten fann^c man ü)n bc=
reitö burd) feine, in %. IV ber Commentationes tertiae classis Instituti regii Bei- 35
gici aufgenommene: Commentatio de bonorum Communione ab antiquissimis
Christi Sectatoribus instituta". Gbc lüir feine cigcntlicbcn eregetifdum ^Irbeiten nen=
neu, Woikix lüir einen Stugcnblid bei ber Siebe üerlocilen, mit iueldicr er 18;;2 bac^ S(cf=
torat nieberlegtc: De religionis Christianae efficacitate in bellum tum plane sni-
gulari, tum maxime salutari", ein berborragcnbcr a)egenftanb, iDCiI bamal'ö SJieber= w
lanb mit S3elgien auf bem rvricgöfufee ftanb unb ein grofjcr leil ber ^eibenfdicn '^tu;
beuten an bem Mriege tcilgcnonunen battcn. äisabrüc^i ein ^Bort jur redeten ^cit flo)',
Don feinen 2\ppm, aU er jium S^uec^en berufen mar. _ ^ -,, r

Seine latcinifd^ gefdiriebcnen ©ebäditni^^rebcn über imn ^Isoorit unb imn ber ^salin
befunben bie 9(ufrid)tig!eit, mit iucIc^Kr er bie iserbienfte anbercr an.^ucrfciuu-n loufitc, unb »:,
feine Institutio oratoris sacri jeigt, bafe bie Iateinifcf)c epxadjc ibm feine ik'ldnoerbe
madite, um in berfelben ein l)omiIetifd;e§ .'oanbbud; ju fdireiben. ^

2)od\ U)ie i* fagtc, bat er befonberö alö tfrcget gcglän.U, imc auö fernen .idmTten
krborgebt. ."scb nenne feine ber bieten, fel;r inelen cregetifd^cn Sluöfubrungen, loeId)e er
in feiner 93hittcrfpradK gcfd)rieben ^at, unter benen mebr als eme ilt, burd' lueldK« an 50
ganj neues 2id)t über bie ober jene Steüc be§ m^ i^erbrcitet luurbe. ,sd; erinnere ben
lejer an ^an ecngelS „Annotatio in loca nonnulla N. T. 182", '■^f^'^^ 8.38 m
„Commentarius perpetuus in epistolam ad Phihppenses" ^'^^^i^\.J^^..^.'l'
Scl)riften bcrglcic^t, mir^ burd; bie Scmcrfung überra)d>^ »^l'i.^'V^^T.-'lT W- r st s.
ftct^ trenger angeiuenbet mirb. 2116 2(nerfcnnung mx ^^'"M^^^anbö iL^ina hq^ c IHo^^
erfc^cinen:' „Commentarius perpetuus in prioris Pauli ad Connth os ep^to lac
cJp. XV", iocI*cr mit einer epistola ad Winerum, Theologum I; >^ ^//f "^.-f ;

geleitet iDar. 2lbcr bie ^abre feinet 9iu(,eftanbeä f--^^^.^," ^l^^^^^^'^li^f "f '\ ;!. S
fc^aftlid^en Strebeug liefern, i^on bem 3al)re 1854 biä 18o9 crid;ien m G 3Uneilungui .

670 -^cnflcl .f>cn!]ftculicrg

„Tnterpretatio epistolae Pauli ad Romanos", nameiitltd; bon ^ap. I — XI, iücld)ci-
eine ^sarn^brafe Don ^ap. XII— XVI beiijefügt luar. I)a!o ^n^ unt) i^IuSfanb ^at btefev
2(rbcit beci ©reifc^S biv5 c3vö|tc Sob erteilt.

DJfit biefen luentoen ^iiUn lüill id; e^^ G^iuios fein (a)fcn. dlnx etlüa§ f;a6e id) gefagt ;
6 mijge c§ gcniigcnb fein, um ben, lucld^er [id; mit ber 2(uö(cgchin[t bcfdiäfttgt, aufnierffnm
ju mad;en auf bie 6dn-itten eine» ('^klchrtcn, bei* aucb über bie ©renken feinet 33atcr=
Ivinbey hinauf geebrt ju iuerben berbient aU Grammaticus literarum sacrarum inter-
pres, eine» ©cicbrten, ber bei feinen ©d^nilern unb ^-reunben I;od; augefeben \vax all
ein großer unb befonbere al§ ein guter 3)lann. Dr. <Btppi.

10 .^icurtftcnbcrrt, Q r n ft $fö i l b c l m , geft. 1 869. — S i 1 1 e v a t u r : Unter ben ^a^jU

reicl)cn poiciuijd)cu ^^arftcliungeu, luic: ®aii. 3cl)ulj, ®a§ iföefcn unb treiben ber 53erliner
©u. fird)cnstg., 33rc§Iau 1839; ?lbolf «JüUer, .Oengftcnberg unb bie Gu. Sird)cnät(]., 2. ?(uf(.,
SSerfin 1857; .£ianne, ''^(nti=§cnf}ftenberg, tSIbcrfelb 1866; ftarl ©d)iüarj, Qux ®cfd)id^te ber
ncueften Ideologie, 3. Stuft., ^^clpjig 1864, ©. 58 ff.; ^:)Jtppolb, ^Jeuefte ftlrdiciigefrt)., 2. ?(ufl.,

15 (Slberfclb 1868, <B. 321 ff. u.a., äeiclinct fidi biejenigc imn ^43aur, ."^lircliengcfd). be§ 19.3al)vt).,
Tübingen 1S62, ©.228 ff. nod) nertjöltni^niäfjig am iiiciften bnrd) ruliige Haltung au§. ©incr
übjctiiueren Söürbigung begegnet man in S^vg, föeid)ic()te bc§ '^sroteftantismus, 5öb 1, grei^
bürg 1858, S. 22. — S^on uicfentlid) g[eid)cn tt)co[ügijd)cn (iJvuubanfdiauungen au§gcf)enb :
Selil^jd), S'ie bibl.^u'opljet. S^cologic unb i()re ncuefte (Sntwidclung feit ber Gfiriftologie

20 C^fiiüftcnbergÄ, Üeipäig 1845, @. 164 ff. ; i?a^ni§, 3fi'9iii§ ^^on ben förunbuia^rficiten bc§
''4?rotcftantic-imiö gegen Dr. .S)engftenberg, Seipjig 1862, beffcn Serfaffer buvd) bie Sd)ärfe
feiner 3c(bftocrteibtgung fid) nidit getjinbert gefe(}en bat, in beni 9Jefrotog ber S(Ug. eu.^Iutl).
kirdjenjtg., 1869, S'Jr. 25, \vk in ber 3. Slufl. ber 6d)rift: ®er innere ©ang be§ beutf(^en
"^Jrotcftantismu?, 2cip,yg 1872, %[. II, ©. 208 ff., ber '•:]3evion mie ber !öebeiitung C">f"flften=

25 berge; ein fdjbneiö 3)cnfntal ju fetten; uunnit ju ug(. 2d)inicber, §cngftenberg, tSu. Äird)en,^tg.,
1869, 92r. 62 u. 63. — 9fod) lueitere iiitteratur f. in: 3ot). S8ad)mnnn, (£. 2Ö. ^engftenberg
nad) feinem Seben unb Sßirfcn, ^Sb I, II, ©üterslo^ 1876. 79.

e. aiv ^engftenberg, am 20. Df tober 1802 ,^u ^frönbcnberg in ber ©raffcbaft matt
geboren, ftammte au§ einem alten iücftfälifd^en ©efdilccbte, iueldie'-^ bem ftäbtifdien ^^satrijiat

30 ber ^ei^isftabt 2)ortmunb anget)örte unb feit ber ^Deformation in faft ununterbrodjener
9{etbenfoIge unb mef;rfad;er ^i^erjiyetgung 3ablret4)e cimngelifdie ^^^farrämter in S^^eftfalen
beücibet l^atte. ^Sein 'i^^ater, Äarl .'pengftenberg, geb. ben 3. ©e^)t. 1770, feit 1779 reformier;
ter ^^vaftor an bem abeltg=freitüeitlidicn gräuleinftift in ^-rönbenberg, feit 1808 in 3^rei=
f>eit SBetter, f)atte in 9Jtarburg ftubicrt unb ge(;örte bem gemäfjigten, fog. fu|)ernatiiralen

3.-> S^ationali'SnnbS an, Inenn auch in feiner mef)r dirtftltd):geinütlid)en ^lüditung. Klaffifd) ge=
bilbet unb ipoetifd; begabt, tinbmete er feine in bem fleincn ^^farramt rcid}Iicbe fjJufjc befonber'o
gefd^id;tlid;en unb geograpl)ifd)en ©tubien, unb „au§ bereintcr Siebe jur ^oefie unb ©eogra).iI)ic"
entftanb feine „geogra)."»bifdi=^oetifd;e ©diilberung fämtlidicr beutfdien Sanbe" (Sffen 1819).
(S"tn au!o_gcjeicl)neter ^^äbagog, madite er iid) um bie ^Keorganifation bc§ (Scf)ullüefen!ö in

40 ber ©rajfdiaft Maxt üerbient ; unb luie ibm gern 6öl;ue aibi 'üoxmi)mm g-amilien jur
bäuelid)en Grjief)ung annertraut iyurben, fo tüufite er audi feineu (Erftgeborenen, beffen
garte ©efunbbeit ben 33efud; einer öffentlicfien Sd;ulc Unberriet, fo trefflid; anzuleiten, baf?
biefer fd;on im §erbft 1819, nod; nid;t boUe 17 ]^al)Xi alt, bie neugegrünbete Untoerfität
33onn bejieben fonnte.

45 ^n feinem ftubentifdien Seben fd)Iof5 §. fid), Uiie nid^t iyenige feiner nadnnaligen
5Jiittampfer für bas ^){eid; (sjotteg — .<oarle^, ^. bon ?){aumer, Seo u. a. — ber 33urfd;en=
fd;aft an, ;,u bereu S^reduT er f^äter emporftieg imb für bereu fittlid;e tuie nationale '^kk
er mit 3i.^ort unb ii>cbr mannlwft ftritt. ^n feinem ©tubium nabm er, obluobl fd;on
Hon frübeftcr :3iigcnb burcb ber ©Item 2l'uitfdi unb be!§ 'Isatcrö isorbilb gur Jlbeologic

50 entfd;loffen, ben älUng burd; bie ^|.U;i(o(ogie unb '^st)ilofo).^bie. Slufjer einigen tiieologifd^en
GoUegiig, befonberö a(tteftament{id>er (Sregefe unb ivircliengefdnd)te bei ?yret;tag unb ©ic=
feler, mad^te er einen lioKftänbigen .Uurfuö in ber flaffifcfien i^sbilologie bei |>cinridi unb
5täfe burcl;, ftubicrte unter 53ranbi6' Seitung befonbere- ariftoteIifd)e ^|st)iIofo^bie, trieb aber
bor allem unter ?^-rei)tag 2(rabifd} mit foldiem (Sifer, bafj biefer il;n balb feinen beften ©d)üler

55 nennen fonnte. (Sine gruclit feiner ^tbilofopl)ifdien 2Irbeiten lüar bie bon 33ranbig beraug=
gegebene beutfd;e Überfc^ung bon 2lrtftoteleö ^DJetapbbfit (^öonn 182 1) ; eine grud;t feiner
arabtfd)en ©tubien bie ©dirift über bie DJioallafal; be^5 iHmruT ilaig (Amrulkeisi
Moallakah cum scholiis Zuzenii ed. lat. vert. et illustr. E, G. H., Bonnae
182:3, 4"), mit inelc^ier er am 18. "i^anmx 182:3 aU ©oftor ber ^^.U^ilofopbie ^.n-omobiertc.

CO ©0 !onnte fein i^orfa|, bon nun an ausfd^Uefjlidi fid; jur ^beologic ju Ibcnben, all ein

J^cngftcubcrg (}71

a.scvhift füi- bic ovientali|c(ic Ti>i)fcnfdHitt K'baucvt ircrbcn. XHbcv .s>. unifjtc \vob[, baj"? cv
mit aUcbciu mir cr[t im S>orbof [tanb, no* nicht im .sSciliiitum, imb baf,, „warn cv fo
bliebe, luic er limr, er nidU linirbe :S:beoloi]e bteibeu". S'cr ^iiUinfdi jebo*, in ikTÜn
mxter 9Jeanber unb ^bolud fein tbeo(Dt3ifd)eö 8tubium fortjufeben, iinirbc burdi ben
93iangel ber erforberlidu^n iliittel iiercitelt. Xagecjen fab fid; .V). burdi ^-velitaiv^ (i'mfebluuö
auf ein ^aljx wad) 93aicl Gefübrt, um bem nndibericsen ^^srofeijor ber ibcologic ^. %
Stät)elin, bafelbft in ber ^-örberunii feiner orientalifduMi Stubien bcbilflid^ ^^u fein. I^ic
Stille feiner l;ier jiemlid; Dereinfamten Sage fürte ihn jur ernften i>evtiefuni3 \n bie lieiligc

in ikfel fclbft ber ä>erf'ebr mit ben 5h-eifcn betS SJiiffipnÄbaufe'o, in tneldiem m. jcinueilig
ben arabifd>en (£).n-adnnüerridit übernabm, lyeitere förbernbe ^^Inreguncj bringen — : fo
fonnte bocli .'ö. feinem biejer 93(omente cntfdieibenbe '-Bebeutung beilegen. (So Umr lnel=
mebr bor allem bie Sdude ber !Irübfal, ber "^lob ber innig geliebten ä)iutter, foline eigene^ 15
fclilyerey, mit ©emütsanfecbtung Lierbunbene§ 5^örperleiben, Inorin ."o- bie 2:roft= unb .'öcil^=
fraft bey göttlicbcn äluirte^S an feinem .•0'-'^"5<^" lebenbig erfubr unb ^um cntfdMebencn
©lauben an bie äiUil;rbeit beS ©DangcUums binburd;brang. 2;en ^hbjbrud feinem Wlaubenö
fanb er in bem Sebrbegriff ber ebangeliidien Kirdie iiueber, namentlid) in ber 'Jlngc^bur^
gifd)cn ^lonfeffion, unb bie 2Babrncbmung biefer Übereinftimnuing trieb ibn, fid^ biefer 20
^irdie mit inniger X.'iebe an.^ufdUiefjen. (£"^5 ift mitbin fein blof^er ai>edifel .^mifdien ;,tüei
Derfdiiebenen tl)eologif dien 5;:oftrinen, Eier fid) lüäl;renb .»p.^ ^lufentbalt in 53afel uoll,^iebt,
fonbern ein neuer ©runb ber Über^^^eugung unb be§ Sebeng ift errungen in treuem 'JorfdK'n
unb ernfter innerlicber ßrfabrung. Unb baf? auf biefcm ®runbe fi* ein neuer, ihmi feiner
biöberigen iinffenfdiaftliclien i^tonftruftion r»erfdnebener :i3au ^u erbeben babe, ba^ ergab fi* 20
für einen ilRann aib$ bem @an,^en, einen fü flaren unb fonfeguenten Gbarafter rvk Ap.,
ebne lüeitereg bon felbft. Unb baf? er junäd^ft auf bem ©ebiete be^5 2l^^o feinen '-Beruf
ju erfüllen hah^, ftanb ihn nad; feiner ganjen g-übrung unb i^orbereitung nidU minber

au^er 3iy*^ifcl-

^m öerbft 1824 in 33erlin al§ ^:;^ribatbo5ent, 5unäd;'ft in ber ).ibilofopl)Jfd?cn Aafultät, 30
babilitiert,"' ^n-omülnerte .^. am 16. 3lVril 1825 jum i'tjentiaten ber ^beologie. Tie bierbei
ijon ibm bertcibigten ^Xbefen entbalten ein rüdbaltlofe^i 'J3efenntni'ö ber eimngelifdHMi
5i>abrl;eit unb einen entfd;iebenen ^t>roteft gegen ben ^Kationaliv^nug, insbefonbere audi in
betreff be<3 913:§. Seine in biefem Sinne gefiibrte 2eln-tbätigfeit, bei ineldier ibm ciud^ balb bie
Leitung beö altteftamentli*en Seminars ^ufiel, geftaltete fid; l^on Semefter ^u Seniefter 35
erfolgreicher unb bebeutenber ; jugleid) aber übte er abi ^V^rater unb i'eiter ber fid^ ilnn
perfönlid)' näl)er anfd)lie^enben ©tubierenben eine tiefgrcifenbe fegensrcid^e ilUrfiamfeit,
luie fie iuobl nur nodi im\ berjenigen ^boludy übertroffen iuarb, beffen Crrbe !ö. iu biefer
S3e5iel)ung in Berlin antrat unb mit bem er überbauet bur* bie innigfte, auf ber gleidum
diriftlid)en ©laubenßübcrjeugung begrünbete ^-reuubfd^aft lebenslang berbunbcn blieb, felbft 40
ba, lüo jener ben fird>lidien 33al)nen bes jüngeren g-reunbe'S nidit mebr 5U_ fo^^-n wv-

)cU unb T:raftatberbreitung u. bgl. fid; fräftig betbdtigte. i>lbcr gerabe biefe «cjicbungen
i-en e^, lüelcbe, in iscrbinbung mit ö-s entfc^nebenem dn-iftlidien '^V'fenntm'?, erjt bic
)cnfli*feit, bann bie immer beutli*ef berbortretenbe Ungunft bee lliinifteviuin-j gegen

gelifcl)e .^ird^en^eitung", burcf) iuelc^e er tiefer al§ burd; feine Jmlienid^anlicbcn ilrbcitcn tn
ben ©ang bes fird)lid)en iiebens einzugreifen berufen irar. ^ - . • w »,,-<,♦.„

®ag 33ebürfniö nad; einer umfaffenben litterar ifdKMi S^ertretung be^ ^l''^''''^,^^^^^
©lauben^S iimr melerort^5 unb namentlid) au* in 23erlin fett lange emptunben. i cn mm^
tcre ©eftaltung batte bter ber ©ebanfe unb i^an einer ',u _ biefcm ^»^5^, •>" ^''•\"'"^, , ,"
firdilidn'n ^eit *rift befonbere burcl) ben i^ammergericfnö;'il)ielior 3tl?olr Ic Gog 9^^^^ "^";
trelc^er baftir bei ben trübem Ctto unb XJubipig ü. ©erlad) (bem nadMnaligcn A;>ofvr.biöcr r/,

672 ^ciigftcnbcrg

unb belli 1877 Kcrftorbcncn '^U-ä[ibontcn) bao tiollftc iHi-[tänbitivS unb bic föi-bcvubftc SLeil=
nal;mc fanb. }q. lr»ar ben brci g-rcunbcu pcrfönlid; iiDd; fauin, littcravijdi baßcgcn foipol;!
burd; fein 3iiIicIfefl=^srograinin „(S'tnicjc äi>ortc über bie 9?otiyenbtii!cit ber UcDerorbnung
bcg äußeren 9i5ortey über bi>5 innere'' (33erUn 1825) aU burd; baö ©djrift^ien „'^k

5 SUniQl ^reu^. SRiniftcrtabcrfügung über SJi^ftictömuä, ^ieti'omu'g unb ©evaratisinug"
(Serlin 1820) befannt gelnorben. 3camentlidi bte letztere ©4^rift fennjeid}neten ben jungen
^^r0feffür in, ben Singen ber Areunbe aU ben redeten 9)iann für il;re ocitung. i). mu^tc
icbod; jur Übernal;inc ber 3(ebaftion erft befttnunt luerben. Slber einmal bc§ SSißenS
©otteg geipifj geiuorbcn, fe^te er bann aud; feine ganje (Snergie an ba§ befd)loffene 2ßerf

10 unb bat e'3 12 ^abre lang binburd^ fDrtgefüf;rt mit unerfdu'od'enem, burd) !einc 9^üd'ficl^t
beirrtem, bor feinem i^afj unb feiner Sd;mad) jurüdfd^euenbcm Mut. Jlaum bürfte über
einen 93iann unferer ^^xt ein reid)cre§ Wia^ üon 2i>iberfprud; unb 2(nfeinbung, S^'iott
unb iserläfterung, ja offener unb gebeimer ©cnunjiation anögegoffen tuorben fein, aU
über ben .öcrauögeber ber (5bang. ,^tird;enjeitung. dtidjt nur, ba| „bie öffentlid;c 2)ceinung

15 feit 40 ^at)ren in ben 5camen §engftenberg allc§ gelegt t)at, toa« fie in ber 9^üdfeF)r jum
©lauben ber ^äter iuibrigc§ finbet: ^^icti^mug, tote Drtboboj;ie, Dbffuranttemu§, gana=
ti^Smu"?, ;3efwitt'Smu§, 33unb mit alten 9J^äd)ten U^ 3^üdfdiritts" (Slal^nis), aud) bie ent=
gegengefel3teften 33efduilbigungen luurben gegen feine 3iebaftiün§fübrung ber Glmngel.
^ird)en3eitung erf)obcn. 3Bäf)renb man ibm bon ber einen «Seite ein agitatorifdieg „SDema=

20 gogentum" t)orlüarf, gief; man xljn Don ber anberen beg nicbrigften ©eittiliSmu'o, für
Uieldicn „nur fein ^'onflift mit ber ©taat^mad^t" ber t)öd)fte leitenbe ©efid;tCi)3unft fei;
ja man fdjeute fid; nidit, bicfe beiben 3]orn)ürfe ^ugleid; gegen bic ^ird)en3eitung ju fd)leu=
bern (3. 33. ^. ©d)Uiarj). ©iefelben erloeifen fid) jcbod; einem jcbcn, ber mit unbefangenem
I^^Iid bie ?Oiotit»e ber (5bang. Slirdien,^eitung Jpürbigt, ebenfoiüenig berecbtigt, alg bieSLbat=

25 fad)e einer teilloeifen Sfnberung if)rer 2(nfd)auung unb if)re^3 Üsert)alten§ in mand^en luid)=
tigen firc^)Iid;en ^-ragen einen 3>orluurf begrünben fann. ^ie 6b. .tird;enjeitung iüäre
nid)t geiuefen, \va§ fie al^ ein fir(i)Ii(^e'§ 3^'^^^'^^^ ber eüangelifd^cn ^irdje fein fottte, ftettte
fid; nid;t gerabe in ibrem ©nttoidching'ogange ber g^ortfdiritt ber ^eit bon ber fubjeftiben
©läubigfeit ,^ur fird)Iid)en Drt(;oboj:te, „bom ^|Meti§mu^5 jum ^irdnmtum, Dom ^nbibibuetten

30 jur S3afileia" bar. Sfiamentlidi bie ©teüung gur Union — ioorin man h)of?I bie „2{d;i[(e§=
ferfe" ber Jiirdienjeitung (;at fef)en iooKen — finbet unter 33erüdfid;tigung ber beränberten
3eitt)erl;ältniffc xlju genügenbe (SrfUirung. Slderbingg ftanb bie i^ircbenjeitung im Jlam^jfe
5lDifd)en ber Union unb ber (utf)erifd;en Separation 5unäd)ft auf Seite ber erftcren. 2)ocf)
ni4't au§ ®leid)giltigfeit gegen baS Iutf)ertfd)e 53efenntni'o, nod; iueniger aly feile Wienerin

35 ber berrfc^tenbcn „Staatgtbcologie'', fonbern um ben Segen ber Sanbeöfird)c un^äl^Iigen
Seelen ju erbalten, unb in ber Überzeugung, baf^ baö 53anb 5iinfd)en Staat unb ilird;e,
iüie e§ burd) ©otte§ ^-ügung gefnüpft, nidit voreilig ju ^erreif^en fei. Seit ben bierjiger
^abrcn jebod), inc^befonbere feit ben ©rfabrungen an ber ©cnera(ft;nobe Don 18-16 unb
feitbem bie negatiben ©eifter bie g-al;ne ber Union aU bie xljxc erboben, trat bie 5^ircben=

40 ^eitung immer entfcbicbener für bic Sad)c be^3 Sut(;ertbum^^ ein unb bertrat mit 9tad)brud
bie gerecfiten 21nfprüc(ie, tueld;c au§ bem Iutberifd;en ^efenntni^5 aud; für bie Stellung
unb Sluegcftaltung ber Uitberif^u'n SXxxd)i in tsreuf^en fid; ergeben.

Ji>ie aber aud; im einzelnen bie S(nfd;auungen ber ©bang. Slird^cnjeitung fid) cnt=
toicfelten unb gcftalteten, in einem ift fie ftet§ unluanbelbar fid; fclber treu geblieben, in

45 bem großen ^rinjipietlen ©egenfalj gegen ben 9iationali'ginu§. Sie fül)rte ben ^amp\ au§
ber Sd)u(c in bie Äird;c, au>s ber ^löiffcnfc^aft ing Seben ein, fie ftellte ben 3tationali§=
mug nidit alg ein bereinjcltcg, iüiffenfd;aftlid)cg Siiftcm, fonbern alö bie „Stfieologie beö
natürlid;cn 3)kmf4icn" bar, unb begnügte fid; nid;t, ba§ Slbftraftum be§ 9ktionali^Smu^
ju bcfäinpfen, fonbern griff ibn obne Sd)cu in feiner inbibibueHen ©eftalt an, iöie er

60 gerabe an beftiinmten Orten, in beftimmten ^^erfonen unb S^iriften auftrat, unb ftellte
nid^t blo§ bic ©efabren bcö ^ationalidmu^ im allgemeinen, fonbern bie berberblid)cn
folgen gerabe biefer feiner beftimmten inbibibuellen ©cftalt für ©lauben unb 5?ird[;e
fd)onungslo<§ ins ^xcbt 2(m mciften '^luffeben mad;te in biefer 93e5iel;ung ber Singriff,
ineldjen bie 5lird;enjcitung im :5a^rc 18:30 gegen aBegfd)eibcr unb ©efeniu§ in .viaUe

5ö rid^tetc. Slbcr bie (£bang. J^ird^cnscitung l;at xi)t Sc^iiuert aud; nod; nid^t in bie Sdtieibe
geftedt, al§ ber alte ^Kationaligmug eines G3efeniug unb Segfclieiber, diöljx unb 33retfd)nciber
befiegt am Jöoben lag. Sie liat c» tyciter fdimingen müfjen Joiber Sd,ileierinad)er'3 Xbeo=
logie, tüie gegen bie |)egelfd;e Scliulc mit il;rem Singriff auf bie 6c^tl)eit ber neute[tament=
liefen Scbriften unb bie iBaljr^eit beS Sebenß ^efu. Sie bat cy fd)linngcn muffen mibcr ha^

00 g-rcigcmeinblertum, luic bie an Sd)leiermad;er jur ^infcn fid; anletmenbe falfd;=proteftan=

.^citgftcuticrfl 67;}

tifi^ic ::Htc(ituiu5 ; iuibcv alle 33e[troitung imb 'iHU-Icußmnu3 bcv Mmlid^fcit unfovcs; .s"Scvvii,
alle ©elb[tlici-f;crrlid;uni3 bei* 5{reatur, alle iHTi^öttevung bev ?Jktevie,' allen Multul be-S
©eniu^, iüte alle ©man.^ivattoii be« g-leif^ieö. 3111' biejein manniöfa* oel'talteten ,\n-tinn
hält bie Güaui]. *i^trd)eii5eituiu^ baefelbe enttjecjen, \m-S bie Mivdie aller ;^eiten beni ^vvtum
unb äl6faü [iecjreidi entv3e(3eni3e[tellt hat: Q6otk§ 3.1'ort unb ber' *ilird)e 33eteiuuniö ! g

®cnben luir ung ^u .s>/5 linfienfd^aftUd^en 3(rbeiten, fo bejeidmet bie „CSbviftoIoaie
W^^%%r (3 «bc, 1. 3(ugGabe 1829—35, 2. 3lu^?gabe 1851-57)' ieinen eijten bebeiit^
jamen unb fülgenreid)en ßingviff in bie ßntiuidelung bei altteftaiiientlid'eu Ibeologie.
§ier galt eg gegenüber ber Seugnung ber S^eisfagung »Die beä äöunberg „eine neue ^i^abn
ju bred;en" unb baö 31X „Uneber in feine alten luoblbegrünbeten ^^ed>te" einjufetUMi. lo
2)er 3>erfa)fer luar [ic^ beiintfit, ^ci]i auf einem 2lrbeitc>felbe „\vü alte unt» neue bogma=
tifdie S3efangenbcit fid) cinanber gegenüberfte^en", ey fdnyierig fei, gleid; anfange immer
bay 9iiittige ju treffen. Unb man inai^ feine CSregefe üon einer ju ii^eit gebenben fpiri=
tualiftifc^en äserflüd)tigung ber ^ropbetifd)en 3"fi>"tt''^<i"ff^inuung nidit freifpredien, nian
fann einen „offenbaren 35iangel" feiner altteftamentUdKMi ^Ijeologie barin fi)iben, bafj er i5
bie ©renjen be^3 Sllten unb 5teuen ^^unbe^ nid)t fd^arf au^einanber gebalten unb ben (S'nt=
luid'elungygang ber ^eilöoffenbarung abJ ein lebenbig organifdiey A"ortfd;reiten auf^u=
lueifen nid;t üermodtt l)abe ; glcid;iuobl bleibt ba» Urteil befteben, baf5 er ben llmfdmning
in ber ©rfenntnt§ beg Dffenbarungecbaral'terg bcv? 2tXy lucfentlicb Ijcrbeigefiibrt l?at (.U'abniö).
Unter SS.§ ej:egctifd)en Slrbeiten ift bie bebeutenbfte fein „.•itommcntar über bie ^^sfalmen" 20
(4 33be,'' 1. Slufl., 1842—47, 2 2lufl. 1849-52), burc^i luelcben er bie ^lu^legung be^S
■^l^falterg in bie äi^ege ber altJird^lic^K'n unb refürnuitorifdHm 2luffaffung jurüdlenfte. 2iufuT=
bem l)at §. bie „©efc^id;te 33ileam^3 unb feine fföetofagungcn" (1842), ba^^ „^obelieb
©alomoni'?" (1853), ben „^rebiger Salomo" (1859) unb bie „Ülnnefagungen bc? X^xo-
:pl)eten (Sjed^iel" (2 ^eile, 1867. 68) aufgelegt; ein au'ofürlidier ."iUMmnentar über „ba^ö 'ikid> 25
§iob" (2 ^eile, 1870. 75) ift aug feinen 3>orlefungen nad; feinem 2;obe lierau^^gegebcn.
Einern 3tu§leger ber altteftamentlidien ^ro^^l;eten lag aud; bie ^Bearbeitung ber „Cffen=
barung be^ ^l. ^obanne^S" (2 33be, 1. 2(iuJg. 1849—51, 2. 2(uög. 1861. 62) uidit fern,
^aran \djlo^ fid) feine (5r!lörung beö „Gbangelium^5 bc^ b(. ^olianne^" (3 mc, 1.2lufl.
18ßl_63^ 2. Slufl. 1. 33b 18G7), töeldie fid; befonber^S ben altteftamentlidien .\>inter= 30
grunb biefeö (^Hangeliumö aufjulüeifen jur Slufgabe mad;t. 2^ie „^Norlefungen über bic
i'eibemogefdndite" (Sei^jtg 1875) finb gleid;fallg ein nad; bc^3 33erfafferö Xobe beraul=
gegebene-g Slollegien^eft.

g-aft fd)Dn bei bem erften Sd;ritte auf bem tbeologifd()=e^egetifdH'n ©ebiete fab m. fid;
aud) auf batg jtueite Slrbeitöfelb gefübrt, auf luelc^iem er alübalb ben unffenfd;aftlidH'n nr.
i^am^^f gegen ben 9ktiDnali^omu'3 aufnahm: baö ©ebiet ber I;öl)eren Mritif. Öleid; bie
Stuslegung ber dniftülDgtfd;en 2lbfd;nitte be^S ^efaia machte bie ^:|]rüfung be^^ fritifd;en
Urteibo über ben ^tüeiten ^eil biefeö ^;>rD).^l;eten (51. 40-66) ^ur.^btmenbigfeit ; baö (in-
gebni^ Ipar für <q. bie Überzeugung ber (Sd;tbeit jener Mahntet. Gbenfo fab er fid; i^p
anlaßt, ber 2lu5legung ber mcffianifdien äßeiöfagungen beg ©ad;arja unb 2)aniel bie ein= 40
gel;enben fritifdi=aiiolDgetifd;en (Erörterungen über beibe ^U-oi.'»beten üorauy^ufdnden, ireldie
ben erften 53anb ber „53eiträge jur (Einleitung inö 2(X" (1831) hüben, mäbrenb ber 5»ueitc
unb brittc 33anb ber Seiträge (1836—39) bem auöfübrlid;en (Srlueife ber „21utbentie bcg
'J^entateudvj" geiuibmet finb. 2öenn iuir .§. hierbei mit allem 2lufnmnb feiner C^k-Ielnfainfeit
unb feiney ©djarffinney unb ohne Sd^eu bor bem Don linfö luie uon red;tv ihm fo oft «
gemad)ten SBoriüurf „abUofati'fd;er .SUinftc" tl)ätig fehen, fo ergicbt fid; über feine

©tellung unb fein äserfahren babei an^ bem angebeuteten ßufammenhange ba^s red;te
2id;t. 3Jid;t 9{edUl;aberei, ' nid)t bie STcnbenj einer am iöud;ftaben haftenben ^)(eprifti=
nation ift e§, luaö ihn babei leitet ; eg ift „bie innigfte Überjeugung, baf; tmr ein

ard)äDlDgifd;en 3nl;alte^ finb: „De rebus Tyriorum commentatio academica^ (18., ;, ...
„über ben ^ag be§ ioerrn'^ (1852), „^ag ^saffa, ein i^ortrag" (1853), „^le i^pfer ber
heiligen Sdn-ift" (2. 2tufl. 1859). 3Son ben juerft in ber i{ird>enjeitung m-onenlliditen
größeren 2(uffä§en erfdjienen mehrere tn befonberem 2lbbrurf, lote: "<yf^5f'-'^'S ""ts rr
2t^)Dfrl;))l;en" (1853), „^ie g-reimaurerei unb ba^5 eüang. in'avramt' 0«^! , -.^f-«« ^"«^
unb bie 4)riftlid;e 5lircl)e (1856), „2)ie ^uben unb bie d;riitl.d;e 5lird>e" (18o^ 2. 2rurl. ^>J

iReaI=(SncDtIopäbie für S^eoroflte unb Sir*e. 3. 21. VII. 43

ß74 .f>c»gftculicrj^ .^cul)öfcr

1859); eine i]v5f5crc 3(njaM bcviclbcii fiairt noä) bor Sammluiui unb .f)craiic^gabc. —
Si^on GadnnC' ©cnefiy^Homincntar bcforntc .<S. einen neuen Slbbrud C-öerlin, 2 Xle 1838);
bie Don \\}m Demnlaf5te Überfeljung i)on Xbomay Seottö „Mraft ber 9.lUirf)eit" (1831) bc=
(jlcitete er mit einem inf;altreicf}en isoriuort. ^^nf;lreid;e ^ublifntionen be'S üon it;m mit=

5 [leftifteten Gbani3elifcl)cn iBüd^ierHereing in Berlin lierbanfen feiner Stnrecjung unb tl;ätigcn
^JJcitUnrfunt3 ibr (Srfcbeinen.

^n feiner äuf^eren Seellung blieb ö. lebenslang ber einfad;e ^rofeffor ber ^f)eoIogie.
©eitbem er tm.vun-bft 1828 ^unt Drbinariug ernannt iDorben, I)atte er in äuf^erer .pinfid)t
alki erreicfit, „\va§ er in btefem Seben nur immer lüünfdien funnte". ©r fanb fid; boU

10 befriebigt mit ber Stellung unb ^^lUrffamfeit, Uu'IdK it)m burd; fein afabemifd^eö Sef)ramt

■ unb bie iiirdien.^eitung gegeben iuar. ^n glüdlid)er CEl;c mit 2:f)erefc Don Quaft (feit
Dftern 1829) Derbunbcn, „im Greife einer ^-amilie, an ber fein §*^i^S ^M^tt in günftigen
äuf^eren li^crbältniffen, umgeben Don ^-rcunben, luie ben ©cbrübern Don ©erlad;, ©taf;l,
^üdifel u. ü., 'D(xd}xt Don Sd;aren Don ©d)ü(ern, nid)t ol;ne (Sinflufj auf bie größeren

15 ä>erbältniffe fo ber ^xxdjc aU be§ ©taateS, burftc §. irol^I in feinem Seben bie g-ufita^^fen
ber fegnenben Wnabe Wottey cr!ennen" (.'iTaf)nig). ©od; blieb aud) ^rübfal i(;m nidit
erfpart. iHbgefeben lum ben unaufbörlid;cn Stampfen, unter benen er oft fd;lüer litt unb
luicberbolt nad; bem ^-rieben ber triumipbicrenben ^ird;e feufjte, f)atte er Don ^ugenb auf
an ber Saft einee; franfenben .'iiijrfjerS gu tragen. 3Iüe feine .*^inber, barunter eine liebli^

20 crblübenbe l'od^ter unb jioei crluad^fenc ©ofine, foluie feine ©attin unb feinen jüngften
'ikiiber (Sbuarb, mu^te er fict) im Xobe Dorange^en fel;en, unb nod; furj Dor feinem .s)eim=
gang iuarb ibm ein liebeg ßnfelfinb entriffen. @r felbft, burd) ein längere^ fd)h)cre§
^ranfenlager auf fein 2lbfd)eiben Dorbereitet, Dottenbete am 28. Max 1869, im freubigen
33efenntni!o beö ©taubenS, für Iceldien er gelebt unb geftritten. „®a§ ift bie 9lid;tig!eit

25 beö Siationalifömug, bie .V)auptfacl)e ift (El;rtftU!o, unb ßl^riftuS ift, e§ ift Gl^riftuS!" Jüaren
feine legten Dernel;mlid;en 3Borte. ^oi). a?ad)monn f.

.^cnljöfcr, 2lIol;§, geft. 1862. — Slus bem Scüen be§ Dr. ^lloi)« .^enljofer lum
©inil g-vommel, ^arlöru^e bei ©utfd). g^erner: SSon bem §eil§ir)ege, ^^svebiglen non Dr. ?(lDi§
C"»en^üfcr, iiebft beffeit Scbcuglauf vum iavl g-vicbrid) i?cbbevt)ofc, .CKibclbcrg bei 'äBinter. SSon
30 ^\ ^eter ftet)t eine tuvje ^iogvopljic C''ent)üfev^i in *JiJeed)§: 93nbifd)e 33ioi}vapl)ieu. Tiady-
gcfdjvicbene ^^^rcbigten, frcilid] nur au§äv:g§n)eife, [)at ©pengicv bei (^utfd) I)erau§gegeben, in
bcncn man .^lenfjöfer red)t erfennt.

3(. .§enl)öfer ift für bie eDangelifd)e .^ird;e beS ©ro^berjogtumS 53aben eii: bebeutenber
3)iann geluefen, id; müd;tc fagcn ein ©tüd 5lirc^engefd;id;te. dMjt ioeit Don Starlerulie

35 in bem fatbolifdien ®orfe SLsö'lferebad; ben 11. ^uli 1789 geboren, erbielt er eine gut
fatbolifdie ßrjiebung. ©eine „nid;t reidjen unb nid^t armen" Altern, §ang 9)cartin c'pcn;
l)Dfer unb ^l;erefia, geb. 2(j:ymann, luaren einfädle 33auerSleute. 33efonberS übte fei"^
fatbolifd)=frDmmc 3)hitter einen tiefen (Sinflu^ auf ilin aug. ©ic Ijidt \i)n fd;on frübe
jur SJJcffe, äuin 9)ief5bienen, jum 2Ballfal;rten, ^um Öiofenfransbeten an, benn fie beftimmtc

40 ibn jum gciftlic^ien ©tanbe. (Sr la§ gerne, unb eä mad^te il)m feine geringe g-reube, al«s
er einft in einem .s^aufe eine g^oliobibel fanb. ©in junger !atl)ülifd)er ^^faiTer, 9JamenS
S3eDerle, na^m fid; bcg n)i^begierigen Knaben freunblid;ft an. dr bradtte il;n im Satei^
nif*en fo iüeit, ba^ er im ^a^re 1802 in bie ©d)ulc ber ':]]iariften in 9iaftatt aufgenom=
men iourbe, bt§ er im Aoerbfte 1811 bie UniDerfitdt g-reiburg im 33reiSgau be,^og. ©d=

45 iDol;l bier al§ in 9{aftatt mu^te er fid) burc^ ©tunbengeben unb ilofttagc feinen Untere
Ijah Derfc^Hiffen. ^ic ^^profefforen greiburg<S ^ulbigten meiftenS ber mcffenbergifdien )){tdi=
tung. ^Der bcbeutuibfte unter ibnen iüar ber befannte .•oug. 9tad) looblbeftanbener ^vrü=
fung trat ^^. inö (^eminar ^u 9Jtecröburg. (gg l)errfd;te in "bemfelben eine freifinnige 9{id)=
tung unb Öei4)tfinn unter ben 2:l;eologen. SDaDor beiDal)rte il;n ber ©ruft, ben ilnn feine

50 9}Jutter eingeflöf^t battc. 2^er g-ürftprimal ^alberg erteilte il;m bie Dier unteren 'äßeilien,
unb fpäterbin ber Jürft Don §obenlobe bie brei nod) übrigen. Qx Juurbe jetjt .s^ofmcifter
in bem .C^aufe bog ?3arong ^^uUuö Don ©emmingen, unb Ijatk ©elegenlieit fein (£rjiel;er=
gcfdiid unter ber abeligen ilinberfd;ar ju belüeifen. (Sine feiner ©d)ülerinnen ift bie ©e=
mablin beS ^rofcffors ai)olud getDorben. 9iad;bem er brei ^al^re Grjiel^er gemcfen, über=

55 trug ibm ber !öaron bie '^vfarrei 9Jiül;lbaufen. 2)a eS eine Derborbene ßiemeinbe iuar,
töar eg i^m ein anliegen, fie burd; ftrenge ©ittenprebigten gu beffern, aber er fül)lte iDobl,
baf5 ein ftrcnger JMirgermeifter auc^i äuf5erlid)e Drbnung ^erftellen fönne. ®ev neue .s>f=
meifter in bem (^emmingenfc()en .s^aufe, ein ©diüler ©ailere, geUninn mit feiner tieferen
(SrfenntniS be§ jQcils auf ben eifrigen jungen ^:|ifarrer ^influ^. (Sr fagt felber Don fid;:

A3citl)iifcr 675

„$tcr, W\ hatk &otm ©nabc um bicfc 3cit im Stillen au uiciuciu .s'xt^cu c\nhw
§ter jum cv[tcnmal Unirbo mir ©ottcö Sort Icbcnbia, Jinirbc uiir ein JUH•iMMKibil3e'^
©cbiuert, bivS Wuut uub ixin burc^^braui]." 9tun borte man ern[te ^öufevvebii^ten ihmi
i^m, biele crtracbten aug if>rem @ünbeufd>Iafe. ^^a« i^üd^Iein ihmi ^T3ooä: .cfhviftu- für
xuv$ unb in uns" führte ibn tiefer, „^ison iel3t an", fac3t er, „prebigte i* m'it ebeufo Diel
(rifer ba§ ^ii>ort fon ber iNcrfbbnung uub ber freien Wuabe "■

^enböfer trat über, ber @ro|ber,^og Subtuig fa^ tiefer, ali? feine rationa(iftifcfie .S\irdH'u=
bebbrbe, unb ernannte ibn jum i'farrer Don ©raben bei .^\ar(yrube.

^>attc öenböjer bieber mit bem Stberglauben ju fämpfen gebabt, fo fel3te e-S je^t w
einen erbitterten ilani^'»f mit bem Unglauben ah. 2)enn e» gab nur Iveuige ©eiftlidie in
ber elHingelifcben iiiirdH' 33abcn'5, bte ba§ (Sliangelium prebigten. DbJüohl er, eine burdi=
au§ fvteblidH' Oiatur, bie i^elTe am Uebften gebraucbte, fo ftie^ er bocb audi Kv^ Sd^tiun-t
nicbt jurüd", UH'nn e^ ibm in bie .s>anb gelegt limr. 'Ik^Mtbei^o bie benadibarten Weift=
lieben, bereu Scbäflcin nacf) ©raben ftrömten, ioiberftanben ibm unb Derflagteu ibn bei 25
ber ^irdbenbebörbe, bie ibn iuegen feiner 33Iut^ unb 3l^unbeutbeDIogie nie in ba^? elmnge^
lifdie ^^^rebigtamt aufgenommen Kitte. S'a erfcbien eine» Sonntag« ber ©rofjKv^og, ber
felber feben unb boren toollte, in .s^enböferS 5^irdie, unb Soar 'von ber ^srebigt, bie „imS
A^er3 ging", fo beUH\jt, bafe ^»enböfer Don nun an 9hibe batte. 2)er A-ürft übertrug ibm
fogar bie beffcr botiertc '^'farrei <B'pöä mit bem %\l\al «Staffortb bei Warlerube. Mier rjo
linrfte er nun 35 ^sabre lang in großem Segen, ber nic^n b(o| in feine beiben ©emcinben
unb in bie Umgegcnb, fonbem aud; in ba^ ganje Saub eingriff, dreimal bielt er ©otte-o=
bienft am Sonntage, feine armfeligen .Hirdilein iimren DoÖge^'^fropft bic> auf bie .^^an^^d
binauf. 53cit einer ©eüvilt, bie ibrccugleicben fud;te, Derfünbigte er ben .s^eibJUH'g. Tie
9i[ed)tfertigung burcf) ben ©laubcn Juar tine bei Sutber ba« faft ftänbige ^benw feiner 35
^eugniffe auf eine bö*_ft Derftänbficbe äöeife, fo baf5, U^enn jenmnb ibn uid>t_ Derftanb, eä
unmöglidi tnar, c§ bemfelben beutlicb ju madum. ^\\nuKX nur mit G3leidiniffen uub t^ii-
fpielen au^ bem getüöbnlidHm 2ihcn gejiert fio^ feine ^^^rebigt babin mie ein sitrom uub
rt^ aüeg mit fid; fort, gaft nod) anjiebenber h)arcn feine itinberlebren. ^ier batte man
ben ^})teifter. <r)ier fam aüe^ Dor, Jr>a^S er in ben ^^'rebigten nidU fagen fonnte. xHber io
unter foI*er Strbcit bracb feine .'»^raft, er mufjte fid; nad; ~iUfaren umfeben. I:er erfte,
ben er faub, toar ein ^lationalift Dom reiuften 3:i>affer, eä iräbrtc nict)t lange, fo mar
berfetbe für bie SBabrbeit getponnen. ison ben 25 i'ifaren, wn benen etlidn' entiveber
in ber Sebre ober im i^eben iiuirmftidjig iuaren, finb luobl bie meiften 3"-'ugen be>:> t5-Dan=
geliumio geworben. äi>ai^ aber ben teuren, befdieibenen 'Duinn febr freute unb aufr-idnete, 46
Wax bie 33efebrung jh^eier geiftlidier ^Jiad^barn, ^ie^ uub SU% ber fein lliadnolger in
©raben geirorben nmr. So jäben &Uberftanb fie ibm audi geleiftet batten, fo_ entfdiieben
unb mutig ftanben fie ibm nun jur Seite. (So foUte fi* nur 5U balb bcrauvftellen, may
für begabte unb treue ^IJtitftreiter ' er gewonnen batte. Sd^on am 300jäbngen ^ubelreite
ber 2(ugöburgifdien ^onfeffion 1830 gaben bicfe brei ^.Huinner ibre ,S*;»iV"lK "" ^nicfe 50
I;erau§. Wlan fiebt barau^, line feft fie fidi auf bal 53efenntniö ber .Hird>' geftellt bauen,
liefen entfd)iebenen Stanbpuiift trabrten fie befonber§ bent vroDiforifc^en MatedM-jmus
gegenüber, ber Don ber ilirc^enbebijrbc ausgegangen tvat unb in ben ©ememben eingcrubrt
iDerben foüte Terfelbe iDar üjeber falt no* iDarm, fonbem fudite einen ^.IKutellDeg ,UDt|d;en
Unglauben unb &laubm einsubalten, ein ^itbbrud bee ©eifte^J ber ÄlirdKubeborbc. .s^cxu 55
böfer bat mit feinen A-reunben um 33erfd^onung mit bem 5Öucf»e. ^br ©e|ud^ tmirtc ab=
gefd;lagen. ^^a glaubten fie, ben SSeg ber Cffentlid^feit betreten ju foüen. >;>enboter icbncb
eine Sdirift mit bem Stitel : „^^er neue Öanbe^fatedMemuv ber eüangelticbcn .Utrd^e öe^
©roBber;ogtumg 33aben, geprüft nacb ber bciligen Scf)rift unb ben n?mboh)Jen ^"<f;cy"^
ei Ratten fi* aufeer ben brei genannten lOJännern nod; Dier junge ©eiitli^e jur Unta= eo

67H .^ciil)üfcr

fc^u-ift bcrgcöcbcn. ^n furjer ^\:\i Wav bic (5cl;rift ücviiriffcn, eine neue unb jiuar ev--
iü'eilerte 3(uflai>' Umrb nötuv ^m "lkxk\V\(\im(\ bey uniTilücfli^KU ^^'atecfiuSmug erfd/ienen
Sdniften i'^on beut niten '^srofeffor imx Sangeborff in .C^eibelberg, luMi beni .»ixiv^HnmU
©onntag unb norf; anbeten, ^ä^ mit feinem flaren '4.5er[tanbe fdjlug biefe ©egner an§
5 bem g-elbe. Sogar ein fatbolifc^ier ®ei[t(id;er limgte [id; ganj unberufen auf ben .^am^f=
piai}. ,\jbn nal;m i)enbi>fer lun- in feinem flaren '^üd^lein: „®ie biblifd)e Sel;re bom
i^eikluegc unb bon ber Kirdie", ba§ ben Streiter ^um ©d,nueigen brad;te. ^a burc^i bie
treue Slrbeit biefer 9Jiänner fid; ein 4'riftlid}e>S 3.sd({ f)erauögeftcnt batte, fo bereinigten fie
ficb, ein ^Mait berauyjugeben, ba'g in diriftUdier (5"rfenntni§ förbern feilte, ©y fübrte ben

10 2:itel ; „(5briftlid)e 53iitteilungen", unb berbreitete in mel;r aU 2000 Gj:em))Iaren bic d)rift=
licfie aöa^rf)eit. Sefonber^ luurben bie ^^erifo^H'n bel;anbelt. §enf;öfer beteiligte fiel; ftarf
baran. 93can er!ennt feine 3(rbeiten al^5ba(b an ber ^eutlic^ifcit unb "^^eijtgemäpeit.

Seit ber '-Iseretnigung ber beiben ebangelifd)en ivird;en in äiaben I;atte feine @eneral=
fi;nobe ftattgefunben. ^m Saf;re 1834 trat bic crftc jufammen. Q^ toar bon it^r nid;t

16 biel ju boffen, unb baö fab man aud) balb an ibren Südicrn, ba^ fie nidit auf bcm
redeten ©runbe fcftftanb. ^cr iilated;i'ömu§ iDurbe gcbeffert, 3lgenbe unb ©efangbud; trugen,
Une er, ben Stem^u^l ber ,s3albf)eit. .*pen(;öfeu cntfd;ieb fidi für ben ^-rieben, ba ber ^a-
ted^ismu^ nid)t al§ 33cfenntnigfd)rift eingcfüt)rt iycrben foUte. 9Beil fic^ bie !^al)l ber
gläubigen ©eiftlidien unb bcS isolfci?, ineldje» für bie biblifd^e 9Saf)rf)eit einftanb, auf=

20 fatlenb mebrte, fo burfte man boffen, ba^ bie eingefüf)rten 33üd)er il;ren 3(bfd;ieb ncf)men
linirben. 2)a§ gcfd;ab aud;, freilid) erft nad; jloei Qaf^rjel^ntcn. 9)ttt auf5erorbentIid;er
^Küftigfeit unb mit grof^cm (Erfolge arbeitete er fort, unb t)atte nur ben Scf)merj, feine
5J(itfti;eiter auf anbere ''|>farreien jicbcn unb balb and) ftcrben feben ju muffen. Gr Iiatte
nun auf ber i\irt, ioic num jene ©egenb nennt, bie Saft faft allein ,^u tragen. @ö bil=

25 beten fid; in feiner unb in ben meiften ©cmeinben ber Umgegenb fogenannte @cmein=
fc^)aften, lüeld^ie bie eifrigftcn Hird^gänger loaren unb fid) in befonberen Stunben felber er=
bauten, ßy entftanben ^Otiffionc^iereine foluobl für Slusbreitung be§ 9{eid)e<S ©otteä unter
ben Reiben, ab3 audi für bie Slirc(ie 33aben§. 2)er le|tere ftedte fid; auf bie Stugöburgifd^ie
i^onfeffion. ^^enf^öfer nal)m Iebt)aften Slntcil baran unb toar biele ^a^re ^sräfibent beä

30 3.sereinS für äuf5ere '.Utiffion. Seine ^^^rebigtcn, bic er auf ben ^abreöfeften biefer 3>creine
bielt, gel^örten jur äiUirje berfelben unb jogen eine 93?enge 3>olfey berbei. @§ entftanb ba=
inal§ aud) eine 9iettung§anftalt in ber nä^iften Umgebung, baö fogenannte ."r)ai'tl)au'o, baä
er_ auf alle Steife ,^u förbern fud)te. Seil er li)uf5tc, iuie iinditig cy fei, ba^ bae 9]oI!
mit bem Sdnnftinbalte befannt luerbe, fo bcranlafite er regelmäf3igc ,3"fii»i'»^''ifii»fte ber

35 gläubigen ©eiftlid^ien, beren Qaljl \[d) fortlväbrenb bermebrte. ^n biefen iertbefpredjungen,
lüie man fie nannte, iüurben bie ^erifo))en burd^igenommen. i^ier Jpar er 50ieifter in
tieferer 2(uffaffung beg ^e^tCil unb namcntlid) in ^raftifd;er a>erJi)ertung berfelben. Sie
Xeilne^mer batten reid^ien @eii)inn babon.

Sd^icn bie Stebolution be§ Qal)re§ 1830 in g-ranfreidi ^atte in 33aben nad;gejtttert

40 unb namentlidi bem Siberali^niuö aufgcbolfen. ^h$ bie ^al)re 1848 unb 1849 mit i^ren
Umiüälgungm aud) 2)cutfd;lanb unb befonbc^S bag fleine *i3aben in a)^itlcibenf4)aft riffen,
l)attm es bie ^^i'eiM'arcn befonbery auf if)n abgefef)en, aber cy 5r>ar ibm gelungen, nad;
Stuttgart ju entfommen. Gy tuar bo^e 3^it, benn bie ^einbe Iiätten gar gerne bem
„^vietiftenbauv^t" ein Seib angetban. 3)er .s^err f;ielt über feinem ©icner feine §anb. §eu=

45 f}bfer lief? balb nac^^ber anonl;m ein Sd;riftd;en mit bem 2:itel auÄgcl;cn : „33aben unb
feine Stebolution. Urfaclic unb Teilung." Sie tieffte Urfac^e fiebt er im 31bfaU bon ©Ott
unb feinem öcfalbten, im Unglauben. Saber muffe man ju (Sbrifto, bcm einigen .'öei=
lanbe ber 'isölfcr äurüdfcbrcn. dlad) ÜbertDinbung ber 9iebolution regte fic^i bie römifd;c
^ird)e geiüaltig. S3ei jeber auffallenben ä>eranlaffung trat §cnl;öfer, ber feine Siebe gegen

50 biefc 5^ird)c icberseit bclual;rt I;atte, in bie Sd;ranfen, um auf fie in ebangelifcbem Sinne
5U mirten. ä3ei bem befanntcn "^Trierer ^Hodlärm I;atte er ein S^n-iftd^cn bcrau'Sgcgebcn :
„Scr beilige ^)iod ju Xrier unb bie UHil;re fatl;oIijdie .<Rird)c." ä'ßeil bic Genfur Sd;imerig^
feiten madite, fo änberte er baö ^üd;lein um mit bem Xitel: „Sie toa^re fatboIifd;c
Hird^e unb ibr Dber()auVt." SUg Sllban Stolj in feiner ^-lugfduift : „Siamant ober (^ila^':"'

65 bie Sebre ber ebangclif*cn tird^e bom 3lbenbmal)I auf^^ feinbfeligftc angriff, luiberlegte
if)n öen^öfer auefül;rlid; unb grünblid; in bem 'i5ud)c : „Sa^g 2(benbmab( beä .Oerrn ober
bie llJieffe, 6^iriftentum unb iia).>fttum, Xianwnt ober ©la«", Stuttgart' 1852. 3(ud) eine
Sdirift, iüeld;c bie Untcrfdicibungylebren ba beiben Sl\xd)cn bcbanbelte, crfdnen bon' ibm.

60

fo iüie er aud; bie Slonforbate angriff.- äisenn bie ^Regierungen auf foId;e Stimmen gc=
^ört f)ätten, I;ätten fie fid; bielen S^erbru^ crfparcn fonnen. ^n ber ebangelifd;en Mird;e

.§)cul)öfcr ^^ciifc, CSinft 677

33abcn§ lucHc jcljt ein tcffcrcr (^)ci[t. "^k ^'ir^Kiibobörbc liMtrbo mit pofitiucn ^lliäniicvn

iKfeljt, unb bic C^cncralfVnobc bc^i 3af;re§ 1855 [teilte fid) auf bcn ^i\-tonntiii>jbobcn, imvJ

namcntUd; bie loon ik ßcuobmigte %cnbc unb bcr llnionöfatcdni^imic-. bcunoö. iiHbov bcv

jd}on längft tu 'i^abcn I^crrfdicnbc unb gcbcgtc SibcmliCMiui^^ cnwjtc namcntlid' (\i:c\m bic

Slgenbe einen Sturm. 3Üö nun bie ^u-tfitib gefinnte öeiftli^feit für beu Cbevtivd>cnvat 5

in bie ©c^u-anfen tmt, feWte .s>enliöfer nidU mit feiner Unterfd^rift. (Sy mar im v»^^brc

1856, ba^ bie tbcologifd^e ^-atultät öon §eibelberg unter bcm i^rorcftorat Sdicnfek\ ber

f^mterf;in in ba§ gegenteilige Sager übergetreten ift, bem einfacben Sanb^farrer Menböfer

ben ©rab eineö "Doftor^S ber l:f;eüIogie berlief^en f)at, luie ba^S ©i^ilom mit ^)(ed,U fagt,

„bem mutigen S3efenner unb ^rebiger bc§ lauteren ©ttangeüumö unb ebrluürbigcu ik- lo

griinber beg in unferer ^6t aufblübenbcn diriftlidien Sebenö in ber .^Ürd^e unfere^i isater=

lanbe-o." 2lber ab3 bie neue iHra in "öaben ein,^og, bielt er eö an ber ^dt, feine 'üiH-ir=

nung^oftimmc ju erl;eben in einem ernften i!.3üd;(ein: „1)er ilam^jf be«S Unglauben-o mit

2(berglauben unb ©lauben, ein 3ct<i'en unferer ^eit", 1861, .Vieibelbcrg bei 'ii>inter. Gr

faf; ben 6teg be^o Unglaubcu'o boraug. ©a-S mad)te ibm ba^5 .s>er;^ fdn^er, fo baf^ er ir)

mandimal feuf,^te: „2(d) lüeint id; nur ftürbe, ebe bie bofcn ^'-'iten bereinbrec^icn, \d) bin

ein alter 93iann unb hahc genug burdigenmdit!" Seine ©ebnfud^t foUte balb geftidt iuer=

ben. DbliHibl er fid> unmobl füI;Ue, ^u'ebigte er bod) am '^^uf5tage bec> ^abrey 1862 mit

aller 5lraft über ben unfrud'itbaren ^-eigcnbaum. v>n bcr 'h^odj^: barauf ertältete er fid;

auf einem 0)ange in ba'S gitial ©taffortf;; eine nerDöfe &ingencnt,^ünbung legte ibn auf 21

baö letzte Sager. ^n ber 5yteberl)il^e befdmftigten ibn nod^ bie ©cbanfen bc^ iBufUagcv!.

2luf bi'e f^rage: Dh e§ in feiner ©eele belle fei':' erJuiberte e^ Ii§pclnb: „^a — belle:"

(Einmal rief er au§: „©laube, nid;t äöerfe!" (5^5 iuar bic ^umma feiner ;^eugenavbeit

feit feiner SBefe^rung. 2(m 5. ©ejember 1802 morgend 5 U^r üerfcbieb er. ©ein Xob

erregte nid)t blo^ in feiner ©emeinbe, fonbern in ber gan^^en ."i^irdie ^^abemo bie innigfte 25

^eilnabme' iuie ba^S Seidienbegängni^S au'Jline-S. (So iuar ein ©roficr in ,V^raeI beim^

aegangcn, aber bcr ©egen feiner gclualtigcn treuen 3(rbeit ift geblieben.

^ ^ ^ ' 0100 ^^^ ^^ S»cbbevl)oict.

.<Scnfe, ©ruft Subiutg ^^eobor, geft. 1872. — 5{adn-id)tcn über ifjn lum ^ul.
aäfar'iiu ^avtnuger :KcftLntttövvo9vamm mm 3- 1873; ®üntt)cr, 2cben§t)i53ou jcnnifdjer 30
Ü^vofenorcn, ^ena 1858, ©. 37 ff.; t^unjc, Sd)ii(cv^'?(((ntm bc§ .Viclmftebt=Sd)omugciiidicii
®l)mna]iums 1817-1867, ©. 5 ff. unb (£. 8. Xi). C'L'nlo, tSiu ÖJcbcnfblatt OJJtavbuvg 18V9)
üon Diangolb.

@. S. %^. §enfc, neben jlDei in jungen ^akcn berftorbenen »rübern unb :,Juei
©c^iüeftem, bereu' ©cmeinfdiaft er ftd; in f.netätbollcr 2(nbänglid;feit lange ,VilH-e fcmc^ 35
Sebeng binburd) erfreuen burftc, ber jüngfte ©obn beö letzten i)elmftebter .^irdKnlnltorifer-o,
ift am 22. gebruar 1804 geboren; nad; bem fdion im ^af^re 1809 erfolgten ^obe emcy
3>atcr§ iüucbä er unter ber Dbhnt Don 53hittcr unb ©c^iiDeftcrn beran. J.cu eriten Unter;
riebt erteilten ibm bie ©dniler unb 33iograf)ben feinel i?atcrsi, 23oamann uub^iboln,
Sebrer am .?>elmftebter ^:|]äbagogium, bie ibren talcutboaen, geiftuj beü)cgli*en aber M= 40
neben na* ©egenftänben bauernber Siebe unb S^crebrung Dcrlangcnben ©dndcr m\ trüb
an auf ba§ bobe «orbilb feine^S in ineiten llreifen gefeierten ^i^atcr^^ bmlmeicn. _^om
^abre 1817 bi^' Dftern 1820 bcfudite er ba^5 in öclmftebt neu errt*_tete Wvmnaluim ;
bann bollenbete er feine 5l^orbereitung ju ben UniDerfität^oftubicn au? bcm .Uollegnmi
.^'larolinum in 93raimfd^nr)cig. Dftcrn 1822 be:,og er bie Wöttmger .su^d^Jule, auf bcr u -lo
fünf ©emefter lang ^au^^tfäd^Iid) unter ^;Uandö unb «outa1uc^^^^'ellung tbeoIogildH nb
tbilofopl;ifd;en ©tubien oblag unb and) auö ben i^rcbu3ten;)hi>Hn1iö, bc^ bamd.j^^^^^^^
Söttinger ©u^^crintenbenten unb Unil^erfitätö^n-ebiger§, nod; '" tl"l^'•^,f '^^\ t^^^lf l
fiSrbernbe Ginimrfungen m\s^m. ?}^icf>aeli^3 1821 fiebcite er nacl) ^cna »^^'■'^' . '>^,^\,; .. fj ^
namentlid; an %nJ anfd;lof5 uuD baneben unter ber Satung l^on ^^'^"'"^^\ ^i ^^ ^ «^
feine tbcologifd^m ©tubim fortfel3te. ®cn 1. mätj mG pm ^f ^y,,%[ "'^
n-omobiert, babititierte er \xd) f*on im folgenbcn ^^afn-e auf ®J""^. / "^ . .tf^ h "it
„De epistolae, quae Barnabae tribuitur, authentia" m ber f^^^^^ ^^'^
nb begann feine \05entenlaufbabn mit i^ortefungen »»\ ^^-^^"""^,^^^'7,: " 1? , U^l c^ ^
m. |nbeMc(u.n nad; furjer grift, "" 3al;r 1828, lourbe ^'V^^ ,? r Xiir Cnc^
gium .Ärolinum in »raunfdnüeig ernannt unb »"^ ;lUn-Kiu.ui^ ub.^ t^^cdo^
floWibie, m, (Einleitung in. 31 unb Ta, über Sog. unb /^^^f ^^^.^^^^ J,,,^^^^^
traut \n biefer Stbätiafeit bic nur ein breimonatltdKr Urlaub im mm ^^'^ ^^^
1^3 unt^l!;^!?; feit S bl;,u benu^te, in 33crlin ©c^leiermacber unb Occanbet ,u bor.n,

()78 «t'cufc, (S-rnft

Dcrtn-ad^te cf)enfc in rci^cnt 33crfc^r mit feiner ganiilie unb ^ugenbfreunben fünf fjUtc!Iid)c
unb arbcitÄcick ^alm. ©ein Sel;vamt licfj if;nt nod) 93hi^e 311 einge^enben ©tubien über
ben großen i^ehnftcbtcr Xf^eologen ©eorg Galij;tug unb feine ^dt, an bic er fflft ein
gan;^e^o !^ebcn lang and) aw$ un^erftörbarer 3lnliänglirf)!eit an feine §eimcit feine beften

5 Kräfte fetzte. ^l;rc erften ^-rüd^te luurDcn im '^a\)x^ 1 833 ^.niblijiert unb fül;rten i^n
3Kid;aeIi§ 1833 nig auf5erDrbentlid;en ^rofeffor nad; ^ena gurüd", um abermals eEegetifd)c
unb firdienbiftorifdK SLsorlefungen unb (Spminatorien ju übernel;men. ©d)Dn nad) jtüci
^sabren im 'iUiguft 183G fiebelte er nad) älsolfenbüttel al$ K'onfiftorialrat unb 3)ireftDr
bcS 'l^rebigcrfeminarö über. ®er iüiffenfd;aftlid)e ^eil feiner neuen 3tmte4if(id;ten beftanb

10 in ber Slufgabe ilsorträgc über bibUfd)e Xi;eDlogie unb ^aulinifd)c Briefe ju ftaltcn, bic
|.n-a!tifdien llebungen ber Ä'anbibaten bc§ ^hxbigtamteS ^u leiten, and; I;ier unb ba felbft
,^u Vi">-'bigen. 2tu§ feiner ©tellung im J^onfiftorium erSnudifen i^m allerlei 9{egimentS= unb
3^eripaltungögefd;äfte, benen er fid) gluar mit ber ^einlid^ften ©eluiffen^aftigfeit, aber bei
feiner ffruf.uili3fcn 2lrt Vi^'^ftiffl^^'" (S"ntfd)eibungen gegenüber nur mit ©eufjen unter^^iog.

16 9Bie eine ©rlöfung bcgrüfjte er e§ be§f;alb, ak if;m fdton im ^af^re 1839 bie 2lusfid)t
jum SÜidtritt in baS afabemifd;e Sei)ramt eröffnet lüurbe. ©r folgte 9}iid)aeliS 1839
einem Stuf nac^ 9}tarburg. 3>on ba an blieb .s>enfe 33 3al)re lang h\§ ju feinem Xobe
in 9)iarburg. (B^ la^i .Ciomiletif unb Siturgif unb übernahm bieSeitung ber l)omitetifd)en
©Dcietät; baneben blieb er ber llird)engcfdiid)te unb 2)Dgmengefd)id)te treu, bie er in ge=

20 crbnetem 3l>ed)fel mit 9kttberg Dortrug, iüälirenb biefer bie fi;ftematifd^e Stl)eolDgie an
9)iüllerö ©teile mit übernal)m ; anwerben: batte er and) ^orlefungen über biblifc^e %'i)<iO'
logie unb Ginleitung in baä tbeologifd^e ©tubium in feinen Kurfug aufgenommen, ©eit
3^ettberg§ ^ob (1849) la§ er jebod) bie Kird;engefd)id)te allein, bereu S)arftellung er oljnc
Unterbred;ung in je brei ©emeftern big auf bie jelüeilige ©egenlvart l)erab fül)rte, lüäl;renb

25 er ^ogmengcfdii^tte unb biblifd^e 2;i;eologie jüngeren Kollegen überliefe unb nur nod; feine
Siorlefungen über Siturgi! unb .soomiletif nebft ber Seitung ber l;omiletifd)en ©ocietät loie
aud; bie S^orlefung über ©ncl^flo^äbie unb 5Ret^obologie ber Sll)eologie big an fein
Sebengenbe feftl)ielt. Übrigeng erivarb fid; !omk, getragen bon bem 33eifall unb ber 2ln=
f)änglid;feit feiner ©d^üler unb gefd)ä^t Don feinen Kollegen, fel)r rafd) eine einflu^reid^e

30 ©telluug in 5)iarburg. '^a§ fanb and) barin feinen Slugbrud, bafi er, alg öu^felb int
§erbft 1843 einem 9lufe nad; ^atle folgte, an beffen ©teile mit bem G^^orat bcg Se-
minarium Philippiniim, ber fogenannten ©ti^enbiatenanftalt, beauftragt iüurbe. !^m
^al;re 1849 Umrbe er befinitib jum ©^^orug beftcttt, unb fo toar er benn 29 '^al)xc lang
mit ber h)iffcnfd;aftlid;en 33eratung unb Seitung eineg n\d)t unbeträd;tlid;en 33rud;teilg ber

35 3)^arburger Xbeologieftubiercnben fvc,^iell betraut unb feiten l;at ein ®vl)orug an ber ©^i|e
ber ©ti^enbiatenanftalt geftanben, ber für feine ©ti^enbiaten iuie für alle 3"^örer ju=
gänglic^er unb freunblid)cr beforgt geiuefen tuäre. Sind) nod^ ein anbereg iDid;tigeg 9teben=
amt iüurbe .§en!c auf Eintrag beg afabemifd;en ©enatg gu teil; alg ber Kird;enred;tg=
lebrer S^üditer im ^a^re 1846 einem 9iufe nad; 33erlin folgte, ipurbe er an beffen ©teUe

40 3um ^ioeiten 33ibliotl;e!ar an ber llnit)erfitätgbibliotl)ef ernannt, folgte aber fd;on 1848
nad;_ bem ^obe Deg .{-»iftoriferg 9^el;m biefem alg erfter 33ibliDtl:ie!ar. ©eine eigentlicbe
Scfriebigung fu^ite unb fanb er aber immer ioieber in feinem afabemifd;en £el)ramt unb
in einer xc\d}Qn litterarifd;en Xl;ätigfeit. ^n biefem t)ergleid;ungglueife engen 9^aum
äufjcren ßrgebeng, ber nur bigSoeilen burd; intereffante Steifen — sloeimal ging er nad;

45 Italien, jloeimal nad; X^axi^, einmal nad; Sonbon — ^ auggeiüeitet iuurbc, lebte fid)
ein 9Jiann aug, ber alg ©elel)rter unb Sel)rer fcineg 3^ad;eg bon l^erborragenber Se=
beutung Joar.

^n ^en!eg "ilbeologie ^atte fid; auf ber ©nmblage einer foliben ^umaniftifc^en Sil=
bung ber Grtrag umfaffenbcr fird;enl;iftorifd;er unb eingebenber ^^l)ilofopl)ifd;er ©tubicn ju

50 einem lebengboUcn, l;armonifd;en ©anjen 5ufammengefd;loffen. isorbercitct burd; 53outer=
\vd, ber il;n auf %. .s3. ^safobi l;tngeli)iefen l;atte, lourbe er burd; biefcn unb me^r nod^
burc^ S. %. grieg, beffen älteftc Xod)Ux er 1834 heiratete, unb burd; be äüette in ber
ßrfenntniglebre beini ©ualigmug oon ©lauben unb äöiffen alg jum 2Befen beg menfd;=
lic^ien ©eifteg gel;örig unb barum bei ber Skfignation feftgel;alten, bafj bic l)öl)ere ®inl;cit

65 jener beiben iyoljl gcforbert, aber Dom menfd;tid;en ©cift'nid;t lHTlüirllid)t loerben !önne.
^nbeg in ber 3lniüenbung biefer Grfenntnigtl;eorie auf bie ^l;eologie unterfd;ieb er \xd)
bon A^ieg; biefer fal; in bem gcfd;ic(itlid; bebingten 2Berfe Sljrifti \inb bem 33eiouf?tfein
fcineg Xrägerg nur einen ,^eitlid; befdn-änften, nid;t Hollgenügenbcn älugbrud ber für ben
©lauben ^u abnenben religiöfcn 5Ilsal;rl)eit ; .^enfe bagcgcn erfd;ien — unb barin mad;te

60 fid; ber Ginflufj ©d;leiermad)erg gcltcnb — bie gcfd;ici^itlid;e 'Iscrmittclung ber l'licligton

burd; 6f)ri[luy aU bie errcid,>bai- Ijoüfomnienfte, luic er au* bic Ho» (Shriftib^ aU'Jacbcn^

bcn S3e[i^ Ijeilefräftigcn veltgiöicn Scbcn-S unb i)öd)ftcr rcligiofcr iinil^rbcit nadyuiqcbcn,
bcm 6tubium bor .^irif cui^efcbicblc Hngcbcrt. So hatte er beim, burdi jeine t5-rteimtniö=
tf)eovtc üon ber 2i\ii unlcbenbtv3er botpnatijd;er ©at3imi3 befreit, luMi "^Uand beu iiUber=
lüiUen gecjen ba» Ictcf)tfcrttge ©eneralt[iercn, gteif; nn ^jf^diologifduMi 3tubium be^ ,\nbi=
Dibiiuiuö unb gercdUe ilUirbigung aud} ber ^Bor^ügc be^ ©egnere' gelernt, unibrenb ibn lo
bie iicbule Sdileierniad)cr<s, lunx bein er jid) aiid) bic 93ietbobe ber tritifdH'n '){ei,Mfion be«*
2)ogma5 angeeignet batte, unb baneben bic (Siniuirfung ''Oicanberö mit bcm loobltbuenbcn
Cjjtiniismu'S auerü[tctcn, locId^HU-, feiner (i'rfenntnietbcoric cntfprcdenb, nidit nur in einer
6pradK unb ^-orin, fonbern in niaitdun-Iei ©aben unb 3""!^*-'» 3>criinrflidningen bcy drifte
Uelzen :i\'benö unb erft baburcfi bic ©röfjc ber Mirdie in allen ^abrbunbertcn anjuerfenncn 15
Dermodite. 3>on biefcr tbcologifcften ©runbanfcbauung aug mu^itc .»oenfc für baö ^){edit
ber Union, unb jUmr ber Union im ioeiteften unb Oofiftcn 3innc, mit aUem Oiadbrud
eintreten, bcn fonfeffioneUem '^HirtifuIariymu'S unb bie ^netiftifde Crngber5igfeit bcfäinpfcn,
obglcidb er für ba-o, tüaä fic^^ auc^i unter bicfcn A'ovnten üon d^riftlidcm Ck'ifte ,ui bergen
DermodUc, offene 3(ugcn behielt, unb überall ber freien Üritif ber gefchidtlidcn Uebcrlicfe^ 20
rung ber dmftlicfien 3icIigion ba«^ äi5ort rcben ; lag cö bocfi feiner 03teinung nadi im 'ii'cfcn
ber Ü^cligion begrünbct, ba^ biefclbc Siebe unb ^anfbarfeit gegen (Sbriftuö in ricrfdncbencn
g-ormcin je nad) bcm bcrfdjicbenen Staube ber religiöfcn ©rfcnntniö ,^um 3{u'obrud gc-
bractU luerbcn mufjtc; cl gab alfo nad^ ber bon ihm fonfcqucnt burdgcfübrtcn Sdeibung
l)ün ^)\cIigion unb Rheologie übcrhau^^t feine fcligmacbenbc Sehrc, am locnigftcn aber eine 25
allein fcligmadumbe Schre, bie in ba'3 ©etpiffen gcfcluiben lücrben bürftc, unb gcrabe bcö^
l^alb l;abc bie älUffcnfcfmft baö SiccfU unb bie '^vfliclit, bic überlieferten Aormelu barauf ,^u
prüfen, ob fie rid}tig gcbilbct feien ober nicf^t, unb nadi 53efinbcn bicfclben uinuibilben.
iir bicfc ©runbfä^c einzutreten boten ihnt feine isorlcfungen, namcntlicfi bcm nnUhir=
u^^ a-^,-,VN;+;«.,^r;Ä;M.,.= sij;f„,.-,vÄ nc',-,Mi<;Ui>y s^r [^ "q^h ^af)ren 1855 — 1868 in ^^)iax- 30

feinen firdicngefdidtlidKu :iNor=
ftitiität bic Icitenbcn Mräfte ber
(yntnndclung ber S\\xd)C burd; ' eine g-ütle ^uDcrläffigcn unb forgfältig autjgeluähltcn

g-ur

lid^en StrabitionalismuvS 'Isilmary gegenüber, ber in ben

bürg fein ^oüegc 5uar, reictUi* 31nlaf3 unb 93iittc(. gn

Icfungcn, in benen er mit tiiohlthucnber 2,1'ärme unb Cbjei

(yntnndclung ber S\ixd}C burd; eine g-ütle ^uDcrläffigcn , „. „ ^ _

9)iaterial§ faßbar madnc, namcntlidi in benen über bic 5l i r dum gef dichte feit ber ^){cforma=

tion, lieferte er burd^ fadigcmäfic ^^Hiraaelcn j;iDifc{Kn älteren unb gcgenloärtigcn 3uftanbcn, 35

bie er überaU, ohne'bam'it aufbringlicli ju lücrbcn, in feinem i^ortrag anjubeuten Hcrftanb,

^Uiuaii^ , viu'iiu; iii |viin.u -<j>.iiv|iiiiyvn nvvv w..v...v^ — .:;■";■■ '.'.y -~r t' •

logie xeigte er ben Söcg, auf bem man ^u einer folc^en cd)t unifcnidaTtlichcn j.beologte
gelange. .vSen!c tcar einer ber fleifeigficn unb gctiMffenhafteftcn To.^mtcn, bcr_ nur bur* 15
aan^ ^itpinacnbc ©rünbc beranla^t werben tonnte, einmal eme 3>odcfung auv',uicl3en ; aber

fcl^riftcn', .stalle 1833 ; Georgii Calixti ad Augustum

680 .^cnfc, (5rnft ^cufc, .rxinvid^

ex autogr. primum ed. Qena 1835; Commercii literarii Calixtini ex autoffr
fasc. III, DJiarburo 1840) tun-au^öcfdncft, unb bic 2Iu§füfirunfl bc^3fclben fAmt mit bei-
crften Slbtctruiu] unb unter bem ^Jcbentitet : „®ic llnibcrfttat C^clmftäbt im Iß. ^afirlrnnbert"
.Cxillc 18:)3, bcßonncn; axid) fein «roreftoratc^programm : Tlieologorum saxonicorum
5 consensus repetitus fidei vere Lutheranae, Siarburg 1846, beröffentlid^t ein ©tücf
etrcitlittemtur be§ calirtinifdum ^eitaüerg, ju beffen .^Umntnig er nodi iueiterc Seiträac
m bor 1. 'M\[. bicfer ^){caIencvf'(opäbie, bcfonber^S im 53b 15 u. -[6, gcfickn bat ©eine
^letät gegen Derftorbene Se^rcr unb J^oUcgcn I)at er öffentlich bezeugt 'in feiner Jenaer
^Intntt'Srebe : De Th. Jac. Plaiicldo ejusque historiam ecciesiaticam docendi

10 ratione (^ttgenS ^l)2h 1843, 4, to. 75 ff.), in Memoria C. G. Jiisti (^^krburg 1847)
Memoria F. G. Eettbergii (DJiarburg 1849) in ber ^-cftrebe: Gbuarb iUatner max'
bürg 1860), in ber 9kbe am ©rabe 2lug. %x. 6^r. mmav§ (53iarburg 1868), gam be=
fonber^^ tu feinent 33ud;e : „^afo^^ ^-riebricb g-rie^5. Stuö feinem banbfdiriftrid^en 9Jad'(affe
bargeiterit, i'eiv-;ig 1867. Über unb für ebangelifdic Union bat er fidi au^^geft^rodien in

loben: 33emerfungen über ©taMg ©eubfc^ireiben gegen bie Grflärung Dom 15. 3(uguft 1845
(anonbm beraib5gegeben i^erlin 1845), in Sieben über: Sas i^er^ältni^S Sutkrs unb
yjcelm^tbong ,^u emanber (93Iarburg 1860), über: Xa§ UnicnsfoIIoguium ^u llaffel im
^uh 1661 (93iarburg 1861), über: (i|.iencrg pia desideria unb i^re ßrfüüung mat--
burg 1862), über: SiattonaliSmu'l unb ^rabiticnaligmu^ im 19. ^abrbunbert (2Karburg

^^ JoS^ "r ^■- f .^^^-'^^''^''^^i^^"" »"^ ^ie Union, 5-eftrebe am 21. 9^oöember 1868 Harburg
1869X nbcr.-^eme beutfd)e .s^irc^^e (93iarburg 1872) unb in ^iuei i^orlefungen, bie unter
bem 2:itel: 6ag)3ar ^eucer unb molau§ ^xdl ^m ©efc^id)te be§ Sutbertum^J unb ber
Union am tnbc be§ 16. Sahrf)unbertl, 9Jfarburg 1865 berisffentlidit h)urben. Hassiaca
bat er neben femer S^arfteüung be§ Staffeler Union^foKoquium au* nod) monograbbifd)

25kbanbelt m: .^^onrab bon aiiarburg, Seiditbact^ter ber beiligen ßlifabetb unb rsnquifitor
CJJiarburg 1861) unb m: 2^ie Eröffnung ber Uniberfität' 9)^arburg im ,Vibre 1653 (mn-=
bürg 1862). ^ntereffante Seiträge ^ur ^lirc^Kugefd^ic^te unb mdturgefdit*te lieferte er
ouBerbem m ben ^sorlefungen: ^^sa^ft ^^iu§ VII. (a^Jarburg 1860), ^obann'f^uö unb bie
Äl^nobe l^on Gonftanj (c^ammlung gemcinberftänblid^er Unffenfc^rnftlid^er i^orträge, beraug=

sogegebjm lum inrcboiP imb .<3oI^enborff, XLIV, 1869), gran;iöfif4.e f^rauenbor bem
^KeDoruttonötrtbunal (i^eftermann, Slhtftrierte 93ionat§befte 33b 24, 1868, ©. 136 ff) ®ag
laudiere J^ebeii tum Jboma§ 93^oru6 (oon et;bel, 6^ XXI, 1869, ©.65 ff.), unb in
fetner legten ^ij>ett: 2:beobor %rip)^^^ Mtor. ^afd)enbu* 1873,

ffV r 'c -''•^- ^^*^"^^ t'crbanfen Unr aud^ bie l^on ibm unb feinem ©d*üler'£inben=

35 f^i^I^Horgte erjte üoüftänbige ^n^^Qahc be§ 3{bälarbifd>cn 'Sic et Non CDkrburg 1851)
(Snbh* herunter bem aitel: 3ur Ginleitung in K>3 tkobgifc^e ©tubium, @runb=
rtfj für isorlefungen, DJiarburg 1869, etira jiüeiSogen bruden laffen um ber93lübe über=
t?oben 5u iem,_ m biefen ä^orlefungen auf bae 9?adifdu-ciben feiner Subörer 9iüdfi*t
neF)mcn gu müflen. ä(uö bem ntterarifd;en Dlac^Iafe .sVenfeg hat Dr. ^ob.Seorg ®ret)=

4oborrr, em ©cbuler .e.eiifeg unter bem ^itel: Grgebniffe unb ' ©leic^niffc, Sei^ätg 1874,
j>3_rud^]tude ausüben ^agebücbern feine§ £eE)rerg krau.^gegeben ; 3ß. ©afe bat bie W
leiuii^aen feinec> .^-reunbeä über neuere Ä^^^^^ \dt ber ^lieformation ^.mblijiert (.^atte

?.S..f 1 . n ^^\:1- ^^ ""-^'^ ^^^^^' '^"^^ H''"^^ i^orlefungen über Siturgifunb
.r-^omiletif^JatDr.m^f^iimmer, ^aüe 1876, öeröffentlic^it. Seben§Iang tüar übrigeng .^enfe
45 aucf^ em rtet^iger 9)titarbeiter an ©ammerinerfen, ime an ber .r^atlifd^en Gncbflobäbie: am
.Uoiu^eiiatioivölenfonber (v)egenli)art, ganj befonberg an ber 1. Sluflage biefer ^eaIencbf(o=
pabie; aud. für imijenf*aftltd;e ^eitfc^iriften unb Leitungen, befonber^ bie 2tugßburger
Mgcmetne Leitung big 1870, wax er tbätig; jule^t arbeitete er mit an ber Stttgemeinen
h(üt]d)m 33iogra))f)te. mauQoli f.

''^„vinP^!!f;v'^rVi*JS^li^? .^onrab, geft. 1809. - ©ine Sckn§befd,rei6ung „i^on
äiueicn Kiiei ^cjukn" ÖJ. Si. iöoUmann luib 3B. ®oIff, ^elmftebt 1816. ®ev 5(rtifel .s-^enfc

1852, ©. 219-223 (auc^33erhn.S?ird)cnäeilg. 1852, ©.561-566) mn feinem jiingfteu sif)ne.

..Q -'^l' ?Äo^- ■^'^"!'/ "^'""l'^^"' ^'' ^TKoIogie ju ^elmftebt bon 1778-1809, tüar am
55 3.^ult l.o2 3u .^^■)ef;Ien einem braunfdnoeigifcben ^^orfe an ber ^^ll^efer, geboren, ^nxi
naj femer ©eburt timrbe fem ^^ater aU ^^rebiger an bie 0arnifonfir*e ©t. ijigibien
irncl^ Sraunfc(Mbctg berufen, ftarb aber bort fc^^on 1756, unb einer feiner Äottegen, ber
senior G. L %^ap\t_, nabin fic^ ber bcrfuaiften Familie, befonberö biefeö iüngften ©obne§
an, iüclc^ier unter feiner Leitung juerft auf bem äl^aifenbaufe, bann auf ber '^J)fartinif*ule

Apcnfc, .s>cinvidi (381

ju 33raun|c|>lDcicj unter Wu %: (Böxc\d fo früb eine fo aitSi^euMcTmete SdnillMlbuiui erMelt
ba^ er fduMt lun- feinem älböancje ^^ur UniiHnjität inriisuUer 1771 — 177-J alö i.'eln-ev ber
glüeiten fUaffe be^3 5Jiartineuin'g eintreten fonnte. 2hid) in ^-»elmftebt, iüolnn er C[tern
1772 abging, befdiäftigten ihn anfangt mebr I^FtirDlogifdK' SUibien aU tbeologifdie- von
ben bortigen Seh-ern ber 4:K'DliH3ie, 2(nt. ^^\d. D. b. Marbt, ^. ^•. ^){eI;tovf unb ^cb "Bm
6ar^>50b, tuurbe DornerMnlid} nur ber Iel3te fein Lehrer, bodi aud; er, ber in'rfaffer bev.
ortf^obogen über doctrinalis theologiae purioris Hoin ^Na^re'l767, (}ielt aU$ guter

= 10

lUffenfclH-iften", Umrb er ixni) mit Dtejenfionen unb kleineren 3(rbeiten für beffeu 3eit=
fd^riften befcbäftigt, unb 1776 mit ber JRebaftion ber Don Sdnradi feit 1770 hcrau^=
gegebenen [ateinifdieu 3'-'if4^rif^ Ephemerides literariae Holmstadienses beauftragt ;
in bemfelben ijabre iinirbe er ^DJuigifter, unb im folgenben '^^rofeffor ber '^vbilofopbie, bielt i5
Sorlefungen über Wlaffifer, ©efdnd^te ber Sitteratur unb ber ^!j>biiofoVbie, i^-^gif unb i'lftbetif,
aber aucb fd^on ein furforifd^y ßregetifum über bal gan,^c 9c^, unb ©ie^putatorien über
Vbilofovbifdu' uub tbeolcgifd^e 6)cgen[tänbe. So fonnto ibm au'i ^\. (5. 'rH'(tbufenv> i^etrieb
bereite 1778 ber ivortrag ber Mird;engefdMd;te unb ba,ui eine au^erorbentlide, im o'ibi"»-'
1780 eine orbcntUdie ^srofeffur ber ^l)eologie unb bie S)oftorioürbe übertragen luerben, 20
unb obiiu''^)! er, luie (Sarpjob, luelder 1780 fein SdnoiegcrlHilcr tmirbe, feine ^ibiloIogifdH'u
5i>orlefungen nid^t ganj aufgab unb bie Merau'Sgabe ber lateinifden li'iteratur^eitung (Ephe-
merides ht. 1776 — 1677; Commentarii de rebus novis literariis 177S— 1781;
Annales literarii 1782 — 1787) big 1787 fortführte, fo iüar bod) bon nun an feine
i»ornebmfte abätigfeit feinem tbeologifdum ?ebramte geiyibmet. 25

Ter 2iH\g, auf lueldiem er ju biefem gelangt loar, batte ibn nicbt fo febr burdi bie
<£d;ulen reditgläubiger Ökologen, aU burcb allgemeinere bumaniftifclie, pbilologifd^e unb
^tbilofopbifd^e (Stubien binburdn-jcfübrt, bie ^i\t, \vo bieg gcfdmb, ir»ar bie beg iu>rfantifden
Dtaturaligmug, unb ber Crt ioar ba§ Üeinc £anb, luo bamalg Don 1770—1781 Veffing
lebte unb ivolfenbüttelfdie g-ragmente, Scfunften gegen (^^3öl5c unb '^cat^an ben 3Beifen 30
(1779) l^erauggab, unb h)o ber geringe SBiberftanb, iueldien er babei in ben bödften "Ikx-
Iraftungebebörben fanb, feinen Ginflul auf bie jüngere ©cneration nur Dermcbren tonnte.
3lber Ibeologie ift nidU ^lieligion, unb iuie ^{edUgläubigKnt nid^t immer CSbriftfein ift, fo
and) .v5eteroboj;ie ni6t immer Undriftfein; bie borberrfdjenb fritifdie Stid^tung, iuelde ^enfe
unter ]o(cben Umgebungen in ber ^^beologie erbielt, fd^Iofi bei ibm bon feiner i^inbbeit 36
her bie treuefte unb lebcnbigfte iserebrung gegen Gbriftug nid;t au-$. 9tur iuar er freilief)
nid)t ^:|]artihilarift, fonbern UnioerfaÜft ; unb loie er in ber ©rij^e unb Sdönbeit ber
^^ilofopbie unb i^oefie beg ailtertumg ©puren unb föaben ©otteg anuierfennen fidi nidt
ertrebren !onnte, fo Umr eg aud^ bcfonberg bie in ber menfd^lidKn WefdndUe (Sbrifti er=
fd;ienene .s^errlidileit, in luelc^ier, lyenn nid;t bie CJottbeit, bod) bie ©öttlid^feit (Sbrifti, unb 40
bie ^^aten beffe'n, ber ibn gefanbt hatte, ^u erfennen bermo^te, unb fo Jinirbc er »weiter
j)icrnadi geneigt, uneüangelifd^e (vnti'tetlung be§ einfac^ien llrfprünglidien unb Überlabung
mit 93ienfd;enfa|ung nid^t etma erft feit bem 1. unb 5. ^ahrbunbert, fonbern fduMi^auf
biel früheren CS'ntUndelunggftufen ber :ä:beologie unb ber Ghriftologie ,^u ftatuieren. Xieg,
unb ba^ er im 3ufammenhang bamit ba§ äÖcrf (Sbrifti nur befonberg alg bollfommenfte 46
:iser!ünbigung unb :öelebung ber einen allgemeinen religiöfen unb etbifd^en illHihrheU be^
traditete, lüeld;e er alg eine bem iunniögen nadi unberlorene göttlicfie 'Hiitgift jebeg
9Jienfd)engeifteg Doraugfe^te, madjte ihn freiließ) oft eingenommen unb fdtoar^fehenb gegen
Dieleg, ' mag iuT Saufe ber dn-iftlicl)en ^ahrbunberte in ber Sebre unb Ck-fdidto ber Mird)e
aug bem Q^ebürfniffe Dollenbeterer ^Inerfennung beg ©öttlidien in ber 2enbung (Sbnfti 60
l^erborgegangen Umr. )i^ody ju ber 9^ebifion ber borgefunbenen Rheologie unb 3U ber )H«u
nigung berfelben üon mand^en toillfürlid^en einnahmen, ,:;u tueldu-r bie 2aifflarungö).Hn-iobe
berufen unb befttmmt iuar,'5u ber in ber ebangelifc^^en ^iirc^ie niemals aug^ufet^-nben Unley
fd)eibung jeber fpäteren unb fo aud; ihrer eigenen theologifd^en Irabition bon bem iiod;
unberarbeiteten 3cl)riftmort fonnte auc^_ biefe (Sinfeitigfett ^«'f . >\^"'Jf J; ^'_''^'^öciij ^ ^^
Öcnfe
ber
33e

hithcrifd)e i{irc()engefd;i4)tfcl,Heibung feit Jlaciuö bie früheren ^abrbunberte Der kndK nad? .<o

682 ^cnfc, ••pciiuid; .C-»cuod)

bcm 2iitf)crtlium gemcfjcn uiib biernad^ faft meF)r 2(nti(^riftcntum aU Sfiriftentum barin
gefiirtbm batte, fo hatU and) Her ber .C^i[tDrifcr, [tntt jcbeg ^^'t^^^^*-^ i" feiner 2^f« »nb
93ercd)tigung iinb auf feiner «Stufe anjuerfennen, nad) feinem eigenen Tla% \vk iHu-fc^iiebcn
biefe«o aud^ luni beni ber Genturiatoren limr, ein flrenge!* ©eridit ergel;en laffen über allcio,
5 lua'o ifini I)iernad) SJtif^braud,), iserfälfdning ober aud) nur Überlabung unb entbebrlid^e
2(uefd;nüidung beg einfallen UrdriftentuimS ju fein fd)ien, eine Seurteihmg, iueldie be=
fonber<§ auf bie ältere ^ogmengefdiid^te angeiiHinbt, am ungünftigften aueficl, iüäbrenb fic
,^u ber 2}arftellung bee 17. unb 18, ^abrbunbcrtö fo biet beffer ^mfjtc, baJ5 in biefen
^4>artien ba» 9Serf für nodi nid)t Veraltet gelten fann. ^^n äbnlid)er 9i>etfe aber mit nodi

10 gröfjerer '^Nrä^ifion be^ cleganteften unb bod; eigentünüid) djarafteriioUcn lateinifden 2(ug=
brude-, fel.Ue feine ^ogmatif (Lineamenta institutionum fidei Christianae historico-
criticarum, .§c^i"ftt'i^t 1793, bie jiueite iuenig ueriinberte 33earbeitung 1795), Jüav) fic
aU unt^erbilbeteg Urdiriftentum borausfe^te, oder fpätcren ^ebrcntloidelung aU einer ^er=
änberung unb 3>erfennung bcefelben entgegen, unb bermodite babci cigentlidi feine an=

15 beren göttUden ä^LUrfungen im ßbriftentume unb in ber k\xd)c an^ucrfennen, al^ bie
burd) bie überliuiltigenbe straft ber Sebre unb bc§ l)eiUgen JiJebenS ßbrifti gefde^enen unb
forttuäbrenb gefdiebenben. Hudb feine ßfegefe bes Til^, bon beffen Sd;riften er blo^ ben
jlveiten ^etrinifdicn 53rief für uned)t, unb bie 3X^ofahi^ife nxdjt für ein äßerf be^ ©ban=
geliften ^obanne-g bielt, geiuann an ^nbalt unb 9Jiet(;obe am meiften burcb feine ber=

20 traute ^kfanntfdaft mit ber ganjen flaffifcf^en Sitteratur be§ 3((tertum§, tuäbrenb ibm bie
)iserglei4ning mit bem 21^ iueniger '^u ©ebotc ftanb ; nocb mebr iüurbe fie feinen Scbülern für
bie 3inregung iucrt, iDcIc^e ibnen gerabe bier burd; feine tiefe unb innige 'iserel)rung 6I;vifti
ju teil Jüurbc. 'Da'3 ©leid)e iourbe aud) feinen ).iraftifd tbeologifc^ien ä>orlefungen
unb Übungen nac^ngerülimt ; feine eigenen '!|]rebigten geigen im Xert faft nur SSerftanb,

25 Slraft, 33eobad)tung, männliden Snift, aber l;inter biefer feften .<oaltung ift bie gro^c 5)ieij=
barfeit unb Ji>eic(if;eit feineö ©efüf;l^ fd)aml)aft berborgen; fo famen nad; ibm aud; in ber
^irc^c im grof3en bie beften ^rüd^te be§ ßbriftentum-S meift nid)t bor bie 2lugcn ber
SÖelt unb ber ©efdtidite, fonbern blieben berfd}loffen in bie .s>eiligtümer ber .^äufer unb
ber .^erjen.

30 iBorjüglid) in §enfe§ f^jejieUem 3]aterlanbe Ijat feine 9]cref)rung ertbedenbe ^^serfönlid^=
feit feiner tl)eologif(|en 9f{i4itung bon §elmftebt au§ eine lange nad)toirfenbe Slu^breitung
gegeben, iüeldn' bier fpäter nod; bon ^alle au» burd^ jibei feiner Sd;üler, ©efeniuö unb
2.'Öegfd;eiber, erlialten luurbc. S>om braimfclnbeigifden Sanbe, beffen treffUdier i^er^og il;n
aud) 1765 jum Slbte be§ ju einem ebangetifcben Seminar eingerid)teten ^lofterl 50tidiael-

35 ftein, 1800 jum ©eneralfuperintenbenten einer Xiocefe (bod) tmirbe er niemals orbiniert),
1803 sum älbt bon Königslutter unb 1804 jum iBise^riifibenten be^5 l^onfiftoriums unb
jum (E'Vboruö bes .^iollegium Itarolinum erboben batte, obne 'd)n baburd bon feinem 2el)r=
amt in §elmftebt ju trennen, iüar er aud bur4> febr günftige ^Berufungen an anbere
Trte, 5). 33. 1803 na6 Berlin al§ bortragenber diät in tlniberfität§= unb ©diulfacben,

40 nid;t ju fc^unben. 2;efto mel;r ii^arb fein Gnbe burcf) ben Untergang be§ i^erjogtum^,
tüeld)er aud; ben feiner £anbe§uniberfität borau^feben lief,, befd;leunigt. 2ll§ 2lbgeorbneter
ber braunfcblueigifden '^^rälatenfurie im 3luguft 1807 ^u .s^iulbigungen gegen 'um neuen-
König bon SBeftfalen nad ^^sariö gefd;leppt, nad)ber nod; mebrmal» ju beffen 3{eid;eftänbc=
bcrfammlung nad Kaffel ju reifen genötigt, fcbrte er 1808 franf an 2eib unb Seele

45 5urüd, unb ftarb fd>on bor Slufbebung ber Unibcrfität (18 tO) am2. 9}iai 1809, nod; nic^t
57 ^alire alt. (5. ^enfe t«

|)Citod). — 5lelteve Sitteratur über ^enodö f- bei SSiner S35R2SS3 I, 476f. unb
9ioicnniüIler, Schol. in Genes, (ed. III, 1821) p. 149. 6onft finb ju Dergleichen bie .^ont'
mentare ju ®en 4 unb 5; (Siimlb, ©cfct). be§ SS. 3§r. I, 380f. (3. ?l. 1864); 33öttd)cr, De
öOinfcris (1846) § 242ff. ; Üux^. ©efd). bes 91.58. I, 7.3; gbliler, $8ibl. ©cfd). 9(2 I, 53; S)iü«
mann in Sd)enfel§ Sibellei-. III, lOff. ; 9iie^m, .tianbiub. beg bibl. 9111. @.594f.; ®olb5it)er,
m\)ii)o^5 bei ben §cbr. (1876) S. 148 f.

2)en Dramen §enod^, "^^H fübren, abgefeben bon bem älteften Sobn 9hibenö i&c.n
46, 9; @E 6, 14) unb einem Sobne 9JJibiang (®cn 25, 4), in ber borgefdnd;tlid;en ©e=
55 nealogic be§ crften 3[Renfcbengefdledts ein Sobn Kainö {&m 4, 17 f.), nad; Jüeld;em biefer
aud; bie erfterbaute Stabt benannte (bgl. ~~ einibeiben 2)t 20, 5), unb in ber fetbt=
tifd^en Öinie ber fiebcnte Stammbalter bon Slbant an gerec^^net (®en 5, 18). 2)a aud)
ber 3^ame Samcd in beiben l'inien borfommt unb 5tüifd)en anbern 5Jamen berfelben bie

beiben l'inien borfommt unb ,^tüifd;en anbern 5Jamen berfelben
iffällige ift, fo ifl man feit XButtmann (3)ibtl)ologu'? I, 17' »ff.)

Apcuod) «83

neigt, jene bcibcn ©cnealogiccn ©cn 4 unb 5, ipcld^c and) nad} fonftigcn 3U\^oi*on 1ht=
fdiiebencn Duellen (J unb P) angciiören, für isanationen einer' einzigen ,^u halten. Xod>
bleibt babei bay ä>erbältni§ ber beiben Stammbäume ju einanber bunfel, ba fie ju erbeb=
lidie ©ifferenjen auflüeijen unb gerabe bie ibcntif^en ')iamen nidit blof5 lunidMebenc
©tcllungcn einnelnnen, fonbern aud) mit ganj iKn-fdncbener (Sbarafteriftif inn-bunbcn finb. 5
5)cögen übrigcni? biefe llrnamen ganje öef^^lediter ober iUilturperioben barftellcn, gerabe
ber ©ett)itc .^Qwod), ber <Boi}n ^arebe, jeigt ^)eri5nlid}cg ©cpräge, inbinibueUen ix^pw^i,
ireldicr fretlid) eine foldie Sntlindehingsftufe dunafterificren ober überragen modne. Tie
%n[id}t Ci1ralb§ bagegen, bafi ^enod; aU ber „(Sinlueiber", 33eginner urjvrüngli* jenen
guten ©eift bebeute, ben man lüie ben lateinifd>en ^anug bei neuen ©efdniften anrief, ben lo
©Ott beg ^ceujabry, Iporauf aud) bie 365 Sebensjabre entfpred^nb ben ^agen be'3 Sonnen^
iat)re§ fübrcn fotlen, ftimmt fo Juenig aU bie äbnlidie l^it^igc-. (©Ott be§ ^»•^'^^^•''•^'•'rtvagesi
3bm© XX, ©. 184 f.) mit ber über §enod) gegebenen ^Ototi^^ unb ber gan^^en A>altung
biefer ©enealogie, in Iceldier fdion bie SfJamen tbeogonifc^ier 'I)eutung ju entfdneben U)iber=
f|)red)en. 'J)er 93it;tt)u§ l)on .»oenod), ben aud) Ü^ätbgen (i^eitriige jur femit. ^){eligionegefd). is
Sei^jj. 1888, ©. 152 f.) tucgen ber ;^abl oG5 aU alten Sonnengott betrad^üet, nuifjtc
tyenigfteniS big ju bi?Iligcr Unt'ennttic^feit umgeftaltet ivorben fein, ^on ."Öenod^ linrb näm=
lid) mit Stugjeidinung gemelbet: er iranbelte mit ©Ott (w--rN- ris' "^nr"), nnv^ nur
nod) bon 9ioal) (6, 9 ; Dgl. 9JiaI 2, 6) bemerft Unrb unb mebr befagen tuiü ale bae bäu=
figere „bor'' ©Ott ober „binter ©ott f)er" loanbcln. ©§ bejeidinet namlid; eine ftetigc 20
2ebenggemeinfd;aft, einen ungeftörten, Vertrauten Umgang mit ©ott. 5}aran fd;liefU fid[i
enge ba§ n)id)tigfte, ioas nod; über if;n in jener alten Cuelle ftebt. 'Jiadi einer iHTbältniv?:
mäf^tg furjcn i'ebensbauer Don 365 ^a{;ren „iDar er nidjt mebr ba, lueil ©ott ibn binioeg^
genommen batte". Offenbar ift bamit etinag 2lu^erorbentlid^Kg angemerft. @r iüar plöl3lic^>
berfd;iüunben, Icarb nicbt mebr gefeben (Sutf).). 'i^gl. "i^"« ©en 42, 13. 36. ^er 3Uivbrud 26
(Ogl. Gesenius Thes. 82 b) entf^ricJ)t bcm bon £imuö (I, 16) in äbntid)em Aalle i\n\
komulug gebrausten : nee deinde in terris fuit, bie Sadie bem Sudicn beö ber)d;iinin=
benen (glia 2 %'2, 16 ff. SIber bie Urfad^c lüar feine unbeftimmte: ©ott batte, in ben
fonftigen Ssertauf ber 5tatur eingreifenb, feinen Siebling ber GrfdunnungeJuelt entjogen.
®ai Sort "■"- ftebt ebenfo bon ber ßntrüdung be^^ (Slia in ben ^Mmmel 2 Mg 2, 3. Of. 30
ebne biefe au^erorbentlid;c 33eiuanbtni§ Joäre ba§ frü^e 2lbleben ein ^<^\d}m gbttlidicr
Ungnabe geit)efen (bie Sl^ei Sa 4, 7 ff. angeftellte ?Keflej:iou entfprid;t f).Hiterer 5hiffaffung).
ai>enn bie einförmige 3Bieberl;olung bes r-ri ©cn 5 baran erinnern muf?, baf? ber lob
bon 31bam an f)errfd)te {dlo 5, 12. 14), fo töar bagegen biefer 2(uönabmcfatl, »oo ein
g-rommer nicfit ben 2ßeg atler eterblid;en gegangen, ein bon je(;er ben :5sraehten bor= 35
fd;h)ebenbe§ 3eid)en ber Übermac^it be« lebenbigen ©otteg über jeneg traurige ©efel5. 53ian
'i)at t)eibnifd}e 9)ibt^en unb Sagen berglid;en, loelAe bon i^erfetjung au-sgoseidmeter ^IJienfduMi
(i'^erafleg, 9^omulu§ u. a.) unter bie ©otter erjäblen. Slbcr fc^on baburd; ift baö furje
gef)eimniebolle biblifciie ©eben!iüort bon jenen 5uefentli6 berfdneben, bafe btcr bie mit ©ott
auf Grben ge^n"'D9t"c ctl)ifc^e Seben^gcmeinfc^iaft (bie mang A>br 11, 5) ab _0runb ber 40

bc , .„ ...... ^,.

ber g-lut bon feinen ©cfä^rten bergeblid; gefud)t luirb, big fie aug ber l'uU lerne stimme lo
bernel^men, bie i^nen berfünbet, er fei jum 2ol;ne feiner ^römmigfeit entrudt looroen unb
H)Dl)ne nun bei ben ©öttern (Berosus ed. 9üd;ter S. 57). ^k^ beftatigen bie SU\b
infd^riften, bie bon ibm (§afifabra, Sitnapiftim) cr,^äblen, er fei entrüdt loorben, um ben
©öttern gleid> m fein unb an einem fernen Crt an ber gi^ünbung ber Strome 311 loobn_eti.
Su
®.
eine

ibre Criginalität berbäd^tig. Xerfelbc foll bor ber beufaIiomfd;en Alut über .>UU ja^r 56
gelebt, biefe borauggefagt unb «äglicf^ um bie g}Ienf*en geloeint babai, ba na* funun
iobe ber Untergang fie treffen follte. tiefer »eridn Tmbet jid^ erit bei ;;5enobiu.(Prov
VI, 10), Ste^^^ang bon ^^l (unter ^Iy,'n;ov) unb Suiboö ^"""^^^T'^"» 4rihcn
m^x erinnert bafe jener erfte Beuge ^enobiug (c 20.. n ^f^^^-i. f '/"f. ^.^" ;t,S :^ ^
beg^ibbmug bon ^üeranbrien (c. 30 n. 6br.) gefd;ö).^ft baiK. (i'ö imb babet loalnidum- gc,

684 A^iciiürf) A;iciirlnitc,^

Wä) iicvabc bic mit bcn bibli^dicn übcrcinfttmincnbcn ^iuy au§ jübifduT ClucUc gcfloffcn,
inbcm btc l^caincn^oäbiüiclifeit ju ihrer Übertragung einlub.

Über bie SIrt ber .f->inlüegnaF)me unb ben S(ufentf)nlt imb ^i'^^it^ ^^^ bcrftärteu
.C>eiuHi\ \iKld)i bie '2'beologen näber ;^u beftiininen fudUen, gtebt bie^^ibel feinen 5luffd)lufe.
5 Taix t>a^ er ber 3i^elt ber Sünbe unb beö Xobe^ entnonuncn unb in nähere öemeinfd^aft
mit 6)ctt (TZQog rö ß^sTov ^ofe^fc. Ant. I, 3, 4) aufgenommen Juurbe, ohne ju ftcrben
(gegen ^Hofenmürier u. a.), forbert ber 3iif«'"i"^'i^(^fli^g- 2)ie bei ben l'ltabbtnen unb in
ber alten ixirdn^ herrfdienbc 3{n[id;t bejeidmet bac^ '^sarabie§ als feinen XHufenthaltöort,
anbere ben .'oimmel, Asc. Jes. 9, 9 ben fiebenten A^immel. Sic arabifdben 2l)eüIogen

10 fcbJyanfcn nad} bem unbeftimmten 2luöbrud S^oxan 19, 58 (bgl. 53. |)enpd) 87, 3). 2lud}
über ben 3"^^"^ '^'•''^ Gntrüdten unb ben ©rab feiner 'iscreinigung mit öott fd^iDeigt ber
biblifdie 33erid;t; er be.^eugt nur bie ©otte^tbat, iüeld;e ber an§ ber finnlid;en (Srfat)rung
abgeleiteten traurigen ä>orfteI(ung i)om ©d)eoI ein tröftlicbeg Excelsior gegenüberfteüte.
Sine iseriiHinbetung ohne Xob fennt übrigens aud; baä 9?^ (1 %i) 4:, 17; 1 Mo 15,51).

15 — Xie Überlieferung bat fidi bei ber Svärüd^fcit biefer 2(ngaben ber gebeimnisitiollen
^^crfönlidhfeit .s^enoc^iö umfomehr angenommen, ^lad) Slnalogie TioaM nahm man ^unädift
an, .'r)cnod> fei ein 33uf5prebiger unb Iserfünbiger be§ ©erid^tS geluefen, infofern mit 9^ed;t,
aU fduMi fein geben mit G)ott in einer 9BeIt, bie feiner nid;t iuert Umr, 33u^e |.n-ebigcn
unb feine früt)e 2i5cgnahmc ein i>or5eic()en beg furd)tbar nat)euben @erid)tä fein mu^te.

20 3efu§ ©i 44, 16; bgl. 49, 14; ^. ^eno(^ 1, 9; J^ub 14 f. a.Iseiterl)in aber glaubte
man in jener fj)äteren, über 9tatur unb ©efdndhte f).tefu(ierenben ^i'xt in bem mit ©ott
intim Derfehrenben .s>enod) überhau).^t ben lirträger be'5 gottgeUnrften menfd}Iid)en Grfennens,
ber ed^Uen, bon ben guten ©ciftern eingegebenen yvcTjoig ju finben im ©egenfal) ju bem
t)on ben 2)ämonen gebrachten äöiffen. ~"-n fd^iicn ben „ßingetüei^ten" ju bejeid)nen, bon

25 bem über bie ©ebeimniffe biefer unb jener 3BeIt fid^i autl)entifd)e 2luffc^ilüffe erluartcn
tieften. So galt er ebenfo fel^r aU ©rfinber bco 6ci^riftlüefen$ unb ber 2öiffcnfd;aften,
befonberS ber ©eftirnfunbe (ßufebiuii, Praep. ev. 9, 17; ügl. bie ^alji 365) h)ie aU
a^u^falvptifdier ©eher. a>gl. 2)illmann, ®a§ iBud) §enoc^ (1858) <B. XXVI ff. ^n jener
(fpigonenjeit ber leisten 3afn-hunbertc bor (EbriftuS, luo man gerne bie eigenen (Sinfid)ten

30 in göttlidic unb iueltliclie S)inge an alte unb ältefte 9?amcn fnü^-iftc, lag eö baher na^e,
ben gangen Bd)a^ be§ bamaligcn älUffenS um ©ott, 9iatur unb (^efd)idite ihm in ben
5}huib ju legen, iuie es in bem merfliuirbigen, tl)eo[ogifd; ioiditigen „33udi §enod;" gc=
fdieben ift. Siel;e über biefes ben 2(. „^feubepigrapben be§ 3I^>5". Sei ben 3(rabern
fpielt öenod) ober tüie er bort geiniibnlidier bei^t, IdrTs (ber ©elebrte, il'unbige) t)or=

35 iitiegenb bie '}ioUe be§ 9]ermitt(ery ber böhern 2Öeigf)eit unb 9.\>iffenfdiaft. <B. b'ioerbelot,
Orient. 53ibL I, 624 f. ©onftige rabbinifcfte Segenben über .s>enod) fiebe bei ©ifenmenger,
©ntbedteS ^ubentum (Königsberg 1711) II, ©. 396 ff. ' ' ». CrcUi.

.^eitod), \>a§ SBurf) f. ^feubepigra^l^en b. SIX

.<pcuotifcit f. 9Jionopbt)fiten.

-10 ^icnriciaucr, bie 3(nbänger .'oeinri^^S Don Saufanne f. b. 3(. oben ©.606.

.f>cnriquc3, .v>enricu§, gefi. 1608. — Nicol. Antonio, Bibliotheca Hispanica uova I,
563; Theodor. Elcutherius (pfeiibon. für Siinnu§, 3)iel)er, S. J.), Historia controversiarnm
de div. gratiae auxilii.s, ?lntiucvp. 1705, 1. II, c. 14—21 (f. über biefeS Serf unb feine ^hi^
leiiiif gegen Sern)ö SarftcUung bc§)c[ben ©egenftanbeS ben 31, „9JJolina" J){(£^ 6. 156;

45 Qud) Hurter, Noiiicnclat. üt. II, ÜSS); De Backer, Ecrivaius de la Soc. de Jes., IV, :]02sq.;
Michaud, Biogr. universelle, t. XIX, p. 218; 5)}eufd), ®cr Qnbej: ncrbotcuer SBüdjer, II
(1885), ©. 309 ff.; 2)i.iningcr unb ;)icufd), föefd)id)te ber Utoralftrcitigfeiten in ber rbmifd}en
Äird)e I (1889), ©. 77 u. 535 f. ; ^Junc30ft im.QÄS-, V, 1175—1179; Hnrter, Nomeuclator
lit. etc. I, 413.

50 5?on ben beiben jefuitif^ien Theologen biefes 5Jamen§ luurbe ber 3Utcre 'Utiffionar
in V^rtugiefifdi Cftinbien, uürfte hier 34 v^abrc lang unb ftarb na* .s>crauSgabe einer ,^u
i^rer ^cü gefcbäl^ten nuilabarifdien ©^jrac^ilehre foiine berfdüebener fatechetifd)er uni' ma--
riologifc^er Sd^riften im ."^^ahre 1600 (bgl. dl Stntonio unb 9Jiid;aub, 1. c.) — ^f)n
überlebte um 8 ^abre unb übertraf an ^Berühmtheit A>cnrieuy Menrique,^ au'? Cporto,

56 geb. 1536, feit 15.52 '.l'iitglieb ber ©efeüfd^aft .Viu unb in biefer cfigenfd^aft an mehreren
Kollegien nacl^einanber mit iUus.^eicfinung lebrenb. ."^n ©alamanea, Wo er ben (^5ivfel
feinet 9{ul)meg unb CSinftuffee erftieg, l^atte er u. a. Suarej unb ©regor be ^Milentia ^n

^cnriqucj %tnv\), WuittbcW ()85

ed;ütern. .«picv lief? er 1590 feinen ^uiiiat De clavibus Ecclesiae evfdüenen, Jiu'IdH'v
juegen feiner antieuriaIiftif<HMi OTenbenj öom ^-Hipftlic^ien ^luntiu^^ in ^IJiabrib untevbiuclt
nnb 3ur ä^erh•cnnun(] neruileilt lunvbe. ^lod) ßvöfeereö 3(nfie(ien m<c\W feine Summa
theologiae moralis (erfdiieuen ju Salamanea 1591— ij:j; bann Jiuibvenb ber näd>iien
20 ^saf'rc nid}t Weniger ali fünfmal nadn^ibnidt, bicrnml in ^scnebig 1590— Klitd unb 5
einmal in giiain^ 1613). ^a'l in gorm eine^ S^ommentarö jn ben movaUlH'plogiidH'n
Partien ber Summa beg ^l. 2;l;oma!S angelegte Sei! bätte ber ^Kcibe nadi l'. bie tinb=
beftinnnung bco 93ienfdien, folüie 2. bie inneren unb 3. bie äufjeren 'i)Jcittel '^nx (irreidumg
biefeS 3ielg bcbanbelu foUen, ftellte jebod) ben mittleren biefer Steile l;inter bcn legten
jurüd unb lieferte fonad) fc^um im junnten leite (ipeldHT 1592 erfd;ien) bie XarfteUung 10
ber !i^elu-e bon ben 8a!ramenten. ^^n einem „De t'ine hominis" banbelnben X'lnbang
^ü biefer 2._2tbteilung ric^^tete \u'nriquej einen fdiarfen Eingriff auf bie önabenlebrc feinesS
Drbeu'Sgenoffen 93iolina (f. b.), inbem er beffen seientia media iH'rmarf unb bie prae-
destinatio ante praevisa merita ibm gegenüber berteibigte. (£"r beftritt bier bie 'xicljxc
bon einer an fid> fcbon lüirffamen ©nabe unb fud^te ,^u jeigen, ba^ bie menfd}lidie 'li>illen^= 15
freibcit burd) bie gratia praeveniens nid;t beeinträcbtigt Jüerbe. äi>egen ber !^itterfeit
feiner antimoliniftijdien '^'olemif berbot ber bamalige Crben^general 3lquabilm ibm jebe
lüeitere fcbriftftclleri|d)c 2:bätigfeit. Ta ^jenriquej ficl^ auf bie (i"ntfd;eibung einer 6)eneral=
fongregation berufen l)atte, tpurbe er öor bie 1593 — 94 in diom tagenbe 5. iserfannn=
lung biefe§ Dcamcng befdiieben unb, nad^bem er ^u mebreren 9)talen (unterftütjt luMi ber fpdn. 20
^nquifition) ber ßitation getrollt batte, Icl^tlic^i ücrl)aftct unb mit Öelualt nad; '){om über=
gefül^rt (1594). (2r füllte bicr, auf5er iüegen ber Singriffe auf ältoUna, audi luegen feiner
S3eteiligung an ben Umtrieben ':).)iariana'o gegen ben ©eneral iMquabifa fid> berantiiunlen.
2)ie 3>crbanblungcn fübrten hi^.u, 'i^af:, ibm tum ber .Kongregation ber 3tuetritt auc ber
©efcllfd)aft ,;^3efu unb Gintritt in ben ^ominit'anerorben geftattet tourbe. I^cd} beenbigtc 20
er fein bei biefem angetretenes ^Jobijiat nidit, trat Dielme^r öor abgelegter '^^rofe^ in bcn
^efuitenorben jurüd, bem er UHil)renb feiner lelUen U Sal;re luieber angebörte. (5'r ftarb
^n 2:it)oli bei ^)iom ant 28. Januar 1608, einige ^sc>i)xc nad^bem bie ^nberfongregation
(burd) 2)cfret bom 7. Sluguft 1603) ben bie Saframente bel)anbelnben ^eil feiner 'JJ{oral=
Summa mit bem ^sermerf „donec corrigatur" verurteilt batte. — '^llö in edU 30
cafuiftifdier ai>eife lebrenber 9J{oralift bat §enriquej ,^ur ©runblegung für bie ^iroba=
biliftifcbc Irabition feiner Crbenggenoffen JÖiditige-S beigetragen, obne bod) im i'ari'ömuö fdum
gang fo iüeit ju geben inie inele .^efuiten be§ 17. ^abrl^unbert^. ©gcobarä Liber theo),
moralis reibt i^n ' jiuar nid^t ber 'lsier5al)l ber „grofjen Xierc" (Suare.v iniequej k.),
aber boc^ ber <Bd)ax ber 2i'xHlteften um ©otte^S Xl;ron ein (Ugl. 33b V, S. 196, 1 ff. 35
b. (Snc.). S^arüber, bafj befonber^ aud; Siguori gro^e 6tüde auf i^n bielt, f. §urter 1. c.

Rödler.

.^txxvl), SJiattl^em, geft. 1714. — Sitteratur über ilin: Fuueral Sermons by
AV. ToDg, Bates and Eeynolds, 1714; Tong, Account of the Lifo of M. H., 1716; Life
of M. H , by Davis (uor ber Exposition, I'Iuäc;. ülhi 1844), Hamilton (in Chri-stian Hio- «
graphv, 1853), C. Chapmau, 1859 unb J. B. Williams (neue ^luögabc 1865); L'nvick'.s
Nonconformity in Cheshire, 1864 (©. 29 ff., 129 ff.); Lee's Diarios and Letter.- of Pliil.
Henry, 1882; Jeremv's Presbvt. Fund, 1885 (S. 106 ff.); L. Stephen, Dict. of Nat. Biogr.
1891, S3b XXVI, e." 123).

SS., beffen litterarifc^^beologifc^ie Sebeutung fid) an eine ioeitoerbreitete 3luolegung .1.0
ber 1)1'. Sd)rift fnüpft, loar geboren 28. Dftober 1662 in ikoab £ad", Alintjbire unb ftarb
22. :^stmi 1714 in Ücantluid). (iin frübreife^ Minb, tuanbte er fid) juerft unter ber i^ei--
tung
nad)be

in Gray's Inn jum 3ii*terftanb jugelaffen, iuanbte er fi*, bur* bie au^$ bemjlsater* so
bans überfommenen religiöfen ^mpulfe getrieben, bem ::){ontonformi6muö h^i, J^^^^f^^-'
bamal^S unter fdilberer ^iserfolgung ftanb, ^rebigte junädift, ebne in baö afabemi|d;e qcid}-
ftubium einjutreten, in einzelnen i^äufern nonfonformiftifdier Jreunbe unb nnirbc im V.Hcii
1687 in Sonbon bon dlxd) Steel im füllen orbiniert.

ison ba an gemann fein Seben ^^id^tung unb ^nbalt. ^m folgenben ^JJionat )d^on 55

iDurbe er -^^aftor einer :pre" ' ' "'

Sebenäarbeit geiuibmet bat.

ber brobaganbiftifd^e Rm nidit few.^v -..v ^.v ^^ , .. .., ,. • • . r .

33etbau§, nad) 6 heiteren ^a^^ren eine „©aüerie" für eine abge^üeigte ©emeuibe gebaut,
hmmif Spr fsJsr^PVMtnff fpin^r m-iftlidunt rraauifationsarbeit erreid}t tbar. ^cme itommu= eo

m\ )etn iseben ^»ttanung unc ^nnau. ^m ii'ujwiw.i ^^^^- -,>■•

breöbbterianifdten ©emeinbc in (Sbefter, ber er fait ferne gai^c
bat. Gö Jtmrbe xljm in ben erften ^abren f*on, ba fememjIlMrfcn
,ug nidit feblte unb bie ©emeinbe infolgebeffen rafdi midyy,^ ein
:ren ^abren eine „©allerie" für eine
tbomit ber §öl;e^mnlt feiner geiftlicben Crganifationsarbeit

68« .t>cml), 9}iatt^cSü ^fcnY\}, W\l\p]>

nifantcn^nbl fticg 311 unter tvü^crcu ^^^Mil'torcn uicfit cvrctiiitcr A3öf;e; er übcrnal;m baju in
fünf bciuutbavtcn '2)örfom btc ^srcbint unb in bcv (*'3ctani-;cncnanftalt bon (Sl)eftcr bic
6ccIfLn\-iC nnb limv ein cbcnfo tbatfräftigc!? Jute cinflufu'cic^C'o 53titglicb in bcr fl;no=
balcn 'iHnlrcUing feiner ©enDniination. 3htf ber .r^Dl;e feiner 2hiHnt jog er bic 33licfe bcr

5 füln-enben ©enieinben beg 2anbc§ auf fid;. ©cit 1702 Unirbc er bon ben ())re§bi;teria=
nifdHMi) Oenieinben Ilackney, Salter' s Hall, Silver Street, Old Jewry (fämtüd)
in i^onbon) unb lum l\liand;e"fter aly ^^sfarrcr bcgcl^rt. [(Stnjel^citcn an^5 ben für bie in=
nere ©efdnd;te unb ben 3teIigionftanb be» banmligen Seftentum^ nici^)t bebeutungslofen
33erufungen liegen au^er beul S^iereid; ber encl^flo^-mbiftifd^en S3cl)anblung. | ^nt 3}iai 1712

10 enblidi folgte er bcm erneuten iHufc nad) Hackney, (Mare Street), [tarb aber fd^on jiuei
^abre barauf gelegentlid) einer :")(eife nad; (Sl)cfter ; in bcr bortigen Xrinitt; (Sf;urd; lüurbc
er aud} begraben.

3(uf ber 5{an;^el in .rtadnei; nal^m er am 1. Sonntag nad; feiner (I"infül;rung jum
©cgenftanb feiner ^-rüb)3rebigt ©cn. 1, in ber 9?ad;inittag'o))rcbigt 3Jtttl;. 1 unb fe^tc bicfe

15 praedicatio continua an ben folgcnben ©onntagen fort; biefe lote friif)er gehaltene
^;|3rebigten linirben in bcr ."pau^^tfac^K bic ©runblagc feinet unten criüäl^ntcn ^auptlucrfcä,
bvv5 ibm feinen firdilid;en 9canien gefidiert i)at. 33egDnnen Imirbe e^o fdion in Gbeftcr. (Seit
1704 erfdiicncn bie cinjelnen Sänbe, bi'g 171-4 bon ibnt fclbft beforgt; nad) feinem 'Jobe
folgten, Don 18 nonfonformiftifd;cn ©ci[tlid;en berau'ogcgeben, bic ß^ifteln imb bie Dffen=

20 bdrung. 5^ic erftc boKftänbigc ©efamtauögabc biefer Exposition of the Old and New
Testament f)abcn Burder unb Hughes (6 33be 4") 1811 beforgt; bic befanntefte 3(ug=
gäbe ift bic Kon Carter, mit Prefatory Remarks öon A. Alexander unb E. Bicker-
steht; bie i)Dn Stokes (G 33bc 8') 1831—35 trägt burd) bie ?Roten toon Th. Scott
einen au§ge|)rägt calöiniftifcben 3^3- B'^^^i'^i^ f^"^ ^ic 2tug3uggbrud'c bcr Exposition.

25 iTic erbaulidie ^enbens bel;errfdit bie Slrbcit ; auf Krilif, fd;arfc 'Formulierung unb Juiffen=
fd)aftlidic 33egrünbung bcr ©cbanfcn gel)t nid)t ha§ 3(bfel)en; in biefer Se5icl)ung ift bie
Exp. faft tucrtlog: „mein ß^rgeij", fagt S^. in ber isorrcbc, „ift ber "Siienft bcr ©ibeo=
niten, 'il^affcr beg ^ihin^^ aii^ ben ^eil'gquetlen für bie ©emeinbe ju fd^o^fen". Stber ber
gefunbc commonsense, bie fittlid;c .'böfjenlage ber ©eban!enfübrung, bie toarml)erjigc @in=

30 fait, bic Don 5i"ül)ercn unb ©^jätcren nid)t crrcid^te Sc§icf)ung bcr biblifdicn ©cbanfenUielt
auf ba'g diriftlidic geben unt» bie gefunbe Wlij^i'd l)aben bem ''Bnd^i, ba^3 jubem burd;
glänjenbe, raffige ©^rad)e fidi auöjeid;net, ben erften ^la^ unter ben Strbcitcn ber ©at=
lung gcfid;ert. ®rei bcr größten .tanjelrcbncr ©nglanb^S, Rob. Hall, Whitefield unb
Spurgeon Derbanfen, iuie [ie fagen, ber Exposition für il)re ^rebigt febr biel; 2Bl)ite=

35 fielb lag fic ijicrinal burc^v „ba§ le^tc 9J^al auf ben .tnien", unb Spurgeon madjk e§ bi^
jule|t feinen ©d;ülern unb 3(mt§brübcrn jur ^^flid;t, E>ie ©s^of. forgfältig iücnigfteng
einmal burdijuftubieren. 33on ben Jücniger bcfannten 3>eröffentlic(nmgen §.§ nenne icb:
A Scripture Catechism 1702; A piain Catechism 1702; A Method for Prayer
1710; Directions for Daily Communiou 1712. ,?).§ „Works" crfd;ienen 1726;' bie

40 Miscellaneous Wrltings gab ©. ^almer 1809, jule^t ©ir ^. 33. 2BiIliam§ 1832
(mit neuen ^rebigten au§ ^^.§ 9Jianuffripten) beraub. JKuboIf aSnbbenficg.

.^lenri), ^^ili))|), geft. 1696. — (Sitt. über ifm: M.Henry (feinSofm), Memoirs of

the Life of Ph. H., 1()98; neue iievnie£}vte ^hiSqabe uon Sir J. B. AVilliams 1826; Words-

worth's Ecclcs. Biogr. VI ; Pubhc Charakters oflSOü-l, §.339; Christian Keformer 1862,

45 S. 641 ff. (i^cbcnffiäse «on C. Wikstcd); Lee, Diaries and^ Letters of Ph. H. ; L. Stephen,

Dict. of Nat. Biogr. vol. XXVI.

^m föniglid)cn ©d;loffc SBbitcball, ioo fein 'isater ein ^öfifclic§ 3(mt beflcibctc, am
24. 2luguft 1681 geboren unb in feiner ,^"Ö^'"^ ©)3ielgcfäl)rte ber ^rinjcn Qi}axk§ unb
^ame^, bereu Stnbcnfen er big pm ^obe beit)al)rte, fd;ien §. in einem [taatlid;en 2lmte

'^^ bic ßufunft beftimmt ju fein. 2(bcr nadibem er, in bie r»ornel;mc Westminster School
aufgenommen, unter 9(ic^. SSugbt;^ (Sinfluf? gekommen loar, Juurben im ^liefpunfte feinet
$erfonenlcben-§ bie bon mütterlid;cr Seite ererbten religibfcn ^Hcgungen loacb unb gaben
feinem ©trcbcn ba§ ftrd)lid;e ^icl. 2Bäl;renb er in Christ Church, Dj:forb, ©tubcnt^ trar,
tüurbc 5^arl I., ber ^^nitcr feiner ©eftnclcn, im ,s)ofc üon 35>l;itc^atl ^'ingerid)tet ; §. bat

^'> eine cinbrud\M)oUc ©d;ilberung ber (£refution DcrDffcntlid;t. Unter ben ©türmen ber ütd)'-
lid) beilegten ^eit (bon 1652— 1662) gelang eg tl)m nid;t, in ein fefteg 2lmt auf längere
3eit einzutreten; aud) bic politifdien ai§irren mad;tcn il;m bic (5ntfd;eibung für bie eine
ober anbere ber fämpfenben ^^^arteien- für^^ erftc unmöglid;. Unter ben Unterfd^iriftcn bce
League and Covenant bei ^arlamentg ftel;t fein 9iame nid;t. 2)ie 9{eftauration (1660)

.f)curi), $^i(i^^^> ^^cvvc 687

jUHir bcgiü^tc cv aU „pffcnta*c nationale ai>oWtfHit", abcv bioUnifininitatciaftc(2I.Ü(u.Vi1t
1662), „ber %c\i^, an bcm i* gdun-cn iyarb, unb an bcm i* Hör bcm (^JcfcUc [tavb",
machte tbn ju einem „ftummon ^'fairer". Söäln-cnb er in ben ö'Oev ^v^f^ven ben ciemäHiiiten
ß^ijfo^mt, auf Ufflierfcben i'inien, alö tirc^UidicÄ ^^bea( anjal;, lehnte er lUMt feinen ealüi--
ntftifdien Ubcrjeu^ungen aib$ bie 3lfte ab, lebißlid; lycil fie bie ^)ieuorbinatton ber Weift= 6
lieben forberte, linirbc mit 2000 anberen ^^'aftorcn, bie nid^t fonfonnierten, feinev> ßeift=
nd()en 2lmt§ entfel3t unb fd^lofj fidi, unter ben fdnyeren i5erfoli]unoicn bor (ider unb 'itier
^abre ein lanbflüdUiijer ^IJiann, bier unb ba ^rebiijenb unb'biyputterenb, balb im Öe=
fängniS unb faft immer bon biefem bcbrof^t, ben 9ion!onformiften an. CSrft bie ^KeDo=
iution (1688) fe|te biefer Hnrube be§ Seben^S ein (Tube; r>on ihr erboffte er „5i.'eitber^i9= lo
!eit" für bie i^ird;en feines 'initerlanbcv 'Diad>bem er bie ^ulbunavattc, nidn obne %i'
bcn!en gegen bie bie Jüortlidie iser^nlicbtung tiprau6fel5enbe Unterfd;*rift angenommen, ge=
langte ber altembe 9}^ann in ftillere, ftetige 'i-^abnen; er febrte nadi 33roab Caf, in
beffen Sefilj er burd; feine .'oeirat mit .*Ratbarina ^Jtattbeluö (1660) gefommen Uhu,
5;urüd, tuibmete bier, ©utäbcrr unb ^^Nfarrer jugleid^ feine gebrod;ene iiraft bem geift= i6
lid^H'n Stmte imb ftarb am 24. ;^3uni 1696.

Seine Sdn'iften: abgefeben bon einigen lateinifd^en 'i'erfen, bie in ben Musarum
Oxoniens. tkaioqoola abgebrudt finb, bat .s). felbft nidn^s üeröffentlid;t. 'am feinem
litterarifd^en 9iacf)Ia^ f)at ©ir % 33. älUHiamy jum '^xud gebrad^t: Eighteen Ser-
mons, 1816; Exposition upon the first eleven chapters of Genesis, 18:39; Re- 20
mains, 1848; bie ^agcbüdier (Diaries), bie 1882 gebrud't iourben, finb in ber leidUen
^orm ber Ücotij unb 93cert'nDte abgefaßt, bieten aber eine ber beften £uellen für bie iimere
öJefdiicbte ber nonf'onformiftifdien ^^Infänge unb luerben aU foIcf)e in (jnglanb bon ber
©efdncbtelinffenfduift gefctui^t; bie 'InTebrung, teeren fidi bort .'0.0 '^lame erfr-eut, gilt inbeö
nidjt bem Sd;riftfteIIer, fonbern bem unter ^Verfolgungen beluäbrtcn (Sbarafter. 26

JRubolf 58iiliiicnficfl.

|>cnf(l)cn, ©ottfrieb f. Acta raart. 33b I <B. 148,23.

^c^))C, .sSeinrid^ Subiüig ^uliu^, geft. 1879. — Ouellen: 3"i^ erinucvung
QU ^. öcppe, litavfauvg 1879. — ^Beiblatt jur ,/.!hio§b. ^}U(i3ciii. 3citumj" ^^Jr. 2-26, 1879. —
':)(nnalcn ber Uniucrfität ^}?iarburg 1879. (®iefelbcn bringen auf S. 25 f. eine forgfältigc 3"* 3o
faminenftcUunq fämtlld)er Sd)riften f).§). — iScl]ilbc, ta 33efeiintnieftanb ber fog. rcfov«
micrteu Strebe in fturbeffen, 1855; 9lmtlicf)e§ (?3utQcl}ten ber tl)cotogiid)cu 5-atuItät in -War»
bürg 1855; 2. 9iid)tcr, ©utad)ten, bie neucften iHnoäitqe in .'pcffeu betr., 1855; ly^ilbeiudftev,
®a§ ©utad)tcn ber Ibeol. g-afultöt unb feine 53cftvciter', 1859; SSihimr, S)a§ lultjevifdie 5öc-
fenntni« in Cbcvbeffcn 3C , 1858; 9{aufe, Cffene§ Senbfd)reiben nn bie hitfjerifdic (_^Kiitlid)feit, 35
1858; §elbntann, Cffeue 5(ntirort aut ha^^ offene Senbjd)reibcn, 1858; ftlemnie, lie ^n\^
ftetmng^bes ^eibelberger Satedii^muS 2c., 1863; 3Heurer, 3ur Orientierung über ben «c
fenntniäftanb ber nicberf)effifd)en Sird)e, 1871.

•peinridi gubling ^uliu^ i^ep^e, Dr. theol. et phil., ^vrofeffor ber Tbeologie
5u 93tarburg, luurbe am 30. ^Jiärj 1820 in Gaffel aU ber Sobn eine^ furfürftlidH-n 40
^ammermufifuc^ geboren. Sc^^on febr früb,^eitig regte fid^ in ibm ber aBunfd\ bereinft
ein Wiener ber iiir*e ju Irerben, unb na*bem ber ^isater feinen anfanglidu^n ilNiberfprud;
bagegen fallen gelaffen,^ trat ber S^nabe in baö ©mnnafium feiner initerftabt ein unb ab=
fobierte ben Slurfu^ beefelben im ^alire 1839. S)emnäd}ft bejog er bic Uniberfttat lifar=
bürg. 1843 tourbc er auf ßrunb feiner ^iffertation über ba^S CMeid^ni'? bom „ungerednen 15
i^auebalter" {2c 16, 1—9) jum ^oftor ber ^^Unlofopbie unb balb barauf infolge feiner
Slbbanblung „De coena Domini" jum Sicentiaten ber ai)eologie ^.wmoDiert. %id;>bein
§. balb barauf au^ bie jur Übernabme etne^ geiftlidum %nki^ notlpenbigen Cframma
abgelegt batte tinirbe er 1845 (britter) '^^\üxxix an ber Utartinigemembe femer ^initerilabt.
^n biefer' Steüung tuirfte er foltu^bl auf ale au* unter ber Man-,el m großem liegen. 50
^bn felbft befriebigte fein geiftli*er Seruf, namentlicli ber Tienft am ÜHorte berartig, baj;
er'borerft ni*t baran ba*te, benfelben aufzugeben, ©leidnoobl öermodnen nn-ber tie
greuben no* bie ^^ifiicl;tcn ' be^? 3lmteg bie mx 3lnfang an in ibm yorbanbene Jieigung
m gelebrten'etubien xn beeinträd^tigen, unb bie Sef^äftigung mit bem an butori)dHn
edHi^cn fo reiben furbeffifdjen §aug= unb Staat^arcbib ju ÄajieMvar gan-, ^^^J^^^
tban, biefe ^ieigung 5ufi>rbern unb in beftimmte 33abnen ,^u lenfen. m cx]h Axxm
feiner le
5lated)is
erfte»
fclb

688 ^c^Ve

bcr t^coIooiid[H'u SÖcIt gciinirbiijt. ^lu ^af)rc 1810 crfrf;ien feine Sci^rift über
fübnmg bcr ^HTbclfoniiuje^unftc in Acffcn Don KiOi — IGIO". 3)icfc 3(vbeit if

,bie Gin-
i[t für feine
I^H-itere^Iittcravtfdie unb o^Wid) ju befpred;cnbc ftvd^Iicfie 'illiätigfeit bon bcfonbcrer 33ebeu-
tunß. Micr tritt nny nämltdi jum crftcnmal in feinen <2d)riften mit unjitucibeutiger Max-

5 I;eit bic ä^inbifation ber beffifcben Slird)e für ben reformierten Kird)enfrei^S enttjecjen, luobei
inbeffen ju bead^ten ift, baf^ Me^ipe bie bcffifcbe ."ivirdie abo eine „beutfdi^reformierte" be=
jeidmet. 211^ biv3 (Sbara!teviftifd>^ biefcr „bentfd;=reformierten" SlirdKniijemcinfdmft bob er
üor allem ben au^gef^rodienen ©egenfa^ getgen ba^S Sutl^ertum ber S^onforbienformel l^er=
lH>r, luäbrenb er ab3 ben ^uifitiuen kern ber beutfd;=reformierten Dogmatil folgenbe *^sunftc

10 be^oidnieie ; 1. ^ie abfohlte ^Jlutorität be^:? göttUdien Sd;riftiDDrteö über jebe firdUtdie !^n=
ftitution. 2. 3)ie ^^'räbeftination'5lef)re, iüie fie bon ben beutfdien i)ieforinatDren vorgetragen
luar unb im .*Qeibeiberger ii?atcdnömu§ 2(ulbrud geiuonnen [;atte. 3. Xk 93u1and}tbonifd)=
(Sallnnifdk' l^^bre Dom Saframent (a. a. D. ©. 78). — ®iefe fircbengefdnditlidjen 'an-
fd>nuingen fül;rte locppc be^5 9Jäberen auö in einer 1850 (in ben .rjetbelbergcr „Stubien

15 unb Kritifen") öeröffentlicbten 3lbbanblung über ben „Gbarafter ber beutfdvreformierten
Mirdu' unb baö 'Iserbältni-o berfelben ,^um Sutbertum unb ,;\um Gallnni-omuS". (är fudite
barin folgenbe ©ä^e ju eriueifen: 1. „®ie ©ntftel;ung ber beutfcl)=reformiertcn Älirdie ift
lHn-anIaf5t burcfi bie nad^ bem 9caumburger ^-ürftentag (1561) beginnenbe ©eeeffion be^
e^flufiben (^nefioIut(iertumy au§ ber alt=ebangclifd)en, tuefentlid; Don 9.1teIand)tbon^3 2(uto=

20 rität getragenen (S3eineinfd)aft ber ebangclifdien ©täube 1)eutfd)lanbü". 2. ®ie Xenbenj
ber beutfdi=reformierten Stirc^^e ift 2(ufrec§terbaltung bec- bi^o jum 9caumburger yyiu'ftentagc
inclusive beftanbenen, namentlid) in ber Äugustana Variata (all autl)entifd)en 3^^^=
^.•^retation ber fpäter fog. Invariata) unb in bem g'ranffurtcr ^)kn,ef5 (1559) bezeugten
DielandUbonifdien (S^emeinbebeipu^tfeiu'o ber ebangelifd,ien Stäube unb ber bierbuixb bebingten

25 irenifd;en ^ej^iel;ung bei beutfd;en jum auglänbifdien ((ialüinifdien) ^;|]roteftantiymul".

^mä) eine ganje 9ieil;e Don gröfjeren unb fleineren ©cbriften, bie er in ben 50er
viabren Deröffentlidite, fuc^ite er biefe @ä^e tüeiter ju begrünben. ®ie umfangreid;ften
unter biefcn ßlaboraten tuaren: bay 1853—1859 in 4 33änben erfd;ienene JÖerf über
„bie (^efdMdUe be§ beutfdjen ^roteftantigmul in ben ^abren 1555—1581" unb bie brei=

30 bänbige „Xogmatif be§ beutfdum 'Isrotcftanttymu^^ im IG. ^siibrbunbert", iueldie er 1857
publizierte. — ^^^'^'i" •*'^•§ ^'^^*^^^ f^iasici-'tt' reformation^SgefdnditlidH' 3(nfd^auungen ber ufuetten
(^efdiidjt'oauffaffung suiinbcrliefen, erflärt e§ fid; binlängltd^, baf? fie nid^t blof? 3Iuffcben,
fonbern aud; älUberffn-ucf) erregten. (?§ mu^ ber (S5efd;icjUforfd)ung überlaffen bleiben,
bie '){efuUate, .^u benen er bei feiner (SJefdnditöfdn'eibung gelangt ift, auf ibre 3iicl)tigfeit

35 311 ^■trüfen, aber fo Diel barf aU$ feftftebenb auögef^troc^en lucrbcn, bafs .'o."5 biftorifd;e Stu=
bien ein gang neuel ä?erftänbni§ jal^lreid^ier Vorgänge ber fird)Iidien 'isergangenbeit, na=
mentlid[i ber ^lleformationgjeit, angebaljnt baben.

^m ^ahxi 1849 DoIIjog fid^i in ."n.y JL^eben infofern eine bebeutfame iseränberung,
all er fein Pfarramt aufgab unb fid; all ^^riDatbo3ent an ber Philippina babilitierte.

40 !3nt Sommer 1850 lüurbe er gum auf^erorbentlidien ^^rofeffor beforbert, freilid) 5unäd;ft
nur mit bem färglidKu ök^balt Don 300 Ibalern, )^a?, 1852 um 100 2:baler erböbt lüurbe.
Gine grofje J^-eube unb 3(nerf'ennung feiner lüiffenfd^afllid^ien Seiftungen Jüurbe ibin im
SaF)re 1852 baburcl) gu teil, ba^ bie t^ieologifdie g-afultät in 9Jiarburg il;n am 300iäl;=
rigen ©ebäditnistage bei ^affauer isertragel jum ^oftor ber X^eologi'c freierte.

45 ^on berDorragenbftem '^ntereffe in i^.l £ebcn ift bie. im Slnfang ber 50er ^^abre
§toifclKn ibm unb ^^vilmar (f. b. 21.) ^eftig unb beftiger lüogcnbe .HontroDerfe über ben
fonfeffioneUen 61)arafter ber furl;effifd)en ilirc^e. äöir finben bie beiben 9)iänner junäc^ft
am (S-nbe ber 40er unb ,5iu Einfang ber 50er ^abre burc^> enge ^j-reunbfdmft Derbunben
unb in gemeinfamem Streben Dereinigt, i^ilmar, ber eine gro^e 3.1tenfd;en!enntniv befafj,

50 mod;te bic (Seiftelgaben feinel nad;maligen (5)egnerl frül;jeitig erfannt l;aben unb, Don
bem aufric(itigen unb ernften ^serlangen erfüllt, feiner in ber ^eit bei SJationalilnnil er=
ftorbenen Sanbeyfird;ie neue Sebenifräfte ein5ul)audien, batte er aii(b !o. für feine 33eftre=
bungen eriüärmt unb begeiftert. So liefen el fid^ bie beiben a)tänner unermüblidi an=
gelegen fein, bie ))ofitiD gefinnten (Slemente ber f)effifcben Mirclje, Dorjüglid; unter ber ©eift-

65 Iid;feit, um bal ^sanier bei (SDangeliuml ^^u fammeln. (Sl linirben ,^u bem ;^iiH\fe 5lon=
ferenjen Don gläubigen (^eiftlidien unb i'aien eingertc^itet, iDeldK über bie 9Jöte unb ^e=
bürfniffe ber ^dt ratfdilagtcn unb fidi iulbefonbcre bie ^rage Dorlegtcn: Sal fann bie
iitirdie jur 21biDenbung ber bemofratiidn-n unb balbbemot'ratifclien ^eftruftionlibeen tl^un
unb beitragend i^ilmar unb yicppi uvaren in ber 2(nfidU einig, bafj bal Don &ott ge=

CO orbnete geiftlidie 2(mt all ein^befonberl ftarfer Sd)u^banun gegen bie l;eranbraufenben

^^m 689

Sßogen ber firdUiit^^oIitijdHMi g-ietöcifterei aujuH?cn )ci. Unb fo lange fid^ l'^ilmax baiauf
befd^ränftc, Icbtglt6 btc V^aftiidu^ ^cbcutung 511 betonen, tueUtc bcm qei)tlidien 3tmtc bci=
jumcffen fei, lyurbe er l>on a>. auf bag lebbaftefte untev[tüljt. 2{udi" begegneten fid^ bic
ftrdiUdien ^been betber ^^3tdnnev barin, bajs fic in 53e,^ug auf ben ihiltuv' in ber eüange^
lifd^Kn tirdK eine größere 'i^ebenbigfeit ber ©otteöbienfte bur* ^Itefvonforten unb 3lnti= 5
^Abonien für erftrebenviyert biclten; unb nod^ im 3(nfang be'o ^s^^bree. 1852 fudnen .steppe
unb 'i>ilmar auf einer ^^Hiftoralfonferenj ju 'Diarburg gemeinsam unb einnuitig 'ibren
bieibegüglid^en ^been bei ber ©eiftUdbfeit Murbeffen» Siimpatbien ju erlr>eden. 3lber baö
foUte aud} bie le^te gemeinsame ^bat bleiben! Sdu->n feit längerer geit l;attc 'iUlmar,
ber 1850 in ba^ neu fonftituierte 5)tinifterium .s^affenpflug eingetreten it^ar, in beut üon 10

)en ^In-'If^Sfreunt'", alfo einem, tuie bor 3Jame fagt, für'j 'lU>lf be=

geriangte „iseic^iqueiaienoer oie t^etttgjten ^^mgrine auj oas reiormierte '^etenntnis. too
iiHirbe ben reformierten ^beologen ft\iffel'5, lueldie f. 3- f"i^ '^^^ iliauritianifcbe .^ilirduMu
reform eingetreten »uaren, „Unflarbeit unb Unir>abrbeit" borgetuorfen. 'Jim meiften aber
toarb man frappiert burd> eine 2Iu5laffung in 9Jr. 106 be^S „isolfc-'freunbec-." ^abrgang
1851. ^oü i)ie^ c^o nämlidi bon ben S^erbefferungepunften beö 2. lUiori^: „^iefelben

feinen perfonltdu'n unt» amtlicben öinfluf? baju benu^te, feine ^sbeen in baö praftif^e 2c= 25
ben ber beffifcben Jlirdte ein^uTübren, befto büfterer ^ftiegen am ^-torijont ber MirdK 6e=
twitteriDoIfen auf, iüeldK^ bay So'SbredHm eine!? beftigcn UniiH'tter-o propbejeiten. 5öefon=
bereu 9Biberfprud; riefen isilmar^- xHu^erungen über bae geiftüd^e 3lmt berüor (f. b. "ä.
9silmar). — ®te cS i)inficbtlidi ber fonfeffioneUen Slufdmuungen unb '^eftr-ebungcn inner=
l^alb ber 3>ilmarf*en X^axUx, bie fid^i alebalb um ben begabten ^liann gebilbet batte, :w
auefab, babon erbält nuin einen 'Begriff, iwenu man einen beffifd^en ©eiftlid^en über i.'utber
unb liutbertum folgenberma^en fpred>en bort: „^te '^ierfon, tpetdje ber ^{epräfentant ift
iüabrer SünbenPergebung, in tuelcber aller irbifcfie iserftanb gefdiliumben »war im bem
elDigen SidUe unb nur ßbre gegeben iDurbe ©ott unb bem göttlid^en i^3orte, modue ba^S
audi in bie fünbige äl>elt unb in ben irbifdien inn-ftanb paffen ober nidU, ift l'utber. 36
Sutber^S ©eele ift ber gjiittelpunft ber ©emeinbe unb mit biefer «Seele bebt fid> bie Seele
Der ©laubigen ber ©toigfeit entgegen" {^l^m IX, ©. 28 1 ff.), ^a^ reformierte 'Ik^
fenntnig berunglimpfte man auf alle moglicfK' 'iöeife, man ftanb ni*t an ju ertlaren, baß
mit bem 5^amen „refonuiert" ber beffifd^en S^irdie eine „^dmadj" angetban tüerbe, unb
atigemein gebraudne man ben 3(uöbrud „reforntiert" im Sinne wn „rationaltftifd>=un= 40
gläubig", „lutberifdi" in bem bon „pofitib gläubig".

.steppe fab biefem treiben biö jum Sommerl852 ju, ol)ne bagegen orten aut.uitreten.
2tllerbmgö foftete e^ ibm biel Selbfttjerteugnung ju fd^tocigen, aber „um ber großen :3iot
ber ilird^e unb um ber eminenten .Hraft liMllen, mit ber isilnmr Une fem anberer boiienb
unb fct)a'ffenb in ber ÄirdK lüirfen fonnte", bielt er fidi felbft surüd (cf. .s>>^pe, ^euf= 4S
fdirift). ^sm Sommer 1852 ma*te .*o. einen legten 'iverfudi, bte bereit! entitanbene ^ef^
tige ©äbrung in ber l;effifd;en Hirdie uieber^ubalten. ^tuf ber :,u biefer 3eit ut Wiegen
ftattfinbenben Pereinigten Monferen,^ bon ober= unb nieberbeffifdH'n ©eiftlidu-n loicö er auT
bie Stugeburgifdie iUMifeffion unb bereu 2(pologie al! aibJfciniefjliclH', aber audi bollfommen
genügenbe 5öafi! ber ilonferenj ^in unb legte gleicftjcitig ber i^erfammlung einige bon m
^utberanem unb 9{eformierten gemeinfam anjuerfennenbe ©laubensfa^e bi.n, ioelcl>' bon
berfelben aud^ aeceptiert imirben. 2Iber balb barauf fonnte man im „A^efiMd^en oollö=
freunb" ein '^ffene^^^ Senbjdireiben an einen lieben 'i^auerenuinn bon Jbegen per Mome^
renj in ©iefeen" lefen, wdö^k fi* in ben leibenfd^aftlid^ften 3(uebrüden ö^'ö^it.^^W ben
„k4ten, eleganten frieblidum, gelebrten mm bon ber ^-eber", Jbenbete. ^■^;|f^^";i5"";3 ^
ber ©emüter imirbe immer' gri^fecr. So ftanb 5.«. bie umerte >>in^iuii*e Hir(J aur bcm
«liunfte, fi* bom beffif*en gjJiffioneberein um feiner ^^''^'"^i'^ll^^^ .>^""^'-'lV;f", ' "^' ,i?'^^^
li* logVfagen. 2^a bielt e0 ber reformierte Supermtenbent^d^ncr in I)ubm^^^^

gemeffen, burd; eine im Cftober 1852 nac^ 3f3cnbain ^^?^«"T^"^ ^,S f S n ;u 00
eteUung be! mW^i 9Jiiffionebereinl jur reformierten Hirdje be! Sanbe« erJbag.n ju 00

KeaI=(5nc9fIot)äbie für löeoloflte unb ßir^e. 3. 21. VII. 44

690 ^cVVc

laiion. .s>., bcr auf bicfcr 5U">nfcvcn,^ ^^iiö^ncn iuar, I;iclt Dov bcrjclbcn einen isortvac^ über
bie fonfefftonelle (intUncfehnui ber Inififcben ^Mk, burd) meldien er ba^J gute !:){edit beg
vefornüerten iV't'enntniffeö bnrjuthm iud,ite. ®tc in biefein 'ivortracj auC^gefprod^enen l^^^'en
nneberf)oIte er balb barauf in einer Örofdnire, „S)ie fonfeffioneUe (Sntiüidelung ber l;effifd)cn
5 S\ixd}c 2C." betitelt. 2)teie§ 33üd;eld;cn i[t ai§ bie erfte bcr etira 20 rafd; l^inter cinanbcr
crfdMcnenen ©diriftcn über bie fonfef[iDnel(en älUrrcn in ll'urbeffen anjufef^cn. — (Einen
©tiUftanb beö [id) mel)r unb mebr erbit^cnbcn unb erbitternbcn ©trciteö bcnb[id;tigten jiuei
ebenjo grünblidie ai§ rul;ig gef;altene iSutaditen, lyeld^e im ^af)rc 1855 bcröffentlidit lDur=
ben. ^a» eine — mebr tbeologifdi=linffenfd>iftIic(i gebalten — ift ba§ „amtlid;c ©ut^

10 adbten ber tbcologifd;en g-afultät ju 3Jcarburg", ta^ anbere — mebr Dom juri[tifd;en ®tanb=
).ninft gcfdiriebcn — ift ba^J @utad)ten be§ ^^rDfeffory ber Sledtite D. 9üd;tcr in 33erlin. —
S)ic bcibcn 3(nf(agen, lue(d;e ,^ippi gegen i^^(!nar unb beffcn ^^sartei er()Dben battc, (au;
teten: 1. ©ie ^^ilmarfdc -t>artci gefäbrbet bie reformierte 5?irdie be§ ilurftaates; 2. fie
gefäF)rbet bie beiben bort ju 9?ed)t bcftebenben clmngelifd;en ilirdiengemeinfdiaften burd)

15 unetiangelifd)e Xenbenjen. ^k'ibe ä(n!iagen tourben in bem ertuäl;nten @utad)ten aU U-
rcduigt anerfannt unb bie 51silmarjden S3cftrebungen übereinftimmenb r)crurteilt.

.soep!pey energifd)c^ -Jtuftreten gegen Jsilmar mad)tc auf iH'rfdnebene eine uerfdiiebenen
©inbrud. 3luf ber einen ©eite Suar lauter ^ubd, baf5 fid) ein lUiann gefunben {;atte, ber
SJiut unb )i3efäbigung befa^, ben ^ilmarfdien 23eftrebungen erfolgrei^en 'liviberftanb ent=

20 gegen ju jefeen, auf ber anberen ©eite entftanb eine tiefgebenbe Stbneigung unb i^erbittc=
rung gegen .v^., bie man ibn b\§ an fein Jebeneenbe füblen licf^. ©o erflärt e'S fid; aud),
bafj nod; Ijeutjutage in .{reffen bie Urteile über d;n fid) biametral gcgenüberftel;en.

^n feiner itarriere batte ,*o. bie ^-olge feine» entfdiiebenen 9Iuftreten§ fdjiiHU- ju em=
^jfinben, benn obfc^)on bie tbeologifdie J'^tidtät unb ber afabenü[die ©enat in 93(arburg

25 feine (Ernennung jum orbcntlidien ^^rofeffor loieberbolt in Eintrag gebrad)t IjatUn unb ber
J^urfürft aud) jjerfbnlid; baju geneigt ioar, fo gelang e§ bem .*oaffen^'iflug=isilmarfdien Q'm-
fluf? bennodi, feine 33eförberung bi^5 jum ^abre 1864 ju bereitein. (Ebenfo iinifjte man
im '^ahxi 1861 feine bereites r»olIjogcne 33erufung jum orbentlid;en ^^vrofeffor ber „5)og-'
matif belöetifd)er ^onfeffion" an t)cr Uniucrfität äBien burd^ allerlei nad;teiligc (Serüd;te,

30 iDcldic man ju ben Obren bes öfterreic^ifd^en (^efanbtcn in i^affel gelangen lie^, nod; im
leisten iUugenblid ^u liinterlrciben. — l^^^^^fi^''^ l)ahQn bie iuibrigen äu|3eren iserlniltniffe
auf feine lebramtlic^ie unb fc()riftftellerifd)e ^i^bätigfeit nid;t im minbeften läbmenb geJinrft.
©eben h)ir junädjft auf bie le|tere, fo tritt nn§ fortgefe^t eine ftaunenöiyerte g-ruditbarl'eit
berfelbcn entgegen. §• ^^'^^ öermögc bcr ibm in feltcncm 'Dia^e j^u (Gebote ftel;enbcn

35 2i^ortfertigfeit unb ber ibin nid;t minber eigenen g-äbigfeit, feine ©cbanfen ju fon^cntrieren,
gum ©diriftfteller in berüorragenber Söeife bcfäl)tgt. ©aju befaf^ er bie gäbigfeit, iöäbrenb
er ein ^l;cma für ben Xrud bearbeitete, ein anbercö, ba§ i^nt bei feinen ©tubien begegnet
ioar, feft im 3Jluge ^u bebalten unb fid^i nebenlicr bamit ju bcfcbäftigen. ©o luar er 3. 33.
beim ^urd;ifud}cn ber ©u^erintenbcnturaften in '^Xllenborf, mit benen er fid) bereite in bcr

40 3eit feines kaffeler ^^faiTamtg cingebenb befd)äfttgt ^attc, auf Urfunben gcftofjcn, bie für
bie Wefdncbte beg beutfd)cn ©d^ulluefcmo luni 2Öicl)tigfeit luaren. S)a§ lieranlafitc ibn,
neben feinen rcformatiou£H3efd;idUlid;en "J-orfc^iungen bie (^efdid^te be^ bcutfd)en ©dul=,
inebcfonbere beä 3]olfefcliulluefen5, eifiigft ju ftubieren. ^ie erfte g-rud;t bicfcr ©tubien
Iparen bie 1850 in bcr 3*^itf<i'nft be§ biftürtfdKm Üsereins in .Reffen erfd)icnenen „Beiträge

45 5ur Ö3cfdndite be^ beffifd)en ©dnilmcfcnö", unb nocli in bcmfclben ;^3abre beröffentlidite er
eine ©d>rift über „baö rcd>tlicl>e 3Jerbältni§ ber llniüerfitat 3Jtarburg jur enangelifdicn
Äird)e ^effens", too^u ibm bie 93iarburgcr UniDcrfitätsjaften batS 5Jcatcrial geliefert batten.
©eine fortgefet^ten umfangreidKm unb forgfältigcn ©tubien unb g-orfdmngcn über ba^J
©c^ndtuefcn crmögliditen ii^m, in ben :^_abren 1858—1860 feine fünfbänbige ,,(^efd)ic(Uc

50 bc§ beutfcbcn ä>olföf4)ulli)efens" gu beröffentlid)cn. — ®abei blieb jcbod; bie ^ird}en=
gefc^nd)te ba§ (SJebict, benx $>. fidi mitäsorlicbc iuibmctc. Ssom ^abre 1860 an t>cröffent=
lid;tc er ferne „©d^riftcn jur reformierten Xlicologic" unb bradUe barin in einem erften
Sanbe bie „^Sefenntnieid^riften bcr reformierten 5lird^K'n 2)eutfd;lanb6", in einem -imcitcn
bie „^ogmatif ber et'angclifdurefonnicrtcn iPlird;e". ©eine genaue 33cfannt)d)aft mit ber

55 ©cfdiid)te bcr reformierten Slird^c tun-anlafetc Magenbad), al^g .<r)crau'ogcber bcö ©ammcl=
üjcrfs: „initcr unb ik'grünbcr ber reformierten Äird;c", y)cppi um eine 33iogra^il)ic 2;l;eo=
bor 33eja€ ju erfuc^cn, lücld)em 2i^unfd;e er 1861 nad;fam. (Ebenfalls Don auf?cn l)er
!am ibnx bie 9lnrcgung },m ^Bearbeitung ber „(Sefdnd;te ber ebangelifc^icn ^\xd)c bon (5lcbc=
9Jiarf unb ber "^^rolnnj äl>eftfalcn", bie er 1867 unb 1870 in^Vbi-'i ^^änben jur ^ar^

60 ftcllung bradUc. (E» lyar ba^ eine feiner lofal=biftorifd;en arbeiten, unter bie and) ha§

1850 krauggcoobcnc S3ud> über bic „9ic[taumtion bc^s Matholicbimiiv in Aulba, auf bau
Cric^SfcIbc unb in Söüi-jburcj" unb bag 1862 cijdncncnc .sScft über „entitcbunj}, Miinivfo
unb llntm^anii clmnojehfdH'r G3cincinbon in j^cutfd^lanb" 511 jäb(cn finb. — «Diit ganj
bcfonbercr S>orliebc batte er Iton jebcr bivJ otubiuni ber beji'iidien i^ir*enividMdUe c\(-.
trieben. So befunbet ficb feine 1876 in jlrei 33änben erfdnenene ,„Uird>env3efdnri^tc beibev 5
i^effen" ni4)t blo^ ah$ eine trefflid)e biftorifd)e 3lrbeit, fonbern aud} aB cm kliert ber
$ietät. (S-5 ift biefe^3 ^l^erf ,s>.^5 lyobl baejenii^c, nüt iiH'lduMn er ben vani>Mneinften ^i^üfaH
gefunben bat. — Sdilie^fid; ipenbete er feine Slufnierffamfeit jluei eii>'ntümli*en Arömniiiv-
feitSerfcbeinungen in ber cbriftlicben ^irdje ^u: ber quietiftifduni I1i\^ftif in ber fatbolifdn'n
Ä'irdie unb bem ^Nieti^f^nu^ in ber reformierten ,'i\ird;ie, namentlid^ ber '^lieberlanbe. 1875 10
Ite^ \^. feine „@efdn*te ber quietiftifdien 5Jivftif in l>cr tatbolifdH'n .Hirdie" erf*cinen.
.»ö. ^at mit biefer Slrbeit einen Uncbtigen unb bi^o babin im ^untel liegenben leil ber
^ird)engefcbid?te am5 Sid^t gejogcn. im Sd^lufi biefev SÖerfe» fommt er auf iH-rloaubtc
ßrfcbeinungen in ber cDangelifdHm .'i\ircbe, namentlicb auf ben i'ababiÄnuiy unb 'Isietiomu^
ber '])iieberlanbe 5U f^recben, unl* bainit ioar bereit'? bay 2bema berübrt, ioeld>e'i. er einige 15
3eit fpäter in feiner „©efdndite be^S ^^sietiemuä unb ber ^Hit^ftif in ber reformierten Mird^e,
namentlidi ber '^iieberlanbe", au-Sfübrlid^ bebanbelte. (^r l>crfoIgt barin bie ^ll'ur,^e(n be^
nieberlänbifd^en '^ieti^Jmu'^, bie er in (Snglanb {':){. "Daücx unb ^obn ^^unlmn) finbct, unb
giebt eine böcbft intereffante ^arftellung ber ^.netiftifdien unb bem '^vietiemue Oertoanbten
(?rfdieinungen in ber nieberlänbifcben i^ird^K. — W\t einem 3^i>crf ber ^vietät fd^Iofe .n>. 20
feine fcbriftftellerifdie ^batigfeit. Ci'« lüar ibm ber 3luftrag geioorben, bie „Giefdndite ber
.'oerenj^rojeffe", loeld^ au^S ber g-eber feine!? Sd^loiegeroaterc-, be^ ■^'rofeffer^i' Solban in
d)ief3en, stammte, für eine neue Stuflage umzuarbeiten, ^ux .'oälfte mufete er biefe 3(rbeit
Dom ^ranfenbett auö leiften unb bie ä^ollenbung be§ äiserfe^ im Srud bat er nicbt me^r
erlebt. 25

^ie ^^sflid;ten eine;! afabemifdben 2ebrer§ erfüllte ö- auf ba'g getviffenbaftefte. Gr la^
tägltdi mcbrerc Stunben SvoUegien; bie 'illianuffrivtc baju arbeitete er mit ber veinlid^ften
(Sorgfalt au§. 9Han mufj biefe ©elyiffenbaftigfeit um fo böber anfdilagen, ali bie (S)egen=
ftänbe, Jreld)e S^. im i^olleg oorjutragen kVtte, fidi nur teilloeife mit benen berübrten,
Jüclcbe er mit ber geber bel^anbelte. 3iur im Slnfang feiner afabemifcbcn iL'ebrtbätigfeit 3.)
befdiäftigte er ftd^ mit firdKmgefdncbtlicben Tsorträgen, fpäter loaren "^Mibagogif, 1;ogmen=
gefdnd)te unb namentlid; fi^ftematifdie ^beologie bie Xi^^jiplinen, Joe(d;e er im ."öörfalbo--
cierte. ' %üx bo'? ©ebiet ber fliftematifd^en ^beologie lüar er Vermöge feiner grof^en Weiftel-
flarbeit unb auengejeidnieten -Denffdjärfe in befonberer greife befäbigt. Sein ii'ieblingÄfolleg
Umr'Sbmbolit, benn ba fanb er ©elegenbeit, bie reid^m Avüdue feiner reformationcu^eiclndit^ 35
lic^ien Stubien auö^ufduitten ; aber redit eigentlid» ine i^crj fab man ibm in feiner „Crtbit"
unb „Togmatif". .^kx fanb man beioabrbeitet, lüa^o fein Mollege ^lianfe ibm am Wraby
nadirief: „ߧ Jüar, mocbte ee; bi^loeilcn au* anbere fduinen, bo* in ber Ibat fo, baf?
er nid)t ein faltet Srfennen, fonbern ein lebenbige-S ©efübl für bie Ibeologie in 9(nfpru*
nabm''. §. berbanb in trefflid)fter äöetfe emfte 2Siffenfd;aft unb finblidn-n ©lauben an 40
bie' S^rifttüabrbeiten. Sein Softem Wax ba§ eine§ ^^ofitiüen Unioniemuo: unter lMb=
lebnung bee Su'tbertum^S ber Äonforbienformel neigte er fi*, namentlid;» in ber 9lbenb=
mablelebre unb in ber jSbriftologie, bem refornüerten i.'cbrtrovuÄ ju.^ — ^llnibreiib er^ni
ben ~ " ' ...... ..-

anf
man

^n biefeu ^ßorlefungen, bie nad> , -, — ^ ., . .

überfefet finb, merfte man fo red^t, bafe ibm ba^? (roangeljun! tief im ^erjcn lebte unt>

A-rant
(Sinbefonbe^reg ?sntereffe iüanbte er ber i^irc^enberfaffung ju, üon berat rid^iger t^eitm^
tung er grofeen Segen fiir ba§ firc^lid^e Seben ber ©emcinbe erborttc iem aöun|4' 66

eo

(J92 ^t^c^j^c ^crafln0

2lufoabcn bcr Ü\xd)\: hmä) jeinc ^kncilifluiu-; an bcr ©rünbuiuj bc§ SlreVJacv (jc^t mä)
Maffcl iH'vlcGtm) 2)ia!oniffcnlH-mfC'5. 2Dicfc'5 in xMjan Segen luWenbc ^nftitut t)erbanft
feine (Sntftebung in evfter Sinie A., ber ben (^ebanfen ^ur (Srünbung eine§ 2)iafonifjeu-
iHiujcy für .treffen in ^ilnregnmj bvad^Uc unb h\§ an fein ©nbe ein ju 9iat unb %i)at be=

5 reiter g-reunb bcr S)iatoniffenjacE)c in .Steffen blieb, äl^ie rid;tig er bie 93tängel unb bie
33ebürfniffe feiner ^eit beurteilte, erfielit num au§ ber 3>orrebc 5U feinem „©cbetbüdilein
jur Übung täglicber 2(nbad)t im d;rift(id)en .v^aufe" (4. 2luft. 1876). ^ur Stbfaffung
biefe^ SBüäeld^ieng,' in bem fi(^ bie fd^onften @r,^eugniffe ei^angelifc^ier Siturgif »erarbeitet
finben, trieb ibn ber Webanfe, baf5, linnin bie ^-amilien erft iuieber mit bem ,s>audie eban-

10 gelifdier ^-römmigfeit burdiJüebt unb erfüllt fein Uiürben, iuoju er namentüd; bie @inric^=
tung täglidier i)au^3anbad;ten erf^ricf^lid; era(^tctc, ein miiditiger unb un5iücifeU;aft iuir{=
famer io^hd gur 33cfämf.'»fung ber materiaUftifd;en ©efinnungen unb 33eftrebungen im
i^olfc angefetU fein tüürbe.

^n feinem ^^sriüatleben erJoieg fid) §. feinen ®(tern gegenüber aU ^ietätboller ©oEin ;

16 für 3Beib unb Minb Jnar er ein Iiebreid)er ©atte unb3]ater; benen, bie fid^ il;m näfjerten,
brad;tc er ©üte unb SBobÜDoIIen entgegen. äl>em e§ Vergönnt iuar, in Jp.§ §au§ befannt
^u Uierben, ber füblte fid; alsbalb Woljl, unb l^ielen, namentlid; unter feinen <Sd;ü[en-t,
finb bie 3(benbe, bie fie in ber 4"'-f<i)<^" gamilie erlebt l;aben, in unt)ergcf5li(^er Erinnerung.
§. toar fein moberner Ä'ulturmenfd; mit feinen gefenf4)aftlid)cn formen, aber ein SJJann

20 Vton edbtem ©dirot unb i^orn. Ratten fid; junge £^eute DertrauengboU an if)n angefd)lDffen,
unb [;attc er ben (Sinbrud, baf5 eg it)nen mit ibrem ©tubium ernft fei, bann macbtc er
mit il;nen iuof)! ©pajiergänge in bie I;errlid)e Umgebung 9)Jarburg'g, unb auf bicfen
©äugen fonnte nmn ibm bann fo nal;c treten, tute nur ein ^reunb bem ^-reunbc.

M\ü man .sS. d)arafterifieren, fo fann man fagen: 9Ba^rf)aftigfeit tüar ber et^ifdie

25 5^ern feiner ^erfönlid)feit. ^er ^rang -^ur 2Sai)r^eit Jüar e§, ber i(;n bei feinen iüiffen=
fd)aftlid;en ©tubien erfüllte; bie Siebe jur 2ßabrl)cit luar e§ auc^i, bie il)n toieberl)Dlt jum
.Uam^-tfe trieb in 2Sort unb ©d)rift, aber inbem fid; biefe Siebe bei bem feurigen Sliann
nidit feiten ju einen: faft ftürmifd;en ®ifer geftaltete, trug fie il;m biel isert'ennung unb
fogar bittere 5einbfd;aft ein. ®r toar eine burd) unb burd; gerabe 9Jatur, ber alle^Öinfel-

30 jüge unb Umtoege iüibertoärtig ir>aren.

'^m 2)ejember 1878 begann §. ju !ränfeln, nur mit 9}iüf)e unb mit 3tufbietung
aUcr Kräfte gelang e§ ibm, feine 33orlefungen nod) einige ^ät fortjufe^en, aber im ^ebruar
1879 mufjte er fie gänjlid; aufgeben. ©^ fonnte iüeber feiner ©nergie, mit ber er fein
!Drf)erIid;eg Seiben ju befäm^^fen fudite, nod; ber forgfamen unb aufof)fernben -^sflege feiner

35 ©attin gelingen, ber tötlid;en Kranfl?eit CEinl;alt ju ti)un, bie, in einem ©^eiferölirenfrebg
beftebenb, \i)m furd;tbare Dualen bereitete. §. füllte ba§ §erannal)en feinet ©nbeS mib
bereitete fid; barauf bor, tüie e^ bem (Ef)riften gebül)rt, inbem er fid) ju ©otteS 2Bort l)ielt
unb feine ©cele baran ftärfte. 9iod; mitten im legten ^obe§famf.if, ber am 3}JDrgen be»
25. ;o»idi anbracb, bat er, ba^ i^m bcr 103. ^sfalm Dorgelefen mürbe, bann beiiangte er

40 nod; einmal nad; ben Klängen feineg Siebling§d^oral§ : „^efu!g meine 3ui.'crfid)t" unb ent=
fdilief bann fanft sum eiüigen Seben. 3luf feinem ©rabe in 9JZarburg crl)ebt fid; beute
ein fd;lid;te!o mürbigeg 2)enfmal, baö il;m bie Siebe einiger g-reunbe unb ^^erebrer gefegt
I>at unb ba§ bie Qnfd;rift trägt: „©ebenfet an eure Seljrer, bie md) ba^ SÜort ©otte^S
gefagt baben, h)eld;er ©übe fd;auet an, unb folget i^rem ©lauben nad;". 3(. fiu{)ucvt.

45 ' ,

.^icrnfln§, alei:anbrinifd;cr ^tfd;of (ber 12. nad; ber ^rabition) i)on 231 (232) h\%
247 (bielleid;t 248), f. meine Gbronologic ber altd;riftlic^en Sitteratur ©. 202 ff. ©d;rift=
fteHer ift er fd;Uierlid; geluefen, aber einen Kanon „unfere§ fei. i^atcrö .'oera!la§" citiert
3:^ionbfiu5 ällej;. ((Sufeb., h. e. VII, 7, 4). ®ag foi.itifd;=arabifd)e ©t;naj:arium (l;rgg. i)on

60 JBüftenfelb II, 1879, ©. 160) jum 8. Ki^af bemerft über \i)n g-olgenbe§. „2(n biefem
^age ging jur ^Hube ber bl. -ISater ,s3era!lag, ^atriard^i Don 3(ler:anbrien. 2)iefer -s^eilige
iüar bon ungläubigen (S'ltern geboren ; inbeö befel;rten fie fid; unb Heften fid; taufen
|nad)bem er ibnen gefd;enft tuar]. ©ie l;atten il;n in ber fremben ^|.U;ilofovbie unterrid;ten
laffen; nadibem fie aber befel;rt Jüaren, liefen fie il;n aud; in ber d;riftlid;en '^U;ilofof.il)ie

65 unteriiieifen unb bie ilkicfc unb ba^C^Mngelium au-^luenbig lernen, .^ierauf meil;te il;n ber
bl. Xemetriuö ,^um ^rieftcr u. f. \v>." ^s^n A'olßenben luirb nod; erjäl;lt, baf? er nad; ®c=
metriug 2;obe S3ifd;of gelnorben fei, biele Slnbcrögläubige befel;rt unb bem ®iDnt;fiu§ bie
2{uffid;t über bie 3>erlpaltung übertragen, fidi fclbft aber ben Unterridit borbel;alten l;abe.
Crigeneö (bei(5ufeb., h. e. VI, 19) red)tfertigt ' feine 33efd;äftigung mit ben profanen äBiffem

60 fd;aften bamit, ba^ er fie nad; bem ä>organg be^ ^antänu^ unb ^eratlo'g getrieben l;abe,

.Cieraf(a§ A>crnfltt 6Ü3

Crtgencg tuettcifatc. ^rt feiner im ^abre 222 gefdbrtcbcncu Gkonif erjiiblt ,^ulilK•. 3lfri= lo
faniiv^ (bei ßufeb., h. e. VI, 31), bafe e^S bev ^1{uf bcr ©elelniamfcit bcS .s>cvaf(a« fle=
IrcKu fei, ber \bn imrf» 9((eranbrien gelocft habe. Crigene'?, ber ibm and} ^uTfönlid^ bc=
freunbet iimr, übertnuj ibm bic Seitung ber fatecf)etifcben 'i'orfdnile ((rufcb., h. e. VI, 15).
äöabrfdicinlicf) ift bie Scbrlüeife unb bcr pbiIofo^4i)^=t'(^*^'-'*'['-"*i5M"4^*-' Stanbpunft bei? A>evaf(a'3
bcm be'3 Crigenc? Juefentlidi äbnlicb getucfen, aber er mu\] cö berftanbcn baben, ben 'inn-^ i5
iinirfen auc-juiueidieu, Ipclcbc ba» :üeben bcc- Crtgenec^ Derbitterten, ober er bat feine !i.'ebr=
liunfe aümäkidb bem 33efenntni>5 ftrenger ange^mlt. 33enHMe bafür ift, bafj if)n l^ctnetriu^o
jum '^vreebl/ter erbrben bat. isergebemf^ bemübte fid^ Crigcne^ in feinem Streite mit bem
bejabrten eiferfüd^tigen 33ifd)Df, fidi burd} bie 'Berufung auf ben ptn(ofopbifd>en ^^sro^biner
^^ü fdm|en (f. oben). 3^iefer felbft trat nid^t für ben g-reunb unb i?ebrer ein, fonbern lic^ 20
tbn fallen: er l^at bamit eine ^serantlportung auf fidi gelaben, bic ^abrbuitberte binburd^
nadigennrft bat, ja beute wd} fortiiMrft. Gufebius bat bic Iscrbältniffc lierfdi(eicrt, aber
iüir befi^en anbcre ^eugniffe, ' bic fie au^cr ßmeifcl ftetten. Sd^on bic :rbatfadH' f^ridU
laut genug, baf^ .s^crafla^v nac^bem Drigene^ nncb däfarea gegangen Jrar, ^i?i>rftcber bcr
^^ated^etenfdntle unb etiua ein ^abr barauf Sifd^of bon 3üeranbrien gelüprben ift (Gufeb., 25
h. e.' VI, 26). 2luöbrürfndic o^'^Ö'^fi*^ madum cy aber jiücifcÜo^, baf? §eraf(a^o birett
^^^artei gegen Crigcnec- genommen, ja iftn, aU er nodi einmal nacb iMgtipten uirüdfebrte,
nod) einmal (ettra ;,ivei ;>abre nacft bcr (?rfommunifation burc^^ ^i^cmetnuv) ei;fonnnuni=
jiert bat, f. ©ennabiu«, de vir. ill. 34 (sub v. „^beo^bilu^S : „^ibeopbituö bat in einem
Scfircibcn erflärt, nidn er fei bcr crfte, ber ben Origeneö verurteilt babe, sed ab anti- 30
quis patribus et maxime Heracia fuisse et presbyterio nudatum et ecclesia
pulsum et de veritate fugatum"), ba^3 gmtobatfcbreibon cine^3 unter IbeiU^bilu'^ ge=
baltencn ^ow^xU rtgl^ptifdier 33ifc^iöfc in ber ep. Justiniaiii ad Mennam (III, p. 263
.^»arbDuin, cf. Mystagogia S. Alex, bei ^Koutl), Relig. S. IV-, p. 81: n öj: fTio)
'Hoay.läv xal Jnamoiov rovg fxaxaoiovg tmay.onovg, oi'ovg :Tnonouovs vmoxi]- 35
oav vnb Tov uarfVTog ' Qor/h'ovgX Vita Pachomii (Acta SS 14. -Hiai ^ 21 p. 30),
^^botxu^ {Iwaycoyai y.al d-roöei^eig 9tr. 9 bei Töaingcr,.s>ipVo^t unb iklhft ö. 261 f.:
^eraflas l)at ben «if*of 3lmmoniu^3 öon ^bemui§ abgefegt, Ircil er ben crfommunr,ierteu
Crigencl in feiner .^ircbc habe vvebigen laffcn). 9lu* bie Motten Unffen m ibrcm .s;)eiligen=
falcnber baüon ju erjäblcn, baf? .<oeralla^S unb Crigencs fi* befebbet baben. 4o

Über bie 3lmtefübrung be§ .s'SeraflaÄ ift fo gut tüie ntdit'^ berietet ; 'EtontifuiÄ J[Uv
ber einen Hanon über bic ©efattenen bon i^nt anfübrt (f. oben), eriimbnt ibn nur nod;
einmal beiläufig (Gufeb., h. e. VII, 9). "^od ift utv5 bcfannt, baf? fid? unter .^HTafla^
lüid^tige 9icuerungen in ber fir*lic^en i^erh^altung xHgVptcnÄ boU^ogen baben. .^ieronv=
muö ersäblt un§ (op. 164 ad Evagrium), bafe fic^ in ^nc^anbncn bx^ auf .s.x-rafla^ 46
unb Tiom^fiug bic Sitte erbaUcn bätte, baß bie i^re^bliter ben ^>^M*of irabltcn ti-}itV*'"'?
(Annal. I, 331) beftätigt bic^3, bemerft aber, bic Sitte l)ätte ]xd bu5 auf J)llei:anber
(saec. IV. init.) crbalten. ®ie 53erid)te finb bicllcid)t nid)t unlH'rcntbar^ie.HampTo um
bic ^:8if*ofeiiHibt mögen bi§ in bic fonftantinifclH^ 3cit gebauert baben. ^cne merfnnirbi^ic
Sitte fam baber, baf? e^5 böcbft nnibrfdnnnli* bi^5 jum Einfang be^3 3. ya(?rbunbat.m 60
%iVtcn nur cinenSif*of, ben tu^n 9lleranbrien, gegeben f?at- ^-"M;«!«.^ (I, •^32 crja t
baVauerft ^cmctriu^ brei anbcre ^Bifd^öfe eingefe^t babe, .su-raflae if ^^'ilV f,^' >^;„f \^
baf |erafla§ ^uerft ^atriar* genannt iDorben fei („i^ater" nennt .bn ^.on 1 . l U
2eme^ mag auf fi| beruben ; bie Grsd^lung aber mx ^^" >'^^^^"^'3 ^\if;^^^^^^^^
mir nicbt unglaubn^ürbig ju fein.

^craflcou f. Ssalentin unb feine Schule.

C^craflit, l^on ß-ufcb. h. e. V, 27 ©. 235 al§ 2?e«er '^^^;'f'PlJ^''^'i
S^rin elg rov anöoTolov unb Beitgenoffe beg tommobuö genannt, f. •V«"''^^'^^;; I
©.758; m-üger, S© @. 138. ^

694 c^crftcrflcn ücl bcn Apcbröcni c^crbcrgc ,^nr ^ctntnt

cCicrbcrgcu ici bcn .^cbrncru f. ^remblinge S3b VI, ®. 264, 53ff.

.Cierljcroe jur ^ictmnt. — Uckv ^^crtfieS: [iföic^crnl (glicgb. 33Iättcr 1867, 369);
D. "^Jatljcö (3d)nicr, ^J3ionatejcl)v. f. ^OJi. XVIII, 1898, 277); Sdiäfev (©d)äfcr, (Suang.
«BolfÄlei-iton, «ielcfelb 1899, 585\

B lieber .s^ierbcrgen 5. §cim.: 6t. %{). ^_cvtlic§, ^a§ C'>'-'i"&fi"9-^iuefeti ber .Cianbiucrltggcfencn,
®otlia 1856^ 2. 9Uiff. luU SSorW. u. 53obclidiiuingt), cbba. 1883; ®ie Verbergen ^uv §einiat,
®cnfjdnift be§ 6cnlraI'-9(iißjd)uiTc§ f- S^^fv mit einem 53auriife, 33evtin 1883, 3. ?tufl. 1888;
CSimo, ®ic Cievb. 5. !^.. S3au imb tiinviditung beif. M\{ 16?(bbilb. Seip,vo '■883; §Spe,
®lc .spevb. ,v i\ (C)eft IX 11. X ber fl. 23ibl. IZs'i^-). Seip.^ig o. :3. ; a:-). 9iQtlimann, ®ie |)erb.

10 ä. Cr luidi ifjver bigf). Gntiuidclung, .9)timbmg o. 3. — ®ie .»pevb. j. §. (gliegb. 5BIätt. 1867,
66); &. '•Jlugcner, Sie C'>""^^- S •^- ""^ ä>cvcin«()äufcr auf (SJnmb if)rer (^efd). in 9{C)einlQnb
unb ^i^eitfalcn, löielefclb 1869; 6d)«fer, Scitfabcn ber ^m.\ .S>inburg 1893, 93; SBnrftcr,
£ct)rc lum ber 3«i\, äkviin 1895, 281; 3d)ätcr, (Svang. 3SoIf§Ic;iifLni, Sielcfelb 1899 5(rtt.:
^ngenbfiiriorge u. a. — ®ie ^c^'f^fi^iic" S"^' •£'>eiinat 1854—1896 unb baö erj'te Sal^r^elint bc§

15 beu'tfdicn ^■>i"i"berg§iierein§, $8etlicl bei Sielefelb 1896. — ©tntifti! ber C^erb. 5. §., Setbel
bei Sicicfelb 1897. — lieber afle 5)etailfragen be§ 9(rbeil§nndiiueije§, beö 5i>anbern^3, ber
C)erbergen, ^Irbeiterfolonien, !öerpfIegung§i'tatiLineu k. (foiuie bie betr. Stciliftüen) gicbt 3(uä»
fünft ba§ ^-ad)Iaft: ®ic ?Ubeiicr!oIonie 1884 ff., feit 1897 ff. unter bem Xitel: 2)er iBan-
berer, ^leb. F. aitbrdn'n, 3SelI)cI bei Sielefclb. — 9U§ Unterlage ftnb anä) bie 9lbfd)nittc über

20 bie C>anbiiierterfrage, ben 3(rbeit§nad)iueiio :c. in ben nationaUit'ononüfdjen .S^iaubbiidjcrn ju
i>ergleid)en.

9Sic ber bcutfrfic .<oaiibit)erf§hirfdBe ein unferm 9soI! eigentümlti^cr ^i^lpu§ tft, o^m
^inraEelerfd^ietnuncj bei anbern 33ö(fcrn, fo gebort aud) bie .s^erberge jur .«oetmat, bie ur=
fi^u-ünglidi aU beg ^anblüerffSburfrfien ©aftbau§ gebadet tft, ju ben fl-^ejififd; beiitfd)en

25 dinrid;tungen ber ^§}i. ©d)on bei ber Jßaf)I be§ 9^amen§ f)at man eine befonberg g[üd=
lid^e §anb gebabt, \m§ leiber nid^t in 93etr. affer ^nftitute ber '^W. ber ^-all geiuefen tft.
2lii4) bie @inrid;tungen ber Verberge finb gefunb i)Dlf^5tümIici^, Don ed^it ebangeltfd;em ©eift
getragen, ©rfinber unb erfter ©rünber ber ^^. tft ber ^rof. ber ^iirig^u'ubenj 6Ietnen§
2:;f)CDbor '^^ertbc'o in Sonn, ein fernbaft beutfd)er nnb grunbct>angelifd;er 5Jtann — ein

30 ^Beif^nel, iuie bei gemeinfantcr nationaler unb !irdilid)er ©runblage bie berfdnebenen ©tänbe
unb ^olfefd)id)ten nid;t incinanbcr aufzugeben braud^en, unb bod; cinanber jum ©egcn
fein, and) bie böbcren tiefeio unb feines SSerftänbnig bafür i)ahm fönnen, 'ixta^ ben niebcren
not tl;ut. ^. (geb. 2. Tläx^ 180D, gcft. 25. 9cDt)ember 1867) Wax ber (Sof)n be^S treffe
lidien 33ud;l;änbler§ ^sert!)e§ in .s>atnburg unb (I'nfel be§ 5[i^anb§beder SJJattbiaö (Slaubiul.

35 Gr l^at ber g-ürftenjugcitb ®eutfdilanb§ nakgcftanben lüie luenige beutfd)e ^rofefforen; faft
aUe (Senicfter ia§ er beutfdjen g-ürftcnföbtteii ^ribatiffiina : 5laifer g-ricbric^, Slontg Stlbert
Don ©ad;fen, ©ro^f)er,^Dg griebrid; l'on 33aben iuaren einft u. a. feine ©djüter. Slber
ba§ l;at bcn im iüirflidjen ä^olfsleben iDurjcInben ©clebrten ntd^t gcbinbert, bie folgen^
reid^fte inarml)er,zige %^at feinet Seben§ für bie beutfd;e .s>anblt)erferjugenb gu t|^un.

40 2(ud; bem beiitfdien gebilbeten .§au§ bat er ein§ feiner beften 33üd)cr gegeben : feinci
ivaters g-riebrid; ^:|]ertf;eö 2eben, 3 Sbe, 1848—1856, 6. 3Iuf(. 1872. 'a>on ben ber=
fd^iebenften «Seiten tüaren bie 9^otftänbe unter ben äÖanbcrburfd)en erfannt, beflagt unb
3>erfud(ie ju ibrer Hebung gemadbt iüorbcn. 2)ie Humanität um bie 2Senbe be§ 18. unb
19. ^abr^unbertg batte nur 9)JitteId)en allerfdMuädJfter Slrt Dorjufd^Iagen, beren ftär!fte§

45 ein neues 9ieifebanbbud; ipar an Stelle anberer, Jcie ba§ienige 'oon ©ruft griebrid; ^ohd,
bag JU 2((torf l^on 1737—1795 in bicr äluflagen erfd;ieif (bgl.: Über bie g^rage: 2Sie
fönnen bie 'inn-tcile, Jyel^K burd^ ba§ Ji>anbern ber .«oanbiyerf^gefeUen möglid^ [inb, be=
förbert, unb bie babci borJommenben ^Jtacljteile bereutet lücrben? ©ine burd[) bie SlönigL
©Dcietät ber 2öiffenfd;aften in ©öttingen gefrönte 5ßreisfd)rift bon ^ail ?\-riebrid^ Moljl,

50 ^oftor ber ^l^il. unb Slrd^iibiafonuS in ber 9(cid;^ftabt ^infcl-obü^l. Pia desideria,
erlangen, 3. J. ^alm 1798). aisi^ern batte in ben mm Sanb guSanb jie^enben öanb=
lücrfsgcfetlen .s^auf^tträger be§ Kommunismus erfannt unb aufgebedt ; aber ba§ Don il;ni
em)3fD^(ene ©egenmittel ber „tuanbernben 33rüber" toar nid;t burdj;fül;rbar. 2)ie djjrift;
VidjQW ^^ünglingsticreine battcu ,^um Sd}ul> il)rer lÜiitgliebcr in einigen grofjcn ©tobten

55 „^ilgerftübc^en" eingcrid[,Uct ; in bem 33erliner logierten 1854 nur 54 ©äftc, 1855 beren
110; bie breite SJlaffe iDurbe burd) biefc (^inrid;tung nid;t erreid^t. 2)a fa^te ^ertf;el
ben grofjen unb einfallen, affer 3ßclt fofort Derftänblid^ien, eine aümäblid^K ^urd;fül;rimg
je nacli örtlid^ien iserbältniffen geftatlcnbcn ©cbanfen eines ©aftbaufeS für 9leifenbe jener
Klaffe mit d)riftlid)er .{-^auSorbnung unb fübrte ilin in 33onn ani. ®ie bortigc .^crbergc

60 ,:^ur .«öeimat luurbe am 21. DJZai 1854 eröffnet. Wxt Dofffommcner Klar(;eit Ijat '|sertf;cä
lutn 2lnfang an ben Gf^araftcr ber 2Inftalt erfannt, unb f;eutc nod;, nad^^betn an^ ber

A>crOcrgc ^itr .^pcimat A>crlicrgcr «)l»ö

^. ift ein ©aftbau» für önnbUH'i-fögefeUen : fic mufe fidi in allem auf bcm 'JiilHMii bicjcv
Settölfcrungsilaffc galten, aud^ boren fpcjicüe i^obcnyi-^ctuotnÜHntcn bcrüdfiduiiion. XHbcr
btc -ö. ift ein ©aftbaiuS mit d^riftlidber ,s>auyorbnuni3 unb foü Dom diriftlidKMi C^eift i^c:
tracjcn fein. ^^Ilfo 'i^ranutiüein, S^icl um ©elb, JiniftO'?- 2Scfen jcber 3lrt finb au^- lo
cjcfdjloffen. 3tn ber 53un\5en= unb 3(benbanbadn, meldte ber .'pauelmtcr mit ben Beini^ien
t)ält, teilzunehmen, iinrb fein C^iaft ge.^iLninijen, aber ci^ iuirb jobem an^ieboten. 'Jllv ein
in Manbinerferbcrbältniffen funbiger 9Jiann unb erfalirener Gbrift bat fi* ber .s^aue^batcr
feiner ©äfte mit ^){at unb ^bat an^unebmen. Um ibn jeber i>erfudnnu3 ,ui cntbeben,
auf feinen verfi3nlid^ni 'inn-teil ju feben, ift ber öauöbater lebiglidi ber mit feftem öebalt 15
ancjefteUte ^Beamte feines 3luftraggeber§ (i>ercin'S k.) unb bat bon bem Umfal3 {einerlei
^H^rfönlid)en ©etoinn. 3(ud} bierin jeigt ftd) ber gefunb=ebangelifdie Sinn unb juglei* bie
Umbre .Kenntnis be>s 3?oIf3lebav3 bei ^$>ertbey, baf? er benx Mauet^ater (entloeber trüberer
.nanbloerfemeifter ober trüber auc^ einer ^iafonen=2Inftalt) bie xHuöfdiIag gebenbe Stellung
giebt, ibn aber huxd) fefte Crbnungcn unterftü^t. 20

3^em gefamten .s^erbcrg^^tuefen ift feit etlr»a jiyei !5abr5cbnten ^Wax nicbt ein im ivvunb
anberer, aber bocb breiterer Stempel altmäblidi aufgebrüdt Sorben. Tie Umimil.umg
unferee isoüöleben^i in fojialer Sejiebung, li^eld^e fi* feit ben fiebriger ^^sabren febr fübl=
bar macbte, bie immer mef)r ficb lu^lljiebenbc iseruHtnblung ^eutfd^lanbö auö einem Ülder=
bau= unb .{^anblrerferftaat in einen ^nbuftrie= unb >>anbeb5ftaat, irobei bie (iigentumlid;= 26
feit bei öefellen unb .s>anbn)erfeburf^en fid; immer mebr im Slllgemeinbegriff be»
„2(rbeiterÄ" lu^liert, bie „©rünberära'' unb ber „.Hrac^", in beren g-olgejeit fidi allein in
^eutfdyianb Irobl 200000 5)ienfc^en auf ber aivanberfabrt umbertrieben, bie ©egenftrbmung
unb Mi'lfsaftion, ' lueld^e burc^ ^:|:>aftor i>. ^i3obelfd;ünngb in 5Bielefelb uermittelft ber i)lrbeiter=
folonten unb ^l^erpflegunglftationen eröffnet ipurbe, baben auf bie i)crbergen 5. .'5eim.__bc^ 30
beutenb eingen?irft. 33ei bem ^ubrang ber ©äfte entftanben in ben ©rpfeftabten/lUaiien^
berbergen, in luefd^en luMt einer Seeinfluffung ber Säfte burd} ben ^auebater feine ^Kebe
mebr 'fein fann; inelfad; luurben iverpflegungöftationen mit ben ö- berbunben u. f. lü.
5Dal Ütefe ber i"S., iüomit man ganj ®eutjd?Ianb umfpannt ^at, ift fc^on jiemlid^ eng=
mafdng ; bod^ ift nodi man*e 2Mi aus^ufütten. 9JiancI^e Aragen ber ledMiif, une ber :«
geiftli^en i^eriimftung (JuDlum an biefer ^teüe nidn gebanbelt Inerben fann) liarren nod;
ber Sö'jung ober bod^ ber 2}urdnübrung (3öanberorbnung, ©anberfdu^n, yieiiebanbbud\
3tnbaditebud\ al(gemeine§ Mcrbergöfd^ilb, biigienii^e unb anbere praftiidn^ emridUungen,
3>erbinbung 'mit ben Innungen u. f. ü).). B»"i Stustaujdi ber ßrfabrungen, ^u gegen^
feitigem fvilt bat man fi* ',n proüin,zieüen Merbergeberbänben unb ,ui einem allgemeinen 4ü
beutfdHnr\?Serbergltocrein jufammengefd^loffen unb aud) mit beriiniubten^^eltrebungen
miblung gefudn (ßentral^i^orftanb beutfdun- Slrbeiterfolomen , öeiamtberbanb beut|d>er
Serpflegungeftationen). - iSon ben fatbolifc^en öefeUenbofpi^en unterf_d>eiben jid) bie >.v
V .s\ baburd!, baB jene nur für 5}{itglieber ber ©efeüenüereme, bieje tur aüc juganglid^
inb. - grüber berbanb man gern einige ^immer für 9kifcnbe bon boberen l"ipvudjen .o
init ben Kerb. 5. .^>. ; heutzutage ift bie lenbenj entijieben für Trennung beiba Jln=
ftalten. - ^:3:ie a>erbinbung bon ßogierbäufern_ ober _bocb ^'^^ötcrjunmern f^r a i,rt
Jbobnenbe ©efellen mit ber i^erb. ä- ö- I;at on ^Jlptanbe berborgeruren bu ^^m^^^^^^^
nung ift gegenüber ben STnfäffigen fcbtberer burdizuTÜbren ak P'''''^''\^'^'\^^f2\'^.^
)ScxLl ci^riftlid^er junger 91{anner, ^üngling.bereme^ -ebr ing^^bereme, .^'^„^.0 0 nu4
unb Crt :}(nlebnunö bei ber öerb. jur .r,eim. Ö^unben Imben, itreben e anga i.m^l

na* eignen ^ofalen. öter Ibie auc^ anberiinirtl ^^f:='Y''l J^. lö^^td^^
gaben aiul bem ©efamtgebiet ber 3"iienb= ober ^i^--H^"tcrei|uiiorgc ui 1 d b c
?^ehien i eranftaltungen bemul. S^er |.erb. 5. ^0- »^^ir^ unter tl;ncn unma .m Ci en-

pla^ bleiben.

696 C^crtiergcr

beutfc^c 33oIf r)crau§gegeben noni S^ereitt für JReformationSgefcfiii^te 9?v. 4); unb Befonbcr§:
Dr. Dvp'^al, 58alcriuö Verberget. Sluggetuäfilte '^rcbtgten mit einer cinleitcnben ^JJionogrop'^ie.
Seipä. 1892 (3)ic '•^irebigt bcv .<itivcr)c XVII. S3anb). ?Ib95 XII. S?gl. auci) : f^i). §. ®ci)uler,
Sscränberungen be§ Q5cfd)mact§ im '|irebigcn I, ^alle 1792, @. 295 ff. ; ih?. 33e)tc, Sie bebeutenbften
5 Staiiäelrebner be§ 17. Safn-fjunbert^, III, ®re§ben 1886, S. 76 ff.

S>aleriul ^erberger tourbe am 21. 3(pnl 1562 in g^rauftabt im bamaligen ©ro^=
^solen geboren. 9tprfi nidbl neun '^so.hx^ alt lierlor er feinen Später, einen ."Plürfd^ner:
meiftcv, bcr fidi aU „bcutfdier ^oef' einen 9tamen gcmac^it ijatk. Sein ©tiefbater, ein
©duibmadier, befttmmte ifm ju feinem 33eruf. Seine ^sate aber, ber ^saftov Slrnolb in

10 ^-rauftabt , je|te e§ burd) , ba^ ber gut beanlagte fiebäei)niäbrigc ^Vingling , banmll
'^rimuy ber ^-rauftäbter l'ateinfcbule, fid^i ,^um (Stubium ber SC^eoIogie entfd;Iü^. ^ad)=
bem er brei i^^abre lang nocb bie „blübenbe" ©cbule in ?i-reiftabt in (Sd)lefien befud^t l)atU,
ging er jur Uniberfität, juerft nad) ^-ranffurt a. D., bann fd^on im ^uni 1582 nad^
^ei^jig. 1584 iinirbe er aU Sebrer in feine 2>aterftabt berufen, 151)0 iinirbe er nac^

16 abgelegtem Gj:amen bort ^iafonu^o unb ^^eujabr 1599 ^aftor. 31I§ f Didier i)at er bi§
^u feinem ^o'be aud; unter ben fd^lüierigften S5erf)ältniffen in reid^em ©egen in g-rau^
ftabt geiuirft. 3SieberboIte ebrenDoUe Berufungen, fo jur Siegni^er (Su).H'rintenbentur
unb an bie .«pauJjrf'ird^K bon 33re^-Iau, bat er auggefdilagen. ©ie fd)mer;^Iid)ftc ®rfaf;rung
für ^crbcrger iuar e§, bajj feine ©emeinbe auf Sefebl ©igiSnumb^J III., einc§ 3p9^^"9^

20 ber Qcfuiten, 1604 ibr ©ottesl^auS an bie ^atbolifen abtreten muf3te. ©ie ertüarb jtüei
^sribatbäufer, bie fie affmäblidb ju einer .^irdie ausbaute; am 2Bei^nad)t'ofefte 1604
Unirbe ber erfte ©ottesbienft an biefer 3"ff"4^t[^ätte ge(;alten, bie .s^erberger be^fialb baä
^ri^i^ilein ßbrifti nannte. 1613 Ixnitete bie ^;j]eft in ?^rauftabt. .s^erberger Ipaltete feinet
SlmteC^ abS Seelforger mit unerfd(irodener ^reuc unb biditete in ben Silagen ber @efa{)r

26 fein ein^ige^ Sieb, ba§ aber in allen ebangelifd;en @cfangbücE)ern 2(ufnabme gefunben
F)at: 33alet inill id^ bir geben, bu arge falfdie 2BeIt. ©ein (Siimbolum: Munde maligne
vale ! bilbet ben ©runbgebanfen, fein iaufname bie ©tro^ibcnanfänge be§ Siebe§.

^erberger lüar ein fruditbarer a§fetifd)er (Sd;riftfteIIer. 9täd)ft einigen fdion frül^er
bon ibm beröffentUdbten ?[]rebigten tüar fein er[te§ SS^er! ber 1601 erf(f)ienene erfte ^eit

30 ber Magnalia Dei de Jesu scripturae nucleo et meduUa. ©ie übrigen elf Gleite
folgten bann in ein= bi^ bierjäbrigen 3^^'ifcbcnräuntcn bi§ 1618. ®a§ SBer! ift ein
erbaulieber .Kommentar in 9}iebitationen über bie fünf Südber 93^ofe, ^of, dVi unb 3f^ut,
bon benen ©en ben erften big bierten, ßj ben fünften unb fediften, bie übrigen 33üdber
je einen STeil umfaffen. ^ie ^^enbenj ber MagnaUa ift, ^efum aU ber f)eiligen ©d^rift

35 ©tern unb ^ern audE) fd^on im 9(Sl nad^jutoeifen. ©^niter tourben bie ^eile §u einem
©anjcn bereinigt unb hx§> in ben 2(nfang be§ 18. Qa[;rl;unbertg iüiebcrl)Dlt aufgelegt.
^n einigen biefer fpäteren 2(u§gaben finb i^nen ein= bejtt). fiinjugefügt : ber Dfterfd)a|
(gefonbert ,^uerft 1618 erfd;ienen), fedfi§ prcbigtarttge Slbbanblungen über 9ii 14—16
(©imfon ein T:b^u§ 6l)rifti) ; Gloria Lutheri et Evangeliorum (1608) „ein augenfd()ein=

40 li^er Seineig, baf? ber (5ngel ... 2lpf 14 eine tröftlidic aSeisfagung fei bon . .. Sutbero";
Florilegium ex paradiso psalmorum, ^arabie§=331ümlein ber 150 ^falmen (1625ff.),
eine 2(uelegung be§ ^sfalter^, beren erften big brüten Steil (^sf 1—21) §erberger nod)
felbft ,^um O^rud beforgt, beren bierten 1t\l (^f 22—28) er nod) bi§ $f 23, 5 aul=
gearbeitet, fein ©o(;n unb 9Jacbfo[gcr im 3(mte ^adEiariag öerberger bottenbet bat, unb

45 anbere fleinere ©du-iften. 2lug bem dl% bat ^erberger^j)! 21 unb 22 aufgelegt unb
aU §inunlifdie§ ^erufalem 1 609 berauggegeben. 33Dn feinen ^rebigtfammlungen erfd)ien
juerft ber ^afftongjeiger (1611), .viomilien über bie ^affion ßbrifti. '^n bemfelben ^abre
gab er bon feinen Xrauerbinben (Seidienreben) ben erften 53anb berauS, bem er bann bi§
1621 nodb fedb§ lüeitere 33änbe folgen lief?. 3(udb bie (EbangelifAe .«ocrj^joftille ('^irebigten

50 über bie C^bangelien beg ^irdienjabreg) beförbcrtc er nod; felbft jum^rud (1613). 2lnbere
^rebigtfammlungen: bie (^^.nftoIifd;c ^er^fjoftdle (über bie (S^nfteln beg Hirdienjabreg),
97 ^srebigten über ^efug ©irad^i unb bie ©to^j^el^oftitte (^rebigten über freie Ste^-te)
iüurben erft nadi feinem ^obe berauggegeben. 5iad)bem im 2lnfang beg borigen '^apt-
^unberte bag ^ntereffe an öerbcrgcrg' ©d;riften crfaltet luar, iburben in ber DJlittc

55 unfereg ^safirbunbertg bon mcbreren 9{eubrud'e beranftaltet; bon bcr (^bangelifdien .'oerj=
^oftille 1840 bon ^aufdier unb 1853 bon 33ud[imann; 1852 bon ber ©viftoüfdicn .<oerj=
^oftifle; 1854 bon einer Slustbabl bon (:!2) ^rauerbtnben, bom '•:^^affiong5ciger unb bom
P'lorilegium (biefe letzten brei beforgt bon !\i. %v. Scbberbofe); 1858 bom öinunlifd;en
^erufalem (beforgt bon ^r. 2lf)lfelb). Gine 2Iugiual^I au§' allen ^^srebigten unb größeren

60 ßrbauunggfd^riften beforgte Dxphal (). c).

A;->crlicrgcr -sr-jcrbcr (ill7

gcrbinaub (?o()r?,
Herbert, iS:., l*orb 6()crburi) f. ^^b IV ©. 535, 43 ff.

Apcrbcr, ^olianu ©ottfrieb 1744—1803. — CLuellcii: Sämtlidic iBevTc Ikv- lo

nuc-g. uon ii^. 8iiplian, c3:> 33be, Berlin 1877—1889; Srinnenuigcn auc- bcm ^cbcn, 2 Sbc,
Stiittc3avt 1820; Sebeii^bilb. Gljvonol. georbnetc ^övicfe, o 33bc, tSvIangcii 1840 — i8; Sei«
niarijd)e?i ^crberalfnim, ^Qwa 1845 "' ' ■*' " "^ " - " ^ - ■« ^ ' - <"- -

4;unRei, ^csvicfc oey .»ciäiigö uaii viuguii, Jici}iäig looa; .poyinann, :öiieic au vainaiin,
Sevlin 1889. — ßitUratur: Döring, §öSebcn, Scipäig 1823; Dibbits, H. als Vcrklaror
van de Bijbel, Seiben 1863; ßvbniann, ö. aU- Sicligionepliiloiopf) 1866; 5(. SBeincr, ^. ol'ä
IflCLiIog, 53crtinl871; 33röincl, ,s^ollliIct. Sfiaraftcvlnlbcv II, 1 — 43; 8upl)an, .Vi.c- tf)coIogiid)c
erftHng§id)rift (3eitjd)r. für beutfdje ':pf)iloI. VI); 'i]iflcibcrev, $. unb SXanl. 3pr^f) 187;); 2(:

^erber, ber ^^eolog unter ben beutjci^en ^lafftfcrn, i)at, \v'k auf allen anbcrn Gk'=
bieten^ benen \id) fein uinfaffenber ©eift juiranbte, au6 auf bcm fivdilidien unb thco=
lDi3tfd)en eine babubrecbenbc Sebeutung. 9Bag ihn bie (SvradninlfenfdHift, ^;,^ocfie, Vitte^
ratur:^', !^\mit-- unb Slulturijefdndite @ro^e§ j^u Derbanfen Imben, Jinefcrn er auf baö
©t;nmafial= unb 9.sDlfc^fd^uI»uefcn unb auf bie ^Mibagogif bcilfam eingennrtt bat, feine so
Stellung in ber bcutfcben g^ationallitteratur unb feine befruditenben 33e,vicbungen ju bcn
bcrborragenbftcn 93cännern feiner .gett, ju Gioetbc, Seffing, ^ean '•l.nnil, ?fr. ,<ö. ;\aeobi u. a.
— aik?- bag liegt auf3crbalb be^5 ^){abmeny biefer J^arftellung, Jueldie lebigli* bie religiöfc,
ürdilidie unb tbeoIogifdn^'Slrt unb ©irfung be-5 üicifcitigen unb anrcgenbcn ^)J{annce in
bas' Sluge ju fafte» ^mt. §erber bat alle borau^Sgegangenen geiftigen unb tird^IidH'u 35
(Strömungen auf fi* tüirfen" (äffen unb bie tbeologifcfje (rnttuicfelung ber nadifolgenben
3eit mit ibren ©egcnfä^en in fid^ borgebilbet. Qx ftcbt einfam auf geiftigcr sSöW. 2ic
unbergleidiii*e äl^eite feineö <oori',onte§, bie jungfräulid) jarte unb reine (£-mvfangIid>fcit
feinet ©cmüteÄ, bie intuitive ^©enialität fcinev fpefulatiyen 0eifte§, fein tiefer biftorifdH-r
Sinn im Sunbe mit einer [tarfen fritifdien ^tber unb jener fpridnybrtlidA geluorbenen Wclebr= 40
famfeit unb AüHe pofitiüer .Vienntniffe, biefe isereinigung m\ fo bielcn unb feltenen ©abcn
unb Seiftungen entrücften ibn ebenfolüobl bem engber,^igen e*o(aftici'?muy ah ber ober=
flädi(i*en 5'teorogic einer bequemen Stufflärung. lUidit^J 9]?enfdilidH'ö mar ibm fremb unb
offen ftanb ibm ber Sinn für bie gDttlidnm Xinge in jcber Js-onn unb Raffung. i.'idit, ifebcn,
Siebe Jrar bie ^eilige ^ria§ feinet aiUrfeng. ©r ift immer berfolbe, ob er bic biblifdM-n 45
©ebanfen gegen bie ^od;mütigen 9}iaditfVrü*c ber 9fegation berteibigt ober bie dn-ifthduMi
^sbeen i)on' ben .sMilfen unb gdialen ber a:rabition 5U befreien fu*t, ob er bic ftubiercnbe
Sugenb 5U ber g*rift, in bie '@efd>ict)te ber ^ircfie unb su ben ^i^efenntninen ;urudTubrt
ober bie S^eligion ber Humanität frei lum ben grobfinnlidAcn ^isorftelhmgen ^vergangener
Sabrbunberte^ta* bem' Sinn unb ©eift ber Sdn-ift üerfünbet. ^cm rcilcr -tanbort i|t w
unb bleibt bic Sd^rift, bereu biftorifdi=religiöfc ^iiUirbigung Sebeneaufgabc.^ ^-l^on bicr au«
leitet er frifdic^ Sebcn unb neue Siebe in bic ilanäle bon .s^ir^c unb ^beologie. .s.Mcr
reud)tct ibm 'ba^3 Si*t ber 2«abrbcit ungetrübt unb bell entgegen, snbcö ibn bie einen
ab3 milgärcn ^){ationaliften i^erfdn-cien, bie anbcrn abS ;:)3 VUifcr unb ^^^^'^''^'^^'^Pl'
bic britten ber Unfid^cr^cit ber i^rin^.ipien unb be^3 mm ^«^^ ^!^i ^^^^1'^'^;;" ^;^^"^;'^^^,^'^ "^
Sum >yrcibenfertum unb Spinojiemu^, ja fogar be. Sttbei^niiv ^*;i;*»;^^"'/^i /^.^^ '"^

in rfdUer biblif^er Ibeolog, ba- bic fpäter au.etnanbcrgcbcnben -''jf^;^"";^^ ,^^^.;"'ll'^,"?:
li^Smug- unb Su\n-anaturali^'nuig, ber biftorifd^^ritifc^Ku unb ^"^^^l^^!^'^'^^ "^

no* in fi* i)ereinigt. Seiben bat er bic il^cge geebnet; be.be J^^"" , j;^ ^ '\, '"^ eo
g^ccbte auftf;it berufen, ^n ben Dcrfcbiebencn (Sy^odjax fcmcr (i-ntnndchmg tritt balb ba« eo

698 .ipcrbcr

eine, balb bay anberc 3)bment [tävfer !;crbor, unb je nadibein >^c\t unb Sage e§ gebieten
erfd;cint er entlücber alß 2(^)olügct bei 33ibel nnb be^ Gbri[tentinn§ ober a(§ SSortfülfivcr
bcr cln'iftlidien .s^nnmnität unb aU- X^vophit ber Erneuerung Don ^ircbc unb 2ef;re. :3"i"^cr
aber beliHibrt er fid; aUi g-örberer limkimft |ittltcbn-eHgtöfen Sebcn^o unb cdjt luiffenfcbaft--

5 lidien Streben« in bcr Xl;eoIügic, aU ^^^fleger reiner /^vönunigfeit unb lyabrl;aft |^rptc[tan;
tifd)er ©runbfä^e.

i^erber Imirbe am 26. 9(uguft 174.4 ju 9}iDf)rungen in Dft).ireuf5en geboren, ©ein
'i^ater loar ilantor unb ii^ebrer. ©ie '8tabtfd;ulc iion 3}coI;rungen unb ^^srii)atunterrid)t im
©riediifdien unb Aj^ebräiidien gaben ihm bie ä^orbilbung jur Uniberfität. 5kd; einem mtiV

10 hingenen iun-jud^ be« ntebi,^inifd;en ©tubiumg iuibmete er \xd) 17G2 — G4 in .Hönig'jberg
bei- ^Theologie unb "^Unlofopbie unter SeOor:;ugung ber 3ntertum«sioifienfcbaft. J^ant unb
,<r)amann, unter beren (S'influf; er [taub, Oermittelten ibm eine 23rot[teUe am ^"^-riebericianum.
3?on 1764 — 1769 toar er MoKaborator an ber ©omfc^ule ju Süga, nad; ä?erjid)t auf
eine ^Berufung an bie ^setrifdnde nad) '^^^eter<§burg jug^eid) orbinterter 9iad)mtttag6))rebiger

15 an einer :iunjtabtfir4H\ CDurd) geiftbolle ^rebigten, Utterarifdie äluffätje unb 5ablreid)c
SJejcnfionen in ben gelel;rten ä^eilagcn ber 9iigaer unb l^önigsberger ^-^citungen ertoarb er
fic^ va\d) eine angcfebene Stellung. Über feine, ber £)rtf)oboj:ie unb bcr 3luff(ärunggtf)eo=
iogie gleidnnäfjig abgeloanbte, felbftftänbige tf^eotogifdie ^)^id;tung giebt u. a. eine 2trbcit
über bie Xrinitätelcbre unb noc^) beutlid)er ein f)omiletifd)eö ^^-ragment „ber ^{ebncr ©otte§"

20 3(iu3funft. SDamalg begrünbetc er feinen litterarifdum 9iuf burd) 5toei ©d)riftcn, bie ganj
im öeifte feiner grofjen isorbilber, Sefftng unb ä'ßtnfeinmnn, gef)alten, bei oorneI;mer
S^arftellung, geiftretd; unb fübn, ben Üserfaffer ahS einen ©Icid)bered)tigtcn unter bie erften
beutfc^KU ®d;riftfteller einfübrten. @§ finb bato : bie „g-ragmente über bie neuefte beutfd?c
Sitteratur" 1767 unb bie „ilritifd)en Silber" 1769. ^n biefem 5al;r auc^) untcrnabm

26 er eine gröfjcre Stubienreife, bie er bt'§ nacb '^stauen auy5ubcl()ncn gebadete. (§,§ fügte ficb,
ba^ er nac^i furjem i'lufentlialt in "J-ranfreid^i fid; nad; (Strasburg lüanbtc, 3unäd;ft um
ein alters Übet, eine ^^ränenfiftel, log gu toerben. ^n Strasburg ^d)lo^ er mit &OQtU
g-reunbfdiaft für ba^ Sebcn. ison ba rief tbn ©raf 2Bi(^eIm, beffen 2lufmcr!famfett ein
2luffatt .Sperbers über ben früf^berftorbenen Südeburger ^Jtegtcrungg^ unb Älonfiftorialrat

30 %h. 3ibbt erregt (;atte, nacf) S3üdcburg. 2lb5 ^of^ircbigcr, jpäter als ©u)3erintenbent unb
^onfiftorialrat, t)at er l^ier bon 1771 — 1776 beriüeilt, getragen bon ber Siebe unb äscr=
ef)rimg ber graflid^en ^-amilie, tn§befonbcre ber frübboöenbeten ©räjin, bcglüdt burd) bie
Siebe feiner jimgen ©attin, Caroline geb. "Jladjelanb, in regem ©cifteöOcrltebr mit ©octbe,
5J?erd, Sabater, §et)ne, .s^amann, lüäf;renb il;m bie 9J^u^e bcfdiiebcn ioar, in reid^er toiffciu

35 fd^aftlid>cr 2(rbeit langgcbegte ^^(änc unb ßntlintrfe jur 3(uyfül;rung ju bringen. (2r ber=
5ffentli(^te tbäbrcnb biejcr ^ät mebrere bebeutfame tbeologifdie "Jl'crfe. ^i^^äd^ft bie ,,3((teftc
Xirfunbc bcö 3}ienf(^engefd)Ied)t§", Untcrfud)ungcn über bie erften Slapitcl ber ©enefi§, ein
2lusfc^nitt au€ einer größeren, aber niemals fertig geftcKten ©d;rift, bie ben 2^itel
„bebräifcl^e 2(rdiäologie" tragen follte, mit fd^inrfer '!]ioIemif gegen allen „^blififd^en unb

40 meta^tl;t;fifdien ilram, ben num j^ur Sdninbe ber isernunft unb in iserfünbigung gegen
bie einfältige finblidie Cffenbarung ©otte§, jener ^eiligen ^soefie angeftrtdu'n I;atte."
SBeiter folgten unter 33enut5ung ber bamabJ bicIbcf^n-od)cnen ©ntbedung 3(nqueti( S)uper=-
ronö über ben 3cnb=2{bcfta unb '•^^arfi'gmug „(Sriäuterungen au'ä einer neugeöffneten morgcn=
länbifcben Cuelle" jum Siadiloci^?, lote grof? ber ©influfj oftafiatifdier 2)enflbeife auf baö

45 ^ubentum unb burd; ba^^felbe auf bie ©runbbegriffe aud; ^e« dl%. geluefcn fei, unb ba^
bie Sorte (S'rtöfung, ,f-)eilanb, 6briftu§, ©laube, ©ottesfobn, Sidit, .yimmelreid;, cluigeö
Seben u. f. lo „gan,5 ciuhiö anberey bebeuten, al§ e» je^tlDiobe ift, fie bcbeuten ^u laffen."
©!§ ift ein loertboUer 33eitrag jur neuteftamentlic^ien ^(;eoIogie au§ bem lUtittelpunft bei
Seben» unb ber Sebre beraub, ein ^reilgefang gu Gbrcn be§ .§errn unb feiner 94^ofteI,

50 eine (Sbrenrettung be€^ urf).^rünglidHm (Sbriftentuml bor bem ftolgen ©eift ber Qc\t. ^m
3ufammenbang bamit ftel;t bie brüte .'pcrberfd^e 3lrbeit „53riefe jloeencr i>rüber ^scfu in
unferem 5^anon", bie i^m ben B^S'^'^S i^^^ afabemifdien Sel^ramt öffnen foUte, loesbalb
fie and) mit reidiercm litterarifdien Seiloerf aulgeftattet ift. ߧ banbelt fid^ um bie 33ricfc
^acobi unb ^s^\hä, für .Sperber bie älteften, jubend^riftlicben ilYeifen entftammenben Süd;er

65 be§ 31%. (Sine bierte, fird)nd;4n-ahifd^e Schrift mit befonbcrer ©|)i^e gegen ©^mlbing unb
bie gefamte 3lufnärungütl)eo(ogie lüar fd;on borber erfd)ienen: „3ln ^ijjrebiger. ?yünf5ebn
^^robin^talblätter". 'I^ie Süicberlierftellung biefcr fteinen 6treitfdn-ift nad) urfprünglidiem
ierte, ben bie fväteren Stu'lgaben arg cntfteüt baben, ift ein befonbere^o iu-rbienft ber
neuen fritifc^Ku .s>erberauygabe. ^JJun fiebt man erft, ioorauj e» .^^erbcr angefommen ift,

üo unb ibesl)alb gegen biefc 'i)eröffentlid)ung auf ber ganzen Sinie bcr älufgeflartcn ein '2d;rci

Apcrbcr (jH{>

Cluettel" „D Sutbcr, lucnn bu Icbtcft, iüenn ^u bcine 33üd[H'r gegen bie 'Isorlinirfe, bic
fie treff'?"/ i^^'^t^'t: ober bic 'l^orfdiUigc unb '^srobcn imicrer neuen nid^tbiblifdn'n ^KcligiiMi
je^en folltcft! 1S\^ !ctn ßiuetg au^S betner ^isuv^et, ber je^t leber'

ben 33erhift. ^n ber Gngc ber gegebenen iHn-bältniffc, einzig auf briefliduMi iserfcbr mit
9}terd, Sabater, .'oanumn, ^ncobi, ©üctbe unb auf bic tuificnidmttlidie %xW\i, bie |id} 15
immer Ineitcr a\\\ bie Uranfänge menjd^UcfHn- '-I5ilbung unb bic iücitere (Snttuidelung bco
@ci[te§ erftredte, befdiränft, bcriangte i^evber nadi ©eiftcegemcinfcbaft, nad^ ©clegcnlieit,
feinen ©eift in Icbenbigcr Sdu^^ferfraft in ineite .^^rcifc ber Sdndc unb Mirdn' Unrtcn -yW
laffen unb nadi einer ©emeinbe, bie im ftanbc iüar, bic ©abcn, bic er anbot, ju nnirbigen.
®a fam, I^ödift crtininfd)t unb mit beKer ^-rcubc bcgrüfet, bic burd) G3octbc vermittelte 20
Berufung jum Dber^farrer, .'oof^rebiger, Cberbnfiftorialrat unb Weneraffuverintcnbenten
bon SÖeimar. 1776 ficbcitc Berber in bie neue Mcimat über. iHn ber Spi^c bci^ .Hirdien^
unb gcfamtcn Sd)uIlDcfcm3, ber C^er^^ogin 9Jcutter iHmalic eng üerbunben, mit il.Uelanb,
©oetje, Ä^nebel, (^infiebel u. a. in' gciftigcm 9>erfebr, Don alt ben bcrlunTagcnben Weiftcrn,
lücl^c in Söeimar ah-- unb jureiften, in ber 5iäbe unb g-ernc, gcebrt unb beunmbert, bat 20
^^erber, bic furje llnterbrcd;ung feiner italienifd;en ^Kcifc abgercdmet, bi^ ,^u feinem burdi
fangjäbrige .Höriierlcibcn borbereiteteu früljcn 2ob, StBcimar angebört unb bic gciftlidu' unb
fitttic^e Sliite bcä 2anbe§ gezeitigt unb bcf;ütet. 211^ Äanjclrcbncr ein unerreid^ter ^33ieifter,
ein 3)cagnet unb Scitftern für bic ftrebfame ^sugenb, alg Sieformator auf bem Wcbiete ber
rcligiöfen ^ugenbbilbung, beg Mirdiengcfang^?, ber ^^irebigt unb bes tl^cologifduMi Btubunu'S, 30
in ^:i>erfon unb ^ibat bie ä>crföl)nung bon i^ultur unb dljriftcntum bollsie^enb, Ijat er
eine unbefcf)reiblid)' fegengreid^e JiMrffamfcit enfaltet. 1789 iinirbc er isi^ef-u-äfibent, 1801
^räfibent bc^ Dberfonfiftorium^3, balb barauf i^om ihtrfürften luMt $3aiern in ben 3lbel=
ftanb crl^oben. 2Bir ertuäbncn l)ier nur feine tticologifdien ^srobuftioncn. ^ie „t'icbcr
ber Siebe" (1778) finb eine äftl;etifd)4itterarbiftorifc^c ^Bearbeitung unb 3lu<jlegung bc^ss
.•»■Sobcnliebeg, „ber rcinften unb jarteftcn Sicbeöbicl)tung bcö Slltertuniö". „^JJiaran 3ltba
ober ba§ 33ud; l^cn ber ^ufunft be^S öcrrn, be^3 gi^lS eieget" (1779) cntbält einen glud=
liefen ^erfuc^ seitgcfdiidnliAer iHuslegung ber 2(pofali;)3fe, beren ai>eiefagungen für derber
in ber Berftörung ^erufalemö erfüllt finb. „t^w\ Weift bcbräif*er ^^socfic" (l"^^»"^
1783) ^anbeln jluei 33änbe lucltberübmter Unterfudnuigen über bie altteftamentlidu' ^idUMO
!unft, inSbefonberc bic ^^falmen. Sic poctifdjc 3(uffaffung be§ Wl auf ben Cffenbarungö^
inbalt felbft aibSbebncnb, bringt bics 2Bcrf einen bollftänbigen llmfdnming im ©ebraudK
jener 6dn-iften juiuege unb öffnet ben ^ugang .^um ©cl^eimniv ibrer ^clu>nbeit unb ibreö
Urf))rung^5. ©lei*jcitig fdmcb er „^Briefe über ba^5 etubium ber Ibeologic", „'-öriefc
bon Sri)eopbron", '„Gntiimrf einer Slnlücnbung breier a!abcmif*er Sebriabre", „©iitad^tcn 45
über bic ^l^orbereitung junger ^Il;cologcn jur Slfabcmic" — i^on benen bie erftcrcn emc
(?ncl;flof3äbie unb ^3Jictl)oboiogie ber ^beologic, bic iveitefte ^l^erbreituug ge!unben unb bie
tf)eologifci)e ^ugcnb gelehrt baben, ben ßmft c^riftlid^cr ©cfinnung mit tpabrcr A.Mnnam=
tat, bie §rei{;cit bc§ ©eifte^ mit ber (5brfurc^t bor ber 33ibcl unb ben rcmen ^mn tur
bic 3>orjeit mit ber ßrfenntni^S ber 33ebürfniffc ber ©egenJuart ju iH-rbmben. bo

3bn bolliicbt ficb ftitl unb unmerflid} ein Umfd^Uning, ber äuficvh^; m/cr ^Jl'»^^*-'";
bung i-Scrbcr^J Wn Sabater unb in ber a>crbinbung mit Seffing pn i^or|dHun fommt,
inncrli^ aber burc^ bic 33cfc^Hiftigung mit Spino.^a einerfeite uiib ""'.-*^'^^"'f..""^i;3, l''^
burv anbererfeit^5 l^cranlaf^t ift. Ter .s>umanität.gebanfc tuad)lt_ aus ^^»^ .. ^^^ *'* ,^ 'i^; ^^
fop^ie ^erauö unb burcl^bringt fein religiöfe^ Xenfen. _®ae ©e|c^ ^v ^"^^..^t.
hing tritt i^m bcutlic^cr l;crDor; bae Gbriftentum GbrMti e:'^?"^^^t ^'V^ S b
iimln-cn .C.umanität, dh^^ fdbft ale ber mnWm^^, bie_ i lute ber i^^J^^'^ n^ t>^^
eamc ber ;^ufunft, bie 23ibel alo ba§ Urfunbenbud) ^^^ Lncnbarungegang^^^^ S'-l frftcn

Berber näbcrt fi* felU inicber ber 2{ufflärung, ,:;una*lt m i^enninbciung bir Auritcn,
iKlc^flbre »ef 5urÄ?amfcit er^ieben unb bie aügemeine 2i^oblrabrt rorbcrn, ,obanu go

700 .t>cri>cr

tbcologil'c^) burd* [tavfc ^^ctonunc; bc§ 93(oraIifd)cn uub 9Jtcnfd)ItcIi=C')utcn im 6f)riftcntum.
^n ben „d;vi[tlidicn £d;vtftcn" bcr fpätercn ßeit, ;^um 'Xäi Umarbeitungen fvü(icrer ßnt=
Jrürfe, benen bcr 33lid auf bte in ^reu^cn angebrochene reaftionäre 2ööIInerf^e Slird;cn=
^Aplitif eine befonbere 3d)ärfe berlicben Kit, fo(( ber Mern an$ ber .•oülfc gelöft, unb ba§

5 äl'efentlidic unb (jiiiiggiltige im (Sbriftentum, fein unitterfaler (5f)arafter, f)erauögct)üben
toerben. „33pn bcr &ahQ ber (Si.n-ad^ien am erften d^iriftlicben ^^sfingftfcft," — „^-öon ber
2tuferftebung aU ©laube, ©efdiid^te unb Sebrc", — „3.^Dm Grlöjer bcr 9}?enjdf)en nad^
bcn brei erften GDangelicn", „ison @Dttc§ ©obn, bcr 35}elt ,<oeiIanb" beiden bier ber
tüiditigftcn iserfucbc, bie bogmengefdn(^tlid>e mit ber eregctifd^m (irörtcrung ber cbriftUc^cn

10 ^eii'otbatfadicn ju berbinben, irrigen naturaliftifd;cn unb fdiolaftifcbcn 2tuffaffungcn ju be-
gegnen unb eine bumane etbtfd)=rcligii3ie fölaubeu'janfictit ju Verbreiten, ©ie bcibcn Ic|t=
genannten, n)eld;e mit Unter|d;cibung ber flmo^tifcbcn unb jobanneifd^en ^rabition unb
mit 3.^cbor,utgung beö ""l^tarfuscl^angeliumio, aU bcö 9]ieberfd)Iag§ bcr älteften dtriftlid^cn
©emeinbefage, bie J^ritif ber ßltangclicn Vorbereiten, bat man nidbt mit Unrcdbt 2(nfänge

15 ber Ti^ojipHn Vom Seben ^efu genannt.

2)ic iuoitercn 3(ufiät3c unb iMbbanblungen: „©eift beg GbriftcntunvS", „Gfjriftcntum
unb 2(nticbriftentum", „S^eligion im S^erbältnü ju 2cF)rmeinungen unb ©cbräud;en" boI(=
jiebcn fobann voKcnb'S bie Trennung Von 2)ogmati! unb S^eligiofitiit, von Scf)re unb
g-römmig!eit , Von Cäremonie unb dn'iftlidun- '^^if(id)t. Unter ber Jyinna einer ä5cr=

20 bcutfcbung bcr oricntalifd^cn unb aleranbrinifcben 33egriffc ober ber Stuöbebnung ber 3ie=
formation auf bie Slird^cnlebre trad;tct .^erber barnad) au§ ber „9ie(igton an 6i)riftu§"
bie „9^eIigion Gbrifti" felbft bcrVorju.vebcn, bie GrfenntniS Gbrifti unb ©Dtte§ ju Vertiefen
unb bas (5t)riftcntum aU Voüfommene y^umanitätSreligion über alle (Sinivürfe uub 3^veife(
be§ 3*^it9^i[t^5 f)init)eg jum Sieg §u füSren. Sl^ologet ift er aud^ jel^t nod); aber Jüie

25 anbert^ fein Stanb^ninft abS in bcr 33üdcburgcr ^nt ! Savater begriff nid;t, tüie fid^i fo
entgegengefc^tc ^becn in einem ^o^fc Vereinigen !onnten. äöir begreifen eö, ivenn tvir
feftbatten, bafj Von Crtboboric nie bei .s^erbcr bie 9icbc gcivefen ift, baf? er bie 33ibel
immer nad^ 3*^it unb Ort unb Umftänben, biftorifd) unb ^octifd; Verftanben iviffen tvoKte,
baf5 er niemale fd^mrf ^iluifd^en atlgemeiner unb bcfonbcrer Offenbarung untcrfdnebcn bat.

30 SBoiil bat er früf;cr bie Gbrlvürbigfeit ber Svmbole aU biftorifd;c ^nfignien Verteibigt,
aber niemaliS beren bud^ftäblidie unb gefc^Iicbc ©citung, iDobl f)at er bie Sibel aU bei=
Iigc§ Urfunbenbud) göttlidier Offenbarung gei-niefen, aber niemals aU einen bogmatifd(*en
Sebrfober angcfebon, ivobl bat er für bie Unabbiingigfeit ber ^\\xd}^, bie ©clbftftänbigfcit
bc§ religiöfen 6)ebicte§ unb bie 2Bürbc bc'? ^Nfarramteö geftritten, aber immer mit 3tblclf)nung

35 aik§ ficrifalcn, bterard;ifden, bilbungefeinblidien 2Öefen§. Söobl bat er Vorber lebhaft be-
tont, baf^ ba§ (Ebriftentum fid^ nid^t in trodcncr 5RoraI ober in ber ^biIofo).^bie beS ge=
funben 'llienfd)envcrftanbc5 erfd;öv»ft, aber immer auc^ bervorgeboben, ba^ ber gottlid^c
(Sbarafter ^efu unb feiner 9ic(igion in bcr göttlicbcn ©efinnung unb .^anblungölvcife be=
ruf)t. .\Serber ift nidit bfof, 2(volDget, er ift aud) *Rritifcr unb "^^^olemifer. 3^a^3 Zeitalter

40 bcr 2(uf{(ärung ging ju Gnbe, in bcr 5l'HUIncrfd(ien 9Jeaftion jcigte fidi ber Umfd^Iag au§
ber 3?crneinung jur ©eiviffcn^bebrüdung unb jum ©laubcnsjlDang. ®a trat .s)erbcr auf
bie anbere Seite be§ 33DDte§, um ba§ ©leidigelüidit gu erf)alten. ßr fämpfte jcl^t nadb
jlüci Seiten, gegen bie ©cfaf)r, bie er auf bcn Univerfitätcn Von feiten ber fritifc^en
^^ilofo^jbcnfcbulc, ingbefonbcre burd(i ^-id;te in 3*^"«^ i^icr^aufjicbcn fab, unb gleicl>jcitig

45 gegen bie aßud^ierungcn be§ ftaatöfirdblidien 3^udiftabcn= unb @efe^c<3d^riftcntun>3. 2Ibcr er
felbft ivar aud) ein anberer gctnorbcn ; in Serübrung mit ©oetbe, im Stubium ber Gtbif
bcö Spinoja, bcn er, loie er ibn verftanb, ab3 Theissimus unb Christianissimus
rüF)mte, unter bcn Stubien für feine ^^^been ^ur ^^bilofovbic ber 93?enfcf^bcite^gcfd;id)te, burcEt
näbere 93efanntfd)aft mit bcn englifd)en ^sbiIo|o).tbcn, in§bcfonbcrc mit S^^aftegburv, bem

50 35irtuofcn ber .'>>umanität, unb ,^um '3:ei( and) infolge feiner ^^efdniftigung mit ben
Stimmen bcr t^ölkx in ibrcn Sagen, 9Jilitf)Dlogien, Tid;tungen unb i'iebcrn batte fic^^
feine 9ktur=: unb SBeltanfc^Hiuung geiveitet, fein' ©otte^bcgriff Vcrinnerüdit unb vertieft,
ber ©ebanfe ber ^mmanenj, ber Gnttüidclung, ber ßrsiebung bes 9Jccnfd>engefdiIedbt'g jur
univcrfalcn ömi^anität ibm cingc^^rägt. ison ivelc^ier (5'inunrhmg bieö auf fein tbco=

55 logifcbeg Xenfen gcivefen, fann man fdion an ben 2lbänbcrungcn ber in ben adl^tjigcr
l^abren neu aufgelegten Sdbriften beobad(ucn ; nodi ftärfcr jeigt e^3 fid^ in bcn Xlm= unb
2(uv-arbeitungcn früberer unVoitenbct gebliebener Gntjvürfe, am ftärfftcn in ben jerftreuten
gefd;id;tlid;cn unb pbilojopbifdum XUuffät^cn unb in ben Sammlungen, mld)C in .s^erber^
legten ^abrcn unter Verfd^iebenen 'Oiamen crfd;icnen finb.

60 ^erber iüar fein Sd;ultbcolog. Gr ^at feine S^ird^ngcf^nc^Uc gcfdbriebcn, oblüoW bie

^erbcr 701

fird;cnc5cfd)i*tlid;c g-oiic^nino c^xo\]C ainrcgung Hon ihn cuivnaniicn Kit. li-v bat foinc
ej^egetifdien Kommentare anfertigen tüollcn, lriäf;renb bod) bie d'regcfe, bic .s)ermeneutif,
bic biblifdie Ökologie if)m fo Diel jn Derbanfen fnit. (Tr hat Um bogmatiidH'-J vS^ftem'
entlporfen, unb bo6 bat er bay bogmatifd^e Tenfen befrud;>tet unb gefi>rbert. (iv, tüvfie
ein DergebüfdKg 33enuiben fein, bie 3(ntfteüung einer ©lanb'enslebre öerbevv? ,ui Derüid>en, &
nidit nur tuegcn ber mannigfacben gelbftnnberfprüd^c unb ber beftiinbigen ADrt= unb
Umbilbung feiner ^tnfduiuungen, fonbern au* liegen ber llngleidnnäfjigfeit in ben einu'lnen
Partien, bon benen mandie nur furj unb flüd^tig berütirt unn-ben, anbere in immer fi6
Derbreiternber Sebanblung iineberJebren. .s^erber ift überbauet fe()r fd^iücr rid}tig ju be-
urteilen, unb er ift bisber meift febr ungercd^t beurteilt imuben. So ift e-o nidU umbr, lo
baB bei ibm, benx £ptimifteu, ber günbcnbegriff ganj febleu foU. ^^m biblifd^en 3ünben--
fall erfennt er eine allgemeine moralifdie 5l*abrbeit; er beüimpft auc>brüdlidi bic ^)bilo=
fopbifcben unb päbagogifdien oiyeifel an ber 3iererbung bea 33i3fen unb toenn er aud) bie
bem ^sarfij'muö entlel)nte „Satanologie be^o ^ubentums" cbcnfo mie bie „'3Diaboliabe ber
9{eligiDnepl;ilofopl)ie im rabifalen '^öfen" jurüdmcift, lüeil er, ftatt über ben lUiprung i6
be'g Söfen, lieber über bie (i'rlöfung bom sl^öfen nad^benfen mill, fo erfennt er t>od} gerabe
aU ben eigentlidum ^Wcd be-5 (Sbriftentunuj bie älüebcrberfteltung beö CSbenbilbee ©ottey.
„ßbriftu^3 fcbafft bie Befreiung ber ilienfd^beit an-$ ber (Entartung, bie 93cadn be» iH^fen
ju jerftörcn unb bie Seelen §u reinigen, ju erneuern unb §u Ijeiligen." .^erber ift öfter
ber ©laube an Unfterblicbfeit ber Seelen abgefpro^en ioorben. 3lber er ftcbt feft auf 20
ber paulinifdum £el;re ber Sluferftebung aU einer neuen Crganifation ber un^erftörbaren
gctftigeu '^k^rfönlid^ifeit jum eiingen Seben mit Gbrifto in ©Ott. i^^rber, beifU cö gen^öbn^
iidi, baU ßbriftu^ unb ba-a Gbriftentum bunumifiert ; in älHibrbeit begreift er ba^j (5briften:
tum al-g bie abfolutc 3ieligion, Gbriftum aly bae Crgan ©otte^ im ^^JienfdK-ngefdiledu,
abS bie ^:]]erfönlid)feit, in ber bay ©öttU*c imb (i-luige l13ienf4^ gelporbcn ift. .s^erber foü 26
bie 9^atur an Stelle be§ fd)affenben unb regierenben ©ottes gefefet unb alfo einen geift--
lüfen DJtonismuy Derfünbigt baben; fein Softem be^ religiöfen Hioniemuv berubt aber
gerabe umgefebrt auf bem ftär!ften ©lauben an eine gbttlidie ä>orfebung, bie Don X'lnfang
bi5i ju enbe aüe^S umfaf5t, burdiivaltet, orbnet, leitet unb bem ^iel ber ^Isollenbung cnt^
gegenfübrt, unb bic» 3iel ift ein menfcblidiee UniDerfum, ba§ Don ©ered^tigteit, ©üte unb so
3:reue erfüüt ift. .>>erber befennt fid; äum älpoftolifum, ba^g, Une er fagt, bie Jdilidnefte
ebelfte ©lauben^regel, au» ber 9JaturDblfer= unb (£-rfabrungereligion gefd)öpft auf bie reli=
gibfen ^rinjipien ber Überzeugung unb bes ©ciDiffens geftü^t, barbictet unb nadi feiner
53unnung, abgefeben Don ber ^;s-leifd;cöauferftel;ung unb .s^bUenfabrt, nod; beute in treffenber
^li^eife bie Summa biblifd;en (lliriftentum^ Der klugen fübrt. 3Ule Ibeologie ift für 35
Berber ^öibelftubium. „©ott fprid)t gu uns in ber 33ibel, iDie in ber ©efd;id;te unb m
ben ^iöerfen ber Statur." 3)er öirunb ber ^Keligion beftebt in ben l:batfa*en, m ber
©efdndHe; ^Xbatfad;en unb ©efd;id)te finb ber ©runb ber ^l^ibel; baö ift äl>ur,^el unb
Stamm, bie Sebre ' lüädift barauö iuie ^ifte unb ^iDeige berDor. 2)ie 1)ogmattf muft
barum in ber S'ibel ftubiert Serben, cbenfo h)ie bie 9Jioral ; ^ognmtif fei biblif*e Ibeo= 40
logie unb ^ogmengefdnd^te, um bie ©enefiö ber Sebre ,^u Derfolgen unb biete bei jebem
^'ebrpunft baö praftifd^e Gnburteil für ben gegenmärtigen l^ortrag. Cn"^*-''" J>'*L. ■^^^l'''^''
mation eine 93ienge Don 9}cenfc^enfafeungen unb 2el)rmeinungen jerftorte, gab jic bem
firdilidu'n ©lauben bie greibcit jurücf, fi* auf ba§ reine Cioangel mm ^u grunben. Ülud;
bie 2:beorie bes ßbriftentumg muf5 auf bag (i-Dangeüum ^urüdgefubn lDei;ben. i.\( is
33ibel fei
bitionen,
büat

tbeülty.|v»/»^ •v'-a u— - I ' ' ' t V ii> -j I

l/eit, biefer 2öal?rbeit, bie ^erjen unb ©elDiffen binbet unb bie aUenid^l
©ottee= unb ^>3rubergef*le*t' umfdmfft, bat er gefdn-ieben, gefanipft unb obnc .f " M.n
gearbeitet. 2tntid}riftentum' ift ibm alles, mas (ibrifti .Sinn ""^ :P^^."^i""ß^^^^^^^^
ftrebt, alk ©elDiffensfnedUung burd; Aormelu unb ^^vtener, ^ aUe JtratiudU^ige J. n^^^^^^^^^^^^^^

unb

f

53eid

nn innerften 53elDUBtfein fei, ein äi5er£ öer ^eimnung, "''^^'V^/^^;'' ;''f,^'*':";üt."unb eo
äeugtl;eit,Sßertrauen, 3u«erfid;t, ^^so^ltDotten, Siebe unb 2reue. 3iur fem gunut- unD eo

702 A^crbcr

mai-nofc» Cfn-iftcntuiii ! '^lur nidu bio unfnid^tbarc 2lnbad)t jur abacftcvbcncn 2cf)r=
fin-iucll Ti\d)t bicy fünftlidic unb Unbcvnatürltdie Aoftbalten bcr für bic ©egcniüart
bcbcutung'jlo'o, ipenn nid)t gar linbcrfprudvoDon goiiHn-bcnon löcgriffc, bic eine anbeve 3ett
unter anberen 33ebingungcn unb anbercn i^ebürfniffen, gefc^^affen bat. 2öer r>er[te^t lüof^l

5 np(f) jene finnbolifdien g-ornieln unb ^ibilofopbifdKn Dogmen, in benen bte S^orjeit bas
G'bril'tentuni auÄpriigto unb badete ':* ^sft nicbt ba? 93ii[5i^cr[tänbnt^S imb bie ^Jvrembartigf'eit
biefer !i^egriffc^bogmatil; Hrfad;e yon bcr ßntfrembung 'vom Wlauben, bon ber ^ird;e, üon
ber 9U1igion überf)au)3t, iücnigften^ bie eigentlidie .s3au!pturfad)e ':" ^aber^erberg iserlangen
nad) Ci'rncuerung ber rcligiöfen S^n-adie, nadi ^Ncrjüngung ber cbriftlicben iJcF)re, nad^

10 SBiebergeburt ber 2)ogmatif auS 33ibel unb (Simngeltum. (i§ gefjört ju feinen großen
greuben unb ju feinen iierbicnftbollftcn Seiftungen, ba^ er bie 3*^i'9^" gleicbcr ©efinnung,
bie f)alb ober ganj bergcffenen 6barafterfö))fe reformatorifdier ©efinnung an ba§ 2id)t ^ie^t,
unb ibnen, bie bie 'lliitli^elt nid^t gelinirbigt, ber 3i'^""f^ (Sbrenfränje fli^t. Seine 3,i>eit=
berjigfeit unb iun-urteilelofigfeit festen i{;n in ben Staub beni Sipener unb 3i"ä<^"^'>'^/

15 Söeelel; unb ^enn cbenfo geredet ju trerben, tüie bem ßomeniug, 2lnbreä, ja felbft ben
^efuiten 'i^albe unb S^ee. 2tuf ben Spuren ber .^umanität, benen er finnenb überall
naci^iging, bat er nidit nur unter ber S^^reu tnel verlorene ©olbförncr gefunben, fonbern
aud^"^ bic G)runbfä^e cd^it proteftantifdui- Äirdiengcfdiid^tefc^reibung, foline fünftigcr toer=
gleid;cnbcr Äonfeffionl= unb 9{eligion6forf6ung angemanbt unb jur ©eltung gebrad^t.

20 ■Iperbcr'o rbetorifd^e 9^atur tritt un>§ überall in feinen Scbriften entgegen. Sie baben
ettim§ Seibenfcl)aftlic!()e§, S))rungf?afte5, für ben mit §.§ Stil nic^t 3?scrtrauten 2)un!Ie§,
93tt;ftifd*eÄ. (Jr ift, aud^ trenn er fd)reibt, 9?ebner unb rei^t hmä) §er§ unb ©emüt ben
3>erftanb mit fort. 3Bic gro^ muf? nun feine 3iUrfung al§ ^an^elrebner gelnefen fein !
^n ber 2bat bc^^eugen ade Stimmen bcr Urtcilfäbigften, barimtcr u. a. ^. ^4>- %^- 9üd)ter,

25 bie überliHiItigenbc Kraft ber §crberfd;en 33erebfamfeit. Sdmbc, ba^ uny nur au§ ber ^igaer
unb ^üdeburger ^dt eine größere ^ahl bon ^rebigten eri)altcn finb. §.§ 2Ibneigung
gegen gebrudte '^srebigten Derurfadit ben 'Diangcl einer ^^rebigtjammhlng auy ber ^dt
bcr ^licife. 2\>ir baben ba meift nur i^afualreben, toeldie Greigniffe im .s>er3ogöf)aufc be=
treffen. Slber and) ba§ 9Senige, tua§ Irir nach biefer 9^id}tnng bin befi|en, genügt, um

30 einen 33egriff tion ber grcimütigfcit, ^snnigfeit, Ginfadibeit unb 2:iefe bcr .s>erberfcben ^^srebigt^
iDcifc ,^u geben. Gö entfprid)t bem tbeologifcben Stanb^ninft, ipie ipir if)n fceben gcfenn=
gcicbnet haWn, baf5 Merbere 'Isrebigten immer üon beut '^^ert au^gebenb bie Situation er;
faxten unb in lebcnbig anfduiulic^er 2!arlegung be§ ©otte^lrortCfo bie StnUn^nbung auf
3eit, Crt unb llmftänbc für bie öörer nutzbar madfiten, ^ic analiitifdbe 93?ctbobe ift bier

35 gur 'isollfommenlieit auc-gebilbct. — 3>on bcr ürdbcnrcgimentlicficn ^bätigfeit .s>erber§ baben
h)ir nur geringe i^enntniö. Ginige 5lird[icngebete, au§ befonbcrcn 3>eranlaffungen ergangen,
bie Sufetagyanfdfireibcn mit 2:ej;tangaben an§> ben ^abren 1776—1803, bie 3(uffteüung
neuer '^^erifopen neben ben alten bi§berigen, ©utacJten über S^rrdBen^udjt, über ein ju
eniditenbcv '^^vrebigerfcminarium unb über bie tbcologifcbc ^yafultät in ^ena — ba^ ift

40 ba§ 3:l>id)tigfte, tüas bie neue §crberauggabe bietet, '^s^ Ie|terem nimmt ^. bie ^afultät
unb ibre 2)o,ienten gegen ben iinbcr fic erbobenen 3>ortrurf rcügiöfcr Sei^itfcrtigfeit unb
Ungläubigfeit febr entfd^ieben in Sdiut5 unb fübrt bic ibnen aufgebürbete Sd[iulb an bcr
5unebmcnbcn ^rrcUgiofität auf anbcre Urfadien jurüd, nämtid; auf i^a^^ fdUedite 33eifpiel
ber oberen Stäube, auf ben 3>erfall bee- isolfslüoblftanbe^, ber bäuelicben Sitte unb ber

45 Grsiebung, aber aud^ auf firdilicbe 93ii^ftänbe, iine ba^S Stolgebübrenlücfen unb ungc=
nügenbc gciftige i>orbUbung Dieler '^srcbiger unb Sef)rcr. AÜr bic Ginrid^tung unb Leitung
eine^ Seminar^ gur ^eranbilbung tücbtiger Sebrer l)at .fierbcr bon feinem erften Gintritt
in 21'cimar an in ntuftergiltigcr 3Seife geforgt. Sd(itr»crcr bielt ee^, für bie 'l'orbereitung
jum geiftlidicn %nt Jürforge ju treffen. Um bie 2:beoIogieftubierenben bor ber gefürdv

50 teten tritifdien ^^bitofopliic, bie in ^ena ^crrfd;tc, ju beiuabren, hjar er auf eine grünb-
Kic^ie )ibi[ofo).ibifd}e '^n-o^iäbcutif bcr Sd)üler in ben Cberflaffcn bc'^ G5lnnnafiuin^5 bebad^t.
ßur ^eauffiditigung, ünffcnfcfiaftlicfien ^ortbilbung unb ^i'^ftifclien Übung bcr Ätanbibaten
forberte er ein "»;|]rebigcrfeminar in Ji^eimar felbft. „G-s foll bie^S Seminar, fdbrieb er in
feinem ©utacbten, für fünftige Giciftlicbe basfelbe leiften, \va§ bei ben iHrjten ba§ Clinicum,

55 bei ben :5"^"ift^'" ^'^'^ Formulariiim practicum ift". 5Ii>a§ er mit Ginfefeimg aller straft
encid)t bat, entfprad; nid;t feinem ^beal einer praftifdien 3(fabemie für Kanbibaten, ioar
aber bod) nidit of)nc Segen. — Grlväbnung berbient an biefer Stelle audi ber .s>erberfc^e
2anbc5fatedbi§mu§ für Si^eimar. Scbon in 33üdcburg IjatU ^. einen S^atednsmugentiüurf
im xHnfdilu^ an Sutber mit biblifcben 33elcgftel(en fertig gefteüt. 2)er oben genannte

60 S^atecbiömuö üom i^abrc 1797, bt§ 188-4 in ben äöeimarfd;en Sanben in ©ebrau4v fcnn-

Apcrbcr .C"»crii]cr 70;^

5cid)nct ixd) \d)on burd) bon Xitel : „Siitbcvs? .Siatcdnvimicv mit cincv fatc*ctiidH«n iSx
liäximc^." 'isDiai^S gcl;t ein Untmid^t 511111 ©ebmud} bcv Ict^tovcn. .\>icr [tobt b'io 3i.Hivnuiu^
Dor Öcbäditni^ofram unb bic g-ovbcruni-; cincS (ivüublid>cn ^iHn-itänbniffc?, bavj burdi >{atedH-fc
511 iKniüttcln, tun-an; ba^S aiuv-locnbiglcrnon luivb auf bic CKinnc, bic iJlrtifcl, bav Uujcv
3?ater unb bic fatranicntalcn a.\>orte bei Xaufc unb SlbcnbmaM bci'dn-änft, ba.^u tritt nur &
nodb eine Heine Süi^n.mbl bev iiMdnigften, unentbebrlidien ^IMbcIfpvüdH'. „^aö ©laubcnsi^
befenntni-S, auf ba'o bic i^inber ber (Sbriftcn i^etauft unb fonfinnievt lue'vben, muffen fie
bcm 3"baltc nad; Dcvftebcn unb lüiffen." iHm Sd^lufi bat .«p. jivolf Vebeni-'rei;ieln fuv
Seib unb Seele bin^^uöcfüßt, unter bencn bic jcbntc lautet: „^iebc bcin isaterlaiib ; bcnn
ibm liaft bu Seben, (fr;,iebuno!, (fitem imb 'Jvreunbc ju banfen, in ibm baft bu bie frob= 10
lid;en '^ahvc beiner ^vinbbeit unb oucjenb t3enoffcn. älnn-be ibm nüiUid/ unb alfo feiner
Inert; befümmere bid; um bie ©cfel3c be^fclben. Sei aber nidU ibr'^KidUer, fonbern ibr
Sbäter. 9.1'cr jum gemeinen 53eften beiträgt, ift ein Unirbigee ,^^inb feinem i'aterlanbe^j." —
6'nblic^ fommt bier nod; i>.ö älrbeit für liturgifdie ^Keformen unb für ba^o Oiemeinbc=
ijefancsbud; in '-iH^radbt. $Der ©runbfal3 ber 53ebutfainfeit bei 'iseränberungen ber Viturgic 15
berbinbet fidi bei m. mit bem Sibern>iUen gegen bic leidUfinnige, flüdUige, fraftlofe, fauber=
luclfdi unbeutfdic l'lrt be-^ neuen liturgifdum ^lieformationc^iuefeiuo, bcffen "Ji^erte .C->. unc
eine tlare älUifferbrübc gegenüber einem nabrbaften 6)eridn erfdieinen. iinvo er innlangt,
ift folgcnbeö : Sefeitigung bc^S (Xj^or^i^mu'o, ä^crcinfadning einiger ^"s-orinularc, i^'rbefferung
einer 9{eibc t>on ."i^ivdiengebeten, bagegen fonft überall :iVMbebaltung ber alten lutberifdien 20
Crbnungen. '^a^o neue .s>erberfd;e ©cfangbud; Don 17!)5 ftebt in jener 3*-'it ber t^<:x'
fdUimmbeffcrung bc§ SlirdumlicbeS gerabeju einjig unb muftergiltig ba. Tic ©runbfät.u',
bie M. bier leiteten, nmren folgcnbe: an ben alten guten Siebern, ben testimonia confessio-
nis, feine ober nur bic aUernotliHmbigften i^eränberungen, fvätcre lieber, nötigenfallv in iht=
fürjter (äeftalt mit 33efeitigung anftö^iger 3tro))ben, ü^i>egfall aller fdileduen lieber unb 26
(§rfa^ aul ben beften neueren gemeinbemäfeigen ("^kfängen. „^di für meine "^nn-fon bin bcm
'iseränbcrung§fi|el grünblid^ gvain", fd^reibt i^., and^ luill \d} ben ©eiftlidicn unb (^k-
meinben üolle '^reibeit laffen, wa-i bic Crinfübrung bcö neuen 'i^udiee angebt. üIhmui
bie 'il>eibe gut unb fein olimng babei ift, folgt bic(^cmcinbc bem Mirten bon felbft fd'on
freubig nadi." ßs loar .'O-'^ eigene Qbee, unter ben Dicbcnpcrifopcn ftatt biblifd>er lerteso
öerein;(clt Wefangbudilieber für bie '^U-ebigt 5U em^feblen, um bie no* nidn geläufigen
©cfänge geläufiger unb beutlic^icr, ben ^srebigtDortrag felbft aber bur* bic l'ieber l)crj-
lidier unb einbringlid}er gu mad^en.

3lUe \-). mit ben C3röf5en feiner ^q'ü in lebcnbiger 5öejiel)ung geftanben, fi^ bat er
auf bie f^ätcre (Sntlüidclung mäd)tig eingeloirtt. Sd;lciennadier iu\)) OioOali-j, Sdn^lling 35
unb Aegel, bc äl^cttc unb Umbreit, ':)tcanbcr unb .<oafc, ja bic gefamtc Xbeologic unferc^
^abrljunbcrts ift üon ibm angeregt. Siefc^S i^raftgenic, bat man mit ^){e*t gefagt, Uhu
bcv'Sobannc-g ä^abtifta ber mobernen Stbeologie. ,M Wax ein ungebcuerer Wcnnnn für
bic abcologie, bafj er fein ;>-euer in ibre i^ertrodneten 3lbcrn gof?" (©. ?s-ranf, ©cf*. ber
protcft'. ^tfjCDlogie). ®ie banfbarc ^Otad^vclt l)at burd; Jürftenbanb auf fein Wrab he 40
aisortc fdn-eiben laffen, bie fo überaus be,^eidmenb für ibn finb: „l'idit, ^'iebe, Vebai."
3?or ber Stätte feinci? äi>irfeu«5 in &'eiinar ftebt feit 1850 baö eberne Stanbbilb. T(i-i
no* loirffamere unb für bas erft foininenbc iH'rftänbni'S ö.ä unf^ä^barfte Tcnfmal ift
bic neue, im Üingang unb 'Xcit bicfcS % mebrfa* crlväbntc fritifd,H' muvgabe ieincv
^^xtc. ■ '''• *'^^*"""- *'

A3crlncr, 21 bt Don Sobbe^S, geft. 1007. — '^k ^H'vfc üoüftänbig M8L (. 139,
p. 957 ff. ebb. p. 177-188 aud) bcv libellus de corpore et .«aiipuiue Domini; bcftr ?(uSflabc
bcv Gesta epi.scop. Tuu-r. et Lcodic. luni Söptc MG SS VII, p. ]--'4ff.; ber fraioiaiio s.
Landoaldi et ..ociorum "uon öolber^dgiicr ebb. SS. XV, p 599 ff. - ;iur_iBuHiropbte u^.
Sigebert Gemblac. de scriptorihus ccclesia.sticis c. 137, MSL t. lOU p. Im j ^^^^^''V" °,,^. «^
e 134ff.; bist, litteraire de la France VII, p. 194ff., 47'in.; äsJattcnbadn ^,':'"*'«"^*
ö)cid)id)t^iqueacn im ^)3littela(ter 1«, ©. 382f., 385; ^aucf, Äivc^cugc)d).d)le Aculid) onbo 3,
S. 320— 322, 32G; ^>(. SiOflcl, 9{at&eriuS uon SScrona unb boö 10. ^al^il'""^«'' '■ ^^^'' ""^
^. aSerner, ©erbcr't uon 3(uviÜac passim.

3m Si§tum Süttid) erfreuten fid; in ber ^tüciten -Välftc bc« 10. 3«^'^^'""^;'^!! f j' "
Stuben eifriger Pflege. 53crübmt toar al^ eine ^l^rK^JItatte berfelbcn aut5cr K Tom^
fdnde bor aücm bic Sdnde bee iUoftcrö Saubad^ ober i.'obbe^ö an ber ^amb e. ^icx
Ufte in ben 70cr ^abren mit grof3cm Grfolge als didascalus ^^^^ ^^^^^^
^^erfunft ^OiamcnS §crigcr. tiefer .s>criger mar in aUen f.r*l.d>en unb politildun 3lng.

704 .^crtger

Icgcnlictteit bic red;tc Manb bc§ grüfjcn 58ifdiof§ Dtotfcr üon Süttid;. (Sogar auf ber 9fJoin=
fafu't, bic bcr Sifdiof !)89 im Sluftragc bcr 9iegcntin ^bcD^ibanu untcrnal;m, nuif5tc .s3.
ihn begleiten. 5tur,^ banad;, im ^L'aufc b^3 ^a^ve^S 900, iuarb §. Don beni Honüent bon
Sobbctg jum Slbte gcinäblt (fonfefvici't ant 21. 2)e5. 990). Sita fold;cr h)irfte er gletd^

5 crfoIgreiÄ, ioic jubor ah$ didascalus, bi^3 ju feinem ^obe, am 31. Dftober 1007.

ig. iimr näcbft ©erbert bon 31uriUac luol^l bcr bebeutenbfte unb biclfeitigfte ^itterat
feiner ^zxt g-olgenbe feiner ©du'iften finb nod; auf \\n§ gekommen: 1. Gesta episco-
porum Tungrensium et Leodicensium, Derfaf^t Dor 980. $Diefe S3ifd;ofögefd)id;te,
Jüeld)e i\ bi^5 auf feine 3cit, b. i. bi^5 auf 9iotfer ju füljren bea6ficf)tigte, ift nur bi» jum

10 ^obc bc§ ?l{emaclu^3 (üG7 refV- 671) gebiel;cn. ^br Cluellcnluert ift = 0. 2lber fic ift
intereffant aU 33eleg für bie erftaunlid;e 33elefenbcit ^^.§. 2. S. Landoaldi et socio-
rum translatio, gcfdiricbcn naä) ^uni 980 im 3(uftrage ^^iotfer^ für bie 3)iönd;e üon
<B. 33at>o in öcnt. ®cr ^eilige unb feine ©cfäbrtcn finb ganj unbcfannte ©röf^cn. ^F)re
©efc^ndite berbanft m. ben Sd^iuinbeleien be§ ^^^riefterg ©arabcrt bon äßiuteröfjoben, loel^em

16 bie rcUquienbcbürftigen 33rüber bon ©. 33abo in it)rcm 9.lsettftrcitc mit ©. Slanbigni nur
ju gern ibr Dbr öffneten; bgl. ."polbcr ßggcr in: 3(uffä^c bcm Slnbcnfen an ©eorg 2öai^
gelbibmct ©. ö22 ff. — o. Vita v. Ursmari, §ej:ameter, g-ragment. — 4. Epistola
ad quendam Hugonem monachum über bie Sered}nung be§ Dftcrterming unb bie
Stugbebnung bcr ^-JlbbcntSjeit, Woran fid^ fragen anfd;Uef5cn über einige §. unlösbar bün=

20 fenbc ^ronologifd;e ^;|]robIeme. — 5. Regulae nummorum super abacum Gerberti,
eine, ibie e» fcbeint, nod) n\d)t gebrudte mat^ematifd)e ©djrift. ^\\. babon fjaben ^ej
unb Dubtn eingefel;en, bgl. ^opk a. a. D. ©. 146. 2l(berid; bon ^rois^g^ontaineg fättt
barüber chronica ad 990, SS. XXIII, p. 775 ba'3 überlegene Urteil: in multis stu-
debant antiqui, que hodie habentur derisui. — 6. Libellus de corpore et san-

25 guine Domini. ä)ie @c^tf)eit biejeg juerft bon (SeKot l)crau'§gegebenen unb baffer auc^
Anonymus Cellotianus be5eid)neten ^Lraftateg ift neuerbingS Ibieber bejtüeifelt iüorben
(<paud a. a. D. S, ©. 320 % 3). 3Xber fc^on ^pU ^at fie a. a. D. ©. 147 bin=
rcid)enb begrünbet: a) §. i)at fid)er eine de corpore et sanguine Domini f)anbelnbe
6d)rift berfa^t. S)a§ bezeugen ©igibert bon ©embloujc de scriptor. eccles. c. 137, ber

30 anonbme (Sorbieer 9Jiönd;, ber nac!^ 1051 im 31uftrage ©eralb'o bon (Sorbie eine vita
Adalliardi bcrfafjte, ed. i3olber=@gger SS. XV, p. 859, ber i'aubad)cr S3ibIiott)ef§£atalog
bon 1049, ben 'SiabiUon cingefel;en bat. b) 5}tabillon fanb ben in 9{ebe ftebenben ^raftat
unter bem 'Ocamen öerigerö in einem alten ^obejc bon ©emblouj:, Dubin in einem alten
ilobev: bcü (Sifterjienfertlofter^i ©igni; - l'^lbbaiie in ber ©iösefe ^'eim^3. ®ie^5 ,3^"9"i^

35 ift entfdunbenb. c) Ülseber ber ©til nod) bie ä^elefenbeit beg 31nonV)mu§ ßellotianuö
fi)red}en gegen feine ^^bentifijicrung mit §eriger. d) ®g ift rid)tig, ba^ foibol^l ©igibert^,
Ibie bc'g ßorbiecr 'iiJii3ndic§ (Sbaraltcriftif nid;t ganj bem ^nl)alte be^g un§ borliegenben
^raftateö entf^^red^en. 2lber ©igibertg 6l)arafteriftif Ibäre, auf unferen ^rattat belogen,
nur unbollftänbig, nid)t bire!t fdiief. älud; bie (Sl)arafteriftif be§ (Sorbieer 9JiiJnd)e§ tüärc

40 nid}t bireft falfd; ; benn ber irattat ift eine 3>erteibigung ber 2lbcnbmabb3lel)re be§ ^a=
fd)afiu5 unb ermi>glid)t fo in ber %i)at bem Sefer ein Urteil barüber, qualis et quan-
tus Paschasius fuerit. ©nblid) lä^t fidi aud; bie S3el;au^Uung beö SJtöncbeä, bafj §e=
riger in einem S3riefe über bie 'Bad)i^ gebanbelt l)abe, auf ben ^raltat bejie^en. S)enn
nid)ty binbert bie 3lnnabme, baf5 berfelbe urf^irünglid; eine 2(bl)anblung in 23riefform tbar,

45 beren für ba<3 ä>erftänbni3 uncrl)eblid;e bricflid;c ßinleitu^ng bon fpätcren Slbfd;reibern
iücggelaffen Iburbc.

3]id;t bon .^^eriger berfa^t finb bagegen fid;er 1. bie Vita bcr l;l. 33erlinbi§ bon
9Jieerbef, bcr (2diu^).Hiti"C"i" '^^^^ '2:in4e='Ilionftier, 2. bie vita metrica s. Landelini,
3. bie vita s. Hadelini. — ®af5 i). jlüei 4^üd;er de divinis officiis berfafjt l)abe

50 ('ij:ritt;eim), ^at man JDobl nur fälfd;lid; au^ ber Eingabe Sigibert!» gefd;loffen, bafe er ein
3.^er,3eicl)ni!3 be§ ornatus ecclesiasticus bon £obbe§, b. i. ber Slircbengcräte unb Stxxdjm-
fd)ä^e, angelegt l;abc.

^. ift alg ©d)rtftftellcr unb aU ST^colog nid;t nur ein @|.ngone ber 5i'arolingerjeit.
2)a§ lebren insbefonbcrc bic Epistola ad Hugonem unb bcr libellus de corpore et

55 sanguine Domini. 1)k erftcre fd;licf5t mit einigen d^ronologifdicn '»^sroblcmen, beren 2luf=
fteUung man als erftc, fd;lDadbe Siegung ber l;iftorifd>'n ."üritif betrad;tcn barf: ^afobu§ —
ber ^ebebaibe ift gemeint — fotl 44 n. ä\)x. cntbauptet iDorben unb bod) ber älbreffat eine^
nadi '^^ctrt Xobe gcfd;ricbencn (pfcuboltlemcntinifclien)33ricfeö be-o Ülcmen^ fein. DJiaternuö bon
^öln lüirb ein Sd)üler ^etri genannt unb foU bod; nadi anbercr Eingabe am Üonjile

60 bon Strich 316 teilgenommen |aben u. f. tu. 9iod; bebeutfamer ift ber libellus de cor-

^crtflcr |>cvmnnn, OüfoKiu^S 705

pore et sanguine Domini. „i^. ftcbt jJuar bavin, luic bic ^Jiltcvcii, avunoalUid» auf
bcm trabitionahftifd;cu gtanb^untt. 2t6er ba er ijon bcv \lUn-au'öid^uiui au^H^cin baft bic
angebogenen Autoritäten nicf)t irren fönnen, )o entftebt für idn angefidUö ihrer ' Daidneben
lautenben 3Magen bie 2(ufgabe, fie bialeftif* ju üerniitteln." (iT ' löft biefe XHuf.v^be
mit ©lud unb beftrebt ]Kb ,^ugleid; - - „aucli ba^ ift eine ^-rudn ber ^ia(ettit ^' bie ^
Se^rfä^e genau ju formulieren", ©eine gc^riftfteüerei ift fomit in' mehr aU$ einem Hinne
eine äöeisfagung auf bie ^ufunft. ' ^. miumv.

^crmnuit, ßontractuS, ge[t. 21. ©e^Hember 1054. — «luö gaben unb üittc-
ratur: Herimanni AugiensisChronicon ed Peitz; MG SS V, 67—133; vgl. aud) '^mi XII,
226 ff. -- Sie Gtjvonif i>niiio""'^ «• 9Jcid)euau übcrfc^t w ^. 9tot>(ie (®cjd)iri)tjdnoiber bev lo
beutfd)en SsDrjeit) 1851, 2. 'ülufl. buvd)ief)cn luni ?B. Söattcnbad) 1883; .'peinridi .sjanejafob,
^erimanu bev Sabme, 'Ifla'uv^ 1875; .Sj. Sirefdnu, .^xvmaun von 9\. u. b. fog. Epitomo San-

268 u. e. 33evnl)eini: §3 83 = dl^- 47, 296 ff.

^ermann ober §erimann, mit bem •3unamen ßontractuö ber £af)me, Wmd) im
illofter 9f{eid)enau, einer ^snfel im 33obenfee, iüar einer ber gelebrteftcn 3)Jänner be^o
11. ^al;rbunbert§ unb namentüdi einer ber beften beutfdien ^^roniften. Sobn eine^o
©rafen OBoIfra II. bon 2lltßt)aufen (i»ürtt. C2l. Saulgau), fpätcr genannt '^H-ringen unb 20
fetner ©ema{;nn .<piltrub, Jourbc er am 18. '^nü 1013 geboren unb bon feinen (iUcrii
fct)on in feinem fiebentcn Seben^ja^re ber 5^Iofterfd)uIe in ^){eid)enau übergeben, loeld^e
unter bem 31bt 93erno ben Diuf grof5er iriiffenfd)aftlid;er Seiflung batte. '."^n feinem
30. ^abre legte er ba§ 3[R5nd)sgeIübbe ab. Zd}on früb Juar er burd} ©id^tleiben geldbmt
unb namentlid; be§ ©ebraud)eö feiner ^ü^e beraubt, fobaf; er fidi nie o^ne .s>ilfe bon 25
ber ©teile beloegen fonnte unb immer im ^ragfeffel fi^en nuif^te. '3)agegen Jvar ergeiftig
fel;r begabt, madite in ber ©d}ule fdjnelle g-ortfdiritte im i\'rnen, ,^eidinete fid) befonberö
in ber 3}tatl)ematif, 2lftronomie unb 'DJhifif auö, unb berfertigte matbematifdie unb mufi=
falifdic ;3n[trumente. infolge feiner G3elelnfamt"eit tourbe er balb bon jablrcidien ©diülern
aufgefudit. 2(ud) berfa^te er ©ebidile, bie eine ungeJböl;nlidH' ©eiüanbtbeit in ber '-1^= :jo
f)anblung bieiförmiger iser-Sma^e geigen unb ©d^erj unb 2(nmut mit fittlid^'m Ci'rnfte ber=
binben. 2)a§ ^auptlüerf ^ermanng ift aber eine 6t)roni!, eine tabeUarifd^e Überfidit,
tbeld)e mit 6l)rifti ©eburt beginnt unb bie erfte ber Söeltc^ironifen be^ ^I1iittelaltcrc> ift.
2)iefelbe i[t auy bielcn Taiellen mofatfartig jufammengefel^t, Ibcldie .s>erniann lbabrfdHnn=
lic^ ber leiber berloren gegangenen fd)ibäbifd)en ^){eic^i6cbronif (Chronicon universale 35
Suevicum, aud)Epitome Sangallensis genannt) böllig entnommen bat. 3br.s>nibtber=
bienft beftebt in genauer cf)ronologifd)er Slnorbnung. Huf eine ,^ufammenbängenbe, UrfadHMi
unb A-olgen berbtnbenbe ßrjäl;lung läfjt \id) ^ermann nidit ein. ium bem ^^abre lolu
an berid)tet er big 1054, feinem Sl:obegjal)re, aü§ eigener Erinnerung nad; ber ibm 3u=
gefommenen münblid;en Überlieferung ; er erjäblt aber mit folc^ier Sidierbeit unb _ ;-^uber= 40
läffigfeit, t)a^ man glauben fönnte, er fei mitten in bcn ÜH-ltberbältniffen geftanben.
^iefe dbronif ift baber für bie 3eit Mfer .s^einrid^iS III., beffen fromme ik-ftrcbungen er
gejiemenb ibürbigt, beffen ©eibinnfudit unb 3tüdfid;t$lofigfeit er aber fd^lie^lid^ infolge
feiner ^olitifcl)en 'i>arteinabme für bie dürften tabelt, eine fcbr ibertbotle Duelle. „Ter
©raf jeigt fid} in 5Jiitteiliingen über feine iserloanbten, befonberö feine ©roneitern, 46
(Altern unb ©efdilbifter ; ber Wlmd} behmbet feine 21nl;dnglidifeit an fein .Ulofter _ba=
burdi, ba^ bie Siebte bon S^eic^ienau bon Slnfang burdigejäblt unb glei* bei ber erftcn
gjennung bie Stmtöjabre eineg jeben angegeben merben, fo Jbie fonft nur no* bie ^^nipfte
in ber 6l;ronif bebanbelt finb." — ^n neuefter 3eit hat ^^ieteric^ bie .y!tt;potl;efen ajir=
gefteUt, baf5 ba^^ ciiron. Suev. univ. bie erfte ^Jiejenfion bon Merinann-3 Gbronif fei, 50

ber nod) jlDei ioeitere gefolgt feien, ba| «oermann auf^erbem nod; (berlorejie) (iesta
Chuonradi et Heinrici berfaf5t bai% bie bann fpäter bon Ctto bon ^-reifmg benu(jt
feien. ®iefe ^b^otbefen finb aber bon Srefjlau unb 33ernbeini energifd; ,^unirfgetbie|en
jporben ' (fttiipfclt) '-J^^^il'icf'" *^"»""'""-

1, 1719, 66

§erman, 9Hfolau§, geft. 1561. — S- S. 33eöcl, Hyuinopocographm, l, l.U

413; 3. 9MBeH, ®eift(. Sieber b. euangel. .ftirdic a. b. 16. 3«il)i"l'-' IS:),) Ä.4(U-_44y; st ,y.
Sebberbofe, 9h .£).§ unb 3ot). llJatbeiiue' geiftl. Sieber in einer Süieiua^l nod) b. LrujinQlicit
[)rsg. unb mit einer Zinkit, uevfetjen, 1855 (4. .'pcft uon Äd)ivfö gciitl. ^ang.); (Vi. ^SKitier,

9ieaI=(Sncötlopäbie für 2;6eoloflle unb Äirc^e. 3. a. VII. 45

70() .^»ermnjut, 9iifoIau§

■iic. 4-). 1858; uutniuidibnv) ; '^i). 'iCHutevuaqcl, 331(11109111^1)10 5. ©cfdjiclitc b. bcutfd). ftudieiu
liebc§ im 16. ^alnl). 1855 6. 803— 306. "322- 324 ; berjelbe, S)q§ bcutfd)e Sirdienücb, 3,
1870, 1299 f.; (£. 6. ^od), föefd)id)tc be§ .^ivd)enlicb§ unb Sirdicngefangs, 3. «l. 1, 1566,
390-398; S^ocbci?, (Sin Hianbnt ^cfu CSovifti lum 5i\ .'jii. Sl)StÄ 51, 1878, 303-313; 91. gr.

5 5B. S-i)d)er, Sivd)cnlicbeiifiifon, 1878, s. v. , §lbS 12, 1880, 186; (33unieiv3-ifd)er, ^lagem.
eu. ü)cfang= u. ©ebetbud), 1881, s. v); ^- 6)ocbc!e, fövunbrif; s- ©cfd). b. hexü\({). Sidjlung,
2. 91. 2, 1886, 167—170; D. 5i^ct^ftcin, Sn« bciitjd)e ilivd)enlicb im 16., 17. u. 18. 3Qt)vl;.,
1888, 8. 42 f.; ^4>l). 'ii>Plfnim, Sic (£-utftc{}. unb crftc enimirtl. b. bcutfd). eu. Slird)cnlicbe§
in mnfifal. 53cjicl)ung, 1890, 6. 101 f. ftivd)!. .^lanblci'ifon 3,1891, 254; J.Julian, ADictio-

10 narv of Hymnologv, 1892, @. 513 f. 1254 f. ; S. 3al)n, Sie 93ielobien b. beutfd)en ft'ivd)eu=
liebes 5.1892, 401"; &. ^'ocfcbo, ^ur 9(gcnbe uon ^soa^imStfial, Siona 1892, S. 163—170.
183—192; beif., Prosarium Vallense, ^-Ölättcr f. .S^l)mnolDgie, 1894, s. y. ; bcrfclbc, 3cf)f""
9.T^atl)cfin§, 1895, s.v.; 9»\ Sollan, 3.xi[)men§ 9lntcil an b. bcutfd)cu Sitteratur b. 16. ^a^r^.,
1, 1890, s.v.; 2, 1891, 87—193; bcifclbe, ®cfd)id)tc ber beutfd)cn i'itteratur in S3LU)mcn,

15 1894, s. V.; berjelbe, Sie Sonntagö^iSuangelicn imn 'Di. §., i^9b (Söiblioll). bentfd)cv @d)rift-
fteOer in 33b^mcu ^b. 2); berfclbc, in: 9fagl'3eiblev, Seut|d]-Oefterreid)ijd)e :Oitteraturgefd)id)te,
1899, s. V.

9?ifplau§ <ocrnmn, „ba§ Urbitb ctneS cbangelifd^en l^antorg unb Organiften",
fiiebevbid^tcv unb ^oujeljcr, in 31It(b)Drt ki 3^ürnbcrg, bcr öctnuit einer 9k'iBe Hon fird^=

20 Iicf>en (Sängern, am ©nbe be<5 15. ^al)rhinbertg geboren, tarn balb nad) ber ©rünbung
ber Serglüerfeftabt ^oarfiimslbal in 33öf)men (1516) an bie bortige £atein[rf)ule. Stuf
feine Stnfrage, ob er lücgcn 3}tifef)enigfcitcn feinen ^^Ua^ berlaffen foüe, lüurbe er bon
Sut^cr am 6. Siobember 1524 (ßnberS, •Sutr;er§ Sriefmeclifcl 5, 1893, 47 f.) crmaf)nt,
auöjubarrcn unb ba§ S3öfc mit ©utem §u überluinben, jugleid^ fräftiger i^ertuenbung bei

25 bcm eimngclifd) gefinnten ^aare, bem 53crgbau^.'*tmann im ^bal .s^einridi D. .^'önnerii^
unb bcffen (Gattin ^Barbara, lierfidiert. (Sr fügte ficfi unb fanb balb einen ftarfen 9Üid=
^alt, greunb unb görberer in feinem S^eftor unb nad)maligen ^sfarrer ^o(). 3)iatl;efiu§
(f. ben Strtifel), i^on bem er im ^eftamcnt aU ßcuge aufgefütjrt tcirb. ©eine Sloc|)ter
©ibi;lle iuar mit Slktbefiuc^' %xau unb 2:Dc^ter g(eid)namig; feiner ^loeiten, 2)Drotl)ea,

;äo bid)tete er ein Sieb üon Set. S)orotbea, aU eine Unterir>cifung für eine d;riftlicf)c ^ung=
frau. 3Rag. 3)iofe§ ."o., l^on iliatliefiug alg fein junger g-reunb mit einer ^rebigt ju ^F)ren
ber ©rammatif getraut, iuar fein ©obn.

ä>on ©id^it geklagt muf3te er bae Slmt aufgeben, dlnn erft red)t fro{) unb frucf)tbar
in fiebern erfreute er fid^ bei feinem fargen 9?ui)egeF)aIt ber tf)ätigen Sledna^me ber taifer=

35 lid^en State ^-lorian ©riesbed l)on ©ricsbad), ber fogar beim .^aifer ^-ürfj.trad)e einlegte,
unb Cbriftopb üon ©enborf, fgl. Kommiffar in Qoacbimgtal, bie er in feinen 9Bib=
mungcn banferfüllt berberrlic^He. @r ftarb am 3. 5Jiai 1561 ; 9)?atf)cfius' (Ibronü-
(Eintragung : „9{. §., ein guter 93iuficu§, ber Diel gute (SI;oräIe unb beutfcbe Sieber ge=
mad^t, ift im §erm entfd)Iafen." 33ilbni€, mit finfterem, leibboKem Slu^brud bei äl^olfan,

40 SBibliotbe! I. c.

I. ^ r 0 f a f d} r i f t e n. ^m ^a^re jeneS Sutberbriefee erfd^ien bie g-lugfdn-ift :
(Stjn 3)kn I bat ^I;efu | (Sl;rifti an | alle feiine getretyen | (5()riften. (S§ ift gan^ 6t)riftu§
in ben ^IJiunb gelegt, bcr, mit inclen biblifdn'n 'J^ejiebungcn, unter $5erufung auf feinen
Äanjier llialtliäuö unb feinen ^"''Juptmann ^!]iaulue^, im ^''cltanbftil al^ (Erbberr alle feine

45 ©eireuen, fo ihm in ber ^aufe ge^ulbet unb gefd^lyoren l^aben, aufbietet, 't>aß berlorene
®d)lüf5, ben (Glauben an fein äl^ort, bem "Jeufel lintber abjugelinnnen. 9Jocl) I;eutc
iDunbern linr uns nicbt, ba^ ber, ,iuerft fcltfam anmutenbe, eigenartige unb brängcnbc
3uruf (Sinbrud mad^te ; mir fennen bi-'S jcl^t 14 3luf lagen; juerft namenloc-' erfd;icnen,
barauf Sutbern gugcfd;rieben, ja al^ bon i^m bejeidmet, bann iineber mit unb Dl)ne SJamen,

50 julel^t 1613 jugleid; als gegen bie Gallnniften gcriditet (abgebrudt bei äöolfan, 33öbmenö
Slnteil, II, 1. c). ^Dem SJianbat folgte nad; jmei :3abren: (St;n geftrcng isrtet;l C^otteö
ober bie 5tinber bnb t)bre (Eltern, lücläe batcr bnb mutter nicbt geborfam finb, geiuibmet
feinem 93ruber .'öanö ,^u 2Beingarten ; im erften ^eil ein btblifdier 9cadimei'S ber ^tot:
mcnbigfeii, bie .Hinber in ftetem 6)eborfam, in ber -Jurclit ©ottCfo ju erjieljcn, im 9iotfall

55 gu jüdttigen, im jiueitcn .'oauptteil ^t;n fc^öne Dnterlyeifung, luie man bie finbcr (£l;rlid)
erl^iet)cn foUe, au^ bem ^slutard;o getrogen bnb t)erbeutfd)t.

II. Siebe r. .•o.§ Stärfe liegt in ben Siebern, „mit ticfiten luirb mein §erl^ ergebt" ;
fie finb jum ^eil in (Ein^elbruden erfd^nenen unb namentlid; in jluei, lr)ol;l niclU üofl«:
ftänbigen (Sammlungen verbreitet: .©onntags=(Euangelia unb ^iftorien Don ber Sinb=

60 flubt. ©tofflid; ift er iücfentlid; Don 3}tatbefiu'3 abliängig, auö" beffen ^^rebigten er ju
fcljöpfen pflegte, lüälirenb er ihn in ber ^'^rm überragt. 3}iatbefiu'o fübrt mit bie feine

10

.t)enunun, Oiifo(au§ 707

Vfan-aint[tcf)c l:f)ättGfett untcrltütjonboit ^iU'v[c .s^.^S in bic fdiriftltcllcnidu- "»^di ein s>
überlebt bcffcn „Oeconomia" unb eröffnet i()i- bamit cift red;t bcu^11{avf'f in ^lliatbcfin^'
mxkn fmben fid) f)äuftg gieber bon 1q. emgeftreut; bic cinauber ähnclnbcn '^i\'vie bei
beiben greunbe ivcrben fdion Don ben ^eitflcnofleii nid}t fdmvf iietvemtt

^n ben eonntaiy^euancielia (1560) bmdUe .fy bic ^^iCi-itWen in ^Kcime mifd^te aber
aiid) frei erfunbcne Siebcr ein, bie am bcften tuirfcn ; 101 nebft 17 ^Vielobicn • mit ^Ub=
jiclung auf bte .^^inber, Dorab bie ^Wäbdum, unb auf A-ami(ienlHiter, bic babcim'mit ibrcn
^inbern gctfthc^e lieber fingen tuoüen, med allc'5 im C^iefang üerfaffet fdmeKcr ju lernen
ift, unb um leicfitfertigen entgegen ju lüirfen. 9hir al^ ilinbcr= unb Mauc^üeber moUen fie
gelten ; tüer fie in ber 5lird;e braud)en n^iß, tbue e§ auf fein 3(benteuer !

3)an! 5Jiatl}efiu6' ^liermitthing fdirieb '':paul CSber (f. b. St. ^^b. V, lis-^r21)
eine längere ^ßorrebe, laut bereu er ö. beranlafUe, bie ibm junädift nur für' feine ,slm"ber
jugefdiidten Sieber, ba fie i()m unb anbercn fo mo^l gejielen, in Xrud ju geben.

^tüei ^a^re nad; ben ©üangelien erfd^nenen auf iH-rlangen ber ^-©cmeinbe : .s>iftorien
bon ber Sinbflubt, mit cingef^rengten Siebern au^^ ben '^^falmcn, (lüangelien unb" eigener ir.
ßrfinbung ; 7o nebft 1 7 3)ie(obien ; bem 3{at ber ©tabt geiuiOmet, ,^u iiebr mt> Iroft
§umal ben Bergleuten mit if)rer ungemiffen 9Jabrung, „^eute 33if*D'f, morgen Baber",
eingeleitet Don 'H.lcatbefiug, a(y feine geiftlidie öefänge, mit grofjcm 5s-(ein, luftig unb gc=
fdiidlid) jufammengebrad;t, mit guten beutfdien ii>orten, nad; Jorm unb Dtafj ber allen
Meifterfänger geftcEt, mit lieblid)en ^JWobien gejiert. 20

Siä tief in§ 17. :^al;rl;unbert f)inein erlebten biefe Sammhingen lunte 3(uf(agen unb
5Radibrucfe, aud; 53earbettungen ; Dielen barau^5 begegnet man in proteftantifdu'n unb fatbo^
lifc^en 6kfangbüd)ern, mebrere finb berfdiiebentlidi in^ (Snglifdie überfetjt.

gerner fteuerte ^. gu einem beliebten geiftigen .s^augrat bei : 2)ic .s--) a u 0 t a f e l ,
barinn eim jeben ange.^eigt yr>irb, mie er fid) in feinem ftanb uerbalten fol. ,\nn ein 25
gefang gefaffet, ju fingen ober ju lefen. 15G2, eine längere ^)ieibe fed^ö^ciligcr '3tropben
mit furjen, treuljerjtgen, l^ausbadencn Sel)ren für bie berfd)iebene ©tänbe, 'iUter unb
©efd^lediter.

9tid)t genug bamit lieferte er, ioie ertuäbut, Don ^Dfatbefius' äl)nlid}em .s>odi;,eit'^gcbid)t
„Oeconomia" eine erlDeiternbe llberfeluing, bie IwS 9^ieberbeutfd;e unb ^^öbmifdic übertragen, 30
and) in ®efangbüd;er aufgenommen mürbe ; er bürfte aud; Diatliefiue' ^^!>aftoralregcln
„Christophorus" uerbeutfd)t Ijabm.

Segt man nid;t einen allgemeinen 9J{af3ftab an, fonbcvn einen nadi bcm unaul=
gebilbeten (Sdiönt)eitöfinn unb ber mangell;aften (Sntmidelung bid^terifdien .^lönnenc> jener
^age jugefd^nittenen, fo gebübrt ^. ein ^;)an^ SadHjfcl)er (i"brcnplal3 unter ben frommen :i5
©ängern. C^rfdieint un§ ^cute bei ibm, ,^umal obne 'KüdfidU auf bie llliüDerungcn in
neueren ©efangbüd)ern, Dielet at§ trodene, gereimte -^^rofa, al<^ fteife, barte oilben^
5äl)lerei, ja ungenießbar berb, Derföl)nt ioieberum eine l)er,^lic(ie@ottergebenbeit biblifd>=
reformatorifd)en ©e^rägc'g, eine rül)renbe Ginfalt unb ^nnigfeit, eine fd;lidUe l'lnmut, eine
!räfttge ©mpfinbung, eine natürlid^e 'l^olfetümlid;feit, nidn ohne bumoriftifdH-n (5-infdUag, 40
ber bie 3Serbammten (5l)riftum fragen läfjt : „3.Öann han loir bir Derfagt mein bier imb
brot':"' unb ber ,^. nod; nad; einem Slfeufdumalter im lltunb ber Seit>,vgcr Waffenjugenb
meiter leben liefe.' CSr ftel;t beim aiu-sgang bee erften aibfduiittei^ ber cDangclifdu-n
Sieberbid;tung, bcffen 3©efen ba^ ©laubene= unb :J3efenntniölieb ift; er bereitet bic tlln^n^
bung jum Sel;r^aften unb ^crfönlid;en Dor, morin er Diele 'Ocadnrctcr fanb, bie ibn ni*t 45
erreid)ten. ©ein 2.Öeil;nad)t6lieb : „Sobtöott ihr Gbriften alle glci*", „fdUagt ben reducn
2;on fo treffenb an, bafj eg für immer ber lauterfte unb ber,^lidifte ^Jluöbrud ber il?cib--
nad)tgfreube bleibt". 2lm bcliebteften mürbe ba^ aucf? burdi eine mcrfioürbigc (skidndUe lier^
toorftedienbe ©terbelieb : „^Il'enn mein ©tünblein Dorbanben ift." Taö Brautlieb: „>>iefur,
^iefür Dor eineg frommen breutgam^ tl;ür", ift im (Srjgebirge nod; nid>t Dcrflungcn. (^Jcrn 50
rebet ber i^antor Don hin günftigen Berbältniffen ^oac^üm^tbal^, Mi er tm X'ei)tcnDcrö
beri)errlid)t ^at, obne bie bange i!lbnung nabenber öertduetage DerfdH'ud,icn ,;u fonncn.
©elteu Hingt ein ©euf^er burd) über feine Seiben unb bie ^utunft feiner ^-aimlte. X»lm
glüdlidiften reimt er immer für bie.siinber, fo in bem ^i^cibnadüc-gruf? : „.^ort tf^r Iicb)tcn
Kinberlein", bem gieientanj: „Äom^t her, jr licbftcn ©dilDcfterlem", bcm traulidu-n 56
Slbenbfegen: „öinunter ift ber ©onnenfdiein". ^ , ■ -j „. r •.

III. iUofen: 2luf^5 engfte mit feinem .Hantorberuf l)ängt M.e latcujndK Iscrearbctt
für bie Slgenbe ^ufammen. ^JJfan ^atte im Xbal fomobl ba^ Sate.n al^ .Uultu-iDradic
betbebalten, al^ aud) bie accentus ecciesiastici, ben mulitalil* gcrormtcn in^rtrag ber
Seftionen. Xa^ 3J{crfmürbigfte in ber ^oadiimetbalcr ^llgcnbe 1)1 bte ^jorUubrung aud; ->>

•iü *

708 .^ermann, 9iifoIau<8 Apcrmnnu tion ^rililnr

bcv uralten Jyorm bcr "^srojcii unt» ^lUmv mit bcin ^\nbalt bcr ÖDangcUciu^^crifopcn. 33e=
faiintlid^i Ici^tc man im Wi'il bcn mclobifcbcn iH'rjimingcn auf bcr Sc^Iu^filbc bC'S .s)alle=
luja, bcn jubilationes, allmäblid; Tqtc unter, entlucber in uollftänbig ungcbunbener
:')(ebe ober audi in iTiereimtem !i?atein, bao aber, ba eö bcn ©efe^cu bcr 9)ietrif nicfit

6 mcbr ftreng folgte unb namentlicb bie CS'nbfilben nirf)t narf) bcr Sautbaucr, jonbcrn nac^^
ber 33ctonung maf?, nidU ab3 ^ic^itung galt, ^ic fo cntftanbcnen Itturgifdjen ©efänge
biegen Prosae, quod constant oratione obligata certis numeris metricis. ^n ber
eimngelt]d^en ^irdic mußten fie beutfd;en Siebern n)eid;en; &utl)er crflärte fid; mit lüenigcn
XHusnabmen gegen fic. ^^^m 1l;al bcbielt man alfo biefe ^orm bei, \va§ freilid) nidit

10 beifvieliog bafteiit, bod) fo, baf^ man bie (S"b.='"|>erifo^H'n, fcl)r frei, oft unbollftänbig, in ge=
reimtem Vatcin unterlegte, ^iefe ^^kofcn ber 3tgenbc allein geben un§ ©elegenl)cit, ^.
ahi lateinifd;en 3{eimfd;mieb fennen ju lernen, ©ie jcigen unö ibn j^uglcid; aB (£d)retb=
lünftler in ber bon ibm in fd)lüarg, rot unb blau ^räd)tig gearbeiteten unb borjüglid) er-
l)altenen '^sergamcntfdbrift auf ber ^ktbausbibliotbef beg Ortc§.

15 lY. ^er Xonfct^cr. älUe bamal^S 3>ielc, tuar .£-). ®id;ter unb ^onje^er siigleid^.
S?on ^vii'G*-'"'^ ^■'"f ^.''■'^t^' er bie 9}tufif geliebt, bie meifte ^eit bamit ^ugebrad^t; übrigens
batte im lieberfroben 53öl)men bie {'ird^lid^e 9Jtufif fci)on frül; in bcn Siebern ber boi)-
mifdu'n 33rüber, bereu iDielobien ju ben cbelftcn 33lüten ber l:onfunft gejäl)lt lyerben,
il;re Siege gefeiert. .0- brad;te ben 6l)oral ipicber em).>or, b. l;. ben cinfttnnntg gefungenen

20 gregorianifdu'u cantus planus, unb fom^^onierte bann auct) felbft. 'g-reilid; ift er fein
funftfertiger ^onfct^er, i)crfud;t fic^ l)öd)ftcn<^ in febr anf^rud^slofcn jtueiftimmigcn Siebern,
fonbern ein fc^ilid;ter c^antor bc^3 'l>olfögefang§. Seine 3Beifen haben einen finblid)=
fröblic()en, frifd) beluegten, ftet^ cbeln Sluebrud unb finb leid^it fa|lid) ; mand)e finb ben
beften jujuredmen unb nod) im ©ebraud), bie ju „(E"rfd)icncn ift ber herrliche tag" fogar

25 „bod^feftltdicn MlangeS". i^n ber SIgcnbe erfdbeint ber SSer-Sfünftler unb Scbönfc^ireiber
juglcid; jum 3;eil ah$ ."s^omponift ; jebenfalli? fül^ren un^ biefe 9ioten bie eigentümlid;e
liturgifcl)e ä^ortragslucife lcl)rreid) Dor Slugen. ÖJeorg fioefc^c.

^critirtun öon ^rtljlav. — S)er Sejl in g-raiij Pfeiffer, ^cutfdic aih)ftifer beö 14. Qa^r^.
I, 1845, @. 1-258, baju eine Einleitung @. XIII-XXII unb «Inmevhmgen, ©. 409—72;
30 570—74. ®anad) !öecl)ftein in ?lbS VIl'l, ll8f., ügl. aud) ©dirßbl in tSV*, 1809. gort^
gefiiljrt »uuvbe bie littevartiiftoriid)c llutcrfiidiumi burd) Q- §anpt in ©'ifö?!, pf)il.=^ift. itl.
ibb 76, 51 ff, 94, 235 ff. (j.a. (Germania 21, 226'ff.j u. 3B. ^regcr, öicfd). b. bcutfdien ^3Jh)ftif
im «littclallcr II, 1881, bef. 91 ff., 160 ff., 426 ff., 447 ff., baju bie luertuoüe S3efpred)ung
luni ^4i(). Strand) im Slnj. f. beutfd)e§ Slltert. unb bcutfdje Sitt. IX, 123 ff.

35 Unter biefem 9iamen ift ein .soeiligenleben erbalten, ba§ ^sfeiffer nad; einer ,s)eibel=
berger ^bj. — ber einzigen befannten — t»eröffentUd)t hat. 2)ie §bf. ift unter Sluffid)t
bes 3.^erfaffer§ ober mclmclir 3Seranftalter§ nad) il^rer eigenen Slngabe 1343—49 gefd;rieben
tüorben. DIacb einer ^isorrebe folgen in ber Drbnung beö c^alenbcrS ^kebigten über ba»
Seben bcr .s^ciligen. ©ie finb im ^ialeft bes mittleren ©cutfdilanb gcfcljriebcn, hii;^ unb

40 anfdmulid; gebaltcn unb crljalten burd) ©d^ilbcrungen ber ©itten unb ©eluol)nl)citen in
beutfcben unb romanifd)en Säubern (üor allem Italien unb ©panien, 3. 33. eine ©d)tlbe= .
rung bee römifdicn i^arncDals) inbiüibuelle g-ärbung. ®a§ ©anje ift ein ©ammeltücrf,
itiie bcr 3>eranftalter felbft bemerkt, aus tKrfct)icbenen Duellen fonH-ulicrt. ©0 ift bor allem
ber legcnbarifd)e l^nl^alt burdjiücg an§ älteren raieUen gefd^ö^ft. ®od; feffelt bie anmutige,

45 einfädle unb lebenbigc Sarftellung. 9Jiit 'bcn Segenben fmb in eigentümlid)er SÜcifc
nüiftifdu' ©petulationcn bertnü^ift, unb in biefen, bie bcn (5l;arafter ber jüngeren efl;ar=
tifd;en 9}il;ftif tragen, liegt bie S3ebeutung ber ©d)rift. ©ie barf ju ben J»id)tigeren
Duellen für bie ©efcl)id;tc ber beutfdien 5)ii;fttf in bcr erften .'oälftc bc§ 14. ^abrl)unbcrtg
gercdinct luerben. Cfters Jüirb auf bie in ben nü;ftifd;cn ©d)ulen i)erl;anbcltcn ©treitfragen

60 C-Bcbeutung Don iscnmnft unb äi>illcn für bie Ginigung mit ©ott u. ä.) eingegangen.
So bie Stampfe ber ©egeniDart (Subiuig b. 33. unb bie ^i>äbfte u. a.) berül)rt finb, jeigt
fic^i ein unabbängiges Urteil, ©diarfe Sluöfälle gegen bie ^^faffen unb bie »ertt)eltlid)te
Ätrdie finben fid).

Stil berjenige, ber bie ©ammlung „genüget" bat (b. l;. l;at anfertigen laffen) be=

9J{it ©td;crbeit ergiebt fiel), baf? er größere ^licifcn nad} ©übeuropa, bor allem Italien unb
Spanien unternommen bat. ^|ifeiffer bermutet tueiter, ba^ er ein begüterter Saie gelucfen

.^crmamt Don ^-nlidir .s^crinnu Unit ^KijoUMJt 70«!

fei, bei- \\d) ä[i)ilic^> inic bor gtrafe&urger Shilman aiicritinn (f. b. "il) nuö ba- il^u-lt \\[
rücfgejogen unb an ml;ftifd}cn Sd;riften ^ntercfjc gclmbt babc. Sonn aud) UnUT)dnc^o
gh)ifd)en ben einzelnen ^rcbigten auf bie ba-fdncbcncn raicllcn Mnluoifcn, fo' fei bod^ bio
g-orm i. g. ba'o Ü^cr! .'ocrinann^?.

Seiterc Untcrfud;ungen haben ieboc^i gcjetgt, ba|5 ^^i^fciffcr ber l:bätigfeit .v>eviiiannc! r.
ju btel 5ugcfd}neben f)atte unb baf, bielmebr bem Sdireiber felbft bev .s>auvtanteil an bev
2lbfaffung ju.^uteilen ift. ^4 finb nämlid\ lüte sSaxi\^t unb tsveger nad^^eUMefen haben,
littevanfcle 53ejicl;ungcn ,^u einer Qüva^S alleren in r»erid;i ebenen 'öbfj. erhaltenen tU-ebigt='
fanimlung borbanbcn. ®tefe geht, tinc ^^U-eger ge,^cigt hat, auf ben boniinitaniidien JL'e'fc^
meifter ©ifilcr lion Slatbeim (Sdilotheini, eine ^agereifc norbUj. Don Qx\mt) j^nxM (er lo
inar Sefemeifter iuc^öln unb (Erfurt, Ih^I. über ihn ^sregcr 1. c. unb 3traud) 1. c.\ ber Crt
ber SIbfaffung ift (i'rfurt, Uiobin in ber ^hat aud) ba§ Heiligenleben loeift. Tanadi lüärc —
aud) ©ttaucti hat biefem 9{efultat jugeftimnit — ber Sammler be§ A>eiligenlcbenei iben=
tifd) mit ©ifiler, bem Sammler jener ein iuenig älteren '•]>rebigtfammhing, in Un-ldK-
biefer neben fremben aud; einige eigene bor 1387 in (Erfurt gehaltene '^rebigten auf= i5
genommen hat. I^i^ ^"-'i' iüngfren, auf SSeranlaffung .s>ermanng tieranftalteten Sammlung
^at er bie ältere benu^t, aud] einige feiner eigenen '^jrebigten herübergencmmen. 2^ic
^orm be§ .^oeiligcnleben'S ginge fomit im mefentlidien auf G5ifi(er uivüd", bodi hätte er iier=
fd;iebene^3 bon ^ermannö eigenen ßrlebniffen (:'){eifen u. f. \v.) aufgenommen unb ber letUere,
mol;l ein mt;ftifd) gerid)teter 2aie, t)ätte v.od) eiujielne 'i-^emerfungen t)in^ugefügt. 20

'I)iefe (^rgcbniffe bürfen i. g. aU gefic^icrt gelten, luenn aud} nod) meitere litterar-
frittfdie Unterfud)ungen notluenbig finb, inöbefonbere um au« ber '3Jiaffe ber '^.U-ebigten in
beiben Sammlungen ©ifiler-o (Eigentum au§3ufonbern (bgl barüber Strand; 1. c). i)ln
einer Stelle beg ^eiligenlebeu'o ift auf ein frühereg 9Serf hingemiefen, baci A^ermann
habe fct)reiben laffen: bie „53lumc ber ScI^auung". ßö ift in einer ."Öbf. ber ^lürn^ 2.-.
berger Stabtbibliotf)e! t»orl)anben unb in ber 2:hat mit bem .«Heiligenleben ruTJoanbt (ingl.
^reger 1. c. 89 ff.; ber übrigen? berborbene %(it ebenba 426 ff., baju 2)cnifle in '}[\!S{&
II, 530 21.). -^"»fn'"-

^ermann öoit £cf)ntn f. S e ^ n t n f d; e 3B e i » f a g u n g.

^erntau öatl 3f{ti§tl)tjf, geft. 1512.— Bornhardu^ Lutzcnburgus, Catalofius horc- 30
ticorum . . ., ed. 4^ 1529, IIb. II iu litt. H, fol. 5 (ed. 1» 1522?, 3-i 152G) ; Paul Fre-
(lericq, Cor^jus documentorum inquisitionis haereticae pravitatis Neerlandieae, Gont-'s
(Iravenhage 1889, I blz. 494, 501-503; W. Moll, Kerkgeschiedenis van Ncdcriand Y^x'.r
de Hervorming, Aruhem 18()4— 1871, Dl.II, 8de stuk, blz. 104-108, 375, 378 (iii<5 ^eutidjc
überfe^t uon lic. theol. i^. puppte, Seipjig 1895, IL "iljeriobc, S. 442—445). ;36

Unter ben 3]orläufern ber Deformation berbient 5)tagifter .<3erman bau W]?Am\t
feine Stelle, ßbangelifdie 3lnfdiauungen finben luir gar ni*t bei ihm. Xaf? er gegeii
bie 9)Itfebräud;e in ' ber 'römifd;en S^tird^e feine Stimm^^ erhoben habe, ift nid)t betannt.
200^1 ift er alg Ke|er Verurteilt tüorben unb auf bem ^dunterhaufen geftorben, aber nidn
um feineg (Slaubeng toillen, fonbern gerabe megen feine? Unglauben?, ^^ither felbft mürbe 10
mit ebenfo großer (i-ntfd)iebenheit gegen feine 'iiiiftm aufgetreten fem Une bie "sngumtuMt.
®? ift nid)t unnm^rfd^einlid}, baf? bei i^m bie 2Inftd)ten ber ^^rübcr unb SdMueitern bc?
freien Gietfte? nod) nadiiuirfen. 9Jiit Sid^erheit bürfen nur jebod; au^? feinen >Ui3oreien
ben Sd;luf5 jie^en, baf? er eine toiffenfd^aftlid^e 33ilbung genoffen hat, bte ihn gleidMoohl
iüie einige italienifdie .fSumaniften ju einem ©egner be? (Shriftentum? gema*t hat. ..

?3m Svahre 1502 (ni*t fdion 1499, tüie bei Saroniu^o^Sponbamuv, Annales ccdc-
siastici II p. 301 unb b'3trgentre, Collectio judiciorum I, 2 P- ^ '-' ^^'^'^^^ct »mrb)
tüurbe er bon bem ^nquifitor ,"^ohanne? mn Cmmaten ju lebendaiMilidn-m (^kfangnig
verurteilt. ^isielleidU ^ätte er fd}on bamal? ben ^veuertob erleiben mullen, hatte er niflit
g^eue über feine fet^erifct)en 3(nfid)ten ge.^eigt (Sufeenburgu? 1. 1 „propter quos lam pem- w
tens perpetuo carceri adiudicatus fuit"). 2ul3enburg teilt un? au* ;)faheree über ,an
f)au^Hfädili*en ile|ereien mit („articuli hereticales eiusdem P'^^^P''''';^/ ■ f^r
&elt ift' bon eti)igfeit f;er unb bie Schonung ift eine .vabe a stulto Mose Oiott
l)at ni mal? @ngel gefcf^affcn, meber gute nod; böfe, ^^^ .^^^^'^^^'^';^ ^^ "^ ^ ^
babon. (I-ine.s>bile giebt e? nid^t unb ebenf omenig ein perionlic^e? J;?.'^^^^^^^^^^ '^^.JS
geben („post hanc vitam nulla erit vita particulans'; . ^i-ic b r^^^^^^^
mit beml^ör^er in? Sehen getreten ift, fo ftirbt fie au* mit ihm^ .^ro oul . »'^^ j^m
•Rommentator 2(berroe? ftanben ber 2Ba(;rI;eit am nad;,ten („fuerunt ^elltatl propin

710 ,^crman Dnit üliii^tüijf .^^cnnniin Dun Sd^cba

quissimi"). 6F)riftu§ bagegcn Wax ein %l)üx unb ein armfeliger ^I;anta[t („stultus et
Simplex fantasticus"), ein 35erfüt)rcr arglofer 9Jfcnfdien. ®r t)at bte ganjc 2öelt ber=
bevbt unb nicmanben gerettet. 2öie Diele 9Jicnfdien finb bod) um feineth)illen unb toegen
feine«* nmhntüit^igcu (i'Hangeliumg getötet iuorbcn („propter ipsum et suum Evan-

B gelium fatuum"). SlQeä , \üa§ er getban t)at, ftel;t bollftänbig im SBiberfprud; mit ber
menfd)lid)en 9catur unb ber reinen 9>ernuntt. (ix ift nid)t ber ©of^n be§ aHmäd)=
tigen C3otte§. 5ltofe§ bat bas ©efe| nid}t empfangen „a Deo invisibiliter et facia-
liter". 2)er ©laube ber (Sbriften ift lügnerifd) („fabulosa"), iuie bie „fatua Öcriptura
et ficta Biblia et Evangelivim delirum" belucifen. ®as (Sbangelium ift untoa^r, benn

10 „irer bie 9SeIt erfd>affen fonnte ofme bie g-leifdinn'rbung (bes Sobneg), ber fonntc fie
nud> ohne eine foldie retten". — S)iefe unb äl;nlid;e Se^ren er!annte ^erman in bollem
Umfange an („proprio ore et sana mente") unb fügte nod; tiinjü : „^d) bin alg
Q\)x\\t geboren, aber id; bin c§ jet^t nidE)t mebr, benn bie 6t)riften finb gro^e ^f^oren"
(„stultissimi").

15 2Sie lange 9)lagifter ^crman im ©efängni§ geblieben ift, lüiffen iuir nidjt, unb ebenfo
iuenig ift un§ ber Ort befannt, tvo er einge!er!ert gen)efen ift. Tiod) ift er ber .^aft ent=
nmncn unb I^at feit ber Qdt toieber begonnen, feine früheren 5te|ereien gu iterfünbigen
unb fie aud) in Sdiriften ^^u bcrbreiten, ir)a§ er Herber Wohl nod) nid)t getl)an ^atte.
^nbeffen entging er bem Urtcil^^rudje ber ^nquifition nid)t. ^m ^af)re 1512 f)atte

20 er fid; bor bem be!annten _^nquifitor ^afob "oan .s^oogftraten unb bem §aagfd)en ®efan
^afob i'^hmfc^i, bem .^ommiffar beS ^ifd)ofg ton Utred)t, ju berantiyorten. ®a er jugab,
er babe bie Dielen fe^crifd;en 33üdier, bie if^m vorgelegt n^urben, fetbft gefdirieben, tourbe
er auf ©runb ber jalilreid^en ^e|ereien, bie fid) l)ierin fanben, aU „haereticus relapsus"
verurteilt unb bem ^ofe öon .<r>Dllanb übergeben, bamit bem 9^ed)te ©enüge gefd)el;e. 2lm

25 U. 2)e5ember 1512 (nicbt am 18., lyie 9)ioll meint f. a. w. blz. 107) Juurbe er ;ium
geuertobe Derbammt un& feine ©üter gu ©unften be§ gräflichen ©cl)a^eg eingebogen (f. ^aul
^rebericq a. w. blz. 502).

9^04^ an bemfelben ^age bor Sonnenuntergang luurbe ba§ Urteil im ."paag an il)m
DoHjogen. £u|cnburg erjätilt, feine 33üd;er feien mit il)m berbrannt loorben ; jebenfaflg

30 fdieint nid)t§ bon ibnen übergeblieben ju fein. 2Seiter ift \\\ä)t§ bon ibm befannt. ©ein
D^ame ibie ber ^^lat3 feiner 'iserurteilung Ibeifen barauf l)in, baf? er ein 9Jieberlänber
hjar; au§ feinen Äei^ereien ift !lar ju erfal)ren, baf5 er mit bem 6l)riftentum botlftänbig
gebrod^en batte, lüie er ja and) felbft offen erflärte: „iam non sum Christianus".

©. ^. öott SBecn.

35 ^crmonu öon Sd^n f. 2)eutfd^orben 35b IV ®. 591, bi.

Apcrmanu Don Srfjeba, jübifc^er ^rofcltjt beg 12. ^al)rl)unbert!g unb ]päkx
2lbt beg .^^lofterg ©c^eba in Sßeftfalen. — lieber itjii f. @d)rörfi), einiftl. tivdjengefc^. XXV,
384 ff.; SJcauber, S® V, 1, 101 ff ; 3% Sfi>ebev, ^lerniann bor ^n-äiiionftvatenfev ober bie ^uben
unb bie ^ivdie bcö ^331ittelalter§, ^iörblingen 1861 (romanl)Qft auSfpinnenbc i)iftov. (Srjäbluiig);

40 Dicuter, ©efdi. ber rclig. 9(uftlärunfl im Wl^l. I, 15Sff. ; 9^. @cebevg, |)ermann non Scbeba,
ein jüb. ^rofeUjt b. 12. '^aijxtj. (Sdjriften be§ Institutum Judaicum in Seipjig 30), i^eij-i^ig
1891.

^n einer überaus intereffanten ©d)rift t)at ung ^ermann felbft bie ©efd)id)te feiner
Sc!ebrung erjäblt. 3)iefelbe n)urbe juerft l)erauggegeben bon ^ol). S3enebt& (Sar^^^otb aU

45 älnbang ju feiner ©bition bon Raymundl Martini pugio fidei (Seijjjig 1687 fol.),
bieferiejt ift mieber abgebrud't bei MSL 170, 803 ff. dlad) einer mel^rfad; abtoeid^ienben
§anbfdirift gab Q. S). b. ©teinen benfelben 5£^ejt i)erau§ („Slurje Sefd)reibung ber i)od)-'
abeligen öotte^oböufcr .^a^Denberg unb ©d;eba, ^ortmunb 1741, ©. 91 ff.). 2(uf biefem
2:ert berubt bie beutfdie Überfe^ung bon ^üfing in feiner ©c^irift: ber 1)1. ©ottfrieb,

50©raf bon H^^enberg, g)iünfter 1882, ©. 104 ff. Über ba§ ^IserMltni« ber beiben %eiU
rejenfionen f. ©eeberg a. a. D. ©. 48 ff. — ^ermann flammte aug einer n)o^ll)abenben
5^ijlner :^ubenfamilie. @r toirb im ,^abre 1108 geboren fein. @r em))fing ben Flamen
^uba. ^m ^al)r 1127 ftredte er in Wlain^ bem Sifd)of Sfbert bonSRünfter eine größere
©elbfunnne bor. Um bie älUebererlangung berfelben ^lu betreiben, fanbte il^n fein i^ater

55 nad; SJJünftcr. .'oier teilte er faft jtvanjig !©ocben. ^er 93ifdiof unb fein i^ofgefinbe
bebanbelten il^n freunblid;, er f)örte gelegentlid) eine -J^rcbigt an unb lernte über bie ßbriften
freunblidier urteilen, al§ eö in feinen .Hreifen üblid^ toar. ^urj bor Dftern 1128 bejaljlte
ber 33ifd)Df feine ©d)ulb. ^uba fcbrte nacb .Uöln ,^urüd. Söegen feiner Se^iebung ju
6l;riften bon feinen "iUVlf-sgcn offen fdiavf angefodUen unb bon rcligiöfcn 3>ueifeln gebrüdt

.f>cnuiiuu Uoit Sd)ebn .'pcrmnnu üoii Sri|i(i)cfri)c 711

lebt er i)\n. ßr iüirb berfteiratet. Stber balb tüad^en bic alten ^racjen auf. (i'i fant
ben @ntfc^Iuf5 (5f)rift ju l»erbeu unb entflieht na* Wiauv^ unb Sovtn^S. Jni .^^loftev
9ila6engrcc^6ui\3 faub er bann eine 3"f^i^^^^ "^'"^ Unirbe c^eoieu (i'nbe beö ^abre^ 1 V2H in
i\Dln getauft, ^ann trat er in ba--^ -^rämonftrateniertlofter Mappenberg ein. .v>ier ift
etlüa 113G bie Selbftbiograpbie Derfa^t. i^ur,^ Per 1150 lüurbe er 3lbt bev. nahe bei 6
Äappenberc3 gelegenen illofteri^ ©dieba. ^lad) einer Überlieferung, ber Steinen folgt, foU
er 90 "^ai^x alt getuorben fein, bann ir>äre er et^ya 1198 geftorben. Ten dn-onologifdHMt
Slnfa^, ben id; mit biefen eingaben befolge, haiK \d) eingelienb begrünbet in ter oben an^
gefüljrten ödirift ©.38 ff. ^anac^ finbet bie $5efef)rung .^ermann^ im !^abr 1128 ftatt,
nicbt aber, lüie man bäufig lefen fann, 1127 ober 1131 ober 1134. Tic cbronologifdien lo
Taten geftatten, iinc bort gezeigt Imirbe, nur bie ^a^re 1128, 1129 bödiftenö 113u alö
2Iermin ber S3efel^rung. ^nbeffen fpricl^t bie größte SBa^rfdunulidifeit für ba'äi^aljr 1128.

5R. Sccbcrg.

Apcrmanu uou 3d)tlbcfd)e (aud^ H. de Westphalia), geft. 1357. — ^JJeucftc unb
gvunblegcnbe Sarftetlung feinet 2eben-3gang§ unb feiner Sdirififtetlerci bei (S. Sccfcl, 5iei= \ö
trage jur ©eld)ici)te beiber 9?edite im ^j/i?!, S3b I, Tübingen 1898, (S. 129 ff , luo aud) nOc
älteren 5(rbeiten über .S). aufgciübrt finb. i^gl. ferner "iv Seiler, Index episcopormn ord.
erera. s. Augustini Germanornni, '^Biünnevftabt 1876, ®l)nin.=''^Jvogr. 6. 20; 3l- '-i^iiicr, &C'
id)id}te be§ olten 9UiguftinerfloftcrÄ ÜSüväburg, ^Kiir^b. 1895, S. 69 ff. (ent[)ält niaudie 3"''
tümer); .6. 3-tnfe in bev Boitfdnirt für nateriänb. (lueftfälijriie) ©efdiid)te u. l'Ktertumofiinbe -jo
Sb 45, 5lbt. 1 (1887) ©. 124 ff., 33b 46, 5Ibt. 1 (1888) S. 201, iöb 47, 9lbt. 1 (1H89)
S. 220; bcrfelbe in §3®, ':8b X. 1889, @. 568 f. — (Sin 53ilbniö .0.5 ift feiner auvfiibi»
Iid)en 58iogvapt)ie bei ^K. ?y. ^.)lnton ^ö^n, Chronologia provinciae Rheno-Suevicae ordinia
fratr. eremit. s. p. Augustini, Herbip. 1744, @. 60 f. beigegeben.

3u ©^ilbefdie (Schildis, Schildicz, Schildan) bei Sielefelb in SÖeftfalen gegen ßnbc J6
be^ 13. ^abr^unbertg geboren, trat A^ermann in ben Crben ber 3{uguftincr=Crremitcn unb
erbielt in bem Äilofter ju C^onabrüd feine erfte 3luebilbung. Um 1320 loirb er bie Uni=
üerfität '^jsariy bejogen baben, an ber er für bas Stubienjabr 1326 27 jur Ülbbaltung bes
«ibelfurfe^^ feiten^ feinet £xhm§ präfentiert lourbe. Jnbem er biefe ^^^sräfentation bei
'^a'pit Johann XXII. bebufö ^^ulaffung jur Stbljaltung be§ Sentenjenfurfe-? auö.utnuDen 30
fudne, pg er fid^ einen fcbarfen SScrlueiä be^3 ^sapfteö ,:;u, ber bie erid}lid>ene inTfugung
gleid)5eitig jurüdnabm. ^n ben ^al^ren 1328 unb 1329 begegnet .s^ermann alo iieflor
beg 21uguftinertlofterä ju .f-terforb, 1332 alä 33accalar unb Slngebörtger be^ iUoitere ju
Dsnabrüd, 1337 (ni*t, lüie angenommen, fcbon 1.323) al§^romn,valpnor ber tbunngifd=
fädfif^en Sluguftiner^roi^in^ unb Toftor ber Stl^eologie. Gin Imdtiger Üluftrag ünirbe 36
Öermann bon' Sdnlbefde im ^abre 1338 feiten^ ber im 9Jiärs biefe^S ^abreg ju Speier
berfammelten beutfd)en 5)Mfd;i3fe 511 teil: jufammen mit bem ^if*of m\ ^^^^^^\f ^J'"
(trafen Werla* Pon ?Kaffau reift er na* Stöignon, um mit ^'apft tV^nebdt Xll. ubei
bie Pom beutfcbcn (vpiffopate lebl)aft befürlüortete 3Iu5fi3bnung jluifdu'n ber .Hurte unb
X^ubtüig bem 33aiern m Pcrlianbeln. Seit bem ^af^re 1342 finben Imr .s>ermann m bem »0
mr tl)üringifc^=fäd)fifd;en ^^roPin,^ ,^äblenben 9luguftinerflofter ju i^^ürsburg, tiu^ er längere
Vit bag ^2tmt eine^S ©eneralPifarg unb oberften ^^^nmitentiar^ be^S 53ilcbotv Ltto II. Pon
?»siolf^3feel (1335—1345) befleibet M- 211^ eine ber bebeutenb|ten luineufd^aftlidn-n
2eud;ten feine« Crben§, aU „doctor Germanus" unb „magnus legista" in ben üHMtciteii
^mfen bod) angefeben unb ab3 angeblicber 2lUinbertbäter im (sJerucb^ ber .s.xiligfeit jtebu b 46
ift ^ermann am 8.' ^uli 1357 ju aBürjburg geftorben unb ben „seligen lerne« Lrbuiö

bcige^iäblt toorben. ^. ., « . ^ = r.^ si!.«;,ffrtr«

Vie Pon ben ßeitgenoffen gerül)mte Pielfeitige Söirffamfeit C^ermannl a_l^ i^rorOlore
ber :tl)eologie unb bS fanonifcf)en mm «^^ ^"S'J^^^^'^J'Wn^i-rbe.ieman^
unb
au§

b % bif4)öf lieben Steapertreterg bat 'i^m glcidlr^bl nocb ^^JJune für ^^"^ ""f^J^; «"
«gebreitete fc^riftfteaerifcl)e ^bdtigfeit gelaffen. ^i^on )einen V^^^^«'^^^" T^*"^ 1" J'f

Ud;en®aframent«le^re; Pon ber ofTenbar ^Q^^.^'^^^^'''":^^^^' ^^x übrigm 56
ad}t aiusgaben im Trude erid)ienen (sMim l-l;.'V^~^c A^'^ T, t r ^ 1 u ff an-
jablreicben tl)eologif*en 9sjerfe finb am ausfübrlid^lten ^bei ^^cdel a a 1.. w. ihtt. a

xalireicPen tl^eologi ü>en Uberie mo um uu»im;iviu;,.w. ..>. .,,virfMr.bcnen -Triften

geführt.^ Tie fe^eri d^en Setpegungen feiner 3ett bat ^^^crmann ^l ^ ^^^^^"^ -f,,^ ;"
befämpft. moi)lnod) in bie ^eit feine« ^»ctrorber 3lufentbalte.u ..') a^^
politifSe etreitfd;rift „contra hereticos neganres immumtatem et ^^^^^^^
ecclesiae" ; au %eranlaffung ^^l^opft 3of)ann« XXII. berfapt, Patritt jK gegcnuDa ocn

60

712 .f>crmann üon ®d)tlbcfff)c .ftcrmnmt \)on 29teb

Stuffaffungen $)(ar[igUog bon^abua in entfrf)tcben[ter SBelfe ben Slnf^rud) be§ $a|)fttuin§,
aU (e|te t^ueUe aEe§ 9^cdbte§ auf iüeltlid;ein trte get[tUcf)em ©cbiete ^u gelten, unb jud}t
ble 9lMiängtgfeit allen ireltUrfien 33e[il3eö unb aller iüeltUdien .'oerrfd)aft Don ber 3urt6=
bifticn ber ä\xdK ju eriiuifen. @egcn baö Söalbenfertum unb namentlich) gegen bie Seiten

5 be§ 1342 unter .f-)ermann§ '^Jiittinrfung alg Sicher verurteilten SSürjburger SJiagifterg
5?pnrab Aager (f. b. 31. oben @. 83!)) rid}tete fid; bie ©dirift „contra hereticos (Leo-
nistas sive Pauperes de Lugduno) dicentes missae comparationem esse spe-
ciem symoniae". Gnblid) bat .s>erniann in einer 1351 berfafeten ©d)rift „contra i'la-
gellatores" bie bamal§ namentlid) in g-ran!en tro^ ber ftrd;ltd)en iserbote nod) fort=

10 beftebenben @ei|5lerbruberfd;aften befämV^ft. — Sluf bem ©ebiete ber ^^bilofo^f)ie tl^ätig
igen un^o i^ernuinn u. a. feine ©diriften in rhetoricam Aristotelis, in ethicam

(V

Aristotelis unb ba§ bem gclebrten SBürjburger ^anjler 9}tid)ael Don Sölüen geiüibmcte
2ebrgebid)t „divisio ac descriptio totius philosophiae ae omnium artium" (bgl.
9(rdnu be^S bift. 15er. f. Unterfranfcn, 33b XI, §eft 2 unb 3 [1851] ©. 37 f.). @ine ni^it

15 uiUindnige Stelle nimmt enblid^ .»oermann aU Sßerfaffer cineg „Introductorium pro
studio sacrorum canonum" in ber ®efd;id;te ber ^o^ulären Sitteratur be§ römifc^=
fanonifdien '){ed}te§ ein, infoferne jene mit großem ©cfd()id berfa^te, Vuenn and) beutlid^
bas befd)eibene Wla^ bei juriftifd;en SBiffcnl i^^ermannl berrntenbe ^om^nlation bie 6)runb=
läge für eine ganje ^ette bon äl)nltd)en ^o^ulär=iuriftifd)en SBerfen bei 14. unb 15. ^a^r=

20 bunbertg geiucrben ift unb bamit in nid;t geringem Wla^z ber ^ieje^tion bei romifdien
9led)teg in ©eutfcblanb bie SÖege geebnet l;at. ^ermoii ^anpt,

^crmnmt üou 2öicb, geft. 1552. — ®ie Ouelfen unb öltere Sitter ftnb crtuöfint bei
SSarrcntrapp, .^ermann non SSieb u. fein SkfovmaltonSüerfud) in ^öln, Seipjig 1878, bie
feitbcm crfd)ienenen @ri)riften 3^® XX, Seipsig 37 ff.

25 .^ermann bon äBieb (all ßrjbifc^of bon ^i)ln .•oermann V.) tourbe am 14. Januar
1477 all bierter ©olin bei ©rafen g-riebrid^ bon 9Bieb geboren, ©c^on frü^ berlor er
beibe (Sltern; nod; bei Sebjeiten bei ^^aterl tüar 1483 bem fed^ljäbrigen llnaben eine
^friinbe im Jlölner 2)Dm!a).ntel ju ^eil geiborben ; jufammen mit feinem jüngften Sruber
^^riebrid) (bem f^äteren 33ifd)of bon 5}iünfter, ber 1532 auf biefel S3iltum ber5id;tete),

30 iüurbe er 14n;] in ber juriftifcben g-afultät ber ^i)lner Uniberfität immatrifuliert. ©elir
bürftig finb tbir über feine (Srjiel^ung unterrid^itet ; ba^ er in feiner ^ufleii^ '^^^ Sateinif^e
nic^t fel)r geübt bat, befannte er 1519 nad} einem Serid)t bei ©nglänberl ^ace biefem
felbft unb oft ift ein fel)r abfalligel Urteil nadigefd)rieben tuorben, bal 5?arl V. 1546 aud;
über bie 33ilbung bei greifen ör,^bif4)ofl gefällt l)at; gegenüber biefer offenbar einfeitigen

35 ßrJlärung bei äaiferl finb jeboc^ bie günftigen 3tuf5erungen anberer 3^itgenoffen über
^ermannl geiftigel ©treben ju bea4)ten; gelüi^ aber l)at nid;t bie 9^üdfic^t auf feine
gelebrten 5lenntniffe bal Mner 2}omfaVitel nad) bem "^obe '':pbili^))l bon SD^aun 1515
beftimmt, ben bamall 38 jährigen ©rafen bon äöieb jum ©r^bifdiof ju toäl^len. 3Bie er
felbft f^äter er!lärte, badete er h)ie bie ?IJ?ebrjaj)l feiner jeitgenöffifdien Kollegen junäc^ft

40 tüeniger an feine geiftlid^en ^sflid)ten, all an feine fürftlid)e ©lellung ; eifrig bemüljte er
fid), eine beffere Drbnung in ber ^uftij unb a.^eribaltung feinel Sanbel l^erjuftellen : bal .
,^u biefem 3^ed 1538 publizierte Kölner t'anbrec^t ift auf lange ßcit binaul mafjgebenb
für bie ©ericlitlberfaffung, bal ©trafredit unb bie ^olijei bei ©rjftifti geiborben. ©inen
3lbfdmitt bei Sanbreclitl bilbete audi eine ^ceuorbnung ber getfttid;en (^3erid)tlbarfeit ; §er=

45 mann fud;te aud) I;ier ber eingeriffenen ^IlUllfür ju fteuern, eine fefte Orbnung aufsu=
rid^ten. ßben bei biefen l^eftrebungen, bei ber i^ertretung ber :3ntereffen feinel ©r^ftiftl
geriet er in ©treitigfeiten mit !pä)3ftlic]^en Slurialen, ja mit ben '':pä^ften Glemenl VII. unb
$aul III. felbft. Gl banbelte fid) bei biefen ©treitigfeiten ^unäc^ft nur um äuf^ere 3ied)tl=
fragen, bor allem um bie S^efe^ung bon i^frünben in ben ^ä^ftlidjen 2)ionatcn : mel;r unb

50 mel)r aber lernte eben iüälirenb biefer ."iläm^fe .»permann bie ©diäben bei beftef)enben
Slird}entbefenl fennen : mebr unb mebr burd^brang er fid; mit ber llberj;eugung, baf; fein
tbeltlidiel unb fein geiftlidiel ^ürftenamt gleid^mä^ig ibn ber).)flid)te, für bie SÖefeitigung
biefer Übclftänbe, für fird)lid)e ^ieformen ju ibirfen. 2tn feinem .<oofc fanben fid^i laljU
reicbe Iserebrer bon (Sralmul, mit bem er ^erfonlid) in ^^orrefponben,^ trat; in (lral=

56 mifcf)em @eift Juurben aud; in ."ilöln nnc in bem benachbarten ßlebe ^Heformen geplant.
1536 berief ber ßrjbifc^^of ein ^^robinjialfonjil ; el billigte eine^Jeilje bon ^-Keformbcfreten,
bie ber bamall am er^bifdiöflidien .s^of befonbcrl einflu|reic^e Qo^ann ©ro^-^per rebigiert
batte. ©cluMt in bem 2(rtdel über ©rop).HU* ift berborgel;oben, lüie bie ^efd^lüffe ^ bei
i\ölner ^lonjill unb bal il)nen l;in5ugefügte bogmatifd^^e .«oanbbud; ©ropperl ben bamall

^crmnmi Don ^llMcb 7i:{

ipeitberbreiteten vefüinifreunblid^en 2:enbcn5cn altfird^üdiev Mvcifc einen bcbcutiaincn iHu^=
briid" c3aben, tüte frcubig fie be^^alb bielfadi bet-jvüfjt irurben: .s'-)cnnann fab in bicjev
g^eformattoneorbnung nur ben erften Sdiritt ju älnnterem. Wi\t lebbaftem Csntcveije jöibevte
er bie Union^Süerbanblungen, an ben feinen ®ünjduMi ([cmäy-, (sh-o^per einen jo benHH=
ragenben 3tnteil nahm ; er felbft fü()rte in Magenan pcriönlid?c UnteiTebungen mit tfapito, 6
^ebio unb nanientlidi mit 33u^er. 93iit 9{ed}t jäl^lte biefer bcu (Srjbijdjof ,m ben
2Benigen, bie „lunbren g-rieben, b. i. mit einer (eiblidH'n l'lkiorination", erftrebten. Xn e«!
ju boller 3>er[tänbigiing, iine .s)ermann fie nuinidne, nid;t tarn, bielt er nad» bem :Hegeny;
burger Steid^^jtagSabfdiieb fid^ um fo mel^r bev^.iflid;tet, iüenigftenö bei ben Seinen eine
ernfte d^riftlidie 'TiefcrmatiLMt aufjuriditen. 33ei feiner „guten unb einfadien 'Jiatur" batten w
feine Sebenöerfabrungen in biefer religiös erregten 3^'* i^''" reügii^-'o Ü5efül;I gefciuirff.
bie Sorge für fein unb feiner ^)cäcfiften Seelenbei{ empfanb er immer beftimmter ale feine
und^tigfte Sebens^aufgabe. 5Jti(be unb mobltroüenb Don ^^a\i^ axi^i, batte er fd^Mt bei
feinem erften ^Jtuftretcn in '^niberborn, tvo er 15:>2 ebenfaü'o ,uim '-l^ifd^of getoäblt limr,
Abneigung gegen blutige ^i^erfolgung ber '-^>roteftanten geäuBert; mannigfad>' iVv,iebungen 20
t)erfnü))ften ibn mit proteftantifd}en dürften unb ©elebrten. äisegen ber ^^äbigfeitcn unb
ber t»erfi3bnlidien Stimmung 33uöerg, bie er felbft fennen gelernt batte, bie ibm and^ bon
anberen gerütjmt iyorben, lininfdj'tc er ficb fetneö ^)iatei unb feiner .s^dfe audi für bav
5li)lner S^eformtoer! ju bebienen. ©0 berief er ben Strafjburger ^IJefonnator im ^cbruar
1542 an feinen §of unb beranla^te Iner eine 33cfvredning bec-'felbeu mit (^)ropper unb ra
bem 9Beif)bifd)of ^ro^el. 33alb nadi 33u^erg 3Ibreife traten im ^luir^ bie Stäube be«
©rjftift'S jufammen ; fie billigten .*oermanng ®ntfd;luf3 einer ^)ieformation tntb forberten
ii}n auf, ben ©ntfdiluf? einer folcben aufarbeiten §u laffen. 2lber bie ilölner Welebrten
forgten 5r>eber für Stuöarbeitung einel ^HeformationfH-ntimirfg nodi für '•Jxn-ufung tüdniger
@eiftlid)er. Unter biefen Umftänben ioanbte fid; .^ermann um Ä^ilfc Uneber c\n t'>\iiiix.
^m ^ejember 1542 fam biefer auf bag neue in baSGrjftift; ber Gräbifd;of eröffnete ibm,
er iüoKe ^unädift in Sonn, Sin^, Stnbernad) unb anberen gröfjeren Crten be» Murfiirften=
tuiug ba§ ebaitgeliunt rein )3rebigen laffen; am 17. ^e,^ember beftieg 53ut}er ,^uerft bie
^anjel be^o Sonner 9Jiünfter^^. Sofort erbob fic^ in ber Stabt Möln bie lebbaftefte
D^'t^ofition. ®er Stabtrat unb bie aniuefenben ©omberren, unter benen bie ^^Unefter^ :»
berren bie 9)iebrbeit bilbeten, verlangten bon bem (rr,^bifdiof bie (S-ntfernimg bcv au-?=
iänbifdKU uerbammten Iutberifd)en $räbitanten. .s>ernutnn Unmfdne, im Üinbernebmen
mit feinen ©eiftlidien, fo gelinbe al§ möglid; bor.^ugeben ; er fd)ärfte besbalb Su^er etn,
fid) aüer ^^^solemtf ju cntbalten ; er ftellte Dorübergebcnb felbft beffen ^^srebigten etn. X'lber
er entf^Iof fi* balb tiueber Sut3er ^n-ebigen ju laffen : er bielt fidi in feutent öen^iffen 10
nid)t für berechtigt, ber c^>riftlidien ©emeinbe, bie ibn ju boren begebrte, fetne i^rebigt ,^u
entjief^en, trenn bie ©egner nici^t ertüieien, baf, biefelbe mit ©otteö SvJort ftreite ober
Slufrubr eriuede. 3)ie S^ölner aber ioollten fid^ auf feine ^te^fuffton mit Suher em^

Hf)

laffen- ibre f*roffe Slbtneifung febeg barauf abjielenben SorfdUagc^ beftärfte ben iSxy
bifdiof in ber Überzeugung tjon bei ©üte feiner Sad)e. (Einflunreic^e tüeltlidH^ ^tbeligc

46

^vvuvmu4/v iiuu; el^augelifdu -/--, „-• --. . . . .

teftantifd;e Xbeologen, je^t aud^^JJcland^tbon, in ba5 (Sr^ltiTt. Unter feiner Seibilje unirbc
bon Su^er im l'lnf^luB'namentU* an bie 9üirnberger HirdKMiorbnung ein auetubv idn-e
Sebenfen d}riftli*er ^teformation ausgearbeitet, baö bann ber (rr.'^bild^of fe bn gnmbliclKr
Prüfung miter,^og. IVit ^Jied^t urteilte m<lan*tbon über bae SiidK "^'Mtimmt mi
unferen 5ltrdu^n überein, nur tuerben bie Stifter ni*t aufgebobcn fonbern ttur u ib en 6.)
bie 2ebre unb falfd)en (ier
eine eiiangelifd^e Crbnung

Sd}onung aller überlieferte , , „ - ...

mol)l fonnten auf proteftantlid^er Seite gi^'>J^.^^'-;Tt""^^^\^l ^",, '^^^[[['l'"""''

714 .^ermann üon SiMcb |»cvmn?'

gietormtcnbenjen cntiagen. 2luf bcm 'DJkr^d) gecien ben .»oer^og ktte Slarl in Sonn
au(b bem er-^bifdiof Verfönlicf) crnftc 5>^or[tcaimgcn über fein 'isorgef^en gcmad)t, freilieb
fpnnte er .C^ermannö Ueberjeugunii niel;t erfd^üttern, aber fein 6ieg über ßlebe unb feine
ireiteren Grfolge ftärften bie Kölner ©egner be^ Grjbif^of^. ®a fie tbn ju il;rer 2(nfid}t

6 nic^t jn 6efef)ren bermod;ten, macCHen fie bei 5laifer unb Xsap\t eine Jllage gegen i^n an--
bängig. ^ermann Unirbe na* ^^^rüffet unb nad} ^Kom gelaben; aucb . gegen feine 2ln=
bänger int^omfapitel luurbe i^on ber ^niftlicben .SUirie eine ''lU-ojef? inftruiert. ^n biefer
bebroblidien ^'age iuanbte ficf) ^ernumn um )')lat unb Milfe an bie fd)malfalbifd)en
©tänbe; aUgemein luurbe auf ^n-oteftantifdier Seite anerkannt, baf? 'WW »"^ "sntcreffe

10 forberten, ibin bei.^ufteben ; aber eine iinrfiame llnterftül3ung Icifteten bie 33unbe'5genDffen
fo iyenig bem ßr^bifcbof, aUS biefer fid; fcinerfeitö entfdUiefjen fonnte, im fdnnalfalbifdjen
Krieg bctimffnet 6a6i'en unb Reffen ,^ur ©eite ^u treten. So erleid;terte auc^ |)ermann
ber burd) l}ödiftc ®efd}id"Iic^ifeit, burd} Energie unb isorfid^t gugleid; auggejeid^neten ^oliti!
Karb5 V. ibr Spiel : fdion'l545 battc biefer baran gebad)t, ben (Srjbifcfjof gefangen ju

15 nebmen, bann aber batte bie 5Hüd"ftd;t auf bie @4)iüierigfeiten feiner Sage ibn lange Don
©eiualtmaftregeln gegen ^ermann ,^urüd"gebalten ; nad) feinen Erfolgen in Dberbeutfc^lanb
aber ^^ögerte er nid)t länger ber atufforberung be§ ^:^^apfte6 ju folgen, ber bereite im
2l))ril 15i6 ben (Srjbifdiof ej:fommuni3icrt batte. Kaiferlid^e Kommiffare jiDongen im
^sanuar 1547 bie Kölner n)eltlid)en ©tänbe, bem bieberigen Koabjutor 2tbolf üon ©cf)aum=

20 bürg aU neuem .s^errn ju {;ulbigen : umfonft bemübte fic^) .^ermann, Ivenigftenö einen
Bd)ü^ für bie ^tedite unb bie religiöfen ätnfdiauungen feiner 2(nl;änger burd;jufe|en.
©r'felbft geriet in mand;e Sebrängni"?, toeil er nid;t bem ^gnterim ^uftimmen tüoüte:
alle 2)robungen unb ©cfabren aber bermoditen ibn nicbt tuanfenb ju mad)en in feinem
G)lauben. 3" 'M^ bekannte er fid), and) aU Kranfl;eit ibn nieberiuarf. ."^m ^uli 1552

25 lieft er ben ^^srebiger üon aSieb ju fid> fommen ; er erjäblte ibm, in ioeldiem Csk'ift er fein
^Heformationebebenfen habe ftellen laffen ; „auf biefem feinem Sefenntniffc famt ber 2lug§=
burgifd)en Konfeffion benfe er ju leben unb ju fterben." 33alb barauf, am 15. 3luguft,
ftarb er; in ber Kird)e be!^ S)orfc^3 ^^ieberbieber h)urbe er begraben. ä^orrcutra^j^.

^crma§. — S)ie allere Sittevatur ift fe()v luVüftänbig ucväeidmct in ber 9lu§gabe ber

30 PP. apost- lum ©cbf)orbt unb §avnac! III, p. XL ff.; ©aab, S)er öirte be§ ijernms, ^Bafel
1866- '^atm, ®ev.<pivt bey .S^i'tniiö- ö}ott)al868; Guil. Heyne, Quo tempore Hermae Pastor
scriptus Sit. Regimouti Pr. 1872; 33el)m, lieber b. 58erf. b. @d)r., tncldie ben Jitel „|)irt"
führt, 9?oftorf 1»76; .S^ilgcnfelb, Pastor Hermae graece, fieipäig 1881; berfelbe, QwXt) 1882,
367 ff., 1889, 363ff.; Sinf, 3)ie (fjntjeit be§ Pastor Hermae, lltavbmg 1888; a3aunigärtncr,

35 3)ie etnl)eit b. $erma§=a3ud>3, g-vciburg i. 93r. 1889; .Sparnacf, 3)ie Ucberliefcrung u. b. 536"
ftanb ber altd)riftl. Sitteratur, Jieipäifl "l893, 8. 49 ff.; berfelbe, ®ie ©tironoUigie ber alt«
cfirifll. Sittevatur, Seipsia 1897, @. 257 ff.; ©pitta, 3ur ©efdi. u. Sttteratur be§ Urd)riften«
tum«, ©öttingcn 1896 II, 241—437; .^viiger, ©efd). b. oltdiriftl. Sitterntur 1895, @ 29ff.;
S3arbenf)ciuer, iiatrologie, grciburg i. S3r. 1894, @. 57 ff.; Seebevg, l'elnbiid} b. ®®., ©r*

iO langen 1895, @. 22ff.; §ücfftäbt,' ®er Sebrbegriff be§ i)irtcn, ^Inflam 1889; ^a^n, ®ef4
be§ neutcftamenll. Äanon§, Erlangen 1888, ©. 327 ff.

Unter bem gramen be§ §erma^3 ift im§ ein jiemlicb umfangreid;cg, in ber alten
Kir*e l?oc^angefe^ene^3, Dielfad) ^um Ti% gejäl^lteS Sud) überliefert, toeld^eg ben ^itel
„ber §irt" (Pastor, noifxfjv) fül;rt, obne ^ireifel, iücil ber (Sngel, ber bem Serfaffer tue=

« nigftenl einen ^eil ber in bem Sucbe entbaltenen Cffenb^nrungen übermittelt „oxwaxi
jioijuEviy.cü" auftritt unb fiel) mit ben 5i5orten .'Eyo) elfil 6 7Tot/ut]v qj naoeöößijg"
(Vis. V, l\ 3) tinfübrt. Sotlftänbig befi^en tüir ba§ Sud) im Original auä) gegentüärtig
nodi nicbt, aber in ben legten ^sabren bat fiel) bag banbfcl)riftlidie 5}taterial erl)eblic^_ Der=
mebrt. iiUr befit3en jetjt 1.^ an .s>anbfd;riften beg griednfd)en Driginabj a) ben Cod. Sinai-

50 ticus, ber aber nur bi§ Maiid. IV, :3, 6 reid)t, b) ben Cod. Athous-Lipsiensis, bon
bem ©imonibeö brei auf bem 2ltbo§ geftoblene Slätter (Sl. 5. 6. 9) nebft einer gefälfcl)'-
ten 2lbf*rift beö ?){efteö na* Seipjig berfaufte. ©päter finb Sl. 1—4. 7. 8 auf bem
aitbog gefunben. Ser ecl)luft Don Sim. XXX, :] an fe^lt. ®cr Don §ilgenfelb (Hermae
pastor Graece integrum ambitu primum edd. Lips. 1887) l)erau§gegebenc griecl)ifcl)e

55©d;luft ift eine ^-älfcbung be§ ©imonibe^ (Xb^B 1887, 147 ff.), c) Gin ^-aijumer, je^t
Serliner ^sapDrug entbält leiber febr Derftümmelt jlnei fteinere 2lbfd)nitte Sim. II, 7—10
unb IV, 2—5. 2. 3tn Überfetjungen a) ^iuei lateinifdic, bie früber aUein befannte vul-
gata (juerft Don Faber Stapul. ^ariö 1513 berauen^egeben) in 5al)lreidien .<3ff. (aufge=
jä^lt Don .f>arnad, bie Überlieferung u.' b. Seftanb ber altcl)riftl. Sitteratur, Seipjig 1893,

r,(>©. 5Uff.) unb bie nur in einer ^f. aufgefunbene Palatina (juerft Don ©reffel PP. apost.

-t^crmaS 71 ö

liv Vl\. llll(.iv Uli. UJ VilllV VUlfU'f l|U'V. I.IL'VIII.OUIU^ l'Ul

V <^vv«viv V...VV.AV »...^ ^wv.^. vv i^gcgcbcn (Hermae Past. Aethiopice primum edd. 6

et Aethiopica latine vertit, Lips. 1860). 5}ic an§ bcm ©vicdnidicn C5cflofjcnc ilbcr=
fc^ung ift alt, obiuoH bic .sSf. iHuhäItnieitiäf5ig jung ift. ^cr \hx ,^u 0nmt>c licgcnbc
gncdnf(f)e '^ixt ift bem Sin. Dcrtoanbt. 2^ic älteren 3tiu:?9abcn, bcncu Icbiglut bic vul-
gata ju ©runbc liegt, ftnb gegenSüärtig iuertloö. ßinen fritijdi butdigearbeiteten ^evt bat
juerft i^ifgenfelC' gegeben. Seitbem bat e>§ an tueiteren 53eniübungen, einen guten levt lo
Ijerjufteflen, nid^t gefeblt (.'ooUenberg, Pastor H. Commentarii, 33evlin 18(JS; .»paufileiter,
de versionibus P. H. latinis 1884). ^ic tioU[tänbigften Sün^gaben 1'inb bie t'on .s'Mlgcn^
felb (I. 1866, II. 1881, III. 1887), b. ©ebbarbt unb i^al•nad (PP. ap. Opp. Fase.

III, Sei^jig 1877) nnb luni ?i-unf (PP. ap. Tom. I, ^Aveiburg 1878. 1887).

®ay ^nd) entbält eine 9{eibe bon S^ifionen unb beren l^eutung. 3iüc fielen barauf i6
ab, ben .<oerma§ unb burd^ tbn bic 5^irrfK gur 53u^e ju rufen. 2^ie ilird>c bcbarf bcr
^ufje, bie S8uf5C ift aber anö> möglidi, eö giebt nod^ eine 'i^ufte (Vis. III, 7, 5; Mand.

IV, 1, 8 u. ö.), aber bie .■^iit ber ^ufje ift befdiräntt (Vis. II, 2, 5: fj yno ficiä-
voia rdig diy.aioig eyei relog 7ienh]ocovTai al fjjuegai /unavoiag jzäoiv xdig
äyioig)r mit ber 'isoUenbung be^ ^urnib^nieg (bcr 5lir*c) ift fie ^u (S-nbe. Wott bat 20
eine g-rift jur ^^uf^e gefel3t, er (ä^t eine ^^^aufe int T:urmbau eintreten, bautit^ bi^e ilien=
fd^en nod) Sufje tbun tonnen (Sim. IX, U, 2 y.al r/yc oiKodofiTig ävoyj} tytrno,
Yva edv jUEravo/]öOJoiv ovrot, etoeMowiv eig rhv oiy.oÖojiu^v rov Jivgyov). ^ie
?ßaufc Unrb aber ni*t lange Unibren, neue fdnrere 'i5erfoIgungen unb ba?^ Slkltcnbc finb
nat^c. eben bantit unrb bie ^OiotiDenbigfcit ber :i3ufec begrünbet. 26

31u^erlid} angcfeben jerfäUt ba§ 33udi in 3 3;eile, 5 Visiones, 12 Mandata unb
10 Similitudines. Seiner inneren Diatur nacb ift cö nur jtüciteilig. (Sine ^u^eiteilung
ift f*on baburc^ an bie .s^anb gegeben, baf^ in ben iUfionen bie ^ircbe, ,^ucrft in ber Ok--
ftalt einer ^Jcatrone, bann in jugcnblidH'r &c\tait, bie föeficbtc erttärt, nad^ber bagegcn
ber 33ufeengcl in (^eftalt cine§ .»oirten. 3)er erfte ^eil umfaßt bie erften iner ^ivifionen, 30
l^on benen je jiüci enger jufantmengebören, inbent bie beiben erften ^^ur 'i^uf^' rufen, bte
beiben legten bie Selücggrünbe, bie jur a3u^e treiben foCen, entiiMcfeln, bie balbige ^Isollen^
bung beg ^urmbaueg (Vis. III) unb bic fommenbe iscrfolgung. Vis. V bilben bann
bag ^:}:sroDmium bei jiDetten %6l$, ber juerft 12 Mandata entbält, eine S^eibe lu^n (^)e=
boten, bie bem .viermal offenbart tiKrben, unb i)on beren ^ik'folgung bie (rrneucrimg ber 36
^ird)c abbängt. Sie betieben fid) auf ben (Glauben an einen ©Ott (I), bie (Smralt unb
^"Tlädiftcnaebe (II), bie 2l5abrbaftigfeit (III), bie 5l^euf*beit (IV), bie ©ebulb unb '^anft=
mut'(V), bie guten unb böfcn Gngel (VI), bie (^otteefurdn (VII), bie(5ntbaltiamfeit(\III),
bas (S^ottücrtrauen (IX), l:raurigfeit unb g-roblid^feit (X), bic falfd^cn ^^vropbeten (XI)
unb ben Slamin gegen bie bojen 33eg;erben (XII). ^ann folgen 8 ©leic^nil|c, eintadvjrc 40
(I-IV) unb auöfiibrli*e ^i^ifionen (V-VIII), beren ^nbalt mieber bie ^isollenbung ber
5lird)e unb ber ba'burc^ niotimerte 5Ruf ^ur ^^u^e ift. Mandata nnb Similitudines
iücrbcn im Eingänge ber IX. Sim. als ein ©anjes jufammengefafet (IX 1, Mtrn
TÖ yodwai US mg ivToXdg xal nagaßoldg rov noiiihog). Sim. IX mieberbolt eigent^
lid) nur ba§ G^efagte unb arbeitet eg eigentümlich mobiri^tert sufammcn. bim. X tjt nur 4.,

ein (Sbiloq bei gamen 'i>udiel. ^^^^ .. . = ^i j ^ u ««rf,

iie Stnfiducn über ben ikrfaffer unb bie 3cit ber 3lbfaiiung bei «u*e;^ geben no*
immer auseinanber. S)a§ ^Kätjel feiner C5ntftebung liegt barin, bafe_ mir ^'«'lf>'';;^^^;^'";:

roSerrjo. rag ^^g .al rorg öo^arovg- -' J^^ ^-^X^^/'^^«;;;;^' S S m 65
S?uratorif*en Avagmcnt: Pastorem vero nuperrime temi>oribus nostr s n urbe
Roma Herma conscripsit sedente (in) cathedra urbis «^^ .f^J^lf ".^r^' ,"
episcopo fratre ejus; et ideo legi eiim quidem oportet, ^f^ ^ fj'^;'.;; ^^'^.t
ecclesia populo neque inter prophetas completos """J^;? "^^"^^^^'^ie Sc eo
los in finem temporum potest. o^ 'uidibem man nun bie eine ober bie andere eo

716 .<5erma§

IT

3lnga&c ju ©runbe legt, luivb man bcn .r-tcrma'S ju ciiicni 3«itgenoifcn bcg kfannten
Giemen"? 9?omanuCi (Dorau!Sge)el3t, baf? man btefen unter jenem Derftebt) ma(f)en unb ben
A^trten ncd^ in bac> erfte ^^ah-j^imbert ober bod) in bie erften ^al^re bcS jtneiten Qafir:
fiunbevtö legen ober ba^S 33u(f) in bie 3eit be§ '^sius (nad; geiDÖ{;nIid)er Eingabe 140—55)
5 l^erabrüden muffen.

S)ic erftere 3(n[id;t ift am au§fübrlid>ften bon ^ahn in feinem 3Berfe über ben Wirten
Vertreten, iuirb aber audi ihmi anbern (©aab, (Safpari, ^iü^^og u. a.) geteilt, gan^ abgefel)en
Don ber in ber älteren 3^'^t lueit verbreiteten 3lnficlit, ber iserfaffer fei ber diö 16, 14 ge=
naimte A^ermay ober gar, luic bie 'Ji[tl)iopifc^e Überfe^ung annimmt, ber XHpoftet ^aulu§

10 felbft. ^Iber biefer X^lnfid^t ftef)en bod; grDf5e ©d)mierigfeiten entgegen. 2)a§ 3*^ugniö be§
^Diuratorifdien g-ragmente Ui\it fid^ ni(f)t fo leidet befeitigen, toie ^aijn tl;ut, loenn er bie
Singabc bc§ g-ragmentiftcn al§ auf Unfenntni^5 beruljenb unb an^ bem Söiberf^rud; gegen
bie iTanonieität be^5 'iiudH'^ berborgegangen erflärt. ^ag 3*^"Si^i^ finbet fid) ebenfo in
bem Catalogus Liberianus unb ift mit l;öd;fter 2Öal;rfd)einIid)feit auf .VM).^polt;t§ ^a-

15 talog, jule^t auf bie ältefte römifc()e 33ifdiofslifte auö ber ^eit ©oter'o jurüdjufüljren unb
getüinnt bamit eine autoritatibe 93ebeutung. '^a-^n fommt, ba^ toielc^^ in bem ^udbc nid)t
ju ber 3eit um bie älk'nbe be^3 1. unb2. ^abrbunbert'S pa^t ^\mx l;at 3al;n (S.'ll8ff.)
ju betueifen gefuc^^t, ba^ bie A^inbeutungen auf beftanbene Sserfolgungen nur auf bie 2)o=
mitianifdie geben fonnen. ®er 53ett)eig fann aber fditoerlid; aU gelungen gelten, tnelmebr

2oiyerben A>c\mc (©. 25 ff.), ^djm (©. 37 ff.), ©eb^arbt unb A^arnad (p. LXXVIII) iüojil
^)tedit bebalten, bie ^ier öielmebr ben 3»[tnnb nad; beut ^rajanifd^en (Sbüt befd)rieben
finben, Slud; nad^ anberen ©eiten entfprid^t ber 33eftanb ber ^ird)e, iyie il)n bag S3ud)
tiDraugfet3t, nid^t einer fo frül)en ß^it. 3)ie 5lird)e liat bereite itjre erfte 3^rifd)e eingebüßt,
fie altert fdjon, mie fie benn and) unter bem §3ilbe einer alten ^-rau bargcftellt lüirb;

25 inelc finb fdion abgefallen, e^J giebt in \t)x iu'rrätcr unb A^euditer, ®enu^fucl)t ift ein=
geriffen, bie Siebe erfaltet, bie il1rd)e bebarf grünblidier 33u^e. 3lud) bie 2(nfänge ber
fönofi-S finb fcbon borbanben.

©ebt man beelialb mit ben meiften ((Etüalb, SHitfdfil, Corner, ^el;ne, 53ebme, .CMlgen;
felb, §arnad", 33arbenbeliier) h\^ um bie 9Jiitte be^ 2. ^abrl;unbert!? l^erab, fei c^, ba^ man

30 bie 3ett nid>t genauer beftimmt, fei e§ ba^ man mit bem Canon Muratori bie ^tit
bey $hbi annimmt, fo erl)eben fic^ nma Sdiluierigteiten. Sa§ Sud; geigt jtüeifellofe
Sjjuren l)ol;en Slltcr-g. ß-B fennt in 3iom ben monard}ifd)en ßpift'opat nocb n\d}t, bie
.?)äupter ber ©nofiö finb nod^i nicbt aufgetreten, bon 53tarcion, ber 138 ober 139 nad^
^Hom fam, jeigt fid; nod; feine ©pur. ®ag öerbietct allerbingg über 140 berabjugcljen,

35 läf5t fid) aber mit ber Stngabe, baS ^Snd) fei jur 3eit beg ^^Uu^ gefdf)rieben, nocli iuo^l
bereinen, ba man nidU genötigt ift, fid) gang genau an bie für ben ©piffopat beö ^^iu§
eingeftellten ^al)re (140—155 ober 139—154 Sipftug, Ct^ronologie ber röm. 33ifd;Dfe
©. 169 ff.) ju balten, meil aucB bamal§ ein monardt;ifd^er (Spiffopat nod; nicl^t Porbanben
lüar, mitf;in bon beftimmten 3{egierung6jal)ren nid;t bie Siebe fein fann. ©ro^e ©d)iuierig=

40 feit bereitet bagegen bie ßrtüäbnung be^3 6lemen§. ®ic 2lnnal)me, baf? l)ier ein anberer
Clements gemeint fei aU ber befannte, ift faum möglid) ; berftel)t man aber biefen barunter,
fo Jüürbe man fd;on annebmen muffen, bie ßribäbnung be'j'felben fei eine ^vifticn, barauf
beredinet, ben ^Iserfaffer be^ Sudicö al'§ einen .■^eitgenoffen eben biefeg (Siemens erfdl)einen
§u laffen. 3)a,^u ftimmt aber bie 3(rt ber @riyäl)nung burdf)au5 nidbt, fie ift baju biel

45 ,^u beiläufig. 'ITcan luürbe bann anä) folgerid^tig alle§, joay ber iverfaffcr bon feinen
eigenen Sebeneumftänbcn anfül)rt, als eine g-iftion anfeben muffen, \vk neuerbingS 33ar=
benfjetuer tbut. 2)a6 ift aber nod; fdilüieriger, unb bie bagegen bon 'galjn geltenb ge=
madnen ©rünbc finb bi^o jelU unUnberlegt. ©d^iioer mö4>te enblid) aud^ begreiflid; ju
nmd;en fein, ibie baS 33udi ein fold^eö 2lnfel)en in ber ^Mjc l)ätte gewinnen fönnen,

50 iüenn cg in allen feinen teilen erft gegen bie 9Jiitte be§ 2. ^abrl)unbert€' entftanben iüäre.
@g ^at lange alö Seftanbteil ber f). ©c^riften gegolten. Q^"^'"'^"'^ ci^i*^^^ C'5 fo, ebenfo
bie pfcubocbprianifd;e ©dnift „adversus aleatores". ^^n Martbago luirb ey lateinifdh
gelefen, erft alö yjJontanift bebanbelt Xertutlian eö Peräd^tlidi. ^lemem^ 3nej;anbrinug
benu^t eg Ptel, Drigenee l)ält e^3 für eine göttlid; infpirierte ©dbrift. '^m Uliorgenlanbe

55 lüirb eg nodi fpäter beim Ünterridit ber .'i^atediumenen gebraudit, iuäbrenb im Slbenblanbe
fein 2lnfel)en abnimmt (bgl. bie ^ufammcnftellung ber ^eugniffe bei .^arnad, 2)ie Über=
lieferung unb ber 33eftanb ber altdiriftl. Sitteratur ©. 51 unb ,^abn, ©efd). bc§ i^anonö
©. 327 ff.).

Sei biefer ©ad(ilage ift e^ begreiffid», ba^ bie 2lnfid)t, ba^ Sudli fei nidit auf einmal

60 unb Ulli einem &u^ entftanben, neuerbingy mebr unb nu'br Slnflang gefunben Ijat @ine

bal;tii öe(;cnbc i3Vi-''-^t{}ci>-^ W juerft ^^iciid} (^tc c^ird>c im apoftol. ^% 2. iHiifl, IH'.K
©, 350 ff.) aufgcftcia. Tiadj Wm c^djöKn einzelne iNifioncn iiod> bcm Ci-nbo bov 'apofto=
Itfd^en ,3cit an, [iub bann aber jur ^-^cit bc^ $iiuS uncbcv l>atuut3c^oiicn unb iibcvavbcitct.
©cnauer auötjcfül^rt ift bic .s^v^^üthcjc bann tton bc (iliamvaqnii (Les Antonins 2. illufl.
^ari§ 1863) unb nad} ibm bon (S)uerangcr (S. Cecile et'la soci^ti' romaine aux 6
deux Premiers siecles, 2. Slufl., %\m 1874). ^avna* foUcn bic 'i^ifioncn \}on bcm
älteren .'pcrma§, bcm ,3citgcnoffen bcS ^\iu(u<s, bic Mandata unb Similitudines luMi
einem anbcrn 'iserfaffer, ber nad) ©uerangcr awd} .sScrnuvö bicjj, jur ^^cit bce '^viue. ucr--
faf5t fein. S)ie §l;potIiefe toar fo oberf(äd;lid; becgrünbct, bafj fie ©cbbarbt unb Mavnarf
(p. LXXIIsq.) Icid}t ^^urüdiiunfcn unb ju bcm Sdihif^ fonnncn fonntcn „de unitate lo
et integritate Pastoris nulla relicta est dubitatio." tTbeujo ^vanf in t>cr 5. iHufl.
bon A^efeleö PP. apost. (p. CXX). ©an^ anbcr» bcgrünbct tritt bic .sl^vpothcfc Don ikx-
fd)iebcncn ä^serfaffern bc» .sScrmaebudics bei .s>i(gcnfelb in feiner 3Iuegabc lum 1881 auf.
§attc ^tlgcnfelb früBer bic ©inbeit bc^ 33udici feftgcbalten, fo nimmt er jcUt brci tkx--
faffcr an, bcn Hermas pastoralis, ber bic ©runbf4)rift Dcrfafjt bat, nämlid* Vis. V — i6
Sim. VII, bcn Hermas apocalypticus, bcm Vis. I— IV angel;örcn, unb bcn Her-
mas secundarius, ber bcm 33ud;e feine jetzige ©cftalt gegeben bat. Xer ivcrfaffcr ber
©runbfd;rift imr ein ^^ut)end;rift in ber i^cit Xomitianö ober f^uiteftcmS Trajane (üor 1 12);
ber Hermas apocalypticus ift eine entfdncbcn antipauIiniidH^ 2dn-ift axi-j ber -^cit loa-
briang (nid;t bor 113). Seine jetzige ©eftatt erl)ielt bae ^-J3ud) um 140. 2anmlö tinirbc 20
Sim. VIII unb IX l;tn,^ugcfügt unb ber jubcndn-iftlidie Gbarafter ermäßigt. 'i^icI %n-
flang bat biefc .'o\ipDtl;cfe nidit gefunben. 'Juir .s>"iuf^[eitcr (De vers. Past. Hermae.
lat. ßrlangen 1884) ftcütc eine äbnliclH^ auf. Vis. V — Sim. X fpfl bcm ©ruber beö
■»Piue angefroren, Vis. I~IV Gnbe be^S 2. ^afF^»"^^^^'^ bin,uigcfügt fein, ©cgen ibn
erflarte fidi ;i^i^fiu^ (^f'^3 1885 ^)tr. 12) unb bic C^inbeit beö i^erfaffery fanb in ^inf 25
(®ie ßinbeit be^ Pastor Hermae, 9Jtarburg 1888) unb 33aumgärtncr (2)ie (S'inbeit bei»
|)erma6=33udie^, greiburg i. 53. 1889) cntfclnebene iscrtcibigcr, unb jumr fo, baf? iiiint baö
Sudi für ein einbcitlid^eg ^Ianmä|ig angclcgte^S älscrf eines in-rfaffers crflärt, unibrenb
Saumgärtner bie (2int)cit beö Iscrfaffer'o jiuar feftbält, aber bic urfprünglid>e trinbcit be^
S3ud^e§ öerneint. _ 30

barung aden, bic bertengnet l;aben, bie Vergebung angefünbigt nnrb, luenn fie ikifee tbun. 35
tiefes „flicgcnbe 33latt" ift ba^3 „ßißlaQibiov" , ba^i bcm (Siemens übergeben lucrbcn foll.
©g ift fpätefteng 110 cntftanbcn unb nac^ber in Vis. II verarbeitet. Xann folgten
Vis. I— IV, unb nod) fpäter ber eigentad)e „.6irt" Vis. V — Sim. VIII. Tiefen er=
gän,^tc bann ber 'iserfaffer burd; Sim. IX unb ftcKtc babei bie iUfioncn an bic SpiOe.
^um leötenmalc rcbigierte er ba§ ganjc 'Md} unter .f)injufügung bon Sim. X etam 40
um 140'.

®a^ an eine Teilung be^ 33ud)es jtuifdicn Hcrfdiicbcne 3>erfaffer nidU Irobl ,ui
ben!en ift, möd;tcn Sinf unb 33aumgärtner nad^gennefcn l^aben. dagegen ftrcitct namcnt=
lid) bic (Sinbeit ber 6)3racf)e mit i^ren (5igcntümlici)feitcn (;-]abn nennt fie „iubengncdnfdv').

' ' .-..,.. j.^^^ij(;j.^ Q(jcr «u bcrfdncbencn ;^citcn 40

bat bon 2(nfang m bcn Umfang unb bic ©cftalt iüte t)cute , . , . .

bem «ud;e UnglcidnuäBigfeiten unb cingcfc^iobene Sät^e, bie glcicfn'am aU .Hlammern Mc= 60
ncn, um bie einzelnen etüdc gufammcnsubaltcn, naclnocifcn, bic ein foIdH-» 3berben nrnlvr^
fd)cinlid; madicn. «or allem aber laffen fid; burA bic älnnabme eine« folgen ^ic tHMbcn
fonft unbcreinbaren ^^mm, ^'^"^ i» ^^'^" ^-riwäl^nung bcö (<lcmen^3 Iicgcnbc ^^^^ ^f f^
kuratorifct)en ManoiVs bereinigen. SDas ältefte Stüd ift nod; ju iieb^c.tcn bcs Glcm.nö
gefcbricben, bag qanje 33udi aber in feiner beuttgen (^k-ftalt crit ^im i-"-;'! ';

(fine bon allen bieberigen böüig abnK>id}cnbc %nW bat i^v.tta axxmidit unb ju
begrünb
einem
arbeitet
flcEionen

bb

718 .^crma§ .f)erntcncuttf

brino*.'"/ "i^'B »^ic 3liifi*t fcfuMX allctn an Sim. IX f*citcrn. ©treirf)t man in biefer,
\\)a§ nad) Gpttta dirtftlicfie 3»t*^^'V"-'^IatiDn i[t, fp bleibt nur ein jm ©runbc inbaltlidi un=
bebeutenbcr ^-Kcft voller Surfen. T^eöbatb erfdirt fidi audi bon tooben (2t)23 1897%.22)
geqen biefe .-ovipotbefe, iuirft bann aber nur leidet \t\y^\cxt eine anbere fd^toerlid) tuabr=

5 fduMulidiere I;in. '(5in ^ube füll juer[t ein isifionenbüdilein (Vis. I— IV), jpäter an bal=
felbe aniieidüoffen ein uinfani-^reidKg 33udi au^5 jIikm Teilen (12 Mandata unb 0 ^ara=
beln) be[tebenb gefd^rieben, bann aber ßbrift geluorben Sim. IX bor X eiuijefd^oben unb
ben alten ^ejt feiner neuen Über^^eugung angepaf5t baben. ?[Rit fold^en §lipot^efen tüirb
man ba!§ Sliitfel beö 33u*e^i fdiiuerlid; Ibfen.

10 ®er Sebrbegriff bey .'oerniae, luenn man iwn einem foldu'n reben barf, ift nid}t, twie
5d>tiH'gIer (^cadmpoftol. 3^31 I, 3:58) unb .soilgenfelb bebauptet baben, jubendiriftlicb. <Bü
öiel sinfdmuumgen uns bei ibm aud; begegnen, bie urfprünglid; ber jübifd^n ß)ebanfen=
luelt angeboren, ba^5 Gbriftcntum ift ibm bodi bie uniberfale unb abfolute 9Je(igion, unb
c? ift irrig, inenn .s^tlgenfelb bebauptet, er reclme audi ungetaufte ^^uben jur d;riftlidien

15 kirdH\ (Sbenfo Irenig ift er freilid) ^^auliner. 3Sa§ h)ir bei ibm finben ift ba«o bamal§
in 9bm geltenbe, bogmatif* nodi febr luenig au§gej.trägte, 3suigärd)rtftentum. ^cr ©e=
'tank an bie fünbenbergebenbe ©nabe aU bie ba^5 gan,^e 2(hm beberrfdumbe Wadjt ift
bereite ftarf juriidgetretcn. ^n ber Taufe empfängt ber 5)tenfdi Sünbenüergebung, aber
bann ift er toerpftid;tet, nid)t iuieber ju fünbigen. 'Iscrgebung nad) ber Taufe ift nur

20 unter befonberen Umftänben ju boffen, iuie benn and) bie isergebung, bie .<r)erma§ aU
burd^ bie SBu^e ju erlangen anfüuDigt, eine ausnabnislueife in 2tu6fid)t geftelUe ift. (gcbtrer
ift e^ ein fid^ereä Urteil über bie ßl^riftologie bey .'perma^J gu gelüinnen. .s^-iarnad erflärt
fie für abopttanifd). '^ix i). ©eift iüirb mit bem ©o^n ibentifi,^iert, unb (S^riftu'o ift ein
i)on ©Ott erliHiblter !Oienfd\ in bem ber b. ©eift gelno(mt bat, unb ber, nad)bem er ficf)

25 belüäbrt i)at, in' eine §errfd)erftenung eingefe^t Juirb (S©. o.äUifl. I, 182 ff.). 31nbere be=
flausten, §erma§ ibentifijiere 6{;riftu§ mit bem ©rjengel 3}lidiael. Seibeg ift hod) red)t
gtoeifelbaft. .s>erma^j unterfdieibet and} tyieber, lüie er benn angefic^itg ber Taufformel
nid)t anberg fonnte, ben (Sobn unb ben b. ©eift, unb Uienn er it;n jivev^ua &£ov nennt,
fo toill er ibn bamit bod^ tuobl nur aU ein f)ei(ige'o ©eifttDefen bezeichnen. S)ie ganje

30 2e{)re ift nod^ fet)r flief5enb aber bod^ tüol;[ nicbt öon ber neuteftamentlid^en ii^efentlicb
üerfdnebcn. Sebeutfamer für bie lueitere (rntiüidelung ift, ba^ bei ^'^crma^^ ba'S religiöfe
©lement bereite ftarf f)inter bag moralifdie jurüdtritt, tuie benn aud) bei ibm fdion bie
Sebre bon ben me^r al§ pfiid)tmä^igen berbienftlid^en SBerfen auftaud^t. ®. Xll)l^oru.

^crmcncutif, bibItfd)C. — ß^i^" Sit teratuv: Sd)(eieniiad)er, C^erm. unb Stritif
35 mit befoiibevcr iöcäictjung auf ba§ 921, t)Vögeg. uon 3-. Sücfe 1838 ($öii> 3. J[)eoI. 2). Q.&t

mite, S5)ie §erm. be« S^S^ fi)ftemQtiid) bargefteüt 1. bie Ijerui. ©runblefire, 2. bie berm.

9Jietf)DbcnIef)re 1843. 44.; ß. dl. (Xlauien, öerin. be§ 9JJö, überf. non (£. C. ed)mibt-^l)ifel>

be! 1841; ©. Su^, S3ibl. .S>rm., br^^geg. uon 51. 2u^ 1849; Kuenen, Critices et herm.

11. N. F. Uneamenta 1858; 51. Smmer, |)erm. beö 9(10 1873; 3- ££)• Sl\ tion C)ofmamt, 53ibl.
40 -t^erm., (jregcg. von 5S. S3o(c! 1880. S)te ?(. Ciermeiieutif unb Interpres uou 6. &. 5ö Xbeile

(51. t£nc. b. S. II Seft. VI ©. 300-319 XIX ©. 365—399); Sltt)n, 33ibl. |)erm. (SBefter

unb 5lH-Ite ft2^ V ©. 1814—75); Sauberer («© f. prot. TE). ^ V, ©. 975-1812); ®oIb.

6d)inibt, cbcnba^ VIS.13— 35; Salmond, Hermeneutics (Eucyel. Britt. 1872, XI S. 741—749;

$)einrici, Iticol. encl)fl. 1893 §i; 52. 53. 55. gur ©cfcbidlte *ber .s^crm. bie Siit. be§ 51. 6a^
45 tencn III ©. 755; ßb. ^\niB, ®eid)id)te ber ^I ©d)v. ^fi^S 33uri) V §§ 501-600; S.^^icitel.

&c\d). bc§ 5IIö in ber d)viit(. ftird)e 1869. gm- Sadje auBevbem bie auf bie ^öibeduiffen^

fc^aft unb bie ©efd)id)te ber t£icgcfe bejüglidicn 51. biefcr ena)fIopäbie, bie im Sejte nid)t be*

jonbery citiert finb.

3ut)alt: I. 93eflriif unb 5Iufgabe ber ^ermenculit. IL Tie ^Jiclljobif ber ©diviflinter»
50 pretalion. III. ©cfct)id)tIidK'r Ileberblirf über bie f)evnieucutiid)cu ^4>rinäipien unb SJfctboben.

IV. 3)te S-ormen ber Sdjriftintcrprctation. V. ßur föcjd)icbte ber ©iegefe.

I. S e g r i f f unb 3( u f g a b e ber b i b (i f d) e n |) e r m e n e u t i t. 1 . 9Bag
au§ ber ^^ergangenbeit, fei eö münblid), fei e» fcfiriftüd;, überliefert ift, muf? mit bem ©e=
bä(f)tnil aufgenommen toerben, bamit e§ lebenbiger geiftiger 33efi^ bleibe. Sllö foId;er be=

55 f)auptet c§ fid; aber allein, iDenn e^ berftanben unb berftänblicli gemad^t loirb, alfo burc^'
„ßrmittelung unb ä>ermittelung beg ©innes" jum ä>crftänbni^ lommt ; benn ^^Nerftänbui'g ift
bie -Arudn bon 2]erftel)en unb 3.^erftänblid;madH'n. iserftäubniö ibirb erhielt entmeber auf
©runb unmittelbarer, naiber Slufnal^me unb 'ii.>eitergabe, ober !unftmäf5ig. ^bJ^t geniest
man berftelienb, obne ficb 9{ed;enfd)aft über bie ^ebingungen be^ 3.serftänbniffe§ ju geben ;

60 f)ier bearbeitet man metl?obif(^ ben ©egenftanb, um it;n nad) feiner ßigenart ^n erfennen

.t>crmcucutif 719

imb md} fciuci- 33cbimjt(Hnt, feinem Ü\>efen unb feinen Uvfadn'n ^u beftininien. tSbenfo
lüie ba§ ©el;en ift aud; ba^ i^erftef^en unb ^^crftänbüdnnarfien Sa*c bor Munft unb bev
Übung. 5^nn ift alles ^^ebeutenbe unb ^lisivfuntj^^fräftiiiie, nnv^ al'j'lSrbe bev "isenvin^eu:
l^eit fortlebt, unter ^ebingungen entftanbcn, bie in ber Öe^ienluart nidu in iileidn-'v ^^In-ifc
gegeben finb. 2)a§ rid;tigc 'i^crftänbniß bangt be-öbalb ah l)on ber ridnigen (i'infidu in 6
ben 2lbftanb i)on 'Inn-gangenbcit unb öegcnlüart. ^ft aber ba» (irbe ber' 'isevgangenbeit
jugleid) in irgenb einer ^ilnnfe ^^(utorität geiucrben, etJua lliuftev geiftiger 'l>robuftion, une
alle al§> tla\\\\d) getpertete Sitteratur, ober dloxm für bas ^Ked^täleben," iine baö Corpus
juris eg burd; 3at)rbunberte trat, ober ift eö, lüie bic 33ibel, bie OffenbarungcH^ueüe fiu-
bie cbriftlid;en Cknunnfdiaften, fo iinvb baö 33ebürfniö einer 2id>evung be^j rednen 'ivcr^ u>
ftänbniffe^o bie 'iriebfraft ^nr ^üi'cbilbung einer 2:l;eoric ber ^Jluölegung bey Überfouuneuen.
®iefe tüirb mit bcm .fxunftluort .'oermeneuti! be?,cid}net.

2. 9(I'S S{unftliiort gebraudit ,^uerft ^^Uato /} %<>;)'ft'n>ij/ (Tf;^»');), ber ifjrcSdiranfe im
llnterfd)iebe toon ber oo():ia alfo beftimmt : to key6f.ievor aide fiovov, d (V <}/>yiVf\,-
ovy, EfxaOev (Epin. 975 C). ©ic ift \>o.\\<x6:} bie i^unft, ein ©egebene'o riditig aufjufaffen, i5
unb al§ fold^e bie S>orauefet^ung für ba§ ÜiUffen, ba§ fid; mit ber !iHbleitung unb lilH'v-
tung befcliäftigt. ^^bre A'unttion ift ba$ yo;ap'Eveir (3^3ur,^el no(o sero, aneinanbeu'eiben,
verio, tuüüon verbum, auöfagen, (erneu), bas folüobl bolmetfd;eu, interpretari, baö
2)unfle unb Unüerftanbene beutlid; mac^ien, aU <x\\d} 'txxi' 'Iserftanbenc, bag id; in nur
trage, barlcgen bejlu. baö ^^Jlitgcteilte auöfprcdien I^cifjen fann. Ses^alb gebt tofup-evnv l'o
balb in bie beftimmtc ^ebeutung Don überfeinen aus einer fremben 'S))rad;e über (^o 1 ,
39. 43; 9, 7. LXX (Vör4, 7; .^'eno^b., Anab. 5, 4. 4), balb ftel;t e« üon Uliitteilung
unb ©arftellung überl;auvt (^ioniif. s^ai. Judic. Thuk. 42 : /oj-os xoig tri)rni'jii<toir
i''jQjLir]vevjuh'og Öai^uovkog), balb Dom 3(uelcg\;n einer überlieferten :')^'be, bem explicare
(Siic 24, 27. 45: dü]QU)]VEvosv = Önp'oi^ev rov vovy). I)emgemäf5 bebeutet fofojvtia 26
ni^it nur bie Sebre üom redeten Slusbrucf fei e§ in Sdilüffen unb Urteilen (:;}lriftot. rrtoi
fQfirjveiag), fei e^ in ber .^{unftform ber elocutio (DemetrioS, m:gi fojin]rdag), ober
bie Überfettung (3(riftea^3®. 104'': t« xon' "lovöalcov yodfifxaza totu]reiag JiQoodäTni),
fonbern aud; bie (Srflärung, Vcol^cr bic .^iirdjenbäter il)re"ülommentarc fofü]veim bejeidmcn
(j. 53. ^t;Dt, Bibl. 7: iojLir]veia eig rriv oxiäxFVxor). 2)er f:Qiü]t>evg {totujrn'Tt'jg) 'äO
ift bementfpredicnb ber (Srflärer unb ä>ermittler be^ Unberftanbenen ober Unbefannten ;
feine ^t)ätigfeit grünbet fid; entlüeber auf bie Überlieferung beö ^JJtitteilungyftoffey ober
auf bie eigene ©eifteöarbeit. ©rftereg ift gemeint, tvenn "^lato fagt : . oi de noo]xai
ovdkv äW 7] eQiio]V£7g not xä)v Oewr (Jon. 534 E), ober menn iUnlo ben a^ofeö fo-
jurjVEvg §eov (vita Mos. III, 23) nennt; le^tcre^J, irenn bie ^Kebe (hr/og) alö x<7)r v6- 36
juco^' fofirjvfvg bcjeidmet iüirb, iueil fie bie ©efe^e erflärt (^Uato, Leg. X 907 D). ^n
biefem ©inne ift fgjLajvevg fl;nonl;m mit t'|>;y>?n;?, älueleger, fpeäififd; : int^erpres reli-
gioniim O:pslato, Leg. 775 A u. ö.), ebenfo EQfirjvevEtv mit E^^p/fjoßai, Rubrer, li>eg=
Jüeifer fein (iUato, Jon. 531 A u. o. ; ^biloftr., Apoll, v. Tyana III, 45; IV, 3 u. o.).
Slber ber Ipiffeufd^aftlic^e 6f)racligebraud; unterfdjeibet bcibeö, inbem .;oermeueutif bie 4.l?eonc -»n
Don ber 3(uslegung, ©?:egefe bie funftinäfjige ^luc-legung folbft be,^cidmet.

m^ Xhioxk ber ^luölegung bat bie .s>erm. bie iHufgabe, barjulegen, wa^S ba,^u gebort,
ctioag Überliefertet, ba« feinen ^löert bet)auptet, ,^u oerfteben unb üerftänbhd; ju nxad^-n.
Seibes ift nid)t Don einanber §u trennen, uiic ©d^leiennadHT loill, toenn er bebauptet, ba^
bie Darlegung be$ ^i>crftanbenen in ba5 ©ebiet ber ^Kbotorif übergreife. ^Denn ev i|t fem «■-
Unfall, baB älriftotelcö in feiner ^)ibetorif ebenfo ioie feine ^3Jad;folger fid^ foloobUnit ben
Diormen be^ ä^erftebenS alö aud; mit ber :3)arlegung beö iserftanbenen befdHiftigten. ^er bur*

erioorbenen Stoff gen)iffermaf3cn ju neuem !i^eben erluedt, il^n neu probu^tcrt. ^

3. etmag Überliefertet jum ^Berftänbnig brmgen (;eif}t,_cö nad; feinem .^mn uno

feiner

nad)

bie S3ebcutung giebt ben fräftigften 2(ntrieb jur

3. etmag Überliefertet jum ^Berftänbniö bringen (;eif}t, _ es nad; jemem .^inn mu
ler 23ebeutung fad;gemäf5 barlegen, ©inn unb ^^ebeutung »1^ 5" ""ter|d;eiben.^4 W »
^ bem ©inn nur ba, loo ic^. bic ^k^bcutung empfinbe unb ^rtenne. X c tJ-m^ n
23ebcutuna aiebt ben fräftiaften 2(ntrieb mx (Srfaifung bee ©inncö. ^ic Sl^urbgung

720 .^crmencuttf

feinen Sdiiuo^ntnft. 3)nbor untcvfdKibct ftdi bic .s>ciin. in ber l:(H'ortc Don ber ^x'itxt,
für bic fic cbcnjo bic isoi-aiiÄ[c|iingcn f*afft, Jinc [ic ibrcr jur Sidieruni-; bor Söefle be§
'iHTftcbcn^ bcbavf. ^sn bcnt (Svarbdtcn bc^5 funftmäBißcn 'Iscrftänbuiffco [inb fic ^hitg=
licrliHinbte ; ibvc g-unftionen aber finb uerfd^teben. Ter Mermeneut Derfäbrt inbuftb unb

5 analbfiert, ber Krttifcr berfäfjrt fimtbetifdi, er fd)eibet unb Derbtnbct. Tic .s>erm. fragt:
lya^o i[t gemeint':' luie lu^rftebe id} batg 65emcinte ; fie ermittelt bte äl^irflid^feit becUIberlie=
ferten. Tie Mritif fragt nad) ber SiidUigfeit unb ^Ilnibiiieit bc^3 Überlieferten, nad) feinem
'iserbältniffe ju feinem Urf^runge. Sie g^unJtionen ber |)erm. finb bas intelligere,
explicare, interpretari ; bie ber ^ritif ba§ recensere, emendare.

10 i. Tie iV^bingungen beu fad)gcmäf5en unb funftmäfjigen ^iHiftänbniffcy liegen tetlo

in ben allgemeinen (i)efe^en be^i menfd^liäen TcnJcn'l unb i.'luybrud^5, tuie fie bie Sogif,
bie '•^^fvdlo(c»gie aU bie lorogia Ti]g yjvxfj^ (Slriftot.) unb bie ?){betürif entiindeln, teil§
in ber befonberon 33efdKiffenbeit beö Überlieferung^5ftoffc<3, bie bcftimmte S^n-ad)= imb 6ad)=
fenntniffe forbert. l'utl;er fagt, luer 'isirgtll .s^irtengebidite lierftetien iuolle, ber muffe mit

15 ben ,s>irten gelebt baben ; (Sicero» Briefe Dcrftefje nur ber rec^t, ber jtüanjig 3ai)re in
einem feinen ^Kegiment geftanben habe, ^m gilt allgemein, „üßcr ben 2)id;ter tütll
Derfteben, muf? in Tidner'o Sanbe geben." Tie Slnalogien ber ßrfabrung, bie auf biefe
Steife ertporben luorben, bebürfen jebod) nodi einer ßrganjung. Tie Äraft beg 5)titcrlebenö,
bie innere äi^ablbcrlitanbtfdiaft mit bem ©toffe, bie Hongcnialität muf5 binjufommen, 2)a§

20 unmufifalifd^H' Cbr bort feine 5Jiufif ; ba^5 farbenblinbe Sluge fielet jebeS 33ilb toie einen
i\nVferftid;. ^Jiit dlidjt fagt Slreitfdife : \v\x berfteben nur bas, \m^$ Unr lieben, ^m
bödiften ©rabe gilt bic^S bon bem ä>erfteben religiöfer Überlieferung, äßer bie religiö§=
fittiic(ie iSraft bes ©lauben» nid^t erfabren l;at, beurteilt ben ©lauben al'g berfümmerte^
Wiiicn ober aU fid; borniercnben ©ntbufiaömuö. Teebalb ift bao botle 'Iserftänbnid bei

25 ^^luelegungöftoffcy nid;t allein burdi bie 3(ntüenbung objeftiber .sUmftregeln unb bie @r=
iücrbung ber geforberten i^enntniffe ju erreid;en, fonbern bor allem burc^ ba§ fongeniale
iverbältnil beö Slueleger^ ju feinem ©egenftanbe. „Argumenta baben Slueleger genug,
affectus et mores gar feine ober febr iuenige gebabt" ({j. ©. .s^anuinn, 2Ö. III, 16).
©in flaffifd^es 33eif)3iel für einbringenbe§, aCle 'DJomente einer fad^gemäßcn unb Uebe=

30 bellen Turdibringung bei Stoffe^ jur Slnlpenbung bringenbel SSerftänbnil ift be§ ©ofrateS
Sluslegung bes Simonibeifd^en Sfolionä im '^^rotagora-S (S. 339—347). 9Jtan fann au§
ibr bie ^beorie ber §ermeneutif entluideln. 3(ber baö bolle religiöfe ^-Berftänbnis forbert
allerbing§ nod} me^r aU ein äftl)ettfd)eg 53titerleben. .^amaun (3ß. III, 15) fagt: „^e
mebr ber (Sbrift erfennt, ba| in biefem 33ucbe (bem Tili) bon ibm gefcf^rieben ftebt, befto

35 mebr JDäd>ft ber Gifer ^um '^uÄftaben bee iöortes; bie itritif ift eine (Sc^mlmeifterin ju
ßbrifto ; fobalb ber ©laube in ung entftebt, tuirb bie 5)tagb aui^geftofeen unb bal 0efe§
bort auf. Ter geiftlidie '^Jtenf^t urteilt bann; unb fein @efd)mad ift freierer, al§ alle
)3äbagogifcf)en Siegeln ber "jpbilologie unb Sogif." Ta§ ift geiüife rtcbtig. Slber ihm bier
liegt bie ^ebeutung ber §ermeneutif Une ber Üritif flar. ^ebe bon beiben bleibt bic

40 Sduilmeifterin, bie unentbel)rlid)e Sc^ulmeifterin -^u ß^rifto, locnn fie fongenial il)re 2luf=
gäbe erfaßt.

5. ©leid^giltige ober entiuertete Überlieferung bebarf feiner 3(uölegung. Tic berme=
neutifd)e .Hunft tüirb burd^ bal ^^ebürfniy gelpcdt, geiftige SSerte ber 9?ergangenbeit,
tvelc^ie in fdiriftlidier Überlieferung borbanben finb, nad; ibrer (Eigenart unb ^raft ber

45 ©egeniüart lebenbig ^,u erbalten. Taber erioad^fen bie' Sibeorien ber Üluslcgung aul
ber ^4^srari«. Tic bcrmencutifdie Hunft ber antifen '^^^bilologie bat fid^ auö ber Teutung
be§ §omcr unb ber 5)lt;tl;en cntioidelt; bie bomertfd)en Tid)tungen unb bie religiöfen
SDtbtben foUten aud; für bie 2lnfprüd;e beö religiöfen unb gciftigen Sebenl einer fid^
Jüanbeinben ^eit nadi ibrer feelenbilt'enben Slraft erbalten bleiben . Tem entfpridit, i^a^ ciud)

60 in ber ©egenmart eine allgemeine Xl)corie ber .öerm. für fid; feine eigene Sebensfraft befi^t.
«Sd^leiermadu'r, ber in genialer Itlarbeit ibre ©runbjüge entluarf, giebt ilir bal 2cbm burdB
ibrc iöejiebung auf bog Tili. Tic ''^Unlologie, bie bon ibm gelernt bat, mufj ficb, foloie
fie über bie ©renjen ber allgemeinen ©runbfät3e binauegebt, megen ber i)luebel;nung bei
©ebietel, für ba§ fie bcrmeneutifdieStegeln unb ^Beobad^tungen aufftellt, mit einem Sl^^parat

55 lofe berbunbener Grörterungen begnügen. Ten (2annnelpunft für alle Ginjelbeitcn bilbct ba
bie ^enbenj auf „allfeitige, b. b. biftorifdi=antiquarifcl;=ard^äolDgifduplnlofop^ifd)=äftbetifci^e
Grflärung bcö Slltertums" (©. öcrmann. De officio interpretis. Opusc.VII, 97 — 128).
©0 fd)Jüeben bie allgemeinen ©runbfdlje gennffermaf5en über bem Stoff; fie nel;men fic^
au§ Ujie ein 2lu6fclmitt aus ber Sogif, ber ^^fbcfiologie, ber Sibetorif, bon beren Grmitte=

60 lungcn fie fic^ nur burd; bie Orientierung untcrfd.H'iben. :^mt nämlid; fontroUcren unb

.^ermciieuttf 721

organtfieren ba§ km älscfen bcö g3ienfd;cn cntfprcdionbc Serben unb 3l'a*teii ber ^eiftic^eu
S3eti)ätu3ungen, btcfc Iel;rcn aber bie i;^erbürbriiiguiu3en jeinc'3 ©eifte^^lebeib^ nad> ibvem 3iim
nub iljrer SebcutuiKj berftef)en. ©'S ift bal;ev folgerccbt, ipenii 53acon, timö er in ik:,uc\ auf
Ä;,ermcneuttf unb .Urittf im allgemeinen ju jagen bat, ali 'Jtnbang ui ben (5-rörteningen über
^ogif unb 9i^etori{ bringt (De aiigmentis scient. VI cap. 1). CSrü burdi ibren Btoff, ;.
infofern bcrfclbc ein gefd^Ioffeneg, innerlid) sufammenbängenbec-- Öanj^ec'; auemadn unb eine
birefte 33e5iebung auf ba^a geben berScgenJuart befit^t, geluinnt bie .ySermeneutif ibrc ,^nbi=
öibualität unb Stbrunbung. "su ber Xl;at ift fie and; allein für ,voei Webiete in ge=
fdl)lDffenen formen au'ogebilbet, für bie 9iec^)t6Hnffenfdiaft unb für bie Ibeologie. 'tic
erftere grünbete fi^) fett ber Slufna^me be§ rbmif*cn dMjki auf baö corpus juris, lo
^iefe§ fonnte ah$ 9ied)t'oquelle allein auf ©runb einer üluylegung au-SgenulU luerben,
ineldje ba^ rid)tige S>erftänbni^5 unb bie fad;gemäf5c 3lutuenbung ber unter a'nberen ge=
fci^id)tlic^en 33ebingungen geformten 9led;töfa^ungen fid)crte. 3)ie le^tere befii^t in beri^ibel
bie Quelle unb ^^corm für bie iSrnäbrung unb Drbnung bev. Wlaubenelebenc.. ')[nd^ bie
33ibel fonnte, ibrer sufammcngefe^ten unb fel;r t)erfd;ieben bebingten gefdndnlidH'u tk-- i6
fdE)affenl)eit gemäf^, ebenfo iuie bie ©ammlung ber flaffifc^ien llrhmben bey römifdKm ')(edUeö
auf il^rem ©ebiete, nur burc^ isermittelung ber äUnolegung fidi abS 3ieligion>?guelle bc^
ti)äl)ren für bie iRird^e, bie jur ©idierung ber G)efunbl)eit ibre^o inneren gebend eine tl;co=
logtfdje Jöiffcnfdmft erzeugte. 3)ic Ülird^e beburfte einec philologia sacra.

2lber bie Scfd;affenl)eit be'S ©toffeg ftellt ber biblifdHm .öcrm. Uu^fentlidi anbere i?luf= 20
gaben, iüie ber juriftifdten. ©ie ?vrage nad^ ber iJlutorität be'? corpus juris beftimmt
bie l)ermencutifdien ä)ietl;oben ber ^tecl)t^Sir>iffenfd)aft nid;t. I^ie 2batfad;e feineö 'ileftanbey
genügte. SRan befi^ränfte fid; auf bie (Ermittelung juDerläffiger ^{egeln unb 'lOfetboben
für bie 2tnlüenbung ber ßhiuibfä^e be§ römifd^en Sfed^ite^^. 3)ie tbatfädilidie CSrlebigung
ber 9iid)tung gebenben 3lutorität beg römifctn^n ^tedite-g burdi eine neue @efet\gebung bat 25
anbererfeitiS bie ^olge, ba|5 bie luriftifdje .s^erm. in ihrer bisherigen g-orm allein nod^ bifto=
rifd)e^ 3"t^^*^ffc l;at. Cessante causa cessat ejus effectus. Slnberö ftebt eö mit ber
2luölegung ber ^ibel. 2)ie in il;r geeinte ©d;riftenfammlung Umrb ber .^anon berMirdn'.
®ag äserftänbni'S unb bie iseriüertung ibreö ^Vd^alte^S ift üon IHnbeginn bebingt geivefen
burd) religiöfe ^:)]oftulate, fobann burd; bogmatifd^e Slnfprüc^ie. %U fobann bie gefdn*t= 30
Ud)^ Ermittelung il;re§ 2:^atbeftanbe^3 ben 3lbftanb, ja ben Okgenfat) ^u bogmatifdH'n
Urteilen, bie ibre Stuf^legung leiten foKten, innner jtpingenber anö l'id;t ftellte, erbob fid;
ein Äam^f um ' bie 33ibel, um bie 3(rt il;rer muorität, um ba^S 9(ed)t unb bie äiJege ibrer
^lu^legung, ber nidit jur ^Hul;e gefommen ift unb fo lange aud) nidit ,^ur ^{ube fommen
iinrb, ali bie 33ibel bie ^Religion^quelle für bie diriftlid;e ^'irdK bleibt, alfo niemals. Tiefer 35
<Ram^f f^i^t fid; 5U aufbiegrage: ift bie2tufgabc ber biblifd>-n iMudegung rein erphtatiü,
allein bur| bie 33efc^affenl)eit bei Stoffel beftimmt? — in biefem galle tft ibrc ^^Uifgabe,
bie allgemeinen ^kgeln bei «erftänbniffel unter ben Don bem Stoffe geforberten lKobi=
füationen in Slntuenbung ju bringen; — ober ift bie Sdiriftauilegung normatii^ burd>
bal Urteil ber Kird;e über ^ntjalt unb JÖefenber ©d;rift gebunben? So freujt unb ftofjt 40
fid; bei ber Seftimmung ber l;ermeneutifd)en ätufgabe bal gefdnd;tlidie unb bai fird;lid;c
^ntereffe. 2ßirb bal le^tere einfeitig betont, fo ftellt fidi ber eDangeliid;en Merm. bie fatbo=
Ufd;c aulfd;lief5enb gegenüber. Tiefe binbet bie älu^Megung an bie Xrabition ber .UirdH-, ]ene
aneinTogma, bal in irriger iHniüenbung bie ikljauptung ber perspicuitas, sufficicntia
unb semet ipsam interpretandi facultas ber sacra scriptura bielueilen ]o aufraiU, 46
all mad)te biefe überhaupt eine.^erm. überflüffig. 33etont man emfeitig unb aiK^idUiei^enb
bal erftere, fo ift folüol)l bie ^k-bcutung ber ©d;rift all normgebenbc ^lieligion^öiiueüe cr=
lebigt, all au*, bon entgegengefet3ten ©efidUlpunften au^, ^a^ (vnften,^red^t_ einer befon=
bereu biblifd;en .V)erm. befeitigt. Tenn falll ber Manon ber biblifdH-n ^Äd;rntcn_ nidn alö
eine gefchicbtlid; geforberte unb gefd;id)tlid; berecl^tigte Gh-öfje beurteilt linnben mui5, fonbern w
all bal ©rjeugnil bogmatifd;er (Singriffe in gefd;idnlid;e iU-ojclfe jo iverben bie m ibm
Sur gefcl)id;tlid;en (Einheit berbunbenen Scl)riften all nid;t aue',ufonbernbe ilkitanb eile ber
religiöfen gitteratur iiberl)aupt behanbelt. Tann aber hat eö feinen .^^mect mcM, u c
befonbere Til^iplin ber Sdiriftauelegung neben ber allgemeinen .pcrm. ;"«\"'-y,^" ., .^ ^
bie Mung ber Slufgabe ift bal;er bie ^l^erftänbigung barüber entJdHnbenb, ob bu ^^^^^
§erm. il,r 3iel in ber (Ermittelung bei gefd)id;tlid;en unb '^^:'^ß^^^H-\f^.^.!;^^^^'-X.,^,:J,,^;''S "
©d)rift in ^nben berechtigt ift, ober in ber ^ilulgleid;ung tbree «^ W-'l " vi"^'^ ^f^*^^^ "
ben älnl>rüd)en einer beftimmten (Silaubenlgemeinfd;aTt ; 'mt anberen 2borKn, ob i u ra
grammatifd)4tftoritc^c ober eine irgenbtoie bogmatifd; gebunbene illu-legung buiLbarafta^
ber biblifd)en ^erm. ju beftimmen hat.

iReal=®nc9tlopäbie für SC^eoIoflle unb Strebe. 3. 21. Vll. 40

722 ,f)crntcttcutif

6. 2Birb ber ^amm aU bnö CSrgebnl^o einer gefd;id;tlid;cn G'utipirfcluug gefaxt, —
unb ba^ bieö bei- %aü i[t, leugnet im -^-U-inji^i fein X^eologe — , fo fd)eint bie ^ragc
entfdnebcn 311 fein. ®ie .»oermeneutif hat bie 9Diittel ju befd)affen für ba§ jad)gemä|e
9>er|tänbni!o ber ge[diid;tlid;en SSirflidbfeit, für ba§ scire et perspicere quäle sit

5 et cur Sit tale. 3" ^^^ ermittelten gefd)id)tlic^ien ilUrflid;feit i)at bie bognmtifd)e
3lrbeit Stellung ju nebmen, lued bie Sdirift bem ©lauben ber .^ird;e bie ibn erl;altenben
^uifte jufübrt. ®ic ©ogmatif i)at eben tins ^eben^ointercffe, ben religiöfen ©elialt
ber ©dirift für bie ttrd;lic^ie ©emeinfd;aft, beren ©lauben^Ieben fie §um lüiffenfd}aft=
liefen IHutjbrude bringt, frud;tbar ju mad;en. 3)ie 6d)riftauslcgung unb bie ^Dg=

10 nmtif arbeiten unabhängig Hon einanber, lucil bie t»erfdiiebene 33ebingtbett ber 2tufgabe
biciS forbert. 2)ie metbobifd; juuerläffige £d;riftau6legung bietet ber ^ogmati! bie 33ürg'
fd)aft, nidit auf bem ©runbe öon ä,serfd)leierungcn unb ®rfd)Ieict)ungcn fid^ ju erbauen;
ba§ ^cbürfni'o bogmatifdier ^-ormulierung be^ religiöfen ©el^altes beö Stanon^ I;ält ber
Sdn-iftau^olegung ba^5 33eiüuf5tfein Don bem CSrnfte unb ber 3.serant5uortlid;fett if;rer 2(rbeit

16 lebenbig unb beliial;rt fie baDor, Ieid)tt;erjig isiDifeftionen i)Dr3une(;nien. 3)ie abfd;Iie^enbe
Seiftung ber £d;rtftauölegung ift ba§ Erarbeiten einer biblifd)en ©efd}id)te unb Stt)eolDgie
a\{^ ben r.uellen. Qene t)at alä lüiffenfc^aftlid)e 2)i§3ivltn feine unmittelbare Siejiebung
3U ben 2(ufgaben ber S)ogmatif. ®iefe erforfd)t ben religiöfen ©cl;alt be§ JlanonS be=
griff^gefdnd^itlid) unb ftcllt il)n nad) feiner gef4}id:itlid)en 33ebingt^eit, feiner Eigenart unb

20 feinem inneren 3uf'^i""i^'"5)'^"9^ ^^i^- 2lud^ bie§ ift eine rein gefd)ic^tlici^e 2(ufgabe, beren
fadigemäfje unb bollfommene Söfung aber ber 2)Dgmatif, bie bem fird)lid;en ©efamt=
beiiui|5tfein baö 9{üdgrat gicbt, ben ß^t^'üns S" ^^''i Jüirflid)en Duellen ber Don ber Mirdie
aU normgebenb anerfannten religiöfen Überlieferung gelt)äl;rleiftet. ®ie 5ll)eorie be§ (5d)rift=
t)erftänbniffey, iüeld)e bie erf-^robten 93iittel gefd)iditlicl;en 33erftcl;en^5 auf bie -icbrift aniüenben

25 lel;rt, bel;auj)tet bal)er in ber tf)eologifd)en äÖiffenfcbaft ben ^la^ be^ getreuen (Sdl;arb^
in ber SSolfsfage. (Sie bearbeitet bie Sdiriften, aug benen bie ^'ircl)e iljre 6l)riftlid)feit
beglaubigt, unabl)ängig unb fad)lic^, um nid)t nur felbft mit gutent ©eioiffen ben \vixt'
lidien Sad)üerbalt feft^uftellen, fonbern um aud; ber fird;lid)en '3:l)eologie ba^ gute ©e=
luiffen, bem h)al;rcn El^arafter ibrer Steligionsquellen entf:preclienb fid; ju erbauen, ^u er=

30 l;alten. ©emgemäf? f)at fic^i bie biblifd)c ^ixm. al§ eine Don allen bogmatifdjen Si>ü\tu'
laten unabl;ängige ©i^ji^^lin augjubilben. ®ie§ forbert fott)ol)l baö lüiffenfd)aftlic^e tuie
aud; baö fird)lid)e ^ntereffe. Sag SSertrauen ber 5^ird;e jum Offenbarung^gebalt ber
Sd)riften, bie al§ ^eftanbteile einer gefd)id)tlid)en (Sntlüidelung l^on il)r übernommen
unb gur beiligen ©d)rift erljobcn Soorben finb, beU)äl;rt fid) eben baburd), ba^ fie biefe

35 Sd;riften il)rem tDirflid;cn ®el)alte entf^red^enb al^ ©laubeufcguellen au^iui^en unb fid;
erl)alten Juill.

7. ^ft aber mit ber 33et)au^tung be^ rein l)iftorifd}en 6l)arafter!o ber l)ermeneu=
tifd)en Slufgabe nic^t bie 53cöglid)feit, bie biblifd^e •V'^erm. al^ eine gef(^loffenc 2)ig3i^ilin
auöjubilben, aufgel)oben ':■ ®ag 31^ entt;ält bie 3ttefte ber religiöfen Üiationallitteratur ber

40 Hebräer au§ bem 3citraum t)on etiüa taufenb ^al)ren. X)ie S^^rac^e, bie gefcl)id)tlid)en
^ert)ältniffe, bie befonberen ^yormen ber religiöfen ^^ugniffe, bie leitenbe 2tb3U^edung ber
einzelnen 33el"tanbteile barauf, bie l)eilige Sitteratur bes augertuäblten 3Solfeg ju tüerben,
ftellen ber Sluölegung ganj anbere älufgabcn, aU baö 9i2;. 2)enn bie in biefem gum ilanon
geeinten Sd;riften finb nxdjt in ber Xenbenj entftanben, bie ^eilige Sitteratur eineg i^olfe^

45 ober einer Kird;e ju tüerben. 9htr bie 3I^ofali)pfe erbebt biefen 2(nf)3rud;. Sie finb 33e=
ftanbteile ber mäd;tigen Setwegung, auö li>eld)cr bie d)riftlid;e S^xxdje berüorgegangen ift.
Sie finb ju einer beiligen Sd;rift gcUuirben, um ber llird;e ben Seben^jufammenl^ang mit
ibrem Urfiprunge ju fid)ern. ^l)re S^n-ad;e ftellt an ben 3lusleger neue 3lufgaben, hi^--
gleid;en ibre Eigenart, il;r, man barf fagen, t)orlitterarifd;er El;arafter, il;re gefd)id)tlid)e

50 33cbingtbeit. ^ft ba nid)t bie gefonberte 3luöbilbung einer altteftl. unb neuteftl. .^erm.
anjuftreben ?

ilberblidt man bie l;erm. l'itteratur, fo finb SSerfud^e in biefer 9iid;lung ah unb ju
gcmad;t u^orbcn, aber ol)ne burd;fd;lagenben Erfolg. Unb bies iftimSBefen ber tl;eologifd^=
^ermeneutifd;eu 3(ufgabe begrünbet; benn bie beiben ^eile be§ .Hanong bleiben audi für

55 bie gcfd;iditlid;e 3lußlegung Sfeligionöguellen, bie burdi bie Einl)eit ber religiöfen ©runb=
anfd;auungen organifci), unb burd; ben Urfi^rung be^ Eljriftentums gefd)id;tlid; berbunben
finb. Xie für bas 31 unb 9]X fid; trennenbcn 3l^ege ber fprad;lid;en unb gefd;id;tlid)en
Sluslegung, bie auf baä 3>crftänbni§ be§ Sinnet abfielen, einen fid; beöl)alb, foJyie nad)
ber religion§gefdnd;tlid;en 33ebeutung biefer 33üd;er gefragt luirb ; ba tritt Ijerbor, ba^ fie

00 auf ©runb i^rer 23efd;affenl;eit eine gefd;loffene gefd;id;tlid;e Einl;eit finb, unb bafj, fo

.!permcnculit 723

lHn-fd)icbcnc Hcnutntfic unb Kombinationen bivS trinbrinj^cn in bvvS iS\n\d\K afovfcvt, bic
(Srfenntniö beö ©cjamtdiaraftcrv nur buvd^ bic glcidicn iHTnicncutijdKn 'Miüd cilanat
irerben !ann. Sie i'liiditung, in bcr bicjelbcn aib^jubilbcn finb, lic^t in bcm (^)runbfa(j :
scriptura sui ipsius interpres. (Sr iKiac\t, bcnn er finnc^eniäf? (^efafu »oirb, baf? Iveber
bie ^:i?o[tulate einer bcm ^:iiseien ber ©laufaenejeuc^nifie ber M. 3'dn-ift fremben ^Jiseltan= 6
fc^auunc3, iuic fie ctiüa bie neuere „naturiDifjenfdiaftlidie :>){elii\ion" an bie .s>anb i^iebt, no*
bie firdilic^Km Urteile über bie Sefdiaffenbcit bcc- Manon bie '^J(u^?bilbunc) unb X'in>uenbuni^
ber f)ermeneutifd.ien ^}Jktf)oben orientieren, fonbern ber ^^^nbalt ber (5d>rift felbft nadi feinem
gegenfettigen 3Serbä(tniffe. 2)ie§ beftätigt ber ©runbfatj : a veritate do{,Mnatiea non
valet consequentia ad veritatem hermeneuticam. 3.Bobl ober forbert bic iHutorität lo
ber ©dirift in ber "Jbeologie al$ (Srgänsung bec^felben ben 8al^ auf^unebmcn : a veritate
hermeneutica ad veritatem dogmatioam valet consequentia. „'ilu] biftorifdH'm
äBege baut fi^) bie 33ebeutung be§ Kanons lieber auf, iücldie berfclbe für bie ©cmeinbe
l^at. Q§ banbelt fid^ eben um ben gefdiidUlidum 'iktoeiö beö (Eigenartigen".

8. ^nfofern ift unb bleibt bie biblifdie .s>erm. eine tbeologifdu' Siej,ivlin. ^Jhiei fir*= ir,
l'xdjm Sebürfniffen eriiHid^fen, verarbeitet fie bic gefdndUlidien 33ürgfdiaften für bic (Xrbai=
tung beg reind?riftlicben (5barafter^5 ber S^ird^ngemeinfdmftcn, inbem fie ibre 3lufgabe rein
fadilidb fafjt. 2}amit ift ibr ber ^^sla^ in ber tbeologifd^n '.JiNiffenfdmft angeunefen. 2ic
ricbtet fid) nicbt auf bic ©cfdiicbtc ^\'graeb3 unb beg llrdnnftcntumc^ überbaupt, fonbern
auf bic beftimmten (^rjeugniffe bcä religiöfen ©eifteö, tocldic ju einem i^anon 3t unb ^JJXä 2<>
tjerbunben finb, alfo auf bie in ber 33ibel gefammelten r.uellenfdn-iftcn unb llrfunben.
^nbcm fie baber mit ^)Üidjidit auf bicfe bie ©runbfä^e unb Hcetboben für eine fadigcnuifu'
Stuslegung feftftellt unb amuenben l'ebrt, fefet fie alle bie .Henntniffe Viorau-^, »ueldn' bic
unterfud)enben 'iDie^iplinen bcr biblifcbcn 'li^iffcnfdiaft bearbeiten, toie fie in ber biblifdnm
Spracbfunbe, ber GinleitungÄiinffenfcbaft, ber 3(rcbäologic unb bcr ßeitgcidMdnc gefanunelt 2.-.
finb. ©benfo bcbarf fie bcr isorarbcit bcr Stritt! in Sejug auf bie ^Icrtübcrlieferung ihrer
Stoffe. S)ie bermeneutifcbe 33el)anblung berfclben fann ju jui^crläjfigen ßrgebniffcn mir
führen, trenn bie §rage nad; ber 3ii^c'^^^if1^9^^'it C'^'^^ ^'•''■" ocrberbtbeit bcy Tertcv tlar^
geftellt unb, infoineit bie^J bie Quellen ermöglidien, bereinigt ift. 3lnbererfeit« mufj bic
Öermcneutif il;re 3(rbcit getban unb in bcr gdn-iftauslegung ibre (STgcbniffc i^orgelegt 30
ifaben, toenn in ben barfteücnbcn Tisj^iplinen ber biblifcbcn üi>iffenfdiaft, bcr (^)cfdnd^tc
^Irael«, ber ebangelifcben ©efd)id;te, bcr 0)efd;iclne ber a^.ioftolifcben ^cit unb tun- allem
ber biblifdum Rheologie fidi ber Silettantiemug, fei cg in luftigen unb übcrflüffigv-n
§t)potl)efcni fei k in bogmatifcbcr 3>orcingenommenbeit nidit breit madn-n foll. Xie
inerm. bilbet unb ftärft ben ©inn für ba^ gefdndnlidi unb ^^f^d^ologifd^ ^:)JioglidH', inbem 35
fie, allein auf ba» metl;obifdi gcfidicrte Einbringen in bie biblifd>'n Sdiriften ab.^iclenb,
bie Sac^e felbft erneut ju aSorte fommen lä^t. 3(ucti bon i^r gilt, trag ^s. ®. Hamann
(20. II, 40) »on bem ^^iftorifer fagt : fie bat ba^3 ©ebcimni^ bcr ^^alingcnefie in
ibrer öanb.

Ü. Sie 9)letbDbenIebre. 1. Einteilung. Sag Ic^te 3tel bcr ^erm. \\t er= 40

... -. - . . ^r -, ctunifo ücrftcbt, tric

Umftänben, unter benen ber .s^ermcneut cg bearbeitet, DoUfonunen nie ui ubcrbruden ijt
Steg liegt ni6t nur an ber Südcnbaftigfcit ber 5lenntniö aUcrücrgangcncn Suitanbe audMud^t eo
blofe an ber öefdiaffcnbeit bcr Sittcratur einer vergangenen (Spod}C - (C^Joctbe nennt Me uttcra-

blofe an ber JBefd^aff
tur bag Fragment
i?crgangenbeit
fommener

t>te ^nb>tt)tbualttat unD Die ittiiaie ^yreiocii, i;u)c uyc ii-u.v ^ ; J „ T^rift..,, „nb

burc^ aUgcmeinc ^Regeln nocb burd> pfrd^ologifcbc Stn^'^ö'^" Ö^^Il'^'"^,;: 1 ^^*^'i";" ,^^^^^^^
re!on1trutcrt Serben. Mein abgefcbcn öon ben im ai^efcn ber ead)c l'Cil«^"^^'" .f^^ ;"\1"

eo

724 ^cnnencuttf

alfo um eine fdjnftlid) übcrltct'crtc i)^clic]tonc4ittcratur, bic in maunigfad; bebhugtcn g-ormen
bic Ürhinben einer gcfcf)lpffcnen religiöfen il^cltanfdiauung barbietet, nadi bem 3BortIaut,
bem SadUHTlmlt unb bor .Hraft be-S Überlieferten, ©cmgeinäf^ giebt er fi* barüber 9ted;en=
fc^aft, nüt lueld;en IKitteln er bie (Sprad^e bcs Überlieferten, bie gefd^iditlid^KU 33ebingungen

B feineg 33eftanbe6, fein innere^ 2thm enbUd), ba§ \l)m ben f^ejififcben 9Sert giebt, möglid)ft
bPÜfommen jum 2>crftänbni§ bringt. 'Sie beiben erften 'DJbniente Vermitteln ba;o 35er=
ftänbni^S bcÄ ginneei, bc>5 britte bie (rrfenntni-S ber 53ebeutung. ®er Sinn einer Überlie-
ferung Unrb uoü erfaf5t, lucnn ibre objeftilH' äl^ir{licbfeit imd) ber ©prad^e unb nad; ben ge=
gefdnätlid>en 53ebingungen ermittelt ift : lüa§ ift h)ir!lid} gefagt, Icag ift linrflid; gefdieljen ?

10 2)ie 53ebeutung ift crfannt, liK-nn bie Itategorie unb (Eigenart bcg Überlieferten mit "küd-
fidit auf ben ^Ux^d unb bie für i(ni üeramnbten 33iittel feftgeftetlt unb umfd^rieben finb :
lv>a§ hat ber iscrfaffer fagen JüoUen unb lüie bat er e§ gefagt ':" S)ie l^ermeneutifdie g-unftion
gliebert fid> alfo breifad;, ©er (Ermittelung be§ Sinnco bient ^unäd)ft bie fpracblidie ©rflä=
rung, — fiefübrt ,^ur ßinfid)t in ben (ibarafter ber Spraclie, ber «Sa^bilbung, beöä'isDrtfd^at^eg;

15 ferner bie gefdiid^tlidie Grflärung, — fie lebrt bag Überlieferte aU Seftanbteil eines gefcl)ic^t=
licl)en i^erlaufeS mit 9lüd'fid)t auf feinen Xlrf^nung, feinen i^nbalt unb feinen 3^^^^ öer=
fteben. ©er (Ermittelung ber. S3ebeutung bient bie Stilcrflärung, iceld^e bie (Srgebniffe
ber fprad^lidKU unb gefdiic^tlicben (Erflärung aufnimmt, um ein am bem Überlieferten
felbft gefdiDjpfteS SBerturteil ju gelüinnen. ^nbem fie ben unterfd)ieblid;en ßl)arafter ber

20 :^u unterJudbenben ©cl)rift ermittelt, ftellt fie geiinffermaf5en ha-i ^u'rfönlidie 'i5erl)ältniä
5lDifd;en ibr felbft unb bem 3Iuöleger ber. ®er 3luöbrud ftiliftifcl)e ober ©tilerflärung
beftimmt, foinel ic^) febe, bie über bie fprad)licbe unb fadilid)e Sluslegung binauSgebenbe
gunftion ant gutreffenbften. Scbleiermacber nennt fie bie pfl;d)ologifd)e ober ted)nifd)e
flärung, 33ödb bie generifcbe. Slber letzterer 2(uebrud gebt allein auf bie Ginorbnung, nid)t auf

25 älnalvfe, bie ba'g innere Seben f'lar legt ; bie erfteren ergeben feinen fid;eren (Einteilung^grunb.
'3;ed)nifdi ift and) bie grammatifdje (Erflärung, infon^eit fie fidi mit ber 2(rt, ipie bie ©^iradie
gebraucht ift, befcbäftigt ; )jft;d)ologifd) ift aud^ bie l;iftürifd)e, iueil fie jum legten ßielpunft
^at, ben Slutor au-5 feinem äöerfe unb baS äöerf bon feinem Stutor am ju üerfteben, in=
fofern bie 33e§iebung ton 20er! unb Slutor irgenbUne greifbar ift. ©til aber unb ftiliftifc^

30 ge^t l^ier nid)t ausfd}lie^lid; auf bie ©(^reibart, baS idico,ua cpQaoewg y.al ?J$ecog, fon=
bem auf ben 6l?arafter beg äöerfe» überl^aupt. ^n biefem ©inne f^uidit man bom ©tile
ßutl)er», (i5Detl;eg, ^JfafaelS, ^JfojartiJ.

2a. ®ie fprad) liebe dr flärung im allgemeinen „Im-mittelt bal 3>erftänbni§
ber 3cicben für baS äÖort, bes äBort§ aU Seftanbteil ber ©^^radje, be§ SÖortgefügeS aU

35 Sluöbrud bes (^ebanfens unb bie iOiobififationen ber ©^rad^e, in benen baö Ueberlieferte
feinen Slusbrudf iid) gebilbet bat.'' ©ie bat eine bo).t^elte Stufgabe, bie lejifalifd^e, bie
baS Söort, feine 3lbftanunung unb feine Sebeutungen unterfud^t, unb bie grammatifd)e, bie
mit ben ißortformen, ber ©a^bilbung unb bem SBort abS 33eftanbteil beg ©a^eS fid) 6e=
fcbäftigt. Jür baö rid)tige iNerftänbnig einer ©^radbe, bie eine gefdnditlidbe (Snttnidelung

40 burdigemad^t bat, fommt nid^t nur \i}xc grammatifd^e 2{rd)iteftonif imb bie (Etbmologie in
Setradit, fonbern t»or allem bie burd) bie gefcbid^tlidien SSanbelungen beiüirften ä>erän=
berungen bee Ji>orttüerte unb ber Sluebrudeformen. S^ie (Entir»idelung einer ©^rad;e
bolljiebt fidi nidit nur nac^ logifcben (^cfe^en, fonbern and) burc^^ ben ßl^i^^O "*^"^'^ ^^'
bürfniffe unb !öejiebungen. 2^eebalb ift in einem gefd;icl)tlid) jufammengebörenben ©|jrac^=

45 freife für bie ©dni^ung beö SÖortfinnes nic^U bie Gtlnnologie entfcl^eibenb, fonbern ber
burdi ^;^arallelen unb burd; ben 3ufammenl)ang ber Sluöfagen feftjufteüenbe ©^n-acbgebraud).
Talia sunt subjecta, qualia permittuntur a suis praedicatis, unb umgefebrt —
bieg gilt in le^terer ,'oinficbt. Xk parallelen aber, in benen ba§ Unbeftimmtere an
bem 2)eutlid*eren gemcffen iuirb, erleicbtern unb fid^ern bie (Ermittelung be» äBorttüertä

50 unb ber 3Jtobififationen ber begriffe. (Ebenfo ift ber ©at^bau, je nad;bem er mel?r ben
als flaffifd; gelüerteten SHegeln fid) nähert ober ber bolf^otümlicljen 2(u'Sbrucf6h)eife (biefeS bie
U^ig elgo^uert], jenes bie ?J$ig yMrsozQaufihij), je nadf>bem er ber ^lütejeit ober ber
^Berfalljeit einer ©^racbe anget?ört, nad; r)erfcf)iebenen (^eficf)tepunften ju erläutern. ®al
^erfal)ren ber ©^rad;erflärung ift inbuftiü. "^Dic Qnbuftion mobifijiert fid) nacb ber 33e=

55 fcf)affent)eit bee gu unterfud)enben ©^n-ad)tl;^u§.

2;ie fvrad)lid;e (Erflärung ber 33ibel forbert bie 33eberrfd)ung foiüobl beS öebräifc^en
unb 2lramäifd;en als ber UrfpraclH'n bes! 312:5, Joie aud; beia (äriedufdien ber LXX unb
beS 9?2;s, baju fommt in jtpeifelbaften ^yällen aud^ bie ©^rac^e ber öerfd^ebenen 33ibel=
überfe^ungen. '^a§ ^cbxäi\d)c unb bae Slramäifd^ie geboren jur Jt-Tnüie ber femitifd^en

CO Qpxad)m, finb alfo in ä>erbinbung mit ber femitifd)en ^l)ilologie ju crforfd;en, um nad)

^crmcncutif 72Ö

ibren gefcftidUlidicn ^cbingungcn ndUtg aufoicfafet ju tucvbcn. aMo ^^c^icfmiu^cn unb bei

Umo(angefprad;e bcr antifcn .S^ultuvnölfcr nad beu cpodcmadHMibcn 1 baten i!^lcvanbor^^ 6
bog ©rotten in mannicbfacben 5Jiifcbunc3äberhäItnificn unb 3{b|tuhnuicn alimäbli* iierau«:
gcbtlbet. %üx ba«i ©riedMfd^ bcr LXX tonnnt in 'IViradU, baf, cä Übcriolumii cini einer
©^n-ac^ic ift, bic nad; gaiij anbcrcn ©efe^cn fid; aufbaut. '2)as! ©ricdni^ bce; 'Dil ift
nic^t unbceinfdif^t burdi bic LXX, „bic Sibel bcS Urd)riftcntuntg". Aöinfidnlid^ bce^ flrani=
nmtifdien unb IcrifalifdH'n ßlcmcnte^ ift e^o nad) bcrfclbcn lüictbobc ju crforfdK'n, wie ba^^ lo
3>ulgärgricdnfcfi überbauet. 2)cr 33cv3riffe(3cbalt aber, bcr Incr junt erftcnnwlc einer neuen
rcligiöfcn ^Il>cltanfd^auung 3(usbrud fd;afft, bcrbinbet baefelbc unbefdabet aller iH'rfdneben^
artigen 33ebingtbeit bocb inncrlid) ju einer ©in^cit, fo ba^ e§ nidH „unlviffeufd^aftlidv
ift, tion einem biblifcfuMi ober ntl. ©riecbifd-» ju reben. 3)ie tncbr hmftmäf^igc 3luc>brurf>5=
iücife bca Sufo'o unb bc^5 .'pebräcrbriefg, bic ^^laftifd;c Mraft bcr 'Jiftion bcv 'i>auluti, ber is
altt. %lu^ bcr Siebe be§ ^sof)anne§, fie l)ahm bcn gleid;»cn ßinfdilag. Überaü ift itn OiX
biefclbc, allcy cinjclnc burd^bringenbc .^raft ber neuen d^riftliden Wrunbanfdmuungen ivür^
bar, im ©ricd,nfdi bcr LXX aber bie 5cDt unb ber oUmng bcr Überfettung, ber rein fidi
bcdenbc g-ormen unb S3egriffe feblen (33Ia§, ©ramtu. bc'o ntl. ©riecbifcb, 1896; illUner=
©d)micbel*; S)ci^juann, 2)ie f^rac^fid^e (Srforfdnmg bcr gried). 33ibe( 1898). 20

Sie Seftimmung bcS 6baraftcr§ ber 5^ibe(fprade überbauj.->t unb bc? ntl. ©rie*ifd
im befonbercn ift unter ^i^eeinfluffimg bogmatifduT ©efid^te).ninftc feit ber 3(uvbilbung einer
felbftftänbigcn ^bilologifdicn aiMffcnfdiaft ©egenftanb be§ Streitet geirefen. 5)ie Mirduni^
bäter batten bicr beffere (iinfid^ten aU bie bogmatifd^ gebunbene ©clebrfamfeit ber ,Seit
nadi bcr ^)?cfDrmatiDn. ^snebcfonberc madU Crigencö (Philoc. XV) feine '45cmerfungen 26
über bie probibentielle Scbcutung ber bolfetümlidicn Iraft biefer Spraye; c^ fei hm _ba^
©ried)ifcbe ba§ unfd)einbare ©cfä^ für ben Cffenbarungögebalt, ber aßen jugänglid^ fein
folltc. atuguftin (De doctr. ehr. IV, 6 f.) äuf^crt fi* am au^^fübrlidften unb giebt _geift=
boUe (Ibarattcriftifcn bcr 2(u^lbrudibeife namcntUdi bcö ^;>au(ue. :;^m allgemeinen fmbet
er im ^anon eine neue, eigenartige 33crebfamfeit aU ':j;rägerin ber göttlid^en Üikiöbeit. 30
Nostra (b. l}. ber griecbidi=rbmifdbcn) eloquentia ita iisi sunt (bic biblifden Zdm\U
ftetter) per alteram quandam eloquentiam suam, iit nee deesset eis nee emi-
neret in eis. ®er .«rSuntaniSmus batte fein 3>crftänbniö für bic originale Ä^raft ber ^-öibel-
fVradK. 3lid;tiger iff 33e5ag Urteil im (Sj:fur§ ,^u 21© 10, 46. gobann bcrjcttclten unb
berlbirrten fid) bie ®infid)ten in bem Streite bcr Mcbraiften unb ^^juriften infolge falfder 36
^ragefteUung, bi^5 enblid^ ©. 33. ÜBiner (1822) fi* mit Crrfolg bie 3Iufgabe fteUte, „bcr
grenjcnlofen äöiüfür, mit lüclcf)er bie ntl. Qpxadji bamat^ bet)anbelt tnurbe, en^gegen=
zutreten unb bie 9iefultatc ber rationalen ^sbilologie (©. .s^ermann) auf bic ntl. cvrad'=
tüiffenfd^aft, folbcit bie^5 juläffig, an^^ulbcnbcn". ^n feinen 33abncn ilt bte iJlrbeit TLn-l=
gefduittcn ju einer fadugemäfeen ilUirbigung bc§ 33ibelgricdnfd>. Cffen bleibt ^»icjfragc, 40
inlbicipeit ba§ ^i>crftänbni§ bcr 9Borte '^efu bur* 3tüdüberfel3ung \n ben fbro=dialbaiidH'n
isDl!^3bialcft geförbert ibcrben fann (Talman, SBorte ^cfu I, 1893).

Um bcn Jl^ortfinn, b. b. bic i^orftcüung, bic^ fid> mit bem tn ^Sorten unb ^atjcn
Slu^o
B\>xc
erlebe
<Bpx

Ribcd ift rüdfidbtlidi ber 9Bertung vvi ;cuvi.v »», ...- •, '"-••-••'../ . ^„ . .>

mologic, fobann auf bie Silbungefdnd^t unb bae »«tionaU; l\;^tH'n^^^_bae Juj^^bm^ i^^^^^^^^
im ein " " *■-- ^ ^ .■^««n

Ief)re,
^^erüdfidi
anlangt,
bic 'il'ci

?!^uc^'*f;;M;^bäftrE;rii;fe>^;m^ burcb -bie ^^onieftur.^^^^^
turin ift entfprungen au^S ber abftra!ten ßrmägung ^i>cr ^J og .df .t, '^^^^^"^^^
au^Sjub ürfen toie bie i^orlage. 2)ie ^^onjeftur ,lt bercd^t.g »^^^^"! , ^J" ^in l a 4
lid)en unb bunflen 2(u§brud burd> einen bcutl.clKn auf ©runb ba ^bradanalogu unc ^
paralleler 9Senbungen erfe^t.

7a(i ^crmcticntit

2b. 2)ie gcfdMditIid)c (SrÜäruiuj. ©d)Icicrmad)cr (.flur^ic ©arftcllung § 140)
bc[tlinmt btc 3lufgabc: ,,^cine Sd^rift fanu Dollfoinmcu bcrftanben iuerben, aU nur im
^ufainmcnl^angc mit bcm cicfaintcn Umfange bon 'l^orftdlungcn, an§ mldjm [ic f)erbor=
gegangen ift, unb bermittelft ber ^enntnii^ aüer Sebenebcjiiel^ungen \o\wU ber ©d;rift[tetter
5 alö bcvjenigen, für iücldie fie fdirieben." "^amd) ift ber leitenbe @runbfa|: ' sensus
historicus ex objecto venit. ©erfclbe ift einerfeit-? auf bie ju inter^netierenbe @d;rift
für fid; anjuluenben. ©er 2lu6leger \)at bic Stcriung berfelben in beut gefd;id)tlic^en 3u=
fammenbangc, in bem fie cntftanben ift unb auf ben fie iuirfcn foll, inbuftib ju er-
mitteln, um foiüobl i^re 23efd;affenl;eit au§ biefem, iuie if)re (Eigenart in SSejug auf'biefen

10 ju berfteben. 2(nbererfeitg I^at er bag ä>erbältniö bcto Stutor^J ju feinem Serfe, folueit e§
greifbar ift, flar gu ftetten, Ibeil nur fo bie 93efd;affenr;eit beefelben allfeitig beftimmt Jüerben
!ann. ®iefe ©eite ber 2lufgabe ift nur mit i)ilfe ber ^Isfiid^ologie gu Ii)fen; ebenfo ber
iuTfuc^, bag innere Seben ber ^erfonen, beren ed;riften ober beren Sejeugung erflärt
Iberben follen, anfdiaulid; ju madjen.

15 ®ie gefd)id;tlid;c ©rflärung ber biblifd)en Sd)riften Juurjelt in ber ©rfenntnis;, ba^
biefe Sitteratur eine grunblegenbe unb e^^odiemadienbe ift, lucld)e if;ren Urf).irung in einer
bergangenen ßeit bat. ^^r a>erftänbni^5 erforbcrt bal;er ebenfo ibie bag ber ©^ra^e
befonbere .f^enntniffe, bie eg ermi)gad)en, bie 33ebingungen i^re^ Urfpruitgg, ibren ©ef^alt,
i^ren 3^üed unb ibre 9Birfungen im 3ufammen()ange mit bem ©efamtleben ber (g^od^e,

20 tbeld)er fie angc()ört, flar ,^u ftellen. ^ierju gel;ört, ba e§ fid) um eine religiöfe Sitteratur
l^anbelt, bor allem bie (Ermittelung ber 2Beltanfd;auung, ibeldu' bie allgemeinen isor=
fteHungen bon §immel unb (Erbe unb bon bem a3erl;ältniffe bc^' Übernatürlid;en unb beg
^rbifd)en beftimmt. (Sin fcl)arf umriffeneg Silb berfelben ift nur ju entwerfen mit geft=
ftellung ber Übereinftimmung unb be§ Unterfd)iebe» ber in ber ju erflärcnben ©djrift

25 borauSgefe^ten 3Beltanfcbauung unb ber be§ .s^ermeneuten felbft. Um ferner bie (Eigenart
einer e^Dd)emad;enben religiöfen Sitteratur fad)gemä^ ^u ioürbigen, ift bie gefd}id^tli4)e 33e=
bingtl;eit unb bie Driginalität il;rer 33egriffgtüelt, bie Slrt ber angelbanbten 33elbei§mittel,
bie SSeriuanbtfc^iaft unb ber Slbftanb bon ber gleic^ijeitigen ober fonft \ad)l\d) entf^redienben
Sitteratur in§ 2luge ju faffen. %üx ba§ ^% liefern bie femitifc^^en 9ieligionen bas 5Jia=

30 terial, für baä Ti% bic altt. 9?eligion, ba^ ©^^ätjubentum unb ber ^ellenigmug. 3)ie ge=
fd;id;tli*e (Er!lärung l;at ibre 2lufgabe gelöft, iycnn fie auf bem SBege ber 2tnalbfe unb
ber ^nbuftion bie lbir!lic^ie Sefd;affenbeit il)re§ ©egenftanbcg, feine lüden^afte ober boll=
ftänbigc Überlieferung, fein 9^eri)ältnig gu beribanbten (Erfd)einungen, bie 2lrt, Wk ber
aiutor burd; bag 3Ber!, bag 2Berf bur^ ben 2lutor berftänblid; Süirb, ang Sic^t ftcllt.

35 2)ie Sösbarfeit ber Stufgabe aber ift burd;auö bebingt burd) bie (^renjen, tbelc^e bie 33e=
fc^iaffenbeit be§ ©toffg bem (Erflärer ftedt. Non omnium quae a majoribus nostris
tradita sunt ratio reddi potest. g-ür ibre Söfung l)at jugleicl) im einzelnen, iüo eg fic^
um fraglicbe ^eitanfä^e, um yibiüägen biftorifc^er S3e5iel;ungen l;anbelt, bie ^ritif mitm=
l^elfen, aber md)t burc^ bti^otl)etifc^e 9?efonftruftiongberfud)e, fonbern burd; ©d)eibung beg

40 ^unflen, 3toeifelbaften unb beg 2)eutlid}en, ©efiAerten.

'Xa^ tbiditigfte 9}?ittel für ba§ gefc^id;tlid;e i^erftänbnig ift bie riditige Slntrenbung
ber Sinologie, burc^^ Jbeld;e ba§ Überlieferte geluiffermafeen mit 9ieagentien geprüft ibirb
(^emrici, II .^lorint^erbrief 1887 ©. 552 f.). ®urd; (Ermittelung be§ iserl)ältniffeg ber
5U erflärenben ©d}rift ober Slugfage ju beribanbten @rfc^ieinungen Ibirb beutlid), inlüielueit

45 e§ m gleid)artige ^^ilbungen aufgel)t ober inibieibcit eg origiiml unb gefcl)id)tlid) unableitbar
tft. ^ur bte SBertung bon religiöfen (S)runbfä|en ift biefe ^-eftfteaung entfdieibenb, ebenfo
für bie (El)arafterifierung ber ^ubcrläffigfeit bei 33eric^ten über bie e).)od)emad>enben %\)aU
fad;en einer religiöfen (Erfdieinung. „(Ein forgfältiger Slueleger mufj' bie 3^aturforfdier
nadial)men. 3?3ie biefe einen mxpix in atlerl;anb n)illfürlid,ie 9]erbinbungen mit anberen

50 ^or^em berfe^en unb fünftlic^e (grfal)rungen erfinben, feine (Eigenfc^aften auSrnbolen, fo
ma6t e§ jener mit feinem Xejtc" {% &. Hamann 3Ö. II, 32).

3)ie rid;tige Slnloenbung ber Slnalogie }^m (Ermittelung be§ (Eigenartigen unb jur
Sluf^ellung beä Unbeftimmten l)ängt babon ah, bafj bon bem ^ufanunentreffen im em=
seinen nic^t furjtüeg ©djlüffe auf ba§ &air^c gebogen ibcrben. 9Benn gtbei DJfänner 9{ödc

56 bon gleichem ©d)nitt tragen, fo barf barauö etloa gcfc(iloffen Ibcrben, baf3 berfelbe ©d)neiber
i^nen bient, nid;t aber, baf3 fie aud; gleid)e (^5efinnungen l;egen ober gleid;e ^ilbung be=
ft|en. aöenn ^auluö gelegentlid; ben etbnifcben Jlultug al§ S)ämonenbienft bejeicjjnet (1 Sio
10, 20), fo folgt barauö nodi nidit, bafj er alle (^ebäffigfeiten unb ^jibantafien, tbelc^e
bie jubifd;e 2:l;eülogie mit biefem Urteil berbunben hat, teilt. 9iur ba eriüeitern bie 2rna=

CO logien bie (Erfenntnis eineg Xl;atbeftanbec>, \w ein Ibirffamer gefd;id;tlid;er ,3ufammenl;ang

.f»criucncutif 727

<"-/ "- 0"! V— y v^v.v,...v.no(i3c nidit borlictjt, aber au« ihm ali bcr

JDa(n-i*oinU* geforbcrtc cndhlomn iinrb. ^br iNcrfahrcn ijleidn bcm bo? ^lluitbcmatifcrö,
ber aue bcn i3t\3c6cncn ©rö^en bic unbcfannto borccfmct. ;isn bor Öiift fcbircbt bic >muh>'

cbologifrficn Slbtettungcn ber Sefebrurtß be^3 ^^hiuIu'? liefern bierfür 'i^eifv^ele. (^)erabe,m
toerlüirrenb luirb bie ^b^-^otbefe, ircnn fie ba^ Überlieferte mit frembem 'JJJafse mi^t unb 15
mit boijmatifcben äsDrau§fel3ungen arbeitet.

^ie gefdndUlidie (^rflärung ber 33ibel ift audb biefeu SIbiyegen nicbt fem geblieben ;
benn biftDrifd)er Sinn ift nidit immer ber 53ruber biftorifcber G)elebrfamfeit, unb bie jet.U
tüieber inelgepriefene „'i>orau'3fe§ung«Iofigfeit" läßt ficb bei benen nidu feiten am meiften
üermiffen, bie am lautcften auf fie ^^oc^cn, namentUc^ tüenn fte ^ugleid) ben 'iH\i\:)m ber 2«)
tbeologifdum 2Biffcnfd)aft barin feljen, baß biefe „gmubfä^lidi unfirdilidi" fei. W\t frembem
Wia^ mif)t V :ö. 'liüdert bie Darlegungen bee. '^niulu'S. (£"r freut fid^ cm bem Ülufmeio
logifcber Ungereimtbeiten. 'ilUe aber entbedt er biefelben':' ^snbem er fid^ nidu bie ^"vragc
borlegte: tüanim f)at ber ^poftel lion eben ben ©ebanfen, bie er beibringt, 'IkMueiofraft
ertimrten bürfen':' fonbern nad^i abftraften ©efidit^punften bie Aolgerid^tigfeit abfd\il}t. 20
9Diit bogmatifc^en *!]ßoftulaten einer bem (ibriftentum fremben ®eltanfdiauung fommt
21. ßidiborn (3)a§ Stbenbmabl im 9t^ 1898) an bie Unterfu^ung. 211^ felbftlHTft^inbli*
nimmt er an, ba^ bie Seibcnöberfünbigungen ^ef" i" i"*^!^ (riuingelien '^irobufte ber l:beo:
logie ber ©emeinbe feien, für bie ber „gefcbidttlid^e" ^efue nid)t nerant^Dortlid; ju machen
fei, unb ba^ bie Ginfe^ung be'S Slbenbnutblg mit ben 2lbfi*ten beefelben gar nidit^ ju »>
tbun hahi. 2)amit ftellt fic^ ibm bie 2{ufgabe, bie überlieferte ^batfadie, bap ^eiu'S nn
2ingefidne bee u:cibe!g im 2Ibenbmable ein Hnterpfanb feiner einigen ©egenUnut geftiftet
f;at, „religicnegefdud^tlidi" abzuleiten. 53equem erreicbt er nacb ben 6runbfät3en ber mi>=
bernen (fntlüidelungölebre fein 3iel. 2)er Cpferbegriff lag fertig bor, alfo tüirb er auf
ben ^ob ^efu übertragen. 33ie aber ift ber faframentale Gbarafter be^o lliablci ui er= 35
flären ? .s"Sier feblen religion6gefd)idnlidK 2(nalogien. 2nfo muf5, fo iuie ber aiuMiiömuö ba«
„feblenbe ©lieb'' ^oftuliert, aud/ l)ier eine unbekannte „gnoftifd^orientalifcbe" Sebre Voftu^
liert iüerben, tüeldie bie ^^ünger ju folc^ier ßbarafterifierung beranlafjte. Xiefee "i'erfabren
entfprid)t ber 93iet'bobe, na* ber D. % Straufe unb "ö. i^auer ibrer ;^eit bie eüangelifdie
6efdnd}te als 53iWl;enbid)tung 3U begreifen berfucbten. 40

Überbau)3t jeigt ber Überblick über bie S>erfuc^H^ einer gefdüdnlidn-n örflärung ber
bl. e*rift', tüie mannigfadi bie objeftibe (rrmittelung beö ^batbeftanbee beemflufu tft ober
im Streit liegt mit berrf*enben 3eitanfdHiuungen. 33or bunbert ^abren bielt ber ,,2lur^
geflärte" alle ^ieligion rür ^^^rieftertrug. Unter bem Xrud biefer „rationalen" ^^kur=
teilung fuc^te man ^efu^ biftorif* alä „meifen Öebrer" ju begreifen, ^n ber ©egenmar i-,
tüirb unter bem GinfhiB bes „ßbolutionismue" bie 5){eligion al^ (rntmidelungebrobuff
beurteilt ba§ je nad>bem aug ^otemiömus, 2lnimiemu'S, au§ entbufiaftifd^en ,>lluiionen
geboren linrb. Die fittlid^en unb inteüeftueüen Elemente be§ religibfen l'eben« merben
beg^alb in ber gefdncl)tli*en ^Betrachtung inelfad; ftiefmütterlid» bebanbelt.

liefen einbeutungen unb Dieorientierungen gegenüber, bie ein ©iberfpiel bilben für bic w
bogmatif*e 53inbung ber gefd^icbtlidun; 2tu6legungöarbeit bur^) b«c Mird^e bebau^^tet bu;^ill
fid' aUein burd. Sacf^lid^feit unb ^:]3ietät, unb ,^ü)ar nid^t jule^t burd; bic qjietat^ , W a
fann ni*t borfic^tig genug fein in Sefanntmad^ung eigener jlTJeinun^ienbc «^"^- "^
unb ©lüdfeligei binauelaufen" (2icf>tenberg, i^ermild>te ,-*^J]^^;" /' /•'•'\,,?„\',f/;!„ ,,
leger ber Sd.?ift bat 33ü4Kr ,.u bearbeiten, bie 9ieligion^5quellen mr ©lau en^ enemfcbartcn 65
finb. @r bat ni*t bie 2lufga6e, bie 9Migion S^raele unb ba^Gbangehum b .^

abzuleiten unb bag2ßir!li*e binter bem Überlieferten -,11 )ucben lonbern ^^ J^^^^^
rein unb unbermifdn ale ba§ \va^ er ift jum ^i^eritanbnie ju bringen. ^J «^^«'»^^ ^*'*"
als §iftorifer, ber ni*t ex subjecto, fonbern ex objecto sensum quaerii.

728 .^crmencutif

2c. ^ie ©titerÜärung. 2iitF)er (Praefatio in Ecclesiastem) fagt: Quare
primus nobis labor erit, ut teneamus certum libri scopum, quid quaerat et
quo spectet. Nam hoc ignorato impossibile erit, stilum et phrasin intelligere.
^n biefer 5Hirf)tung ergänzt bte ©tilcrÜärung bie f^rad)lid)e unb bie gefd)td)tUd)e. ^ür

5 ba^5 übjcttibe 2.scrftänbni§ liefert bie f^^rad;Iid)e bie 33aiifteine, bie gefrf)id;tlicf)e 6efd}rei6t ba§
«oaii'o, ivie e§ baftef)t, bie ftiliftifdie ermittelt, Jyte ba§ A5au§ in jeinein l^nnern mdj bem
S^crbältni^ä feiner :ik[tanbteile befd^affcn ift. ^n ^n^rfolg biefer Stufgabe unterfudjt fie bie
edirift auf ib/re littcrarifd;e J^ategorie. Unb hat bie I^iftorifd^e ^nter))retation ben ^toed
ber'@d;rift er!annt, fo ^uiift bie ftiliftifd)e ba§ 2ser(;ältni§ ber aufgeluanbten ^Oiittel ju

10 ihrent ^Jüed. ^arau§ erbeut bie größere ober geringere 'l^oÜJommenbeit ber Sdjrift inner=
balb i(;rer Iitterarifd)en .«itategorie. (Somit gliebert fid; bie ©tilerflärung in rl;etDrifd)e
unb logifdie g-unftionen. ^ene ermitteln bie Sefd}affen{)eit unb 2tngcmeffenl)eit beg 2Xu§=
brucfg fotoic ber Stugbnidgformen, ba§ j/dog be§ ©tilg, ba§ idiojjua cpgdoeojg xal U-
te(Os, bie Jtunft ober bie Ungefdiulti)eit ber @rsäl;lung§ir>eife unb ber ©cbanfen^

iB beloegung ; biefe fragen nad) ben Seliteigmitteln unb ii)rer 2tnh)enbung, nad) ber fad)lid)en
ober tenbenjü^fen S^ebingt^eit ber Darlegungen. 3I;r 3iel erreid;t bie ©tilerflärung,
Juenn fie auf ©runb ber r^etorifdien unb iogifd)en Stnal^fe bag 3>er^ältni§ ber ®d)rift _§u
ben ^unftformen ibrer 3eit mit ' Stüdfic^t auf 3tu§brudgtüeife unb ©arfteUung beutUd)
mad>t unb bamit bem Urteil über bie Originalität unb bie Sebeutung ber ©djrift innerl)alb

20 ibrer «S^ategorie ben tl;atfäd)Itd;en Untergrunb befdiafft. 3u biefem ßtüede ertüägt bie
rl)etDrifd;e (Srflärung bie 2lrt ber äöortiualil, ben eigentlid)en ober bilblid)en ß^arafter ber
9{ebe [y.vQia, ylönra, juerafpogat) , unterfucl)t, auf bie ©rgebniffe be§ f^rad)lid)en
unb gefd)i^tlid)en SSerftänbniffeg fu^enb, bie inbiüibuelle unb nationale ^ebingtl)eit be§
2Jlu§bru(fg; fie betrad^tet ferner bie SIrt ber ^wfammcnfügung ber 2lugfagen {pxi)i.mra

25 )J^eü)g, b. l). „bie ben ©ebanfen ni(i)t berübrenben fünftlid;en 3.lblueid;ungen bon ber
natürlichen unb getoDl;nlid)en ?fOrm ber 9kbe'0, ob ©leidiflang, 9ll)i^t^nui<s, 2Bieberbolungen
mct^obifc^ angelüanbt finb. ^ie logifdie @r!lärung unterfud;t ben 3lufbau ber ©d)rift,
um einen ©inblic! barin ^u gewinnen, ob fie eine gefd)loffene ober jerflie^enbe ober lüden-
l)afte ©ebanfenbetüegung aufn)eift, ob eine beabfit^tigte Drbnung erkennbar ift ober aggre=

30 gatmä^ige 3.^er!nü)3fung, ob bie 33en)ei§mittel (moTFig) mel)r aug ber natürlid)en 2luf=
f affunggfraft unb Gm))finbung ober aug ber ÜberrebungSfunft ^uiüadjfen, ob fie me^r an bie
Slffeftc ober an bie (Sinfic^t fid) richten. 2(uf biefem 2Öege legt fie bag innere 2eben unb
ben ©efamt*ara!ter ber ©d)rift !lar, fie toeift etiüa borl^anbene Ungleid)mä|igfeiten unb
95>iberf^n-üd)e auf, fie le^rt bie ßinfleibung t>on bem ©ebanfen!ern unterfdieiben. 33ei biefen

35 Unterfucbungen bient il;r namentlid; bie :pfi;d)ologifcbe Seite ber l)iftorifd)en ©rflärung, bie
bog SSerixiltnig beg Slutorg jur ©d)rift unb bamit bie ^nbiüibualität beg 2lutorg er=
mittelt bat-

3Bie bie Eigenart ber altt. unb ntl. ©diriften ber ©tilerflärung befonbere Slufgaben
ftellen, bat juerft 9JI. ^laciug Doli erfannt unb i^nen im gtüeiten ^eile feiner clavis ge=

40 red)t ju iüerben i)erfud)t. @r orientiert fid^ entf^red^enb feinen Ermittelungen an einem
SBorte beg ^amblic^ug: ovde ydg Tidvicog öiaoo')Ui didvoiav fxe&egfap'evojueva tu
övojuaza, äl/J sori riva xa^^ t'xaoTOv e&vog IdiojjuaTa, ädvraza elg äXlo Mvog
diu q)Oivrjg of]juaiveo&ai. eneira xdv ei olovre avxd ius^eQjU7]veveiv, äXhi xrjv ts
dvvajuiv oi'x hi (pvXdxrei rrjv avr/jv. e/fi de xal rd ßdqßaQa övöjuara JtoXhjv

45 fiev e'fiq^aoiv, 7ioVJ]v de ovvrojuiav, djutpißoh'ag je eXAijovog juiexeoxt^y-^ ><at noi-
xding xal rov 7ih]§ovg xxbv Xe^ewv. Die in ber Sibel bereinten ©d^riften laffen fid;
enttreber gar nid)t, ober bod^nur bebingt in bie innerbalb beg ©ried^entumg aiiggebilbeten
litterarifd)en S^ategorien einreiben bejh?. mit il)nen oergleidien. ^on ber altt. Sitteratur ift
bag boriueg gelin|. IHber aud^ bie ntl., bie inmitten eineg aiiggebilbeten .^ulturlebeng ent=

50 ftanben ift, ftel)t für fidf» ba. ^fiamentlidi gilt bag bon ben öbangelien unb 23riefen beg
^yi%. ©ie finb aus ben neuen 33ebürfniffen ber 9)iiffiongber!ünbigung unb ber ©emeinbe=
grünbung berborgetüad)fen. 2)egbalb finb Slusbrudgloeife, 3Darftellunggmittel, bie leitenben
©efid^Ug^mnfte biefer ©d)riften in erfter Sinie burd; Einbringen in i|)re eigene ©ebanfen=
lüelt berftänblid). %k religiöfe ^^^jragmati! ber (^efd;id;tgbarftellung, tveld^e fid;_nid;t aug

65 ben 9Jiittelurfac^en orientiert, fonbern überall in ber ©efd:)idite ©ott fud)t unb finbet, bie
Giottegf^rüdie ber ^srcpbetie, bie Gntbüllungen ber 2tVofalt;).^tif, bie liturgifdie Siirit ber
^^falmen, bie ©nomenbid;tung ber ©^ruditr>eisl)eit tbirfen in ben ntl. ©djriften fort. 2)ie
Einbeit ber rcligiöfen ©rimbanfcbauungen tbirb in letzteren befonberg burdb bie 33e5iel)ungen
auf bie JBeigfagungen bes 21^ geloabrt, bie niclit fotbol;l auggclegt, alg auf bie .s>eilg=

60 tl)atfadien beg Scrfeg ^efu angcibanbt iberben. '3)en religiofen 3ii^'>^cfen gemäfj l;at fii^i

Aperutcucutif 7*^9

fobann bie ©^radic gebilbct, bic einen tooriricöcnb bilblidien (Shrtraftcr tränt; bcnn ba-
©cfjeimnig be§ rcltc3iöfcn iicbcne fud^t feinen iyaWucvluanbten 3(nv.bvud im 3innboI im
@ebanfen= unb erfafirungsbilbe. SBie grof? ift bov 3{b[tanb jiinidum bcn Genomen unb
©Ietd;mfjen ^cju, bie im cm^^clncn @rcic;ni^3 ober in fonfreter Aorborunji bie Wrunbfät\e
ber neuen ®otte!?offenbarunc3 iicranfdmultc^ien, unb ber l^ialcftif X^laics^, bie Hon bem
attcgemeinen 53egriffe au^3ge[;t, um bon ibm au^ bie gorgerungen ju entnjirfeln! (Xi ift
barum für bag etilöerftänbni^5 ber biblif*en ©dniften Ihmi cntfdKMbenbcr 5V-beutung, ben
Silbipert unb bcn äljortfinn bcrSlusfage fad,igcinäf5 aufjufaffcn. ^'^n erfter A>iniid>t baubcU
('<S ftrfi bnriim. bte allponi'inp innntnp itnS Wu^ ollQr.r>i.i*on Jiio+nn ^cx^MMffVN.^. .».,., •..,.. »..;..

In

gjietavi)ern ba fielet, Wo ba^S 33ilb nid}t bie .sMitle, fonbern bie Raffung, "ber integriercnbe tk--
ftanbteil ber 3Sai)r6eit ift, fommt ju miiftifd^en ober moraliftifdn'n C£-inbeutungen, bie
au§ bem ^Ncgnfug einen (Sfe( ober au§ bem 2(ntlih eine Same madum. UmgefclKt aber
trübt auc^ ein falfdie'g ^reffen be^ ©ortfinneö bay'riditige iserftänbniö. Oiimnit man eine 15
33erbilbnd)ung religiöfer aiuöblide, tüie bie 2e^rerjnf)hmg l^c 16, 19 t. o^er bie 'i^erlieipng
Tic 14, 25 aU 3J[uffcbluf5 über iKealitäten, fo lun-fälfdBt man bie ^sbee burdi 'DJii^thoIogu^
mena. 5D?ad;t man bie i^arabojen ^efu nadi ihrem S>ortfinn ,^um Ü)efel5, üne bic Iauf=
gefinnten, fo fommt man ju 3nbernf)eitcn. ^^od^t man auf bcn $i>ortfinn beg toTt in bcn
©infe^ungöUiorten beg 2lbenbmabl§, fo verfängt man fidi in bogmatifcI)c 'IJiaditfpriiclie. 20
„S3ud)ftäblic^ fann man überfeinen, aber nidit aibSlegen ober lun-fteben." Xie Stilcrflärung
lef^rt, bon bem ©anjen auö ba§ (Sinjelnc nad) fetner 33cbcutung linirt^igcn. Unb toav bie
äöertung be§ ©anjen angebt, fo ftellt fie, unter neuem ©cfiditö^junfte bie Sinologie i)cr=
iücnbenb, |eft, intüielueit ber ^ntcr^retatioU'Sgegenftanb bie originale 2(u>Minrfung cinC'J
neuen ©eiftc^S, ober inluieJucit in \i)m ?yermente frü[;erer ^)fcIigionen unb .^eitgcfdMdUlidic 25
3lnfcf)auungen ^J-orm unb ^nlialt beftimmt baben. @o bringt fic bie bermeneutifd'cn
gunftionen ,^um 21bfdilu^. ©ie belebt baö ,^u (SrJlärenbe burcl) Umfdircibung feiner (i-igen=
art nüt 9^üd"fid)t auf ©^rad)e unb gefd)id;tlidien ,3iifi^i""^*-'»bang. Xamit bat ber Mcr=
meneut fein ^kl erreid)t unb übergiebt bie ßrgebniffc feiner iHrbeit bcmilritifcr unb bem
■Dogmatüer, jenem, um ju prüfen, biefem, um ben 2Bal^rbeitggebalt ber aufgelegten Sdirift ao
nad} feiner Sebengfraft für bie .Htrd)C jiu erfaffen. ^e mel)r e§ bem fongenialen ^i'crftänbni^
gelingt, bie Originalität unb bic Unableitbarfeit bc^ ©e^ltcS ber ^Kcligionöurhmbcn unffcn=
fc^aftlicl) nad),^utoeifen, befto frud)tbarcr iüirb feine 3lrbeit für bag Seben. ©ic erljält eben
ba^o urf^minglid;e Seben. %\ä)k fd;reibt, erfüllt üon ber ©rbabcnbcit beg Gbangcliunu? : „ha^
6l;riftentum aber, unb gan,^ bcfonber^ 3ol)anne'o ftcl;cn ifolicrt, aU eine Unmbcrbarc unb :^6
rätfelliafte ;]eitcrfd;einung, ohne ä>organg unb ohne eigentlidie golgc ba" (SlnüH'ifung ,^um
fei. geb. 1806 <B. 158).

III. ©efducl)t lieber Überblid über bie ©runbfäfee unb ^^etbobcn ^cr
©d^riftauslegung. 1. ®ie ."ocrmeneutif bat fid^ unter ber ^Küdfidn auf baö^;Uoblcm
auögcbilbet, Jüic eine ber ®efd)id)te angeborigc rcligiöfe ©cliriftcnfamndung al^ 3hitorität 40
unb 9(orm für ba§ firc^lidic S3efenntnig jur Slncrfennung gebraclH unb in Slncrfennung
erl;alten tücrben fann. ©0 Verläuft bie Gntluidclung ber berm. Ibcoric parallel mit^bcr
2)ogmengefcl)id;te, ober bielmebr, biefe ftebt mit jener in ilied^fclmirfung, ba bie .sScr=
meneutif bie 3ieligiom5quellen für bie 5)ogmenbilbung na* ©inn unb ^cbeutung auf=
faffen lebrt. ^

®ie ©efd;icf)te ber .s>ermeneutif ift balier nid;t sufammcnjiuiyerfen nut ber (^iefdnd^tc
ber (^jegefe. ^ene hat eö mit ber ^i)eorie, biefe mit bcn ©rgebniffen ju tbun, tueldH'
aug ber Slntuenbung' ber fidi befämbfenben ober ablöfenben abcorien auf bic ©dn-trtau?^
legung lierborgingen, ober aud} mit ber ^^cftftcllung, ba^ berm. l:bcoricn für bcn loirfMu-n
@ang ber ©d;riftauslcgung einfluf^log geblieben finb. Tic ©efd;iclAtc ber .s.-.ermcncuttf bat w
bemna* m bead}tcn, lüie bie ©djrift alg ©egenftanb ber Sluölcgung beurteilt üMrb, tiu-Idic

730 .f>crmcnciittf

fpimltoncifoln-c unb bei* ^nfalltbilität bcr ©d^vift bei bcn "^äkxn bc<^ itüufeffionalisinu»
fonntc bem äicrbrinflen ber gefditd^itlid>en (Srfenntniö unb ben V^^ili-lP^^I^iicf^en Übergriffen
in ba§ 0)cbict ber tbcologifdien 5yDrfd;ung feinen .s3n(t gebieten. ®cg ©^.nnoja Tracta-
tus theologico-politicus (1671) madji in biefer Minfidit ©ppc^e. SDaju fommt bie aU.-
5 mäbnd;e 2(u^bi(biing einer metbobifdi arbeitenbcn 3lUertum§iinffenfd;aft im 17. ^abrbunbert,
tueld)e ber ©diriftau^Slegung nene ©toffe iinb ©efid^tö^ninfte barbot. Unter bent ©intoirjen
biefer ^aftoren fe^t fid) bie ßinfidit, ba| bie 'iNerfafjcr biblifd^cr 33üd;er „aU nur menjc^--
lidie ©du-iftfteller" angefef)en luerbon muffen, immer entfdnebcner burd). Sefto bringenber
Jüirb bie ^Jyragc nad; ben ^Inforberungen, bie an ben Sluöleger. ju ftellen finb, nad) ben

10 SRittefn ber fadv-jemäfjen Sluolegung unb nad^ ber 5(rt unb 2ßcifc, in ber ba§ !ird)Iidie
'^ebürfni'5 mit einer nur burd) bie ^aä)^ felbft gebunbenen Ütuölegung fic^ in Ginflang
fe|en fann. (Sine ^ll^eorie brängt bie anbere; bie f(aififd}4'>bi(Dlogifd;en9)iufter, ber^^ieti§=
muci unb ber ^iationali^nubS geben bie formenben 3ictpunhe. ^Jian fucbt bie fittlid;en
CSigenfdniften bee ©du-iftauelegerS feft^^ulegen unb f)anbelt über feine modestia, de usu

15 ingenii, de studio partium, llian ftreitet barüber, inU^ieiueit ^^srofanfdiriftfteller j^ur
älu'gtegung f)eran^ujiel;en finb. 5l)a§ ungefidbtete 5lJkteriaI, ba^S ©rotiuil, 2Betftein unb
bie jablreid^en Dbferbationenfcbreiber au§ ber flaffifdien Sitteratur fammelten, giebt baju
ben ^raftifd)en 3(nfto^. ai>äbrenb ber eine bie i^lnalpgienmaffen in 2Betftein§ 2luggabe
be'§ yiü mit ber großen Seinlüanb öerglid), bie reine unb unreine ^iere barg (2(ft 10,

20 10 f.), ber anbere banor lüarnte, bie lT{t)t^oIpgie jur Deutung ber J)I. ©d^rift f)eransu3ief)en,
begrüßte man anbererfeit§ freubig bie auf biefem 25>ege ,^u erreidienbe ©rlüeitcrung be^
©dn-iftt)erftänbniffe'5. 3Die ©umme biefer a>er()anblungen pf)t nid)t ungefd,ndt äBoKe,
Regulae XXX hermeneuticae ad circumspectam scripturae sacrae illustratio-
nem ex autoribus profanis utiles 1722. ^n allen biefen Erörterungen banbelt ct-> fid;

25 um mef)r einzelne ^]>unfte. 3)er Setrieb ber §erm. jielt bier mck auf ©tofffammlungen unb
Siegeln für hm beftimmten %all ah. 3}ag ßnbe be§ 18. ^ai;rl)unbert§ aber, bie ^eit, in
ber bie 5J?etboben fritifd^H'r unb gefd)id)tlidier ^f-orfdiung in boHer g-rei^eit unb ©elbftftänbig=
feit fi* au'Oj^ubilben begannen, bringt eine S^ertiefung ber 2trbeit. ©§ regt ficb in ber=
fcbiebener 33ebingtf)eit ba» ©treben md) ber 3tu6bilbung einer felbftftänbigen l/iftorif^ien

30 ^beofogic, tuobei für bie Sfuefegung ber Sibel bie ^erm. ba« entfcbeibenbe 2ßort fpredjen
iuitl. ©ie ift babei nxd^t unbeeinflußt Don ben gleidB^^ieitigen ))f)ilDfo^tI;ifdben 33eh)egungen
unb fudit 5-üf)Iung mit ber immer birtuofer fidi geftaltenben ^edniif ber ftaffifcben '^^bilo--
logie. 2(ber ha§ ©rnubproblem bleibt in ©dilyebe unb ©^Htnnung, folange bie 33ibel in
innerem ^ufammen^ange ftebt mit bem fircblidien geben. 33ei ber ^rage nad) bem i^er=

35 bältnig ber ©d^riftauölegung jur 3)ogmatif frficiben fidi in ber ^^eologie bie 9tid^Uungen
(©ennrid;, 3}er äamp^ um bie ©c^irift 1898). ^od) gilt biee^ nur für bie eüangefifc^e
2:beoIogie. IDer ^at^oIici§mu§ hat bie ©cbrtftau§(egung nad) luie bor in ber fird;lid)en
Strabition bogmatifd^ beranfert. 'lro|bem beteiligt er fid) an ber Arbeit tf)eoretifd) burd)
Sefäm^ifung bes Vi'oteftantifd)en ©dfiriftprin.viJS, ba§ er, Unber bie eigene 2ef)re bon ber

40 ©d)rift, mit ben DJiitteln ber biftorifdien .tritif al§ unsureid^enb nad)äuibeifen bemübt ift. _
^m übrigen fud)t bie fatbolifc^c öerm. mit borfid)tiger 9iücffid)t auf bie Stnforberungen
ber 3eit bie 'Jcormen für eine 'iserirertung ber ©c^iift jur 2>erteibigung ber ^irdienle^re.
„©elbftberftänblicb ift bie gottlid^e Slutorität ber f)!. ©d)rift, i^re ^nfpiration unb ber
5?anDn ber Jlird^e feftjubalten". Q^re 2(ufgabe: „Grftären ber Sibel mit §ilfe ber aÜ--

45 gemeinen ^(uslegung^regeln nad; bem ©inn ber Jlirc^e" (.^if)n). ^bre ?3ietbobe : „2öie ein
S)ipIomat im ©eifte unb ^ntereffe feine'S g-ürften alleg beuten unb auffaffen muß, ipie er
feine ©teüung nidit bergeffen barf, iuie er feiner ©enbung eingcbenf feine ^nftruftion.
getüiffenbaft bor 2(ugen l;aben foU, fo and) ber fat^oIif*e $3ntervret in 3lnfebung ber fa^
tbolif^en Mird^c" (göbnig, Gh-unbjsüge ber biblifduni .s^erm. unb Jlritif 1839, ©. 151).

50 3)en gleid)en ©runbiä^en folgen bie §anbbüdier bon ^^satrieius (De interpretatione
s. s.^ 1876), (Süntner (Hermeneutica biblica generalis juxta principia catholica',
1863), Sieitbmebr (Se^rbuc^) ber bibl. .fierm. f)erauggegb. bon 2:baIbofer 1874), ßonieli
(S.J. Introductio in libros sacros I, 1885 Diss. III) u. a.

2. ©er erfte, ber eine Stbeorie ber ©d^iriftauslegung augbilbete, irar Drigene^, 6 ■^ye-

55 /uo)v (^olbdn-oniu'o gu ßg 28, 2). Q§ gelang ibm, tra« in ber ilircbe atigemeiner 53rau4i
tüar, SU formulieren unb ^n begrünbcn (De'princip. IV. Philokal.' 1). ßr fußt Ibie alle
Vatriftifd;en (Ssegetcn auf ber Überjeugung, baß bie ©c^n-ift bie göttli*e aBeigl;eit, bie
doyjuara oonrioia entl)alte, unb baß .ber ®eift©otte^3 i^r eigentlid^r 3(utor fei. 2lufgabe
be§ 3lueleger§ ift e§ baf)er, ben ©inn beö 63eifte6 ju erfenneii foluobl in bem i^erbältniffe

6obe0 2l unb^JJX — benn erft burd; ^eful ibirb jenc^S berftänblid^ (tom.XIII in ^o ©.278:

A^">crmcitcutit 731

yMi yaQ (YArjMyq jiqo f(h "h^aov 1) yoncfij i'do,n »))-, a.70 (Vy tu? lijoin- oim^
Tjfuv yeyh't]Tai) — a(g aiid) in bcr lUuffafiuiuj bc«^ cin,^clncn. Ter <Bm\ bC'5 ©ciftoci
'er ift unter allen Umfltänben tief, f(ar, Wai)x unb (unlbrinnenb. ^:)fun licflt bic Ibat
i)e bor, baf? DietcS in bcr Sdnnft bunfcl i[t, ja au* anftofjia, ircnn man "bic 5(ii>>iaiicn
ifac^) nacl> bcm 51\>Drtfinne nimmt; ba^S iiHn-tlid>c ^iscrftänbuie lH>n ^AHM^^faiiun^cn iuic
acf) 9, 10; ^ef 7, 15. 11, G. 7 fükt jum Unglauben. ®ie 3cfH^)>niniVJtaiic al-J lai^c,

aber ift unter allen Umfttänben tief, ftar, traf)r unb bcilbvinucnb. ^:)fun licflt bic Ibat
facf)e bor, ^-^- '•''■" ■•■ ''- ^-'-'-"^ v », t, . , ,. .•. •. . ,, .

einf

Bad)

ber ©arten (?ben, bie 3(nthrp^iomor^higmen ©ottcl, bcr „hohe 53erg"' in bcv ''•yUn-fudninci'^'

flefrf)ic^)te, ^-orbevungen ^cfu luie 2c 10, 4; 5Jit 5, 29. 39; 1 i^o 7, 18 finb im ^hUnl^

finne genommen Unmöglid^feiten, ein aXoyov, ein ä6vvaTov. 9lUe ift bicfcr l:hatbcftanb

ju beurteilen V (oxodo/.i^'jOE riva olovd oxdvöaka y.al JiQoox6/ii/imTa xal ni)vvmn f)tn 10

fxfoov eyxcnmaxdfjvai ko v6/io) xcü tj] loTooia 6 -ßfoq. I'amit ift bcm (S'rcgetcn bcr

aSeg getüiefen. 3ßo bcr 2:i>orlfinn ber 9ik'i-c-bcit bcr Offenbarung nidn unirbig ift, muf^

ber Unterfinn (bic vjiövoia), ber in bem Sl^ortfinn Verborgen ift, flar gelegt luerbcn.

diaxeijuefia yag rj/ueTg jtsqI 7rdo)]g t>]c -f^eiag yoa(j tjc;, oti Jiaaa /uPv l'y/i rn nvn'-

fiaiixdv, ov jräoa de rö oo)/iarix6v. 9,\>ie aber ermittelt ber Stuelegcr bcn Unterfinn '■f 15

2)em Söefen be§ ?!JtenfcfH'n cntf))red)enb, TQtoooK h ßovlfj xai yviooFi (Spr 22, 20 f.);

benn bie ©d)rift ift ein (cbenbiger Organismus ber ©otteiniabrl^eit, beffen 3i>iberfviel ber

Organismus beS SRenfcficn ift. üotieq yäo 6 ävßowjiog awfonyxev Px mniimiK

xal ynr/^rjg xnl Txvev^imog, rov avrov tqotxov xal y oixovofnjUHoa v:no ro? ihor

Ftg ärdgamcDv owzrjQiav do-ih^rai ygaqi']. 'SDemgcmäf? ift ber 3i>ortfinn für bcn ein= 20

fad^en 5Q?enfdien beftimmt; er ift gett)iffcrnmf?cn baS ?vlcifd) bcr Scfn'ift. Ter Seele cnt-

\px\d)t ber moralifdie ©inn, bcr ben ^-ortgcfdirittcncn bie äi>cgc lucift, tuie bicc'» iniuluS

1 ^0 9, 9 tbut. Ser pneumatifc^e «Sinn gel;ört bem rtlEiog nacb ^JJJa^gabe bon 1 Mo

2, 6. 7. @r entbüUt bie cigentlidien ©ottcSgcbanfen, bie deia oixovo/nt'n.

OrigeneS folgt mit biefer ^l)eorie ben Spuren beS 2tIcj:anbrinerS ^^^ilo, ben er gc= 25
lüifferma|en unter bie c^irdienDätcr cingereibt f?at. 'äudj ^h'üo gebt an<i bon bcr '^kur--
teihmg beS _2(X als ©otteSoffenbarung, bie aber ,^um Sleil unter buntlcn iiHUtcu unb
anfto^igen Überlieferungen Verborgen fei. Gr l^at 3kgeln aufgcfteüt für bic ik'feitigung
ber oxdvdfda unb für bic GrfenntniS ber -llbfidit, einen tieferen oinn unter beut 5iH>rt=
finn ju berfteden, bie in bcr 6d)riftauSlegung beS OrigeneS gleicbfallS bie leitenC'cn finb 30
(©iegfrieb, ^bilo bon 3llc}:. als SluSleger beS 21X 1875, ©. 160 f.). ^^UiiloS 9Jcetbobc
tburj^elt iDiebcrum in ber ^raj:iS ber ©rieclien, bie fidi an ber päbagogifclicn Üluebcutung
bcS .<!5omer auSgcbilbet l;at. Sdion ^Uato (de rep. II, 378') erlinibut biefelbcn ab bctannt
unb angetbanbt Qx ibill, ba^ man gelbiffe 9Jcvtl;en beS öomer unb bcS^.s^efiob nidu iiii
Unterri^t beriucnbe, tbcbcr im Siiortfinn, nodi in Umbeutung {ovx' iv vjiovoimg, ovt :«
ävsv vTiovown'). 2tber bie Stoifer baben feit bem ^>ergamencr .«itratcS bie 'üJiclbobe bcr

-10

offene g-rage (s. V,'l. '§ranfel,"über ben (Eiiiflufe 'bcr patäft. (!j;egefe auf bie alcranbrinifd;c
§erm. 1851). Sclitberlid; aber l;aben biefc auf OrigeneS einen (Sinflufj gebabt.

3tDet 9}bmente beberrfd)cn bie %^zoxk beS OrigeneS. ©r ^at ein ri*tigeS Urteil
über bie tbatfädilic^ie 33efcl>affenbcit ber ScliriftauSfagen ; ibo er fid:^ allein bon bu'icm
leiten läf5t,' belvä^rt er fidi als fd^arf finniger unb feinfübligcr (i-rcget. "subcm er aber bcn r.
©efamtbeftanb ber Sdjrift ' bon bem bogmatifd^en '^^.softulate ibrer (sjöttlidifcit abfdHilU unb
fein Urteil burcb eine ben entbufiaftifcljen ^beorien ^latoS cntfprcd/cnbe ;\nfpirationolcbrc

gemäßen geraubt. 2ln eteÜc bcS Einbringens in bcn i^Jortfinn tritt, um te^J Lrigcnc«
äÖenbungcn anäufül)ren, bie jugleid; fein taftenbee, unficfiereS iMfll)rcn fennsctdmcn, _Mc
3)eutung xard lä jrvevuarixd, xard ftnDvri-gov löyov, xai avay(npjv otcr ;///.//-

732 .^crmcncuH!

3. ^m ©cgenfaü ,^u Crigcncö Ijat bie anttod;cnifd;c (f^-cgetcnfdiuk bcr ^iftorifd)cn
2luft3abe ber ^erm. geredet ju toerben berfudit foiüoJ)! burd) ^i>eDrie tnie burd) äluSkgung.
J^br 3>cr[Hi[tnt§ ,^u bcn Sdej-aiibrincrn läf^t \id) Dergletdien mit bem ©egcnfa^, in bcm
bic grammatifd;e Sluslegung unb Mritif be>g ädqanbrincrg 2h-i[tard; ju ber |pcrgamenifc^en

B ^l^ilologie bci^ ilmte^ fte^t, bie ^uerft bic 2(IIegorefc in 3)ictbDbe bradite. (Iuftf)atiu§ bon
3(ntio(i^nn (um 325. De engastrimytho ed. ^af)n. ^U II 1886) rid)tct fid; gegen Dx'u
genc§. ©iobor Don ^avju^j (geft. um 394) linrb bon Suiba§ aU iserfafjer einer ©c^rift
Ttg diaq^oQu ^eMgiag xal dU}]yoQiag genannt. SojomenüS H. E. VIII, 2 ä)axat-
terifiert fein 3>erfabrcn babin: jiegl t6 (njTov tcöv iegcöv Xöycov Tag eii]y}]oeig tioitj-

10 adoßai, Tag Oecogiag äjzoq^evyovTa. Sr nimmt alfo ^Jecogia ft)npnlmi mit rVd}]yogia.
Unb allerbinge i[t bic§ ba§ üblicbe. ^fibor Don ^:i>eluf. (4, 203) unb ^:^{)otiuö (ep."77
(3. 126) unterfcbcibcn bie Slu^^Iegung xaTo. ^eogiav unb xanx lOTogiav. '^Diefe gel^t auf
ben cigentlidHm, jene auf ben moralifdien ober mt;ftifd)en ©inn. Slber fo bat 2)iobor ben
©egenfat3 n\d)i gemeint ; er ftettte tnelmel^r tüie ßbn^foftomu^S {^FOigla al§ accurata eog-

15 nitio unb investigatio bem 'Ii>ittitürfj)iel ber ©ntbecfung eine^ Unterfinnö entgegen, oi)ne
bem gefdnditli^^en S^crftänbni^ bie tbjjifd^e Sejiebung auf (S{;riftU'S unb fein ^eid> abju^
fdmeiben. ,:;3n biefer 9^id)tung fiat elpodiemadienb ^f)eobor bon 53lo^3fueftia (geft. um 428),
o 7ida)]g exxhjoiag öiödoxakog (Slfieoboret), bie Slufgabe ber ©d)rifterflärung beftimmt
unb in jabireidien .'Kommentaren geloft. @r fd^iieb fünf 53üd;er gegen bic StUegoriften unb

20 erregte burd^ bie Dffenf)cit, mit ber er bie ©rgebniffe feiner I)iftorifd)en äluölegung bar=
legte, ben ßorn ber f|3ätcrcn Drtf^oboric , beren aUegorifiercnbc S^orbilber er aU juvi')o-
koyovg, fjvßoAoyelv h9üovTag I^inftellt. .»piob gilt ilim aU bramatifd)e ®id)tung, bag
^ofieüeb, in beffen Deutung bie religiofe ©innlid)feit ber 2(I(egoriften fd^iüclgte, aU ein
erotifd^e^S ©ebid^t, burd; ba^3 ©alomo feine Beirat mit einem ägb|)tifd)en SItäbcben feiere;

25 bie mcffianifdten Slseisfagungen be5iel)t er auf gtcidijeitige ''^t^erfonen unb (Sreigniffe, bie
^sfalmen erflärt er obne S^üdfidit auf if)re 33eifd)riften jcitgefdiiditlid). 2)at)er bag 3Serbift
be§ Seontiug t)on Stjjanj: Theodorus audet contra gloriam spiritus sancti, om-
nes quidem scripturas alias quas sancti afflatu ejus tradiderunt humiliter
et demisse interpretans (ßlaufen ©. 137).

30 4. 2)ie bogmatifdic unb praftifc^^c 33raud)barfeit fid)crte ber S^^eorie be§ Drigenes
ibren ßinflufe. ^F)r ©ubieftibi^mus jebod; forberte eine ilorreftur im ^ntereffe ber firdh=
lid^en Sluc^Iegung. 3)iefe \vax Vorbereitet burd) Stertultian, ^renäu§, (El;^rian, lueldie bie
©laubengregel ober bie Slrabition ber 5?ird)e al§ 9^orm ber 3{u§Iegung anfaben. ©o
banben nicbt nur bie ^sflidit fadbgcmä^en SSerftänbniffcS, fonbern bie ^oftulate ber fird)=

35 lieben 2(utorität bem 3(u'oIcger bie greiF)ett ber S3elvegung. Ign letzterem fünfte unter;
fdieibet ficfi bie '^-olgeseit bon Origene§. IJmmer entfd;iebener be^errfd)en nid;t nur in ber
SBeftfirdie, fonbern aucb in ber Dftfird)e i'ird)Iid)e ^ntereffen ©d;riftau§Iegung unb 33e=^
nu^ung. ®ie ^enbenj auf (Sinbeutungen bleibt, aber fie ift nid)t me^r beftimmt burdb
bic (Srfcnntni§ ber axurdcda unb TrgooxojuiuaTa in ber ©cbrift, fonbern burd; bic ^enbeng

40 auf Qlluftrationcn unb S3ciüeife ber Dogmen, ©o fagt 3iuguftin cinerfeitä : Quidquid
in sermone divino neque ad morum honestatem neque ad fidei veritatem pro-
prie referri potest, figuratum esse cognoscas. 9,"l>o aber ift bic böd;fte Qnftanj'C
Quomodo distinguendum aut pronuntiandum, consulat regulam fidei (De doctr.
ehr. II 20, 10). S)od) idi greife bor. 3unäd;ft blieb bie 2(rbeit ber Slntioc^ener nid;t

45 obne J^'rud;t für bie ioeitere ßntUndelung. ©oiool^l bie großen (Srcgctcn ber Dft!ird;e,
Gl)rbfoftomu«, bie .Hav^pabojier, Sltbanafiuö, ßbrill bon 3llei-anbrien, tüie aud^ Stmbrofiui
^ieronbmug, ^^uguftin finb in berfd)iebenem SKa^c aud; bon il)nen beftimmt. Unter biefen
GEcgeten hat ©regor bon 'Jc^ffa (geft. um 394) in bem |)CEacmeron au§fül)rlici^ bon ben
(^runbfä|en ber Sluelegung gebanbclt. (Er ibill bic ©d^ift nicbt jur Stücgorie mad^en

60 {etg TgoTTixtiv d)jj]yogiav iieTurroim') , fonbern bcn ©inn ber "^i^eftc^jtDorte unter
^-eftbaltung ibrer eigentümlid)cn 33ebeutung auslegen (Hexaem. I ©. 6. 42. 43). ^rofe=
bem freut er fid; an allegorifd;en Deutungen, immentlid) in feiner C^rflärung beä .§S.
2(ud) ber bielgeloanbte ,§ieronbmu'§ (geft. 120) in ben i^orreben ^u feinen ilommentaren
unb ^ablreicbcn l'iu^crungcn feiner '-Briefe berbinbet bic ®runbfät3c fadbgemäfjer 'Jluelegung

55 unbermittelt mit einer intelligentia spiritualis robusta et dives (ad @a 4, 8 ; ^r
25, 3) unb ^eigt in ber Deutung ber @cfcbid()te ber Xl)amar, „loic man bon ber turpi-
tudo litterae jum deeor intelligentiae spiritualis auffteigcn müffc" (ad 2(m c. 2),
äöeit überlegen ift ibm 2luguftin (geft. 430) an ^ieffinn unb ISlar^eit, ber in feiner
©cbrift De doctrina christiana 1. IV (bgl. aud; Confess. XII, 32. 33) bag ^beal

iM einel ©d;rifterflärer§ entluirft unb ,^ugleid; burdf^ feine ©tild;ara!teriftifen belvcift, ba^ er

.^crmcncntif 733

bie aiufgabcn bev iüiljcnid^aftad^cn Grcäcfc mit vBctorifd; goi*ultcju ^-imiim bolH'nfd>t
(II, 2 a). ®odi beurtctit ihn ^)i. Simon (Hist. crit. des comm. e. 25ti) viduui: II
etablit plusieurs beaux principes de theologie; et c'est ce qu'on y doit plutöt
chercher qua l'interpretation de son evangile. II y a nöanmoins des endroits,
qu'il explique tres-bien a la lettre; mais 11 taut lire beaucoup pour cela". — ' 6
^m lueiteren i^crlauf ber 21rbeit bemäditigt fid) menr iinb mef^r bic im SDicii[tc bcr fird;=
li*en ^rabitimt [tchcnbc ^'bantafie unb ba» pvaftijdK ontercfic bcv MmidHift.. Tic hcr=
meneutifdien Sdiriftcn ber introductores scripturae divinae ((5ai)ioboriuy De Institut,
div. scrip. c. X) ftelten ^^cgeln auf jur Ermittelung beö mchrfad^en Sdn-ittfinnö; fic
fotten fabricare secretorum legis (ber 33ibel) veluti claves et luminaria (Ivd>o= 10
niue). 3"S^^'<^^ bringen |ie (Erörterungen jur „biblifcbcn Togmatif" unb mandAcr(ei^){c=
alien jum (Sd;riftüer[tänbni». 8o(d>e introductorii libri finb erlnilten üon bem Zona-
tiften lind^oniu-o, beffen [ieben Siegeln 31ugu[tin bcnut3t unb fritifiert, öon bem antiodKmiidi
beftimmten Slbrian {e(oaya)y)i t/}s -ßda^ yoncpric; ed. Wöfeling 1S87), lH>n (5"udHn-iu*i
öon St;on (geft. um 452, Formulae spiritualis intelligentiae. Instructionum 1. II 16
ed. 6. 2Botfe 1894), ber bie theologia contemplativa in bie disputatio historica
unb bie interpretatio spiritualis intelligentiae einteilt. 3}ie lefttere i[t UMÜfürlidM'te
Slüegorefe, burd) bie alle^S 33ilblid;c auf bogmatijd)e, rdigii^fe ober etbifd^e iH>r[teUungon
gebrad^t toirb. S)er Sölüe i[t t^btt, ber ioirf* (Stiri[tuö, ''IJantber, Öär unb '2l>olf bebcuten
ben 2;eufel ober bie ^e|er, ber '2;iger ift ber 2l^eiberI)oc^nu^t, ber Cilepbant ber unreine 20
©ünber u. f. \x>. ^n ber disputatio historica aber finbcn fidi ,^u ben cin'^clnen biblifdion
©diriften orientierenbe 33enuu"fungen. ^So liegt aud,i liier ein ilompromii^ üor ,^unld>en
ber 9}?etbobe ber 2(ntiod)ener unb beg Drigeneö. Stber bie er[tere ift iine ein Scftnuidftiid
bei Seite gelegt, bie le^tere bat ju trabilioncü fanftioniertcn ^lueiinicbcrungcn geführt,
tüeldie ba§ Sdn-iftberftänbni^ üerbeden unb jerftrcuen. SadUid^er bleibt ^undiue (geft. 26
um 552), ber bie ej;egetifd)e Überlieferung bcr Scbule bon '^cifibi^ in feinen Instituta
regularia divinae legis (ed. S^ibn 1880) nad) ^Oiorbafrifa brac^Ue. @r fennjeidinet ben
iDiffenfci^aftlid)cn ^Betrieb ber 3(ntiodiener : Divina lex per magistros publicos, sicut
apud nos in mundanis studiis grammatica et rhetorica, ordine ac regulariter
traditur. ähid; l^ier bat lebod) bie Sadiauslegung nur toorbereitenbe 23cbeutung, ehe bic 30
eigentlid)en 2;iefen (expositionis profunda) erfd^Ioffcn loerben, bie birch bic i)lnnHMib=
barfeit ber ©djriftlebre auf CSinfidit unb Seben nid>t obne einen geiinffen rationalificrenbcn
3ug (II 27. 30) beraueftellen iriU. 2(ber fic bleibt ber Sluggang^nrnft, bcr fcfte i^cben,
ber öor iDillfürli^en 3lu^3legungcn betoabren foU. ®ie älufgabe ber .^»erm. »nrb riduig
umfcbriebcn: fie bat barauf ju ad)tcn, ut ea quae dicuntur diceuti conveniant, ut 36
a causis pro quibus sunt dieta non discrepent, ut concordent temporibus,

bogmatifdien Beurteilung bcr Bibel ununtcrfud;t läßt, (i-inerfettö torbertjic mc mi6= 40

legung, toeldie 'bem äöortfmn geredet tüirb, anbererfeitg fudU fie, fei e^3 auf Ckunb bcr
religiöfen ßinfid^t bee 2(u5lcger5, fei es in 9ütdfidit auf bie firdUidH' Überlieferung, buuer
beut äBortfinn ben Unterfinn bes bl. ©eifte§, &er bie bl. gdu-iftfteUcr ju ^iiicrtjcugen emer
Cffenbarung erlüäblte, beren 2:ragU)eite biefe felbft nid)t erfannten. _ _ .

5. Tie CSrcgefe be^ gjJittelaltcrö rubt auf ben gleicficn ^:;?rin,vpicn, nur bat? jH' m 45
ber ^enben; auf 3ütebilbung einer fird^ltdum Irabition bcr Sdniftauelcgung (i^:){Cr III,

gebunbene Sluslegung. Sacram scripturam alius anter inierpreiaiui , «..10. 60
namque illam Novatianus, aliter Sabellius, aliter Donatus exponit, alitor Anus,
Eunomins, Macedonius etc., aliter postremo Xestorius (Commonitorium <

l^on

etanb))imft eine bogmatifdie ßrfc^leic^ung nt, blieb auf ^^ .^<^^«",.,^^ n,^^^,,,,^,,
%i,oma§ öon Slquino (Summa theol. I, art. 10) '"J^^^, .«"^'"V^^^i;''" ' ^^*^
ßrcgefe fonbern für ben ^atbolici§mu^3 nbcxbaupt cnbgilng unb mapgcbenb tormuluii^
Auetor sacrae siripturae est deus, in cujus potestate est, ut non solum voces 00

734 ^ermcncitttf

ad significandum accommodet, quod etiam homo facere potest, sed etiam res
ipsas. 2)arau§ crgtebt fid; für bic iHuöIegung folgende Kiooiie : Et ideo cum in Om-
nibus scientiis voces significent, hoc habet proprium ista scientia, quod ipsae
res signifieatae per voces etiam significent aliquid. lila ergo prima signifi-

5 catio, qua voces significant res, pertinet ad primum sensum, qui est sensus
historicus vel litteralis. lila vero significatio, qua res signifieatae per voces
iterum res alias significant, dicitur sensus spiritualis, qui super litteralem
fundatur et eum supponit. SJcmgcmäf^ iuirb bic (5d)rift nad; einem t)ierfad;en S4)rtft=
finn erftärt, bem ©ebäditnisüerfc nad) : Littera gesta docet, quid credas, allegoria ;

10 moralis, quid agas; quid speres, anagogia. Anagogia («ra;'0);'»}) unb allegoria
[inb linÜfürlidi gefdneben. Uin jo freier Wax man in ber ©cutung. ^erufalem 5. 33. be=
jeidinet etcjentitdi bie ©tabt, aEegorifd; bie S^ird^c, tropologifd; ober mcraUfd) ein georbneteg
©taatc>lüefen, anagogtfd; bae etüige Sekn. Et hoc modo omnes versus prodigiosa
metamorphosi quadrifariam intei'pretabantur, quantumvis interdum dictum

15 aliquod repugnaret illi metamorphosi CDJkland^tf^Dn, Rhetorica 1596, II De IV
sensibus scr. litterarum). ^^ür bic Ermittelung be^ „menfd)ltd)en" ©inn§ ber ©d)rift
galt bie Siegel : Quis, scopus, impellens, sedes, tempusque locusque et modus ;
haec Septem scripturae attendito lector. 2lber il;re yinluenbung iütrb jurücfgebrängt
burdi ben 3.\>alb uncigentlid)er ©rflärungen, bic allen 2tnjprürf)en ber '^Jhitorität unb allen

20 Stebbabcreten ber ^;)]l;antafic elaftifd; fid) fügen. 'i(ud) JJol;. ©erfon (geft. 1429), ber eine leb=
bafte (Empfinbung l)at für bie 93ii^ftänbc foldier falfd; berül)mten Äunft, bermodjte fie nicf)t
grunbfä^lid) ju überiüinben. ^n feinen Propositiones de sensu litterali scr. sacr. (Op. I,
515 f., ^>artg 1606) forbert er jloar, ba^ ber bud;fläblicbe Sinn immer ber tüa^re fein folle,
aber „'io \v\t eö bie ^irdbc, bie i)om l^l. ©eifte infpiriert unb regiert ioerbe, beftimmt hahi".

25 6. Sie Stefornmtion jiel;! einen ©trid; unter bicfe Seiftungen. ©ie febrt ju ben
Quellen jurüd. ©ie entbedt baö äöort ©otte§ t»on neuem unter ben 3luffd)üttungen ber
fircblid)en 2;rabition. ©ie bringt ben ©runbfa^ ^ur ©eltung: 9iid)t bie 5tird)e Ijat ju
beftimmen, lüag bie ©d)rift leljrt, fonbern bie ©d)rift beftimmt, \va§ in ber ^ird)e gclel)rt
uierben foll. S)er beutfd;e ,s>umani6nui§, bor allem ©rasmu^ ift il)r @ibl)elfer, infofern

30 er ba^ flaffifd)c 3lltcrtum nad) ©))rad)e unb Sll;atfadicn neu belebt unb ba§ 31% in ber
Urf|.nadie jugänglicb madji. 2öic in bem §od)gefübl befreienben 2lufatmen§ fteUt 9JJe=
land)tbon fic^ ber tatbolijd)en ^^raftif entgegen: Caeterum nos meminerimus unam
quandam ac certam et simplicem sententiam ubique quaerendam esse juxta
praecepta grammaticae, dialecticae et rhetoricae. Unb Sutl^er befcnnt; „2)0 \d)

36 ein Wond) nod; lüar, Wax \d) ein 93ieifter auf gciftlid)e 'Deutung, allegorifierte alle^o. 9iun
i)abi \d)§ fal;ren laffen, unb ift meine erfte unb befte .Hunft, tradere scripturam sim-
plici sensu ; benn litteralis sensus, ber tl^utö, ba ift iiraft, Scl)re unb ^unft bartn."
©omit fommt bie ©d;rift Juicberum al§ bag \va§ fie ift unb \va§ fic fein iuill jur ©el=
tung. 9.1tit ben 'Dcitteln, bie fic felbft barbietet, n)irb fie crforfd^t. „©0 lieb un§ ba§

40 ßüangelium ift, fo liart laffet un§ über ben ©iprad)en t)alten". 2lber alle§ ^ntercffe an
ber ©diriftauölcgung ift rcUgiöö orientiert, ^n bem Sicrtrauen auf bic originale Straft
be^ reinen unb unDcrfälfditen ©ottcömortcfg iüirb ben innerltd) entdn-iftltcbten Stutoritäten
ber ^5el)bebanbfd)ub Inngeluorfcn. SlUe ba§ ©ottesiuort, inbcm eC^ auf feinen einfadjen
äliortfinn crflärt iuirb, gleid)fam in neuen ;^ungen rebet, betoeifen 9Jieland)tl)on^ Loci

4-. theologici unb (Salbiu'S Institutio religionis christianae. 'J)ic ©d)rift erloeift fid) al§
ein 33ucb ber ^^ugniffc für bic SteaUtäten ber ©otte»offcnbarung. Demgemäß entlüirft
3)ieland)tl)on bas ^ilb eineä cbangclifdum l:beologen: Omnis bonus theologus et fi-
delis interpres doctrinae coelestis necessario esse debet primum grammaticus,
deinde dialecticus, denique testis. 3)ie (Srbcbung ber bl. Sdirift jur einzigen 5}(utori=

50 tat in ©laubcn5fad;en fübrt jcbod; nid)t jur 33lbliolatrie. gmar Iuirb, ebcnfo ipic in ber
alten ^ird)e, bie ^nf^iration ber ©d;rift borau'ggefe^t, aber i^re ^^ioftulate orientieren nid;t
bie ©diriftauelegung. „^kx Ijat ber beilige ©cift ©t. ^atob ein iuenig ftxmid)eln laffen"
— „biefer Seiücis ift jum ©tict) ju fd;iyad), mad)t aber bie ©ad^c fein lid^te", — bal
finb gelegcntlidje xHu^erungcn be^felben Sutber, ber in feiner S^orrebe ju ben biblifd)en

56 53üd)ern rüdl)altlo!i fein Urteil über ben reltgiöfen 3Bert ober Untücrt tanontfd;er 33üd)er
au5f))ridit. (5^ ift bie glcid)c Straft bco 'iH^rtraueny ,^u ber in ber ©d;rift befd)loffenen
2Bal;r^cit, bic fid; il^rcr 2(utorität allein beugt unb bodi bie Jrciljcit beg ©lauben^urteilö
i(;r gegenüber bel)auptct. S)ie jubcrläffigc Interpretation eben binbet, bie bem ©lauben
5llar^eit unb ©cun^beit sufül)rt. ^i>gl. i;iutberö 2:ifd)rebcn c. 52; 5Jceland)tl). a. a. D.;

60 ßaltoing S3rief an iUret t)om 19. ^Jiai 1540.

J

.fjcrmcucutif 7;j-)

^n einer ^ctt tiefer reUi^öfer (Srrec^imji uiib m ber OuU unb bem Tran^ bcc: eijten
aiuöbauey ber ^){cformatioiv5tird;cn lag lüdit biv5 iiebiirfnii> nad> Ibeovieu uov. X*ic
9iefürmntoren begnügten fid; mit ber ^-ormulierung ber leitenben Wninbiälje, bie fi* in
ber g-orberung ,^ufanunenfaffen : Scriptura scriptiirac interpros. Slber biefc Aonnel
ift nid)t unmittelbar beutlid). (£•§ fomntt barauf cm, in lueld>Nn cinne scriptura ge- 6
nommen Unrb. ©ilt fie aU Sammlung ber Üaffifdien Urfunben ber d^riftlidH'n ^){eligion,
\o ipeift ber ©runbfa^ auf ben äl^eg ber grammatiidubiftorifdien 3luvlegung, bic' baii
©injelne mit 3Üidfid;t auf baö ©an^e, ba^^ Unbeutüd;e mit öeran,^ielning bcj Mlaren cr=
Hört (I, 7). 345irb aber ba§ 3^efen ber 6c(n-ift burd; bognmtifd;e ivoftulate lun-nmeg um^
fdirieben, fo öffnet bie ^-ormel eine v(]forte für bay Einbringen trcmbartiger (Sautelen ober m
einfcitiger '^-eftlegungen. Unb bem ift ba'S ).n-oteftantifdie 3diriftprin,vp nid;t entgangen,
inbem bem ©runbfa^e scriptura scripturae interpres ak-- gleidmunlig an bie Seite geftellt
Jüirb: omnis intellectus ac expositio scr. sit anologia fidei (ßU 12, G). ^ki tlnit nad)
Sutlier u. a. am entfcfnebenften ber neben 'iH. .sSWeriuö (De recte foniiando tlu'ol.
studio 1. IV 1582) gröfjte Xbeoretüer ber altproteftantifd^en .sjermeneutif, IJi. ^Ineiuc' 15
(II, 2 c) in feiner Clavis scripturae sacrae (1567 II, regula 17). (Sr ift babei nid}t
ber 'üJJeinung, and) tuenn er Don einem sensus mysticiis ober compositus ober duplex
rebet, baf5 bon bem beiligen (Reifte neben bem ^IBortfinn nodi ein jmeiter ^alH•'n uiiab=
fiängiger Sinn beabfid)tigt fei; e^ fjanbele \\d) babei allein um eine iHniueiibung beö
älsortfinns. 31ber bie anologia fidei iinrb bod; gerabe burd; ihre fid; ,^uf|.Ml3enbe bog= 20
matif(f)e '^■Drnuilterung mel;r ober mebr nüe ein fertiger Dcaf^ftab neben unb über bie
Sd)rift gefteüt; jene^5, lyenn fie ab3 harmonia dictoruiii biblicorum (.s>oUa,0 bie
2luölegung im einzelnen binbet, bicfeö, benn fie fd}Ied;ttüeg aU summa quaedam coelestis
doctrinae beftimmt tyirb (,J- ©erbarb), befonberö ioenn biefe summa Une felbftiHTftänb=
lid) mit bem JJnf^alte ber ft;mboIifc^_en 33üdier gleid^gefet^t Unrb (jur Sad>e l'ul3 S. 7Sf.). 2,-,
®od) bieg füt)rt bereite in bie ^^^eriobe beö bogmatifd.) feftgelegten Monfe|fionalienuiö unb
feiner ©egnerfd)aften.

7. %üx bie Drtf)obo?;ie bc§ 17. 3i'^'i^Nife*-''^t2; ift bie Sduift bie Uvhmbe bey l^on bem
f)eiUgen ©eifte infpirierten i^eI)rgefe|e'J. ^asifelbe iuirb obne llnterfdH'ibung fotuobl im i[
\m im '?fl% burd> et;egetifd}e 3n)anggmittel aufgelinefen. S)er (s^runbfa^ scriptura sui im
ipsius interpres loirb jumSürgen für bie aft'ectiones s. s., bie perspicuitas, suffi-
cientia et semet ipsam interpretandi facultas, erfdut. %U 2i>erf bee beiligen (^3eifte»
barf bie Sd)rift feine 333iberfprüd;e cntl^alten ; bal;er l)at bie ej:egetifd)e itunft biefelben ui
befeitigen. äöie ba§ gefdial;, jeigen bie l;armoniftifd;en (vrflärer ber Slmoptifer unb bie
unüberfei)bar jablreidjen 33üd)er unb S3üd;lein, bie teil« in einer Sdirift luie sWiob ober :r.
Saniel ober aud; in einem .Hapitel ber Sd;rift bie ganje ^ogmatit ber ^dnile nadMoeijen
lüoUten, teilg fid; mit „dubia vexata s. s." befdiäftigen, inbem fie ein',elne Sd^rifttoorte
mit bogmatifdien ^softulaten auögleidjen. ^amit mirb eine eregetifdie ^vrari'? grof5ge,u\ien,
bie in ber Scf)rift nidit^ anbereö me{;r fiebt, aU bie g-unbgrube für bogmatifdH' 'IkWiy^i--
ftellen. ®iefe bogmatifd)e 2)epoffebierung beä elmngelifd)en Sdn-iftprin.vp'^, bic aud^ J»en 40
„textus receptus" ber (Sl3emrfd)en 3>erlagöbu*banblung fanonifierte unb m ber refor=
mierten Jlird;e mit ben 33urtorfö fogar bie ^nfpiration ber bebraifd>en l>ofal:,eidH-n forderte,
^at allerbingö i^re 2:riebfraft in ber ^Jtot beö Älampfeö um bie ilonfolibierung ber eüange=
lifd;en (SJlaubenögemeinfcfiaften. 2)er locus de scriptura sacra foll ber 'K^all fem,
l)inter bem man fid}er ii)ot;nen fönnte. ^nou il;r au? Herfteben fid; au* bie bermeneu= 45
tifd;en ^lserl;anblungen, bie breit unb polcmifdi - - befonberc> lebhaft imrb bie _ intcrfon=
feffionelle ^solcmif über bie rid;tige Formulierung be'g Sd;riftprin.^ipö geful^rt, — m mono=
toner aisieberbolung über bie affectiones sc. s. unb über ba-s i^erbaltni-? in^i '.id^rin
unb ^ird)e fidi au'ylaffen. ^ugleid) aber tuerben inuner üon neuem bermeneuti|d;e :)(egcln
aufgefteUt na* bem Safee bee (ibcmni^: ecclesia tantum debet esse grammatica w
ma 33ienenfle'ife, Jrenn aud; m fd)n?er überfel;barer miflninfuniT^lHMi (inuelbeiten^iammeU
man Stoffe für bie 3luglegung. Sie Philologia sacra bee ^al. ^^'-^^^I'^'^L' ''-';/'-;
Pon Subbcu«, 1776 üon Satbe unb 53auer neu bearbeitet) Mt baö l;crmeneut.)d>' 3Jiuftcr.
bud; ber lutl;erifd;en l^onfeffion. Sie umfaf5t eine grammatica, rhetoru-a, logica
Sacra, ber, be.n 2Banbel ber Reiten 9iedmung tragenb, JTatbe eine ^-"^'^«.f ,;;'^J,/>; • = "
fritif) binuifügte. Ser Xitel !ennäeid;net bünbig bie Ballung ber lu-rmeneutiidun »l rgabc.
Sie ift'eine^ pbilologifcl,e, aber biefe ^^ilologie ^o^ ^>^\<^'r^]'^^:i,^^f'^':'^
getrennt bleiben al§ bie l^eilige. Unter ben ^^^^^'^en ber ;)ieror,nierten entbaU c^
finnige 33ud; Don % Slibet (Isagoge ad S. s. V et N. T. 102.) c. 1 1-2 1 eni.pr.dunbc ^
l;ermeneutifd;e (irijrterungen.

736 ^ermcncutt!

2)ic glci^seitige fatboItfcBc .s^crmcncutif bleibt gcbunben burd) bcn @runbfa| : traditio
seil ecclesia est scripturae sacrae interpres — man ge[tattc bicfe ^ormuüerung, —
bor in bcr Sessio TV bc§ Iribentincr ,\{on,v(ö l^om 8. Slpril 1 546 in Sejug auf ^nfjalt,
Umfang unb Slufonül^ung ber Sdirift burc^) viidfidjt^lofe 9J{ad)tfprüd;e tixdjlxd) autorifiert

5 lüovbcn Uxir. ©ic Üimmert fid} menigcr um bie ^-»l^ilologifd^c ©eile ber 2(u§legung, als
um bie .«oeranjiebung bcr )3atriflifc|en Überlieferung jur (^d)rift. 3l)re ©elel)rfamfeit bringt
ber ©ominifaner ©ijtue' 6enenfi'§ in feiner Bibliotheca sancta (2 33be 1598 u. ö.) mit
einer gelyiffen äBeitberjiglcit gegen bie „gelel)rten .<r)eterobDi:en" ju breiter Entfaltung.
äi>eit übertreffen tüirb jebod; biefeö SBerf burct) bie grunblegenben Strbeiten be§ Oratorianerg

10 i'liidiarb ©imon (geft. 1712), bcr burdi feine G)efd)id)tc be^ 21^, be^ ^eftcy be§ 9^2; unb
ber'unditigften ©d;riftau'§lcger al^5 ber erfte eine l;iftorifd;=h-itijd;e ©d;rifttt)iffenfd)aft be=
grünbete, unb §iüar nicl)t ohne )3olemif(j)e 9iüdfid;t auf ba§ ^roteftantifd;e (Scl)rift))rinji^3.
©eine fritifdie Offenbeit brad^te feine 2.\5erfe auf ben ^nber. ^l)re 53ebeutung tuurbe bon
ben isrotcftanten erft anerkannt, al'o bie l)iftorifcl)e S^xxixt iljx ipeiniatöred)t au^ in ber

15 2:l;eolügie burdigefei^t batte.

®er 3Beg baju n^arb allmät)lid) gebahnt, unb jtüar junäd^ft burd) bie ©egner be^
^uoteftantifdien .^onfeffionaligmuS. ^\mx blieb bie Gjegefe ber ©ocinianer einflußlos,
toeil fie Don bogmatifdietn ©ubjeftibi-gmu** geleitet u^ar, ebenfo ber firdilid;e ©ubjeltibi'§=
mu§ ber "^^iaufgefinnten, ber bag lumen internum an bie ©teile bei eOangelifd)en

20 ©d^rift^^rinjipg fe^te. 3Iber bie ftille 3lrbeit ber (Sregeten, ii)eld)e in SSerbinbung ftanben
mit bem regen 93etrieb ber naffifd)en ^^>l)ilologie, luie er namentlid) in §ollanb unb
granlreid; feit ßnbe be§ 16. ,'sal)rl;unbertg erblül;te, unb bie oft aud; Dom 2(riminiani§mug
beeinflußt finb, erfdiütterte junäd^ft bag 35ertrauen ju ben bogmatifd)en ^J^eftlegungen. Sl'ein
äöunber, baf? ber eifrigftc 'Bäd;ter bei J^onfeffionaliimui, 31. (Ealo\)iu§, um bie ©efal)r ju

25 befd;UKuen, bie il;re 3^nt loeit iiberragenben ilommentare bei .s>ugo ©rotiui (V, 6) ju
fäubern für nötig bielt ; fie lüarcn ju bebeutenb unb förbernb, um ftiUfdjlDeigenb bei ©eite
gefd)oben ^u lüerben. @r tl>at biei in feiner Biblia U. T. illustrata, in quibus ....
Grotianae depravationes et yjEvdeQfievsiru justo examini sistuntur et explo-
duntur (1672). Slber ber fd)ärffte ^roteft gegen ben Monfeffionaliimui ber ©d)riftaui=

30 legung !am aus ^l;ilofDpl^ifd)em ^ager. 3)er ^reunb ©^ino^ai, S. 5Jiei?er, Heröffentlid^tc
1666 anonlim (personatus, \v'k er fagt, uu'gen bcr rabies theologorum) bie ©d)rift
Philosophia scripturae interpres. Exercitatio paradoxa (mit ^UQ^^'^'^ "ß" ^^^=
ausgegeben bon ©emier 1776). Unter fe^r bcacbteniluerter ilritif bei ©runbfa^ei scrip-
tura sui ipsius interpres mit 9iüd'fid)t auf feine bogmatifcbe SSerlnertung (e. 11 f.)

35 forbert 9)ictier bie SlUeinberrfdiaft ber Vorurteilsfreien isernunft, bie ali ©otteigabe foirof)l
in ber ©d;rift, iüie axid) in ber 2)ogmcnbilbung formenb geunrft l)abe. SSernunft nennt
er ben Inbegriff ber Sabr^eit, Joeldje 2)eicartei unb feine 9kd)folger feflgeftellt l^aben. ^ebe
2luilegung ber ©d)rift, bie bamit nid;t übereinlomme, fei falfd).

Slieb biefer Ssorftoß aud) jiunäd)ft für fic^ lüirfungiloi, fo brachte er ein ^erment in

40 bie meiteren iscrl^anblungen, bai immer beutlicl)er ben 3ir!elfd;luß flar legte, in bem bie
bogmatifdic ßregefe fid) bciücgte, bie fertige ©rgebniffe burd) ibre Slunft ali fd^riftgemäß
eriücifen loilt. '^a^u fam bie (frmübung, u>eld)e bcr l)eftige ©treit um bie „reine 2ef)re",
ber alle ioid;tigeren tbeologifdien Süifgaben jur ©eite brängte, betüirfte. Wxan feltnte fid)
nad) frifd;em religiofen i'eben. Unb fo f4)lugen benn bie g-orberungen 2t. §. grandei

15 (Manuductio ad lectionem s. scr. 1693. Delineaiio doctrinae de affectibus.
Praelectiones hermeneiiticae 1717) mäd;tig ein mit il)ren äBarnungen bor toter ©e=
lebrfamfeit, il;rer Slblebnung bogmattfd;er ^olemil unb ihren ^ofitiben ^-orberungen. „@i
ift allerbingi beflagenitrert, baf? nur tnenige Sluslegcr barauf bebad)t finb, ben tieferen
©inn ber heiligen äi^^orte richtig ju erforfchcn, unb t>a^ fie fid) bagegen mcifteni bloß mit

,50 ber Äiritif, bie bie äußere ©d;ale betrifft, befd;äftigen, ober fid) in ^olemil ober über all=
gemeine ©ä^e Weitläufig berbreiten unb fid) am liebften mit fold^en ©teilen befaffen, Wo
fid) Qtwa^ finbet, bai bem natürlidicn 3>erftanbe 9JKthe unb läftige 2lrbcit berurfad)en
fann." 2)arum läßt grande bie bognuitifclien ^Bertungen ber ©d;rift auf fid; berul)en
unb forbert eine ioiffenfdiaftlid) begrünbete erbaulid)e 2luslegung. Xqx geiftige ©inn foH

55 gefudit n^rben, unb jlbar mit Siüdfidit auf bie ^^nbibibualität bcr heiligen ©d)riftfteller.
©0 bringt er juerft bai ^}fbd)ologifd>e Clement in bie iQixm. 3luf g-randei ©runbfä^en
fußt bas gelel;rte äBerf 9{ambad;i Institutiones hermeneuticae sacrae (1723). Slber
er erweitert fie jugleid;, inbem er ben.„m^ftifd)en" ©inn betont, ber borl)anbene Slnftöße
mit chm ben ^Kitteln 5U befeitigen hat, njcldie bie 2lllcgoriften gebrau*ten. 9Jeu ibar

eofobann feine ^-orberung einer '„em)^l;atifd;cn" 2Borterflärung. @r gebraud)t k'juqjaoig

.'pcrmcncutif 7;i7

uidit im Sinne bcr alten dUjitoxit {mar iii] ahn t/c ?Jy)] rö rrnnyioi. ,umi ,), tu-
Q(jov efxcpah'}]), fonbern crflärt fie burd) sionificantia, prae<,aiänti'a, si^rnilk-antior
sensus repraesentatio. 2)ie 3Si5i:ter jinb nad) aUcn ihren iBejiebunaen, tuic jic ^iXy-
mologie, Slintar, ©efc^id^te, 2oo;\l an bie .nanb j^ebcn, ju unteiiudu'n. (rv ijt i^Mici^'t,
für ben ädi^Icßer ein befonbere» (SI;ariyma in ^){iidiidit auf biefe Üluf^abe ju forbern, — &
\ok ber (Erfolg geigte, ein (SBariöma ber (Sinbeutung unb >Binnerpvcf)ung. Öegen' bic
dinfeitigfeiten ber Vietiftifd)cn .t)ermeneutif iucnbet fid; im ,^nterefie ber grammatif*:
^iftorifc^en @rflärung ber reformierte '^T^eologe ^. 31. Xurretin (Tractatus bipartitus
de S. scr. interpretandae methodo 1728, neu (;crauygegeben Don IleUer 177(>).
OJac^ 2(n(eitung ber arminianifd)en CSi-egeten anaUifiert er nüdjtern bie 3{ufgabe bee .sjer= m
meneuten. Sein ^^^rinji).^ ift: Theologia est doctrina quae in scriptura traditnr.
^^re ©id^erbeit Bat fie baber in ben fadigenuif^en i^ermeneutijd^'n ^Kegeln, ^m (>ieifte
ber Sod'e|d;en $i)i(ofo^^ie forbert er aber (©. 372) : Animus vaciius, ut ita di-
cam, ad eam (scripturam) afferendus, debet esse instar tabulae rasae, ut
verum et genuinum sensum scr. percipiat. .'oicr juerft alfo tritt ba^ '^softulat ir.
ber „93Drausfet3ung^3lofigfeit" im ©egenfa^ jur bogmatifctien (Sregefe beroor. Ten (i'rtrag
ber Slrbeit beg 18. ^at^rbunbertS fafjt, Don allen iernenb, ber einftujireid;e 5. ,v !i^aum=
garten jufammen in ber erften beutfd; gefdiriebenen linfjenfdHiftlidH'n Ajermeneutif : xHu-j^
fübrüdier 3.sortrag ber biblifdien .{•Hermeneutik (17G7 Don i^ertram berau'ögegeben». ;Hlö
Ideologe ift er ^jietiftifd; gerietet, ©ein ©t)ftem ift fom^ili,^icrt, cntf^red^enb bcm 3d}c== 20
matiymug feiner J'übrerin, ber 2eibni^=9BoIffdien '^.Uiilofoplne ; feine 3(uvrübrungen bringen
tief in bie prinzipiellen g-ragen ein; feine Sinioeijungen fud;en bie Ci'injeitigfeiten ber pie=
tiftifdien Gregefe ju milbern unb i^re 3>or3üge .^u erbalten, i^n flaffifdier '^kägnan,^ bc=
ftimmte Dor ibnt ^. 2(. 93engel, ber erfte burdnjreifenbe ^erttritifer, in ben ^iHubemer=
fungen ^u feincnr Gnomon Ni Ti Dom Stanbininfte beö gelebrten ^:]sietiynui« bie XUuf= 25
gäbe: Nihil aliud est theologia nisi grammatica in spiritus sancti verbis oc-
cupata. (Sr trifft babei im ^rinji^ ^ufammen mit bem Dorther angeführten 3lnom Don
Sbemni^, alö iDollte er bie l)ö^ere (Einbeit aller fidi befänipfenben :'Kidnungen bee %xc>--
teftanti^omug l)erDorl)eben. %üx fid; ftebt'in biejer (SntlDidelung bie neueilnnje, in iDeldn-r
ber reformierte ^beologe 3- (Soccejug (geft. 1669) unb feine ©d^ule in .s>ollanb unter 30
ftrengftem ^-eftbalten ber äöortinfpiration für eine tDpifd^e Sluslegung eintrat. 3iUer iagt
ba^S 2i>i^iDort : Grotium nusquam in sacris litteris in venire Christum, Coccejuni
ubique. Taf^ 3Jiitte( baju giebt ibm bie methodus foederalis, bie, im ivrump mit
ber empbatifd;en Cgrflärung ^Hambad)^ DeriDanbt, in ber älnUHMifung mit grubelnber
Sillfür unb bogmattfdier Starrbeit tro^ ber Unterfcbcibung bee 3t unb 3a ^^^ufainmeu: 35
l)änge fonftruiert, bie bem Sinn' unb ber 3(bfid)t ber Sd^rift frembartig fmb. Verba s.
s. significant id omne quod possunt, ftebt über bem "^nber ju feinen 3iU-rfen.
Unter feinen ©diülern ragt (S. i^itringa burd) ^ieffinn unb Welebrfamteit aU Crrflarer
bee ^ef unb ber' 3(pt ^erDor. (^in SSiberjpiel ju (Soccejuö bietet lotlner (Ü)runbri|5 einer
erunefenen §erm. ber.§. ©.1765), ber ein rationalifierenber 3>orlaufer für ©crmarö ^;Uin= 40

barmoniömu'g ift. ^ -. r < ■ r . 1 /.^>-

8. 3Jiit .Sperber, J?ant, mit ben Segrünbcrn ber fritif*en (Niefd>id)t^3bctraditung (3{ic=
bubr) unb ben 3tu6bilbern ber pbilologifdicn Cuellenfritif (a. 31. i^olf) fam eine neue , Seit
empor, bie neue 3Iufgaben fteUte, nämlid; bie gcfc^iditlid^e (vrtenntnie ber altt. .)ieligion
unb be§ Ur*riftentunu3 au^ ben Cuellen. Sie überuHinb burdi ti-inndn_ in bae 3lH'ien 46
ber @efd)id;te ben iRationaltsmue. Turd) bie CueUenfrit.t Deranberte \k bie ^^\^^
punfte, nad; benen über bie 33efd;affenbeit bei ©egenftanbel ber 3luelegung .)(edienidHirt
gegeben uuirbe. Tic innere Unbaltbarfeit beg altproteitantiidH-n snipirationobogmae
brängte fi6 imabiueiebar auf, je beftimmter unb fad^liduT ber geldnd^tlicje :^/>i'^'^1';^"f ^
©c^rrfteUt uuirbe. 3- ©• Semler m jablreid.en ©dm^ten (u. a. fl';^^''^?/""0X^^
.f>erm. 1760f. Apparatus ad liberalem N. T. interpretationem l-O.. f ^^'^^.^^'" ^^^^
freier Unterfud;ung be§ ^anong 1775 f. 3 2Ie., bie mit (i-rfurien ^"^9^ !f ^»^ ;,,f 'f ^^
Don ;^. ^s. 3öetfteinl LibeUi ad crisin et interpretationeni N . T. 1 - b .) unD s^ ^^
©rne^i (Institutio interpretis N.T. 1761 u. ö.). Itnb bie 3Jiann r '^ ^^^ J^^^^^^^^^^^^
SBenbung Doajielien, trotjbem jener burcbauä in feinem ^f^^ f^ Ir ur t
mu§, biefer burcl) eine mafeDoUe 3^ecl)tgläubig eit beltimmt .|t. . ,<;^^ ^ '\^Jf '^^^^^^^ j^' ^^.J
l'i^fung ber ^erm' 3(ufgabe rein pbilologifd^e 33JitteI ^^ ""^ff^J^ ."^-^ ^.
mtl ber ^erm. über i^re ßinfeitigfeiten ""^f.^'" ,^^L.^''-^V^t f^r'^^cSnim^^^^^
l7gung be^ 3?! ift Dornebmli* gefdud^tlid. unb ^^^^r^l ,. m brnn^ger S utu^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
unb a^eranftaltungen jener ^eit, barauf beredMiet, bie (ibnitui damaliger ,^tuj 1

3Jeal=eiKl)t[opäbie für Xiitoio^xt unb Sirene. 3. 31. Vli. '

788 .^crmcitcitttf

imb ,iU lHic[tt(3cn." 3lHe§ in bcr ©d)rift i[t be6l)alb tjcfdndjtlid) bcbtngt, ingbcfonbcrc
burd; bie ^klicjtongDorftcIhingcn be^J ^^ubentumg. ^ro^bcni mÜ)äU bie (Schrift ©otteg
^Il>ort. 33cftiimnt, bie 9J(cnfd;cn ^u beffcrn unb glüdfelig ju ina(^en, !ann fic fid; nic^t
felber iinbcrftreitcn ; „ihr göttlid)cr ;^5nl;alt (quasi iiuminis insiti argumentum)
5 fann nitnmci- einen SÖiberf^rud; entf^alten." ^ier ftef)t ein bogniatijd;eö ^oftulat unber=
mittclt neben einem gejd;id^tlidien 2lriom. ©emfer finbet bie 3]ermittelung 5linjd)en beiben
burdi bie 3(cconicbation5leh-e. ^efu'ö unb bie ^l^oftel haben if)re Xlnterliieifungen mit
9iüd[id;t auf Um[tänbc unb ga[fung§fraft bcr ,s>5rer eingerichtet (H(a ävdgomov, xax'
oixovojLiiav, xarä ovyxardßaoiv). ®S ift ba§ ber alte (Srunbfa^ bcr Hird)ent)äter in

10 neuer SBenbung. 5(ud) fie fud;ten xax' oixovojuiav bie Slnftöfje ju erHären, aber fie
fanben ihren 2lnlaf5 in bcr j.HibagDgifd)en 3]eranftaltung ©otteg, inät^renb ©emler fie in
bem fubjcftiDcn S)afürf;altcn ber (Stifter be§ ßhriftentunTo fud)t, bie mit ben 3Sorurtei(en
il)rer 3eit redmetcn. tiefer ©efid)tß)3un!t bet)errfd)t fobann bie (2d)riftauslegung be§
9{atipnanc^mui unb fü(;rt ju ben nnnfürUd)ften ^tusbcutungcn, burc^ Jüeld;e ber rationale

16 Ünicrn bcr Cffcnbarung üon ben 8d;a(en unb .{-»üllen, in bie ihn feine Jücifcn Stifter ein=
guHcibcn für gut I;ieiten, gefonbert h)erben foÜ (33retfd)neiber, .*oiftDr.=bogmat. Sluslegung
be§ 9a 1806; Ml, Sel^rb. ber §erm. be^3 m% 1810). 33om fu^ranaturaliftifdicn ©tanb=
punt'te fc^rieben nic^t oi;ne 3"Ö'>1tänbniffe bagcgcn (£torr (De sensu historico 1778.
Opusc. I, ®. 1—88), ©täublin, (Seiler u. a.. (Srnefti«3 Slrbeit aber iüurbe fortgefe^t bon

20 9Jicnt5 (Super hermeneutica N.T. acroases acad. 1797) unb ß^r. §. 33ecf (Mono-
grammata herm. libr. N. T. 1803).

®ie ©rfenntnig, baf? bie Interpretation ber ©d)rift eine granunatifdie unb l)iftorifc^e
2lufgabc ftelle, toar in bicfen ä^erhanblungcn ©emcingut geiüorben. ^^'Ö^'^i'^ tüurbe nirf)t
bcrgeffen, baf3 ba'o ßhriftentum eine lebcnbigc ^(eligion ift unb bleibt, ^arum iüurbe bie

26 ^orbcrung einer rein öorauefel^ungölofen (Sjegefe al» un))fvd)Dlogifd;e Slbflraftion bon il;rem
llrl;eber [elbft ftillfd^iocigenb jurüdgejogen. 9^üdcrt (23on-. 5. 9iöm. 1. Sluflage 1831 S. IX;
bie 'ihif^crung fel)lt in b. 2. älufl.) ftellte fie: ber ®?;eget ift, „infofern er (^'Ecget ift, tueber
ortl^oboj: nod; I;etcrobo):, iücber Su^^ranaturalift nod; ^Ttationalift nod) ^antl)eift, er ift u^eber
fromm nod; gottlofS, h^eber fittlid; nod; unfittlid;, Jücbcr jart em^finbenb nod) gefül)Uo6". 9Bag

30 ift er bann V ©in Don frember ^raft beinegter Slutomat ''! Dber, iine man heute fagen fönnte,
ein „mobcrner ©timmung^menfd)", bcffcn ipad^äiDcid^e Seele ot)ne eigenen Eitlen fich bon
jebem (Sinbrud" bclüältigen, formen unb fortreif^en lä^t ':■ S). %. Strauß jeigt fidi ba fad^^
gemäßer. (5r !ann fid) nid)t genug thun m ber ^erl)ö^nung bcr alt^uoteftantifd;en ^n=
f^irationelchre (6t)riftl. ®lauben§le^re 1840 I, 122 f. 135 f.) unb belyäl)rt fid; babei aU

35 ben borau^5fe^ung§bollen 33crfünber einer ^it'funftgreligion nad; feinem 53ilbe. — Unb fo
ift benn in ber ^hat bie Weitere 33earbeitung ber herm. Probleme geleitet unb beeinflußt
burd; ba'S 33eftrebcn, bie l)iftorifdi=fritifd}e Slufgabe ju lofen unter Slnerfennung be^ Dffen=
barunggd)arafter§ ber Sd)rift. 9Jian fud;t na^ einem ^rinji^t, ba^ „ber menfd;lid;en unb
ber göttlidicn Seite" ber Sd)rift geredet lüirb.

40 ©olücit biefe 3>erfudie burd; pl;ilofoVl;ifd^e SSorau^fe^ungen bcftimmt finb, f)aben fie
feinen burd)greifenben (Einfluß gooonnen. ^ant machte ben i^orfc^^lag, ben reinen
SRcligionyglaubcn auö bcr Sd;rift burd; moralifd;e Sluslegung gu ermitteln; bie ®d;rift
fei fo ju beuten, loic bic^J ber Sittlid;feit unb ^-riinnnigt'cit entfvred;e unb förberlid; fei
(Sielig. innerljalb ber ©renjen ber bloßen 58ernunft- (S. 145 f.). S)ag ift fein iüiffen=

4ö fc^taftlid^er, fonbern ein ^raftifc^ier ©runbfa^. ^id;te§ mit ^.irinjij.ncllen Minderungen i)er=
ininbcncr ä>crfud) einer 2lue-.lcgung beö ^0 (SlnnK'ifung jum feiigen :^ebcn 1806 VI. isor=
lefung) ift eine geiftboUe Umbeutung beä (Sbangeliumä in bie religiöfen ^beale beg ^l^er=
faffers. §egel§ unb Sd;elling§ '>^sl;ilofo^l;ie l)aben l)erm. ^rinji).nenlel)ren nid)t l)erbor=
gerufen, fo einflu^rcid) and) namentlid; jene auf bie ^liscrtung be§ Urd;riftentum'o ge=

50 Iborbcn ift. §. Dlöl;aufen mit feinem (£rneucrung?bcrfud; bcr allcgorifd;cn 9!3ictl;obe ((Sin
2ßort über tieferen (Sd;riftfinn 1824), bie an Sd)ellingg unb ^reujer§ ©runbfä|e (Sl;m=
bolif unb 9}h;thologie I, 1. Such' 1819) erinnert, finbet feine 9Jad^ifolger. ©ingrcifcnbcr
finb bic älrbeitcn !düd"cö, ©ermarg, 33cd'o, :i''u§, .s^ofmanng, (Slaufeng, bie bon religiöfen,
tl^cologifct^en, fird;lid;en ©efid;6punftcn autogeljcn, tbäl)renb ^mmer (§erm. bei 9iX 1873)

55 bic Summe ber hiftorifd)en Hritif in forgfältiger 2(rbeit jieljt.

%. 2ücfe (©runbrif? ber ntl. .öerm. unb il)rer ©efd;. 1817 ^hStJ? 1830 S. 419f.
1831 S. 887f. 1833 S. 479f.) fußt in ben ©cbanfcn bcr bon ihm (1838) herauä=
gegebenen .'oermcneutif Sd;leiermact)cr^, inbem er bcm allgemeinen (St;arafter berfelben
eine fräftigere tl;cologifd;c Cricnticrung gicbt. ^hn leitet ba'S ^bcal einer biblifcljen ^^^l)ilo=

60 logic. „®ie allgemeinen hermcncutifc^ien ''^rinji^.iicn finb fo ju fonftruiercn, ba^ 'oa^

Apcrmcucutif 7;it>

cii}cntümli*c tbcolo^iifd^c lUiomcnt auf liMvfli^c PVi^anifdu' ^yOafc bniuit in-vciniat lin-vbcn
fönne, unb ebenfalls baö tkologifdic Dannciit fo ,(u bilbcii imb Tcltjujc^cn, bajj biv all=
gemeinen Sluglegumj-sVrinjipien ihre noße ©iltigfeit be(;altcn." Mi'm ift ba«i ni*t eine
bo^^pelte ^Jlufgabe, bie ju einem „Stimmen", nidU ^u einer Sidn-vung iad>lidH'r 3luölegung
füffrt':' %. \\ Üknnar (2)ie ^^anl^annonifc^ie Interpretation ber b. 3. 18Jl! Xie OJianael 5
ber bloßen lej:t=^nterpretation 1834. ^ritif ber mobernen ßvegefe 1831 u. a.) fud>t auf
äbnlicf)em SBege eine religiöfe 33ürgfdiaft für bie Grgebniffe ber ^tu^SIegung. Tie a[l
gemeinen ^srin^ipien ber C£j;egctif fidiern nidU bie g-rudUbart'eit ber tSrgebnifie für bie
3lu^5bilbung beg fird)Ii6cn Selirbcgriffs. ®ie grammatifd/a^iftorifdie Sluelegung foU baber
ergän.^t iüerben biirdi bie panf;armonifdie, b. l). hnxdj bie metbobifdi juperläffige (i"rinitte= 10
lung ber .'pauptfät^c in ber Sdirift, „beren ,'oarmonie unter einanber unb mit allem unvi
bem 9}ien)d;en fidi ale nmbr unb gciüif^ anfünbigt am beutlid^ften in bie XHugen fallt."
©inb auc^ biefe auf nnffenfdiaftli(^em 33egc geh)onncnen äöabrbciten für fidi bctradHet
bPpotbetifd), ft* geipinnen fie formenbe .^raft, foline fie in bac> tird^li6e $?eben berüber^
genommen luerben. Slber e^S ift mit biefem ^anl^armonicMunci bod} fein eigentümlid> berin. is
^^srinjip getuonnen, fonbern ein ^Tüdjtpunft angegeben, ber, luie einmal bie Sdn-ift bejdmffen
ift, ju feinem fidleren []kk Ipeift. "Denn nn^ldte^^ finb bie panbarmonifdien .s>auvtfäl3e ':*
äl>o i)at ber §ermeneut einjufelen, imr biefelben ju ermitteln':' i^j. 2. ^erf (,^ur tbeo^
Iogifd)en Stuölegung ber Sdunft al§ 31nbang ber C£"in(eitung in ba§ Softem ber
d)riftlid)en Sef)re 1838; ß^riftlicbe Sef)rnnffenfd;aft 1840 I) unb 3. ^. 6. !l'u13' C-l^iblifdK 20
§erm. 1849) berfu(iien ber 3(ufgabe eine bcftintmtere ?vaffung ju geben. 53ed^o 3tidm>ort
ift „pneumatifcbe Sluälegung". " Sie Sibel ift ein Drgani^^muö. „2)er eigene GKnft ber
©d^rift ift audi i(;r Stueleger, mu^ bemnad; bie (Erflärer Dergeiftigen in fein beilige-j i.'eben,
ebe' fie geiftig im beiligen Sinn bie Sdjrift fönnen auflegen." Der fubjeftii>iftifd>e
^iblici§mu*3 ^^ecf^J fennjeid^net am beutUcbften bie Glaftieität biefe§ ©runbfatu'o. llm= 26
fiditiger berfälirt 2u|, inbem er bie grammatifdi4;iftorifdie ^^uölegung prin,^ipiell mit ber
religiöfen, fird)Iid)en unb bognmtifc^en (secundum analogiam fidel) perbinbet. Die-si
iserfabren bejeidinet er al§ „bibüfdie ^Interpretation". Der fidier aufgefunbene unb bar^
gelegte fjiftorifd^e Sinn ift ber aüein toal^re. ^^erftanben nnrb er nur oon beinjenigen,
ber ibn alg gläubiger ß^rift im ^ntereffe an ber ^jbee ber dn-iftlidum .sUr*e auffafit. so
S^ollftänbig erflärt aber ift ber Sinn einer Steße erft bann, »uenn baö !ii.'efen unb ber
©runb fotpobl feiner Übereinftimmung mit allen anberen bereit« crflärten Stellen, ak>
aud) feine 'iserfd)iebcnf;eit Pon biefer fo begriffen ift, ta\i baburd> bie (Sinbeit be^ )\d} m
ber Sdirift offenbarenben ©eifte^^ nid;t aufgebüben ift. ii^ufe fommt bem ^;^^n,vp ber ^){c=

2luf anberem 9isege , , . ,.. ■ - , .

S 114—122. a^ibL.'oerm. f)erauggeg. P.330ldl880)subem gleidKU (Trgebme. ti'r gebt aui
Pon bem „unterfd}iebfid>en ©b^rafter" ber Sd;rift ; fie ift nämlid} .s^cdögefditditc, b. b. ,,cmc 40
Pon ber natürlid;en ent'luidelung unabf)ängige unb anbereartige 0)efdndne, bie fid> Mvildn-n
«Ott imb ber ^JcenfAbeit begeben bat." ätlö ^eugnie Pon bem .^,xnl iit ber^dmumbalt
baber Pon ber natürlid;
©elftes im Sinne feinet
2(ngef)öriger ber i^ird)
trauen, „an bem Sd)riftgan

burd) baS Spfte , .

©IaubenSgennf,l)eit be§ Stuslegerg ermitteln fol. ^Mntorbmmacn einer

.^ofnmnn bat bag ^iserbienft, mit Sd^ärre unb S'^^'^f,^^, .,^' , "^ " f'^^^^^^^

!irc^U4>en Scl^riftauelegung unter Sinerfennung bee geidud^tlid^n (ibaralta. bct w(önTt

740 ^crmcnciittt

fclbft burdigefül^rt 311 habm. ©eine ^^U'>[tu(atc finb bc[timmt iinb greifbar, 5i)ä[)renb bic
'^erfu^c, jugleid; mit ber graminntifd)=f^i[torifcf)en ^nter^tretatipii bie „tfieologifcfie"' ober
bic „religiüfe" unter mel^r ober ininber beutlidier 7i'e[tf)altiing ber ^nf^Mration^Iet)rc ju ber=
binben (illaufen, l'anberer, 9B. ©d)mibt) bic berin. '^^srinjipien an\ fd)lpan!enben Sobcn

5 ftetlen. S)enn line [tcf;t bie ©ad)e'c' ©oII ber ®runb|a| gelten: sensus non est in-
ferendus sed efferendus, — nihil sumendum ex praejudicata opinione, fo ift
mit ber „tf)CoIogifdbcn" ober „rcligiöfen" 3(iu3(egung entJveber etlua^ Selbftberftänb=
Iirf)e§ gcforbert ober eine Eintragung frembartiger ©c[id;t§punfte offen gef)alten. (tt\va§
«SelbftoerftänbndKg ; benn bie ©adjfenntnig bcS l;I)eo(ogcn unb bie Ä'ongcnialität be§

10 ^-rommen ift allerbingö bie notioenbige ^isorausfeijung für eine fad)gemäf5e ©(^riftauälegung
(I, 4). ^n bicfcm Sinne gilt 33enge^3 9Bort: Te totuni applica ad textum, rem to-
tam ad te. ©od burd) „tf;eologifd}e" ober „religiöfe" ^rinji^icn bie Strbeit be§ .'r^er=
meneuten irgenb Ipic l'orioeg fad;lid) gebunben fein, fo fädt bie 93ürgfd;aft für objeftibe
unb Jinffcnfdiaftlidic Strbeit baljin. I^n biefer 33ejie{)ung gilt Sut^er§ Sllsort: „S)a3u

15 mag \d) nid)t leiben Siegel ober 9)ia^e, bie ©d)rift au'Sjulegen ; bieiüed ba€ Söort
®otte§, ba€ ade ^-reif^cit lebret, nic^i fod nod) mu^ gefangen fein" (ai?3S (S2( IV. 1
©. 49). ®irb aber ©ruft bamit gemadit, bafj bie Acrm. eine Itunftlel^re ber l)iftorifd)en
■ill^eologie ift, fo fd;eibet fid; rein unb beftimmt bag obieftibe ^ntereffe be§ .fjermeneuten unb
bie 3iüd"fid;t auf bie fird)lid)en Sebürfniffc. S)iefe forbern bie Slntvenbung be§ Dffen=

20 barungggef)altg für bie g-ortbdbung ber 2)ogmatif, für Unterrid)t unb ^rebigt. ®ie 2tuf=
gaben ber Slu^Iegung unb ber Jlnioenbung bürfen nid^t mit einanber berlücc^felt iüerben.
@§ t)erl;ält fid() bamit äl)n\id) Jüie in ber !laffifd)en ^t)ilologie. 2((§ (5d)uliinffenfd;aft ift
biefelbe „an eine normatibe 33ctrad)tung gebunben" (^mmifd) in 3^^33 f. ba^3 flaff. Slltert.
1898 S. 241 f.); aU ©cgenftanb ber ^-orfdmng Joirb bic Sitteratur be§ StItertumS unter

25 rein ei:plifatibem unb fritifdjem ©efic!f)t6^unfte bebanbelt. ©ie 53ürgfd)aft aber für eine
fad;lid)e, ni(^t burd) negatibe unb :(.iofitibe bogmatifd)e Eintragungen abgelenkte ^nUx-
!pretation liegt in ber gcmeinfamcn Strbeit, bie giebt unb em)3fängt Qo 4, 38), bie !on=
troliert unb fritifiert, um ta^^ Scben, bag in ber t)eiligen ©d)rift befd)Ioffen ift, immer
t)eder unb fic^ierer ju ergreifen unb barjufteden.

30 IV. S)ie formen ber (Sd^riftinterpretation. '^ie Ergebniffe be§ t)ermeneu=
tifc^ien ^rojeffeg fönnen in berfc^iebenartiger äßeife für ba§ 3Serftänbni§ nu^bar gcma(i)t
ibcrbcn, unb jtoar entJpcbcr fo, 'i)a^ ber .»oermeneut barlegt, iuie ber ^ert ju berftet)en ift
— bann ift er ©toffator, (£d)oIiaft, Kommentator; — ober fo, ba^ er fid) mit bem ^efte
gen)iffermaffen ibentifijiert unb fid) auf ben ^la^ be^g 2tutorg ftedt — bann ift er Uebcr=

36 fe^er ober ^;]jara^l)raft. 3)iefe ?yormen ber ©innbermittelung Ijahcn fid; im Saufe ber
Strbeit bon ^afjrtaufenben enttbidclt unb tDcrben überall, je nad) Sicrmogen unb Sebürfni^,
angetbanbt, ibo eine Überlieferung ben l^nter^reten fud)t.

1. ©loffe, ©d)olion, Kommentar, ©ic einfad;fte ^-orm ber 35erbeutlid)ung
ift bie®loffe, lücld^e einen bunflen ober ungctoDl;nlid)en Sluöbrud burd; einen bcrftänb=

40 lid;en unb geläufigen erfe|t, ober für einen frembf^rad;igen bie entfpredienbe Überfe^ung
beifügt. 6ie entflammt bem Unterric^t^betrieb. .*oomer, ^lato, 4'»i^''Vpf'^flt6'^/ ^«^ Corpus
juris Unirben ebenfo gloffiert Ibie bie S3ibel. '3)cr iüert ber ©loffen ift berfd^ieben ; -
namcntlidi Wo fic nid;t blo^ einfad; ein ©t;nont;mon ober eine Überfe^ung geben, fonbern
ett;mologifd;er 2trt finb unb 'liamen beuten, finb fie oft ganj ioiflfürlicl;. ©0 iüirb j. 33.

45 juaxdoiog in /idhara ')(^aiQ(X)v aufgelöft, TUrgog burd; ijrilvojv, ejityivwoxon', ^IcorjX
mit ayaTD^roq kvoIov, äqyy] gloffiert. 'i)er ©loffator ift alfo junäd;ft ein einfad;er Sol=
metfdier, fein Grflärcr. S)ie ©loffcnfammlungen irurben bei ben 33bsantinern bie @runb=:
lagen für bie Sepfa. ®a§ Se^ifon beg |)cft)d;iug, ba€ in al|)l;abetifd^er Drbnung ber=
fdiiebenartigfteg 9Jiaterial 5ufammcngel;äuft l;at, cntl;ält jablreidjc 33ibclgloffen, ebenfo ba§

50 be^ ©uibaö unb '"^U;aborinuö (auögejogen bon l^. (Sl;. ®. (Srnefti, Glossae sacrae etc.
1785. 86). ©loffcnfammlungen unb lleberfe|ungen (xvA beut ®ried;ifd^en in§ Sateinifc^e
unb <x\x^:> bem Sateinifdien in^ 0)ricd;ifd)e l;at juerft Sabbaeu^ C^saris: 1679) berau'^gegeben.
S)ie ©loffograpl;ie erlangte eine befonbere 33cbeutung in ber äl^eftfird^e be§ 5Jiittelalterg.
§ier aber finb bie ©loffen Erjerptc, bic möglid;ft fürjeften g^affungen ber autoritatiben

65 ©djrifterflärung , bie .<panbfommentare ber ©d;olüftif. Wl<xxy lä^t fie enttoeber bem Xejte
folgen (postillae sc. scripturae), ober fd;reibt fie je nad;bcm neben (glossae extrinsecae
ober marginales) ober unter (glossae intrinsecae ober interlineares) ba§ ju er=
Härenbe S^^^ort. 3)ie glossa ordina.ria be^ 2öalafricb ©trabo (geft. 849) erl^ielt faft
fanonifd;e^ 2Infel)en. %. Sombarbu^ citicrt fic mit „auctoritas dielt". 9icben il^r ift

60 bic ©amudung be^o Stnfbclm bon Saon (gcft. 1117) bie einfluf5rcid;fte. .^Mcr befd)rän!t

.^icrmcneuttf 741

[ic^i bic ©lofic uirf)t mcf)i- auf bie Seutuucj eine» Sl^iort^^, fonbern erli>eitevl fidi ,umi
©c&olton. ®d)o[ien (6uiba§: a;jföAta" OE/Livo?.oyi]jnaxa i) vjio/tivmiaTa xai fnf^tijvelta)
finb urf^)rünc3ltdi ^Hanbbeinerfunc3en öerfc^iebenen lIiiVruiu-\^. ^er ^cfer mnd>t fie fiiv )id\
um feinen tiin^^finbunaen X^uft ^u fd;affen burdi i)(u»bvud' bc§ ^Ibfdieuv. ober ber '^Unmuu
berunc3 (ügl. j. 33. bie Sucianfdiolien be§ Slretba» üon Gaeiaven) ober um ihn »uid^tici fle= 6
iijorbene ©teilen ju erläutern, ^i^odi bieö finb 3(uenalmien. ^ie meiften entflammen
bem Sd)u(6etrieb. '>Dic 33ibeIfdH">Iien, bie am '){ante t>on iiriednfd^en "D-Uinuefeln erbalten
finb, finb meiften^ Gjjer^-^te, bisiueilen aud* originale 33emerfuni-\en (iV-ifpicle in 'IJiaiibaiv
großer Sluggabc bee ^1%, in ber ©d)olien au^ ''Diogfauer .sSanbid>riften abgebrucft finb).
Sine metbobifd^e Unterfudning ber 33ibelfcboIicn ift nodi nid^t in 'Eingriff genommen. m

Söäbrcnb ©loffen unb S^H^'Uen ein .s>ilfÄmittel für ba6 i^erftänbniy bec. (S"in,;ielncn
finb, fteüt fid^ ber ^ o nr m e n t a r bie 3lufgabe, ba§ ©anjc ju erflären, alfo ba^o (iinj^elnc
al^ 2eil einer litterarifdben Ginbeit unb bag ©an^^e aU$ in fid> jufammenbängenbe'ji litten
rarifd^fg ^^^robuft Derftänblid) jn macben. ^er ©loffator unb ber Sd^oliaft arbeiten ,uu
nädift mebr aU ©elegcnbeit^oarbeiter, ' ber ^Kommentator aU G)elel}rter unb .Uünftlcr. ^n i6
bem jefet üblid^Hm tedinifdum Sinne gebraust ,^uerft 21. ©elliug, commentarium (Xoct.
Att. II, 6 : Grammatici qui commentaria in Vergilium composuerunt, I, 12).
■^Jem entfpridit bei ben .^ird;enoätern touoi (Suibaä: to//Os' 6 ydoTijg) unb otu/Jai,
jene ber mebr iinffenfd)aftlid}e 5lommentar, biefe im ©inne bon er^ieblid^en unb erbau=
Ud)en Unterbattungen (bgl. 5i>l)otiu^, Bibl. Cod. 174 über (Sbrbfoft. .<i>om. ,^ur Gienefic^. — 20
®er äluöbrud componere {ovvräaoeoßm, ovvTa^ig), ben ©ellius jioeinuil gebrandet,
bejeic^net bie Slrbeitstoeife be« Kommentators jutreffenb. Sie bat eine bertuirfeltc 'MV-
gäbe ju löfen unb berf(f>iebenartige 9)tomentc ju berüdficbtigen. ,M;r 3iel ift, ben i^ollen
unb reinen Ginbrud be§ ^snter^^retation^gegenftanbe'o fo iüieberjugeben, \>a% ber jL'efer beö
i^ommentarg ibn getüiffermafien mit ben Singen ber urfprünglidum iiefer auffafjt. 3u 26

bl

iüäre üeriinrflic^t, tüenn er bie ju er!lärenbe Sdirift fo ,^ur inneren i.'lnid>auung 30
nte, trie bie Süftc be§ Sofrateg ober bei 31uguftuy bem orientierten tS^--
ben't ^)3ianne felbft aucb feine ^eit bur* bai aUebium be§ Slünftlere üergegen=

bc

Kommentarg

bringen ft>nnte

flauer mit bem i)3ianne felbft aud) feine 3« ^ r- -r •

lüärtigt. 2tber biefeg ^beal ift für feine ber 33ibelfdn-iften erreid^bar. ®ag hegt teil-j m

ber ^efd^affenbeit ibrer Überlieferung unb ben 33ebingungen ibre§ Ur)>runge'5^ tetlv an ber

:3nterpretationgarbeit, bie unter l^erfd^iebenen Ö)efid:itvpuntten feit faft jtoet ^sahrtaujenben 35

auf fie geluanbt ift. Gin 53ibelfommentar liat nid)t blo^ bie ©c^rift, fonbern aud; btc

©efd)ic^te ber ©diriftauglegung su berüdfid)tigen, luenn er ein objeftttes ^:Bilb bon bem

Staube bei SduiftlHTftänbniffeö in ber ©egenlüart geben Jinll. ,„,.,.,

aSegen ber Komi^U.^iertbeit ber Slufgabe ift ibre i^i)fung nur burd) SIrbeitetedung ^^i
geipinnen, iüie bieg bann auc^ bie e^egetifd^e Sitteratur beftätigt. ^e na/^^e"J^raat bor .0

ed)lyer).tunft ber 3(rbeit in bag ©pra^^licb^, bag ©"^i^'^^fi^^^^'i^^^ ?^^;!'i;i'*J, ;.^"Jir|li
bon GrJlärungen ..-.--.- ^ . ^.... r

inabl beg

fdilie^t bie

Kombinationen

©an,^

aug

ober

iSreff;;:^d;"ichrKünftl^"-fein; ber burd^ ; ge).agte KombinatiotKU bIcnM oDer ..
über ©d^iiierigleiten bin)Kgtäufd;t. 3lucb ibm gtlt bag .s.errenmort : yn'fofh >)oy.,uo,

"""Ä^^elte 2(ufgabe, ben Drganigmug beg ©anjen «^^.\"^^'öcn unb b^^^^^^^^
feiten im einzelnen gerecbt ju trerben, tritt in ^)Det relat.i; ,öc ontmen ^^^^^^^^^

^eftreben, eine möglid)ft geglättete WcbameuDeme^ung .u n u^ ^ ^ >j
tuirb ferner ungleicbmäfeig ""^^ "nüberfic^lic^^.cnn 1^^ Vu^^^" /'l^/^'S ^^ C l^U
binbet, bie an ben offenen Ibiiren torbeige^t unb banebtn an ^ocp

742 ^cnucitcuti!

](i)läQt. ®ic!§ madftte ^f)ohid bcm fd;arf[innigen crlangcr (lj;egeten nid;t oJ)nc ©runb juin
:isorUiurf. 2lber beibe SBege füF^ren ben 2efer unmittelbar in bie gu erflärenbe ©c^rift.
3cr[trcut linrb er unb bcriuirrt, irenn bcr S'^ommcntator feine 3Iufgabc luie ein Staufmann
auffafjt, bcr ein ilontobud^ ber berfdiicbenen ^Hceimingen anlegt, namentUd; luenn er in

5 ber 33u4ning bie (L^)efd}id)te ber (Si;egefe ignoriert unb uoni ©tanb).ninft feiner Sd^ule aug
ben gleidigefinnten ^Jtitarbeitern allein ^-olic giebt. 9iid;t lueniger bertüirrenb iuirft eg, icenn
51'onietturen unb .?il)^.H'>tl)efen bie fad}gemä|e 3lu§legung überiüud;ern. ®a erflärt bie §erm.
fid; banferott ju öunften ber Slritif.

(S§ iuäre eine banfenäiyerte Slufgabe, nidit nur eine ®efdnd)te ber bermeneutifc^en

10 '^srin^^ipien, fonbern aud) eine ©efd)id;te ber ^letboben ber .Kommentare ^u entlperfen. 2)ie
33ebürfniffe unb bie (Sinfeitigfeiten jeber "i^Jeriobe ber tl)eologifd)cn 2iUffenfd)aft f^negeln fid)
in biefen Jüiebcr. (Sin fulturgefd)icl)tlid) unb ^ifl;d)ologif4i gleid) lel)rreid;eö Sla^itel iuürbe
hierbei bie Übcrfd;au ber für ^x'üxt ober aud^ 2)i§frebitierung ablueid^enber 9}ieinungen
unb bie ©infd^ätuing ber eigenen ^ilnfid^ten getoäblten 33cih)örter unb formen ergeben.

15 ^ier einige orientierenbe Slotijcn (s. III unb V). gür bie |.iatriftifd)e ^dt l^at bag
^orbilb eine§ Slommentar^ Drigene§ gegeben. CS"r iüill erbauen unb überzeugen, unb 5U=
gleid,^ 9^ed»enfcbaft geben Don bem SBortfinn unb 3iiffln^'"*;nl)ang ber ©d)rift. ©o betbätigt
er fidi al^ forgfältiger (Srflärer be» (Sinjelnen, ergebt fid; aber aud; frei in allegorifc|en
Deutungen unb Stntuenbungen. '3)ie 2(ntiod)ener finb tna'p'p unb beborjugen bie ©d)Dlien=

20 form. 6^rl;foftomu!o trennt in feinen 6/ui^iai bie Slu^legung fd^ärfer Don ber 2lntt)enbung.
'^n ber i^(\t ber gefeftigten Airc^ienlebre iuirb bie eregettfd;e 2lrbeit jur ©toffaufl)äufung
(^latenen), jum ©Ejer^neren (©d^olien unb ©loffen) unb ,^um formaliftifd)en ©d;ematifieren
ber trabitionellen (Srflärungen ®er ^umani^mu^ erJyedt ta^ grammatifdje ©eluiffcn
(£aurentiu§ SSalla), aber er ift in Kommentaren tuenig V'^robuftib. Sie SJeformation ent=

25 binbet in originaler Slraft burd) il)re ©jegefe ben religiofen ©ebalt. S)ie ^dt beg Kon=
feffionatiömu'^ bringt Icieberum umfaffenbe ©ammellüerfe l^erbor, in benen bie bogmatifc^ie
ItontroDerfe ©tofftüal;l, ©efamtauffaffung unb ©tellungnal^me gum einzelnen beftimmt.
^n ben mebr ^l)ilologifd^ gerid;teten K'ommentaren l)errfd;t bag gelebrte ©dfiolion. 2)ie
(fgegefe bc^ ^UetigmuS ergel)t fid; frei in a6fetifd)=erbaulid)en ^enbenjen. ^n aUen biefen

30 .Kommentaren tritt bie 2lnall;fe ^urüd, Juie überl;au|.it nur feiten ein energifdter 3^serfud;,
ber ©ebanfenbeiDegung ber ©d;rift re))robujierenb nacbjugeljen, gemad)t iuirb. 6alt>in l)at
in biefer .^infid;t feine ebenbürtigen 9iad)folger. Sluc^ bie erften bon ber ©ogmatif
unabl)ängigen 3]erfud;e biefer Slrt bleiben äuf^erlid; fd;ematif(^, befonberg Jito fie burd^
bie ©tgponicrfunft ber £eibni|=ai'olffd)en $t;ilofo^l)ie „ beftimmt finb. Saumgarteng

35 S^ommentare 5. 93. leiftcn in fcbematifdien Einteilungen ba§ 3iu^erfte. 2)ie ^orm ber Kommen=
tare be§ 19. ^al;rl;unbert§ ift burd; ba§ 33eftreben bebingt, foiuo^l ben Slnforberungen
ber grammatifd;=biftorifd)en 2tuglegung Jnie ben religiofen ^ntereffen gerecht ju tüerben.
©ie berbinben 2lnall;fe, 9^e^robuftion unb gloffematifd;e (SinjelerHärung unb berüdftc^=
tigen bie ©efdbic^te ber (Sjegcfe. 2)'ie in bem letzten 3)ecennium [xd) l)äufenbe unb ftauenbe

40 Sitteratur ejegetifdier <r)anbbüd)er, bie bon ber ejregetifcben 3)ig{uffion abfiel;t unb auf mög=
lid()ft fna^^e unb bequeme Sud;ung bd nötigften ©rflärungeftoffeg auggel)t, oft audj i^Ql^d)
beftimmten tbeologifd^n ^ii^itungen bient, ift ber ei:egetifd)en SSertiefung beg ©d)riftber=.
ftänbniffeg fdfnüerlid; förberlid). tiefes lyirb allein burd; 6-rlüeiterung ber gefdjjid^tlic^ien CS"r=
fenntniö, burd; ©idberung ber f^rad;lid)en ©rflärung, burd; fad;lid;e ©iöhiffion ber WcvU

45 bellen 3lnfic(iten über ftreitige ©teilen, burc^ taftboUe unt umfid;tige Slu^bilbung ber ci:e=
getifd;en 9}ietboben in nimmer raftenber Slrbeit gefijrbert. (Sinen ^btljagorag, ber mit
feinem avTÖg l'cpa bie <Bad)i jur @ntfd;eibung bringt, giebt c6 auf biefem ©ebiete nid;t.
2lnbererfeitÄ ift nod; nid;t jeber, bem bei ber ©d;riftleftüre „ein ©ebanfe bon ungefäl^r"
fommt, giim (Sjegeten berufen.

50 2. Überf e^ung unb ^ara^braf e. 2)ie Überfe^ung einer frembf^ra^ngen

©d)rift ift ^-rudit unb ^Uiifftein beg bollenbeten 58erftänbniffeg. ©ie giebt einen tS-rfa§
für bag Original, foSüeit bieg möglidi ift. 3)enn bieleg, iüag in einer frembcn ©l^radEje
gefagt ift, bleibt unüberfe^bar, ber inbibibuelle Steij be§ 2(ugbrudeg, bie feinere ^ÜUönung
beg ©a^baues, furj alleo, mag nur in ber „3)iutterfprad;e" em^funben Juirb unb ©timmung

56 mad^t. ©egbalb barf bie fünftlerifd;e Überfe^ung, bie jugleid) ben ©eift beg Driginalg
iüiebergeben iuill, frei fd;alten nut bem Slusbrud, ber getuifferma^en aug bem @m^ifin=
bunggleben ber ©^rad;e beg Überfet^erg neugeboren tuerben linll; gebunben bagegen ift fie
in ber 2öiebergabe beg ©ebanfeng. ' '^v^i ©etnanb ber ©i.n-ad;e ift ein neueg, aber bag
neue ©eivanb ift bag 9Jtittel, bur^' bag ber 5>-rembling nad; feinem ipabren 9Serte @in=

60 gang finbet bei benen, bie ibn fonft nid't fennen lernten. I^n biefem ©inne bleibt £utl;erg

.^crmcncutit 74;$

10

t)öljemc Überfefeung ber Ssulgata: Ave gratia plena (2i l, 28) jimicfiociit unb bafür 6
fe|t : ,,®egrii|et feieft bu, bolbfeligc", ober bcffcr nod;^ „liebe '03iaria", |d beJuährt er burdj=
JDeg bie ^laftifcbe 5lraft feines S^-^racbcjefübbi Sein Scrf ift eine 2eiftung, bie au'j ber
Hongenialität beig religioien Sinne» entsprungen i[t.

©erß^amfter ber Überfe^ung linrb burd) il^ren3iüccf bei'tiniint. Überje^ungen ,^u ge^
lebrten 3*^^^^^'" f^"^ ©tubienerleid^terungen, bie in ia6geinä|>cr "iiUn-tlidifeit ben Sinn be<(
Driginalö iüiebergeben. Sie jd;atfen Muriofitäten bei geidMnadloi'ev iisortanpaiuing, iuic
fie J^olften fid; geftattet mit feinem „jnteitanberen ßüangelium" (tT^oor evayyeXtor) unb
feinen „ÜberfebraVcftehV' {01 VJieo/Jar djToorgÄoi). Ul^ie fid^ ©efdjnuid unb ^reue inn^
einen, jeigt älnn^fädere Überfe^ung bes ''3^^§. Überfe^ungen ju äftbetifdu'u 3>i?cden näbem
fidi am meiften einer erneuten "-^srobuftion. (i'in befonberer j^aftor beftimmt bie Über-- i->
fe^ungen ju religtöfen ß^^^den, ireldie bie „beilige" Sdbrift abS (I"rbauunge= unb 3(utori:
tät^bu* in eine anbere Sprad)c faffen. 2)te .v^ciligfeit be'o Criginalii> bebingt je nad>
ibrer 2l>ertung bie 9}tet^obe be^ Überfet3erg. 3}ie fflaüifdie :il^5rtIidlfeit einiger Stüde ber
LXX, u^o fogar ba^ bebräifcbe Signum accusativi un^jaffenb iuiebergegeben Unrb, ba=
mit fein Sucbftabe öerlorcn gebe, bie bolfstümlidu' Söörtlidifeit ber iUilgata, bie ber 20
flaf)ifd)en !i'atinität borficbtig ängenäberte g-reibeit be» (Sra^5mu(?, bie fdUidne fadigemäHc
Haltung SepS, Die lururiierenb fid^ ergebenbe äftbetifierenbe Umformung (5afta(iov._ geben
ein53eil>iel für ba§ ücrfd^nebene, burcfi bie fidi i)eränbemben religiöfen unb UnffenfdmftlidH'n
Scbürfniffe bebingte iserfabren, ba^ ber Übcrfefeer einfd^Iagen fann (5ur Sadie in^l.
Sd)Ieiermad)er, Über bie öerfdncbenen ^)3ietboben be§ Überfeljene 1813, ^il^il^ III, 2 25
S. 207—245; i\ iiUIamoh)i^^i1ti>aenborff, Gurij.nb. Hippolyt. 1891 3>orJDort: 'Bai ift
überfe^en ?).

3)er 2Sunfdi, bie Isorjüge ber Überfe|ung unb be^ .<^'ommentar'S ,^u iieretnen unb fo
ben leid^teften ^ugang jum S^erftänbnis },u Vermitteln, bat bie ^nira^brafe berborgerufen.
Sie giebt ben Sinn fo toieber, ba^ fie aüeö, Söfl^S bem erften i^efer nidn auebrudli* ge= 30
fagt in tcerben brandete, einfügt, ^ie» tbut im mefentlidien aud} bie patriftifdn- (^regefe,
nur in anberer gorm ; fie giebt überiüiegenb Umfdireibungen unb Definitionen. Xanim
ift anä> eraömu§, ber Hünftler ber ^arapbrafe, bei Crigene^S, ßbnMoftoinus unb .SMevoiiy=
muö banfbar in bie Scbule gegangen. @r befd^reibt bie 3(ufgabe mehr rbetori|di ali
\d)ax\: hiantia committere, abrupta mollire, confusa digerere, involüta evolvore, 35
nodosa explicare, obscuris lucera addere, hebraismum romana civitate do-
nare — sie aliter dicere, ut non dicas alia. Gr iinü geben libenus quoddam,
perpetui commentarii genus non commutatis personis. ..s>alt fid; ber inira^brait
ftreng an ben Sinn, fo !ann er ba« ^-Berftänbuis erleid)tent, tnbem er ba^ ^^vragnante
entmidelt unb bag Tmlk flartegt. 2lber ßraSmu« ift ber ©efabr md^t entgangen, ein i..
amitterbing iiinf*en Kommentar unb Überfel3ung ju geben, ba^ ben origmalenO baratter
ber Sd^rift oft rbetorifd^ retoudnert unb jur (Erflärung bo* nidU au«rei6t^ OiodMreniger
baben bie englifAen $arapf)raftcn be§ 18. ^abrbunbert^ (S- ßlarfc, ^-^odc u.a.)
k öermieben, in bem ^Beftreben, ben Scbriftinbalt ranlicb, Icbenb.g, erbauli* obne
^solemif unb Hleinfram nneberjugeben, feine Gigenart unb «raft ju ^^^'rimfdHMi. Suu.a^ 16
baltenber ift Semler bei feinen ^Uua).>brafen. Gr bat ficb mit einer burd> GmidniltiiiiHUi

aug, bei manchen Steüen ber »riefe erleid;tert ite ^^ ^'^''^^'';''\r..TZv^Z
SBebeutung befonber§ \m ee gilt, ben Grtrag ber eregetiidKm i^erbanb(unacn uba idMoic
rige Steüen möglid^ft tmpp unb einleucbtenb sufammensuraiien.

V. 3ur ©efcfeUte ber Scbriftau^Iegung. ^ 1. Ta. X luar ^ fj^kg ;

744 .f>crmcuc«Hf

unb .^labbala, bic in 3af)lJücrtcn bie (^el^cinmiftc bcr Dffenbarunc3 bcfd)Iüffcn \id)t. 2)ag
llvdn-i[tentum eignet fid; ba§ 21^ aU l;eiligc Sd;rift an, unb gtoar 5unäd}ft in ber Über=
je^ung bcr LXX, bie in mand^er 33ejiefning burdi Ci-infd)altungen unb Untorbnungen be--
rette eine (Srüärung tft. ^n feiner 3tu^beiitung be§ 31X6 i[t eine birefte 33ceinf{uffung
B burd; bic ©clebrfamJeit ber ©iniagoge nid)t greifbar nad\^utDeifen. 'isereinjelte Stnalogien
gicbt ctJüa ^JJit 24, 15 unb bie' 3trt, iüie 9)Zt'bcftimmte (5d;riftiuorte mit beftimmten X|at=
facben Derffammert (1, 22 ; 2, 5 :c.); ba§ ift feine Ibcologie. i^abbaliftifdi ift bie ©e=
beimjalil ber 'J().t! (13, 17. 18). 93ebeutfamer treten in einzelnen Sluöfübrungen be^S^aulug
unb befonber'o in ber 9}cetbobe bc§ §ebräcrbrief§ Slnalogien mit ber alcranbrinifd)en ©c^rift^
10 ireiC^beit berlun- (II, 2). ^nt ganjen aber ift bie 33enu^ung be§ 31^5 im TiZ in iljrer
g-rcibeit eine originale, iueil fie burd?au§ orientiert ift an einem neuen religiöfen ©efid)tg=
pnnit. <Bk gebt au§ tton bem (Glauben an 6[)riftug al§ ben gottgefanbten .s>eilanb unb
crfennt in ben ^Iscrbei^ungcn einen )}roi.nbcntieIlcn ,3'^fßn^i"C'\^'^"S "''it bem 7iXrjQmf.ia
Tov xQorov i&a •!,' 4), tpic e§ in ben <r)eib3tbatfad)en bcS 2Öerfe§ l^efu Vorliegt. 2luf
15 ©runb biefce feftcn ätu^Sgang'Spunfteg fud)t' fie im ^% in ® orten unb in %\)pm Selege
für bic „(Erfüllung", ausfcbliefeUd) ben ©et)alt babei berüdfid)tigenb. ©icfer fefte 2lu§=
gangg^unft belimbrt fie Dor bem äBißfürf^Mcl ber 2(IIegorefe, bie nur üercinjelt aU argu-
mentum ad liominem angeipanbt lüirb (5. 33. 1 ^0 9, 9 f. ; @a 4, 21 f.). ®e5t;alb
barf bie ©diriftbenu^ung im ^1% audb nid)t aU eigentlid)e Stu'glegung angefeben tuerben.
20 ®te ift SlniDcnbung, 2Iufn)eifung innerer 33ejief)ungen bon @d)riftit>orten auf bie 1i)aU
fadben, ivcld^e ben diriftlidien ©tauben begrünben. ®en 3Beg baju iücifen bie 2(u6fagen:
diegiii)'jrevaer avioTg ev Jtdoaig xaig yQacpalq xä Jtegl eavzov (Sc 24, 27), dnp'oi-
^ev avTcöi' röv vom' tov ovvie.vai rag ygacpag (Sc 24, 45, ügl. 9iöl5, 14; 1 ^0
10, 11). g-reier unb UnKfürlicber iüarb bae^ WX in ben ©dbriften ber a)3oftoltfd)en 2>äter
25 (bie 3It(egorefe be§ ^arnaba^briefcg) unb ber Slpologetcn (^uftin, Dial. cum Tryph.)
auggebeutet. 3tm au§füt)rlid>ftcn bat in rationaliftifd^er ©ebunben^cit bie einfd)(agcnben
g-ragen bebanbclt 3^ö^fe, ioermeneutif ber ntl. ©c^riftfteHer I, 1829. 3ur fübifdien
ejegefe III, 2 ; ^ieftel ©. 8; §irfc^fe(b, ^ic baggabifcbc Gj:egefe 1847.

2. 2)ic (5j;egefe be§9^3: mUw ber be§ Stiten beginnt mit feiner ^anonifierung, nad)=

30 bem borber bcr ©noftici^muS ;^ur 33cglaubigung feiner „ßl;riftlid;feit" perft 33cftanbteile

bc§ fpciteren ^anon§ aU bl. ©c^rift citicrt unb mit allegorifierenber 2öi(tfitr ausgebeutet

f)atte. 'Sarau'j erftärt fid) bie merflDürbige ^f)atfad)e, ba^ bie älteften (Spgeten beä ^^1%

©noftüer ivaren, — be§ 33afilibe§ 24 33üd}er £h]}')]rixd elg rö Evayyüuov ((Elem. Strom.

4, 88; (£ufcb. H. E. IV, 7, 7), beg 5]3toIemäug Srief aw bie glora, bc§ c^craJIeon er=

36 Üärung beö Sc unb ^o bezeugen ba§ (ögl. ^einrici, ^ic ^^alcntinian. ©nofig u. b. f). @.

1871; 3a^n, ©efcb. be§ ntl. ManonS I, 1889, 763f. II, 1892, 759 f. u. o.). ®ie Se=

ftreiter ber ©noftifer Icbnen bie atlegorifdie 93letbDbe it)rcr Sluglegung nid)t ^rinji^ieU ab,

aber fud^cn nad) <B6)w^ Jüibcr ibre SSiltfür in ber ^ird)cnlet)re (^ren., 2:ert.). SDer 33_er=

gleidi ber (Eregefe bce .^eraÜeon unb fcine§ ©cgnerg Crigeneg bciueift, ba^ ber Unterfd^ieb

40 in ber Stniuenbung unb ber bcrfd)iebcnen Sinbung ber gleicf)en 9)tet^obc lag. 2lber ailer=

bing§ ift Drigeneg, h)ie ber erfte öermeneut (III, 2), fo aud) ber crfte ^jegct großen

©tilg (IV, 1). aSas bie aleranbrinifdie ect)ure angebaf)nt bat (bei ßlemeng adit S3ücf)er

vjioTVJicüOFig entbieUen nad) ßufeb. H. E. VI, 14 turge dajyi'/ocig ber ganjen ©d)rift),

bringt er jur 2>oI(cnbung unb tüirb für bic golgejeit jugicicb „©efe^geber unb Drafel".

45 ^n feinen gciftöotlen Kommentaren unb .s^omilien §u gaf)Ircid)cn ©diriftcn bcö 21 unb T(.%

ergebt er fi^^ in bem jiüanglofen ^onc ber dimgißn). 3>on ibm beftimmt arbeiten 5U=

nädift .«oi^^polbtug (geft. um 250, ÄWm. jum ®a unb .?SS.), ©ioni^fing bon 2{Ier. (geft. 265,

(^ufeb. HE VI, .25), Gufcbius bon 6äf. (geft. 340, ^f, ^ef). 9Ruftnug (geft. 410) mad^t

ibn burd) feine Überfettungen ber SBcftfirdie gugänglid). ?vür ^^eront^mug (geft. 420) ift

50 er bie .^au^tquellc, ebenfo für öilariug (geft. 368). 2)er bem Xt)eo^t)iIug jugefcf^ricbcne

ßbangelienfommcntar unb bag biciumftrittenc Opus imperfectum in Mt (in ßF)ri)foft.

2Bcrfcn abgebrudt) tragen bon it)m bag ©e).uäge. (Sine cncrgifdiere äBcnbung jur 2lug=

bilbung einer fird;nd;:e;i:cgctifd)cn 2:rabition nef)men bie SCrbcitcn beg 2)ibbmug (geft. 329,

Äatbol. 33r.), beg (Sbriü 'b. 2IIer. (geft. 444, ^lentateudi, ^ro)3bcten, ^0 u. a.), beg 2lm=

55 brofiug (geft. 395, Sc), beg SUiguftinug (III, 4, ©en, $f, .^Si, Gbang., ^ö, ©a u. a.,

anwerben: f)!)i|^finbige interpretationes ad litteram).

®ie !ii>erfe ber Stntiod^encr @;i;cgetenfd)ulc (III, 3) finb nur jum tteinften Gleite er=

baltcn, mcift burd^ bie 33rud;ftüdc, bie ben (Satcnen eingefügt iyorben finb. 2>on 3)iobor

bon "Xarfug (geft. 394), Xbeobor bon .s>eraflea, dogmag luäre fonft faft niditg erbalten, ä^on

60 ben jaltlreidben 2i}er!en beg Stbeobor bon Wo^^fuefte befifeen iinr nur ben .^lommentar ju

A*-»crmciicutif 74;-^

bcn fleineii ^^ko^f^cten (ed. ^Vsiccvunn 18:51 I, Mo Avntjmcntc iaiiimoltc AvilMdH- 1KI7).
^^ren Seiftungcn ebcnbürttcj ciflärt ber emfluf?vci*[tc bcv Ci-iw^cicn nad^ Cvuiciicc, (5lm>^
foftomuc^ (gc[t. 407), in feinen Moiniltcn (ju m, ^o, bcn Ör. bc^ X^anini, bcr 31® unb
5a^h-eirf)cn Stcflen bcy 912) bie edu-tft (IV, 1). OJeben ifun finb bie A^an^aboeicv ^l^n^
filtug, ©rcgor n. 3ivffa unD Siasian,^, ferner l:f)eoboret (cjeft. löu, iUiuün. ^ikiefej, {ivb\\-\m b
ber emx (geft. :378), tsfii>or öon ^elufinm (ge[t. 449) ju nennen, bie eine lliitteliteüung
jlüifdjen ber aleranbrinifd^en nnb antiodienifc^Hm Ü^i>\^eie einnefnnen. Ter unter beni
gfiamen Slmbrofiafter überlieferte Monuneutar ju ben ^isaulin. ^^riefe unb mehr nod^ ber
be^S ^elagiu«, ebenfo bie ®j:egefe be§ ^xüian bon (Solanum ftebt ben ^Intiod^enern näher.

3. 3" ^^" Sammelarbeiten, bie feit bem 5. ^3abrh. mehr unb mehr bie eregetifdie 'l>rpbuf= w
tiün erfel3cn (III, 5), giebt bereit'^ .sSierontimue bie '^arole am- : Legi haec omnia (griedMfdie
Kommentare) et in mente mea plurima coacervans accito notario vel mea vel
aliena dictavi (Prooem. ad Gal.). ®ie ergiebigften ^-unbgruben für bicfc i^ouat^^
fammern, beren ^acf'it**^!'^ feftftanb, Iparen in ber CftfirdK bie Kommentare be^- Crigenec-
unb (5brl)füftomuc\ in ber äöeftfirdie 2(uguftin unb öieronlimu^o, lel3terer geJviffermafien 15
ber „Cicero ber S^ird)c". ^ür bie fpielenbe 2IIlegoriftif, in beren illuc-bilbung allein eine
geiuiffe g-reiheit gelt>abrt toirb, ift (Tregor I. (geft. 604) namentlicb burd^ fein ^i\>erf Mo-
ralium in I. Job libri 35 !i>orbi(b unb CueHe. ©elbftftänbige .Kommentare loie fie
2lnbrea§ unb 2(ret(H>j tion (Säfarea jur 31pf Derfaf3ten, finb 2(uvnahmen. Unter ben (5atenen=
fcl)reibern ragen berbor '>profojjiu<§ bon Qoaia (^^entateuc^ u. a.), Clbmpiobor, Oiifeta»;2o
toid^tige eregetifdie Seiträge liefert ^^botiu'§ in ben Quaestiones Ampliiloehiae. ^"\m
Söeften finb A)au))ttperf'e biefer ''^^eriobe bie ilommentare beo '']3rimafiuc> (geft. 550), bie
Sammlungen bc§ ^fibor bon SebiEa (geft. 636), bie 2(u§legungen beö iöeba (geft. 7:55),
be^S 2IIcuin (geft. 804), be§ ^setru^S !i'ombarbu€^ (geft. 1164). Tie Stoffe biefer übernahmen
bie 9Jad)folger, unter benen 2boma§ bon2(quino (geft. 1274, ^o, i'f/ ^'ropbeten, Catena 26
aurea in evangelia) faft fanonifcbc^ 9(nfeben getuann. 3{ud> 2lbä(arb (geft. 1112, ^Kl\)
unb bie SJJ^ftif (^Bern^arb bon (^"(airbauj;, geft. 1140: 86 Sermones in Cant. cant.)
änbern in ben (^runbfätjen niditfg. ^n ben aUegorifdien unb mbftifdien (Trflärungen ber
letzteren fpiegclt fid; bie ßeit lüie burd; „gemalte Klofterfd^eiben". Xodi bie in Spani^'u
bom 12.— 15. ^abrbunbert erblühenbe jübifd)e (Ercgefe bleibt nidit ohne bcfrudnenben I5in= 30
f(u^. 9teben allegorifc^en unb fabbaliftifcben Deutungen betont fie bon neuem bie fbradv.
Ii*c unb gefdbidnlidje 2lu§Iegung be§ 2(2. Tee yyranji^fanere Oiifolauö bon x.'bra (geft.
1340) Postiilae perpetuae s. comm. brevia in uni versa biblia (ed. pr. :'Hom
1471, 5 Sbe fol.) giel^en bon biefen 2(rbeiten Sinken. (Sr richtet einen ilsall auf gegen
ba§ SSiafürfpiel ber Slttegoriftif, inbem er bon ber (SinfidU ficb leiten Iäf,t, baf^ ee euien a5
jlüeifadien budiftäbli*en Sinn gebe, ben grammatifc(>en unb ben tvpifd>'n, ber in fid} felbft
ben Siibrfiarafter trägt. (Ein ßharafterfopf ift ber 5)ominifaner^J{. Molcot^ (g«ft. 1349), bcr
in feinen „moralizationes" ganj in ber 9Jiet()obe be§ 53iittela(ter§ fid^ bebegt, aber über
eine 33elefenbeit in ben iltaffifern berfügt, bie feine .Konnnentare ju ben Spr, bem s^\i
unb befonber» jur $ri>et bem .s^umanii-.mu^ annähern (bie(e^5 noc^i ungebrudt) ; man tonnte 40
'ihn ben ^etrarfa unter ben dregeten nennen.

~i)teue SKege bahnte erft ber ."önmani-^mu^S burd;i grunbfät3hdH^ 'iknut^ung be-? Wnmb--
terte^. 3)eg Saurentiu^ 'X^aüa Six'iüt ber iUilgata, be^ (frac^mu-5 lertauegaben unb .Uomm.
(IV, 2), eajetanug (geft. 1534) fnappe ßrfrärung ber (Tbg. unb 53riefe imb bie )elbit=
ftänbige bon 5^ommentaren begleitete lateinifcbc Überfehung ber meiiten ntl. ^^*ritten, Me 46
ber unftäte ^-aber Stapulenfi^ (geft. 1537) berfaf5te, finb bie lb;d;tigiten ilk-itrage unn
Sd)riftberftänbni^3 auy biefem Ä^reife. . . •■»rj.r-j >.

4. ®ie esegetif*en Seiftungen ber ^Reformatoren (III, (J) laijcn n* rucffid^tnd^ ^e>^
fd)Ii*ten religi'öÄ^n-aftifc^HMi ßbarafter^ bergteidum mit ben beften Anid^ten ber PJ';r'l"lfl>'"
Sdiriftauelegung. Sutber bat irenig eigentlidie Mommentare berratjt (0en ']>], Wa), aber 60
feine ^srebigten enthalten einen Srf»a| ferniger, erbauIiduT ßregeje. Hieland^bono Mom=
mentare m, ;^o, 9fö) finb fd;oIienartig. Sie gingen au^i i^ore)ungen herbor. Unter K.i

mierten arbeiten in b
Sambert bon 2(bignon
(geft. 1551) u. a. (Salb
21pf (le^te 2Iuv5gabe 18

746 i^crmcncutif

^id}Wai^>hdn§ (gcft. 1563), 33uainöcr (geft. 1075); 330^0 (gcft. 1605) 6cf)aiiptct aU kxltxkx
uni' (Sj;cgct einen befonberen ''^lat^. Seine S^^ej-^riffiSbeftiinnuingen unb 2lnah;fen finb ilax
unb fcbarffinnitj. %m ben ^c^t Bcnu^t er 3>erfionen unb ben Cod. D, lüagt aud) 5ton=
jefturen. ^m gan,^cn hat and) bie ©regcfc ber i'Kcfonnicrteu einen überiinegenb ^u'a!tif(^=
5 religiösen (Sbarafter ; für ben 9tad;iüet'§ bon %\)))m unb älUcgorien geigen [ie befonbereg
Qntereffe.

5. 2)ie Gregefc be^5 ?>{e[tauration!^fatbonci^>ntu§ feW nid)t bie 3(rbeiten ber f;umani=
[tijdfien 3c'tylc"'-''fK'" »^c»-" Öieforinatiini fort, fonbern rid)tet firf) auf bie ^^solemif gegen unb
ben aiklteifer mit ben elrnngelifd^en "Ibcologen. 9J?it ber S3inbung an ben Xert ber3;sul=

10 gata, bie ba^ 2;ribentinunt befretierte, l^at fie e§ niemals ©rnft genommen, ©ur^t i^re
objeftiDe Haltung gcirfinen fid; au§ 3satablu§ (geft. 1547) unb Slariu^^ (geft. 1555). ' (Seit
(2nbe bei> 16. :^al)r(;unbertö treten bie ;3*-1inten iütc eine ^^N^^atanr: in bie 5Diitarbeit ein.
Sie er!ennen bie 33ebeutung ber SdiriftauSlegung für ben Äam^f mit ber „5^e^eret" unb
linffen in ibren .Kommentaren ben yinforberungen ber bogmatifc^en cKontroberfe, aber aud^

15 bem llnterbaltungybebürfnig ^Ked,mung ju tragen. Utile cum dulci miscent. 2)er ^^Dr=
tugiefe G. Sa (geft. 1596, Slurje notationes in totam S.S.), bie Spanier 9JiaIbDnatU!o
(geft. 158;-5), Salmero (geft. 1597), % 9}tariana (geft. 1624), bie ^cieberlänber SucaS
33rugenfi>o (geft. 1629), Q. "JÜrinu? (geft. 1686) unb ber ergiebige ßorn. a Sapibe (geft.
1687), ber ^^tatiener ll}JenDdiiu§ (geft. 1685) finb bie t)erborragenbften. Qt;re .s3nuptU)erfe,

20 5um 2:;ci[ big in bie (5)egenlüart neu aufgelegt, finb gefammelt in 3- ^^ la ■^ti^'-\ Biblia
magna (1643, 5 33be fol.) unb Biblia maxima (1660, 19 Sbe fol.).

6. 2)ie Scf)riftau§Iegung be§ 17. unb 18. ^a{;rbunbert§ in ben eDangelifdben ^ird^en
fpiegelt bie ©egenfä^e ber ^dt lüieber (III, 7). ^I^r Drientierungy)3unft ift in 2lbtt)et)r
unb Singriff, in Sebauptung unb 9^egicrung bie „^ird)enlet)re". Unter ben Sutf^eranern

25 iüerben Sbemni^ (geft. 1586, ©üangelienf^armonie, fortgefe^t bon ^^oh;t"arp genfer geft. 1610)
unb 9^if. Selneder (geft. 1592, @cn, ^f, ^ropf)., 9Bei, ^aulin. 33r.) bie tonangebenben.
^. (sli^träuö (geft. 1600), 2leg. §unniu§ (1603), %. Salbuin (geft. 1627, ^aulin. Sr.),
(Sragimu'o Sd)mibt (geft. 1637) u. a. arbeiten in bDgmatifd)er ©rregtl^eit unb freuen fid^
an formaliftifciien 2Inah;fen. ^n le^terer ^infidit ge(;en bie ^Reformierten 3. ^siScator, ber

30 bie gange Sibel erflärt (geft. 1625), unb ^. 2(. Sampe (geft. 1729) in feinem ^o^anneS^
lommentar befonbert? tueit. 3)er rationaüftifdje ©ogmatiSmuS ber Socinianer l)at feine
luid^tigften i^ertreter in 3. GreH (geft. 1633) unb 3. Sd;Iicf)ting (geft. 1661). Unter ben
^^Uetiften erftärte Steuer m, ©a, ßpb, M, 1 ^so; % älntonS (geft. 1730) ^i>ortefungen
über bie ©Dg, Slft, 3{ö, ^^aftoralbr. Umrben in 23 Sbn feit 1746 f)erauggegeben. ^n innerer

35^-ü^rung mit biefer ^)iid;tung fte^t Sengelg Gnomon NT (1742 «1887), bie üottenbetfte
Grflärung in Sdiolienform (III, 7). — 9Sic fd^on in ben religio^ enegten Qdkn bes
33Jitte(aUer§ (^oaditm Don g-Iorifo 2c.), fo geiinnnt in ber Spannung, bie burd; ben ^;|]ietiS=
mu§ unb bie ml;ftifd;en Seften belüirft Jinirbe, bie 3(pE eine befonbere 33ebeutung. 2nÜ)^x
beurteilte fie als ein feinem ©eiftc frembeS 33ud(i. (Salbin luollte fie nid)t erflären, tt)ie

40 bie anbern ntl. Sd>riftcn, tueil er fie nid^t berftanb. '^et^t aber galt fie als baS gu ent=
fiegelnbe 33ud) ber göttlid)en @el)eimniffe. Salb tbiK man in djx eine ©efd^id^te beS
©ottesreid^eS unb ber 5virdf)e nadbibeifen, balb eine (Sntl)üllung ber 2öeltgef(^ic^te. ^engelS .
„(Srflärte Dffenb. io,o ober bielmel)r ^efu (Sf)rifti" (1746) übte eine mäd)tige ^Ißirfung auS;
eine umfaffenbe gttteratur, beren ©efd;id)te £üde (ßinl.in bie Dp. ^o^ 1852, S. 1029 f.)

15 barlegt, fpiegelt bie ^beale, Hoffnungen unb ^Abneigungen ^r ßeit toieber. Slucl) ber gaUis
fanifdie ÄtatboliciSmuS ift an biefen 23eibegungen nictit unbeteiligt. 2)er ^anfeniSmuS ergielt
eine bem 5JtbfticiSmuS beS SJiittelalterS bertbanbte, gum SlSfetifd^en neigenbe (Sregefe
0.]S. ClueSnel geft 1719. Le N.T. avec des reflexions morales sur chaque verset
pour en rendre la lecture plus utile et la meditation plus aisee 1687, 8 Sbe

50 u. a.); ber DuietiSmuS berlicrt [xd} in efftatifd^e Grtrabaganjen (g-rau b. ®ul;on geft. 1717.
La ste Bible avec des explications et reflexions qui regardent la vie interieure,
1713, 20 33be). — ©leidilaufenb mit biefen mebr ober tbeniger bogmatifd; beftimmten
Slrbciten, ben berfd^iiebencn Staubpunften fidi anpaffcnb, gebt feit 55eginn beS 17. ^a^_r=
bunbertS bie emfige Sammelarbeit für ein fad;lid} unb gefdbiditlid; ju ertoeiternbeS Sd}rift=

55 berftänbniS. ^aS ^ntereffe bafür eriba(^)te, in iserbinbung mit bem 3lrminianifd;en Streit
gegen bie .gärten ber (Salbinifd^en ^"sufpirationSlebre, befonberS mäditig in |)oUanb, bem
yjRutterlanbe ber „notae variorum". 3)ie 2lrminianer tbaren eifrige (Sregeten in ber
2>erteibigung ibrer bogmatifd?en Ibcfen.(S. ©piSfopiue, geft. 1643; i'imbord;, geft. 1712).
SSon bogmatifdien ^ielpunften nid;t beftimmt fommentierte §. ©rotiuS (geft. 1645) baö

CO 2( unb 3i2:, ivertbolle Sinologien namentlicb an^$ ben ^laffifern lierangic^enb unb jeit-

A>crmcncuttf 747

c^cidndun*o 5l^e,uiiie für bic 2öei^fa(3inuicn fovbcrnb (III, 1. 71. ■;\n icinom 3uiiu- iduuL>
unb fammehc Glcricu^g (gc[t. 173G). (£inc grof,c öruppc iumi bollänbiütcn, fvanuM'ildH-n,
cnjiUidicn, f^ätcr and) i^m boulfdum ©elebrtcn ri*tct fi* in fa*lidH'm ;sntcrcfic auf Ob-
servationes, b. h. auf ba-s 53ud>cn luMt Scfcfvüdncn, bic 5luaU\vcn unb InftovifdH- tk-
5icF)ungen ju biblijd^cn 33üdHn-n bieten. Sie finb tedö ^.^biloIocjifdHn-iÜlnfänae ber lemitifduMi 6
^Nbiloloptie; gur Sitteratur ©efeniu», ©efd\ ber bebr. gpvadie I8i:>; ii.^mT>:> Wranuu. bcv5
5c^, Ginl.), tci('^ fa*Iidier 3(rt (biblif*e :;1Jcalien). Unter ben vbilologifdi n»-'tidneten ra^cn
biird^ fprad^Udie unb burd^ fad^Iidie iöcobadituni^en berlun- ,"s. Sealit{er (i^eft. Kil'J), Tni=
fiuö (cjeft. 1612), 5- Safaubonnö (geft. 1(51-1),' bie beiben (Sa^>eUu4 (cjeft. 1(L>I, Icr.S),
®. Ä>einfiu§ (geft. 1688), 21. ^Otoni^ (geft. 1670), d\a\>\)Ql (geft. 1715), 3. (Sloncr (gcft. 10
1750), 3. ^s. 3l>etftein On geft. 1751), ^ 33auer (geft. 1773). S. betten Icn!te uierft
bie 3Uifmer!famfeit auf bie orientalifduni Überfe^ungen. 2Iu'o ber rabbinifd^en Ibeologie
famnielten Sigbtfoot, ®d»öttgen. ^Beiträge jur ©efdncbte (Sbanbeini, 'i^ubbeu'^), ^ur ilrdnio^
logic ((Sunäu'o, ^.J^.Hibner), ,^ur (^)eograpbie unb 5iaturgefdndUe ('i^odiart), j;ur (Sbronologie
(fs- SeaUger unb fein jefuitifd^r (Begner '^^ctalnui-) biiufen fid,\ '3^ay ilsertiipUfte au$ ber 15
!i?itteratur ber observationes ift in bie Critici sacri (Sonbon 1660, 9 33be fol. u. ij.),
be^5 9Jiattb. ^:|>Dhil Synopsis criticorum (Sonb. 1669, 5 Öbe fol. u. b.) unb 3. (S. ^lU^If^
Curae pbilologieae et criticae in X.T. (1711, 5 53be 1") aufgenommen. ^II-S fad^-
lid)er (i'reget bebauptet einen auöjeidinenben ^slal3 S. .llioebeim (geft. 1755, 3'-\ ^^'•\ i^i^
ftoralbr.), audi ber gelehrte unb breite ^. ®. 5JiidiaeIie (gefit. 1791), ber niebr ciU bunbcrt 20
33änbe 5ur(5;regefe bec- 91 unb'DtJ: fdn-ieb. Memnann^iCi'rnärung be^> 5IX (1750, r_> 3.^be 1")
regiftriert bnn^ip= nn^ fritifloy bie ilicinungen namentlid> englifdKT (5"regeten. ^^n biefen
SSerfen jetgt fid^ bie aümäblidie ^föanblung ber eregetifdu'n '^llietbobe. tie Monnnentare
gelüinnen an Sacbgebalt, bie "Ibeologie unb bte bogmatifd^e i'olemif fdninnbet mehr unb
mehr, ber 2cbemati^5mu'? ber SSoIffcben 3cbule bringt bafür ein (IV, 1). Tie grunb^ 25
ftür^enben iseüeitäten ber englifduMt unb fran^bfifdK'n ^-reigeifterei aber madnen auf bie
ernftere )vorf4mng ber 2}eutfc^en faum einen (Sinbrud. 2)ie g-ril^olität jener fpiegelt fi*
in bem ^ixk (iNoUaires) La bible enfin expliquee par plusieurs amnoniers de
S. M. L(e) R(oi) D(e) P(russe) 1776, Wo unter ber 93iaefe be^5 mitleibigen ^^k-bauernö

' ' " 80

3(. 9?DffeIt, geft. 1807; .<i^ü^nö(, geft. 1809; anti) bic öoüdnber änildenaer unb ijan,s>engel
arbeiten in feiner ^l?i*tung) unb bie 9]ad^h,nrhingen Semler'? (III, 8). I^ie Atage nad> 35
bem fir*lid;en (ibarafter ber Crregefe beftimmt nic^t mebr ba^^ Urteil. Tafür mad't fi*
in ber ^^rarie ber 21ui.Iegung ber (Sinfluf? tbeo(ogif*er 3{i*tungen unb tritifdH-r Sdnilen
geltenb. Q^ cntftebt al§ eine neue 2Irt ber Crtbobcrie, ein Sdndbogmatiemu'?, ber :).1ianftab
unb ^T^idit^-rnnfte inufdn-eibt. 3p ift bie erftc C^k-neration bey 19. '^sabrbunbert-ö nid>t fo^
iDobl bon ber A-rage na* einer fadvgemäfien 3(uv(egung ber Sdnnft beberrfdU, al;? lMeI= 40
mebr Don ber grage, ob ' ber 3{ationaIiömu^ ober ber ©upranaturaliemu'? ber 3d>nrt mebr
geredet Iperbe. ^n ber jtiunten Gk'neration trifft ba^? muffonnnen einer fonfeifuMiellcn ^)le--
ftaurationetbeologie ^ufammen mit bem tiefen einbrud ber .s>egelfd>'n GK'fdMdnöVbdofovbic
unb ber fritifdum 2dmk 6b. ^-. 53aur§. Cb eine Sdnde unb tüeldu' ednilc ber bnttcn
(iJeneration \i)x (^e^.n-äge gegeben bat unb geben Unrb, ba-S iH'rmag ber im S\cim\>\( um 45
bie redete 3:i.ieife ber e*riftbetra*tung unb i.Huv{egung Stebenbe, ber nidU ale ^dnilglieb

pft^ologifd^e ober „natürlid^e" Grflärungen; fie mad>t au# bem 9l^unbcr cm iJlbcntcuer
ober eine menf*enfreunbli*e ^äufc^ung unb erflart bie 2«eic^fagungcn_ ab? yaj.cinia ox
eventu. ^lU^n biefen einfeitigfeiten balten fid; freier ^v il iiovvc (gclf. ^ '"!' Jf.f, l^^^*;-
petua annotatione illustratum 1778-1826 -e^ bitcb unüoUltanb.g; ba^ mcitcöon
.t>cinric^§, ^sott, ^t;c^fen), (S. a-. 2lmmon (geft. 1817), .<?.% ^duHt UlcU. 183o) y - ^

befe (aeit 1836) ^si ^iefämPfung ber rationaliftifdn-n (i-regeie unb bod^br gru ^

nalt'ebenbarbeitet^if,, ältere ^^übinger Zdndc" be^ -^T'^'^'^^Tl^n a^
9{ed4 ber Cffenbarung mit ben 2(nfprü*en ber i^emunrt au.cj^e.d>en mod>t.. a alt g v , t.
1821. eteubel geft. 1888. &. (5b. .^na^^ 1825. ^s- Ü^ Mianbr, Mo^^ JM^^^^^
.Sperber, ber in ^idenber ^\Mtgeniaatät 21rt unb gmn ber md ju crfa|f.n inrmocbtc *

748 .^">ermcjicuttf

(9)iaranatba 1779. 6)ci[t bcr Ijibv. ^|>ocfic 1782. ^jom (rvlöfcv bcr 9Jtenfd;cn nad) beu
brei erften @liangel. 1796. ©ottes ©ol^n unb ber SBelt ^eilanb naä) ^ol). 1797 u. a.),
bcftimnit btc nnregcnben, aber metr^obifdb unbic>,^ipltnierten 2(rbeitcn ^. ©f. @icf'^orn§
(gei't. 1827. 3(^1. 1791, .s^i 18U0, X^xopl). 3 Xle 1806 föinkitunq in§ 31. u. ^JJ^l); aud)
5 3- ^B. r^ufti (gcft. 1846) unb %. 3B. 6. Umbrett (geft. 1860) finb in i}aid;tebenem m'--
[tanbe feine Sd)üler.

Seit 3(nfang ber brci^icier ^abre mad)t [id) gleicb.^eitig ber ßinflu^ ©d)Ietermad)er€
unb ^ccanberÄ, .'pengftenbergö unb ber neu erftarfenbe Monfeffionaligmu^ cgeltcnb; etiüa^
f^ätcr greift bcr 9kiEonftrutttpn6t»erfuci^ be§ Urdirtftentuni«, ben ?^-. 6t). 53aur unlernabnt,

10 ein. Gs bilben fid^ cinerfeit^ Sdiulen, bie ibre eigenen i^ircbenjcitungen unb iüiffenfdiaft=
lieben Drganc bnben, anbererfeite entftetien bei bem 9^ingen unb bem äöetteifer ber ent:
gegengefeljten ^){id}tungen numnigfac^ie ^ireujungen nnb ^inn-fd^lingungen ; benn aud) ©egner
tonnen Don cinanber lernen, fo lange fie nid;t aufboren, bie äÖiffenfcbaft mit lüiffenfc^aft=
lidien -IJtitteln ^u ^.^flegen. (Sng ^ufammengefditoffen ftanb bie „neue Tübinger ©dntle"

16 (Marl ,s>afe, X\c ^üb. Sd;. 1855). 3)ie Präger ber S^eftauration^StlieoIogie fanimelten fid)
um öengftenberg (geft. 1869. ^f §2, ^o, kpt, @§). ^er lut^erifdie Monfeffionaligmuä
getüann in ^. S^. M. ^ofmann feinen geifte^omäd^tigen ^-übrer (III, 8). 93?ebr ben ren=
giöfen aU ben bogmatifdben ,^^ntereffen bienenb unb 'i^erftänbigung in 5r>iffenfd)aftlicber
Slrbeit fudienb cntlindelt fid) bie „ivermittetung!§tt)eüIogie". S. %. 8trau^ unb 53runo

20 Sauer blieben mit it)ren Seiftungen junäcf^ft aufeer^alb be§ 33ereidH5 ber ^ofitiben eje^
getifd^en l)(ufgaben. ^ür ade tneitere eregetifdie ^-orfd)ung aber tuar bie f^rad^lidie ©runb;
legung für ba§ 211 burcf) ©efeniu^ (^^'ebr. ©ramm. 1813 26. 2lufl. t). 5lau§fd; 1896),
Gtoalb (Mrit. ©ramm, ber bebr. ©pr. 1827, abge!ür;^t 1828 u. ij.), :Cv DISbaufen (Se^r=
bud) b. bcbr. ©pr. 1861), für ba§ ^% hmd) ©. S. 3Biner (©ramm, beg ntl. ©prad;=

25 ibiomg al§ fidlere ©runblage ber ntl. @);egefe 1822 u. f. h).) gefiebert toorben (II, 2a).
Unter ben ©ctmlern ©cf^Ieiermacf^erg, ber ioeniger burd) eigene Seiträge aU burci> bie l^er=
mcneutifc^e Slnmeifung auf bie ©d)riftau§Iegung iinrfte, ragen Sude (^o 4 Sbe 1820 u. ö.)
unb SIeef (.s^ebr. ©pnopt.) berbor. Saumgarten=Srufiu§ (geft. 1843) unb be 2Bette (geft.
1849, fein einfhifereid;e§ .'oanbbud) jum ^fX), arbeiten in DerJüanbtent ©eifte, Saumgarten

30 mef)r ba§ religiöfe, be SBette md)v ba§ fritifc^e ©tement pfkgenb. ®ie überlüiegenb pbi=
lolcgifd^cn Slommcntare üon S. ^. 2(. ^ri^fd^e (93it, Wlt, 9^ö, feine ©treitfd)riften gegen
ST^oIud unb be äl^ette), 9^eid}e {m 1833, Comm. crit. im 9i^, 3 Sbe) unb JHüdert
($Hö, Mo, @a) ftreben eine belle Befreiung ber (Sj:egefe bon jebtoeber yüidfid)t auf bie
2)ogmatif an, nid)t feiten ^u Ungunften beg fad^gemä^en iserftänbniffe§. ^n berfelben

35 9^iditung orientiert <o. 31. 9?3. 53ieWr unb feine 5}^itarbeiter bie eregetifdie Slufgabe (i^rit.
ereget. S^omm. 5. ^1% feit 1832). ' ^Mkx {mt- ©. XII) ftrebt nac^ reiner ©ac^Iic^feit :
„SDen ^nbalt ber ©d^rift nad^ fird^Hdier Sorauefe^ung ju ermitteln, ift imb bleibt fo Diel
man aud) bagegen ercipiere unb flaufuliere, eine bon borne^erein bcftod^ene ^^rocebur, bei
n^eldber man bat ebe man fud)t, unb finbet \va§ man fuc^U." ßbenfo berl;ält er fid) ab-

40 lel)nenb gegen alle fritifdien |)i;ipotl)efen, iüetd;c bie 3(u6legung besorientieren, barin boll
mit be SBette, ber il)m bielfad^ ^^orbilb \vax, übereinftimmenb. '^m %% \vax ©lüalb faft
ein 9Henfdienalter für bie fritifdf^ geric£)tete Slrbeit ber leitenbe @?;eget. ^Diit it)m unb nad)
il)m arbeiteten .^upfelb (^falmen 1 855 4 Sbe, neu bearbeitet b. Sbload), öi^ig, in fü^=
neu öppotbefen nad) Gid)born§ 2Seife fid) überbietenb, Sertl)eau, %ud), Mnobel,' ©ilinmnn,

45 auc^ ©raf, beffen Duetlenfritif burc^ 9Selll)aufen§ erfolgrei^eg (gingreifen eine älsanbelung
in ber ©efamtauffaffung ber altteftamcntlid)en Sitteratur angebabnt ijat. — ^m ©inne
ber fird)lidien 3{eftauration§tl)eologie luurbe junäd)ft befonber^ "rührig auf bem ©ebiete bei
%% gearbeitet (nad) unb neben ^engftenberg ^äbernid, %. 2)eli^fd;, Meil). %üx bai
^X fommen in Setrad()t bie Kommentare 2:i)olud§ (Sergpreb., ^>, 9iö, hb), ^. Dl§=

50 l)aufeng, Sedg, ba« „Sibelmerf" ^. % Sänget, mldjc bie trabitionellen Sluffaffungen ber^
teibigen. :3n einer ^Xiditung mit .»oofmann (bie b. ©dirift be^ 3iX im 3ufammenl)ange
unterfud;t 1862 f.), arbeiten ^arlefj (Gpt)), Sut^arbt (^o), ^Roggen (31© ©^nopf). ^egelö
63efd)id)ts= unb S^eligionepbilofopbie h)arf ibre ©diatten in 2Ö. Satfe'o einbringenbe gor=
f4mngen ,^im 311:; SiÜrotb (.flo 1833) unb gJtattl;ieö (©a, Gpb, ^l?i 1833) berlberten

55 fie in pofitibem ©inne. 2)ie Tübinger ©d^mle f onjentrierte i^re Straft ^unädft auf btc
.Hritil unb bie Stusbilbung einer ©efamtanjd(iauung bon ber Gnttridclung beö Urcbriften=
tums. 2?ie patriftifd;e Xrabition fdnebt fie ab? ungefdiicbtlid) bei ©eite. Jvür bie G^egefc
ift fie frud;tbar geluorben burd; fd^ärfere (rrfaffung beö :3nbibibuellen unb (Sbarafteriftif^en
ber einzelnen neuteftamentlicbcn ©diriften (i^olfmar, .s^olften, unabl;ängiger bon Sauri

00 fritifd;en (Srgcbniffen unb fie felbftftänbig iveiter au^bauenb 21. .CMlgenfelb, >\ Sipfiug,

.•permcucutit 749

.s\ .*0Dl|inann, (5. Ji^eisjädcr). ^cn 3lb[tanb bcv neuen ii5ciK, bic ^JUiHabcn ai Main,
mit benen ber Mixt ju lu'rbinben, ^eigt in grcUcr ^iifcnan,^ bic ÜnunlHntuniV ihmi
be 3öettc§ (grfläruug bcr 21© buvd) g-. Cücrbccf (1S70). be ülnUtc jd^licfet bae ^i^l.n1lH•>rt
bcr 3. Slufl. : „baf; i* auf bic 3Bibcrlev)uiu] bcr .^«-[törcnbcn "iViuvidicn Mritit nid>t mehr
eingegangen bin, luirb DieUeid^t \)in\ mandieni gcnii|5billigt UH-rben ; aber . . . jene inafj: 5
Ipfe Mritif f)ebt |i^ burd) fidi jclbft auf, unb barin beftek ibox ihr ^Jiu^jcn, bafe fie bur*
Übcrfcl^reitiing aller Sd^ranfen bae ©efübl ber ^^iDtUuMibigfeit, fidi beidnänfen },\\ nuifien,
liH'cft." '3:ro| bicfer abjolutcn älblebnung geiuinnt e^ Oüerbed über fid^ mit be 'AH'ttco
5toinmentar äbnlid^ ju berfabren, it)ic (Salol^iu^S mit bcm '>l>erfe bei Örotiuv^ (III, 7).
Q,x nimmt baran eine gctftigc (Enteignung bor, inbem er bie ,s>v^>otbeien ber lübinger m
^ritif nebft feinen l)}iDbifitatiDnen berfelben hineinarbeitet, be '^Jettce '^lUberiprudi habe
eben „linffcnfcbaftUc^i bie ^ragiueite in ber2:hat nidu, nK^die fein Ion enimrten Uifu". -
2)er je^igc ©tanb ber Sluelcgung fpiegelt fic!^ tüiebcr in ben eregctifdien .C-^anbbüdKrn junt
2t unb dl%. %m ba^o 9(X fommen in 33etrad)t bac-. „iturjgcfafite creget. Manbbud^ ;,um
21^" (feit 184:1 f., baran beteiligt Stnobcl, A>il^ig, ^Xlshaufen u. a., bei ben ":)ieubearbeitiingen 1;,
©iümann, Ototuad, S^ittcl, SÜiffel), Ml unb Xelit^fdv' 33ib(. iUmim. über ba^3 311 (.j 55be
in berfd). 2lbtl.), ^er unter ber ii'eitung Iton ^Jotrad berausgegebene „.öanbtommentar"
unb ber Don 9)iarti unternommene „^urje Manbtommentar". 2J[n beiben arbeiten ',um
Xeil bicfclben ©elel;rtcn. ^n bcr 3iid)tung .s>engftcnbcrgÄ, ^elit^fd^ö, Meile betoegt fidi ber
„Kurzgefaßte Slommentar gum 21^ unb ben 2lpolrvV'hen" bon (Strarf unb ^-^örflcr. %üx 20
ba^ '^iX fteben jur 3cit neben einanber ba§ 9JceVerfclie .'oaubbud^ in ben 'ilicubcarbeitungen
ber einzelnen ^cile burd) '^. 2Beiß, 3\>enbt, 'Steffcrt, i)aupt u. a. (iUn-neiuaimv ')i<ü^
bearbeitung ber Ib. berüdfiduigt auch eingebenb bie feiten^ ber ^roteftantifduni Theologen
meift bernad;täffigte CS)efcbid;tc bcr 2(u6legungj, bcr „öant'fommcntar ,;,imt0il" lum.sr \x>ll3=
mann, Si^ifiuö, Scbmicbel, bon ©oben unb ber „Kurjgefafite iiommentar unn Oil" non 25

Strad unb ^i^^^^^"-

®ie 6d;riftauslegung in ber auf,crbeutfdicn cnangclifdum Rheologie ift biöl;er bur*

U 30

fir^licbte Slatholif bon 33aur lernen fann, hat'?){cnan gezeigt, ^n .sSollanb linirben bie
Grgebniffe Saurs bur* SAoltcn meitergeführt, iüäbrenb jet^t i3runo ^-iVuierö .v>vverfntif
bort ihre 2luferftcl;ung ' feiert, ^ür bas 2(X behauptete bcr fdjarffinnige unb geiftbolle
Ituencn bie Seitung. (Sbenfo rege, tüie in ^ollanb bie .^Uitif, ift m (jnglanb unb iHmerifa
bic 2(rbcit für bic $!crmel;umg bcr 9iealicn jum ecbriftberftänbni'S ; au* viblreidu' slom-- x,

|o

tholifdie ©elehrte iücrtbolle g-orfci)ungen bei. 3tad>iücife über bte t5rcgefc ber ^uben ). un
21. ^Jtabbmiemu« ^& XII <B. lU. '^n bcm beutf*en ^:^roteftantivmue ridMct n*
bag Sntcreffc sur ßeit luenigcr auf bie ed;riftinter^)retation alö auf bte unter] udH-nben
unb barftcUenben ^i^si^^Unen bcr «ibeliDiffenfclHift. ^m i^orbcrgiitnbe iteht bte bibli)_*e
Rheologie. Zahlreiche e^-jiclarbeitcn befd>iftigcn fi* mit biblildntheologtjdKm ^^egrtjjen r,
unb ihren rcltgion6gefd)ic^tlid;en 53cjiehimgen, ^um leil in „naturlmiicnidHiTthd>er A'ce

@§ ift ein n)eiter ®eg, über beffcn ä>crlauf in fnappen unb unboUltauiMgcu iKma--
fungen ju orientieren berfucbt tburbe. Gr bcrgcgenjbärtigt eine eige.mrtige ""^ [^^Vjifl^
artige reltgiöfe unb imffcnfd^aftlicf^e (vntmideluiig., ^^^ '^^^^''^' ^^'^ ^^"'^ ^^l"^'' fl^''*'*^r ^
betraute
fteh.
bie

lunb tn I
unb bcrtie

»illmWtl^rSfeJpIul antritt, ba« i6«tm i« 'S""»'"""» *" ^W"""™""' «>

750 .^crmcncjttif ,f>crmc0

dlnx bann, lucnn Wott in bor (^'icidnd^tc nidit ,ui finbcn i[t. i^\t bic Wcfdnd;tc nid)lä
U>citer, aB ba^ ''^srobuft nicnfd;ltdicr Xborf;ett unb mcnfd}lid;cr 3i>ek^f)eit, bte \l)xc ^eit
bat nnb bann bcrgcbt, fo i[t ba^ (Sr^ebni'o be-S gcfd^tditlidK'n ^.vcrj'tänbntffeg bic <2id^tung,
(Sinbalfaniicrnng nnb (Sinfargung beffcn, iuay cinft gelebt I;at; fic Juarnt babor, Seidben
6 },u galuanifiercn. öicbt [idj ©ott in ber ©efd;icbte fnnb unb bclpä^rt \id) bie Äraft ber
©Dttei?offenbarnng in ber ©d;rift burd; bie Seben5früd)te ber ßbriftenbeit, fo loirb gerabe
ba!§ vertiefte gefcbi^itltdie ilserftänbniö ber 33ibel biefelbe aU ben Xejt eriücifen, ber für
alle ^eit 2lui?leger forbcrt um be^o Seben^ luiHen (I, 7). @. ^tcinrici.

^crmc«, 6)eorg, fati;. Ibeologe, geft. 1831. — Sitteratur: ^tufjer ben im

10 Seit ju ncnuenben 6cl)viftcn: eine Uebeviid)t ber iiitteratur uou 9Jiebner, Philosophiae Her-

mcsii explieatio et existimatio, Lips. 1838, unb in 9tl)einiualbc-' i'Hcpcrloriunt, ^b 22—32;

^^jcrrone, 3"^ ®cfd)icl)te bev i^xnineiiüniömuS, n. b. Italien, Sicgcnöb. 1839; 3fiUd)^'- f- $^il-

u. fall). iltjeoL, bevau^g. üon ?ld)tevfc(b, ^-Braun, ©djolj u. ^^ogeljang, S?5In 1833 ff ; ©ffer,

©cnffd^rift auf föeorg §., ^öln 1832; Giucnid), Acta Hermesiana, Gotting. 183G; 58rQun

15 unb (Siocnid), Meletemata theol , Lips. 1838; Acta Eoniana, ^annou. 1838; Acta anti-

liermes., Eatisb. 1839; Daniel 58ernf)avbi, fiaotoon ober §erme§ unb ^ertöne, ."ilöln 1842,

lat. Bonnae 1842; (SUicnid), ^iu§ IX., bie 4"''-'i''nefinner unb ber (Srjbifdiof u. ©eifeef, 5Bre§«

lau 1848; Üt Si^erncr, &c\d). b. fatl]. S^cologie in ^eulfd)Ianb u. f. w. 2. 3t. 1889; Reffet,

91. „Cienneö" in ^el^cx unb SÖcIteä Sird)cnlei-ifLm 2.91. V (1888), ©p. 1875 ff., »uojclbft

20 nod) meitere Sitteratur über §. üerjeidjnet ftef)t.

©ecrg 5>erme§ iuurbe am 22. Sl^ril 1775 ju ®ret;eriüalbe, einem 2)orfe in 2Beft=
falen, geboren; er abfolüierte ju SRünfter bie ).if)i[ofo))bifd)en imb tt^eologifdjen ©tubien,
lüurbe 1798 Se^rer am ^!PauIinifd)en ©t;mnafium bafelbft, empfing 1799 bie ''t^riefterlDeil^e,
ebne jebod) au§ feinem Sel^ramt ju fdieiben, Ief;rte aber feit 1807 aud) ^fieologie an

25 ber bortigen 2(fabemic. 6r Ia§ neben ber 'JDDgmati! namentlid; über „(Einleitung in bie
^beotogie" eine 2)iöjip(in, auf lt)eld}e er ganj befonbcre-S ©eli)icf)t legte unb alle feine
5lraft fonjentrierte. ©ie fottte ba§ ßbriftentum in feiner 5>ernünftigfeit unb Scottüenbigfeit
nad;lüeifen. 1819 h)urbe er ^rofeffor ber ©ogmatif an ber Uniberfität Sonn. §atte er
fd^on ju 9}cünfter mit grof^em (Erfolg neben Katerfam)) unb l^tftcmafer gc(et)rt, fo errcicf)te

30 feine ilUrffamfeit unb fein (Erfolg in 33onn ibren ^bbepunft. (Er iuurbe fd;ulebilbenb.
(Segen (Enöe ber jlDanjigcr '^ai)xc^ tüar feine ©d^ule bie l)errfd)enbe an ber tl)eologtfci^en
^atultät in 33onn, in ben ©eminarien ber 33tfd)öfc üon 6ulm, Xrier unb ©rmelanb.
Slucb in 33re6lau unb S3raungberg l^atte er ©d}üler, ,^n 33onn luar e«o il)m gelungen,
bie il)m tuiberftrebenben Elemente an^ ber ^afultät ju Derbrängen, unb bon 1826 an

35 iwurben nur ©cbüler r»on §erme5 babin berufen: 1826 2ld)terfelb für 9Jioral unb v^^af;
tifcbe "Xbeologie; 33raun für Äird)engefd)id;te unb (Ejegefe; 1829 isogelfang für "SDogmatif
unb 'DJütler für (Ej:egefe. Slud) bie Don früljer l)er in ber g-afultät angeftellten S)ocenten,
©cbolj unb 9{itter, fd)loffen fid; an. 2(nbänger gäljlte er aber aud) in anberen g-afultäten,
in ber juriftifcfien ben ^srofeffor ßlemen^ äluguft üon ®rofte=.<5ülf§^of, an ber ^l)ilofo=

40 pl)ifd)en (ElDenid). ©ein (Einfluf? in ben 9i^cinlanben reidite jugleid; tueit über bie 33onner
^afultät unb jene ©eminaricn l;inau§, befonberg öon ber ^dt an, tuo (Sraf ©^.negel (Erj=
bifdbof t)on iRöln imirbe ; benn bicfer btelt befonberö l;od) Don ibm unb bebiente fid) feiner,
um ben auf einer febr nicbrigen 33ilbung-5ftufe ftcl)enben illeru^ feiner ©iöcefe ju bilben.
(Er ernannte iijn aud) jum gl)renbom^errn unb 9JZitglieb ber (Ejamenölommiffion. i^on

45 biefem (Einfluf? mad)U ^ermeö aud;, lüie e§ fdieint, einen ausgiebigen (Sebraud^^ unb trat
fold;en fcbroff entgegen, Jücld^e feinen ©tanb^mnft n\d)t teilten, ©o foU er bie 33crufung
9J{öblerg nad^ 33onn abgeloebrt baben, inbem er bem (Er5bifdf)of 3Jcöbler§ „^rinjip beö
.^atboliciemue" alö unfatl;oltfd), fcl)lüärmerifd^, ja ^^antbeiftifd; fd;ilberte; ebenfo bic Be-
rufung ©öUingerö alö ^rofeffor ber Mird)engefdiiclite ; biefcr fei, foll er bem (Erjbifdiof ge=

50 fagt baben, Don feinem eigenen König aU f^efuit j-un-borrc^jicrt iDorben. ?Oian Ijat A).
barum .'oerrfd^fudit DorgelDorfcn nn\> in gcluiffem ©inne iDobl nidit mit UnrcdE)t.

2Öie öermeö, fo Würben and) bie Xbcologen feiner '){id)tung Don ben r^einifd)en
Sifdbijfen begünftigt. ©ie tbaten fid) obne ^-rage burc^> regeren, nnffenfd;aftlidien ©inn unb
tiefere Bilbung Dor ben anberen berbor. ^ie 53ifd;öfe banbelten, inbem fie bie .s>ermefifd^e

56 ©d)ule begünftigten, in bem guten (Glauben, baburd; bie lt)iffenfd;aftlidie 33ilbung beä
5ileru6 ju förbern. ^Jlnbänger ber ."oermefifd)en ^U;ilofo)jbie felbft h)arcn fie nid;t. (Einige
Don i[)nen baben fidi nachmals aud^) geäuf^crt, baf5 fie i§ermeö' ©cl)riften nid;t genau ge=
fannt bätten. „Slber", fo jd;ricb ber ^ifd^of Don Simburg, „ba§ iüeif? id; beftimmt, ba^
feine ©d)üler, iDelcbe in meiner 2)iiJcefe al§ ^riefter unb ^a))läne angeftellt finb unb

60 bereu 2l5anbel unb iBirfen id^ genau fennc . . fic^ burd^iauS tird^lid)=tat^ülifd; benahmen

.^crmc? 751

unb fid) burd) einen gefittetcn ScbcnöiMnbcl au§jcidMictcn unb cn^^fablcn". Taj"? jic fird^
ad; red)tt3läutng tuarcn, betonten bie ^ermefinnov aud; i-janj beionbere;, unb ,ut ben liberalen
^i)eDlDgen int miliaren ©innc fonnten fie nidit gc^iiblt iiHTben. .sSatten fie bint fid> aiw=
brüdlicf) gegen bie befanntc Scbrift: „Sie fatboIiidK Mivd^e bejonbei^ in 3dUeiien, in
ibrcn ®ebred)en bargeftdit, Don einem fatbolifdien öeiftlidien (^beincr) 1S27" ertlavt unb 5
bie Sadie ber S^irdic gegen bie ^f^einerijdic ^^artei üerteibigt.

2(1^ .^erme§ 1831 ftarb, batte feine Sduile nodi unbeftrittcn in ben ^Kbcinlautai unb
in SSeftfafen bie .»perrfdjaft. 5cur leife 3(ntcd;tungeu batten biv baliin ftattgebabi, unb
andi nad; feinem Xobe üerblieb e§, fo lange ber (Irjbifdjof Spiegel lebte, bei litterarifd^en
3lnfed)tungen ; biefe aber luurben Don ben .fiermefianern, bie Don ber llnfeblbarfcit ibre-J 10
©Dftem§ überfleugt loarcn unb bie 'jlnfcd)tenben al» ^sgnoranteu bejeidnicten, mit rüd|idnv>=
lofer Schärfe abgeioiefen. 'Der einjige, ber fidt, unb jtDar fdion im ^\abre 1825, gegen bie
§ermefifd)e ^sbilofopbie au'igefprod^en ^atte, tDar ber feit 1818 alö ^^U'ofeffor bee 3vftem$
unb ber ©efd;id)te ber ^^sbiIofop(;ie in 33onn in bobem 3(nfel;cn ftef^enbe 'iivinbifdnuann
geloefen. '3)a'o ©elottter hxad) erft nad; bem Höbe Don §erme§ auy. Da erfdueu im 15
©e)3tember 18o5 ein vd^ftlid^eg 83reDe, tüeld;eö feine iiebre unb Scbriften Derbammte;
biefeö 33reDe iüurbe aber Jyeber ber UH'Itlid^ou 'licgierung, nod> ben geiftlidu-n '^V'borben
amtlid; mitgeteilt, unb bie Munbe baDon fam ,^uerft auö 43elgien berüber nadi ben rlibein^
lanben. 9tad^ einem ^^erid)t beg römifdien :3efuiten ^serrone »Düre baö3.^reDe in folgeubev
3.1>eifc ju ftanbe gefommcn : 9i^adibem ber l;l. Stubl i^unbe Don einem in Deutfdilanb für 20
unb toiber ben .•r)crmefiani'3mu§ gefübrten .*i{ampf erl;alten l;atte, gab er bem in ^ViündH'u
rcfibierenben 9iuntiuö ben äluftrag, ibm 53erid;t ju erftatten ; ba aber ber (S-r,:;bifdiof Epiegel
in lüieberbolten (Sd;reiben Dcrfidierte, be§ ^ermeö ^etire fei DoUfommen ortbobor, bielt
man e§ in 5){om Dorerft nid)t für geeignet, bie ^adK tDeiter ju betreiben, ti'rft abö ber
bur^ bog SDftem angeregte 2ärm burd> eine Don ben au'?gc:,cidmetftcu WeiftlidKm unb 26
^rofefforen Deutfdüanb^S gegen ioerme» geridnete 3lnflage in ^)(onx innner mel;r Ätraft gc-
Uiann, ftellte man bort im :3al}re 1833 genauere Unterfudnmg an. Sie bauerte .^loei
l^a^re unb eg iDurbcn baju and) meljrere ^beologen Don beutfd;er 2lbhinft berbeige.^ogen.
Unb audi baran lie^ ]id} ber l;l. ©tul)! ni*t genügen ; er forberte in DeutfdUanb IKanner
Don größtem 9iuf ber @elel;rfamfeit (barunter tüar jener oben genannte ii^inbifdnnann) 30
auf, bie SÖerfe be^ ^ermes mit aüer Sorgfalt ,^u prüfen unb ibr ©utadMen barüber ab=
zugeben, ^e^t erft, ba biefe (S)utad)ten ganj mit bcnen ber römifdien ©ekbrten übereni=
ftimmten, 30g ber bl. Spater bie ©acbe Dor feinen ^J(id;terftul)l unb erliefe ba^^ ^^ÜTbam^
mungsbetret. i*Sermee luirb barin ju ben viris erroris geredniet, ioelAe immer lernen
unb bo* nic^t 'jur ßrfenntni^S ber ®al?rl;eit gelangen. (Ss fänbe fi*, iotrb bann gefagt, 35
bei ibm'Dieles, JDas beut !atbolifd;en ©lauben jutoiber fei. ^nsbefonbcre babc er uTtiim'-
lieb gelebrt über bie 9^atur beö ©laubens, über bie i)l Sd^rift, bie Irabition, bie i_nen=
barung, bae 2ef;ramt, über bie SeiDeife Dom Dafein öotteö, über ba| iln-fen, bie .s.-^eiluv
feit, bie ©ere*tigfeit unb g-rcil?eit ©otteg, and) über bie SiotlDenbigfeit ber (^)nabe unb
über bie ßrbfünbe.

Die
ein. (Si
unb auc

in ber ^bat DertiammungSL „ , , . ■ ^ -, . , ■, ,,,

nocb lebte, biefelben alö bie feinigen nicbt nur md)t anerfennen, fonbern aud> '"'t aUun i.

nur möglidKm iHbfct^eu Don fid; fern galten; fie fprad;en m einer ^,^-"^y"''^1' .'^^f^l^' 7

fdion in: 9ioDember 1835 in ber älugsburger aUgemeincu ;jeitung abgaben, ^^h- ^i ar=

tungaug, „bafe bie jablreid^en unb in^^reußen faft aUe tbeologiidum Matbeb^ inu.babuu

ben ^reunbe unb S^^üler bes berrlicf)en d)riftlid;en unb un autric^tigeu ^ in n tue

fat^olifd,e Ä^ird;e iDeilanb arbeitenben gjfanneö bie Badf^ nic^t iDurben auT fi* berub.n, w

unb \l)

lidien 5

.^Öffnung

ber roür

nacb 33

iDerbe mieberbergefteüt loerben." ^iacb 3t)rer uoer.jeugung a-u. -"' ^:;-'; :

üblem 3?^iUen: teii au^ llnfenntniö eine Tallc^c Deutung Don ber öerme id. n

gSn SoS, unb gleic^ ber erfte ^ermefianer^ be^ fid> "^^'■,^|^[;;:;,ä;r!Diffen"bm
Icbterfelb, besagte. Ä tief, bafe l'aite^ ^^'^'tTl't^'^^\S^iJZ
ebrmürbiaen Cberbirten m einem ^diritt Derleiteten, bir du «yunoc

ebrmürbigen Cber(;irten §:

752 .t>crmc§

jubeln inadH'u iucfbc, unb baf? g-anatitcr baö mit 2)ciitfdilaubö Sebcii uub ©ci[t tjanj
iiubcJannte'^Kom ^u ^Diificjrtffm Herleiteten, MKldjc baöfetbe mit feinen beften unb ergebenften
g-reunben ent.^tueien, unb bie 935affcn ber ^einbe ber .s>icrarcf)ie gegen biefelbe fd)ärtten.
^Bon bicfem G)e[id)t6Vunft au<? glaubten fie bal;er, ol^ne ben dU\p^tt unbcr ben f)I. )8aUx

6 5u i)erlet3en, eine kritif an bcm ).HiftIid;en i^vebe üben ju bürfen. ©ie ta[teten ba§ Srebe
unb bie barin ent(;altenen ©ä|e ni(^t an, fonbern bef)au^teten nur, ba| bamit nid)t bie
.f)erme[if(f)e Sebre gejeid;net fei.

'iH>n ber Überjeugung, ba| ber ^^ap\t getäufd^t iuorben fei, iuaren bie .^ermefianer
fo burdibrungen, ba^ giyei bon if)nen, S3raun unb (SlDenid;, \\d) im ^ai)re 1837 auf ben

10 il^eg nad) ?){om madjten, um ben 5|]apft bon ber guten Qad)^ be§ Mermefiani'§mu§ ju
überi^eugen. ®ort aber rid)teten fie ntd;tö auö, unb in Seutfd)lanb felbft (;atte mittlericeile
ein Uinfd)Iag in bem Urteil über ben i^erinefiani'omu^o ftattgefunben ; bie i^ermefianer
I;atten iet3t ben größten Xeil ber !atf)Dlifd)en Stfjeologen gegen fid).

®amit ftef)en luir bei ber ^-rage, ob ber ^ei-'n^efi^^i^^""!^!^ iwirflid^, une bie .s5erme=

16 fianer bcbaupteten, feine ©cgner nur an Seuten fanb, Jueld)en baö 33erftänbnig für ^^bilD=
fo^bie abging, unb H)eld;e Verfeuerten, \va§ fie nid)t berftanben unb benen i)ieUeid)t au§
anberen ©rünben bie A^ermefianer ber^a^t tbaren, ober ob ba§ 6vftem felbft jur @egner=
fdiaft beraucH^eforbert bat, ob e^3 auf ^rrtum beruf)te ober lüenigftcn^ eine für ben fatJ)o=
lifcfien ©tauben bebenflid)e ©eite barbot. darauf ibirb bie Prüfung be§ |)ermefianifd)en

20 ©i^'ftem§ bie Slntioort geben. 2Bir legen i^r bie fef)r toenigen !5d)riften bon ■s>ermeg ju
©runbe. Süificr einer f(einen ©dirift „über bie innere 2Baf)rkit be^5 6t;riftentumg" bom
^Jabre 1805 beröffentlidjte er nur 1819 ben erften ^eil „einer Einleitung in bie ci^rift=
fatboIifd)e at)eoIogic", bann 1829 bie erfte 2lbteilung „ber |3ofitiben Einleitung". @rft
1834 beroffentlid^te Dr. ^. ^. 3ld(iterfe(b ben erften unb jibeiten ^eit bon ^ermeg

25 „^riftfatf)olifd;er ©ogmatif", 1836 ben britten Xeil mit „2())))rDbation beg geiftlic^en
Drbinariatee".

2tuf ben erften Stnblid f)at bie Slnfec^tung be§ § ermefianif d)en ©Vf^emg ettoal 33e=
frembiidie^S ; benn bie |)ermefianer befannten fid) ju allen fatf)oIifd)en Dogmen unb
fod)ten aud; nid^t ein ein§ige§ an. „^d) bin geit)i| gelborben," fagt öermeg in ber

m ä^sorrebe guni erften Xeil feiner Einleitung, „ba^ ein ©Ott ift, id; bin geUn^ getuorben,
ba^ id) eipig fein unb leben Juerbe, ba^ ba§ E^riftentum göttUd)e Offenbarung unb ba^
ber <Ratboliciämug ba^ ibat)re S^riftentum ift", unb .s>erme^ ftellt fid) nun bie ätufgabe,
biefe^5 Iat^oIifd)e E^riftentum ^^ilofo^if^ifd; ju belueifen. ®en 33eJbeig leitet er mit ben
äÖorten ein: „5}can fann nur bag glauben, \va§ man au^ ^ernunftgrünben aU Wa\)X

35 erfannt l)at. Wan muf5 alfo ben WM l)aben, fo lange gu ju^ifeln, big man fid;ere
ä>ernunftgrünbe gefunben l;at", unb er jeugt bon fid; felbft, bafj er biefen 2Beg gegangen
ift. „5^on feinem" G^etoiffen bebrängt, fagt er, ^abe er fid; entfd}loffen, ju bergrage offen
überzugeben, ob benn aud; luol)l ibirllid) ein ©ott fei, unb er l;abe überall fo lange aU
moglid) gejlbeifelt, unb ha erft befinitib entfd;ieben, loo er eine abfolute 9Btigung ber

40 äJernunft §u fold;er Entfd;eibung borloeifen fonnte. 2(uf biefem 2Beg ift er ju ber lieber^
jeugung gelangt, ba^ ein ©ott, unb ibie er befcl)affen fei. Unb ibie feine ä-sernunft il)n
ju biefer Überjeugung genötigt l;at, fo nötigt fie il;n aud) jur Slnerfennung einer über
i^r ftel^enben göttlid)en ^lutorität. 3?on il)r emj-ifängt bann ber 9Jienfd; bie übernatür=
lid)en 3Bal)rl;eiten, n)eld;e ben :,^nl;alt beg El)riftentumg au§mad;en. 2)iefe 2öal)rl)eiten

45 finb niebergelegt in ber 1)1. ©d;rift 3( unb 3Jl6, unb in ber Xrabition ; beibe erklärt aber
bag in ber cUir^e befinblid;c £el;ramt für unfcblbar rid;ttg.

^arnad; ift bie ^^ernunft jlüar ntd)t Erfenntni^prinji^ ; benn bie Erfenntnig^rinji^nen
finb nad) obigem bie ^l. 8d;rift, bie Xrabition unb bag unfel)lbare Sel;ramt; aber bie
!!ßernun_ft ift bod; erl'ennenbcg ^^rinji^j unb jJyar bag einzige: benn ba§ ©efd;äft ber3?er=

50 nunft ift e^, bie genannten Erfenntni6))rin,zii3ien al^ l;iftDrifd; ibal;re bar5utt;un, unb jtDar
als fold)e, tbeld;e innerlid; lt)al)r finb unb in einer notibenbigen ^^erbinbung mit unferer
^]ßflid)terfüllung fielen.

ison biefem <St)ftem fönnte man nun meinen, baf? cö einerfeittg ber übernatürlichen
Offenbarung il;r 3{ecl;t ix)iberfat;ren laffe; benn biefe ibirb \a in il;rem bollen Umfang

55 anerfannt unb an bie ©emeinbe trabiert; unb ba^ e§ anbererfeitö feinen Sert barin
hab^, ba^ ber '^n\)alt biefer Offenbarung burd; isernunftgrünbc abS innerlid; lbal;r bp
getl)an mirb. Slllein bag barf babei bod; nicht überfel)cn loerbcn, baf? ber Vernunft eine
fel)r bebeutenbe, ja eine entfd;eibenbe Stolle eingeräumt lüirb. 9Jid)t pvax in bem ©inn,
ba^ bie Vernunft bie )Hid;terin über bie in ber Offenbarung entl;altenen ©laubcngtüal)r=

00 beiten fein foU, aber bod> in bem, baf? bie ^isernunft e^ ift, tbeld;e 3e"9"i^ ha'oon ablegt.

10

^crmc§ 753

ba^ bie Offenbarung f)iftorif<> unb innerUd) Jyabv ift, looraue; fid> für bic J.\-iiumii cu-
g^otnjenbigfeit ergicbt, biefer 2tutorttät fid; 511 uiitcriuci-fcn unb ihrer ^'cituug in 2adH'n
be§ Öetig fid) ju unterftetten.

®te Stellung, n)eld)e babet öerme^ ber Vernunft einräumt, ift gan^, analog ber,
iüeldje in ber 2ÖDlfifd;en ^^ilofo^bte i^r eingeräumt luurbe. ^^lud} biefc'^ibilojovhie fanb 5
alle 3ßa^rl)eiten be^o Gbriftentum» bernunftgemäf;, unb c^ galt alö eine Iscrftarfung ber
©laubnuirbigfeit biefer ^il>abrbeiten, baf? bie iscrnunft ein ^eugniö für fie ablegte.' '.^sn
ber barauffolgenben ^dt lüu^te aber bie ä^ernunft mit biejen 3\?abrbciten nidMv mcbr
anzufangen unb feine ©teÜung §u tf)nen ju nel;men. 2)arau6 glaubte man bann,
nad)bem man ber i^ernunft einmal biefc bominierenbe Stellung eingeräumt batte, einen
(Sci^luf5 5u Ungunften biejer 3Sabr^eiten madicn ^u bürfen unb ^u muffen. Hcl.it man
nun, fonnte man ber öermefifdien ^^vfjilofo^it^ie gegenüber fagen, ben %a\i, bafe bie ^^h-v
nunft lüieber 3lueif^'i fafe^ an '^^^ l?iftorifcl)en S>at)r(ieit ber Offenbarung unb in fid) feine
3cötigung finbet, auf biefelbe al§ auf bie f)öbere älutorität binjuiceifen, \o ift bei ber
Slufgabe, iüeld)e ,s>ermeg ber ä^ernunft juiüeift, ber 9}ienfd)^eit ber 3.\>eg ju biejer Cffen= 15
barung öerf)3errt, unb ba§ Organ, mit bem fie allein biefelbe erfaffen fann, ift ibr ab-
Ijanben gefommen.

^Ja unrb offenbar ber 3>ernunft eine Stellung eingeräumt, UH'ld>' bor allem mit
bem SlutDritätöprinjip, bem bie fatl)olifd)e Htrd;e l;ulbigt, n\d}t Vereinbar ift. i^-i fonunt
aber noc^ ein anbere§ unb tüo^l nod; ftärfere^ Sebenfen gegen bie -^srinupien bcio Aoermes 20
l)inju. yiad) \i)m mu^ ber rid)tig benfenbe, feiner 'isernunft folgenbe .lUeuf* bei bem
d)riftUd)en ©lauben anlangen, unb fo fann aud; ber, »ocldicr biefeu 'iin'g gegangen ift,
jebem fonfequent 2)enfenben ba§ 6l)rtftentum betüeifen. ^anad> mad^t alfo bie blo^e
©enfo^eration ben 3!)k'nfd)en ;^um Gbriften.

©d)Dn gegen bie ^rinjipien biefer ^!]]^ilofo)3l)ie erhoben fid; alfo nidn geringe 53e= 26
benfen. 9ltmmt man bann noc^ ^inju, ba^ §ermeg mit aller ©nergie barauf brang.

ettüag ätbftcf^enbe^ gel;abt bätte. Sennod; nehmen toir bal ©egenteil rvai)X. .s^crmev im= 80
ponierte mit feinem Stiftem, unb fc^on feine „Einleitung" iüurbe febr günftig auf--
genommen.

©rft nad)bem ber ^apft fid} gegen bag Stiftern auggefprod^en batte, befd;artigte fi*
bie ^x'xtxt einge^enber mit bcmfelben ; man erbob i^ebenfen gegen ha^ i^rinjip,^ t^on bem
bal ( ' ...--....•-

^iefe
aber

teilung ,„ .^ ,-,-/•-• ,-v---, r/ „ , „ . ^ , ,... . .

jum e^riftentum" (^Jtünfter 1838), eine Slbbanblung über Urlauben unb ÜlMjien \n ber
2üb. ^^OS (Sabrgat;g 1839, .<oeft 3) unb ^feubonvm Don 9Jhüetor CH^erncr) bic Sd^rijt : io
„2)er ^ermefianigmug, borjug^toeife üon feiner bogmatifc^ien Seite bargeftellt m ^l^rteren
jiüeier tl)eologifd)er greunbe" CJtegensburg 1845). v * --j

2tuf biefen Umftanb nun, ta^ man fo fpät erft iöebenfen gegen bae \x'rmeii)(Iie
Stoftem geäunert batte, grünbeten feine Sln^änger bie Se^auptung, bai5 anbere lUotjoe
alg 33ebenfen gegen bie innere aöabr^eit bes Sl;ftem§ bie le^igen iHngrine bcriungenuen 46
l^ätten.

8leal=encD£Iopäbie für S^eoloflie unb rtirc^e.

3. a. VII.

5

754 ^ermc§

Don bicfcm ©tanb^unü aibi fein über bic @cbanienfd)ärfe, bic fid) in bem B\]\tm aug=
\]>xad) iinb über bag bcm 3Infd)ein nad) nlänjenbe 3{e)ultat, beni^ufolge ber llatbolicigmug
famt arien feinen ®oc3men mit einbenj ^3l;iiofopbif(b gereditfertigt erfd)ien. - 2)arin erfannte
man einen Aortfdiritt, ben man laut in-ic§.

@^5 babnte fid; aber, iine g}^i;Ietor aucli nad;tüie§, gerabe in ber ßeit, in \^)dd)zx
.s^ernieg tüirtte, ein Xlmidituung im fatbolifd^en SBetiui^tjein an, ber nac^ bem 2:obe öon
Aerme^ unb bi^ö babin, Wo ber ^a^^ft fidi auefprad), f*on jum guten ^eil fic^ boagogen
batte. tiefer brüdte fidi aiiä) barin au«, ba^ man in ber ^cgmatif ben 2BoIf=5l'antfd)en
etanbpunft öcriiefj, ba^ man bie rationaliftifdie ©runblage begfelben erfannte unb fid;
10 ibr ui entjiebcn fud)tc. 3^iefer Umjdittmng \vax aber l^on ^erme'5 unb feinen <Sd)ülem
unbead»tet\mb ungeteilt geblieben, ^arau^ erklärt ficb bann bie 3lbfebr bon ber §erme=
fifd)en %bilofüpbie. ^i^ei ber i)errfd;aft aber, ineld^e biefe 5Rid)tung jid) in einem ^eil toon
2)eutfd;lanb errungen ^tte, unb bei ber rüdfiditölofen 2öeife, mit ber bie ^ermefianer biefe
9{id,^tung feftjubalten fuAten unb obne iüettere§ jeben aU Ignoranten branbmarften, ber
15 au* nur befdie'ibcnc ^iueifel an ber Unfeblbar!eit be§ ©l}[tem§ augf^^rac^, ift e§ aud) er=
flärlicf), baf^ man bie 2Ibfef)r lange nur in ber ©titte boß^og.

Sejeidmenb ift eg, ba^ ber erfte, ber fid) (ein ^attioli!) gegen bie .s^ermefifd^e $Rici^=
tung augfprad), ein5Jiann iimr, ber in ))btlofopbifd)er Sesiebung bie 9Bege.^antg berlaffen
unb fid; ju (gc^eUtng getuanbt l;atte, ber fdion genannte 2Sinbifc^mann.
20 Unter biefen Umftänben mu| man benn aud) billiger barüber urteilen, ba^ man in
2)eutfd)lanb bielfeitig mit klagen fid^ bal)in trenbete.

3n einer 9ieaftion be§ fatbolifd}en Seiüu^tfeinS liegt alfo nac^ unferer 2(nnabme ber
erfte ©runb ber ©egnerfd;aft gegen bie §ermefifd)e ^:p^ilofopbie.

^n 3ufammenbang bamit ftebt aber bie ju gleid;er 3eit eintretenbe ^Heaftion be§

25 !at^olifd)en 33eibu|tfein§ gegen bie fird^enpolitifd; liberale 9iic^tung, lüie biefe h\§ haij'm

bon ben rl?einifd)en 53ifd}Dfen, bor aÜem bon bem ©r^bifc^of ©).negel bon ^öln, bertreten

iüurbe. ©erabe bie öermefianer geborten biefer freieren, burcb ben ßrjbijdiof ©Riegel re=

))räfentierten Stiftung 'an. eie geborten ju benen, Wddjc fid) in bie neue Drbnung ber Singe,

toie fie fid; im S^ertiältnis gum Staat angeba^mt l)atte, ju finben gelbiUt lüaren ; tl)rer

30 batte fic^ ' barum ber Grjbifdiof bon Slöln bebient, um ^cn auf einer febr niebrigen

Silbungöftufe ftebenben i^lerul feiner ©iöcefe l)eran3ubilben. 2(ber eben barum ^^a^ten fie

nid;t ju ber Stid/tung ber ^Reaftiongpartei, iüelcbe um biefe 3eit fcbon fiel) ju bilben an=

gefangen l^atte, unb ee ibar natürlidi, ba^ ber neue Gr^bifc^of ©rofte bon ^isifd)ering

(1836) bon bem päpftlidien 53rebe 2(nlaf5 nabm, gegen bie .<oermefianer aufsutreten. Srofte

35 3Sifd^ering iiuir bem ^>ermeg fdion bon SJcünfter ber abgeneigt geioefen. Gr mi^biüigte,

fagt'^errone, be§ §ermeg 5Jfetbobe, fotoie ben (S3ebraud> ber beutfdjen Bpxad^^, iboburc^

bem Sinn ber ftreng tbeologifdjen ©pradbe ju nabe getreten tüurbe. <Bd)on aU §erme§

bon 93Uinfter au§ nad; Sonn berufen lüorben Jüarb unb biele ^^eologen in 9Hünfter

bem geliebten Se^rer ]^n folgen fid) anfd)idten, batte er. Damals SSifcbof bon 9Künftcr,

40 biefen ^^eologen fofort befannt gemacht, ba^ feiner bon ibnen o^ne feine @rlaubni§

anbereiüo als' in ^^Jiünftcr irgenb einen ^^beig ber ^Ijeologie boren bürfe, mit ber Gr=

flärung, baß er feinem ^utbiberbanbelnben bie 'Il>eil)en iüerbc erteilen laffen. Sie

preu^ijdie ^){egicrung l)atte fidi bergebens bemübt, il)n jur ßurüdnabme biefer 93efannt=

madiung ju beh)egen, unb e^ tbar \i)x nidjtg übrig gebliebm, abS, um biefelbe unlbirffam

45 ju madien, bie t^eologifd;e gafultät ju 93Kinftcr (im Steril 1820) ju fuspenbieren. Siefe

2tbneigung gegen öermey trug bann Drofte isifci^>ering, nadibem er ßrjbifd;of getborben

tüor, felbftberftänblicb auf beffen älnl^änger über. ©^ fonnte baF)er für ibn feine grage

fein, n)eldie Stellung er ju ibnen einjunel^men ^ah^. Sie äserbrängung beg ^ermefia-

nismuS, al^ beg Sbfteme, iyeid^es bie 6tüt3e be^ bi^bcr berrfd^enb gemefenen i^iberali^^

60 mu^ geluefen, inar ja bie ^^orbebingung für eine gebeiblicbe 2lufnal)me ber bon i^m ber=

tretenen 9tid)tung in ben 3il)einlanbcn. Sem neuen Grjbifdiof tuar alfo bie in 9bm

bolljogene i^erbammung bes ^ermefianiömuß nur n.nllfommen, unb er beutete fie nad)

Kräften au^. 4lei biefem ^ufammenbang ber Singe gebührt bem päpftliclKn iserbam*

mungebefret nodi eine befonbere Sebeutung. ög unterftü^te eine ultramontane 9teaftion§=

55 paxUx, \vdd}c in' ber Stiüe in SeutfdUanb berangereift iüar ; eg leiftete ibr Sienfte gegen

eine 9üdnung, föeldie bis bal;in in ben 9ibeinlanben bie berrfd;cnbc unb bie bon ben rbei=

nifdien ^löifdiöfen begünftigte getbefen ivar. Sic 9iieberlage, hjeldje ber öermefianismu^

erlitt, lüar juglei* eine 3(ieberlage, tocfdie bie bamaligen rbeinifcben Sif^^öfe erlitten, ^ene

^sartei f)atte mit ^ilfe 9{ome and) über fie gefiegt. 93iit ^Kecbt tüirb man bal;er bie 3tn=

^crmc§

<n;i

tcdUuiu3 be§ .CxTincfifdicn ei^kmi aU ein lucitcvc^ ©ii'»Vtom tcv ciiuv'tvctcncn ^Hcaftion
bc3cid)ncn bürfen.

®el4ie ®dn-ittc ber ISrsbif^of bann feit 1836 gcgon bcn Mcvnicfiank^nuK^ tbat, Joic
er babur* tu einen Ä'onflift mit ber 9^egieruno Ö'-'nct, unb tvic bann biefcr Monflift in
3ufammenf)ang mit ber ^-rage über bie tgemifdnen eben trat unb e^ baburd^ :,u beni &
33ruc^e mit bem ©rjbilc^of unb mit feiner SBecgfiibruntj nad; llJünfter fam, barüber ift
an einem anberen Crt ^u bericbten. <Qkv berübren \mx nur nodi bie ^^emübungen ber
i)ermefianer, burd^ bie fie in ^)iom ein anbcre^^ Urteil über ibr Stiftern unb ibrc Stellung
gur ^irdie ju ernnrfen fuditen.

3)a^ bei ber befcbriebenen Sage ber ®inge fie in ^)bm nid)te auöridUen irürben, v>
liHir bcn borne an ju erwarten. ®ie genannten beiben <oermefianer (rliHMiid'i unb 'ikaun
langten in 9Unn am 26. 2l^ril 1837 an. ^br ^iel lüar, ben i)ermefiani*Jmu>5 inm bem
2?orlüurf ber §eterüboj;ie ju reinigen. Sie toeriuarfen aöe^ ba^o, wai ber '^Napft in bem
'Srebe üertDorfen batte; aber fie bebaupteten, bO'S fei nicbt bie .s^ermefifc^e Sebre, uieldn*
barin gejeidmet fei; über biefe fei ber bl. ©tubl tietmebr falfd^ beridUet Juorben. Sie i5
Jüollten barum bie 2öieberaufnabme ber Ünterfudntng ernni-fen unb madnen baju isor=
fditäge. ßine ^i\t lang lebten fie in ber ^Hufion, bafe man in 9{om auf ben einen ober
anberen ibrer ^sorf daläge eingeben ioerbe. Sogar ju einer 9(ubienj bei bem X^a]>\t nnirben
fie borgelaffen, unb biefer em_pfing fie Suobüuollenb. iSx aufwerte fidi barin über .öermee
felbft babin, ba^ er gegen beffen ))erfDnlid)c Drtbobo^-ie feinen ;-]tiH'ifel bege; aber eö fonnc 20
ja fein, ba^ er in feinen ©diriften nid^t überall ber einmal feftgefteüten 'llJetbobe fid> be
bient babe, ümy bo^) in ber Xbeologie ber öegncr üHxgen notiucnbig fei, unb verlief; fie
mit ber Grmabnung, fie möditen fid^ gelebrig (dociles) erlveifen; benn er boffe, fie feien
nid^t nad; 5)bm gefommen, um ju belebren, fonbern belebrt ju merben.

2)ie 3(ubien5 erluedte ibnen Hoffnungen, bie nidit in GrfüQung gingen. 'Jllv fie in J6
3Serfebr mit bem ^efuitengeneral §^ootban traten, ber ibnen aly ber ^beologe bcjeidMiet
tüorben iuar, mit bem fie il)re 2lngelegenbeit öerl^anbein fotltcn, muf,ten fie balb inne
h)erben, ba^ in 9iom ba^S Urteil über öermeo bereite feftftebe : benn nadi furzen iserbanb^
hingen mit bem ©eneral fd^rieb ibnen t^er ^arbinalftaat^jfetretär (5. iJluguft), an ben fie
ficb geh?enbet batten, fie feien im .^snlum geipcfen, iuenn fie gebofft bätten, bafe an bem 30
einmal über ^-»erme» gefällten S^rud) ettua» geänbert Jyerben mürbe, unb gab ibnen ben
9?at, in ibre I^eimat jurüdjufebren unb babin 511 mirfen, bafe bie xHnbänger beo .sSermey
aufborten, bie'CSinbeit ber .^^ird^^e 5U ftören. ^ennod; blieben fie no* unb fertigten eine,
nadnnal^ in ®eutfd)lanb gcbrudte Schrift, meletemata theologica, aiiö unb baten um
bie ßrlaubnig, fie in ^Kom bruden laffen ju bürfen. 3Jrei a^ionate lang blieben iie obne 35
3lntmort; bann erbielten fie eine abfc^lägige. "^c^t faben fie freilid; ein, ba^ ein längerem
3>ertDeilen in :'Ti'om ^u ni*tö niebr nü|e. Xennoc^ fuditen fie in einem Sd)reiben an
ben ^^lisa^^ft biefe abfd^lägige 2(nttDort no* fo ju beuten, baf? ibre Sebre ftiüfdnveigenb ge=
billigt fei. ^a beeilte fid) ber Staatöfe!rctär, i^ren ^tlufionen ein (jnbe ju mad;en. Ür
fd^rieb ibnen, fo fei e§ biirdmu^ nid^t gemeint. Über bie meletemata aber, bie er gar 40
md)t gelefen hahi, fi* ju äuf^em, läge fein ©runb öor. 2)a fie bem ^yermerfungeurteil
be§ beil. Stubl§ fi* nid^t untericerfen mottten, fo fübre ein meiterer SdiriftenKrfebr \\i
nldbtö mebr. „Causa finita est, utinam aliquando finiatur et error"^ X'lm is. iJlpril
1838 beriie^en fie ^Hom. ^i)xc ^Jiiffion luar alfo mißlungen. Ter bl. '^tubl battc^fie
linber §erme§ unb feine Sd;riften gefäUte Sentenj nid>t jurüdgenommen, unb ber s^cx-. 46
mefiani^mug blieb geäd^tet. ison je^t an fonnte, mer fid; nod) ,^uin .s:>ermeiiani;3inue Lh^

9iet)if
nung
tl)uenbe
für ibre SüdUung

.1, baft bie freieren »tungen iüieber gebulbet mürben, unb benu^ten miin^H'

nbe ©elegenl)eit, biefer Hoffnung 3(uöbrud ^u geben, aber Jwbe.M '^.f\o;"-;;^>

ibre Südnung berlor fid>'unb ber öcrmefiani^muö galt m i^albi" Jur '^"i':]"«^". u-

bem trat"ie^t bie ^eit ein, tue bie Vreuf^ifdH- ^Hegierung, um ben ^cben ,'"'^^«,f;j^
fd^en ^ircbe m erbalten, eine äuperft nacbgiebige Stellung emnalmi. ->

ium Safere 1860 bie Statuten ber tbeologif*cn ^-afultäten bon t^onn .: _ .'

bem iai feftbielten, bap ber i^ifd)of einen U"!^^^'^nt^^'^^'^Tv ^'^n^^^^S ".'''' ^'^ ■

ber:

felbe gegen bie ©lauben§= unb Sittenlehre beritot;c, nur ^^"^ '^"^ ■\^'^'"' i

Uaft sieben fi.^nne, ift in biefem ^abre n)eniglton§ ^'^.^I^J'^'^'^^^;^''^'.:^-^^^
buri eine mit ber ^){ gierung feiten^ be^3 Grjbifdnne ge)d>loiiene .ttonuent.on biefe mm oo

756 ^crmc§ ^crmogcnc§

mung illuforif* gcnuu^^t iyovbcn: bcnu bicfer jufolflc ^olftc bcr S3ifd)Df bie einem %xo=
fci)or erteilte (STiiuiditicjuiui juin 2cl;ren ieberjeit surüd"nel;inen fönncn, tüoüon in ^bm
biefein "saln-e burdi ben ^üi-[tbiid)of g-ör[tcr non Srcgiau gegen ben ^rofeffor ber %'i)to=
logie l^alkQx unter ^JJiitlinrfung ber SJegierung fofort ©ebraud; gemac^it tourbe.
^ (^. ©d)mibt) ^-^*. Jfdiorfert.

f)crmin§. — 9t u§ gaben: Edit. princ. 3i\ ©eiler, Basil. 1553 ; ^. 3BortI), Oxon. 1700;
^;U-. lIiarauuÄ, l\'ir. 1742; ^. ^^v. ©ommerid), Hai. 1764; SB. J. 3JJenäeI, Liigd. Bat. 1840;
3. e. 2l). Dttü, Jen. 1842 (= Corp. Apol., Vol. 9, 2—31; ügl. bie ^rolcgoniena 6. XL
bi§ LI, in benen über ^nnbjdiriftcn, l'luSgabcn, Ucberfe^ungcn unb fonftige i^itteratur ein«

10 gebcnb beviditct mirb); ^r ^iel«, Doxographi Gnieci, Berol. 1879, G49-05(J (ugl. 259— 263).
S)ciitjd)c Uebcrjelumgcn lum a^. g-. Xljieneniann, Seipjig 1828, unb Q. Seitl in ber 58ibl. b.
mw Stcmpten 1873. 5ßg(. 9(. §arnad, ®cfd). ber nltdiriftl. iiittev. 1, ^veiburg 1893, 782 f.;
(i). Krüger, &c)d). b. altcl)r. Sitt., g-reibnrg 1894, § 44.

"^n 13 jum 2cd iücrtlofen ^anbf^riftcn (Cod. Patmens. 202 oß' saec. X. Cod.

16 Monac. 512 saec. XV. all.) i[t eine „'Eq^eiov q)iloo6cpov diaovQjuog xwv e^oo (pdo-
oöcfMv" überfdiriebcne unb nn bie ^-reunbe beg 3L^erfafferg gerid;tete a^Dlogeti[d)=)3oIemi[c^e
2lbbanblung erbalten, ^n il;ren lOMa^iteln lüerben bie einanber iüiberfpre^enben S3ef)aui)=
tungen ber t>bilcH^^en über bie menfd)licf)e ©eele, über ©Ott unb 9.1>elt, bejonberS aber über
bie ©runb^.^rinji^)ien ber 3)inge mit billigem 2Bi^, nicf)t ungelüanbt, aber Dberfläd)Iid) unb

20 ebne tieferes 'iserftänbni^J ber pbilDJo^bifilen Probleme ioie ber d^riftlidjen 9Bai)rl)eit burd^=
gebeAelt. Über ben S^krfaffer unb bie Slbfaffungs^eit Idj^t fid;, ba bie ©dirift im d;ri[t=
liefen 3lltertum nie genannt tuorbon i[t, ©id)ere§ nid>t augfagcn. S)en Slutornamen für
^.ifeubonmn ,^u l^altcn liegt fein ©runb bor, cbenfolrenig jur l^t'entififation be§ 35erfaffer^
mit .V)ermiaö Sojomeno«;, bem 5?irci^cnl;iftorifer, ober bem bei ^$l)ilaftriu§ haer. 55 (ed. SJiarj,

25 p. 28, 16) unb 'Jluguftin haer. 59 ertuäl^nten ©tifter einer fonft nic^t befannten ©e!te
ber ^ermianer. 2)ic getüi.>^nlid;e 2(nfid;t, ba^ bie Scfirift in ba^ ßeitalter ber großen
St^jologeten be-S i^tüeiten I^jabrbunbert^, etiua in bie '^ahxc 180—200 gel;Dre,, l;at jide^t
Dtto augfül)rlid) bcrtcibigt. 2)iefer 2lnnal)me iüiberf^rid)t bie f)anbfd;riftlic^e Überlieferung
nidit (bgl. Cod. Ottob. 112 unb 191, in benen bieSd^rift mit Slatian hqW. mit ^feubD=

30 iuftintfd}en Slbbanblungen überliefert ift). ©ie lüirb geftü^t burd^ bie 33erüf)rungen ber
Sd^rift mit Stellen bei ^uftin, ^atian, aiiä) 2ltl)cnagDra^5 unb ^f)eo^'il)ilug, Sucian
§ermotimu§, bor allem aber ber ^feubojuftinif dien Cohortatio ad gentes (bgl. Herrn.
§ 2 mit Coh. 7 not. 14 Dtto; aud) Herrn. § 11. mit Coh. 31 n. 4). 9tun ift
bie Coh. bi3d)ft lüabrfd)einlid; nad; 6lemen§ bon SHei-anbrien unb bor ^uliuS Slfrifanug

36 im erften ^-ünftel beg 3. ^o^^i^^nnbertg gefd;rieben (lä) grünbe biefe ^el^aujjtung auf
bie 3iefultate einer nod) ungebrudten Treibarbeit), unb eine genaue 3Sergleid)ung ber
Stellen madjt cä tüabrfdieinlid;, bajj §ermia§ bie Priorität jujuerfennen ift. 3}ie 2Röglid)=
feit, bafj bie 2lbfaffung burd; ben um bie 9JIitte beö 2. ^al)rl)unbert§ entftanbenen, bon
^ermias loie bon ber Cohortatio — i)kx freilid} in anbercr ^orm — befäm^iften pfeubo=

40 ^lutardiifdien 2lugjug aü§ ben Placita be§ 2tetiu§ (bgl. ®iel^) beranla^t iuurbe, ber aU
bequemer ^eitfaben locit berbreitet loar, mu^ jugegeben tverbcn. ^er allgemeine ß^arafter
be!o Scbriftd)cng, beffen banale ^olemif bei einem d;riftlid;=fo^'>f;iftifd)en ^robuft nic^t an=
fti3|ig ju fein braudit, loeift eber in ba§ jUjeite, aU in ein f|.iätereg 3al)rl)unbert. Unter
biefen Umftänben fann nmn bie 3lnnal)me, ba^ §ermia§ im 2. ^ol^'^^wJ^^ßrt gefd;rieben

46 baben möge, nicf)t eine „fd)led)t begrünbete SSermutung" (.»oarnad) nennen, ^n ber Sd;rift
ein 3Dfadnoerf be^ 5. ober 6. ;3al)rl)unbert!o gu fe^en (fo ij^enjel, ©ielg unb §arnad), ift
boUcnbig fein ©runb borbanben. ®. Ärügcr.

^crmogcnc§. — Sitteratur: 9J?D§beini, Comment. de rebus christ. ante Constanti-
num p. 453; ©ald), Sct^crgefd)id)te I, 552 ff.; 93öl)mer, Hermogenes Africanus, Sundiael832;
50 -^^aud, Jertunian« Sebcn unb Sdniftcn 1877 ©. 259 ff.; .^effetbcvg, 2ertuüian§ Se^rc 1848
S. llOff.; t£Q?pari, ftird)cnt)iftoriid)C Auecdota 1883, 225 ff; .^lavnad, 3)ie Ucbcriieferung
u. b. S3eltQnb b. alid)riitlid)en Sitteratur 1893 ©. 200 unb bie (Jbronolooie ber a(ld)riftad)en
fiitterotur 1897 I, 534 ff.

^ermogeneg ift ein mcl;rf ad^ genannter gnoftifiercnber ^rrleljrer auf ber äöenbe beö
66 2. unb 3. ^al^rbunbertg. 'Üertußian fdjrieb gegen il>n ^toei ©d)riften : „De causa
animae adv. Hermogenem", bie berloren ift (bgl. De anima 1. 3. 11. 22. 24)
unb „Adv. Hermogenem", bie Ibir nodi befil^en. @r eriuä^nt \i)n and) unb fül;rt©ä^e
bon ihm an adv. Valent. c. 16, de praescript. Haer. c. 30. 33, de monog. c. 16.
^iaö) (^ufeb. H. E. IV, 24, 1 fd;rieb H;eo^biluei bon 2lntiod;ien gegen einen :i3rrlel)rer

.^"»crmogcucS 757

^ermogeneg. 2lufierbcm finbcn \xd) ^lad^näjtm über xijn bei fM|j).ioh;t, Philos. VIII,
4. 17 ; X, 28; ^^eoboret, Haer. fab. Comp. I, 19; ^:|if)Ua[triug, De hacr. c. 44;
2luguftin, h. 41.

@g fragt fid; junäci^ft, ob bor bon ^^eD|3bi(u§ Don 9Intiod)ien unb bcr Don 4:crtu(nan
bcfäm^fte ^ermogenc-g btefelbe ^^erfon ift, ober ob iDir mit 5[Rogf;cim unb Sisald; ,^luei 5
Öäretifer be§felben 9^anieng annehmen iüDUen. 2(ber abgcfefien baDon, ba^ eine fo(d>e
^serbo^^^^ehtng an [icb \d}on mifjlid; ift, fennen .*oi))pPlDt unb i:beoboret offenbar nur einen,
beni fie nid)t blofe bic Don ^crtuUian bcfäm)3ften :;3rrlef)ren, fonbern aud; bie d;riftoio=
gifd)e ^rrlebre beilegen, bie ^beo^{)iIu§ befäm^^ft bat. 5Ran lüirb alfo mit ^iüemont
(Memoires III, 65) unb .»pavnad annet)men muffen, ba^ ^emtogeneö früf^er im Orient lo
gelebt i)at unb bort in ber jlüifdien 181 unb 191 gefd;riebenen 8d;rift Don 2beo))bilug
befäm^ft iDurbe, bann aber nad; ^artf)ago übergefiebelt ift, Jdo Xcrtullian feinen SS^raftat nad;
Ubll)orn (Fundamenta chronologiae Tertullianeae) 206 ober 207, nad) ^effelberg 205,
nad) 9Zölbed)en (^U V §. 2, 56 f.) 202 gegen il)n fd;rieb. ®amal§ lebte .^ermogencg
all 3Kaler in 5lartl)ago, iüie benn ^ertullian fic^ mit feinen )3erfDnlid;cn ä>erl)ältniffen be= 15
fannt jeigt. T)ie ^i^orJoürfe, bie ^ertultian gegen fein fittlid)e§ 2eben ergebt (Dgl. c. 1 :
„Pingit illicite, nubit assidue, legem Dei in libidinem defendit, in artem con-
temnit" — f. audi c. 45 i. f.), ge|en getüi^ 5unäd)ft aug montaniftifd)er 93efdiränftl;eit
berDor. 3sielleid)t bulbigte .^ermogenel aber aud) in ber "^^l^at, \va§ mit feinem ^ünftler=
beruf unb feinen i3l)ilofo^l)ifd)en ' ©tubien jufammen^ängen mag, einer freieren 2Belt= 20
anfd)auung. ©in Dötlig aulgebilbetel gnoftifc^e§ (Softem l)at §ermogene§ nid^t aufgeftellt,
er tnoUte nur, tüobl in bem 0)lauben, bamit ber ^ird^enlel)re nid}t ju tDiberf^red;en, biefe
felbft burd) einzelne ber ^^^.s^Uofopf^ie entleljnte ©ä|e ergänzen. ®eöl)alb ift er ni^t ju
ben eigentlid)en ©noftifern, fonbern nur ju ben gnoftifierenben Sebrern ju rec^)nen. ©ein
.«oau^tfa^, ben ^ertullian in ber melirgenannten ©d)rift beftreitet, tüar bie Gtoigfeit ber 25
9Jtaterie unb bie Seugnung einer ©d)D^fung aib$ n\d)tö (c. 1 : „nolens Deum ex nihilo
universa fecisse")- ^^ ging Don ber 2lnnal)me au§, ©Ott muffe aCteä aü§ fid^ felbft,
au§ nid^t'o ober aul einer Dorl)anbenen einigen SKaterie gemad;t l^aben (Dgl. a. a. D.
c. 2). ®ie erfte 2lnnal)me erklärt er für unmöglid), tveilöott unDeränberlid; ift („Negat
illum ex semet ipso facere potuisse, quia partes ipsius fuissent, quaecunque 30
ex semet ipso fecisset dominus; porro in partes non devenire ut indivisibi-
lem et indemutabilem et eundem semper qua dominus")- ®ic jmeite Derlüirft er
bel^alb, iDeil ©ott bann aud) ba§ Söfe ex arbilrio ex voluntate gemad;t ^ätte. (Sg
bleibe alfo nur bie 2lnnabme einer einigen lOtaterie, in ber jugleid) bie Urfad)en beg
Sofen liegen muffen. 2)iefe einige 5!}taterie, beren ^Dafein .s^ergomenel aud; auö @en 1 35
ju betoeifen fud)te, benft er nun Döllig eigenfcl)aft5lo§ ; fie ift ineber för|)erli4) nod) un=
brperlid) (e. 35 : „neque corporalem, neque incorporalem materiam facit"),
ioeber gut nod) böfc (c. 37). ^ugleid) l)at fie aber boc^) etinal 5lDr^erlid)eg in fid) unb
baraug n)erben bie <(lörper unb ettnag ©celenartigel, il)re ungeorbnete Setwegung, tnorauö
bie ©eelen inerben. ^n biefer ungeorbneten Selnegung ber Materie (.«permogene'S Der= 40
gleid)t fie mit einem ftebenben ^o^fe c. 41) liegt bie gjiöglic^feit einer Silbung berfelben,
tüeil eine 5>edDanbtfd;aft mit ©ott all ber georbneten 33eiüegung. ®iefe Silbung ber
3Jiaterie gefd)al) nun nic^t, inbem ©ott bie Söelt burd)brang, fonbern inbem er fic^ i^r
nur näl)erte, Inie ein ^DJagnet ba§ ©ifcn anjiel^t (c. 44). §ier liegt iDol;l ber ^unft, Don
lüo au§ |)ermDgeneg ba§ 3Sorl)anbenfein be§ Söfen erflären ju fönnen meinte. 2)ie 3J?aterie 45
mirb nämlid) nid)t ganj, fonbern nur teillncife gebilbet (c. 38: „Nee tota materia
fabricatur, sed' partes ejus)." ©ott burdibrtngt fie nid)t, eg fommt alfo nur ju emer
Silbung auf ber Oberfläche, ^n jebem ^eile ber gjlaterie ift aber jugleid) bal ©anje
entl)alten (c. 39), e§ bleibt bal)er in allem etinag Don ber ungeorbneten S3etDegung,
unb ba inirb |)ermogeneg, oblüol)l bag aug ^ertulliang eingaben nid)t ganj flar nnrb, so
bie Urfad^e beg S3ofen gefel)en baben. 3Beiter bangt mit biefen ©ebanfen aufg engfte
bie 2lnfid)t beg ^ermogeneg Don ber menfd)lid)en ©eele jufammen, ineld^e ITertulltan m
einer eigenen ung Derlorenen ©c^nnft „de censu animae" (Dgl. De anima 1) tDtber=
legte unb gegen bic er aud) de anima 11 ^olemifiert, bafe er nämltd; bie ©eele alg
aug ber 5Jiaterie cntf^^rungen anfab (De anim. 11: „animam ex materia, non ex 65
Dei flatu contendit"). 2lug ^ertuÜiang 2:^iberlegung fiebt man, bafj .^ermogeneg bann
für bie fterblidie, tneil ber matak angel)Drenbe ©eele, bie Unfterblicbleit nur bebau)jjete
auf ©runb beg ibr mitgeteilten aug ber ©ubftanj ©otteg ftammenben gotthd)en Oieilteg.
©0 ift aud; tnol)l ber ©a^ in einem Don Gagpari juerft Deröffentltd)ten^feubo=iUmbro)ia=
nifd)en ^raftat über ben Hrf^rung ber ©eele (Dor 600) ju beuten, m bem eg ^ei^t : eo

323

15

758 .^icrmortcnc0 .^icrntoti

Cesset Ermogenis, qui dicit nihil post mortem hominera futurum". SDie 33e=
li'auiitunG ift tuobi nur auf biqcnitjcn gjtcnfd;cn ju bejicl;«!, btc ben nu§ ©Ott ftainmen=
bcn ©cift nidit i}ahm ober burd} il^re ©ünbe bcrloren hahm unb bcöf;al& bag ©cfiidfal
bcr Dämonen teilen, bte in ?0?aterte aufgelöft iuerben (2:l)CDbDret, Haer. fab. comp.

5 1, 19 : „Tor diäßoXov y.at Tovg öal/iovag elg Ti)y vh]v ärays^/joeoOm"), unb
äi^nlid) lüirb c§ fidi berf^alten mit ber Eingabe be§ $t)ilaftriug, h. 55 „Paradisum visi-
bilem negant". ©anj unüar ift, iva^i bte SSätcr über djriftologifdK 3rrlel;ren beg §er=
mogeney berieten, äöäbrenb 2:evtullian fagt : „Cliristum dominum non alium yi-
detur agnoscere, alium tamen facit" (adv. .§erm. c. 1), red)ncn ibn ^^ilaftriug

10 unb atuguftin ju ben ^atripaffianern unb in ben excerptis Theodoti bei Clemens Stier,
lefen iinr, er Iiabe ^sf 19, 5 barauf belogen, bafe ß^riftu« feinen 2eib in bcr Sonne ah
gelegt habe (to ocüjua rov Kvqiov ev reo i)licp avröv UTiori^eodm). 6J. UI)I^orn D.

.^crmon. — Sitteratur: H. Eeland, Palaestina ex monumentis veteribus illustrata
23 ff.; SxMttcv, GvbhmbeXV, 1,178 ff. 156 ff.; Porter, Five Years in Damascns 1855, 1,287 ff.;
.t. 3-uvrer, Söanbcnuiöcn burd) bo§ Ijeilige ^anb^ 1891,416-429; % %. SSc^ftein, ®a§
batoniiifdie ©icbclgcbircie 1884, 9—18; berf. in %. S)eIiUfd), S3iblifd]er (Somnientar über ben
^ropbefcn ^cfaia 1869, 689; W. M. Thomson, The Land and the Book, Central Palestine
and Phoeuicia 1883, 484—523; (Sb. Dtobinfon, 9?cucre biblifcbe g-orfdiungeu 1857, 538-545,
561—571 1 The Survev of Western Palestine, Jerusalem, Sonbon 1884, 484-533 (= Ch.
20 Warren in Quartcrly Statement 1870) ; gr. gfoetling, S)er ^ura am §ermon, ©tuttg. .1887;
Post, Flora of Syria, Palestine and Sinai, Söeirut 1896.

§crmon ift im SIST ber '^amz eine§ @ebirge§, ba§ bie D^orbgrenje be§ 2tmoriter=
reid;e§ be§ Dg bilbete 2)t 3, 8 ; 4, 48 ; ^of 12, 1 ober bie 9torbgrenjc Don Dftmanaffe
1 6^r 5, 23, b. b. beg i§raelitifd)en ©ebietg überl)aupt. ^^jof 12, 5 unb 13, 1 1 iuirb ber

25 „ganje .<oevmon'' fogar in bie ©ren^c cingefd^loffen. ©anadf) l)aben lüir bag ©ebirge
in ber ©egenb Don ®an unb ben ^orbanqueUen gu fuc^en. 9cäl)ere SluSfunft geben
bie Slargume ju ®t 3, 9 ; §2 4, 8 unb ber ©amaritanug ju ®t 4, 48, inbem fie für
.^. für talgä fe^en, b. i. ©dmeegebirge. tiefer 9iame eignet nod^ ^eute in ber gorm
dschebel et-teldsch bem ©ebirge, bag fid) nörblid; bon ben ^orbanquellen bei teil

30 el-kadi unb bänijäs foiüie tüeftlid) öon bem wädi et-teim erl)ebt. ©aneben irirb ei
je^t aud) dschebel esch-schech, b. i. ©ebirge bog Sllten (2öei^l)aarigen), genannt, '^lai^
2)t 3, 9 bie^ bog ©ebtrge bei bcn ^].U;öniciern sirjön (^f 29, 6), bei ben 2lmoritern
s'^nir. 2!)iefer lct5tere 3Rame Raffet nadf) au^erbiblifd)cn 9^ad)rid)tcn a\\ einem nörblidjcrcn
Sergguge. ®er arabifd;e ©cogra)3l> Ibn Haukai (977 nad^ ßl)r.) fe|t bie Cluelle beg

35 im sintilibanuS cntfpringcnben Baradä-^^duffeg im sanir an, unb aug ben ^nfd)riften
bcö afflirifdien S^önigg (2almanaffarg II. erfal^ren Unr, ba^ er 842 .?)afael bon 2)ama§fug
am ©ebirge ©aniru gefcblagen bat. 2)a bie älff^rer bon 9lorben l)cranrüdten, fo ^t
mnn ben £rt ber 3^iebcrlage .s^afaeB nörblid; ober norblüeftlidf) bon ^JamalfuS ju fud)en,
auf bem 2lntilibanu§ ober dschebel esch-scherki („bem öftlid;cn ©ebirge")/ iwic bie

40 3traber je^t fagen. 2)iefe beiben, ber 3eit nad) tueit auSeinanber liegenbcn 9^aci^rtd)ten
ftimmen merfiinirbig barin überein, ba^ fie ben 9kmcn Scnir bom Slntilibanug berfteben.
@g ift baber UHibrfdieinlid^, ba^ im 9iorben it»obncnbe ober bon Siorbcn fommenbe ''Bölfer
— aud) bie 2Imoriter finb bom Sibanon l)er nad; ^aläftina eingebrungcn — ben füb=
licbften ^eil beg 2tntilibanug, ben ;^ermon, in ben SJanrcn Senir einfd)loffen, toäl^renb

45 bei ben 23ch)obncrn '^nrläftinag nur ber S^iame ."oermon übllc^ \x>ax. ©t 4, 48 finbct fid)
nocb bie ^Benennung Sion ("i^?"''^) für i*^. ; ba fie fonft ni^t Jüciter befannt ift, fo l)at
man f^'on licnnutet, ba^ IJJ^""«;: Xe!;tfel)ler für V7"JP ©t 3, 9 fei. ©er 9came .•p. ()ängt mit
bem ctammc ="" jufammen, ber alg intranfititoeg SSerbum bebeutet „berme^rt fein",
nämlid; für ))rofanen ©ebraud) unb für profane Seute (Dgl. bcn arabifd^en 2lu§brud el-

öo liaram bei 'i'Jiofdieen unb .s^etligtümcrn). ^. bebeutet bemnad; ben i)eUigen, unbcrle|=
lidien 33erg unb nni^ fdbon in alten ^c'ten eine berübmte 5^ultu6ftätte gciuefen fein. 2öir
merben fpäter bie !öelege bafür finben. ©er ^^lural -'P'-'T' $f 42, 7 ift ioo^il ein !Iejt=
fcbler ; man fann i^n nid)t auf bie ;^ablrei(iKn ©i))fcl beö .sy beuten, ba btefe nur in ber
^^antafic ber Sibelauglcger botbanben finb, bie feine eigene 3lnfd;auung bon bem ©e-

65 birge befi^cn. ^^on unten gefel)cn, bietet ber ,*5. in S^ial^rl^eit einen gan§ ocrfd)iebenen
Slnblid bar: l>on Süben ber ficl)t man einen bol)cn ©ibfct auf breitem Unterbau, üon
äiseften ber einen nad) Üiorben unb Süben fid; fenfenben 9{üden, bon Cften l)er ein ^iemlid)
regelmäßige! iireisfegment. ©ie nnrfüdie 53efd;affen^ett be! ©ipfelö läßt fid; bon unten
aus gar nic^t erfcnnen.

.^cruiou 75})

©er ctgentlidic ©cbmvSftPcf (nlbct einen bon 'Sitbiueftcn nad) Üiorboften laufenben
S^ürfcn, befjen böcfifter '^unft jiemitdi genau in ber 3)fittc liegt. %\d} Silben hin faßt
er gu ben ^orbanqueüen unb öem oberen Sauf bei» nähr bänijäs ai; fein ^-u^ fielet
bemnadB gerabe quer bor ben Slnfängen ber tsorbnnfpaltc unb begrenjt ba^g XafeUanb bcö
Dschöiän. 9cadi Dcorbcn hin fenft er fidi ju einem breiten 6t»d;Ianb non 1100— 1250 m 6
.'Oöl^e, bal bur(^ ben tiefen (Sinfd)nitt beg wädi el-karn unb bei nähr baradä bon
ben eigentltd)en Möfien^ügen be«o 'ilntilibanuö gefd)ieben ift. 'Jtad> Cften unb Süboften
brid^t bal Gkbänge bce .»p. faft in einer einzigen fteilen ä'Öanb ^ur ^liefe, tuäbrenb fid)
'i)a§ ©ebänge nad^ 2Beftcn unb ^corbiyeften in mehreren Stufen fen!t, bie ihre flac^i ge=
neigte 'Si3fd)ung gegen 3i5eften, i^re ©teiltuanb aber ebenfallx^ nad; Dften feieren, ^er lo
2(ufbau bei Ci- gleid^t baher im allgemeinen bem bei ©ebirgeS iüeftlid) bom :^sorban; er
entfprid;t einem fcbriigen '^ad), beffen öftlid;e Seite fteiter unb fürjer ift aU bie tüeftlid;e,
bie im ganjen fladier »erläuft, ^m Dften bei ö- bebnt fid) ba§ STieflanb bei Dschedür
an$ (800 — 1000 m), im 'li^eften iüirb ba-J ©ebirge t>on bem wädi et-teim begrenzt, in
bem ber nähr el-häsbäni, ber nörblic^fte CueUfluf? be^o oO'^^anl, entfpringt. ^cx hnxd) i5
feine ^-ernfidit berü'f)mte ©i^fel be§ .'O-, ettoa in ber 5)litte be§ 25 km langen \^i3^cn=
jugeg gelegen, ift ein !leine§ '^'(atcau bon 400 m im 2)urd)meffer mit brei ©|3i^en ; jn^ei
babon liegen fid) an ber Dftfeite in fübnörblidier ?)ücbtung einanber gegenüber, bie britte
liegt an ber äöeftfeite unb ift burd; eine 'DJtulbe bon ben anberen getrennt. Sie ift
ettbae niebriger al'i bie anberen, beren §öf)e 2760 m beträgt. Stuf ber füblid;en befinben 20
fid^ l'Tüünen, bie kasr 'antar genannt Iberben. Gine nicbrige, au§ gut behauenen Steinen
gefügte, bocb fcbon ftarf jerftin-te 9J?auer umfcbliefjt !rei§förniig bie eigent(id;e Spi^e; auf
ihr ift in ben g-elfen eine fcffelartige 3>ertiefung bon 3 m SDurc^meffer unb 2 m 2;iefc
gebauen, bie tbabrfd)einlicb SluItuljtDerfcn gebient f)at. 2(n bie ?[Rauer fto^en fübtbärti
bie Überbleibfei eine§ nad^ Dften fid) öffnenben ©ebäubel (10 m : 12 m), beffen Steine 25
nur jum ^eil nocb in ben unterften Sdnd)ten borbanben finb. Gl fann faum einem
3tbeifel unterliegen, ba^ ficf) f)ier bie leisten D^efte einel .sr')eiligtuml erf)altcn ^aben, bal
bem 2)ienfte bei Sonnengottes getbeibt iüar. 9So gäbe e§ in ber l:bat in bem bergc=
reiben Sbrien eine anbere .V3öl)e, bie mehr aU biefe geeignet tüäre, ba§ @cmüt mit l)ei=

bee DJtittelmeerel, berfdilbinben fel)cn.

3)as ©eftein be§ S^erge'o gebort ber ^reibeformation an. öier unb ba an ber
2Öeft= unb Dftfeite l)aben an ben Sruc^ftetten ber Sd)oaen 33afaltergüffe ftattgefunben, in 35
größerem Wia%t an ber Sübfeite (teil el-kädi). I?ag 33Drfommen bey "^ma am A>. l^at
Dr. grit) ^3ioetling 1885 auf§ ^f^eue beftättgt unb näher beftimmt. @r teilt bie fl^rifc^e
Juraformation in unteren unb oberen ft)rifc|en Jura. Jener finbet fiel) nur bei medsch-
del esch-schems am Süboftfufe bes ^., biefer bagegen nicl)t nur am .^xn-mon, fonbern
aud) am Libanon unb 2(nttlibanu§. 2)ie oberen ^eile be§ ©ebirgeS finb enttreber gang 10
fa^I, fo ba^ bai u^eiBe ©eftein big auf tbeite gemen binau6leud)tet unb beftänbtg unter
ben (rinflüffen ber ?veu*tigfeit, ber Sonnenftrablen unb be§2öinbeö ju (53eröü berlmttert,
ober finb hier unb ba bon niebrigen, meift ftac^iligen Sträuc^em belbad.^fen, bie ber
orientalif d)en Ste))^enflora angeboren. Jn ber öo^e bon 1150—1650 m finbet fi(^ ein
bemerfensirerter Saumtbuc^S, tei'l§ feltene S^oniferen (bgl. ©j 27, 5; J Sir 24, 17), teils 45
Jbilbe Obftbäume mit genieparen grüditen (93?anbeln, ^ßflaumen, .«irfc^en, «irnen); aucb
finb gro^e g-läd^en mit Iragantb= (l:ragafantl)=) Sträud^ern (©en ;)7, 25) bebedt. Stuf
ben niebrigeren Slbbängen ift ber Söeinbau fe^r auegebe^nt. ®iefe eingaben gelten jeboc^
in ber •oauptfad)e nur bon bem treftlid)en unb füblicben ©ebänge. Jm äßinta- ilt ber
Öermon etlba bon ber 1000 m-2inie ah beftänbig mit Sd)nee bebedt; bie Jrublingf^ 50
unb Sommerfonne fd^miljt ibn aUmählidi h)eg, bis nur einzelne ^-leden bort, tbobm bie
Sonnenftrablen nic^t bringen fönnen, im Se).^tember übrig bleiben. So falil bic hod^lten
3f^üden bcS ' ^x erfd^einen, im Jnnern haben fie getraltige ilUafferfammern, bie eme grofec
2(n;,ahl bon CueUen unb g-lüffen ber Umgebung, befonbers ben Jorban, mit ibajjet
f^eifen. 2)amit ftebt auc^ bie feltfame ©rfcbeinung im 3ufammenf)an_g, bai? em uniid)t^ 55
barer See im Jnnern beS .vS. in ber g^ähe bon bet dschenn am M abf'«"9 r^S l
einige ^age lang im ^rühling feine Sd)leufen öffnet, bon einer A;>öblc au« bo^ lanb
überflutet unb mit %\W^ bebedt. %tx^zx besiel)t fidi ber Jan ,^^^ ,?^'^'"''"' ^^^. ,?"J
bie Serge bon ^ion fättt, %\ 133, 3, barauf, ban bic bon bort ^^^^^^'^jf ^" . J^" ,.^,
Suftfd)i(|ten in bem niebrigeren ^^aläftma feuchte ^;)tiebcrid;lage beJbirfen. ^m 2tltertum mj

7ßO .Cicrmoii A^crübc§

iimv bcr .CScnuPit 'i>mä\ feinen llUMdituin an Vieren bcfannt (^^£ 4,8); nod; je^t finben
fid} aiit)Cv'iIi>oIfcn, A»d;icn :c. axid) ^ärcn unb ^co^arbcn. ^n bcn Dörfern am tüe[t=
lidH'n %hhanc\ gicbt c^aro^c 3iencnbcvbcn.

^•ür bic' ©cidn^tc baben nur bic iweftlid^en unb füblid^cn 3lbl)ängc be§ .^. 23ebeu=
5 tunc^ iicbabt. ^ii>icbcrbolt finb ©tänimc ober äUHfer, bie an feinem Jye[tlid;en %n\^ ober
nörblidier luobnten, an ibm lun-bei fübiinirtö getoanbert; fo in ber älteften ^eit, Jurj bor
55<sracb3 (SinUmnberung, bie 3(moriter unb .?)eunter ^o\ 11,3, im ;^h,Kiten :3a{)rf)unbert
\> Gbr. bie ^"sturäer, im 17. "sabrbunbert bie 2)rufen unter gad)r cb=®in. ^\§ auf bie
©egenUHu-t bat fid; biefe ftarte' a)tifd;unc3 namentU* in ^ejug auf bie ^)ieligionen er=

famen
ja.

AX'rmon ift nad} 1 (I(;r 5, 23 am öftlid^en ober füböftltd^en %u^ beg ©ebirgeg ju
16 fiicben. ©er 9(ame bejeidinet e§ aU .«oeiligtum, inelleidit ba§ ^^Paneion bcr ©ried)en unb
^){ömer bei bem (;eutigen bänijäs'^ dix 3,3 ift nad; ^of 13,5 ju lefen „33aal ©ab
unterbalb be§ §ermongebirge§". 33aal ©ab, cbenfaUg eine 5lultugftätte, lag m ber
Sibanonebene unterbalb be§A'>., alfo nörblid) ober norbtueftlic^ Dom .s:\ ^^^ofll, 17, 12,7;
l;], 5. dn^pa erfdjeint ^of 11, 3. 8 in S^erbinbung mit ber 5lud)t ber bei 93ierom ge=
20 fdUagenen Slönige ; cö ift ba^er iyol;! aud) an bem aBeftabl;ange be§ §. gu fuc^en. ©ie
jieutigen 9^uinen auf bem ©i^fel Rängen bicUeid;t mit beut Xtmpd jufammen, ben
.«Sieronlnnug Onom. ed be Sagarbe 90, 19 ff. eriüä^nt. 3(uf ben lt)eftlid)en unb nijrb=
lldjeu ivorbergen finben fid^ ^eute nod; eine gro^e ainjal)! bon Xemvelruinen. — 2Segen
^f 89, 13 F)at man f*on in ber ^eit be§ ^ieroni^mug (Ep. 44 ad Marc.) einen jtüeiten
25 <permon in ber 9?ä{)e be^ %i)abox angenommen unb ben SRamen „Keiner §ermon" bem
dschebel dalii beigelegt, bod) otjne ©runb. ÖJut^c.

^erobcS ber ©ro^e. — Quellen: §au^tfnd)lid) 3ofep^:t§, ber ba§> Seben be§ §•
mit 5Bcnut^ung cine§ SÖcrfeS be§ 5tifolao§ ®ania§i\ in ^ben Antiq.^hebr. lib._ XIV— XVII

30

bem: y-vagr

?Bcnifle§ bei ©tvabo, 3)io Eaff., 9(ppian, ^:ßlutard) unb ^bilo. 3iabbin. Svabit. bei Deren-
bourg, Essai sur Fhistoire et la geogr, d. 1. Palaest. 1867 ; ^?3ainjen bei Sem), ®efcf). bcr
jüb. '«JJiiinjen 1862 u. o. Steuere Öitteratur: ©djott in (£rfdi unb ©ruber, ßnc; gioalb,

36 ©cfd). bc§ 3?. 3§r. IV, 543 ff.; ®rä^, ©efd). ber ^uben III, 165 ff.; §i^ig, ®cfd). be§ SS.
gar. II, 534 ff.; .f)ttu§ratb, "ii?eut. 3eitgefcb. I, 218 ff.: S?eim, ©cfdi. Sefu I, 178 ff. unb in
©dienfctß S3S. ; 9hnolb in b. 1 . ?lufl. biefer (£ncl)fl. ; De Saiilcy, histoire d'Herode, roi des
juifs, «ßar. 1867; ©d)ürer, ®eid}id)te be§ 3üb. «olfe§ im ^eitalt. Q. 6f)r. P 1890, 111 ff.;
•iSBen^aufen, 3§raelitifdie unb 3üb. ®efd)icbtc ' 1897, 307 ff.

40 2)ie ."oerfunft be§ ^erobeg CHowd)]?, m]px. 'Hgcoidrjg) l)at fein §ofgefc^id)t6fc^reiber
9Rifolau5 bon ©amaefug al§ eine'e'dH jübifd;e retten toollen (^of. A. XIV, 1, 3; bgl.
aud) Strabo IG, 2), iüä^renb in iübifd)en unb jubend}riftlid)en Greifen bie©age entftanb,
er flamme au§ 2(C^!a^on (^uftin. Tryph. 52) alg ©ol)n eineg bortigen ^cm))elff laben
(3ul. 2(fr. b. (?ufebiu5 h. e. 1, 7; ®uf. chron. II, 251—55; i^pxplj. haer. 10, 1;

46 Dkbb. Xrab. b. ©erenb.). ^n SBaljr^eit toar er ber ©^rß^ing einer bomel)men gamilie
ber burdi ^obann .C^iirfan jubaifierten ßbomiter (J.A. XIV, 1, 3; B. I, 6, 2). ß^rgeij
unb Ibatfraft fdjeint er bon feinen '^sorfaf^ren geerbt ju \)ahm. ©d)on fein ©ro^bater
2lnti^a^ ftrebte Inobl nad) einer felbftftänbigen Stellung, aU er bon Slle^anber ^annäuä
jum ©tattbalter bon ,'"^bumäa gcnmdit, fid^ bie Unterftü^ung bon Slrabern unb ^t^iliftäern

Boerfaufte (J.' A. XIV, 1, 3). Unb fein 3>ater Slntivater (bgl. J. A. XIV, 1—11; B. I,
6, 1—11, 4) betrieb bereite lbeitergel;enbe $läne mit gri5|erem (^"rfolg, bie günftigen Um=
[täube fd^lau benu^enb. 2((§ bon ben ©obnen ber J^önigin Sllejanbra ber ältere aber
fdnuädbere .v^brfan ^ burdi ben tbat!räftigeren Sruber 2lriftDbul ge,^tiningen tuar, auf bie
2:l)ronfol_ge ju beffcn ©unften ju berjid^ten, iüarf fid^ 31nti]f3ater ;-ium 33efcl;ü|er beto Scf)tväd)=

56 lingg auf unb erlangte bierfür bie .$)tlfe 3lrabien§, bann ber bom Orient fiegreid; bor=
bringenben •■Kömer. -^ipmipejug lief^ ben Slriftobul gefangen nebmen, eroberte ben bon
feinen 2lnbängern berteibigten l^empelberg (63 b. (li)x.) unb fe^te nad; älbtrennung gröf^erer
©ebiete bom jübifd^en i'anbc in bem. 9tefte !^:)\)xtan II. aU .s>ol;epriefter unb isolföfürft
obne itönigtitel ein. Tier ©ad^e nad} l)atte fdion bamal^ ^ilntipater alg Berater be§

60 fdiiüad)cn ?^rftcn bie l)öd;fte ©etoalt im Öanbe. Unb balb erl)ielt er für feine einflu^=

.^crobc§ 761

rei(i)e ©tettung eine reditlirfic ©idicnntg. SDenn ba er nad^ bor ^^ieberlage boe; '^'omlpeiib?
bei ^I^grfalo'S (18 b. (ihr.) ixdj f^mell um bie öuuft (Säfarö bclüarb uiib ibu im Mriecjc
gegen Sigti^ten energifd^ untcrftüfete, jo iüurbe Don biefem (47 to. 6^r.) Slntipater^o Scbü^=
iing öi>rfan als |)obe^H-icfter unb mit (Ernennung jum erblidben Sunbe-sgenofien ber ^lii^mer
aU ivoiföfürft (SScÜb. oll gegen ^icbürer I, 278 n. 13) beftätigt, jenem ielbft aber nicbt 6
nur bas römifdje 53ürgerredit fonbcrn aucb eine 2{rt bon '»profuratur über ^ubäa fierlieben.
S)ic unjufriebenen i^suben fud^^te nun 2(nt. burdi Trobungen einjufd^üditern unb bann
burd) .§er[teUung befferer Crbnung int Sanbc ,^u geiinnnen. Unb ba er für leljteren ^^\vid
an bem untbätigen ^lirfan feine genügenbc Unterftü^ung fanb, fud^te er biejelbe um fo
lieber innerbalb feiner gamilie. 2tu§ feiner (Sbe mit ber bDrnef)men 2Iraberin Siii^^rivo lo
tüaren ibm iner Söbne geboren, "■^vbafael, ^erobe'o, ^ofepb unb ''^^brercra^ nebft einer
lodjter Sabmc (J. A. XIV, 7, 3; B. I, 8,9). Unter biefen »war §. (über bie^tamcn
bgl. ^eim, S3£. 28) aU §l;rfan§ Siebling bon bemfelben erlogen (A. XIV, 6, 5; XV,
2, 3), unb f(f)pn bem Knaben fott ein (Sffäer ^Jtenabem bie !ünftige ."ilönigötüürbe geineiä^
fagt baben (A. XV, 10,5). ^e^t mar er jum 25iä'brigen geJüanbten unb tapferen :5»"9" i^
Iing berangctüacf)fen (A. XIV, 9, 2, h)ü bie .s>anbfcbr. mvTe y.al öexa baben, aber
Tihre xai ei'xooi gelefen luerben muB, bgl. b. b. gbijg 6. 1 ; B. I, 10, 4f. 21, 13).
<Bo mad^te ibn nun ber 3>ater jum 53efeb(§babcr be^ fd^Unerigen (Galiläa, iüäbrenb er "^sba^
fael jum ©ouberncur bon ^erufalcm ernannte (bgl. über b. 2ihm be§ .<ö. biö ^. 2lntritt
f. .Hönigeberrfd;.: J. A. XIV, 9—16; B. I, 10, 4—18, 3). ©cfmea erwarb fid) bort 20
i5. burd; 'Stuf^ebung einer aufrübrerifcben 33anbe, toelcbc burdi ibre 9iäubereicn ber 58e=
bölferung gefäl)rlidi Unirbe, ben ^anf ber lotteren fotbic au* be§ ^^srohiratorö bon Sbrien,
lbät;renb er ben eiferfüditigen 2(riftofraten .^erufalem^ mit jugenblidjem ^ro^e begegnete.
Unb al§ nac^ ber (Srmorbung (Safari (44 b. (5br.) ber Dtepublifaner ßaffiu'g nadi ©brien
!am, um Kontributionen ein5Utrciben, gelbann .r\ burd> auffaüenb fdnielle Ubertbeifung 26
beg auf (Galiläa faüenben 2(ntcib3 fo fel^r be» (Saffiuö (^unft, ))a^ biefer ibm nid;t nur
ibie bereite etluasi früber Sertug 6äfar, bie '»fsrofuratur über 6öleft;rien übertrug fonbern
auc^ für ben %aü feinet Siegel bie König^tuürbe berfpradv tiefem ^iele tburbe er and)
balb barauf baburd) einen Sd^ritt näber gefübrt, ba^ fein i^ater burd) einen nad; ber
^errfdjaft ftrebenben iserlbanbten bergiftet iuurbe. 30

3tbar tbar feine ©tetlung bem 9?oIfe gegenüber junädift nocb febr unfidjcr. Unb nad;
bem Ibjug beö 6affiu^3 fam eö jum offenen 2(ufftanb, ibäbrenb jugletd} 2(riftobuIö (Eoljn
2tntigonu§=':)3iattbat^ia^5, bom prften 9Jkrion bon Iimig unterftül^t, feine dkd}k auf ben
^S:f)ron geltenb mad^te. Slber bie (Energie, mit Ibeldjer §. ben 2tufftanb bämpfte, gjiarton
aug (Galiläa ,^urüdtrieb unb 3(ntigonu§ fd^Iug, berfd^affte ibm bod) bebeutenbe 3(*tung. 36
Unb um biefe ju befeftigen, entliefe er nun feine bisberige (Gattin Torig famt tbrem ^obne
2Inti).^ater unb berlobte fi* mit §brfan§ önfelin 3)iariamne, um eine 2>erbtnbung mit
bem maHabäifd)en §ürftenj)aufe berbeijufü^ren. Ta fdjienen aüe feine 3luöfidUen pWid)
bernid)tet, aU bie 9^e))ublifaner, ju beren $>artei er gebort batte, bei ''\ihUp\n bon 21nto=
niug unb Cftabian gefc^lagen Iburben (42 b. (i^r.) unb bem nad; Slften jtebenben 2lntoniug 40
eine ©efanbtf*aft be§ jübifd^en $loIf§ mit 5^Iagcn über beg ^. @etbaltf)errfcbaft nad? ^t=
tbbnien entgegenging, ^nbeffen 2lntoniu6, f*on aU früberer ©aftfreunb Slntipaterg für
beffen ©obn günftig geftimmt, hjurbe bon ibm burc^ öinh^eig auf bte bon bem ^Jlnbanger
beg (iaffiug gjtarion bon ^brog erlittenen Aeinbfeligfeiten unb burd} reid)e (^efd^enfc boLl=
enbg getbonnen unb ernannte tro^ mef)rfad) emeuter (^^egenborfteüungen ber ^3"jen .v?. 45
unb ^bafael ju ^etrard)cn. 5^ritifcf)er alg je lüurbe aber für .^5. bte ©ttuation, alö Ji\v
toniug,'bon Äleo))atrag ^Heiscn umftridt, eg ru^ig gefdjeben liefe, bafe bie ^^sart^er als
5^reunbe ber ^kpublifancr in gl^rien einfielen (40 b. (li)x.) unb Slntigonuö burd; grofee

iDuiautii UHU einigen 2)ienern au§ ^erufalci ^^ - r-,- . ... _ ,

5^Dbf an einer ?feleiüanb ein, .sM)rfan iuurbe, nad^bem 3lntigonu^ö, um t^n mr f^e .^^^^y^^:
brieftertum untauglid) ju ma4Kn, ibm bieCbren batte abfd,meiben ^«tien(J.A.) ober gar

leine vaiunq rcnitu er. .'Jin tuitm xivun-n v^vn-^^v i-v—a - ,• - ■ . .. ■

aba burcb, ibo er bie grauen jeinem jüngeren «ruber ^ofe^b "M^^&, .""\,Vjl^vS
kraberfönige abgetbiefen? über 2ileEanbria nacb 3{om nb bter »^^^^^" V^me burd; ^db^
berfpredmngen unterftü^ten »emübungen um .s>ilfc bei 2lntcniue unbLftabiau bon cmcm -x)

762 .spcvubc^'

(^rfofiic ßcfvönt, bcv feine ßrlüartuiujcn ükrtrnf. ^^n riditicjcm 9>erftänbnil bcr röinifd;en
^ntcvcffcii füln-tcii biefc (ßnbc iO: b. b. 6()ij§, nid;t cvft.'oerbft 39, lütc@uinpa4 Überb.
altjüb. Malonber IS 48 unb enS^art, ßkon.' geoflr. (vinl. i. b.Seben ^1. (SI)r. 1869 tuollen)
einen einftiiiunißcn Senat'obefdilu^ l^erbei, biird iue(c(ien .^. ,^um .^öntg bco iübifd)en Sanbcö
6 ernannt linirbe (Dc^I. 3(ppian 5, 75). (yrnuitißt fonntc biejer fdon nad; adt %ai\<:n ?liom
Ucriafjen. 3Iber fein Sieid^ hatk er [\d) je^t erft 511 erobern. 9tad)bcni er in ^stoleniaig
(39 r>. 6^r.) f5*-'In"'^ft 1^^*^!^/ faniineltc er fd;nett au§ ?^-rcmben unb ^iibcn ein beträd)tlid)e§
.^eer unb tmirbc trol3 ber lln^itterläffigfeit ber römi|d)en ..^dfe (ügl. ®io Gaff. 18, 41),
ber ^Diifjerfolvie feinet '-Brubers ^ofe^b, ber bei ^erid;o ben ^ob fanb, unb ber mannig=

10 fadftcn Sdninerigfeiten allnuH^Iid; .s"Serr be'o ^nnbcfg. ©ein entfd;eibenber ©ieg über 3ln-
tigonu^S bei^fana (J. A. XIV, 15, 12; Jlana B. I, 17, 5 ift IdoF)! nur ein 1ertfef)rer)
in Saniaricn öffnete ibnt aud^ ben 2Beg nad) Qcrufalcm. .«pter Hef3 er bte isorbereitungen
für eine i3elagerung treffen, it)äf;renb er in ©amarien feine ^oc^jeit mit Skriamne feierte.
2)ann .begann er, bon rönüfcben ^Xru)))3en unterftü^t, bie 5Befc^ie^ung ber ."pau^jtftabt, ju

15 bercn Übergabe bie .*oäu^>tcr ber ^-»barifätfd^ien ©d)riftgelebrten bergeblid) rieten, llnb nad^
brei 2)ionatcn nabm er fie ein (.t»crbft 87). 9cad; bem 3lbjuge ber3{ömer (bgl. 2)io ßaff.
49, 22) fonnte er feine 9^egierung antreten, beren SSerlauf fid; beutlid; in brei ^erioben
gliebert 1. 37—27, 2. 27—14, 3. 14—4 b. G^r. (äf)nlid) ßii)., 5leini, ©d)ür.). 2öa§ bie
Cbronpfogie anlangt, fo fällt nacb ®io (Saff. 49, 22 bie (Eroberung '^serufalemg in ha§

20 ^abr -38 b. (5br., nad) ^of. A. XIV, 6, 4 bagegen in ba§ ^a^x 37, beut (Erfteren folgten
Clinton, Fast! Hell. III, 222 unb gifc^er, mm. Beittafeln, 350. 2tber bie 2lngabc
betS bierin mebr unterridteten ^of. ift.nüt ben ^Reiften bor3ujief)en. @anj ibiWürlid^
nebmen (S5uni|3ac^ unb ßaß^jari ba§ ^al}x 36 an. ©enauer erfolgte bie (Sinna{;me nad^
^of. A. XIV, 16, 4: rw tqIxco jurjj'l rfj p.ogrf] rijg vrjoreiag. @rftere§ bebeutet ibeber

25 ben 3. 9)tonat be^ Dl^m^iabenjabrey (b. b.'ßf)ii§), nod) ben beg jüb. '^aF)re§ (©rä^, §i^ing,
Ül>ief.) fonbern Ibie fidi an§ '35ergleidiung bon Ant. XIV, 16, 4 mit XIV, 4, 3 unb B.
I, 7 jibeifellog ergiebt, ben 3. Tlonat ber Belagerung, .fiiermit lä^t fid; bie Slngabe B.
I, 18, 2, baf, bie ©tabt 5 ^Jfonate gebalten lüurbe, fo bereinigen, ba| f)ier an bie bor
ber ^odbjeityreife be§ ,\S. begonnene (5infdilie|ung ber ©tabt gebac^t ift (A. XIV, 15,14),

30 Jbäfjrenb bie cigentlidie ä3clagerung erft '{päkv begann (XIV, 16, 2). Mit rij FOQjfj rrjg
vi]OT. aber fonntc .^of. nid;t einen beliebigen ^afttag (il>iefel.) fonbern nur' ben großen
SSerfiibnungetag am 10. Xt§ri (Dftober) meinen. Unb biefe'Jiotij braud)t man nid;t not=
Jbenbig auf eine 2?eribedBfeIung mit bem ©abbatb in ber i)eibnifd)en Clucffe bc§ ^ofe|3bu§
jurüd^ufübrcn (^erjf., ©rä^, ©d)ür., 3l^c((b., lbeid)e alle bie Eroberung in ben ©ommer

35 fe^en), fonbern fann fie mit ben übrigen ß^it^nöß^e'^ fo auögleid^en : dlaä) 33eenbigung
beö äöinter^ (A. XIV, 15, 14) bejie^t .f\ ein Sager in ber 9Mbe bon ^erufalem, toartet
baä ^|5affal)feft ah unb bridt 9Jiitte 93tai auf, um ba§ ^eer unmittelbar bor bie ^OJauern
ber ©tabt su legen unb bie (Sinfd^liefnmg au^ojufül^ren (ebenb.). dlad) ber -s^od^geitgreife
beginnt er 3}titte ;^suli im l>ei^em ©ommertoetter (A. XIV, 16, 2) bie etgentlid^e S^elage--

40 rung, unb nadi brei DJtonaten, am 10. %\$xx, im Dftober, erfolgt bie (Einnahme.

2)ie erfte ^eriobe 37—27 b. Sljr. (bgl. ^of. A. XV, 1, 1—7, 10; B. I, 18,
4—20, 3; 22, 1—5) ift eine ^tit ftarfen JlamJ)fe§ gegen innere unb äußere ©efaliren.
3unädl)ft fiel bem '^Jfi^traucn be§ Ufur).^ator§, beffen 9Xnerfennung biele fid^) aud^ burd;
Wolter nic^U au^^reffen liefen, ber gefangene 3lntigonu§ jum Opfer, ber auf i).§ 2Bunfd()

45 in iJlntiodnen fdiim)jflid(i bingerid£)tet Iburbe, bann burdi ^sroffri^^tionen nad; römifdier 2lrt
45 feiner angefebenften SInbänger ((Snbe 37). 9hir ber mit bem §aufe ber aJJaffabäer
bertbanbten ©öbne be^5 <Babha (bgl. S^iefe), bie am eifrigften 3(ntigonu§ unterftü^t bauen,
Jburbe er für je^t gu feinem 53ebauern nid;t l;abl)aft. 2(ber aucb^ber alte |)l;rfan mad;te
i^m ©orgen. 2)al)er rief er ibn, um il)n unter feinen 3higen ju l)aben, an feinen ^of,

5(3 tbo er alle'g ^DiifUrauen burd(^ bie bödbftcn (Sl)renbc5eugungen berbedte. ®af5 er il>n nid;t
jum .'oobepricfter madte, fonntc ■'0. burd; bie :iserftümmelung beöfelben red;tfertigen. 2lk
er aber ^u biefer 2Bürbe einen jübifdben '•^«ricfter aus 33abblonien berief, fal; feine ©d)ibieger=
muttcr 3(leranbra barin eine i^erlet^ung ber Stnfiprüc^K' ibreS 17iä^rigen ©of)neg 2lriftobuI
unb fc^tc burd) :3"triguen bei Cleopatra unb 3lntoniu§, unterftü^t bon 5[)?ariamnel

56 'Bitten, es burd^, baf? .<o. auf 2lriftobul bie A5ol)e)3ricftcrtbürbe übertrug ((S'nbe 36 ober
2lnfang 35 ungefäl)r ein ^al^r bor ber (Ermorbung 3Iriftobulg: A. XV, 3, 3). ©eitbem
betradnete .sS. 2llcranbra unb ibren ©obn mit 5Jiif,traucn, ba^ burd) einen bereitelten
Jludtbcrfud; beiber berftärft Iburbe. 2lk bann gar bei einem Saubbüttenfeft ba§ Bolf
ju ©unften be^ fdönen .V)obepriefter§ au^ bem maffabäifdl)en .^aufc ©emonftrationen

to madtc, toar fein Untergang bcfdifoffcn. Balb barauf (DJobember 35) lie^ §. it)n bei

C^erobcS 763

^cric^o im 33abc cdränfen. 3>oi' bcm $oIfe beudieltc .<S. tiefe "itrauer. Unb bei SIntoniu'?,
ber ibn jur ikrantiüDilunß nad) i^aobicea rief @rüf)j[abr ol togl. ü. b. 6f)ijfe), eiTeidUe er
burcfi ©efd^enfe gnäbigc ©ntlaffung. S)iefe 9leife legte aber ben ©runb ju neuen iser-
tuid'elungen. 5)er feinem 'i>etter vSof'^P^ gegebene, au^ unbarmber^iger ßiferfudn bcrtoor»
gegangene 23efeb( beg .{•)■, 9Jkriamne ju toten, iücnn it)m felbft unteriregg ein Ünglüd 6
begegnete, iam biefer 311 Chren unb berJuanbelte ibre Siebe ^uK}. in.'pa^. Unb ab^Miad)
ber 9?üdfek be§ Ie|teren feine intriguante Sdncefter Salome bie ibr aU ^odimütige
93iaHabäerin bcrba^te 5)cariamnc bejüd^tigte, mit ^ofe^jb tterbotcnen Umgang ge^n'tcgt ;^u
hahm, fonnte biefer nur mit i)iül;e tbren ©atten befd;iüiditigen. ^^ofe^^b lüurbe ivegen
feiner ^nbi^fretion bingeriditet unb ein geit)iffe§ -üti^trauen blieb. '3)ie ^ereinjiebung ber 10
kleo^atra aber in biefe g-amilienftreitigfeitcn burcb 3Ueranbra ermutigte jene in ibrcm
äöunfd^e, ^^aläftina in ibren ^efife ju betommen. Unb fobiel fe^te fie bei 3lntLMiiu§
burd), i'ü^ er .'ö. jiüang, iiir ba§ febr ertragreid)e ©ebiet bon ^seridio abzutreten unb bafür
einen f)D^en ^i^aditsing' ju'entricbten (bgl. $Iut. Ant. 36, 2). eaff.'49, 32, it>eld;e aber bie
3lbtretung fa(fdi in ba-S i^«^^!' 36 fe^en). %U er bann bei einem bortigen 3(ufcntba(t 15
ber Königin ibren unjiüeibeutigen Siebe'ianerbietungen iüiberftanb, bradite bie^ ibm neue
Ungnabe. 2(uf ibren äöunfdb tuurbe er toon 2lntoniu-o genötigt, ben Slraberfönig, ber \i}x
ben fcbulbigen 2'ribut nidit gejablt batte, ju betriegen. ©ie boffte au§ einer gegenfeitigen
(gcbtüäd^ung ber ^^eiben ©eluinn ;^u jieben. Slber aud^ ie|t fcbhig bem i-->. ba§ Unglüd
Jpieber jum ©lud au». S'^mx jog er im arabifd;en Jlriege anfangs ben ^'ürjeren, unb 20
bie bab'urd) i)erl)orgerufcne 33iutlDfigfeit feinet .«oeeres iüurbe erF)öf)t burd) bie Derbeerenben
2Birfungen einc^J furd^tbaren GrbbebenS (^-rübj/Sl: J. B. I, 14, 3); boc^ eö gelang ibm
iüieber, ben 'J3iut feiner Solbaten ju beleben unb einen entfd)eibenben «Sieg ju erringen.
S)iefem ganjcn Kriege batte er e§ ju berbanfen, baf, er an ber 3iieberlage be§ 2(ntoniu§
bei 2{ftium (2. <2e^n. 31 b. 6br.) unbeteiligt blieb, \uaö ibm feine neue 3{ufgabe, bie 25
©unft beg nunmebrigen ©eiüaltbaber^ Cf"tatnan=2luguftug ^u geiüinnen, ivefentlid^ erleid;=
terte. 9iad)bem er, um bor §brfan ganj fid)cr ju fein, biefen feinen alten 3i^Dbltl)äter
unter ber falfdien Slnflage berräterifcber SBeftrebungen batte töten laffen, begab er fid^
nad> 9^bobu§ ju 3(uguftu§, bor bem er mit beredmctcr 3Iufriditigfeit feine treue (vrgcben=
f)eit' gegen 3lntpniuä geltenb maditc, unt nun bem fiegreid^en ©egner besfelben eine gleid^e 30
anzubieten. ®er S^erfucb glüdtc' S(uguftu§ na^m fein 2lnerbieten an unb beftätigte fein
llönigtum. Unb ba§. balb barauf feine ©rgebenbcit gegen ibn burc^ glänjenbe Seipirtung
in ^:]Stolemai§ (^rül)f. 30: ^vlut. Ant. 74) unb bur^ 5>erpflegung feineä md) 3(gb|)ten
Ziebenbcn §eere§ beiuäbren fonnte, fo tüurbe er, al^3 er bem J^aifer in Slg^^ten ^u beffen
bortigen Grfolgen feinen ©lüdlüunfcb barbracbte (öerbft 30), burd; ba§ neue ©efdienf ber 35
etäbte ©abara, §ip|)D6, gamaria unb ber gecftäbtc &a]^a, 3lntbebon, ^oppc unb (5traton€=
^urm belobnt. — Säbrenb fo bie ^jolitifd^en ^i>ert)ältniffe fidi günftig geftalteten, bcr=
iüidelten fidb bie l)äuelidien immer me^r. 9tacl) :3ofepbu§, in beffen ^arfteüung freilidi bie
groBe 2(l)nli'd)feit zunfdien biefcm a?organg unb bem früberen berbäd)tig ift (bgl. ^cftinon),
batte .'o. bor feiner ^Jieife nadi 9Kiobu^ 5Jiartamne bem ^turäer Sobemu« mit bem glctd^en 40
Sefebf übergeben, lüie früber feinem ^Better ^o]cph, unb lieber iüar berfelbe an jene bcr=
raten; beutlid)er aU gubor batte fie bem beimgefebrten Gktten ibren .^laf) m^'^ß^' ^^}^^^^^
erneuerte Satonte ibre SSerleumbungen, inbem fie 5Rariamne fogar ber ©iftmifdfierei U-

fc^led)te§ tbürbigen gaffung empfing bie g)iaffabäerin ben Orobesftreicf) (f^erbft 29 nac^
A. XV, 7, 4, ein ^a^r nac^ ber mdtci}x be§ §• bom 5laifer). Ülun aber ermadUe m

ilb, iüie feine (Eiferfud^t fid) geäußert batte, bie gebnfudn naclt ber ermorbeten, .5<.
bas äsolf in einer furd^tbaren ^eft bie Strafe beg ^immctl fab. ^a ber 5^bnig
mel ber Suft feinen Sdmierz nicfU ju erftiden bermoc^te, näbrte er \i}n brutenb

^. fo lüilb,
tDÖbrenb

im Taumel ber Suft fc _„ „ ...,. „- ,

in Ginfamfeit, bis er, fie* an ©eift unb Körper, fi* in Samaria auf§ «ranfenlager
legen mufete. (Srft bie 9Jac^ricbt, ba^ Sdejanbra Slnftalten niacbe, fidi i["^^,/'-^^J'\^_^"[r"

bar, ben jJüetten Ojemabl Der ^aiome, unc je?: aua? oic oihmi«. v«.^ ^", "% t a yv

h)ie e§ fi* nun jeigte, fo lange berborgen gebalten batte (27 b. (Sbr._ ^-igl-xSO)- A.äv,

7, 10, ibo in ber Stngabc ber ©alome, ba^ bamals bie ©öline bes .^abbae bon Moftob

XQovov iviavreöv Sjö^] dojdexa feit ber Ginnabmc bon ^crufalem im ^abre :,/ bebutct eo

7()4 ^crobc§

feien, iiclin^ t)iy.a \. hoiSi^y.a i\\ lefcn i[t, lüic iimf(e!cln-t A. XVI, 5, 1 \\<x^ 9.sgl. bon
A. XV, U, 0 btobExä-Tco ftntt ()t:y.uT(o gelefcn luerben imtf?. ®a§12. ^abr fett 37 h)äre
btvS QaFir 26 [ober 25 öc^I. D. b. (S^.j, irährenb btc ^^tnncf)tung Äoftob.!» ebeiifo tote bie
bev Mci. in fo enge Sscvbinbung mit beni Tobe ber ^Jtar. unb feiner 9\>trhing auf ben
5 ('')einütÄ;;u[tanb bei ,C^. gebmd^t ift, baf? fie nid^t fväter alö im3af)re 27 erfolgt fein fann,
auf WildK-S bie Se^oart dexa füt)rt). ©o t;atte Aj). jidi nad; iBefeitigung ber ^uilitifc^en
Sdnuierigteiten md) bon ben l;äu#lid)en befreit.

Xamit beginnt bie gtoeitc ''^seriobe feiner ^kgicrung 27—14 i\ (5f)r. (bgl. Qof.
A. XV, 7, 8— XVI, 2, 5; B. I, 20, 4). ©icfelbe fennjeid^net fid; bcfonberg burd^

10 bie grof^artige 23autbätigfeit be§ J^bnigg unb überbauet feine rcid;c (Entfaltung bon
©lanj unb i^-adit, burdi bie er nad; auf,en unb innen feine ©teUung mit U)ad)fenbem
C'rfolge ,^u befeftigen fudit. ©eine Sauten begann er (etlita 27 b. 6I;r.) mit ber 6"rrid)tung
eine» Ibeater^o in ^serufalem, ba» burd; 33ilber unb irDpf)äen bie ^tjaten ßäfar^ berberr=
lidUe, unb einc€ riefigen 3(mV(;itbeaterg bor ben ^Lfioren ber ©tabt, für lüeldiel er bier=

16 jäbrige 5tamvffpielc ,^u (Emiren be^S 3luguftu§ einrid)tete. ©d)aufpie[er, ©labiatoren, 5Rufi=
fanten ftrömten jeljt in bie beilige ©tabt, unb ber 9iuF)m ber bortigen ^am^ff^iele jog
bon aßen ©eiten ^-rembe F)erbei. 2Iber bie ^uben faf)en in bem allen nur eine 9iieber=
tretung ihrer ©itten, unb bie (Erbitterung timd)g fo fef)r, ba^ fict) jef)n 3Iramäer ber=
fd^nun'en, ben iRönig im "^I^eater ju crmorben. 3(I§ ber ^lan berraten luurbe unb ber

20 ^önig bie 'l^erfdnuörer binrid;ten lie^, jerrif? bag Üsolt ben 2lngeber in ©tüde. §. tpu^te
je^t, lueffen er fidi üon bem ^^olfe ^u berfcf;en hah^. 9iad)bem er bat)er aüe an bem
leiten (i'reigni-S 33eteiligten in einem Untfange bcftraft f)atte, ba^ ganje g^amilien babet
bingefc(iIadUet limrben, ging er baran, ba-g gan,^e Sanb mit gef^eimer ^olijei jur 2tuffin=
bung cttoaiger (S'm^uirung'oberfucfie unb mit ^eftungen ju tf)rer tüirffamen Unterbrüdung

25 ju befe^en. ©ie .^auptftabt bet)errfd)te bereite fein ©d)Io^ unb ben ^^em^el bie bortige
53urg, bie er ju (Ebren be^S 21ntonius früber Slntonia genannt t^atte. '^se^t gab er ©a=
maria ben 'Oiamen ©eba[te (@nbe 27 ober Stnfang 26) in ber 2(bfid;t, c^ jur ?^-e[tung ju
macben, führte aber junädift le^tere'o mit ©traton^Sturm an§, ba^ nun (Söfarea genannt
tüurbe, legte and) einige gan,^ neue ?^e[tungcn in (Saliläa unb ^eräa an unb nertüirflidite

30 bann feine 3tbfi4it in betreff ©amaria=©eba[teg (A. XVIII, 9, 1). Set3tereg gefd;at) im ^al)r
25 b. 6br., benn nadj 3(ugiuei§ mei^rerer DJiünjen bon ©amaria begann bie neue ß^odje
ober ^abreS^äblung ber ©tabt öor bem ^uni 26 b. (S^r., unb ba 3luguftu§ ben ^itel
©ebaftog am 16. ^s^nuar 27 annahm, fanb bie babon f^ergenommenc neue 33enennung
nad) biefem 3;age ftatt. SDamit ftebt aber md)t in aSiberfprud», bafj nad) ^of. A. XVIII,

35 8, 8 bgl. mit 9, 1 bie Sefeftigung üon ©amaria im % 25 b. (S^r, auögefüf^rt lüurbe,
benn biefe trennt er burdi met^rere anberc g-eftungebauten au'obrüdlid) bon ber früt)eren
mit ber Slbfid^t einer Sefeftigung Dolljogenen SJameneberänberung, mit lueld;er oljm ^\v>d\Ql
bie neue ^at)_re§sählung ber ©tabt begann. 33eaditet man bie^ unb ba^ bie §inrid)tung
besMoftobar in bas^abr 27 ju fe^en ift, fo fatten bie d;ronoIogifd)en©cl^iinerigfeiten, bie

40 ©diürer ©. 299 f;ier finbct, unb bamit feine 3Sermutungen ^ur 33efeitigung berfelben. —
.^atte §. fo ba§ 3>oIf eingefd'iüd)tert, fo gab ihm mm (in bemfelben ^alire) eine .<ounger§=
not (Gelegenheit, burd) aufo^ferungsbolle A-rcigebigfeit unb l^raftifd^e A'ürforge fid? ®anf
unb t'iebe },\{ erlüerben, fo ba^ er jet^t ruhiger feine ^unftbeftrebungen loieber aufnel;men
,^u fönnen glaubte. 'Jcadbbem er junäct)ft bor einer neuen Ssermählung nüt einer fd;iinen

45 ^^5riefter5tD4)ter ^Ikriamne, Uixd) (irridnung eine§ ^.n-äc^itigen O^aiafte^ in ber Dberftabt
(J. B. I, 21, 1; V, i, 4) für fein eigenes 53ef)agen unb burd) (Erbauung eineS ©c^Ioffe^
«oerobion an ber ©teile einftiger .^elbentl^aten (J. B. I, 21,10) für feinen 9hihm geforgt
i)atti, folgten anbere ^i'unie^bauten, unb er fd^Kute je^t außerhalb ;3crufalem!§ fogar bie (Er=
ridnung heibnifd}er Xanpd nid^t, tnbem er fi^i nur bamit entfd)ulbigte, ba^ er baju burd)

Eöbie^ibmer genötigt fei; bie bebeutcnbfte ber banmligen Unternehmungen ioar ber 12^al)re
bauernbe 3ieubau bon (Säfarea=©traton6turm mit -trafen, Theater unb 3lm^hitl)eater unb
einem bie ©tabt toeit überragenben Xem^el, ber bem Sluguftug gelDeil^t unb mit ben 33ilb=
niffen bee ^aifer^ unb ber ©tabt ^tom gefdnnüdt tüurbe (B. I, 21, 5—8).

3)Jehr nodi als bur* berartigc jablrcidje ©d)meidieleien erlt>arb fid^ .<o. burd; bie

66 .^ilfc in ber 9Jot, bie er bamalö (24 b. (Sbr.) bem ^rofonful bon 2igb^iten Sleliug &aüu^,
unb feinem .^eere bei iljrer öerunglüdtcn (Sj^iebition md) 2(rabien leiften fonnte (bgl. ®io
Gaff. 53, 29; Btxaho 16, 780 ff.), ben ®anf beg ^aifcrö. 2lt§ .V). je^t feine ©öl)ne bon
ber 5JJaffabäerin 3JJariamne, ^Ilejanber unb 2lriftobul, s" tuciterer (Er,5iiel)ung nach ^om
fanbte, Iro fie 2(fintug ^^oüio in fein .s^auö aufnahm, ba jog 3luguftu'§ fie an ben §of,

CO fi(f)ertc i^nen bag (Srbfdiaftöredit unb f4ien!te überbieg bem lionige 2:rad)oniti§, 93atanäa,

^crobcS 765

imb 3(uranitüS (2:^, i\ Cbv. J. B, I, 20. 1: md^ 3(Hauf bcv cvftcn 9(ftiabc, bic luMt
28 — 24 rcid}t). 2((ö .s>. bann bei ^vt^^.'^a Juäbvcnb jcincy äi^intcraufeutbalt^o in 'DJciU^Icnc,
unb ba» ^abv bavauf, al§ Stuguftufä nad) Siirim tarn (21.20 t>. 6bv. B. I, 20, 4;
A. XV, 10, 3 iHjl. S). (Safj. 54-, 7) aud) bei biefem feine ^lufiiHirtung madne, Jmi^te er
trp| mebrfacber gegen ibn erbobcner 9tnflagen fein 3>evbältnic> ju biefen beiben nuidttigften 5
SJcännern feiner Qdt fo febr ju befeftigen, ba^, iuie :^Dfe^.iIiue fagt, im großen römifdien
d\iid) 2(uguftu'S nad> 2igri))pa, ätgri^p^a nad} 2(uguftiiö niemanb ijö^er fcbä^te, aU ben
jübifd)en i^önig. Ter .Uaifer fügte bamal'? nodt bie ^L'anbfdmften Ülatba am ilieere unb
^ania'5 an ben ^orbanquellen jum übrigen '^efil5 be-o ■n>. binju (ügl. Tic (iaff. 51, i»),
gab ibm eine 3(rt bon 3luffidU'grecbt über bie ftirifdten ^roluratoren unb ernannte feinen 10
Sniber ^^Nbrerora» jum ^etrardn^n. ^um Taufe bafür baute ö. nadi be'o i^aifery 2lb=

geben auf ber Strafe, verboten, bie ^ulinberbanbelnben unb Uu^ufriebenen t»on jablreidum
Spionen, ja in .^erufalem bon bem in ber 9Jadit berfleibet um^erfd^iinnfenben iU^nige
felbft aufgefpürt, um in ber ^-eftung .'om-fania ju lu'rfdninnben. ^cblief^lid;! r^erlangte er
i)pn aüiw Untertbanen einen .^ulbigungeeib. 3(ber bie iUiarifäer unb effäer Perlueigerten
ibn, unb er mu^te eij bulben. " Tod) nocT- einmal üerftanb er e§, bie ^i/mupatl^ien be^ 20
^olfeg ju gewinnen burd^ feinen großartigen 5ieubau be-g jübifcben 2:empcl6 (l^gl. J. B.
1,21,1; V, 5. ^lliifdma i^Jiibbotb. ©. b. 9t. Tempel in biefer @nc.). ^iiw aU er juerft
in offentüdKr ^Kebe feinen ^:]]lan'bem a>olfe bortrug, begegnete er bielfadiem i).1iif5trauen.
2l(y aber ber ':öau, ber trol^l nad) J. B. 1,21, 1 fct^on feit brei "saf)ren burd) Örrid^ung
ber gubftniftionen borbereitet Unir, ie|t (20 b. (Sbr. A. XV, 11, 1) energifd) unb nüt 25
aller ed)onung jübifd^er 9lnfdiauungen angegriffen tiuirbe unb nad) 1'/., ^abren ber in=
nere lei'l bes 4-)eiligtume ben gefet3lic^en ^^orfdu-iften entfpre*enb in neuer ^Nracbt fertig
baftanb (ipäbrenb ber ^au ber äußeren ioaÜen na* acbt ^abren ju einem borläufigen
2tbfd^luß fam, aber noc^ lange fortgefe^t linirbe A. XX, 9, 7; (ib. ^ob. 2, 20), ba iu=
belte' bas i^o^{ bem »»lönige feinen "^ant ju. 33alb barauf fonnte §■ ""d) \^^^^^ romifdum 30
5-reunbfdiaften bem ä>olfe im günftigften £i*te jeigen. S3ei feinen Söbnen, bie er je^t
bon 9^om abbolte, empfanb man ben (rinfluß ibreö Slufentbalte am faiferlidunt öofc abS
einen fei)r günftigen. Tann mad^te fiel) 9lgrippa (15 b. (Sbr., nic^t nacti b. b. C5b.:57)
bon .vS. nad) ^erufalem eingelaben, bei ben ^uben bafelbft burcb ferne .\;>efatomben tm
Tempel unb feine g-reigebigfeit gegen bag S^olf fo beliebt, baß man ibn bei fetner 91b= 35

(bgl _ C-— - ^ r • s. •

.vSeimfebr nad> ^serufalem in öffenttidier bliebe bie^J befannt mad)te unb babet ben bierten 40
Teil ber Steuer erließ, tuar bie Tanfbarfeit be§ iBolfe^ bollfommen. Tamall ftanb er
auf bem böd^ften (Gipfel feinet (^lüde^g.

^n ber'britten ^:]]eriobe feiner Ü^egierung "sof. A. XVI, 3, 1 — XVII, 8, 3.
B I, 23—33) gebt e§ aber nun fd)neU abtüärt^S. Tie glüdlicf)en iierl)altniiie lofen fid;
auf unb ba^ tüäbrenb ber ?>^\t bes (älan^eä faft bergeffene ^äueli^e (Slenb bridit m ber= 4.-,
ftärft'
bäerin
früb

felbe l)erborrief'
anfdi
ren

XVIII
&l
(U
raiö
jenen

tüobn, , _ , _

nur um fte einäufd)üd)tern, rief er je^t ben berftoßenen ^0^1

an ben ^of (13 n: (Sl)r. T. Mi- 54, 28). Tieier abei;^ begann """ .^f ^^'^ ' "' M "^'.^ ,^^

etiefbrüber bon ber Ti)ronfolge 5U berbrängen, ein geid)idte^ ^ntrtguenipiel gugut ju unb >,>

766 ^crobc§

fel.Uo biVo[cIbc md) l^ou I'lbm au§, \whxn er Don ,t). mit (Sm^^fcWungcn an bcn ^a\\ix
gofcfMcft umv, niit'foIdHMn Crrfolgc fort, baf5 C^. fid; fdütcf^Ud; mit bcn bcibcn ^rtnjcn nad;
Italien anfmadUc (12 i\ Chr. 'oc\l 'Bd}üx.", nxdjt md) b. b. 6f). : 10), um fie beim
Kaifer ju üertlagcn. 2lui3u)"tuö cm^^fing [ie in Slquiteja unb bradUe noc^ einmal eine ^X^tx-

5 föbnung ^u ftanbe. 3(ber fie tcar nur fd^inbar unb burd; bie jum ©tabtgefpräd) gelüor^
bonen Sfanbalgefc^ndnen be^ -•pofeü tt)ar unb blieb bie 2Iutorität beg .Hönig§ mebr aU
je erfdnittert. Gv luar ba^ feine günftigc ^ext für bie ie|t übereifrig luieber aufgenom=
nienen Munftbeftrebungen. 'Oiad^bem a>. mit übertrieben foftf^neligen yyeftlicbfeiten däfarea
eingeioeibt batte (10 l\ (Sbr. : A. XVI. 5, 1), baute er bie Stabt 3(nti^atri!S an ©teile

lobc'i alten ilapbarjaba unb ba§ ©d)lo|5 ill;pro§ (injl. B. I, 21, 3) bei ^erid^o nad^ bem
9iamen feiner ©Item, bann eine ©tabt ^^l;afaeli§ nörblid) Don ^eric^o unb einen 'Jurm
gleidien ')iamen^5 ,^um 'Jtnbenfen an feinen ©ruber. 3(ber audi iüeit über bie ©renken
feine^5 Sanbe^J btnaue bel;nte er jeljt feine greigebigfeit auö. ©o l)aben u. a. (ügl. B. I,
21, 11) 2l6falon, ^tiru§, ©ibon, Samaehig, ^ripolig, SeriituS, Sl;blug, ^tolemai§, 2ao=

16 bicea am 'Hieere, 2(ntiDdE)ien in ©lirien, Stog, $Rl;obD§, ©amo», .s^iera^^oli^, ^ergamu^,
SiKien unb ^onien, felbft 3(tben (bgl. C. inscr. Gr. 361) unb Saeebämon bon ^. $radit=
bauten, Zaubereien ober Unterftü|ung gu fonftigen gemeinnü^igen ^^^^den erl)atten unb
ihm iierbantte man bie 9]eubelebung ber oltim^nfd^en ©^iele (bgl. J. B. I, 21, 12).
SDurdi alters ba§ mod^te er ja iüobl feinen Shibm im 3Jlu§lanbe Derbreiten. Slber unter

20 ben ^xiOQxx bermebrte 'i)a^ nur ben ."pa^ gegen ibn fd)on allein um bei unerträglid^en
©teuerbrudeö h)illen, ben biefe 2tu§gaben nötig nia^ten. Überbem !onnte ber %'xxnx§
griedhenfreunblidier ^ulturintereffen immer tüeniger bie fittlid)e ^-äulniS bei .^o\i§ ber=
beden. ^'ieben SIMnnern bon gried)ifd;er 33ilbung toie D^^ifolaul bon S)am. (J. A. XVI,
2, 3 ; 9, 4 ; XVII, 5, 4) unb beffen a3ruber ^tolemäul (A. XVI, 7, 2 ; XVII, 9, 4 ;

25 B. I, 24, 2. II, 2, 3), ferner 3lnbromacj)u§ unb dJemettug (A. XVI, 8, 3) u. a. iüaren
M bie jablreidu'n grauen bee Könige, bie er jum Xeil au§ ben unterften ©täuben, nur
mit ^^üdfic^^t auf il)re finnli4ien S^eije tüätilte (A. XV, 9, 3. B. I, 24, 2) unb eine
©dw bon ®unud)en, §etären unb Suftfnaben (A. XVI, 7, 3; 8, 1 ; XVII, 2, 4).
Sin folcber borjüglid; mit ^latfdiereien unb Stebe'Sl)änbeln befd)äftigter §of U)ar ein

30 fruditbarer -33oben für bie 3tu§breitung be§ 3^^ifteg, ber jtoifdjen ben feinblidien ©ttef=
brübern neu erU^acbt ivar, gefdmrt einerjeitl burdi (^la^ibbra, anbererfeit-o burc^ bie (^e=
fdiluifter be§ 5l'önigg. 2tUmäl;lidB tüurbe im fönigltd)cn "ij^alaft alle! in biefe §änbel ber=
nndelt, unb a^ tarn baljin, ba^ jeber, um \xd) bor ben 3>erleumbungen ber übrigen ju
retten, biefcn im ^^erbäd)tigen beim .Könige juborjufommen fud;te, ber le^tere aber allen

35 mißtraute unb in eine an (Seifteljerrüttung grenjenbe ©rregung geriet. ®ie (Sntlabung
bei ©etxtitterl tuu^te ber fd)laue älnti^atcr auf feine 33rüber, namentlid) auf Sllepnber,
binjulenfen, ber auf ©runb bon falfd^ien burd) bie ^^'O^ter aulgc^jre^ten ©eftänbniffen fei=
ner 3lnbänger all .s^odiberräter ber^aftet iüurbe. 9iod) einmal bermodite fein ©cblüteger^
bater 2lrd)elaul feine Befreiung unb eine 5>erföbnung l)erbci5ufü^ren. ©leid) barauf aber

40 tDurbe ber Slrglüobn bei §. gegen beibe ©ebne ber 5Jtaffabäerin burd; öe^ereicn einel
Öacebämonierl (Surbflel unb 'Cfa^ alte ^ntriguenfpiel feiner ©ef*U)ifter fo aufgeftad)elt,
ba^ er jene gefangen fe^en, in 53erlitl)ul berurteilen unb in ©ebafte burdi ben ©trang
hinrid^ten lief? (7 b. <ii)x. bgl. ©d)ür.). ^njtüifdien batte aud; bie _greunbfd;aft bei 5laifcrl
fidi gelodert. (Sinen Ginfall bei ."o- in arabifdiel ©ebiet .^ur Seftrafung bort aufgenom=

45 mener l'ltäuberbanben batte 3(uguftul all Saubfriebenlbrud; fo übel bermerlt (bgl. 9tic.
2!am. III, 351 ff.), ba^ er il)m fd)rieb, er hah(^ ibn bilber all einen greunb bebanbelt,
nun aber h)erbe er mit il)m iute mit einem' itnedit unb Untertl)anen berfal^ren. ' ^mar
tüurbe er bann burdi 'Oiitolaul bon ®am. tüieber für .«o. günftiger gefttmmt unb gab il)m
and) in ber ©cbanblung feiner ©öbne freie öanb. 3lber ^n feinem ^{egterungltalent batte

60 er feit biefem 5amilien,^ern)ürfnil nid^t mel^f bal frül;ere ^>^utrauen (A. XV, 10, 9) unb
nad; ber öinridnung ber ^^rinjen fdierjtc er bitter: S3effer ein ©df)aietn bei §. all fein
©obn (Macrob. Saturn. 2, 4 bodi mit anbercr offenbar irriger ^Ilfotibierung). ©diliefjlid^
fam aud; an 3Inti)?ater bie Sftei^e. ^aum l)atte ^. i^n mit einem ^eftament ,^um Kaifer
gefdiidt, iDorin er 3lntij)ater unb nur für ben ^all, . ba^ biefer früber fterben follte, ben

65 §erobel, ben ©ol)n feiner britten ©emablin, jum S^todjfolger beftinnnte, ba beranlafete ber
2:ob bei ^l^rcroral (fntbüaungen über ^Inti^mterl ^lan, .fi. burd) ©ift ju befeitigen.
2)aber rief S). ibn bon SRom ab, liefe ibn balb nad; feiner 2lnfunft in g-effeln legen, unb
änberte, burd; fd)tvere (Srfranfung an -ben l:ob gcmabnt, fein Xeftament babin ah, bafe
er mit Übergebung aller übrigen ©bl)ne ben jüngften 2intipal jum ^cad^ifolger ernannte.

60 2^afe bie 5lranfbeit fi* balb all unl)eilbar ertwiel, nmc^ite ibn um fo rafenber, ba er bie

^crobe§ 767

^rcubc bc§ 'ivpl!c'5 banibcv 5roM iintfete. '^lk•^ cv bafn-r bicicibo im .sScnintcrvcitVn bc^o
topn ilnn am Xcmpcltbor angebraditcn 2lblcrc-. fidi äuf?crn fab, lief, er bic 9(nftiftov (cbcnbig
verbrennen (12. i^uirj 4 D. 6br.). 3ütc{> bie I;ei^en 33äber Den Halirrboe erlinefen fi*
aU unlpir!fam gegen feine 5lranfbeit. 5iadibem er nacb ^erid;»o jurüdgefebrt tt>ar, traf
beö S^aiferC' (^rlaubni'? uir .'oinridnung 3(ntipater§ ein uub liuirbe fcfort l>onu"'gen. AÜnf 6
2:age barauf gab i). feinen (^eift auf (2l|.n-il 4 ü. 6br. nad^ ber irrigen bioniiftfdien ^Kedu
nung ber ©eburt dbrifti). Änr5 l^orkr foll ber ^ijnig nod^ ben S3efebl gegeben baben,
bie 3[ngefeben[ten bei> l'anbe§ bei feinem Slbfd^ieiben in ber bortigen ^)?ennKibn ju löten,
bamit io fein Xob aufriditige» SÖebflagen {;eri)ürmfe. ©enn linrflicli, \va§ ju be^tueifeln
ift, biefer bintige 33efcbl gegeben tinirbe, \o tüurbe er iebenfall-J nicbt auygcfübrt. I^aC^ lo
Seic^enbegängni'g aber tüurbe ganj nadi t>en 2lnorbnungen beg 'iverftorbenen mit großem
?p.om^^ rtotljcgen. (Seine 9iad;'fo[ge balte ber .Hiniig irenigc läge bor feinem ^obe burd;
abermalige 3(enbernng be§ ieftamentg fo georbnet, bafj Don feinen Söl;ncn 'i(rdu1au§
bie ^önigsiinirbe, 2lntipa§ bie ^^ctrardf^ie Don ©aliläa unb ^^^veräa, ^^>bili)j^3ui bie Stetrardne
bon ©aulanitiy, u:radioniti>? unb ^^aniaS erbielt. Sie Seipeife für ba€ angegebene 2'atum 15
i)e5 2:obee beö !o. finb fdgcnbe: 1. Tia6 j. A. XVII, 8, 1; B. I, 33, ^at §. Dom
^cbe be§ 2tntigonu^j an 34 ^s^ih^:^, Don feiner (Ernennung burd^ bie Stömer an 37 ^abre
regiert. )^a ber erftcre im ^abre 37 b. (ibr., bie Ie|tere im ^ai)Xi 40 D. 6br. ftattfanb,
fo fübrt beibeÄ nacb ber gelDi3bnIid)en 5Kedmung?ii)eife be§ ^sof. auf ba^? ^^br J b. Gbr.
als 'Sobesjabr be« .p. — 2. 2(rd)e(au», bes s^. Üiad^folger, tburbe in bie ini-bannung 20
gefcbidt nad/ X. 6aff. 55, 25 unb ^of. A. X, 2, 1 im ^abre 6 n. (Sbr., nac^ J. A. XVII,
13, 2 im 10. ^abr feiner ^T^egierung. Sein erftel !"){egierungvoiabr Ibar alfo ba^3 ^sah^c 4
b. Cbr.. — 3. Slnti^-^a^ regierte nacb einer iOcünje, bie fein 43. 5Rcgierung5iaf>r l)at, min=
beften^ 43 ^abre, er iburbe aber nac^ J. A. XVIII, 6, 11 ; 7, 2; 8, 7 im ^a^re 39
abgefegt, er folgte alfo i?em .^. fpäteflens im ^abre 4 b. (if)r. — 4. 2)er "letrarcf) i'bi= 25
Iip).nh3^ regierte nad^ J. A. XVIII, 4, 6: 37 ^sabre unb ftarb md) berfelben Stelle 33b.(5br.,
er trat alfo feine 3iegierung im :^sabre 4 b. 6l;r. an. — 5. 5}amit ftimmt überein, ba^
ber ^ob be§ .s^. nad) J. A. XVII, 6, 4 nid)t lange nacl^ einer ^Hioubfinftenü^ erfolgte,
eine folcfje aber nad) ©urms Serecbnung in ^saläftina im ^Jabre 4 am 13. Wäx;, frü^
eintrat, Iräbrenb eo in ben jibei folgenben ^abren feine gegeben l;at. — 2)ie genauere so
Seftimmung' ber Sabreöjeit bes ^obeg be^ ö. ergiebt fid; teil^ au§ bem ®atum ber
SDionbftnfternig, teils barauf, ba^ nidU lange nadi bem Üobe be§ §. ein 'i^affab gefeiert
tburbe: J. A. XVII, 9, 3. B. II, 1, 3, im ^abrc 4 b. abr. aber bae %\iiab md)
SEsiefel. ßbron. St,mopfe 56 unb 444 auf ben 12. 2l^n-il fiel, l^amd) tbirb i\ anfang'o
3lVrd be^ ^a^rei 4 b. (S^r. geftorben fein. 33gl. ©cf)cgg, ^a^ lobegj. b. R ^. u. b. 35
^obesj. ^5. (S^r. 1882; ^leÜner, Itatbolif, 1887, II, 75 ff. 166 ff. gonftige Sitteratur
bei Scfiürer.

^m e bar öfter be§ ^. feblt e§ feineöibeg^J an Siclnfeiten. 9?icf)t nur befa^ er eine
burdb berborragenbe för).ierlidbe G)elüanbl;eit unb Stärfe unterftü|te ungetböbnlicbe iUaft
bev3 a^erftanbeg unb ^lisiUem^,' feine Seobacf^tung^5gabe, ü^eiduigfeit in ber 2tuffaffung auc^ 40
fcfiünerigcr iverbältniffe, ©eifte^gegenibart unb erfinberifd^e iHugbeit in ber ÜBabl ber
Sj'iittel für feine ßtüede, bor aüem unerfcf^ütterlidnm Mut unb eine nie erlalimenbe (rnergie,
alleg Gigenfcbaften, beren in-reinigung ibn jum ^s-elbberrn unb jum ^errfcluT in feltener
ai>eife gcfcliicft madien tonnten. ^JJian muB mit'^ofepbut? (Ant. XVI, 2, 2) au* eine
geiüiffe ©utmütigfeit unb .v^od^berjigfcit anerfenncn, namentlicli ba, Iro feine ^iebesbetüei^fe 45
gegen bie Seinigen auf feine ^i^ergeltung ju reebnen batten (bgl. j. S. J. A. XIV, 1:5,7;
XVII, 3, 3). ^aber ift e^S nicln riditig, iuenn ^ofe)>bul (A. XVI, 5, 4) unb nacti tlnn
audi anbere alle§ Xenfen unb ^bun bee s^. ohne 2luc>nabme auf feinen anberen ®runb
alö Selbftfud>t unb ebrgeij jurüdfübren, man tbirb bielmebr felbft in feiner oft erftaun=
li*en ^-reigebigfeit, ja in feinen Seftrebungen für Ginfübnmg griecbifdu-r Multur m ^a-- 50
läftina, aufri*tige^5 ^ntereffe für bas 3:i>obl anberer al^ nntunrfenb ju benfen baben.
^reilid) ift obne J-rage ein ftärferer g-aftor barin tüie überf?au).it in ber GiTeidnnig unb
Sfusübung feiner .Cxn-rf*aft, ber Gbrgeij. Slnbererfeitg feblt e^ ibm an allem ernten fitt»
lidien ^:;Nflidubcümf5tfein,' Jra§ iuicberum auf bem 9Jtangel an religiofer Überzeugung be=
rubt. ^arum erliegt er baltlo^ ben ungebeuercn fittlicfien ©efabren, ireld)e tl;m jeiiK 66
linibe leibenf^aftlidie ^Dtatur, feine teiltüeife um bietet fcl^lecbtere Umgebung, fem burct»
Ufur^ation gelüonnener Sibron inmitten einc§ isolfe^^, baä er m feinem mnerlten iil^cicn
nicf)t berftebt, unb enbli*'bie i^ettber^ältniffe bereiteten, bie ntcbt anberv einen legten
9ieft nationaler Selbftftanbigfeit für ba§ jübifcfie i^olf ju retten geftatteten alj burc^
§reunbf*aft mit ber bem ^ubentum fo gänslic^ anti^itbifd;en rijmifcben ibeltmadn. '^0 00

768

Apcroi>c§

"t

o
&•

CO

CJi ^ CO bO

-e
-«
p

,(i. CW f\^ f— \

S 3 "> P L
y o^ Uö rr-%
'. n 5 1

S 2 '^

— 1-

Oco

■ P

■ÖB

CO (O

^ C

o

* H

5. p'

_ p

•-CT

p cf

— I- t^
O

^1

2 3- p

rs ^ w
^ P y
--;■ P n>
C (Je
«Je

SS 1 (>?^ o

c S2

» E.

p «^

S) «"^ ^

-1-

C -V

'^

K^

■^s

Ö

?-«■—

o

^s

t-i

^^.

S."

*-J

<^^-J-Sä

fC

@-j;r

P~?'o -

ö

%'^^

~ ^-v*

o

w

S -CT O"

3.

^ r= 2

p

p ^

3

( — )- «o

a

Ö3-1-!

rD

:2 ?^-

_ 1— 1

3 (?äS^

— !- TO
i-j

-<S2^
^ -

O

-SC — o /

p -S 5 i

gl

<-! "-!
O O

^- m
P <5u

^.65
o

CO n'

GO-«

-CT

P

0-: P

■ p;

3

^i » — ^

vO^ P
P

w P

;^,jv-.

•^ «s ^9 &. g

-! r-S ° ^ Or

O O Ä P <-o —

■-^ ISO )5ü

P ISO

^9g
^3-

-tr-t?

C ZT

(SO <-;

P
o
3

io '

..irr-
P

o'

3

-CS

p

G)

co-<3

?-5-

3^1

§

er

er

Mi

Ol

P

vcr

«

>^ n

3.

2r.5^^i•

^"H '"2 r -5'

P

»ju •»

CO lO

;5®6!?

(y)

0-! S" " S

iuirb er, ju ctir>a-? i?(nbcvcm cii'jentlid) En-anlagt, 'i'od} \mil'\d} julcfet ein bev^Iofcr, tbranni=
fc^er unb mtfetrauifd;er 2iUiteiid;, unb fein Don 'ii)m felbft gepriejeue^^ (A. XV, 11, 1)
grtebengreid), ba^S burd; feine baDtbijdien ©renjen, burd^ feine Entfaltung ijon ''^srad)t unb
9ieid)tum, feine glänjenbe (Erneuerung bes '^em^els, feine ßinlinrfunvg auf bie .<>eiben, bie
au^erbalb ben jübifdjen 'Dcamen ju achten lernen unb in ^erufalem ^sahue ihre Cpfer r,
bringen, — burd) alle'3 bieo nicffianifcfje SSeiefagungen ju erfüllen fdnnnt, eö ift nur eine
^arrifatur, aber aU foldje felbft, freilid; in feiner äi^eife, eine neue iserf^ei^ung beö ÜJottel^
vixdß, beffen .^önig ba geboren luirb, aU bae glänjenbe Seben-oicerf be^ ^cibnifd;en
©efpoten auf bein ®tul;l ®abibä mit feinem Seben sufammenjubredien im 33egriff ift.

Sieffcrt. lo

^crobtancr. — S5gl. Sßolff, cmae phll. I, 311 ff.; Ot^o, Lex Eabb. 275; Noldii,
Hist. Idum. 266; ©teud), diss. de Herodiauis, 2unb 1706; f^eobor, diss. de Her., Upjala
1764; S. S". <Sct)mib, epist. d. Her., Lips. 1764; 5ieufrt)iier, de secta Her., 1751; 3iMncr,
Sibl. 9^2; Siüafb, ©cfd). b. SS. 3^r. « IV, 534; V, 97ff. ; iteim in (äd)entel§ ^öibell. ; 5Blecf,
SS. ■iföeif; u. a. ju ben Stetten ber ßuü. lö

Öerobianer tuerben ^^Jit '22, 16; Wd 3, 6; 12, 13 ©egner ^efu genannt, lüeldie
fid) mit ben "-^^fjarifäern üerbunben i)ab<in, um bie 3ßernid)tung besfelben berbeijufübren.
^^'enn in benfelben mebrere i^ird^enbäter eine bcfonbere jübifc^e £e!te gefeben baben,
loeldie ben .<oerobc^3, fei e§ §erobe^3 tm ©r. ober 3lntipafv für ben ÜJieffias I^ielten (Xer=
tullian, de praescr. 45 ; ^l)ilaftr., de haer. ; (Spipl^an., haer. 20), fo ift bag, ba 5[>bilo 20
unb ^ofe^l)ug bon einer foId;en gefte ni^itö erlüäbnen, offenbar nur ein 2)iif5berftänbni§.
Überbau))t finb bie .s>erobianer nicbt aU eine irefcntlid) religiöfe ::1{icfitung ober ']}>üxU\ ju
benfen (fo in Derfd;iebcner g-orm biefer Stnfdmuung (Sioalb unb ^){enan). 2tber aud; nidit
3(ngebDrtge be^öerob. §aufe§, fei es nur gjiitglieber ber ^öniggfamilie oberjei e§ Wiener

ober an ^:)jarteigänger be» .s>erob. öaufe^5, mebr an ^ibmerfreunbfdiaft ober an ^ntereffe
für ein nationale^ 'Mi)nigtum («. 2Sei^) %\x benfen f)at. ,3ebenfaü^5 aber ftanben bie .§. 30
benx bemofratif* geriditeten ^:;>barifäertum ebenfo gegenfäl>lic^ gegenüber, tme bem ganj
unpolitifc^en ©ottesreic^ ^efu, ' unb nur %\x bem 3luede, um le^teren a(g bermcintlid;en
Slufrübrer unb ^iolföüerfübrer unfcbäblid) ju mad^en, baben fie fid^ mit ben ^;>r;ai-ifa_ern \\\
ein borüberge^enbe^ 33ünbni^ eingelaffen. «icircrt.

^croiiia§. — S^gf. bie ^Jl. ?lntipa§, ^f)ilippu§ unb Salome; Xoldii, bist. Idmu. 35
35Uff. ; 3Biner, i>. äieall. ; Sieim in Sd)enfelö S32 ; @d)ürcr, ©efd). b. Sub. 3>. I^ 1889,
361 ff. 364 ff.; ^föcUhaufen, 3§r. u. 3. Q)efd). ^ 1897, 348 f. '

§erobiag, bie^oc^iter be§ bon feinem ^sater -C^erobe^S b. ®r. bmgeriditeten Slnltobul unb
ber Serenice, ber Xoditer bon §erobe§ b. ©r. (Sd;iüefter 6alome, iourbe berett'g m ftnbhd;cm
Stlter (c. 7 b. 6^r.)'burd; i(;ren ©ro^bater (^of. B. I, 28, Iff.; Ant. XVII, 1 2) ber= 40
lobt mit bem ©obne besfelben au§ feiner Gbe mit ber .^meiten gjiartamne, ber ^U-iefters^
toditer, §erobe§ cljic 6, 17, bieÜeid^t aucb m U, 3, aber nidjt 2c 3, 19 ^^Unlippm^ ge=
nannt, tüaö Jöobl auf einer ^isertoedjelung mit bem Sc^Joiegerfo^n ber S^. beruht), ilu^
biefer fpäter boüsogenen @f)e flammte eine 2:od;ter ©alome, tüelc^ie mit bem ^etrard;en
üon Xradionitiö, ^:pbilivpu§, bermäblt iuurbe. 2ängere ^eit lyar bas 93erbaltnui ber p. ju 45
if;rem©atten uugeftört geblieben. 9Jcan barf aber bermuten, bafe bas ^^^rioatleben beefelbcn,
m bem er burd; feine Gnterbung feiten§ feinel ä>ater§ gejluungen lüar, auf bie 2ange
bie bödift ekgeiüge g-rau nid;t befriebigte. ^i)atfad;e ift febenfall^o, bap als ber ^etrard;
2(ntiM§ (f. Sb I, ®. 596) im %. 34 n.(i(;r. auf einer ^Jteife nad; 3_iom im i^a"!»-' H'i"^^
»ruberg .s-^erobe« il^obnung nai)m unb, obfd;on bereite in ben füntäiger .^abren 1tet?cnb 50
unb mit Wr arabifc{;en Hönig§tod;ter bermäfjlt, fid; um bie 2iebc ber i;> 'if^J,' v,,'^^
felbe auffairenb fc^nieü barauf einging. (S^ tmirbe smifdu-n beiben berabrcbe , ^.fl5f»tipaö
ton 3iom mi undct^ft aüem f)eimfe^ren, bann feine biöberige ©attm ücritotjcn unb
barauf §. aufnebmen foUte. 9^ocf) e^e aber bieg jur Sluefubrung fam crbult ba ©e-
^^^m^^ U 21ntipae bin ben fd^Iimmen ^slönen tobe unb entfloli ju ff "\_^^';^' f^,^" ^
arabifd;en 5^önige Stretag, ber feitbem eine paffenbe ©elegenf^eit ^^^'«^'^ f^' ^ "/" ^ "^'S
mit Arieg ju übersief)en. Sie ^Isermdl)(ung beg le^terenjmt i^. iDurbe J^tJ^;"'^'^^ "' ""^
fie toar offenbar nod in frifd^er (Erinnerung, alö ber Täufer ^y^^'X\f^Z ^ litÄ
Uen (Ebebrec{)er fein ©traftt)irt riclnete (5JJt 14, 4), bae d;m m iserbmbung mit politiid;en

iReal=@nc9flopäbte für X^eoloflle unb mr(öe. 3. 81. VU. 49

770 ^cviit»tn§ .^eröiiiiS Hon SSourg=^icu

(2in\jcn t>c»Köntqc> G)cfam3cufrf)aft unb auf bag^^vniu^cn bcr rad^füditißcn !o- tcn ^ob cinh-ug
(l^it 14,3— 12). ©rft etwa ein ^sak barauf (36 n. 6k.) tarn, burrf) ©rcnjftrcitigfciten ber=
ünla\]t, ber ^vicß mit 3lrnI3tcn ^um' 2lusbrud), bei tüeld;em Slnti^ay ben i^ür^eren jog. Salb
aber fanb feine ebebi-cd;erif*c 'l^erbinbung eine nod^ friere (Strafe. Unb cö mar feine ebrgeijige

B ^-rau ielbft, bie ibn blird) biefen .v^ang ing Unglüd brad)te. 2)er neue .'tlaifer (Saligula gab
beni i^rubcr ber .C^. 2lgrii>|3a (im ^ahxe 38 n. Qljx.) bte '3:etrard)ie beö ^I;ilip^ug mit bem
."ilönig'5titel. 2)icl erregte ben 9?eib feiner Sc^toefter ^. Unb fo mufjte auf \i}x 2)rängen
9(ntipag mit ibr nadi kom geben, um and) für fi6 äbnli^ie Sf)ren ju erbitten. 31ber eine
gleid>jeitig bort antommenbe älnflagefc^nift bes 2igriii).H-i gegen if)u unb fein Hon d;m fclbft

10 jugeftanbencr großer äl>affenüorrat erregten ben 2(rgU)Df)n be§ ^aiferl. ^"folgebeffen
inurbe er, Jrtäbrenb feine SEetrard;ie Slgri^Va ort;ieIt, abgefegt unb nad^i Sugbunum in
Pallien l-)crbannt (39 nad^ 6br.) ^n bicfcr tiefftcn (^rniebrigung jcigte nun bodi .^. fid)
uneriuartet ftoc^iberjig. ^ie \i)x angebotene faifcrlic^e ©nabe lüie^: fie mit ben fdtönen
Sorten ab : nad^bent \d) ba§ (3lüd mit meinem ©atten geteilt f;abe, luäre es treulos,

15 ibn in feinent Qk\\i> ju üerlaffen (Ant. XVIII, 7, 2). Unb fo folgte fie ibrem ©emal^l
in bie iscrbannung. ©ieffcrt.

^icrrul)«t f. ^i^S^i^^'^^f-

t^cr§fclti, Herolvesfeld. — Lamperti libelU de institutione Herveldensis

ecclesiae, quae supersunt, lierau§qegeben imn i^iolbeV'Ggger in Lamperti opera, §anno«er

20 1804; Lamberti vita Lulli in MG SS X\' S. 132; M'iraciila Wigberti Herst, in MG SS

IV 6. 224. ®ie llrlunben bei 33encf, ^efi'ifdie SQnbe§gefcl)icl)te, 2. i&b 1789 1153; Üiettberg,

Ä© S^eiitfcblanbS I 6. 602; §aucl, S® 3)eutid)lanbg it, 2. Slufl. @. 58.

Sll5 Sonifatiug in feinem F)effifd)en SRiffionSgebiet ein Sllofter p grünbcn gebad)te,
tüäblte Sturm bafür ben Crt be'S f^äteren S^Iofter» ^erefelb; ä^onifatiu'g entfdneb fid)

25 jebocf) für 'iia^ ioeiter füblid; gelegene gulba, vita Sturmi 4 SS II ©. 367. ©inige
^abrjebnte fpäter bat 2ul ben ^lan gefaxt, bem Don ber bifd)öflic^en ©etoalt ej:imierten
Hlofter^-ulba gegenüber ein bem Sifcbof untergeorbnete'g ^lofter ju grünben. ^f^un fam
er auf ben einft berlaffenen Ort jurüd; er erlrarb ibn unb grünbete fomit auf (Eigengut
ba§ neue 5tIofter. 2;a§ ^abr ift nicbt befannt. ^m '^a\)x 775 übergab er eS bem^önig.

30 ^arl geJüäbrte bem Sllofter köntg»fd)u| unb freie W)t§\vai)l, unb fid)ertc e^ gegen jebe
SUisbebnung ber 2)iacbt bea Sifdiof^S, bie über ba§ binauäging, \va§> bie fird^Iidien ©efe^e
gelüät>rten, '^.Wi 172 bom 5. ;3a»uar 775. S)er Sefi§ betä MofterS mebrte fid) fe^r rafd;.
9^ac^ bem fegen. Breviarium Lulli, krausgegeben toon Sanbau, ^t^d^x. b. 3Ser. f.
kffifc()e©efd;ic^teX®. 184ff., eriuarb Sul für ba§ iUofter rtor ber Übergabe an ^axl 414

35 |)uben unb 343 9Jianfen, burcb ^arl iüurben ibm 420 i^uben unb 290 5)lanfen über=
geben; enblid) nad^ ber Übergabe Jpurben erJuorben 205 öuben unb 113 5Jtanfen. ©al
^lofter iüar ben 3l^ofteIn ©imon unb ^^abbäu§ geioeibt ; feit ber Übertragung ber
SSigbertgrcIiquien im '^af)xe 780 erfcbeint er al» ber öautubeilige.

gd;on unter i^ul Sterben 150?Jiönd)e eriüäbnt, Brev. Lulli. Stbätig ivaren biefelben

40 in ben erften :5at)r3ebnten be§ Seftanbeg bc§ ^lofter^ in ber Sadifenmiffion. ®er Seioei^'
liegt barin, ba^ Slarl bie ^ebnten im ^effengau, S. 531. 220, unb im ^-riefenfelb MG
Dipl. II e. 218 9^r. 191 bem ^lofter iFbertrug. @in ut|t 850 aufgefteüteS ä^ergeic^nig
ber jebntpfliditigen Crte beröffentUd^te ©röfjlev, 3eitfd;r. be§ ^arjDereing 1874 <S. 85,
neu krau-ggegeben bon ©diröber in ben 9}(ittei(ungcn be§ ^nftit. f. ofterr. ©efd). XVII

45 S. 12. 5?odi im neunten 3flf^i"^»nbert beginnt fobann bie litterarifdu' Stbätigfeit, bie§erl=
felb krborragenbe Sebeutung berliekn ^at; fie ift ganj überiuiegenb gefd)i4)tlid;. '^i)xt
ältefte ^rudit Iraren bie berlorenen, aber bon ben .?)ilbeel)., DuebUnb. unb 2Bei^enb.
Slnnalen foh.iie bon Sambert bcnü^ten ^ersfelber ^aljrbücber, bgl. Sattenbadi ©D I ©. 340.
3m elften ^abrbunbert fdirieben gleicbjeitig in .»oer-ofelb ber ^Hi^^ftlid; gefinnte Sambert

60 unb ber gut faiferlicii gefinnte ä^erf affer be§ Liber de unitate ecclesiae conservanda,
Lib. de lite II ©. 173. — '^n ber f^äteren ^ett be^ 9)121 berlor .?)er^fe(b tbie bie
meiften S3enebiftinerflöfter feine allgemeine Sebeutung. ;^ourf.

.^pcrbiiiig bon y3onrg=2tcu (Burgidolensis), geft. ca. 1150. — ^luSgobcn:

ftommentar ju ben paulimfcljen U^viefcn in ben älteren ?luegaben ber 'föcrfc ^Injehnö von

65 (5ant. juerft Köln 1533; .ftoiiun. 5U S'^f'-ijö jucrft bei i)]ej, Thesaurus anecd. III, beibe 511=

jannncn MSL 181. Ungebrurft ftomm. ju dj., Sllgl., 12 tlcine $ropt]eten k. unb 'ipfeubiv

ci)prian de Coena. lieber tf)n ba§ 9htnbfcl)reibcn ber SÜofterbrüber noc^ feinem Sobe mit

^cröttu§ wuu S5ourg=^tcu Apciüäu§ ^JintnltS 771

3Scrjcicf)tti§ bcr ScOvifteu, flcbv. nod) d'Acheiy, Spicil. II fiei ^cj u. MSL 181; ©eibeioii
ju feiner 5lusgnbc Vtufelms'MSL 158; Histoire litt. XII; ^iegelbauer, Hist. litt. OSB III;
^öffer, Nouvellc biographie generale 58b. 24; ähibelbad), afeformation, Sut()ertum iinb
Union, ©. 49 ff. ; g-rant, Xljcologic ber ^ontorbienformel II, 54 ff.

i^eittäibS, geb. in 2e 'l'liany @nbe be§ ll.^afn-fnmbcrtS, trat um 1100 tu ha^ S8one= 5
biftinerflofter in ©eol^g ober 53ourg=T!ieu (Scpart. ^ubrc), in lüdd^cin er etiua 50 ^al;rc
bt§ 5u feinem "^obc lebte. @r Vüibmete fid; gang bem ©tubium ber ©dirift unb bcr
SSäter. 6eine ,'SlIofterbrüber bcfdireiben fein i^eben in ben ti;Vii4^en ^-arbcn be'o ftrengen
Sl^Sfeten unb lücltferncn ©elebrten. ©eine .Kommentare laffen erfennen, ba^ er bie erege=
tifd^ie i;rabitiDn bel}errfd;t, oblüobl namentlic^K ßitate feiten finb ; auguftinifdie ^^'ormcln lo
begegnen febr bäufig. ®od} ift feine Stuelegung felbftftänbiger 4?crfenfung in bie Sdunft
entf^rungen, jeigt guten ©efdnnad in ber ^-orm unb aufrid.Uigc .s^crjen'ofrijmmigfeit. ©e=
legentlicf) tnagt er axidj Don bem beatus Hieronymus abjuiücid^cn (MSL 181, ©. 750).
©ein ftrenger 5)iöndv?ibeaU§mu!S lä^t if)m bie (SI)riftenbeit unb ii)re Seiter im büfterften
2id;te erfd;einen, gleid) bem e(;ebredierif4ien ^erufalem S'^f^i^i^ ii""^ \i'mm ?^ürften tion ib
©obom. 2)er 2Jlntid)rift ftebt bebor ; bie ^aijl ber redeten ^ibeld;riften fdilinnbet immer
mebr (©. 57 f). ^od) madit ibn bie§ ni^t an ber ^xxdjc irre, bereu Untioüfommenfjeit
^ier auf (Srben begreiflid) ift, gegenüber ibrem 'isD[(enbung§,^uftaub im .<5innnel, auf ben
bie ^räbifate bon (5^f) 5, 27 an.^uiüenben finb (S. 1263). l^n ber ©naben[e(;re ift ,sy
nicf)t 3>crtreter eine^5 paulinifd;en ober ebangelifd;en (gegen ^lubelbac^), fonbcrn forrcft 20
fatf;oIifc^en ©tanb).ninfteä (togl. §• ^- i>e" i^ommentar ju 3ii3 ©. 594, 608, 641, 643).
a^on ber SserföbnimgSlebre 2lnfelm§ ift feine ©))ur : ^ol 1, 14 toirb auf ba§ 2i)fegelb an
ben Teufel gebeutet.

T)ie ©diriften be^ §. finb oben grö^tenteibo aufge^äf)(t. £)b bie 2lu§Iegungen coan-
gelifc^er ^:|seri'!Dpen, lucldje bas Üserseictmi^ feiner ©d)riften fennt, in ben unter i>(nfeIm^S25
5Ramen MSL 158 laufenben homiliae gauj ober teiliüeife Uneberjufinben finb, luie
Hist. litt. bel;auvtct (Dgl. 31. Stnfelm bon (£ant. I, ©. 566, 24), ift nid}t ;4i erlueifen. ^n--
baltlid) tüürbe befonber^ bie öerbäd;tige 16. h)0^l ju .*öerbäu§ ftimmen. ^ie Mommen=
tare ju ^Dtt unb %]>t, iueldu' G^krberon (f. beffen ©inl. MSL 158) i^m ,wfdirieb, geboren
2(nfelm öon 2aon (f. ben 21. I. 572, 12). {^- 'mtf) ^H. 3tl)mii». 30

^crunu§ 9Zntnli§, b. t). .s^erbäuS bon g^ebellcc, aud^ §ert)äu§ 33rito ge=
nannt^ geft. 1323, fd)oIaftifdHT ^btlofo^^I) unb 2;i)eüloge. — 58g(. Qu^tif et Echard,
Öcriptores ordin. Pracdicatormu I, r)33; Huiuvaii, Histoire de la philosophie soolastique
II, 2 ^ari§ 1880, p. 327 ff.; SSerner, 2()oma§ uou Slquino III, 104 ff.: ^:|3rnntl, (ycfd)id)le
ber Sogit im 9(benblanb III 264 ff. , ^^

.ru^rbäuö ftammte au^S ber a3retagne, nad; feinem (^kburt^ort 9tebeaec empfing er
ben Beinamen 9Jatali§, mä^ bem Sanbe feiner ©eburt bie Sejeic^nung 33rito. (ix
ftubierte in ^arig unb trat in ben ©ominüanerorben ein. I^m ^abre 1309 tüurbe er
^i^robinjial, im :;jal;r 1318 ©eneral beg Drben^. 1323 ftarb er unertüartet auf emer
Steife, 3u gkrbonne. ä^on feinen ©Triften feien ^ier fotgenbe eriüä^nt: In quatuor 40
Lombard! Sententiarum volumina scripta subtilissima, Venet. 1505 fol.
Quodlibeta undecim cum octo profundissimis tractatibus, Venet. 1513 fol. De
intentionibus secundis, ^arig 1544, 4" Cluetif unb Gc^iarb füt)ren auf?erbem eine
ainjat)! ungebrudter ©d;riften bon it^m an, j. 33. de peccato originali, de paupertate
Christi, de sacramentis, lüoju no* öerfdiiebene meta|3f)liftfdie unb Iogifd;e ^rattate 4o
tonunen. dagegen ftammt bie Summa totius logicae, bie unter ben ©d;riften beä
^t)omag ftebt, Woljl ebenfoioenig bon .öeri^äu^ ber (ügl. ^rantl, ©efd). b.Sog. 111,250),
aU ba§ Correctorium corruptorii S. Thomae Aquinatis (1290), eme ber 0)egen=
fd)riften gegen bag Correctorium- fratris Thomae bon Äi^il^elm bon Wiana, ba^ unter
bem 3iamen be§ 2(gibiug bon iRom gebrudt ift, aber aud; biäJbeilen §erbauö jugefdiricbcn w
tuurbe (f. Hist. litteraire de la France XXV, 266 ff.). .

^erbäugi fd;aefet fid) in feiner 2ebre mit 33eiüuf5tfein bem ximm^ bon xUqumo an,
bodi erfüEen ibn aud; bie öebanfen be§ 2)ung ©cotu^ mit ernftein gtad;bcnfen unb cä
febl't nidit an «crfud)en benfelben entgegensufommen. ^a§ ^ntcreffe bej §erbauö_ gau
met)
baro

^a^ .

beg bierten bei^ber 14. S)iftinftic.. ,-, ^- -,- , , ... _. ^ .

2tu§nabme ber meta^f)i;fifd)en Probleme in benx 2lbcnbntal;0, Ic^te Xmge^^berbut ganj

772 ApcrönuS 9intflli§

iibci\iaiuicn ober nur fiirj bcl^anbclt. 5J?it bicfor (Stnf4>räntuncj bM ^ntereffenfreife^ gel)t
yxiiiäu<? beit inci[ten f^^äteren ©cliülaftifcrn l^Dran (bgl. ©ceberg 2)@ II, 173 2lnm.). —
ä)a» p(?iIofo)jIii)d;e ;^ntcreffc be§ .sSerbäuc-- gilt be[onbcr§ beii biird; ®un§ @cotu§ bem
5J:f)oinivmiu5 gegenüber fontrot»erg gctüorbenen fragen, ^^m ©egenfa| jum uninofen ©ein

5 bcr Seotiften ivirb bag Sein bcr einzelnen !ii>efen alg real bcl;au)3tet, aber Don ber
^){ealität eine^ ifjnen gcnieinjamen ©eing aU fold^en abgcfel;en. S)ie ^Konformität ber
iinge ni^tigt baö ^enfen ju Öemeinbegriffen, obioof;! etlua bie humanitas aU fold^ie
nidif eriftiert. ©ontit finb alfo bie ^k^griffe iwm fubjeftiD (im mobernen ©inn be§ 2öorte§),
aber nid)t loiUturlid;, iia fie i(;r gunbament an ber 9^atur ber 3)inge I>aben. ®ie Uni=

10 luTJalien eriftieren alfo nur in ber isorftellung, bie ©atlungebegriffe beftejjen nur vermöge
ber unitas communitatis (5. 33. in Sent. I dist. 36 quaest. 2; dist. 19 quaest. 3.
Quodlib. I quaest. 9). ätifo : entia rationis non dicunt aliquid existens realiter
subiective in intellectu vel in aliqua natura reali, sed dicunt ea quae eonse-
quuntur rem, prout est obiective in intellectu (Quodlib. III quaest. 1). ^ierin

16 fdnnnt eine Stnnäberung an bcn 9^ominaIi§nuig ^u liegen. — ®ie berüf)mte g^rage nad^
bem i^rinjip ber ^nbiDibuation beantlvorteten bie ©cotiften burd; bie 2lnna^me ber §äc=
eeität, burcb bie baä ^^nDiDibuum gum ^^n^i^'i^^^iii"^ toerbe; bie§ beftreitet §ert)äu§. 2)te
.s>äceeität felbft fei bod) nur ein ©emeinbegriff, ber nur burd? bie ^efonberung auf ba§
e'injcine ^ijnbiüibuum '^rinjip ber :3nbit)ibuation lüerbc, aber biefelbe Sefonberung fönnte

20 auch an 53iaterie ober ^orm gebad)t iüerben. ©oll nun aber bie ^äccettät fd)Ied)tH)cg
ai^' etlua« 2lnbere§ öon 9Jkterie ober ?yorni gefonbert lüerben, fo mü|te fie bod} enttuebcr
©ubftanj ober Slccibenj fein, benn fonft iuäre fie überl;aupt nid;t. 3ft fie aber fubftanjiell,
bann ift fc()(iefelid) bod) an bie 93faterie aU ^nbiüibuationöprin^ijp gu ben!en; ift fie
2(ceibenj, fo' läuft fie auf bie räumlid)e, nämlid; geometrifd^e, Quantität l)inau§ (Quodlib.

25 III quaest. 9). 3iad; .«oerDäug foll bie (Sffcnj ba§ innere ^rinjip ber 3nfeit5ii>uation
fein, iüoju bei finnlid;en fingen bie räumlidje Quantität tommt (ib. unb VIII quaest. 13).

^gl. ^liixanü a. a. D. III, 269 ff. 9^un nod; einige ©ät^e au§ ber ^l;eolDgie bei

§erbäu§. S)ay T)afein unb ba§ geiftige ©ein (Spottes vermag bie vernünftige Setracl)tung
au§ beut ©ein l^erjuleiten. 2)agegen fann eine pofitibe (Srfenntnig beg göttliclien äöefeng

30 nur burd) ben (S^lauben an bie Offenbarung gelponnen ioerben (Quodlib. VI). Fides
respicit duo, scilicet ipsum cui credit seu ipsum dominum nostrum lesum
Christum, cuius vices supplet summus pontifex in ecclesia, et ipsa dicta sive
credita id est articulos t'idei et dicta sacrae scripturae (in Sent. IV dist. 14
quaest. 2). ®a§ ift ber mittela(terUd;e ©laubensbegriff, auf beffen Formulierung ^ter

36 ber bogmatifi^e ^ofittbiömug begSun^g (f. Sb V 69,25) nid}t ojjne ßinftu^ §u fein fd;eint.
S^ie Seigren bon (Sott, ber ^^rinität unb 6^riftu§ berlaufen in bem r;ergebrad;ten ©diema
ber 2)iftinftioncn. ®er 3Sil(e !ann nid;t Urfad;e feiner ^eluegung fein, biefe ift burc^ ben
^ntelleft bebingt (gegen 2)un§; Sent. II dist. 25 quaest. 1). S)te Suft gum finn=
lid;en ©enu^ gel^örte ju bcn pura naturalia and) bor bem ^all: ad hoc quod

40 vires inferiores ad plenum sine quacunque rebellione essent subditae,
rationi erat necessarium donum supernaturale. 2)ie ©rbfünbe ift in allen,
bie secundum rationem seminalem bon 91bam l)erftammen, unb jmar gebt nur bie.
erfte ©ünbe älbamg auf feine 9Jad;fDmmen über, niclit fein fpäterer ©ünbcnftanb unb bie
©ünben feiner Diadifommen (Sent. II dist. 30 quaest. 1). $on ben ©atramenten ^ei^t

45 ee : Sacramenta sunt instituta ad curationem hominis quantum ad sanitatem
spiritualem et ad protestandum fidem quam homo debet habere de redemp-
tore (ib. IV dist. 1 quaest. 4). 2)er faframentale ©enu^ be§ 2tbenbmal;l!g lüirb
(Suten unb Sofen, aud) ."ounb unb 9Jiau§ (cf. 5Ll)oma§) §u %^\l, ha§ spiritualiter
manducare bolljielit ber gläubige unb bebotc l^eilnebmer an ber 3J?effe (IV dist. 9

Bo quaest. 1). (^ingebenber Unrb bie grage nad; bcr (SJegeniüart be^ Seibed (Sf)rifti auf
bem Stltar befianbelt. 9Jiit gang Jürgen Stotisen über ba^ 33uf5fah-ament bric^)t ber ©en=
tenjenfonunentar ab.

§erbäug iuar ein gemäfjigter Xbomift. ®a§ gefcfnd)tlid;e ^ntereffe an bem 9)lann
befte^t barin, ba^ er uns einen CSinblid geiyäl)rt in ben tI;eologifdien unb pl;ilofo).il)ifd;en

56 ^sntercffenfreiS ber tf)omiftifd)en 2l)cologic nad; ^un§ ©cotu§. ^ie Slllein^errfd;aft bcig %i)üma§
in feinem eigenen Crben ift fdion frül; eingefd)ränft burd^i ba§ l^ntcreffc an ben g-ragen
unb (2intüürfcn feinet grof^en C'^egnerö. 2)a'§ pl)ilofo))l)ifd;e Clement übcrlpudiert ba»
tird;lid)e ^ntercffe in ber Xogmatih 5^er ^ofitibismuC^ ber J'ormcl fd;eint Ic^tercm genug
ju tl)un. 3Dtan fammclt forgfältig bie 5Jicinungen ber 3)ieifter ber ä>ergangenbeit, man

60 ivägt ab, aber ber Xrieb ju einem neuen großen 2Burf fcl)lt. 2)ie fpätcrc ©d^olaftif

habnt )\d^ an. 9(n einer 33ear6citunpi bor Seke be^o .s^crlniibS feMt cy büJbcr, luic übcv=
haupt an Uiitcviudnau^en über bie '3;fH'oIpgie ber cinjelnen fcbolaftijdH'n l'ebrer. (?inc
35earbeitiinc3 nützte and) ba^ uncjcbrurfte 9]iatertal in i^ren 53ercicf> jiehcn.

JH. ©ccfictfl.

^crj, int (nblifd^en ©inne. — Sttteratur: glacius, clavis scr. scr. s. v. cor; 5
iOi. 5'' 9Jlio§, fundamenta psychologiae ex scr. scr. collecta, Tübingen 17fi9, cap. ir5 ; Clö
Ijaufen, de naturae hirni. trichotomia, opusc. theol. p. 159; SeUtM"*, ®i)it. bev bblifdieU'
<|5jl3rl)oI., 2. ?(url. 4, 12; Q ^- Secf, SBibl. ^lM'i)cf)ot., 8. ?tufl., 8tutnjart 1871, §§ 20-27;
^rumm, de uotionibiis j^sycholog. Paulinis, (yießen 1858 cap. 3; Shv. ."pr. ^cücv, S^uvjc
Scelenlel)ve, qegrünbet auf @d)rift unb (Svfabvung, ©aliü 1850; uon Üiubloff, Sic iL'cbve nom lo
■üOtenidien auf bem ©vuube ber tjöltt. Cffeubaruug, 2. 'i)(uf(. ®Dtlial869, I, 3; II, 4; 'Sövucr,
93ibl. Slntbvopütogie, Stuttgart 1887, II, 11, 3; ^. gifdier, 93ibl. ^fi)d)o(ogie, Biologie unb
«päbagogif, ©otfia 1889, 8. 20 ff.; %i). ©inion, Xie ''^fi)c^oIoqie be§ ?lp. ^aulug, ©bttingcn
1897, ©. 24 ff.; Oetiler, W^'l S^eüljfd), W^--

<5er,v -^., =r-, y.aodla, trirb in ber bl. «Scbrift au^er §i 41,15; ^a 4, 4, 13 nie 15
tüie "^^ unb '^"-. ben zieren beicjelegt, an btejen beiben ©teilen au* nur, niett c§ F)ier
im :^iflid)DlDgifcben, nirfit |)bt>fioIogiicben ©inne fteF)t. SBobl Jüirb bilblicft S)t 4, 11 bom
.s^er^en be» .^iinmel^ g'erebet, bi'g lüobin ber ^erg Sinai in g-euer loberte, 2 ©a 18, 14
bom .s'Serjen ber ßidie ober ^l:erebintf)e, an ber Slbfalom ^ing, ßr 15, 8; ^'f 46, 3; %x
23, 34 ; 80, 19 ; ©§ 27, 4. 25—29 ; 38, 2, 8 ; ^oel 2, 8 bom öerjen be§ 9)?eere^ 20
unb 93h 12, 40 bom §erjen ber (Erbe, um au^jubrüden, baf? [i* etiim§ mitten barin,
gan; babon umgeben bcfinbe. ^ie§ aber finb and) bie einzigen ©teßcn, an benen ba§
2i>ort bon anberen ©ubjeften al€ bon 5lcenfd>en im übertragenen Sinne gcbraucbt ibirb.
Sin aßen übrigen ©teilen ber bibltfd:^en Sitteratur ftefjt e^ bom menjdilidien .rxn-,",en, unb

in ber 2trt ber bl. ©duift 21 unb m:§> bom .*oer;;en ju reben, bejeugt fid>, Ibie iiH'nig
griednfd^e ^Mnlofopbie bejtü. ^^sfbc^iologie auf bie 9^eIigion ber Cffenbarung eingeUnrft bat.
®enn Inäbrenb bei ben ©rieben xaoöia bon öomer unb ben ^ragifcrn borjugölbeife 2^ 3Q
im 21^ ii
ber ©cbrif
niitigt

69,21; ^:psr6,21; 26, 25; 3ef7,2.4; 10,7; 24,7; 33,18; 41, 22; 3er4,19 geben

bie LXX ="^ be^to. -?^ burd) v'^'Z'/ lieber, iüäbrenb fie -=: ntc burd^ y.aofSia uberfefeen

(^t 12, 20 ; %\ 93, 19 ; 131, 2 nur 'banbf*nftlid^) ; itn übrigen bebalten fie, abgefeben bon ben

©tetten, an benen fie für =":; Si)ie an6> für '^^\ unb -^' in abftrabicrenber eniKiterutig 40

ber

benen

ipeil

baru:

©prac&e nie \y>W xpvx^ baö ©ubjeft felbft bejeic^met^ au* ^nt*t^ bejetct^nen i^i",]^^_\^^'-''^'^J;;;. «s

©t

(pQovovoa, ja bon einem äynOog

gried)ifdien äluebrud'ltüeife folgenbe

2, 8). '9kd) biblifc^er 2Infd)auung aber i[t nid;t bie ©eele felbft etgenfct>attlict) -,11 merten, bo

bql. 'I>r 21, 10: wv/h äoeßov?, nxiji äoeß^g.

m§ Drgan be^ i^eibe^ nun ift ba§ .soerj ber ©ife be^S gebend, Joclcfieg bon t-crt auc>
quillt imb ben ganjcn ?Otenfcben burc^bringt unb erfüüt. (S'^ tft an allen Ci-nibrucfen, t»te
er embfängt, Jüie an aüen ' 2iuBerungcn be§ gebend ^auptfädHic^ unb an eriter Ime an

tuirfe

in

©^e

2Ift 14, 17, unb iebe§ uviauuut, wiv^/.vw. .^. t,^v.a ^^ -^, --, > . . c < = »„,„,-^ «,^

Seben felbft ift ein 3Ingriff auf ba^ Merj (Sj 9, 14. Ü:^ Ht ©.^ unb Merb be. menicb= eo

774 C^ci'ä

lirficn ^vcvfonrcbcn§, iücld^c§ fi* in ibm nacb aH feinen 33ejicbungen bcr beluuj^ten unb
unbeiüufeten, linllfüvlidien unb uniinnfüiiic^en, Ieiblid;cn unb geiftigen triebe, enn.>finbungen
unb •^uftänbe fonjentriert, unb ;;uglcic^ ift e§ bag unmittelbare Drgan, mittels bcffcn ber
^}ienjd) fein ^serionleben lebt. 5^aber bie Grmaf)nung : „mebr benn atleS, \m§ ju ^üten

5 ift, beiimbre bein .^erj, benn im\ ibm an§ geF)et bae^ ^eben" ^4>r 4, 23 ; bgl. ^>f 69, :53.
2)eÄbalb fönncn xagöla, t/n'p/ unb 7iv£v,ua miteinanber iüed^feln, für einanber eintreten
ober fimonmn gebrandet tuerben, aber bod} nur bi§ gu einer getüiffen ©renge f)in, iüeld^e
cei i^u erfennen^gilt, um bie befonberen isorfte((uUv3en gu ennitteln, bie ficb mit bcmäöort
üerbinben. So l'uerben bie Gmpfinbungen ber Areube, besSeibeS, ber ßrfdnitterung, Seun=

lorubigung fcJüobl iwit ^erjen ^rl2, 25; ^f 119,21; 143,4; .<r)i 37, 1 ; ^o 14,1. 27,
Une lum ber Seele auSgefagt, ^o 12, 27; 3tft 15, 24; ©en 41, 8; $f 6, 4; 86, 4
Ml mit 31© 14, 17 ; 'i\ 22, 27 bgl. mit ^r 3, 22. 2luc^ benfe man an ben ^saralle=
IiSmu§ bon 6eri unb ©eele ^sf 94, 19; ^r 27, 9; 2, 10. ®er ©d^n^anfenbe ^ei^t

15 y.aqi.

fd)üttet,

bie Seele ^ört ben %m ber ^rom^ete unb ba§ §erg ^oc^t bem, ber eg f^ört Qer 4, 19.

®a§ i^crj fennt ben Kummer feiner Seele unb in feine g-reube mengt fid^ fein g-rem=

ber ^^'ir 14, 10. """- unb ^eribate toerben mit ^ -?; berbunben, ~"-"^ unb ©eriöate

20 bagegen, toorauf £l)Ier aufmerffam madit, mit -7. 9kine§ .öerjenS ift, lüer nidit auf

gitle""^, auf Sünbe feine Seele gerid)tet f)at %\ 25, 4. Sie ~>\r, Im'dvijia, ba§ un=

mittelbare, einem 9^aturtricb äbniid) auftretenbe 'Verlangen Jüirb (aufgenommen ^f. 21,3;

iüo aber bie LXX ^wyJ) fe|en) ftetS ber Seele sugcfd;rieben, i)gl. ^ef. 26, 8; %\ 10, 3;

®t 12, 15; 18, 6; 20, 21; 1 Sa 23, 30; ^er 2, 24 u. a. ; baS beiüu^t unb mit

25 ai'illen, utit Überlegung geäußerte ober gebegte 3>erlangen aber, ber überlegte SSitte unb

(£-ntfdiIu^ fomie bie gefamte S^enftl;ätig!eit Jüirb bem^ergen beigelegt, ngl. ^f 37, 4; 28,3;

66, 18; 3er 3, 17; @ft^ 7, 5; ^ol)eI 8, 11; 9, 3 ; 1 ^o 4, 5. ^93ian fagt änoUoai

xip ywyJiv, aber nid^t tj)v Kagdtav SRc 8, 35; bgl. 3Jit 10, 39; ävaTiavotv svoloxeiv

Talg ^'v^/alg ^t \\, 29, unb bie f[eifcf)Iid;en ^ü[te ftreiten triber bie Seele, beren .^»eil

softe gefä!)rben 1 ^t 2, 11; -'=: ":" ^er 38, 17. 20 beifet: bu ioirft leben bleiben, ba=

gegen -^"^ ^:" ^f 22, 27; 69,33 bcjeid^net bie innere ©rbebung unb ^örberung, bie

benen ju^eil Süirb, lueld^e ©Ott fud^ien. Söo ^erj unb Seele mit einanber berbunben

Joerben ju gleicber 33eteiltgung, insbefonbere too e§ ba§ religiöfe SSerlialten gilt, toie in

ber g-orberung ber Siebe ©otteS bon gangem .«oerjen unb bon ganjer Seele, liegt nid^t

35 eine blo^e Häufung fV)nonl;mer 53egrtffe gur Sierftärfung beS 2lu6brud'g bor, fonbern e§

foll berbDrgel)oben iüerben, bafj ba'§, ioa§ mit bem .s^erjen ju leiften ift, — benn ftetS

ftebt bas IJcrg in biefer 3>erbinbung an ber erften Stelle — S^S'^^'i'^^ "^^^ ^'^W ungeteilte

$erfönlid)!eit, ba§ gefamte ^erfonleben in Slnf^iruc^ nimmt unb nid)t im §erjen berborgen

bleiben fann, 2}t 4, 9. 29 ; 6, 5 ; 10, 12; 11, 13; 13, 4; 26, 16; 30, 2. 6. 10;

40^01 22, 5; 23, 14 ; 1 % 2, 4; 8, 48 u. a.; 1 Sa 2, 35; ^er 32, 41. 9Mal§ ^erj

erftarb 1 Sa 27, 35, b. l). er berlor ba§ Seipu^tfein, aber bie Seele ging erft bon il)m

(©en 35, 18) nad^ 10 Stagen, als er ftarb. 95kn fann n?Dl)l bon einer xagdia rfjg

W/f]^r ^^^^ "^^?t bon einer yvyj) rfjg y.aoöiag reben, benn fobalb e«S auf ben genauen

Slus'brud anfommt, ift y^'vyj) bal Subjeft beS Seben§, tceldljcg ein ^erg l;at, mit bem

45 §erjen lebt, finnt, benft, ^mqöiü aber ift nie biefeS «Subjeft felbft, fonbern nur fein

Crgan.

3lnber§ bcr^ält e§ fidb mit ber SSerbinbung bejh). Unterfdfteibung bon ©eift unb §erj,

toobei an bas 3^er^ältni§ bon ©eift unb Seele ju- erinnern ift. Xk Seele ift \va§ fie

ift burd} ben ©eift, ben fie aU Seben§!prin§i)3 in fid^i trägt. SBenn barum ©eift unb Seele

50 auc^ im S^^radbgebraud; für einanber eintreten fönnen, fo giebt e§ bodi eine ©renje, über

bie Innaus bas nid}t mel^r möglid; ift (f. b. % ©eift b. 9}t. SbVI S. 450). ®a nun baS

^erfonleben ber Seele burd^ ben ©eift bebingt ift unb fidb burd) ba§ ^erjs bermittelt

unb betbätigt unb fo bie SBirffamfeit beg ©eifteS — bag eigentlidi menfd)lidbe — im

.^erjen gefud)t trerben mu^, fo faim bem .<oerjen beigelegt iuerben, loag beg ©eifteg ift.

66 t)a iüciter ber ©eift bas gottlidjc 2ebene^.n-in5i^.i ber Seele ift, ber bemgemä^ audf) in 3(n=

fprud} genonxmen U)irb in allen (Srfd)einungen, Slufjcrungen unb ^iiftii^^^i^ "^^^'^ religiöfen,

auf ©Ott be,u">genen i'ebeng, fo loirb begreiflid), bafj unb lüe^balb gerabe ba§ religiöfe

^cbm unb SSerljalten bem ^^ix^Qw beigelegt ioirb. So erfdieincn junäd^ft ©eift unb ^erj

ganj ^jaraUel ^f 34, 19;' 51, 19; 78, 8. Söä^renb 2lft 19, 21 ben S^orfa^ be§

60 ^saulu«, burd; 9Jiacebonien unb Sld^iaja ju reifen, feineni ©eifte 3ufd)reibt (eßno h rc5

^cr,^ 775

TTfer/Lian), rcbet 3lft 11, 23 bon einer TTooßeoig t?}? y.aQdiag, 2 5^0 9, 7 l'pn einem
TiQoaiQEioßai Tij xngöia. 2)er ©egenfa^^bon ndg^ unb jivevjiia o^ne [ittlidic ^lieben^
bejiel^ung eiid)eint anberiuärtg al§ ein @egen)al5 Don ngöoconov unb xaodia, bgl. ^ol 2, 5
mit 1 2^2, 17. Tagegen i[t /MiQevnv reo iJeo) tv reo nvn\tiaTi'^l6 1, 9 ober blo^ ttv.
^i)i 4, o nidjt böHig gleid) bem /.argsveiv reo ■ßecö tx xagdiag gefd^iueige benn ty y.ng- 5
dia, inbem le^tercy nid)t Jüie nv. bie Beteiligung' bc§ Sebenö^irinji^^fg, fonbeni nur bic
^nnerlid^jeit biefeö ©otteebienfte^ f)erbDrbebt. '3)ie 9?ertaufd)ung aber bon ©eift unb .«ricrj
ift ganj auggefdilüffen, Wo ba^5 .f-)er3 ak bic ©tätte jener 'ii>ir!famfeit beä ©eiftec-- er=
fc^eint, bereu (grgebni^J ba^ ©eiüiffen ift, 9{ö 2, 15; öbr 10, 22; bgl. 1 ^t 3, 4. Tarum
crfctieint im 21^, toeW}e§ fein befonbere^5 äöürt für ©eiüiffen ^at, ba§ §ers aU ba§ bic lo
^unWonen beä öelüiffeng ausübenbe Organ 1 ©a 24, «; 25, 31; 2 <Ba 24, 10; 1 S^g
2, 44; §i 27, G; ^\oi)d 7, 23; ^er 17, 3, iöeld;en Steüen im '^1% nur 2 ^o 3, 2. 3;
1^0 3, 19—21 gur Seite ftet)en, ba bort ba§ ©eiüiffen eintritt, .§br 10, 22: Qegav-
rioaevoi rrk xagöiag änö oweid/joscog TJovyjQäg 9tö 2, 15. (ß-'S liegt auf ber .<panb,
ba^ aud; ^'^"^ rns-wS^ .ni 9, 21 gefagt tücrben fann, iüenn e^S barauf anfommt, bie__Un- 15
lüiffenl;eit ber ^erfon jum 3lu^brucf ju bringen o^nc 'Berufung auf bag öerj ober ©etüiffen.)

S)agegen iuerbcn nun .»oers unb -Jleifc^), lel^tercg foluof)! ale 53c5eid)nung be§ ?Jienfd}en
lüie al§ Benennung feiner fünbigen unb binfälligen Eigenart nie mit einanber bertaujd^t,
fo entfd}ieben aud; bem .s^erjen bie 6ünbe äugejd;rieben unrb. i^erbunben erfdieinen beibc nur
@S 44, 7. 9 : „Scute unbefd;nittenen .soerjenS unb unbcfd^nittencn ;^•Ieifd)eg", foline ^;>f 84, 3 : 20
„meine eeele fel;nt fid) nad) bcn 3>orf)i)fen ^Iplß, mein ^v^cifdi unb .s^er,^ freuen ftd} tu
bem lebenbigen ©Ott"; ferner ^^^f. 73, 26: „berfd;mad)tet ift mein J-leifd; C"^"^"^) "»^
mein .t>er5", unb enblid; ^^f 16, 9: „mein <ocrs freuet fid) unb meme (St;re (©eele) lubclt;
aud^ mein gleifd; trirb iüo^nen mit 3]!ertrauen". 2tber tjijc^iften^ in ber le^teren ©teile tonnte
man mit Telifefd; „bie alttcftamentlic^e ^ric^otomie" finben, toenn nmn ba« Ajcrj — 26
TxvEvaa fa^te unb bie ©tette ntit 1 3:1). 5, 23 in ^^araUele fciUe. 3lber im erften_§emi=
fticb iücrbcn .VSerj unb ©eele nur berbunben, um ba« innerliche grol)lodcn moglidilt ftarf
augäubrüden. '(^f 21, 7 crfe^cn bie LXX ba§ ^^r jm 2. .s^cmiftid) burd) fj ouq^ fwu,
um ha§ .üüeimalige ^^'^. ju bermeiben). ^ r.^ ^ ^

©0 ift nun ba« ^erj im Unterfdiiebe bon ber ©eele bic ©tätte, an ber fid} ba« so
qefamte ^:^er)onleben foiüobl nad; feinen 3uftänben lüie nad; feinen ^lufjerungen fonsen=
triert. .^n ibm berbirgt ' fidi ba« eigentlid;e Sßefen, bie eigentlicbe 33cfd;anenl}eit eine«
Ü)tenfd}en, worauf bie möglid;e entgegenfet^ung bc« inneren Gbarafter« im ©uten h)ic im
Söfen berul)t 1 ©a 16, 17; Sc 16, 15; 2 5?o 5, 12; m 15, 8; J^rcn 3, fU Jod
2, 13; eio 2, 29; 1 %h 2, 17. ©Ott ift e«, ber bie^erjen ^rüft 1 ^^2, 4; .Ko8,2/ ; 35
afp! 2; 23; i 5lo'l4, 25; ^er 11, 20; 17, 9. 10; ^^f 26, 9 ; 73, 21 1 ^ ^ctru« rebet
bon bem berborgcncn 93ienfd;en be« i!>erjcn« im fanden unb ftiUen ©cijt l-Pt -^z ^^
benn er ift e«, ber ber ^erfon 2Bert giebt. O^arum ift e« ein föftlic^e« Ting, baf, ba^.,
Öcr,^ burcb ©nabe feft Jucrbe unb fid) nic^t mel;r beiregen laffe, anbcr«tüo fem A>nl 511
fud;en #r 13, 9; bgl. 1 %i) 3, 13; ^a 5, 8. 9Jiit ^'^'"^5*^'^^^^^^?"/"^" ^if .*i" ®(^," *^

fül)rt, unb ;3ef
ba« ganje |

Rerfd)lagenl;eit be« § rjen« m 73, 1, 24, 4; ^r 22, 11; mto, 8; 11, 29 2c 4, 18
8,15 unb c'bcnfo bon UnbeUnitten^eit, Unaufric^tigfcit, Unbu&Tortig eit "■ . -Z^^; ,^;; "^^
^;t @M4, \. 9; m 7, 51; 8,^21; SRO l,ii,i^^^,®f ltSS!;tnÄr.

ber

78,

S)t , , .

bgl. ^f 38, 11; 9.oi)d 2, 22 f.; 3, 11.

Te ■' ~ '■■■ "■'*■■

§ers,
^erfonlebi

nad) bem

15 18 f e« ift ba«Drgan für Die ^-iluTnat^me oeö yuuuu/vu ^vv.v. ....- ,-•- --^ -

^eihgen ©dftcMurd; iiTelc^en bie Siebe ©otte« barin au.gegonen »oirb 9Jct 13, 19, m eo

776 '^crä

4 15; 1, 0; 2c 8, 12. 15; 24, 32; bgl. 2tft 2, 27; 7, 54; 16,14; 9^0 2,15; 5,5;
8 15f.; ©a 4, 6; 1 i^o 2, 9; 2 lo 1, 22; 3, 15; 4, 6; 2 ^t 1, 19; 2c 21, 14;
.(Sbr 8, 10; 10,16; ^ 6,22; M 2,2; 4, 8; 2 ^f) 2,17. 2öie e§ aber bte ©tätte
für bic Sirffamfett @otte§, feines 2ÖDrtc§ imb ©eifteg tft, fo mac^t eg ficf) aud) jum Organ

B bC" ©atanS ^o 13, 2 ; 31ft 5, 3 ; c§ linberftrebt ©ott unb feinem 3SDrte unb Jüirb
bcmqemäü berfiärtet ober öerftocft Wdi 28, 27; 9Jlt 13, 15; ^ 6, 52; 8, 17; ^o
12, 40; (£-Vf) 4, 18; ^U 3, 8. 15; 4, 7; bgl. @s 4, 21; 7, 13. 22; 8, 32; 1 ©a
6, 6; ®t 2, 30; 5, 7; ^ef 63, 17; ^r 28, 14; ^a&! 7, 12; ^^f 81, 12f., unb Don
innen auS bem .'oerjen f)erau§ Jonimen cbenfo anje ©ebanlen, 9JJorb, C2f;ebrucl} u. f. tu.

10 ^W 7, 21, iuie man mit t>em .«oerjen ober Don ^erjen, f.x xagdiag, ©Ott unb bieSrüber
lieben foß m 22, 37; Wie 12, 30. 33; 2c 10, 27; 1 2:i 1, 5; 1 '^^t 1, 22. d)lan
bat jemanben in feinem ^erjen '^In 1, 7; 2 5lo 7, 3, ober ift eines ^erjenS mit if)m
3t© 4, 32 ®S ift bie ©tätte toie ba§ Organ beS ©laubenä unb be§ Unglaubens 'Siö
10, 9. 10; m 11, 23; m 3, 17; 2c 24, 25; m 6, 17; 1 ^t 3, 4; Q)p\) 6, 5;

15M 3, 22; mt 18, 35; 2 2:b 3, 5; öbr 10, 22; 1 ^t 3, 15; 2lft 7, 39; 15, 9
(f. u.). Überf)au|)t ift eS baS Organ ber entfdiliefjungen Slft 5, 4; 7, 23; 11, 23;
1 ^0 4,5; 25^0 7,9; 8,16; 1 to 7, 37; dVö 10, 1; 1,28; m 17,16; 2c 24,38;
1 ^0 2, 9 ; 2lft 7, 39, iüie eS bie ©tätte unb baS Organ für alle baS ^erfonleben in
mpxixd) ner;menben (Smpfinbungen ift ^o 14, 1. 27; 16, 6. 22; 21© 2, 26; 14, 17;

20 21, 13; m 9, 2; 2 ^o 2, 4; ^a 5, 5; ^i 37, 1; 23, 15f.; ^f 55, 5; 102, 5;
109, 22; 143, 4; ^e 23, 9. ©nblic^ a&er ift e§ baS Organ beS ®en!enS, ^ef 10, 7;
^f 140, 3; ©ac^ 7, 10; ^t 6, 14. 18; 19, 21; ^f 73, 7; Wt 9, 4; 13, 15; 2c
1, 51; 3o 12, 40; ^hx 4, 12; 21© 8, 22; 28,27; diö 1,21 @pf) 1, 18. hierfür
tüirb im jo^anneifd^en unb namentlid) im |paulinifcf)en ©).ira(f)gebraucf) vovg, didvoia

2B Dorgejogen, benn ber vovg alä Organ beS ©eifteS ift jugleid^ eine ?^unftion beS $erjenS,
unb eS ift begreifli*, ba^ ber 2lpDftel 9iö 7, 23. 25 vovg unb ado^ entgegenfe^t,
tüeti im ^ufammenbange feiner bi§()erigen 2luSfii{)rungen ber ©egenfa^ bon odg^ unb
xagdia ^w h)eit gegriffen geiüefen iuäre. „S)aS .'oerj — fagt ^eli^fd; — benft, U-
benft, er!ennt, iuei|, üerftefjt ; bort ift bie ©eburtSftätte ber ©ebanfen ober, iyaS basfelbe,

30 ber inneren SBorte, bie bann gu öerlautbarenben Irterben ; =i^=i "'■-^, XeyEiv ev rfj xao'
dia ift f. b. a. benfen ... ber SÖeife l^ei^t ^"^ ürn ©j; 28, 3 unb ^"^ im prägnanten
©tnne ift 23erftanb .?Si 12, 3; ^^r 15, 22; <oo 4, 11; bafier ^^^5 •>:;\n ber S^erftänbige
H 34, 10. 34, unb'^^ ^cn ^r 6, 32 u. ö. ober ^'^ "N ^o 7, H; ^er 5, 21 ber
g^erftanblofe."

35 3)te 2lrt beS .<3erjenS beftimmt bie 2(rt beS ^IRenfc^en übert)au^t ?DZt 12, 31 ; 2c
6, 41. ^m^erjen ift bem 9J?enfd)en burd^ baS ©eiüiffen, burrf) i:)eId)eS er für ober lüiber
fid; felbft ju'geugen genötigt ift, beS ©efe|eS SSerf liorgefd;rieben 9tö 2, 15 unb ©ott
l^at bem Slienfdien bie ©trigfeit inS öer§ gelegt ^of)eI. 3, 11. 2)aneben aber finb bie
©ebanfen, baS ^idbten beS menfd^Iidien §er,^enS böfe bon ^ugenb auf ©en 8,21; 6, 5,

■i"j unb bie S)inge, bie ben 9Jienfd)en Verunreinigen, kommen auS feinem .s^erjen 9Jic 7, 21.
2)aburct) ift baS .'rterj bie SBerfftätte für baS jtüief^jältige ^c^, in beffen 5lam^if unb 9?ot
uns 9iö 7 einen 23Iid tbun lä^t. 33ei ben einen ift baS §er;^ äoüvezog 3iöl,21; äfxe-
Tav67]Tog 9Rö 2, 5, unb ber 9}ienfci^ ein ä7T.eQkjLa]jog rfj x. 2(©7, 51; bgl. @^I) 4,18;
^f 73, 7; 140, 3; ^r 6, 14. 18; 2c 1,51, tüäbrenb auf ber anberen ©eite bei benen,

45 bie ^e^obali fud^en, atteS tüeife ift 1 Qi)x 28, 9;' bgl. 2c ^8, 15; 21© 8,21, aber eben
nid)t obne .*i^am|3f. 3}cnn baS .«oerj, JueId;eS beS ©efe^eS ^-orberung fennt unb ju be=
]af)en, anjuerfenncn fid; genötigt fiebt, entfdieibet auc^ über ihre 3^eriüirflid}ung hq\v. über
bie ©tellung ju ©otteS ©efe| unb ©nabc, unb barum ift baS .^erj, loie fd)on oben ge=
fagt mürbe, baS Organ beS ©laubenS unb beS Unglaubens, luobei ju beacbten ift, tüie

50 boUftänbig ^sauluS, ganj unbeeinflußt burd} grie^tifdie ober alejanbrinifd^e ©ebanfen ober
©)5red)meife, bier in altteftamentlidjen 2tuSbrüden benft unb rebet. ®enn tüenngleid; baS
21^ fe^r feiten bom ©lauben unb bann nid)t bon ber 33eteiligung beS .'perjenS baran
rebet, fo liegt bod; bie 2lrt, tüie im 9i^ unb f^ejieH bon ^^auluS ."oerj unb ©lauben
jufammengebrad;t lücrben, burd;auS in ber 2inic beS 2151; bgl. übrigens aud) ^f 28, 7;

55 31, 25; 73, 26.

®ie 2(rt ber ©d)rift, bom .'oerj^cn ju reben, berul)t auf ber 2lnf(^iauung bon ber ®inl)eit
unb 3"ffl"""C"gebörigfcit ber ^3l;bfiologifcbcu unb ).^fbcbologifd)en 2ebeneborgänge, auf ber
Beteiligung beS ^erjenS an ßmpfinbunflen unb Crntfd^lüffen, foivie barauf, baf? für baS
natürlid)e gefunbe (Sm^^finben fein ©runb borliegt, baS 2)cnfen unb ©rfennen bon ber

60 ©tätte beS Gm^finbenS unb 3BollenS auS.^ufc^liefjen. 6rcmer.

^cr5=3cfu=SljtIht§ 777

^cr5=^cfu=S«Itu§. — öii'torijdie 5?adnid)tcii lum bcv jogcnanten 9(nbacl)t 511111 .'öcv.^en
Sefii. ÜBielanbö Jeutfclicr ^DJicrfuv, 1789, 1. 58b S. ITBff. ; 45Jod)Ier, Sie ^:!(ubad)t 511111 lil..'Cxn-,^eu
Sefu, Qi)Zt) 1834, ©.221 ff.; S-. @. C)attlev, S.J., G)cirf)id)te bc3 iyefte^i unb bcv ?lnbad)t .yim
§erjen ^efu unb bie ®entfd)rift bcv polnifdien S3ifd)iifc noiii ^aijxt 1765 2. '"Jl., SSicn 1875;
berf., Sic bilblid)e Sorftctlunci be§ güttlid)cn ^evjenö unb bcv |)crä=3cfu=3bcc, 2. 9Iufl. 3nnö= 5
brucf 1894; 3- be ©adifet, S.J. lieber bic ^Inbadit jum fioditieiligen ^c^'äcn unfcvcö C''«-'i'i'ii "■
©ottes 3efu 6ln-iftt. 3n bcutfdjev Uebcrf. üon J. .Sattler, B.J., ^nnsbvud 1884; 3uv ®cid)id)tc
bei- §ei;vSefii'?I"bad)t, tatbolü, 65. ^aijxc^.. 1885, ©. 523 ff. 638 ff.; §. (S. Hianning, Sic
3lnbadit jum f)Igft. ^er^en ^cfu unb ifive Sebeutnng unb iljre bogmatifd)c ©vunblagc. 'ü(ut.
Uebevf., Sö(n 1875; ß. 9DJartin, 5Bifd)of uon ^abeiboin, Sie Sebre unb Hebung bcr 'Jlnbadjt 10
jum göttlid)cu Ciergen ^i\u. 3. ?hifl. iUilu 1876 ; N. Killes, S.J., de rationibus Festorura
sacratissimi cordis Jesu et purissimi cordis Mariae, libri IV. cd. V., 2. tonii Oeniponte
1885 (ein aüevbingö nidit febr geunuee, natüriid) äumeift cdirifteu Don aefetifrijem ^n'ei^cffe
Quf,^nblenbe§ 5i5ev5eic^ni§ ber einfd)Iägigen Sittevatur, vol. II, S. 521 — 642!); Hermannus
Jos. Nix, S. J., Cultus SS. Cordis Jesu sacerdotibus praecipue et theologiae studiosis 15
propositus. Cum additamento de cultu purissimi cordis B. V. Mariae. Ed. altera. Fri-
burgi 1891; berf. im fatboIifd)eu Sivd)enlcj;ifon 5Bb V; §. ^Rcufdi, Scr ^nbej: ber vier*
botenen 5Büd)er, 5Bonn 1885, II $3b 6. 983 ff ; berf., Sie bcutfd)en «ifdiöfc unb bcr 5lber=
glaube, S3onn 1879, 6. 81ff. ; 'DKaj ^eiiubudjer, Sic Crben unb .tongrcgalioucu ber fat^o=
iifdien <^ird)e, ^aberborn 1897; g-. geringer, Sie 9(bläffe, if)r SBefen unb ©ebroud), 11. 9(. 20
^aberborn 1895.

1. © e f rf) i cf) t e b e r 3( n b a dB t. '^qx 5?ultu^ be§ beilicjftcn §cr^eng '^q\u ift, oblüoBI man
6ef)au^tet hat (l:eutfc^er 9}ierfur a. a. D. ©.175), ba^ fcBon bcr englifdbe ^beologe Xboma'o
©Dobtüin (eine 3ett lang .Kaplan (Sromincffg, bann ^sräfibeiit bcs 'Diabletin (Soüege in C^forb)
in feinem (nur nicfit ^ugäng(id:ien) '^ndjc Cor Christi in coelis erga peccatores in terris 25
1649 ba§ gan^e ©tjftem biefer 2tnbadit entbalte (Hgl. barüber Edinburgh Review ^^an.
1874 ©.256 ff.), eine örfinbung ber '^efuitcn. Unter bem ßinflufe bey ^efuiten Sa _(5oIom=
biere, ber feiner .'oeiligfprecbung entgegenfiebt (9tir a. a. 0. ©. 13), iljree ©eclenfübrer'g,
)3flegte 9JZaria 5)Zargareta St'lacoque (geft. 1690), 9?onne im 5^lofter ber ©alefiancrinncn
in $arat)4e=9}bnial in ber 33ourgDgne einen berartigen mtiftifcfien i^erfebr mit ^efu, ba^ so
fie barüber in 3]er,;iücfungen geriet, unb ibr fdilie^lic^ nadb i^rer Eingabe am 16. ^uni
1675, aU fie in 3(nbac^n lu'rfunfen Hör bem Slllerbeiltgften betete unb nidits fef)nlid)cr
tDünfd^te, aU bie Siebe ,3efu burd) irgenb eine (Sienugtbuung bergelten ju fönnen, ;\efu5
felbft erfd;ien, if)r „fein beiligftce ^erj auf einem ^ylammentbrone, umfIod)ten bon dornen
unb über ihn ein i^reuj, ju fdiauen gab unb ibr offenbarte, er tüoHe, ba^ jur ©übnung 35
ber ibm im' ^eiligften ©aJrament zugefügten Unbilben fein §erj befonberg geehrt Jüürbe
unb ba^ ber greitag, ber auf bie ATobnleidmamöoftabe folge, biefer l^erebrung eigene ge=
tüibmet fein foffe". jöeitcre rffenbarimgen beftätigten biee. ^^ae Miofter bon ^;.HuaiuIe=^lJJoniaI
luurbe alsbalb für bie neue Slnbad^t geiüonnen, unb (Solombiere unb feine Ocadifolger in
^arat;=Ie=g}toniaI, P. Groifet unb P.SfJoItn, beeilten ficb, bafür ^sropaganba 5U macfien, befonber^ 4o
ßroifet, ber au* bie erfte ©*rift barüber berliffcntlidite : La devotion au S. Coeur de N. S.
Jesus Christ! par un Pere de la Comp, de Jesus, Slion 1691 (in beutfdjer Uberf.
bon S. ©tar! fcfjon 1876 in 15. 2lufl. in©traf5burg erfd)ienen), unb bamit in ben Greifen
ber (Siläubigen A-ranfrci4)5t unb balb barüber binauö bielen 3lnflang fanb. 2lllcrbtng^3
tuoate man in 3v'om bon ber neuen 2(nbad)t nid;t6 tbiffen. 2)ag 33uc^ beö ^i^ater CSroifet -iö
iburbe 1704 berboten (3i'eufc^\ ^nber II, 184) unb fcbon borber im ^afjre 1697 Jbar
bie 33itte ber ©alefiancrinncn um ©infübrung bes <Qer5=Sefu=2;ageg mit einem eigenen
Offizium bon ber ^)iitcnfongregation abgelebnt unb il)nen nur geftattet n)orbcn,_ m ihren

f).iätere ^^apft 33enebift XIV. auf bie ^onfequen.^cn bintüies : ba^ man ba,^u fommen
tonnte, mit gleid;em dkd)tc bie 2tugen, bie Bimge ^efu u. f. to. ^um (Segenftanbc cmer

namentlidi burd) 33ruberf*aften (f. u.), bie man alsbalb ju bicfem 3Jrerfc erri^tetc bc=
beutenb an Slusbebnung geJbonncn. ison ber beutfdum Sditoeij au£^ ibo )*on 1/OL Das
erfte ben ©egenftanb in beutfdicr ©pradie bebanbclnbc md) erfc^ien („i^on bcr etüigcn
aSeig^eit ©otteg 9ieu=erfunbene§, in bem .»oer^ ^m Gbrifti angejünbeteg unb m^ bie 0:;»^^= eo
falte unb finftere 2Belt geh^orffeneg A-euertüerf . . . ober bas (^ottlid>e .^er^ ,seiu . . .
lebenbig borgeftellt einer anbäc^tigen »ruberfcbaft, unter bem l:itul bcr eiüigen iUnbetung

778 C^crs-'^cfu=SluItu^

bcv licln-cicfifton A>cr^cn§ J^^cfu ... bei bcn ^-mucn %i: Urfulincrn in Sucern") Verbreitete
fid; bie 3(iibad[.u fd)oii wad) >Deutfrf)Ianb, bor nttcm nad) ^lugsburg, \vo 6alb eine 9teif)e
bon ©d^riften bafür eintraten. StUgemeines 3(uffekn mad)te c§, al§ Sanguet, bamal^
Sifd^of iHMt Soifjon^o, fräter ©rjbifdiof l^on 3en§ in einer 23iograpF)ie ber 5Rargarete ^Ua-
5 eoque bafür eintrat, aber and) bieten 2Bibcrfpruc^ fanb. ^nbeffen lüar bon nacbbaltigerer
33ebeutung bie erfte Sdirift be^Sfelben ^efuiten, ber bie Sadji al§ Postulator caiisae im
^al^re 1726 in 5Rom betrieben i)atk, öaÜifet, De Cultu sacrosancti Cordis Dei
(Romae 1720), bie in biele ©^rad)en überfeljt noc^i Imüz ben fogenannten „toiffcnid)aft=
lidH'n" iscrteibigern beö >>er5=^efu=^ultu§ aU 2lr|enal bient. Cbibof;! er u. a. namentlid)

10 bon ben ^anfeniften bcfäm^ft tburbe, ober bielleid^t gerabe be3[)alb, fanb er je^t
immer mebr 3(nbänger, befonber^ in ben .^reifen ber 9]c>rne^men unb ©ro^en unb tburbe
ba gorabeju llfobcfad^e. (^§ feblte aud) nicbt an SRirafetn, 33elbabrung bor ber ^eft,
plö^licbe^ (rrlöfd>en berfelben, ^>Iö^Iicbe 93efebrungen u. f. tb., bie feine ©ottgefättigfeit ben
©laubigen beftätigten. I^önige unb 5?öniginnen beftürmten ben $a^ft mit ber immer

15 luicberbolten Sitte, ein eigene'g Offizium unb eine eigene 93ceffe ju geftattcn, unb nirgenbg,
abgefef)en bon ^'yranfreid) iburbe bie neue S(nbad)t allgemeiner als in "^^jolen, beffen St=
fd)öfe in einem 3)temDriaIe bom ^a^re 1765 (bei 9iiüe6 I, 100—144 beutfd) bei Rattler,
©efdiid^te jc. ©. 165 ff.), ba§ fidi ibefentUd^ auf ©adifet ftüljt unb auf bie fd^ier auf ben
ganjen Crrbfrei» fid» erftredenbe ^Verbreitung beriocift, gemeinfam mit ber römifdien di^-

20 bruberfd^aft bom .^erjen ^^efu bie bekannte iöitte erneuerten, ©ie batten ben (Srfolg, ba^
it^nen unb ber ßrjbruberfcbaft je^t ibirflid) ein Offizium unb eine eigene 5Jteffe geibät;rt
iüurbe, übrigen'o unter ber aulbrüdtid^ au^gefprocbeneii 5ßorausje^ung, ba^ ber fragliche
.s{ultu§ fid) nur auf ba^ ^^n^ ^efu aU ©bmbol feiner ©üte unb Siebe beliebe (intelligens
huius missae et officii celebratione non aliud agi, quam ampliari cultum iam

25 institutum et symbolice renovari memoriam illius divini amoris, quo Unigeni-
tus Dei Filius humanam suscepit naturam, et f actus obediens usque ad mor-
tem, praebere se dixit exemplum hominibus, quod esset mitis et humilis corde,
9iitte§ I, 152; dl'x^ a. a. D. <B. 19). Stber biefer Sserfud), bie Slnbetung be» materiellen
.'ocrjeng aug5ufd^Iief5en, Ibar bergebli(|. 3Bie immer eririefen ficb bie ^efuiten unb ber

30 bon if;nen in ber ^ebotion ge^^flegte Sinn für ba^ ©toffUcbc ftdrter aU bie ^äpfte. 211g
je^t gerabe bafür in berfcbiebenen ©dbriften eingetreten iburbe, unb barüber ein Iitterarifcl^>er
.^am^f entftanb, griff bie .flurie nid)t ein. dagegen geigte fid) febr balb, tbie gefät)rlid^
es fd)on mar, an ber $Hid>tigfeit be§ neuen .Kultus ju -^tbeifeln ober fidi gar bagegen ju
erflären. 3{ts ber befannte 33ifd)Df bon ^iftoja, ©cilpione $Ricci (f. b. St.), ben man burd;

35 Sift batte berleiten toollen, eine .HircfiengiDde in honorem SS. Cordis Jesu gu tbeit)en,
in einem .'oirtenbriefe bom 3. ^uni 1781 (toieber abgebrudt Rivista Christiana 1875,
©. 332 ff.) febr entfd^ieben bor ber ßorbiolatrie Ibamte, erbob fid^ gegen ibn ber öa^ ber
^efuiten unb if)rer ^reunbe, unb fd)on am 19. 93iai tburbe er burd; ein )3ä))ftIidEies 35rebe
f^urec^tgetbiefen, ioorin aber toieberum bemerlt tburbe, bie Slnbacbt begU^edc nur, ut in sym-

40 bohca cordis imagine Caritas Salvatoris recolatur (S^eufc^ II, 985). G)Ieid;n)obI
erbob fid) aud^ fonft unter bem ßinfluffe ber ^ofe^t)inifc^icn 9?id)tung, bie bamalg bon
^osfana au§ toeite 5lreife ^talieng ergriff, fd^arfe D)3^ofition, felbft ber ^rofurator beg
3{uguftinerorben5, 3(uguftinu§ ©eorgi (7 1797) fdBrieb, tbenn aucE» ^feubontim, bagegen
(fd)on 1772) 9]iUe§ I, 220. ^n 5Zea)3eI unb ©enua Jrurben bie bom Aocrg^^efu^^^uttug

45 F)anbe[nben ©c^'^^iften berboten, in SBien fam e-S ;^u Seftrafüngen iregen ibrer iserbreitiing.
Vin ^i^erona tburben fogar bie $erj=3ef"=^ruberfc^aften burd) ben 53ifd;of aufgcf)oben. ®a=
gegen forgten bie ©egner ber ^efuiten für bie i^erbreitung ber gu biefem^^bed in Scürn=
berg neu gebrud'ten fdmrfen ©d^rift be§ romifcben Slbbofaten ßamitlu^ 33lafiug Dispu-
tatio commonitoria (9^iIIe§ 228) unb ber infulterte ^robft bon Sienco, 9)i. 2t. SBittoIa

■^0 burfte in feiner „9Biener Mird)en;^eitung" (1784—1789) ungebinbert gegen bie „@in=
getbeibe=2tnbadit" eifern. 2tber balb niit ben ^T^egierung^antritt beö ^^apfteö ^^iu§ VI.
erfolgte ber Umfcbtbung. Unter bie 9>erbammung ber ©ä^e ber ©t)nobe bon ^iftoja
bom ^abre 1786 burd) bie 23ulle Auctorem fidei bom 28. 2tuguft 1794 fielen aud^
beren 2tuslaffungen gegen bie 2lnbad()t gum blft. §erjen ^efu (Den;^inger, Enchiridion,

ob-^lx. 1425. 1426). Sie fel)r fie fc^ion in§ S^olf eingebrungen, jeigt, bajj im ^aljxc 1796
©tänbe unb ©ciftlidl)feit in 2:irol ^jum ©d)uti bor ber brobenben 5lrieg§gefal)r ba§ ganje
Sanb bcm .<3crjen ^Jefu tbeibten unb fi* gur ^-cier beS .s>er,^=^cfu=Aeftey für aüe 3eitcn ber=
^3fli4)teten. 1^a§ lag nid;t am loenigften baran, baf, bie görberung ber §er,VvScfu=2(nbad^t
längft jur Crbensfa^e ber ^efuiten getüorben iuar, unb fie mufjte es um fo mebr iberben,

CO alg nic|t Wenige (fjiefuiten in ber 1794 bon ^ourneli? geftifteten „©efellfd)aft' bei l)eil.

«perjenS 3efu", bic fid) 1707 mit ber bon^saccani yieftiftctm „©cnoficnfdmft Domölauben
^efu" berbanb (Vcjl. %. ©peil, S. %. bon 'SourncU; unb bie ©cjeUjd>attcn bc'^ .sbcrjcn^
^efu, 53re5lau 1874) ben Crben nac^ feiner Slufbcbung fortfel^teu (über bie iserbicnftc ber
^efuiten um bie ^Verbreitung beg ^^er5=^seiu=5^ultug ausfübriid;» -JciIIc^5 I, 170 ff.). Unter
ibrem (Einfluf? erbat immer eine ^iöcefc md) ber anbern bie (Srlaubni!?, ba§ §erj=3efu= 5
^eft feiern ju bürfcn unb bie '^Uipfte belninigten immer reid)Iid;ere 3lbläffc für feine ^i5er=
el^rer. Sängft meibte man fogar fc^on (\)gl. Wiijc, ^er 5}conat ^uniu§ bem (;l. §erjen
^efu geh)ci(}t, ©trafiburg 1843 bei mk§> II, 543) bcn ganzen Wlonat :5uni ber ,^erä=
^efu=3lnbad;t (Gkmel^migt unb mit 2Iblä|fen Derfeben burd) 2)e!ret ber atblaf^fongrcgation
bom 8. 5)iai 1878 ; Geringer, 2)ie 2lbläffe ©. 408). ©o lüar benn in ber l:i)at 2tn= lo
bad)t unb g-eft fd^on beinabc allgemein geSüorben, aU ^iu§ IX. am 23. 3(uguft 1856
auf' ben Sßunfd;i ber fransöfifdien 93ifd)öfe bag ^-cft für bie ganje i^irdie ;^u einem festum
duplex majus ert)ob, H)eld)c§ am greitag nacf) ber 5ronleid>namgDftabe ^u feiern fei
(mk§ I, 167). Sabei blieb bie fc^on burd} ^iug VII. beftätigte Erlaubnis beftef^en, eg
mit guftimmung be^S bctrcffenben ©iöcefanbifdiDfö au6) am fotgenben ©onntag ober^ an i5
einem anberen Xage ,^u feiern. Sie enblidi burc^gefe^te ©cligfprediung ber ^IJcaria ^Diarg.
2l(acoque am 19. ^i(uguft 1864 biente natürlid; auä) bon neuem ber ^Verbreitung ber 2In=
bac^t. Unb iuäbrenb bie beutfd^en SSifc^ofe fic^ big babin febr ^.urüdgebalten batten, Iäf,t
fi* feitbem unter bem mac^ifenben ßinfluf? bc§ ^efuiti^mug aud? bei if)nen ein tnnner
fteigenber ßifer für ben <r)er^,=3efu=.tultug beobacbten. ©d^on auf einer ^Berfammlung ju 33am= 20
berg am 20. ^uli 1864 befretierten bie baierifc^cn 33ifdii)fe in einem gemcinfamcn ^irten=
briefe eine neuntägige 2lnbad)t ',um ^I. .«oerjen ^"^efu, unb aU bie beutfdien Siid;»öfe \\d}
jur 3Reife jum ä^atifanifcfjen S^onjil anfd)irften, toerorbneten fie in bem bon g-ulba am
6 ©eptember 1869 batierten .Hirtenbriefe eine brcitägigc 2(nbad)t ;\u bemfelben ©egenftanbe
i^atijolxl 1885, ©. 523). llnb ber Gif er \\)nd)^ auf bem llon,^«. ODie g)telirjabl ber 25
berfammelten ^rälaten rid)tete an ben f^a'\>\t bie Sitte, ba§ ^erj^^efu-geft ^^u eniem
festum primae classis ju erbeben, aber nur bie ^efuiten h)urben für it)re unbeftreit--
baren 35erbienfte um ba§ Vaticanum bamit beIof)nt, ba^ fie ba§ ^nbult erhielten, ba§
geft in ibren <itir*en aU festum duplex primae classis cum octava begef)en ju
bürfen 0Mc§ I, 189). — ©leid^ipobl ricbteten bie beutfc^Hm 33ifcböfe am 16. ^suli 1871 30
an ben ^^^Vapft Don neuem bie Sitte, jenen allgemeinen älVunfd; ber Slirc^e ^ur ©nnnerung
an feinen fünfunb.^tüanjigiäbrigen^sontififat ju erfüllen. ®a§ ift ni*t gef^eben, bteUeidU
begt)alb nid;t, toeil bie bamit mot)l gegebene g-orberung, ben Sag and) bürgerlich 5U tciern,
fd;tüerlic^ burd^^ufe^en fein h)ürbe. ©c^on erfolgreicber mar eine bom ©rjbifd^of öon Xou=
loufe angeregte, Don 525 33ifd)öfen unterfd)riebene ^^petition bom ^px'ii 1875, bie barum 35
bat, ber ^>avft möge jur siücibunbcrtjäfirigen ©ä!ularfeier ber öer5=3efu=2(nbad)t urbem
et orbem bem öerjen ^efu meifjen unb jugleid^ ben ^^rälaten befet)Ien, fic foUten an
bemfelben Sage, ber jugleid) ber ^a^reStag ber ertüäblung beS' ^ap\k§ irar, einzeln alle
©iöcefen unb gjiiffionen solemniter eidem Sacratissimo Cordi una cum Sancti-
tate Vestra, dedicare et curare, ut illo eodem die parochi omnes et missio- 4o
narii, superiores omnes reguläres, domorum praefecti, monasteriorum mode-
ratores, collegiorum, seminariorum, scholarum etc. sese suaque omnia par-
oecias, missiones, eongregationes, domos cum maxima celebritate, Sacratissimo
Cordi consecrent et devoveant (^JiUe« I, 206). ©oiueit ift ber '^sa]>\t jiüar^ nod}
ni*t gegangen, iDabrfc^einlid) bee^alb nid;t, tüeil er erft iüenige ^^a^re früber bem \)l ^ofe^b 45
bie' ganxe SBelt getüeif^t batte, aber er ^at bod^ geftattet, bafe unter Senu^ung eine§ teit=
gefteflten 3ßeif)efDrmu(ar§' (beutfc^ u. a. 5?atboIif 1865 Sb 55, 1, 559), ba^ ÄIV- i-'^'"
hvid an aüe Crbinariate öcrf6idt iDurbe, bicfe i^re ©laubigen ober auc^ bie (^laubigen
ficfe felbft an jenem 16. fsuli bem bigft. .C^ev.^en ireiben burften, unb bat bafur einen t)oU=
fommenen 2lblaf5 lun-Iieben OMe^ 202 f.; öattler, ©efdncbte 2C. ©. loört.)- Tiefe Sbei^e 60
ift benn aud; unter fe{)r berfd;iebener Seitnabme, unter grofiem (vntlnifiaömu^ m ^rani=
reicb, borgenommen toorben. Slber bie 2^Jünfdje ber^efuiten maren bamit natudid^ langit
ni*t bef riebigt, unb hahm fic au* nicbt aüeS erreid^t, fo finb fte bod) icitbein einen
großen ©*ritt bortuärt^ gefommen, benn 2eo XIII. bat in ber ermagung, bafe bic sa-
luberrima cordis reUgio . . adeo iam aucta et confirmata sit, ut m ea prae- 60
sidium et columen christianae reipublicae non immerito collocetur, tnxaj^tcVK
bom 28. Suni 1889 ba§ §erä-Mu=Mt Sum "tus duplicis primae classis^^t^^^^^^^
noc^ sine octava erboben (k©-31ff.), unb l^'f 18J6 M /^^ fragM^ 21^^^^^^^^^
ber me^r aU 1000 ©c^riften unb meljr aU 25 pcriobiic^e ^ettfduiTten bin n g^^^
rabeju erftaunlid;er 3Beife jugenommen, and) tritt lie immermebr m ba LrreiUUctjtut. eo

780 ,^^cr,v3cf«=.««(tn§

man an^ bcm a}tontmartre in %^ax[§ mit ber toon bcr ^lationalbcrfammhtng butterten

5 qrotVn eüImumj^Sfirrfie ^um A^evjen ^cfu, ,w bcr an jener Jubelfeier t^om Ki. Juni 1875
ber C^h-unbftein ci^dic^t iinirbe, ben 3(nfani3 gemad;t fiat, iuetteifert man le^t aud; in "Deutfdj^
lanb, namcntlidi in überiineßenb proteftantij"d)en ober burd; ba§ ©inbringen be§ ^srote[tantiä=
mu'o'getiibrbeten'Wetneten .s>er5=3efu=5?avelfen ober =,'i?irdKn ^u errid;ten, unb nad^gerabe finbet
\\6) fp ,vem[i* in jebcr römifdi^fatfjDlifdicn S^irdie eine naturgemäß immer unfAön Unrfcnbc

loplaftifdie Tarfteüung ^efu, auf ber ein'blutigroteg .C-^erj au§ ber Sruft t)erau§quint, unb
alle iserfudie, biefe grobfinnlidie 3luffaffung in einer für ba§ äftbetifdK ßm^'ifinben tyeniger
lHn-lel3enben T^^eife barjuftellen (bgl. Rattler, ®ie bilblid^c ©arftcUung beg göttlid)en
i^er^icn« :c., i^nu'Sbrud 1884) finb bic^lier immer gefd)eitert unb fie muffen f4)eitern, iüeil
fte fonft ben ©egenftanb nid^t gum rid)tigen 2(u§brud bringen mürben.

15 2. "iDer ©egenftanb ber 3lnbadit. 2(nfangg batte bie römifd;e .^urie, iüie be=
merft, ba§ ^erj Jefu nur afö Symbol ber Siebe dl)rifti bejeidinet, unb aud; im römifdjen
33rctner beifjt es: „unter benttol;mbol bC'S 1)1. A^erjeu'g iücrbe bie Siebe (Si)x\\i\ t)erel)rt, ber
für bie ärlöfung be§ yjtenfdiengefd;led)teg gelitten unb geftorben" (^Reufd;, ©ie beutfd)en
33ifd;iife S. 31 f.), aber bie ©oftrin ber Jefuiten, beren Slnfübrer ©allifet fd^on entbedt

20 unb,' mie bebau)jtet iyirb, betüiefen l^atte, ba^ ba'S .s)erj Jefu üon ber San,^e burd^bo^rt fei
unb ba^ eä fid; um ba§ materielle ."oerj l)anble, l)at \id} burd)gerungen. ©ine erfte Dffi=
jielle 3lncrfennung be§ ©Ueberfultu^ finbet man f(^on im 33rebe ^iu§ IX. über bie 6elig=
f|.ired)ung bcr W. 3Jllacoque, inbem ber ^a).tft fagt : „®er fönnte aud; ein fo l)arte§ unb
eberneg §erj baben, bafj er fid) nidit jur ©egenliebe betüogen füblte gegen jene? fü^efte

25 §erj, ba§ barum üon ber Sanje ftd; burdjbobren unb bcriüunben lief?, bamit unfere Seele
gleidBfam einen 3htbe|.>la§ unb eine 3ufhid)t4ftätte finbe, iüobin fie l^on ben 9lngriffen
unb ' ben S^a^iftellungen ber g-einbe fid^) 5urüd3iel)cn unb ©cbul) finben !önne" (bgl.
5^atf)pltf 18751, 388). Unb immer ungefd;euter fpra(J) man feitbem babon, ba^ bie 2(n=
bacbt ficb auf ba§ iüirflic^e ^erj Jefu rid)te. 3)iefe§ ^atte Jefu§ ber ^331 2llacoque

30 gegeigt, unb bie SÖiebergabe biefer ©efdncbte in bem genannten 33rel3e burdb ^iu'o IX.
bietet ben gläubigen ^latbolifen „einen bollgiltigen 53eliiei^3 für bie ©laubluürbigteit ber
^riüatoffenbarung, tueld^e ber bemütigen i^lofterjungfrau bon ^arai;4e=3}Ionial §u teil
iüurbe" (ebenba '©. 383). Offener unb flarer fann man , ba^S nid^t au§f^n-cd)en, alg 5. 93.
u. a. ber befannte 33ifd;Df SJiartin bon ^aberborn (f 1878) getl;an l}at: „ber toal^re

35 ©egenftanb ber 2lnbad()t jum beiligften Jefu ift, Wk eä biefer S^ame felbft bejeid^net, ba§
iüirflid^e ,s>erj Qefu ; ba§ iüir!lid)e §erj Jefu, unb nicf)t ctma nur bie burd; bicfeS ^erj
berfinnbilbete Siebe . . . 9Jian frage bod^ bag d)riftlid)e )Solt, line e§ biefen Ücamen ber=
fte^t, unb ob cS feine 3inbadit nid(it beut toirflic^en .§er,^en Jefu felbft fonbern nur ber
Siebe Jefu aU etgentlid;em ©egenftanbe lüibme. '^ai toirflicbe fDr^^erlidE)e ^erg Jefu ifi

40 e§, baS mir burdl) bie üblid^e, förperlidie 2(bbilbung beSfclben al§ ©cgcnftanb meiner
33erebrung bor 2{ugen gefteHt 'iüirb" (a. a. D. ©. 1 f.)- 1^"^' ^^(5 cö P) t»« "i<^t etma
um eine ^^ribatmeinung be§ 33ifdbofg banbelt (bgl. übrigen^ bie gleichen ShuSfübrungen
bei %. ?i. Seiter, ©in 3Bort über ben ©egenftanb ber 2(nbad)t bom bl. ^ergen Jcfu,
?vreiburg 1874, ferner Itatbolif 1875, I, 392 f.) gebt bar,au§ bcrbor, baf? bie 2lbla|j=

45 fongregation mit ©enebmigung '^^ius IX. im ^aljxn 1878 erflärt bat, bie ^ilbläffc, tbclc^e
für &ibtt^ beiüiHigt feien, bie man bor bem Silbe be§ §erjen§ l^^i" berridite, fönnten
nur genommen iücrben, ircnn ba§ 93i(b bag .»oerj Jefu fo barftctle, baf? man bagfelbe
iüirflid; feben tonne, unb es genüge nid^t, 't^af^ ha§ 33ilb ben i}eilanb barfteHe, _ iDie er
feine SeitenJüunbe jeigt, inbem er bie eine .s3anb an bie ©eite legt, obne ba^ ein Silb

50 beg öergeng Jefu ficbtbar iüäre (?)icufd), ®ie beutfd;en 53ifcböfe ©. 84). Unb ibie in
ber 9J?effe ber gange Seib ©brifti ©Ott geopfert Unrb, fo ircrbcn bie ©laubigen auf=
geforbert, ba§ „i^erj Jefu, ba§ jum ©übnopfer für un§ geibarben ift, bem l)immlifd)en
Spater auf?iuo))fern, jum ßrfa^ für bie Scleibigungen, bie toir bir gugefügt ^aben".

3. ©efcllfdiaften unter bcmSLitel beö bl. A> ergen^ 3 efu. 2l>ie immer,

55 iDcnn e§ fid) um bie ^Verbreitung einer neuen 31nbad)t banbelte, griff nxan aläbalb gur
©rünbung bon Sruberfcliaften, Ireldie fid;* bie iserbreitung be§ neuen ^ultuS jur 2(ufgabe
mad;tcn. ©ine fold^e unter bem ^itel beg bl. .s^er5en^ itmrbe guerft 1G93 in ^fsarab4e=
5Jbnial erric[)tet. Jm Jal^re 1727 gäbltc man fdion gegen 400, barunter 83 in ^eutfc^=
lanb (ftatbolit 1885 ©. 385). 1729' crriditete P. ©allifet in ^Kom in ber mxdjc be§

CO ^I. ^fjeobor auf bem ßam^o ^saccino eine' folc^e Sruberfdiaft, bie 1732 jur ©rjbrubcr^

^cr5=^cfu=Sultu§ 781

frf)aft erf)o6en iüiirbc, unb ba bic ^ä^ftc veid;Iid)cn 3(bla^ \)crltc^cu uub bic i^cfuitoii allcv
Crten bafür arbeiteten, iüar t^re ^ai)l in bcr c3anjen äi>elt im :5«Ip 1765 jdion auf
1089 geftiegen (ibre älufjäbUing auf ©runb ber röiniiden 3(rdiiüe bei 3üUe!g I, 206 ff.)-
Tia}i\i tarn eine jlueite römijdie (Ir^^bruberfdjaft urf^vünglid; in ber 33iarienfirdie ad Pineam,
je^t in S. Maria della Face, unb im ^abre 1865 betrug bie ^aiji ber mit biefer rö= 5
mifd;en ßrjbruberfdiaft in 3]erbinbung fte(;enben 33ruber|d;aften bereite 6676, unb tuurbc
1895 auf über 10 000 gefd^ät^t. %m bie nid)t fef)r bebeutenben ©cbetÄleiftungcn lucrben
]ii)x bebeutenbe Slbläffc ^ugej'idiert (über Statuten, 2(bläffe k. ^iiües I, 512 ff.; Geringer
©. 611 ff.), ©dion Wi. 2tlacoque lie^ fleine „§erj=^efubilbd;en" anfertigen, ba bcr gött=
lic^c ."oeilanb luünfdie, ba| man fold;e bei fid) trüge. (Sine beftimmte g-ornx — ein Stüd= lo
d)en lüei^en äBoUenftoffs, barauf in roter g-arbe bae i5erj=^Viu5bilb geftidt mit ber Um=
fc^rift : .*palt, ha§ .s^erj '^i\u ift [;ier — er(;ielten fie burd} ^jtnna Sllagbalena bon 5Kemufat,
unb aU"\u fid) bei ber im ^a^re 1720 in 5[Rarfeiüe tDÜtenben ^eft aU ©d;u|mittel be=
Jüäf^rten, famen biefe §er§=^efu'-2(mulette i)ier immer mefjr in 2(ufnaf?me unb luurben
unter bem 9{amen sauvegarde ganj befonberig in bcr Stebolutiongjeit Don bcn (yiäu= i5
bigen getragen. 2)aburd; erlangte bag Slmutett beina(;e ba§ 2(nfct;en eine^ (5fa)3ulicr§,
gilt aber offi^ieß nur als 2(b5cid;cn (signum). ,^^mmer(iin ^at ^iu-S IX. auf bcnälUmfc^)
be^5 ßrjbifd^of» t)on Dublin, Äarbinal t>uEen, unter bem 28. Oftober 1872 bcn Söraud;
bestätigt unb ben Prägern Stbläffe -^ugefid^ert, unb auf bie 33itte bcg S3ifd)of0 ecncftrcl)
öon S^egensburg, bem eifrigen 3]erbrciicr ber §er5=Sefu=3(nbad)t in 2;eutfd}(anb burd; 20
35rei)e bom 28.'?Dtärj 1873 gejtattet, biefe 3tbläffe ben armen Seelen im ^-egefeucr 5U=
äulücnben (Geringer, ®ic Slbläffc <B. 408 f.). — (Sine iueilere (^efcÜfdaft jur ^scrcbrung
beg ^erjcnö ^efu mit befonbcrer g-orm ift bie 1863 ju^ourg in ^-ranfrcid; gcftiftcte 33ruber=
fc^aft „bic ß-brenirac^ic beö göttlid;en öerjens ^i\u", iuobei bcmerft ^ju luerben i)erbicnt,
bai Sco XIII. burdi Srebe Dom 4.3ulil894 bic in ber öffcntlid)en .Hapelle bc? Slloftc
ber i*)eimfud;ung (Salefianerinnen) ju 9J(e^ beftet)enbe Sruberfdiaft jur (Srjbrubcrfdaft für
®eutld)Ianb, erhoben I;at. „^ebeg aJiitglieb irät)lt fid) täglid; eine ©tunbc, iuc(d;e famt bem
9iamen auf ba§ isereinsbilb (ein Zifferblatt, in beffen 93iitle baß 33ilb bes ^crjeng ^cfu ju fel;cn

terö 25

30

Seiben" Dor^üglid)' aber bas i^erlangen auf, 'fein järtUd} UebenbeS .sixrj mit feiner Siebe
ju troftcn. ^nsbcfonbere opfern bie ^Jcitgliebcr bem t)immlifd)en ^>>atcr h)äf)rcnb ber (Syrern
tDad)eftunbe öfters ba§ foftbarc 33Iut unb 2öaffer auf, ioeldics auö bcr ai>unbc beg gött=
Ud;cn §erjcn§ geftoff en ift, aU D))fer ber i5erföl;nung unb @enugt(;uung für bic ©ünben 35
ber a}ienfd}en unb für bie ^ebürfniffe ber f;eiUgen ^ird;e" (Geringer 618). — G[ileid;fall§
bem .fxrgen ^efu bient, obiool;! er auc^ anbere 2)ei30tion53töcde Derfolgt, ber bon bem
:;3efutten '^. (^autrelet in ^aU in granfreid; im ^ai^rc 1 844 ■ geftiftete, bon 2co XIII.
im :;3abrel879 nüt neuen Salbungen berfcl)cne (abgebr. bei 9^ir 6.190) „©ebetäapoftolat
in isereinigung mit bem bl. öcr^cn ^efu" (bgl. 9{amiere, soc. Jes. Ser 2l))oftoIat bei 40
aaert^eiligften §er,^eng ^efu, ^rier 1868). Qm :3al;re 1895 jäblte man 50000 3tbeig=
bereine mit über 20 ^Jiiüionen 2)ätgliebern, barunter in Säubern bcutfdjer ^^unge 6133
Sofalbcreinc. S^ag i^creineorgan, „ber ©cnbbote bcg göttlichen A^eräcn^ ^i\n'' erfd;cmt
monatlich in 20 berfd)iebenen Slusgabcn unb in 14 eprad;en für bie beutfd)en ^JJJit=
glieber in ^nnebrud (33ertnger ©. 6 10 ff.). ©c^)Dn mel?r in bcn 9}Jarienfult gebort bie m 45

(Geringer ©. 628 ff.). ^ .,. . ^ ^ , ,

2)ic lüid>tigfte ©cfeüfd^aft finb aber Woljl bie „®amen bom ^eiligltcn ^erjcn ^efu 50
Les dames du sacre coeur, ober „bie (^efellfcl)aft beg ^l. ^erjeng ^efu", emc ^^er=
einigung, bie unter bem (Sinftufe bee Sefuiten 2?sarin bon9Jiagbatena©opl)ia33arat(,-18()o),

55

m. 6. Sarat unb (^rünbung ber ©efcafd)aft bes bl. ^cx^,m§ :s^iii mit )Bomott bon
D. Sarbetti, 2. 2(ufl., ^tegensburg 1887). ©ic berfolgt ben bo^elten Bibcd bcr iln=

782 C^er5=3cfu=Slultu0 ^crjog

bcv von llvlmn YIII. aufijcbobcncn :;"^cfuttinucn (f. b. j}(.) anfcf;cn fann. ^ic angc^Kmbc

,.. cmfc. _

6 grcijation bleiben 511 iuoücn, tva^i nur ber ^^ap[t luiebct aufbeben tann. dlad) nieJ^rjäbrioer
^V^robejett i3eloben bte ©cfnceftem bann norf) \'pqidl, fic^ ber ©rjtc^ung ber 3"9cnb lüibmen
ju Süoilen. 'Otcben biegen ikofeffen ober 6[;orfd}h)eftern (3tebt c^3 nod; §tlf§= ober 2aienfdnue[tern
(Soeurs coadjutrices für bie bäuslirf^en ©efcbäfte, unb Soeurs commissionaires, bte
ben nottuenbicjen iserfebr mit ber Ülu^eniuelt besorgen). 3)ie auf Sebensseit getüä^lte Oberin,

10 bie iF)ren ©i^ in ^ari§ in ber «Strafe S^^arenne-S im efiemaligen .s^otel Q3iron F)at unb
ber einige itonfultorinnen ;,ur (Seite fteben, ernennt bie Sofaloberinnen unb bie 3sor[tebe=
rinnen ber ,;iUfarien", iuic bie Crbeni?probinjen feit 1851 f;eif5en. ix'm aüe fed;» ^abre öon
ber Cbcrin ;^u berufenber ©eneralrat i)at über bie genaue 33eobad;tung ber ^jonftitutionen
ju luadien. ' (rine G'igentümlidifeit ift and}, ba^ bie SDiitglieber ibren g-amiliennamen,

16 -l.liabame X., beibebalten. ^^re Drbenytradjt ift fd^toarjc^ ii^leib, §aube mit iüeifeer Traufe
unb fdnuaräein Sdileicr. ^^xi ^aW ift fortlüäbrenb getüad)fen. 3tad) ^tig (Stircfienlejrifon V,

20

bie feit langem in ben Streifen be^ ultramontanen 2lbels unb fonftiger 3]ornel)men afe bie
5cornialerjiebung^anftaIten angefebcn iuerben. ®urcb bicfe in jefuttifd^em ©eifte geleitete,
bigotte unb antinational geriditete er^ieblid^e ^bätigfcit finb bie ©amen bom l;l. .»perjen
üon nid^t geringer 33ebeutung für bie 9U'ftauration bes 5latbolici^5mu^ unb bie ^efuitifierung

25 begfelben geworben. 9^idit o^ne ©runb toirb ibnen nadigefagt, bafj fie beftrebt finb, ibre
Zöglinge unb burd; fie bie 93Mnner in neuefter ^dt namentlid) für ben ©ebanfen ber
aBieberaufridtung ber toeltlidien .V)errfc^iaftbe§^:|]aVfte!§(ögl.®e®egurb.l>..<oers ^efu, gjkinj
1875) 3u fanatifieren. Unb bafj jeber SBerfud), aud) nur burd; eine anbere 9}letbDbe ba§ bi§=
berige ©iiftem ju burcl)bred;en, imÄ>ime erftidt lüirb, ^eigt bie l^on „©^ectator" (Seil. 5.

3o3mg. 3tg. 1899, 9^r. 124, ©. 4f.) bcrid;tete ^ibatfadie, bafi Mme. Marie du Sacre-
Coeur, bie in mel?reren ©d>riften (Les Religieuses enseignantes et les Necessites
de l'Apostolat 5. ed. ^aris 1899 unb La Formation eatholique de la femme eon-
temporaine, ebenb. 1899) unter §iniüei§ auf ben manque de eharactere de fer-
mete et de personalite in bem je^igen Stiftern eine 33erbefferung ber in ben fran^ö^

36 fifdjen ^rauenflöftern erteilten @rjiel)ung geforbert bat, tro| ber ^uftimmung bon 22
franäöfifd>en 33tfc(iöfen üon 9iom aug jenfuriert unb ai\^ ibrem Crben auSgeftoBen tourbe.
Qn ©eutfd^lanb finb fie jur 3eit nod; al§ bem ^efuitenorben affiliiert auf ©runb beö
^efuitengefe^eS (33efanntmac^ung bom 20. SJiai 1873) au^gefcl^loffen. SI)cot)or ßolbe.

-^cr^^Sf >3Dl)ann ^afob, geft. 1882.
40 ^v 3. öerjog, ber 58egrünber biefer ßnciiJlopäbie, iüurbe am 12. ©e).>tember 1805
in öafel geboren. 6cine bem angefel^enen i^'aufmann^ftanbe angebörigen eitern tüurben
ibm fdion in feiner iRinbbeit entriffen. 3lber feine 'Iseriüanbten forgten ausreidjenb für bie
er5iel;ung bee 5lnaben, iuelc^e berfelbe juerft in einem onftitut in 9ieuftabt am Vieler

mit, ber ii)n fonfirmiert batte unb ibn nadi feinem Slbgang jur Uniüerfität in fein .^an^
aufnahm, ©erabe bamalS lüurbe an bie 't^eologifd;e g-a!ultät in 33afel, an ber jule^t
nur jlüei ^rofefforen gctuirtt batten, be 2öette berufen, meldjer tro| l)eftiger 33efeinbung

50 bon pietiftifcber Seite balb einen grof^en iüiffenfdiaftlid^Hm unb perfönlidicn (Sinflufe auf bie
Stubenten getoann. Studj) ber junge ^erjog fül)lte fid^ ju \i)m iiHil;renb feiner So'gler
Stubienjcit am meiften l^ingejogen. $Isielleid;t trug bieg baju bei, ba^ berfelbe im Sommer
1823 fid) bem Don be 2Bette begünftigten ^ofingerberein anfdilofj, bem er „im Umgange
mit ftrebcnben, für i^aterlanb, g-reunbfdmft unb ÄUffenfcbaft begeifterten ^llterggenoffen"

55 eine fräftige, tüoj)ltbätige SInregung 5U berbanfen f^.Hiter befannt bat. 3iadt> breijä^rigem
Stubium in Safel ging i^erjog juglcid; nrit feinem bertrauteften g-reunbe 3Jlbel 33urfbarbt
jur 3>DlIenbung feiner Stubien nad) 33erlin, lito bamalö Sd)leiermad;ier unb 5teanber auf
bem §öl)cpunfte ifjrer äÖirJfamfeit ftanbcn. ^^on erfterent erl)ielt öerjog eine mäditige
Stnregung, ebne bod) babei für feine ©runbanfd^auung gefangen genommen ju Stterbcn

^erjog 783

(IH3I. ii)ic or fclbft in i>ätcrcm ^Küdblicf bic Gintuirfmu^ bcö gvofion 'i)3(anncö an\ feine
enttvidclung befdwibt "XbBÜt 1846 ©. 778f. n. S.' 71)0 f.). 3,c mein- abcv bic lS'r=
ftarfung be§ c^riftlic(ien firdilidien 33cJinif5tjein§ .s)crjog i>on (3rf)lcicrmad;cv^ "Xbcoloqie
abjog, befto uu'br überlief er [id^ bem Ginfht^ 3ieanberg, bnrdi ben md) boS ^nterefje
für firc^icngefdnditlicbe Stubien in ibm ertuedt lüurDe. So feierte er niannigfad^ geförbert 6
mit feinem greunbe ^urfbarbt nad; 33afel ?,urüd'. iDcad) Vooblbeftanbeneni tbeologif*en
©jramen entfdneb er fid; bier für bie afabemifd)e i^aufbabn unb lierötf»-'"llidHe baber, um
fidi ben ©rab eine^o Siccntiaten ber 2;f)eoIügie ^u eriuerbcn, eine 2lbt)anblung iiber ein
eEegetifd;e§ ^^ema (dissertatio exegetica de loco Paulino Rom. :>, 21—31, 33afel
1830, iüorin er bie geh)i|5 febr anfeditbare, aber jüngft lieber mcf)rfad) geltenb ge^ 10
mad^te 2(nfdmiiung ju begrünbcn jud^te, bajj an jener stelle öiy.atoavv)] i%ov eine
t^on ©Ott bergeftedte fittlicbe i^efc^iaffenbeit be5eid;ne im Unterfdiiebe bon ber burd; di-
xaioi'o&ai auSgebrüdten göttlidien ä>ergebung ber ©d^ulb). ®er Promotion folgte balb
bie .fxibilitation in ber tbeotogifcben J-ahiUät ber llnir>erfität Safcl. tS'iner 53efc>rberung
an bicfem Drte ermiefen fid.i aber bie ^erl;ä[tniffe lucnig günftig. Unb fo folgte A^erjog, 15
nacbbcm er 1834 eine ibn bi§ ju feinem Seben^enbe reid) beglüdenbe ßf)e mit 9{ofinc
8ocin gefd;loffcn batte, um fo lieber ba§ ^abr barauf einem 9iufe an bie 2(fabemie bon
Saufanne. Seine in bem 9teuftäbter ©rjiebungöinftitut ertoorbene gertigfeit in ber fran=
5öfifd)en ©pradic fonute i(im je^t ju ftatten !ommen. 3""^'^f^ '^^■^^ ^n-oDiforifcb ange=
fteüt, Jinirbe er nadE) ber 1837 erfolgten Sieorganifation berSlfabemie 1838 befinitib jum 20
''^H-ofeffor ber biftorif^KMt i^jeclogie ernannt.

@ö Uniren bie fd)önen g-rübling'otage feiner ©elebrtenlaufba^n, bie ^erjog ju Sau=
fanne Derlebte. ^ür bie Steige ber lounbcrbollen 'Oiatur, iueldie bie Ufer be^ fd;önen
Senmnfeee boten, batte er gleid) feiner mit tüarmem ©emüte begabten ©attin boßen Sinn.
g^reunbfcbaftüdie ^ejiel^ungen ber angenebmften 2(rt fnü|3ften fid) balb nadi allen Seiten. 25
Unb er felbft Ipufjte and} neben einem fo bebeutenben Slianne, \vk eä fein älmtygenoffe
^llejanber iisinet Irar, fdjnell einen nid;t geringen ^influ^ auf bie Stubierenben ju gc^
tüinnen. (S^ iüar ein neue§ Clement, ba^3 il)nen in bem beutfdben ^^^rofeffor entgegentrat
im ä>erliältnie ju ben rebnerifdi begabteren franjöfifdten Sebrern. älsäl;renb fie feine grünb=
lic^e ©elefirfamfeit lr)al)rl)aft in Grftaunen fe^te, erfreuten fie fid) bod) jugleic^^ feineö mel)r m
entgegenfommenben gemütlid^en äl^efenfg. So entftanb ein reger iserfebr 5h)ifd)en ibm
unb feinen Sdiülern, Jinc er in ben bi6l)erigen ^rabitionen ber nmabtlanbifdien Uniüerfität
ni^t gelegen liatte. 'iDaber iuurben neben feinen isorlefungen, bie fid) über i{ird;en=
gefd;id)te, 2)ogmengcfd}id)te, St)mbDlif, 9JJiffionggefd)id)te, ba§ ^^ibm ber ^{eformatoren unb
bie biöl;er nodi gar nidit in Saufannc vertretene biblifd,ie ^beologie crftrerften, gang be= 35
fonberö bie Don iljm in feinem .v^aufe mit freilüilligen "Teilnelimern angcftellten tbeologi=
fd^en Übungen beliebt, bie ju lebliaftem 3lu§taufd) ber iüiffenfd)aftlid)en unb firctjlid^en
^ntercffen Stnla^ gaben. ^"9^^^^^ entfaltete er aucb eine emfige litterarifd)e ^^ätigteit,
bie bod; aucb ganj nüt feinen ^erfönlid;en ^ntereffen in 3uf<ii"i»enbang ftanb. ;'^unädift
riditete fie ficb befonberg auf bie llrfprünge be^5 reformierten Äirc^icnluefen^S, bae bon 2ln= 40
fang feine Dolle Zuneigung getuonnen ^atte, unb jej^t im äl^aabtlanb 'üjnx in fd;arf auö=
ge^irägter 63 eftalt entgegentrat. (Sine gegen ^it^inil^i-^ tl)eologifd)e ©runblebren gerid^tete

45

gefeben fei al'^ barauf, „bie freie önabe ©ottk im ©egonfa^ gegen bie menfd;lid;e Sünbe
5u pxi\']m" (Xi)Bt^ 1839, S. 778 ff.). Unb in einem fleinen ).>o|.mlären Sd;riftd;cn
jeicbnete er ba§ Sebensbilb bc§ geSüaltigen S^eformatorg, iüelcber ber frangöfifd^^-fc^nreijerifcben
^irclie bauernb ba^J ©epräge feine^:? föeifte« aufgebrüdt unb Don bort au^o in bie Wirdien ber
euro^äifd)en Sänber ireit bineingetüirh Ijat, mit ebenfoDiel Siebe al^ Un|.Hirteilid;feit Qo-- 50

ma^en fongenial iüar. ®ie bi§ in bie SSaöler ^eit jurüdreid)enben Jorgfalttgcn
arbeiten iüurben junädjft für eine flcinere a^erijffentlidtung DeriDenbet („Dfolampab^ Crnt^ 65
lüidelung sum 9teformator" in ben ^bSt^ 1840, S. 315 ff.), fanben bann aber tbrcn
3lbf^luf5 in einem t>en ©egenftanb md) aüen Seiten i)'\n bebanbelnben 3iscrte : a)aöSebcn
Öfolam^-tabiuS' unb bie 9ieformation ber Älrdie ^u Safel, 1843, 3 S3be. aUit ^Hcd;t
glaubte ^crjog, ba| biefer ^Reformator eingebcnber befannt ju iüerben Derbtene, ab c^
burd; bie biel^erigen 9(rbeiten über benfelben (Don .s^cfe, 3-^ilfcifen, A)aUer, Ld;«) geidiel;en eo

784 -^erjog

fei. Unb ioinc ÖGcnc Sciftuni] bav[ man al^^ ein 93iuftcr einer fird}cngcj(f)id)tn(f)en Sio^
ana).>l;ie beseiduicn. SBic inclieitin übrigenig neben bicfen ©^jejialforfd^ungen C>^»^Sogg WxU
avbeit auf fird^encjefdncbtlidiem, namentlid; refonnation^3gefdnd;tIidiem ©ebietc toar, beVöetfen
feine jabiveiicn aue'bev ^'aufanncr ßeit kmibrenbcn, fänülid) fef)r forgfältigen unb bie

5 ©adu-' fbrbcrnben ^Jiejenfionen (fo im\ 33aum, 2:beDbür ^Beja, im I^ift. atnjctger für diriftl.
^beol. unb 3Bif|. 1844, ^Kr. 79, bon ^red^fel, bie ^roteft. Slntitrinitarier, ebenb. 1845,
dlx. 47 unb 48, bon <St. SSeube, ^ort dlo'gai unb .<p. ^teud^Uin, ©efdiic^te bon ^ort
::)iovaI in ber ßbang. .»ilirdH'njieitung 1845, 9cr. 88 unb 89, bon 6^. (ioquerel, Histoire
des eglises du desert im l;ift. ^Injeiger f. duiftl. %i). u. 2©iff. 1845 3ir. 78 unb 79

10 bon 3D{crIe b'^Jlubigne, Histoire de la reform, au XVI siecle ebenb. 1846, 9Zr. 73,
bon ^1{eber, acHv .söernnterlin, ebenb. 1847, ©. 802), fotüie fein 3(uffa| über SSoffuets
Kürrefponbens (in ber ,3eitfd;rift La reformation au XIX siecle Geneve, Tome II,
1846, Dir. 29. 34. 36. 39. 41. 45). @leid),^eitig berfolgte aber ^er^og aud^ bie ftrci^=
lidien i^erbäUniffe ber ©cgenUmrt mit bem lebbafteften ^ntereffe. 2ll§ in ®enf 1837

15 eine irbingianifd}e 33ciuegung iUa§ griff, fud^te er biefelbe fofort an Crt unb Stelle fennen
ju lernen unb gab feinem g-reunbe 33urfl;arbt barüber einen au^3fübrlid;en fd)riftUd)cn
berid;t. 2^te in 3ürid^i bur(^ bie 53erufung bon 2)abib ©trau^ berborgerufenen liäm^fe
beranta^ten .VU'rjog ju einer fritifc^KU 2^arlegung ber :^^antbeiftifäen 'iüuauefe^ungen, bon
benen bac^ 'iSibm ]^c]i\ be» (benannten au-oget^t (Revue suisse, II, 9. 1839).

20 ©anj befonbcre Slufmerffamfeit rid;tete er auf bie (Sntirndelung bes gegenJüärttgen
tird;Iid;en lieben» feiner bamaligen engeren .^»eimat. (Sine 9ieil)e bon Stuffö^en für bie
(Sbangelifc^ie lirdienseitung anah;fieren bie Semegungen unb ^^i^'ftänbe nidU nur ber JDaabt=
länbifdien '^tationalfirde, fonbern audi ber freien (^emeinben unb feftiererifd)en 33ilbungen
beg Sanbei (Briefe au§ bem SÖaabtlanbe, (5b. Älß 1840, S. 606. 636. 677. 719. 793.

25 812; 1841, ©. 728). ©^e^ietl befd^äftigtc ibn ber bon @nglanb bortbin ber^flanjte ®ar=
6r)ümu§, jene luunberlid^e ejtrem inbibibualiftifdie, feftiererifdie ßrfd)einung, bie bon fana=
tifd)em SIbfcbeu gegen alleg 2öeItUd)c au§gei)enb, audf) jcbe 2trt bon fird[)lid)er Drganifation
aU etlüag äi^eltfömigeö befäm))fte. ®ie forgfättige gefdnd^nltd^e unb ^jrinji^ieüe Untecfucbung
ift rein fad^lid). 3(ber fie münbet in ernftlid;e 3)tat?nungen unb äi>arnungen für bie

30 nationale 5^irdie bes älMtabtlanbes aug, lr>ie benn alle jene jeitgefc^icbtlidien Rendite §er=
jogg mit bem ruhigen un)3arteiifd)en Urteil beö .«oiftoriferg bie lebbaftcfte ^erfönlic^ie ^eil=
nabme berbinben. Unb balb l)atte er bon 'Vorgängen ju beridjten, bie i^n felbft auf ba§
unmittelbarfte bcrül;rten ((Sb. ^^ 1817, ©• 161. 169. 409. 417. 438. 627. 651. 687.
689. 792. 793. 804). (Sin fd)lüerer ^onfüft sJüifcben (Staat unb 0r^e trar im 2ßaabt=

geraten luar. 33gl. b. 2t. g-reifirdjen 33b VI ©. 254,ieff. ©en S^erlauf bes .Ham^fe^
fonnte ."oerjog junäc^ft, toenn aud) mit ber luärmften ^eilnabme, boif) als rul)iger 3"=

40 fdiauer berfolgen, ba' bie greil^eit feiner eigenen !del)rtl;ätigfett baburd; in feiner jßeife be=
brol)t Joar. ^ie 2age änberte fid; aber für xi)n, all er burd^ ein 9ieffrtpt bee ©taatg^
rate» bom 17. gebruar 1846 in eine neu umgebilbete Mommiffion berufen nmrbe, tüelc^e
für bie ^^rüfung, Crbinatton unb 3(nftellung ber Gieiftlid;en ^u forgcn batte. 2)enn ber
(Eintritt in bie '.\{ommiffion batte bie 2(nertennung ber Ürc^lidien ^efugniffe ber gegen=

45 tuärtigen ^olitifdien (^etüalt unb fomit au^ i^rer legten iDiUfürlid) in bal eigenfte ©ebiet
ber sindji cingreifenben, bie greibeit be§ geiftlicben Zimtes berle^enben, 5Jta^regeln jur
3>orau6fe|ung. So lebnte ^erjog in einem Sd;reiben an ben etaat^orat bom 21.5-ebruar
1846, bal er ben (^)eiftttd)en ber Sf^attonalfird^c mitteilte (abgebrudt in Precis des
faits etc. par Baup. Lausanne 1846, p. 229 sq.), ben il)m erteilten 2luftrag mit

60 freimütiger Darlegung feiner Überzeugung bon bem ^{ed;t ber Mird)e auf Unabl;ängigfeit
für il)re inncrften älngelcgen^eiten ah unb legte jugleid;, inbem er bieg al» eine notH)en=
bige ^olge feiner 2lblel)nung erfannte, feine ftaatlic^e ^^rofeffur nieber. 2)ie ^cmiffion
tüurbe benn audi angenommen, übrigens in burd^iaul ebrenboller "^orm (le conseild'Etat
— vous accorde votre demission dans un sens fort honorable vu la maniere

65 dont vous avez rempli vos fonctions). 2)ie 2lnbänglid)feit ber (Stubenten an i^n
jeigte fic^ bei biefcr (^^elegenbeit barin, bafj fie il)m ein Stänbc^en brad)ten, ba§ freilid^
bom ^^^öbel lärmenb unterbrochen ünu-be. (Scitbem lüirfte ^erjog ein unb ein balbe;*
:;3abr lang mit 2lmtögenofjcn, bie ben .gleidien Scljritt tl)aten, in pribater Se^rtbätigfeit.
Sibcr je länger biefer ^uftanb bauerte, befto unbefriebigenber iourbe er für xijn. Sein

eo'ßinfommen genügte nun nic^t ju feinem unb feiner ^yamilie Unterl;alt. Seine älUrffamfeit

'^cr.^oo 785

Balte feine fnnreidBenb fefte ©eftatt. 3(ii* bett 'DIotitaab bei- tu-d;lidien ®e).iavation füWte
er jd;mer5lid;^ aU pxuv^xpkM ©eoiier einer .vinslidicn Xrenninu^ bon itirdu' unb Staat,
©erabe in feinem ©direiben an ben ©taatgrat, ba§ fein (inttaifun^v^öcfudi ' entbiett, I;atte
er feine „31n[>änii(i6feit an ba'S ^^srinjip einer mit bem Staate geeinten nationalen Äirdie"
geltenb gemadU. il>eni9e ^aF^re jubor f^atte er ben ttrd;lid)en ^nbiinbnali^Smu^:^ feinc*3

gieuses, %i}BtSi 1844, ©. 499 ff.). Unb gerabe in biefer ^eit feiner eigenen fird;Iid}en lo
Separation oeri^ffentlidite er eine red>t feinfinnige 3tbf)anbhing über bie 'itnluenbung be§
etbifclien '^srinjipe ber ^^nbiinbualität in SdileiermadKn-y l:l;eologie(XbStH 1846, S. 777),
tüorin er ben einfeitigen religibfen unb firc^)Iid}en '^snbioibualisnuuS be» berühmten ^beo=
logen al§ bie 'ilUirjel aßer jum "Xeil fcl;r belangreidien 33iängel feinet S^ftemi? nad^ju^
iveifen fud^te unb eben barauS aiid) beffen 'i^orliebe für bie feineren religibfen ©cfell= 15
fd)aften ableitete (S. 805). So tüar e^ für ii)n benn bodi böd^ft erfreulieb, alö fid; il;m
neue 3Bege eröffneten. Schon im §erbft 1845 ^atte 2:bolud bei einem ioieberboltcn 2tuf=
enthalt in Saufanne, in .'öerjogg §aufe ben 3öunfch auygefproc(ien, benfelben ben fdnoierigen
3]erbältntffen beiS äl^aabtlanbe^ burdi eine 'Berufung in feine eigene 'Otähe entzogen ju
fehen. Tiadj ber halb barauf erfolgten ßntlaffung ^^erjog^^ betrieb Xholud" .v^erjog^S 33e= 20
rufung nad; ''^^^reu^en eifriger unb halb mit 3(u^5fid)t auf (Srfolg. 2)ann fam bie Sac^c boc^
im5 StocEen unt fditen fogar aue-fictUelo'^ ju iuerben, fo bafs iholud' feinen J-reunb herjlid)
3U tröften l;atte. 2)ann langte faft gleid;,^eitig mit einer -Jlnfrage, ob öcrjog eine '^ro=
feffur an ber tl)eologifchen g-afultdt in 3i>ien annehmen tooUe, bie Berufung nad; .«oalle an.
T)ie 2öahl ir>ar nid)t leidet. 2)enn geJuichtige ©rünbe fpradien für ä\>ien. ^od; entfd;ieb 25
fidi .'«oerjog für .stalle, ^m ^erbft 1817 ging er borthin mit bem 3luftrag, ^irc^en^
gefdndite unb neuteftamentlid)e (^jegefe ju bertreten.

äson feinem tro^ aller Sdiioierigfeiten ihm lieb geloorbenen Saufanne nal^m er
ioenigfteitö einen ^mpuhS ju neuen litterarifduni Slrbeiten nad) X)eutfd;lanb mit. ß^^'^'i
ber fHeligion^SgenoffenfdHift ber ).Memontefifd)en äintlbenfer angehörige Stubenten luaren 30
bort ihm befonbcr^ nahe getreten unb l^atten für biefe^S d)riftlid)e §elbenbölld)en in ihm
ein ^ntereffe geluedt, ba^S ihn aud; ^ur biftorifd;en (Srforfdiung feiner Urfprünge fül)rte.
33alb geloann er bie Überseugung, ba)3 bie bamah5 bei üsalbenfern unb -^Nroteftanten nod;
herrfchenbe '^uffaffung ber Sadie unriditig fei. Unb fo berboppelte fidi fein (i'ifer, fic^
eine begrünbete (Srfenntnig berfelben ju berfdiaffen. T)ie erften (i'rgebniffe biefer Unter= 35
fudiung beröffentUd^te er halb nad} feiner Überfiebelung in einer afabemifclien ©elegenheit'o=
fdirift (de origine et pristino statu Waldensium, Hai. 1818). öier fud;t ^^^erjog
ben Urfprung unb ben älteften 3"^^^^ ^^^ äBalbenfer befonberg burd) isergleidiung ber
älteften timlbenfifc^ien Sittevatur mit eingaben ber fatholifdien S^n-iftfteUer auö bem (Snbc
be'3 12. ^\ahrhunbert§ ju gelbinnen. Tabei lie^ er e^i fcl^on ba nid;t an einer .S\ritif ber 40
Cuetlen fehlen- -^'^ iuid;tigen Sln^altejjunft bafür mad;te er bie itorrefponbens 5>bifd)en
bem 9Salbenfer 9Jiorel unb bem Sanier i'Kefornuitor Cfolampabiu^o geltenb. Unb fein
Ibohlbegrünbetey 9k'fullat ibar, ba^ bie bon Seger in ben Slnfang bes 12. ^'^('i'h»"^'-''''^^
gefegten u\ilbenfifdien Sdiriften bom 3lntid;rift, boin ^-egfeuer, bon XHnrufen ber .^eiligen,
ber ^atedii'^mu!» unb ba^ ©laubenöbefenntnig erft nad; ber Sfeformation be^ 16. 3al>r= 45
hunbertö entftanben fein fönnten. ^^ann aber trat er grbf,ere ibiffenfdiaftliche ^){eifen an,
um bie in europäifd)en Slrdnben jerftreuten Ibalbenfifdien >l}tanufhipte, bon benen nur ein
fleiner ^eil unb auch biefer noch gar nicl)t genügenb burd^forfdu ibar, grünblid; j;u
ftubieren, namentlidi bie ibohl lange bcfannten, aber nicl^t genügenb ausigebeuteten ©enfer
.s^anbfd;rriften unb bie bon bem (i'rjbifd;of Ufher l;errührenbe Sammlung bCil Trinity 50
College ju I)ublin, bie erft bor menigen :^al)ren befannt geuiorben mar. '2)ic ^yrudit
biefer 3(rbeit, neben ber kleinere Publikationen l)ergingen (^Injeige bon the roinan
Version of the gospel aceording to St. John, bv GilJy 1818 in ber beutfdien
^eitfc^irift für d;r. SlUffenfc^aft unb d}r. Sehen, 1851. 3£r. 24 unb Mritif ber ©efdiidite
ber äöalbenfer in bem äBerfe bon &ai)n, @efcl)icf)te ber ^e^er im "iUtittelalter, in 2;l?StÄ 05
1851 S. 942), tbar baä umfangretdie unb bebeutfame il^erf : 2^ie romanifd^en 2öalbenfer,
A^atte 1853. g-reilic^ Ijatte injlbifc^en ^iedljoffö Scfirift über bie ^il>albenfer 1851
mehrere feiner Skfultate boru^eggenounnen. 2lllein mit fo biel ©efdiid bicfelbe gcfchrieben
tbar, fie ^atte bod} erhebli*e 3)iängel. Diamentlid; l?atte 3)iedhoff in ber Mritif ber
älteren ibalbenfifdien Sitteratur ibeit über ba-^ ßiel ^inausgefcfioffen, inbem er aus fernem go

3leaI=®nc5ftopäbie für 2&eoIoflie unb Sirene. 3. 21. VU. 50

78(> ^^^o(\

5uut)rcifc, baf? inch-croe^ babon nid^t ed)t ift, oBnc ipeiterc§ ben (Sdiluf; auf eine Un=
cduiHMt lion allein yiejogen iinb infolgcbeffen ben urf)3rünglid;en (Sl;aratter bcv lpalbcn[ifd)en
23enH\3ung fa[t allein nad; fat{;oUfdKn CucKen banjeftellt I;atte. .'pcr^ogä (£d)rift jeigte
aud; gegenüber biefer ©iedf^offjc^ien (Sdu-ift einen bebcutenben ^'ortjd^rttt. ßv l)at burd^
5 eine Sorgfältige Unterfudnmg ber iyalbenfifd;en Sd^riften if)re berfd;iebenen ®d)id)ten flar
ton einanber gefonbert unb nacbgcJviefen, bafj nief)rere baüon bereite Dor bem 15. ^af)r=
I;unbcrt entftanben finb, ba§ 93teifte aber allerbingg in I)uffitifd)er unb bann lüieber in
reformatorifdnn- ^di überarbeitet ober aud; t>erfaf3t ift. Unb auf biefc 9Betfe I;at er feine
©runbanfd>iuung Don ber 'Badn fid)er bafiert, nad) lueld^cr bie äBalbenfer nid;t früf)er aU

10 im 12. ^sabrbunbert entftanben finb, bon Stnfang an eine biblifd)e ^tid;tung berfolgt,
aber ben ^oben ber mitteIaIterlid;4atf)Dlifd;en g-rönimig!eit bod; erft unter beni ©influ^
ber buffitifc^ien 33eJvegung, bann ber 9ieformation beö 16. ^af)rbunbert§ ltiir!{id^ lierlaffen
I)aben. S)ieje Slnfdiauung ift I;eutjutage Don ben 5tennern faft atigemein angenommen.
2lbcr „e§ ift nod) immer nötig", bemerft 3iitfd)I (®efd;. be§ ^iettsmu§ I, <B. 19) „gegen

16 bie indgäre "J^rabition üon ber näbern 35eriüanbtfd)aft biefer ®rfd;einung mit ber 9tefor=
mation beg 16. v>abrf)unbert§ auf ba$3^'"Ö'i^^ ^i^" ^^^WQ h^^ Derlpeifcn, ba^ biefe 9teform
auf fatbolifd^em ^oben ftel)t unb in it)m iDurjelt."

^n§ipifd)en f)atte ^erjog nad^ ben ©ct)lt)icrigfeiten ber legten 2aufanner ^^xt bie
©icberbett ber iserf^ältniffe §alle§ bocf) tooI;{t{;uenb empfunben. Unb ber balb fel^r

20 freunbfd^aftlicf) gelüorbene 33erfef)r mit S(mtg= unb ©efinnungggenoffen Une ^I)o(ud unb
^uliu^ 3)iüÜer mu^te i^m ebenjo erfreulief) iüie förberlid; fein, ^nbeffen fo feft ge=
Umrjelt Jnar er in §alle bod) nod; feinetolüegg, ba^ er nid;t bem fd)on ein ^a^r barauf
1854 an if)n ergangenen 9{uf fjatte folgen feilen, bie ^rofeffur für reformierte '3:I)eoIogie
in GrIangen §u übernehmen, bie feiner entfd;teben reformierten ©efinnung ii'ol^l in l;öl)erem

2B ©rabe jufagte. 2(ucl) bieömal aber blieben feine örtltd) gefd)iebenen £eben§abfd)nitte burdi
ein litterarifc^eS äl^erf miteinanber Derfnüpft. 9>or ,'>al;ren bereite \vax in tI)eoIogif(^en
5lreifen ber ©ebanfe aufgetaud^t, ben (Ertrag ber reiben 3(rbeit, ju ber bie 2:I;eoIogie feit
ben erften ^Dejennien be^ neuen '^al^i^^un^ci^ts burd) bie 33ertiefung be§ religiöfen 6inne§,
iüie aucb burd; fritijd;e Singriffe angeregt n)ar, in ein grof5eg enel;fIoDäbifd)cg 2Berf ju=

30 fammenjufaffen. Sd)on iparen ernftlid)e Ssorbereitungen bafür in ©ang gefegt, ba !am
bie 5]iär3=9(ei3Dlution unb hxad}U fte borläufig gcin^iid; ^um ©tiQftanb. Site fte bann
nad) ber älMeber!eI;r ber ^Dlitifd)en ^ul)e tüieber aufgenommen iDurben, Juar in5tr)ifd)en
ber begabte ©ele^rte, ber fid^ juerft an bie ©).n^e beS Unterneltmeng geftellt batte,
8c(medenburger, aus biefem Seben gefd;ieben. S)a iuanbte man fid; an ^bolud um 9^at.

35 Unb e§ toar ein guter ©ebanfe üon biefem, ba^ er feinen g^reunb ."oer^^og aU Setter beg
Untcrnebmen^J em^^fabl. ©eine I;ol)e lt)iffenfd)aftlidbe33efäl)igung bafür batte berfelbe längft
burdi feine litterarifd^ien Seiftungen erliefen. ©id)ere 2luffaffung unb 9^eife beg Urteil»
toar in biefen allen §u ernennen. Unb fein bielfeitige^ äüiffen muf3te an Umfang nod^>
md)x geioinnen, feitbem er burd) feine ©rlanger ^rofeffur Deranlafjt lüar, feine SSorlefungen

40 über bie Derfdnebenften ©ebiete ber 2;i;eoIogie aufojube^nen. 2Iuc^ feinem tl;eologifd)en
Stanbpunfte nad; lyar er für jene 2(ufgabe fel)r geeignet. ®ie an ©d;lciermad;er unb
^JJeanber anfnüpfenbe, ber Union ber beiben )3roteftantifd;en .f^ird^en freunblic^c, offen=
barungggläubige 9iid;tung, iuel^e bamalg in ber ebangelifcben SLI)eolDgie entfd)ieben bie
5-ül;rung batte, iüar aud; bie feinige, unb ba^ nal;e 3]erbältni!o ju einigen ibrer I;erbDr=

45 ragenbften 'isertreter in §atle batte il;n barin befefttgen mtiffen. ^ei feiner fid;eren, mit=
unter h)oI)l aud; einmal feine Überjeugung unb fein Siedet mit einer gemiffen ©d^roffl;eit
geltenb mac^enben (intfc^iebenlieit \mv eö gu eriuarten, ba§ er biefelbc aud; in ber (lnct;=
flo^^äbie injo»üeit u>erbe jur ,t)errfd;aft fommen laffen, al§ eg notiuenbig luar, um biefer
einen beftimmten ßbarafter aufzuprägen. 2tber feine ebenfo gro^e, im 2llter nod; h)ad;fenbe

60 3)?ilbc unb .s>umanität verbürgte äugleid[i bie 3."ÖeitI)erjigfeit nad; beiben ©eiten, in ber

tcar

mg
igfaltigen
perfönlidien 53e3iel;ungen, bie feine üerfd;iebenartigen 3Birfung§freife ibm Derfctiafft batten,
65 crleid;terten il;m bie 2lufgabe, möglid;ft Don allen ©eiten bie geeigneten Kräfte l;eran=
3ujiel;en. Qn fo guten öänben nabm benn ba§ SÖerf ben glüdlid;ften g^ortgang. 5)en
erften 33anb fonnte er 1854 in ^^alk erfd;einen laffen, mit bem 21. ^anbe 1866 in ®r=
langen baö Unternebmen ju (Snbe fübren, baö in befonber§ augenfälliger 3Seife jeigte,
lüie Diel i'od) aud) bie neuere ^beoloßie an Slrbeit, g-ortfd;ritten unb (frgebniffen neben
60 ibrcn ©cI)tüefterJuiffenfd;aften auf^uUKifen I)atte. .'perjog felbft bat h)äf)renb ber 3eitrauben=

^^^no(i .^c^, ^ol^anu 787

bcn 9^ebaftion§i3cfd)äftc uiAt \vm\c\cx d§ 520 3tvtiM, Ihmi bcnm ciniv^c jo(n- umfangreich
finb, ücrfaßt. (S^ ift bahcr ,^u bciuunbern, bn.f, cv baneben uoc^ fiiv anbcrc :Jlbi}aub=
lungen, für l^erfdiiebene 3]orträge, hieben, ^rebigtcn ßett ^atte („Über ein neulic(> öcr=
öffentlid;tc^3 ©ofument, betr. bie äöalbenfer in 33ern unb grciburg int ^abre ISd'o" in
ber ^m2, 1855 9tr. 37. 38; ^srebigt über 2c24, 13— 35, Stuttgart 1855; ^-ranj 6
bon <Bak§ unb g-rau bon ßbantal, beutfd)c 3eitfcfirift 1856, 'Dir. -1. 5. 16. 17. 28. 29;
Slnjeige bon g-romment, actes de Geneve, unb 33onnit)arb, advis et devis de la
source et tvrannie papale, ebenb. 1857, ^v. 18; Stecenfion tion 33aur, ^& be§
18. ^a^rbunbert, %l)Bm 18G5, ©. 771; 2)a§ Sßort ©otte^ ein 2td;t in bunfler 3cit,
^^rebigt über ^sf 119, 105, erlangen 1866; S)er fritifcfjc ©eift in ber ^f^eologic, Siebe, lo
abgebrudt in ben 'inn-banblungcn ber ebangelifd^en 2Utiance ju iHmfterbant 1867 ; ^ic
^-amilic ßalaö unb a>oitaire, ber 9iettcr if^rer (S()re, ^blb 1868, 2, 6. 218 ff.; ^eneton,
CSrjbifc^of b. (iambrai), ebenb. 1869, 2, ©.239 ff.; Cantica, malbenfifc^er 2:ej:t ber
Slu^legung bei hoifm Siebet, ebenb. 1870, 4. ©.516 ff. ; Le sacrifice de la messe,
revue theolog.' 1872; Blaise Pascal, ^l)%i) 1872, 4, 6. 471 ff.; ®ie 3Mtef;r ber 15
Vertriebenen 2i>a(benfer in ibre ^bäler im ^a^re 1689, 3>ortrag, ©dangen 1876). ^Durd;
aUel bicl twar aber öerjogi Straft nod) fcinelJpegl erfd^^öpft. 2ln ber ©d)lueQe bei
ad)ten ^abrjel^ntä feineö Sebenl ging er nod^ an pxK\ grof,e litterarifdic Unterneinnungen.
^m ^a^re 1876 lief? er hm erften 33anb eine§ £et)rbud}eg ber ^ir4iengefd;id;te, an beffen
^Vorbereitung er fd^on lange gearbeitet batte, crfd)einen, unb nac^bem er, )aon einem 20
(eid)ten ©d)laganfalle gemabnt, fid; bon feiner 2ebrt(;ätigfeit jurüdgejogen I;atte, ba(b auc^
bie anberen 33änbe folgen (3(bri^ ber gefamtenil©, Grtangen, i^efolb, 1876-82, 3 33be).
3)afe fid> an biefem äi>erfe befonberl in formeller ikjiebung bereite bie ©puren beg i)oi}m
2tlter§ jeigten, ibar begreiflid;. 2(bcr feinen fjellcn ©inn unb fein iüarmel .^erj be=
tunbete el in reichem ^Jiaf^e. Unb in treiten Greifen bat el fid) ^-rcunbe ertüorbcn (audi 25
eine Überfc^ung in§ ©d)iuebifd)e ift erfdiienen). 2)aneben hatte er bie J-reube, nod; bie
jtueite umgearbeitete 2lu§gabe feiner ßnc^flopäbie in ®ang bringen 5U fönnen (feit 1877).
^f)re 33eenbtgung freilidi foüte er ni(^t mel;r erleben, ©eitbem ber le^te 33anb feiner
.Hird)engefdiidite beröffentlidit loar, naiimcn feine .f^rdfte jufebenbl ab. ®ie 2(uc«fübrung
eine» lüeiteren Iitterartfd;en llnternebmenl, bal ibn bi§ in bie legten äi^od^en binein be= 30
fd^äftigte, einer JlirdH'ngefd)id)te bei 19. ^abrbunbertl Wax ibm nid)t mebr möglid;. ®ie
2lrbeit feinel Gebens luar getrau unb l^atte einen l^armonifdien 3lb)d)[u^ gefunben. 33alb
follte einen folc^ien aud; fein Seben felbft er(;a(ten. dlad) einem itranfcnlager bon einigen
5)ionaten, auf bem er aud) in bilflofer Sage nie eine Jllage boren tiefj, fonbern auf bcm
©runbe feines freubigen OUaubenl an feinen in QefuI (St)riftul ibna gnäbigen @ott fid) 35
feine finblid;e öeiterfeit betoabrte, ift er am 30. ©eptenaber 1882 frieblid; ^u feiner ctuigcn
9kbe eingegangen, ^üie ©einigen, feine föattin, fein ©obn unb feine "^^ocbter, bemeinten
ben 2lbfd)ieb bon bem treuen 2ebenlgefät;rten unb ä>ater. 2(IIe aber, bie tl;n fannten,
betrauerten in ibm einen 9}tann bon feltener ©crabbcit bei 6t)arafterl, .«oerjenigüte unb
(Sbrenbaftigfeit. ' 'JJiit ber ©efcbic^te ber proteftantifd)cn ^l)eoIogic bleibt fein Üianie un. 40
aufloöiid) berbunben. (2)iefer älrtifel ift eine ©rlueitcrung bei bom Unterjeid^neten ber=
faxten 9Re!roIogl in ber Sldgemeinen Seitung 1883, 9Rr. 31 Beilage.) §. Sicffcrt.

Apcfcftcl f. 33b V ©. 704.

^cf?, ^-eÜE, V. D.M., geb. 1742, geft. 1768 in 3üridi, ©obn bei 3rmtmannl
§1. Slonrab, mit' feinem Sruber .s^cinricf) einer ber intimften Jreunbe Sabaterl. (£in febr 45
begabter ^bcologe unb p^ilofopbifc^er ^opf, beffen früt)cr Stob fe^r beftagt tburbe. ßcx--
öffentlid^te i767 „Prüfung ber pbilofopl;ifdien unb mora(ifd)cn ^^^rebigten" ik-rlin. ^eme
Ueberfe^ung bon „^ob. ^a^lorl (fntUmrf ber ©d;rifttt;eo(ogie" iinirbe bon feinem Areunbc
% % §eB (2(ntifte6) Jteraulgegeben (gürid; 1777). H-*. ^- -^cfe.

.^t^, .fSanI (Eafpar, V. D. M. bon 3üri4), 1772—1847, fdmeb aU ;^>nformator 50
in ©enf:" La vie d'Ulrieh Zwingli, ^^>aril unb 0enf 1810; beutfdie Uberfe^ung bon
£. Ufteri, 3ürid; 1811. *• ^' •^^^•

Äcft (.vSeffe), ^o^ann, geft. 1547. — Suvse 23io9vapt)ien beö §c& in Henelii ((ebtc
1584— lB56)'SilesiaTogata (^JJfanuitr. auf ber SSreel. llniuer|itätsbibliütt)cf unb ftaöt. ^.öibliotl).);
Hankü, De Siles. aHeiiigen enulit.. 1707; ßt^rljarbt, ^;iie'5bl}terologic b. cuanfl. Äd)k-).,_ 1. - 55
2ßeit läufiger, bod) faft nur nad) fetunbäven, teiliocife trüben OueUen: ilolbc, Dr. o- .^eH, A)er

50*

15

788 Apcf?f ^ol)am

jct)lc)". :)iciLniiuUDv, SBvcslau 1846. - ^yom llntcräeidinetcn (mit Eingabe bev üueßen): ^of).
.'öcfi S)cr 33vcÄlQiicv 9{cfLnmator, in bcv 3eitld)vift be§ 58evcinö für ©efrl)id)te unb Slltevt.
5cl)(cncnÄ, 1864, m 6, @. 97—131; @. 181-265, unb 4^b 12, o. 4lOff. - g. tüni^el,
Dr. ^lA). ^., ber aicfonnatov S3veslau§, gcftprebigt 1890 (mit Dielen biogvapl^ifdien ^:iJotiäen;

6 am 5ct)lui3 ^Beigaben: 1. 33titteilung veid)l)alligl'ten dueflenmatevialS für $., namentlid) für
feine Morreiponbenä mit Sang, ^^iivflicimcr, Samerorin?', gpalatin u. a., - über bie üon ifjm
Dinterlaffene !öibliot^et, — iibcr bie für ^. befonberc- midjtige 3ft)ebiger. iörieffammlung unb
baci 9{Qteavd)it) in 5^rcc^lau; 2. ißrebigt wn § ti. Q. 1534; 3. §•§ Seftament, 3:eftamentä=
evöffnung, '•ijjfarrbaueiniientüv). S8on bemfclben: 3^eiträge ?iur §ef3biogrQpl)ic im Äorvefpon«

lObonäbl. beoi^ieveinS f. (ijefdiidite b. coang. .Uird)e @d)le|ieni5 a3b 5 §• U-Ö^-'Ü in ^kifee) unb .'p. 2
(^.'3 33eiufung in« ^Pfarramt ü. ©t. Warna ^DJkgbal.); ^^b 6 §. 2 (.S).8 italien. Steife 1518u. 1519);
Lic. SUnirab ebcnb. 33b6.'p.l ($).§ 53erufung inö ^^>farramt üon @t. ^3?iaria liuigbal.).; ®. 33Qud),
■iöeitv. jur iiittcrütuvgefd)id}te be§ fd)lef. C^^uinni^i^-mu^^ in b. 8ei)fd)r. b. i^ereinS f. ®efd). u.
filtert. ©d)Iefiens, 33b 26 @. 213ff. ; ^.}(. D?eäct", Ginc Unterrebnng ber bobm. iBrüber mit 3- §.
1540, ebenbaf. 5öb 18 S. 287 ff. — 5ögl. ferner in (yifd)crc> Sicformgcfdi. ber Äird)e ju St. 'N. ^}Jingb.
in 53reölaul817; 5Uten bcs 33re§Iauer Somfapitel^j in Saftnerä ?trdiiü für bie ®efd]id)te be§
^.öiÄt. äreölnu l'l858; Älofe, 9ieformgefd). b. Stabt 33re§[au (^][Rftr. im 58efig beä i^erein«
f. "(4)efd). unb ?Utcrt. Sd)lef.); &. ^^Jlitt, loci comm. ü}ieIünd)tt)on5 S. 77 ff, 2. Infi, üon
ilolbe ©. 88 ff. — S-ür ba§ noc^ reidjlidi üorbanbene unb üon ben 33iDgrapl)en nod) nid)t

20 crid)LHntc 5BricfmateriQl ngl. bei SüntH'I unb ^aud) (oben), and) JfdiadertÄ Urfnnbcnbu^
ber 3ieformaiion^;-.ge)d). be^3 C'e^'ä'^Sf- ^veufjen (Sb 43—45 ber ^ublitationen b. fgl. pveufe.
Staat§Qrd)ioe).

^ol^ann i^e^ toar ber erfte et»angeltfd;e Pfarrer bon 33re§Iau, unb an feine ^erfon
fnüpft fi* bie ganje 9^eformationggefd;id)te bicfer 6tabt. ßr ftanimte an§ Dtürnbercj, an§

26 einem iüobü^abenben bürgcrlic^^en (nidit line mand^e f^ätere meinten abeligen) ©efd)led)t.
6ein ©eburtefaFir \\t ol^ne ßtüeifel 1490 (nicftt, tüie anbcre angeben, 1491 ögl. ^tfc^r.
b. 3Ser. f. ©efct). ed)lef. a. a. D., 23b 6 ©. 99). ©ein ©eburt^tag fiel of)ne 3SreifeI in
ben ©e^^tember, lä^t fid) aber ba nic^t mcbr fi(^er beftinunen; linr haben barüber feine
in^^ 16. ^abrbunbert juvüdreic^ienbe Slngabe; bie fpäteren nei)nicn mei[ten§ ben 23. (Se^=

30 tember an. ^n einem nod) borfjanbenen (ie|t im ^efi|e bon D. Jlnaafe befinblic^en) ßEem=
'plax Hon 2utber§ Supputatio annorum mundi Wittemb. 1541, ba§ nad) einer eigen=
f)vrnbigcn Gintragung be§ i). bicfem juge^örte, ift beim ^sal;r 1490 Don berfelben .V)anb
bemertt: „Natus Jo. Hessus in (i) Septe" (foUte §e^ felb[t ben 2ag nic^it [id)er ge=
iüu^t baben':*) — 5Die Dramen .f-^e^ unb .'öeffe Ivec^ifeln.

35 .sSe^ ftubierte Dom 2i>interbaibjabr 1505—6 biö jum 6ommer 1510 ju Sei^jjig, Wo er
im6ommer 1508 23aecalgureu5 ber ^^sbilofo^jljie h)urbe, unb jiüar befonber'^ Satein bei bem
Öumaniften 3. 9tbagius ^iftifam^ianu^i, fobann jhjei Qa{;re in SlUttenberg. .s>ier iüurbc er
am 8.3cob. 1510 'ab3 äkccalaureug rcji^^iert, am 17. g-ebr. 1511 jum 5Jtagiftcr ^romobiert.
(Sr iüurbe f)ier namentlid) mit Sutbcrö g-reunben ^d^«"" 2anQc (ber hier am 12. iUärj

40 1512 alg SBaccalaurcug re§i))iert lüurbe) unb ©^.lalatin befannt unb befreunbet. Sutfjer
nennt er in einem 33rief an jenen bom 8. 2)e3. 1513 „Pater meus". %m bumaniftifde
Stubien, aud) im (Sriecbifd)en, fanb er l)ier reidjfte 2(nregung. ßr liefj nad)ber aud) hm
gefeierten .s>umaniften SDtutian burd; S^jalatin aly „unfern" grüben, ^m ^amiai" 1^12
erfdnen bon ii}m (bgl. S3aud) a. a. D.) auc^ eine i>umaniftifd)e ^ublifation (bie einzige

46 bpu ihn überbauet) bei örüneberg in Söittcnberg : ein Slbbrud be^5 i^apiteltg De vitanda
ebrietate aus ^^Uinius' 9taturgefd)id;te 5ufammen mit einem (aud; üorber fd^on gebrudten)
latcinifdum ©ebid)t feines g-reunbe§ (S)uDlfug (Sl;cIopiu§ (tüblil = aisolfgangjlannegie^er
aus ^^^'^'^^'^O „contra furiosam Veneris frenesin" unb ^lüei Heineren ©tüden bes:
felben, mit einer älUbmungsborrebe bc» .s)e^ an feinen g-reunb Ulrid) ^sinber ben jüngeren

60 aus 9iürnbcrg, ferner mit einer (SIegie ©^jalatinS an .s>e^. 9cad; nod) üorf)anbenen fd;rift=
Udien Läuterungen be§ .C->e^ (bei 53aud)) ergö^te er fic| bamal§ bejonberg an 9Berfen be^
.s^ieroinnnus uttb Slmbrofiuy, obne an ben fd)oIaftifd^en „quaestionarii theologi" ©e=
fd;mad ju finbcn, ftubierte ferner jet3t aud; ^urisprubeng mit ^4>inber, ofine B^^^^t^I &ci
il;rem £anbsmann Sd)eurl. ^ener (5bclo^iu§ nannte \i)n „philosophiae ac rectorum

65 Studiorum professorem clarissimum".

om Einfang bc» v>al;re6 1513 febrte .*öefe für furje 3cit nad) 9Iürnberg jurüd, Wo
©dicurl jel3t ^(atsfonfulent getüorben mar. '2)ann Umrbe er — Woijl burd) feine l?uma=
niftifc()en itonnerionen unb namentlid; aud; jebr empfohlen burd) einen 23rief Sdieurl^ —
©etretär unb „5totar ber .S^an,^lei" be» 33re6lauer söifdiof^^ ^^^o^ann V. ^urjo, eineö

60 g-reunbes ber neu ermad;tcn 2iUffenfd;aften unb ^I^cre^^rer^ üon (|:rasmu^5. ©erfelbe fd;ä§te
il;n ^oci) hjegen feiner li}iffenjd;aftlid)en Silbung unb feiner '3;üd;tig!eit für bie ©efdiäfte;
.^efe erfc^eint fo fd;on in einer firdilic^en Urfunbe bom 1. 9Jtai 1513 (incorp. 23ifd)of

^cf?, ^ofmim 789

^ob.V. fol. 110' 112). m\t bc§ 53ifci^of§ ßufttmnuing unb of)nc ^Slucifcl auf feine Qm--
^feblung bin nahm ibn ^erjog .^'arl toon aiiünfter6erg=Cl§ 1515 jum CSvjicbcr fcino^? eohicö
^oadiim (fpätercn clHingeUfdKn 33if6of'§ Don Jöranbenburg) an. ^n biefer ©teüung lebte
.^c^ in9tci^e, Wo er 1515 aud) ein lanonifat erbielt. 3:\>äfn-enb einer bort au-^gcbrodH^ien
$e[t sog er 1516 mit feinem 3ögnng auf fürftüdien od)Iüffern in 33öbmen unb SdUefien 5
r^erum. ^n 3^eiBe befcbäftigtc er fic^ juerft, tvie toir au§ ©riefen an Sänge feben, ' eifrig
mit bort t)on ibnt Dorgefunbenen SSerfen alter ^beologen, beö Sltbanafiuv-, brigcne^?, 5J3eba
unb be§ bon ibm bo(|gefd)ä^tcn unb gegen Sänge in 6c^ul3 genommenen ^vetru'^ 9Jo=
lanui. ®a§ lt)id)tigfte Siebt iüirft bann auf fein bortigc§ äußeres unb innere^ Scben ein
23rief Don itim an ©palatin au'? Sdilof? £U bom 13. 2(|)ril 1517, im achten g)Jonat lo
jeneg burcb bie ^eft beranla^tcn ^erumreifen^l (S"r ift je^t glüdli* barüber, baf? er bie
ßüangelien, bie pauUnifcbcn 33riefe unb bie ^^sfalmen rubig fjat burd;Iefen bürfen, freut
fic^ aucb, baf5 er bie 2Öerfe be§ .s5ieront)mu§ je^t bekommen lt)erbe. @r fürd^tet, ber
33ifdiof, fein ©önner, möcbte ibn aue biefem Seben berau'Srufen in ben "Xob binein, näm=
lid) in ben Staub, Särm, Irug, ^Hänfe unb anberc ßrbärmlicbfeiten be«o §of(eben§. 2)iefer 15
unb fein eigener 33atcr lüotlen i^n ferner nad^ 9bm fd^iden, bamit er bort ^rojeffe fübrcn,
^frünbcn nerfdiacbern, atteS i^cilige — nid}t ot^ne a^oftolifd^e ^iö^.ienfation — |.n-ofanicren
lerne. Sr felbft fef)nt \\d} bielmebr nad) SBittenberg. ^m S).iätfommcr 1517 burfte er
lpenigften!§ einen ©efucfi in 93iittelbeutfd)[anb mac^ien, ir»o er jelu namentlid; aud) bem
ßoban .<oe^ in (Erfurt befreunbet erfdieint. ®ann reifte er 1518 nad^ Italien, Irol^in 20
^urjo ibn alfo ,:;u feiner iüeiteren 3tu€>bilbung für bie ürdilidf^cn ©efdbäfte ^^u fdiiden be=
abfiditigt battc. ®r verfolgte bort obne 3*'-'*^'^'^ ttorne{;mlic^ bumaniftif*=Unffenfd)aftIidie
^ntereffen. ^n biefem ©treben traf er bort gufammen mit bem befannten (Srotu^o diu-
beanuS; beibe luaren audi nüteinanber in 3{om; beibe bolten fid; and) in Italien bie
t{)eo[ogifdie Softorunirbe (fragHd) ift, ob in S3oIogna, bgl. S^otbe, Analocta Luther. ©. 9 ff. — 25
ober in ^-errara, u^a» man frübcr anjunebmen ).if(egte unb n^ofür atlerbing^S bie bort fel^r
fd)nett unb leidet im '^ai)xt 1517 bor fid^ gegangene Promotion be§ ßod^Iäu^, bgt. Heu-
manni docum. literar. epist. p. 19, fi(^ anfübrcn Iäf5t).

2Iu'o :3talicn jurüdgefebrt, trieb e§ ibn, ber bi-o babin, iine 'D^ieland^tbon fagt, einen
Djean unfetiger g-ragen burcbfdiifft batte, nad^ SBittcnberg. Unterluegg befuc^te er in 30
3(ug§burg Cfolam|.mb. i^on 'Jcürnberg au§ fd^rieb er ben 19. '}cobcmber 1519 an Sänge
boü g-reube über Sut^erS Sei^tjiger 2)i§))utation. ^n SÖittenberg bermeitte er iräbrenb
be!§ ©e^embere unb beä fotgenben ^anuar§ (1520) im Umgang mit Sut()cr unb 9Jtelanc^=
tl^on. S3efonbert^ berjlic^ berbanb er fidb )e|t mit biefem; biefer fab if)n nunmebr glüdlic^
bei ber beil. ©d)rift angelangt unb bon (Sbrifti ©eift befeligt, im ©egenfati ,^ur bi^berigen 35
©d)uliüei5beit. 3i'9^*^i'^ tüoüten inbeffen beibe nod) iüeiter bie l;umaniftifc^en Stubien
^jflegen.

§e^ ging ^urüd 511 feinem ©ifd;iof, ber ibm ju bem ^anonifat in 9?eifee audj eineä
in Srleg (bgl. im 5lorref))_onben-^blatt 5Öb 5 ®. 130) unb in Sre'Slau zugeteilt batte; er em=
))fing ie|t aucb bie ^^rieftcrlueibe. Wlxt ben älUttenbergern blieb er im brieflidien 'i>erfebr. 40
^ür bie ebangelifcbe 9^id;tung isffneten ftd^ jefet gerabe aud} in (Sd^lefien unb 33re§lau
fcböne aiu'sfiditen. ^er Sifd;of geigte nid^t blo| gegen .s^ef, feinen ^Irgmobn, fonbern liefe
aud) ben 3)omberrn Sd)leu|)ner in äöittenberg ftubieren, ja fnüpfte felber burd) biefen
mit Sutl)er unb 9Jteland)tbon Schiebungen an unb trurbe bon il^nen bodigef^iät^t. ^n
SretSlau batte fdion borber ba§ neue iuiffenfdBaftlidic ©treben regfame 33ertreter gefunben. 45
^e^t berbanb \\d} biermit and) bei anberen, iüie bei .s>e|, ber neue religüHe öeift (,^u
§e|'§ g-reunbcn geborte u. a. fe^t ^rauttüalb, ber \päUtc G3enoffe Sdiivcnffelb^S). .'(kleine
reform atorifd^e Scbriften Sut^ers tüurben nadigebrudt. ^ie ©tabt batte unter ben Häm=
)3fen gegen bie .*ouffiten ben 3hibm eifriger fatbotifdicr Ä'ird)licbfeit fid) ermorben. .<?)ier,^u
batte jebodi gang befonberS ber nationale Öegenfa^ mitgeivirlt. ^e^t erlaubte man fid) so
and) umfomebr Slnfprüd^e auf bie eigenen dkd)U unb jugleidi auf ein freiet Urteil über
bie Sd^äben ber ^ir*e. 3Jcan flagte über ba^ unorbentlid)e, ärgerliche 2Befcn bei .^loru'g
unb 53?bndien ; ba^ batte überbieg and) ben le|ten S^ifcböfen, DJiänncrn tüctuigen fitthcf)en
e^arafter«,' mand}e 3Rot bereitet, ^n ^.lolitifc^er Sejiel^ung genofe bie Stabt, obgletc^i unter
ber 5lrone Sbbmen ftel)enb, grofee ©elbftftänbigfeit. — ®ocf) 33ifd;of Xur;,o ftarb jcbon 55
im ©ommer 1520. ©ein ^1ca*folgcr :5afob bon ©alja tüar jtimr ein fe^r gemäßigter
Wlann, bielt jcboc^ ftreng an ber römifcbcn äird^e feft. ^ent .s)ef5 .'»^"'^^'^„,.^J^"_ truJKt

60

790 '^e^f ^o\)am

üom U. Oftober 1521 im Driginal in ber 9fif)ebiger. Srieffammlung ju33re§Iau, abgebvucft
{^od), \vk mir iloffmane nacf)f)er mitgeteilt ^at, nod; mit Bebnuerlid^eu ^-eblern) in bem er=
Warnten „Corrciponbenjblatt" 33b 2, ©. 12 ff.: bie fel^r intereffante erfte Urfunbe, toeldie
tpiv über bicfcn 5Jiann befit«n. @r fudite eine fid)erc Stätte für fid; bei feinem ^atron,

5 bem y^n-jog i^on Ce(ö, einem 5iad;fommen ^^Jiobiebrabg (bortbin jtüeiter 33rief ©c^iyenffelbö
an ibn, in ber 9^beb. ä3rieff. ; abgebrudt, obiüobl nidit ganj forreft, bei 21. ^•. ©. 6c^neiber,
5ur Sitterntur ber ©dnuenffelbfd^en 2ieberbid;ter, Serlin 1857, ©. 33 f.); er berfünbigte
jc^t aU .s^of^^rebiger bcefelben bas ©bangelium unb tyottte mit if)m, ber auä) jelbft an
2utt)er fdfrieb, ba5 2lbenbmaf)l unter bciber ©eftalten f)erfteHen ; aud) biefer prft übrigen^

10 lie^ fidi immer tineber burd; ^uilitifd)e 9?üdfid)ten binben. (Snblid) finben iuir ibn im
g-rübjabr 1523 ju 9fürnbcrg mieber; toa§ ibn bort anjog, limr Dl;ne ^tüeifel bie greil;eit,
beren auf ber bortigen Sl^ansel bereite bie ebangelifc^e ^rebigt gcnoj^. ©ort tcar aU foId)er
^rebiger fd^on aud) fein ^^reunb ©d)Ieu))ner tt;ätig. Unb bon ij?m felbft t)ernaf)m man
jefet in Sre-slau, baf? aud^i er bort bay W^üxt ©otte§ lauter ber!ünbige. ®a befd;(o^ ber

15 Sreölaucr 9Jcagiftrat, ibn an eine ber eigenen 5lird}en, gu berufen.

3)ie SBreelauer 33ürgerf4)aft tuar feit ^ef?'^ Slbgang mel;r unb mef)r Don ben refor=
matorijdien 2;enben3en burdbbrungen tüorben. ®ie g-ranji^Sfanermönd^e beg l^lofterg ju
©t. ^üfob nahmen an ber Selnegung teil; ba§ S^olf ipurbe t)ier bitrd; „Iutt;erifd)e" ^^re=
bigten aufgeregt, ©er JlleruS fürd)tete ein 2(u§bred)en bon ^umidten gegen fid; unb feine

20 «Roftbarfeiten. ©a benu^te ber SJiagiftrat ben toeriüal^rloften 3"ft'^"^ ^^'^ <^i"^" ^^^ beiben
©tabt^-ifarrfird^ien, nämlid; ber a)iaria=9)iagbaknenfird)e, für toeld^c man feit ^af)ren toer=
gebens einen neuen Drbentlid)en 'J>farrer Dom Sifdiof erbeten batte, um §e^ bortbin -^u
berufen. Unb jirtar nabm biefer für bie 9f{eformation in Sre^lau entfd)eibenbe 3l!t folgen^
ben ^Iserlauf (ba^ er un§ ni(^t gang offen unb flar üorliegt, bvad)k bie <Bad)^ mit fid)).

25 3)ie 33efe|ung ber ^farrftelle erfolgte bon 9^ec^it§ Jüegen burd) ben ^ä^ftUd)en @tuf)t unter
SSermittcIung be§ S3ifc^iofg unb Xomfa^itefö. ©er 53tagiftrat erfud)te ben ^e| in feinem
©direiben Dom 20. WM 1523 nur, „einen ^rebigtftubl aUt)ie" anjunefjmen, of)ne Don
ber' 5ßferrfteIIe §u rcben. 2tm 21. Stuguft fd^rieb bann ber 33if(^of an .s5e^, ber je^t iüie=
ber nad^ 6d)Ieften gefommen unb aud; mit it)m sufammengetroffen Icar: „hortamur ut

30 munus praedicandi ad quod vocati estis in civitate Wratislav. suscipiatis" —
alfo aud) obne 5tennung ber ^farrftelle. ©er ^ifd)of gebacbte ot)ne ^^^^if^^ |o bem 2tn=
bringen ber S8ürgerfd)aft gegenüber menigftenS einen möglid^ift gemäßigten unb befonnenen
93knn, burd; tüeld;en 6d;Iimmerem vorgebeugt iräre, nad; 23re!clau ju befommen. QBeiter
l^offte er lüo^I, bem SBunfd; be§ 9)iagiftrat§ entf^3red;enb, auc^i eine 3.serftänbigung mit

35 bem ©omfapitel unb ^m)3ftUd)en ©tut)I über bie Übertragung ber ^farrftellc an §eß ^er=
beifü(;ren ju fönnen. -^^njtoifdien lief im ©e^itember ein fd)arfe§ ^äpftlicbeg 53ret)e (öom
23. ^uli) gegen bie fid; berbreitenbe ite^erei ein, iuäbrenb biefe bort fortfd)ritt unb g. 33.
ein ^riefter aud^i el^elid^ gu toerben begehrte, ©er Sifd^of beantragte ie^t am 13. Dftober
iüirflid} beim ©omfa^itcl bie ^nOeftitur be§ ^ef5, bamit biefer nid;t bennod) Dom 5Kagi=

40 ftrat eingelegt unb bamit ben anbem ©tobten ein fet)r gefäl;r(id;e5 Seifpiel gegeben ioerbe.
©ai ^a^3itel Ief)nte biel einftimmig ab. ©er 9)tagiftrat aber präfentierte ibn am 19. D!=
tober förmlid; bem 93ifd;of unb fe^te ibn, F)ier abgeSoiefen, am 21. Dftober feierlid^ jum
^Pfarrer ein. ®g erfd;ien bann eine „©d^u^rebc beg el;rb. 9iat§ unb ber gan^^en ©emeinb",
toorin e^ f)ie§: nacbbem ii)x Sifd^of felbft i(;nen biefen jetzigen ^^farrer alfo S^erfünbiger

46 be§ Güangeliumg empfoblen unb gum ^srebiger gegeben unb ibm Ijiermit bag Dornel^mfte
2(mt, nämlid; bas 2lmt be§ 3Borte'§ ©ottel übertragen l)abc, l;aben fie ibm je^t, bamit
beibes nid;t getrennt iuerbe, aud) bie anbere geringere 2Sürbe ber M'irdie, bie ber v|^^farrer
3Red;t genannt iüerbe, auferlegt. — ®g ift bag ein Hergang, ber ioo^l einzig baftel^t in
ber beutfd)en 9ieformation6gefdiid;te, — unb ebenfo ba'g SSerbältniio, in ipeld)em (Dgl. unten)

60 aud) nad;l)er nod; bie ebangelifd^en Slird;en a3reälau§ ju ilirem 33ifdbof oeiblieben.

Gegenüber ben (Srlaffen ibreg Sanbe6l)erm toiber ba^ Sutl)ertum erflärten bie 9iatg=
f)errcn: mit 2ut^er§ ^^erfon ober feinen ©c^riften al§ fold)en baben fie nid;t§ gu t(;un;
fie Jüoüen nur eine 2(bbitfe jeneö 9cotftanße§ unb bie ^^rebigt be§ gottlid^en Sßortetg. c'pe^
aber jeugte in einer bon ibm beranftalteten ©iöputation (20. Slpril 1524) offen für ba§

65 freie, reine ©ottesiDort entgegen ben 9JJenfd)enfa^ungen, für (St)rifti ^rieftertum entgegen
bem 5)Jeßo).ifer, für bie göttlid)e Sinfcfeung beto (Sbeftanbe» entgegen bem Zölibat. Unb
ber 3fiat gebot allen ^rebigern_ ber ©tabt, bem Seif^nele be§ ^eß in ber ^jerfünbigung
be§ 2Borte5 ju folgen, ©ie 3(nberung. bes 9Jief5fanong unb bie 3»lüflii"3 i'er Saien ;^um
^eld;e fd;eint fofort bon ^efe ganj in ber ©tille bollgogen toorben ^^u fein, ©ie ^ro=

60 ^ejfionen mit ber §oftte, bie SBeibungen be§ Süaffcrg u. f. \v. iburben an Cuafimobogen.

^Mf Sodann 791

(Sf)riftuin Mnübersufc^reileit", Don ber ^tabt eine tüol}rc3eovbnete^^(vm'e'npfTe.|e'\-inaefükt
unb ba§ 33ette(n bevboten.

anxtö

Slmbr ^

bem ba^fclbe juftanb, förnilid; beni gjiai-jiftrat abgetreten iuorben, unb md) bem 2lNun['d)e
be§ leiteten iuurbe für Dtoiban, ber iuäkenb ber le^tberfloffenen 3eit au'^ ber aisitten= lo
berger UniDerfität geluefen unb jel^t and) ^o!tor ber -tbeologie geworben n^ar, fogar Uoni
Stfrfjof eine ilonftrmationsurfunbe au^5geftettt. ^ie ^^rie[teriüei()e iebod) luurbe i"(;m bom
SSeibbifdiof berfagt: er bat oi^ne ^ipeifet überbauet nie eine Drbination burdi .<Sanbau^
legung erijalten. — ;3eber ber beiben ^sfarrer i;atte i)ier itapfane unter \\d). Um' biefelbe
3eit erhielt aud^ bte 33ernbarbiner!ird)e, bie Jlird^e ber fogenannten 9?euftabt, einen iüan-- 15
gelifdien ^srebiger. — ©o tüar bie ^"Reformation be§ ^farramte'S für bie 3tabt 33re0lau
burd)gefü{)rt (ta^$ l^ei^t für bie ©tabt bie^feitg ber Cber, — abgefcben Don ber nic^t ber
ftäbtifdien i^erfaffung unb bem 9Jkgiftrat untergebenen 3)omborftabt unb ber ^ird)e ber
©anbinfel).

2tm 8. Sc^.itember 1525 trat öe^ in ben Gbeftanb, ebenfo am 30. '^px'd 1526 (nid^t 20
tüie man anzugeben ^^fiegt, fd;on 1525) aud^ SOcoiban. .Cuf,' grau ftarb 1531, tüorauf
er 1533 fid; tüieber Derl;eiratete.

3lngelegent(tcb tourbe befonber« aud^ für§ ©cbultüefen iüeiter geforgt, tnofür nun na-
mentlidf) 3)ioiban begabt, iuorin ferner bornebmlt^i ber frübere Sei^jiger ^^rofeffor unb
nad^nnalige Sre^Iauer ^Kat'gberr unb Sanbe^obauptmann 'Diet^(er tbätig luar. ^n ben 2o-- 25
falen bei ben beiben ^irc^en tuurbcn aud; für ftubierenbe Jünglinge unb für ßrlüac^ifene
SSorlefungen gehalten: fo bon ,'oeB über altteftamentlidie 33üd;er.

^i^ ^atte eine bielfeitige ©elebrfamfeit, fammelte fidi aud* eine grofje S3ib(iotbef.
'^od) ift in 33reg(au eine bon ibm gebraud^te beutfc^e 33ibel unb ein gefdiriebene-§ (atei=
nifc^e'S ''^falmbud^) mit einem aug ber 33ulgata unb neueren Überfe^ungen bergeftellten 30
Xe^t borf^anben. 33eibe "iBüc^er entl^altcn fe|r reid^e Ülotijen bon i^m auö alter unb
neuer Sitteratur, — ba^S ^falmbud^i ferner febr umfaffenbe @i:cer^tc au§ 9?ad)fd)riften, bie
fein greunb iseit ®ietrid^i auf Coburg unb bielleidit auc^ fonft nod^ bon liöortriigen unb
bietteid^t auc^ anberen 3i[uf5erungen 2utber§ über bie ^falmen fid; gemad;t batte: biefelben
Iberben bei ber neuen .'oerausgabe bon Sutber^ 2Berfen guglei^i mit bem, tua^ bisber in 35
biefen (@2t.) aug 2)ietrid^!o "DJad^Iaf? jjubiisiert ift, ju gebraud)en fein (bgL barübcr:
^offmane, in „Seiträge jur 9?eformation§gefd^id;te, jur -Jeier bes 70. ©eburt^tage^S bon
D. SlöfÜnt 1896" 8. 81 ff.). — ^m ^abr 1539 badete man in 2Bittenberg baran, .öcf5
an bie bortige Unibcrfität ju berufen (Corp. Ref. III, p. 741). — @r trieb 5ug(eid)
gefd)id)t(tdie Stubien unb jtüar namentlid; für bte ©efdiidbte ©di(efien§, fo fdbon jur ßcit m
feiner Stnftellung bei Sifd^of %mp ; ein gefc^nd)tüd)e§ ©ammelJberf über ©d^^lefien, ire(d;c^
er banbfdu-iftlid) binterlaffen bat, ift unter bem ^Jtamen Silesia Magna bon f^äteren ge^
braud;t luorben, je^t aber bcrfc^ilDunben. 21ud; eine ^llünjfammlung legte er an.

3^ür bie Sinnen Unirbe auf i)e^'^ eintrieb im ^abre 1526 ba^ gro^e 3(üerbcingcn=
bof^ital ^ur ^4>fiege ber ^ranfen erbaut, '^n ben älteren ftäbtifc^en ©Untätern tüarcn fdion 45
im ^a^re 1525 über 500 2(rme berforgt tüorben. Über -100 2(rme erbielten aujjerbalb
ber ©i^itäler Unterftü^ung.

2)ie 'iinberungen" int ©ottesbienfte blieben auf fe^r enge ©renken befc^ränft. hierin
jeigte fid) namentUd) .'oefe bei aller (^ntfdf)ieben^eit be§ 33etenntniffcg fortmäbrenb at§ ein
9)tann ber 5}iäfeigung unb $orfid)t. Sängere ßeit tüurben nod; tägtidie 3Jteffen gel)altcn, — 50
©ottesbtenfte nait 3)arrcid;ung beö ©alramente^o (in ^JJioiban^ ilird^e erft 1538 trcgen
aikngelg an 5lommunifanten abbeftetlt). 2luc^ bie SSeg^em unb .^orcn beftanben fort,
^n betreff einträglid^er 93?cpiftungen für 2lltäre ber ebangelifdi getrorbenen .Hirden iinirbe
bann mit bem fatbolifd^en Mlerus ba^3 2lbfommen getroffen, ba$ fold^c 3)Jeffen in fat(;o=
lifd)en ^irdien gele'fen unb bie (Sinlünfte geteilt tüerben foüten; bog 3lbfommen beftc^t 5&
nod) l)eutjutage fort unb im ^ufammenbange bamit bie merftuürbige GinricfUung, baf? bie
betrcffenben fat^olifdien 2lltartften in ber ebangetif^HMi Gafabetbcnfird;e ju foldiem Xicnftc
bie ^nftattation' erbalten. 9}^efegeibänber blieben noc^i bil ^u Cinbe beg bongen ^aifx--
^unbertg im ©ebrau^^e beim ebangelifcljen i^ultuä. — 3)ie m\ttx mit ben jugc^öngen

792 .f)c^, ,^or;ann

^irdK-n tnuBtc bte ©tabt in i()rcv eigenen 9)iitte fort6e[teI;en lafjen, fo cntbölfert fie awä)
gctiunben Iraren.

Tic ••paiH.iteigcntümlid^feit bei* unter ,"pc^ i)pff,^ogcnen 33re§Iauer ^Reformation iunr
überbauet bay iun-fH-iltni^, in ioclc^icm baöneue c'Rir4)cntunx jum alten formell bcrblieb.

5 .^le^ unb 9)ioiban erfannten fortiuäkenb bte 33ifd}öfe al§ ike SLsorgefe^ten an; fie unb
ber Sliagiftrat beriefen fidi barauf, bafj Oom 93ifdiof felbft ba§ ^^rebigtaint i^'nen anbe=
fohlen liun-ben fei. Unb bie Ü^ifdiöfe (fo nud) Sal^ag gleic^ifatlS fel)r' gemäßigter, unter
bem ©influffe be§ ^liagiftratg geiüäMter 9iad)f olger ^romnit^ feit 1539) tl;aten baö il;rige,
biefen ^uftanb in ^rieben fortjuerBalten. 2)ic ebangelifc^en Drbinationen bre^lauifd^er

10 unb anberer fd'ilefifdier ^>rcbiger tüurben au§tt)ärt§, befonber§ in SBittenberg, gebolt. @rft
infolge be^g bobniifdien 93iaieftät«gbriefc§ Dom i^a^re 1608 errid;tete bie Stabt'lölö für
fic^ ein eigene^ ^onfiftorium.

eben bicrmit bertDal)rte fic^ bie ©tabt gegen bie 9Jtanbate il;rer ftreng fatl;olifd;en
SanbeSberrn, bor ioelclien namentlidi gegen öef? bom fatl;olif(^en 5?leru6 geflagt loorbcn

16 tüar. ®em 5?önig Subluig l)atte olniebie^ bie Wadji ^lun ©infdireiten gefel;lt. Honig
gerbinanb (feit 1526) toar befonber^ burd; bie ftete ^ürfengefal)r barin gehemmt.

^ugleic^ lam — befonberg auc^ beim Könige — bem ebangelifd;en J^trc^entume
S3reÄlaug ba§ febr ju gute, baß man in i^m ein ftarfe^J S3ollh)erf gegen bie mäd^tigen
Umtriebe be§ Sd)iüenffelbianigmu^3 unb 3lnaba))tignm^S in ©d;lefien erfennen mußte.

20 ed>h.ien!felb (bgl. über ibn oben©. 789,59) unb Hrautiüalb tüaren mit ihrer 3lbenbmap=
lebre (feit 1525) bon .?)eß unb 9)?oiban fogleicb ru^ig unb entfd)ieben ^urüdgetüicfen tDDr=
ben. ®er 91iagiftrat berbot fd)on 1526 bag unbefugte ©imputieren über (^otte§ 2Öort.
ßJegen bie SBiebertäufer holte ,^eß ben ^at :^ut^erg ein, lüonac^ man iuarten, bim fie fid;
felbft berraten, unb bann fie augiüeifen follte (1528). dlm in töenigen %äüm tüurbe bieg

25 nötig (falfd; ift bie Eingabe fpäterer über .«oinric^tung bon SBibertäufern in Sreälau).

Slud; mit ber 2lbenbmal;lmle^re ber fc^lüeijerifd)en ^Deformation iboüte .<.^eß nic^itm ut
tl)un haben. Gx flagt namentlic|i 1529 über biele 33efd)lt)erben, ioelc^e „Dfolampabianer''
il)m bereiten. 3)od) hielt er bergleic^en lieber ftill bon ftd) unb ben feinigen ferne, alg
baß er am Särm beg ©treite§ l)ätte teilnel)men mögen.

30 Unter foldien SSerhältniffen unb nad) folc^en (SJrunbfä^en l)at §eß ruhig unb ficber
al§ ebangelifdier Pfarrer bi§ an fein (Snbe toeiter geloirft. ' Sreölau ift fo auc^ für bog
ebangelifdie Iird;entum bie §auptftabt ©d;lefien§ geworben.

Wut aummärtigen bebeutenben ebangelifdjen $crfönlid;feiten l;ielt T^eß freunbf*aftlic^en
a>erfel)r unb tüurbe ^od) bon ihnen gefd;ä^t: außer ^o^. Sänge, 9J?erand)t^on unbSuther

35 fmb befonberg 3Seit 2)ietric^ (jahlrcic^e SBrtefe begfelben in ber 9ihebiger. Srieff. unb in
ben Monum. piet. et liter.), gamerariuS (33riefe bon il;m in ber ^Ijeb. 33rieff., ^^trei
priefe beg .6eß an il)n in Camer. tert. libell. epistol. Eobani Hessi), Srem (®ebi=
fation fetneg i^omment. jum ©alaterbrief an <peß 1546) ^u nennen. 2tud; mit lircblichen
l^erfonltcbfeiten in ^U-eußen (©^^eratuS, ^olianber, 2l)3el, auc^ bem ^erjog bon Preußen)

40 foael^onbierte er. äiUr haben femer nod; einzelne ©riefe an il;n au§ bem (SJnefenfcben
(bon ^^ol). b. Sagfo 1526), $ofen, 9Jfäl>ren (ßbelmann ^ol;. b. ^loole), J^ralau. — 3Son
ben ntd)t gum H>roteftantigmug übergetretenen .^^umaniftcn blieb l^irfbeimer ihm freunblid)
berbunben. ' ^

Sm 2lpril 1540 erfc^ienen bei il)m, ähnlid; line 1538 _|inb 1540 bei Suther, 3lbge=

45 fanbte berjööl)mif4)en ©ruber au§ 5J{ä^ren; matt. mid^aUc unb 9Jiatl)iag (Serloenfa, um

herjhd^e ©ememfd;aft gu fd;lteßen unb über einige ^:^unfte ber cbriftlicben Sehre (ebenfo

ime mit Suther, bgl. mein. „m. 2utl)er"^ 33b 2 ©. 367 f.) fic(i ^n befpredjen. (Er er=

J^PJ^.' ^5*^^ V^ "ad;l)er bal;etni berichteten, mit il)nen ben bom 2lpoftel ^auluö ber (ghe=

o)igfett betgelegten 3Sert an, Jbobei fie nod) auf ihre babei in ©etradit fommenbcn be=

50 onberen bebrangten ©erhältniffe fid) beriefen. Sie ©lauben§arti!el, auf' bie er laut ihrem

©eri*t$ bcfonberem ®c\v\d)t legte, lüaren bie ^Deditfertigung burc^ ben (^Jlauben unb bie

;iotenaufcritehung. Sie berlDal;rten fid; gegen ben il)nen bon anbern gcmadUen ©orh)urf,

als ob ne jene beSJbegen nic^t anerfanntcn, toeil fie Unbußfertigen nid;t bie Vergebung

jufkc*en mol Iten. 2)abei h^urbe nod; meiter bie firc^Uidie ,S»cl;t unb ^ulaffung mm

55 3lbenbmahl befprod^en; C^cß flagte über bie ©c^mnerig feiten, loeld;e in biefer .s^infid)t bei

ben (i-bangeltichen, unb jtuar namentlid; audi tuegen bem iu'rhältniffem ^ur lüeltlidien mad^t

borlagen, ci-^ahlte aud\ baß ^-ürft ^riebricl^ bon Siegni^ eine 3ud;torbnung im prften--

inn gemunfdit habe, aber auf feine ©emerfung, baß bann aud; ©r. (Knaben bem Urteil

fid; untertperfen müßten, babon abgeftanben fei.

^c^, ^of^ann ^e^, ^oftann ^aM 793

biet hatte er je^t mit günfti^en Grbfdiaft'Sangcleßenbeiten ju ii}ur\, unb uoit hier aus ging 5
er nad) ^)^cgcnc-burg, too ba§ auc^ bon 3>eit S^ietridb befud^te 9icligionöge|>räd> [tatt I}attc
unb Don Ino auö Unr aud) bmt 'Dcelancbtlion unb 33uccr frcubigc iHu^erungen über ihr
3ufammentreffen mit y>i^ haben.

|)ef5 [tarb, nacl^bem er in feinem Iel5ten SebenÄjaFir tuegen för))crlid}er Reiben iücnig
mehr hatte bie ."i^anjel befteigen !önnen, am 3?orabenb be§ Grldieinungefefte^^, ben 5. ^sCi-- lo
nuar (nidht luic mandie angeben am 6. Januar) 1547. ^n betreff feiner i^inbcr ift ju
bemerfen,' baf? fein <Boi)n ^ohanneg ^urift, faiferlid;er Beamter unb aU „.'pc^ toon .<r)effen-
ftein auf Stein unb Siveigeleborf" geabelt tpurbe, — fein Sohn ^^aul 'l|.srDfeffor ber 9Jie=
bijin in Söittcnberg unb f^^äter 2trjt eines prften bon Cl§, — feine 2od;iter Sara
©attin be§ 9JJag. ^oh. Sturifaber aul 53re6lau, ^srofeffor§ in Sßittenberg unb fpäter i5
^aftorv3 in S.ke'glau, — feine SLod}ter Slnna unglüdlid; Verheiratet toar mit bem Monigebergcr
Stf)eoIogen gta^^htilu§, ber f)?äter, jum Slatholici^^muö übergetreten, fie berftiefe.

5s-älfd)lidi ift §e^ bon f).iäteren jum ^iserfaffer bes (bont fcfilefifchen ^:)]farrer ^al Ix'xücx
berfaiten) Siebet „D 9Jtenfd), bebenf ,^u biefer 5vrift" gemadit tüorben. 3)ie 2lbfaffung
be§ Siebet „D 2öelt, ich mu^ bid; laffen" (irobcn ein 9türnberger ^rud bom ^^ahre 1555 20
cjiftiert) burc^ ihn läf^t fi* menigften§ nidit betueifen. iögl. baju ä\>adernagel, ^Xa« beutfcf)e
ilirc^^enlieb 33b 3 ©. 952 f. ^- ^öftliu.

^e^, S 0 (; an n ;"s a !o6 , 1741—1828, Dr. theol., 18. 2Intifte5 ber ßürdierifd^en 5lirc^e.
Sitter o'tur: Seoitt). ^)3}cifter, SBerü^mte gürdicr II, @. 146 (1782); Sie ißcvbienftc beS
fei. §errn ?(ntifte£' §cf5 um Dieligion, Slivdie uufa 2?aterlanb f^sroft^nobalvcbe uon Stefan lt,
Simniermann ju Steinumuv 1828); Sdnreiäevifdie 'i)3tonalC'd)vonif gept. 1828 (wn etunlicrr
C-ieinrid) Cef5); 33ticfe auf ba§ Seben unb ^Befen be§ ncreinigten 3- 3- M3, "OtnliftcS ber
3ürd). Sird)e. 58on feinem Slmtanadifolger ®. ft^c^ner, 3ürid) 1829 (125 S.); S"-'^- 3nf.
Sei Soflor ber Iljeoloi^ie unb 9(ntiftc§ ber 3ürd). S?ird)e. ©tiäse feine§ Sebcn« unb feiner
^Infidifen mit einem Sluösuge qu§ feiner ungebrucften 9(ue(egimg ber \!lpofQh)pfe lum Dr. 30
§einridi Gfd)er, ^:ßrof. in 8üVid), gürid) 1837 (1B7 ©. Sie auöfüfn-Iidifte unb :,uuevlä))igftc
gd)vift iibci- .siefe); ^Jcujalirc^ilatt be§ Töaifcnliaufe^ 1845 (b. Siafon gel. ü. CreUi); Sie
gürd). Äirdie nad) ber Steifienfolge i^rer 9(ntiftc§ lunt 05. 9i. Sinimermann, 3uridi 1878;
Sie Rürd). i^irdie jur Seit bev fielüet. 9{cpublit C^on ?(nfifteö Dr. g-inökr im 3uid)cr
Safdienbud) 1850); ^. .Sjcfj in ber 9tbS (®. u. 5«i)f5): ?(ntifleö Dr. ^. ^. .^ unb <ßfr.S.G-35
Sauater in il)ren gegenfeitigcn i^cyedungen (v. Sß'iw ^v 3)..s>6 im 3iivdi. Tafdicnbud) 1895);
^. S f)ef3, ?hiÄ'bem SBviefiucdifcI äunjdieu 9(ntift. §c)j unb Kaplan ^^m^ aUmiev (Sticol.
Jeitfdirfft ber Sdiiueiä, 1899); Sf)eoI. 9xealenci)tIopäbie 31. ^efe I. 91uft. uon Siafon 3.3-§cf},

2. 3luf(. S»lt- 6"r. •...,. c • -r r

^soh. ^acüb §e^, al§ biblif*er gd^riftfteller unb $rebiger ^ocfigejchat^t unb emtluf5= 40
reich, aü einer ber trefflidiften 3>orfteher ber 3ürc(ierifd)en J^irctie um bie ganje ebange=
Iid}e ^irclK ber (Sd^tuei,^ ^Dd)berbient, entflammte einem angefehenen alten Sürclu^r^fdum
9iat§gefd>i[e*t. (i-r'imirbe in ^üricf) geboren ben 21. Cftober 1741. <^ein initer 3aIo=
mon * toar 2tabtuhrnw*er, ein in feinem ^:8eruf fehr gefd)idter, geiftig regfamer, unermübhcl)
tF)ätiger, ftiUer unb ]r:om\mx mann, ^ie ni*t minber treff(icf)e aiiutter 3(nna Altane 15
geb. ©ofetüeiler ftarb, a{§ ber S^nabe erft 5 "sahre alt luar. Slber 1748 erhielt er eine

befudum angefangen, aber neben erfreulichen Talenten ein fef^r flüc^tigeö unb traumerifdieö r-o
3ßefen ^.eigte, einem Sruber feiner berftorbenen 9Jiutter, ^fr. .s>einrtcf» (^5Dn»üelIer m
affoltem bei 3ürid), jur erjiehung. 2)tefer erft 31iäf)rige g)?ann berbanb mit un=
geiüöhnlidKn Talenten einen gleid\^eitig frommen unb freien, für Iheologic unb ;)hilo opmc,
5ßhbfif, 93{athematif unb Sitteratur offenen ginn fomie ^>raftifd)e Erfahrung im U'hramt.
®er 1750 51 bei $rof. »obmer in 3üric^ tüeilenbe junge ^lopItL^d machte bei ^iMr. (^oß^ 56
lüeiler öftere 33efud)e unb begeifterte anö^ ben «einen ^ög^ng burd^ i^ortrage_ _aue un=
gebrudten ©cfängen ber 9Jieffiabe ju erften poetifcl>en iserfud^n. 2(nrang'3 l/oL mußte
biefer tregen Iangh)ieriger .«ran!heit feinet Cheim^ nach Sünc^^ ÄU"i,c«^'l\>^^'l"^^^
burd) beffcn Unterrid)t bereits jum Sefen ber KndUeren I«temif*^n^idnnrmeaer bcTa ig^^ ^
unb 'mit ben 21nfangggrünben bes ®riecf>ifchen bertraut. 33iä sunt ,:yruhiahr 1 ' ^^;' f "jf '■-o
er sufammen mit .feinrid; ^-üfeU, bem nad^maligen Staatsmann, unb Salomon ^aubolt.

794 ^4, ^o^am ^afob

bcin nadnnaligen ortginellen Sanbbogt unb (Sd)arf|d;ül^cno&cijt, erfülgvctd)cn ^;pnt)atunter=
ricftt unb trat bann in baä ß"'''^^'-'^'^^^ collegium humanitatis ein mit bem Ijaupt-
\äd}l\d^ buvcj> feinen '^ifaiTfmuÄaufentbalt angeregten öntfdihi^, SL^coIogie ,^u ftubieren.
(i-r' arbeitete mit großem (vifer unb (i'brgei,^, fo baf3 er fd)on int Ji'üf^i^^^i^ l'^GO/ ein erft
5 18'/., ^äfiriger, fämtlidie @j:amina Hnter fid) ()atte unb in^ ßü^ct^i^ifd^c ^Hiinifterium auf=
geno'mmen iucrben fiMinte. ®abei jebod; hatte fid» fein .sperj jum ii^eibiuefcn ber Gltern
ber Rheologie ftarf entfrembet unb t>ielmef;r ber ®id)thin[t j(ugemenbet. 2)er Jüngling
liHir ein begeifteiter Sdiüler Sobmer!? unb 33reitinger» unb ftrcbte fclbcr nad) ®id)terru^m,
befonber^ feit 2BieIanb, mit bem er iräbrenb bcffen Slufentlialt in ^m\6) öftere berfehrtc,

10 ifim 1759 auf Wrunb eine§ ^u^etifclicn ^jjrobeftüd?^ gefd;rieben i)attc: „©ie muffen nid)t^
Geringeres aU ein beutfä^ier XF)omfon toerben." ©d)Dn t)attc er alle $i>or6ei;eitungen ge=
treffen, um mit feinem ein,^igen S3ruber .'oeinrid^ C^uerft U(;renmad;er, ffjäter aU '^^rofeffor
ber Sdnr>ei5ergefd;id;te 3tad)folger beS 6erüf)mten ^obmer) für längere ^i\t nadj ©nglanb
ju reifen, ali feine Gntmid'elung burd) ^Berufung jum 33ifar unb i^^auSlebrer feines bäter=

15 lid^en DbeimS ^^fr. 5^af^>ar öe^ in 9ccften[mdi eine fefir g[üdli(|)e ^23enbung naf^m. ißon
bicfem grünblid) gebilbeten ^t)eoIogen, ^sf)ilDfDpf)en unb Sleftbetifer, ^reunb ^rof. ©uljerS
in 33evlin, .^lo^^ftorfS, älUelanbS, 33übmcrS k. fagt .sV'fj felbft: „@in tiefer 5venner ber
SBoIfifdien ^(^ilofo^bie, ücrbanb er mit jeltener ®rünblid)feit im '^nihn ben feinften ©e=
fd}nta(f unb bie auSgefud^tefte iöelefen^eit unb, h)a§ über alleS ge^t, baS menfc^^nfreunb=

20 lic^fte ."oerj." Unb '^. ß. Saüater nennt ibn gerabeju einen ©c^toeijerifd^en tp^^albing.
Qn biefer treffüdten ©dbule reifte ber junge SEt)eoIoge an ßi)ara!tereigenfd;aften unb ^ennt=
niffen crfreulid; |)eran, fo ba^ er fidb bie Siebe feineS Df)eimS, feiner ©diüler unb ber
©emeinbe fd;nell erlüarb. Übrigens jeigt feine Hon-ef^jonbenj, baf5 er n)äf)renb ber fieben=
jäbrigen iUfariatSjeit allerlei SBanblungen burd)madite. £itterarifd)4tbiIofo))f)if(^e, ^jolitifd^e

25 unb tbeoIogifd)e ^ntereffen uicd;felten ah ; einen tiefen ©inbrud mad}te 'Kouffeau. S^on
1764 an ift .6eB eifrig mit Siorarbeiten für ein 2eben ^efu befdjiäftigt, hjoju er fd)on
1762, befonberS burd) bie SBod^enprebigten feineS DJ)eimS, ber in fdilic^tcr SBeife bie
cbangcIifdK @efc^id)te im 3ufanintcnf)ang erjiä^Ite, unb baS 2efen tton 93iabbletonS Seben
ßiceroS angeregt tpurbe. ^e^t fann er aud; einem ^-reunbe fc^ireiben: „®ie (S^rfud)t

30 berliert fid), toenn bie ^krnunft fommt, unb man fud^t bann lieber baS gu fein, tt)a§
man DDrl;er fc^ieinen tuoUte". Übrigens empfing i^e^ and) einen tiefen unb bleibenben
ßinbrud (fein Seben lang beging er biefen (^ebenftag), als am 5. g-ebruar 1764 tor
feinen 2(ugen ber ).n"Iid;teifnge ilncd)t ertranf, ber i^n über bie %'6^ nad) ^Keftenbad;
bringen follte. ^m g-rübjabr 1767 iüarb .<oe^ bort entbebrlid), unb megen mangeinber

:j5 SluSfid^t auf 2lnfte(Iung entfd^Io^ er fid), einfttüeilen ganj feinen ©tubicn ju leben. (Sr
grünbete fid), i^a il;m ber 1765 erfolgte Zoh feineS 3SaterS ein befd^eibeneS S^ermögen in
bie öänbe gegeben f)atte, glcid^ einen (^F)eftanb (1767) mit 2lnna SD^aria ©dtinj bon
3ürid\ ^od()ter bcS 3ImtmannS in (^mbrad;. ©ie loar neun^^abre älter als er, aber bie
(ii)c toarb, Jüenn aucb finberloS, eine ungemein glüdlid)e. 3(nna 33iaria (ipd;inj ivar eine

40 bäuSlic^ erjogenc, fromme, fel)r aufgetoedte "S^odjter t^oH geiftiger ^ntereffen, einft ^lopftodS
betDunberte ©efä^rtin bei ber gabrt auf bem 3üridE)fee („fanft, ber füblenben ©d^injin
gleid)" bief, eS urffjrünglic^i in ber Dbe auf ben ^ü'^i^fec) unb fürjlic^ t»on §e^ felbft
unter bem xitel „(Sliarifleia" in SabaterS (biefer l}ätte fid; aud^ gern um fie beioorben)
^eitfc^rift „(Srinnerer" (10. 2l))ril 1766) als Mu\kx toeiblicber ^ugcnb gefd)ilbert. ,©ie

45 tüurbe.<oe^ eine unfd;äl3bare SebenSgefäbrtin unb er burfte f^^äter bon ibr fd)reiben: „Über
alles Ji>efentlidBe beS ^^ibelinbaltS fonnte id) bei il;rem männlid^ reifen unb geübten 2öal)r=
^eitSfinn frud^tbarer mit iljr fpred)en, als id^ eS t)ielleid;t mit mandjem (Bclel)rten nid;t
^ätte fönnen unb bod; ivolltc fie gan,;^ unb gar nxdjt für eine geleierte 2)ame gelten."
©leic^ nad; ber öodi^^eit fc^lug baS junge (Sl)epaar feinen Sobnfi^ im freunblid)en 2anb=

50 f)auS „im Äeller" bei Hloten, jUiei ©tunben bort Bürid^, auf unb blieb bafelbft bis 1770.
'j^on bier auS trat §e^ jum erftenmal in bie Öffentlid^feit mit „©er Xob 5}(ofe. &n

©ebidn. ®em .s^errn 3. (S. .»Qcffen, ^^^aftor ,^u 9i gugeeignet" (1767. 36©.). ^Oiun

aber ging eS mit aller Tlad)t an bie SluSarbeitung beS SebenS^efu. ^m 9Zobember 1767
erfdiien bereits baS 1. sßänb^en im S)rud (mit ^a^r^^al^l 1768), im Januar 1769 baS

55 jnjeite, nad;bem \d)on 1 765 im Sinbauer Journal ein ^robeftüd Deröffentlicbt ioorben mar.
33emerfenSn)ert ift, baf, .<oef5 unb feine ^-reunbe fürcl)teten, baS 5i>erf fei nid)t ortl^obor
genug, um bie ;-)ürd;er 3cnfur 5U beftel;en. ®iefe icurbe ba^er umgangen, inbem als ®rud=
ort fälfc^lid; Seii>?iig (J. 21. .'Öartinig) angegeben mürbe unb ber 3>erfaffer fic^ ni(f)t nannte.
GS ergab fidi aber, ba^ bie ^efürdjtung grunbloS tvar unb bie f olgenben 33änbe erfd^ienen

CO anftanbsloiS in 3üric^.

^oxi)QX aber madjic .sScfe nod) eine innere Umh)anblun(5 burd}, bic lüol^l ,ui K'ad;ten
ift. 2ßäf)renb feiner Bearbeitung be§ Sebenä ^efu ftie^ er auf immer \mifX 9tätfel unb
baburrf) tuurbc er aniietrieben, mit Seifeitclaffung aller menfdfiüdicn .s^ilfgmittel bie ganjc
ijl 6d)rift mebrma(«o möglidift unbefangen, aU gefd^elie e§ jum erftenmal, ju burd}lcfcn.
2)abei ging ihn nun (iYg9) glcid; einer göttUd^cn Cffenbarung ba^S :L'id}t auf, bafj ber b
ganzen entiuidehmg be« 9ieid}e§ ©otte^o ein h)unberbarer göttlid)er ^lan ju ©runbe liege
unb alle eiu,^clnen Bcgebenlieiten nur aU ^eilftüdc ber ganr^en Dffenbarung^3gefdndnc ju
betrad;tcn feien, .s^ef? batte fomit o^ne jeben menfdilic^en (Sinflu^ ben Dffenbarung'Sgefd;idn=
liefen 6tanb).utnft gefunben, auf bem er fünftig unerfd}ütterlid; feftftant). (S§ lüar ber
entfd}eibenbe 2Senbc^unft in feiner tl)eologifdien (Sntiindclung tüie in feinem ^erfönli*cn lo
2ibm, auf ben er in Sdiriften unb Briefen immer iuieber r,urüdmeift. Sr tüarb nid)t
mübe, feinen altern unb jungem g-reunben über feine (S'ntbedung ju fcbreiben unb übte
baburd) befonber^ auf Sabater einen tiefgel^enben ßinflu^ au§. Slber audi innerhdi luarb
er ein anberer. So fd^reibt er 1770 feiner ^-rau u. a.: „©^ fängt an, mir eine .s^erjcm5=
angelegen^eit ju locrben, loag fo lange nur ©^cfulieren trar, id) f).nire bie ^^lünmc^t bei i6
3Sorte§ ©ottel ^n meiner Befebrung unb bafj, mcnn ic^ bem (Smpfangenen treu bm,
9Jlebrerel folgen mirb . . . 2ägii* iüerbe id; geiuürbigt, tiefer in midi felbft unb tiefer
in ba§ güangclium bineinj^ufd^auen". 2lm liebftcn bätte $e^ fid) nun fofort an ^Jlul=
arbeitung be^5 Buckel' gemad)t, in n3eld;cm er feine (Sntbedung über ben ^lan ber gott=
lid)en Offenbarungen im einzelnen barlegen tüollk (Bom W\d)Q ®otte§); aber junad^ft 20
nutzte ba§ 2ebcn "sefu beenbet iuerben. @o begnügte er fid) einfth)eilcn bamit, nur m
einer türjern (2d)rift feine ©ebanfen ju enttüidcln: „föebanfen eines ®ctftlid:K'n über bie
befte 2Irt, ba^S ßl^riftentum ju berteibigen. %üx feine geiftlicben Brüber beftimmt" (mit
Borrebe an "i^irDf. Brcitinger 1769). ^ ^. a

9tad> Dftern 1770 überfiebelte ^efe mit feiner ^rau, beren 9J^utter unb <Scbh)eftern 25
an ben Mt^cg, bei gürid} unb pritoatifierte bafelbft lüeiter bi§ jum ^a^r 1777, immer
umfonft auf eiiie ^farrftelle tüartenb, jule^t aber ftd) aud) nic^t mel)r barum belüerbenb
unb eine tbeolügifd}e ^rofeffur in .^effen-^Haffel ausfdjlagenb. (5ine ßcit lang batte er
aud) einige' Jünglinge in $enfion. ^m ^uni 1771 tonnte er ben britten unb im yio=
bember ben 4. Xeil ber ®efdnd)te ber brei legten Seben^iabre ^efu beraulgeben unb jhjar 30
mit ber Überzeugung, baf? fie mer!lidie Borsüge bor ben erften Bönben aufineifen. .^Jauin
iüar ber bierte teil herausgegeben, fo [teilte fiel) eine fo grofee 9tad}frage nad) bemäberlc
heraus, bafj fd;on 1772 eine 2. Sluftage ber erften bier ^eile erfd^einen mufjte, bereit«
iüefentlid) bermebrt unb berbeffert. mit boppeltem ©ifer ma*te fic^ öefe nun an ben
mfd)luB'beg ©anjen. ®d)on im ^J-rül^ling 1773 crfd)ien ber Sc^UuBbanb ((5. Xcil) mit 35
ber toid^tigen Borrebe: „alUe man bie (vbangelicn lefen muffe". 3lm g*luf? berjelben
■ finbet fid) jum erftenmal ber S^ame be§ BerfafferS „^ob. ^af. ^e^, V. D. M."; aber er
hjurbe toenig bcadnet, unb im Stuslanb tburbe bas 2öer! meift Sabater, bisuKilen aucb
gelij ^ei Vflefd)rieben. 2)er mxtl\<i)c Berfaffcr erntete ba(;er }^imäd)\t tbenig V utor=
ru^m. ^afür'fonnte er fid) überzeugen, bafj er einem toirflidien Bebürfni« be§ gcbilbeten 40
q^ublifum« nad; einer auf tbiffenfd)aftlidiem Boben rubenben unb bod) letdit berftanb=
lid)en, jufammenbängenben ^Xarftettung bei ^eben« ;V1u na* feiner menfd^lidien Seite
unb ©nttüidelung bin. in rid)tiger äßeife entgegenfommen iuar; benn nid}t nur fanb baö
3Ser! fd)nellen 2(bfa^ unb brad;te eg auf ad)t Sluflagen (8. Slufl. 1822), fonbern e§
iuurben au6 ^ablrei^e 9fad;brude beranftaltet (in Hamburg, ©üftrolv unb A-ranffurt). 45
1775._77 erfdiien in Maarlem bie erfte bollänbifd)c, 1781 in Mo^jenbagen bie erfte banifdK
Überfefeung unb beibe erlebten ioieberbolte Sluflagen. ©in franjöfifd^e 2luggabe unterblieb
nur infolge eine« Irrtums. 3lud) bie fatbolifdic ^iird)e n)uf5te ba§ 2i^erf ju fd^at^en. 1 /84
erfcbien in 2Bien eine 2(u?gabe „jum ©cbraucb ber 9{ömifd}=Äatbolifd)en unb ©rie_dnjd>en ,
1788 eine fold)e in ^Jiünfter, 1794 in 93{ünd)en. ferner ift ju ern)äbnen bic „ürflarung so
aller eonn= unb ^-efttaglebangelien nac^ ber parai)l?raft. ©efd;id;te ber brei legten Uben6=
ial)re ^efu beg ^errn S- 3- Öefe :c. bon Dr. ^. %. »r" (^^ ^J^^^^)- ^l^
3. 2{uflage (1773 74) nennt fic^ m jum erftenmal beutlid; aU Berfafjer unb bringt
aucb auf brinqenbe äßünfc^e bei ^ublifuml bin in einer (Einleitung bic ^ugenbgcfdndUe
^sefu nad) bie er toegen ibrer befonbern ed)tüierigfeiten in ben erften 3(uflagcn ulKrgangcn 66
batte. ®iefe (Einleitung famt ^Jüei Weiteren Beigaben ber 3. 2luflage erid^ien U,:, audj
feparat unter bem ^itel: „(Srfte Sugenbgefd)id;te .Vfu" - ^urc^ biejes f«" J«^j; 3^^^
ift §eB ber erfotgreic^c Ba^nbred;er ber ganzen rcid;en ^»"eratur ba^ubcr gcmorben, ^a
iaufenben in einer Bcit ber 3hifflärung nal)rbaftc ebangelifdy Jloft ^^J^''y%'Zm
Berbinbungsbrüdc äibifcl)en ben berfd)iebenen d;riftlic^en .^onfcfiionen geid^tagen. ai^enn eo

796 ^c|?f ^o\)am ^aUh

iiud; [tiliftifdi ctJiHvS fd^Sücvfäüig, umftänblid) unb n\ä)t immer in bic ticfftc ^iefe gej[)cnb,
bat bae ibnd) bod) ungemein üiel ©egen geftiftet. SSiele 33nefe an §e^ Don ßbangelifd;en
unb .Uatbolifcn, isornebmen unb ©cle^rten be,^cugen, bafj bieg 33uc^ baö äBerfjeug ju
ibvev 'i\'fcbrung geiuefcn fei. Über bte 9(rt ber söebanbhing giebt |)c^ felbft nadi feiner

5 Wenu^bnbett in längerer isorrebc einläf5lid;c 2tu5funft.

(iine iueitere DerbienftDoKe 3lrbeit erfd)ien 1772: „33iblifd)e @r5äf)Iungen für bie
^sugenb. )H%" («56 ©,). ®cr 2. Xeil (9^1) folgte 1774 nad; (616 ©.)• ®cr 3lnftof,
l;ierju limr i)on ber ?3ioralifd;en ©efeEfd;aft in ^nx'id) ausgegangen, berfdjiebene jüngere
2:beoIogen, aud; !i?aDater, hattm fid) in bie Bearbeitung geteilt, .<pe^ aber überbiei bie

10 einbeitlicbe 9{obaftion übernommen, ^^m fommt ba§ §au^tberbienft baran ^u, h)enn aucb
bie 0)efellfdmft bie cigcntlidie .vScrauögeberin iüav. ^a§ trefflid)e iüerJ erlebte 5af)Ireid;e
iHuflagen unb fanb feinen (Eingang and) in 2)eutfd)lanb. 177:5 erf^ien ferner auS |)effen§
geber : „i^urjer ^^nbegriff ber biblifd)en ©efd;id)te unb Sef)re. ^ür bic 3ftealfd)ulen".
3unä6ft für bie ^ürdu'r *Piunftfd}üIer Derfa^t, erlebte baö gebaltbotte S3üd)lein bier Incitere

16 Auflagen unb mad;te feinen 3i.H\] and) md) ®eutfd)Ianb (j. 33. er{)ielt ber (Srb^rinj bon
^Hnbait^T'effau banad; ben 9ieIigiongunterrid)t). 1774 folgte eine Umarbeitung unb ®r=
ireiterung ber „(^kbanfen über bie befte 2trt, baS (S^riftentum ju berteibigen" unter bem
^itel: „Über bie befte 2(rt, bie göttlidjen ©(^riften ju ftubiercn; in ^)tüdfid;t auf bie
gegeniiHirtige Sage beC> 6l)riftentum§" (93 ©.; l)olIänbifd)e Überfettung 2tmfterbam 1778).

20 ^m gleichen 3af)re no^ erfd^ien au^ in gluei 33änben .?)effen§ 2. |)au)jtn)erf : „9Son
bem S^cidie (SJotteS. ®in 3>erfud) über ben ^lan ber göt'ttidien 2lnftaltcn unb Dffen=
barungen. ^4_son bem 58erfaffer ber ©efd;id)tc I^^^cfu". ®ie au§fül;rlid;e i^orrebe orientiert
ben Scfer bollftänbig über beg SJlerfafferg 3lbfid)t, ben Sefer auf bem gleid)en 2öege jur
6)lauben§geiüif5beit ,^u fül)ren, auf bem er baju gelangt h)ar. 2)er ^erfaffer beginnt bei

25 ber ©d)ö).nung unb cnbet mit bem 9?eid)e beg 5)ieffia§ al§ „einer in bie (Stingfeit I;in=
reidienben 33e)eligungganftalt für bag gan^e menfd;lid}e ©efd)ied)t". ®a§ Sud) ift cttual
langatmig; trotjbcm erlebte eg brei 3Xuf(agen unb 9fJad;brude in (Süftroh) unb ?^ranf=
fürt a. d)l. .»oel fclber fanb f^äter für gut, eg in ^räciferer ^orm l}eraug,uigeben unter
bem litel „tern ber Seljre bom 'Md) &Dtk§" 1819 (1820 f)ollänbifd)e Überfe^ung).

30 5)kn tüirb alfo am 33eften tl)un, junäd;ft nad) biefem legten 33uc^, ber reifften §rud)t
feineg bieliäl)rigen 33ibelftubtumg, ju greifen.

,s)effen€ S3üd)er fanben aber nid;t nur banfbare Sefer, fonbern au4> eifrige ©egner.
1774 erfd;ienen bon ortl)oboj:er ©eite jtoei anonl;me ©treitfdmften gegen ibn, bie eine bon
48 ©eiten („G5ebanfen eine§ fäd)fifd;en ^rebtgerS über bie ®efc^id;te ber bret) le|>ten

35 Sebengjal)re ^efu, fo in biefem ^a\)Xi 1774 §um brittenmate in ^üx'xd^ l)erau6ge!ommen",
Seipjig 8 "), bie anbere bon 200 ©eiten („SfJotige Erinnerungen über .s^errn '^. ^. §e^ .
@efd>. ber brei legten SebenSja^re ^efu", ^-ranffurt u. Sei^^ig 8") in l)od)fal)renbem urii)
biffigejn Xon. §ef5 mad>te e§ in biefem glatte tbie in äl)nlid;en: er prüfte in ber ©tille,
Jyas an ben 3>ortrürfen 33ereditigteg fei unb anttoortete im übrigen mit ©titlfd^tüeigen.

40 SBereitg toar er luieber fleifeig an einer anberen 31rbeit: 1775 beröffentlid;te er in jtoei
Sänben „(yefd)id)te unb ©d)riften ber 2l^)oftel ^efu". ®a§ SBerf erlebte bier 91uflagen
(1778, 1809—12, 1820—22), einen 9^adibrud in Stübingen (1786), einen autorisierten
2tbbrud ber 2. 2tuflage mit 33eilage unb 21nmerfungcn bon ©anbbüd)ler für fat(;olifd;e
Sefer (©aljburg 1791) unb eine boI(änbifd)e 2tuögabe (§aarlem). 33cl)anbelte .«oe^ \d)on

15 bie föefdndite ber Slpoftel al§ bebeutfamen Srud;teil ber grof^n planbollen 9kidi§gotteg=
gefd)id}te, fo h)ar es begreiflid), ii^cnn er nun aud; ba§ ^j^lanbolle in ber ©efd)id)te ber
Ijgraeliten genauer nad^julveifen loünfcbte. ®ie 21ufgabe inar grof? ; er red^inete jum 3?or=
aug auf 12 33änbe, lie^ fid) aber baburc^) nidit abfd)red"en. ßg erfd)ienen: ©efc^id)tc ber
^iatriard>en 2 3^3änbe 1776, (5)cfd)ic^)te 9J{ofe§ 2 Sänbe, 1777, (^efd;id;te ^ofuag unb ber

50 .sl-teerfübrer 2 33be 1779, 2)abibg unb ©alomog 2 33be 1785, ^uba unb :;3§rael nad; ber
Trennung beg 3k\dK§ 2 S3be 1787, S5)ie Stegenten nad) bem CS?;ilio 2 53be 1788. @ine
bollänbifdie Überfcfeung ging bamit .*oanb in §anb (2tmfterbam' 1776—89, 8 Bbe). —
i5ci all biefcn tuiffenfdiaftli^en älrbeiten fanb loc^ bod) nod; ßeit, bon 1771 an jüngere
Manbibaten Jüö*entlid} ^n einer 93iblifd)en ®efcllfd;aft ju berfammeln unb i^r ©ocent ^u

■55 fein (12 Siorlefungen über altteftl. Offenbarungggefd)id)te maditen ben Slnfang) imb 1772
mit Sabater unb Xiafon Nobler ein, ^unädift liegen ungenügenber Ortboborie I;art an=
gcfoditcnes, alpbabet. Stealregifter jur rebibiertcn ^ürdierbibef l^eraugjugeben. 1775 ber=
teibigtc er axid) feinen g-reunb Sabater .in „Webanfen über bag ©enbfd)reiben eineg
3ürd;erifd)en (^eiftlidien". ä>Dm ^al;r f772 an befleibete .''>e^ überbieg mit befonberer

60 2(uSäeicf)nung bag ^räfibium ber „^lefetifc^en 0efeafd)aft" (bgl. %. 2Ret;er, ®efd;i(i)te ber=

^e^, ^p^ann ^aioh 797

jelben 18G8), einer wd} beute blübenben iseveiniguiicj jüiU3crer ©ciftlid^er bon Stabt unb
l'anb, bereu näd^ftcr 3*^^'^ ^^*^ ßinfü^runcj in bic Scelforcje \vax. 6"r behielt cö bei h\i
^u feiner 3SaF)I jum isorfteber ber ^nxd). ^ircbe unb macbte bie ©efeUfdHift burc^ Qii)alU
reid;e ^^orträge unb treffticlH^ Seitung ju einem blübenben o"l"titut, baö nid}t nur ben
SJ^itgliebern febr t»iel Selebrung bot, jonbern audi inx '^(ue^anb bee beften 3{ufe^j ö^nofe, ■>
angegebene "^Ibeologen beefelben' ju 'Utitgliebern befam unb anberortcn ben 3tn[to^ ju äl;n=
liefen ßinricf^tungen gab. i^on ben fielen iun-lefungen, bie i5«fe in biefeni ,SU-eije bielt,
erjcbienen im ®rud bic (rri^tf"ungsrebe, eine „^^^saftoralDorlefung über bie Sctn-ifttbeologie"
(feparat unb alg (Einleitung ju bem bon i^m f)erau§gegebenen „^^ol^. ^ai}[ox<i (Sntluurf
ber Sdirifttbeologie" 1777) unb eine ©ebäc^tnierebc auf 6bort)err ^reitinger. lo

©nbli* j*lug für .«oef? bie Stunbe, ba er ju amtlid>er ^bätigfeit berufen luurbc:
1777 ermäblte' i(>n ber tieine 9kt einliellig jum Xiafon am g-raumünfter in güridv
2)ieg 2Imt erfdncn infofern unbanfbar, al§ bamit blofj 5Jadimittag-§= unb SSodicnprebigten
fotote :5uöenbunterrid>t unb jeitiüeifer Si^ im (£f?egerid}t Derbunben iuaren. .'oe| aber
ging mit foldiem Dia'dibrud unb ©efdnd an bie 3lrbeit, ba^ er tro^ ungünftigena Crgan i5
unb fd)(id;tem äluftreten Sonntag für Sonntag üor bidit angefüllter Äird;e ^^rebigen unb
fid) oft nur mit DJtübe burd) bie 5Dtenge jur Äanjel binburdi arbeiten fonnte. Uno
bie$, obipobf güridi bamalö mebrere au§gejeid}nete '•:]>rebiger befaf?! S^'^m jirfulierten
bic ^:prebigten^nody in niefirern 2(bfdiriften bei einer jablrcic^Kn 3{bonnentenfd^ar. ^rei
^rebigtfammlungen a\x§ ber ^^eit feines ©iafonat'3 erfdiienen im® rüde: 1. ®er (i^riften= 20
leerer ober ^srebigten über bic (fntftebungvjgefd^iditc ber ©emeine ^efu. 5 ^efaben
178188 (boüänbif^e Überfe^ung 1784); 2. (Sbriftlic^Ki^ Übungejabr ober ©efc^idUe bcS
93tenfdien, ioie ibn bie Sieligion mittelft geiptffer Übungen burd; alle .s>inberniffc glüdlid) ^um
3tele fübrt (ßüri* 1791, 2. Sluftage 1829, 5tad}brud in Siregen^ 1792; im ganjen G3
5ufammenbängenbc^:^srebigten über bie Übung in ber 03ottfeligfeit in ben berfd}tebencn 25
2ebengberbältniffcn). 3. Über bie $i>ol{ö= unb 33aterlanbeliebe ^efu (1793. 12 ^rebigten
mit Sejug auf bie bamaligen politifcben ivcr^ältniffe, gebalten 1792). $ßtele trettere
^isrebigten, befonber^J aud; bie borjüglic^en 2Infprad^en an auöjiebenbe ^rup)?en, erfdiienen
bereinjelt im ®rud. öe^ bat mit biefen ^:V'rebigtcn nicbt nur feine (^enteinbe unb bie
Sefer 'erbaut, fonbern einen febr großen unb beilfamen (^influfj auf l}unberte bon ^re= 30
bigern in ber ednceis unb 'im^StusIanb auegeübt, ^iebnerifcfjer Sdilüung unD g-orm=
tooUenbung finbet fidi in ben ^rebigten nur feiten. 3tber ibr ed)t bibüfd^er (Sbarafter,
\i)x *oeraueUHid;fcn auö bem xe^t, \i)x gefdjidjtlid^T i^intergrunb unb bie gefdndten pxaU
tifd)en Slnmenbungen matten fie anjicfienb unb reiften mit (Erfolg jur 9cad)abmung. .§cfe
barf barum in ber (Scfdiid^te ber ^rebigt nid)t überfeben tücrben. — Tic inelen freien 35
etunben, bie baS 2(mt ibm lie^, berluenbete ^efj ju tueitern f4»riftfteacrifd;en ^(rbeiten.
3unäct>ft galten fie ber i^oUcnbung ber bereite ertüäbnten (^iefd;idite ^^ixad^. 3h)ifd;en^
hinein 'beri^ffentlidite er „Über ^cf^ren, af)aten unb Scbidfale unferg ^errn" (1782, 2. flarl
bermebrte ^luflage in p)C\ Sänbcn 1806, 3. berbefferte 3(uflage 1817). d'ö ift em 3tn=
bang mx £ebcnSgefd;id;tc ^cfu, beftebenb au§ 11 bebeutfamen 3(bl;anblungen (üom (^ eilt 40
ber Sebre ^efu 2c.). 9iad) Seenbigung feiner ^aupthjerfe begann ber unermubhd;e
edtriftfterter mit i^erausgabe feiner „53ibIiotbef ber beiligen (^iJefdnd^te. 93el;tragejur
^cförberung bes biblifd^en (SJefd^ic^tsftubiums mit ^infidit auf bie ^(pologie bc^ (ibrilten=
tums" (1 33b 1791, 2. Sb 1792). .v>ier irenbet er ficb jum erftenmal an bte gelehrte
ai>elt. Sag i'^auptftüd berfelben ift bie „?)iebifion be^3 biblifcben (^Jefdiidüeftubiumg _ ober 46
Überfidn bcffen, \ViV5 in ber bibüfdien (^efdndnsfunbe unb ibrer 3(nJüenbung auf bie
ätpologie beö (Sbriftentum^J bon bcöfelbcn (vntftebung an geleiftet luorben." a.5icte htr^ere
SIbbanblungen über (ärunbfä^e, äÖic^tigfeit unb 2tnnelimlid}feit be^ biblifdum (s5e|d^icbtg=
ftubium^, bas Evangelium Nicodemi, ben Ipabren ^^egriff bon ^^eofratte, -^ebobab,
g^aturlebre, Cffenbarungelebre ber bl. Sd^rift 2c. gef^en ncben(;er. ^a^ äl?erf »war febr .0
gefcbäfet; fofort erfdnen iuieber ein 9tad)brud in ^ranffurt unb ^eipjig unb brei ^oüan^
bifcbe S3ud;l;änbler fünbigten eine ^oüänbifd^e S^u^gabe an. 3u erhabnen iit nod), ba^
öefe Jyäbrenb ber aihifjeftunben feinet 2tmteö gern and) £icber unb ;;^arabcln blattete.
S^DU «ebeutung finb fie nic^>t, fanben aber boc^ banfbare ijefer, erlebten »mcbcrMtc
Sluflagen unb luurben tcillücife fornponiert. i^ierf^er gef)ijren : ^He^^onnungöinjcl ( '«.-^^'Ö»
Sieber jur (S(;re unfer« .s>errn unb Sc^lüeiscrpfalm (1785), Sie O^eiie (l/b9j, 3)ieme

^' ^ ©^in! wieriuartet iDurbe ^ feiner flitten ^Irntä^ unb edjriftftcllertbäügteit entriffcn
burc^ bie am 9. gebruar 1795 erfolgte mU jum ^^farrer ^^"i/^^'^.'^f.f ^l^*^^""t,^'""V,
äum Wifteg ber ganjen S^xd). 5^ird)C. Qx ^atte gcbom, leine ^t;atigfeit ab ;^rarra am 00

798 -^c^, Sodann ^afob

^■vaunuinftcv bcfd^Iic[5on 511 fönncn unb bcit IncI olän^cnbcr lH\ia6tcn Saüater aih5 bcr
yintiftcivJinil;! ficnnn-iicbcn ju fcbcn. 'Jiun Juarb er \dbix alvi ©egentanbtbat feinet g'rcunbcS
aur\ic[tcßt imb ßcliHiblt. ädMuercn .«per^cn^ trat er bag in btefer belegten ^eit bo^pelt
iH'ranttiun-tuniVo{u'>lk' 9(mt an! 2)tc i{nxd]. ^xxd)c aber !onntc [icb glüdflidi greifen, in ihm

.-, einen Steuermann befommen ju habm, ber aud; in ben folgenben fd^lueren ©türmen
faltbliitig unb äuf^erft gcjd;idt ba^ Steuer fiij)rte. Bdjon jur 3eit feinet 2(mt<5antritte§
Juaren bie ©emütcr fel;r erregt burd; ben ,/e^täfner .fianbel". 2)ie ©ärung gri^ tüetter;
bcn 5. ^-cbruar 1798 mufete ßüric(i bie ÖHeicbbeit ).n-of(amicrcn unb fdion im folgenben
91cpnat erfolgte ber ruI;mIofe Untergang ber alten ßibgenoffenfdiaft, bamit aud; ber gröf?te

10 älMrrtuarr auf firctiliduMn ©ebiet. 1799 lüarb bie B^tüiv^ jum ^am))fi.ila§ ber fremben
.<peere, 1800—2 luaren '^abre unfru(i)tbarer 33erfaf]ungöfämi3fe unb erft mit bcr 3[)^ebiation§=
berfaffung 1803 begannen nneber georbnete ^^er{;ä(tnif]e, 1804 immerfjtn nod; burd^i ben
„'Bocfenfrieg" geftört.

^n biefcr ^eit fonnte nur ein (Ef)arafter fid; bcliau^ten, in tüeld^em „geftigfeit mit

16 bcr tiefftcn itenntniö aQcr ^Ivcrbältniffe, mit ber grDf5tcn ."Rhtgbeit, mit uncrfd)ütterlid)em
^vertrauen auf ©Ott unb mit 3{eint)eit ber Sitten fid) Dercinigte, an iueldie fid) nie ber
Icifcftc iserbadit geJnagt l)at" (@fcf)er). §e^ ^atte fid; barauf gerüftet burd; gelniffcn^aftcftei
Stubium bcS 5virc^ienard)iti§ unb fanb nun mit Sicf)ert)eit ben 2i>eg, alg ba§ 2lUe ^u-
fammcn[tür'>tc unb bie neuen Iielüetifdien Slmtyorganc audi ben beftel^enben fantonalen

20 „(iraminatorcnfonljent", ber unter bem ^räfibium bee Slntifte» bag Mirci^en= unb Sd;ul=
tücfen leitete, ignorierten, o^ne bod; felber an beffen ©teile treten ju fönnen. ^a mu^te
ber 2tntifte^ felber 'Redit unb 2ßürbe ber <^irdie lüal)ren, i^orftellungen bei ©tattbalter
unb ^i>crlraltung«fammer maclKn, 33cfd)iperben gegen biefelben bei 3)iinifter ©tapfer unb
bem '^ircftorium erbeben, bie ol)ne 33efolbung gelaffenen ^^^farrcr unb Sebrer ermuntern,

25 .'oilfe bcrmitteln, bie ©ema^regeltcn unb 3]erfolgten unter ilinen tröften unb anbcre bor
llnflugl^eit tvarnen, furj in allem für bcn ^-ortbeftanb ber fircblic^ien Orbnung bejorgt fein.
2;a5 alles l)at er in trefflicfter SBeife getban, befonbcr^ aud) burd) feine fraftbollen §irten=
briefe unb ^i^-'^i'^^^c an bie ©eiftlidien. 3(ud) bie anberen cbangelifdjen ilird)enborftel;er
ber ©diiücij faben in ibm ibr .stäupt unb traten nad; 93tDglidifeit in feine gu^ftajifen.

30 l)iit h3elcbem 9Jiut, ^ropl;etifd;cm (Srnft unb ©d;langenflugl;cit ^e^ bon bcr Itanjcl aug
bie 3«ii^i^<^i9"iffc biblifcl) bcleucbtete, betoeift feine fe^r lcl)rrci(^e ''iNrebigtfammlung : „'Ser
Gbrift bei ©efabrcn be« S^atcrlanbes" (ißintertl^ur 3 Sbe 1799 unb 1800). 2U4 feine
Sdirift : „.'öelüctiens neue Staatsberfaffung, bon ©cite be^ Sinfluffe^ bcr 5Heligion unb
©ittlidjfeit auf ba§ ©lud ber greiftaatcn betrad^tet" (ßüricb 1798), fei eribäl)nt. §e{5

35 tüar burd; all ba§ ben fird^enfeinblid;en ©eibaltbabern ein arger '2)orn im Sluge, öfterä
mu^te er auf Allagen bin '^srebigten, ßirfula'^c k. bem ©tattbalter unb felbft bem '3)iref=
torium cinreidien. 'J)aö tljat er bann ibieber mit fo unerfd)rDdenen 33egleit5borten, 'oa'^
it)m 3(bfct^ung unb ©cj-^ortation brobte. 2(llein nicmanb ibagte fid) an xljn l)eran, oblboljl
bereite ein ^atriotifdier Streber auf bie 3(ntifte§lbürbe f^efuUcrte. öe^ fd)rieb aucb in

40 feinem jmeiten Aoirtenbrief bon 1798, „ba^ feine Gräfte erfc^öpft feien, baf5 bicfe ßcit aber
eineä geift= unb fraftboUen Äird;enborftel)crs bebürfe", unb nimmt Slbfdiicb mit ber ©rflärung,
„er erlbarte nur einen Söinf bon ©Ott ober 9Jicnfcben, um abzutreten". 2)iefer 3Binf
fam nidU, biclmebr trat im Januar 1800 burd) ben Sturj bc!o ^ireftoriuni'o eine 53effe=
rung ber '-Iserbältniffe ein. Sofort Ibar A^efj ibieber auf bem ''^la^e mit einem 9Jtemorial

45 über bie ^){ed)te ber Sind)?, M§ freie 33cibegung ber ^antonalfird;en em^-^fafil unb aud)
bon ben iiircbenbcbörben bon Safel, 33ern, ©t. ©aßen, Sdiaffl^aufen unb iöaabt untcr--
^eidnet iüurbc. ^cr ©efclnc^itfd^reibung arbeitete er in bie §anb burdi 2tnlegung bon
h)ertbollen „Sammlungen jur einl)cimifc^ien, befonber^o äürd;erifd;en, moralifc^'i=)Jolitifdien unb
religiöfen 3citgefd)id)te" (32 33bc, bie ^aljre 1751—1804 umfaffenb). ®ie 33efd)iefeung

60 bon ^üüd) 1 802 bermoc^ne §effen§ unerfc^mtterlic^e Stulje in ©Ott fo Jbcnig gu ftören,
ba^ er unterbeffen feine ""^jirebigt fdirieb unb über 6 wv xal 6 f]v nal 6 eoyöjuevog unb
övojua '&eov, intpiefern e§ fi4' auf 6briftu§ bcjieljt, mebitierte. Sie 9}cebiati6ngberfaffung
bon 1803 bradite ibm neue unb berantmortungebotlc Slufgaben: bie neue Crganifation
be§ ^lirc^Hmtbefeng, bie Sluv^arbcitung bcr ^i>räbi!anten=, Sbnobal^ unb Stillftanb^orbnung.

65 ©ie finb gang fein 2.L^crf unb fprcd;enbe 3ewö"iff^' feiner tiefen (Sinficbt unb ^^aftoral=
flugbcit. — :^n biefer fd)tüeren ^txi \a)^ \\d^ ber Si^ielbefd)äftigte aud) nod) iinberlidicn
öffentlicbcn Singriffen eine§ römifdicn (5-ifercr§ au§gefe§t. 2)er Dffijial 9^eutemann bon
.^^onftanj lief} im ^abre 1802 anoninn unb olme2Ingabe beö 2)rudorte§ jlbci biffigc ©treit=
fdiriften gegen it)n ausgel)cn, f^jcsicll bcranla^t burd) bie au^ §.§ 2eben '^z\u l)erauggelefcne

m 5JJeinung, ba^ il)m i^efu^ x\\d)i ber tttal^rc ©Dl)n ©otte§ fei. S)er Xitel ber erften ©d)rift

^c^, Sodann ^afoB 799

lautet (etir»a§ alußcfür.^t) : „33emcrfuiu3cn über btc lH>n 3. 3. §cJ5 fu'vauÄgoi3ebenc ScbcivJ--
gejd;id)te ^cfu. ©cfdmcbcn lion einem Umnnen Katholif, aber gebvud't obnlreit ber 6cgcnb
bom Sobcnfee, Wo man nur bon %\\d) unb Seit fdunbct bie 6b', aber nid)t auflöft bas
bon ©Ott felbft cjefnü^ftc d'bcbanb, iüie eg gefdnebt im ßürcber £'anb." ' 2)ic anbere :
„i^'urjgefa^te "Xcmonftration unb Selcbrung an ben^errn ^'.S- A^ef? u. f. f." DbneTatum b
ift eine „'öcilage an bcn .'oerrn 2Inti[tee." mit gang gemeinen Slu-^fällen. !öc^ batte natür=
lief) toebcr 3eit noch Suft, einem iolcben ©egner ju antiüorten. 3(ud) in bcn folgenben
^abrcn no* \vax feine ^Imt^laft fo gro^, bafe er 1807 fdueibt: „^d) atme oft nad>
^lu^e tüie ein Sd^ineratmenber nad) freier Suft." 2!)af5 aber feine ilräftc nid)t ertabmt
iraren, betoeifen bie ^toei {(einen ^^rcbigtfammlungen : 1. Slagfat^imggjjrebigten ober d;rift= 10
Iid)e S^etracbtungen über bie GH-unbfäl3e, bie ^^fliditen unb bae ©lud einey brüberlicben
S3unbe6ftaat§" (1807), unb 2. (Sinbeit im 'Dcannigfaltigen ober bag Sbriftentum, betracbtct
al§ ein isereinigung^mittel für äöabrbeitöfreunbe :c/' (1813/14. 7 '^srebigten). 33ci biefem
^itnla^ feien aud> nod> bie ti)eif)elioÜen (gebrudten) ^^ibüc erlDäfint, bie er tüäbrenb
30 ^abren auf ben 33u|= unb Settag Verfertigte. — ^m ^a^rc 180-1 begann fein 53ricf= iü
iDecbfel mit ber cbeln (Sbangeliftin Saronin SSilbelmine bon Celmbaufen, geb. b. 9JJen=
gerffen in ©rebenburg (^saberbcrn), bie f^äter aud) auf 53cfud) fam. Gr Veranlagte .'oe^
bcn 1808 an ju grünblidu^r Turd^forfdumg unb (früärung ber 9lpofaIbf.'»fe. 3eine Sriefc
barüber, in bertrauten ilreifen ale foftbaree; ©ut bvd) gcidHit3t unb biel abgefdunebcn,
gaben audi ju einem Srieftoedifel mit ^ung Stiding über biefeä 2^bema 2tnla^ unb er= 20
fd^ienen juerft au^suggtoeife in ber (?fd;erfcben Sebensffijje, bann boÜftänbig 1843 unter
bem 2:itel : Sriefe über bie Cffenbarung ^>banneö bon bem fe(. ^(ntifte'o ^s. 5. cS^e^"
(3üricb). 4"^efe jeigt ficb auc^ bier aU nüditcrner g'ovfdier unb fanb barum febr biel 2ln=
erfennung. Qx fiebt ba§ (Snbe ober toenigfteu'S eine entfdieibenbe Söenbung naben; bie
Sammlung ber g-rommen über fonfeffionelle S^ranfen binmeg unb anberfeity ba'S -^^euauf^ 25
leben antidiriftlid>en 3Scfen§ finb ibm bebcutfame 21njeid)cn bafür. iQxct fommt auc^i fd)on
bie ^bee bon bem „inneren herein" ober ber „inneren GbriftU'igcmeinbe" beutlid) jum
Sorfc^ein. ©eit bem ^al)re 1809, Wo fie juerft in ilim aufftieg, ift fie feine 2iebling§=
ibee gen.'iorben. Hub jtbar betont er : „Gs ift fein blo^e» :^^beat. G§ ift ein mirtlidies
neue'o ^l)änomen, bay an SÖidbtigfeit feinesgleicfien nid?t ^at." Gr fiebt niimlid; int ©eifte
alle tbobren jünger Gbrifti ficb bon ^af)r ju 3af)r mel^r jufammenfdiliefeen ju einer
Srübergemeinbe im ©rofjen, ni^t äu^erlicb, fonbern fo, „ba| bas ba'g ©eiftige, G_cf)tc
unb {vrcie fid^ immer tveniger in bie alten bierard^nfcben ^-effeln jurüdbrängen läpt".
9}tan begreift, ibie öef^ barauf fam. äi'enn fcbon jur ^^\t, ba er nodi pribatifierte, ein
©oetbe, bie ©rafen bon Stolberg, g'ü'^ften, Siebter imb ©elebrtc ibn auffudnen, fo fammelte 35
fiel) mit ber _3eit um ibn faft allcy, Wa^S bie'Sibel lieb batte. ^-aft imüberfebbar_ift bie
3abl ber geiftlidien unb Ibeltlidien Sefucber unb l^orrcfponbenten au5 allen Monfeffionen,
'Jcationen unb Stäuben. G^ feien f)ter au§ ber ^a\)l engerer "greunbe nur genannt bie
5latbolifen Sailer, Seffcnberg, bie 3ibte (9Jiaurij) bon St. Slafien, bon Ginfiebeln, Gngel=
berg, St. Urban, .^reu,^lingen, bie ^-ürflin bon Sudiau (bei il;r madUe \-)eB '"'t Jrau 40

30

l?auptmann Sernolb in älUilenftabt, 9{at bon Srentano. 9Son ^^vroteftanten : 'Jlbt ^cxw-
falem, 33ifd)of WärnUx, bie ^Nrofefforcn 9?iemeber, ©. ^MÜqx, <Btoxx, %latt, DJtormS, 4.5

gemeinbe einen längeren gebaltboUen Srief. 33ei all bem ibarb ibm bay .s>er5 immer 50
Ibeiter unb ^offnung^^freubiger. 2^a>5 Grnuid)en be5 53iiffionefinncy ^ unb bay tvadifenbe

^ntereffe für ' Sibelbcrbreitung ftimmten ibn nocf) juberfidnlidier. Gr balf mit ^reuben
mit, äuerft pribatim in Scrbinbung mit S.' banG^ für iserbreitung feiner Sibclüberfc^ung
unter Slatbolifen Ibirfenb, bann als Segrünber unb ^:]jräfibent ber ^ürd^er 33ibelgefelIfdHift.
(1817 beröffentltcfite er: „^as SorfcbungsboUe ber immer heiteren Sibelberbreitung in 55
unferen ^Tagen"). aille freieren 9kgungen d^riftlidKn Sebeng fanbcn in ibm gegenüber
rationaliftifcber Gngberjigfeit einen toarmen, ' loeitber,:;igen Sertcibigcr ; gegen Ungefunbee
an tl)nen madjte er banfbar aufgenommene Sorftellungen. — 2(m 19. 9)iär5 1811 ftarbcn
gleid)3eitig K§ ©attin unb bie greunbin b. Celjnbaufen. Ter ^i'erluft gmg tiet unb
sog nod) mebr nad) oben. 2ln SteÜe ber erfteren 30g nun ber Sruber ^^srofcffor mit ©attin im eo

800 ^e^, ^o\)am ^aloh

Stntiftiuni ein, an ©teile bcr anbevcn füktc bie ik au6 gct[tig Dertcanbte Suifc i)on.'ilerffen=
brudi = i\ Sülolü in ^elinsborf unb bereu frommer ©atte bie J^orrefponbenj iüeiter.

jo bunfeln unb fdilpiertgen ätmtsfü(;ruug" (ügl. S{. ®. ^arbmel;cr§ 2)ar[teIIung feiner gegen=
Jüärtigeu 2lufi*t be« 6(;rifteutumö. Wiit einer (Einleitung bon :3- S- -^efj 2lntifte§, ^ürid^
1814). 1815 badite .<pe|? lieber ernftlid; an 9tücf tritt Dom 2(mt, um in ber ©titte tf)eo=
logifd^en Stubien ju leben. 3lber e§ bie^: „U»fer 3)iinifterium feiner großen 9)Jef;r3ai)t

Kl nac^ fe^t ein unbegrenzte^ Zutrauen in ©ie. (Sg Derebrt if)re Sßorte beinaf)e Jwie bie
'liU-irte eineö [näheren ©eber'o." — ©aä ^lieformation^jubiläum tton 1817 bradite A^efe un=
ertimrtet bie tI;eo(ogifd)cn ©oftorbiplome bon Xübingen unb ^ma ; anä) Slo^enl^agen
freierte ihn bamal^ tro§ feinem befd}eibcnen Slbloinfen ^um Dr. theol. (nur burd; ©d)ulb
beg banmll franfen ®cfan§ unterblieb bie 9}titteilung an ,^c^ bie @nbe 1818). Unb nun

ir. fam am 1. ^sanuar 1819 bie ©äfularfeicr ber äteformation in ^Md). 2)er 78 ^äljrige
lebte babei neu auf. 3)er taftlofe römifd;e ©iferer ^3rof. älnton ©uljer in Itonftans, ber
fd;on Sabater unb ©tiEing ju ^rofeltjten l>atte mad)en Inollen, mutete tl)m gu, bie geier
ju hintertreiben, ba fie bem fonfeffionellen ^rieben juiriber fei. Kurj bor bem ^ubiläuni
fud}te er ibn fpgar in 16feitigem Briefe ju beftimmen, it)r fern ju bleiben, ja in ben

2(1 Bdjoii ber alleinfelignmc^enben Kird)e jurüd"§ufel)ren. 2(ud; fein rationaliftifd;er ^4]etter
$rof. ^t'^- ©(f)ult^e"| brol^te burdf) ta!tlofe 2(u§fälle nod; einen 9)ii^ton in bie geier
hineinzubringen, .'öep luar aber nur um fo eifriger, bay Jubiläum iuürbig ju geftaltcn.
W\t merflDÜrbiger @eifteöfrifd;e l;ielt er om S^orabenb eine formboUenbcte lateinifd)e
9tebe über ben ©egen ber äteformation („Emendationis Sacrorum Beneficium

25 Immortale" etc.) unb am i^^u^tfefttage bie ^eft^rebigt. ©eine S>erbienfte tourben bei
biefcm 2(nlaf3 aud) burd) S^erleibung ber großen golbenen ^ibinotimebaiEe feitcn§ ber 9^e=^
gierung, unb ber großen golbenen afabemifcben 9JiebailIe feiten^ be^ Hönig'o bon ^^reufeen
getüürbigt. — 9lun aber follte i^m bie geiüünfd)te 9Jiu§e §u teil lüerben. 2Benige Slage
nach bem ^»tnläum erfranfte er \d)\va unb fonnte bie ^anjel nid;t mel;r betreten. 3"

311 33eginn beö folgenben 3al)re§ luieberljolte fid) ber Slnfall. ä3eibemale ertoartete er fein
(Snbe, erholte fid; aber fo, ba^ er bon .^aufe au§ bie 2(ntiftitialgefcf)äfte tpeiter beforgen
fonnte unb nur im Mird)cnrate fid; Vertreten laffen mu^te. 2(ud^ jct^t iDolIte man bon
feinem ^Itücftritt \\\d)tö luiffen, unb fo freute er fid;, je^t ben „l^ern berSel;re Dom 9teid;e
©ottee" (1819) ausarbeiten unb frül;ere älserfe, befonberg ba§ Seben ^efu, umarbeiten

3.0 gu fönnen. 1826 folgte nod; eine (SJefamtauggabe feiner tl;eologifd;en Söerfe („S3iblifd)e
©efd;idUe, 31 unb m%^$, ^ürid; 2:] 3^be. ©. bon 3El;fe in ber 3(t»^ö ivar falfd; berid;tet,
ba^ bieje älusgabe blo^ angefünbigt Iborben fei). ^\i Dffentlid)enx 2(uftreten f'am §e^
nur nod) einmal bei ber öffentlid;en S>erfammlung ber 33ibelgefellfd;aft 1820. Um fo
mel)r loarb er ben immer za^h"eid;eren ^cfud>ern jum ©egen. 3Bir finben unter i^nen

40 i^erjogin Henriette bon 3Sürttemberg, geb. ^rinjeffin bon 9?affau mit ©ol;n unb brei
2;ö(^tern, .'oerjog 3Bill;elm bon älsürttemberg unb ©emal;lin, bie ©ro^ber5ogin=2öith}e bon
30iterflenburg=©d;tuerin mit ©o^n unb 2;od)ter (ntel;rmalö), ^^rinjen bon ©ad)fen, ®raf
unb ©räfin bon £ip))e, 53eate ^^aulu§ geb. .'oal;n, ©taat^Srat 3tler. Sturgjeneff, ©dnibert,
aud; biete (fnglänbcr. — DJiit ber frommen .s^erjogin .s^enriette bon Sßürttemberg fam e§

4r, ju einem felir familiären 33riefmed;fel ; jeber iBrief bon .C}ef5^tburbe bon il;r abgefd)rieben
unb ihren iöd)tern, and) ber Königin, aU foftbareg öut jugeftellt. ^mmer öfters be=
gehrten 2tnge_t)örige alier ©täube ben ©egen be^5 frommen ©reifen, ber fid; immer meljr
in bas 33ilb CShrifti berflärte unb fid; glaubensfreubig aufwerte : „^d; fönnte bon ber 2Sa^r-
^eit ber ebangelifd;en ©efd)id)te nidjt inniger überzeugt fein, iuenn id; fd^on aUeö mit

:/> eigenen 2tugen angefehen ^ätte." 3jiele erinnerte er uniüillfürlid; an ben greifen ^tpoftel
;3of;anne0. ©d;ubert fd;ilbert feinen Ginbrud bon einem -lk\nd) bei ^eji : „53ei bem alten
.^e^ erinnert uni nict)tg an bai Ieiblid;e ©terben, alte§ nur an ba§ geiftige eibige
;^eben."

2tm 27.^Diai 1828, nad;bem er noA geanffent;aft im Seben ^efu bon Dr. ^^aulu§ ftu=

oTj biert l;atte, erlitt .*pefe, bereits red;t fc^iluach, einen neuen iU-anfl;eit§anfatl unb ftarb am
29. 3Jlai tief betrauert ben glaubengfrol;en, frieblic^en ^ob be§ ©ered;ten. 14 jüngere
©eiftlidje tnigen ihn ^u ©rabe; alle Weiteren (jl;ren l;atte er fid; berbeten. 2(n ber näd;ften
©l;nobc lüurbe er als ber nad) ^ibiugl-i (ibir bürfen Sullinger Ijinjufet^en) lbol;l ber=
bienteftc 'i>orfte^er ber 3ürc^er Kird;e ge))riefen. Unb im itirc^enrate iburbe nod; hefonber^

00 barauf tiingeipiefen, Ibic ^efj bermöge ber allfeitigen iserehrung fo bieleto habe ju ftanbe

C^c^f ^oi)am ^atoh ^t\t, ©alomo 801

briiujcii Urnen, \va§ !emcm anbercn möQl'xd) gcU^efcn luäre, unb ba^ olnic fein ^utlnm
cin5tg mit ^Küdfidit auf ibn mand;c!§ ©dilimnic unterblieben fei.

i^e^ iuar im ©cgcnfa^ ju feinem ^-rcunb 2aMtQx fein genialer ©eift, aud) fein bc=
fonbcr^a fd;arflinniger Senfer. 2lber er ift an (Sbrifto bod) ju einem grofjen ?IRanne beran=
getuad;fen, ba^ ßDangelium eriuie^ fic^ an i^m aU eine Ämft ©otteg. ^n eine tbeologifdie 6
6d)ulc barf man i^n nid)t einreiben ; er toar ein ganj felbftftänbiger gorfd^er, bcr felbcr
©cf)ule gemad)t bat, ein biblifd)cr Xbeotoge, bem nid^tä iuibertuärtiger luar aU ba^ ©e=
rebe l^on „'öibliolatric". Unenttuegt t)erF)arrtc er auf bem burd; eigene^ gorfd)en errun=
genen offenbarung§gefd;id)tIid;en ©tanb^nmft, au^ tyeld)em bie gan,^e a(t= unb ncuteftament=
lid^e ©efd)idne fid) in if)rem .«oauptintialt aU ein unumftöf^Ii^iefo ©anje'g barftettt. „jöcit lo
entfernt, fid; Don biefem ©tanb))unft ju entfernen," fdireibt er in ber 'isorrebe ,^ur tel3ten
aiuögabe be§ 2eben§ ^efu, „bleibt er je^t nod; um fo'feftcr bei bemfe(ben, iuei'l er fie^t,
iüDl;in bie Trennung be^S ©efd^id^tgglaubeng toom ©lauben an ba§ moralifd; äüabrc unb ©utc
füf)rt. Sanfbar freut er fid; ber (;Dl;eren Leitung, bie ibm au§ ben 2abi;rintf)cn ber
,3lüeifelfud;t berau-gge^olfen unb ibn in bem untrennbaren unb burdiau^ barmonifdien ^n- 15
fammentjang ber göttHd)en 5-üf)rungen ba§ ^unbament be§ bernunftmäfügften Dffen=
barungöglaubeng hat finben laffen." @r lie^ fid; nid;t irre mad;en, lücnnfd;on er ettüa
in frü[;eren 3ctten aU ^retbenfer unb f^äter aU befangener Ortf^obo^-er angefeinbct nnirbe;
e§ lüar \a nur ein B^^'G^^^ ha\m, ba^ er felber auf feftem ©runbe ftanb. (Sin ürt^ü=
bojer ^Reformierter ift §e^ nicf)t geiüefen ; ba,^u iüar er biet ju hjeit^erjig. Unfrud;tbare 20
©^efulationen mieb er ; in feiner ®emut erfannte er iuoM, ba^ unfer 9Biffen Stüd'loerf ift.
@r irar einfad; ein et)angeUfd;er 33ibe(cbrift, ein Wumn ber Siebe unb be§ g-ricben§, aber
unerfc^ütterlid; feftftei>enb auf bem einen ©runbe unb feinen älsablfprud; nie berleugnenb:
olda CO TisTTioievxa. ®r F)at baburd^ fet;r biel beigetragen jur 2(nnät)erung ber ^on=
fefftonen im ©eifte. Tinxd) fein Seben l^efu unb feine ^rebigtfammhmgen bat er nid;t 25
nur in ben toeiteften Greifen ungetuDl^nlicf;en Segen gcftiftet, fonbeni auc^i anberen 2blo=
logen ben 3Beg geir»iefcn, auf bem fie mit ©rfolg Jüeiterfd)rciten fonnten. 2)aju fommen
feine aufjerorbentlidjen 3>erbienfte um bie 5lird;c feinet -i^aterlanbe^. 2([Ic,^eit luirb er all
einer ber ebclften, tf)ätigften, einfluf5reid;ften, liebenglüürbigften unb gefegnetftcn isertreter
bcr ci)angeIitd)=reformierten 5lird)e anerfannt iDerben. ^- ^. <§cß- 30

^cj^, ©alomo, geft. 1837.

©alomo §e^, 5teffe bon 3lntifte§ % % 5>ef^, geb. in 3üric^ 1763, 1792 Siafon
am (St. ^eter bafelbft neben ^fr. ^. ^. Sabater, 1801 beffcn 9cad;f olger unb 5?ird;enrat,
geft. 1837, fd;rieb eine 33iogra^bie _ bon (Sragmuä (3ürid) 1791), 33iograpbien berübmter
Sd)iiiei5cr ^Reformatoren (1. 33b Dfolampabiul, i]ünd) 1792, 2. unb 3. ^b .•peinrid; 35
^uÜinger, 3ürid) 1828); ©efd;td;te ber ^farrfirc^e ©t. $eter, 3ürid;1793; Sammlungen
jur 33e(eud)tung ber ^ird;en= unb l^lkformationggefdiidue bcr Sc^iueij, l.^eft, 3ürid;1811;
@cfd;ic^tc bcfg ^ürc^cr^i^atec^n'omuü, S^ixid) 18il; Urfprung, ©ang unb ^-olgen ber burd;
Ulr. 3tringli in Süxxd) bcSoirften ©laubenäbcrbefferung u. .stir^cn=yieform., ^ürid; 1819;
2)ag 9tcformation§feft, ^ürid; 1819. 2lnna 9{eintjart, ©attin unb 3.\>itn)e bon Ulrid; 10
ßiüinga 1819 (2. Stuft. 1820). gerner 2tnbad;ten unb ©ebetöübungen für bie d;rift(.
^ugenb, ^ürid; 1810 unb 1820.

2)ie gef4)ic^tlidien @d;riftcn entbehren ber n)iffenfd)aftlid;en ©enauigfeit unb finb
barum mit ^orfid^t ju bcnü^en. ''^' ^- -^^iJ«

iReaI=@ncötIo»äbic für I^eoloßfe unb Sirdfee. 3. a. Vll.

Vev^eid}nis

bcr im (Siebenten 93anbc entfjaltenen ?(rtlfcl

Strtifct: Serfaffcr: ©cite:

©ottcc^bienit, 33cgviff |)cniiomi -lacvinq . 1

©ottcöbicnlt, jijiuig. (^uftaf lialmou " . 7
(yottccjbiciii'tliclje 3ei=

tcn im '?(I g-. SBu^I .... 19
(yottc^fminbe f. llcijftif ii. ^lulmnnn ^rJcvf>uin

®ottc§fricbe Sicgfvicb 9{ietfcl)cl . 24

©ottcöfafteii, (ut^cr. ai'. g-unfe . ... 26

©otteÄläftevuiu] «ß. A;iinfd)iit§ f . . 31
03intec>Iciu]iiung f. Üiottloiigfcit unt. S. 39, o ff.

©LittcSurtcil Sioflfvieb afictfcljct . 33
föottfvicb uon 58ouif(on f. Ivcii^sügo.

(S)otttvicbii.eiainiaiii-3. "iöt. ®euifd) . . 36

©ottfricb u.^cnbomc Garl 'DJcirbt ... 37
©ottljeit etirifti f.er)viftoIügicSSbIV@.4ff.

unb Commuiiicatio idiomatum Sb IV

©. 254 ff.

©otllofigfcit ©ieffert .... 38

©Dtticf)aI!bevaUönd) ?(Ibcvt 5m)ftebt . 39

®oitfd)alt beriiienbc §aiirt 42

©ottfeligtcit (i^Jalnicvt) ©icffcrt 42

e. g. taii mUlkv 4c

®oubimel

®i-HiIavt e. Gfjoifij .... 44

ö)rQ[i, ba§ f}cllige (Mut^e 44

©rob, beiligc^S, Örb. u. 3i3c!Ier .... 54
63vabau f. b. 9t. 9t\-»rbai!ierifa ünti]. Sird)e.
®i"n&e ^. evbiuann ... 56

©rabiwle ©corg Sfietfdicl . . 57

<^i"äter ®. Soffert ... 58

©vauianii, ^oi)am\ f. ^olianber.
©vanatapfelboum f. 33b VI ©.305,ii-34.
6) van b 1110 11 1, Drben ö. ^üctlcr ... 60
®vapf)cu§ Otto eremen . '. 61

6)vatian, 5?aifcr 9tboIf Ciarnact . . 62
Ovation, bcv ftamalbulenfev f. ^ononcn«

unb SDch-etalenfauunlungen.

®i^fiu 3üd(er 66

övaubünben, SRefovm. f. Ä'onianbcv, Sol).
Ü)raue Sdiiueftcrn f.GIifabetfierlnnenSBbV

®. 313 ff.
©raiil, Slavl D. Sut^arbt ... 70

©vaoamina Sl^cobov Äolbe . 74

©vegüive eafp.SRcneÖregovl) 76

©vegor I. 3Si([)cIm Sß?altl)er . 78

fövegor II. §. i-;ö()mev ... 89

förcgov III. .^. SBöbmev ... 91

fövcgor IV. §. Sööönier ... 92

fövcgor V. ^, mijmn ... 93

©vcgov VI., ©egcnp. (Javl ^JXivbt . 94

öcvgov VI.. <ßapft gavl ^JlJirbt . . 94
fövcgor VII. garf gjürbt ... 96

®rcgorVIir.,©egenp. (£avl gRirbt . 115
©vcgor VIII. ^ap\t (Savl ?iJ2ivbt . . 116
©vegov IX. ©avl 9JJivbt . . 117

©regor X. Qavl mhbt . . 122

©rcgov XL («oigttj Xfrfioffcvt 126

fövcgovXII (58oigtt)X,-d,arfevt 126

©vegor XIIL («oigtf) SBenvatb 126

övegor XIV. (3.?üigl f) ^Bcnvatl) T27

G5vcgov XV. (^Boigtt) 53cnvat(; 127

Srrtifel: SScrfaffcr: ©dte:

©vegov XVI. g-. 9JicIjcu ... 127

©vcgoi- bcv evleud)ter f. 53b II ©.75,37ff.
©vcgov u. §ciinbuvg(9?cubcdevt)Jfd)0cfert 133
©vcgovio^ III. ^:)3b. ?)JJei)ev ... 135

65vcgovio§ V. ^tj. 9JJel)er . . . 135

©vegovioe VI. ^[]. me\)ex ... 136

©vegov »."iCJontelongo .öcvmonnS-vanffuvtb 136
®vcgoviii§ n. ^}?a,vauä Öoof^ .... 138
©vegov u. 9h)fia SoofS ... 146
(Uvegor n. Smivs (Sllüpfclf) $aucf . 153
fövcgov mm Utred)t (&. %4inf)'^iand 155
ö)vcgovb.3Bunbevtl)ätev5f. 33onu)ctfd) . 155
®vegovianifd)ev ©efong f. tivdjengefang.
företfdiev (t.©ub^Dfft)2fd)acfcvt 159

©vibalbi (§eräogt) 33cnvat§ 159

®vied)enianb in ber

apoftolifdien ^eit 5?. SÖcifj .... 160
©vicd)en(anb, fivd)l. ©tatiftif S. ®ö^ . 168
®vied)ifdie ftird)e f. Dvientalifd)e ^ird)e.
©viesbad) (Jb. 9ienfrf . . 170

®^''imm üon ®übfd)ü|5 • . 172

©vocnimn^vinftcvev ©. ®. imn SSccn . 174
©voningev Sdjule @. S). nan $ßecn . 180
®n^ott S. ©cljuläe . . . 1S5

©VLippcv SJavventvapp . . 191

©vojfetefte gödkv .... 193

©rofeniann (4). gjfüaev ... 199

^roiniÄ ^, g. g^oQoe _ _ 2OO

®xoiK?^,%yi. f. SBblV, ©. 485,50-486 ,8.
©ruber, ©. S. f. ^nfpirierte.
®rünbonner§tag f. gSodjc, bic gvof5e.
©vüneifen .^erniann "'iöJofapp 203

©vnnSIebev ^erman §aupt . 205

©runbtoig ß. @d)röber . . 206

©ruf} b. b. Hebräern 2et)vcrt .... 217
65n)näug, ©imon u.

Sobann Qafob ©tveubev (©tnficlin) 218
©ualbert ^ödlev .... 221

®uattf)cr (^),iil Iggli ... 222

©uavbian, 224

©über % ©über . ." [ 224

©uericfc , ®. ^siiitf ... 225

©ürtel f. Kleiber k. bei bcu ßcbr.
©üjjlaff f. m[\iwn.
©uibert, ©cgenpapft, f. Sßibert.
©uibert u. 9?ogent ©. m. Seutfd) . 227
©uibo 11. 9(vc5jü JR. ©d)inib ... 230
©uibo be 33re§ f. 53b III ©. 364-367.
©uiboniS ^erniau |)aupt . 230

©uitbcrt f. ©ilbert S3b VI ©. 664-665.
CMmtmunb $. 93öf)nier ... 233

ßJitiäPt ©. ^fenber ... 236

®ii"öulf ^erman §anpt . 238

®itvf |)aucf 238

föuftai) 5(boIf ma^ 2eni ... 239

&n\ta\) 5(boIf=©tiftung Bimmcrinann . 252
©uftau 5Bafa f. ©d)mebcn, Dicfovination.
03ut, bac^ ^bd)ftc ß. Sbicnie ... 257
^ni^xk ©. Sctjuiann . . 266

Scrjcidjui'^ bcr im ficbciitcu Ü>auiic cutljaltcucn 5lrtifcl

8o:j

strittet: sSerfaffer: Seite:

©iittemplcrovbcu f. m V ©. 399,i8— ss.
Gjm)ott,3-voubclal1cotte §eppc f CipfcitbcO 267
65i}vouQt3i ©vüluiiad}cv . . 271

C^aager ©cjcnfcfjaft (Coftcrjcef) i\?ßijf 273

^^aa\ SÖcnsincjer . . . 270

i:)Qbafuf 58olc! 278

|abevforn g-. SSoffc .... 280

|)abennann §cvniami SBecf . . 281
Habitus clcricalis, 33e5cicl)niutg füf bie
geiftüdie Srad)!, f. Sleibcv u. ^nfiguiett.

^adett 5ieioman . . . 282

§abüb 5öotf 33aiibiiiin . 283

§ababeiev T5?oIf 53aubii)iit . 286

§abab'3iiiinnoii Bolf :i3aiibijfiit . 287

^abes, ©uftaf Sadiiait . 295

§abovant "Bolf 33aubiiiin . 299

^abvad) SSoIt ä^aubiiiiit . 300

Ciabviau I. Böpffelt (''»tirbt) • 301

liabriQit IL Söpffelf CBüibt) . 305

§abriait III. Söpffelf («Jirbt) . 307

§abriüit IV. 3öpffelt («tivbt) . 308

^abriatt V. Söpffdt C^^firbt) . 310

§Qbvtait VI. 3öpffcIt(S5ettvatf)) 311

§abriait, Soifev ^kUn 3diul6e . 315

.sSabrian, llcöndi 03. ^trüget . . . 318

|)äiei"ie '$. öiitjcl)iuc- f • • 319

§ärtev ^. |)acteiifditiiibt . 321

Öaehev Sb.Sleim f f^icglcr) 325

§äiicvitid $SoIcf 329

§afenreffer (i£>agcnmaitnt)Sunäe 330

^agar 9t. 'Sittef . . . 332

^ogavitev 9i\ f ittel ... 232
^agen, Qoliaiui i S3b III ©. 576, 17—33.
|)agetiaucr-}\cligii.ni§ä

gefpiSdi ®. .Saiuerau . . 333

^agcnbad) Sitibotf (5töl)clin . 335

|)ager §. §Qupt . . • 338
|)aggabo l W\bxai<ii.

|)Qggai 9?. Sittel ... 339
|)aguigrQpf)cit ). Slanon bcy 'i[%v.

^Qt)n, 9htguft 3. Äöftüit ... 340

§a£)it, .f)einr. 9(uguit 3- Söft^i" • • • 343

^aftit, «Udiael Siolb 343

§Ql)n, ^5f)ilipp (tübelf) Äolb . 345

^atmo S. 93f. ©eutid) . 348

i^aitte, ficK., b. b. §ebr. iBolf 53aiibiii'iit . 348

|)aito g-ricbrid) 'iKiegaitb 351

^afon ber ©itte f. 9Jovtucgeit.

^alarfia f. ^»Jibrafd).

fialbevftabt i>iuft .... 353

|)albatte 33rattbc§ .... 354

^ale§, SireiQitber 0011, f. 33b I ©.352-354.

^ale§, 3o{)n (.öcnfef) ©d)öat 359

§alitgar it. mamcv ... 360

§an, ütobcvt sab. .^i. gjewman 361

§all, ©efte üon 6. Scmpp ... 363

§aüel f. 2oiib[)üttenfeit.

Öalleliija f. 2ituvgijd)e b-ovmelit.

parier, 9Ubved)t üoit Slöfd) . . . . 36o

Malier, S3evt^olb (2nd]\dj) S3löfd) 366

^aflja^r f. ©abbQtbjaf)v.

§am j. 93öl!ertafel.

Öaittantt Stvuolb . . . • 3.0

375
378

atrtifcl: 25erfaifcr: Seite:

§amat^ ]. ©ijvicn

Öambevgcv 3SiU)cItn 'iUcgcvf

|)Qmbuvg, Grsbidt. i^aud . . .
Hamburg, fiid)lid)c

93evfa)iung :c. (^J3cvtl)cau)S3voccfcv 370
§amel, Sol). ^öavtijt 3i. ©ecbcvg ... 384
|)amel, 3'-^I)ainte§ 9t. ©ecbcvg . . . 385
^aiiiclmann ®. UbÜnnn . . 385

|)atniltüu 9iubolf Subbcnficg 386

§nniptoncunirt, Sfonfcfcnä u. 1604 j. "^lu

ritattev.
§nitb, tote f. a3b I ©. 460, 9 ff.
Iiaiibouflcgitng Gvettiev .... 387

|)anbcl b. b. ^ebv. S^en^iiigcv . . . 389
|)anbfa)5 f. Sempcigeväte.
|)nnbid)viften bevSibel j. i8b II S.725,&!ff.

uitb 739, 9 ff.
|)anbtvoiiinicl f. 'Blufif bei bcit Hebräern.
^anbwevt b. b. ^cbx. Seii^ingev ... 393
»paucf 2;i)eoi)Ln- Slolbc . . 400

$)anna 5lntolb 9iiicgg . . 402

.S^QitJtQS ©leffert .... 4o2

.fiaittte gLifftev . . _. . 403

^annooer. 1. ßinfübriiug beS Gbviftctt-«
tuiiiö f. ©Qd)feu, 23cfct)vung; 2.3310=
tiintev f. 33ieinen, 58crbcit, ^MlbcÄbcini,
3J?ittbcit, CcMiabrüd; 3. 9iefonnation
f. eoniinitö 33b IV ©..302, einft bev
Sefeitnev 33b V ©. 474, 9n)cgiu'3;
4. Givciimihiptioit f. i^ontovbatc ;
ö. Sird)Ii^e Statiftif f. ^^^reiiijc"-
.sjQiifiä (•iföagcnitiattnt) Börf'ci-' -^^^

liap^t^aren f. oben ©. 12,4» ff.
Baratt SUfveb 3eveinia8 .

.s-iavbettbevg ßavl 33evtbeüu

.f)avbing, ©tepfjait f. 33b IV ©. 118,"ff-
§avboiiin ©dimibttl'V^fciibcr) 416

üon bev ^axbt (.tlippeliilidiadcrt 41.

$ave 5d)afft (©diocüt) 420

|)arfc f. 'Slniit bei beit ^cbvöevii
|)avlct3 u ©täl)Iittt • • f;J

Öavmonilteii Äolb 432

|>avinoniii'J &■ ilvügev . . • 433

§avmö, C£latiy 6avftenö . • • 4.33

.'parni§, Subtuig ®. UblbLnu . . 43.»
^avnarf fy. .iioevfd)clmnim 44o

.»^lavvnd) ©vbinann . .

|)av0f)eim ßücflcv .

§afael Söclf 33aubiiiui

§afe ©. Sviigcv

^afeitfatnp
.f)aymonäcv

iQai] 5(vnoIb 9?iiegg

|)Qfie 23. iuafft f .

.^Qlftin, ?tnton j ?(vincttien 33b II ä. 86, si ff.
.^atd) 9tcit<5 ö)vcgovi) .

Rattern ©• 5). mn 3.'<-'in ^

§atto, Sifd)of u. 33afel, f. lQa\li\ oben ä. ool f.^
fiatto I. 33agcnniQnnt(.V>oud) 4<

ÄQttü, 33iicbof luni 5ßcrccni i 3ltto 3^b II

©. 214,13.
.C-)Qita, Ssob. f. ©ibeÜDCvte 23b III 3. 1H2, utf
§auge 2b. ö. 3^. CManb .

lauxan f. Sajan 33b II ©. 423, .h ff.
|)au-3, bai, unb feine Ginrid)tung
bei bcn ^ebväcvn 23enaingev . . •

407
4(18

449
451
452
453

girnolb . . ■ • 461

.'Öaiii]lcitev(9iciifjt) 463

470

472

474
475

478

481

804

2jicr5Ctdji"§ iic^ ''» ficbciitcu Ji^nube cnt()nltcucu 5trtifd

2Utifcl: »crfaffcr : ©cite:

.^laiivijotlevbieiil't f ßJottcSbienft o0.to.G,25ff.
.CiaiK-iiiaiin ®. tyrani . . . 487

Mainibcvii .'Tinucf • . . . . 487

iMwWa, (Sl)(Uui(a f. Gbcii 33b V©. 159, 25 ff.
|>cbctipfcv f iTpfcrhiU.

.^icticv (iii-oult((yeviitauu) 488

■Octncl) S- ^effc . . . • 491

^x-lnäcvln-icf Xi). 3af)n ... 492

.^lobr. ^ßoeficf.^id)thtnft 33b IV ©.626 ff.
|iclnäijd)e ©pvnd)c Ji"- 33ul)I . . . SOG
.^xbbevo, 5-v. ®. f. 33b III 8. :!2r),4i-58.

.^^[icbiiujcv

|)ebio

■^icbivig

.'TH'ciiuanb

.ticciinnnn

§efclc

.'iliegcfippnö

.peibanuS

|)cibcc)gcv.

^ermann l^fofapp 514

§nfveb erid)foii . 515

05. <;?auierau . . 517

(^ESQqcnmQini f) 33offevt 519

gcvbinaub (So^rS 524

|)cc(ter .... 525

e/3Bei5fäcfev . . 531

!3:()oIucft(iian35ccn) 535

?{. Sdiiüciäcrt

537

543
552

|)cibciticvflerfidtcd)i?-iiiiis f. ßnted]i§mu§, §.
.rictbcntiim 33. Sinbncr

.^cil O. iUxn ■

.^•)ei(anb§ovbcn f. 93ivgittoS5bin©. 242,58

biö 244,58.
§cili9e,.^ieiligcniieret}ning 33oniuetfd) . 554
§ciligcnfd)ein '?iifo(au§ 93IüIIev . 559

.s^iliger öeift'Cvbcn f. 33b IV©. 457, so

bis 46(i, 23.
C)eiligfeil öottcö im 9(X 9?. tittel . . 566
.^eiligfprcc^ung f. Sanonifntion.
.^leiligung (Svcmcr .... 573

.^leilöaniicc Slicobor Stolbe . 578

.f)eil§gciiiif5bcit f. 9Jed)tfevtigitng.
.f)ei(§oibnung 3ft. ©eeberg . . 593

.'peimbiivg, (yrcgov f. oben ©. 133 f.
|)eiiiijudnuuj2iovben f. 3.^i)tlanttniieu.
|)cinecciu§ g-. taltenbufd) . 599

.<^ciuvid) li.eiaivviauj; ©. 9)J. Scutfd) . 601
.^cimid) uon ©ent 9i. ©dimib . . . 602
.f)einrid) u. Salfar S. @d)iiläe . . . 602
|)cinrid) u. ^'cttcnbndi f. Settcnbad).
.f)einrid) n. Sungenftcin 33. 33cf5 . . . 604

lieiurid) V>. l'aufanne S^aud 606

.'pcinvid) u. 'DJövbüngcn ^()ilipp ©Ivaud) 607

.^cinriri) u. 3ütpf)e" f- S'fotlcr.

.slicivat b. b. !bdn. f. 33b V ©.741, 22 ff.

65. ^aiuerou . .

2;[)eobür ©d)äfcv .

9lbDlf .fiavnocf . .

(S. ©ieücr§ . . .

^tbolf .^avnacl

Stbolf .t">civnacE . .

S-v. 33ul)l

|)clbing

§clbring

.f)elcna

.fjclianb

.^eIioboni§

.^cUogttbahi§

.f)c[(eniitcn

.^c(lcniitifd)c§®ncd)ifd] 9(bo(f^cifjmaiin

$c(inid)iu'j &. fiaiucraii .

.f)cImoIb SSilb. 9atiiianu

.t)ehictifd)c Sonfcffioncn tarl ':)JIii[Icr

§e(iietiid)c ftonfcny=

formet Xvcdifelf ((SgU)

.'pclüicu§ (SqvI mh-bt

.tiehnbiuS 6)rü|uimd)cv

•&c(i)ot gi-^ff'si' ■ • •

•ticmon f. llUufit bei bcn .s^icbvSern.

610
613
615
617
621
622
623
()27
639
640
641

647
654
654
655

SIvtitel: »evfnffcr:

§cmevli ©d)ncibev

.S^icmmingfcn g^r. S'iielien . .
.S^")oiibevfoii,3l(cianbi'v ^ubolf 33ubboitfieg

|)enbcvfon, Gbciu'äcv Siubolf 33iibbcji|ifg

.Stengel "^
J^")t'iigftcnbcvg

©epl^t

SoE). 93ad)maim .

^. ?y. ^ebbcrljofcf
Wongolbf . . .
CS CVenfcf . . .
n. CvcOi

^icnl)öfcr
.S~iciife, (Sriift
§enfe, .£)dmid)

-S^cnod) . .

|)cnLidi, ha§! 33ud) f. $fi'ubcpigvapl)en.
,*r)eiiotifen f. lUonoptjijfiten.
|)enriciancr f. .^leiiuidi inni Sniifanuc.
Äpenriqucj Bi-^ff^i-'v . . . .

§cnvi), Wattlicui 9iubolf 33ubbcnfieg
§cnn), ^Ijilipp 9xubolf 33ubbcniieg

|)cn|d)cn, ©ottfvicb f. Acta mart. 33b I

©. 148,23.
C^eppe 5(. ^■ii{)ncrl . .

i)cra!(a§ 9(. §avnatf . .

|)cvot(eon f. 3>a(entiu iinb fdne ©d)ul
|)cvaflit §aiid . . .

Verbergen bei bcn i^ebi'äcni f. g-vcmb

linge 33b VI ©. 264, 53 ff.
C^erberge 5. .r-)cimat 2!). ©djäfev . .
§evberger 5'Cibinanb ®o^r§

Herbert, ©., Sorb ß^erbiin) f. Sb IV

©. 535, 43 ff.
.^erber ?l. SSevner . . .

§cvigcr .§. 58i3t)mcr . . .

^crntann, ßontvactii§ (Slüpfet) 5Utmamt
.•pernuinn, 9iitoIauö ©corg Socfd)c
ipcrmann n. g-vilUar Regler . . . .
|)cnnanu n. Set)nin f. Scf)ninfd)c 3Sei§=

fagung.
|)cvmaun u. 9fij'3iinjf ©. ®. uan S^een .
§crmanit luni ©aljn f. 5)cutfd)orben

33b IV ©. 591,51.
^eniionn n. ©dicba 9?. ©eebcvg . .
.^ermann D.©d)ilbcfdic .^icvman .riaupt .
.^cvmnnlt u. 3Öicb 3>nvrcntrapp . .
§ermny 65. lU)U)oru . .

.^cnncucutif, biblifdio .^einvici

|)ernie§

|)crmitt§

§ermogene§

^evmon

|)erobe§

|)cvobiauer

|)erobia§

% Sfdiadcvt

&■ ft rüger .
®. U^Il)orn

©uttie . ,

©ieffert . ,

©ieffert . .

©ieffert . .

i)errnl}ut f. ,3iȊeni5orf.
|)er§felb ^^and

|)eniäit§ non 33ourg'

S)ieu fü. ©d)mib

.^lernäuS, S'fataliS ©eeberg .
^erj ßremer .

|)erä=Scfit=Ä^uftu§ ilolbc
•^^^^■ft'-ig, Si-''t)nnn '^alob ©ieffert .
|)efefiel f. 33b V ©. 704.

^cf„ g-eiij % S). m

C-)cf3, C-)a"§ % ®- •'Pefi

§ci3, Sof]atm S. Söftlin

§e|3, Sotjann ^afob "$. ®. §ef3

^c^, ©atomo $. 3). §ef5

©citc:
656
659
662
6()8
669
670
674
677
(J80
682

()84
685
686

687
692

693

694
695

697
703
705
705
708

709

710
711
712
714
718
750
756
756
758
760
769
769

770

770
771
773

777
782

787
787
787
793
801

o

cjtrviunMUi L.IO

1^44

University of Toronto
Library

DO NOT

REMOVE

THE

CARD

FROM

THIS

POCKET